gloss [hebrew]: וַ יָּחִ֣ילוּ עַד בּ֔וֹשׁ וְ הְנֵּ֛ה אֵינֶ֥ נּוּ פֹתֵ֖חַ דַּלְת֣וֹת הָֽ עֲלִיָּ֑ה וַ יִּקְח֤וּ אֶת הַ מַּפְתֵּ֨חַ֙ וַ יִּפְתָּ֔חוּ וְ הִנֵּה֙ אֲדֹ֣נֵי הֶ֔ם נֹפֵ֥ל אַ֖רְצָ ה מֵֽת [JDG 3:25]
Gloss: and | waited | until | were.ashamed | but | saw | not | he | [was].opening | the.doors | the | roof chamber | so | took | (et) | the | key | and | opened | and | there | lord | their | [was].lying | floor | on | dead