gloss [hebrew]: וְ הִכָּ֨ה בַ כִּיּ֜וֹר א֣וֹ בַ דּ֗וּד א֤וֹ בַ קַּלַּ֨חַת֙ א֣וֹ בַ פָּר֔וּר כֹּ֚ל אֲשֶׁ֣ר יַעֲלֶ֣ה הַ מַּזְלֵ֔ג יִקַּ֥ח הַ כֹּהֵ֖ן בּ֑ וֹ כָּ֚כָה יַעֲשׂ֣וּ לְ כָל יִשְׂרָאֵ֔ל הַ בָּאִ֥ים שָׁ֖ם בְּ שִׁלֹֽה [1SA 2:14]
Gloss: and | thrust | into | pan | or | into | kettle | or | into | cauldron | or | into | pot | all | that | it.brought.up | the | fork | he.took | the | priest | for | himself | thus | they.did | to | all | Israel | the | came | there | at | Shiloh