gloss [hebrew]: וַ יֹּ֣אמֶר דָּ֠וִד לְ כָל עֲבָדָ֨י ו אֲשֶׁר אִתּ֤ וֹ בִ ירוּשָׁלִַ֨ם֙ ק֣וּמוּ וְ נִבְרָ֔חָה כִּ֛י לֹא תִֽהְיֶה לָּ֥ נוּ פְלֵיטָ֖ה מִ פְּנֵ֣י אַבְשָׁל֑וֹם מַהֲר֣וּ לָ לֶ֗כֶת פֶּן יְמַהֵ֤ר וְ הִשִּׂגָ֨ נוּ֙ וְ הִדִּ֤יחַ עָלֵ֨י נוּ֙ אֶת הָ֣ רָעָ֔ה וְ הִכָּ֥ה הָ עִ֖יר לְ פִי חָֽרֶב [2SA 15:14]
Gloss: then | said | David | to | all | servants | his | who | with | him | in | Jerusalem | arise | now | flee | (dm) | not | it.will.belong | for | us | an.escape | from | before | Absalom | hurry | to | go | lest | he.should.hurry | and | overtake | us | and | bring | on | us | (et) | the | disaster | and | strike | the | city | with | edge | of.[the].sword