Definition: Translate the given Spanish text to English

Positive Example 1 -
Input: A method for converting a series of m-bit information words to a modulated signal is described.
Output: Se describe un método para convertir una serie de palabras de informacion de bits m a una señal modulada.

Positive Example 2 -
Input: A last plastic cover is applied as a final protection.
Output: La presente invencion comprende un nuevo mezclador termocinetico.

Negative Example 1 -
Input: Luminescent optical sensor.
Output: SENSOR OPTICO LUMINISCENTE.

Negative Example 2 -
Input: The urinal is similar to a common toilet.
Output: El común es similar a un inodoro orinal.

Now complete the following example -
Input: The measuring method performed by the UE comprising: transmitting, to a serving access node, a measurement request for measuring a neighbouring access node which is working at the same frequency as the user equipment; receiving, from the serving access node, information related to a series of measurement time gaps; and after a delay, performing measurement to the neighbouring access node within the series of measurement time gaps.
Output: El método de medición realizado por el equipo de usuario comprendiendo: transmitir, a un nodo de acceso de servicio, una solicitud de medición para medir un nodo de acceso vecino que está trabajando en la misma frecuencia que el equipo de usuario; recibir, del nodo de acceso de servicio, información relacionada con una serie de intervalos de tiempo de medición; y, después de un retraso, realizar la medición al nodo de acceso vecino dentro de la serie de intervalos de tiempo de medición.