gloss [hebrew]: וַֽ יְדַבְּרוּ֙ בְּנֵ֣י יוֹסֵ֔ף אֶת יְהוֹשֻׁ֖עַ לֵ אמֹ֑ר מַדּוּעַ֩ נָתַ֨תָּה לִּ֜ י נַחֲלָ֗ה גּוֹרָ֤ל אֶחָד֙ וְ חֶ֣בֶל אֶחָ֔ד וַֽ אֲנִ֣י עַם רָ֔ב עַ֥ד אֲשֶׁר עַד כֹּ֖ה בֵּֽרְכַ֥ נִי יְהוָֽה [JOS 17:14]
Gloss: and | spoke | the.descendants | of.Joseph | with | Joshua | to | saying | why? | have.you.given | to | us | an.inheritance | a.lot | one | and | portion | one | yet | we | [am].a.people | numerous | to | that | until | thus | blessed | us | Yahweh