Input: Ang problema ay naganap mga alas-9:30 ng umaga CDT (UTC-5) sa pantalan, ayon kay Dallas Fire Department Lt. Joel Lavender, at pagkatapos ay kumalat sa bahayan ng trayler mga 100,000 cubic feet (humigit-kumulang 28,300 kubiko metro) ng gas.
Output: ダラス消防局のジョエル・ラヴェンダー大尉によると、この問題は、中部標準時（UTC-5）午前9時30分頃にローディング・ドックで起こり、それからトレーラーハウスまで100000立方フィート（約28300立方メートル）ものガスをばらまいた。