gloss [hebrew]: וַ יְבָ֥רֶךְ אֶת יוֹסֵ֖ף וַ יֹּאמַ֑ר הָֽ אֱלֹהִ֡ים אֲשֶׁר֩ הִתְהַלְּכ֨וּ אֲבֹתַ֤ י לְ פָנָי ו֙ אַבְרָהָ֣ם וְ יִצְחָ֔ק הָֽ אֱלֹהִים֙ הָ רֹעֶ֣ה אֹתִ֔ י מֵ עוֹדִ֖ י עַד הַ יּ֥וֹם הַ זֶּֽה [GEN 48:15]
Gloss: and | blessed | (et) | Joseph | and | said | the | God | whom | they.walked.about | fathers | my | before | [?] | him | Abraham | and | Isaac | the | God | the | shepherd | [?] | my | all | all ~ life | my | until | the | day | the | this