gloss [hebrew]: וַ יֵּ֧רֶד שִׁמְשׁ֛וֹן וְ אָבִ֥י ו וְ אִמּ֖ וֹ תִּמְנָ֑תָ ה וַ יָּבֹ֨אוּ֙ עַד כַּרְמֵ֣י תִמְנָ֔תָ ה וְ הִנֵּה֙ כְּפִ֣יר אֲרָי֔וֹת שֹׁאֵ֖ג לִ קְרָאתֽ וֹ [JDG 14:5]
Gloss: and | went down | Samson | and | father | his | and | mother | him | Timnah | to | and | came | to | the.vineyards | Timnah | [?] | and | suddenly | a.young.lion | of.lions | [was].roaring | at | came | him