gloss [hebrew]: וָ אֹמְרָ֣ ה לַ לְוִיִּ֗ם אֲשֶׁ֨ר יִֽהְי֤וּ מִֽטַּהֲרִים֙ וּ בָאִים֙ שֹׁמְרִ֣ים הַ שְּׁעָרִ֔ים לְ קַדֵּ֖שׁ אֶת י֣וֹם הַ שַּׁבָּ֑ת גַּם זֹאת֙ זָכְרָ ה לִּ֣ י אֱלֹהַ֔ י וְ ח֥וּסָ ה עָלַ֖ י כְּ רֹ֥ב חַסְדֶּֽ ךָ [NEH 13:22]
Gloss: then | commanded | [?] | to | Levites | (cmp) | they.will.be | purifying.themselves | and | come | guarding | the | gates | in order to | keep ~ holy | (et) | the.day | the | sabbath | also | this | remember | [?] | in | me | God | my | and | spare | [?] | on | me | according to | greatness | steadfast love | your