gloss [hebrew]: וַ יֹּאמְר֣וּ אֵלֵ֡י נוּ זְֽקֵינֵי נוּ֩ וְ כָל יֹשְׁבֵ֨י אַרְצֵ֜ נוּ לֵ אמֹ֗ר קְח֨וּ בְ יֶדְ כֶ֤ם צֵידָה֙ לַ דֶּ֔רֶךְ וּ לְכ֖וּ לִ קְרָאתָ֑ ם וַ אֲמַרְתֶּ֤ם אֲלֵי הֶם֙ עַבְדֵי כֶ֣ם אֲנַ֔חְנוּ וְ עַתָּ֖ה כִּרְתוּ לָ֥ נוּ בְרִֽית [JOS 9:11]
Gloss: and | said | to | us | elders | our | and | all | the.inhabitants | country | our | to | saying | take | in | hand | your | provision[s] | for | journey | and | go | to | meet | them | and | say | to | them | servants | your | we | so | now | make | with | us | a.covenant