gloss [hebrew]: וַ תִּקַּח֩ יְהוֹשַׁבְעַ֨ת בַּת הַ מֶּ֜לֶךְ אֶת יוֹאָ֣שׁ בֶּן אֲחַזְיָ֗הוּ וַ תִּגְנֹ֤ב אֹת וֹ֙ מִ תּ֤וֹךְ בְּנֵֽי הַ מֶּ֨לֶךְ֙ הַ מּ֣וּמָתִ֔ים וַ תִּתֵּ֥ן אֹת֛ וֹ וְ אֶת מֵֽינִקְתּ֖ וֹ בַּ חֲדַ֣ר הַ מִּטּ֑וֹת וַ תַּסְתִּירֵ֡ הוּ יְהוֹשַׁבְעַ֣ת בַּת הַ מֶּ֣לֶךְ יְהוֹרָ֡ם אֵשֶׁת֩ יְהוֹיָדָ֨ע הַ כֹּהֵ֜ן כִּ֣י הִיא֩ הָיְתָ֨ה אֲח֧וֹת אֲחַזְיָ֛הוּ מִ פְּנֵ֥י עֲתַלְיָ֖הוּ וְ לֹ֥א הֱמִיתָֽתְ הוּ [2CH 22:11]
Gloss: but | took | Jehoshabeath | the.daughter | the | king’s | (et) | Joash | the.son | of.Ahaziah | and | stole ~ away | [?] | him | from | among | the.sons | the | king’s | the | put to death | and | put | [?] | him | and | [?] | nurse | his | in | room of | the | beds | and | hid | him | Jehoshabeath | the.daughter | the | king | Jehoram | the.wife | of.Jehoiada | the | priest | (dm) | she | she.was | the.sister | of.Ahaziah | from | before | Athaliah | so | not | kill | him