gloss [hebrew]: מָֽה אֲעִידֵ֞ ךְ מָ֣ה אֲדַמֶּה לָּ֗ ךְ הַ בַּת֙ יְר֣וּשָׁלִַ֔ם מָ֤ה אַשְׁוֶה לָּ ךְ֙ וַ אֲנַֽחֲמֵ֔ ךְ בְּתוּלַ֖ת בַּת צִיּ֑וֹן כִּֽי גָד֥וֹל כַּ יָּ֛ם שִׁבְרֵ֖ ךְ מִ֥י יִרְפָּא לָֽ ךְ [LAM 2:13]
Gloss: what? | say for | you | what? | will.I.liken | to | you | the | daughter | of.Jerusalem | what? | will.I.make.equal | to | you | that | comfort | you | O.virgin | of.the.daughter | of.Zion | (dm) | [is].great | as ~ as | sea | ruin | your | who? | will.he.heal | to | you