gloss [hebrew]: כֹּ֚ה אָמַ֣ר יְהוָ֔ה עַל שְׁלֹשָׁה֙ פִּשְׁעֵ֣י יְהוּדָ֔ה וְ עַל אַרְבָּעָ֖ה לֹ֣א אֲשִׁיבֶ֑ נּוּ עַֽל מָאֳסָ֞ ם אֶת תּוֹרַ֣ת יְהוָ֗ה וְ חֻקָּי ו֙ לֹ֣א שָׁמָ֔רוּ וַ יַּתְעוּ ם֙ כִּזְבֵי הֶ֔ם אֲשֶׁר הָלְכ֥וּ אֲבוֹתָ֖ ם אַחֲרֵי הֶֽם [AMO 2:4]
Gloss: thus | he.says | Yahweh | on | three | (the).transgressions | of.Judah | even | for | four | not | revoke | him | because | rejected | they | (et) | the.law | of.Yahweh | and | statutes | his | not | they.have.kept | because | led ~ astray | them | lies | their | which | they.walked | ancestors | their | after | them