gloss [hebrew]: וְ גַ֣ם אֶת ר֣וּת הַ מֹּאֲבִיָּה֩ אֵ֨שֶׁת מַחְל֜וֹן קָנִ֧יתִי לִ֣ י לְ אִשָּׁ֗ה לְ הָקִ֤ים שֵׁם הַ מֵּת֙ עַל נַ֣חֲלָת֔ וֹ וְ לֹא יִכָּרֵ֧ת שֵׁם הַ מֵּ֛ת מֵ עִ֥ם אֶחָ֖י ו וּ מִ שַּׁ֣עַר מְקוֹמ֑ וֹ עֵדִ֥ים אַתֶּ֖ם הַ יּֽוֹם [RUT 4:10]
Gloss: and | also | (et) | Ruth | the | Moabitess | the.wife | of.Mahlon | I.acquire | for | me | as | wife | to | maintain | the.name | the | dead | over | inheritance | his | so | not | it.will.be.cut.off | the.name | the | dead | from | among | relatives | his | [?] | from | gate | native place | his | [are].witnesses | you | the | day