gloss [hebrew]: אֵ֣לֶּה תֹּלְד֣וֹת יַעֲקֹ֗ב יוֹסֵ֞ף בֶּן שְׁבַֽע עֶשְׂרֵ֤ה שָׁנָה֙ הָיָ֨ה רֹעֶ֤ה אֶת אֶחָי ו֙ בַּ צֹּ֔אן וְ ה֣וּא נַ֗עַר אֶת בְּנֵ֥י בִלְהָ֛ה וְ אֶת בְּנֵ֥י זִלְפָּ֖ה נְשֵׁ֣י אָבִ֑י ו וַ יָּבֵ֥א יוֹסֵ֛ף אֶת דִּבָּתָ֥ ם רָעָ֖ה אֶל אֲבִי הֶֽם [GEN 37:2]
Gloss: these | [are].the.accounts | of.Jacob | Joseph | [was].a.son | of.seven- | teen | year[s] | he.was | shepherding | with | brothers | his | to | flock | now | he | [was].a.youth | with | the.sons | of.Bilhah | and | of | the.sons | of.Zilpah | the.wives | father’s | his | and | brought | Joseph | (et) | report | them | bad | to | father | their