Input: Relationship: 'cross', Argument/Subject 1: 'julius caesar', Argument/Subject 2: 'rubicon'

Answer: He related to his men the story of Julius Caesar crossing the Rubicon , literally ending the Roman Republic thereby turning it into an the now famous Roman Empire .