gloss [hebrew]: וַ יֹּ֡אמֶר חָלִילָ ה֩ לִּ֨ י יְהוָ֜ה מֵ עֲשֹׂ֣תִ י זֹ֗את הֲ דַ֤ם הָֽ אֲנָשִׁים֙ הַ הֹלְכִ֣ים בְּ נַפְשׁוֹתָ֔ ם וְ לֹ֥א אָבָ֖ה לִ שְׁתּוֹתָ֑ ם אֵ֣לֶּה עָשׂ֔וּ שְׁלֹ֖שֶׁת הַ גִּבֹּרִֽים [2SA 23:17]
Gloss: and | said | forbid | [?] | from | me | O.Yahweh | before | do | I | this.[thing] | ? | blood | the | men | the | went | at the risk of | lives | their | and | not | he.was.willing | to | drink | it | these.[things] | they.did | the.three | the | mighty