gloss [hebrew]: וַ נִּסַּ֣ע מֵ חֹרֵ֗ב וַ נֵּ֡לֶךְ אֵ֣ת כָּל הַ מִּדְבָּ֣ר הַ גָּדוֹל֩ וְ הַ נּוֹרָ֨א הַ ה֜וּא אֲשֶׁ֣ר רְאִיתֶ֗ם דֶּ֚רֶךְ הַ֣ר הָֽ אֱמֹרִ֔י כַּ אֲשֶׁ֥ר צִוָּ֛ה יְהוָ֥ה אֱלֹהֵ֖י נוּ אֹתָ֑ נוּ וַ נָּבֹ֕א עַ֖ד קָדֵ֥שׁ בַּרְנֵֽעַ [DEU 1:19]
Gloss: then | set out | from | Horeb | and | went | (et) | all | the | wilderness | the | great | and | the | terrible | the | that | which | you.saw | the.way | of.the.hill.country | the | Amorites | just as | [?] | he.had.commanded | Yahweh | God | our | [?] | us | so | came | to | [?] | [?]