Input: Japanese: サウサンプトンが成り行きの詳細を公表していないにも関わらず、ウォルコットが「2人と半分」の選手（エマニュエル・アデバヨール、アボ・ダービー、そしてウォルコットは自分が「半分」に当たると言われた）を買っていたことが明らかになった後で、彼は取引がほぼ終わったと口を滑らせた。 
 Thai: แม้ว่า Southampton จะยังไม่ได้เปิดเผยรายละเอียดใด ๆ เกี่ยวกับข้อตกลง แต่ Wenger ได้หลุดปากว่าข้อตกลงเกือบเสร็จสมบูรณ์แล้ว หลังเขาเปิดเผยว่าได้ซื้อผู้เล่น "สองคนครึ่ง"; Emmanuel Adebayor, Abo Daiby - Walcott หมายถึงผู้เล่น "ครึ่งคน"
Output: Yes