gloss [hebrew]: וְ הִנֵּה זֶ֥ה בָא֙ רֶ֣כֶב אִ֔ישׁ צֶ֖מֶד פָּֽרָשִׁ֑ים וַ יַּ֣עַן וַ יֹּ֗אמֶר נָפְלָ֤ה נָֽפְלָה֙ בָּבֶ֔ל וְ כָל פְּסִילֵ֥י אֱלֹהֶ֖י הָ שִׁבַּ֥ר לָ אָֽרֶץ [ISA 21:9]
Gloss: and | look | this | [is].coming | a.rider | a.man | a.pair | of.horses | and | responded | and | said | it.has.fallen | it.has.fallen | Babylon | and | all | the.images | gods | her | someone.has.broken | on | ground