Case ID: 1103523
Sentence 55: Tərəflərin təqdim etdiyi arqumentlərin və sübutların düzgün şəkildə araşdırılmasını təmin etmək milli məhkəmələrin vəzifəsidir (Elsholz Almaniyaya qarşı iş üzrə 2000-ci il 13 iyul tarixli, Blucher Çex Respublikasına qarşı iş üzrə 2005ci il 11 yanvar tarixli, Van de Hurk Hollandiya qarşı iş üzrə 1994-cü il 19 aprel tarixli qərarlar).Lakin apellyasiya instansiyası məhkəməsi hazırkı iş üzrə sübutların mümkünlüyü və qiymətləndirilməsi ilə bağlı qanunvericiliyin ona verdiyi mümkün vasitələrdən istifadə etməmiş, prosessual qanunvericiliyə zidd şəkildə əldə edilmiş sübutlara istinad etməklə birinci instansiya məhkəməsinin gəldiyi qənaəti rədd etmişdir.