Input: 日本北方の新潟地域を揺らしたマグニチュード6.8の2004年10月の前回の地震では、少なくとも40名が死亡し3000名が負傷し、1995年にはマグニチュード7.3の地震が日本の神戸を揺らし、少なくとも6400名が死亡した。
Output: ការរញ្ជួយដីពីមុននៅក្នុងខែតុលាឆ្នាំ2004បានសម្លាប់ប្រជាជនយ៉ាងហោចនេះ40នាក់ហើយយ៉ាហហោចណាស់ 3,000នាក់រងរបួសនៅពេលការរញ្ជួយដីដែលមានកម្រិត6.8បានវាយប្រហារតំបន់នីហ្កាតាក្នុងភាគខាងជើងនៃប្រទេសជប៉ុននិងក្នុងឆ្នាំ1995 ការរញ្ជួយ7.3បានប្រហារទៅលើកូបេប្រទេសជប៉ុនហើយបានសម្លាប់យ៉ាងហោចណាស់6,400នាក់។