gloss [hebrew]: וְ עוֹדֶ֣ נּוּ לֹֽא יָשׁ֗וּב וְ שֻׁ֡בָ ה אֶל גְּדַלְיָ֣ה בֶן אֲחִיקָ֣ם בֶּן שָׁפָ֡ן אֲשֶׁר֩ הִפְקִ֨יד מֶֽלֶךְ בָּבֶ֜ל בְּ עָרֵ֣י יְהוּדָ֗ה וְ שֵׁ֤ב אִתּ וֹ֙ בְּ ת֣וֹךְ הָ עָ֔ם א֠וֹ אֶל כָּל הַ יָּשָׁ֧ר בְּ עֵינֶ֛י ךָ לָ לֶ֖כֶת לֵ֑ךְ וַ יִּתֶּן ל֧ וֹ רַב טַבָּחִ֛ים אֲרֻחָ֥ה וּ מַשְׂאֵ֖ת וַֽ יְשַׁלְּחֵֽ הוּ [JER 40:5]
Gloss: however | still | he | not | he.will.return | and | return | [?] | to | Gedaliah | the.son | of.Ahikam | the.son | of.Shaphan | whom | he.has.appointed | the.king | of.Babylon | over | towns | of.Judah | and | stay | with | him | in | midst | the | people | or | to | any | the | right | in | eyes | you | to | go | go | then | gave | to | him | [the].chief | of.[the].bodyguards | a.food.allowance | and | present | and | let ~ go | him