Definition: Translate the given Spanish text to English

Positive Example 1 -
Input: A method for converting a series of m-bit information words to a modulated signal is described.
Output: Se describe un método para convertir una serie de palabras de informacion de bits m a una señal modulada.

Positive Example 2 -
Input: A last plastic cover is applied as a final protection.
Output: La presente invencion comprende un nuevo mezclador termocinetico.

Negative Example 1 -
Input: Luminescent optical sensor.
Output: SENSOR OPTICO LUMINISCENTE.

Negative Example 2 -
Input: The urinal is similar to a common toilet.
Output: El común es similar a un inodoro orinal.

Now complete the following example -
Input: Accordingly, even when the information storage medium is made eccentric or has a manufacturing error, a recording property of the information storage medium is prevented from being degraded due to an influence of an OPC area in an information storage layer upon an OPC area in an adjacent information storage layer.
Output: En consecuencia, aun cuando el medio de almacenamiento de informacion se fabrica excentrico o tiene error de fabricacion, la propiedad de grabacion del medio de almacenamiento de informacion se evita de ser degradada debido a la influencia del area OPC en la capa de almacenamiento de informacion bajo el area OPC en la capa de almacenamiento de informacion adyacente.