gloss [hebrew]: וַ יְהִ֗י כֶּ אֱמֹ֣ר יְהוֹשֻׁעַ֮ אֶל הָ עָם֒ וְ שִׁבְעָ֣ה הַ כֹּהֲנִ֡ים נֹשְׂאִים֩ שִׁבְעָ֨ה שׁוֹפְר֤וֹת הַ יּֽוֹבְלִים֙ לִ פְנֵ֣י יְהוָ֔ה עָבְר֕וּ וְ תָקְע֖וּ בַּ שּֽׁוֹפָר֑וֹת וַֽ אֲרוֹן֙ בְּרִ֣ית יְהוָ֔ה הֹלֵ֖ךְ אַחֲרֵי הֶֽם [JOS 6:8]
Gloss: and | was | when | spoken | Joshua | to | the | people | then | seven | the | priests | [who.were].carrying | seven | the.trumpets | the | rams’ horns | before | presence | Yahweh | they.passed.on | and | blew | on | trumpets | and | ark | of.the.covenant | of.Yahweh | [was].going | behind | them