Lots-of-LoRAs/task1397_europa_ecdc_tm_fr_en_translation huggingface dataset:
Definition: In this task, you are given one French sentence. The major part of the sentences talk about health-related topics, but some of the them describe an organization and its activities. Your job is to translate the given sentences into English.

Positive Example 1 -
Input: La LGV est très rare en Europe.
Output: LGV is very rare in Europe.

Positive Example 2 -
Input: La transmission s’effectue par l’intermédiaire d’un moustique (l’anophèle) qui est présent dans le monde entier.
Output: Transmission requires an intermediate mosquito (anopheles) host, which is found worldwide.

Negative Example 1 -
Input: Dans des circonstances normales, le CIU est dirigé par l’Unité de préparation et de réaction.
Output: These examples of misuse promote the emergence and the selection of resistant bacteria.

Negative Example 2 -
Input: Infections sexuellement transmissibles
Output: Infektionen Übertragungen sexueller

Now complete the following example -
Input: Nous nous efforcerons de corriger les erreurs qui nous seront signalées.
Output: 


Output: If errors are brought to our attention, we will try to correct them.
Definition: In this task, you are given one French sentence. The major part of the sentences talk about health-related topics, but some of the them describe an organization and its activities. Your job is to translate the given sentences into English.

Positive Example 1 -
Input: La LGV est très rare en Europe.
Output: LGV is very rare in Europe.

Positive Example 2 -
Input: La transmission s’effectue par l’intermédiaire d’un moustique (l’anophèle) qui est présent dans le monde entier.
Output: Transmission requires an intermediate mosquito (anopheles) host, which is found worldwide.

Negative Example 1 -
Input: Dans des circonstances normales, le CIU est dirigé par l’Unité de préparation et de réaction.
Output: These examples of misuse promote the emergence and the selection of resistant bacteria.

Negative Example 2 -
Input: Infections sexuellement transmissibles
Output: Infektionen Übertragungen sexueller

Now complete the following example -
Input: Dans ce contexte, et après des expériences similaires, le CEPCM a organisé une consultation avec des experts pour évaluer s’il est nécessaire d’informer des voyageurs éventuellement exposés à la bactérie de légionellose après l’identification d’un îlot, et pour informer les États membres de la marche à suivre.
Output: 


Output: Related to this and following similar experiences, ECDC organized a consultation of experts to assess the rationale for informing travellers who are possibly exposed to Legionella bacteria after the identification of a cluster alert, and to provide guidance to Member States accordingly.
Definition: In this task, you are given one French sentence. The major part of the sentences talk about health-related topics, but some of the them describe an organization and its activities. Your job is to translate the given sentences into English.

Positive Example 1 -
Input: La LGV est très rare en Europe.
Output: LGV is very rare in Europe.

Positive Example 2 -
Input: La transmission s’effectue par l’intermédiaire d’un moustique (l’anophèle) qui est présent dans le monde entier.
Output: Transmission requires an intermediate mosquito (anopheles) host, which is found worldwide.

Negative Example 1 -
Input: Dans des circonstances normales, le CIU est dirigé par l’Unité de préparation et de réaction.
Output: These examples of misuse promote the emergence and the selection of resistant bacteria.

Negative Example 2 -
Input: Infections sexuellement transmissibles
Output: Infektionen Übertragungen sexueller

Now complete the following example -
Input: Des liens étroits ont été noués avec l’EFSA en matière de communication sur la surveillance des zoonoses (dans le cadre de la directive 2003/99/CE) et sur la grippe aviaire.
Output: 


Output: Close links have been established with EFSA on issues concerning reporting under the Zoonoses Directive (2003/99/EC) and avian influenza.
Definition: In this task, you are given one French sentence. The major part of the sentences talk about health-related topics, but some of the them describe an organization and its activities. Your job is to translate the given sentences into English.

Positive Example 1 -
Input: La LGV est très rare en Europe.
Output: LGV is very rare in Europe.

Positive Example 2 -
Input: La transmission s’effectue par l’intermédiaire d’un moustique (l’anophèle) qui est présent dans le monde entier.
Output: Transmission requires an intermediate mosquito (anopheles) host, which is found worldwide.

Negative Example 1 -
Input: Dans des circonstances normales, le CIU est dirigé par l’Unité de préparation et de réaction.
Output: These examples of misuse promote the emergence and the selection of resistant bacteria.

Negative Example 2 -
Input: Infections sexuellement transmissibles
Output: Infektionen Übertragungen sexueller

Now complete the following example -
Input: Le soutien des réseaux
Output: 


Output: Support from networks
Definition: In this task, you are given one French sentence. The major part of the sentences talk about health-related topics, but some of the them describe an organization and its activities. Your job is to translate the given sentences into English.

Positive Example 1 -
Input: La LGV est très rare en Europe.
Output: LGV is very rare in Europe.

Positive Example 2 -
Input: La transmission s’effectue par l’intermédiaire d’un moustique (l’anophèle) qui est présent dans le monde entier.
Output: Transmission requires an intermediate mosquito (anopheles) host, which is found worldwide.

Negative Example 1 -
Input: Dans des circonstances normales, le CIU est dirigé par l’Unité de préparation et de réaction.
Output: These examples of misuse promote the emergence and the selection of resistant bacteria.

Negative Example 2 -
Input: Infections sexuellement transmissibles
Output: Infektionen Übertragungen sexueller

Now complete the following example -
Input: Compte tenu des mécanismes d’émergence de la RAM, la stratégie à mettre en place est simple :
Output: 


Output: Considering the mechanisms behind the emergence of AMR, the strategy to fight it is rather straightforward:
Definition: In this task, you are given one French sentence. The major part of the sentences talk about health-related topics, but some of the them describe an organization and its activities. Your job is to translate the given sentences into English.

Positive Example 1 -
Input: La LGV est très rare en Europe.
Output: LGV is very rare in Europe.

Positive Example 2 -
Input: La transmission s’effectue par l’intermédiaire d’un moustique (l’anophèle) qui est présent dans le monde entier.
Output: Transmission requires an intermediate mosquito (anopheles) host, which is found worldwide.

Negative Example 1 -
Input: Dans des circonstances normales, le CIU est dirigé par l’Unité de préparation et de réaction.
Output: These examples of misuse promote the emergence and the selection of resistant bacteria.

Negative Example 2 -
Input: Infections sexuellement transmissibles
Output: Infektionen Übertragungen sexueller

Now complete the following example -
Input: La première transmission en Europe continentale a été signalée dans le nord-est de l’Italie en août 2007. Chaque année, des cas importés par des touristes sont identifiés dans plusieurs pays européens.
Output: 


Output: The first transmission within continental Europe was reported from north-eastern Italy in August 2007. Every year, imported cases among tourists are identified in several European countries
Definition: In this task, you are given one French sentence. The major part of the sentences talk about health-related topics, but some of the them describe an organization and its activities. Your job is to translate the given sentences into English.

Positive Example 1 -
Input: La LGV est très rare en Europe.
Output: LGV is very rare in Europe.

Positive Example 2 -
Input: La transmission s’effectue par l’intermédiaire d’un moustique (l’anophèle) qui est présent dans le monde entier.
Output: Transmission requires an intermediate mosquito (anopheles) host, which is found worldwide.

Negative Example 1 -
Input: Dans des circonstances normales, le CIU est dirigé par l’Unité de préparation et de réaction.
Output: These examples of misuse promote the emergence and the selection of resistant bacteria.

Negative Example 2 -
Input: Infections sexuellement transmissibles
Output: Infektionen Übertragungen sexueller

Now complete the following example -
Input: La période d’incubation est comprise entre 12 et 48 heures.
Output: 


Output: The incubation period ranges between 12 and 48 hours.
Definition: In this task, you are given one French sentence. The major part of the sentences talk about health-related topics, but some of the them describe an organization and its activities. Your job is to translate the given sentences into English.

Positive Example 1 -
Input: La LGV est très rare en Europe.
Output: LGV is very rare in Europe.

Positive Example 2 -
Input: La transmission s’effectue par l’intermédiaire d’un moustique (l’anophèle) qui est présent dans le monde entier.
Output: Transmission requires an intermediate mosquito (anopheles) host, which is found worldwide.

Negative Example 1 -
Input: Dans des circonstances normales, le CIU est dirigé par l’Unité de préparation et de réaction.
Output: These examples of misuse promote the emergence and the selection of resistant bacteria.

Negative Example 2 -
Input: Infections sexuellement transmissibles
Output: Infektionen Übertragungen sexueller

Now complete the following example -
Input: Le forum consultatif aide le directeur à assurer la qualité des travaux scientifiques de l’ECDC.
Output: 


Output: The Advisory Forum advises the Director of the Centre on the quality of the scientific work undertaken by ECDC.
Definition: In this task, you are given one French sentence. The major part of the sentences talk about health-related topics, but some of the them describe an organization and its activities. Your job is to translate the given sentences into English.

Positive Example 1 -
Input: La LGV est très rare en Europe.
Output: LGV is very rare in Europe.

Positive Example 2 -
Input: La transmission s’effectue par l’intermédiaire d’un moustique (l’anophèle) qui est présent dans le monde entier.
Output: Transmission requires an intermediate mosquito (anopheles) host, which is found worldwide.

Negative Example 1 -
Input: Dans des circonstances normales, le CIU est dirigé par l’Unité de préparation et de réaction.
Output: These examples of misuse promote the emergence and the selection of resistant bacteria.

Negative Example 2 -
Input: Infections sexuellement transmissibles
Output: Infektionen Übertragungen sexueller

Now complete the following example -
Input: Une semaine environ après l’infection, les larves commencent à coloniser les muscles, entraînant des douleurs musculaires caractéristiques, accompagnées de fièvre.
Output: 


Output: Then, about a week after infection, larval invasion of the muscles begins: muscle aches and fever are characteristic.
Definition: In this task, you are given one French sentence. The major part of the sentences talk about health-related topics, but some of the them describe an organization and its activities. Your job is to translate the given sentences into English.

Positive Example 1 -
Input: La LGV est très rare en Europe.
Output: LGV is very rare in Europe.

Positive Example 2 -
Input: La transmission s’effectue par l’intermédiaire d’un moustique (l’anophèle) qui est présent dans le monde entier.
Output: Transmission requires an intermediate mosquito (anopheles) host, which is found worldwide.

Negative Example 1 -
Input: Dans des circonstances normales, le CIU est dirigé par l’Unité de préparation et de réaction.
Output: These examples of misuse promote the emergence and the selection of resistant bacteria.

Negative Example 2 -
Input: Infections sexuellement transmissibles
Output: Infektionen Übertragungen sexueller

Now complete the following example -
Input: formations courtes ou longues, sur site ou à distance
Output: 


Output: short versus long courses, on site vs distance courses;
Definition: In this task, you are given one French sentence. The major part of the sentences talk about health-related topics, but some of the them describe an organization and its activities. Your job is to translate the given sentences into English.

Positive Example 1 -
Input: La LGV est très rare en Europe.
Output: LGV is very rare in Europe.

Positive Example 2 -
Input: La transmission s’effectue par l’intermédiaire d’un moustique (l’anophèle) qui est présent dans le monde entier.
Output: Transmission requires an intermediate mosquito (anopheles) host, which is found worldwide.

Negative Example 1 -
Input: Dans des circonstances normales, le CIU est dirigé par l’Unité de préparation et de réaction.
Output: These examples of misuse promote the emergence and the selection of resistant bacteria.

Negative Example 2 -
Input: Infections sexuellement transmissibles
Output: Infektionen Übertragungen sexueller

Now complete the following example -
Input: Jusqu’à 50 % des cas d’insuffisance hépatique provoquent le décès du patient.
Output: 


Output: Up to 50% of cases with liver damage may die.
Definition: In this task, you are given one French sentence. The major part of the sentences talk about health-related topics, but some of the them describe an organization and its activities. Your job is to translate the given sentences into English.

Positive Example 1 -
Input: La LGV est très rare en Europe.
Output: LGV is very rare in Europe.

Positive Example 2 -
Input: La transmission s’effectue par l’intermédiaire d’un moustique (l’anophèle) qui est présent dans le monde entier.
Output: Transmission requires an intermediate mosquito (anopheles) host, which is found worldwide.

Negative Example 1 -
Input: Dans des circonstances normales, le CIU est dirigé par l’Unité de préparation et de réaction.
Output: These examples of misuse promote the emergence and the selection of resistant bacteria.

Negative Example 2 -
Input: Infections sexuellement transmissibles
Output: Infektionen Übertragungen sexueller

Now complete the following example -
Input: Le virus de la FHCC est très répandu: des traces du virus ont été détectées sur des tiques en Afrique, en Asie, au Moyen-Orient et en Europe de l’Est.
Output: 


Output: CCHF virus is widespread and evidence for the virus has been found among ticks in Africa, Asia, the Middle East and Eastern Europe.
Definition: In this task, you are given one French sentence. The major part of the sentences talk about health-related topics, but some of the them describe an organization and its activities. Your job is to translate the given sentences into English.

Positive Example 1 -
Input: La LGV est très rare en Europe.
Output: LGV is very rare in Europe.

Positive Example 2 -
Input: La transmission s’effectue par l’intermédiaire d’un moustique (l’anophèle) qui est présent dans le monde entier.
Output: Transmission requires an intermediate mosquito (anopheles) host, which is found worldwide.

Negative Example 1 -
Input: Dans des circonstances normales, le CIU est dirigé par l’Unité de préparation et de réaction.
Output: These examples of misuse promote the emergence and the selection of resistant bacteria.

Negative Example 2 -
Input: Infections sexuellement transmissibles
Output: Infektionen Übertragungen sexueller

Now complete the following example -
Input: Le taux de mortalité global est proche de 50 %. Il varie selon les manifestations cliniques, l’âge du patient et la prise en charge médicale.
Output: 


Output: The overall death rate is close to 50%, depending on the clinical presentation, patient’s age and medical support.
Definition: In this task, you are given one French sentence. The major part of the sentences talk about health-related topics, but some of the them describe an organization and its activities. Your job is to translate the given sentences into English.

Positive Example 1 -
Input: La LGV est très rare en Europe.
Output: LGV is very rare in Europe.

Positive Example 2 -
Input: La transmission s’effectue par l’intermédiaire d’un moustique (l’anophèle) qui est présent dans le monde entier.
Output: Transmission requires an intermediate mosquito (anopheles) host, which is found worldwide.

Negative Example 1 -
Input: Dans des circonstances normales, le CIU est dirigé par l’Unité de préparation et de réaction.
Output: These examples of misuse promote the emergence and the selection of resistant bacteria.

Negative Example 2 -
Input: Infections sexuellement transmissibles
Output: Infektionen Übertragungen sexueller

Now complete the following example -
Input: Une nouvelle fenêtre s’ouvre.
Output: 


Output: A new window will open.
Definition: In this task, you are given one French sentence. The major part of the sentences talk about health-related topics, but some of the them describe an organization and its activities. Your job is to translate the given sentences into English.

Positive Example 1 -
Input: La LGV est très rare en Europe.
Output: LGV is very rare in Europe.

Positive Example 2 -
Input: La transmission s’effectue par l’intermédiaire d’un moustique (l’anophèle) qui est présent dans le monde entier.
Output: Transmission requires an intermediate mosquito (anopheles) host, which is found worldwide.

Negative Example 1 -
Input: Dans des circonstances normales, le CIU est dirigé par l’Unité de préparation et de réaction.
Output: These examples of misuse promote the emergence and the selection of resistant bacteria.

Negative Example 2 -
Input: Infections sexuellement transmissibles
Output: Infektionen Übertragungen sexueller

Now complete the following example -
Input: Après exposition, la période d’incubation est comprise entre deux et 30 jours (10 jours en moyenne).
Output: 


Output: After exposure, the incubation period ranges between two and 30 days (with an average of 10 days).
Definition: In this task, you are given one French sentence. The major part of the sentences talk about health-related topics, but some of the them describe an organization and its activities. Your job is to translate the given sentences into English.

Positive Example 1 -
Input: La LGV est très rare en Europe.
Output: LGV is very rare in Europe.

Positive Example 2 -
Input: La transmission s’effectue par l’intermédiaire d’un moustique (l’anophèle) qui est présent dans le monde entier.
Output: Transmission requires an intermediate mosquito (anopheles) host, which is found worldwide.

Negative Example 1 -
Input: Dans des circonstances normales, le CIU est dirigé par l’Unité de préparation et de réaction.
Output: These examples of misuse promote the emergence and the selection of resistant bacteria.

Negative Example 2 -
Input: Infections sexuellement transmissibles
Output: Infektionen Übertragungen sexueller

Now complete the following example -
Input: En règle générale, l’ECDC ne traite des données à caractère personnel que dans le cadre de l’exécution de missions effectuées dans l'intérêt public sur la base des traités instituant les Communautés européennes, de la législation correspondante ou relevant de l'exercice légitime de l’autorité publique dont est investi le Centre ou le tiers auquel les données sont communiquées.
Output: 


Output: As a general principle, ECDC only processes personal data for the performance of tasks carried out in the public interest on the basis of the Treaties establishing the European Communities, on the basis of the relevant legislation or in the legitimate exercise of official authority vested in the Centre or in a third party to whom the data are disclosed.
Definition: In this task, you are given one French sentence. The major part of the sentences talk about health-related topics, but some of the them describe an organization and its activities. Your job is to translate the given sentences into English.

Positive Example 1 -
Input: La LGV est très rare en Europe.
Output: LGV is very rare in Europe.

Positive Example 2 -
Input: La transmission s’effectue par l’intermédiaire d’un moustique (l’anophèle) qui est présent dans le monde entier.
Output: Transmission requires an intermediate mosquito (anopheles) host, which is found worldwide.

Negative Example 1 -
Input: Dans des circonstances normales, le CIU est dirigé par l’Unité de préparation et de réaction.
Output: These examples of misuse promote the emergence and the selection of resistant bacteria.

Negative Example 2 -
Input: Infections sexuellement transmissibles
Output: Infektionen Übertragungen sexueller

Now complete the following example -
Input: Certains navigateurs, dont Firefox, Opera et Safari, disposent d’une fonction qui sélectionne les flux RSS automatiquement pour vous.
Output: 


Output: Some browsers, including Firefox, Opera and Safari, have functionality which automatically picks up RSS feeds for you.
Definition: In this task, you are given one French sentence. The major part of the sentences talk about health-related topics, but some of the them describe an organization and its activities. Your job is to translate the given sentences into English.

Positive Example 1 -
Input: La LGV est très rare en Europe.
Output: LGV is very rare in Europe.

Positive Example 2 -
Input: La transmission s’effectue par l’intermédiaire d’un moustique (l’anophèle) qui est présent dans le monde entier.
Output: Transmission requires an intermediate mosquito (anopheles) host, which is found worldwide.

Negative Example 1 -
Input: Dans des circonstances normales, le CIU est dirigé par l’Unité de préparation et de réaction.
Output: These examples of misuse promote the emergence and the selection of resistant bacteria.

Negative Example 2 -
Input: Infections sexuellement transmissibles
Output: Infektionen Übertragungen sexueller

Now complete the following example -
Input: Le marketing social appliqué à la santé vise à améliorer la santé et la qualité de vie des gens dans un environnement économique, politique et social concret.
Output: 


Output: Health-related social marketing aims at improving people’s health and quality of their life in concrete social, political and economic environment.
Definition: In this task, you are given one French sentence. The major part of the sentences talk about health-related topics, but some of the them describe an organization and its activities. Your job is to translate the given sentences into English.

Positive Example 1 -
Input: La LGV est très rare en Europe.
Output: LGV is very rare in Europe.

Positive Example 2 -
Input: La transmission s’effectue par l’intermédiaire d’un moustique (l’anophèle) qui est présent dans le monde entier.
Output: Transmission requires an intermediate mosquito (anopheles) host, which is found worldwide.

Negative Example 1 -
Input: Dans des circonstances normales, le CIU est dirigé par l’Unité de préparation et de réaction.
Output: These examples of misuse promote the emergence and the selection of resistant bacteria.

Negative Example 2 -
Input: Infections sexuellement transmissibles
Output: Infektionen Übertragungen sexueller

Now complete the following example -
Input: les liens vers l'ECDC ne doivent pas apparaître à côté d’un message publicitaire.
Output: 


Output: Linked information to ECDC should not be displayed alongside advertising.
Definition: In this task, you are given one French sentence. The major part of the sentences talk about health-related topics, but some of the them describe an organization and its activities. Your job is to translate the given sentences into English.

Positive Example 1 -
Input: La LGV est très rare en Europe.
Output: LGV is very rare in Europe.

Positive Example 2 -
Input: La transmission s’effectue par l’intermédiaire d’un moustique (l’anophèle) qui est présent dans le monde entier.
Output: Transmission requires an intermediate mosquito (anopheles) host, which is found worldwide.

Negative Example 1 -
Input: Dans des circonstances normales, le CIU est dirigé par l’Unité de préparation et de réaction.
Output: These examples of misuse promote the emergence and the selection of resistant bacteria.

Negative Example 2 -
Input: Infections sexuellement transmissibles
Output: Infektionen Übertragungen sexueller

Now complete the following example -
Input: La mission à long terme de cette formation sera la suivante:
Output: 


Output: The long term mission of this training will be to :
Definition: In this task, you are given one French sentence. The major part of the sentences talk about health-related topics, but some of the them describe an organization and its activities. Your job is to translate the given sentences into English.

Positive Example 1 -
Input: La LGV est très rare en Europe.
Output: LGV is very rare in Europe.

Positive Example 2 -
Input: La transmission s’effectue par l’intermédiaire d’un moustique (l’anophèle) qui est présent dans le monde entier.
Output: Transmission requires an intermediate mosquito (anopheles) host, which is found worldwide.

Negative Example 1 -
Input: Dans des circonstances normales, le CIU est dirigé par l’Unité de préparation et de réaction.
Output: These examples of misuse promote the emergence and the selection of resistant bacteria.

Negative Example 2 -
Input: Infections sexuellement transmissibles
Output: Infektionen Übertragungen sexueller

Now complete the following example -
Input: La fièvre de la vallée du Rift (FVR) est une maladie virale aiguë qui touche les animaux domestiques (tels que le bétail, le buffle, le mouton, la chèvre et le chameau).
Output: 


Output: Rift Valley fever (RVF) is an acute viral disease that affects domestic animals (such as cattle, buffalo, sheep, goats, and camels).
Definition: In this task, you are given one French sentence. The major part of the sentences talk about health-related topics, but some of the them describe an organization and its activities. Your job is to translate the given sentences into English.

Positive Example 1 -
Input: La LGV est très rare en Europe.
Output: LGV is very rare in Europe.

Positive Example 2 -
Input: La transmission s’effectue par l’intermédiaire d’un moustique (l’anophèle) qui est présent dans le monde entier.
Output: Transmission requires an intermediate mosquito (anopheles) host, which is found worldwide.

Negative Example 1 -
Input: Dans des circonstances normales, le CIU est dirigé par l’Unité de préparation et de réaction.
Output: These examples of misuse promote the emergence and the selection of resistant bacteria.

Negative Example 2 -
Input: Infections sexuellement transmissibles
Output: Infektionen Übertragungen sexueller

Now complete the following example -
Input: La grippe aviaire peut parfois toucher des hommes en contact étroit avec des oiseaux et des produits d’origine aviaire, mais il est rare que cela entraîne des problèmes.
Output: 


Output: Bird flu can occasionally infect humans who have close contacts with birds and bird products but it rarely causes problems.
Definition: In this task, you are given one French sentence. The major part of the sentences talk about health-related topics, but some of the them describe an organization and its activities. Your job is to translate the given sentences into English.

Positive Example 1 -
Input: La LGV est très rare en Europe.
Output: LGV is very rare in Europe.

Positive Example 2 -
Input: La transmission s’effectue par l’intermédiaire d’un moustique (l’anophèle) qui est présent dans le monde entier.
Output: Transmission requires an intermediate mosquito (anopheles) host, which is found worldwide.

Negative Example 1 -
Input: Dans des circonstances normales, le CIU est dirigé par l’Unité de préparation et de réaction.
Output: These examples of misuse promote the emergence and the selection of resistant bacteria.

Negative Example 2 -
Input: Infections sexuellement transmissibles
Output: Infektionen Übertragungen sexueller

Now complete the following example -
Input: EVD – Maladies émergentes et transmises par des vecteurs
Output: 


Output: EVD - Emerging and Vector-borne Diseases
Definition: In this task, you are given one French sentence. The major part of the sentences talk about health-related topics, but some of the them describe an organization and its activities. Your job is to translate the given sentences into English.

Positive Example 1 -
Input: La LGV est très rare en Europe.
Output: LGV is very rare in Europe.

Positive Example 2 -
Input: La transmission s’effectue par l’intermédiaire d’un moustique (l’anophèle) qui est présent dans le monde entier.
Output: Transmission requires an intermediate mosquito (anopheles) host, which is found worldwide.

Negative Example 1 -
Input: Dans des circonstances normales, le CIU est dirigé par l’Unité de préparation et de réaction.
Output: These examples of misuse promote the emergence and the selection of resistant bacteria.

Negative Example 2 -
Input: Infections sexuellement transmissibles
Output: Infektionen Übertragungen sexueller

Now complete the following example -
Input: Programmes sur les maladiesLes activités de l’ECDC sur des maladies spécifiques sont organisées en sept programmes horizontaux, chacun bénéficiant de l’expertise de membres de toutes les unités techniques:
Output: 


Output: Disease ProgrammesThe ECDC disease specific activities are organised within seven horizontal programmes with team members from all technical units:
Definition: In this task, you are given one French sentence. The major part of the sentences talk about health-related topics, but some of the them describe an organization and its activities. Your job is to translate the given sentences into English.

Positive Example 1 -
Input: La LGV est très rare en Europe.
Output: LGV is very rare in Europe.

Positive Example 2 -
Input: La transmission s’effectue par l’intermédiaire d’un moustique (l’anophèle) qui est présent dans le monde entier.
Output: Transmission requires an intermediate mosquito (anopheles) host, which is found worldwide.

Negative Example 1 -
Input: Dans des circonstances normales, le CIU est dirigé par l’Unité de préparation et de réaction.
Output: These examples of misuse promote the emergence and the selection of resistant bacteria.

Negative Example 2 -
Input: Infections sexuellement transmissibles
Output: Infektionen Übertragungen sexueller

Now complete the following example -
Input: Fièvre récurrente à tiques (FRT)
Output: 


Output: Tick-borne relapsing Fever (TBRF)
Definition: In this task, you are given one French sentence. The major part of the sentences talk about health-related topics, but some of the them describe an organization and its activities. Your job is to translate the given sentences into English.

Positive Example 1 -
Input: La LGV est très rare en Europe.
Output: LGV is very rare in Europe.

Positive Example 2 -
Input: La transmission s’effectue par l’intermédiaire d’un moustique (l’anophèle) qui est présent dans le monde entier.
Output: Transmission requires an intermediate mosquito (anopheles) host, which is found worldwide.

Negative Example 1 -
Input: Dans des circonstances normales, le CIU est dirigé par l’Unité de préparation et de réaction.
Output: These examples of misuse promote the emergence and the selection of resistant bacteria.

Negative Example 2 -
Input: Infections sexuellement transmissibles
Output: Infektionen Übertragungen sexueller

Now complete the following example -
Input: disponibilité des équipements comme la visioconférence, la téléconférence, etc.;
Output: 


Output: availability of systems equipment, e.g. videoconference, teleconference, etc ;
Definition: In this task, you are given one French sentence. The major part of the sentences talk about health-related topics, but some of the them describe an organization and its activities. Your job is to translate the given sentences into English.

Positive Example 1 -
Input: La LGV est très rare en Europe.
Output: LGV is very rare in Europe.

Positive Example 2 -
Input: La transmission s’effectue par l’intermédiaire d’un moustique (l’anophèle) qui est présent dans le monde entier.
Output: Transmission requires an intermediate mosquito (anopheles) host, which is found worldwide.

Negative Example 1 -
Input: Dans des circonstances normales, le CIU est dirigé par l’Unité de préparation et de réaction.
Output: These examples of misuse promote the emergence and the selection of resistant bacteria.

Negative Example 2 -
Input: Infections sexuellement transmissibles
Output: Infektionen Übertragungen sexueller

Now complete the following example -
Input: Il s’agit le plus souvent de jeunes enfants, mais on observe un deuxième pic de la maladie chez les adolescents et les jeunes adultes.
Output: 


Output: This most frequently occurs in young children, but a second disease peak is observed among adolescents and young adults.
Definition: In this task, you are given one French sentence. The major part of the sentences talk about health-related topics, but some of the them describe an organization and its activities. Your job is to translate the given sentences into English.

Positive Example 1 -
Input: La LGV est très rare en Europe.
Output: LGV is very rare in Europe.

Positive Example 2 -
Input: La transmission s’effectue par l’intermédiaire d’un moustique (l’anophèle) qui est présent dans le monde entier.
Output: Transmission requires an intermediate mosquito (anopheles) host, which is found worldwide.

Negative Example 1 -
Input: Dans des circonstances normales, le CIU est dirigé par l’Unité de préparation et de réaction.
Output: These examples of misuse promote the emergence and the selection of resistant bacteria.

Negative Example 2 -
Input: Infections sexuellement transmissibles
Output: Infektionen Übertragungen sexueller

Now complete the following example -
Input: Quelque chose a-t-il changé concernant la grippe saisonnière?
Output: 


Output: Has anything changed with seasonal influenza?
Definition: In this task, you are given one French sentence. The major part of the sentences talk about health-related topics, but some of the them describe an organization and its activities. Your job is to translate the given sentences into English.

Positive Example 1 -
Input: La LGV est très rare en Europe.
Output: LGV is very rare in Europe.

Positive Example 2 -
Input: La transmission s’effectue par l’intermédiaire d’un moustique (l’anophèle) qui est présent dans le monde entier.
Output: Transmission requires an intermediate mosquito (anopheles) host, which is found worldwide.

Negative Example 1 -
Input: Dans des circonstances normales, le CIU est dirigé par l’Unité de préparation et de réaction.
Output: These examples of misuse promote the emergence and the selection of resistant bacteria.

Negative Example 2 -
Input: Infections sexuellement transmissibles
Output: Infektionen Übertragungen sexueller

Now complete the following example -
Input: - à leur demande, apportera un soutien aux États membres en matière de réaction;
Output: 


Output: - Supporting MS, upon request, in response activities;
Definition: In this task, you are given one French sentence. The major part of the sentences talk about health-related topics, but some of the them describe an organization and its activities. Your job is to translate the given sentences into English.

Positive Example 1 -
Input: La LGV est très rare en Europe.
Output: LGV is very rare in Europe.

Positive Example 2 -
Input: La transmission s’effectue par l’intermédiaire d’un moustique (l’anophèle) qui est présent dans le monde entier.
Output: Transmission requires an intermediate mosquito (anopheles) host, which is found worldwide.

Negative Example 1 -
Input: Dans des circonstances normales, le CIU est dirigé par l’Unité de préparation et de réaction.
Output: These examples of misuse promote the emergence and the selection of resistant bacteria.

Negative Example 2 -
Input: Infections sexuellement transmissibles
Output: Infektionen Übertragungen sexueller

Now complete the following example -
Input: Netvibes
Output: 


Output: Netvibes
Definition: In this task, you are given one French sentence. The major part of the sentences talk about health-related topics, but some of the them describe an organization and its activities. Your job is to translate the given sentences into English.

Positive Example 1 -
Input: La LGV est très rare en Europe.
Output: LGV is very rare in Europe.

Positive Example 2 -
Input: La transmission s’effectue par l’intermédiaire d’un moustique (l’anophèle) qui est présent dans le monde entier.
Output: Transmission requires an intermediate mosquito (anopheles) host, which is found worldwide.

Negative Example 1 -
Input: Dans des circonstances normales, le CIU est dirigé par l’Unité de préparation et de réaction.
Output: These examples of misuse promote the emergence and the selection of resistant bacteria.

Negative Example 2 -
Input: Infections sexuellement transmissibles
Output: Infektionen Übertragungen sexueller

Now complete the following example -
Input: Le processus d’identification facilitera la participation à toutes les activités et permettra au Centre de communiquer toutes les informations nécessaires, comme par exemple les évaluations des menaces, les conseils sur la gestion de crise ou la communication de crise.
Output: 


Output: This identification process will assist in the smooth participation in all activities and the communication of all necessary information such as threat assessments, management or communication guidance.
Definition: In this task, you are given one French sentence. The major part of the sentences talk about health-related topics, but some of the them describe an organization and its activities. Your job is to translate the given sentences into English.

Positive Example 1 -
Input: La LGV est très rare en Europe.
Output: LGV is very rare in Europe.

Positive Example 2 -
Input: La transmission s’effectue par l’intermédiaire d’un moustique (l’anophèle) qui est présent dans le monde entier.
Output: Transmission requires an intermediate mosquito (anopheles) host, which is found worldwide.

Negative Example 1 -
Input: Dans des circonstances normales, le CIU est dirigé par l’Unité de préparation et de réaction.
Output: These examples of misuse promote the emergence and the selection of resistant bacteria.

Negative Example 2 -
Input: Infections sexuellement transmissibles
Output: Infektionen Übertragungen sexueller

Now complete the following example -
Input: THÈMES DE SANTÉ DE A À ZTHÈMES DE SANTÉ ASSOCIÉSÉditeur de contenu web
Output: 


Output: HEALTH TOPICS A-ZRELATED HEALTH TOPICSContent Editor Web Part
Definition: In this task, you are given one French sentence. The major part of the sentences talk about health-related topics, but some of the them describe an organization and its activities. Your job is to translate the given sentences into English.

Positive Example 1 -
Input: La LGV est très rare en Europe.
Output: LGV is very rare in Europe.

Positive Example 2 -
Input: La transmission s’effectue par l’intermédiaire d’un moustique (l’anophèle) qui est présent dans le monde entier.
Output: Transmission requires an intermediate mosquito (anopheles) host, which is found worldwide.

Negative Example 1 -
Input: Dans des circonstances normales, le CIU est dirigé par l’Unité de préparation et de réaction.
Output: These examples of misuse promote the emergence and the selection of resistant bacteria.

Negative Example 2 -
Input: Infections sexuellement transmissibles
Output: Infektionen Übertragungen sexueller

Now complete the following example -
Input: Le rôle de l’ECDC dans le typage est d’encourager le développement de moyens suffisants pour permettre le diagnostic, la détection, l'identification et la caractérisation des agents qui peuvent menacer la santé publique ( règlement 851/2004 instituant l’ECDC ).
Output: 


Output: ECDC role in typing is to foster the development of sufficient capacity for diagnosis, detection, identification and characterization of agents which may threaten public health (  ECDC founding regulation 851/2004 ).
Definition: In this task, you are given one French sentence. The major part of the sentences talk about health-related topics, but some of the them describe an organization and its activities. Your job is to translate the given sentences into English.

Positive Example 1 -
Input: La LGV est très rare en Europe.
Output: LGV is very rare in Europe.

Positive Example 2 -
Input: La transmission s’effectue par l’intermédiaire d’un moustique (l’anophèle) qui est présent dans le monde entier.
Output: Transmission requires an intermediate mosquito (anopheles) host, which is found worldwide.

Negative Example 1 -
Input: Dans des circonstances normales, le CIU est dirigé par l’Unité de préparation et de réaction.
Output: These examples of misuse promote the emergence and the selection of resistant bacteria.

Negative Example 2 -
Input: Infections sexuellement transmissibles
Output: Infektionen Übertragungen sexueller

Now complete the following example -
Input: Rougeole
Output: 


Output: Measles
Definition: In this task, you are given one French sentence. The major part of the sentences talk about health-related topics, but some of the them describe an organization and its activities. Your job is to translate the given sentences into English.

Positive Example 1 -
Input: La LGV est très rare en Europe.
Output: LGV is very rare in Europe.

Positive Example 2 -
Input: La transmission s’effectue par l’intermédiaire d’un moustique (l’anophèle) qui est présent dans le monde entier.
Output: Transmission requires an intermediate mosquito (anopheles) host, which is found worldwide.

Negative Example 1 -
Input: Dans des circonstances normales, le CIU est dirigé par l’Unité de préparation et de réaction.
Output: These examples of misuse promote the emergence and the selection of resistant bacteria.

Negative Example 2 -
Input: Infections sexuellement transmissibles
Output: Infektionen Übertragungen sexueller

Now complete the following example -
Input: L’infection peut être guérie par un traitement antibiotique et les décès sont rares en Europe.
Output: 


Output: The infection is curable by antibiotic treatment, and death is rare in Europe.
Definition: In this task, you are given one French sentence. The major part of the sentences talk about health-related topics, but some of the them describe an organization and its activities. Your job is to translate the given sentences into English.

Positive Example 1 -
Input: La LGV est très rare en Europe.
Output: LGV is very rare in Europe.

Positive Example 2 -
Input: La transmission s’effectue par l’intermédiaire d’un moustique (l’anophèle) qui est présent dans le monde entier.
Output: Transmission requires an intermediate mosquito (anopheles) host, which is found worldwide.

Negative Example 1 -
Input: Dans des circonstances normales, le CIU est dirigé par l’Unité de préparation et de réaction.
Output: These examples of misuse promote the emergence and the selection of resistant bacteria.

Negative Example 2 -
Input: Infections sexuellement transmissibles
Output: Infektionen Übertragungen sexueller

Now complete the following example -
Input: Plus récemment, des chauves-souris, des furets et des chats domestiques ont été infectés de façon expérimentale par le virus SRAS-CoV et se sont avérés être d’excellents transmetteurs.
Output: 


Output: More recently, bats, ferrets and domestic cats were experimentally infected with SARS-CoV and found to efficiently transmit it.
Definition: In this task, you are given one French sentence. The major part of the sentences talk about health-related topics, but some of the them describe an organization and its activities. Your job is to translate the given sentences into English.

Positive Example 1 -
Input: La LGV est très rare en Europe.
Output: LGV is very rare in Europe.

Positive Example 2 -
Input: La transmission s’effectue par l’intermédiaire d’un moustique (l’anophèle) qui est présent dans le monde entier.
Output: Transmission requires an intermediate mosquito (anopheles) host, which is found worldwide.

Negative Example 1 -
Input: Dans des circonstances normales, le CIU est dirigé par l’Unité de préparation et de réaction.
Output: These examples of misuse promote the emergence and the selection of resistant bacteria.

Negative Example 2 -
Input: Infections sexuellement transmissibles
Output: Infektionen Übertragungen sexueller

Now complete the following example -
Input: En octobre 2000, Mme Jakab a été nommée directrice de la Division de l’administration et de la gestion au sein de l’OMS Europe. Elle était chargée d’encadrer les travaux des organes directeurs et de superviser l’ensemble de la planification, du suivi et de l’évaluation stratégiques et opérationnels;
Output: 


Output: In October 2000, Mrs. Jakab was appointed Director of Administration and Management Support in WHO Europe being responsible for the work of the governing bodies of the overall strategic and operational planning, monitoring and evaluation;
Definition: In this task, you are given one French sentence. The major part of the sentences talk about health-related topics, but some of the them describe an organization and its activities. Your job is to translate the given sentences into English.

Positive Example 1 -
Input: La LGV est très rare en Europe.
Output: LGV is very rare in Europe.

Positive Example 2 -
Input: La transmission s’effectue par l’intermédiaire d’un moustique (l’anophèle) qui est présent dans le monde entier.
Output: Transmission requires an intermediate mosquito (anopheles) host, which is found worldwide.

Negative Example 1 -
Input: Dans des circonstances normales, le CIU est dirigé par l’Unité de préparation et de réaction.
Output: These examples of misuse promote the emergence and the selection of resistant bacteria.

Negative Example 2 -
Input: Infections sexuellement transmissibles
Output: Infektionen Übertragungen sexueller

Now complete the following example -
Input: La période d’incubation après exposition alimentaire est estimée à une dizaine d’années.
Output: 


Output: The incubation period for vCJD after food borne exposure is thought to be around 10 years.
Definition: In this task, you are given one French sentence. The major part of the sentences talk about health-related topics, but some of the them describe an organization and its activities. Your job is to translate the given sentences into English.

Positive Example 1 -
Input: La LGV est très rare en Europe.
Output: LGV is very rare in Europe.

Positive Example 2 -
Input: La transmission s’effectue par l’intermédiaire d’un moustique (l’anophèle) qui est présent dans le monde entier.
Output: Transmission requires an intermediate mosquito (anopheles) host, which is found worldwide.

Negative Example 1 -
Input: Dans des circonstances normales, le CIU est dirigé par l’Unité de préparation et de réaction.
Output: These examples of misuse promote the emergence and the selection of resistant bacteria.

Negative Example 2 -
Input: Infections sexuellement transmissibles
Output: Infektionen Übertragungen sexueller

Now complete the following example -
Input: Parmi les activités nécessitant d'avoir certaines connaissances en matière de santé, citons par exemple la bonne compréhension et le respect d’un programme de soins ou de prévention, ainsi que la capacité à utiliser les services de soins de santé disponibles de manière rationnelle et à envisager des changements de comportement individuels.
Output: 


Output: Examples of actions that require health literacy skills include properly reading and adhering to a care or prevention program as well as being able to use the available healthcare services rationally and ponder individual behavioural change.