gloss [hebrew]: וַ יֶּאֶסֹ֧ף יְהוֹשֻׁ֛עַ אֶת כָּל שִׁבְטֵ֥י יִשְׂרָאֵ֖ל שְׁכֶ֑מָ ה וַ יִּקְרָא֩ לְ זִקְנֵ֨י יִשְׂרָאֵ֜ל וּ לְ רָאשָׁ֗י ו וּ לְ שֹֽׁפְטָי ו֙ וּ לְ שֹׁ֣טְרָ֔י ו וַ יִּֽתְיַצְּב֖וּ לִ פְנֵ֥י הָ אֱלֹהִֽים [JOS 24:1]
Gloss: then | gathered | Joshua | (et) | all | the.tribes | of.Israel | Shechem | to | and | summoned | for | elders | of.Israel | and | for | heads | their | and | to | judges | their | and | to | officers | their | and | presented | before | [?] | the | God