gloss [hebrew]: וַֽ יְהִי֙ בַּ יּ֣וֹם הָ רְבִיעִ֔י וַ יַּשְׁכִּ֥ימוּ בַ בֹּ֖קֶר וַ יָּ֣קָם לָ לֶ֑כֶת וַ יֹּאמֶר֩ אֲבִ֨י הַֽ נַּעֲרָ֜ה אֶל חֲתָנ֗ וֹ סְעָ֧ד לִבְּ ךָ֛ פַּת לֶ֖חֶם וְ אַחַ֥ר תֵּלֵֽכוּ [JDG 19:5]
Gloss: and | he was | on | day | the | fourth | that | got up early | in | morning | and | prepared | to | go | but | said | the.father | the | girl’s | to | son-in-law | his | sustain | heart | yourself | a.piece | of.bread | and | then | you.will.go