Lots-of-LoRAs/task878_kde4_translation huggingface dataset:
Definition: Your task is to localize given English phrase into Telugu language. When localising, follow these rules - (1) General names and concepts can be translated (2) Domain specific names can just be transliterated (3) Localised phrases can have both partial translated and transliterated parts (4) But only partial translation or only partial transliteration is not allowed (5) Copy special characters and numbers as is

Positive Example 1 -
Input: Information about available protocols
Output: అందుబాటులోని నిభందనల గురించి సమాచారం

Positive Example 2 -
Input: Retro Analog - Modeling Softsynth
Output: రిట్రో ఎనలాగ్ - మోడలింగ్ సాఫ్ట్‍‌సింథ్

Negative Example 1 -
Input: Configure the browser behavior
Output: బ్రౌజర్ ప్రవర్తనను ఆకృతీకరించుము

Negative Example 2 -
Input: Bell in Visible Session
Output: కనిపించు భాగమునందు

Now complete the following example -
Input: Do you really want to activate "%1" and to deactivate "%2" and "%3"?
Output: 


Output: మీరు నిజంగా "% 1" ను క్రియాశీలము మరియు"% 2 "మరియు"% 3" ను క్రియాహీనం చేద్దామనుకొనుచున్నారా?
Definition: Your task is to localize given English phrase into Telugu language. When localising, follow these rules - (1) General names and concepts can be translated (2) Domain specific names can just be transliterated (3) Localised phrases can have both partial translated and transliterated parts (4) But only partial translation or only partial transliteration is not allowed (5) Copy special characters and numbers as is

Positive Example 1 -
Input: Information about available protocols
Output: అందుబాటులోని నిభందనల గురించి సమాచారం

Positive Example 2 -
Input: Retro Analog - Modeling Softsynth
Output: రిట్రో ఎనలాగ్ - మోడలింగ్ సాఫ్ట్‍‌సింథ్

Negative Example 1 -
Input: Configure the browser behavior
Output: బ్రౌజర్ ప్రవర్తనను ఆకృతీకరించుము

Negative Example 2 -
Input: Bell in Visible Session
Output: కనిపించు భాగమునందు

Now complete the following example -
Input: Mouse keys has been enabled or disabled
Output: 


Output: మౌస్ కీలు చేతనంకాబడినవి లేదా అచేతనంకాబడినవి
Definition: Your task is to localize given English phrase into Telugu language. When localising, follow these rules - (1) General names and concepts can be translated (2) Domain specific names can just be transliterated (3) Localised phrases can have both partial translated and transliterated parts (4) But only partial translation or only partial transliteration is not allowed (5) Copy special characters and numbers as is

Positive Example 1 -
Input: Information about available protocols
Output: అందుబాటులోని నిభందనల గురించి సమాచారం

Positive Example 2 -
Input: Retro Analog - Modeling Softsynth
Output: రిట్రో ఎనలాగ్ - మోడలింగ్ సాఫ్ట్‍‌సింథ్

Negative Example 1 -
Input: Configure the browser behavior
Output: బ్రౌజర్ ప్రవర్తనను ఆకృతీకరించుము

Negative Example 2 -
Input: Bell in Visible Session
Output: కనిపించు భాగమునందు

Now complete the following example -
Input: Bounce keys has been enabled or disabled
Output: 


Output: బౌన్‍స్ కీలు చేతనంకాబడినవి లేదా అచేతనంకాబడినవి
Definition: Your task is to localize given English phrase into Telugu language. When localising, follow these rules - (1) General names and concepts can be translated (2) Domain specific names can just be transliterated (3) Localised phrases can have both partial translated and transliterated parts (4) But only partial translation or only partial transliteration is not allowed (5) Copy special characters and numbers as is

Positive Example 1 -
Input: Information about available protocols
Output: అందుబాటులోని నిభందనల గురించి సమాచారం

Positive Example 2 -
Input: Retro Analog - Modeling Softsynth
Output: రిట్రో ఎనలాగ్ - మోడలింగ్ సాఫ్ట్‍‌సింథ్

Negative Example 1 -
Input: Configure the browser behavior
Output: బ్రౌజర్ ప్రవర్తనను ఆకృతీకరించుము

Negative Example 2 -
Input: Bell in Visible Session
Output: కనిపించు భాగమునందు

Now complete the following example -
Input: Use same family for all text Select this option to override custom fonts everywhere in favor of the base font.
Output: 


Output: ఒకే కుటుంబమును వచనము మొత్తమునకు వుపయోగించుము ఆధార ఫాంటుకు యెక్కడ మలచుకొనిన ఫాంట్సువున్నా వోవర్‌రైడ్ చేయుటకు ఈ ఐచ్చికమును యెంపికచేయుము.
Definition: Your task is to localize given English phrase into Telugu language. When localising, follow these rules - (1) General names and concepts can be translated (2) Domain specific names can just be transliterated (3) Localised phrases can have both partial translated and transliterated parts (4) But only partial translation or only partial transliteration is not allowed (5) Copy special characters and numbers as is

Positive Example 1 -
Input: Information about available protocols
Output: అందుబాటులోని నిభందనల గురించి సమాచారం

Positive Example 2 -
Input: Retro Analog - Modeling Softsynth
Output: రిట్రో ఎనలాగ్ - మోడలింగ్ సాఫ్ట్‍‌సింథ్

Negative Example 1 -
Input: Configure the browser behavior
Output: బ్రౌజర్ ప్రవర్తనను ఆకృతీకరించుము

Negative Example 2 -
Input: Bell in Visible Session
Output: కనిపించు భాగమునందు

Now complete the following example -
Input: Includes your operating system's name in the browser identification text.
Output: 


Output: బ్రౌజర్ గుర్తింపు వచనము నందు మీ ఆపరేటింగ్ సిస్టమ్ పేరును చేర్చుతుంది.
Definition: Your task is to localize given English phrase into Telugu language. When localising, follow these rules - (1) General names and concepts can be translated (2) Domain specific names can just be transliterated (3) Localised phrases can have both partial translated and transliterated parts (4) But only partial translation or only partial transliteration is not allowed (5) Copy special characters and numbers as is

Positive Example 1 -
Input: Information about available protocols
Output: అందుబాటులోని నిభందనల గురించి సమాచారం

Positive Example 2 -
Input: Retro Analog - Modeling Softsynth
Output: రిట్రో ఎనలాగ్ - మోడలింగ్ సాఫ్ట్‍‌సింథ్

Negative Example 1 -
Input: Configure the browser behavior
Output: బ్రౌజర్ ప్రవర్తనను ఆకృతీకరించుము

Negative Example 2 -
Input: Bell in Visible Session
Output: కనిపించు భాగమునందు

Now complete the following example -
Input: Includes your language settings in the browser identification text to obtain localized versions of the page.
Output: 


Output: పేజీ యొక్క స్థానికీకరించిన వర్షన్‌లను పొందుటకు బ్రౌజర్ గుర్తింపు వచనమునందు మీ భాష అమరికలను చేర్చుతుంది.
Definition: Your task is to localize given English phrase into Telugu language. When localising, follow these rules - (1) General names and concepts can be translated (2) Domain specific names can just be transliterated (3) Localised phrases can have both partial translated and transliterated parts (4) But only partial translation or only partial transliteration is not allowed (5) Copy special characters and numbers as is

Positive Example 1 -
Input: Information about available protocols
Output: అందుబాటులోని నిభందనల గురించి సమాచారం

Positive Example 2 -
Input: Retro Analog - Modeling Softsynth
Output: రిట్రో ఎనలాగ్ - మోడలింగ్ సాఫ్ట్‍‌సింథ్

Negative Example 1 -
Input: Configure the browser behavior
Output: బ్రౌజర్ ప్రవర్తనను ఆకృతీకరించుము

Negative Example 2 -
Input: Bell in Visible Session
Output: కనిపించు భాగమునందు

Now complete the following example -
Input: This folder contains your personal files
Output: 


Output: ఈ సంచయం మీ వ్యక్తిగత దస్త్రములను కలిగివుంది
Definition: Your task is to localize given English phrase into Telugu language. When localising, follow these rules - (1) General names and concepts can be translated (2) Domain specific names can just be transliterated (3) Localised phrases can have both partial translated and transliterated parts (4) But only partial translation or only partial transliteration is not allowed (5) Copy special characters and numbers as is

Positive Example 1 -
Input: Information about available protocols
Output: అందుబాటులోని నిభందనల గురించి సమాచారం

Positive Example 2 -
Input: Retro Analog - Modeling Softsynth
Output: రిట్రో ఎనలాగ్ - మోడలింగ్ సాఫ్ట్‍‌సింథ్

Negative Example 1 -
Input: Configure the browser behavior
Output: బ్రౌజర్ ప్రవర్తనను ఆకృతీకరించుము

Negative Example 2 -
Input: Bell in Visible Session
Output: కనిపించు భాగమునందు

Now complete the following example -
Input: Theme with blue circles
Output: 


Output: నీలపు వృత్తాలతో థీమ్
Definition: Your task is to localize given English phrase into Telugu language. When localising, follow these rules - (1) General names and concepts can be translated (2) Domain specific names can just be transliterated (3) Localised phrases can have both partial translated and transliterated parts (4) But only partial translation or only partial transliteration is not allowed (5) Copy special characters and numbers as is

Positive Example 1 -
Input: Information about available protocols
Output: అందుబాటులోని నిభందనల గురించి సమాచారం

Positive Example 2 -
Input: Retro Analog - Modeling Softsynth
Output: రిట్రో ఎనలాగ్ - మోడలింగ్ సాఫ్ట్‍‌సింథ్

Negative Example 1 -
Input: Configure the browser behavior
Output: బ్రౌజర్ ప్రవర్తనను ఆకృతీకరించుము

Negative Example 2 -
Input: Bell in Visible Session
Output: కనిపించు భాగమునందు

Now complete the following example -
Input: prefer the selected device
Output: 


Output: ఎంపికచేసిన పరికరమును అభీష్టముచేయుము
Definition: Your task is to localize given English phrase into Telugu language. When localising, follow these rules - (1) General names and concepts can be translated (2) Domain specific names can just be transliterated (3) Localised phrases can have both partial translated and transliterated parts (4) But only partial translation or only partial transliteration is not allowed (5) Copy special characters and numbers as is

Positive Example 1 -
Input: Information about available protocols
Output: అందుబాటులోని నిభందనల గురించి సమాచారం

Positive Example 2 -
Input: Retro Analog - Modeling Softsynth
Output: రిట్రో ఎనలాగ్ - మోడలింగ్ సాఫ్ట్‍‌సింథ్

Negative Example 1 -
Input: Configure the browser behavior
Output: బ్రౌజర్ ప్రవర్తనను ఆకృతీకరించుము

Negative Example 2 -
Input: Bell in Visible Session
Output: కనిపించు భాగమునందు

Now complete the following example -
Input: Configuration module to open
Output: 


Output: తెరుచుటకు మాడ్యూల్‌ను ఆకృతీకరించుము
Definition: Your task is to localize given English phrase into Telugu language. When localising, follow these rules - (1) General names and concepts can be translated (2) Domain specific names can just be transliterated (3) Localised phrases can have both partial translated and transliterated parts (4) But only partial translation or only partial transliteration is not allowed (5) Copy special characters and numbers as is

Positive Example 1 -
Input: Information about available protocols
Output: అందుబాటులోని నిభందనల గురించి సమాచారం

Positive Example 2 -
Input: Retro Analog - Modeling Softsynth
Output: రిట్రో ఎనలాగ్ - మోడలింగ్ సాఫ్ట్‍‌సింథ్

Negative Example 1 -
Input: Configure the browser behavior
Output: బ్రౌజర్ ప్రవర్తనను ఆకృతీకరించుము

Negative Example 2 -
Input: Bell in Visible Session
Output: కనిపించు భాగమునందు

Now complete the following example -
Input: Do you really want to activate "%1", "%2" and "%3" and to deactivate "%4"?
Output: 


Output: మీరు నిజంగా "% 1", "% 2" మరియు "% 3" ను క్రియాశీలము మరియు"% 4" ను క్రియాహీనం చేద్దామని అనుకొనుచున్నారా?
Definition: Your task is to localize given English phrase into Telugu language. When localising, follow these rules - (1) General names and concepts can be translated (2) Domain specific names can just be transliterated (3) Localised phrases can have both partial translated and transliterated parts (4) But only partial translation or only partial transliteration is not allowed (5) Copy special characters and numbers as is

Positive Example 1 -
Input: Information about available protocols
Output: అందుబాటులోని నిభందనల గురించి సమాచారం

Positive Example 2 -
Input: Retro Analog - Modeling Softsynth
Output: రిట్రో ఎనలాగ్ - మోడలింగ్ సాఫ్ట్‍‌సింథ్

Negative Example 1 -
Input: Configure the browser behavior
Output: బ్రౌజర్ ప్రవర్తనను ఆకృతీకరించుము

Negative Example 2 -
Input: Bell in Visible Session
Output: కనిపించు భాగమునందు

Now complete the following example -
Input: Your running window manager will be now replaced with the configured one.
Output: 


Output: మీ నడుస్తున్న విండో నిర్వాహిక యిప్పుడు ఆకృతీకరించిన దానితో పునఃస్థాపించ బడుతుంది.
Definition: Your task is to localize given English phrase into Telugu language. When localising, follow these rules - (1) General names and concepts can be translated (2) Domain specific names can just be transliterated (3) Localised phrases can have both partial translated and transliterated parts (4) But only partial translation or only partial transliteration is not allowed (5) Copy special characters and numbers as is

Positive Example 1 -
Input: Information about available protocols
Output: అందుబాటులోని నిభందనల గురించి సమాచారం

Positive Example 2 -
Input: Retro Analog - Modeling Softsynth
Output: రిట్రో ఎనలాగ్ - మోడలింగ్ సాఫ్ట్‍‌సింథ్

Negative Example 1 -
Input: Configure the browser behavior
Output: బ్రౌజర్ ప్రవర్తనను ఆకృతీకరించుము

Negative Example 2 -
Input: Bell in Visible Session
Output: కనిపించు భాగమునందు

Now complete the following example -
Input: Change the location important files are stored
Output: 


Output: ముఖ్యమైన దస్త్రములు నిల్వవుంచు స్థానమును మార్చుము
Definition: Your task is to localize given English phrase into Telugu language. When localising, follow these rules - (1) General names and concepts can be translated (2) Domain specific names can just be transliterated (3) Localised phrases can have both partial translated and transliterated parts (4) But only partial translation or only partial transliteration is not allowed (5) Copy special characters and numbers as is

Positive Example 1 -
Input: Information about available protocols
Output: అందుబాటులోని నిభందనల గురించి సమాచారం

Positive Example 2 -
Input: Retro Analog - Modeling Softsynth
Output: రిట్రో ఎనలాగ్ - మోడలింగ్ సాఫ్ట్‍‌సింథ్

Negative Example 1 -
Input: Configure the browser behavior
Output: బ్రౌజర్ ప్రవర్తనను ఆకృతీకరించుము

Negative Example 2 -
Input: Bell in Visible Session
Output: కనిపించు భాగమునందు

Now complete the following example -
Input: Unable to retrieve information about the cookies stored on your computer.
Output: 


Output: మీ కంప్యూటర్ నందు నిల్వవున్న కుకీల గురించి సమాచారమును వెలికితీయలేక పోయింది.
Definition: Your task is to localize given English phrase into Telugu language. When localising, follow these rules - (1) General names and concepts can be translated (2) Domain specific names can just be transliterated (3) Localised phrases can have both partial translated and transliterated parts (4) But only partial translation or only partial transliteration is not allowed (5) Copy special characters and numbers as is

Positive Example 1 -
Input: Information about available protocols
Output: అందుబాటులోని నిభందనల గురించి సమాచారం

Positive Example 2 -
Input: Retro Analog - Modeling Softsynth
Output: రిట్రో ఎనలాగ్ - మోడలింగ్ సాఫ్ట్‍‌సింథ్

Negative Example 1 -
Input: Configure the browser behavior
Output: బ్రౌజర్ ప్రవర్తనను ఆకృతీకరించుము

Negative Example 2 -
Input: Bell in Visible Session
Output: కనిపించు భాగమునందు

Now complete the following example -
Input: UADescription (Mozilla 1.7 on Windows XP)
Output: 


Output: నెట్వర్క్ ఇంటర్ ఫెస్
Definition: Your task is to localize given English phrase into Telugu language. When localising, follow these rules - (1) General names and concepts can be translated (2) Domain specific names can just be transliterated (3) Localised phrases can have both partial translated and transliterated parts (4) But only partial translation or only partial transliteration is not allowed (5) Copy special characters and numbers as is

Positive Example 1 -
Input: Information about available protocols
Output: అందుబాటులోని నిభందనల గురించి సమాచారం

Positive Example 2 -
Input: Retro Analog - Modeling Softsynth
Output: రిట్రో ఎనలాగ్ - మోడలింగ్ సాఫ్ట్‍‌సింథ్

Negative Example 1 -
Input: Configure the browser behavior
Output: బ్రౌజర్ ప్రవర్తనను ఆకృతీకరించుము

Negative Example 2 -
Input: Bell in Visible Session
Output: కనిపించు భాగమునందు

Now complete the following example -
Input: Configure the way that windows are moved
Output: 


Output: విండోలు గమనంచేయు విధంను ఆకృతీకరించుము
Definition: Your task is to localize given English phrase into Telugu language. When localising, follow these rules - (1) General names and concepts can be translated (2) Domain specific names can just be transliterated (3) Localised phrases can have both partial translated and transliterated parts (4) But only partial translation or only partial transliteration is not allowed (5) Copy special characters and numbers as is

Positive Example 1 -
Input: Information about available protocols
Output: అందుబాటులోని నిభందనల గురించి సమాచారం

Positive Example 2 -
Input: Retro Analog - Modeling Softsynth
Output: రిట్రో ఎనలాగ్ - మోడలింగ్ సాఫ్ట్‍‌సింథ్

Negative Example 1 -
Input: Configure the browser behavior
Output: బ్రౌజర్ ప్రవర్తనను ఆకృతీకరించుము

Negative Example 2 -
Input: Bell in Visible Session
Output: కనిపించు భాగమునందు

Now complete the following example -
Input: The Num Lock key has been activated.
Output: 


Output: నమ్ లాక్ క్రియాశీలము చేయబడింది.
Definition: Your task is to localize given English phrase into Telugu language. When localising, follow these rules - (1) General names and concepts can be translated (2) Domain specific names can just be transliterated (3) Localised phrases can have both partial translated and transliterated parts (4) But only partial translation or only partial transliteration is not allowed (5) Copy special characters and numbers as is

Positive Example 1 -
Input: Information about available protocols
Output: అందుబాటులోని నిభందనల గురించి సమాచారం

Positive Example 2 -
Input: Retro Analog - Modeling Softsynth
Output: రిట్రో ఎనలాగ్ - మోడలింగ్ సాఫ్ట్‍‌సింథ్

Negative Example 1 -
Input: Configure the browser behavior
Output: బ్రౌజర్ ప్రవర్తనను ఆకృతీకరించుము

Negative Example 2 -
Input: Bell in Visible Session
Output: కనిపించు భాగమునందు

Now complete the following example -
Input: Create a new emoticon by assigning it an icon and some text
Output: 


Output: కొత్త ఎమోటికాన్‌ను దానికి ప్రతిమను మరియు కొంత వచనమును చేర్చుట ద్వారా సృష్టించుము
Definition: Your task is to localize given English phrase into Telugu language. When localising, follow these rules - (1) General names and concepts can be translated (2) Domain specific names can just be transliterated (3) Localised phrases can have both partial translated and transliterated parts (4) But only partial translation or only partial transliteration is not allowed (5) Copy special characters and numbers as is

Positive Example 1 -
Input: Information about available protocols
Output: అందుబాటులోని నిభందనల గురించి సమాచారం

Positive Example 2 -
Input: Retro Analog - Modeling Softsynth
Output: రిట్రో ఎనలాగ్ - మోడలింగ్ సాఫ్ట్‍‌సింథ్

Negative Example 1 -
Input: Configure the browser behavior
Output: బ్రౌజర్ ప్రవర్తనను ఆకృతీకరించుము

Negative Example 2 -
Input: Bell in Visible Session
Output: కనిపించు భాగమునందు

Now complete the following example -
Input: Paths to Local CGI Programs
Output: 


Output: స్థానిక సిజిఐ కార్యక్రమాలకు దారులు
Definition: Your task is to localize given English phrase into Telugu language. When localising, follow these rules - (1) General names and concepts can be translated (2) Domain specific names can just be transliterated (3) Localised phrases can have both partial translated and transliterated parts (4) But only partial translation or only partial transliteration is not allowed (5) Copy special characters and numbers as is

Positive Example 1 -
Input: Information about available protocols
Output: అందుబాటులోని నిభందనల గురించి సమాచారం

Positive Example 2 -
Input: Retro Analog - Modeling Softsynth
Output: రిట్రో ఎనలాగ్ - మోడలింగ్ సాఫ్ట్‍‌సింథ్

Negative Example 1 -
Input: Configure the browser behavior
Output: బ్రౌజర్ ప్రవర్తనను ఆకృతీకరించుము

Negative Example 2 -
Input: Bell in Visible Session
Output: కనిపించు భాగమునందు

Now complete the following example -
Input: Configure the look and feel of window titles
Output: 


Output: విండో శీర్షికల ఆకృతి మరియు భావమును ఆకృతీకరించుము
Definition: Your task is to localize given English phrase into Telugu language. When localising, follow these rules - (1) General names and concepts can be translated (2) Domain specific names can just be transliterated (3) Localised phrases can have both partial translated and transliterated parts (4) But only partial translation or only partial transliteration is not allowed (5) Copy special characters and numbers as is

Positive Example 1 -
Input: Information about available protocols
Output: అందుబాటులోని నిభందనల గురించి సమాచారం

Positive Example 2 -
Input: Retro Analog - Modeling Softsynth
Output: రిట్రో ఎనలాగ్ - మోడలింగ్ సాఫ్ట్‍‌సింథ్

Negative Example 1 -
Input: Configure the browser behavior
Output: బ్రౌజర్ ప్రవర్తనను ఆకృతీకరించుము

Negative Example 2 -
Input: Bell in Visible Session
Output: కనిపించు భాగమునందు

Now complete the following example -
Input: Size & & Orientation
Output: 


Output: కొలత & & దిక్సాధన
Definition: Your task is to localize given English phrase into Telugu language. When localising, follow these rules - (1) General names and concepts can be translated (2) Domain specific names can just be transliterated (3) Localised phrases can have both partial translated and transliterated parts (4) But only partial translation or only partial transliteration is not allowed (5) Copy special characters and numbers as is

Positive Example 1 -
Input: Information about available protocols
Output: అందుబాటులోని నిభందనల గురించి సమాచారం

Positive Example 2 -
Input: Retro Analog - Modeling Softsynth
Output: రిట్రో ఎనలాగ్ - మోడలింగ్ సాఫ్ట్‍‌సింథ్

Negative Example 1 -
Input: Configure the browser behavior
Output: బ్రౌజర్ ప్రవర్తనను ఆకృతీకరించుము

Negative Example 2 -
Input: Bell in Visible Session
Output: కనిపించు భాగమునందు

Now complete the following example -
Input: Zoom out until all opened windows can be displayed side-by-side
Output: 


Output: అన్ని తెరిచివున్న విండోలు ప్రక్క- ప్రక్కన ప్రదర్శించబడునంత వరకు జూమ్ అవుట్ చేయుము
Definition: Your task is to localize given English phrase into Telugu language. When localising, follow these rules - (1) General names and concepts can be translated (2) Domain specific names can just be transliterated (3) Localised phrases can have both partial translated and transliterated parts (4) But only partial translation or only partial transliteration is not allowed (5) Copy special characters and numbers as is

Positive Example 1 -
Input: Information about available protocols
Output: అందుబాటులోని నిభందనల గురించి సమాచారం

Positive Example 2 -
Input: Retro Analog - Modeling Softsynth
Output: రిట్రో ఎనలాగ్ - మోడలింగ్ సాఫ్ట్‍‌సింథ్

Negative Example 1 -
Input: Configure the browser behavior
Output: బ్రౌజర్ ప్రవర్తనను ఆకృతీకరించుము

Negative Example 2 -
Input: Bell in Visible Session
Output: కనిపించు భాగమునందు

Now complete the following example -
Input: Your battery has reached warning level
Output: 


Output: మీ బ్యాటరీ హెచ్చరిక స్థాయిను చేరుకొంది
Definition: Your task is to localize given English phrase into Telugu language. When localising, follow these rules - (1) General names and concepts can be translated (2) Domain specific names can just be transliterated (3) Localised phrases can have both partial translated and transliterated parts (4) But only partial translation or only partial transliteration is not allowed (5) Copy special characters and numbers as is

Positive Example 1 -
Input: Information about available protocols
Output: అందుబాటులోని నిభందనల గురించి సమాచారం

Positive Example 2 -
Input: Retro Analog - Modeling Softsynth
Output: రిట్రో ఎనలాగ్ - మోడలింగ్ సాఫ్ట్‍‌సింథ్

Negative Example 1 -
Input: Configure the browser behavior
Output: బ్రౌజర్ ప్రవర్తనను ఆకృతీకరించుము

Negative Example 2 -
Input: Bell in Visible Session
Output: కనిపించు భాగమునందు

Now complete the following example -
Input: The Scroll Lock key has been activated.
Output: 


Output: స్క్రాల్ లాక్ క్రియాశీలము చేయబడింది.
Definition: Your task is to localize given English phrase into Telugu language. When localising, follow these rules - (1) General names and concepts can be translated (2) Domain specific names can just be transliterated (3) Localised phrases can have both partial translated and transliterated parts (4) But only partial translation or only partial transliteration is not allowed (5) Copy special characters and numbers as is

Positive Example 1 -
Input: Information about available protocols
Output: అందుబాటులోని నిభందనల గురించి సమాచారం

Positive Example 2 -
Input: Retro Analog - Modeling Softsynth
Output: రిట్రో ఎనలాగ్ - మోడలింగ్ సాఫ్ట్‍‌సింథ్

Negative Example 1 -
Input: Configure the browser behavior
Output: బ్రౌజర్ ప్రవర్తనను ఆకృతీకరించుము

Negative Example 2 -
Input: Bell in Visible Session
Output: కనిపించు భాగమునందు

Now complete the following example -
Input: An information message is being shown
Output: 


Output: ఒక సమాచార సందేశం చూపుతోంది
Definition: Your task is to localize given English phrase into Telugu language. When localising, follow these rules - (1) General names and concepts can be translated (2) Domain specific names can just be transliterated (3) Localised phrases can have both partial translated and transliterated parts (4) But only partial translation or only partial transliteration is not allowed (5) Copy special characters and numbers as is

Positive Example 1 -
Input: Information about available protocols
Output: అందుబాటులోని నిభందనల గురించి సమాచారం

Positive Example 2 -
Input: Retro Analog - Modeling Softsynth
Output: రిట్రో ఎనలాగ్ - మోడలింగ్ సాఫ్ట్‍‌సింథ్

Negative Example 1 -
Input: Configure the browser behavior
Output: బ్రౌజర్ ప్రవర్తనను ఆకృతీకరించుము

Negative Example 2 -
Input: Bell in Visible Session
Output: కనిపించు భాగమునందు

Now complete the following example -
Input: Here you can choose your country or region. The settings for languages, numbers etc. will automatically switch to the corresponding values.
Output: 


Output: ఇక్కడు మీరు మీ దేశమును లేదా ప్రాంతమును యెంచుకొనగలరు. భాషలకు, సంఖ్యలకు మొదలగు వాటికి సంభందించిన అమర్పులు స్వయంచాలకంగా సంభందిత విలువలకు మారతాయి.
Definition: Your task is to localize given English phrase into Telugu language. When localising, follow these rules - (1) General names and concepts can be translated (2) Domain specific names can just be transliterated (3) Localised phrases can have both partial translated and transliterated parts (4) But only partial translation or only partial transliteration is not allowed (5) Copy special characters and numbers as is

Positive Example 1 -
Input: Information about available protocols
Output: అందుబాటులోని నిభందనల గురించి సమాచారం

Positive Example 2 -
Input: Retro Analog - Modeling Softsynth
Output: రిట్రో ఎనలాగ్ - మోడలింగ్ సాఫ్ట్‍‌సింథ్

Negative Example 1 -
Input: Configure the browser behavior
Output: బ్రౌజర్ ప్రవర్తనను ఆకృతీకరించుము

Negative Example 2 -
Input: Bell in Visible Session
Output: కనిపించు భాగమునందు

Now complete the following example -
Input: Sticky keys has been disabled.
Output: 


Output: స్టికీ కీలు అచేతనము చేయబడినాయి.
Definition: Your task is to localize given English phrase into Telugu language. When localising, follow these rules - (1) General names and concepts can be translated (2) Domain specific names can just be transliterated (3) Localised phrases can have both partial translated and transliterated parts (4) But only partial translation or only partial transliteration is not allowed (5) Copy special characters and numbers as is

Positive Example 1 -
Input: Information about available protocols
Output: అందుబాటులోని నిభందనల గురించి సమాచారం

Positive Example 2 -
Input: Retro Analog - Modeling Softsynth
Output: రిట్రో ఎనలాగ్ - మోడలింగ్ సాఫ్ట్‍‌సింథ్

Negative Example 1 -
Input: Configure the browser behavior
Output: బ్రౌజర్ ప్రవర్తనను ఆకృతీకరించుము

Negative Example 2 -
Input: Bell in Visible Session
Output: కనిపించు భాగమునందు

Now complete the following example -
Input: Activate & Pass Click
Output: 


Output: క్రియాశీలముచేయి & పాస్ నొక్కు
Definition: Your task is to localize given English phrase into Telugu language. When localising, follow these rules - (1) General names and concepts can be translated (2) Domain specific names can just be transliterated (3) Localised phrases can have both partial translated and transliterated parts (4) But only partial translation or only partial transliteration is not allowed (5) Copy special characters and numbers as is

Positive Example 1 -
Input: Information about available protocols
Output: అందుబాటులోని నిభందనల గురించి సమాచారం

Positive Example 2 -
Input: Retro Analog - Modeling Softsynth
Output: రిట్రో ఎనలాగ్ - మోడలింగ్ సాఫ్ట్‍‌సింథ్

Negative Example 1 -
Input: Configure the browser behavior
Output: బ్రౌజర్ ప్రవర్తనను ఆకృతీకరించుము

Negative Example 2 -
Input: Bell in Visible Session
Output: కనిపించు భాగమునందు

Now complete the following example -
Input: The power adaptor has been unplugged
Output: 


Output: ట్రాష్ ఖాళీ చేయబడింది
Definition: Your task is to localize given English phrase into Telugu language. When localising, follow these rules - (1) General names and concepts can be translated (2) Domain specific names can just be transliterated (3) Localised phrases can have both partial translated and transliterated parts (4) But only partial translation or only partial transliteration is not allowed (5) Copy special characters and numbers as is

Positive Example 1 -
Input: Information about available protocols
Output: అందుబాటులోని నిభందనల గురించి సమాచారం

Positive Example 2 -
Input: Retro Analog - Modeling Softsynth
Output: రిట్రో ఎనలాగ్ - మోడలింగ్ సాఫ్ట్‍‌సింథ్

Negative Example 1 -
Input: Configure the browser behavior
Output: బ్రౌజర్ ప్రవర్తనను ఆకృతీకరించుము

Negative Example 2 -
Input: Bell in Visible Session
Output: కనిపించు భాగమునందు

Now complete the following example -
Input: Choose the type of emoticon theme to create
Output: 


Output: సృష్టించుటకు ఎమోటికాన్ థీమ్ రకమును ఎంచుకొనుము
Definition: Your task is to localize given English phrase into Telugu language. When localising, follow these rules - (1) General names and concepts can be translated (2) Domain specific names can just be transliterated (3) Localised phrases can have both partial translated and transliterated parts (4) But only partial translation or only partial transliteration is not allowed (5) Copy special characters and numbers as is

Positive Example 1 -
Input: Information about available protocols
Output: అందుబాటులోని నిభందనల గురించి సమాచారం

Positive Example 2 -
Input: Retro Analog - Modeling Softsynth
Output: రిట్రో ఎనలాగ్ - మోడలింగ్ సాఫ్ట్‍‌సింథ్

Negative Example 1 -
Input: Configure the browser behavior
Output: బ్రౌజర్ ప్రవర్తనను ఆకృతీకరించుము

Negative Example 2 -
Input: Bell in Visible Session
Output: కనిపించు భాగమునందు

Now complete the following example -
Input: Power Consumption self powered
Output: 


Output: పవర్ ఖర్చు స్వంతగా పవర్‌కలిగిన
Definition: Your task is to localize given English phrase into Telugu language. When localising, follow these rules - (1) General names and concepts can be translated (2) Domain specific names can just be transliterated (3) Localised phrases can have both partial translated and transliterated parts (4) But only partial translation or only partial transliteration is not allowed (5) Copy special characters and numbers as is

Positive Example 1 -
Input: Information about available protocols
Output: అందుబాటులోని నిభందనల గురించి సమాచారం

Positive Example 2 -
Input: Retro Analog - Modeling Softsynth
Output: రిట్రో ఎనలాగ్ - మోడలింగ్ సాఫ్ట్‍‌సింథ్

Negative Example 1 -
Input: Configure the browser behavior
Output: బ్రౌజర్ ప్రవర్తనను ఆకృతీకరించుము

Negative Example 2 -
Input: Bell in Visible Session
Output: కనిపించు భాగమునందు

Now complete the following example -
Input: Magnify the entire desktop
Output: 


Output: మొత్తం డెస్‍క్ టాప్‌ను పెద్దది చేస్తుంది
Definition: Your task is to localize given English phrase into Telugu language. When localising, follow these rules - (1) General names and concepts can be translated (2) Domain specific names can just be transliterated (3) Localised phrases can have both partial translated and transliterated parts (4) But only partial translation or only partial transliteration is not allowed (5) Copy special characters and numbers as is

Positive Example 1 -
Input: Information about available protocols
Output: అందుబాటులోని నిభందనల గురించి సమాచారం

Positive Example 2 -
Input: Retro Analog - Modeling Softsynth
Output: రిట్రో ఎనలాగ్ - మోడలింగ్ సాఫ్ట్‍‌సింథ్

Negative Example 1 -
Input: Configure the browser behavior
Output: బ్రౌజర్ ప్రవర్తనను ఆకృతీకరించుము

Negative Example 2 -
Input: Bell in Visible Session
Output: కనిపించు భాగమునందు

Now complete the following example -
Input: The Control key is now inactive.
Output: 


Output: కంట్రోల్ కీ యిప్పుడు క్రియాహీనం చేయబడింది.
Definition: Your task is to localize given English phrase into Telugu language. When localising, follow these rules - (1) General names and concepts can be translated (2) Domain specific names can just be transliterated (3) Localised phrases can have both partial translated and transliterated parts (4) But only partial translation or only partial transliteration is not allowed (5) Copy special characters and numbers as is

Positive Example 1 -
Input: Information about available protocols
Output: అందుబాటులోని నిభందనల గురించి సమాచారం

Positive Example 2 -
Input: Retro Analog - Modeling Softsynth
Output: రిట్రో ఎనలాగ్ - మోడలింగ్ సాఫ్ట్‍‌సింథ్

Negative Example 1 -
Input: Configure the browser behavior
Output: బ్రౌజర్ ప్రవర్తనను ఆకృతీకరించుము

Negative Example 2 -
Input: Bell in Visible Session
Output: కనిపించు భాగమునందు

Now complete the following example -
Input: Open Devices and Folder Bookmarks
Output: 


Output: పేజిగుర్తులను కనుగొనుము మరియు తెరువుము
Definition: Your task is to localize given English phrase into Telugu language. When localising, follow these rules - (1) General names and concepts can be translated (2) Domain specific names can just be transliterated (3) Localised phrases can have both partial translated and transliterated parts (4) But only partial translation or only partial transliteration is not allowed (5) Copy special characters and numbers as is

Positive Example 1 -
Input: Information about available protocols
Output: అందుబాటులోని నిభందనల గురించి సమాచారం

Positive Example 2 -
Input: Retro Analog - Modeling Softsynth
Output: రిట్రో ఎనలాగ్ - మోడలింగ్ సాఫ్ట్‍‌సింథ్

Negative Example 1 -
Input: Configure the browser behavior
Output: బ్రౌజర్ ప్రవర్తనను ఆకృతీకరించుము

Negative Example 2 -
Input: Bell in Visible Session
Output: కనిపించు భాగమునందు

Now complete the following example -
Input: Edit command line of the selected application.
Output: 


Output: ఎంపికచేసిన అనువర్తనముయొక్క ఆదేశ వరుసను సరికూర్చుము.
Definition: Your task is to localize given English phrase into Telugu language. When localising, follow these rules - (1) General names and concepts can be translated (2) Domain specific names can just be transliterated (3) Localised phrases can have both partial translated and transliterated parts (4) But only partial translation or only partial transliteration is not allowed (5) Copy special characters and numbers as is

Positive Example 1 -
Input: Information about available protocols
Output: అందుబాటులోని నిభందనల గురించి సమాచారం

Positive Example 2 -
Input: Retro Analog - Modeling Softsynth
Output: రిట్రో ఎనలాగ్ - మోడలింగ్ సాఫ్ట్‍‌సింథ్

Negative Example 1 -
Input: Configure the browser behavior
Output: బ్రౌజర్ ప్రవర్తనను ఆకృతీకరించుము

Negative Example 2 -
Input: Bell in Visible Session
Output: కనిపించు భాగమునందు

Now complete the following example -
Input: Performing a suspension job
Output: 


Output: సస్పెన్షన్ జాబ్‌ను జరుపుతోంది
Definition: Your task is to localize given English phrase into Telugu language. When localising, follow these rules - (1) General names and concepts can be translated (2) Domain specific names can just be transliterated (3) Localised phrases can have both partial translated and transliterated parts (4) But only partial translation or only partial transliteration is not allowed (5) Copy special characters and numbers as is

Positive Example 1 -
Input: Information about available protocols
Output: అందుబాటులోని నిభందనల గురించి సమాచారం

Positive Example 2 -
Input: Retro Analog - Modeling Softsynth
Output: రిట్రో ఎనలాగ్ - మోడలింగ్ సాఫ్ట్‍‌సింథ్

Negative Example 1 -
Input: Configure the browser behavior
Output: బ్రౌజర్ ప్రవర్తనను ఆకృతీకరించుము

Negative Example 2 -
Input: Bell in Visible Session
Output: కనిపించు భాగమునందు

Now complete the following example -
Input: Successfully converted Nepomuk data to new backend
Output: 


Output: నెపోమక్ దత్తాంశం కొత్త బ్యాకెండ్‌కు సమర్ధవంతంగా మార్పిడి జరిగింది
Definition: Your task is to localize given English phrase into Telugu language. When localising, follow these rules - (1) General names and concepts can be translated (2) Domain specific names can just be transliterated (3) Localised phrases can have both partial translated and transliterated parts (4) But only partial translation or only partial transliteration is not allowed (5) Copy special characters and numbers as is

Positive Example 1 -
Input: Information about available protocols
Output: అందుబాటులోని నిభందనల గురించి సమాచారం

Positive Example 2 -
Input: Retro Analog - Modeling Softsynth
Output: రిట్రో ఎనలాగ్ - మోడలింగ్ సాఫ్ట్‍‌సింథ్

Negative Example 1 -
Input: Configure the browser behavior
Output: బ్రౌజర్ ప్రవర్తనను ఆకృతీకరించుము

Negative Example 2 -
Input: Bell in Visible Session
Output: కనిపించు భాగమునందు

Now complete the following example -
Input: Built-in enhanced Motif style
Output: 


Output: అంతర్- నిర్మిత విస్తరిత మోటిఫ్ శైలి
Definition: Your task is to localize given English phrase into Telugu language. When localising, follow these rules - (1) General names and concepts can be translated (2) Domain specific names can just be transliterated (3) Localised phrases can have both partial translated and transliterated parts (4) But only partial translation or only partial transliteration is not allowed (5) Copy special characters and numbers as is

Positive Example 1 -
Input: Information about available protocols
Output: అందుబాటులోని నిభందనల గురించి సమాచారం

Positive Example 2 -
Input: Retro Analog - Modeling Softsynth
Output: రిట్రో ఎనలాగ్ - మోడలింగ్ సాఫ్ట్‍‌సింథ్

Negative Example 1 -
Input: Configure the browser behavior
Output: బ్రౌజర్ ప్రవర్తనను ఆకృతీకరించుము

Negative Example 2 -
Input: Bell in Visible Session
Output: కనిపించు భాగమునందు

Now complete the following example -
Input: Enable multiple monitor window maximize support
Output: 


Output: బహుళ మానిటర్ విండో పెద్దదిచేయు మద్దతును చేతనము చేయుము
Definition: Your task is to localize given English phrase into Telugu language. When localising, follow these rules - (1) General names and concepts can be translated (2) Domain specific names can just be transliterated (3) Localised phrases can have both partial translated and transliterated parts (4) But only partial translation or only partial transliteration is not allowed (5) Copy special characters and numbers as is

Positive Example 1 -
Input: Information about available protocols
Output: అందుబాటులోని నిభందనల గురించి సమాచారం

Positive Example 2 -
Input: Retro Analog - Modeling Softsynth
Output: రిట్రో ఎనలాగ్ - మోడలింగ్ సాఫ్ట్‍‌సింథ్

Negative Example 1 -
Input: Configure the browser behavior
Output: బ్రౌజర్ ప్రవర్తనను ఆకృతీకరించుము

Negative Example 2 -
Input: Bell in Visible Session
Output: కనిపించు భాగమునందు

Now complete the following example -
Input: Click on this button to manually add a host or domain specific policy.
Output: 


Output: హోస్టు లేదా డొమైన్ ప్రత్యేకమైన విధానమును మాన్యువల్‌గా జతచేయుటకు ఈ బటన్ నొక్కుము.
Definition: Your task is to localize given English phrase into Telugu language. When localising, follow these rules - (1) General names and concepts can be translated (2) Domain specific names can just be transliterated (3) Localised phrases can have both partial translated and transliterated parts (4) But only partial translation or only partial transliteration is not allowed (5) Copy special characters and numbers as is

Positive Example 1 -
Input: Information about available protocols
Output: అందుబాటులోని నిభందనల గురించి సమాచారం

Positive Example 2 -
Input: Retro Analog - Modeling Softsynth
Output: రిట్రో ఎనలాగ్ - మోడలింగ్ సాఫ్ట్‍‌సింథ్

Negative Example 1 -
Input: Configure the browser behavior
Output: బ్రౌజర్ ప్రవర్తనను ఆకృతీకరించుము

Negative Example 2 -
Input: Bell in Visible Session
Output: కనిపించు భాగమునందు

Now complete the following example -
Input: Message: %1 Error: %2
Output: 


Output: సందేశము:% 1 దోషము:% 2
Definition: Your task is to localize given English phrase into Telugu language. When localising, follow these rules - (1) General names and concepts can be translated (2) Domain specific names can just be transliterated (3) Localised phrases can have both partial translated and transliterated parts (4) But only partial translation or only partial transliteration is not allowed (5) Copy special characters and numbers as is

Positive Example 1 -
Input: Information about available protocols
Output: అందుబాటులోని నిభందనల గురించి సమాచారం

Positive Example 2 -
Input: Retro Analog - Modeling Softsynth
Output: రిట్రో ఎనలాగ్ - మోడలింగ్ సాఫ్ట్‍‌సింథ్

Negative Example 1 -
Input: Configure the browser behavior
Output: బ్రౌజర్ ప్రవర్తనను ఆకృతీకరించుము

Negative Example 2 -
Input: Bell in Visible Session
Output: కనిపించు భాగమునందు

Now complete the following example -
Input: Press, move right, release.
Output: 


Output: వత్తుము, కుడికి కదుపుము, వదులుము.
Definition: Your task is to localize given English phrase into Telugu language. When localising, follow these rules - (1) General names and concepts can be translated (2) Domain specific names can just be transliterated (3) Localised phrases can have both partial translated and transliterated parts (4) But only partial translation or only partial transliteration is not allowed (5) Copy special characters and numbers as is

Positive Example 1 -
Input: Information about available protocols
Output: అందుబాటులోని నిభందనల గురించి సమాచారం

Positive Example 2 -
Input: Retro Analog - Modeling Softsynth
Output: రిట్రో ఎనలాగ్ - మోడలింగ్ సాఫ్ట్‍‌సింథ్

Negative Example 1 -
Input: Configure the browser behavior
Output: బ్రౌజర్ ప్రవర్తనను ఆకృతీకరించుము

Negative Example 2 -
Input: Bell in Visible Session
Output: కనిపించు భాగమునందు

Now complete the following example -
Input: Desaturate the desktop when displaying the logout dialog
Output: 


Output: లాగ్అవుట్ డైలాగ్‌ను ప్రదర్శిస్తున్నప్పుడు రంగస్థలమును డీసాట్యురేట్ చేయుము
Definition: Your task is to localize given English phrase into Telugu language. When localising, follow these rules - (1) General names and concepts can be translated (2) Domain specific names can just be transliterated (3) Localised phrases can have both partial translated and transliterated parts (4) But only partial translation or only partial transliteration is not allowed (5) Copy special characters and numbers as is

Positive Example 1 -
Input: Information about available protocols
Output: అందుబాటులోని నిభందనల గురించి సమాచారం

Positive Example 2 -
Input: Retro Analog - Modeling Softsynth
Output: రిట్రో ఎనలాగ్ - మోడలింగ్ సాఫ్ట్‍‌సింథ్

Negative Example 1 -
Input: Configure the browser behavior
Output: బ్రౌజర్ ప్రవర్తనను ఆకృతీకరించుము

Negative Example 2 -
Input: Bell in Visible Session
Output: కనిపించు భాగమునందు

Now complete the following example -
Input: Assigns a lower priority to the selected application, moving it down in the list. Note: This only affects the selected application if the file type is associated with more than one application.
Output: 


Output: ఎంపికచేసిన అనువర్తనమునకు తక్కువ ప్రాముఖ్యతను యిస్తుంది, దానిని జాబితానందు క్రిందికి కదుపుతుంది. గమనిక: ఫైలు రకము వొకటికన్నా యెక్కువ అనువర్తనములతో సంభందించివుంటే మాత్రమే యిది ఎంపికచేసిన అనువర్తనమును ప్రభావితం చేస్తుంది.
Definition: Your task is to localize given English phrase into Telugu language. When localising, follow these rules - (1) General names and concepts can be translated (2) Domain specific names can just be transliterated (3) Localised phrases can have both partial translated and transliterated parts (4) But only partial translation or only partial transliteration is not allowed (5) Copy special characters and numbers as is

Positive Example 1 -
Input: Information about available protocols
Output: అందుబాటులోని నిభందనల గురించి సమాచారం

Positive Example 2 -
Input: Retro Analog - Modeling Softsynth
Output: రిట్రో ఎనలాగ్ - మోడలింగ్ సాఫ్ట్‍‌సింథ్

Negative Example 1 -
Input: Configure the browser behavior
Output: బ్రౌజర్ ప్రవర్తనను ఆకృతీకరించుము

Negative Example 2 -
Input: Bell in Visible Session
Output: కనిపించు భాగమునందు

Now complete the following example -
Input: Internal setting for remembering
Output: 


Output: గుర్తుంచుకొనుటకు అంతర్గత అమరిక
Definition: Your task is to localize given English phrase into Telugu language. When localising, follow these rules - (1) General names and concepts can be translated (2) Domain specific names can just be transliterated (3) Localised phrases can have both partial translated and transliterated parts (4) But only partial translation or only partial transliteration is not allowed (5) Copy special characters and numbers as is

Positive Example 1 -
Input: Information about available protocols
Output: అందుబాటులోని నిభందనల గురించి సమాచారం

Positive Example 2 -
Input: Retro Analog - Modeling Softsynth
Output: రిట్రో ఎనలాగ్ - మోడలింగ్ సాఫ్ట్‍‌సింథ్

Negative Example 1 -
Input: Configure the browser behavior
Output: బ్రౌజర్ ప్రవర్తనను ఆకృతీకరించుము

Negative Example 2 -
Input: Bell in Visible Session
Output: కనిపించు భాగమునందు

Now complete the following example -
Input: A CPU usage monitor
Output: 


Output: బ్యాటరి మార్పుదల మానిటర్
Definition: Your task is to localize given English phrase into Telugu language. When localising, follow these rules - (1) General names and concepts can be translated (2) Domain specific names can just be transliterated (3) Localised phrases can have both partial translated and transliterated parts (4) But only partial translation or only partial transliteration is not allowed (5) Copy special characters and numbers as is

Positive Example 1 -
Input: Information about available protocols
Output: అందుబాటులోని నిభందనల గురించి సమాచారం

Positive Example 2 -
Input: Retro Analog - Modeling Softsynth
Output: రిట్రో ఎనలాగ్ - మోడలింగ్ సాఫ్ట్‍‌సింథ్

Negative Example 1 -
Input: Configure the browser behavior
Output: బ్రౌజర్ ప్రవర్తనను ఆకృతీకరించుము

Negative Example 2 -
Input: Bell in Visible Session
Output: కనిపించు భాగమునందు

Now complete the following example -
Input: Here you can customize the duration of the system bell. For further customization of the bell, see the "Accessibility" control module.
Output: 


Output: సిస్టమ్ బెల్‌యొక్క నిడివిని మీరు మలచుకొనవచ్చును. బెల్‌ను యింకా మలచుకొనుటకు, "యాక్సెస్‌బిలిటి" నియంత్రణ మాడ్యూల్‌ను చూడుము.
Definition: Your task is to localize given English phrase into Telugu language. When localising, follow these rules - (1) General names and concepts can be translated (2) Domain specific names can just be transliterated (3) Localised phrases can have both partial translated and transliterated parts (4) But only partial translation or only partial transliteration is not allowed (5) Copy special characters and numbers as is

Positive Example 1 -
Input: Information about available protocols
Output: అందుబాటులోని నిభందనల గురించి సమాచారం

Positive Example 2 -
Input: Retro Analog - Modeling Softsynth
Output: రిట్రో ఎనలాగ్ - మోడలింగ్ సాఫ్ట్‍‌సింథ్

Negative Example 1 -
Input: Configure the browser behavior
Output: బ్రౌజర్ ప్రవర్తనను ఆకృతీకరించుము

Negative Example 2 -
Input: Bell in Visible Session
Output: కనిపించు భాగమునందు

Now complete the following example -
Input: Access hidden applications minimized in the system tray
Output: 


Output: సిస్టమ్ ట్రేనందు మినిమైజ్ కాబడి దాగివున్న అనువవర్తనములను యాక్సిస్ చేయుము