gloss [hebrew]: וַ יַּ֡רְא יוֹשֵׁב֩ הָ אָ֨רֶץ הַֽ כְּנַעֲנִ֜י אֶת הָ אֵ֗בֶל בְּ גֹ֨רֶן֙ הָֽאָטָ֔ד וַ יֹּ֣אמְר֔וּ אֵֽבֶל כָּבֵ֥ד זֶ֖ה לְ מִצְרָ֑יִם עַל כֵּ֞ן קָרָ֤א שְׁמָ הּ֙ אָבֵ֣ל מִצְרַ֔יִם אֲשֶׁ֖ר בְּ עֵ֥בֶר הַ יַּרְדֵּֽן [GEN 50:11]
Gloss: when | saw | the.inhabitant[s] | the | land | the | Canaanites | (et) | the | mourning | at | [?] | [?] | then | said | [is].mourning | heavy | this | on | Egyptians | for this | [?] | someone.called | name | its | [?] | [?] | which | near | to | the | Jordan