gloss [hebrew]: וַ יֹּ֨אמֶר אֵלָ֤י ו יְהוָה֙ לֶךְ רֵ֔ד וְ עָלִ֥יתָ אַתָּ֖ה וְ אַהֲרֹ֣ן עִמָּ֑ ךְ וְ הַ כֹּהֲנִ֣ים וְ הָ עָ֗ם אַל יֶֽהֶרְס֛וּ לַ עֲלֹ֥ת אֶל יְהוָ֖ה פֶּן יִפְרָץ בָּֽ ם [EXO 19:24]
Gloss: then | said | to | him | Yahweh | go | go.down | and | come up | you | and | Aaron | with | you | but | the | priests | and | the | people | not | let.them.break.through | to | come up | to | Yahweh | lest | he.should.break.out | against | them