gloss [hebrew]: וַ יֹּ֨אמֶר יְהוֹשֻׁ֜עַ אֲהָ֣הּ אֲדֹנָ֣ י יְהוִ֗ה לָ֠ מָה הֵעֲבַ֨רְתָּ הַעֲבִ֜יר אֶת הָ עָ֤ם הַ זֶּה֙ אֶת הַ יַּרְדֵּ֔ן לָ תֵ֥ת אֹתָ֛ נוּ בְּ יַ֥ד הָ אֱמֹרִ֖י לְ הַאֲבִידֵ֑ נוּ וְ לוּ֙ הוֹאַ֣לְנוּ וַ נֵּ֔שֶׁב בְּ עֵ֖בֶר הַ יַּרְדֵּֽן [JOS 7:7]
Gloss: and | said | Joshua | alas! | Lord | my | Yahweh | [?] | why? | have.you.brought.over | at.all.(brought.over) | (et) | the | people | the | this | (et) | the | Jordan | to | deliver | [?] | us | into | hand | the | Amorites | to | destroy | us | if | if only | we.had.been.willing | and | dwell | on | other side | the | Jordan