gloss [hebrew]: וַ יֹּ֤אמֶר יְהוָה֙ אֶל יְהוֹשֻׁ֔עַ הַ יּ֗וֹם גַּלּ֛וֹתִי אֶת חֶרְפַּ֥ת מִצְרַ֖יִם מֵ עֲלֵי כֶ֑ם וַ יִּקְרָ֞א שֵׁ֣ם הַ מָּק֤וֹם הַ הוּא֙ גִּלְגָּ֔ל עַ֖ד הַ יּ֥וֹם הַ זֶּֽה [JOS 5:9]
Gloss: then | said | Yahweh | to | Joshua | the | day | I.have.rolled.away | (et) | the.reproach | of.Egypt | from | on | you | so | called | the.name | the | place | the | that | Gilgal | until | the | day | the | this