Definition: A text is given in Hindi. Translate it from the Hindi language to the Tamil language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

Positive Example 1 -
Input: इसे बढ़ाने के लिए हम भारत में जर्मनी की कंपनियों का खुली बाहों से स्वागत करने के लिए तैयार हैं।
Output: அதை அதிகரிக்க, இந்தியாவில் ஜேர்மனியின் நிறுவனங்களின் திறந்த ஆயுதங்களை வரவேற்பதற்கு நாங்கள் தயாராக உள்ளோம்.

Positive Example 2 -
Input: मेरे प्यारे देशवासियो, मैं एक छोटी-सी अपेक्षा आज आपके सामने रखना चाहता हूं।
Output: என் அன்பான நாட்டு, நான் இன்று உங்களுக்கு முன் ஒரு சிறிய எதிர்பார்ப்பை வைத்திருக்க விரும்புகிறேன்.

Negative Example 1 -
Input: अगर हम पृथ्वी को अपनी माता मानेंगे, तो हम उसका सम्मान और सरंक्षण ही करेंगे, नुकसान नहीं।
Output: அதனால், உங்கள் முன்பு நேரடியாக கலந்து கொள்வது இயலாமல் போனது

Negative Example 2 -
Input: साक्षात आपके बीच मैं नहीं आ पा रहा हूं। लेकिन आधुनिक विज्ञान, आधुनिक टेक्नोलॉजी के माध्यम से आप सबके बीच जुड़ने का मुझे सौभाग्य मिला है।
Output: அதற்கு தொந்தரவு செய்ய முடியாது

Now complete the following example -
Input: तिरुवनंतपुरम में कल राज्य स्तरीय बैंकों की समिति की बैठक का उद्घाटन करने के बाद उन्होंने कहा कि सभी सरकारी एवं निजी बीमा कंपनियों को निर्देश दिये गये हैं कि वे बाढ़ की वजह से मिलने वाले सभी दावों को शीघ्रतापूर्वक निपटायें।
Output: 


Output: திருவனந்தபுரத்தில் மாநில அளவிலான வங்கியாளர் குழுக் கூட்டத்தை தொடங்கிவைத்துப் பேசிய அவர், வெள்ள இழப்பீடு குறித்த அனைத்து கோரிக்கைகளையும் உடனடியாக பரிசீலித்து இழப்பீடு வழங்குமாறு பொதுத்துறை, தனியார் துறை காப்பீட்டு நிறுவனங்களுக்கு அறிவுறுத்தப்பட்டுள்ளதாகத் தெரிவித்தார்.