gloss [hebrew]: וַ יִּלְכֹּ֥ד גִּלְעָ֛ד אֶֽת מַעְבְּר֥וֹת הַ יַּרְדֵּ֖ן לְ אֶפְרָ֑יִם וְֽ֠ הָיָה כִּ֣י יֹאמְר֞וּ פְּלִיטֵ֤י אֶפְרַ֨יִם֙ אֶעֱבֹ֔רָה וַ יֹּ֨אמְרוּ ל֧ וֹ אַנְשֵֽׁי גִלְעָ֛ד הַֽ אֶפְרָתִ֥י אַ֖תָּה וַ יֹּ֥אמֶֽר לֹֽא [JDG 12:5]
Gloss: and | captured | Gilead | (et) | the.fords | the | Jordan | against | Ephraim | and | happened | (dm) | they.said | the.fugitives | of.Ephraim | let.me.pass.over | then | asked | to | him | the.men | of.Gilead | ? | Ephraimite | [are].you | and | said | no