gloss [hebrew]: לַ דָּבָ֣ר הַ זֶּ֔ה יִסְלַ֥ח יְהוָ֖ה לְ עַבְדֶּ֑ ךָ בְּ ב֣וֹא אֲדֹנִ֣ י בֵית רִמּוֹן֩ לְ הִשְׁתַּחֲוֺ֨ת שָׁ֜מָּ ה וְ ה֣וּא נִשְׁעָ֣ן עַל יָדִ֗ י וְ הִֽשְׁתַּחֲוֵ֨יתִי֙ בֵּ֣ית רִמֹּ֔ן בְּ הִשְׁתַּחֲוָיָ֨תִ י֙ בֵּ֣ית רִמֹּ֔ן יִסְלַח יְהוָ֥ה לְ עַבְדְּ ךָ֖ בַּ דָּבָ֥ר הַ זֶּֽה [2KI 5:18]
Gloss: in | matter | the | this | may.he.forgive | Yahweh | to | servant | your | when | goes into | master | my | the.house | of.Rimmon | to | worship | there | at | and | he | [is].leaning | on | arm | my | and | bow | the.house | of.Rimmon | when | bow down | I | the.house | of.Rimmon | may.he.forgive | Yahweh | to | servant | your | in | matter | the | this