gloss [hebrew]: וַ יָּקֻ֣מוּ אַנְשֵׁי֩ יִשְׂרָאֵ֨ל וִ יהוּדָ֜ה וַ יָּרִ֗עוּ וַֽ יִּרְדְּפוּ֙ אֶת הַ פְּלִשְׁתִּ֔ים עַד בּוֹאֲ ךָ֣ גַ֔יְא וְ עַ֖ד שַׁעֲרֵ֣י עֶקְר֑וֹן וַֽ יִּפְּל֞וּ חַֽלְלֵ֤י פְלִשְׁתִּים֙ בְּ דֶ֣רֶךְ שַׁעֲרַ֔יִם וְ עַד גַּ֖ת וְ עַד עֶקְרֽוֹן [1SA 17:52]
Gloss: then | rose up | the.men | of.Israel | and | Judah | and | shout | and | pursued | (et) | the | Philistines | until | entrance | you | a.valley | and | to | the.gates | of.Ekron | and | fell | [those].slain | of.[the].Philistines | along | way | of.Shaaraim | even | to | Gath | and | as far as | Ekron