Het is een initiatief van de regering van een lidstaat.