Lots-of-LoRAs/task312_europarl_sv_en_translation huggingface dataset:
Definition: In this task, you are given a sentence in the Swedish language and your task is to convert it into the English language. In translation, keep numbers as it is and make it sentence case (capitalize only the first word of each sentence and noun).

Positive Example 1 -
Input: Jag förklarar debatten avslutad.
Output: The debate is closed.

Positive Example 2 -
Input: Tack så mycket, fru kommissionär.
Output: Thank you very much, Commissioner.

Negative Example 1 -
Input: Jag förklarar debatten avslutad.
Output: The debate is opened.

Negative Example 2 -
Input: Tack så mycket, fru kommissionär.
Output: Thank you very much, Doctor.

Now complete the following example -
Input: Därför är det mycket viktigt för regeringskonferensen att det fattas viktiga beslut och att det kommer till stånd en ändring, så att Europaparlamentets ansträngningar att få till stånd en viktig kulturell blomstring inom det europeiska området befrias från enskilda regeringarnas tvångströjor.
Output: 


Output: That is why it is very important for the Intergovernmental Conference to take important decisions and to cut free so that the European Parliament' s efforts to create a meaningful cultural impetus within the European area may be rid of this constraint by all the governments.
Definition: In this task, you are given a sentence in the Swedish language and your task is to convert it into the English language. In translation, keep numbers as it is and make it sentence case (capitalize only the first word of each sentence and noun).

Positive Example 1 -
Input: Jag förklarar debatten avslutad.
Output: The debate is closed.

Positive Example 2 -
Input: Tack så mycket, fru kommissionär.
Output: Thank you very much, Commissioner.

Negative Example 1 -
Input: Jag förklarar debatten avslutad.
Output: The debate is opened.

Negative Example 2 -
Input: Tack så mycket, fru kommissionär.
Output: Thank you very much, Doctor.

Now complete the following example -
Input: Jag tackar kommissionen för de förslag den har lagt fram, och jag är säker på att vi här kommer att få omfattande diskussioner med medborgarna även i Europaparlamentet om alla de frågor som de har framkastat.
Output: 


Output: I would like to thank the Commission for the proposals they have put forward and I am certain that comprehensive discussions with the citizens will ensue here in the European Parliament, on all the issues you have raised.
Definition: In this task, you are given a sentence in the Swedish language and your task is to convert it into the English language. In translation, keep numbers as it is and make it sentence case (capitalize only the first word of each sentence and noun).

Positive Example 1 -
Input: Jag förklarar debatten avslutad.
Output: The debate is closed.

Positive Example 2 -
Input: Tack så mycket, fru kommissionär.
Output: Thank you very much, Commissioner.

Negative Example 1 -
Input: Jag förklarar debatten avslutad.
Output: The debate is opened.

Negative Example 2 -
Input: Tack så mycket, fru kommissionär.
Output: Thank you very much, Doctor.

Now complete the following example -
Input: Just på underleverantörsområdet spelar medelstora företag en mycket stor roll, och vi måste ta hänsyn även till de anställdas intressen i dessa små och medelstora företag.
Output: 


Output: It is in the area of supply that small business plays an important role and we must not fail to also take account of the interests of those employed in small and medium-sized enterprises.
Definition: In this task, you are given a sentence in the Swedish language and your task is to convert it into the English language. In translation, keep numbers as it is and make it sentence case (capitalize only the first word of each sentence and noun).

Positive Example 1 -
Input: Jag förklarar debatten avslutad.
Output: The debate is closed.

Positive Example 2 -
Input: Tack så mycket, fru kommissionär.
Output: Thank you very much, Commissioner.

Negative Example 1 -
Input: Jag förklarar debatten avslutad.
Output: The debate is opened.

Negative Example 2 -
Input: Tack så mycket, fru kommissionär.
Output: Thank you very much, Doctor.

Now complete the following example -
Input: Europeiska unionens rikaste regioner har ökat i betydelse mellan 1986 och 1996, vilket vittnar om att rikedomar, arbetstillfällen och aktiviteter har koncentrerats till vissa områden: Hamburg, Bryssel, Anvers, Luxemburg, Ile-de-France, Darmstadt, Oberbayern, Bremen, Wien, Karlsruhe och Emilia-Romagna.
Output: 


Output: The relative weight of the most wealthy regions of the European Union was strengthened between 1986 et 1996, testifying to a concentration of wealth, jobs and activity in certain areas: Hamburg, Brussels, Antwerp, Luxembourg, the Paris region, Darmstadt, Oberbayern, Bremen, Vienna, Karlsruhe and Emilia-Romagna.
Definition: In this task, you are given a sentence in the Swedish language and your task is to convert it into the English language. In translation, keep numbers as it is and make it sentence case (capitalize only the first word of each sentence and noun).

Positive Example 1 -
Input: Jag förklarar debatten avslutad.
Output: The debate is closed.

Positive Example 2 -
Input: Tack så mycket, fru kommissionär.
Output: Thank you very much, Commissioner.

Negative Example 1 -
Input: Jag förklarar debatten avslutad.
Output: The debate is opened.

Negative Example 2 -
Input: Tack så mycket, fru kommissionär.
Output: Thank you very much, Doctor.

Now complete the following example -
Input: Jag vänder mig därför högtidligen till rådet och kommissionen.
Output: 


Output: I therefore appeal formally to the Council and the Commission.
Definition: In this task, you are given a sentence in the Swedish language and your task is to convert it into the English language. In translation, keep numbers as it is and make it sentence case (capitalize only the first word of each sentence and noun).

Positive Example 1 -
Input: Jag förklarar debatten avslutad.
Output: The debate is closed.

Positive Example 2 -
Input: Tack så mycket, fru kommissionär.
Output: Thank you very much, Commissioner.

Negative Example 1 -
Input: Jag förklarar debatten avslutad.
Output: The debate is opened.

Negative Example 2 -
Input: Tack så mycket, fru kommissionär.
Output: Thank you very much, Doctor.

Now complete the following example -
Input: Effekten av denna reform sprider sig till konkurrensen, den sprider sig till sammanhållningen på den inre marknaden, jag tror att den på djupet påverkar det som är meningen med den europeiska integrationen, meningen med den europeiska integrationens legitimitet.
Output: 


Output: It transcends competition, it transcends the cohesion of the internal market. I believe that it profoundly affects the meaning of European integration, the meaning of the legitimacy of European integration.
Definition: In this task, you are given a sentence in the Swedish language and your task is to convert it into the English language. In translation, keep numbers as it is and make it sentence case (capitalize only the first word of each sentence and noun).

Positive Example 1 -
Input: Jag förklarar debatten avslutad.
Output: The debate is closed.

Positive Example 2 -
Input: Tack så mycket, fru kommissionär.
Output: Thank you very much, Commissioner.

Negative Example 1 -
Input: Jag förklarar debatten avslutad.
Output: The debate is opened.

Negative Example 2 -
Input: Tack så mycket, fru kommissionär.
Output: Thank you very much, Doctor.

Now complete the following example -
Input: För det andra: I slutet av 1999 rasade oerhörda stormar och förde med sig död och förintelse över många landsändar inom EU.
Output: 


Output: Secondly, at the end of 1999 unbelievable storms raged bringing death and destruction to vast tracts of the EU.
Definition: In this task, you are given a sentence in the Swedish language and your task is to convert it into the English language. In translation, keep numbers as it is and make it sentence case (capitalize only the first word of each sentence and noun).

Positive Example 1 -
Input: Jag förklarar debatten avslutad.
Output: The debate is closed.

Positive Example 2 -
Input: Tack så mycket, fru kommissionär.
Output: Thank you very much, Commissioner.

Negative Example 1 -
Input: Jag förklarar debatten avslutad.
Output: The debate is opened.

Negative Example 2 -
Input: Tack så mycket, fru kommissionär.
Output: Thank you very much, Doctor.

Now complete the following example -
Input: Stödsystemet bör finnas kvar efter år 2002.
Output: 


Output: The aid system must effectively be continued beyond 2002.
Definition: In this task, you are given a sentence in the Swedish language and your task is to convert it into the English language. In translation, keep numbers as it is and make it sentence case (capitalize only the first word of each sentence and noun).

Positive Example 1 -
Input: Jag förklarar debatten avslutad.
Output: The debate is closed.

Positive Example 2 -
Input: Tack så mycket, fru kommissionär.
Output: Thank you very much, Commissioner.

Negative Example 1 -
Input: Jag förklarar debatten avslutad.
Output: The debate is opened.

Negative Example 2 -
Input: Tack så mycket, fru kommissionär.
Output: Thank you very much, Doctor.

Now complete the following example -
Input: Tack, herr Poettering.
Output: 


Output: Thank you, Mr Poettering.
Definition: In this task, you are given a sentence in the Swedish language and your task is to convert it into the English language. In translation, keep numbers as it is and make it sentence case (capitalize only the first word of each sentence and noun).

Positive Example 1 -
Input: Jag förklarar debatten avslutad.
Output: The debate is closed.

Positive Example 2 -
Input: Tack så mycket, fru kommissionär.
Output: Thank you very much, Commissioner.

Negative Example 1 -
Input: Jag förklarar debatten avslutad.
Output: The debate is opened.

Negative Example 2 -
Input: Tack så mycket, fru kommissionär.
Output: Thank you very much, Doctor.

Now complete the following example -
Input: Betänkande (A5-0069/1999) av von Wogau
Output: 


Output: von Wogau Report (A5-0069/1999)
Definition: In this task, you are given a sentence in the Swedish language and your task is to convert it into the English language. In translation, keep numbers as it is and make it sentence case (capitalize only the first word of each sentence and noun).

Positive Example 1 -
Input: Jag förklarar debatten avslutad.
Output: The debate is closed.

Positive Example 2 -
Input: Tack så mycket, fru kommissionär.
Output: Thank you very much, Commissioner.

Negative Example 1 -
Input: Jag förklarar debatten avslutad.
Output: The debate is opened.

Negative Example 2 -
Input: Tack så mycket, fru kommissionär.
Output: Thank you very much, Doctor.

Now complete the following example -
Input: Framtagandet av en stadga med grundläggande fri- och rättigheter torde bli ett av de stora projekten i den nära framtiden.
Output: 


Output: The creation of a Charter of Fundamental Rights will be one of the important projects in the immediate future.
Definition: In this task, you are given a sentence in the Swedish language and your task is to convert it into the English language. In translation, keep numbers as it is and make it sentence case (capitalize only the first word of each sentence and noun).

Positive Example 1 -
Input: Jag förklarar debatten avslutad.
Output: The debate is closed.

Positive Example 2 -
Input: Tack så mycket, fru kommissionär.
Output: Thank you very much, Commissioner.

Negative Example 1 -
Input: Jag förklarar debatten avslutad.
Output: The debate is opened.

Negative Example 2 -
Input: Tack så mycket, fru kommissionär.
Output: Thank you very much, Doctor.

Now complete the following example -
Input: I denna andra rapport lär experterna oss att Italien finansieras av Sammanhållningsfonden, att Europeiska regionala utvecklingsfonden och Socialfonden utgör två tredjedelar av strukturfonderna, att additionalitets- och komplementaritetsprinciperna i strukturfonderna är likvärdiga, att jordbrukslobbyn ålägger garantisektionen inom Europeiska utvecklings- och garantifonden för jordbruket (EUGFJ) finansieringen av landsbygdens utveckling, och att samarbetsprincipen bara tillämpas på kommissionen och medlemsstaterna.
Output: 


Output: In this, their second report, the experts tell us that Italy is financed by the Cohesion Fund, that the ERDF and the Social Fund represent two-thirds of the Structural Funds and that the principles of additionality and complementarity in the Structural Funds come to the same thing. They tell us that the farming lobby is forcing us to finance rural development through the EAGGF-Guarantee and that the principle of partnership only applies to the Commission and to the Member States.
Definition: In this task, you are given a sentence in the Swedish language and your task is to convert it into the English language. In translation, keep numbers as it is and make it sentence case (capitalize only the first word of each sentence and noun).

Positive Example 1 -
Input: Jag förklarar debatten avslutad.
Output: The debate is closed.

Positive Example 2 -
Input: Tack så mycket, fru kommissionär.
Output: Thank you very much, Commissioner.

Negative Example 1 -
Input: Jag förklarar debatten avslutad.
Output: The debate is opened.

Negative Example 2 -
Input: Tack så mycket, fru kommissionär.
Output: Thank you very much, Doctor.

Now complete the following example -
Input: Det är uppenbart att det har förts diskussioner, vi blev tvungna att söka förlikning, precis som föredraganden och Caudron påpekade för en stund sedan, för under det första mötet uppnåddes inga resultat, och man blev därför tvungen att samlas en andra gång, trots att siffrorna inte heller var överdrivet höga.
Output: 


Output: Obviously, there have been arguments, we had to go to conciliation, as the rapporteur and Mr Caudron reminded us a moment ago, since at the first meeting no result was achieved, and there had to be a second meeting, despite the fact that the figures were not excessive.
Definition: In this task, you are given a sentence in the Swedish language and your task is to convert it into the English language. In translation, keep numbers as it is and make it sentence case (capitalize only the first word of each sentence and noun).

Positive Example 1 -
Input: Jag förklarar debatten avslutad.
Output: The debate is closed.

Positive Example 2 -
Input: Tack så mycket, fru kommissionär.
Output: Thank you very much, Commissioner.

Negative Example 1 -
Input: Jag förklarar debatten avslutad.
Output: The debate is opened.

Negative Example 2 -
Input: Tack så mycket, fru kommissionär.
Output: Thank you very much, Doctor.

Now complete the following example -
Input: Men vi anser fortfarande att den maximala giltigheten för kortet för tillhandahållande av tjänster skall ligga vid 12 månader.
Output: 


Output: However, we stand by our view that the maximum period of validity for the service provision card should be 12 months.
Definition: In this task, you are given a sentence in the Swedish language and your task is to convert it into the English language. In translation, keep numbers as it is and make it sentence case (capitalize only the first word of each sentence and noun).

Positive Example 1 -
Input: Jag förklarar debatten avslutad.
Output: The debate is closed.

Positive Example 2 -
Input: Tack så mycket, fru kommissionär.
Output: Thank you very much, Commissioner.

Negative Example 1 -
Input: Jag förklarar debatten avslutad.
Output: The debate is opened.

Negative Example 2 -
Input: Tack så mycket, fru kommissionär.
Output: Thank you very much, Doctor.

Now complete the following example -
Input: Nu väntar vi på nästa olycka.
Output: 


Output: Are we waiting for the next accident to happen?
Definition: In this task, you are given a sentence in the Swedish language and your task is to convert it into the English language. In translation, keep numbers as it is and make it sentence case (capitalize only the first word of each sentence and noun).

Positive Example 1 -
Input: Jag förklarar debatten avslutad.
Output: The debate is closed.

Positive Example 2 -
Input: Tack så mycket, fru kommissionär.
Output: Thank you very much, Commissioner.

Negative Example 1 -
Input: Jag förklarar debatten avslutad.
Output: The debate is opened.

Negative Example 2 -
Input: Tack så mycket, fru kommissionär.
Output: Thank you very much, Doctor.

Now complete the following example -
Input: Herr talman! Strax innan jag gick ned i kammaren fick jag ett e-mail med en ganska känsloladdad beskrivning från en svensk kvinna som hade valt att tillbringa nyårsaftonen vid den franska kusten i Bretagne i stället för att vara hemma och fira med sina släktingar.
Output: 


Output: Mr President, just before I went down into the Chamber, I received an e-mail with a quite emotional description from a Swedish woman who had chosen to spend New Year' s Eve on the French coast in Brittany instead of staying at home and celebrating with her relatives.
Definition: In this task, you are given a sentence in the Swedish language and your task is to convert it into the English language. In translation, keep numbers as it is and make it sentence case (capitalize only the first word of each sentence and noun).

Positive Example 1 -
Input: Jag förklarar debatten avslutad.
Output: The debate is closed.

Positive Example 2 -
Input: Tack så mycket, fru kommissionär.
Output: Thank you very much, Commissioner.

Negative Example 1 -
Input: Jag förklarar debatten avslutad.
Output: The debate is opened.

Negative Example 2 -
Input: Tack så mycket, fru kommissionär.
Output: Thank you very much, Doctor.

Now complete the following example -
Input: Denna process kommer att fortsätta i överensstämmelse med riktlinjerna för finansiella utgifter, vilka fastställdes av EU:s politiska ledare vid toppmötet i Berlin förra året, och vilka stöddes av parlamentet vid dess sammanträdesperiod i maj.
Output: 


Output: This process will continue in accordance with the financial spending guidelines laid down by the EU leaders at their Berlin Summit last year, which were supported by Parliament at its last May plenary part-session.
Definition: In this task, you are given a sentence in the Swedish language and your task is to convert it into the English language. In translation, keep numbers as it is and make it sentence case (capitalize only the first word of each sentence and noun).

Positive Example 1 -
Input: Jag förklarar debatten avslutad.
Output: The debate is closed.

Positive Example 2 -
Input: Tack så mycket, fru kommissionär.
Output: Thank you very much, Commissioner.

Negative Example 1 -
Input: Jag förklarar debatten avslutad.
Output: The debate is opened.

Negative Example 2 -
Input: Tack så mycket, fru kommissionär.
Output: Thank you very much, Doctor.

Now complete the following example -
Input: Alla goda ting äro tre, i synnerhet inom vårt politikområde.
Output: 


Output: All good things come in threes, especially in our policy area.
Definition: In this task, you are given a sentence in the Swedish language and your task is to convert it into the English language. In translation, keep numbers as it is and make it sentence case (capitalize only the first word of each sentence and noun).

Positive Example 1 -
Input: Jag förklarar debatten avslutad.
Output: The debate is closed.

Positive Example 2 -
Input: Tack så mycket, fru kommissionär.
Output: Thank you very much, Commissioner.

Negative Example 1 -
Input: Jag förklarar debatten avslutad.
Output: The debate is opened.

Negative Example 2 -
Input: Tack så mycket, fru kommissionär.
Output: Thank you very much, Doctor.

Now complete the following example -
Input: Min specifika fråga handlar om problemen med hemlöshet och om det nya ordförandeskapet kan ta nya initiativ för att försöka komma till rätta med en del av de svårigheter som rådsordföranden åsyftade vad gäller stöd på mellanstatlig nivå.
Output: 


Output: My specific question concerns the problem of homelessness and whether a new presidency could take a new initiative to try to overcome some of the difficulties the President-in-Office alluded to with regard to support at intergovernmental level.
Definition: In this task, you are given a sentence in the Swedish language and your task is to convert it into the English language. In translation, keep numbers as it is and make it sentence case (capitalize only the first word of each sentence and noun).

Positive Example 1 -
Input: Jag förklarar debatten avslutad.
Output: The debate is closed.

Positive Example 2 -
Input: Tack så mycket, fru kommissionär.
Output: Thank you very much, Commissioner.

Negative Example 1 -
Input: Jag förklarar debatten avslutad.
Output: The debate is opened.

Negative Example 2 -
Input: Tack så mycket, fru kommissionär.
Output: Thank you very much, Doctor.

Now complete the following example -
Input: Vi stöder små och medelstora arrangemang, inte de stora arrangemangen, vi gör tillgången till det enklare för den enskilde medborgaren och även de mindre aktörerna; jag tror att det faktum att kulturen i dag ju tillsammans med utbildning och ungdom befinner sig i en kommissionärs hand, också borgar för att det skapas mer synergi mellan dessa tre program, som ju är utpräglade program för medborgarna i Europeiska unionen.
Output: 


Output: We will support small and medium-sized events, not the large ones, and we will afford individual citizens and also the smaller operators easier access. I believe that the fact that Culture and, fittingly, Education and Youth now fall within the same Commissioner' s remit, will also serve to guarantee more synergy between these three programmes, which are certainly worthwhile programmes for the citizens of the European Union.
Definition: In this task, you are given a sentence in the Swedish language and your task is to convert it into the English language. In translation, keep numbers as it is and make it sentence case (capitalize only the first word of each sentence and noun).

Positive Example 1 -
Input: Jag förklarar debatten avslutad.
Output: The debate is closed.

Positive Example 2 -
Input: Tack så mycket, fru kommissionär.
Output: Thank you very much, Commissioner.

Negative Example 1 -
Input: Jag förklarar debatten avslutad.
Output: The debate is opened.

Negative Example 2 -
Input: Tack så mycket, fru kommissionär.
Output: Thank you very much, Doctor.

Now complete the following example -
Input: Avslutningsvis, kommer hela beslutsfattandet att ske på ett öppet och genomblickbart sätt?
Output: 


Output: Finally, will this whole decision-making process be carried out in a transparent, public way?
Definition: In this task, you are given a sentence in the Swedish language and your task is to convert it into the English language. In translation, keep numbers as it is and make it sentence case (capitalize only the first word of each sentence and noun).

Positive Example 1 -
Input: Jag förklarar debatten avslutad.
Output: The debate is closed.

Positive Example 2 -
Input: Tack så mycket, fru kommissionär.
Output: Thank you very much, Commissioner.

Negative Example 1 -
Input: Jag förklarar debatten avslutad.
Output: The debate is opened.

Negative Example 2 -
Input: Tack så mycket, fru kommissionär.
Output: Thank you very much, Doctor.

Now complete the following example -
Input: Efter varje oavsiktlig användning av dessa pengar, och självfallet efter bedrägeri, ljuder ropet på ännu strängare kontroll.
Output: 


Output: After each incident of improper use of this money, and certainly after fraud, the call for stricter control is more pronounced.