gloss [hebrew]: וַ יֵּצֵ֨א ל֜וֹט וַ יְדַבֵּ֣ר אֶל חֲתָנָ֣י ו לֹקְחֵ֣י בְנֹתָ֗י ו וַ יֹּ֨אמֶר֙ ק֤וּמוּ צְּאוּ֙ מִן הַ מָּק֣וֹם הַ זֶּ֔ה כִּֽי מַשְׁחִ֥ית יְהוָ֖ה אֶת הָ עִ֑יר וַ יְהִ֥י כִ מְצַחֵ֖ק בְּ עֵינֵ֥י חֲתָנָֽי ו [GEN 19:14]
Gloss: so | went out | Lot | and | spoke | to | sons-in-law | his | [who.were].about.to.take | daughters | his | and | said | arise | go.out | from | the | place | the | this | (dm) | [is].about.to.destroy | Yahweh | (et) | the | city | but | seemed | to | jesting | to | eyes | sons-in-law | his