) م ن ۔ا گ۔ ک ا ( - 4970