gloss [hebrew]: וַ יֹּ֨אמֶר יְהוֹשֻׁ֜עַ אֶל הָ עָ֗ם לֹ֤א תֽוּכְלוּ֙ לַ עֲבֹ֣ד אֶת יְהוָ֔ה כִּֽי אֱלֹהִ֥ים קְדֹשִׁ֖ים ה֑וּא אֵֽל קַנּ֣וֹא ה֔וּא לֹֽא יִשָּׂ֥א לְ פִשְׁעֲ כֶ֖ם וּ לְ חַטֹּאותֵי כֶֽם [JOS 24:19]
Gloss: then | said | Joshua | to | the | people | not | you.will.be.able | to | serve | (et) | Yahweh | (dm) | [is].a.God | holy | he | [is].a.God | jealous | he | not | he.will.forgive | to | transgressions | your | and | to | sins | your