唐·弗兰奇
唐·罗玛·法兰奇（Dawn Roma French，10月11日），英国女演员、喜剧演员、主持人及作家。法兰奇凭著跟她最好的朋友兼喜剧搭档珍妮花·桑达丝一起于BBC的喜剧小品节目《French and Saunders》中担任编剧和主演而闻名，并在BBC的情景喜剧《蒂博雷的牧师》中担任主角Geraldine Granger。她曾经获得7次英国电视学院奖的提名，并于2009年跟珍妮花·桑达丝一同起获得英国电影学院奖终身成就奖。
早年生活
唐·罗玛·法兰奇在1957年10月11日生于英国威尔斯霍利希德，父母是分别是英国人丹尼斯·弗农·法兰奇（Denys Vernon French, 1932年8月5日–1977年9月11日），与费莉西蒂·罗玛（Felicity Roma，娘家姓奥布莱恩（O'Brien），1934–2012），两人于1953年在他们的家乡普利茅夫结婚。法兰奇有一个哥哥加里（Gary）。
法兰奇的父亲曾在英国皇家空军服役，并驻扎于RAF Valley及后来的RAF Leconfield。在法兰奇三岁的时候，伊利沙伯皇太后曾到访法兰奇的家中喝茶。有关此事的皇家空军存档片段被收录于法兰奇的喜剧巡回／影片《三千万分钟》。法兰奇于私立教育的学费部分由皇家空军资助。当她的父亲驻扎于RAF Faldingworth期间，法兰奇于Caistor Grammar School学习了一年。后来她于普利茅斯的St Dunstan's Abbey入读寄宿学校（后来该校纳入Plymouth College），她在那里是唐顿学院（Downton house）的成员。由于法兰奇在寄宿学校时嬴得辩论比赛奖学金，让她能够到纽约之Spence School学习了一年。
法兰奇曾表示其自信与信念都是源自其父亲，皆因其父亲每天都对她说她是多么的美丽。她说：「他教会我珍惜自己。他告诉我，我很漂亮，是他生命中最宝贵的东西。」丹尼斯曾经有重性抑郁疾患的病史，他曾两次企图自杀，但设法向加里和唐隐瞒了他的病情。然而其父亲于法兰奇19岁的时候自杀身亡。
法兰奇于1977年开始于中央演讲和戏剧学院学习演出，在那里她遇到了她后来的喜剧搭档—珍妮花·桑达丝。她们都具有英国皇家空军的背景，两人都在同一个基地长大，甚至拥有同一个最好的朋友，尽管二人从未见过面。桑德斯回忆指，她对法兰奇的第一印象是她是个「自负的小暴发户」，而法兰奇认为桑德斯傲慢而冷漠。这对喜剧二人组本来互不喜欢，因为法兰奇希望成为一名戏剧导师，而桑达丝讨厌这个想法，因此不喜欢法兰奇对课程的充满热情和自信。法兰奇跟桑达丝于大学期间合住一套公寓并受到室友的影响，把喜剧作为她们大学项目的一部分。她们在第一次深入交谈后便成为了朋友。
法兰奇跟她的未婚夫于大学期间分手，其未婚夫是一名前皇家海军军官。当法兰奇与桑达丝从中央演讲和戏剧学院毕业后，她们决定组建一个名为「更年期姐妹（Menopause Sisters）」的双人组合。桑达丝把这种涉及在她们耳朵上佩戴卫生棉条的行径描述为「造成尴尬或难堪的行为」。该组合的经理回忆指，「她们似乎根本不在乎。她们根本没有明星气质。」法兰奇跟桑达丝以连环漫画的成员而受到公众关注，那是1980年代初期Alternative comedy场景的一部分。
演艺生涯
电视
1980年代
法兰奇在电视上有著丰富的职业生涯，她于1982年在第4频道的《The Comic Strip》系列节目中首次亮相，该集节目名为《多塞特郡的五个疯子》。每集节目都有一个独立的故事，除了法兰奇与桑达丝外，演出的还有Peter Richardson (British director)、Rik Mayall、Nigel Planer、罗比·寇特兰，还有Ade Edmondson。她在37集里演出了27集，并撰写了其中两集。当中一集戏仿了意大利式西部片，另一集则讲述了一个无可救药的傻瓜男孩的黑白影片。1981年，喜剧制作人Martin Lewis (humorist)录制了一张《The Comic Strip》的专辑，当中收录了法兰奇与桑德斯的小品，让法兰奇首次接触更广泛的观众群。该专辑由春日!／小岛唱片（Springtime!/Island Records）于1981年9月发行，并给伦敦以外的观众展示了法兰奇与桑达丝。1985年，法兰奇与桑达丝、特蕾西·厄尔曼和Ruby Wax主演了《Girls on Top (British TV series)》，故事讲述四个古怪的女人在伦敦合租一套公寓。
1987年，法兰奇与桑达丝共同编写并主演了她们的喜剧小品剧集《French and Saunders》，两人在她们的节目中恶搞了许多名人，例如麦当娜、雪儿、嘉芙莲·薛达-钟斯以及辣妹合唱团。她们还戏仿过《魔戒》、《星球大战》及《哈利波特：消失的密室》。她们于20年后一起出现于电视上，她们的小品剧集《A Bucket o' French & Saunders》于2007年9月8日开始播出。
1990年代
法兰奇与桑德斯于1990年代有著不同的职业生涯。从1991年到1999年，法兰奇主演了《Murder Most Horrid》，她每星期都会饰演不同的角色，不论是凶手还是受害者，又或两者兼而有之。
法兰奇迄今为止最大的个人电视角色是理查德·柯蒂斯为她量身打造的BBC长篇喜剧《蒂博雷的牧师》中的主角。该剧于1994年开播，她饰演的角色Geraldine Granger是一个虚构的小村庄—迪布利（Dibley）的牧师。在最后一集的结局里可以看到其角色的结婚仪式，该集的完整版本共有1,230万观众收看。法兰奇于《蒂博雷的牧师》最后一集的结局里的表现获提名至英国电视学院奖的最佳喜剧演出。该节目在BBC第一台的重播仍然吸引了数百万观众的收看，它还在美国的PBS观众中也拥有一批追随者。虽然主要剧集于2007年结束，但此后该节目又推出了许多短篇特别剧集，包括她跟达米安·路易斯于2013年一起替喜剧救济而制作的迷你剧集版本，其中最新四集于2020年12月播出。
1995年，法兰奇以脱口秀主持人的身份出现于Victoria Wood创作名为《破晓》喜剧救济的小品中。该小品还包括伍德本人、Celia Imrie、Lill Roughley、Anne Reid、Philip Lowrie、罗伯特·京士威（Robert Kingswell）、布赖恩·伯登（Bryan Burdon）、Duncan Preston、占·博班特及Lynda Bellingham。此外，法兰奇还曾在一些综艺节目中担任嘉宾。
2000年代
2002年，法兰奇出现于喜剧／迷你剧集《泰德与爱丽丝》。在这部以湖区为背景的剧集里，法兰奇扮演了一位恋上外星人的旅游资讯人员。，她曾在1992年于桑达丝主演的处境喜剧《荒唐阿姨》中饰演电视采访者嘉菲，那是对Lorraine Kelly的戏仿。她后来于2016年的《Absolutely Fabulous: The Movie》里重新扮演了这个角色，成为如凯利现在这样般更成熟的资深记者。随后，法兰奇还跟嘉芙莲·塔特一起出现于BBC处境喜剧《Wild West (TV series)》中，她在剧中饰演一位住在康瓦尔郡的女同性恋者，更多的是由于她别无选择而不是任何特定的天性冲动。该剧集并没有如她早期角色般取得成功，并且于两年后的2004年结束。
法兰奇在《Jam & Jerusalem》里饰演一个重要角色，她是一个名叫露西并患有解离性身分疾患的女人，她还有一个名为「玛格丽特」的另一个自我。她跟该系列的创作者和编剧的珍妮花·桑达丝、Sue Johnston和祖安娜·琳莉共同主演。她以薇琪·波拉德（Vicky Pollard）母亲的身份客串演出《大英国小人物》。法兰奇还出现于《Little Britain Live》之中，其中还有几位名人嘉宾，并以喜剧救济的一部分于BBC播放。她在达菲德·托马斯的小品中扮演女同性恋酒吧的女招待员。
2006年，法兰奇现身于电视剧《马普尔小姐探案》里的一集《Sleeping Murder》中。2008年，她在BBC电视剧集《Lark Rise to Candleford (TV series)》中饰演卡罗琳·阿莱斯。谈到她的角色，她说：「我是个充满活力的角色。她是个相当极端的人，因为她喝得太多，笑得太多和唱得太多。但她非常爱她的家人；只是她有时会过头而已。」
2010年代
2010年下旬，法兰奇跟演员艾佛·莫连纳一起演出《Roger & Val Have Just Got In》，该剧播出了两季。法兰奇出现于剧集《小恼火》中，那是一部于2010年圣诞节期间播出的喜剧短片。
2011年12月，法兰奇以特邀嘉宾的身份出现于米高·宝比的《圣诞之家》。2012年7月，她在ITV的《Superstar (British TV series)》现场表演中担任评判。2013年3月，有关方面宣布法兰奇将取代白赖仁·麦法顿于九号电视网的《Australia's Got Talent》成为评判团成员，跟Kyle Sandilands、洁芮·哈利维尔（接替丹妮·米洛）和额外的第四名评判Tim Omaji。法兰奇于一个赛季后离开了节目，并由凯莉·奥斯本补上。
从2016年到2019年，法兰奇在天空第一台的《美味》中演出三季的剧集，她所饰演的是一位才华横溢的厨师，跟她联合主演的是由伊恩·格雷所饰演的名厨并经已再婚的前夫有染，后者跟其新婚妻子（艾美莉亚·霍丝）于康瓦尔郡经营了一项成功的酒店业务。
2020年代
2020年，法兰奇跟Mark Heap一起演出由六部分组成的《The Trouble with Maggie Cole》。
2021年，法兰奇以名人嘉宾评判的身份出现于《RuPaul's Drag Race UK》的RuPaul's Drag Race UK (series 2)节目，她在喜剧看台上为最后五名参赛者的栋笃笑节目担任评判，该五名参赛者是Lawrence Chaney、Bimini Bon-Boulash、泰斯、Ellie Diamond及A'Whora。
音乐影片
1986年，法兰奇跟晓·莱利、Richard Vernon和彼得·沃恩一起出现于姬·布殊的音乐录影带《Experiment IV》。
法兰奇于1987年出现于Alison Moyet的歌曲《情书》（其好友桑达丝亦有参与其中），还有1994年《Whispering Your Name》。
法兰奇还出现在两部喜剧救济的音乐录影带中。她于1989年跟桑达丝与凯茜·伯克一起组成了French and Saunders#Lananeeneenoonoo，并跟Bananarama一起创作了一首慈善单曲，为喜剧救济筹款。那是披头四乐队的歌曲《Help!》的翻唱版本，并由London Recordings发行，于1989年2月25日打进英国单曲排行榜并达到第三名的高位。它在该排行榜中保留了9个星期。
法兰奇跟桑达丝与伯克于1997年以「糖块（The Sugar Lumps）」的身份回到喜剧救济，跟莉维拉·吉迪恩（Llewella Gideon）和露露一起戏仿辣妹合唱团，她们一起演出了《Who Do You Think You Are (Spice Girls song)》的一个版本。
电影
1996年，法兰奇跟马田·兰度一起演出《The Adventures of Pinocchio (1996 film)》，她饰演「面包师的妻子」一角，该片由乔纳森·泰勒·托马斯主演。其后，法兰奇于电影《哈利波特：阿兹卡班的逃犯》中饰演肥女士，取代了在该系列第一部电影中饰演该角色的Elizabeth Spriggs。尽管法兰奇跟当时的丈夫连尼·亨利演出同一部电影，后者替骑士公车中的缩头术脑袋—史坦·桑派配音，然而他们并没有同场出现。
2005年，法兰奇替迪士尼和华登传媒（Walden Media）根据C·S·路易斯小说改编的电影《魔幻王国：狮子·女巫·魔衣橱》中声演海狸夫人一角。
2010年，法兰奇为德英合拍的环保动画电影《动物总动员》里替大象安芝角色的英语配音中献声。
舞台剧
法兰奇也曾于剧院中担演角色。她曾演出过《仲夏夜之梦》、《My Brilliant Divorce》，和《更小（Smaller）》，她在后者扮演一名照顾残疾母亲的教师。
2007年1月，法兰奇在伦敦高云花园的皇家歌剧院演出葛塔诺·董尼采第的戏剧《军中女郎》，该剧由Natalie Dessay及胡安·迪亚戈·佛瑞兹主演，法兰奇的角色为克瑞肯托普公爵夫人（Duchesse de Crackentorp）。在该戏剧于2010年进行重演，法兰奇回归高云花园演出。
2022年12月，法兰奇开始出现於伦敦守护神剧院上演的《杰克与豌豆》。
栋笃笑
2014年，法兰奇于英国和大洋洲巡回演出了一个自传式女性个人秀《3000万分钟》，该标题是基于她在制作节目的时候还活著的分钟数目而定。
2022年，她在英国进行进一步的巡回演出，题为《唐·法兰奇是个巨大的混蛋》；同年年末，有消息宣布她将于2023年秋季继续在英国进行相同的巡回演出。
广告
直到2007年8月，法兰奇获选为Terry's Chocolate Orange的代言人，其后才更换。她还替Churchill Insurance拍摄广告。
2019年，法兰奇替Greatest Hits Radio的众多电台标识献声。这是跟Bespoke Music合作制作。
2021年，法兰奇跟汤贺兰一起获选为领先零售商马莎百货的圣诞食品广告中献声，她声演广告中的仙女，而汤贺兰则为该公司的吉祥物Percy Pig配音（该角色于29年来首次活过来）。在主要广告中，法兰奇所饰演的仙女把她的魔杖放到一个以珀西猪包裹的盒子上，然后盖子打开了，珀西猪便从盒子里跳了出来。在广告的其余部分里，她向珀西猪展示了零售商出售的所有圣诞食品。后来，她在2022年马莎百货的圣诞节广告中再次扮演这个角色，跟其好友珍妮花·桑达丝一起演出，后者替一个名为「小鸭子（Duckie）」的伙伴配音。这对搭档在主要广告中踏上了替小鸭子带来「节日欢呼」的旅程，同时展示了2022年圣诞食品的系列。
写作
法兰奇还写了一本畅销的书信体小说式自传，她把它命名为《亲爱的胖子》，该著作于2008年出版，法兰奇预付了£150万英镑。当法兰奇在2008年10月6日亮相于《The Paul O'Grady Show》时，法兰奇说「胖子」是对珍妮花·桑达丝来说是她的暱称，这是对她自己身材的一个开玩笑。法兰奇说，早在她们开始合作之前，她跟桑达丝已是很要好的朋友，那是「30多年前的事」。这本书由写给那些在她生命中曾经出现的人之信组成。
2017年，法兰奇发行了她的第二本非小说类书籍《我。你。日记》。此外，她还写了四本小说，分别是2010年的《一点点奇妙》、2012年的《哦亲爱的筱菲雅》、2015年的《根据是的》，以及2020年的《因为有你》。
个人生活
法兰奇于Alternative comedy巡回演出中遇上了喜剧演员连尼·亨利，两人于1984年10月20日在伦敦高云花园结婚。夫妇二人收养了女儿比莉（Billie）。法兰奇表示比莉一直都知道自己是被收养的，但有一次当传记作者差点揭露比莉亲母的身份时，她就提出了禁令。当被问及若比莉想得知她亲母消息的话，她与亨利会有甚么感想时，法兰奇评论说：「无论她18岁的时候想做甚么，我们都会支持她。我担心的是其他人替她作决定。」
在2010年英国大选期间，法兰奇被引用为英国工党的支持者。她于2020 Labour Party leadership election (UK)期间成为施纪贤的支持者。
2010年4月6日，法兰奇与亨利宣布他们结束了25年的婚姻并正在分居。他们在2009年10月决定分开，由于他们当时仍在讨论分手事宜，故直到几个月后才宣布分讯。据报导，他们的分开是和平友好的。两人的离婚于当年晚些时候完成。
法兰奇于2011年开始跟慈善机构执行官马克·比格奈尔（Mark Bignell）约会。2013年4月22日，有报导指两人刚刚结婚。这对夫妇婚后居于康沃尔郡福伊的一栋俯瞰雷钱湾（Readymoney Cove）的一座豪宅中。这座二级保护建筑的历史可以追溯至19世纪。2021年5月，有消息指法兰奇出售她在福伊的物业，并搬到Calstock的1868年哥德复兴式建筑的物业。
2014年9月，法兰奇被任命为法尔茅斯大学的新任校监。
兴趣方面，法兰奇是普利茅夫足球会的支持者。
作品
电视
舞台剧
电子游戏
著作
小说
自传
喜剧作品
其他著作
奖项及荣誉
法兰奇与桑德斯分别于2002年和2003年荣获Rose d'Or，法兰奇于2003年获《观察家报》列为英国喜剧中最有趣的50位演员之一。
2006年，一个涉及4,000人的民意调查中，法兰奇被评为英国女性中最受仰慕的女明星。
2013年2月，法兰奇获BBC广播四台的《Woman's Hour》评为「英国100位最具影响力的女性之一」。
年份 
电影 
颁奖礼 
奖项 
结果 
备注
1989
French and Saunders 
英国电视学院奖 
最佳轻娱乐表演（Best Light Entertainment Performance） 
1991 
Writers' Guild of Great Britain（Writers' Guild of Great Britain Award for TV） 
轻娱乐表演奖（Light Entertainment Performance） 
1997
蒂博雷的牧师 
英国喜剧奖 
最佳电视喜剧女演员（Best TV Comedy Actress） 
1998
英国电视学院奖 
最佳喜剧表演（Best Comedy Performance） 
英国喜剧奖 
最佳电视喜剧女演员（Best TV Comedy Actress） 
国家电视奖 
最受欢迎喜剧演员（Most Popular Comedy Performer） 
2000
英国电视学院奖 
最佳喜剧表演（Best Comedy Performance） 
国家电视奖 
最受欢迎喜剧演员（Most Popular Comedy Performer） 
2001 
英国电视学院奖 
最佳喜剧表演（Best Comedy Performance） 
— 
官佐勋章（OBE）（跟珍妮花·桑达丝共同获得） 
— 
婉拒获奖
2002 
泰德与爱丽丝（Ted and Alice） 
国家电视奖 
最受欢迎喜剧演员（Most Popular Comedy Performer） 
— 
Rose d'Or（跟珍妮花·桑达丝共同获得） 
— 
2003 
Wild West (TV series) 
国家电视奖 
最受欢迎喜剧演员（Most Popular Comedy Performer） 
2007
蒂博雷的牧师 
英国电视学院奖 
最佳喜剧表演（Best Comedy Performance） 
2009
怪诞随意门 
安妮奖 
Annie Award for Outstanding Achievement for Voice Acting in a Feature Production 
— 
英国电影和电视艺术学院奖 
英国电影和电视艺术学院终身成就奖（跟珍妮花·桑达丝共同获得） 
2011
Roger & Val Have Just Got In 
英国电影和电视艺术学院奖 
最佳女性喜剧表演（Best Female Comedy Performance） 
疯城记 
英国喜剧奖 
最佳电视喜剧女演员（Best TV Comedy Actress）