gloss [hebrew]: וַ יִּקָּרְא֣וּ סֹפְרֵֽי הַ מֶּ֣לֶךְ בָּֽ עֵת הַ֠ הִיא בַּ חֹ֨דֶשׁ הַ שְּׁלִישִׁ֜י הוּא חֹ֣דֶשׁ סִיוָ֗ן בִּ שְׁלוֹשָׁ֣ה וְ עֶשְׂרִים֮ בּ וֹ֒ וַ יִּכָּתֵ֣ב כְּֽ כָל אֲשֶׁר צִוָּ֣ה מָרְדֳּכַ֣י אֶל הַ יְּהוּדִ֡ים וְ אֶ֣ל הָ אֲחַשְׁדַּרְפְּנִֽים וְ הַ פַּחוֹת֩ וְ שָׂרֵ֨י הַ מְּדִינ֜וֹת אֲשֶׁ֣ר מֵ הֹ֣דּוּ וְ עַד כּ֗וּשׁ שֶׁ֣בַע וְ עֶשְׂרִ֤ים וּ מֵאָה֙ מְדִינָ֔ה מְדִינָ֤ה וּ מְדִינָה֙ כִּ כְתָבָ֔ הּ וְ עַ֥ם וָ עָ֖ם כִּ לְשֹׁנ֑ וֹ וְ אֶ֨ל הַ יְּהוּדִ֔ים כִּ כְתָבָ֖ ם וְ כִ לְשׁוֹנָֽ ם [EST 8:9]
Gloss: and | summoned | the.scribes | the | king’s | at | time | the | that | in | month | the | third | that | [is].the.month | of.Sivan | on | three | and | twenty | of | him | and | written | according to | all | that | he.commanded | Mordecai | to | the | Jews | and | to | the | satraps | and | the | governors | and | officials | the | provinces | which | from | India | and | to | Cush | seven | and | twenty | and | one hundred | province[s] | province | and | province | in | script | its own | and | people | and | people | in | language | its own | and | to | the | Jews | in | script | their own | and | in | language | their