gloss [hebrew]: וַ יַּשְׁבַּ֣ע יְהוֹשֻׁ֔עַ בָּ עֵ֥ת הַ הִ֖יא לֵ אמֹ֑ר אָר֨וּר הָ אִ֜ישׁ לִ פְנֵ֣י יְהוָ֗ה אֲשֶׁ֤ר יָקוּם֙ וּ בָנָ֞ה אֶת הָ עִ֤יר הַ זֹּאת֙ אֶת יְרִיח֔וֹ בִּ בְכֹר֣ וֹ יְיַסְּדֶ֔ נָּה וּ בִ צְעִיר֖ וֹ יַצִּ֥יב דְּלָתֶֽי הָ [JOS 6:26]
Gloss: and | pronounced ~ oath | Joshua | at | time | the | that | to | saying | [be].cursed | the | man | before | [?] | Yahweh | who | he.will.arise | and | builds | (et) | the | city | the | this | (et) | Jericho | at the cost of | firstborn | his | lay ~ foundation | its | and | at the cost of | youngest | his | he.will.set.up | gates | its