gloss [hebrew]: הִנְ נִ֣י מֵבִיא֩ עֲלֵי כֶ֨ם גּ֧וֹי מִ מֶּרְחָ֛ק בֵּ֥ית יִשְׂרָאֵ֖ל נְאֻם יְהֹוָ֑ה גּ֣וֹי אֵיתָ֣ן ה֗וּא גּ֤וֹי מֵ עוֹלָם֙ ה֔וּא גּ֚וֹי לֹא תֵדַ֣ע לְשֹׁנ֔ וֹ וְ לֹ֥א תִשְׁמַ֖ע מַה יְדַבֵּֽר [JER 5:15]
Gloss: behold | I | [am].about.to.bring | against | you | a.nation | from | afar | O.house | of.Israel | the.utterance | of.Yahweh | [is].a.nation | enduring | it | [is].a.nation | from | ancient | it | a.nation | [which].not | you.know | language | whose | and | not | you.hear | what? | does.it.say