gloss [hebrew]: וְ דָוִ֣ד וְ כָל בֵּ֣ית יִשְׂרָאֵ֗ל מְשַֽׂחֲקִים֙ לִ פְנֵ֣י יְהוָ֔ה בְּ כֹ֖ל עֲצֵ֣י בְרוֹשִׁ֑ים וּ בְ כִנֹּר֤וֹת וּ בִ נְבָלִים֙ וּ בְ תֻפִּ֔ים וּ בִ מְנַֽעַנְעִ֖ים וּֽ בְ צֶלְצֶלִֽים [2SA 6:5]
Gloss: now | David | and | all | the.house | of.Israel | [were].playing | before | [?] | Yahweh | with | all | wood(s) | of.fir.trees | and | with | lyres | and | with | harps | and | with | tambourines | and | with | sistrums | and | with | cymbals