gloss [hebrew]: וַ יַּשְׁכֵּ֨ם בַּ בֹּ֜קֶר בַּ יּ֣וֹם הַ חֲמִישִׁי֮ לָ לֶכֶת֒ וַ יֹּ֣אמֶר אֲבִ֣י הַֽ נַּעֲרָ֗ה סְעָד נָא֙ לְבָ֣בְ ךָ֔ וְ הִֽתְמַהְמְה֖וּ עַד נְט֣וֹת הַ יּ֑וֹם וַ יֹּאכְל֖וּ שְׁנֵי הֶֽם [JDG 19:8]
Gloss: when | got up early | in | morning | on | day | the | fifth | to | go | then | said | the.father | the | girl’s | sustain | please | heart | your | and | wait | until | declines | the | day | so | ate | two | them