gloss [hebrew]: וַ יֹּאמְר֨וּ הַ שָּׂרִ֜ים אֶל הַ מֶּ֗לֶךְ י֣וּמַת נָא֮ אֶת הָ אִ֣ישׁ הַ זֶּה֒ כִּֽי עַל כֵּ֡ן הֽוּא מְרַפֵּ֡א אֶת יְדֵי֩ אַנְשֵׁ֨י הַ מִּלְחָמָ֜ה הַֽ נִּשְׁאָרִ֣ים בָּ עִ֣יר הַ זֹּ֗את וְ אֵת֙ יְדֵ֣י כָל הָ עָ֔ם לְ דַבֵּ֣ר אֲלֵי הֶ֔ם כַּ דְּבָרִ֖ים הָ אֵ֑לֶּה כִּ֣י הָ אִ֣ישׁ הַ זֶּ֗ה אֵינֶ֨ נּוּ דֹרֵ֧שׁ לְ שָׁל֛וֹם לָ עָ֥ם הַ זֶּ֖ה כִּ֥י אִם לְ רָעָֽה [JER 38:4]
Gloss: then | said | the | officials | to | the | king | let.him.be.put.to.death | please | (et) | the | man | the | this | (dm) | because this | [?] | he | [is].making.drop | (et) | the.hands | of.the.men | the | war | the | left | in | city | the | this | and | [?] | the.hands | of.all | the | people | by | speaking | to | them | in | words | the | such | (dm) | the | man | the | this | not | he | [is].seeking | for | welfare | of | people | the | this | (dm) | (if) | for | harm