gloss [hebrew]: וְ הִשְׁכִּים֙ אַבְשָׁל֔וֹם וְ עָמַ֕ד עַל יַ֖ד דֶּ֣רֶךְ הַ שָּׁ֑עַר וַ יְהִ֡י כָּל הָ אִ֣ישׁ אֲשֶֽׁר יִהְיֶה לּ וֹ רִיב֩ לָ ב֨וֹא אֶל הַ מֶּ֜לֶךְ לַ מִּשְׁפָּ֗ט וַ יִּקְרָ֨א אַבְשָׁל֤וֹם אֵלָי ו֙ וַ יֹּ֗אמֶר אֵֽי מִ זֶּ֥ה עִיר֙ אַ֔תָּה וַ יֹּ֕אמֶר מֵ אַחַ֥ד שִׁבְטֵֽי יִשְׂרָאֵ֖ל עַבְדֶּֽ ךָ [2SA 15:2]
Gloss: and | rise early | Absalom | and | stand | at | the.side | of.the.road | the | gate | and | he was | every | the | man | whom | it.belonged | to | him | a.case.at.law | to | bring | to | the | king | for | judgment | then | call | Absalom | to | him | and | say | where? | from | there | city | [are].you | and | say | from | one | of.the.tribes | of.Israel | servant | your