gloss [hebrew]: וַ יִשַּׁ֨רְנָה הַ פָּר֜וֹת בַּ דֶּ֗רֶךְ עַל דֶּ֨רֶךְ֙ בֵּ֣ית שֶׁ֔מֶשׁ בִּ מְסִלָּ֣ה אַחַ֗ת הָלְכ֤וּ הָלֹךְ֙ וְ גָע֔וֹ וְ לֹא סָ֖רוּ יָמִ֣ין וּ שְׂמֹ֑אול וְ סַרְנֵ֤י פְלִשְׁתִּים֙ הֹלְכִ֣ים אַחֲרֵי הֶ֔ם עַד גְּב֖וּל בֵּ֥ית שָֽׁמֶשׁ [1SA 6:12]
Gloss: and | went straight | the | cows | up | way | on | the.road | [?] | [?] | on | highway | one | they.went | going | and | lowing | and | not | they.turned.aside | right.hand | or | left | and | rulers | of.[the].Philistines | [were].going | after | them | to | the.border | [?] | [?]