gloss [hebrew]: וְ הַ֤ר סִינַי֙ עָשַׁ֣ן כֻּלּ֔ וֹ מִ֠ פְּנֵי אֲשֶׁ֨ר יָרַ֥ד עָלָ֛י ו יְהוָ֖ה בָּ אֵ֑שׁ וַ יַּ֤עַל עֲשָׁנ וֹ֙ כְּ עֶ֣שֶׁן הַ כִּבְשָׁ֔ן וַ יֶּחֱרַ֥ד כָּל הָ הָ֖ר מְאֹֽד [EXO 19:18]
Gloss: and | mount | of.Sinai | it.was.smoking | all | him | because | of | that | he.had.come.down | on | it | Yahweh | in | fire | and | went up | smoke | its | like | smoke | a | furnace | and | trembled | all | the | mountain | exceedingly