Definition: In this task, you are given a sentence or phrase in English. You must translate it to Xhosa in a way that is equivalent in terms of meaning and grammatically correct.

Positive Example 1 -
Input: Rope and its Usage
Output: Intambo nomsebenzi ewenzayo.

Positive Example 2 -
Input: In this chapter are described the various types of rope with which a seaman works, and the manner in which he uses them.
Output: Kwesi sahluko sixelelwa ngendindi zeentambo athi amadoda aselwandle azisebenzise, nangendlela azisebenzisa ngayo.

Negative Example 1 -
Input: Handling of wire rope.
Output: Ulwakhiwo neendidi.

Negative Example 2 -
Input: Handling of vegetable fibre cordage.
Output: Ukuphatheka kwentambo zemifuno.

Now complete the following example -
Input: Out of respect and affection for a departing captain, the ship's officers may decide to "pull him ashore." From a ship this is done by the officers manning one of the ship's boats on the captain's final departure from the ship and pulling him to the nearest landing stage.

Output: Ngaphandle kwentlonipho nothando ukwenzela ukhaphteyini ehambayo, abaphathi-majoni basenokuthatha isigqibo "sokumtsalela elunxwemeni". Enqanaweni oku kwenziwa ngabaphathi-majoni abaxhobise ngamajoni esinye isikhephe esisenqanaweni xa ukhaphteyini eyishiya inqanawa kwaye bamtsalele kwindawo ekufutshane yokuhlala.