Case ID: 1043547
Sentence 12: Apellyasiya Məhkəməsi müəyyən etmişdir ki, xx.xx.1984-cü il tarixdə Bərdə rayonu, Mustafaağalı kəndində anadan olmuş İddiaçı xxxx 2006-cı il tarixdə xxxx 1987-ci il tarixdə anadan olmuş X8 ilə nikaha daxil olmuş, sonuncuya “Məmmədova” soyadı verilmiş, Bərdə rayon Mustafaağalı kənd İcra nümayəndəliyinin AZ-İİ № **** saylı, AZ-İİ № *****saylı doğum haqqında şəhadətnamələrə görə X9 xxxx 2006-cı il, X10 xxxx 2009-cu il tarixlərdə Bərdə rayonu, Mustafaağalı kəndində anadan olmuşlar, ata qrafalarında İddiaçı, ana qrafalarında isə X4 yazılmış, Respublika Perinatal Mərkəzinin 06 aprel 2018-ci il tarixli, 601 nömrəli Əvəzləmə kartına görə X4 xxxx 2018-ci il tarixdə, saat 22:25-də Respublika Perinatal Mərkəzə daxil olmuş, xxxx 2018-ci il tarixdə, saat 05:54-də doğuş baş vermiş, doğuşdan 03 gün sonra xxxx 2018-ci il tarixdə doğum evindən çıxmış, Bakı Baş Səhiyyə İdarəsinin 36 saylı şəhər Poliklinikasının 29.05.2018-ci il tarixli, 2 nömrəli tibbi arayışına görə xxxx 2018-ci il təvəllüdlü “X1” X2 36 saylı şəhər Poliklinikasında qeydiyyatdadır və hal-hazırda sağlamdır, iddiaçı, ərizə ilə Cavabdeh rəisinə müraciət edilərək, X6 doğumu qeydə alınaraq, müvafiq doğum haqqında şəhadətnamənin verilməsinin təmin edilməsini xahiş etmiş, sonuncu, xxx 2019-cu il tarixli məktubla Azərbaycan Respublikası Ailə Məcəlləsinin 53-cü maddəsinə əsasən uşağın soyadının bir qayda olaraq, valideynlərin soyadı ilə müəyyən edildiyinə, uşağın valideynlərinin soyadları müxtəlif olduqda uşağa valideynlərinin razılığı ilə atanın və ya ananın soyadının verildiyinə, adın, ata adının və soyadın verilməsi və dəyişdirilməsi qaydalarının müvafiq icra hakimiyyəti orqanı tərəfindən müəyyən olunduğuna, yeni doğulmuş uşağa ata adı ilə soyad verilməsinin qanunda nəzərdə tutulmadığına istinad etməklə, müraciətin təmin edilməsindən imtina etmişdir.Beləliklə, Apellyasiya Məhkəməsi iş materiallarını araşdıraraq o nəticəyə gəlmişdir ki, uşağın soyadı bir qayda olaraq valideynlərin (və ya onlardan birinin) soyadı ilə müəyyən edilir, hazırki halda isə uşağın valideynlərinin heç birinin soyadları “Afiqzadə” olmadığı halda, iddiaçının uşağa belə soyadı ilə doğum haqqında şəhadətnamənin verilməsi ilə bağlı tələbi əsassızdır, belə kateqoriyadan olan işlərə baxarkən məhkəmənin spesifik funksiyası hüquq barədə mübahisənin həll olması deyil, inzibati orqanın vətəndaşlara qarşı hərəkətlərinin qanuniliyinə məhkəmə nəzarətinin həyata keçirilməsidir (bu hərəkətlərin inzibati iddia vasitəsi ilə mübahisələndirilməsi), Azərbaycan Respublikası Ailə Məcəlləsinin 53.3-cü maddəsində uşağa valideynlərinin soyadından başqa babasının adının soyad kimi verilməsi qanunvericilikdə nəzərdə tutulmamışdır.