gloss [hebrew]: וַ יֹּ֣אמֶר לָ הֶ֗ם כֹּֽה אָמַ֤ר יְהוָה֙ אֱלֹהֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל שִׂ֥ימוּ אִישׁ חַרְבּ֖ וֹ עַל יְרֵכ֑ וֹ עִבְר֨וּ וָ שׁ֜וּבוּ מִ שַּׁ֤עַר לָ שַׁ֨עַר֙ בַּֽ מַּחֲנֶ֔ה וְ הִרְג֧וּ אִֽישׁ אֶת אָחִ֛י ו וְ אִ֥ישׁ אֶת רֵעֵ֖ הוּ וְ אִ֥ישׁ אֶת קְרֹבֽ וֹ [EXO 32:27]
Gloss: then | said | to | them | thus | he.says | Yahweh | the.God | of.Israel | put | everyone | sword | his | on | side | his | pass | and | go forth! | from | gate | to | gate | through | camp | and | kill | everyone | (et) | brother | his | and | each | (et) | friend | his | and | each | (et) | neighbor | his