gloss [hebrew]: וַ יַּעַן֩ כָּל אִ֨ישׁ יְהוּדָ֜ה עַל אִ֣ישׁ יִשְׂרָאֵ֗ל כִּֽי קָר֤וֹב הַ מֶּ֨לֶךְ֙ אֵלַ֔ י וְ לָ֤ מָּה זֶּה֙ חָרָ֣ה לְ ךָ֔ עַל הַ דָּבָ֖ר הַ זֶּ֑ה הֶ אָכ֤וֹל אָכַ֨לְנוּ֙ מִן הַ מֶּ֔לֶךְ אִם נִשֵּׂ֥את נִשָּׂ֖א לָֽ נוּ [2SA 19:43]
Gloss: and | answered | every | (the).man | of.Judah | to | the.man | of.Israel | (dm) | [is].close | the | king | to | us | now | [?] | why? | this | has.it.burned | to | you | on | the | matter | the | this | ? | to eat | have.we.eaten | from | the | king’s | or? | ever.(be.taken.away) | has.it.been.taken.away | for | us