gloss [hebrew]: וַ יְהִ֨י מִ יָּמִ֜ים בִּ ימֵ֣י קְצִיר חִטִּ֗ים וַ יִּפְקֹ֨ד שִׁמְשׁ֤וֹן אֶת אִשְׁתּ וֹ֙ בִּ גְדִ֣י עִזִּ֔ים וַ יֹּ֕אמֶר אָבֹ֥אָה אֶל אִשְׁתִּ֖ י הֶ חָ֑דְרָ ה וְ לֹֽא נְתָנ֥ וֹ אָבִ֖י הָ לָ בֽוֹא [JDG 15:1]
Gloss: and | he was | after | a while | at | time | of.[the].harvest | of.wheat(s) | then | visited | Samson | (et) | wife | his | with | young goat of | of.goats | and | said | let.me.go | into | wife’s | my | the | room | in | but | not | let | him | father | her | to | enter