gloss [hebrew]: וַ יֹּסִ֣פוּ בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֗ל לַ עֲשׂ֣וֹת הָ רַע֮ בְּ עֵינֵ֣י יְהוָה֒ וַ יַּעַבְד֣וּ אֶת הַ בְּעָלִ֣ים וְ אֶת הָ עַשְׁתָּר֡וֹת וְ אֶת אֱלֹהֵ֣י אֲרָם֩ וְ אֶת אֱלֹהֵ֨י צִיד֜וֹן וְ אֵ֣ת אֱלֹהֵ֣י מוֹאָ֗ב וְ אֵת֙ אֱלֹהֵ֣י בְנֵי עַמּ֔וֹן וְ אֵ֖ת אֱלֹהֵ֣י פְלִשְׁתִּ֑ים וַ יַּעַזְב֥וּ אֶת יְהוָ֖ה וְ לֹ֥א עֲבָדֽוּ הוּ [JDG 10:6]
Gloss: and | again | the.people | of.Israel | to | did | the | evil | in | sight | of.Yahweh | and | served | (et) | the | Baals | and | [?] | the | Ashtaroth | and | [?] | the.gods | of.Aram | and | [?] | the.gods | of.Sidon | and | [?] | the.gods | of.Moab | and | [?] | the.gods | of.the.people | of.Ammon | and | [?] | the.gods | of.[the].Philistines | and | abandoned | (et) | Yahweh | and | not | serve | him