Teny vary amnanana fa tsy oe ra asina teny snoa le izy de vary am tsy haiko oe riz cantonnais sa inn ndray no ilazana azy am zay ftôna zay makasika an zay ndrindra no resaako, tsika zao an malagasy zany oe ny atôko oe 90 farafakeliny misy eto amstika atao oe malagasy de zay sivy folo isan-jato zay ve de am teny malagasy ny iresaanareo sa am teny frantsay daôly sa atônareo vary aminanana, de ny resaako manaraka ko oe betsaka nge ny ol any ambany voatra e, marina ny ten le namana tato oe mila an zany fandrsona zany fa tsy fantany oe aôna le fomba fiteny oatra oe atôko anaty fonosateny zao oe mresaka an zany zao nareo oe dictionnaire mety tsy fantany zany. Zany oe matonga an le teny malagasy tsintsiniavna zany le tsy fahaizana azy mresaka an zay oe ambany voatra zay nareo, tsy oe kory ne oe eto andrenivoatra sy ny any ambany voatra iany ny mponina an, mbôla maro ko ny ol a miaina am zany oe teny vary amnanana zany, ndrinrdindrindrany ny any am faritany, ra oartany tenenko manokana zao oe nosy be, tena be da be mintsiny ry zareo refa mresaka de tsy maintsy mfangaro vary aminanana satry a, vô tsy tenen vary aminanana le izy de tsy mazava , sartra be zany le mkôminiké oe resaka serasera. Eo amnareo mbôla tsy vôvalnareo le fantaniko teo oe amnareo ve oe tena mazava cent pour cent ra oe teny malagasy no apiharana vocabulaire ifaneraserana am fiainana andavanandro na ôtriny oe iresaka ftôvana ary avadika teny gasy , tena mazava amnareo ve zay? Mbôla tsy vôvalnareo le fantanina tokony, ary tsika reetra tokony mazava am tsika reetra zany , tsika ne gasy, tsy mpetraka am ma gasy tsika ra oatra ka tsy azotsika kory ary ny vômbomana ze ananatsika raisko oatra fotsiny zao oe, ny ol any am faritra any ambanvoatra , enao zao ra ande any enao de ividy tany , ny ol any tsy iteny amnao oe zao na ann fa oe fa ny any ambanvoatra zany oe zao toratady io de mande am tena oe angady nandrefesana an’io tany io fa izy tsy andrefy an’io amna cm zany eo am le oe vôfe zato isan-jato ve ? De le any am le ambanivoatra azavaiko amnao , any be nraisnao oatra, fa oe anosy be taptanana enao no tonga, feno vainy ao, feno mpanjanaka ao, feno anglisy ao, feno snoa ao, de azafady nge lo enao , fa mandeana ary enao any am le ambanivoatry le nosy be any ary e, aitanao anazy oe mteny frantsay ary izy sa mteny anglisy izy fa mteny gasy am teny paritra any amnazy izy. Ra ande oany am sisi-tany any atamatave enao na tsy aiko de vô mteny any ambanivoatra enao fa teny gasy am teny faritany iany no atôny anao eo. Ra ôtran ko eto atannarivo fotsiny, makany ambany vohitra any enao fa fiteny malagasy tonga de mazava tsara. Azo feezna zany le izy, eo am le oe mafé an le izy zato isan- jato ve, tokony ho voafeantsika zato isan-jato le izy tsika ve manana finiavana mato le izy tsy vita tsy misy finiavana ao. Fa ra mteny ane ny ao am faratapony ao oe ty ary ny didy milatsaka ary, ty ny zavatra tokony atao ary , ty ny zavatra atao an, iza ary enao no tsy anaraka an’iny eo ary e? Fa zao oe ny fivoarana zany tsy tokony apdirnareo am fomba fitenenana zany satry tsika gasy a, olombela ne tsika e afaka mianatra an ze zavatra enaran lo reetra e , fa ny fomba ftentsika tokony ho vôfeatsika oe ranoray ôtran ol reetra manan ma izy azy. Fa nenareo an apetrakinare eo am le fivoarana anarana zavatra , anarana zavatra tsy haiko zao zavatra retraretra zao apdirnareo daôly nefa ny oatra napetrako tamnareo vôloany an no entnareo amalina anay iany refveo oe ra ny zavatra vita vazaha, nefa za zao teo nanao oe zavatra vitako , vitako gasy am nenarana gasy, iny gasy netson ol an’iny any n’aiza n’aiza. Otran zany le izy o era ny fivoarana zany tsy tokony atônareo oatra am le izy satria resaka firesaana le izy, firesaana andavanandro, iainana mintsy, azonareo? De le tiko tenen zany oe le fteny vary amin’anana, azo soroana tsara satry tsika gasy, ôtran sno, ôtran zapôné, mafe an teniny, mafe an kolotsainy otran zay, zay ngamba no tiko tenene mazava be le izy, nefan zao, tsy azo aptovina le tantara satry tsika madagasikara, firenena vô tam tôna firy, tamn efajato tôna lasa zay fa ny snoa sy ny zapôné resaanareo efa tam dimanjato sy roarivo tôna lasa taloan nisitsika ary ny culture chinoise zany efa lasa alavitra be, zany oe napenarna atsika tany apenarana fotsiny oe philosophie occidentaux de zay no mdôminé tato atsaitsika vetvety ka taperko le izy de ao anatin le oe exemple raisnareo ra iny