Lots-of-LoRAs/task1057_pib_translation_english_urdu huggingface dataset:
Definition: A text is given in English. Translate it from the English language to the Urdu language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

Positive Example 1 -
Input: Pointing out that world over, thousands of innocent people were being killed and still the world community, the Vice President opined that without attaining peace, progress would have no meaning
Output: اس دنیا سے زیادہ اشارہ کرتے ہوئے، ہزاروں معصوم افراد کو ہلاک کر دیا گیا اور اب بھی عالمی برادری، نائب صدر نے کہا کہ امن حاصل کرنے کے بغیر، ترقی کا کوئی مطلب نہیں ہوگا

Positive Example 2 -
Input: Department of Telecom (DoT) has issued orders to telecom service providers to allow inter-circle roaming without any extra charge
Output: ٹیلی کام (ڈاٹ) کے سیکشن نے ٹیلی کام سروس فراہم کرنے والوں کو حکم جاری کیا ہے کہ وہ کسی اضافی چارج کے بغیر انٹر دائرے رومنگ کی اجازت دیں

Negative Example 1 -
Input: Janata Dal (United)
Output: سیل کی انتظامیہ کا خیال ہے کہ اس بے مثال بالواسطہ ٹیکس نظام کے ذریعہ داخلی معیشت پرزبردست اثرات مرتب ہوں گے۔ ٹیکسوں کے اس طریقہ کار سے ٹیکس نظام میں زیادہ شفافیت لائی جاسکے گی اور ایک ٹیکس ایک مارکیٹ معیشت سے کاروبا ر کو یقیناً فروغ حاصل ہوگا۔

Negative Example 2 -
Input: SAIL Management feels that the introduction of this unique indirect tax regime will have powerful impact on the domestic economy
Output: جنتال دل (یونائیٹڈ)

Now complete the following example -
Input: In addition, Ministry of Road Transport and Highways have recently approved Bharatmala Pariyojana Phase-I, spanning over a period of five years (2017-18 to 2021-22), wherein roads of NER, aggregating to 3528 kms. have been included for improvement.
Output: 



Output: اس کے علاوہ ، سڑک نقل و حمل اور شاہراہوں کی وزارت نے حال ہی میں بھارت مالا پری یوجنا مرحلہ  1 کو بھی منظوری دی ہے ۔ یہ پری یوجنا پانچ برسوں ( 18-2017 ء سے 22-2021 ء تک ) احاطہ کرے گی ، جس کے تحت شمال مشرق میں 3528 کلومیٹر مجموعی طوالت والی سڑکوں کی مرمت اور بحالی کا کام انجام دیا جائے گا ۔
Definition: A text is given in English. Translate it from the English language to the Urdu language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

Positive Example 1 -
Input: Pointing out that world over, thousands of innocent people were being killed and still the world community, the Vice President opined that without attaining peace, progress would have no meaning
Output: اس دنیا سے زیادہ اشارہ کرتے ہوئے، ہزاروں معصوم افراد کو ہلاک کر دیا گیا اور اب بھی عالمی برادری، نائب صدر نے کہا کہ امن حاصل کرنے کے بغیر، ترقی کا کوئی مطلب نہیں ہوگا

Positive Example 2 -
Input: Department of Telecom (DoT) has issued orders to telecom service providers to allow inter-circle roaming without any extra charge
Output: ٹیلی کام (ڈاٹ) کے سیکشن نے ٹیلی کام سروس فراہم کرنے والوں کو حکم جاری کیا ہے کہ وہ کسی اضافی چارج کے بغیر انٹر دائرے رومنگ کی اجازت دیں

Negative Example 1 -
Input: Janata Dal (United)
Output: سیل کی انتظامیہ کا خیال ہے کہ اس بے مثال بالواسطہ ٹیکس نظام کے ذریعہ داخلی معیشت پرزبردست اثرات مرتب ہوں گے۔ ٹیکسوں کے اس طریقہ کار سے ٹیکس نظام میں زیادہ شفافیت لائی جاسکے گی اور ایک ٹیکس ایک مارکیٹ معیشت سے کاروبا ر کو یقیناً فروغ حاصل ہوگا۔

Negative Example 2 -
Input: SAIL Management feels that the introduction of this unique indirect tax regime will have powerful impact on the domestic economy
Output: جنتال دل (یونائیٹڈ)

Now complete the following example -
Input: PM inaugurates PETROTECH -2019 Says energy is a key driver of socio-economic growth
Output: 



Output: وزیراعظم نے پیٹرو ٹیک۔ 2019 کاافتتاح کیا، انہوں نے کہا کہ توانائی سماجی، اقتصادی ترقی کی ایک اہم ڈرائیور ہے۔
Definition: A text is given in English. Translate it from the English language to the Urdu language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

Positive Example 1 -
Input: Pointing out that world over, thousands of innocent people were being killed and still the world community, the Vice President opined that without attaining peace, progress would have no meaning
Output: اس دنیا سے زیادہ اشارہ کرتے ہوئے، ہزاروں معصوم افراد کو ہلاک کر دیا گیا اور اب بھی عالمی برادری، نائب صدر نے کہا کہ امن حاصل کرنے کے بغیر، ترقی کا کوئی مطلب نہیں ہوگا

Positive Example 2 -
Input: Department of Telecom (DoT) has issued orders to telecom service providers to allow inter-circle roaming without any extra charge
Output: ٹیلی کام (ڈاٹ) کے سیکشن نے ٹیلی کام سروس فراہم کرنے والوں کو حکم جاری کیا ہے کہ وہ کسی اضافی چارج کے بغیر انٹر دائرے رومنگ کی اجازت دیں

Negative Example 1 -
Input: Janata Dal (United)
Output: سیل کی انتظامیہ کا خیال ہے کہ اس بے مثال بالواسطہ ٹیکس نظام کے ذریعہ داخلی معیشت پرزبردست اثرات مرتب ہوں گے۔ ٹیکسوں کے اس طریقہ کار سے ٹیکس نظام میں زیادہ شفافیت لائی جاسکے گی اور ایک ٹیکس ایک مارکیٹ معیشت سے کاروبا ر کو یقیناً فروغ حاصل ہوگا۔

Negative Example 2 -
Input: SAIL Management feels that the introduction of this unique indirect tax regime will have powerful impact on the domestic economy
Output: جنتال دل (یونائیٹڈ)

Now complete the following example -
Input: While speaking on the priority of Japanese Presidency on financing of universal health coverage (UHC) she emphasised the importance of a holistic approach which encompasses plurality of pathways to achieve UHC, including through traditional and complementary systems of medicine.
Output: 



Output: آفاقی صحت عامہ احاطہ ( یو ایچ سی ) کے لئے سرمایہ لگانے کے سلسلے میں جاپانی صدارت کی ترجیحات کا ذکرکرتے ہوئے انھوں نے زوردیکر کہاکہ اس سلسلے میں ایک مجموعی طریقہ کاراپنایاجاناچاہیئے ،جو اس کے حصول کے لئے تمام ترممکنہ راستوں پراحاطہ کرسکے اوراس کے لئے روایتی اور معاون نظام ادویہ سے مدد لی جانی چاہیئے ۔
Definition: A text is given in English. Translate it from the English language to the Urdu language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

Positive Example 1 -
Input: Pointing out that world over, thousands of innocent people were being killed and still the world community, the Vice President opined that without attaining peace, progress would have no meaning
Output: اس دنیا سے زیادہ اشارہ کرتے ہوئے، ہزاروں معصوم افراد کو ہلاک کر دیا گیا اور اب بھی عالمی برادری، نائب صدر نے کہا کہ امن حاصل کرنے کے بغیر، ترقی کا کوئی مطلب نہیں ہوگا

Positive Example 2 -
Input: Department of Telecom (DoT) has issued orders to telecom service providers to allow inter-circle roaming without any extra charge
Output: ٹیلی کام (ڈاٹ) کے سیکشن نے ٹیلی کام سروس فراہم کرنے والوں کو حکم جاری کیا ہے کہ وہ کسی اضافی چارج کے بغیر انٹر دائرے رومنگ کی اجازت دیں

Negative Example 1 -
Input: Janata Dal (United)
Output: سیل کی انتظامیہ کا خیال ہے کہ اس بے مثال بالواسطہ ٹیکس نظام کے ذریعہ داخلی معیشت پرزبردست اثرات مرتب ہوں گے۔ ٹیکسوں کے اس طریقہ کار سے ٹیکس نظام میں زیادہ شفافیت لائی جاسکے گی اور ایک ٹیکس ایک مارکیٹ معیشت سے کاروبا ر کو یقیناً فروغ حاصل ہوگا۔

Negative Example 2 -
Input: SAIL Management feels that the introduction of this unique indirect tax regime will have powerful impact on the domestic economy
Output: جنتال دل (یونائیٹڈ)

Now complete the following example -
Input: As Mumbai would be the hub of Cruise Tourism in the country, it was decided in the meeting that areas like Sassoon Dock and Sewree Fort in the city, and nearby areas like KanhojiAngre Island, Mandwa, Alibaug and Vijaydurg, would be developed as attractive tourist destinations.
Output: 



Output: کیونکہ ممبئی کو ملک میں بحری سیر کا مرکز بننا ہے۔ اس لئے میٹنگ میں یہ فیصلہ کیا گیا کہ شہرمیں ساسون ڈاک اور سیوری فورٹ کو اور آس پاس کے علاقوں مثلاً کنہوجی آنگرے جزیرہ، منڈوا، علی بوگ اور وجے درگ کو پُرکشش سیاحتی مقامات کے طور پر ترقی دی جائے گی۔
Definition: A text is given in English. Translate it from the English language to the Urdu language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

Positive Example 1 -
Input: Pointing out that world over, thousands of innocent people were being killed and still the world community, the Vice President opined that without attaining peace, progress would have no meaning
Output: اس دنیا سے زیادہ اشارہ کرتے ہوئے، ہزاروں معصوم افراد کو ہلاک کر دیا گیا اور اب بھی عالمی برادری، نائب صدر نے کہا کہ امن حاصل کرنے کے بغیر، ترقی کا کوئی مطلب نہیں ہوگا

Positive Example 2 -
Input: Department of Telecom (DoT) has issued orders to telecom service providers to allow inter-circle roaming without any extra charge
Output: ٹیلی کام (ڈاٹ) کے سیکشن نے ٹیلی کام سروس فراہم کرنے والوں کو حکم جاری کیا ہے کہ وہ کسی اضافی چارج کے بغیر انٹر دائرے رومنگ کی اجازت دیں

Negative Example 1 -
Input: Janata Dal (United)
Output: سیل کی انتظامیہ کا خیال ہے کہ اس بے مثال بالواسطہ ٹیکس نظام کے ذریعہ داخلی معیشت پرزبردست اثرات مرتب ہوں گے۔ ٹیکسوں کے اس طریقہ کار سے ٹیکس نظام میں زیادہ شفافیت لائی جاسکے گی اور ایک ٹیکس ایک مارکیٹ معیشت سے کاروبا ر کو یقیناً فروغ حاصل ہوگا۔

Negative Example 2 -
Input: SAIL Management feels that the introduction of this unique indirect tax regime will have powerful impact on the domestic economy
Output: جنتال دل (یونائیٹڈ)

Now complete the following example -
Input: Akhil Bharat Hindu Mahasabha
Output: 



Output: اکھل بھارتیہ ہندومہاسبھا
Definition: A text is given in English. Translate it from the English language to the Urdu language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

Positive Example 1 -
Input: Pointing out that world over, thousands of innocent people were being killed and still the world community, the Vice President opined that without attaining peace, progress would have no meaning
Output: اس دنیا سے زیادہ اشارہ کرتے ہوئے، ہزاروں معصوم افراد کو ہلاک کر دیا گیا اور اب بھی عالمی برادری، نائب صدر نے کہا کہ امن حاصل کرنے کے بغیر، ترقی کا کوئی مطلب نہیں ہوگا

Positive Example 2 -
Input: Department of Telecom (DoT) has issued orders to telecom service providers to allow inter-circle roaming without any extra charge
Output: ٹیلی کام (ڈاٹ) کے سیکشن نے ٹیلی کام سروس فراہم کرنے والوں کو حکم جاری کیا ہے کہ وہ کسی اضافی چارج کے بغیر انٹر دائرے رومنگ کی اجازت دیں

Negative Example 1 -
Input: Janata Dal (United)
Output: سیل کی انتظامیہ کا خیال ہے کہ اس بے مثال بالواسطہ ٹیکس نظام کے ذریعہ داخلی معیشت پرزبردست اثرات مرتب ہوں گے۔ ٹیکسوں کے اس طریقہ کار سے ٹیکس نظام میں زیادہ شفافیت لائی جاسکے گی اور ایک ٹیکس ایک مارکیٹ معیشت سے کاروبا ر کو یقیناً فروغ حاصل ہوگا۔

Negative Example 2 -
Input: SAIL Management feels that the introduction of this unique indirect tax regime will have powerful impact on the domestic economy
Output: جنتال دل (یونائیٹڈ)

Now complete the following example -
Input: Minister of Rural Development launches NRLM Best Practices Compendium and Self Help Group products catalogues for stimulating grass root developmentHonble Prime Minister ensured 14 lakh crores out of 24 lakh crores in Union Budget is dedicated for progress of Gaon, Gareeb and Kisan of the nation: Shri Tomar
Output: 



Output: دیہی ترقیات کے وزیر نے این آر ایل ایم بیسٹ پریکٹیسز کمپینڈیم اور سیلف ہیلتھ گروپ پروڈکٹس کیٹ لاگ کا آغاز بھی کیا وزیر موصوف نے یقین دلایا کہ 24 لاکھ کروڑ روپئے کے مرکزی بجٹ میں 14 لاکھ کروڑ روپئے گاؤں، غریب اور ملک کے کسانوں کے لئے وقف ہیں
Definition: A text is given in English. Translate it from the English language to the Urdu language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

Positive Example 1 -
Input: Pointing out that world over, thousands of innocent people were being killed and still the world community, the Vice President opined that without attaining peace, progress would have no meaning
Output: اس دنیا سے زیادہ اشارہ کرتے ہوئے، ہزاروں معصوم افراد کو ہلاک کر دیا گیا اور اب بھی عالمی برادری، نائب صدر نے کہا کہ امن حاصل کرنے کے بغیر، ترقی کا کوئی مطلب نہیں ہوگا

Positive Example 2 -
Input: Department of Telecom (DoT) has issued orders to telecom service providers to allow inter-circle roaming without any extra charge
Output: ٹیلی کام (ڈاٹ) کے سیکشن نے ٹیلی کام سروس فراہم کرنے والوں کو حکم جاری کیا ہے کہ وہ کسی اضافی چارج کے بغیر انٹر دائرے رومنگ کی اجازت دیں

Negative Example 1 -
Input: Janata Dal (United)
Output: سیل کی انتظامیہ کا خیال ہے کہ اس بے مثال بالواسطہ ٹیکس نظام کے ذریعہ داخلی معیشت پرزبردست اثرات مرتب ہوں گے۔ ٹیکسوں کے اس طریقہ کار سے ٹیکس نظام میں زیادہ شفافیت لائی جاسکے گی اور ایک ٹیکس ایک مارکیٹ معیشت سے کاروبا ر کو یقیناً فروغ حاصل ہوگا۔

Negative Example 2 -
Input: SAIL Management feels that the introduction of this unique indirect tax regime will have powerful impact on the domestic economy
Output: جنتال دل (یونائیٹڈ)

Now complete the following example -
Input: net receipt from non-farm business
Output: 



Output: غیر زرعی وسائل سے ہونے والی خالص آمدنی
Definition: A text is given in English. Translate it from the English language to the Urdu language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

Positive Example 1 -
Input: Pointing out that world over, thousands of innocent people were being killed and still the world community, the Vice President opined that without attaining peace, progress would have no meaning
Output: اس دنیا سے زیادہ اشارہ کرتے ہوئے، ہزاروں معصوم افراد کو ہلاک کر دیا گیا اور اب بھی عالمی برادری، نائب صدر نے کہا کہ امن حاصل کرنے کے بغیر، ترقی کا کوئی مطلب نہیں ہوگا

Positive Example 2 -
Input: Department of Telecom (DoT) has issued orders to telecom service providers to allow inter-circle roaming without any extra charge
Output: ٹیلی کام (ڈاٹ) کے سیکشن نے ٹیلی کام سروس فراہم کرنے والوں کو حکم جاری کیا ہے کہ وہ کسی اضافی چارج کے بغیر انٹر دائرے رومنگ کی اجازت دیں

Negative Example 1 -
Input: Janata Dal (United)
Output: سیل کی انتظامیہ کا خیال ہے کہ اس بے مثال بالواسطہ ٹیکس نظام کے ذریعہ داخلی معیشت پرزبردست اثرات مرتب ہوں گے۔ ٹیکسوں کے اس طریقہ کار سے ٹیکس نظام میں زیادہ شفافیت لائی جاسکے گی اور ایک ٹیکس ایک مارکیٹ معیشت سے کاروبا ر کو یقیناً فروغ حاصل ہوگا۔

Negative Example 2 -
Input: SAIL Management feels that the introduction of this unique indirect tax regime will have powerful impact on the domestic economy
Output: جنتال دل (یونائیٹڈ)

Now complete the following example -
Input: 84 km in Beur and Saidpur zones.
Output: 



Output: 84 کلومیٹر کا نیٹ ورک بھی بچھایا جا سکے گا۔
Definition: A text is given in English. Translate it from the English language to the Urdu language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

Positive Example 1 -
Input: Pointing out that world over, thousands of innocent people were being killed and still the world community, the Vice President opined that without attaining peace, progress would have no meaning
Output: اس دنیا سے زیادہ اشارہ کرتے ہوئے، ہزاروں معصوم افراد کو ہلاک کر دیا گیا اور اب بھی عالمی برادری، نائب صدر نے کہا کہ امن حاصل کرنے کے بغیر، ترقی کا کوئی مطلب نہیں ہوگا

Positive Example 2 -
Input: Department of Telecom (DoT) has issued orders to telecom service providers to allow inter-circle roaming without any extra charge
Output: ٹیلی کام (ڈاٹ) کے سیکشن نے ٹیلی کام سروس فراہم کرنے والوں کو حکم جاری کیا ہے کہ وہ کسی اضافی چارج کے بغیر انٹر دائرے رومنگ کی اجازت دیں

Negative Example 1 -
Input: Janata Dal (United)
Output: سیل کی انتظامیہ کا خیال ہے کہ اس بے مثال بالواسطہ ٹیکس نظام کے ذریعہ داخلی معیشت پرزبردست اثرات مرتب ہوں گے۔ ٹیکسوں کے اس طریقہ کار سے ٹیکس نظام میں زیادہ شفافیت لائی جاسکے گی اور ایک ٹیکس ایک مارکیٹ معیشت سے کاروبا ر کو یقیناً فروغ حاصل ہوگا۔

Negative Example 2 -
Input: SAIL Management feels that the introduction of this unique indirect tax regime will have powerful impact on the domestic economy
Output: جنتال دل (یونائیٹڈ)

Now complete the following example -
Input: 30 A  N Island 3
Output: 



Output: 30 انڈومان نکوبار جزیرہ
Definition: A text is given in English. Translate it from the English language to the Urdu language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

Positive Example 1 -
Input: Pointing out that world over, thousands of innocent people were being killed and still the world community, the Vice President opined that without attaining peace, progress would have no meaning
Output: اس دنیا سے زیادہ اشارہ کرتے ہوئے، ہزاروں معصوم افراد کو ہلاک کر دیا گیا اور اب بھی عالمی برادری، نائب صدر نے کہا کہ امن حاصل کرنے کے بغیر، ترقی کا کوئی مطلب نہیں ہوگا

Positive Example 2 -
Input: Department of Telecom (DoT) has issued orders to telecom service providers to allow inter-circle roaming without any extra charge
Output: ٹیلی کام (ڈاٹ) کے سیکشن نے ٹیلی کام سروس فراہم کرنے والوں کو حکم جاری کیا ہے کہ وہ کسی اضافی چارج کے بغیر انٹر دائرے رومنگ کی اجازت دیں

Negative Example 1 -
Input: Janata Dal (United)
Output: سیل کی انتظامیہ کا خیال ہے کہ اس بے مثال بالواسطہ ٹیکس نظام کے ذریعہ داخلی معیشت پرزبردست اثرات مرتب ہوں گے۔ ٹیکسوں کے اس طریقہ کار سے ٹیکس نظام میں زیادہ شفافیت لائی جاسکے گی اور ایک ٹیکس ایک مارکیٹ معیشت سے کاروبا ر کو یقیناً فروغ حاصل ہوگا۔

Negative Example 2 -
Input: SAIL Management feels that the introduction of this unique indirect tax regime will have powerful impact on the domestic economy
Output: جنتال دل (یونائیٹڈ)

Now complete the following example -
Input: The Prime Minister reviewed the progress in implementation of the AMRUT Mission. He also reviewed the programme for End-to-End Computerization of Targeted PDS Operations.
Output: 



Output: وزیراعظم نے اے ایم آر یو ٹی مشن کے نفاذ اور اس کی پیش رفت کا بھی جائزہ لیا۔ انہوں نے پی ڈی ایس آپریشنوں کے پورے کے پورے کمپیوٹرائزیشن کے نشان زد پروگرام کے نفاذ کا بھی جائزہ لیا۔
Definition: A text is given in English. Translate it from the English language to the Urdu language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

Positive Example 1 -
Input: Pointing out that world over, thousands of innocent people were being killed and still the world community, the Vice President opined that without attaining peace, progress would have no meaning
Output: اس دنیا سے زیادہ اشارہ کرتے ہوئے، ہزاروں معصوم افراد کو ہلاک کر دیا گیا اور اب بھی عالمی برادری، نائب صدر نے کہا کہ امن حاصل کرنے کے بغیر، ترقی کا کوئی مطلب نہیں ہوگا

Positive Example 2 -
Input: Department of Telecom (DoT) has issued orders to telecom service providers to allow inter-circle roaming without any extra charge
Output: ٹیلی کام (ڈاٹ) کے سیکشن نے ٹیلی کام سروس فراہم کرنے والوں کو حکم جاری کیا ہے کہ وہ کسی اضافی چارج کے بغیر انٹر دائرے رومنگ کی اجازت دیں

Negative Example 1 -
Input: Janata Dal (United)
Output: سیل کی انتظامیہ کا خیال ہے کہ اس بے مثال بالواسطہ ٹیکس نظام کے ذریعہ داخلی معیشت پرزبردست اثرات مرتب ہوں گے۔ ٹیکسوں کے اس طریقہ کار سے ٹیکس نظام میں زیادہ شفافیت لائی جاسکے گی اور ایک ٹیکس ایک مارکیٹ معیشت سے کاروبا ر کو یقیناً فروغ حاصل ہوگا۔

Negative Example 2 -
Input: SAIL Management feels that the introduction of this unique indirect tax regime will have powerful impact on the domestic economy
Output: جنتال دل (یونائیٹڈ)

Now complete the following example -
Input: We would like Croatia to collaborate with us in our flagship programmes - Make in India, Clean India, Start-up India and Digital India. We are also keen to learn from Croatia in the tourism and urban infrastructure sectors.
Output: 



Output: ہم چاہیں گے کہ کروشیا ہمارے ساتھ ہمارے فلیگ شپ پروگراموں یعنی میک ان انڈیا، کلین انڈیا، اسٹارٹ اپ انڈیا اور ڈیجیٹل انڈیا میں شراکت داری کرے۔ ہم اس امر میں بھی دلچسپی رکھتے ہیں کہ سیاحت اور شہری بنیادی ڈھانچہ کے شعبوں میں ہم کروشیا سے کون کون سے گُر سیکھ سکتے ہیں۔
Definition: A text is given in English. Translate it from the English language to the Urdu language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

Positive Example 1 -
Input: Pointing out that world over, thousands of innocent people were being killed and still the world community, the Vice President opined that without attaining peace, progress would have no meaning
Output: اس دنیا سے زیادہ اشارہ کرتے ہوئے، ہزاروں معصوم افراد کو ہلاک کر دیا گیا اور اب بھی عالمی برادری، نائب صدر نے کہا کہ امن حاصل کرنے کے بغیر، ترقی کا کوئی مطلب نہیں ہوگا

Positive Example 2 -
Input: Department of Telecom (DoT) has issued orders to telecom service providers to allow inter-circle roaming without any extra charge
Output: ٹیلی کام (ڈاٹ) کے سیکشن نے ٹیلی کام سروس فراہم کرنے والوں کو حکم جاری کیا ہے کہ وہ کسی اضافی چارج کے بغیر انٹر دائرے رومنگ کی اجازت دیں

Negative Example 1 -
Input: Janata Dal (United)
Output: سیل کی انتظامیہ کا خیال ہے کہ اس بے مثال بالواسطہ ٹیکس نظام کے ذریعہ داخلی معیشت پرزبردست اثرات مرتب ہوں گے۔ ٹیکسوں کے اس طریقہ کار سے ٹیکس نظام میں زیادہ شفافیت لائی جاسکے گی اور ایک ٹیکس ایک مارکیٹ معیشت سے کاروبا ر کو یقیناً فروغ حاصل ہوگا۔

Negative Example 2 -
Input: SAIL Management feels that the introduction of this unique indirect tax regime will have powerful impact on the domestic economy
Output: جنتال دل (یونائیٹڈ)

Now complete the following example -
Input: Scattered heavy to very heavy with isolated extremely heavy
Output: 



Output: دور دراز علاقوں میں شدید سے شدید تر بارش ہوسکتی ہے
Definition: A text is given in English. Translate it from the English language to the Urdu language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

Positive Example 1 -
Input: Pointing out that world over, thousands of innocent people were being killed and still the world community, the Vice President opined that without attaining peace, progress would have no meaning
Output: اس دنیا سے زیادہ اشارہ کرتے ہوئے، ہزاروں معصوم افراد کو ہلاک کر دیا گیا اور اب بھی عالمی برادری، نائب صدر نے کہا کہ امن حاصل کرنے کے بغیر، ترقی کا کوئی مطلب نہیں ہوگا

Positive Example 2 -
Input: Department of Telecom (DoT) has issued orders to telecom service providers to allow inter-circle roaming without any extra charge
Output: ٹیلی کام (ڈاٹ) کے سیکشن نے ٹیلی کام سروس فراہم کرنے والوں کو حکم جاری کیا ہے کہ وہ کسی اضافی چارج کے بغیر انٹر دائرے رومنگ کی اجازت دیں

Negative Example 1 -
Input: Janata Dal (United)
Output: سیل کی انتظامیہ کا خیال ہے کہ اس بے مثال بالواسطہ ٹیکس نظام کے ذریعہ داخلی معیشت پرزبردست اثرات مرتب ہوں گے۔ ٹیکسوں کے اس طریقہ کار سے ٹیکس نظام میں زیادہ شفافیت لائی جاسکے گی اور ایک ٹیکس ایک مارکیٹ معیشت سے کاروبا ر کو یقیناً فروغ حاصل ہوگا۔

Negative Example 2 -
Input: SAIL Management feels that the introduction of this unique indirect tax regime will have powerful impact on the domestic economy
Output: جنتال دل (یونائیٹڈ)

Now complete the following example -
Input: Manufacture of Paper and Paper Products
Output: 



Output: کاغذ اور کاغذ سے تیار ہونے والے ساز و سامان
Definition: A text is given in English. Translate it from the English language to the Urdu language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

Positive Example 1 -
Input: Pointing out that world over, thousands of innocent people were being killed and still the world community, the Vice President opined that without attaining peace, progress would have no meaning
Output: اس دنیا سے زیادہ اشارہ کرتے ہوئے، ہزاروں معصوم افراد کو ہلاک کر دیا گیا اور اب بھی عالمی برادری، نائب صدر نے کہا کہ امن حاصل کرنے کے بغیر، ترقی کا کوئی مطلب نہیں ہوگا

Positive Example 2 -
Input: Department of Telecom (DoT) has issued orders to telecom service providers to allow inter-circle roaming without any extra charge
Output: ٹیلی کام (ڈاٹ) کے سیکشن نے ٹیلی کام سروس فراہم کرنے والوں کو حکم جاری کیا ہے کہ وہ کسی اضافی چارج کے بغیر انٹر دائرے رومنگ کی اجازت دیں

Negative Example 1 -
Input: Janata Dal (United)
Output: سیل کی انتظامیہ کا خیال ہے کہ اس بے مثال بالواسطہ ٹیکس نظام کے ذریعہ داخلی معیشت پرزبردست اثرات مرتب ہوں گے۔ ٹیکسوں کے اس طریقہ کار سے ٹیکس نظام میں زیادہ شفافیت لائی جاسکے گی اور ایک ٹیکس ایک مارکیٹ معیشت سے کاروبا ر کو یقیناً فروغ حاصل ہوگا۔

Negative Example 2 -
Input: SAIL Management feels that the introduction of this unique indirect tax regime will have powerful impact on the domestic economy
Output: جنتال دل (یونائیٹڈ)

Now complete the following example -
Input: New ealand Dollar
Output: 



Output: نیوذی لینڈ کا ڈالر
Definition: A text is given in English. Translate it from the English language to the Urdu language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

Positive Example 1 -
Input: Pointing out that world over, thousands of innocent people were being killed and still the world community, the Vice President opined that without attaining peace, progress would have no meaning
Output: اس دنیا سے زیادہ اشارہ کرتے ہوئے، ہزاروں معصوم افراد کو ہلاک کر دیا گیا اور اب بھی عالمی برادری، نائب صدر نے کہا کہ امن حاصل کرنے کے بغیر، ترقی کا کوئی مطلب نہیں ہوگا

Positive Example 2 -
Input: Department of Telecom (DoT) has issued orders to telecom service providers to allow inter-circle roaming without any extra charge
Output: ٹیلی کام (ڈاٹ) کے سیکشن نے ٹیلی کام سروس فراہم کرنے والوں کو حکم جاری کیا ہے کہ وہ کسی اضافی چارج کے بغیر انٹر دائرے رومنگ کی اجازت دیں

Negative Example 1 -
Input: Janata Dal (United)
Output: سیل کی انتظامیہ کا خیال ہے کہ اس بے مثال بالواسطہ ٹیکس نظام کے ذریعہ داخلی معیشت پرزبردست اثرات مرتب ہوں گے۔ ٹیکسوں کے اس طریقہ کار سے ٹیکس نظام میں زیادہ شفافیت لائی جاسکے گی اور ایک ٹیکس ایک مارکیٹ معیشت سے کاروبا ر کو یقیناً فروغ حاصل ہوگا۔

Negative Example 2 -
Input: SAIL Management feels that the introduction of this unique indirect tax regime will have powerful impact on the domestic economy
Output: جنتال دل (یونائیٹڈ)

Now complete the following example -
Input: I have been told that due to shortage of space here a large number of people are sitting in some other room. I respectfully remember them also.
Output: 



Output: مجھے بتایا گیا تھا کہ یہاں بہت کم جگہ ہے، کچھ دوسرے کمرے میں، شاید کافی بڑی تعداد لوگ لوگ بیٹھے ہیں۔ ان کو بھی میں بڑے احترام سے سلام کرتا ہوں۔
Definition: A text is given in English. Translate it from the English language to the Urdu language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

Positive Example 1 -
Input: Pointing out that world over, thousands of innocent people were being killed and still the world community, the Vice President opined that without attaining peace, progress would have no meaning
Output: اس دنیا سے زیادہ اشارہ کرتے ہوئے، ہزاروں معصوم افراد کو ہلاک کر دیا گیا اور اب بھی عالمی برادری، نائب صدر نے کہا کہ امن حاصل کرنے کے بغیر، ترقی کا کوئی مطلب نہیں ہوگا

Positive Example 2 -
Input: Department of Telecom (DoT) has issued orders to telecom service providers to allow inter-circle roaming without any extra charge
Output: ٹیلی کام (ڈاٹ) کے سیکشن نے ٹیلی کام سروس فراہم کرنے والوں کو حکم جاری کیا ہے کہ وہ کسی اضافی چارج کے بغیر انٹر دائرے رومنگ کی اجازت دیں

Negative Example 1 -
Input: Janata Dal (United)
Output: سیل کی انتظامیہ کا خیال ہے کہ اس بے مثال بالواسطہ ٹیکس نظام کے ذریعہ داخلی معیشت پرزبردست اثرات مرتب ہوں گے۔ ٹیکسوں کے اس طریقہ کار سے ٹیکس نظام میں زیادہ شفافیت لائی جاسکے گی اور ایک ٹیکس ایک مارکیٹ معیشت سے کاروبا ر کو یقیناً فروغ حاصل ہوگا۔

Negative Example 2 -
Input: SAIL Management feels that the introduction of this unique indirect tax regime will have powerful impact on the domestic economy
Output: جنتال دل (یونائیٹڈ)

Now complete the following example -
Input: Dr Jitendra Singh also said that one of the major achievements during the Modi Government was that the Space technology had been made applicable to a wide range of infrastructural development and flagship programmes including roads, railways, agriculture health care etc. One of the latest applications, he said, would be the development of Lithium batteries for use of Electric vehicles.
Output: 



Output: ڈاکٹر جتیندرسنگھ نے یہ بھی کہا کہ مودی حکومت کے دوران بڑی کامیابیوں میں سے ایک کامیابی یہ بھی ہے کہ خلائی ٹیکنالوجی کا استعمال بنیادی ڈھانچے کی ترقی کے بہت سے پروگراموں میں کیا گیا ہے، جن میں سڑکیں، ریلوے، زراعت اور صحت کی دیکھ بھال جیسے شعبے شامل ہیں۔ انہوں نے کہا کہ تازہ ترین کارنامہ لتھیوم بیٹریز کو ترقی دینا ہے، جنہیں بجلی سے چلنے والی موٹر گاڑیوں میں استعمال کیا جاتا ہے۔ انہوں نے کہا کہ ان بیٹریوں کے بنانے پر نہ صرف یہ کہ لاگت کم آئے گی بلکہ ان سے نہ ماحولیاتی کثافت پیدا ہو گی اور نہ ہی آواز کی آلودگی ۔
Definition: A text is given in English. Translate it from the English language to the Urdu language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

Positive Example 1 -
Input: Pointing out that world over, thousands of innocent people were being killed and still the world community, the Vice President opined that without attaining peace, progress would have no meaning
Output: اس دنیا سے زیادہ اشارہ کرتے ہوئے، ہزاروں معصوم افراد کو ہلاک کر دیا گیا اور اب بھی عالمی برادری، نائب صدر نے کہا کہ امن حاصل کرنے کے بغیر، ترقی کا کوئی مطلب نہیں ہوگا

Positive Example 2 -
Input: Department of Telecom (DoT) has issued orders to telecom service providers to allow inter-circle roaming without any extra charge
Output: ٹیلی کام (ڈاٹ) کے سیکشن نے ٹیلی کام سروس فراہم کرنے والوں کو حکم جاری کیا ہے کہ وہ کسی اضافی چارج کے بغیر انٹر دائرے رومنگ کی اجازت دیں

Negative Example 1 -
Input: Janata Dal (United)
Output: سیل کی انتظامیہ کا خیال ہے کہ اس بے مثال بالواسطہ ٹیکس نظام کے ذریعہ داخلی معیشت پرزبردست اثرات مرتب ہوں گے۔ ٹیکسوں کے اس طریقہ کار سے ٹیکس نظام میں زیادہ شفافیت لائی جاسکے گی اور ایک ٹیکس ایک مارکیٹ معیشت سے کاروبا ر کو یقیناً فروغ حاصل ہوگا۔

Negative Example 2 -
Input: SAIL Management feels that the introduction of this unique indirect tax regime will have powerful impact on the domestic economy
Output: جنتال دل (یونائیٹڈ)

Now complete the following example -
Input: 76 (provisional) for the previous month and 2.
Output: 



Output: 93فیصد رہی جب کہ پچھلے سال کی اسی مدت میں یہ مقدار 2.
Definition: A text is given in English. Translate it from the English language to the Urdu language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

Positive Example 1 -
Input: Pointing out that world over, thousands of innocent people were being killed and still the world community, the Vice President opined that without attaining peace, progress would have no meaning
Output: اس دنیا سے زیادہ اشارہ کرتے ہوئے، ہزاروں معصوم افراد کو ہلاک کر دیا گیا اور اب بھی عالمی برادری، نائب صدر نے کہا کہ امن حاصل کرنے کے بغیر، ترقی کا کوئی مطلب نہیں ہوگا

Positive Example 2 -
Input: Department of Telecom (DoT) has issued orders to telecom service providers to allow inter-circle roaming without any extra charge
Output: ٹیلی کام (ڈاٹ) کے سیکشن نے ٹیلی کام سروس فراہم کرنے والوں کو حکم جاری کیا ہے کہ وہ کسی اضافی چارج کے بغیر انٹر دائرے رومنگ کی اجازت دیں

Negative Example 1 -
Input: Janata Dal (United)
Output: سیل کی انتظامیہ کا خیال ہے کہ اس بے مثال بالواسطہ ٹیکس نظام کے ذریعہ داخلی معیشت پرزبردست اثرات مرتب ہوں گے۔ ٹیکسوں کے اس طریقہ کار سے ٹیکس نظام میں زیادہ شفافیت لائی جاسکے گی اور ایک ٹیکس ایک مارکیٹ معیشت سے کاروبا ر کو یقیناً فروغ حاصل ہوگا۔

Negative Example 2 -
Input: SAIL Management feels that the introduction of this unique indirect tax regime will have powerful impact on the domestic economy
Output: جنتال دل (یونائیٹڈ)

Now complete the following example -
Input: 5. The President of the day signs on the dotted line on June 25, 1975 without any consideration of the disastrous implications of such bizarre surrender and without insisting on the Cabinet Decision on a very major issue Thousands of opposition leaders woken up from sleep and were taken to the nearest jails
Output: 



Output: اس وقت کے صدر جمہوریہ نے 25 جون 1975 کو اس عجیب و غریب خودسپردگی کے تباہ کن مضمرات پر غوروخوض کئے بغیر اور بڑے معاملات پر کابینہ کے فیصلے پر اقرار کئے بغیر اس پر دستخط کر دے۔ ہزاروں اپوزیشن لیڈروں کو نیند سے جگا کر قریبی جیلوں میں بند کر دیا گیا تھا۔
Definition: A text is given in English. Translate it from the English language to the Urdu language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

Positive Example 1 -
Input: Pointing out that world over, thousands of innocent people were being killed and still the world community, the Vice President opined that without attaining peace, progress would have no meaning
Output: اس دنیا سے زیادہ اشارہ کرتے ہوئے، ہزاروں معصوم افراد کو ہلاک کر دیا گیا اور اب بھی عالمی برادری، نائب صدر نے کہا کہ امن حاصل کرنے کے بغیر، ترقی کا کوئی مطلب نہیں ہوگا

Positive Example 2 -
Input: Department of Telecom (DoT) has issued orders to telecom service providers to allow inter-circle roaming without any extra charge
Output: ٹیلی کام (ڈاٹ) کے سیکشن نے ٹیلی کام سروس فراہم کرنے والوں کو حکم جاری کیا ہے کہ وہ کسی اضافی چارج کے بغیر انٹر دائرے رومنگ کی اجازت دیں

Negative Example 1 -
Input: Janata Dal (United)
Output: سیل کی انتظامیہ کا خیال ہے کہ اس بے مثال بالواسطہ ٹیکس نظام کے ذریعہ داخلی معیشت پرزبردست اثرات مرتب ہوں گے۔ ٹیکسوں کے اس طریقہ کار سے ٹیکس نظام میں زیادہ شفافیت لائی جاسکے گی اور ایک ٹیکس ایک مارکیٹ معیشت سے کاروبا ر کو یقیناً فروغ حاصل ہوگا۔

Negative Example 2 -
Input: SAIL Management feels that the introduction of this unique indirect tax regime will have powerful impact on the domestic economy
Output: جنتال دل (یونائیٹڈ)

Now complete the following example -
Input: Adequate free catering arrangements have been made at site, Patna, Hajipur and at hospitals for passengers. Commercial officers with teams are deployed at Hajipur  Danapur to take care.
Output: 



Output: مسافروں کے لیے جائے حادثہ کے ساتھ ساتھ پٹنہ، حاجی پور اور اسپتالوں میں کھانے کے لیے مناسب انتظامات کیے گئے ہیں۔ ٹیموں کے ساتھ تجارتی حکام کو دیکھ بھال کے لیے حاجی پور اور داناپور میں تعینات کیا گیا ہے۔
Definition: A text is given in English. Translate it from the English language to the Urdu language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

Positive Example 1 -
Input: Pointing out that world over, thousands of innocent people were being killed and still the world community, the Vice President opined that without attaining peace, progress would have no meaning
Output: اس دنیا سے زیادہ اشارہ کرتے ہوئے، ہزاروں معصوم افراد کو ہلاک کر دیا گیا اور اب بھی عالمی برادری، نائب صدر نے کہا کہ امن حاصل کرنے کے بغیر، ترقی کا کوئی مطلب نہیں ہوگا

Positive Example 2 -
Input: Department of Telecom (DoT) has issued orders to telecom service providers to allow inter-circle roaming without any extra charge
Output: ٹیلی کام (ڈاٹ) کے سیکشن نے ٹیلی کام سروس فراہم کرنے والوں کو حکم جاری کیا ہے کہ وہ کسی اضافی چارج کے بغیر انٹر دائرے رومنگ کی اجازت دیں

Negative Example 1 -
Input: Janata Dal (United)
Output: سیل کی انتظامیہ کا خیال ہے کہ اس بے مثال بالواسطہ ٹیکس نظام کے ذریعہ داخلی معیشت پرزبردست اثرات مرتب ہوں گے۔ ٹیکسوں کے اس طریقہ کار سے ٹیکس نظام میں زیادہ شفافیت لائی جاسکے گی اور ایک ٹیکس ایک مارکیٹ معیشت سے کاروبا ر کو یقیناً فروغ حاصل ہوگا۔

Negative Example 2 -
Input: SAIL Management feels that the introduction of this unique indirect tax regime will have powerful impact on the domestic economy
Output: جنتال دل (یونائیٹڈ)

Now complete the following example -
Input: English Gautam Pandey  Doel Trivedy 6
Output: 



Output: انگریزی گوتم پانڈے اور دوئل ترویدی 6
Definition: A text is given in English. Translate it from the English language to the Urdu language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

Positive Example 1 -
Input: Pointing out that world over, thousands of innocent people were being killed and still the world community, the Vice President opined that without attaining peace, progress would have no meaning
Output: اس دنیا سے زیادہ اشارہ کرتے ہوئے، ہزاروں معصوم افراد کو ہلاک کر دیا گیا اور اب بھی عالمی برادری، نائب صدر نے کہا کہ امن حاصل کرنے کے بغیر، ترقی کا کوئی مطلب نہیں ہوگا

Positive Example 2 -
Input: Department of Telecom (DoT) has issued orders to telecom service providers to allow inter-circle roaming without any extra charge
Output: ٹیلی کام (ڈاٹ) کے سیکشن نے ٹیلی کام سروس فراہم کرنے والوں کو حکم جاری کیا ہے کہ وہ کسی اضافی چارج کے بغیر انٹر دائرے رومنگ کی اجازت دیں

Negative Example 1 -
Input: Janata Dal (United)
Output: سیل کی انتظامیہ کا خیال ہے کہ اس بے مثال بالواسطہ ٹیکس نظام کے ذریعہ داخلی معیشت پرزبردست اثرات مرتب ہوں گے۔ ٹیکسوں کے اس طریقہ کار سے ٹیکس نظام میں زیادہ شفافیت لائی جاسکے گی اور ایک ٹیکس ایک مارکیٹ معیشت سے کاروبا ر کو یقیناً فروغ حاصل ہوگا۔

Negative Example 2 -
Input: SAIL Management feels that the introduction of this unique indirect tax regime will have powerful impact on the domestic economy
Output: جنتال دل (یونائیٹڈ)

Now complete the following example -
Input: Speaking on the occasion, Dr Jitendra Singh said that the inauguration of the two roads marks a reiteration of the Governments commitment to development of the North-Eastern Region (NER).
Output: 



Output: ڈاکٹرجتیندرسنگھ نے کہاکہ بہتررابطہ کاری اوربنیادی ڈھانچے نے ترقیاتی عمل کی تمام دشواریوں کو دورکردیاہے اوراس خطے کی معیشت کو تقویت فراہم کی ہے اورصنعت کو فروغ دیاہے ۔ بہتربنیادی ڈھانچہ کے نتیجے میں زیادہ روزگارفراہم ہوں گے ،جس کے نتیجے میں اس خطے سے ہونے والی نوجوانوں کی نقل مکانی کو روکاجاسکے گا۔
Definition: A text is given in English. Translate it from the English language to the Urdu language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

Positive Example 1 -
Input: Pointing out that world over, thousands of innocent people were being killed and still the world community, the Vice President opined that without attaining peace, progress would have no meaning
Output: اس دنیا سے زیادہ اشارہ کرتے ہوئے، ہزاروں معصوم افراد کو ہلاک کر دیا گیا اور اب بھی عالمی برادری، نائب صدر نے کہا کہ امن حاصل کرنے کے بغیر، ترقی کا کوئی مطلب نہیں ہوگا

Positive Example 2 -
Input: Department of Telecom (DoT) has issued orders to telecom service providers to allow inter-circle roaming without any extra charge
Output: ٹیلی کام (ڈاٹ) کے سیکشن نے ٹیلی کام سروس فراہم کرنے والوں کو حکم جاری کیا ہے کہ وہ کسی اضافی چارج کے بغیر انٹر دائرے رومنگ کی اجازت دیں

Negative Example 1 -
Input: Janata Dal (United)
Output: سیل کی انتظامیہ کا خیال ہے کہ اس بے مثال بالواسطہ ٹیکس نظام کے ذریعہ داخلی معیشت پرزبردست اثرات مرتب ہوں گے۔ ٹیکسوں کے اس طریقہ کار سے ٹیکس نظام میں زیادہ شفافیت لائی جاسکے گی اور ایک ٹیکس ایک مارکیٹ معیشت سے کاروبا ر کو یقیناً فروغ حاصل ہوگا۔

Negative Example 2 -
Input: SAIL Management feels that the introduction of this unique indirect tax regime will have powerful impact on the domestic economy
Output: جنتال دل (یونائیٹڈ)

Now complete the following example -
Input: The Delhi Solar Agenda, adopted in the Founding Conference of the ISA, states that the ISA member States inter-alia have agreed to pursue an increased share of solar energy in the final energy consumption in respective national energy mix, as a means of tackling global challenges of climate change and as a cost-effective solution by supporting and implementing policy initiatives and participation of all relevant stakeholders, as applicable, in respective States.
Output: 



Output: آئی ایس اے کی تاسیسی کانفرنس میں دہلی، سولر ایجنڈا اپنایا گیا تھا۔ جس میں یہ کہا گیا تھا کہ آئی ایس اے کے رکن ممالک منجملہ دیگر باتوں کے آب وہوا کی تبدیلی کے عالمی چیلنجوں کے مقابلے کے طور پر اور اس کا سستا حل تلاش کرکے نیز پالیسی اقدامات کے عملدرآمد اور تمام ممالک کے لئے قابل عمل متعلقہ شراکت داروں کی شرکت کے طور پر قومی توانائی وسائل کے کھپت میں شمسی توانائی میں اپنا حصہ بڑھانے پر اتفاق کیا ہے۔