gloss [hebrew]: וַֽ יַּעֲל֞וּ חֲמֵ֣שֶׁת הָ אֲנָשִׁ֗ים הַ הֹלְכִים֮ לְ רַגֵּ֣ל אֶת הָ אָרֶץ֒ בָּ֣אוּ שָׁ֔מָּ ה לָקְח֗וּ אֶת הַ פֶּ֨סֶל֙ וְ אֶת הָ֣ אֵפ֔וֹד וְ אֶת הַ תְּרָפִ֖ים וְ אֶת הַ מַּסֵּכָ֑ה וְ הַ כֹּהֵ֗ן נִצָּב֙ פֶּ֣תַח הַ שַּׁ֔עַר וְ שֵׁשׁ מֵא֣וֹת הָ אִ֔ישׁ הֶ חָג֖וּר כְּלֵ֥י הַ מִּלְחָמָֽה [JDG 18:17]
Gloss: and | went up | the.five | the | men | the | gone | to | spy out | (et) | the | land | they.went | there | inside | they.took | (et) | the | carved image | and | [?] | the | ephod | and | [?] | the | teraphim | and | [?] | the | molten image | and | the | priest | [was].standing | the.entrance | the | gate | and | six | hundred(s) | the | men | the | armed | the.weapons | the | war