Ny famaritana nataon’ny mpitandrina 19 1.2.4 ny famaritana atolotray 20 1.3 ny endrika isehoan’ny hira maintimolaly. 20 1.3.1 ny endrika ivelan’ny hira maintimolaly 20 1.3.1.1-ny toetra manavaka ny hira tranainy malagasy 21 1.3.1.2 ny hira maintimolaly poezia malala-drafitra 26 1.3.1.3 ny sarin-teny fitaovana nananganana ny hira maintimolaly 30 1.3.1.4 ny métaphore sy ny rafi-pehezanteny 32 1.3.2 ny endrika anatin’ny vondrona ambara 34 fehin’ny fizarana voalohany 36 ny fizarana faharoa ny endrika isehoan’ny hira maintimolaly sy ireo fomba filazan- javatra 37 toko i ny fomba filazan-javatra ijoroan’ny hira ahitana andalana efatra isan’andininy 38 2.1. Ny fampahalalana ankolaka ny fiainana kristianina 38 2.1.1 ny fandokoana ny fomba filaza an’i kristy 39 2.1.1.1 ny métaphore sy métonymie manaitra ny olona ao amin’nyti. 39 2.1.1.2 ny métonymie sy métaphore mandresy lahatra ao amin’ny tm. 40 2.1.1.3 ny métaphore enti-manaporofo ny mofo ho eva maneho an’i kristy ao amin’ny tf. 42 2.1.2 ny fomba filazan-javatra maneho fiovam-po kristianina 42 2.1.2.1 ny allliance de mots sy métaphore ary anaphore ao amin’ny tf. 43 2.1.2.2 ny métaphore sy interrogation oratoire ary gradation ao amin’ny tm. 44 2.1.2.3 ny anaphore sy alliance des mots ao amin’ny tf 47 2.1.3 ny antoka mahavonjy ny olona 48 2.1.3.1 ny gradation sy ny hypallage ao amin’ny ti 48 2.1.3.2 ny comparaison sy métaphore ary épanode ao amin’ny tm. 49 2.1.3.3 ny allitération sy métonymie ao amin’ny tf 52 toko ii ny fomba filazan-javatra ijoroan’ny hira ahitana andalana enina isan’andininy 53 2.2 ny fiainana ny famonjen’i kristy 53 2.2.1 ny parallélisme sy ny fomba fisehony 53 2.2.2 ny parallélisme sy ny hevitra amam-pihetseham-po fonosiny 54 2.3 ny fahafatesan’ny olombelona 55 2.3.1 ny fampiasana harmonie imitative ao amin’ny ti 56 2.3.2 ny fampiasana anacoluthe laroana hyperbole ao amin’ny tm. 57 2.3.3 ny fampiasana assonance sy épanode ao amin’ny tm 58 2.3.3.1 ny assonance andokoana fifaliana 59 2.3.3.2 ny épanode andokoana fiombonam-pifaliana 60 toko iii ny fomba filazan-javatra ijoroan’ny hira ahitana andalana valo ka hatramin’ny roapolo isan’andininy. 61 3.1 ny fampiasana metaphore isankarazany 61 3.2 ny fampiasana metaphore laroana antithese 63 3.3 ny fampiasana miaraka ny metaphore sy gradation ary antithese 64 fehin’ny fi zarana faharoa 67 ny fizarana fahatelo ny fanovan-javatra mandoko ny tarakevitry ny hira maintimolaly 3.1 ny fanovan-javatra nenti-nandoko ny tarakevitra ny fahalemen’olombelona 72 3.1.1 ny fanovan-javatra naorina tamin’ny fahitana ny fiainana ara-batana 72 3.1.1.1-ny comparaison sy métaphore mandoko ny aina 73 3.1.1.2 ny métaphore laroana métonymie sy pananalepse mandoko ny fahoriam-batana 75 3.1.1.3- ny métaphore mandoko ny tahotra 77 3.1.2 ny fanovan-javatra naorina tamin’ny fahitana ny fahotana 79 3.1.2.1 ny métaphore mandoko fahotana manenika ny olon-drehetra 80 3.1.2.2 ny métaphore mandoko haratsiam-pitondran-tena vokatry ny fahotana. 81 3.1.2.3 ny métaphore mandoko ny fiainana an-tany 84 3.2 ny fanovan-javatra nandokoana ny tarakevitra ny fiantorahana tamin’andriamanitra tamin’izay rehetra nanjo 86 3.2.1 ireo métaphore mandoko ny fanomezan’andriamanitra an’i kristy 87 3.2.2 ny métaphore mandoko ny toetran’andriamanitra 89 3.2.3- ny métaphore mondoko ny hasarobidin’andriamanitra 90