gloss [hebrew]: וַ יְהִ֨י עָלַ֤ י דְּבַר יְהוָה֙ לֵ אמֹ֔ר דָּ֤ם לָ רֹב֙ שָׁפַ֔כְתָּ וּ מִלְחָמ֥וֹת גְּדֹל֖וֹת עָשִׂ֑יתָ לֹֽא תִבְנֶ֥ה בַ֨יִת֙ לִ שְׁמִ֔ י כִּ֚י דָּמִ֣ים רַבִּ֔ים שָׁפַ֥כְתָּ אַ֖רְצָ ה לְ פָנָֽ י [1CH 22:8]
Gloss: but | came | to | me | the.word | of.Yahweh | to | saying | blood | for | much | you.have.shed | and | wars | great | you.have.made | not | you.will.build | a.house | for | name | my | (dm) | blood(s) | much | you.have.shed | earth | on | in | sight | me