gloss [hebrew]: וַ יֹּאמֶר֮ אֵלַ י֒ בֶּן אָדָ֕ם הָ עֲצָמ֣וֹת הָ אֵ֔לֶּה כָּל בֵּ֥ית יִשְׂרָאֵ֖ל הֵ֑מָּה הִנֵּ֣ה אֹמְרִ֗ים יָבְשׁ֧וּ עַצְמוֹתֵ֛י נוּ וְ אָבְדָ֥ה תִקְוָתֵ֖ נוּ נִגְזַ֥רְנוּ לָֽ נוּ [EZK 37:11]
Gloss: then | said | to | me | O.son | of.humankind | the | bones | the | these | [are].all | the.house | of.Israel | they | there! | [people.are].saying | they.have.dried.up | bones | our | and | perished | hope | our | we.have.been.cut.off | as far as | we