gloss [hebrew]: וַ יָּשֻׁ֣בוּ אֶל יְהוֹשֻׁ֗עַ וַ יֹּאמְר֣וּ אֵלָי ו֮ אַל יַ֣עַל כָּל הָ עָם֒ כְּ אַלְפַּ֣יִם אִ֗ישׁ א֚וֹ כִּ שְׁלֹ֣שֶׁת אֲלָפִ֣ים אִ֔ישׁ יַעֲל֖וּ וְ יַכּ֣וּ אֶת הָ עָ֑י אַל תְּיַגַּע שָׁ֨מָּ ה֙ אֶת כָּל הָ עָ֔ם כִּ֥י מְעַ֖ט הֵֽמָּה [JOS 7:3]
Gloss: when | returned | to | Joshua | then | said | to | him | not | let.it.go.up | all | the | people | about | two thousand | man | or | [?] | three | thousand(s) | man | let.them.go.up | and | attack | (et) | the | Ai | do.not | make.go.wearily | there | at | (et) | all | the | people | (dm) | [are].few | they