gloss [hebrew]: וַ יֹּ֨אמֶר יְהוָ֤ה אֶל יְהוֹשֻׁ֨עַ֙ אַל תִּירָ֣א וְ אַל תֵּחָ֔ת קַ֣ח עִמְּ ךָ֗ אֵ֚ת כָּל עַ֣ם הַ מִּלְחָמָ֔ה וְ ק֖וּם עֲלֵ֣ה הָ עָ֑י רְאֵ֣ה נָתַ֣תִּי בְ יָדְ ךָ֗ אֶת מֶ֤לֶךְ הָ עַי֙ וְ אֶת עַמּ֔ וֹ וְ אֶת עִיר֖ וֹ וְ אֶת אַרְצֽ וֹ [JOS 8:1]
Gloss: and | said | Yahweh | to | Joshua | do.not | fear | and | not | be.dismayed | take | with | you | (et) | all | the.people | the | fighting | and | arise | go.up | the | Ai | see | I.have.given | into | hand | your | (et) | the.king | the | Ai | and | [?] | people | his | and | [?] | city | his | and | [?] | land | his