Input: Ngunit naniniwala ang karamihang nagmamasid na ang mga larawan ay inalis sa pamamagitan ng utos ni minsong Kim Jong Il, na maaaring sumusubok na paliitin ang kaniyang sariling kulto ng personalidad.
Output: しかし大方の見方では、肖像画はもしかすると自分自身の個人崇拝を弱めることをねらってキム・ジョンイル本人の命令により取り外されたと見ています。