Lots-of-LoRAs/task1057_pib_translation_english_urdu huggingface dataset:
Definition: A text is given in English. Translate it from the English language to the Urdu language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

Positive Example 1 -
Input: Pointing out that world over, thousands of innocent people were being killed and still the world community, the Vice President opined that without attaining peace, progress would have no meaning
Output: اس دنیا سے زیادہ اشارہ کرتے ہوئے، ہزاروں معصوم افراد کو ہلاک کر دیا گیا اور اب بھی عالمی برادری، نائب صدر نے کہا کہ امن حاصل کرنے کے بغیر، ترقی کا کوئی مطلب نہیں ہوگا

Positive Example 2 -
Input: Department of Telecom (DoT) has issued orders to telecom service providers to allow inter-circle roaming without any extra charge
Output: ٹیلی کام (ڈاٹ) کے سیکشن نے ٹیلی کام سروس فراہم کرنے والوں کو حکم جاری کیا ہے کہ وہ کسی اضافی چارج کے بغیر انٹر دائرے رومنگ کی اجازت دیں

Negative Example 1 -
Input: Janata Dal (United)
Output: سیل کی انتظامیہ کا خیال ہے کہ اس بے مثال بالواسطہ ٹیکس نظام کے ذریعہ داخلی معیشت پرزبردست اثرات مرتب ہوں گے۔ ٹیکسوں کے اس طریقہ کار سے ٹیکس نظام میں زیادہ شفافیت لائی جاسکے گی اور ایک ٹیکس ایک مارکیٹ معیشت سے کاروبا ر کو یقیناً فروغ حاصل ہوگا۔

Negative Example 2 -
Input: SAIL Management feels that the introduction of this unique indirect tax regime will have powerful impact on the domestic economy
Output: جنتال دل (یونائیٹڈ)

Now complete the following example -
Input: He was delivering the inaugural address at the 2-day event of the 12th Civil Services Day, here today.
Output: 



Output: نائب صدر جمہوریہ نے 12ویں سول سروسز ڈے کے دو روزہ تقریبات کا افتتاح کیا
Definition: A text is given in English. Translate it from the English language to the Urdu language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

Positive Example 1 -
Input: Pointing out that world over, thousands of innocent people were being killed and still the world community, the Vice President opined that without attaining peace, progress would have no meaning
Output: اس دنیا سے زیادہ اشارہ کرتے ہوئے، ہزاروں معصوم افراد کو ہلاک کر دیا گیا اور اب بھی عالمی برادری، نائب صدر نے کہا کہ امن حاصل کرنے کے بغیر، ترقی کا کوئی مطلب نہیں ہوگا

Positive Example 2 -
Input: Department of Telecom (DoT) has issued orders to telecom service providers to allow inter-circle roaming without any extra charge
Output: ٹیلی کام (ڈاٹ) کے سیکشن نے ٹیلی کام سروس فراہم کرنے والوں کو حکم جاری کیا ہے کہ وہ کسی اضافی چارج کے بغیر انٹر دائرے رومنگ کی اجازت دیں

Negative Example 1 -
Input: Janata Dal (United)
Output: سیل کی انتظامیہ کا خیال ہے کہ اس بے مثال بالواسطہ ٹیکس نظام کے ذریعہ داخلی معیشت پرزبردست اثرات مرتب ہوں گے۔ ٹیکسوں کے اس طریقہ کار سے ٹیکس نظام میں زیادہ شفافیت لائی جاسکے گی اور ایک ٹیکس ایک مارکیٹ معیشت سے کاروبا ر کو یقیناً فروغ حاصل ہوگا۔

Negative Example 2 -
Input: SAIL Management feels that the introduction of this unique indirect tax regime will have powerful impact on the domestic economy
Output: جنتال دل (یونائیٹڈ)

Now complete the following example -
Input: Ministry of Home Affairs Central Government support to the Government of Kerala for tackling disasters
Output: 



Output: مرکزی حکومت ، کیرالا کی حکومت کوقدرتی آفات سے نمٹنے کے لئے امداد فراہم کریگی
Definition: A text is given in English. Translate it from the English language to the Urdu language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

Positive Example 1 -
Input: Pointing out that world over, thousands of innocent people were being killed and still the world community, the Vice President opined that without attaining peace, progress would have no meaning
Output: اس دنیا سے زیادہ اشارہ کرتے ہوئے، ہزاروں معصوم افراد کو ہلاک کر دیا گیا اور اب بھی عالمی برادری، نائب صدر نے کہا کہ امن حاصل کرنے کے بغیر، ترقی کا کوئی مطلب نہیں ہوگا

Positive Example 2 -
Input: Department of Telecom (DoT) has issued orders to telecom service providers to allow inter-circle roaming without any extra charge
Output: ٹیلی کام (ڈاٹ) کے سیکشن نے ٹیلی کام سروس فراہم کرنے والوں کو حکم جاری کیا ہے کہ وہ کسی اضافی چارج کے بغیر انٹر دائرے رومنگ کی اجازت دیں

Negative Example 1 -
Input: Janata Dal (United)
Output: سیل کی انتظامیہ کا خیال ہے کہ اس بے مثال بالواسطہ ٹیکس نظام کے ذریعہ داخلی معیشت پرزبردست اثرات مرتب ہوں گے۔ ٹیکسوں کے اس طریقہ کار سے ٹیکس نظام میں زیادہ شفافیت لائی جاسکے گی اور ایک ٹیکس ایک مارکیٹ معیشت سے کاروبا ر کو یقیناً فروغ حاصل ہوگا۔

Negative Example 2 -
Input: SAIL Management feels that the introduction of this unique indirect tax regime will have powerful impact on the domestic economy
Output: جنتال دل (یونائیٹڈ)

Now complete the following example -
Input: Auction for Sale (Re-issue) of Government Floating Rate Bonds
Output: 



Output: وزارت خزانہ سرکاری فلوٹنگ ریٹ بونڈ کی فروخت (دوبارہ اجراء) کیلئے نیلامی
Definition: A text is given in English. Translate it from the English language to the Urdu language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

Positive Example 1 -
Input: Pointing out that world over, thousands of innocent people were being killed and still the world community, the Vice President opined that without attaining peace, progress would have no meaning
Output: اس دنیا سے زیادہ اشارہ کرتے ہوئے، ہزاروں معصوم افراد کو ہلاک کر دیا گیا اور اب بھی عالمی برادری، نائب صدر نے کہا کہ امن حاصل کرنے کے بغیر، ترقی کا کوئی مطلب نہیں ہوگا

Positive Example 2 -
Input: Department of Telecom (DoT) has issued orders to telecom service providers to allow inter-circle roaming without any extra charge
Output: ٹیلی کام (ڈاٹ) کے سیکشن نے ٹیلی کام سروس فراہم کرنے والوں کو حکم جاری کیا ہے کہ وہ کسی اضافی چارج کے بغیر انٹر دائرے رومنگ کی اجازت دیں

Negative Example 1 -
Input: Janata Dal (United)
Output: سیل کی انتظامیہ کا خیال ہے کہ اس بے مثال بالواسطہ ٹیکس نظام کے ذریعہ داخلی معیشت پرزبردست اثرات مرتب ہوں گے۔ ٹیکسوں کے اس طریقہ کار سے ٹیکس نظام میں زیادہ شفافیت لائی جاسکے گی اور ایک ٹیکس ایک مارکیٹ معیشت سے کاروبا ر کو یقیناً فروغ حاصل ہوگا۔

Negative Example 2 -
Input: SAIL Management feels that the introduction of this unique indirect tax regime will have powerful impact on the domestic economy
Output: جنتال دل (یونائیٹڈ)

Now complete the following example -
Input: Country-wide OFCcoverage doubled  from 7 lakh km in May 2014 to 14 lakh km in May 2018
Output: 



Output: ملک بھر میں آف کوریج دو گنی ہو گئی ہے۔ مئی 2014 میں 7 لاکھ کلو میٹر سے لے کر مئی 2014 میں 11 لاکھ کلو میٹر تک ہوئی۔
Definition: A text is given in English. Translate it from the English language to the Urdu language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

Positive Example 1 -
Input: Pointing out that world over, thousands of innocent people were being killed and still the world community, the Vice President opined that without attaining peace, progress would have no meaning
Output: اس دنیا سے زیادہ اشارہ کرتے ہوئے، ہزاروں معصوم افراد کو ہلاک کر دیا گیا اور اب بھی عالمی برادری، نائب صدر نے کہا کہ امن حاصل کرنے کے بغیر، ترقی کا کوئی مطلب نہیں ہوگا

Positive Example 2 -
Input: Department of Telecom (DoT) has issued orders to telecom service providers to allow inter-circle roaming without any extra charge
Output: ٹیلی کام (ڈاٹ) کے سیکشن نے ٹیلی کام سروس فراہم کرنے والوں کو حکم جاری کیا ہے کہ وہ کسی اضافی چارج کے بغیر انٹر دائرے رومنگ کی اجازت دیں

Negative Example 1 -
Input: Janata Dal (United)
Output: سیل کی انتظامیہ کا خیال ہے کہ اس بے مثال بالواسطہ ٹیکس نظام کے ذریعہ داخلی معیشت پرزبردست اثرات مرتب ہوں گے۔ ٹیکسوں کے اس طریقہ کار سے ٹیکس نظام میں زیادہ شفافیت لائی جاسکے گی اور ایک ٹیکس ایک مارکیٹ معیشت سے کاروبا ر کو یقیناً فروغ حاصل ہوگا۔

Negative Example 2 -
Input: SAIL Management feels that the introduction of this unique indirect tax regime will have powerful impact on the domestic economy
Output: جنتال دل (یونائیٹڈ)

Now complete the following example -
Input: English rendering of PMs address at public meeting on the occasion of commencement of work for the Rajasthan Refinery at Pachpadra, in Barmer, Rajasthan
Output: 



Output: بارمیڑ ضلع کے پچ پدرا میں واقع راجستھان ریفائنری میں کام شروع ہونے کے وقت عوامی جلسہ سے وزیراعظم کا خطاب
Definition: A text is given in English. Translate it from the English language to the Urdu language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

Positive Example 1 -
Input: Pointing out that world over, thousands of innocent people were being killed and still the world community, the Vice President opined that without attaining peace, progress would have no meaning
Output: اس دنیا سے زیادہ اشارہ کرتے ہوئے، ہزاروں معصوم افراد کو ہلاک کر دیا گیا اور اب بھی عالمی برادری، نائب صدر نے کہا کہ امن حاصل کرنے کے بغیر، ترقی کا کوئی مطلب نہیں ہوگا

Positive Example 2 -
Input: Department of Telecom (DoT) has issued orders to telecom service providers to allow inter-circle roaming without any extra charge
Output: ٹیلی کام (ڈاٹ) کے سیکشن نے ٹیلی کام سروس فراہم کرنے والوں کو حکم جاری کیا ہے کہ وہ کسی اضافی چارج کے بغیر انٹر دائرے رومنگ کی اجازت دیں

Negative Example 1 -
Input: Janata Dal (United)
Output: سیل کی انتظامیہ کا خیال ہے کہ اس بے مثال بالواسطہ ٹیکس نظام کے ذریعہ داخلی معیشت پرزبردست اثرات مرتب ہوں گے۔ ٹیکسوں کے اس طریقہ کار سے ٹیکس نظام میں زیادہ شفافیت لائی جاسکے گی اور ایک ٹیکس ایک مارکیٹ معیشت سے کاروبا ر کو یقیناً فروغ حاصل ہوگا۔

Negative Example 2 -
Input: SAIL Management feels that the introduction of this unique indirect tax regime will have powerful impact on the domestic economy
Output: جنتال دل (یونائیٹڈ)

Now complete the following example -
Input: Production of Wheat, estimated at record 102. 19 million tonnes, is higher by 2. 32 million tonnes as compared to wheat production of 99.
Output: 



Output: گیہوں کی پیداوار 102. 19 ملین ٹن کی ریکارڈ سطح تک پہنچنے کی امید ہے ۔ جو 18-2017 کی 99.
Definition: A text is given in English. Translate it from the English language to the Urdu language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

Positive Example 1 -
Input: Pointing out that world over, thousands of innocent people were being killed and still the world community, the Vice President opined that without attaining peace, progress would have no meaning
Output: اس دنیا سے زیادہ اشارہ کرتے ہوئے، ہزاروں معصوم افراد کو ہلاک کر دیا گیا اور اب بھی عالمی برادری، نائب صدر نے کہا کہ امن حاصل کرنے کے بغیر، ترقی کا کوئی مطلب نہیں ہوگا

Positive Example 2 -
Input: Department of Telecom (DoT) has issued orders to telecom service providers to allow inter-circle roaming without any extra charge
Output: ٹیلی کام (ڈاٹ) کے سیکشن نے ٹیلی کام سروس فراہم کرنے والوں کو حکم جاری کیا ہے کہ وہ کسی اضافی چارج کے بغیر انٹر دائرے رومنگ کی اجازت دیں

Negative Example 1 -
Input: Janata Dal (United)
Output: سیل کی انتظامیہ کا خیال ہے کہ اس بے مثال بالواسطہ ٹیکس نظام کے ذریعہ داخلی معیشت پرزبردست اثرات مرتب ہوں گے۔ ٹیکسوں کے اس طریقہ کار سے ٹیکس نظام میں زیادہ شفافیت لائی جاسکے گی اور ایک ٹیکس ایک مارکیٹ معیشت سے کاروبا ر کو یقیناً فروغ حاصل ہوگا۔

Negative Example 2 -
Input: SAIL Management feels that the introduction of this unique indirect tax regime will have powerful impact on the domestic economy
Output: جنتال دل (یونائیٹڈ)

Now complete the following example -
Input: (2) Lakshmibai National Institute of Physical Education, Gwalior (Madhya Pradesh)
Output: 



Output: لکشمی بائی نیشنل انسٹی ٹیوٹ آف فزیکل ایجوکیشن، گوالیار (مدھیہ پردیش)
Definition: A text is given in English. Translate it from the English language to the Urdu language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

Positive Example 1 -
Input: Pointing out that world over, thousands of innocent people were being killed and still the world community, the Vice President opined that without attaining peace, progress would have no meaning
Output: اس دنیا سے زیادہ اشارہ کرتے ہوئے، ہزاروں معصوم افراد کو ہلاک کر دیا گیا اور اب بھی عالمی برادری، نائب صدر نے کہا کہ امن حاصل کرنے کے بغیر، ترقی کا کوئی مطلب نہیں ہوگا

Positive Example 2 -
Input: Department of Telecom (DoT) has issued orders to telecom service providers to allow inter-circle roaming without any extra charge
Output: ٹیلی کام (ڈاٹ) کے سیکشن نے ٹیلی کام سروس فراہم کرنے والوں کو حکم جاری کیا ہے کہ وہ کسی اضافی چارج کے بغیر انٹر دائرے رومنگ کی اجازت دیں

Negative Example 1 -
Input: Janata Dal (United)
Output: سیل کی انتظامیہ کا خیال ہے کہ اس بے مثال بالواسطہ ٹیکس نظام کے ذریعہ داخلی معیشت پرزبردست اثرات مرتب ہوں گے۔ ٹیکسوں کے اس طریقہ کار سے ٹیکس نظام میں زیادہ شفافیت لائی جاسکے گی اور ایک ٹیکس ایک مارکیٹ معیشت سے کاروبا ر کو یقیناً فروغ حاصل ہوگا۔

Negative Example 2 -
Input: SAIL Management feels that the introduction of this unique indirect tax regime will have powerful impact on the domestic economy
Output: جنتال دل (یونائیٹڈ)

Now complete the following example -
Input: Later, addressing the media persons, Dr Jitendra Singh said that Government was committed to ensure that the east grows at the same pace as the west for which efforts are being taken to improve the physical and social infrastructure in all the states of NE. He said that it was first time in the history of North-East that two states, - Arunachal Pradesh and Meghalaya, were connected by rail.
Output: 



Output: بعدازاں میڈیا نمائندگان سے گفتگوکرتے ہوئے ڈاکٹرجتیندرسنگھ نےکہا کہ حکومت نے اس امرکو یقینی بنانے کا عہد کررکھاہے کہ مشرق بھی اسی رفتارسے ترقی کرے ،جس رفتارسے مغرب نے ترقی کی ہے۔ اس کے لئے کوششیں کی جارہی ہیں تاکہ شمال مشرق کی تمام ترریاستوں میں طبیعاتی اورسماجی بنیادی ڈھانچہ میں بہتری لائی جاسکے ۔ انھوں نے کہاکہ شمال مشرق کی تاریخ میں ایسا پہلی مرتبہ ہواہے، جب اروناچل پردیش اورمیگھالیہ کی دوریاستوں کو ریل کے ذریعہ باہم مربوط کردیاگیاہے ۔ اسٹارٹ اپ اوراسٹینڈ اپ انڈیا کے سلسلے میں اٹھائے گئے مختلف النوع ترقیات اقدامات کاحوالہ دیتے ہوئے، وزیرموصوف نے کہاکہ نوجوان نہ صرف اس خطے کا ایک حصہ ہیں بلکہ بیرون ریاست کے نوجوان بھی اس خطے میں دستیاب صنعت کارانہ مواقع کی جانب متوجہ ہورہے ہیں ۔
Definition: A text is given in English. Translate it from the English language to the Urdu language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

Positive Example 1 -
Input: Pointing out that world over, thousands of innocent people were being killed and still the world community, the Vice President opined that without attaining peace, progress would have no meaning
Output: اس دنیا سے زیادہ اشارہ کرتے ہوئے، ہزاروں معصوم افراد کو ہلاک کر دیا گیا اور اب بھی عالمی برادری، نائب صدر نے کہا کہ امن حاصل کرنے کے بغیر، ترقی کا کوئی مطلب نہیں ہوگا

Positive Example 2 -
Input: Department of Telecom (DoT) has issued orders to telecom service providers to allow inter-circle roaming without any extra charge
Output: ٹیلی کام (ڈاٹ) کے سیکشن نے ٹیلی کام سروس فراہم کرنے والوں کو حکم جاری کیا ہے کہ وہ کسی اضافی چارج کے بغیر انٹر دائرے رومنگ کی اجازت دیں

Negative Example 1 -
Input: Janata Dal (United)
Output: سیل کی انتظامیہ کا خیال ہے کہ اس بے مثال بالواسطہ ٹیکس نظام کے ذریعہ داخلی معیشت پرزبردست اثرات مرتب ہوں گے۔ ٹیکسوں کے اس طریقہ کار سے ٹیکس نظام میں زیادہ شفافیت لائی جاسکے گی اور ایک ٹیکس ایک مارکیٹ معیشت سے کاروبا ر کو یقیناً فروغ حاصل ہوگا۔

Negative Example 2 -
Input: SAIL Management feels that the introduction of this unique indirect tax regime will have powerful impact on the domestic economy
Output: جنتال دل (یونائیٹڈ)

Now complete the following example -
Input: All countries have adopted an ambitious and transformative agenda for achieving 17 Sustainable Development Goals by 2030.
Output: 



Output: تمام ممالک نے 2030 تک 17 ہمہ گیر ترقیاتی نصب العینوں کے حصول کے لئے ایک اولوالعزم اور تغیراتی ایجنڈہ اپنایا ہے۔ اس ایجنڈے کے تحت ابتدا میں درج ذیل فیصلے لئے گئے ہیں:
Definition: A text is given in English. Translate it from the English language to the Urdu language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

Positive Example 1 -
Input: Pointing out that world over, thousands of innocent people were being killed and still the world community, the Vice President opined that without attaining peace, progress would have no meaning
Output: اس دنیا سے زیادہ اشارہ کرتے ہوئے، ہزاروں معصوم افراد کو ہلاک کر دیا گیا اور اب بھی عالمی برادری، نائب صدر نے کہا کہ امن حاصل کرنے کے بغیر، ترقی کا کوئی مطلب نہیں ہوگا

Positive Example 2 -
Input: Department of Telecom (DoT) has issued orders to telecom service providers to allow inter-circle roaming without any extra charge
Output: ٹیلی کام (ڈاٹ) کے سیکشن نے ٹیلی کام سروس فراہم کرنے والوں کو حکم جاری کیا ہے کہ وہ کسی اضافی چارج کے بغیر انٹر دائرے رومنگ کی اجازت دیں

Negative Example 1 -
Input: Janata Dal (United)
Output: سیل کی انتظامیہ کا خیال ہے کہ اس بے مثال بالواسطہ ٹیکس نظام کے ذریعہ داخلی معیشت پرزبردست اثرات مرتب ہوں گے۔ ٹیکسوں کے اس طریقہ کار سے ٹیکس نظام میں زیادہ شفافیت لائی جاسکے گی اور ایک ٹیکس ایک مارکیٹ معیشت سے کاروبا ر کو یقیناً فروغ حاصل ہوگا۔

Negative Example 2 -
Input: SAIL Management feels that the introduction of this unique indirect tax regime will have powerful impact on the domestic economy
Output: جنتال دل (یونائیٹڈ)

Now complete the following example -
Input: He informed them that there has been an increase of 12. 10 in the budget allocation for Ministry of Social justice and Empowerment in the Union Budget 2018-19 over 2017-18.
Output: 



Output: بجٹ 19-2018 میں سماجی انصاف اور تفویض اختیارات کی وزارت کے لیے سرمایہ بجٹ تخصیص میں 18-2017 سے 12. 10 فیصد اضافہ
Definition: A text is given in English. Translate it from the English language to the Urdu language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

Positive Example 1 -
Input: Pointing out that world over, thousands of innocent people were being killed and still the world community, the Vice President opined that without attaining peace, progress would have no meaning
Output: اس دنیا سے زیادہ اشارہ کرتے ہوئے، ہزاروں معصوم افراد کو ہلاک کر دیا گیا اور اب بھی عالمی برادری، نائب صدر نے کہا کہ امن حاصل کرنے کے بغیر، ترقی کا کوئی مطلب نہیں ہوگا

Positive Example 2 -
Input: Department of Telecom (DoT) has issued orders to telecom service providers to allow inter-circle roaming without any extra charge
Output: ٹیلی کام (ڈاٹ) کے سیکشن نے ٹیلی کام سروس فراہم کرنے والوں کو حکم جاری کیا ہے کہ وہ کسی اضافی چارج کے بغیر انٹر دائرے رومنگ کی اجازت دیں

Negative Example 1 -
Input: Janata Dal (United)
Output: سیل کی انتظامیہ کا خیال ہے کہ اس بے مثال بالواسطہ ٹیکس نظام کے ذریعہ داخلی معیشت پرزبردست اثرات مرتب ہوں گے۔ ٹیکسوں کے اس طریقہ کار سے ٹیکس نظام میں زیادہ شفافیت لائی جاسکے گی اور ایک ٹیکس ایک مارکیٹ معیشت سے کاروبا ر کو یقیناً فروغ حاصل ہوگا۔

Negative Example 2 -
Input: SAIL Management feels that the introduction of this unique indirect tax regime will have powerful impact on the domestic economy
Output: جنتال دل (یونائیٹڈ)

Now complete the following example -
Input: A Committee has been constituted on 14.
Output: 



Output: ایک عہدہ-ایک پنشن اسکیم پر نظرثانی
Definition: A text is given in English. Translate it from the English language to the Urdu language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

Positive Example 1 -
Input: Pointing out that world over, thousands of innocent people were being killed and still the world community, the Vice President opined that without attaining peace, progress would have no meaning
Output: اس دنیا سے زیادہ اشارہ کرتے ہوئے، ہزاروں معصوم افراد کو ہلاک کر دیا گیا اور اب بھی عالمی برادری، نائب صدر نے کہا کہ امن حاصل کرنے کے بغیر، ترقی کا کوئی مطلب نہیں ہوگا

Positive Example 2 -
Input: Department of Telecom (DoT) has issued orders to telecom service providers to allow inter-circle roaming without any extra charge
Output: ٹیلی کام (ڈاٹ) کے سیکشن نے ٹیلی کام سروس فراہم کرنے والوں کو حکم جاری کیا ہے کہ وہ کسی اضافی چارج کے بغیر انٹر دائرے رومنگ کی اجازت دیں

Negative Example 1 -
Input: Janata Dal (United)
Output: سیل کی انتظامیہ کا خیال ہے کہ اس بے مثال بالواسطہ ٹیکس نظام کے ذریعہ داخلی معیشت پرزبردست اثرات مرتب ہوں گے۔ ٹیکسوں کے اس طریقہ کار سے ٹیکس نظام میں زیادہ شفافیت لائی جاسکے گی اور ایک ٹیکس ایک مارکیٹ معیشت سے کاروبا ر کو یقیناً فروغ حاصل ہوگا۔

Negative Example 2 -
Input: SAIL Management feels that the introduction of this unique indirect tax regime will have powerful impact on the domestic economy
Output: جنتال دل (یونائیٹڈ)

Now complete the following example -
Input: The Union Cabinet, chaired by the PrimeMinister Shri Narendra Modihas given its approval for signing of an Agreement for cooperation in the field of Agriculture and allied sectors between India and Portugal.
Output: 



Output: کابینہ نے ہندوستان اور پرتگال کے درمیان زراعت اور اس سے وابستہ شعبوں کے میدان میں باہمی تعاون کیلئے مفاہمت نامے پر دستخط کو منظوری دی۔
Definition: A text is given in English. Translate it from the English language to the Urdu language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

Positive Example 1 -
Input: Pointing out that world over, thousands of innocent people were being killed and still the world community, the Vice President opined that without attaining peace, progress would have no meaning
Output: اس دنیا سے زیادہ اشارہ کرتے ہوئے، ہزاروں معصوم افراد کو ہلاک کر دیا گیا اور اب بھی عالمی برادری، نائب صدر نے کہا کہ امن حاصل کرنے کے بغیر، ترقی کا کوئی مطلب نہیں ہوگا

Positive Example 2 -
Input: Department of Telecom (DoT) has issued orders to telecom service providers to allow inter-circle roaming without any extra charge
Output: ٹیلی کام (ڈاٹ) کے سیکشن نے ٹیلی کام سروس فراہم کرنے والوں کو حکم جاری کیا ہے کہ وہ کسی اضافی چارج کے بغیر انٹر دائرے رومنگ کی اجازت دیں

Negative Example 1 -
Input: Janata Dal (United)
Output: سیل کی انتظامیہ کا خیال ہے کہ اس بے مثال بالواسطہ ٹیکس نظام کے ذریعہ داخلی معیشت پرزبردست اثرات مرتب ہوں گے۔ ٹیکسوں کے اس طریقہ کار سے ٹیکس نظام میں زیادہ شفافیت لائی جاسکے گی اور ایک ٹیکس ایک مارکیٹ معیشت سے کاروبا ر کو یقیناً فروغ حاصل ہوگا۔

Negative Example 2 -
Input: SAIL Management feels that the introduction of this unique indirect tax regime will have powerful impact on the domestic economy
Output: جنتال دل (یونائیٹڈ)

Now complete the following example -
Input: Weather warnings for next 5 days:
Output: 



Output: اگلے پانچ دنوں کے لئے موسم کی وارننگ۔
Definition: A text is given in English. Translate it from the English language to the Urdu language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

Positive Example 1 -
Input: Pointing out that world over, thousands of innocent people were being killed and still the world community, the Vice President opined that without attaining peace, progress would have no meaning
Output: اس دنیا سے زیادہ اشارہ کرتے ہوئے، ہزاروں معصوم افراد کو ہلاک کر دیا گیا اور اب بھی عالمی برادری، نائب صدر نے کہا کہ امن حاصل کرنے کے بغیر، ترقی کا کوئی مطلب نہیں ہوگا

Positive Example 2 -
Input: Department of Telecom (DoT) has issued orders to telecom service providers to allow inter-circle roaming without any extra charge
Output: ٹیلی کام (ڈاٹ) کے سیکشن نے ٹیلی کام سروس فراہم کرنے والوں کو حکم جاری کیا ہے کہ وہ کسی اضافی چارج کے بغیر انٹر دائرے رومنگ کی اجازت دیں

Negative Example 1 -
Input: Janata Dal (United)
Output: سیل کی انتظامیہ کا خیال ہے کہ اس بے مثال بالواسطہ ٹیکس نظام کے ذریعہ داخلی معیشت پرزبردست اثرات مرتب ہوں گے۔ ٹیکسوں کے اس طریقہ کار سے ٹیکس نظام میں زیادہ شفافیت لائی جاسکے گی اور ایک ٹیکس ایک مارکیٹ معیشت سے کاروبا ر کو یقیناً فروغ حاصل ہوگا۔

Negative Example 2 -
Input: SAIL Management feels that the introduction of this unique indirect tax regime will have powerful impact on the domestic economy
Output: جنتال دل (یونائیٹڈ)

Now complete the following example -
Input: Budgetary Provision in Rs (crore)
Output: 



Output: بجٹ کی رقم کروڑ روپے میں
Definition: A text is given in English. Translate it from the English language to the Urdu language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

Positive Example 1 -
Input: Pointing out that world over, thousands of innocent people were being killed and still the world community, the Vice President opined that without attaining peace, progress would have no meaning
Output: اس دنیا سے زیادہ اشارہ کرتے ہوئے، ہزاروں معصوم افراد کو ہلاک کر دیا گیا اور اب بھی عالمی برادری، نائب صدر نے کہا کہ امن حاصل کرنے کے بغیر، ترقی کا کوئی مطلب نہیں ہوگا

Positive Example 2 -
Input: Department of Telecom (DoT) has issued orders to telecom service providers to allow inter-circle roaming without any extra charge
Output: ٹیلی کام (ڈاٹ) کے سیکشن نے ٹیلی کام سروس فراہم کرنے والوں کو حکم جاری کیا ہے کہ وہ کسی اضافی چارج کے بغیر انٹر دائرے رومنگ کی اجازت دیں

Negative Example 1 -
Input: Janata Dal (United)
Output: سیل کی انتظامیہ کا خیال ہے کہ اس بے مثال بالواسطہ ٹیکس نظام کے ذریعہ داخلی معیشت پرزبردست اثرات مرتب ہوں گے۔ ٹیکسوں کے اس طریقہ کار سے ٹیکس نظام میں زیادہ شفافیت لائی جاسکے گی اور ایک ٹیکس ایک مارکیٹ معیشت سے کاروبا ر کو یقیناً فروغ حاصل ہوگا۔

Negative Example 2 -
Input: SAIL Management feels that the introduction of this unique indirect tax regime will have powerful impact on the domestic economy
Output: جنتال دل (یونائیٹڈ)

Now complete the following example -
Input: The President of India, Shri Ram Nath Kovind, will visit Maharashtra on January 13 and 14, 2018.
Output: 



Output: صدر جمہوریہ ہند 13 اور 14 جنوری 2018 کو مہاراشٹر کے دورہ پر
Definition: A text is given in English. Translate it from the English language to the Urdu language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

Positive Example 1 -
Input: Pointing out that world over, thousands of innocent people were being killed and still the world community, the Vice President opined that without attaining peace, progress would have no meaning
Output: اس دنیا سے زیادہ اشارہ کرتے ہوئے، ہزاروں معصوم افراد کو ہلاک کر دیا گیا اور اب بھی عالمی برادری، نائب صدر نے کہا کہ امن حاصل کرنے کے بغیر، ترقی کا کوئی مطلب نہیں ہوگا

Positive Example 2 -
Input: Department of Telecom (DoT) has issued orders to telecom service providers to allow inter-circle roaming without any extra charge
Output: ٹیلی کام (ڈاٹ) کے سیکشن نے ٹیلی کام سروس فراہم کرنے والوں کو حکم جاری کیا ہے کہ وہ کسی اضافی چارج کے بغیر انٹر دائرے رومنگ کی اجازت دیں

Negative Example 1 -
Input: Janata Dal (United)
Output: سیل کی انتظامیہ کا خیال ہے کہ اس بے مثال بالواسطہ ٹیکس نظام کے ذریعہ داخلی معیشت پرزبردست اثرات مرتب ہوں گے۔ ٹیکسوں کے اس طریقہ کار سے ٹیکس نظام میں زیادہ شفافیت لائی جاسکے گی اور ایک ٹیکس ایک مارکیٹ معیشت سے کاروبا ر کو یقیناً فروغ حاصل ہوگا۔

Negative Example 2 -
Input: SAIL Management feels that the introduction of this unique indirect tax regime will have powerful impact on the domestic economy
Output: جنتال دل (یونائیٹڈ)

Now complete the following example -
Input: Bone Marrow Transplantation- Allogenic Autologous
Output: 



Output: بون میرو ٹرانسپلانٹیشن۔ ایلو جینک اور آٹو لوگیس
Definition: A text is given in English. Translate it from the English language to the Urdu language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

Positive Example 1 -
Input: Pointing out that world over, thousands of innocent people were being killed and still the world community, the Vice President opined that without attaining peace, progress would have no meaning
Output: اس دنیا سے زیادہ اشارہ کرتے ہوئے، ہزاروں معصوم افراد کو ہلاک کر دیا گیا اور اب بھی عالمی برادری، نائب صدر نے کہا کہ امن حاصل کرنے کے بغیر، ترقی کا کوئی مطلب نہیں ہوگا

Positive Example 2 -
Input: Department of Telecom (DoT) has issued orders to telecom service providers to allow inter-circle roaming without any extra charge
Output: ٹیلی کام (ڈاٹ) کے سیکشن نے ٹیلی کام سروس فراہم کرنے والوں کو حکم جاری کیا ہے کہ وہ کسی اضافی چارج کے بغیر انٹر دائرے رومنگ کی اجازت دیں

Negative Example 1 -
Input: Janata Dal (United)
Output: سیل کی انتظامیہ کا خیال ہے کہ اس بے مثال بالواسطہ ٹیکس نظام کے ذریعہ داخلی معیشت پرزبردست اثرات مرتب ہوں گے۔ ٹیکسوں کے اس طریقہ کار سے ٹیکس نظام میں زیادہ شفافیت لائی جاسکے گی اور ایک ٹیکس ایک مارکیٹ معیشت سے کاروبا ر کو یقیناً فروغ حاصل ہوگا۔

Negative Example 2 -
Input: SAIL Management feels that the introduction of this unique indirect tax regime will have powerful impact on the domestic economy
Output: جنتال دل (یونائیٹڈ)

Now complete the following example -
Input: (iv) Select the stakeholder category, namely,
Output: 



Output: (3)اپنا نام اورای میل آئی ڈی ڈالیں ،
Definition: A text is given in English. Translate it from the English language to the Urdu language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

Positive Example 1 -
Input: Pointing out that world over, thousands of innocent people were being killed and still the world community, the Vice President opined that without attaining peace, progress would have no meaning
Output: اس دنیا سے زیادہ اشارہ کرتے ہوئے، ہزاروں معصوم افراد کو ہلاک کر دیا گیا اور اب بھی عالمی برادری، نائب صدر نے کہا کہ امن حاصل کرنے کے بغیر، ترقی کا کوئی مطلب نہیں ہوگا

Positive Example 2 -
Input: Department of Telecom (DoT) has issued orders to telecom service providers to allow inter-circle roaming without any extra charge
Output: ٹیلی کام (ڈاٹ) کے سیکشن نے ٹیلی کام سروس فراہم کرنے والوں کو حکم جاری کیا ہے کہ وہ کسی اضافی چارج کے بغیر انٹر دائرے رومنگ کی اجازت دیں

Negative Example 1 -
Input: Janata Dal (United)
Output: سیل کی انتظامیہ کا خیال ہے کہ اس بے مثال بالواسطہ ٹیکس نظام کے ذریعہ داخلی معیشت پرزبردست اثرات مرتب ہوں گے۔ ٹیکسوں کے اس طریقہ کار سے ٹیکس نظام میں زیادہ شفافیت لائی جاسکے گی اور ایک ٹیکس ایک مارکیٹ معیشت سے کاروبا ر کو یقیناً فروغ حاصل ہوگا۔

Negative Example 2 -
Input: SAIL Management feels that the introduction of this unique indirect tax regime will have powerful impact on the domestic economy
Output: جنتال دل (یونائیٹڈ)

Now complete the following example -
Input: Interacting with a delegation of a Sarpanches (Village Heads) and Panches (Panchayat Members) from Jammu and Kashmir, in New Delhi today, the Vice President pointed out that Article 370 was only a temporary and transitory provision in the Constitution.
Output: 



Output: آج نئی دلی میں سرپنچوں (گاؤں کےسربراہوں) اور پنچوں ( پنچایت کے ممبروں ) سے بات کرتےہوئے جن کا تعلق جموں وکشمیر سے ہے ، نائب صدر جمہوریہ نے کہا کہ دفعہ 370 آئین میں ایک عارضی اور عبوری ضابطہ تھا۔
Definition: A text is given in English. Translate it from the English language to the Urdu language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

Positive Example 1 -
Input: Pointing out that world over, thousands of innocent people were being killed and still the world community, the Vice President opined that without attaining peace, progress would have no meaning
Output: اس دنیا سے زیادہ اشارہ کرتے ہوئے، ہزاروں معصوم افراد کو ہلاک کر دیا گیا اور اب بھی عالمی برادری، نائب صدر نے کہا کہ امن حاصل کرنے کے بغیر، ترقی کا کوئی مطلب نہیں ہوگا

Positive Example 2 -
Input: Department of Telecom (DoT) has issued orders to telecom service providers to allow inter-circle roaming without any extra charge
Output: ٹیلی کام (ڈاٹ) کے سیکشن نے ٹیلی کام سروس فراہم کرنے والوں کو حکم جاری کیا ہے کہ وہ کسی اضافی چارج کے بغیر انٹر دائرے رومنگ کی اجازت دیں

Negative Example 1 -
Input: Janata Dal (United)
Output: سیل کی انتظامیہ کا خیال ہے کہ اس بے مثال بالواسطہ ٹیکس نظام کے ذریعہ داخلی معیشت پرزبردست اثرات مرتب ہوں گے۔ ٹیکسوں کے اس طریقہ کار سے ٹیکس نظام میں زیادہ شفافیت لائی جاسکے گی اور ایک ٹیکس ایک مارکیٹ معیشت سے کاروبا ر کو یقیناً فروغ حاصل ہوگا۔

Negative Example 2 -
Input: SAIL Management feels that the introduction of this unique indirect tax regime will have powerful impact on the domestic economy
Output: جنتال دل (یونائیٹڈ)

Now complete the following example -
Input: The theme of World Tuberculosis Day this year is Its Time. Consistent with the spirit of this theme, India has renewed its commitments and intentions to end TB by 2025, five years ahead of the global targets.
Output: 



Output: اس سال تپ دِق عالمی مرض کا موضوع ہے ‘‘اِٹس ٹائم’’(یہی وقت ہے) ہے۔ اس موضوع کے مطابق، ہندوستان نے عالمی اہداف سے پانچ سال قبل 2025 تک ٹی بی کو ختم کرنے کے اپنے عہد اور ارادے کا اعادہ کیا ہے۔ اِس وقت یہ کافی مشکل ہے پھر بھی، اس مرض کو ختم کرنے کے ہمارے عزم کو دیکھتے ہوئے، اسے حاصل کیا جاسکتا ہے۔
Definition: A text is given in English. Translate it from the English language to the Urdu language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

Positive Example 1 -
Input: Pointing out that world over, thousands of innocent people were being killed and still the world community, the Vice President opined that without attaining peace, progress would have no meaning
Output: اس دنیا سے زیادہ اشارہ کرتے ہوئے، ہزاروں معصوم افراد کو ہلاک کر دیا گیا اور اب بھی عالمی برادری، نائب صدر نے کہا کہ امن حاصل کرنے کے بغیر، ترقی کا کوئی مطلب نہیں ہوگا

Positive Example 2 -
Input: Department of Telecom (DoT) has issued orders to telecom service providers to allow inter-circle roaming without any extra charge
Output: ٹیلی کام (ڈاٹ) کے سیکشن نے ٹیلی کام سروس فراہم کرنے والوں کو حکم جاری کیا ہے کہ وہ کسی اضافی چارج کے بغیر انٹر دائرے رومنگ کی اجازت دیں

Negative Example 1 -
Input: Janata Dal (United)
Output: سیل کی انتظامیہ کا خیال ہے کہ اس بے مثال بالواسطہ ٹیکس نظام کے ذریعہ داخلی معیشت پرزبردست اثرات مرتب ہوں گے۔ ٹیکسوں کے اس طریقہ کار سے ٹیکس نظام میں زیادہ شفافیت لائی جاسکے گی اور ایک ٹیکس ایک مارکیٹ معیشت سے کاروبا ر کو یقیناً فروغ حاصل ہوگا۔

Negative Example 2 -
Input: SAIL Management feels that the introduction of this unique indirect tax regime will have powerful impact on the domestic economy
Output: جنتال دل (یونائیٹڈ)

Now complete the following example -
Input: Observing that India was the birth place of four major religions of the world - namely, Hinduism, Buddhism, Jainism and Sikhism and a significant population of three other religions of the world namely Islam, Christianity and oroastrianism live in India, Shri Naidu opined that such cohabitation of the people of seven major religions of the world was a testimony to the values of fraternity, equality, assimilation and accommodation that were integral to Indian way of thought and living.
Output: 



Output: انہوں نے کہا کہ ہندوستان دنیا کے چار اہم مذاہب جیسے ہندومت، بودھ مت، جین اور سکھ کی جنم بھومی بھی ہے اور تین دیگر مذاہب جیسے اسلام، عیسائی، زرطشت کے ماننے والوں کی اچھی خاصی آبادی ہندوستان میں مقیم ہے۔ جناب نائیڈو نے کہا کہ اس طرح دنیا کے سات اہم مذاہب کے ماننے والوں کا مل جل کر رہنا اخوت، مساوات، باہمی میل جول اور سکونت اس کا واضح ثبوت ہےجو ہندوستانی طرز زندگی اور طرز فکر کے اٹوٹ حصہ ہونے کی گواہی دیتا ہے۔
Definition: A text is given in English. Translate it from the English language to the Urdu language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

Positive Example 1 -
Input: Pointing out that world over, thousands of innocent people were being killed and still the world community, the Vice President opined that without attaining peace, progress would have no meaning
Output: اس دنیا سے زیادہ اشارہ کرتے ہوئے، ہزاروں معصوم افراد کو ہلاک کر دیا گیا اور اب بھی عالمی برادری، نائب صدر نے کہا کہ امن حاصل کرنے کے بغیر، ترقی کا کوئی مطلب نہیں ہوگا

Positive Example 2 -
Input: Department of Telecom (DoT) has issued orders to telecom service providers to allow inter-circle roaming without any extra charge
Output: ٹیلی کام (ڈاٹ) کے سیکشن نے ٹیلی کام سروس فراہم کرنے والوں کو حکم جاری کیا ہے کہ وہ کسی اضافی چارج کے بغیر انٹر دائرے رومنگ کی اجازت دیں

Negative Example 1 -
Input: Janata Dal (United)
Output: سیل کی انتظامیہ کا خیال ہے کہ اس بے مثال بالواسطہ ٹیکس نظام کے ذریعہ داخلی معیشت پرزبردست اثرات مرتب ہوں گے۔ ٹیکسوں کے اس طریقہ کار سے ٹیکس نظام میں زیادہ شفافیت لائی جاسکے گی اور ایک ٹیکس ایک مارکیٹ معیشت سے کاروبا ر کو یقیناً فروغ حاصل ہوگا۔

Negative Example 2 -
Input: SAIL Management feels that the introduction of this unique indirect tax regime will have powerful impact on the domestic economy
Output: جنتال دل (یونائیٹڈ)

Now complete the following example -
Input: He will also inaugurate the Indian Armed Forces Memorial at Villers Guislain as a tribute to several thousands of Indian soldiers whose gallantry and dedication have earned worldwide recognition.
Output: 



Output: یاد رہے کہ جناب وینکیا نائیڈو کا موجودہ دورہ فرانس اس لئے بھی انتہائی اہمیت کا حامل ہے کہ ان کا یہ دورہ ایسے وقت میں ہوا ہے جب ہندوستان اور فرانس اس سال اپنی حکمتی شراکت داری کی 20 سالہ یادگاری تقریبات منا رہے ہیں۔
Definition: A text is given in English. Translate it from the English language to the Urdu language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

Positive Example 1 -
Input: Pointing out that world over, thousands of innocent people were being killed and still the world community, the Vice President opined that without attaining peace, progress would have no meaning
Output: اس دنیا سے زیادہ اشارہ کرتے ہوئے، ہزاروں معصوم افراد کو ہلاک کر دیا گیا اور اب بھی عالمی برادری، نائب صدر نے کہا کہ امن حاصل کرنے کے بغیر، ترقی کا کوئی مطلب نہیں ہوگا

Positive Example 2 -
Input: Department of Telecom (DoT) has issued orders to telecom service providers to allow inter-circle roaming without any extra charge
Output: ٹیلی کام (ڈاٹ) کے سیکشن نے ٹیلی کام سروس فراہم کرنے والوں کو حکم جاری کیا ہے کہ وہ کسی اضافی چارج کے بغیر انٹر دائرے رومنگ کی اجازت دیں

Negative Example 1 -
Input: Janata Dal (United)
Output: سیل کی انتظامیہ کا خیال ہے کہ اس بے مثال بالواسطہ ٹیکس نظام کے ذریعہ داخلی معیشت پرزبردست اثرات مرتب ہوں گے۔ ٹیکسوں کے اس طریقہ کار سے ٹیکس نظام میں زیادہ شفافیت لائی جاسکے گی اور ایک ٹیکس ایک مارکیٹ معیشت سے کاروبا ر کو یقیناً فروغ حاصل ہوگا۔

Negative Example 2 -
Input: SAIL Management feels that the introduction of this unique indirect tax regime will have powerful impact on the domestic economy
Output: جنتال دل (یونائیٹڈ)

Now complete the following example -
Input: National Register for Transport
Output: 



Output: ٹرانسپورٹ کا قومی رجسٹر
Definition: A text is given in English. Translate it from the English language to the Urdu language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

Positive Example 1 -
Input: Pointing out that world over, thousands of innocent people were being killed and still the world community, the Vice President opined that without attaining peace, progress would have no meaning
Output: اس دنیا سے زیادہ اشارہ کرتے ہوئے، ہزاروں معصوم افراد کو ہلاک کر دیا گیا اور اب بھی عالمی برادری، نائب صدر نے کہا کہ امن حاصل کرنے کے بغیر، ترقی کا کوئی مطلب نہیں ہوگا

Positive Example 2 -
Input: Department of Telecom (DoT) has issued orders to telecom service providers to allow inter-circle roaming without any extra charge
Output: ٹیلی کام (ڈاٹ) کے سیکشن نے ٹیلی کام سروس فراہم کرنے والوں کو حکم جاری کیا ہے کہ وہ کسی اضافی چارج کے بغیر انٹر دائرے رومنگ کی اجازت دیں

Negative Example 1 -
Input: Janata Dal (United)
Output: سیل کی انتظامیہ کا خیال ہے کہ اس بے مثال بالواسطہ ٹیکس نظام کے ذریعہ داخلی معیشت پرزبردست اثرات مرتب ہوں گے۔ ٹیکسوں کے اس طریقہ کار سے ٹیکس نظام میں زیادہ شفافیت لائی جاسکے گی اور ایک ٹیکس ایک مارکیٹ معیشت سے کاروبا ر کو یقیناً فروغ حاصل ہوگا۔

Negative Example 2 -
Input: SAIL Management feels that the introduction of this unique indirect tax regime will have powerful impact on the domestic economy
Output: جنتال دل (یونائیٹڈ)

Now complete the following example -
Input: The SFURTI scheme revamped in 2015 will continue till 2019-20.
Output: 



Output: 2015 میں تجدید شدہ ایس ایف یو آر ٹی آئی اسکیم 2019-20 تک جاری رہے گی۔
Definition: A text is given in English. Translate it from the English language to the Urdu language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

Positive Example 1 -
Input: Pointing out that world over, thousands of innocent people were being killed and still the world community, the Vice President opined that without attaining peace, progress would have no meaning
Output: اس دنیا سے زیادہ اشارہ کرتے ہوئے، ہزاروں معصوم افراد کو ہلاک کر دیا گیا اور اب بھی عالمی برادری، نائب صدر نے کہا کہ امن حاصل کرنے کے بغیر، ترقی کا کوئی مطلب نہیں ہوگا

Positive Example 2 -
Input: Department of Telecom (DoT) has issued orders to telecom service providers to allow inter-circle roaming without any extra charge
Output: ٹیلی کام (ڈاٹ) کے سیکشن نے ٹیلی کام سروس فراہم کرنے والوں کو حکم جاری کیا ہے کہ وہ کسی اضافی چارج کے بغیر انٹر دائرے رومنگ کی اجازت دیں

Negative Example 1 -
Input: Janata Dal (United)
Output: سیل کی انتظامیہ کا خیال ہے کہ اس بے مثال بالواسطہ ٹیکس نظام کے ذریعہ داخلی معیشت پرزبردست اثرات مرتب ہوں گے۔ ٹیکسوں کے اس طریقہ کار سے ٹیکس نظام میں زیادہ شفافیت لائی جاسکے گی اور ایک ٹیکس ایک مارکیٹ معیشت سے کاروبا ر کو یقیناً فروغ حاصل ہوگا۔

Negative Example 2 -
Input: SAIL Management feels that the introduction of this unique indirect tax regime will have powerful impact on the domestic economy
Output: جنتال دل (یونائیٹڈ)

Now complete the following example -
Input: We recognise the excellent work carried out in the past by the business-led Joint Working Groups on Technological Collaboration, Advanced Manufacturing and Engineering and Smart Cities. We look forward to the launch of the newly formed groups which will be task orientated and will align more closely to the work of the Joint Working Group on Trade on ICT, food and drink and life sciences.
Output: 



Output: ہم ماضی میں ٹکنالوجیکل تعاون ، ترقی یافتہ مینوفیکچرنگ ، انجنئرنگ اور اسمارٹ شہروں کے بارے میں کاروباری قیادت والے مشترکہ ورکنگ گروپوں کی طرف سے شاندار کام کئے جانے کا بھی اعتراف کرتے ہیں ۔ ہم نئے گروپوں کے قیام کے منتظر ہیں ، جو تجارت اور آئی سی ٹی ،خوراک اور مشروبات نیز عمرانیات کے مشترکہ ورکنگ گروپ کے قریبی تعاون سے کام کریں گے۔
Definition: A text is given in English. Translate it from the English language to the Urdu language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

Positive Example 1 -
Input: Pointing out that world over, thousands of innocent people were being killed and still the world community, the Vice President opined that without attaining peace, progress would have no meaning
Output: اس دنیا سے زیادہ اشارہ کرتے ہوئے، ہزاروں معصوم افراد کو ہلاک کر دیا گیا اور اب بھی عالمی برادری، نائب صدر نے کہا کہ امن حاصل کرنے کے بغیر، ترقی کا کوئی مطلب نہیں ہوگا

Positive Example 2 -
Input: Department of Telecom (DoT) has issued orders to telecom service providers to allow inter-circle roaming without any extra charge
Output: ٹیلی کام (ڈاٹ) کے سیکشن نے ٹیلی کام سروس فراہم کرنے والوں کو حکم جاری کیا ہے کہ وہ کسی اضافی چارج کے بغیر انٹر دائرے رومنگ کی اجازت دیں

Negative Example 1 -
Input: Janata Dal (United)
Output: سیل کی انتظامیہ کا خیال ہے کہ اس بے مثال بالواسطہ ٹیکس نظام کے ذریعہ داخلی معیشت پرزبردست اثرات مرتب ہوں گے۔ ٹیکسوں کے اس طریقہ کار سے ٹیکس نظام میں زیادہ شفافیت لائی جاسکے گی اور ایک ٹیکس ایک مارکیٹ معیشت سے کاروبا ر کو یقیناً فروغ حاصل ہوگا۔

Negative Example 2 -
Input: SAIL Management feels that the introduction of this unique indirect tax regime will have powerful impact on the domestic economy
Output: جنتال دل (یونائیٹڈ)

Now complete the following example -
Input: Rajiv Gandhi Khel Ratna Award is given for the spectacular and most outstanding performance in the field of sports by a sportsperson over a period of four year, Arjuna Award is given for consistency outstanding performance for four years, Dronacharya Award for coaches for producing medal winners at prestigious International sports events, Dhyan Chand Award for life time contribution to sports development and Rashtriya Khel Protsahan Puruskar is given to the corporate entities (both in private and public sector) and individuals who have played a visible role in the area of sports promotion and development. Overall top performing university in inter-university tournaments is given Maulana Abul Kalam Azad (MAKA) Trophy.
Output: 



Output: نئی دہلی۔20ستمبر۔کھیلوں میں غیرمعمولی کارکردگی کا مظاہرہ کرنے کے لئے ہر سال کھلاڑیوں کو کھیلوں کی قومی ایوارڈ سے نوازا جاتا ہے۔راجیو گاندھی کھیل رتن ایوارڈ چارسال کی مدت میں کھیلوں کے شعبے میں شاندار اور انتہائی غیرمعمولی کارکردگی کے لئے کھلاڑی کو دیا جاتا ہے۔ ارجن ایوارڈ چار سال کے لئے لگاتار غیرمعمولی کارکردگی کے لئے دیا جاتا ہے۔جبکہ پروقار بین الاقوامی مقابلوں میں تمغے جیتنے والے کھلاڑیوں کو بہترین تربیت فراہم کرنے کے لئے کوچیز بھی درونا چاریہ ایوارڈ دیا جاتا ہے۔ کھیلوں کے فروغ کے تئیں تا عمر خدمات فراہم کرنے کے لئے دھیان چند ایوارڈ عطا کیاجاتا ہے اور راشٹریہ کھیل پروتساہن پرسکار کارپوریٹ کمپنیوں(نجی اور پرائیویٹ سیکٹر دونوں) اور ان افراد کو دیاجاتا ہے جنہوں نے کھیلوں کی ترقی اور فروغ میں نمایاں رول ادا کیا ہے۔بین یونیورسٹی ٹورنامنٹس میں مجموعی طور پر اعلی کارکردگی کا مظاہرہ کرنے والی یونیورسٹی کو مولانا ابوالکلام آزاد ٹرافی دی جاتی ہے۔
Definition: A text is given in English. Translate it from the English language to the Urdu language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

Positive Example 1 -
Input: Pointing out that world over, thousands of innocent people were being killed and still the world community, the Vice President opined that without attaining peace, progress would have no meaning
Output: اس دنیا سے زیادہ اشارہ کرتے ہوئے، ہزاروں معصوم افراد کو ہلاک کر دیا گیا اور اب بھی عالمی برادری، نائب صدر نے کہا کہ امن حاصل کرنے کے بغیر، ترقی کا کوئی مطلب نہیں ہوگا

Positive Example 2 -
Input: Department of Telecom (DoT) has issued orders to telecom service providers to allow inter-circle roaming without any extra charge
Output: ٹیلی کام (ڈاٹ) کے سیکشن نے ٹیلی کام سروس فراہم کرنے والوں کو حکم جاری کیا ہے کہ وہ کسی اضافی چارج کے بغیر انٹر دائرے رومنگ کی اجازت دیں

Negative Example 1 -
Input: Janata Dal (United)
Output: سیل کی انتظامیہ کا خیال ہے کہ اس بے مثال بالواسطہ ٹیکس نظام کے ذریعہ داخلی معیشت پرزبردست اثرات مرتب ہوں گے۔ ٹیکسوں کے اس طریقہ کار سے ٹیکس نظام میں زیادہ شفافیت لائی جاسکے گی اور ایک ٹیکس ایک مارکیٹ معیشت سے کاروبا ر کو یقیناً فروغ حاصل ہوگا۔

Negative Example 2 -
Input: SAIL Management feels that the introduction of this unique indirect tax regime will have powerful impact on the domestic economy
Output: جنتال دل (یونائیٹڈ)

Now complete the following example -
Input: Organic Certification
Output: 



Output: آرگینک سرٹی فکیشن
Definition: A text is given in English. Translate it from the English language to the Urdu language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

Positive Example 1 -
Input: Pointing out that world over, thousands of innocent people were being killed and still the world community, the Vice President opined that without attaining peace, progress would have no meaning
Output: اس دنیا سے زیادہ اشارہ کرتے ہوئے، ہزاروں معصوم افراد کو ہلاک کر دیا گیا اور اب بھی عالمی برادری، نائب صدر نے کہا کہ امن حاصل کرنے کے بغیر، ترقی کا کوئی مطلب نہیں ہوگا

Positive Example 2 -
Input: Department of Telecom (DoT) has issued orders to telecom service providers to allow inter-circle roaming without any extra charge
Output: ٹیلی کام (ڈاٹ) کے سیکشن نے ٹیلی کام سروس فراہم کرنے والوں کو حکم جاری کیا ہے کہ وہ کسی اضافی چارج کے بغیر انٹر دائرے رومنگ کی اجازت دیں

Negative Example 1 -
Input: Janata Dal (United)
Output: سیل کی انتظامیہ کا خیال ہے کہ اس بے مثال بالواسطہ ٹیکس نظام کے ذریعہ داخلی معیشت پرزبردست اثرات مرتب ہوں گے۔ ٹیکسوں کے اس طریقہ کار سے ٹیکس نظام میں زیادہ شفافیت لائی جاسکے گی اور ایک ٹیکس ایک مارکیٹ معیشت سے کاروبا ر کو یقیناً فروغ حاصل ہوگا۔

Negative Example 2 -
Input: SAIL Management feels that the introduction of this unique indirect tax regime will have powerful impact on the domestic economy
Output: جنتال دل (یونائیٹڈ)

Now complete the following example -
Input: Indian Air Force organises Half Marathon
Output: 



Output: ہندوستانی فضائیہ نے ہاف میراتھن کا انعقاد کیا
Definition: A text is given in English. Translate it from the English language to the Urdu language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

Positive Example 1 -
Input: Pointing out that world over, thousands of innocent people were being killed and still the world community, the Vice President opined that without attaining peace, progress would have no meaning
Output: اس دنیا سے زیادہ اشارہ کرتے ہوئے، ہزاروں معصوم افراد کو ہلاک کر دیا گیا اور اب بھی عالمی برادری، نائب صدر نے کہا کہ امن حاصل کرنے کے بغیر، ترقی کا کوئی مطلب نہیں ہوگا

Positive Example 2 -
Input: Department of Telecom (DoT) has issued orders to telecom service providers to allow inter-circle roaming without any extra charge
Output: ٹیلی کام (ڈاٹ) کے سیکشن نے ٹیلی کام سروس فراہم کرنے والوں کو حکم جاری کیا ہے کہ وہ کسی اضافی چارج کے بغیر انٹر دائرے رومنگ کی اجازت دیں

Negative Example 1 -
Input: Janata Dal (United)
Output: سیل کی انتظامیہ کا خیال ہے کہ اس بے مثال بالواسطہ ٹیکس نظام کے ذریعہ داخلی معیشت پرزبردست اثرات مرتب ہوں گے۔ ٹیکسوں کے اس طریقہ کار سے ٹیکس نظام میں زیادہ شفافیت لائی جاسکے گی اور ایک ٹیکس ایک مارکیٹ معیشت سے کاروبا ر کو یقیناً فروغ حاصل ہوگا۔

Negative Example 2 -
Input: SAIL Management feels that the introduction of this unique indirect tax regime will have powerful impact on the domestic economy
Output: جنتال دل (یونائیٹڈ)

Now complete the following example -
Input: 46), Haridaspur Land Check Post (11.
Output: 



Output: 46 فیصد)،ہری داس پور لینڈ چیک پوسٹ(11.