Definition: Translate the given Spanish text to English

Positive Example 1 -
Input: A method for converting a series of m-bit information words to a modulated signal is described.
Output: Se describe un método para convertir una serie de palabras de informacion de bits m a una señal modulada.

Positive Example 2 -
Input: A last plastic cover is applied as a final protection.
Output: La presente invencion comprende un nuevo mezclador termocinetico.

Negative Example 1 -
Input: Luminescent optical sensor.
Output: SENSOR OPTICO LUMINISCENTE.

Negative Example 2 -
Input: The urinal is similar to a common toilet.
Output: El común es similar a un inodoro orinal.

Now complete the following example -
Input: The device (10) includes a guide wheel (16) located at the free end (12.2) of the carrier (12) which is loosely mounted thereon for rotation relative thereto, having a bearing surface (34) extending parallel to a longitudinal axis of the carrier (12).
Output: El dispositivo (10) incluye una rueda de guía (16) ubicada en el extremo libre (12.2) del portador (12) que está montado holgadamente en ésta para la rotación de la misma, que tiene una superficie de apoyo (34) que se extiende paralela a un eje longitudinal del portador (12) .