gloss [hebrew]: חָשַׁ֨ב יְהוָ֤ה לְ הַשְׁחִית֙ חוֹמַ֣ת בַּת צִיּ֔וֹן נָ֣טָה קָ֔ו לֹא הֵשִׁ֥יב יָד֖ וֹ מִ בַּלֵּ֑עַ וַ יַּֽאֲבֶל חֵ֥ל וְ חוֹמָ֖ה יַחְדָּ֥ו אֻמְלָֽלוּ [LAM 2:8]
Gloss: he.has.planned | Yahweh | to | destroy | the.wall | of.the.daughter | of.Zion | he.has.stretched.out | a.measuring-line | not | he.has.turned.back | hand | his | from | destroying | and | caused ~ tolament | rampart | and | wall | together | they.have.languished