Fisaorana sy fankasitrahana iii ala sarona iv résumé ix fampahafantarana xii teny fampidirana anka pobeny 1 drafitra ankapobeny 14 fizarana voalohany akon’ny tantara eo amin’ny sanganasan’i cfrlr 18 1.1 ny akon’ny tantara eo amin’ny fiainan’i cfrlr 16 teny fampidirana 17 1.1.1 ny tantaram-piainan’i cfrlr 18 1.1.2 ny tantaram-pirenena tamin’ny vanim-potoana niainany 20 1.1.2.1 faha ranavalona reniny 21 1.1.2.2 faha radama ii 23 1.1.2.3 faha rasoherimanjaka 25 1.1.2.4 faha ranavalona ii 26 1.1.2.5 faha ranavalona iii 27 1.1.2.5.1 ny zava-dehibe nanamarika ny vanim-potoana nanjakany 27 1.1.2.5.2 ady fon’ny misionera te hahazo ny fon’ny mpanjaka 29 1.1.2.5.3 manjakamiadana sy andafiavaratra 31 1.1.2.5.4 ny praiminisitra rainilaiarivony 33 1.1.2.5.5 ny andron’ny fanjanahantany 34 1.2 ny fifanandrinan’ny tranainy sy ny vaovao 42 1.2.1 famaritana 42 1.2.2 ny mpandala ny fironan-kevitra vaovao 44 1.2.2.1 ny endriky ny poezia voizin’ny vaovao ny loharano nipoirany 44 1.2.2.2 ny sehatra nivoaran’ny tononkira ny fihirana 48 1.2.2.3 ny gazety, fitaovan-tseraserany 49 1.2.3 ny mpandala ny tononkira na ny poezia nentin-drazana na ny tranainy 54 1.2.3.1 ny hevitry ny andrarezin’ny teny malagasy 54 1.2.3.2 ny hevitr’i sefrera rapha l louis rafiringa 57 1.3. Ny tokotanin-tsoratr’i cfrlr 66 1.3.1 ny asa soratra voasoratra sy voaparitaka 68 1.3.1.1 leingahy mianaka 69 1.3.1.2 ramanantsoa sy ny zanany 75 1.3.1.3 parabola na rasedy sy rataratra 77 1.3.2 ny boky mahakasika ny fanabeazana 80 1.3.2.1 ny amin’ny fanambadiana kristianina 80 1.3.2.2 ny amin’ny fanabeazana ny tanora 82 1.3.2.3 ny amin’ny taratasy nosoratan’i cfrlr 85 1.3.3 ny piesy teatraly 87 1.3.3.1 ny tantaran’ny mpanjaka 87 1.3.3.2 ny tantara mahakasika ny fiangonana 95 famaranana ny fizarana voalohany 95 fizarana faharoa ny literatiora malagasy araka ny famaritan’i cfrlr 97 teny fampidirana 98 2.1 tsiahy momba ny tononkalo ntaolo sy ny hainteny hisongadinan’ny poeziany 99 2.1.1 tononkalo sy hainteny 99 2.1.2 ny poezian’i cfrlr 103 2.1.2.1 poezia mifototra tanteraka amin’ny fahalalana ny teny malagasy 103 2.1.2.1.1 ny fisora-teny malagasy 103 2.1.2.1.2 ny toetra mampiavaka ny teny malagasy 105 2.1.2.1.3 ny teny malagasy araka ny fahitan’ny vahiny azy 105 2.1.2.1.4 ny teny malagasy araka ny toetra ahitan’ny teratany azy 107 2.1.2.1.5 ny fahitan’i cfrlr manokana ny teny malagasy 109 2.1.2.2 poezia mifototra amin’ny fahafantarana ny fanahy malagasy 113 2.1.2.2.1 fanahy toetra mitatra amin’ny toetsaina 113 2.1.2.2.2 fanahy henatra, fanahy maha olona 114 2.1.2.2.3 poezia vokatry ny aingam-panahy voajanahary 115 2.2 ny tekinikan’ny poezia 118 2.2.1 ny fandaharan-teny 118 2.2.2 lahateny mitarehin-kira 119 2.2.2.1 ny fandanjana feo 120 2.2.2.2 ny fandanjana laharana 120 2.2.2.3 ny teny fanao amin’ny andro iray 121 2.2.3 ny karazan-dahateny amin’ny literatiora malagasy sy ny tara-kevitra nifotorany 122 2.2.3.1 ny lahateny manendratra 123 2.2.3.2 ny lahateny manao lahamatso 124 2.2.3.3 ny lahateny manontsa 125 2.2.3.4 ny lahateny misy bany 127 2.2.3.4.1 ny fitondrana ny teny tsy fanao andavanandro lahateny misy bany 128 2.2.3.4.2 ny fifandimbiasan’ny mafy sy ny malemy amin’ny fanononana 128 2.2.4 ny taratasy miendrika poezia 129 2.2.5 hira sy tononkira 131 2.2.6 ireo tara-kevitra sasantsasany hita ao amin’ny asa soratr’i cfrlr 134 2.2.6.1 ny hafalian’ny vahoaka tamin’ny faha mpanjaka 135 2.2.6.2 ny fahantrana sy ny fahakambotiana 135 2.2.6.3 ny fanindrahindrana ny mpanjaka 136 2.2.6.4 ny ankizy sy ny tanora 139 2.2.6.5 ny hatsaran-tarehy hita amin’ny tontolo 140 2.2.6.6 ny fomba amam-panao 141 2.2.6.7 ny fiantorahana amin’andriamanitra 142 2.3 ny haifizaka araka ny nanorenan’i cfrlr azy 143 2.3.1 ny fiomanana sy fandrika 146 2.3.1.1 ny andran-drano 147 2.3.1.2 ny tsipy teny 147 2.3.1.3 ny safosiaka 148 2.3.1.4 ny fanomezan-kanina 149 2.3.1.5 ny teti-bela 151 2.3.1.6 ny famoinana 152 2.3.1.7 ny antomboka 154 2.3.1.8 ny manao maty tsy mipaika 156 2.3.2 fanafihana 157 2.3.2.1 ny tavoka 157 2.3.2.2 ny fitanana 158 2.3.2.3 ny don-tany 160 2.3.2 4 ny kapo-tandroka 160 2.3.2.5 ny ankitaritarika 162 2.3.2.6 ny antsongoloka 164 2.3.2.7 ny fipehana 166 2.3.2.8 ny fihinanana 167 2.3.2.9 ny lefilanin-kevitra 169 2.3.3 fiarovana 170 2.3.3.1 ny tetiafon-kevitra 171 2.3.3.2 ny antsafelika 172 2.3.3.3 ny fandravalaka 174 2.3.3.4 ny laka 177 2.3.4 fanafihana sy fiarovana 177 ny don-tany, ny kapo-tandroka, ny fandravalaka, ny antsongoloka, ny fipehana 178 famaranana ny fizarana faharoa 182 fizarana fahatelo andram-pamakafakana asa soratra 183 tenyfampidirana 184 3.1 ny tara-kevitra nifotoran’i cfrlr ao amin’ny amboaran-tononkalo 185 3.1.1 ny hafalian’ny vahoaka faha mpanjaka 185 3.1.2 ny fahantrana sy ny fahakambotiana taorian’ny niambohoan’ny mpanjaka 187 3.1.3 ny ankizy sy ny tanora 188 3.1.4 ny hatsaran-tarehy hita amin’ny tontolo 190 3.1.5 ny fomba amam-panao 191 3.1.6 ny fiantorahana amin’andriamanitra 192 3.2 famakafakana tononkira sy lahatsoratra notsongaina 193 3.2.1 izay tsara fody mandry any an-danitra 193 3.2.2 ny zaza tsy an-dray 197 3.2.3 tononkira nalaina tao amin’i lengahy mianaka 201 3.2.4 tononkira ao amin’ny baiboly 207 3.2.5 ny voromanga navelan’ny razana 212 3.2.6 hira fifaliana nataon’avaradrano sy imamolahy 224 3.2.7 hira hatsikan’ingahilava sy kotoboribory tao fidasiana 227 3.2.8 fanabeazana miainga amin’ny zavaboary 233 3.2.9 hira fankasitrahana ray aman-dreny 237 3.3 tsoa-kevitra miainga amin’ny famakafakana ny asa soratra 243 3.3.1 mitady ny very sy ny very tadiavina 243 3.3.2 cfrlr mpitarika mpanoratra 246 3.3.3 ny sekolin’ny literatiora naoriny 247 3.3.4 cfrlr andrarezin’ny teny sy ny poezia malagasy 249 3.3.5 cfrlr mpanoratra tsy fantatra 252 3.3.6 cfrlr nanamarika ny vanim-potoana niainany 254 3.3.7 cfrlr olomangam-pirenena 258 famaranana ny fizarana fahatelo 259 teny famaranana ankapobeny 260 loharanon-kevitra indications bibliographiques 264 fizahan-takila 281