Language names are written following the recommendation for the transcription of national languages of Senegal, Decree 2005-981. Names of the villages of Mof-Ávvi are written using the Eegimaa orthography and following the pronunciation of village names by native speakers. Jóola language varieties which are closely related to Eegimaa include Kujireray/Kuluunaay (from the village of Brin with 76% lexical similarity) and Gufiñamay (from the village of Afiniam with 74% lexical similarity (based on Lewis et al., 2014 eds.)). Gútaamay (from the village of Butam), Gulapaoray (from the village Djilapaor) and Gusiilay (ISO 639-3: bsl) from the village of Thionk Essil are also other languages related to Eegimaa. They are located north of the Casamance River in the Jóola Búluf area. There are also small migrant Eegimaa communities in villages