Phiên dịch CLB TP HCM bị phạt
Hà Nội Liên đoàn Bóng đá Việt Nam (VFF) cấm phiên dịch Yang Jae-mo của CLB TP HCM làm nhiệm vụ hai trận và phạt 10 triệu đồng .
Trong trận TP HCM - Hà Nội vòng 11 V-League hôm 24/7 trên sân Thống Nhất, không chỉ HLV Chung Hae-soung mà các trợ lý của CLB TP HCM nhiều lần phản ứng trọng tài Trần Văn Trọng. Phiên dịch Yang Jae-mo, khi cự nự với trọng tài thứ 4, còn chỉ tay khiếm nhã lên khán đài nhắm về phía Trưởng ban Trọng tài Dương Văn Hiền. Cuối trận, Yang Jae-mo còn lao vào sân đôi co với tổ trọng tài.
Hôm nay 20/8, Ban kỷ luật VFF mới đưa ra án phạt với lý do Yang Jae-mo "có cử chỉ và lời nói nhằm mục đích công kích, kích động trong trận đấu".
Yang Jae-mo, người Hàn Quốc, sinh năm 1992. Anh theo bố mẹ sang Việt Nam sinh sống từ nhỏ, nên biết tiếng Việt, bên cạnh tiếng Hàn và tiếng Anh. Yang từng làm trợ lý ngôn ngữ cho đội tuyển nữ Hàn Quốc ở Asian Cup 2014 và World Cup 2015.
Khi HLV Chung Hae-soung đến HAGL năm 2017, Yang trở thành trợ lý ngôn ngữ cho nhà cầm quân đồng hương. Sau đó, anh theo chân ông Chung đến CLB TP HCM.
Sau trận thua Hà Nội 0-3, HLV Chung Hae-soung bị cho thôi chức HLV trưởng và điều chuyển sang làm Giám đốc kỹ thuật. Nhưng ong xin nghỉ và Yang Jae-mo cũng nghỉ theo. Tuy nhiên, sau khi tái đàm phán thành công, ông Chung và phiên dịch Yang Jae-mo tiếp tục trở lại công việc tại CLB TP HCM.
Đức Đồng