gloss [hebrew]: וַ יָּ֥קָם יַעֲקֹ֖ב מִ בְּאֵ֣ר שָׁ֑בַע וַ יִּשְׂא֨וּ בְנֵֽי יִשְׂרָאֵ֜ל אֶת יַעֲקֹ֣ב אֲבִי הֶ֗ם וְ אֶת טַפָּ ם֙ וְ אֶת נְשֵׁי הֶ֔ם בָּ עֲגָל֕וֹת אֲשֶׁר שָׁלַ֥ח פַּרְעֹ֖ה לָ שֵׂ֥את אֹתֽ וֹ [GEN 46:5]
Gloss: then | arose | Jacob | from | [?] | [?] | and | carried | the.sons | of.Israel | (et) | Jacob | father | their | and | [?] | little ones | their | and | [?] | wives | their | in | wagons | which | he.had.sent | Pharaoh | to | carry | [?] | him