Definition: In this task, you are given a sentence or phrase in English. You must translate it to Xhosa in a way that is equivalent in terms of meaning and grammatically correct.

Positive Example 1 -
Input: Rope and its Usage
Output: Intambo nomsebenzi ewenzayo.

Positive Example 2 -
Input: In this chapter are described the various types of rope with which a seaman works, and the manner in which he uses them.
Output: Kwesi sahluko sixelelwa ngendindi zeentambo athi amadoda aselwandle azisebenzise, nangendlela azisebenzisa ngayo.

Negative Example 1 -
Input: Handling of wire rope.
Output: Ulwakhiwo neendidi.

Negative Example 2 -
Input: Handling of vegetable fibre cordage.
Output: Ukuphatheka kwentambo zemifuno.

Now complete the following example -
Input: The compass bearing obtained of X being 340º (C) and the Variation obtained from the chart being 24º·W, the Deviation is therefore 4º E when the vessel is heading 090º (C).

Output: Isiphakamisi salatha mbombo esifumaneka kuX esingamakhulu amathathu anamashumi amane amanqanaba (C) kwakunye nokuguqu-guquka okufumaneka kwitshati okungamashumi amabini anane amanqanaba W, ukunxaxha ngoko ke sisine samanqanaba E xa inqanawa isiya kumashumi alithoba amanqanaba (C).