English: Tar-like sands laden with oil and seaweed were piled on the shore, while oil-covered birds in slick-covered water tried to flap their wings.
Bengali: তেলে মিশে থাকা টারের মত বালির আস্তরণ আর সমুদ্র শৈবাল সমুদ্রতটে এসে জড়ো হয়েছে, আর পিচ্ছিল জলের মধ্যে থেকে তেলে জড়ানো পাখীরা তাদের ডাকা ঝাপটাবার চেষ্টা করে চলেছে।