gloss [hebrew]: כִּי֩ כֹ֨ה אָמַ֜ר יְהוָ֤ה צְבָאוֹת֙ אֱלֹהֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל הִנְ נִ֨י מַשְׁבִּ֜ית מִן הַ מָּק֥וֹם הַ זֶּ֛ה לְ עֵינֵי כֶ֖ם וּ בִֽ ימֵי כֶ֑ם ק֤וֹל שָׂשׂוֹן֙ וְ ק֣וֹל שִׂמְחָ֔ה ק֥וֹל חָתָ֖ן וְ ק֥וֹל כַּלָּֽה [JER 16:9]
Gloss: (dm) | thus | he.says | Yahweh | of.hosts | the.God | of.Israel | behold | I | [am].about.to.cause.to.cease | from | the | place | the | this | before | eyes | your | and | in | days | your | [the].sound | of.joy | and | voice | of.gladness | [the].sound | of.a.bridegroom | and | voice | of.a.bride