gloss [hebrew]: וַ יֹּ֜אמֶר שַׂ֤ר הַ סָּרִיסִים֙ לְ דָ֣נִיֵּ֔אל יָרֵ֤א אֲנִי֙ אֶת אֲדֹנִ֣ י הַ מֶּ֔לֶךְ אֲשֶׁ֣ר מִנָּ֔ה אֶת מַאֲכַלְ כֶ֖ם וְ אֶת מִשְׁתֵּי כֶ֑ם אֲשֶׁ֡ר לָ מָּה֩ יִרְאֶ֨ה אֶת פְּנֵי כֶ֜ם זֹֽעֲפִ֗ים מִן הַ יְלָדִים֙ אֲשֶׁ֣ר כְּ גִֽילְ כֶ֔ם וְ חִיַּבְתֶּ֥ם אֶת רֹאשִׁ֖ י לַ מֶּֽלֶךְ [DAN 1:10]
Gloss: but | said | the.chief | the | court officials | to | Daniel | [am].fearing | I | (et) | lord | my | the | king | who | he.has.assigned | (et) | food | your | and | [?] | drink | your | that | for | why? | will.he.see | (et) | faces | your | looking.thin | more.than | the | young men | who | of | age | your | then | endanger | (et) | head | my | with | king