gloss [hebrew]: כִּ֣י אָנֹכִ֤י יָדַ֨עְתִּי֙ אֶֽת מֶרְיְ ךָ֔ וְ אֶֽת עָרְפְּ ךָ֖ הַ קָּשֶׁ֑ה הֵ֣ן בְּ עוֹדֶ נִּי֩ חַ֨י עִמָּ כֶ֜ם הַ יּ֗וֹם מַמְרִ֤ים הֱיִתֶם֙ עִם יְהֹוָ֔ה וְ אַ֖ף כִּי אַחֲרֵ֥י מוֹתִֽ י [DEU 31:27]
Gloss: (dm) | I | I.know | (et) | rebellious | your | and | [?] | neck of | you | the | stiff | here! | while | still | I | [am].alive | with | you | the | day | rebellious | you.have.been | with | Yahweh | then | how much more? | (dm) | after | death | my