उत्पल दत्ता, चित्रपट निर्माते व इतर