gloss [hebrew]: וַ תְּהִ֞י הַ מַּכָּ֣ה הָ רִאשֹׁנָ֗ה אֲשֶׁ֨ר הִכָּ֧ה יוֹנָתָ֛ן וְ נֹשֵׂ֥א כֵלָ֖י ו כְּ עֶשְׂרִ֣ים אִ֑ישׁ כְּ בַ חֲצִ֥י מַעֲנָ֖ה צֶ֥מֶד שָׂדֶֽה [1SA 14:14]
Gloss: and | was | that | attack | the | first | which | he.struck.down | Jonathan | and | bearer | armor | his | about | twenty | man | [?] | within | half | of.a.furrow | an.acre | of.a.field