gloss [hebrew]: רַ֡ק הִשָּׁ֣מֶר לְ ךָ֩ וּ שְׁמֹ֨ר נַפְשְׁ ךָ֜ מְאֹ֗ד פֶּן תִּשְׁכַּ֨ח אֶת הַ דְּבָרִ֜ים אֲשֶׁר רָא֣וּ עֵינֶ֗י ךָ וּ פֶן יָס֨וּרוּ֙ מִ לְּבָ֣בְ ךָ֔ כֹּ֖ל יְמֵ֣י חַיֶּ֑י ךָ וְ הוֹדַעְתָּ֥ ם לְ בָנֶ֖י ךָ וְ לִ בְנֵ֥י בָנֶֽי ךָ [DEU 4:9]
Gloss: only | take.heed | for | yourself | and | watch | soul | your | exceedingly | lest | you.should.forget | (et) | the | things | which | they.have.seen | eyes | your | and | not | they.should.depart | from | mind | your | all | the.days | life | your | and | known | them | to | children | your | and | to | children | children’s | your