gloss [hebrew]: הֲ בֵן֩ יַקִּ֨יר לִ֜ י אֶפְרַ֗יִם אִ֚ם יֶ֣לֶד שַׁעֲשֻׁעִ֔ים כִּֽי מִ דֵּ֤י דַבְּרִ י֙ בּ֔ וֹ זָכֹ֥ר אֶזְכְּרֶ֖ נּוּ ע֑וֹד עַל כֵּ֗ן הָמ֤וּ מֵעַ י֙ ל֔ וֹ רַחֵ֥ם אֲֽרַחֲמֶ֖ נּוּ נְאֻם יְהוָֽה [JER 31:20]
Gloss: ? | son | dear | to | me | [is].Ephraim | or? | a.child | of.delight(s) | (dm) | though | as often of | speak | I | against | him | certainly.(remember) | remember | him | still | for this | [?] | they.are.in.a.tumult | heart | my | for | him | surely.(have.compassion) | I have compassion for | him | the.utterance | of.Yahweh