gloss [hebrew]: וַ יֹּאמֶר֩ בֹּ֨עַז לַ זְּקֵנִ֜ים וְ כָל הָ עָ֗ם עֵדִ֤ים אַתֶּם֙ הַ יּ֔וֹם כִּ֤י קָנִ֨יתִי֙ אֶת כָּל אֲשֶׁ֣ר לֶֽ אֱלִימֶ֔לֶךְ וְ אֵ֛ת כָּל אֲשֶׁ֥ר לְ כִלְי֖וֹן וּ מַחְל֑וֹן מִ יַּ֖ד נָעֳמִֽי [RUT 4:9]
Gloss: then | said | Boaz | to | elders | and | all | the | people | [are].witnesses | you | the | day | (dm).that | I.acquire | (et) | all | that | belonged to | Elimelech | and | [?] | all | that | belonged to | Chilion | and | Mahlon | from | hand | of.Naomi