gloss [hebrew]: וַ יַּקְהֵ֣ל דָּוִ֣יד אֶת כָּל שָׂרֵ֣י יִשְׂרָאֵ֡ל שָׂרֵ֣י הַ שְּׁבָטִ֣ים וְ שָׂרֵ֣י הַ מַּחְלְק֣וֹת הַ מְשָׁרְתִ֪ים אֶת הַ מֶּ֟לֶךְ וְ שָׂרֵ֣י הָ אֲלָפִ֣ים וְ שָׂרֵ֣י הַ מֵּא֡וֹת וְ שָׂרֵ֣י כָל רְכוּשׁ וּ מִקְנֶה֩ לַ מֶּ֨לֶךְ וּ לְ בָנָ֜י ו עִם הַ סָּרִיסִ֧ים וְ הַ גִּבּוֹרִ֛ים וּֽ לְ כָל גִּבּ֥וֹר חָ֖יִל אֶל יְרוּשָׁלִָֽם [1CH 28:1]
Gloss: and | assembled | David | (et) | all | the.officials | of.Israel | the.leaders | the | tribes | and | commanders | the | divisions | the | served | (et) | the | king | and | commanders | the | thousands | and | commanders | the | hundreds | and | officials | of.all | [the].property | and | livestock | of | king | and | of | sons | his | with | the | palace officials | and | the | mighty | and | to | all | mighty.[man] | of.strength | to | Jerusalem