gloss [hebrew]: וַ יִּקְרָא֩ הַ מֶּ֨לֶךְ יְהוֹאָ֜שׁ לִ יהוֹיָדָ֤ע הַ כֹּהֵן֙ וְ לַ כֹּ֣הֲנִ֔ים וַ יֹּ֣אמֶר אֲלֵ הֶ֔ם מַדּ֛וּעַ אֵינְ כֶ֥ם מְחַזְּקִ֖ים אֶת בֶּ֣דֶק הַ בָּ֑יִת וְ עַתָּ֗ה אַל תִּקְחוּ כֶ֨סֶף֙ מֵ אֵ֣ת מַכָּֽרֵי כֶ֔ם כִּֽי לְ בֶ֥דֶק הַ בַּ֖יִת תִּתְּנֻֽ הוּ [2KI 12:8]
Gloss: so | summoned | the | king | Jehoash | for | Jehoiada | the | priest | and | for | priests | and | said | to | them | why? | not | you | repairing | (et) | the.damage | the | house | and | now | do.not | take | money | from | [?] | treasurers | your | (dm) | for | repair | the | temple | hand ~ over | it