Lots-of-LoRAs/task878_kde4_translation huggingface dataset:
Definition: Your task is to localize given English phrase into Telugu language. When localising, follow these rules - (1) General names and concepts can be translated (2) Domain specific names can just be transliterated (3) Localised phrases can have both partial translated and transliterated parts (4) But only partial translation or only partial transliteration is not allowed (5) Copy special characters and numbers as is

Positive Example 1 -
Input: Information about available protocols
Output: అందుబాటులోని నిభందనల గురించి సమాచారం

Positive Example 2 -
Input: Retro Analog - Modeling Softsynth
Output: రిట్రో ఎనలాగ్ - మోడలింగ్ సాఫ్ట్‍‌సింథ్

Negative Example 1 -
Input: Configure the browser behavior
Output: బ్రౌజర్ ప్రవర్తనను ఆకృతీకరించుము

Negative Example 2 -
Input: Bell in Visible Session
Output: కనిపించు భాగమునందు

Now complete the following example -
Input: Press %1 while NumLock is active
Output: 


Output: నమ్‌లాక్ క్రియాశీలముగా వున్నప్పుడు% 1 వత్తుము
Definition: Your task is to localize given English phrase into Telugu language. When localising, follow these rules - (1) General names and concepts can be translated (2) Domain specific names can just be transliterated (3) Localised phrases can have both partial translated and transliterated parts (4) But only partial translation or only partial transliteration is not allowed (5) Copy special characters and numbers as is

Positive Example 1 -
Input: Information about available protocols
Output: అందుబాటులోని నిభందనల గురించి సమాచారం

Positive Example 2 -
Input: Retro Analog - Modeling Softsynth
Output: రిట్రో ఎనలాగ్ - మోడలింగ్ సాఫ్ట్‍‌సింథ్

Negative Example 1 -
Input: Configure the browser behavior
Output: బ్రౌజర్ ప్రవర్తనను ఆకృతీకరించుము

Negative Example 2 -
Input: Bell in Visible Session
Output: కనిపించు భాగమునందు

Now complete the following example -
Input: Change to Desktop 18
Output: 


Output: డెస్‍క్ టాప్ 18 కు మార్చుము
Definition: Your task is to localize given English phrase into Telugu language. When localising, follow these rules - (1) General names and concepts can be translated (2) Domain specific names can just be transliterated (3) Localised phrases can have both partial translated and transliterated parts (4) But only partial translation or only partial transliteration is not allowed (5) Copy special characters and numbers as is

Positive Example 1 -
Input: Information about available protocols
Output: అందుబాటులోని నిభందనల గురించి సమాచారం

Positive Example 2 -
Input: Retro Analog - Modeling Softsynth
Output: రిట్రో ఎనలాగ్ - మోడలింగ్ సాఫ్ట్‍‌సింథ్

Negative Example 1 -
Input: Configure the browser behavior
Output: బ్రౌజర్ ప్రవర్తనను ఆకృతీకరించుము

Negative Example 2 -
Input: Bell in Visible Session
Output: కనిపించు భాగమునందు

Now complete the following example -
Input: The Control key is now active.
Output: 


Output: కంట్రోల్ కీ యిప్పుడు క్రియాశీలం చేయబడింది.
Definition: Your task is to localize given English phrase into Telugu language. When localising, follow these rules - (1) General names and concepts can be translated (2) Domain specific names can just be transliterated (3) Localised phrases can have both partial translated and transliterated parts (4) But only partial translation or only partial transliteration is not allowed (5) Copy special characters and numbers as is

Positive Example 1 -
Input: Information about available protocols
Output: అందుబాటులోని నిభందనల గురించి సమాచారం

Positive Example 2 -
Input: Retro Analog - Modeling Softsynth
Output: రిట్రో ఎనలాగ్ - మోడలింగ్ సాఫ్ట్‍‌సింథ్

Negative Example 1 -
Input: Configure the browser behavior
Output: బ్రౌజర్ ప్రవర్తనను ఆకృతీకరించుము

Negative Example 2 -
Input: Bell in Visible Session
Output: కనిపించు భాగమునందు

Now complete the following example -
Input: The KDE Crash Handler
Output: 


Output: కెడిఈ క్రాష్ సంభాలిక
Definition: Your task is to localize given English phrase into Telugu language. When localising, follow these rules - (1) General names and concepts can be translated (2) Domain specific names can just be transliterated (3) Localised phrases can have both partial translated and transliterated parts (4) But only partial translation or only partial transliteration is not allowed (5) Copy special characters and numbers as is

Positive Example 1 -
Input: Information about available protocols
Output: అందుబాటులోని నిభందనల గురించి సమాచారం

Positive Example 2 -
Input: Retro Analog - Modeling Softsynth
Output: రిట్రో ఎనలాగ్ - మోడలింగ్ సాఫ్ట్‍‌సింథ్

Negative Example 1 -
Input: Configure the browser behavior
Output: బ్రౌజర్ ప్రవర్తనను ఆకృతీకరించుము

Negative Example 2 -
Input: Bell in Visible Session
Output: కనిపించు భాగమునందు

Now complete the following example -
Input: Do you really want to activate "%1" and "%2"?
Output: 


Output: మీరు నిజంగా "% 1" మరియు "% 2" ను క్రియాశీలము చేద్దామని అనుకొనుచున్నారా?
Definition: Your task is to localize given English phrase into Telugu language. When localising, follow these rules - (1) General names and concepts can be translated (2) Domain specific names can just be transliterated (3) Localised phrases can have both partial translated and transliterated parts (4) But only partial translation or only partial transliteration is not allowed (5) Copy special characters and numbers as is

Positive Example 1 -
Input: Information about available protocols
Output: అందుబాటులోని నిభందనల గురించి సమాచారం

Positive Example 2 -
Input: Retro Analog - Modeling Softsynth
Output: రిట్రో ఎనలాగ్ - మోడలింగ్ సాఫ్ట్‍‌సింథ్

Negative Example 1 -
Input: Configure the browser behavior
Output: బ్రౌజర్ ప్రవర్తనను ఆకృతీకరించుము

Negative Example 2 -
Input: Bell in Visible Session
Output: కనిపించు భాగమునందు

Now complete the following example -
Input: Create New File Type
Output: 


Output: కొత్త పైలు రకమును సృష్టించుము
Definition: Your task is to localize given English phrase into Telugu language. When localising, follow these rules - (1) General names and concepts can be translated (2) Domain specific names can just be transliterated (3) Localised phrases can have both partial translated and transliterated parts (4) But only partial translation or only partial transliteration is not allowed (5) Copy special characters and numbers as is

Positive Example 1 -
Input: Information about available protocols
Output: అందుబాటులోని నిభందనల గురించి సమాచారం

Positive Example 2 -
Input: Retro Analog - Modeling Softsynth
Output: రిట్రో ఎనలాగ్ - మోడలింగ్ సాఫ్ట్‍‌సింథ్

Negative Example 1 -
Input: Configure the browser behavior
Output: బ్రౌజర్ ప్రవర్తనను ఆకృతీకరించుము

Negative Example 2 -
Input: Bell in Visible Session
Output: కనిపించు భాగమునందు

Now complete the following example -
Input: Confirm Desktop Effects Change
Output: 


Output: రంగస్థల ప్రభావాల మార్పును నిర్ధారించుము
Definition: Your task is to localize given English phrase into Telugu language. When localising, follow these rules - (1) General names and concepts can be translated (2) Domain specific names can just be transliterated (3) Localised phrases can have both partial translated and transliterated parts (4) But only partial translation or only partial transliteration is not allowed (5) Copy special characters and numbers as is

Positive Example 1 -
Input: Information about available protocols
Output: అందుబాటులోని నిభందనల గురించి సమాచారం

Positive Example 2 -
Input: Retro Analog - Modeling Softsynth
Output: రిట్రో ఎనలాగ్ - మోడలింగ్ సాఫ్ట్‍‌సింథ్

Negative Example 1 -
Input: Configure the browser behavior
Output: బ్రౌజర్ ప్రవర్తనను ఆకృతీకరించుము

Negative Example 2 -
Input: Bell in Visible Session
Output: కనిపించు భాగమునందు

Now complete the following example -
Input: This audio file is not stored on the local host. Click on this label to load it.
Output: 


Output: స్థానిక హోస్ట్ నందు ఈ ఆడియో ఫైల్‌ నిల్వవుంచబడదు. దానిని లోడ్‌చేయుటకు ఈ లేబుల్‌ను నొక్కుము.
Definition: Your task is to localize given English phrase into Telugu language. When localising, follow these rules - (1) General names and concepts can be translated (2) Domain specific names can just be transliterated (3) Localised phrases can have both partial translated and transliterated parts (4) But only partial translation or only partial transliteration is not allowed (5) Copy special characters and numbers as is

Positive Example 1 -
Input: Information about available protocols
Output: అందుబాటులోని నిభందనల గురించి సమాచారం

Positive Example 2 -
Input: Retro Analog - Modeling Softsynth
Output: రిట్రో ఎనలాగ్ - మోడలింగ్ సాఫ్ట్‍‌సింథ్

Negative Example 1 -
Input: Configure the browser behavior
Output: బ్రౌజర్ ప్రవర్తనను ఆకృతీకరించుము

Negative Example 2 -
Input: Bell in Visible Session
Output: కనిపించు భాగమునందు

Now complete the following example -
Input: A lightweight window manager able to attach multiple windows to one frame
Output: 


Output: లైట్‌వెయిట్ విండో నిర్వాహకి బహుళ విండోలను ఒకే చట్రానికి అనుభందించగలదు
Definition: Your task is to localize given English phrase into Telugu language. When localising, follow these rules - (1) General names and concepts can be translated (2) Domain specific names can just be transliterated (3) Localised phrases can have both partial translated and transliterated parts (4) But only partial translation or only partial transliteration is not allowed (5) Copy special characters and numbers as is

Positive Example 1 -
Input: Information about available protocols
Output: అందుబాటులోని నిభందనల గురించి సమాచారం

Positive Example 2 -
Input: Retro Analog - Modeling Softsynth
Output: రిట్రో ఎనలాగ్ - మోడలింగ్ సాఫ్ట్‍‌సింథ్

Negative Example 1 -
Input: Configure the browser behavior
Output: బ్రౌజర్ ప్రవర్తనను ఆకృతీకరించుము

Negative Example 2 -
Input: Bell in Visible Session
Output: కనిపించు భాగమునందు

Now complete the following example -
Input: Edit File Type %1
Output: 


Output: ఫైలు రకము% 1ను సరికూర్చుము
Definition: Your task is to localize given English phrase into Telugu language. When localising, follow these rules - (1) General names and concepts can be translated (2) Domain specific names can just be transliterated (3) Localised phrases can have both partial translated and transliterated parts (4) But only partial translation or only partial transliteration is not allowed (5) Copy special characters and numbers as is

Positive Example 1 -
Input: Information about available protocols
Output: అందుబాటులోని నిభందనల గురించి సమాచారం

Positive Example 2 -
Input: Retro Analog - Modeling Softsynth
Output: రిట్రో ఎనలాగ్ - మోడలింగ్ సాఫ్ట్‍‌సింథ్

Negative Example 1 -
Input: Configure the browser behavior
Output: బ్రౌజర్ ప్రవర్తనను ఆకృతీకరించుము

Negative Example 2 -
Input: Bell in Visible Session
Output: కనిపించు భాగమునందు

Now complete the following example -
Input: DBpedia data for Plasmoids
Output: 


Output: ఒక సాదారణ డిజిటల్ గడియారం
Definition: Your task is to localize given English phrase into Telugu language. When localising, follow these rules - (1) General names and concepts can be translated (2) Domain specific names can just be transliterated (3) Localised phrases can have both partial translated and transliterated parts (4) But only partial translation or only partial transliteration is not allowed (5) Copy special characters and numbers as is

Positive Example 1 -
Input: Information about available protocols
Output: అందుబాటులోని నిభందనల గురించి సమాచారం

Positive Example 2 -
Input: Retro Analog - Modeling Softsynth
Output: రిట్రో ఎనలాగ్ - మోడలింగ్ సాఫ్ట్‍‌సింథ్

Negative Example 1 -
Input: Configure the browser behavior
Output: బ్రౌజర్ ప్రవర్తనను ఆకృతీకరించుము

Negative Example 2 -
Input: Bell in Visible Session
Output: కనిపించు భాగమునందు

Now complete the following example -
Input: Do not display main window
Output: 


Output: ముఖ్య విండోను ప్రదర్శించవద్దు
Definition: Your task is to localize given English phrase into Telugu language. When localising, follow these rules - (1) General names and concepts can be translated (2) Domain specific names can just be transliterated (3) Localised phrases can have both partial translated and transliterated parts (4) But only partial translation or only partial transliteration is not allowed (5) Copy special characters and numbers as is

Positive Example 1 -
Input: Information about available protocols
Output: అందుబాటులోని నిభందనల గురించి సమాచారం

Positive Example 2 -
Input: Retro Analog - Modeling Softsynth
Output: రిట్రో ఎనలాగ్ - మోడలింగ్ సాఫ్ట్‍‌సింథ్

Negative Example 1 -
Input: Configure the browser behavior
Output: బ్రౌజర్ ప్రవర్తనను ఆకృతీకరించుము

Negative Example 2 -
Input: Bell in Visible Session
Output: కనిపించు భాగమునందు

Now complete the following example -
Input: Select File to Use for %1
Output: 


Output: % 1 కొరకు వుపయోగించుటకు ఫైలు యెంపికచేయుము
Definition: Your task is to localize given English phrase into Telugu language. When localising, follow these rules - (1) General names and concepts can be translated (2) Domain specific names can just be transliterated (3) Localised phrases can have both partial translated and transliterated parts (4) But only partial translation or only partial transliteration is not allowed (5) Copy special characters and numbers as is

Positive Example 1 -
Input: Information about available protocols
Output: అందుబాటులోని నిభందనల గురించి సమాచారం

Positive Example 2 -
Input: Retro Analog - Modeling Softsynth
Output: రిట్రో ఎనలాగ్ - మోడలింగ్ సాఫ్ట్‍‌సింథ్

Negative Example 1 -
Input: Configure the browser behavior
Output: బ్రౌజర్ ప్రవర్తనను ఆకృతీకరించుము

Negative Example 2 -
Input: Bell in Visible Session
Output: కనిపించు భాగమునందు

Now complete the following example -
Input: One or more of the specified proxy settings are invalid. The incorrect entries are highlighted.
Output: 


Output: తెలుపబడిన ప్రోక్సీ అమరికలలో వొకటి లేదా యెక్కువ అమరికలు చెల్లనవి. సరికాని ప్రవేశములు వుద్దీపనం చేయబడినాయి.
Definition: Your task is to localize given English phrase into Telugu language. When localising, follow these rules - (1) General names and concepts can be translated (2) Domain specific names can just be transliterated (3) Localised phrases can have both partial translated and transliterated parts (4) But only partial translation or only partial transliteration is not allowed (5) Copy special characters and numbers as is

Positive Example 1 -
Input: Information about available protocols
Output: అందుబాటులోని నిభందనల గురించి సమాచారం

Positive Example 2 -
Input: Retro Analog - Modeling Softsynth
Output: రిట్రో ఎనలాగ్ - మోడలింగ్ సాఫ్ట్‍‌సింథ్

Negative Example 1 -
Input: Configure the browser behavior
Output: బ్రౌజర్ ప్రవర్తనను ఆకృతీకరించుము

Negative Example 2 -
Input: Bell in Visible Session
Output: కనిపించు భాగమునందు

Now complete the following example -
Input: St. Kitts and Nevis
Output: 


Output: సెం. కిట్స్ మరయూ నెవిస్
Definition: Your task is to localize given English phrase into Telugu language. When localising, follow these rules - (1) General names and concepts can be translated (2) Domain specific names can just be transliterated (3) Localised phrases can have both partial translated and transliterated parts (4) But only partial translation or only partial transliteration is not allowed (5) Copy special characters and numbers as is

Positive Example 1 -
Input: Information about available protocols
Output: అందుబాటులోని నిభందనల గురించి సమాచారం

Positive Example 2 -
Input: Retro Analog - Modeling Softsynth
Output: రిట్రో ఎనలాగ్ - మోడలింగ్ సాఫ్ట్‍‌సింథ్

Negative Example 1 -
Input: Configure the browser behavior
Output: బ్రౌజర్ ప్రవర్తనను ఆకృతీకరించుము

Negative Example 2 -
Input: Bell in Visible Session
Output: కనిపించు భాగమునందు

Now complete the following example -
Input: Negative Text on Normal Background
Output: 


Output: సాదారణ బ్యాక్‌గ్రౌండ్
Definition: Your task is to localize given English phrase into Telugu language. When localising, follow these rules - (1) General names and concepts can be translated (2) Domain specific names can just be transliterated (3) Localised phrases can have both partial translated and transliterated parts (4) But only partial translation or only partial transliteration is not allowed (5) Copy special characters and numbers as is

Positive Example 1 -
Input: Information about available protocols
Output: అందుబాటులోని నిభందనల గురించి సమాచారం

Positive Example 2 -
Input: Retro Analog - Modeling Softsynth
Output: రిట్రో ఎనలాగ్ - మోడలింగ్ సాఫ్ట్‍‌సింథ్

Negative Example 1 -
Input: Configure the browser behavior
Output: బ్రౌజర్ ప్రవర్తనను ఆకృతీకరించుము

Negative Example 2 -
Input: Bell in Visible Session
Output: కనిపించు భాగమునందు

Now complete the following example -
Input: New Link to Application
Output: 


Output: అనువర్తనంకు కొత్త లింకు
Definition: Your task is to localize given English phrase into Telugu language. When localising, follow these rules - (1) General names and concepts can be translated (2) Domain specific names can just be transliterated (3) Localised phrases can have both partial translated and transliterated parts (4) But only partial translation or only partial transliteration is not allowed (5) Copy special characters and numbers as is

Positive Example 1 -
Input: Information about available protocols
Output: అందుబాటులోని నిభందనల గురించి సమాచారం

Positive Example 2 -
Input: Retro Analog - Modeling Softsynth
Output: రిట్రో ఎనలాగ్ - మోడలింగ్ సాఫ్ట్‍‌సింథ్

Negative Example 1 -
Input: Configure the browser behavior
Output: బ్రౌజర్ ప్రవర్తనను ఆకృతీకరించుము

Negative Example 2 -
Input: Bell in Visible Session
Output: కనిపించు భాగమునందు

Now complete the following example -
Input: The text in this textbox will be used to format long dates. The sequences below will be replaced:
Output: 


Output: ఈ వచనపెట్టె నందలి వచనము పొడవైన తేదీలను ఫార్మాట్ చేయుటకు వుపయోగించబడుతుంది. ఈ క్రిందవి పునఃస్థాపించబడతాయి:
Definition: Your task is to localize given English phrase into Telugu language. When localising, follow these rules - (1) General names and concepts can be translated (2) Domain specific names can just be transliterated (3) Localised phrases can have both partial translated and transliterated parts (4) But only partial translation or only partial transliteration is not allowed (5) Copy special characters and numbers as is

Positive Example 1 -
Input: Information about available protocols
Output: అందుబాటులోని నిభందనల గురించి సమాచారం

Positive Example 2 -
Input: Retro Analog - Modeling Softsynth
Output: రిట్రో ఎనలాగ్ - మోడలింగ్ సాఫ్ట్‍‌సింథ్

Negative Example 1 -
Input: Configure the browser behavior
Output: బ్రౌజర్ ప్రవర్తనను ఆకృతీకరించుము

Negative Example 2 -
Input: Bell in Visible Session
Output: కనిపించు భాగమునందు

Now complete the following example -
Input: Here you can activate keyboard gestures that turn on the following features: Mouse Keys: %1 Sticky keys: Press Shift key 5 consecutive times Slow keys: Hold down Shift for 8 seconds
Output: 


Output: క్రింది సౌలభ్యాలను ఆన్ చేసే కీబోర్డు జెస్టర్స్‌ను మీరు యిక్కడ క్రియాశీల పరచవచ్చు: మౌస్ కీలు:% 1 స్టికీ కీలు: షిఫ్టు కీను వరుసగా 5 సార్లు నొక్కుము స్లో కీలు: షిఫ్టు కీను 8 సెకనుల పాటు వత్తి వుంచుము
Definition: Your task is to localize given English phrase into Telugu language. When localising, follow these rules - (1) General names and concepts can be translated (2) Domain specific names can just be transliterated (3) Localised phrases can have both partial translated and transliterated parts (4) But only partial translation or only partial transliteration is not allowed (5) Copy special characters and numbers as is

Positive Example 1 -
Input: Information about available protocols
Output: అందుబాటులోని నిభందనల గురించి సమాచారం

Positive Example 2 -
Input: Retro Analog - Modeling Softsynth
Output: రిట్రో ఎనలాగ్ - మోడలింగ్ సాఫ్ట్‍‌సింథ్

Negative Example 1 -
Input: Configure the browser behavior
Output: బ్రౌజర్ ప్రవర్తనను ఆకృతీకరించుము

Negative Example 2 -
Input: Bell in Visible Session
Output: కనిపించు భాగమునందు

Now complete the following example -
Input: Press %1 while CapsLock is active
Output: 


Output: కాప్స్‌లాక్ క్రియాశీలముగా వున్నప్పుడు% 1 వత్తుము
Definition: Your task is to localize given English phrase into Telugu language. When localising, follow these rules - (1) General names and concepts can be translated (2) Domain specific names can just be transliterated (3) Localised phrases can have both partial translated and transliterated parts (4) But only partial translation or only partial transliteration is not allowed (5) Copy special characters and numbers as is

Positive Example 1 -
Input: Information about available protocols
Output: అందుబాటులోని నిభందనల గురించి సమాచారం

Positive Example 2 -
Input: Retro Analog - Modeling Softsynth
Output: రిట్రో ఎనలాగ్ - మోడలింగ్ సాఫ్ట్‍‌సింథ్

Negative Example 1 -
Input: Configure the browser behavior
Output: బ్రౌజర్ ప్రవర్తనను ఆకృతీకరించుము

Negative Example 2 -
Input: Bell in Visible Session
Output: కనిపించు భాగమునందు

Now complete the following example -
Input: Zoom out so all desktops are displayed side-by-side in a grid
Output: 


Output: జూమ్ అవుట్ చేయుము అలా అన్ని రంగస్థలములు గ్రిడ్‌నందు ప్రక్క- ప్రక్కనే కనబడతాయి
Definition: Your task is to localize given English phrase into Telugu language. When localising, follow these rules - (1) General names and concepts can be translated (2) Domain specific names can just be transliterated (3) Localised phrases can have both partial translated and transliterated parts (4) But only partial translation or only partial transliteration is not allowed (5) Copy special characters and numbers as is

Positive Example 1 -
Input: Information about available protocols
Output: అందుబాటులోని నిభందనల గురించి సమాచారం

Positive Example 2 -
Input: Retro Analog - Modeling Softsynth
Output: రిట్రో ఎనలాగ్ - మోడలింగ్ సాఫ్ట్‍‌సింథ్

Negative Example 1 -
Input: Configure the browser behavior
Output: బ్రౌజర్ ప్రవర్తనను ఆకృతీకరించుము

Negative Example 2 -
Input: Bell in Visible Session
Output: కనిపించు భాగమునందు

Now complete the following example -
Input: This option determines which day will be considered as the first one of the week.
Output: 


Output: ఏ రోజును వారము యొక్క మొదటిరోజుగా పరిగణించాలో ఈ ఐచ్చికము నిర్ధారిస్తుంది.
Definition: Your task is to localize given English phrase into Telugu language. When localising, follow these rules - (1) General names and concepts can be translated (2) Domain specific names can just be transliterated (3) Localised phrases can have both partial translated and transliterated parts (4) But only partial translation or only partial transliteration is not allowed (5) Copy special characters and numbers as is

Positive Example 1 -
Input: Information about available protocols
Output: అందుబాటులోని నిభందనల గురించి సమాచారం

Positive Example 2 -
Input: Retro Analog - Modeling Softsynth
Output: రిట్రో ఎనలాగ్ - మోడలింగ్ సాఫ్ట్‍‌సింథ్

Negative Example 1 -
Input: Configure the browser behavior
Output: బ్రౌజర్ ప్రవర్తనను ఆకృతీకరించుము

Negative Example 2 -
Input: Bell in Visible Session
Output: కనిపించు భాగమునందు

Now complete the following example -
Input: This is how date values will be displayed.
Output: 


Output: ఇలా తేదీ విలువలు ప్రదర్శించబడతాయి.
Definition: Your task is to localize given English phrase into Telugu language. When localising, follow these rules - (1) General names and concepts can be translated (2) Domain specific names can just be transliterated (3) Localised phrases can have both partial translated and transliterated parts (4) But only partial translation or only partial transliteration is not allowed (5) Copy special characters and numbers as is

Positive Example 1 -
Input: Information about available protocols
Output: అందుబాటులోని నిభందనల గురించి సమాచారం

Positive Example 2 -
Input: Retro Analog - Modeling Softsynth
Output: రిట్రో ఎనలాగ్ - మోడలింగ్ సాఫ్ట్‍‌సింథ్

Negative Example 1 -
Input: Configure the browser behavior
Output: బ్రౌజర్ ప్రవర్తనను ఆకృతీకరించుము

Negative Example 2 -
Input: Bell in Visible Session
Output: కనిపించు భాగమునందు

Now complete the following example -
Input: Network information for Plasmoids
Output: 


Output: చివరి యూజర్
Definition: Your task is to localize given English phrase into Telugu language. When localising, follow these rules - (1) General names and concepts can be translated (2) Domain specific names can just be transliterated (3) Localised phrases can have both partial translated and transliterated parts (4) But only partial translation or only partial transliteration is not allowed (5) Copy special characters and numbers as is

Positive Example 1 -
Input: Information about available protocols
Output: అందుబాటులోని నిభందనల గురించి సమాచారం

Positive Example 2 -
Input: Retro Analog - Modeling Softsynth
Output: రిట్రో ఎనలాగ్ - మోడలింగ్ సాఫ్ట్‍‌సింథ్

Negative Example 1 -
Input: Configure the browser behavior
Output: బ్రౌజర్ ప్రవర్తనను ఆకృతీకరించుము

Negative Example 2 -
Input: Bell in Visible Session
Output: కనిపించు భాగమునందు

Now complete the following example -
Input: Open popups in new tab instead of in new window
Output: 


Output: కొత్త విండోకు బదులుగా పాపప్స్‌ను కొత్త టాబునందు తెరువుము
Definition: Your task is to localize given English phrase into Telugu language. When localising, follow these rules - (1) General names and concepts can be translated (2) Domain specific names can just be transliterated (3) Localised phrases can have both partial translated and transliterated parts (4) But only partial translation or only partial transliteration is not allowed (5) Copy special characters and numbers as is

Positive Example 1 -
Input: Information about available protocols
Output: అందుబాటులోని నిభందనల గురించి సమాచారం

Positive Example 2 -
Input: Retro Analog - Modeling Softsynth
Output: రిట్రో ఎనలాగ్ - మోడలింగ్ సాఫ్ట్‍‌సింథ్

Negative Example 1 -
Input: Configure the browser behavior
Output: బ్రౌజర్ ప్రవర్తనను ఆకృతీకరించుము

Negative Example 2 -
Input: Bell in Visible Session
Output: కనిపించు భాగమునందు

Now complete the following example -
Input: A network usage monitor
Output: 


Output: బ్యాటరి మార్పుదల మానిటర్
Definition: Your task is to localize given English phrase into Telugu language. When localising, follow these rules - (1) General names and concepts can be translated (2) Domain specific names can just be transliterated (3) Localised phrases can have both partial translated and transliterated parts (4) But only partial translation or only partial transliteration is not allowed (5) Copy special characters and numbers as is

Positive Example 1 -
Input: Information about available protocols
Output: అందుబాటులోని నిభందనల గురించి సమాచారం

Positive Example 2 -
Input: Retro Analog - Modeling Softsynth
Output: రిట్రో ఎనలాగ్ - మోడలింగ్ సాఫ్ట్‍‌సింథ్

Negative Example 1 -
Input: Configure the browser behavior
Output: బ్రౌజర్ ప్రవర్తనను ఆకృతీకరించుము

Negative Example 2 -
Input: Bell in Visible Session
Output: కనిపించు భాగమునందు

Now complete the following example -
Input: Select Plugin Scan Folder
Output: 


Output: ప్లగ్‌యిన్ స్కాన్ ఫోల్డరును యెంపికచేయుము
Definition: Your task is to localize given English phrase into Telugu language. When localising, follow these rules - (1) General names and concepts can be translated (2) Domain specific names can just be transliterated (3) Localised phrases can have both partial translated and transliterated parts (4) But only partial translation or only partial transliteration is not allowed (5) Copy special characters and numbers as is

Positive Example 1 -
Input: Information about available protocols
Output: అందుబాటులోని నిభందనల గురించి సమాచారం

Positive Example 2 -
Input: Retro Analog - Modeling Softsynth
Output: రిట్రో ఎనలాగ్ - మోడలింగ్ సాఫ్ట్‍‌సింథ్

Negative Example 1 -
Input: Configure the browser behavior
Output: బ్రౌజర్ ప్రవర్తనను ఆకృతీకరించుము

Negative Example 2 -
Input: Bell in Visible Session
Output: కనిపించు భాగమునందు

Now complete the following example -
Input: Normal Text on Normal Background
Output: 


Output: సాదారణ బ్యాక్‌గ్రౌండ్
Definition: Your task is to localize given English phrase into Telugu language. When localising, follow these rules - (1) General names and concepts can be translated (2) Domain specific names can just be transliterated (3) Localised phrases can have both partial translated and transliterated parts (4) But only partial translation or only partial transliteration is not allowed (5) Copy special characters and numbers as is

Positive Example 1 -
Input: Information about available protocols
Output: అందుబాటులోని నిభందనల గురించి సమాచారం

Positive Example 2 -
Input: Retro Analog - Modeling Softsynth
Output: రిట్రో ఎనలాగ్ - మోడలింగ్ సాఫ్ట్‍‌సింథ్

Negative Example 1 -
Input: Configure the browser behavior
Output: బ్రౌజర్ ప్రవర్తనను ఆకృతీకరించుము

Negative Example 2 -
Input: Bell in Visible Session
Output: కనిపించు భాగమునందు

Now complete the following example -
Input: Used by the window titlebar.
Output: 


Output: విండో శీర్షికపట్టీ చేత వుపయోగించబడింది.
Definition: Your task is to localize given English phrase into Telugu language. When localising, follow these rules - (1) General names and concepts can be translated (2) Domain specific names can just be transliterated (3) Localised phrases can have both partial translated and transliterated parts (4) But only partial translation or only partial transliteration is not allowed (5) Copy special characters and numbers as is

Positive Example 1 -
Input: Information about available protocols
Output: అందుబాటులోని నిభందనల గురించి సమాచారం

Positive Example 2 -
Input: Retro Analog - Modeling Softsynth
Output: రిట్రో ఎనలాగ్ - మోడలింగ్ సాఫ్ట్‍‌సింథ్

Negative Example 1 -
Input: Configure the browser behavior
Output: బ్రౌజర్ ప్రవర్తనను ఆకృతీకరించుము

Negative Example 2 -
Input: Bell in Visible Session
Output: కనిపించు భాగమునందు

Now complete the following example -
Input: The Hyper key is now active.
Output: 


Output: హైపర్ కీ యిప్పుడు క్రియాశీలము చేయబడింది.
Definition: Your task is to localize given English phrase into Telugu language. When localising, follow these rules - (1) General names and concepts can be translated (2) Domain specific names can just be transliterated (3) Localised phrases can have both partial translated and transliterated parts (4) But only partial translation or only partial transliteration is not allowed (5) Copy special characters and numbers as is

Positive Example 1 -
Input: Information about available protocols
Output: అందుబాటులోని నిభందనల గురించి సమాచారం

Positive Example 2 -
Input: Retro Analog - Modeling Softsynth
Output: రిట్రో ఎనలాగ్ - మోడలింగ్ సాఫ్ట్‍‌సింథ్

Negative Example 1 -
Input: Configure the browser behavior
Output: బ్రౌజర్ ప్రవర్తనను ఆకృతీకరించుము

Negative Example 2 -
Input: Bell in Visible Session
Output: కనిపించు భాగమునందు

Now complete the following example -
Input: A simple keyboard-only window manager modeled after Screen
Output: 


Output: సాధారణ కీబోర్‍డ్- మాత్రమే విండో నిర్వాహకి తెర తర్వాత రూపొందించబడింది
Definition: Your task is to localize given English phrase into Telugu language. When localising, follow these rules - (1) General names and concepts can be translated (2) Domain specific names can just be transliterated (3) Localised phrases can have both partial translated and transliterated parts (4) But only partial translation or only partial transliteration is not allowed (5) Copy special characters and numbers as is

Positive Example 1 -
Input: Information about available protocols
Output: అందుబాటులోని నిభందనల గురించి సమాచారం

Positive Example 2 -
Input: Retro Analog - Modeling Softsynth
Output: రిట్రో ఎనలాగ్ - మోడలింగ్ సాఫ్ట్‍‌సింథ్

Negative Example 1 -
Input: Configure the browser behavior
Output: బ్రౌజర్ ప్రవర్తనను ఆకృతీకరించుము

Negative Example 2 -
Input: Bell in Visible Session
Output: కనిపించు భాగమునందు

Now complete the following example -
Input: Select a file type by name or by extension
Output: 


Output: ఫైలు రకమును పేరు ద్వారా లేదా పొడిగింపు ద్వారా ఎంపికచేయుము
Definition: Your task is to localize given English phrase into Telugu language. When localising, follow these rules - (1) General names and concepts can be translated (2) Domain specific names can just be transliterated (3) Localised phrases can have both partial translated and transliterated parts (4) But only partial translation or only partial transliteration is not allowed (5) Copy special characters and numbers as is

Positive Example 1 -
Input: Information about available protocols
Output: అందుబాటులోని నిభందనల గురించి సమాచారం

Positive Example 2 -
Input: Retro Analog - Modeling Softsynth
Output: రిట్రో ఎనలాగ్ - మోడలింగ్ సాఫ్ట్‍‌సింథ్

Negative Example 1 -
Input: Configure the browser behavior
Output: బ్రౌజర్ ప్రవర్తనను ఆకృతీకరించుము

Negative Example 2 -
Input: Bell in Visible Session
Output: కనిపించు భాగమునందు

Now complete the following example -
Input: Max. recommended vertex count
Output: 


Output: గరిష్టంగా సిఫార్సుచేసిన వెర్టెక్స్ లెక్క
Definition: Your task is to localize given English phrase into Telugu language. When localising, follow these rules - (1) General names and concepts can be translated (2) Domain specific names can just be transliterated (3) Localised phrases can have both partial translated and transliterated parts (4) But only partial translation or only partial transliteration is not allowed (5) Copy special characters and numbers as is

Positive Example 1 -
Input: Information about available protocols
Output: అందుబాటులోని నిభందనల గురించి సమాచారం

Positive Example 2 -
Input: Retro Analog - Modeling Softsynth
Output: రిట్రో ఎనలాగ్ - మోడలింగ్ సాఫ్ట్‍‌సింథ్

Negative Example 1 -
Input: Configure the browser behavior
Output: బ్రౌజర్ ప్రవర్తనను ఆకృతీకరించుము

Negative Example 2 -
Input: Bell in Visible Session
Output: కనిపించు భాగమునందు

Now complete the following example -
Input: A non-proportional font (i. e. typewriter font).
Output: 


Output: నాన్- ప్రపోర్షనల్ ఫాంటు (అంటే టైపువ్రైటర్ ఫాంటు).
Definition: Your task is to localize given English phrase into Telugu language. When localising, follow these rules - (1) General names and concepts can be translated (2) Domain specific names can just be transliterated (3) Localised phrases can have both partial translated and transliterated parts (4) But only partial translation or only partial transliteration is not allowed (5) Copy special characters and numbers as is

Positive Example 1 -
Input: Information about available protocols
Output: అందుబాటులోని నిభందనల గురించి సమాచారం

Positive Example 2 -
Input: Retro Analog - Modeling Softsynth
Output: రిట్రో ఎనలాగ్ - మోడలింగ్ సాఫ్ట్‍‌సింథ్

Negative Example 1 -
Input: Configure the browser behavior
Output: బ్రౌజర్ ప్రవర్తనను ఆకృతీకరించుము

Negative Example 2 -
Input: Bell in Visible Session
Output: కనిపించు భాగమునందు

Now complete the following example -
Input: Custom Select this option to define a custom color for the default font.
Output: 


Output: మలచుకొనిన అప్రమేయ ఫాంటు కొరకు మలచుకొనిన రంగును నిర్వచించుటకు ఈ ఐచ్చికమును నిర్వచించుము.
Definition: Your task is to localize given English phrase into Telugu language. When localising, follow these rules - (1) General names and concepts can be translated (2) Domain specific names can just be transliterated (3) Localised phrases can have both partial translated and transliterated parts (4) But only partial translation or only partial transliteration is not allowed (5) Copy special characters and numbers as is

Positive Example 1 -
Input: Information about available protocols
Output: అందుబాటులోని నిభందనల గురించి సమాచారం

Positive Example 2 -
Input: Retro Analog - Modeling Softsynth
Output: రిట్రో ఎనలాగ్ - మోడలింగ్ సాఫ్ట్‍‌సింథ్

Negative Example 1 -
Input: Configure the browser behavior
Output: బ్రౌజర్ ప్రవర్తనను ఆకృతీకరించుము

Negative Example 2 -
Input: Bell in Visible Session
Output: కనిపించు భాగమునందు

Now complete the following example -
Input: These settings apply to network browsing only.
Output: 


Output: ఈ అమరికలు నెట్వర్కు బ్రౌజింగుకు మాత్రమే ఆపాదించబడతాయి.
Definition: Your task is to localize given English phrase into Telugu language. When localising, follow these rules - (1) General names and concepts can be translated (2) Domain specific names can just be transliterated (3) Localised phrases can have both partial translated and transliterated parts (4) But only partial translation or only partial transliteration is not allowed (5) Copy special characters and numbers as is

Positive Example 1 -
Input: Information about available protocols
Output: అందుబాటులోని నిభందనల గురించి సమాచారం

Positive Example 2 -
Input: Retro Analog - Modeling Softsynth
Output: రిట్రో ఎనలాగ్ - మోడలింగ్ సాఫ్ట్‍‌సింథ్

Negative Example 1 -
Input: Configure the browser behavior
Output: బ్రౌజర్ ప్రవర్తనను ఆకృతీకరించుము

Negative Example 2 -
Input: Bell in Visible Session
Output: కనిపించు భాగమునందు

Now complete the following example -
Input: System configuration startup check disabled.
Output: 


Output: నివేదిక పంపకముందే మీరు వివరణను సరికూర్చవలెను.
Definition: Your task is to localize given English phrase into Telugu language. When localising, follow these rules - (1) General names and concepts can be translated (2) Domain specific names can just be transliterated (3) Localised phrases can have both partial translated and transliterated parts (4) But only partial translation or only partial transliteration is not allowed (5) Copy special characters and numbers as is

Positive Example 1 -
Input: Information about available protocols
Output: అందుబాటులోని నిభందనల గురించి సమాచారం

Positive Example 2 -
Input: Retro Analog - Modeling Softsynth
Output: రిట్రో ఎనలాగ్ - మోడలింగ్ సాఫ్ట్‍‌సింథ్

Negative Example 1 -
Input: Configure the browser behavior
Output: బ్రౌజర్ ప్రవర్తనను ఆకృతీకరించుము

Negative Example 2 -
Input: Bell in Visible Session
Output: కనిపించు భాగమునందు

Now complete the following example -
Input: Button text on Button Background
Output: 


Output: బటన్ బ్యాక్‌గ్రౌండ్
Definition: Your task is to localize given English phrase into Telugu language. When localising, follow these rules - (1) General names and concepts can be translated (2) Domain specific names can just be transliterated (3) Localised phrases can have both partial translated and transliterated parts (4) But only partial translation or only partial transliteration is not allowed (5) Copy special characters and numbers as is

Positive Example 1 -
Input: Information about available protocols
Output: అందుబాటులోని నిభందనల గురించి సమాచారం

Positive Example 2 -
Input: Retro Analog - Modeling Softsynth
Output: రిట్రో ఎనలాగ్ - మోడలింగ్ సాఫ్ట్‍‌సింథ్

Negative Example 1 -
Input: Configure the browser behavior
Output: బ్రౌజర్ ప్రవర్తనను ఆకృతీకరించుము

Negative Example 2 -
Input: Bell in Visible Session
Output: కనిపించు భాగమునందు

Now complete the following example -
Input: Titlebar & & Frame
Output: 


Output: శీర్షికపట్టీ & & చట్రము
Definition: Your task is to localize given English phrase into Telugu language. When localising, follow these rules - (1) General names and concepts can be translated (2) Domain specific names can just be transliterated (3) Localised phrases can have both partial translated and transliterated parts (4) But only partial translation or only partial transliteration is not allowed (5) Copy special characters and numbers as is

Positive Example 1 -
Input: Information about available protocols
Output: అందుబాటులోని నిభందనల గురించి సమాచారం

Positive Example 2 -
Input: Retro Analog - Modeling Softsynth
Output: రిట్రో ఎనలాగ్ - మోడలింగ్ సాఫ్ట్‍‌సింథ్

Negative Example 1 -
Input: Configure the browser behavior
Output: బ్రౌజర్ ప్రవర్తనను ఆకృతీకరించుము

Negative Example 2 -
Input: Bell in Visible Session
Output: కనిపించు భాగమునందు

Now complete the following example -
Input: Add a new pattern for the selected file type.
Output: 


Output: ఎంపికచేసిన ఫైలు రకమునకు కొత్త మాదిరిని జతచేయుము.
Definition: Your task is to localize given English phrase into Telugu language. When localising, follow these rules - (1) General names and concepts can be translated (2) Domain specific names can just be transliterated (3) Localised phrases can have both partial translated and transliterated parts (4) But only partial translation or only partial transliteration is not allowed (5) Copy special characters and numbers as is

Positive Example 1 -
Input: Information about available protocols
Output: అందుబాటులోని నిభందనల గురించి సమాచారం

Positive Example 2 -
Input: Retro Analog - Modeling Softsynth
Output: రిట్రో ఎనలాగ్ - మోడలింగ్ సాఫ్ట్‍‌సింథ్

Negative Example 1 -
Input: Configure the browser behavior
Output: బ్రౌజర్ ప్రవర్తనను ఆకృతీకరించుము

Negative Example 2 -
Input: Bell in Visible Session
Output: కనిపించు భాగమునందు

Now complete the following example -
Input: Choose from the list below which component should be used by default for the %1 service.
Output: 


Output: సేవ% 1 కొరకు యే కాంపోనెంటు వుపయోగించబడాలో క్రింది జాబితానుండి యెంచుకొనుము
Definition: Your task is to localize given English phrase into Telugu language. When localising, follow these rules - (1) General names and concepts can be translated (2) Domain specific names can just be transliterated (3) Localised phrases can have both partial translated and transliterated parts (4) But only partial translation or only partial transliteration is not allowed (5) Copy special characters and numbers as is

Positive Example 1 -
Input: Information about available protocols
Output: అందుబాటులోని నిభందనల గురించి సమాచారం

Positive Example 2 -
Input: Retro Analog - Modeling Softsynth
Output: రిట్రో ఎనలాగ్ - మోడలింగ్ సాఫ్ట్‍‌సింథ్

Negative Example 1 -
Input: Configure the browser behavior
Output: బ్రౌజర్ ప్రవర్తనను ఆకృతీకరించుము

Negative Example 2 -
Input: Bell in Visible Session
Output: కనిపించు భాగమునందు

Now complete the following example -
Input: Name of the currently selected backend
Output: 


Output: ఎంపికచేసిన బ్యాకెండ్‌ను అభీష్టముచేయి
Definition: Your task is to localize given English phrase into Telugu language. When localising, follow these rules - (1) General names and concepts can be translated (2) Domain specific names can just be transliterated (3) Localised phrases can have both partial translated and transliterated parts (4) But only partial translation or only partial transliteration is not allowed (5) Copy special characters and numbers as is

Positive Example 1 -
Input: Information about available protocols
Output: అందుబాటులోని నిభందనల గురించి సమాచారం

Positive Example 2 -
Input: Retro Analog - Modeling Softsynth
Output: రిట్రో ఎనలాగ్ - మోడలింగ్ సాఫ్ట్‍‌సింథ్

Negative Example 1 -
Input: Configure the browser behavior
Output: బ్రౌజర్ ప్రవర్తనను ఆకృతీకరించుము

Negative Example 2 -
Input: Bell in Visible Session
Output: కనిపించు భాగమునందు

Now complete the following example -
Input: Mouse keys has been enabled. From now on, you can use the number pad of your keyboard in order to control the mouse.
Output: 


Output: మౌస్ కీలు అచేతనము చేయబడినాయి. యికపై, మౌస్‌ను నియంత్రించుటకు మీరు కీబోర్డు పైని నంబర్ పాడ్‌ను వుపయోగించవచ్చు.
Definition: Your task is to localize given English phrase into Telugu language. When localising, follow these rules - (1) General names and concepts can be translated (2) Domain specific names can just be transliterated (3) Localised phrases can have both partial translated and transliterated parts (4) But only partial translation or only partial transliteration is not allowed (5) Copy special characters and numbers as is

Positive Example 1 -
Input: Information about available protocols
Output: అందుబాటులోని నిభందనల గురించి సమాచారం

Positive Example 2 -
Input: Retro Analog - Modeling Softsynth
Output: రిట్రో ఎనలాగ్ - మోడలింగ్ సాఫ్ట్‍‌సింథ్

Negative Example 1 -
Input: Configure the browser behavior
Output: బ్రౌజర్ ప్రవర్తనను ఆకృతీకరించుము

Negative Example 2 -
Input: Bell in Visible Session
Output: కనిపించు భాగమునందు

Now complete the following example -
Input: The UNIX Desktop Environment
Output: 


Output: యూనిక్స్ రంగస్థల పర్యావరణం