Input: Relationship: 'be bear in', Argument/Subject 1: 'avril', Argument/Subject 2: 'napanee'

Answer: Canadian singer and songwriter renowned as Avril Lavigne is actually born Avril Ramona Lavigne in Napanee , Ontario , Canada , on September 27 , 1984 , to Judy and John Lavigne , whom both are French-Canadians .