The Liverpool Standard and General Commercial Advertiser. — Liverpool, Merseyside, England, 1855-10-02 00:00:00

I i/ • - „,ell t j ' , age7oufi trOBER 2, 1855.] then officers' to t he fort. e xecute the wor k s required in the ' to nIY orders, Generals Thery and Niel instructed and Prosard, commanding the artillery an d second corps, to take the necessary measures ourselvesourselv in the Aralakhoff, and on the . - n our hands, so as to be able, if resist a nocturnal attack from the enemy, and dolt to make them on the morrow evacuate the et Careenin. ' f ences. 'y, Ba the Cr oss -h ouse, and all that were rendered unnecessary. The enemy, ' t king the Malakhoff, took a great decision— , the town. ellln had a suspicion it would be so. I saw and baggage cross the bridge to the north j4lsh, " BOOn burst out on all sides, and all doubt ed. I should like to have pushed . fo pr'lb'lraland cut off the eneTy's retrea . t er , but a. btliidi.,,,lng up their fortifications, pow 4 us in detail, and these explosions would have wai tel .'I, am made it impossible to carry out the -;)1ati04.14 Position till the dawn broke over this , s a t' s 4 rose it threw light upon this work of destrnc-. I ve gs ev e t: fir threw than we thought. The rem.a_l a o e I b ack ,i_nad been sunk in the port, the . brid.. aki , "ue steamers alone remained busily ell% ho w away the last fugitives, and some fanti W e endeavouring to spread the conflagration But soon these few men and the steamers u retire and seek a refuge in the creeks on the ter t al4Zat:. Sebastopol Was ours. 4t 4 TY was asicieGaemorable siege, during which the The e tsli e at . ta e bka o te f n lv i h n ich the ha o d pe as u su fimld,ed 1r0t14.11 ~1), oai,clies 600 00 ° our , iters, which fired more than 1, of 11113 in 1 ) 4. ? ' 111 i: army had in its different attacks and colo colossal d ug . , during 336 days, open 80 kilo rocky ground, with a development of th. ill i tr es (0 l eae , 0 -' D'aee, aad with incessant m ee a m de ba u t n s dbeyr day the Bth of Sp,l forraidabl "al I n number,. more c l ?:: 1 l a i i i 1 0 11 1 4 1 4 :: 4 e l e - tll: e 'o ci e : a t b b ey e t r i , °ll which the Al e defences provided with .riesstill not li e i invested, v gained , 4.ample of what sing eriormollS resell P °B SeS . a Run's of the fleet, and army hardened by alty be expected from a brave d w th ill e 4:"°Tallt tis ti lo is ti s da . y . )4 are.- 4 5 . and imtern 1-16 subs, - suPertogr.ealimeracetskkiilllleedi, 2 4 0 wounded, o u.n ,d e d 8 officers killed, 224 wound_e . o It'cled, d ll ti officers and men killed, Is.e_e, missing;Mousi,-._ total, 7,551. YO4l. e,celie7 islardchal, I shall have names to of A d ,,.. ' l el' ;it will be the object of a special at '4l'4 the e nt „ Yons and Bruat were to d to have , •01. 41 d, ,a_nee of Sebastopol roads, an . om i the which !version. But a strong gale r hed the have taken fury , ,„,,as severe enough on shore, la,link of ineher.'",,,,,rendered it impossible to la th rtheless 4.4° English and French mortar-boats d iffer ent ' with great success into the roadstead, on t d th e se s fertS. As usual, the naval brigadedtroservesunners of the land artillery, ill 4,,,, °Y . the vigour of their fire and p a recision It f 3' behaved with its usual intrepidit iless, fe Nie Z, 4 second attack, which would, the eat,4‘e unexpected obstacles met with dered a -4 Poire ef th NI 1 khoff of course ren e/1e,,,,,_ eia a 44 ii;'',A3'. General d-on in the ' had 1.4c1 e of General Cialdini, which trenches with st a , kindly placed at my disposal to reinforce 0r N .,7 4 the terrible cross-fire in our ere eager `,e,1;11 troops. The Piedmontese a t possible to to o r 11'4 take place, it was no 4 1 4 4 ,th the enemy, but as theattack on the le these brave troops. and even e raTareehal, our wounded, ~,, o u r the y tneejived every attentipn. o`- t our hospital th e ," excellent organiza tion hospital stall'. ici,,,, Personal devotion of the your those re o! mentioning to . lids this r eportwithout me- others, lam ~ 01l this oil m i any tenant-Colonel br-General 11 g si nose and Lieutenant Majesty at the the French army, oeNniissaries of Her Britannic the .. the action, )iis I have had to keep up, d r-iii-Chief. for their services in l i e ll t.' ol l, the En.lish Comman e my ' Chief. oar6chal tl7 expression of respectful . 'exassitn; Mcelrshal, Commander-in- 1, _.... ___ _______...___ .'IIE RAJSSIA.N FLEET. o r s ADmiii.A.lar, Sept. of whi c h the foll o win g is a copy, has been re !ar-Admiral Sir Ed Her Maj esty ' s m and und Lyons, G.C.8., Corn- of Black S ea : shi ps and vessels in the Royal Albert, off Sebastopol Sept. 15. Tds Commissioners of the _Admiralty will have formed by my letters from Kertch, of last June, mt telegraphic Messages hence, that the Rus 'thilated their fleet in this part of the world, )4 uudisPated wasters of the Sea of Azoff, as 'lack Sea ;the hat they had blown up and aban- It holds on an of Circassia ; and that, nefence against an unparalleled siege, they bad and obliged to evacuate the south side of the -44°,1)01, on Which are situuted the naval and '„Lue publicuildings, and the town. tli,lQt you to acquaint their lordships that 't succeeded in his endeavours to destroy all "' n th side. Fort Paul, it is true, is literally , Fortt Alexander is very much damaged, le ;44' has not suffered considerably by the k.tnis i4ffaxine, the sea face remaining perfect, mi n d '5ll I z ,llg fit for use —few of these being it have made leG rapi e le t h°l4 3, the preparations for blowing it up 4 tj le • ed, and though the flames 0,4 ealtnithe.rlivoorr,Lthe stone -work appears to be un- I t% and "on the sea -defences remain in a With t hile a 4'13°4141g basins are magnificent, d i ra ae b : filling them from . p ii , . inery for . rsources of allr ''.kithem out, after . the .sti.eeenditure ~ . tiit, s'Ai ring the elliS still remaining, plainly 14141 of tfin!raY attach siege, sh owe d v ery depot at n vessels i 1 . are in excellent ed to }laving a large tom of thelpsbas• 1 l' ill 5 , ° ailllice —l' 11443 011 r is now encumbered rj g a res and atealter ail-of-the-line a short t' ' 'le uding 18 s ‘‘ itch a. 0 'tater' ii on 'l' I tne as, the menacing attitude s of en are not la Y contributed to bring Ned. Tti , r , ....„...... 4.11,T.1-, i s th ."4:-1) AXICO WOUNDED. EDMUND LYONS. .he tnalei:Ccial return of the total number of ar ulY on the memorable Sth of Sep- 1 121 Of' 36 s erga 41,1 TR otak 'lldea; e cers, nts, drummers, 314 rank and ser g e ants, 12 drummers, 1,608 killed, oficer, 12 ser eants, 163 rank an 44 4 385 ; g and l ie , 1,886 ; missing, 176 (J. I, qit. "'c ,--- 4IC DESPATCHES. e c i She 1 4 ,',.e.re with news Constantinople L., t he pigs the following ti p o a n r o ti f c s ul e ar ba s s : t - 0. ! wi li i 4 t37 after the evacua Ititat e Le flag was hoisted by the latteron on the north side of the roadstead. 11.1‘;:ce between Prince Gortschakoff and led 'ert,,,,!ll,,e,,false rumour that Prince Gorts ,!lsl..'cTr Peace, and this error is to be 4in i Zt . and journals from Constantino- IrtPaturetv announced that a body of 90 , 0 0 0 On the Tchernaya . Gen. Larchy, who t - h e°ll3B of occupation at Constantinople aea' move - that no news relative to such t 'o2, '`) Published at the same date at Con ' official list of the killed and wounded Q hen received there. t by the Simois erroneously state that e,, " Rtle. is killed. It is also erroneously — kr is killed ; he is wounded, and returns t hat Gen. Osten-Sacken had blown his , Si 11 Vessels sunk is 27. eI,Y , the 9th o f S ept., the conflagration ha t 1 , 4 4 ti, says that the Anglo-Turk- Il 50,000 men. . e csPat c h p 4113 41 Marseilles, dated the 23rd ;° POI Sit eVelii llate on the north side of the road it i:tteit•otlic:eitiesrillvoh,•3l:7 the th v e re B a t e h h of arm Se y pt ha a d te ta rr k i e b h le p fi o r s e . p eof teh iir l ?ti,an a Orb.— ---........_ tl`c,,,haq:,,saYs that the Russians have destroyed '-N-qtlti Zglvl\leh'classouth of the roadstead, including. sailly o as set ti • Fort Alexander blew up, and kaltlibt,Ne 4cli fire t° ' Ne tt lcl kit t 44. illans,fought with the English at the rt z . l,l % la t , Nssi /4 x , Iv" tbutikat ,Ils made prisoners in the assault of k Z. ° llleatZt th eu at 1,500. cktiho , z) 1, 0 ,, 1 , at the Russians were advancing on ttoe:4llo.4:(tqowa:sss:l.so reported that the allied squa tile 5, )411(1111,1,1ted at the Church of SL Louis at 4 :4 or wic exultation was unbounded. i.l,llrltZ;;•e lildaey etPotelahibser: Marshal Pelissier ,, addressed an k t i N t w yric 41,1)%t troops, headed Head-quarters , tih Ot i k. ~,?!. th a nce of it is as follows :- 0t th ( ,• ll cisit!`4% I,e Dower of Russia in the Black Sea no , e1,1!:hah,11:1 iti',4l,ellse success enlarges and gives free at t ', 'ea of the Crimea •it promises a speedy re -4t,,N,,, eti, , the soldiers ' whose time of service is /(N l N l.N e kai ) "e t 4th, 14: tht(l4;44.l,llo.‘,l;addeedath.e_ftyleral of Colonel Cassaigne, g 1 , Il i ab ae .nitte ~..,vuedmg spee,c .. , t ri t ck grave and two other staff-officers were 44 .., 44 ,, Bpkt • k l Vtil li ' Wl ' ? ' l ke(' ci ---- , 0 ,,,k ~_ oneh left - arseilles; September 24, says i : - : 1 . t,rt4(tleSe zoils ba,,?.ootifStatntetirnopledo;lia the 1 0 7 o th ia i r a d 4 ,, ' 4 irl tt i: 4 ,Nr g erl e l l i s, , With officiaPdaesnpatelLs kt tt ki t i the 11 4 ,1 u ear the date of the c 15th of Sept. et,, viiva4l44oinil of, ,s,leceeded in extinguishing the con e:Yl,l4bart e llaa b ebastopoil it 14 1 , t t s, coo l e ea ap • • l ' 4. 00.. Irlatlded I)omted governor of Sebastopol. 1 • 44 As W hieb by General Herbillon, -had re- N44ljf' "44geiai „occupied the positions on the ti;s:cetd ell ' was expected shortly on that th e 4 14: 00214 t, -•.------- N the Qetiltsll4l l'"zl'4°Ple I h - " 1 4 qf 1 11 4 el . • SaYS that Prince ot sc a tcl44l6 t .,6,,,,,,u,lo w er i .iii.s e le h r ie .w t h o e f th t e ll. ii, e ht,c r a el e eh t t l o l f e oill ß aov u ees s s i ans 441 tbfliet''• Th e A ra e w on ill . th e illissianrsdoacitoirsss,4lldd amintlanees ! I n, wk.;To F 18 55 , .t he . . „ o f „ Offi ce , , di , s 'lle f ort. ' nou's nivisiell;_,4 • jig' to tc , rds, Colonel Jr; .. 8 oeuret and an was entrll,t :• o lil a the se .: L'hasseurs-all. t.i. of ,te 0,, , ;_c , lonel Durlis, , a, tothe err"..,r• son; 10th ei - , 4. a' ~,, resist,. ne, Colonel de • ted,;`ffisition ra (15th of the , f their of ea (( lonel 14falberle, , se ~, d er . e. , e r )n of Lucia ' .11;easur4 e! or de Luciac'': eraea°f r e t a , .1 ral Bourbala„ , aces thEeir linchant; Sur,O tes ofeveniii,„t th e Li n e, C0i,,,, co4fratroe„ 91St of the -'e salpatioos._as: el Kerguern, ee,4# besieged',taizr „eniil addle of tbol'Aae th e 1) 1 : els Uontera a,ok a s, a nd beet 1 onels Blanelot. Yea es . b ti i i4i ' General of ''ilue We w i n det a lini Generals ' IV4 f deselanited r ~,,,!1,1141,; t,he.4„ti°o. troops our .-„A R, 0 4 4.„11 cos pable of e e " e ll d e 'sian ' v 's ev er ,ole of the attar' ttbled ,easei s places as ;10 ' 4 1 , 4 11 takaek, , 1 them , as ,r bi r '4 vih nt',l' a ,, It Was egg ) t c ' oa t tti e t ° o Zer e ioncentration ',14 . 11 sirrPened n, •e all the lia es s i„ a s of th to r E races d'ao.e rvi r 'err e . e r oa Do Ilk , ~ , t a 14 4 t i ere Was a i 3 ot , rr uy e nied. • 1 , , J.# Porti e , °Tet e oa right attsc 0 le' 't BA,s4 rhea a with t0°,1544 co; 'ds, '-' gu t ach attavo or; ir ,_ at 0 vith the llelPO4:, • `4 1 4 4 th ra or al sandfor twat 8611 1 ' a the pe Itight . re of the first liae'4,4te, ed a e 1 i n g requii., , ka s tl of th e , t i l e .0, ~ry of fit ke , '6 , c ued ban a heniseiveljobefli 1 100 ehind i certa i° 1;0104'0 I. hatt ca nnon ,1 tools,,e WI • 4 a e rie3 ' aitu , o da Pli ti e x st: uP i o r s'. tiea ampl e -olio. ~ f „t 10, arm, i4l6°. ? WZB °ll.' t 11 4 15 ltte r r liteljtl ,e 01 r sia .oatits, is ke ceailicl al; s ng ; , 1 ,13.6 ter. 10 1 0 16 the °4 4 1 Ig slt ,e, ebe Il e " tte • Yo "ed re to pore ' tte % t se ep ' and s ce , t i l e ~„I c s4. 't. ° 3 , 0 44 0 r l e ft l o ' as fol 4. to / h e a ur e AO& tbellcop• fleet ze a v. at ice et ~Pusit io Of , k. , ed P' iDts 14. 1 1 4 Po l l ! at t h e „ the.," c 4" :east 1 erfoi e I 'enttlal'i'a o ft . ,hl.to Maio, di i 5 P° sit . " n:t o A ° . ' l 4 fil t.r, ' t direetl°:,arier , tler e atl eh„ znd Inlie rfil 'ip F , ' 're' a nd Phele s . i4al 1 1°1) 9 "°' ierj;l4,,„,freeenst' 1 ' ar tilleryo tiler;' the''' th SE ,a , lies kit e tosei v e wdered 01,4'., ktatlfril es Geile 0 , e ePa l i h n• ~ p,j„ , 4 v , a, ar tai „ rnerns4„eavAt, "; 1,„ reoi far J urin" °' ei ..t., 1 q tac t e the a r to .141 1, attar){ e idar,, owl'vo , 8 Cap, near the „; , • let, ardr.atla Lur, threa i teli l e t° Ist,!ttiooliaa Z.e.s Id fisets ' so ; i , v.z,irps-, h(rig fere(' ro iaP' N.; ' 6 z6 ' stood ki 4 t he 0 1.1 0 • ,'s b 0 f v tli, ang 110 0 • qiat 4y 04 e t er aria,' 0 ,01 lf t , k ir ets tv , 4 5 c e, it 014001'',1 ar ge ar. ,100 _JO , v igor , . or' et. 11,11 uc kr did attacl salB c,,tyc44, 4. le of ti of e l i I t °f Q llav e ' , lli a] artillerlt- d f i r e , , ai l ,' any tk ;eeei , bad )cePtiiesi 4,140 t hoc th e the 11 Pr°4jecre," etitep 1,,, Der 1 be 3vY uslf e bto ~,w, o , e tl rs pr ecio D. i oi e 'ajo 'i tl Ab° l ' t 0" , tbi tt 3 "' e 1.- Gren , 10 ,ra S• 4, 4 , ers 04 1 k. 00 ki ° o gle' G,.. r-of t s: 6 0 100 ,0 e tt4.qr,ell4tio he Bassi ar ' ride t 44 ti' q s It 4 11 : I I s te ilf 'of t u 1). '. 1 s o isl alt " it ; ° I ,; a t oi e Fear! 0001- ,ere t, I tb fi f "e e ;° e6 is ; oer ft n i I ' TI -1 510'., ailY,„/ ;Patch slebrees' aec'arr'• fr og - 4 , 0 of whit , Goet 3 / )3 n r. 4. 01 . ar-Ad, IY , 1 ' ,ryel'ef P 3 ' a,, 0 r' an and iiellrilleb. 6el; of 1 1 ; , of the f all : e i ' 'the cbief 0 , i iii , ,14,r.-dords C o ro c ' ) e kv' mfor `-' 500 11 ‘,OO -rued rttilo.o -„400v ; t 4 , 1 -Pit to t ire u . IS I 43 klan a t O, t , 4 11 1 ed tren- t i l e ~, ti t ie $ uudi an a, to , li log? , ' ;,,' 'l t . Lla te a g '''la l ast el ' s repea Iles ttr lit hol the de ft ' d qt 'tea defe" r ~, ( if , an,Pee 1 1 4 "eb ''''' Ob dirlslo' 1 .4 ,le Nil,aSto 1137 t ,bo t , IS i i , 1)01 , jive, le e c ) 44 4 - •tly 1 : , .. t eo , , ite r st a lthe d it 0 t' ,moat'''' 4 ' 111 6 rtb ° di#eaps. ), w l i H ots u , r eti e d 11,0 es p,st,„lsoli, ei lit s , , 'io r , ,, k) , , , % ,, , h ! , lit " A y q" of irtill'4 F Li • D if the le ~el'i, ~ fig.b ts 1 O ttli r•(;,.. Athas'4t, ;clnefs e tbe 0 ha b ee. F oil b e i la lefi it itt r ' a 0 gs, 1 eq r sc 1 . 1 , eokl`lici; ..p g st, a 9 01 es ' 4 4 11 th Inete la'—ntc , -Aft °') 'e`Blt.atethe eeaitnt, ti do A t to:Aidoek,o earth w itli t-e,;e74, .4 4 -er r •; arra de the eI, 4 hay vith ,a d OO IN r.o, al lb ee , le , a s e l ie r id i edeaortrid°, foe ' r t ) , r i talieeet, d ls t o u ix r ft se or 1., 1514 the :Wl' t O5 .0 to citto„,o f th, r, .iy 05 esP i iee i ltt cjl.e th a of th ' )3 7. the,,,o. ~) t , r, i i f.. , 1 1 5 0 .. e f INittier`fecti2/, k kr llt a s r i,gate s " leePo the •or la ~nort ~k leer 0 ` ~ 6,44, wllich Eut w ith t , if eti , 1 ) , 1 we tite.,o ll t e f 1 1 °I ) r* t ie • . °l lO . RI cowl , ii ,„ 1 ,?., 4 4 it iti , o ce D' ° l. 4P 4 i 4 er to t is th oetieref' ~ 1,,, ,,, the e s,hortll" o f j(11.2 nail 0 ,0 1 0 11 ed . 5 °fa 'etre, n ot tly , , :414 121eers, „ vered4're!dt'' ' ahia,te, vroefae:l he la'o itil f 4 otidn? „ its p,, . '441, v( m is s ~pc ,J. tile P'the r ai ~ lill e , °f 41 4 101 Ili' l' 4 44, P tt : 1 ell';dit.siellte, the „- ql3 ,ligeoefiid • lii . ir itit „, 111, .. _ I t fou:,-; ~I 1 t i f'Ojs L c ' , p e O . ; , 00, LEh e ‘ L . ‘ , of c ,'las l t trccie,d t r 7 ,,t11: 111 o '' r e t , t, 4 of I , t si„r :`., ,44,,.11118iept ,a f"p.hvail„;i:''. C'0te,'41%,,.441is tDe i"'" ON'ell ' 4 ! 0 , t o ~, 4 . ili _ee top lf "'if the l'°4o 04k 0 4 o, ,1 .1 Le r , cl, b dkiti,r t e o ,',l h 1 4 tmA, Ys e I‘ .l frO Kee '' , . II6I, qe leer ed d' e6 I° ' ( ft l' 3 ',; t r 11' 44ht IJ 4°e i j e` l e le a al' n!l'l,lsoi' the pil., t ,i li °'<e ° :fi r: 144 1,„ (1 4(1 4 4 e Si K P. - ; bo,d,„ tsi,4t, tilet4e4rei t ile to p ~ it 11 , 41,0• (1 4 P r ed. til e 0 ,t 4, 4 . Oti l Le e it e bel e , t he er.., e , t 0 1 e ti 9 l ie mcpi co l'e . at] ; i c e t fe et 0 ii• c 4 a) e e4 -,di t • ali I .) 4,,11ay Nt h . ( c o- ote e • 0 , , ti t ql -., ...,4 th l 7 loo, r ire a`. i ' 447 h'h 0 f "0:1, ,t h4 4 t 4 Iro t 1) ( cl e o101„ l'444Pojtif o f , 1 ,1 r: e 11 :. • SeptSe 'lot oe!' re; o to, ell 43 Sl A t c ,ayer 4 t , ,,11 . , 4 t. 4 re r tr°l - t° ' . t1:4113, re po rot' , 1 „;:,, 4 1 e ves !. of , j;.,,v r ,/,',,,tink ',itcus. toc'iill Yal I; .'n4 ' Ljoitotbd • I).Tetv de' resispebiljp.,4°' % 'iB t o 4 01'00, pot, ,lpelf,,'lo' I lky tel B ° ,1 0- ee t' i fri P e • ~%t, ever' j't't, fc, O f e pit' '4l kk,L'cl ,'s'ebai. be 4- k,r bc,l4l het -0 14 t: remain at their posts, and that on their retreat the Russians do not destroy anything. Another despatch, also dated Marseilles, September 21, says :-- We learn by the Carmel that Omar Pasha has left for Asia Minor, but without the troops he was to have taken with him. The Angloatirkish Contingent remains at Constantinople, and the Odoman army remains in the Crimea. Great uncertainty prevails respecting the probable move ments of the Russian army. The plans of the allies also remain secret, despite all the reports in circulation. When the steamer which brought this news to Constantinople left the Crimea, a grand council of war was being held by the Generals and Admirals of the allies. The French Ambassador at Constantinople had placed the palace of the embassy at the disposal of the commandant of the town, for the reception and treatment of the sick and wounded officers from Sebastopol. A telegraphic despatch from Prince Gortschakoff to his Government, dated the 17th of September, says : The enemy has not undertaken anything against the north aide of Sebastopol. The troops of the allies are concentrating between Balaklava and the Tchernaya. They are making reconnaissances from the valley of Baklar on our left flank. THE RUSSIAN LOSSES AT SEBASTOPOL — The losses of the enemy at the taking of Sebastopol are much larger than was calculated. It results, from information which has reached official quarters, that the enemy has no less than 20,000 men hors de combat, from the bombardment and final assaults. Twenty general officers were either killed or wounded. The losses of the allies, including French, English, Piedmontese, and Turks, together with the naval forces, is estimated at about 13,000 hors de combat, which is 2000 less than the original estimate of our casualties. THE MUNICIPAL ELECTION. THE following is a list of the members of the Council who retire by rotation on the Ist of November next ; also the names of new candidates, so far as at present announced : Retiring Members. Candidates nominated. Everton & K'dale..T. D. Anderson T.-D. Anderson. Scotland ..... ........ Richard Shell Richard Shell. Vauxhall John Moss St. Paul's Thos. Godfrey .... ..... Thos. Godfrey. Exchange James Tyrer James Tyrer. Castle-street Thos. Avison Thos. Avison. St. Peter's J. C. Fernihough...... J. C. Fernihough. Pitt-street .... Wm. Mann Wm. Mann. j Jas. M. Wood. Great George Jas. M. Wood 1 John Rogers. Rodney-street J. B. Brancker J. B. Brancker. Abercromby. ..... ...Robertson Gladstone Robertson Gladstone. Lime-street J. A. Picton J. A. Picton. T. L. Hodson. St. Anne's T. L. Hodson ...... { Roger Haydock. West Derby Arthur Henderson ...Arthur Henderson. South Toxteth W. J. Horsfall J. H. Smith. Hilton iialllead. North Toxteth...... Hilton Halhea d ... { E yre Evans. CHESHIRE AN]) WALES.. THE Carnarvon Herald says that Prince Louis Lucien Bonaparte has been travelling in Wales in search of Welch books. He was accompanied by his Welsh tutor, the Rev. R. Jones. WILLIAM PEMBERTON, who stated that he was an attorney residing at Cabbage-hall, Liverpool, was charged at the Bir kenhead Police-court, on Monday, with being drunk and dis orderly at Mr. Gough's Woodside Hotel, on Sunday evening, and was fined ss. A SCREW, invented by Mr. Scott, of the Tranmere Foundry was on Friday successfully tried in a new steam barge, the Victoria, built at the Canada Works, by Messrs. Peto and Co. The Victoria is to be employed in the Thames, in the building of the new-bridge at Westminster. THE second new ferry steamer which is being built by Mr. John Laird•for the commissioners of Birkenhead, and intended for the Woodside station, will be launched in a few days. It was intended at one time to call her the Birkenhead, but that name has been changed to that of the Empress Eugenie, in honour of the Empress of France. EmpEzzLEmE.Nr. —On Friday, at the Birkenhead Police court. James Fitzsimmon, was .charged with embezzling £5 17s. dd. belonging to Mrs. Mliennie, of the Vitriol Works, Dublin. The Prisoner"absconded with the money on Saturday week. Mrs. M`Kennie stated that she did not wish to press the charge on account ,of the respectability of the prisoner's friends, and he was consequently discharged. A RAILWAY STATION DESTROYED BY FIRE.—The Bullo Pill Railway station, on the Squth Wales Railway, about 12 miles from Gloucester, has been totally destroyed, by fire, sup posed to have been caused by a policeman, when lighting his lamp, throwing a half-extinguished match on the floor. The station was built entirely of wood. A porter named Fryer, who detected the flames, rescued some of the account hooks, but the cash-box, eontaiuing two £5 notes and £lO in silver, was consumed. THE sloop. Eva, of Chester, the property of Mr. Eyton, Llanerchymedd Lead Works, Holywell, J. P. Jones, Flint, master, sailed from Liverpool on the 19th ult., for Douglas, Isle of Man, and arrived there in twelve hours, having on - b - ollrcl 18 - tons ballast, dischar.-ed• it, loaded 50 tons •lead - ore, and arrived at Greenfield, in the river Dee, after having accom plished the round from'Liverpool to Douglas, returning to the Dee, in 48 hours. This is said , to be the quickest passage on record accomplished by a coaling vessel. - TRADE 02 SWANSEI. — The rapid increase in the trade of Swansea has been strikingly evinced during the past month, whereby it is shown that since February last the shipping tonnage cleared out from the port has more than doubled. In that month the registered tonnage of the vessels that cleared out was 24,872, whereas the last return shows an increase to 49,000 tons, the number . of ships amounting to 500, and the actual tonnage to upwards of 70,000 tons. This is an impor tant increase, and is a fact indicative of the healthy state of trade in the southern part of Wales. FRAUDULENT WEIGHTS AND SCALES.—At the Birkenhead Police-court, on Thursday, John Smith, potato dealer, .of Wellington-street, Tranmere, was summoned by Inspector Griffith, for an unjust pair of scales, which were 6 oz. against the purchaser, and a piece of loose lead, when removed, caused a balance of 13 oz. against the purchaser. He was, also sum moned for having a 141 b. weight 42 oz. light, a 41b. weight 1- oz., another 41b. weight 6 drachms, and a 21b. weight 2 oz, making a total of upwards of 6 oz. deficiency. The defend ant was mulcted in a penalty of 10s. and costs. TRANISTERE.—PREPARATIONS FOR REJOICING. — We hear that in consequence of its having been suggested to the autho rities of Tranmere thata loyal demonstration on the 9th instant, to commemorate the Crimean victories, and especially the fall of Sebastopol, would meet with a hearty response from all classes in the township, the.overseers, Messrs. Hill and Courter, have promptly taken measures to insure such a result, by calling together a committee of the principal inhabitants to make the necessary preparations, which we understand will be on a large and gratifying scale, and which are also intended as a compliment to one of the Crimean heroes, His Royal High ness the Duke of Cambridge, who will .be staying with Lord Derby at Knowsley, and intends to visit Liverpool and the River Mersey on the same day. ASSAULT.—At four o'clock on Sunday morning, John Gur ney, tinplate-worker, Grange-lane, Birkenhead, was found in a very exhausted state, lying near the Wellington Hotel. He was bleedingly profusely from a dangerous wound which he had sustained on the left side of his forehead, and was other wise severely beaten. He was conveyed by a police-officer to the Dispensary, where he stated that he had quarrelled with his wife, who, in the affray, struck him violently with a jug, or a candlestick, on the head. His wounds were dressed, after which he was removed to his house, probably to be nursed by ni M it c.A. ers ix a s d .— in A . t . son tm co c l a lie L r his belligerent better half. s A a W nd IN Penywaun, on the 4th ult. for brutally ill-treating his williester. Lynch law upon a man a plank, which was carried by wife. They placed him athwart walked, one on each side, to hold rtlmieenc, i while two others himself, stooping forward, laid fast hold of u i e ts's l legs. lie hands, and in this position presented a laughable spectacle. by his In this manner he. was carried from Penywaurt down through Tregibbon and Llwydcoed Iron-works, accompanied by about lgh one hundred people, many of whom had small branches of ash and other trees, with which they often flagellated the miserable man, in something of the Lynch style, amidst tremendous laughter and shouts of " hurrah," &c., from all sides. Raving been well paraded, he was brought back to Llwydcoed, when he was taken down from his wooden horse, and feelingly and impressively addressed by two of his Lynching attendants, in a short speech, on the wickedness of his conduct; and then repentantly went down upon his knees and promised never to beat his wife again. FESTIVITIES AT EATON-HALL.—On Tuesday the Marquis of Westminster celebrated the re-opening of Eaton-hall, which has been undergoing alterations during the last four years, by giving a dcgeuner to most of the principal nobility in the southern part of the county, as well as to the clergy, military officers, and all persons holding official situations, in the city and county of Chester. The day was beautifully fine, and the old city of Chester presented an exalted appearance in conse quence of the incessant arrivals and departures of carriagrs, cabs, omnibuses, &c., filled with gaily-dressed company, who created quite a stir in the sleeping rows and streets. The ad mission to the hall was by ticket, but the park was open, as usual, to the public, who crowded all the spots where a good view of the hall and the brilliant company was attainable. The marquis engaged most of the cabs and omnibuses in Chester, to convey his visitors from the railway to the hall, at is. a head, and stated the same in some of his notes of invita tion. This, we are informed, led to the refusal of the invitation by many gentlemen, particularly from this neighbourhood. A SPECIAL SESSION was held at Birkenhead, on Friday, for the purpose of renewing the licenses of those public-houses which had been suspended through the misconduct of the te nants. The magistrates were General Sir Edward Cust, J. D. Case, Esq., and J. S. Jackson, Esq. The following licenses were renewed Glazebrooke, John Bebbington, Wm. Artbury, Joseph Gouldsone, Thomas Wingfield, George Jones, and John Savage Williams, Birkenhead ; James Webster, New Ferry ; Thomas Dransfield, Ann Brough, and Ann Garner, Tranmere ; Ann Guile, Great Neston ; Maria Langley, Upton; and William Crobbe, Gayton. The bench then proceeded to hear the case of Robinson v. the Overseers of Liscard : On behalf of the appellant it was alleged that his property had been assessed by the overseers at £75, while other pro perty of-a similar size in the locality was only rated at froth £33 to £4O. The rate-book was put in, from which it appeared that the respondents, in the first instance, had assessed the preMises at £6O, but at a subsequent period had rated them at £BO. The assessment was reduced by the bench to £55. Jones v. the Highroad Surveyors of Bebington : The appel lant, Mr. Hope Jones, sought to compel the respondents to repair a road leading from Lower Bebington to Higher Beb. ington. 'The surveyors objected, on the ground that the road in question had never been adopted by the township, nor had it ever been considered as a public road. William Sparks; 84 years old, stated that he had known the road in dispute to be used as a public-thoroughfare for upwards of N years. The Bench were of opinion that the road was a public one, although there might be a point as to who should repair it. Mr. Rymer, on behalf of the appellant, contended that the surveyors were solely liable. The case was then adjourned. AT Belfast, on Wednesday, Mr. Horsman, at a public din ner, after contrasting the state of Ireland eight years ago with the present time, said, " And if the former was a time of difficulty, there is a contrast now from one end of the country to the other; and 1 believe that during the last five or six years there is not a country on the face of the earth has made such 'a rapid and sudden advancement in every physical, ma terial, moral, intellectual, and religious aspect." ELIZA TURNER, a housemaid in the service of Dr. W. H. Neville, of Esher, hanged herself in her bedroom on Friday. On the drawers were two pieces of paper, on which were written the following :—" Please to look over the plate and linen. If any of the sheets are missing you will find them under the bed. Lucy (her fellow servant), perhaps you will now see the unkind manner in which you have treated me. Good bye." The de ceased had latterly been disappointed in her affections, and had several times said she would throw herself into the water. THE STEAMER ERICSSON, Captain Lowber, arrived off Cowes, on Saturday, from New York, on her way to Bremen, after a passage of a little over thirteen days, during which, for the most part, she encountered strong adverse winds and boisterous weather. The Ericsson left New York on the 15th ult. This ship was built in the United States for the purpose of testing on a large scale the caloric principle of propulsion, and applying it to transatlantic navigation. The system proving a failure, the expensive machinery with which the Ericsson was fitted has been entirely discarded, and the vessel has been supplied with steam engines and boilers on the or dinary plan. The Ericsson is one of the most beautifully modelled ocean steamers the Americans have yet produced, and is of 2,200 tons burden. After one or two successful voyages between Havre and New York she has been placed on the New York, Southampton, and Bremen line. LETTER FROM MISS NIGIITINGALE.—" Scutari, Barrack Hospital, August 18.—Dear Mrs. —, I very much regret to be obliged to inform you that your husband, —, of the Artillery, was brought in here sick of diarrhoea, with symptoms of fever, on the 11th of August, from the Crimea. He asked me fbr a religious book, and I gave him the enclosed. He told me afterwards that he liked it very much, and so I send it to you, with another, which he was already reading, a New Testament, and a letter of yours which was under his pillow, and his purse, containing £1 ls. He was taken worse on the 13th, and became delirious. He was most carefully at tended by two doctors, by the chaplain, by myself, and by a kind and skilful nurse. He was very grateful and good, but alas ! nothing could save - him, and he died at eleven o'clock the same night. How sorry lam to tell you this bad news I cannot say-. For the little I saw of your huSbaild I Should say that his was a heart turned to God, and accepted by Him. Let us hope that what is your loss is his gain. He oft6n spoke of you. Believe me yours, with true sympathy,. Florence Nightingale?' THE LIVERPOOL STANDARD. BIRTHS, 31.4R.R1.4GE5, and DEATHS. MARKETS. CORN. LIVERPOOL, SEPT. 29.—Our market to-day was not well attended, and we have had, on the whole, but a limited business in wheat of any description ; the trade, however, ruled firm, and we continue the full rates of Tuesday for . old samples, and even a little more made for some sorts of Foreign, but the value of new wheats has been scarcely so well supported; of home-grown new wheat a fair show of samples appeared to-day, and upon a mode rate demand from local millers supported Tuesday's rates. The flour trade moves slowly with the turn in favour of buyers. Bar ley and beans steady upon a moderate demand. Peas held for several shillings advance, which checks further business.—Oats and oatmeal rule very dull to-day; new of each article offering Id per bushel and Is per load cheaper. Indian corn was held for 6d per quarter advance at the commencement of the market, which checked buyers for Ireland, and the trade closed scarcely better than Tuesday; but this improvement was steadily made for Egyptian and similar feeding qualities, much of which has been cleared off within these few days. Wheat, *7otb., • s. d. s. English red old 11 3..11 9 Do. do. newlo 9tol 1 0 Do. white.. oldll 9..12 3 Do. do. nevvll 0.. 11 6 Irish red ....oldlo 4..10 10 i Do. do newlo 3..10 9 Do. white ..oldlo 10..11 4 Do. do. . newlo 9..11 3 Barley,*qr. English4o 0..42 0 *6oll).Sc.Sdrish.. 4 10.. 5 3 Malt,* qr. Eng,..... 70 0..75 0 Do. Irish Oats,* 451 b., Eng.&Sctch .. old 4 8.. 4 10 , Do. Irish . - old 4 2.. 4 6 Do. D 0... new 4 4.. 4 5 Beans,*qr.Eng 42 0..49 0 *4Both. Sc. &Ir 41 0..43 0 Peas,*qr.Eng 48 0..50 0 Flour,* 280tb, Seconds Fine 54 0..56 01 Superfine 56 0..60 0 Extra 62 0..64 0 Oatmeal, c 2401 b., Irish 01d34 0..36 0 FOREIGN. Wheat, * 7011), s. d. s. d. Canadian 10 3toll 4 United States 10 10.. 11 6 Danzig, &c. 12 0..12 Pomeranean,&c 10 10.. 11 8 Danish, &c lO 10..11 6 French, &c 0 0.. 0 0 Odessa,Polish 0 0.. 0 0 Danube 10 0.11 0 Russian,&c. hard 0 0.. 0 0 Egyptian Barley, p 603) 4 6.. 4 9 Oats, *4sth 3 11.. 4 2 Beans,*q r.Eurp 42 0.. 45 0 v4Botb Egyptn. 39 0.. 40 0 Peas,*qr.white. 47 0..50 0 Ind. Corn, *48011), Amer. yellow 40 0..40 6 Do. white 45 0.. 47 0 French .yellow 0 0.. 0 0 Do. white 0 0.. 0 0 I brail & Galatz 40 6..41 0 Flour, *brl. 196115, Can., sweet U. States, do 41 0..42 0 Do.& Can.sour 37 0..40 0 trrnch*sk280% MANCHESTER, SEPT.. 27.—Our Corn Exchange to-day was well attended, and a large business transacted both in wheat and flour, the former at an advance of 4d per bushel, the latter at 2s per sack upon both English and Spanish. Beans in good demand, and Is dearer, both English and foreign. No change in oats or oatmeal. Barley, 3d per bushel dearer and scarce. PRESTON, SEPT. 29.—There was a good supply of new English wheat at market to-day. Fine samples for seed fetched very high prices, and all kinds in good order found buyers at the currency of last Saturday, but some parcels, from being so much out of condition, were entirely neglected. The supply of Irish is like wise very soft, and consequently difficult to quit. English flour unchanged. Spanish is per sack higher. New oats Id per bushel cheaper. Although the imports of new oatmeal barely keep pace with the demand, there was a reduction of 6d per load. WAKEFIELD, SEPT. 2S.—New wheat was 2s and old Is to 2s per quarter dearer. The market was very firm ; barley 2s and beans is per quarter higher; oats and shelling brought rather more money. WISBECH, SEPT. 29.—T0-day there has been more wheat showing; one half of the samples are brown and coarse, weighing from 57Ibs. to (*Albs., and a few up to 621bs. and 631bs. per bushel. The trade is slow at an advance of Is to 2s per quarter. At a little below these rates all would have been soon cleared off. No beans offering. Oats firm. NEWCASTLE-UPON-TYNE, SEPT. 29.—T0-day there was a large supply of farmers' wheat, mostly new; condition rather im proved. The whole met a brisk sale. Fine samples brought Is per quarter advance; inferior fully as dear. Old wheat is per quarter dearer. but little passing, holders generally asking more money. Fine Norfolk old red sold at 86s per quarter, new ditto 858. Old foreign hell at from 85s to 90s per quarter. The first sample of new malting barley brought 40s per quarter, old grind ing 37s to 38s. Beans and pease scarce, and the turn dearer. The supplies of oats are moderate, generally of the new crop: demand very good, and prices fully is per quarter higher than this day week. CORK, SEPT. 29.—The flour market has been strong and lively this week, prices of all kinds tending upwards. Foreign wheats are a short supply, and very little on offer. Indian corn has but light consumption at about late rates. Farmers contiue to deliver freely under the encouragement of high prices. DUBLIN, SEPT. 28.—There was a good supply of wheat, and a poor one of other descriptions of new grain at market to-day., The currencies of Tuesday were about supported for everything and in some cases a trifling advance was realized on the best samples of wheat. Indian corn was held for higher rates, but the transactions were very small. _ I White Wheat... 41s Oct to4stiOd Oats, new.... lss Od t o 17 s Od Red do ...., 39s Od to 43s Od Rapeseed 40s Od to 44s 6tl New wheat . ... 375 Od to 42s 6d Oatmeal .. lss Od to 17s Od Barley, grind... 17s Od to 20s Od Bakers' Flour 24s Od to 27s Od Bere 13s 9d to 17s 60 Indian Corn, Oats, old l7s 00 to 19s 6d per 4801 b.... 40s Od to 42s 00 BIRTHS. On the 29th ult., in Dansie-street, the wife of Mr. Thomas Edwards, of a son. On the 20th ult., at Rock Ferry, Mrs. John Nightingall, of a daughter. On the 21st ult., at Garswood, Warrington , the lady of Sir Robert T. Gerard, Bart., of a daughter. On the 21st ult., at Hartfort, Cheshire, the wife of M. Townley Parker, Jun., Esq., of a daughter. On the 22nd ult., at Carlton-house-terrace, the Countess Somers, of a daughter. On the 23rd ult., in Windsor-street, the wife of Mr. Robert Jones, of a son. On the 23rd ult, the wife of Mr. W. H. Goulbourn, Everton, of a daughter. On the 23rd ult., at Newton-le-Willows, the wife of J. H. Birley, Esq. of a son. On the 25th ult., in Tithebarn-street, Mrs. John Pishwick, of twin sons. On the 26th ult., at Cavendish-place, Brighton, the Hon. Lady Dallas, of a daughter stillborn. On the 26th ult., at Salisbury-street, the wife of Mr. George Augustus Wielopolski Phillips, professor of music, of a daughter. On the 27th ult., at Falkner-terrace, Mrs. E. G. Lott, of a son. On the 28th ult., at Netherfield-road North, the wife of John R. Dealy, Esq., of a daughter. On the 30th ult., at 102, Canning-street, Mrs. Arthur James Gouthwaite, of a son. MARRIAGES. On the 14th May, at Melbourne, Australia, of which place he is a town councillor, Henry George Fitzorme, son of Mr. George Bradgate, of Kirkdale, near this town, to Elizabeth Anne, daughter of the late Mr. W. Bradgate, of-Sydney. On the 6th August, at Calcutta, Joseph Walmsley, Esq., of Messrs. Mackintosh and Co., railway-contractors, and formerly of this town, to Eliza Hannah, daughter of the late William Robinson, Esq.; of Thormanby, Yorkshire. On the 13th ult., at St. Nicholas's Roman Catholic Chapel, rand afterwards at St. Bride's Church, 'Joseph, eldest son of Mr. John Carney, to Margaret, second daughter of Mr. Richard Morley, both of this town. On the 18th ult., at the Crescent Chapel, Everton, by the Rev. J. Kelly, Mr. John Travis, of Duckworth-street, Low ,hill, to Miss Catherine T. Irving, Bevington-hill. On the 18th ult., at St. Mary's Church, 'Walton, by the Rev. C. Wray, assisted by the Rev. K. M. Pughe, Mr. Isaac Stammers, of Ererton, to Catherine, second daughter of the late Captain John Hardcastle, formerly of Whitby. On the 19th ult., at St. Paul's Church, by the Rev. J. H. Stafford, Mr. T. Jackson, organ-builder, of this town, to Emma, youngest daughter of the late J. Blinkhorp, Esq., of Bolton. On the 20th ult., at Sefton Church, by the Rev. G. Gillmor, vicar of Dartford, Kent, Francis, youngest son of W. Peek, Esq., of Balham-hill, Surrey, to Lydia Hicks, third daughter of Charles Meigh, Esq., of Brooke-house, Waterloo. On the 22nd ult., at St. Philip's Church, by the Rev. C. H. Burton, M.A., Mr. Richard Hough to Miss Ann Thomas; also Mr. R. Williams, master mariner, to Miss Jane Williams, of this town. On the 23rd ult., at St. Andrew's Church, by the Rev. T. C. Cowan, Mr. Richard Sillitoe to Mary, daughter of the late Mr. Thomas Pinnington, watchmaker. On the 23rd ult., by the Rev. W. Pollock, of St. Mark's, Mr. Thomas Hence to Priscilla, eldest daughter of Mr. T. Hadley, sexton of the church. On the 24th ult., at St. Thomas's Church, by the Rev. H. Boardman, Mr. C. Fielder to Miss M. Griffiths. On the 25th ult., at the Parish Church, Wallasey, by the Rev. J. Tobin, Mr. W. E. Shaw to Matilda Jane, eldest daughter of the late Mr. R. D. Lloyd, of this town. On the 25th ult., at St. Michael's-in-the-Hamlet, Tosteth park, by the Rev. J. W. Kewley, George, youngest son of Mr. Thomas Healing, auctioneer, Nelson-street, Great George square, to Lucy Fanny, youngest daughter of the late Mr. Jeffery Bolshaw, of Aigburth. On the 25th ult., at the Unitarian Chapel, Birkenhead, by the Rev. R. L. Carpenter, C. F. Treppline, Esq., of this town, to Eliza Ann, only daughter of the late Thomas Bowen, Esq., of Walsall. On the 25th ult., at St. John the Baptist's Church, Mr. George Jones to Miss Margaret Roberts. On the 25th ult. ' at St. Philip's Church, by the R ev . C. H. Burton, Mr. Wm. Bell, draper, St. James's-street, formerly of Cumberland, to Martha Williams, late of Banbury, near Tarporley, Cheshire. On the 25th ult., at the Bavarian Chapel, London, by the Rev. E. Howard, and afterwards at St. Margaret's Church, Westminster, by the Very Rev. the Dean of Worcester, the Hon. Francis Stonor, second son of Lord Camoys, to Eliza, daughter of the late Right Hon. Sir R. Peel, Bart. On the 26th ult., at the Presbyterian Church, Canning street, by the Rev. J. R. Welsh, Mr. Thomas Aitkin, of Glasgow, to Mary, eldest daughter of Mr. A. Cameron, of this town. On the 27th ult., at Walton Church, by the Rev. J. H. Jones, William Lund, Esq., to Elizabeth Davies, daughter of the late William Meredith Frodsham, Esq., of this town. On the 27th ult., at St. Peter's Church, Rock Ferry, by the Rev. T. F. Redhead, Mr. John Drummond, chief-officer of the ship Albert Edward, of this port, to Margaret, eldest daughter of Mr. Daniel Campbell, Rock Ferry, Cheshire. DEATHS. At Sydney, Australia; aged 27, from the rupture of a blood vessel, Colin, only son of the late Colin Watson, Esq., of her Majesty's Customs, at this port. . In May last, at Melbourne, Australia, of dysentery and colonial fever, in his 49th year, Mr. William Frazer, Late of Everton. In June, at Simpheropol, in the Crimea, her Highness the Sultana-Anne Katte Ghery Krim Gliery, (laughter of the late James Neilson, Esq., of Millbank. On theist ult., at New Orleans, aged 27, Robert Oscar, fourth son of John Ulric Andersson, of this town. On the 15th ult., at Lugano, Switzerland, aged 66, Joseph Mallaby, Esq., of Loxley-park, in the county of Stafford, one of her Majesty's Justices of the Peace for that county. On the 19th ult, at the residence of his father, Front Portland-street, in his 12th year, Arthur Sands. On the 20th ult., at his residence, Washington-street, Everton, after a long and severe illness, aged 69, Mr. Nathaniel Thomas, stonemason. On the 20th ult., at Baden Baden, at the residence of her son-in-law, F. Hamilton, Esq., her Majesty Charge d'Affaires, aged 61, the Hon. Mrs. Erskine Norton. On the 21st ult., aged nine months, Emmeline, daughter of Mr. W. F. Pike. ----- On the 22nd ult.; Joseph Dockray, Esq., of Lancaster. On the 22nd ult., at Tue-brook, aged 37, Mr. G. Hornby. On the 22nd ult., at Waterloo, Mr. P. Daily, of Brighton, Waterloo, near this town. On the 22nd ult. aged 4 years, Margaret Ann, daughter of Mr. 'William Birrell, fishcurer. On the 22nd ult., at Arnington-hall, Warwickshire, in his 72nd ear, Vice-Admiral A'Court Repinton. On the 22nd ult., aged 71, Miss Mabe g l Jane Rutherford, daughter of the late Rev. T. Rutherford, Wesleyan minister. On the 22nd ult., William Henry Barker, infant son . of Mr. R. Buggiani, Whitechapel. ' On the 22nd ult., in her 72nd year, Elizabeth, relict of the late Mr. John Tarr, of Great Bridgewater-street, Manchester. On the 23rd ult., at St. Paul's-square, aged 67, Elizabeth, widow of the late Mr. Hugh Jones, of her Majesty's Customs, at this port. On the 24th ult., aged 66, Mr. John Lloyd, port•gauger, King-street. On the 24th ult., at Down, suddenly, Lady Campbell, widow of the late Sir Donald Campbell. On the 24th ult., Louisa, daughter of J. J. Nevins, Esq., of Clevedale, Gloucestersh*e, and sister to Dr. Nevins, of this town. On the 24th ult., at the residence of her brother, Jonathan Openshaw, Esq., Waterloo, Mary, eldest daughter of the late James Openshaw, Esq., of Redvales, near Bury. On the 25th ult., at Richmond-terrace, Evertou, aged 74, Thomas Dodson, Esq. _ _ On the 25th ult., at Southampton, in his 90th year, Ad• miral John Giffard. On the 26th ult., aged 55, Mr. Peter Walker, 5, King. street. On the 26th ult., at Nevill-park, Tunbridge Wells, aged 75, General D'Oyly, Colonel of the 33rd (Duke of Wellington's) Regiment. On the 26th ult., aged 33, Mr. Thomas Dillon, eldest son of the late Mr. T. P. Dillon, wine and spirit merchant, Great George-street. On the 26th ult., at Burnley, Evan, son of Mr. H. M. Lan caster, plumber, & c., and nephew o r the late Mr. Evan Roberts, of this town, and for many years in the employ of Messrs. Cropper, Benson, and Co. On the 27th ult., aged 7 years, Walter John, third son of Mr. Harry Musgrove, Sandstone- roa d, W es t D er b y. On the 29th ult., at Brunswick-road, Mrs. Alexander Mactaggart. On the 30th ult., at her residence, Daulby-street, in her 57th year, Esther, relict of the late Mr. Joseph Horner, of this town. CATTLE. LIVERPOOL, OCT. 1. —We have to report a considerable falling off in the supplies of stock at this day's market, the quality of which was also inferior. Beef was in good demand at id per lb. advance, and soon cleared off. Mutton recovered the depression of the last two weeks, and prime qualities were ex tremely scarce. A good clearance of all sorts at fully id per lb. improvement. Beef, 6id to 62d; mutton, bid to 7d. Cattle, 2,112 ; sheep, 9,988. SALFORD, SEPT. 26.—There was a good market at last week's prices. Calves sold more readily. • There was a good clearance made. Best beef, 6d to 7d ; middling, sid to sid ; cows, 4d to sid ; best wedders, 6d to 7d ; heavy weights, s}d•to sid ; ewes, 4d to s}; calves, 5d to 7d. Number of beasts, 1,303; sheep, 8,750; calves, 80. DUBLIN, SEPT, 27.—The market was not quite so large as last week, but still more than average supply ; middling and inferior were difficult to dispose of. Veal steady. Pigs rather difficult to sell at the present quotations. Beef, in sink, 50s to 60s per cwt.; mutton, 5d to 6.id a old; veal, 7d to 7id per lb; pork, 55s to 56s per cwt. PROVISIONS. LIVERPOOL, . SEPT. 28. The transactions in beef for the week are to a large extent, at steady prices ; the stock is con siderably reduced, and the lower qualities have become scarce. For pork there is a steady demand, and advanced prices have been made, with - sales to a fair extent. Very high 'prices continue to be made for bacon by the dealers, and there is but little now left. The stock of lard in first hands is quite exhausted ; an advance of 3s to 5s per cwt. has been made, with sales reaching to about 150 tons. Pine cheese is , in fnirrequest, but ordinary qualities are difficult to sell. OCT. I.—The transactions in butter last week were to a fair extent, at very full prices, and generally an advance of is per cwt. was obtained. Choice southern brands were sold at tots to 7038, and good useful second class sorts at 96s to 99s per cwt. landed. The import is large, particularly from Cork, but the rates current in all the Irish markets caused holders to show great firmness at the quotations. Waterford and Dungarvan, 99s to 103 s; Kilkenny, Carlow, Carrick, Wexford, and Clonmel, 995 to 101 s; Limerick, 95s to 98s; and Sligo, 95s to 995 per cwt. landed. Imported from „Ireland from the 21st to the 28th ultimo, both inclusive, 16,224 firkins, 102 kegs, 665 crocks, '233 boxes, and 163 barrels butter, 12 bales acon, 1 hhd. and I tierce hams, 14 tierces and 121 kegs lard ST. JOHN'S MARKET. —The following are the prices current in this market : nee! * lb Os 7dto Os 8d Peas 'p peck Os Od to Os 0, 1 I.lutton Veal Lamb, per qr..... 0 0 0 0 'Melons 0 0— 0 0 Fresh Pork o 7"— 0 8 'Asparagus 14 , 100.. 0 0— 0 0 Cod Fish 0 8' 0 0 Filberts 1 0— 1 6 Bret 0 8— 0 0 Grapes,Eng.. 1 , 1 2 0— 0 0 Haddock.... Soles 0 6 0 8 Pines,For... each 0 0— 0 0 Salmon 0 0— 0 0 Do. Eng 5 0— 0 0 Curbot 1 4 0 0 Fowls .. yocouple 3 0— 3 6 Fresh Butter 1 2 1 4 'Ducks - 4 6 Salt Ditto 0 10• 1 0 Geese each 4 0— 6 0 Lobsters ....each 0 8— 1, 0 Tur k ey s Eggs .. ~* 124 6 8— 0 0 Hares Potatoes...fpeck 0 10,— 1 0 Rabbits .. pcple 2 0— 0 0 New Ditto ..v , It 3 0 0— 0 0 Grouse 4 0— 4 6 Cucumbers.. each 0 1— 0 4 Partridges LIVERPOOL AGRIqULTURAL MARKET.—The latest quota. tions in this market are as follows: . . . . iiay,oiii,.„.sc - i, - iai Is 4d Potatoes, 's. d. s. d. New o 8— 1 1 Kemps 3 0— 3 6 -Clover . 0 7 , -- 0 10i Pink Eyes .... 0 0— 0 0 Ditto, Green 0 2i— 0 3 Cattle Vetches Straw, Wheat 0 4i— 0 6 Carrots 0 0— 0 0 Oat Barley o' 4 0 41 Manure ...... . 5 . 0 -- 7 0 SHIPPING NEWS. TUESDAY, SEPTEMBER 25.—Wind S., moderate. -- - ARRIVED.-131ake, from Portsmouth—Vesta, Woolcot, Alex antlria. SAILED.—Baden, Healey, from New Orleans—lsis, Press, Buenos Ayres—Teresa, Stoats, Cuidad Boliva—Universe, Cave, New Yolk—Enterprise, Huron. Corfu—Persian (s.s.), Hill, Havre —Great Duke, Sampson, and General Dunlap, Badger, New Orleans,—Schroder, Taglierain, Smyrna—Partisan, Sangster, Monte Video—Douro (s.s.), Loudon, Lisbon —Mann Ide, Fretwurst, Constantinople—Helene, Raschan, Virginia—Claudia, Morris, Canada—Linda, Raw, Cadiz and Monte Video—Ann Holzberg, Christoplifrson, Calcutta—Seringapatam, Browse, Madras— Eugene, Hazewish, Antwerp—Hyperion, Clare, Vera Cruz. Lampedo, Crouk, hence at St. John, N.B. WEDNESDAY, SEPTEMBER 26.—Wind S. ARRlVED.—Golconda, Kerr, from Bombay Lady Bruce, Brown, Sinzapore—Yemassee, Child, City Point—Cambria, Perry, St. John, N.B.—Trinity Yacht. Hounsell, Denia—Leoni Clline, Conaud, Bordeaux—Caroline Chishoitn, Tronsdale, Mauritius— Sir Walter Raleigh; Rae, Jamaica —Tenaro, /trey, St. John, N.B. —Arcadia (s.s.), Corbitt, Alexandria—Paul and Edward, Bora- Chan, Bordeaux—Ocean Bride, Arnold, Rotterdam—Countess, Wood, Rouen—Shannon, Blyth, Beirut—Adrian, Hunter, Balti more—Ellen Hood, Kelly, Savannah—City of Lincoln, Brown, Bombay. SAlLED.—Sylphide, Stevens, for Suez—Anna Dorothea, Jones Sultan, Hunter; Asterion, Gay; Charles Ward, Gould; Western Empire, Winsor ; and Susan Minks, Claussen, New Orleans— Creole, Homes; and Violante, Burr, Rotterdam—Bonita, Stormy, Pernambuco—Eid4vold, Crae, Copenhagen—Tijarity Mtsr, Sheare, Rio Janeiro—Esther Ann, Fleming, Newfoundland—Observer, Berridge, Mauritius Demetrius, Nicholas, Trieate Meteor, Fuller, New York—Nicolasa, Andruga, Bilboa. MARKETS FOR MANUFACTURES. MANCHESTER.—This market has continued very dull all the week, considerable caution being evinced on all sides. Spinners and manufacturers have shown no disposition to press sales by anything like, an extreme reduction in prices, thou g h, a t the same time, both in goods and yarns, there is a sensible decline. There is no great pressure on the market, most things being light in stock, in consequence of late operations; but producers, getting out — of orders, are rather more anxious to effect sales, and hence an increased degree of un steadiness is perceptible. The continued high prices in the corn markets cause considerable hesitation in the opera tions for the home trade, whilst the tightness of money induces equal caution amongst shippers. At the same time, on all hands, there is also a disposition to hold back orders, in the expectation of lower prices, owing to the weakness of the cotton trade—the result of the favourable advices of the grow ing crops and receipts from America. Yarns are now id. to id. per lb. lower in nearly all descriptions; and still this seems to be no inducement to purchasers. A very similar state of things exists in the cloth market; in the latter the greatest depression being observable in India descriptions.— Manchester Courier. change to report worthlkbosuthto ofmrmentioning.aaseasonablerinkae rt syw ere cloths ROCIEDALE:—A very 'et marke p t ,:ic and m th% t ro sa nnt of business transacted vrylrzn ' ited, at those of the preceding week. In the woo e l e marlet th e ere Ts e n ee o goodsv er y were brisk low r d is u k l; forionf consequence all sale. k Prices e o s f .e—The s fi e r a L m in E a a n D b d s l the mills continue in active operation. A full average business has been done in the warehouses for the home trade, but the foreign houses are dull. BRA.DFORD.—WOOI : The market is now well supplied with all kinds of combing wool, and for which the rates of the past two or three weeks are steadily maintained.—Yarns : The de mand for spools continues equal to the production. In reeled yarns there is more doing, with no stocks on hand.—Pieces : A satisfactory amount of business doing in the warehouses, and in grey goods. The supply is not greater than the demand, but there is great complaining about prices. NOTTINGIIA3L—No amendment in the condition of either the lace or hosiery trades since last report ; nevertheless, a better business is expected. The price of all textile materials used in each trade continues very high, and for silk especially there is an increased advance in price. LEICESTER. — It is usual for all departments of manufac tures here to be fully engaged during the month of September; but this year, from various causes, it is not so. War and dear provisions very much interfere with the usual demand of this season. Prices of wool and yarn remain firm. THE CHARITIES. —(WeekIy Reports) INDUSTRIAL RAGGED SCHOOL S, SOHO-ST REET , SEPT. 26 . On the books, boys 100, girls 45 ; ave r age attendance , boys 88 , girls 42 ; sick list, boys 2, girls 0 ; ob t ained situations, boys girls 1. SOUTHERN AND TOXTETH HOSPITAL, SEPT. 26.—1 n-patients, discharged : cured, 26; relieved, 1; at own request, 2; made out- Patients, 0 ; irregular, 0 ; dead, I ; entered, 15; under treatment, 58. Out-patients: cured, 52; entered, 71; under treatment, 59. ROYAL INFIRMARY, SEPT. 29.—ADMITTED: In-patients, 14; out-patients, •7; casuals, 14.—DiscirminED: In-patients cured, 18; relieved &c., 9; made out - patients , 3 ; irregular, ; dead, 3.—Remain i n the house, 151. NORTHERN HOSPITAL, SEPT. 29.—ADMITTED : Accidents, 55 ; medical and surgical cases, 10 ; total, 65.—DISCHARGED : Cured, 18 ; relieved at ow n request, 8; attending as out-patients, 37 ; irregular, 3 ; died, 0 ; remaining in the hospital, 95. INTERESTING FACT.—The following singular and authentic case of restoration of the human hair is worthy of observation, more particularly as it relates to an article of high and waivers' repute during the last half century. Mr. A. Herrmann, of Queen street, Soho, had been quite bald for some time past, and had tried various preparations for the recovery of his hair, but without any beneficial result. He was then induced to try the effects of " Rowlands' Macassar Oil," and after daily applying it for about two months, he, much to his gratification, bad his hair quite restored, and now possesses a beautiful head of hair. This fact speaks too strongly for itself to require commeut.—Bell's Weekly Messenger. . THE LONDON GAZETTE. TUESDAY, SEPT. 25, 1856. BANKRUPTS. William Oulton, Liverpool, chymist, Oct. 5, Nov. 8, at it o'clock, at the Liverpool District Court of Bankruptcy : solicitors, Messrs. Evans and Son, Liverpool; official assignee, Mr. Bird, Liverpool. Thomas Allen and Thos. Cuthbert Cockson, Manchester, Italian warehousemen, Oct. 12, Nov. 2, at 12 o'clock, at the Manchester District Court of Bankruptcy: solicitors, Messrs. Withington and Petty, Manchester; official assignee, Mr. Hernaman, Man chester. George Parker, Southampton, cook. William Ashton, Loughborough-road, Brixton, builder. George Speight, Gosw•ell-street, confectioner. John Pattison, Alpha-road, St. John's wood, and Park-street, Grosvenor-square, surgeon. Moses Yearsley, South-bank, St. John's-wood, wine merchant. Richard Thos. Fitchett, Hanover-street, Hanover-square, tailor. Thomas Kingdon, Netherexe, Devonshire, cider merchant. PARTNERSHIPS DISSOLVED. W. Ogilvie and Co., Liverpool and Manchester, merchants. — Nightingale and Co., Preston, engineers.—S. A., J. J., and It. Liebert, and H. W. Acligolis, Manchester, and elsewhere, mer chants; as far as regards E. Liebert. DIVIDENDS. Oct. 16, D. Hughes, Bala, Merionethshire, draper.—Oct. 17, F. and S. Littlewood, Manchester, licensed victuallers.—Oct. 17, W. Guest, Manchester, commission agent.—Oct. 16, C. Gough, late of Altrincham, Cheshire, ironmonger. CERTIFICATES. Oct. 16, J. Whittle, St. Helen's, Lancashire, provision dealer.— Oct. 16, J. Potts, Monks Coppenhall, Cheshire, brickmaker.— Oct. 18, E. Latham, Liverpool, and elsewhere, commission agent. SCOTCH SEQUESTRATIONS. J. Gouk, Laurencekirk, innkeeper.—D. M'lntosh, Glasgow, commission agent. FRIDAY, SEPT. 28, 1855. BANKRUPTS. Samuel Bridge, Manchester, builder, Oct. 10, Nov. 6, at 12 o'clock, at the Manchester District Court of Bankruptcy solicitor, Mr. Livett, Manchester: official assignee, Mr. Fraser, Manchester. Charles John Mare, Orchard-yard, Blackwall; shipbuilder, to sur render Oct. 12, at 2 o'clock, Nov. 16, at 12, at the Bankrupts' Court : solicitors, Messrs. Lawrance, Plews, and Boyer, Old Jewry Chambers; official assignee, Mr. Lee, Aldermanbury. George Fox Eames, Paul-street, Finsbury, oilman. John Pitt, Birmingham, retail brewer. John Duffield, Oldbury, publican. Barnett Behrens, Birmingham, general dealer. James Ellis, Birmingham, timber merchant. Thomas Lumsden South Shields, shipbuilder. PARTNERSHIPS DISSOLVED. Walton and Baron, Stockport, candlewick spinners. —J. Burton and Sons, Manchester.and elsewhere; as far as regards J. Burton, sen.—W. and R. Burrow, Bolton-le-Moors, joiners—Dunn, Hat tersley, and Co., Windsor-bridge Ironworks, near Manchester, engineers; as far as regards B. Hattersley.—B. Aldred and Co., Rumworth, Lancashire, colliers ; as far as regards B. Aldred—G. and H. Royston, Manchester, and Royston, Brothers, Pendleton, drapers. Woolliscroft and Johnston, Salford, plasterers—T. Bonfield and Co., and Horsfield and Tate, Manchester, glass dealers.—Pierce and Sloman. Ashton-under-Line, cotton spinners. PAYMENT OF DIVIDENDS. - J. Boddington, Manchester, malt factor; first div. of ss. on Tuesday, Oct. 23, or or, any subsequent Tuesday, at Mr. Fraser's, Manchester. —G. 51. B. Michell, Liverpool, insurance broker; first div. of 20s. on the separate estate, on any Wednesday, at Mr. Morgau's, Liverpool.—J. Ethridge, Liverpool, insurance broker; first div. of 4s. Bd. on the separate estate, any Wednesday, It Mr. Morgan's, Liverpool.—W. Farrell, West Derby, cattle salesman; third div. of 3s. 6d., any Wednesday, at Mr. Morgan's, Liverpool. DIVIDEND. Oct. 19, G. Healey, Prestos, timber merchant. CERTIFICATES. Oct. 19, J. W. Cash, Manchester and elsewhere, fancy stationers. —Oct. 30, L. Canzie, Cardiff, beerbouse-keeper. SCOTCH SEQUESTRATIONS. J. Millar, Nest Academy, Jedburgh.—A. Scott, Upper Thames street, and Carriden Paper-mills, Linlithgowshire, merchants. Oct. MEETINGS IN BANKRUPTCY. Hour. 2, William H. Smith (Ist) District Court, 11 4, Andrew Dempster (2nd) 5, William (lulton (Ist) Ditto, 11 8, William W a lt ers ( au di t ) 8, John Fenton (audit) THE HAIR, COMPLEXION, AND TEETH, their Preservation, Improvement, and Self-management, with important and really necessary information on the EYES EARS, HANDS, and FEET. Numerous Recipes for the most Fashionable Perfumes and useful Preparations, with a mass of in formation calculated to enhance the personal graces of its readers, and rendering it an almost indispens a bl e appendage to the toilet of both sexes. Price Is. through a ll B ooksellers, or free by post in an envelope for 14 p os t age s t am p s . " Many bald heads, beardless fac es , uns i g h tly skins, and tooth less mouths, result solely from the ignorance this little work is calculated to remove. We recommend it to all who value na ture's adornings."—Revieic. "Every page worth a guinea. —p Herald. "The recipes most unique."-Ladies Newspaper. Address—Mr. LAWES, 14, Hand-court, Holborn, London. GRATIS! GRATIS ! ! GRATIS ! ! !—Seventy fourth thousand. Library Edition. Sent free on receipt of 6 stamps to prepay postage, &c., and through all Booksellers, price 6d., a POPULAR GUIDE HEALTH, addressed to the Young, the Old, the Grave, the Gay. By a PHYSICIAN. " Admirably adapted to enlighten the public mind in a species of knowledge in which every individual is concerned."—Co. Chron. "We particularly recommend this work. It is calcu lated to afford just that necessary information, as is too fre quently sought in vain from other sou rces."—Atlas. "Parents, heads of families, clergymen, conductors of schools, and all who are interested in the future well-being of others, should possess this invaluable guide."--M eath Herald. " This book satis factorily proves, that in certain cases medical knowledge may be popularised with safety."—Agriculturist. "Those who have been the dupes of cunning quacks should secure this safe and cheap volume."—BristotExaminer. Mr. LAWES, Publisher, 14, Hand court, Holborn. London. MEDICAL DR. FRANKLIN, Member of the Royal College of Surgeons, of the Faculte de SI edecine de Paris, and Honorary Member of the College of Physicians, Washington, and author of several medical works, may be consulted daily on all Diseases, Nervous Debility, &c. &c., at his residence. No. 4, FRANCIS -STREET, GOLDEN -SQUARE, LONDON. Dr. FRANKLIN is one of the very few legally qualified physi cians who have directed attention ;o these diseases; from long practical observation of the treatment pursued in the most cele brated institutions of this country and the continent, has had, perhaps, unusual opportunities of witnessing the various pecu liarities relating to the disorders; and having for a numbe r o f years devoted his studies almost exclusively to this class of com plaints, he is enabled confidently to undertake their removal in as short a time as is consistent with safety. Dr. F., to distinguish himself from non-qualified men, refers to his qualifications as above, and he earnestly cautions the public against a host of ignorant pretenders and rapacious Jew quacks, who infest the various seaports, and to make strict inquiry before risking life, &c., in the hands of such empirics. A list of pretenders in Liver pool sent on application. Persons at a distance will be minute in the detail of their cases; and no letters from strangers will be replied to unless they con tain by Post-office order or otherwise, when Advice and Medi cines will be sent securely packed from observation or accident. Post-office Orders to lie made payable to JOSEPH BELL FRANKLIN, M.D. Pamphlet on debility gratis, on receipt of two stamps for postage. I N THE HIGH COUR T OF CH ANCE R Y TRIESEMAR. ON THE 29TH OF MAY, 1833, AN INJUNCTION WAS GRANTED BY THE HIGH COURT OF CHANCERY, AND ON THE 11TH OF JUNE FOLLOWING WAS MADE PERPETUAL, AGAINST JOSEPH FRANK LIN AND OTHERS, TO RESTRAIN THEM, UNDER A PENALTY OF £l,OOO, FROM IMITATING THIS MEDICINE, WHICH IS PRO TECTED BY ROYAL LETTERS PATENT OF ENGLAND, AND SECURED BY THE SEALS OF THE ECOLE DE PHARMACIE DE PARIS AND THE IMPERIAL COLLEGE OF MEDICINE, VIENNA. TRIESEMAR, No. 1, is a Remedy for Relaxation, Spermatorr hoea, and Exhaustion of the System. TRIESEMARTM: in the short apace of Three Days, completely and entirely eradicates all traces of those dis orders which Capsules have so long been thought an antidote for, to the ruin of the health of a vast portion of the population. TRIESEMAR, No. 3, is the Great Continental Remedy for that class of disorders which unfortunately, the English physician treats with Mercury, to the destruction of the Patient's constitu tion, and which all the Sarsaparilla in the world cannot remove. TRIESEMAR, Nos. I, 2, and 3, are alike devoid of taste or smell, and of all nauseating qualities. Sold in tin cases, at his. each; free by post, 2s. extra, divided into separate doses, as administered by VALPEAU, LALLEMAND, Roux. &c. &c. To be had, wholesale and retail, in London, of JOHNSON, 68, Cornhil ; HANNAY and Co., 63, Oxford street; SANGER, 150, Oxford-street; R. H. INGHAM, Druggist, 46, Market-street, Manchester ; H. BRADBURY, Bookseller, Deansgate, Bolton ; J. PRIESTLEY, Chemist, Lord-street, Liverpool; WINNALL, Booksell er , Hi g h- street, Birmingham; and POWELL, Bookseller. 15, Westmoreland -street, Dublin. ON NERVOUS EXCITEMENT, DEBILITY, &c. A Medical Work, Illustrated with Forty-five Coloured Engravings. and containing the Recipe for the Author's NEWLY-DISCOVERED LOTION. Just Published, the 71st Thousand, price 2s. 6d., and in a sealed envelope, by all Booksellers, o r se n t, p ost - pa id , b y the Author, for 49 postage stamps, THE CAUSE AND CURE OP PREMATURE DECLINE, With Plain Directions for Perfect Restoration to Health and Vigour, by a new and simple mode of treatment, being a medical review of every form, cause, and cure of nervous debility, loss of mental and physical capacity, whether resulting from the effects of climate or infection, &c.; addressed to the Sufferer in Youth, Manhood, or Old Age; with the Author's Observations on the Prevention and Cure of Diseases, as adopted it, the new mode of treatment by Deslandes, Lallemand, and Ri cord, Surgeons, Paris. By J. L. CURTIS, Surgeon, 15, Albe marle-street, Piccadilly, London. At home for consultation daily, from 10 till 3, and 6to S. Sundays, from 10 till I. This work, which for twenty years has stood the test of pro fessional criticism and empirical hostility, treats in a plain and sympathising manner on the various affections arising from excitement and debility; and to invalids suffering from their con sequences it will be found invaluable as a Monitor and Guide, by which the slinals.of, empiricism may be avoided, and a speedy return to health secured. 'REVIEWS OF THE WORK: "The book under review is one calculated to warn and in struct."—Aaral and Military Gazette, Ist Feb. 1851. "We feel no hesitation in saying, that there is no member of society by whom the book will not be found useful—whether such person hold the relation of a parent, preceptor, or a clergy man.—Sun, evening paper. Sold, in sealed envelopes, by the Author; also by. Piper and Co., 23, Paternoster-row; Hannay, 63, Oxford-street; Mann, 39, Cornhill, London; Guest, Bull-street, Birmingham; Heywood. Oldham-street, Manchester; Howell, 6, Church-street, Liver pool; Campbell, 136, Argyle-street, Glasgow; Robinson, 11, Green side-street, Edinburgh ; Powell, Westmoreland-street, Dublin ; and by all Booksellers and Chemists in the United Kingdom. This Book can be sent post paid, without extra charge, to the East and West Indies. Canada, Australia. and British possessions. THURSDAY, SEPTEMBER 27.—Wind S., light. ARRIVED.—H ebe, Thomas, from Charente—Peter Foulkes, Ratsey, Rotterdam—Norfolk Hero, HOlmes, Smyrna—Mary, Bremen—Nymph, Weatcott, Requijada—Nerio, Giffard, Mazagan —Shepherdess, Lyons, and Ocean Traveller, Boardman, St. Jan, N.B.—Jane Dalrymple, Edgar, Oporto—Amicitia, Heyn, Memel —Victorine, Kirkliove, Oste , ,d—Surprise, Fishwick, Seville. SAILED.—John Bright, Cutting, and J. L. Bogart, Conway, for New York—Warbler, Oldham ; Lancaster, Decan ; Cincin natus, Rich; and Sultan, Hunter, New Orleans—Oceano, Goicoe cheat Havannah—Valparaiso, Peers, Lima—Harlequin, Bull, Dordt—Nuevo Rosario, Goicoechea, Cadiz—Luna, Domenick, Barcelona—Edward Everett, Gunby, Baltimore. DEAL, SEPT. 23.—The Cambria, from St. Domingo for Ham burgh his been assisted into Itainsgate, to-day, with loss of main mast, and part of cargo thrown overboard, having been on shore on the (3:,odwin Sands. Part of the coffee has been picked up and brought in hire. FRIDAY, SEPTEMBER 25.—Wind S.S.W., light. ARRlVED.—Albanian Wakeharn, from Palunio—Sverige, Collas, Africa—Edouard, Rio Hache—Eclipse, Claarsen, Ostend— Foam, Edwards, and Jedda. P. E. Island—Ercosean, Bilboa— John Wood, Stubbs. Bombay (mainmast sprung)—Leopard, Richards. Singapore—Elizabeth Ann, Ernst—Saline, Antwerp — Old Colony, Hedge ; Imperial, Moran ; and Washington, White, St. John, N.B.—Monar,n, Curry, Valencia—Juan, Cove, Denia— Paqueta, Mesuda, Corunna. SAILED.—EIise, Stromstedt, for Stettin—Star of Empire, Janvien, Boston—%\ indsor, Wyatt, Para—George and Mary, Fair burn, Havre—African (s.), Miller, Constantinople—Tamaulipas (s.), Clarke, Alexandretta—Culloden, M`Lean, Aden—Margaret Deane, Atkin, Bahia. Sappho, M`Kellar, hence, off St. John's, NE., in 17 days. GLASGOW, SEPT. 27.—The Elizabeth Grimmer, from JamaiCA to Liverpool, is lost ; supposed to be off Cuba. SATURDAY, SEPTEMBER 29.—Wind S.E., light. ARRlVED.—Harrowby, Hoyt, from St. John, N.B.—Kingsto n , Brown, from Richibucto—Ad e li ga , J ones , P rince Edward Island —N. Serafina, Galdcz, and Gabriel, Caveze, Hamburg—Delta, Williams, Santander—lsabella, Monte Video—Florist, Brown, Demerara. SAlLED.—Canada (a.), Judkins, and Michael Angelo, Mooro, for Boston—Col. Cutts, Neill, and Houghton, Rairden, New Orleans—Queen of the Sea, Jones, and Pet, Ley, Rouen—Jere miali Thompson, Blake, New York. HONGKONG, AUG. 10.—The Unicorn (s.), Welsh, has been stranded in this harbour. CALCUTTA, AUG. 22.—The Alma has capsized in the Hooghly. [Mem.: The Alma, Gadston, from Mauritius, left Madras fo r Ennore and Calcutta, Ist Aug.j —The Lord Auckland, Shirley, and City of Sydney, Kirkwood, bound to London, have put back to this port, leaky. SUNDAY, SEPTEMBER 33.—Wind light. ARRlVED.—Corinthian (s.s.), Campbell, from Patras—Tona wanda, Julius. Philadelphia—Columbia, Hutchinson, and Lucy Thompson, Pendleton, New York—Tamerlane, Holmes, and Richard Robinson, Robinson, St. John, N.B.—Emma, White, Maceio Ancures, Arbella, Corcubion Joseph, Vanderheyde, Ghent. SAlLED.—Lavinia, Fall, and Elizabeth Mary Ann, Williams, for Naples—Rosamond, Gething, Bahia—Queen of the South, Dickson, Valparaiso—Francis, Lonergan, Newfoundland—Albertina, Graw, Memel—Allerton, Dickson, Madras—Gannet (a. s.) Hynes, Rot terdam—Ava, Curry, Halifax—Emmy, Claussen, Copenhagen— Annapolis, Graham, and William Penn, Meade, Baltimore—Bri ton's Pride, Taylor, Stettin—Willia►n Barber, Sneller, Smyrna— Louise Auguste, Opperman, Neustadt—Cynosure, Yabsley, Malta —Guiding Star, Jackson, Sincapore—lnvincible, Johnson, Mel bourne. Atlantic (s.), West, from New York, at this port: left 19th ( Sept. Has .813,040 in specie on freight. At 5.30, p.m., on the 19th, sixty miles below New York, spoke the U.S. mail steamer Baltic, hence. Welfleet, Bradford, hence, at Boston. Crusader, Rich, hence at Philadelphia. Roger Stewart, Skoltield, hence, at Portland. Carthagena, Auld, from Goatgalolcos for this port, at Charleston. Pet, Ley, for Rouen, has put back, with loss of bo ws p r it, figurehead, foretopmast-head, &c., having been in contact w ith the Corinthian (s.s.), last evening, off Ormshead. Normandy, Melcher ; Emerald Isle, Cornish; Ocean Express, Cunningham; E. C. Scranton, Spencer; Sebago, Jones; Henry Clay, Caulkins ; Lorenzo, Marwick; Yorkshire, Marshall; and Great Western, Furber—all hence at New York. GIBRALTAR, Sept. 9.—The French brig Louise, Morvan, from Marseilles to St. Malo, was in contact with the Arabian (s.s.), to the eastward of the Rock, 14th Sept.: became waterlogged, and was abandoned. QUEBEC, Sept. 14th—The Wilson, Kennedy, is returning from Gaspe, leaky. Sept. 18.—The Archimedes, Manor, parted her chain yesterday, during a gale from the E., and came on shore, but has since got off, without damage. MONDAY, OCT. I.—Wind. S.W. ARRIVED. Capricorn, Humphreys, from Mogadore—Hero, Stafford, St. John, N.B.—Guirvica, Oland, Corunna--Minho, (s.s.), Goulding, Oporto—Florist, Brown, Demerrra. SAlLED.— Aristides, Barclay, for Adelaide—Jessie, Jackson, New Orleans—Arctic, Zeraga ; Albion, Williams; and Roscius, Merrihew, New York—Rappahannock, Cushinz, New Orleans— T. H. Perkins, Wayne. Philadelphia—Catherine, Roberts, Callao —Marqueza d'Olinda, Sharpe, Rio Janeiro. OFF THE PORT.—Aurora, Emily, Azoria, Cathedral, and Eagle. Britannia, hence at Montreal. Winifred, hence at Madras, Aug. C. Cambala, hence at Hongkong, Aug. 9. Chorister, Vicious, hence at Quebec. Julia G. Tyler, Lowry, hence at Baltimore. Salem sailed from Bombay for this port, Aug. 13. Commodore Perry sailed from Bombay for this port, 28th Aug. Napoleon 111., Starkie, - and Viscount Sandon, Hughes, hence at Bombay. Queen (supposed) sailed from Calcutta for this poet, 17th Aug.; Rance, 19th; and Isabella Harnett, 20th. Blanch Moore, from Melbourne, at Galle, sailed from Melbourne 13th July, in company with the Mermaid, for this port. QUEBEC, SEPT. 18.—The brig Hartley, put back, is reported to have been run into by the ship Indian, which was expected to be got into Sydney.—The Tchernaya, of 1,400 tons, grounded in launching. Is a little up in the forechains, and leaking. TIDE TABLE V DAYS. MORN. ENO. HeHT. HOLYDAYS,KTC Oct.. h. m. h. in. ft. in. • Tuesday.... 2 259 319 12 9 Wednesday .3, 343 4 9 11 2 Thursday .. 4 439 514 10 4 Friday 5: 6 4 648. 11 0 Saturday .. 6 735 820 12 3 Sunday 78 58 920 14 0 'l3th sun . after Trinity. Monday.... 8 932 953 15 2 RUPTURES. WHITE'S MOO-MAIN PATENT LEVER TRUSS, requiring no steel spring round the body, is re commended for the following peculiarities and advantages facility of application ; 2nd, perfect freedom from liability to chafe or excoriate; 3rd, it may be worn with equal comfort in any position of the body by night or day ; 4th, it admits of every kind of exercise without the slightest inconvenience to the wearer, and is perfectly concealed from observation. " We do not hesitate to give to this invention ~,:r , :nqualified approbation, and we strenuously advise the use of it to ail those who stand in need of that protection, which they t!;:inot so fully, nor with the same comfort, obtain from any other apparatus or truss as from tln.t which we have the highest satisfaction in thus recommending."—Church and State Gazette. Recommended by the following eminent Surgeons :—Wm. Fer gusson, F.R.S., Professor o Surgery in King's College, Sur geon to King's College Hospital, 8:c. • C. G. Guthrie, Esq., Sur geon to the Royal Westminster Opthalmic Hospital ; W. Bowman, Esq., F.R.S., Assistant Surgeon to King's College Hospital; T. Callaway, Esq., Senior Assistant Surgeon to Guy's Hospital; %V. Coulson, Esq., Surgeon to the Magdalen Hospit a l ; T. Bli zar d Curling, Esq., F.R.S., Surgeon to the London Hospital ; W. J. Fisher, Esq., Surgeon-in-Chief to the Metropolitan Police-force ; Aston Key, Esq., Surgeon to Prince Albert; Robert Liston, Esq., F.R.S. ; James Luke, Esq.. Surgeon to the London Truss Society ; Erasmus Wilson, Esq., F.R.S.; an t : ma n y o th ers. A descriptive circular may be had by post, and the Trus (which cannot fail to fit) can be forwarded try post, on sending the circumference of the body two inches below the hips to the Manufacturer, Mr. WHITE, 228, PICCADILLY, LONDON. Price of a Single Truss, I6s, 21s, 26s 6d, and 31s 6d ; postage Is. , Double „ 318 6d, 425, and 52s 6d ; postage, Is Sd. Post'office Orders to be made payable to JOHN WHITE, Post office, Piccadilly.- ELASTIC STOCKINGS, KNEE CAPS, Sce.--'• The matcrial of which theseare made is recommended by the Faculty, as being peculiarly elastic and compressible, and the best nvention for giving efficient and permanent support in all cases of Weakness and Swelling of the Legs, Varicose Veins, Sprains, &c. It is porous, light in texture, and inexpensive, and is drawn on like an ordinary stocking. Price, from 75. 6d, to I6s. each; postage 6d. MANUFACTORY, 228, PICCADILLY, LONDON. Specimens may be seen in the Crystal Palace. OLD DR. JACOB TOWNSEND'S AMERICAN SARSAPARILLA.—This is one of the most extraordinary and valuable Medicines in the world. Its superiority over other preparations of like character, made in this country, arises from the mode of manufacture, and the advantage of obtaining and working the root in its green and fresh state. The root, when brought to this country, is dry, vapid, and almost tasteless, its virtues and juices having all evaporated; while it often becomes mouldy, musty, and partially decayed, so that it is quite unfit for use. ENGLISH TESTIMONY. We give a few of the many communications we have received since we have been in England, from those who have experienced the great benefits of using this celebrated medicine. They must have some weight in convincing the public of its great value. 49, Davies-street, Berkeley-square, Sept. 1. 1851. Gentlemen,—l have much pleasure in testifying to the nume rous thanks I have received from various persons who have taken Old Dr. Jacob Townsend's Sarsaparilla, many of whom will be happy to give you testimonials should you require them. I am doubly pleased to be able to speak to the good effects I have seen myself produced by the Sarsaparilla; for I must confess that, although I was not prejudicial, I was rather sceptical as to its virtues, which I would not have believed it possessed, had I not seen it.—l am, your obedient servant, J off JA mussoN. Messrs. Pomeroy, Andrews, and Co. FURTHER IMPORTANT TESTIMoNY.--OREAT CURE OF PILES. 17, Phelps-street, Wal worth, Feb. 22, 1853. Gentlemen,—l was a ffl icted with the blind Piles, and was under medical treatment for three months, but obtained no relief. Hearing of Old Dr. Jacob Townsend's Sarsaparilla, I obtained some, and, after taking it a short time, the accumulated corrupt matter copiously discharged, and I almost immediately obtained relief. I still continued its use for a time, and not only found relief, but a cure, and am now free from pain. I most sincerely recommend it to all who are similarly affected. WM. HYDE. Messrs. Pomeroy, Andrews, and Co. 8, Ashley-terrace, City-road, London, June 9, 1852. GENTLEMEN,—PIease send me again three quart bottles of Old 'or. Townsend's Sarsaparilla. I feel much better, and the general system greatly improved, and I hope I shall be all right with the three now ordered. —Yours very respectfully, JOHN W. MUNCH. Messrs. Pomeroy, Andrews, and Co., 373, Strand. William Wearn, I, High-street, Soutlisea, writes, " I have taken several bottles of Old Townsend's Sarsaparilla, and derived benefit from it." Rev. J. W. Wilson, Wesleyan Minister, at Biggleswade, Dr. writesTo, wnsend's Sars June 7, 1852, aparilla " I have ." derived much be ne fi t from taking FEMALE COMPLAINTS. —GREAT CURE OF NERVOUSNESS. London, June 10, 1852. Gentlemen,—My wife has been long afflicted with a nervous complaint, from which she suffered severely. Able physicians and many remedies were tried in vain, but I am happy to inform you that she has entirely recovered by using a few bottles of Old Dr. Townsend's Sarsaparilla. J. R. PETERSON. Messrs. Pomeroy, Andrews, and Co. PIMPLES, BLOTCHES, ERUPTIONS, F.C. The same may be said of these as in the cure of the severer chronic maladies ; the Sarsaparilla and the Ointment will effec tually wipe off all disagreeable eruptions, and render the surface clear and beautiful. Ladies troubled with rough, pimply skin, or a gross, masculine surface, will do well to use these Medicines, if they wish clear, delicate, and transparent c omplexions. Nothing can exceed their efficacy in this respect. CURE OF A DISORDERED STOMACH. Lower Grosvenor-street, Grosvenor-square, July 31, 1851. Gentlemen,—l beg to info rm you that I have been using your Medicine, Dr. Townsend's Sarsaparilla, for a complaint in my sto mach, from which I suffered a long time, and I am happy to say it has cured me. I s h a l l to answer any letter of inquiry, as your Sarsaparilla is worthy of all the recommendation I can give it. Messrs. Pomeroy and CO. JAMES SICK HEADACHE—A CASE OF MANY YEARS STANDING.FORSYTH. The following is one of those cases arising from a disordered state me of the functions, which affect the whole system, and bringon mgoore of the most distressing sufferings. This lady or less for ten years, and has now entirely recovherneadesnaffb.y_elb, elBuss3e.of Dr. Townsend's Sarsaparilla. " Berkeley- squa e r r e, -Y r. " D Tovvnsend's " Messrs. Pomeroy and Co.—l have use d 4 y a disordered state of my system, and Sarsaparilla for sick headache and general d h e:b p i p li y tye: i ri n s fa in r g m fr y o o m u of spirits, and renewed 1 experience a degree of comfort, buoya en years. This great benefit that it has completely restored me to fonremaymer health and strength. strength, which 1 have not known c f ic r n t owledgment: Disliking my alone induces me to write n # Quarts, 78. fid. ; and Mlinl , 'give nd i‘ y i. i r n e i . ti E al . s ovvn.ly. T. c." name in full to go befor p e i th t e s p:u 4 7 ; moths, its. • Six /....s r v ia ANDREWS, and Co., Sole Proprietors. sent free for 60s. po r y i ER,. . I Half pint:, 2s. 6d m .; m - ot n hs Strand, London Warehouse, 373,