gloss [hebrew]: וַ יַּעֲנ֣וּ אֶֽת יִרְמְיָ֗הוּ כָּל הָ אֲנָשִׁ֤ים הַ יֹּֽדְעִים֙ כִּֽי מְקַטְּר֤וֹת נְשֵׁי הֶם֙ לֵ אלֹהִ֣ים אֲחֵרִ֔ים וְ כָל הַ נָּשִׁ֥ים הָ עֹמְד֖וֹת קָהָ֣ל גָּד֑וֹל וְ כָל הָ עָ֛ם הַ יֹּשְׁבִ֥ים בְּ אֶֽרֶץ מִצְרַ֖יִם בְּ פַתְר֥וֹס לֵ אמֹֽר [JER 44:15]
Gloss: then | answered | (et) | Jeremiah | all | the | men | the | knew | (dm).that | [were].making.smoke | wives | their | to | gods | other | with | all | the | women | the | standing by | a.company | great | and | all | the | people | the | living | in | land | of.Egypt | in | Pathros | to | saying