gloss [hebrew]: וַ יְהִ֞י כִּ רְא֣וֹת מֶֽלֶךְ הָ עַ֗י וַֽ יְמַהֲר֡וּ וַ יַּשְׁכִּ֡ימוּ וַ יֵּצְא֣וּ אַנְשֵֽׁי הָ עִ֣יר לִ קְרַֽאת יִ֠שְׂרָאֵל לַֽ מִּלְחָמָ֞ה ה֧וּא וְ כָל עַמּ֛ וֹ לַ מּוֹעֵ֖ד לִ פְנֵ֣י הָֽ עֲרָבָ֑ה וְ הוּא֙ לֹ֣א יָדַ֔ע כִּֽי אֹרֵ֥ב ל֖ וֹ מֵ אַחֲרֵ֥י הָ עִֽיר [JOS 8:14]
Gloss: and | came about | when | saw | the.king | the | Ai | then | hurried | and | early in the morning | and | went out | the.men | the | city | to | meet | Israel | in | battle | he | and | all | people | his | at | meeting place | [?] | overlooking | the | arabah | but | he | not | he.knew | (dm).that | an.ambush | against | him | at | behind | the | city