gloss [hebrew]: וַ יֹּ֨אמֶר אוּרִיָּ֜ה אֶל דָּוִ֗ד הָ֠ אָרוֹן וְ יִשְׂרָאֵ֨ל וִֽ יהוּדָ֜ה יֹשְׁבִ֣ים בַּ סֻּכּ֗וֹת וַ אדֹנִ֨ י יוֹאָ֜ב וְ עַבְדֵ֤י אֲדֹנִ֨ י עַל פְּנֵ֤י הַ שָּׂדֶה֙ חֹנִ֔ים וַ אֲנִ֞י אָב֧וֹא אֶל בֵּיתִ֛ י לֶ אֱכֹ֥ל וְ לִ שְׁתּ֖וֹת וְ לִ שְׁכַּ֣ב עִם אִשְׁתִּ֑ י חַיֶּ֨ ךָ֙ וְ חֵ֣י נַפְשֶׁ֔ ךָ אִֽם אֶעֱשֶׂ֖ה אֶת הַ דָּבָ֥ר הַ זֶּֽה [2SA 11:11]
Gloss: and | said | Uriah | to | David | the | ark | and | Israel | and | Judah | [are].dwelling | in | booths | and | lord | my | Joab | and | servants | lord | my | on | the.face | the | open field | [are].encamping | now | I | will.I.go? | to | house | my | to | eat | and | to | drink | and | to | lie | with | wife | my | live | you | and | life | soul | your | if | I.will.do | (et) | the | thing | the | this