gloss [hebrew]: וַ יְמָאֲנ֣וּ לִ שְׁמֹ֗עַ וְ לֹא זָכְר֤וּ נִפְלְאֹתֶ֨י ךָ֙ אֲשֶׁ֣ר עָשִׂ֣יתָ עִמָּ הֶ֔ם וַ יַּקְשׁוּ֙ אֶת עָרְפָּ֔ ם וַ יִּתְּנוּ רֹ֛אשׁ לָ שׁ֥וּב לְ עַבְדֻתָ֖ ם בְּ מִרְיָ֑ ם וְ אַתָּה֩ אֱל֨וֹהַּ סְלִיח֜וֹת חַנּ֧וּן וְ רַח֛וּם אֶֽרֶךְ אַפַּ֥יִם וְ רַב חֶ֖סֶד וְ לֹ֥א עֲזַבְתָּֽ ם [NEH 9:17]
Gloss: and | refused | to | listen | and | not | they.remembered | wonders | your | which | you.had.done | among | them | and | stiffened | (et) | neck | their | and | appointed | a.leader | to | return | to | slavery | their | in | rebellion | their | but | you | [are].a.God | of.forgiveness(es) | gracious | and | compassionate | long | of.anger(s) | and | abounding | of.covenant.loyalty | so | not | forsake | them