The Liverpool Standard and General Commercial Advertiser. — Liverpool, Merseyside, England, 1842-09-20 00:00:00

votto. THE VILLAGE CHURCH, How many a year has passed since first the c hime Of those clear bells rung on the morning air 1 1-low many are the changes time has ir brought Since the long shadow sank at evening fa, Like a vast dial, from yon worn grey tower, Then in its pride of strength, its first and vernal hour ! And still on Sabbath morn and festival Thy music mingles with the stir of life; As in the days long past, their joyous call Swells out in eager yet harmonious strife, Far o'er the valley and the woodland beard, Blent with the shrill notes of the soaring bird. The sun gleams through the tracery of the shrine On the dark graven stones, whence listless feet Have swept away the faint and mournful line, Effacing, where the dead and living meet, The last memorial of the loved of old, Left henceforth to their rest, the undisturbed and cold. Change comes to all on earth ! Another race Hath gathered round the altar in past years, And rites antique once filled the holy place, That cherished other hopes and sterner fears ; While the lone mass was offered for the dead, And imaged saints have smiled beneath the fretted shade. But these are fled! The deep mysterious tone Hath left no echo as it passed away Of the old hymns breathed forth in words unknown, When truth in error's slumberous cradle lay ; Changed is the adoring crowd, the muttered prayer, But the Cross triumphs still, the hallowed Faith is there! Time bath dealt sternly with all prouder things, Yet pauseth ere he touch thy sacred walls, As be sweeps down with his destructive wings Palace and haughty tower and storied halls; But the slow course of years beholds the spire Through troubled agesrise unharmedithough girt with fire. Still to thy shadow the full heart of man Hath brought its burden as those years roll by, The blessing on his brief and restless span, The solemn hope bound with the marriage tie, And the last awful honours of the grave, When dust returns to earth, the soul to Him who gave. These are thy gifts ! All scenes of human life Thy pillowed aisles have witnessed,—that low door, Duly unclosed, hath welcomed in the wife, — The child,—ere long the man,—then the dark floor Is worn by younger steps, and like a dream A generation fades ! on sweeps the circling stream! But 'mid the symbols of their mouldering rest Rises thy treasury of hope and prayer ; How like a witness to the thoughtful breast ! Truth's ever-burning lamp 'mid worldly glare ! And the deep voice of warning in the tone Of thy clear bells, the breath of ages gone S ! . V., 1842. HERALDRY. Where'er a hatchment we discern, (A truth before ne'er started,) The motto makes us surely learn The sex of the departed. If 'tis the husband sleeps, he deems Death's day a " felix dies," Of unaccustomed quiet dreams, And cries—ln ccelo Quiet. But if the wife, she from the tomb Wounds, Parthian like, "post tergnm," Hints to her spouse his future doom, And threatening cries—Resurgam. LITERARY NOTICES. The Abbotsford Edition of the Waverley Novels. No. 11. Edinburgh : R. Cadell. London : Houlston and Stone man. The number before us contains the conclusion of " Guy Mannering," which completes the first volume, and we are furnished with an index of reference to the illustrations, title-page, &c., ready for binding. Two entire novels, it appears, will be comprised in each volume ; and a handsomer series than these will furnish, have never adorned the library. The illustrations continue to be of the best ,description, and type and paper of the same excellent quality as in former numbers. We have the commencement of " The Anti quary " in the present. GARDEN OPERATIONS FOR THE ENSUING WEEK. KITCHEN GARDEN AND ORCHARD. In-door Department. PINERY.---Occasional fires will now be necessary to all the houses, but especially where fruit is swelling off or ripening. Its application must of course be governed by the state of the weather, and by the temperature of the bark-bed. If this still retains a strong heat, and the thermometer in the house indicates 65 degrees or upwards , in the mornings, arti ficial heat will be better dispensed with ; but if the tempe rature of the bed is found to be falling rapidly, which will probably now be the case where a small quantity only of fresh tan was added at potting time, slight nightly fires, and occa sional waterings of the surface, will be required to restore and prolong it. Vessels of water on the beating apparatus must not be forgotten when fires are made. Be moderate in giving air now, and always shut the houses up warm. Plants become drawn more through want of light (that is, through being set at too great a distance from the glass) than from want of air. Water in small quantities will be frequently required by growing plants ; and if there is not a tank in the house, the chill should be taken off by other means. VINERY.—The pruning of vines intended for very early forcing ought not to be longer delayed. In consequence of neglect in this particular, we have known vines break in autumn before they were pruned. A kind of scale (Coccus vitis) is frequently troublesome in vineries, by dirtying and thereby disfiguring the fruit. We have in vain tried to de stroy it by a thick wash of lime and sulphur : possibly a so lution of glue, laid on with a brush after peeling the old wood, would be more efficacious. PEACH-HOUSE. — If not yet done, let the sashes be re paired, washed, and painted, in readiness for putting on the house before cold wet weather sets in. The pruning and tieing of the trees, and the top-dressing of the borders in the house, might stand over till a wet day after the lights are put on. Attend to the trees in the late house as before, till the wood is perfectly matured. CHERRY-TREES in pots and tubs ought to be prepared for forcing by taking off the surface soil and replacing it with fresh nutritious compost. These trees do not generally need much pruning, but it will be advisable to look over them and remove any useless shoots. CUCUMBERS AND MELONS.—Let growing plants be kept warm as directed last week. In ridging out cucumber plants for pit culture, take care that the soil is rough and porous. Different eminent growers recommend different composts. One that is generally accessible, and in which cucumber plants will thrive well, is good turfy loam mixed with about a third part of leaf-mould, adding a little sand if the loam be naturally heavy. A trellis for training the shoots upon will be found much preferable to allowing them to trail over the damp earth. Plants in pots in the pine stove should be dewed over the foliage when the hoase is closed. Out-door Department. GREEN HERBS are in some places required in the depth of winter; some plants of everything likely to be in demand, should, therefore, be potted in readiness for removal at any time to a warm house. Parsley roots might be planted in boxes, or in the border of a forcing house, and chervil might be sown in boxes. A few pots of sweet basil should like wise be sown. Ettoccom.—Continue the removal of the extra plant. Some of the latest sorts might be put on a north border ; in which situation their flowering will be retarded a week or ten days in spring. CABBAGES. — PIant from the August sowing. The small est plants should be pricked out into nursery beds, to be transplanted in spring. CAULIFLOWERS.—If the plants sown in the end of August have come up thickly, the largest of them should be pricked out to strengthen, previously to their removal to winter quarters. CELERY.—Earth up in succession a sufficiency for winter consumption. That meant for spring use, need not be meddled with till next month, when on a dry day it may be finally earthed at once. LETTUCE.—If the weather should continue open during the autumn months, the Lettuces sown in the middle of August will become too large and succulent to bear the frosts and cutting winds of early spring; it will therefore be proper to make another sowing, either on a dry and sheltered bor der, or under the protection of a frame. As these must furnish the table till the produce of the first spring sowing comes, sorts of proved merit should be selected. SPINACH.—Thin the growing crops. Succoß.Y.—Thin the last sown plants, and encourage their growth by occasionally hoeing among them. Orchard.—Gather Apples and Pears as they ripen, bearing in mind that Pears which keep only a few weeks should not be too ripe when gathered, or they will become mealy. As wall-fruit is now getting more scarce, extra pains will be necessary to preserve Golden Drops, Imperatrice, and other Lite Plums, from wasps and flies. Continue to shift straw berry plants from their fruiting pots. If an insufficient number has been prepared, some strong runners from the open grouud may be planted, three in a pot, for the latest crop. H.—FLOWER-GARDEN AND SHRUBBERY. ST In-door Department STOVE,— young Mammillarias, or . plants of that kind, which have now be take en in dung frames during the summer, must the weather taken back to the stove and kept rather dry, unless and training very bright. Attend particularly to the prunin g warmest Ore . _ n a mg of climbing plants. Light fires in the them to go ou n t teeous house during cold days, but allow temperature consi t d he evening ; it is always better to have the GREENHOusz erably lower at night than in the day. transfer of Gree CONSERVATORY.—CODthiIIe the Greenhouse to the house, where„ if hand some specimens are rsaired, they must be allowed plenty of room to extend theirLran:hes on all sides without interference with each other. grarsons spoil all their plants by attempting to grow a accomroodation for in r , number than tney have proper Set Pelargoniums near the and, whereadiffere n glass, , . ee ca be made, let Heaths occupy the most airy part of the honse. ll PITS AND FRAMES.—The chrysanthemums which were struck from cuttings in aßetaincipLalanted out, should now be taken up and potted. of roots, and put moistened set in a shady them into rich soil ; they should after ward s tT y for cing till they get place, and have the foliage frequentl y root-hold. All shrubs intended for earl n ing ought to be prepared for that purpose, either by potting or by top dressing. In pruning roses for forcing,t, should not be too much shortened. China roses wood propagate readily from cuttings. Thin the annuals which have been sown in pots. If this sowing has been neglected, it may yet be made. Out-door Department. If any choice plants, which it Is desired to should ow be taken up and potted ; but do not yet disturb beds of Polar. goniums, or distroy the beauty of the mixed clumps by taking 100 many plants away from them. To prolong the gaiety of the flower-garden, such things should be left out till they are in actual danger from fro st ; or, if plenty of cuttings have been put in, as advised , many of the plants may remain to perish. Let dahlias be properly numbered, and the list of the colours, height, and other properties, cor rected, while the flowers are in perfection. IMPORTANT TO CIRCULATING LIDRARIES AND BOOK . CLuns.—These establishments are placed in a very serious position by the 17th section of the New Copyright Act (5 and 6 Victoria, c. 45.) It is well known that most of them have for years been in the habit of obtaining and letting out to hire foreign editions of English works, infinitely to the pre judice of English-authors and publishers, who are Pow, how ever, most amply protected by the act in question. The mere " having them in their possession for sale or hire " ex poses them to the penalty of £lO for every such offence, together with the double value of every such copy of the work. This very stringent provision is no more than has long been called for, and threatens those who disregard it with almost immediate ruin. MISCELLANEOUS. A paragraph has been going the round of the papers, stating that the penalty for, sportMg without a license was increased from twenty to fifty pounds. It is not correct. Within the last two dap a great many liberated convicts, under surveillance, who ha v e left the places fixed upon for their residences and come to Paris, have been arrested by the police. PEARS.—Tho abundance of wall fruit this season has, we believe, been beyond all precedent. Mr. James Gilbert, illorningside, pulled from two jargonelle pear trees, the ex traordinary number of 1,272 pears of large size and fine flavour; and, what is most remarkable, the trees are com paratively young.—Scotsman. The lords justices of Ireland have received the queen's letters, empowering the Lord Chancellor or Keeper of the Great Seal to issue letters patent. appointing Joseph Devon sher Jackson, Esq., a justice of the Common Pleas, in the room of Mr. Justice Forster, deceased ; and Thomas Berry Cusac Smith, Esq., Q. C. to be Solicitor-Genneral, in the room of Mr. Jackson, promoted to the judicial bench. IMPORTATION OF GRAIN FROM CONSTANTINOPLE.— The novelty of a vessel arriving in the Thames from the en trance of the Black Sea, laden with grain, took place on Friday, when the brig John Peat arrived in the London docks with a cargo of wheat. During the last week, upwards of 20 vessels arrived in the docks with cargoes of grain, from Marseilles, Odessa, Stettin, Dantzic, &c. CATTLE IMPORTS AT HULL.—We have to report the fol lowing per steam since our last, and have nothing new to say as to quality. From Hamburgh, by the William Darley, on Saturday, 19 oxen and one wye ; on Monday, by the Rob Roy, 22 oxen and two cows ; same day, by the Hamburg , 60 fat oxen and cows ; same day, by the Innisfail, from Gothenburg, ten oxen and two pigs; and by the Emerald Isle, from Rotterdam, five oxen, five cows, one calf, and 43 sheep.—Eastern Counties Herald. NOVEL CONTENTION IN A COURT OF LAW.—A ludic rous incident the other day interrupted the proceedings of the Tribunal of the second council of war. The court was occupied in hearing a charge of robbery against a soldier, when one of the sentinels on duty having with his bayonet accidentally disturbed the curtains which inclosed the bust of the King, out flew a cloud of bats, which, after describing a few circles in the court, entered into a general engagement. The battle lasted for several minutes, and was so severe that no less than six bats were left dead upon the field. The con querors made their escape by the windows, and the bodies of the vanquished having been removed, the gravity of the court was restored, and business proceeded.—French Paper. GOLD MEDAL TO MEHEMET ALL—The gold medal men tioned in the English papers having been struck in England, in honour of Mehemet Ali, arrived at Alexandria by the last packet, with an address by some of the most influential mer cantile men and others of London and other places. On one side of the medal is the portrait of the viceroy ; on the other are the following words in English :—" The friend of science, commerce, and order, who protected the subjects and pro perty of the powers opposed to him, and who promoted the route to India." GOODS SOLD UNDER A DISTRAINT. —Thursday last was the day fixed for the sale of such of the goods of Mr. John Thompson as had been seized under a warrant of distraint, for the sum of £5 and costs, in which he had been adjudged by by the Mayor of Stockport, for refusing to be sworn in a special constable. Regardless of a most stormy day, the sale yielding the sum of £6 14s. from which £6 ss. Bd. of penalty and costs will be deducted, leaving Bs. 4d. a surplus for Mr. Thompson.—Manchester Guardian. After service at the Madeleine on Sunday, a police agent found a gold watch under the portico in entering. Close to him, at the same time, he perceived a stranger searching his pockets with an air of great uneasiness. " What are you looking for ?" demanded the officer. "My watch, that I have lost," replied the stranger. "It was a remarkably good one, and cost me 500 f. in the Palais Royal." " Here it is," said the other, " take better care of it for the future, for see, some dexterous fellow has been rather too solicitous about you, as this ring bears evident marks of having been cut neatly through."—Galignani's Messenger. CIDER AND PERRY.—These delightful beverages (says a Newent correspondent) will be extremely cheap next month. Good perry then will be sold at Ledbury at 255. for the hogs bead of 100 gallons. A large farmer at Dymock, near Led bury, has engaged to deliver 2,000 gallons of excellent cider at Abergavenny, by the first week in November, at 6d. per gallon. Bottling perry, of prime quality, will be had for Is. per imperial gallon, which will fill six bottles. At Hereford, apples and pears are so very plentiful, that the fruit dealers from Merthyr and Nantvglo will only give ls. 6d. for the bushel of ten gallons. Filberts are also extremely plentiful at Hereford and Chepstow.—Bristol Gazette. STATE OF TRADE IN PAISLEY.—The views of our manu facturers, for the last eight or ten days, have been less cheer ing than they were for several weeks before. The anticipa tions of an active London trade, during the present month, have not yet been realised; and though hope still flatters a little, the expectations are becoming rather less sanguine. There have been several buyers in the market during the present week, both from the London and the Dublin mar kets ; but their purchases are made with great caution, and to a very limited extent. The causes chiefly assigned for the want of the ordinary activity, at this season, are, to a certain extent, the failure of an extensive London house in the mer cer line, with the fear of a similar failure in others ; and to a greater extent, the disturbances in the central districts. There is, accordingly, on the part of the trade, rather a re luctance to accumulate stocks ' • and the effect of this is, that several houses have discharged a few hands, and show a dis position to contract, rather than to extend, their operations. During the week ending Tuesday last, there was a decrease of 661 on the relief list ; but the tendency to stagnation al luded to will,, we fear, operate in preventing a farther de crease. The embarrassing number of 7,688, including de pendents, still remain to be provided for. Since the above was written, a correspondent states that the words " weavers are wanted," was yesterday put up on a warehouse door in Causeyside.—Paisley Advertiser of Saturday. SINGULAR ELOPEMENT.—NORWICH, SEPT. 14.—An event has just occurred here, that, despite its being festival week, engrosses the exclusive conversation of all our gossips. A Miss C., well known for her beauty and wealth, has just eloped with a London gentleman, a principal in, and repre sentative of, a respectable firm, carrying on trade in London and Nottingham. The circumstances are as follow :—Miss C., whose parents have been dead long since, was left about two years ago, by her maternal grandfather, property to the amount of about £15,000. Her half-brother and a lawyer of this place were appointed her guardians. These gentlemen placed her with a Mr. C. It was not long ere her affections were sought, and (supposed to be) gained by a medical gen tleman, of this city ; but whether from disapprobation on the part of her friends, or loss of affection in the lover, this was broken og, and her love immediately transferred to a Mr. S., a clergyman of the established church, who, by-the-bye, it is as well to say, numbers full twice as many years as his lady love. All things went on prosperously and happily, the wedding-day was fixed for Thursday next, the bridal dresses bought, bridesmaids selected, presents made, and all talking about and envying the happy man; when—alas for human foresight !—the festival attracted to this spot the destroyer of all these well-digested plans ; or, in plain English, Mr. N. being on his journey through this country, very naturally de termined to relieve himself from the cares of business by staying here the festival week, and being invited to the house of Mr. C., quite as naturally became uncontrollably in love with his guest. The consequence was that he (Mr. N.) so far removed all impressions of the rev. gallant from the young lady's heart, that he had persuaded her to elope with him on Sunday night, All things were well arranged, one of the servants was bribed, and between twelve and one the happy pair set ofl as fast as four good horses could gallop, Two letters left directed to her guardians, telling them to be under no apprehension as she was only going to get married. These gentlemen immediately started in chase but they left here about the time the runaways would reach town. Sr. ANDREW'S.—EXPLOSION AND MARVELLOUS Es- CAPE.—Mr. Gyngell, the celebrated constructor of fireworks, who has entertained the folks here on several occasions, hav ing received an extensive order from Perth, prepared the ar ticles in a room situate at the head of the Baker Wynd, and fronting Market -street, belonging to Alexander Wilson emyss. While packing them on the morning of Saturday last, between five and six o'clock, the tightness, or the rub bing against each other, as is supposed, having caused igni tion, the whole went off with a tremendous noise, shattering the ceiling of the room, the windows, and the roof. How Mr. Gyngell managed to escape, he can hardly tell. On the first symptom of the approaching catastrophe he rushed down stairs, and luckily was only half way when the explosion took place ; had he reached the street, he would have been exposed to the falling of the tiles, &c., which were blown in the aic and strewn in all directions. The house took fire, but the fire-engine was soon on the spot, which, by the activity of those who worked it, soon extinguished the flames. As soon as Mr. Gyngell recovered, be made desperate efforts to get at Mr. Wemyss, who slept in the room adjoining that in which the accident happened, but the good fortune of the latter led him to visit the harbour half an hour before. Mr. Gyngell had hung up his coat, with £1 13s. in the pocket ; the coat disappeared, and with the contents, except ls. 6d., which was found amongst the ruins.—Scotch paper. EXTRAORDINARY OCCURRENCE AT BILLINGSGATE.— Yesterday morning, between 9 and 10 o'clock, indescribable alarm was caused amongst the throng of persons assem bled in Billingsgate market by a man being seen standing on the parapet of the house No. 4, occupied by Mr. Rous, a fish-salesman, in an extensive way of business, making ges tures as if he premeditated throwing himself off, and in a second or two afterwards he precipitated himself head fore mast from the immense height he was at, the house being four stories high, and where he stood between 70 and 80 feet from the street. At the instant several females shrieked with terror, and a cry of horror escaped from every one who witnessed the terrific act. The wretched man as he fell turned over once or twice, and came down upon his back on a linen blind of very strong texture in front of the ware house; it was supported by a strong piece of timber upheld by stout iron supporters fixed in iron cramps, but such was the impulse of his descent, that the blind was torn into rib bonds. The timber beam snapped completely asunder, and the ironwork bent in a most curious manner. This check, however, so effectually broke the force of his fall that he came in contact with the foot pavement with not more vio lence than if he had fallen only a couple of feet. On being raised up, to the great astonishment of the persons around him, be had not apparently sustained any injury, and was quite sensible. Mr. /tons, who at that instant rushed out of his house to ascertain what had occurred, immediately recog nised the person in question to be a friend of his who had been staying since Friday last at his house on a visit. His name it appears is William Dunnett ; he is about 25 years of age, and an agriculturist, residing with his parents at Clopton, near Ipswich. No cause is known that could in duce him to attempt self destruction, or whether his intel lects were affected. They had breakfasted together but a short time previously, and Mr. Dunnett then proceeded to the roof to smoke a cigar and take a view of the river. The parapet round the roof is about four feet high. The unfor tunate young man was ultimately removed to St. Thomas's Hospital, and as far as the surgical examination was pro ceeded with on his admission, no fracture was discovered, nor even an abrasion, however slight, of the skin. It, how ever, soon became apparent that he had sustain d, some , n a c u n s i s i h o e n b e o - f injury d o e f l i t r h i o e us head, ari s a i s n his g m s o p s e t e c p h r b h a a b d y fa i f l r e o d m h the brain, or injury of the spine. He remains at present in a very uncertain state. A FOOLISH AND ROGUISH SON, AND HIS PAL.-011 Tuesday Buxton, by a M anc hester coach, dressed in topcoats , and two young fellows arrived•at one of the inns in round gold-laced caps. On being shown, by reque st, to a bedroom, they changed their clothes, took tea, had a private room, and then obtained two tickets for the theatre at the bar, saying they might be put down in the bill. They then proceededyoun to the theatre, and while there the father of the stableg,estl n r d o he m i nli o i g s se i o n uo g tf lad,the their of whereabouts,l7 , arriATd inw waited t g e i d g got, outside a c con stable, then - t theatrehe son, till while and a thefi P s comptahneionperaforramscaanlcoef, 24 4 he e n r t s hey ot c a a w ug a ht The fact is, the youngster had robbed his father ya £ g 82 an y d . the other was laudably engaged in helping him to spend it— having, it is said, first persuaded him to commit the theft. They had taken places in the Amber-gate coach, en route for L n o e n dwoenn thewent to jeweller'snex t m orn shopin g and ;after taking tea, the younger o and bought a gold watch for £l7, tendering a £ 5O note in payment. The mouey and watch were afterwards re-exchanged between the jeweller and the father. It was unfortunate they were not allowed to return f rom the theatre to the inn, where they might both have been safely taken, as no doubt the most culpable rascal cd The father left Buxton the next morn i ng, and afterwards sent for young Hopeful to go in custody of the e cons table on Th u rsday morning to Manch es t er. — sheffiid A Windsor poulterer displayed several grouse in his window the other day, with the following " ingenious device" at tached to them :—" These were from near Dalkeith, and are said to have been shot by Prince Albert." In consequence of a rivalry between the Dutch and Belgian pilots, for employment in the ships coming up or going down the Scheldt, conflicts have arisen between them and their partisans at Flushing. These have made the interference of the troops necessary, and, in restoring order, several Dutch men have been wounded. AFRICAN CRAPE LS.-1 tis a fact which must be gratifying to every individual who rejoices at the downfall of slavery, that out of 26 Wesleyan chapels in Sierra Leone, the roof timbers, the flooring, and other wood-work of twenty is com posed nearly exclusively of slave-ships, which have been ta ken by H. M. Men-of-War on the coast, and condemned by the Mixed Commission Court.— Sierra Leone Watchman. BIBLE SOCIETY OF lIANOVER. — The committee of the Bible Society for the kingdom of Hanover has just published the result of their labours for the year 1841. During this year it appears that 2,806 Bibles and 706 New Testaments had been distributed. Since the formation of this society, in the year 1841, 67,897 Bibles, and 14,439 New Testaments, making together 82,336 copies. have been distributed.—From the Prussian State Gazette, Sept. 5. BANK OF ENGLAND.—(From Friday's Gazette:)—An account showing the quarterly average of the weekly liabili. ties and assets of the Bank of England, from the 18th day of June to the 10th day of September, 1842, both inclusive, published pursuant to the act 3 and 4 William IV., cap. 98. Liabilities : circulation, £19,714,000 ; deposits, 9,833,000 — total £29,547,000. Assets : securities, £23,159,000 ; bullion, 9,177,000—t0tal £32,33(i,ooo.—Downing-street, Sept. 15, 1842. LOCUSTS IN GREECE.—By the last accounts from Athens we learn that the current crop in Greece was nearly secured after the threatened injury from rain at several periods during the cutting and drying. In the earlier part of the summer a more serious danger menaced the crops from the sudden appearance of clouds of locusts in most of the provinces of the kingdom. So greatly were the fears of the Greek government excited, that a proclamation was issued, signed by the King, and count ersigned by the Minister of the Inte rior, Christides. MATRIMONIA L DISAPPOINTMENT.—A young man and woman, inhabitants of Brighton, accompanied by a marriage procession of ther friends and relatives, appeared, last week, at the altar of the old church, for the purpose of tying the hymeneal knot. The ceremony had proceeded to the place where the clergyman had to pronounce the declaratory words, that the man and woman had become husband and wife, when the minister had a notification made to him, which in duced him to ask who was the bridegroom's former wife? The reply was, the present bride's sister—whereupon the clergyman announced that such marriage was illegal, and refused to p roceed with the ceremonial. All the parties were aware of the relationship, but, probably, were not aware of the recent alteration in the law , making marriage with a illegal. — London Paper. TbEeNe been I V receivedE R oßuE b a y ANOTHER formation deceased wife's sister is illegal. Inthe Y 'R M e Metropolitan 1 i P I :O n S P ° o N I , that on the Bth instant a gentleman in the city of Coventry has Ex was robbed of a red morocco , pocket=b oo k, conta i n i ng six Lo notes of Taylor and Lloyd's Birmingham Bank ; three £5 notes of the Rugby Bank ; a £5 note of the Nuneaton Bank ; two receipts for rent, and a note of hand for £35 ; another ditto, for £7O, and one for £l6O or £l7O. The robbery is stated to have been committed by a woman of tall stature, rather stout, and dressed in a dark dress, a white shawl, and straw bonnet. She is supposed to have come from Birming ham. We are informed that the late Sir Henry Worsley h as by his will, left to his executors the task of erecting, in Chale churchyard, an obelisk to his memory, the height of which will be the same as Cleopatra's Needle, in Egypt. It will be a great attraction to that part of the island. He requests it to be similar in form and dimensions of which, we have been told, was nearly £lO,OOO. A marble tablet or monument ha s been put up inside of Chale church, pleasing in its form, but we do not suppose this can be intended to supersede the de sire of the testator. —Ramp ire Advertiser. We are proud to be able to record the following anecdote connected with her Majesty's reception. We give it not on rumour, but on most respectable authority,—such as we can in every respect rely upon. On her Majesty's returning from the visit to Edinburgh Castle, a Noble Lord in attendance, whom we could name, inquired how her Majesty was pleased The gracious reply was, " I am delighted with the country and the people. I did not think there was such a spot in my again in ; and I shall not fail to pay Scotland a visit in a different style."—Stirling Journal. TIDE TABLE• Days. Mrn. .Hon. Height. Sundays, Holydays, f c 11. N. H. M. F. 1. Tuesday 20 11 34 11 48 16 5 Venus sets 7h Om morning Wednes 21 2 16 9 St. Matthew Thursday 22 017 031 16 8 Saturn sets 1011 12m even. Friday .. 23 046 1 0 16 3 Autumn commences. Saturday 24 116 131 13 6 Jupiter sets 10h tam even. Sunday.. 25 148 2 6 14 8 Igth Sunday after Trinity Monday .24 225 247 13 5 St. Cyprian. NORTHERN HO [WEEKLY ADMITTED. SPITAL, SEPT. 17. REPORT.] pISCHARGED. Cured..................... 15 Attending as Out Patients lO Irregular iDied 28 1 Remainingin the Hospital . • 70 --- House Visiters. John Lightbor;y and Charles Inman, Esqrs. Treasurer, R. W. Sa teson, Esq. Chaplain, Rev. Wm. Hughes.--11"se.Surgeon Mr. Parker. Accidents l6 Medical and Surgical cases Upon recommendation LIVERPOOL PROVISION MARKET, SEPT. 18. It appears that the stock of Butter in the hands of importers is very small, and that arrivals from Ireland are barely equal to the consumption. Hence it is argued by some, in the trade, that a considerable advance in price, must necessarily take place. We are not altogether of this opinion ; at least so far as the assumed cause for improvement is concerned. The great facilities which are now afforded to country dealers, by means of steam, to obtain supplies direct from Ireland, and at the shortest notice, has rendered Liverpool, comparatively speaking, only an entrepot. The stock on the other side, we understand, are considerable ;—the market having been most abundant, and still continues so. We look to other causes for the present favourable aspect of the market; and they, it is gratifying to remark, are to be found in the gradual and i steady improvement which s taking place in our manufacturing districts. Belfast and other Butters of an equal class we quote 82s to 83s. Waterford, Newry , Banbridge, &c., 75s to 805. Great un certainty continues to prevail in the provision trade, touching future operations. We hear of n o orders free on board. A t p resent the only demand for Beef and Pork is for ships stores. The salter article may be purchased at a very low figure. SECOND EDITION. Slandard °Pe, Fleven o'clock, a.m. IMPORTANT NEWS FROM THE CAPE OF GOOD HOPE. GOVERNMENT GAZETTE EXTRAORDINARY. Despatches have just been received from the Governor of the Cape of Good Hope, containing accounts from the officer commanding the troops at Port Natal. The intelligence is important. The following is a summary of it : Advices have been received from the Cape of Good Hope, dated 15th July, bringing advices from Port Natal of the 3d of the same month. They announce the junction of the re inforcements sent from Cape Town with Capt. Smith's gal lant little band, who, with 26 wounded within his closely confined camp, and no other food than horseflesh for more than a fortnight, and a desperate and vigilant foe around him, had managed to maintain his post. Aided by the Southampton frigate. Captain Ogle, and the Conch schooner, commanded by Mr. Bull, Colonel Cloete landed his troops, although the headlands at the entrance of the harbour were armed with guns, and the Boers had col lected in force to oppose him, with very few casualties. Immediately after his disembarkation, Colonel Cloete marched with detachments of his force, and two days' only provisions, upon Congella, the Boers taking flight with the utmost precipitation. In this place were found their stores, and a foundry for shot. The Boers had retired to their encampment, 12 miles off, where they had mustered to the number of 400. Col. Cloete, having had no time to land his stores from the Southampton, was unable to make any forward movement, but in the event of the Boers not accepting his terms, would lose no time in so doing. Meantime, the Caffres, who have been so cruelly treated by the Boers, have attacked and killed several of their body, whilst several of the inhabitants of Congella had volunteered to take the oath of allegiance. The Boers had offered to confer with Col. Cltote between their camp and Congella ; but the colonel declined any negotiation not prefaced by their sub mission. Hitherto the colonel bas very properly declined to enlist the Aborigines in his cause. The Boers are, it appears, labouring under the absurd notion that they will be protected by the King of the Netherlands, and this on the authority of ' a person wholly unauthorised, whose sole object was to excite disaffection to British government. The last of Colonel Cloete's dispatches announces that Petorius and his band were retreating to Maritzburg, having heard that Panda and the Zoolars were marching against them. There appears to be no dopbt that the Dutch settlers must immediately come to terms, for they are now between two fires, and must feel that they had better accept the conciliatory proposals that have been made to them than persist in their present course. The conduct of Captain Smith and his devoted little band ap pears to have been most praiseworthy. Notwithstanding the extremity to which they were reduced, they persisted in refusing the proffered services of Panda and his hordes. THIRD EDITION. Standard-office, Three o'clock. LIVERPOOL. CORN EXCHANGE,—Tius DAY (From Messrs. R. MAKIN & SONS' Circular.) With numerous small parcels of new Wheat from Ireland, a moderate quantity of this Grain from the Mediterranean, including nearly 15,000 barrels of Canadian and States Flour, and some increase in the receipts of Irish Oatmeal, we have to report a fair supply of each ; but of all other articles since this day week, the arrivals have been light. Influenced by the near completion of harvest, even in the northern districts of the kingdom, and the decline in Londqn yesterday, the Wheat trade here this morning was consider ably depressed ; all quaities of English and foreign having receded 3d to 4d, and Irish new fully 6d per 70Ibs below the rates of Tuesday last ; which induced the millers to purchase moderately, but by no means extensively. Home-made and Irish Flour, upon a limited supply, main tained late prices; but States and Canadian must be noted Is. per barrel cheaper, and not readily saleable at this abate ment. Barley, Malt, Beans, and Peas, with scarcely any apparent business, exhibited a tendency to decline in value. Oats, participating in the languor so generally applicable to other articles of the trade, moved off very sparingly at a reduction of Id. to 2d. per 451bs. from the currency of this day se'nnight ; and Oatmeal, being much neglected, gave way Is. per 2401b5. ARRIVALS OF CORN, From the 13th to the Igth Sept., 1842, inclusive. IRE- COAST- CANADA 1 , 0- DESCRIPTION. LAND. WISE. & U.STS. REIGN. TOTAL Wheat Qrs. 3331 43 50 6881 10310 Barley Qrs. 265 30 295 Malt Qrs. 1169 1169 Oats Qrs. 1297 1297 Rye Qrs. Beans Qrs. 1 3 3 50 , 1 183 Pease . Qrs. 8 I 8 Shelled Barley . Qrs. Indian Corn Qrs. Rapeseed Oatmeal .... Loads' 3 7 4 7 372 I 4119 Flour . Sacks' 539 539 Ditto Brls. , 14983 114983 Into Runcorn, Ireland and Coastwise :—Wheat, qrs.; Oats, 440 qrs. ; Oatmeal, 252 Ids; Flour, sacks. EXPORTS.—Foreign. Wheat, qrs.; Barley, 15 qrs. ; Beans, 50 qrs. ; Oats, 36 qrs. ; Pease, 44 qr s . ; Indian Corn, 175 qrs. ; Oat meal, loads; Flour, sacks; 341 brls.—lreland. Wheat, 1202 qrs. ; Malt, 103 qrs.; Oats, qrs.; Beans, qrs. ; Indian Corn, qrs. ; Oatmeal, Ids. ; Flour, 24 sacks 1175 brls.— Coastwise. Wheat, 817 qrs. ; Barley, qrs.; Malt, 32 qrs. ; Oats, 24 qrs.; Rye, qrs.; Beans, 131 qrs. ; Pease, lo qrs.; Indian Corn, qrs. ; Oatmeal, 141 Ids. ; Flour, 382 sacks 945 barrels. Average prices of Grain, for the week ending' Sept. 10, 1842. Wheat 51s. 6d. j Barley 275. 2d. Oats.. 185. 6d. Rye.. 2gs. 441 Beans.. 335. 56. Pease.. 335. 6d. Aggregate average of the six weeks. Wheat.. 565. lid. L Barley 275. 3d. I Oats.. 19s._ 4d : Rye.. 325. 9d Beans.: 33 - s. gd. I Pease. :335. 4d Duty on Foreign Grain, Sze. this week. Wheat 163.0 d. I Barley gs. Od. I Oats .. . 7s. Od. Rye.. 10s. 6d. I Beans gs. 60. I Pease.. 9s. 66. Ind. Corn Os. Od. Flour gs.7ld. Ditto from British Colonies out of Europe. Wheat 3s od. I Barley.. 25. tid. I Oats ..2s. Od. Rye.... Is. 6d. Beans.. Is ud I Pease.. Is. Od. I Indian Corn.. Os. od. Flourls.gici Liverpool Avizages, week ending Sept. 13. 1842. I Wheat. Barley. Oats. Beans. 1 Pease. Qrs Prices 3d. Od. f r‘ 18s. 1 8 1 d. Os. od. Os. Od. DISNIISFIAL OF MR. ROWLAND HILL. (Prow the Morning Herald.) Tim C'h;•onicle complains bitterly of the dismissal from his situation of Mr. Rowland Hill, " the individual to whom the country is indebted for the inestimable advantages of the cheap postage ;" and adds with a howl, like a hired mourner at an Irish wake, " Mr. Rowland Hill is no longer to have even a share in the working of his own plan." Before we lament the irreparable loss to the public service of the " in dividual" alluded to, it may perhaps be worth while to ask what are the " inestimable advantages " resulting from this highly-vaunted scheme. It is true it has promoted letter writing amongst " the million "--footmen and ladies' maids correspond with each other more freely now than heretofore —" literary dustmen," unfettered by distance, appeal now to the penny post—and begging-letter writers have increased in the proportion of ten to one. They whose hands were formerly familiar only with the spade or the flail, have be taken themselves to calligraphy, and, instead of enjoying their wonted evening pipe and pot of beer, write letters to Chronicle, and sign themselves " Clodpole." " Whap straw" and so forth. These advantages are manifest, but there is one which the Chronicle keeps in the back ground ; the loss to the revenue of something very like a million sterling per annum, in consequence of the adoption of Mr. Rowland Hill's " plan." How far that portion of the pub lic, not given to sentimental or political scribbling, benefits by the " plan " we leave to the Chronicle to explain in its next article on taxation. But the gravamen of the ()Wenn charged against the Government is not so much the actual dismissal of Mr. Hill as the refusal to allow him to continue " to have a share" in the " working" (the Chronicle calls it) of the " plan," by which we suppose is meant the profits arising from it. Let the acute and well-instructed officials at St. Martin's le-Grand perform the labours of the penny-post system, but give Mr. Hill a recompense for the " plan,' which costs the nation a million annually. May we not exclaim with Falstaff, " Didst thou not share? Hadst thou " not fifteen pence 1" Or rather fifteen hundred pounds a year ? And is not this a sufficient reward for the " plan ?" But, as the Chronicle says, Mr. Hill has evidently "a large and com prehensive grasp," and thinks himself an ill-used man if he be not saddled for life upon the country, like the old man of the sea on Sindbad's slfoulders. REVISION OF THE MUNICIPAL LIST. Thursday was the last day for serving notices of objections and claims for the present year. The objections are very numerous : they amount to 1,669. The subjoined table will show that in several wards the objections are very numerous. We understand, however, that many objections have been withdrawn already. The claims amount to only 94, of which 50 are from the Conservative and 44 from the Liberal side. Wards. By Conservatives. By Liberals. 1. Everton 2. Scotland 3. Vauxhall.. 4. St. Paul's 54 63 5. Exchange 290. 6. Castle-street 99 42 7. St. Peter's 8. Pitt-street 37 9. Great George 10. Rodney -street 4l . 11. Abercromby . . 57 25 12. Lime-street... 2l . 13. St. Anne's 14. West Derby 15. South Toxteth 77 lO2 16. North Toxteth Total .. THE BOROUGH REGISTER.—The following table gives a comparative view of the number of voters, including plural qualifications, on the revised list of 1839, hich remained in force for two years in consequence of the defeat of the revi sion in 1840, on that of 1841-2, and on the unrevised list of 1842-3: No. of electors on the No. on the Register. Overseers' List Wards. 1839. 1841-2. 1842-3. 1. Everton 761 B2O 775 2. Scotland 3. Vauxhall 4. St. Paul's 433. 711 528 5. Exchange 552 BO4 713 6. Castle-street ....682 814......792 7. St. Peter's 583 721. 682 8. Pitt. street 560 768 534 9. Great George .... 505.... 10. Rodney-street .. 715 BB4 11. Abercromby .... 755 BB2. 695 12. Lime-street 990 lOll B6B 13. St. Anne's 489 619. 556 14. West Derby...... 422 5OB 495 15. South Toxteth ..363 15. North Toxteth . 710 964 BBO 12037 10190 The number of Waterloo officers attached to the army is— in the Artillery and Engineers, 33 : in the Cavalry, 4 - 4 ; in the Infantry, 103 officers. It is calculated that out of the whole population of Lon don and the suburbs, about 40,000 persons subsist by thieving. After four years labour, the repairs of the astronomical clock at Strasburgh are completed, and it will be set in mo tion on the meeting of the Scientific Congress on the 28th. The British Government has presented six gold medals, bearing the portrait of the Queen, to six captains of Ame rican ships, for their exertions in saving the lives of British seamen. The amount of money from wages thrown out of circula tion within the five weeks that business has been suspended here, by the closing of the cotton mills, cannot be less than £so,ooo.—Stockport Advertiser. In the Quartier de Recouvrance, at Brest, an immense foundry for marine steam-engines is . being constructed, and on the north of the town the Minister of War is raising for tifications of considerable extent. A pear was, last week, sold for 30 sous in the market of St. Sever (Pyrenees), which weighed four pounds. Its length, without the stem, was eight inches, and its circum ference about IS inches. The large solar spot which was near the sun's eastern limb reached the centre of that body on the 10th instant. A row of new spots has appeared to the western of this, and also a small one below, or to the south of it. Lord John Russell, it is said, has been occupying his leisure hours, since his retirement from office, in preparing for pub lication selections from the correspondence of John, fourth Duke of Bedford, from the originals preserved at Woburn abbey. M. CHARLES ICLAIs• - - —This lady was delivered of a stillborn child at two o'clock on Sunday morning at the Old Ship Hotel, Brighton, where she had arrived the previous evening, with her husband, for the purpose of fulfilling a week's engagement'at the Brighton Theatre. THE FLAX TRADE, —We are happy to report a considera ble improvement in the flax trade at Leeds. Nearly all the mills which began to run short time after the alteration of the French tariff have resumed their wonted activity, finding that the mischief to be worked by that measure is not so great as was expected ; and some of them are further increasing their stock of machinery to augment their production of yarn.— Leeds Intelligencer. A RIVER DRIED Up,—The heats of the summer have so dried up the waters of the river Elbe, that the water-mills are all at a stand ; and near Pirna the river is entirely dry. The waters, in retiring, have given up a secret kept by them for more than 200 years. A square stone is left bare, having the following significant inscription in Saxon patois:— "When last men saw me, in August, 1629, they wept; and they who see me next shall weep too." DUTY ON Rom.—The Gazette of Friday contains an Or der in Council, fixing the duty upon rum from Madras according to the following shedule :—For every gallon of rum, of any strength of proof by Sikes's hydrometer, and so in proportion for any greater or less strength than the strength of proof, and for every greater or less quantity than a gallon, being the produce of the territories subject to the government of the Presidency of Fort St. George, in Madras. not being sweetened or mixed with any article so that the degree if strength thereof cannot be exactly ascertained by such hy drometer, 9s. 4d. For every gallon of rum shrub, however sweetened, the produce of and imported from such territoriesf and so in proportion for any greater or less quantity than a gallon, 9s. 4d. EXTENSION OF PROTESTANTISM IN FRANCE.— Few persons are aware of a fact which we are about to mention on the authority of a friend, who has resided much abroad, and who possesses extensive opportunities of arriving at the truth —viz., that Protestantism is making rapid strides in France. In some localities the advance is marvellous; and if the move ment continues to progress with its present steadiness, a great change will ultimately be effected in the religious cha racter of the French people. When we consider the very important position which France occupies, it is difficult to over-estimate the importance of such a result. The peace and happiness of the civilized world may be materially in volved in it. A strong Protestant party would form the best break-water against revolution—the best safeguard for the preservation of the peace of Europe. There exists in Paris a central " Societe Evangelique," which has extensive ra mifications, and possesses much influence, and, we believe, considerable means. A large number of Protestant clergy men have been sent out by this institution, and the Report for 1842, whi c h we h av e recently seen. is full of facts which illustrate our friends statement. Glouceshire Chronicle. FOREIGN HARVEST.—The harvest is almost entirely gathered in throughout the east of Europe; and we are enabled to furnish the following comparative estimates, collected from the most accurate accounts :—ln Selesia there has been a good average harvest. In Poland, in Gallicia, and in the Duchy of Posen there has been a decidedly good harvest, and the same may be said with respect of Russian. In Hungary the crops have been most satisfactory ; and in the Banat, which is regarded as the granary of the country, they have been doubly as productive as those of last year. In Transylvannia and the Turkish provinces the harvest has also been most plentiful. Similar abundance has also been experienced in Moravia. Everywhere the grain is of good quality, and yields from 15 to 10 per cent more flour than in humid years. It may therefore be fairly predicted that in the east of Europe the price of wheat will fall instead of rising, even though foreign demands should be very great.— Allgemeine Zeitung. THE MORMONITE PROPHET.—The Rev. Henry Caswell, Professor of Divinity in Kemper College, St. Louis, has written a very interesting book, called "Three Days at Nauvoo, in 1842." The writer had an interview with the celebrated "Joe Smith," and his mother, and relates several amusing anecdotes, all tending to show th e shallow ness of this modern delusion. The " P ro phet " thus speaks of his miserable dunes :—" Many of the English who have lately come here have expressed great disappointment on their arrival. Such persons have every reason to be satisfied in this beautiful and fertile country. If they choose to complain they may ; but I don't want to be troubled with their com plaints. If they are not satisfied here, 1 have only to say this to them—Don't stay whining about me, but go back to England and be d—d." This man has actually mustered no less than 1700 fighting men at his city of Nauvoo, and is said to have, in different parts of the world, no less than 100,000 followers. LIVERPOOL HAY AND POTATOE MARKET, SEPTEMBER 19, 1842. Since my report of the 12th instant our neighbouring farmers have generally been free sellers of all descriptions of agricultaral produce, and on Saturday last the Hay Markets were very fully supplied, particularly with Potatoes, and although this root corn. mands good sale, yet we cannot report any alteration in prices. s. d. s. d. s. d. s. d. Potatoes gotb. Old Hay .... 0 9 Go 12 1. 20th, Short Tops 1 2 1 5 New Hay.... 0 6 0 gi - Cups 1 4 1 6 Clover Hay.. 0 0 0 0 - Pink-eyes Kemps 1 6 1 7i Straw, Oat .. 0 21 0 3i - Turnips, 5 ton 22 024 0 Straw, Barley 000 0 - Clover and Grass LIVERPOOL CORN EXCHANGE, SEPT. 16 The duty has again advanced on Foreign Wheat to 165., on Rye to 10s. 6d. per qr. ; on Flour to 9s. 7id. per barrel ; upon Colonial Wheat to 35., on Rye to ls. 6d. per qr., and on Flour to ls. 91d. per barrel, with the prospect of these articles shortly attaining the highest rates payable from British possessions. Of English, Irish, and Foreign Grain, the arrivals into this port within the last three days have been unusually small ; and of Flour, scarcely more than about 4000 barrels from Canada and the United States. Notwithstanding the prevailing impression that the imports from abroad will not be repeated so extensively as heretofore for some time to come, and that meanwhile we shall have to depend principally upon supplies to be derived from the growth of this country and Ireland, the transactions here, in any department of the corn trade between Tuesday and to day, have been very unimportant, and the general quotations specified in our last circular barely maintained. Upon a very slender attendance of town and country buy ers at our Corn Exchange to-day, and more than ordinary indifference on the part of millers to increase their engage ments, we have to report an exceedingly dull trade for all descriptions of Foreign Wheat, which were decidedly easier to purchase, and had sales been practicable to any mate rial extent, somewhat lower terms would have been conceded. Of English Wheat no fresh samples appeared ; the few small lots of Irish New, therefore, were mostly sold, yet not without submitting to a decline of 2d. to 3d. per 'Nibs. from the rates previously noted. States and Canadian Flour, being in limited request, were the turn cheaper. Having no English or Irish offering, prime marks would readily command late prices. New Oats, meeting little attention, must be noted Id per 451bs. cheaper, but old. upon a rather better inquiry, are unaltered in value. With the exception of 2000 to 3000 loads of old Oatmeal disposed of at an abatement of 6d per 2401b5., and a few small lots of new at a similar decline, very little business in this article has been transacted to-day. Being without any supply of Malting Barley, no exact value for such is yet ascertainable, and grinding qualities are little more than nominal to-day. Malt and Beans. moving slowly into consumption, scarcely support former prices. Boiling Pease are also difficult to sell ; of the slow kinds of foreign, however, several parcels have been taken for feed ing at 295. to 31s. per quarter. Attpptim fittelltylard FRIDAY, BIiPTICMOICK 16.—Wind S. ALRlVED.—British America, Diehard, Irom St. John, N.B. Mud proceeded to the Clyde—Kingston, Broadfoot, from Calcutta — Harriet L. Picot, from Mauritius—Glengariff, Sullivan. from Ja maica—Belvidere, Wambessie, from Charleston—Circassian, Feu wick, from Montreal—Crompton, Jeffryes, and Covenanter, Pat terson, from Quebec, SAILED.—Lady F. Hastings. Hoseason, for Calcutta—Wm. & Elizabeth, Pitcher, for Barbadoes. &c.—Mary Ellen, Sutherland. ditto—Statesman, Quiller, for Port Philip—Wm. & James, Hobbs, for Havana—Ohio, Lyon, and Roscius, Collins, for New York — Lancaster, Jefferson, for Charleston—lndefatigable, Lister, for Savannah—John tdunn. Watt, for Mobile- •Wm. Harris, Luly, for Genoa, &c.—Laing, Hudson, for Narva—and Emerald, Watson, for Riga. Surprise, Bill, from Bahia, at- this port ; sailed 27th July. On 14th Angust, in lat. 23, long. 36, spolit , the Mischief, from Tencriffe for Tampico. Cantab, Rennie, from Rio Grande. at this port; sailed 10th July. Left the Elizabeth, Pool, to sail 12th July for Liverpool, and the Mary and La Belle Barberie, ballasting for Rio Janeiro. taw the Norval at anchor off the bar. On the 31st July, in lat. 5 S, long. 32 W, spoke the Norval, for Rio Janeiro. Alecto, Ayshford, from Jamaica. at this port ; sailed 31st July. On 3rd August, off Cape Donna Maria, spoke the Myrene, from Savanilla for Liverpool. On 4th August, off Cape Nicholay Mole, spoke the Ellen, from Jamaica. Killermont. Cleverty, from Africa, at this port; sailed from Fer nando Po 20th July. On 10th August. in lat. IN, long. 21 W, spoke the Saghalien, from Liverpool for Valparaiso Carena, Hayden, hence for Quebec, was spoken 28th July, in lat. 49, long. 24 _ Camperchano, hence for Havana, was spoken in lat. 49, long. 9 30, four days out Speculator, was spoken 3rd August, in lat. 47, long. 40 Sabina, Todd, hence for Dordrecht, at Brouwershaven Lavinia, Vinnes, hence at Dalhousie Ganges, Blyth, and Catherine, Scott, hence at Quebec Tamerlane, Theobald, hence at Wiscasset Viola de Murano, Guizna, hence at Venice Juffrow Annette, Kramer, hence at Texel Efide, Elbing, and Atalanta, Wilson, hence at Helvoet Ocean Queen, Wilson, from Quebec, at Newry SYDNEY, N.S.W. 30th April.—The Lady Raffles, that was Scuttled and sunk at this port 7th April, has been raised, and will be re paired. QUEBEC. Aug. 17.—The Banffshire, M'Kenzie, hence for Liver pool, which was on shore at Grand Valley 18th Nov. last, has been got off and repaired, and arrived here to-day. SATURDAY, SEPTEMBER 17.—Wind S.S.E. moderate. AanzvED.--Theresa Jane, Wright, from Maranham ; sailed Sth August—Governor, James; Royal Mint, Seawright; Celia Lerge, Barker, and Jamaica, White, from Jamaica—St. Vincent, Shep herd, from St. Vincent—Shakespeare, Henderson, from Bombay— August, Fleury, from St. John, N.B.—Traubadour, M'Dowall, and Ann, Long, from Montreal—Actaeon, Payne, from New Orleans — Ayrshire, Mackay ; Jessie, Barker ; Normanton, Robinson ; Coo lock. Daniels, and Don, Muir, from Quebec—Vittoria, Trassan, from Barletta—Myrene. Dourie. from Savanilla—James Dunn, Furse. from Newfoundland—Brunswiek, Delmuer, from St. An drew's—Laurel, Luckey, from Bay Chalcur—Vesper, Hicks, from Palermo—Mary & Jane, Osborne. from Naples—Andes, Brockle kank, from Trieste—Splendid, Waterson, from Oporto—and Nyver held, —, from Ostend. SAlLED. —Liberty, Norton, for New York—Mary Muir, Payne, for Rio Janeiro, &c.—Palmerston, Coster, for Montreal—Eliza Jane, Bowen, for Cadiz—Eliza, Lowry, for Corfu—Minerva, Mitchell. for St. Petersburg—Willielmina, Todd, for Leghorn Braunsberg, Kuhr, for Pillau —and John Stewart, Stewart, for Riga. Mary, Walker, hence at Malta Helen Jane, hence for Rio Janeiro, was spoken 17th July, in lat 4 N, long. 23 W Sandbach, , hence for Demerara, was spoken 26th Aug. in lat. 42, long 17 Queen of England, from London for Calcutta, was spoken 26th July, in iat. 7 N, long. 22 W Bridgetown, Betty, from Quebec, at Cove Ambassador, Elliot, from Alexandria, ditto SUNDAY, SEPTEMBER 18.—Wind N.E. moderate A RBI VED.—Lanarkshire, Michael, from Bombay—Defiance, Miller, from St. John, N.B.—Ciro, Giorgiome, from Trieste—Com modore, Mathewson, from A ncona— Jenn y, —, from Leghorn —Jonge Wizard, Bosker, from Nantes—Cockermouth Castle, Bell, from Antwerp—Jupiter, Herbogt, from Ostend—George, Godfrey, and Latina, Laborie, from Jersey. SAlLED.—Limena, Frame, for Barbadocs—Earl Grey, M'Wean, for Calcutta—Elizabeth, Miller, for Newfoundland—Catharine, Abbinet, for Halifax—Sidney, Cowen, for New Orleans—Triton, Wilson, for Savannah—Urania, Elberts, for Kiel—Stolpe, Reetzke, and Diamant, Jansven, for Danzie—Maria, M'Kroll, for Copen hagen—Otto Ferdinand, Knude, for Hamburg—Dahlia, Burlinson, for St. Petersburg—and Helene, Steedman, for Wismar. MONDAY, SEPTEMBER I g. —Wind E.S.E. moderate, A aaiviin.—Rapid, Reynolds, from Demerara—Chieftain, Lang ton, from Quebec—Nymph, Thompson, from Bayonne—Elizabeth Thomas, from Havre—and George, Simons, from Ostend. . . SA mrD.—Stephen Baldwin, Proctor, for Philadelphia—Bertha Stewart, for Hambro'—George Willian, Conn, for Trieste—Eblipse, Mullerat, for Ostend—and Betsey & Susannah, Kjon, for Bergen. Boyne, hence to Almeira, was spoken 13th instant, in lat. 49 long. Lorina Thompson, Betts; Victory. Thomas, and Mary Ann, Gills, hence at Lisbon Bridget, Wade, sailed from Lisbon for Liverpool 7th instant Oporto, Barnes, hence at Oporto Liza Ann, Adam, hence at Waterford, under seizure, counter band tobacco having been found on board Redbreast, (of Liverpool,) Wainwright, from Gallipoli, at Fal. month, for orders. Peru, from Africa, off Cape Clear Amey, Catto, from Quebec, at Crookhaven Penrith, Russell, from Rio Janeiro, at Cowes George Wilkinson, hence off Gaspee Delia, Walker, hence to St. Thomas, was spoken 16th instant, off Tuskar, and Havana Packet, hence to River Plate, same day. 25 miles W.S.W. of Bardsey Parmatta, Bloomfield, from Lima, at this port ; sailed 3rd June. The Larne sailed two days previous for Liverpool • LIVgRPOOL COLONIAL MARKET, SEPT. 16 1 Sugar.—There continues a good demand, and Is advance hat been paid for 1000 hhds British Plantation, chiefly good and tine de scriptions. 800 bags Bengal have been sold at steady prices, o.rai 1200 bags Mauritius. all faults, by auction, brought full rates. Poreign.-170 cases Bahia have been taken by the Refiners. at 15s to 16s t;d for' ordinary.to good brown, and lss 6d to 19s 6d for low middling white, and 160 boxes low white Havana, for export, at 21s per cwt. Molasses.—There is a good demand for the finer de scriptions, and the very small quantity on the market has enabled importers to obtain rather higher prices; the sales consist of 100 puns Antigua. Coffee.—The sales of Plantation are extensive, con sisting of 340 casks Jamaica and 80 brls Demerara ; ordinary and middling qualities sold steadily at the quotations, and really tine marks brought extreme rates. The trade have likewise taken 150 bags La Guayra, at Gus to 755 for good and fine middling, and 60 casks and 250 bags good ordinary Havana, slightly damaged, at 27s to als 6cl; 10 casks ordinary unclean Porto Rico are repotted at 355, and 200 bags Malabar at 38s per cwt. Nothing done in Cocoa, Ginger or Pimento. MO bags black Pepper have brought 2jd to lid per lb. Rice.-2000 bags middling to good white Bengal sold at 115 6d to 12s per cwt. B. P. Rum.—The business consists of 50 puns. Demerara, chiefly Strengths, at as 4d for 34 per cent. 0. P., up to 4s per gallon for favourite marks, and some mai parcels of East India have been sold at the quotations. Tea.—The market has continued steady, and a fair business has been done at our last week's quotations. There was a good attendance of buyers at the public sales cf Indigo, which commenced yesterday stra4 terminated this day ; the biddings throughout were spirited and a material advance realized ; of 380 chests Bengal brought forward 366 sold, at 3s. 2d. to ss. 7d. for ordinary to fine consumers' (or middling shippers',) and 2s. Bd. to 35. ld. for dust; 88 chests Kurpah sold at 2s. 10d. to 4s. 3d., 36 chests Madras at 2s. sd. to 3s. 2d., 30 chests Oude at Is. 7d. to 3s Bd, and 10 chests Bombay fig (very low) at is 2d, establishing an advance on the London July sale of fully 6d on Bengal, 2d to 4d on Madras, and led to is on the Kurapahs ; 50 boxes Caracca sold at 3s 4d to ss, which was 4d above the previous currency ; of 28 serons Guatimala offered, 11 sold at Os Od to 3s.—Small sales o Shell Lac have been made at 38s, of Lac Dye at 4id, and Bengal Turmeric at 235. Saltpetre supports the advance recently noticed, l and 609 bags sold at 31s 6d to 325. Of Nitrate of Soda only 30.0 bags sold, at the quotations. TELEGRAPH OFFICE, SEPT. 19. Wind at Holyhead S.S.E. light breeze in the morning; South ditto, at noon. and South, ditto, with rain at 3 p.m. Off Point Lynas, at 7 30 a.m. No. 5914, Ulventene, ship, from Haranham. No. 6590, King Alfred, schooner, from Denia. Off the port, at 6 35 p.m. 2 brigs. PRICES OF SHARES, SEPTEMBER 19. Prices within the last seven days. This days RAIV.VAYS, &c. Per Share. Prices Bolton and Preston Birmingham and Gloucester Ditto quarter Birmingham and Derby Bristol and Exeter 7O .... 0 0 0 .... Birkenhead and Chester Ditto, new, issued at :e33 dis. .... 119 0 pm. Dublin and Drogheda Eastern Counties Ditto new Shares .. 6 6 8 8 0 5 Ditto, Debentures Edinburgh and Glasgow 5O .... 47 15 0 Ditto new shares Ditto Leigh and Newhaven 20 paid 0 0 0 Glasgow. Paisley, & Greenock 25 paid 0 0 0 .. 8 1. 8 Half Shares Glasgow, Paisley, Kilrnar l 50 paid Greenock, and Ayr Grand Junction .. Ditto half shares Quarter New ditto.... Great VVestcra Ditto new shares 5O Ditto Fifth Shares • 4 Great North of England Hull and Selby Lancaster and Preston .. : 47 10 0 0 0 0 0 0 .. 100 50 o 0 0 ex. 90 0 0 ex. 89 5 0 45 0 0 ex. 44 12 6 o 0 0 ex. o 0 0 cx. 59 15 0 ex. 7 12 6 ex. • 0 ... • 0 0 .... O 0 0 .... O 0 0 .... 18 10 0 O 0 0 .... 0 0 0 .... 182 0 0 O 0 0 .... 44 5 0 68 0 0 ex. 88 10 0 O 0 0 ex. 47 10 0 ex. 6o 0 0 ex. 30 10 0 ex. 30 5 0 O 0 0 ex. 10 2 6 . . O 0 o 0 0 .... O 0 0 .... O 0 0 .... O 0 0 .... O 0 0 .... O 0 0 .... O 0 0 .... 6o 0 0 .... 60 0 0 O 0 0 ex. O 0 0 .... O 0 0 .... O 0 0 O 0 o ex. 68 10 0 O 0 0 ..., O 0 0 .... 19 5 0 0 0 0 22 5 0 6 2 6 .... 6 1 10 O 0 0 0 0 Ditto Junction, new Leicester and Swannington 5O .... Leeds and Selby Liverpool and Manchester Ino Ditto quarter shares Ditto half shares London and i3irnungham .. go .... Ditto quarter shares Ditto old shares Ditto' new London & Brighton Ditto new London and South Western ... 10 0.. o o 0 .... 13 10 0 ex. o 0 0 .... o o 0 .... O 0 0 .... O 0 0 .... O 0 0.. . O 0 0 .... S 0 0 .... O 0 0 ....703 10 0 O 0 0 .... O 0 0 .... O 0 0 ex. O 0 0 ... O 0 0 .... Ditto, 10th shares Manchester, Bolton, & Bury Manchester and Birmingham 4O .... Ditto and Ditto Extension .. Manchester and Leeds Ditto half shares Ditto quarter shales Midland Counties Ditto, quarter North Midiand New North Midland One-third Shares North Union Newcastle and Carlisle 70 • • • • I • 100 15 .... 100 .... 40 .... '2 1 7 6 Ditto quarter shares Ulster Paris and Rouen lB .... South Eastern and Dover 5O . . ... lOU .... New shares York and North Midland 50 paid Half Shares BANKS. Bank of Liverpool 412 lOspaid - Borough Bank lO .... - Commercial of Liverpool 10 .... - Commercial of England. 5 - East of England lO ... - of Manchester lO - M'chester &1: pool Dsct. 15 .... - Northern and Central - North and South Wales.. 10 .... - Royal of Liverpool 500 - South Lancashire - Albion - Liverpool Union - Liverpool Banking Co - Wilts and Dorset. Ul .... 10 7 los 0 0 0 .... GAS, WATER WORKS, &c. Exchange Buildings 4'loo paid L'pool and Harrington Water} Stock Works Bootle Ditto L'poo Gas Light Company, ' Ditto new Shares.... (Ori g inal ha r e Stock) s. .. 1 1 ( 0 ) , 0 1 L'pool New Gas & Coke Co. 4100 • • Ditto new shares arc now paid up. ASSURANCE COMPANIES. M'chcster Assurance Company. 10 .... Liverpool Fire and Life........ 2 10s. Ocean Assurance Liverpool Marine Assurance } 10 pi - tid 0 0 0 Company DOCKS, FERRIES, NEW COMPANIES, &c. Anderton Carrying Company .. 1G as. 0 0 0 .... 0 0 a. . !Stock—. 301 10 0 oo 0 .... o o 0 .... O 0 0 .... o 0 0 .... oo 0 .... U 0 0 .... .ittar MIDDLEWICH CORN MARKET, SHPT. 13. 8 . d. 8. d. ... 9 0 ... 8 0 8 4 4 3 -- 3 2 3 3 Wheat, old, v. 751 b.. Oats, old, v 50th new Barley Beans, 41 , 60Ib, 5 0 - LIVERPOOL CATTLE MARKET, SEPT. 19. We have had a large supply of Beast and Sheep at this day's market, and prices a little lower. Prime Beef 5/(1, middling 53d; Bulls, Segs and old Cows 4(1 to 43d per lb. Prime Wethers 6d; middling Sheep and Ewes 5d to 53d per lb. sinking the offal. Number of Beasts 17u0; Sheep 8114. LIVERPOOL COTTON MARKET, SEPT 16. The same monotonous feeling characterises our market to day ; our demand does not exceed 2500 bales ; nevertheless, prices are firm and steady. The sales of the week are 12,400 bales, of which 500 are for export, and 500 on speculation remain to the trade, which again have not brought more than half their con sumption. COTTON MARKET, SEPTEMBER lg. We have not the slightest change to remark upon in our Cotton market. Consumers purchase very sparingly, and every thing has a very flat appearance again. The sales on Saturday were 2500 bales ; to.day the same amount, all to the trade. As regards prices, we cannot make any change Holders evince no anxiety to effect sales, and this prevents any apparent decline, though buyers pur chase on more favourable terms. COTTON MARKET.-WEEKLY REPORT. The demand has been very moderate throughout the week, and the buying confined; almost exclusivelyi to the trade; prices have undergone little or no change, as the holders, wilh few exceptions. have abstained from offering their stocks in the present dull state of the market. Speculators have taken sou American and ex porters Soo American and 210 Madras. ACCOUNT OF SALES AND IMPORTS OF COTTON, From the gth to the 15th instant, inclusive. SALES OF THE WEEK. 20 , Sea Island 10 I Stained 298 V Bowed Georgia 17„01 Mobile 1 Alabama and Tennessee 6090 New Orleans 180 JPernambuco & Paraiba 1 Aricati and Ceara 120 Bahia and Maceio nnn Maranham "" f 1 Sawginned Minas Para Demerara, Surinam, &c Egyptian Barbados Peruvian Bahama Laguayra Common West India, &c Carthagena Smyrna Manilla Surat Madras Bengal 300 i 12410 bales Prices paid in the week.' 9 ' 19 4 - 6 42 - 52 4 - 5 4i - 6i - 7i 6A- 61 si 6i 5i 6i - 9 1 IMPi 'ThisWk. } 1217 } 2635 } mg l lthisyeai 1 287303 1 527240 } 14286 10250 } 30657 184 ?. 6269 } 128562 1023449 34 - 44 44 - 44. CES CURRENT. LIVERPOOL PR. AsuEs Montreal, Pot 27 0 @ 27 6 Pearl, new 26 9 —27 0 U. States, Pot none. Pearl none. BARK, tallelTit. 8 6 la• ton .. .e 4 10 6 10 German 4 0 4 15 BRIMSTONE, ton Sicily, &c 7 10 s 0 Tuscany — CA ss lA LIGNEA, S. d. S. d 90 cwt. in bond 82 0 85 0 CLOVER-SEED, 1. Cwt. American, red.. Dutch nomina French & Germ. COCOA, p cwt. Trinidad 35 0— 38 0 Grenada 33 0— 36 0 Brazil COFFEE, Ag cwt in bond. Jama. triage 40 0— 76 0 ordinary good& fine ord. 82 0-100 0 middling lO2 0-1:8 0 good mid. fine mid. &c 142 0-158 0 Dutch, triage.. 30 0— 60 0 ordinary good &fine ord. 63 0— 73 0 middling BO 0— 90 0 good mid. fine mid., &c. I 9 0-105 0 Mocha Ceylon Java Havana good& fine ord. 40 0— 50 0 St. Domingo 36 0— 40 0 Brazil 39 0— 35 0 Laguira 42 0— 70 0 OYEWOODS, 113 , ton .e . S. S. Logwood, Jam... 4 15— .5 0 Hon. & Dom. 5 0— 3 10 Campeachy 8 0— Fustic, Span 4 5 5 0 Tampico Brazil Cüba NICARAGUA WOOD. Rio de la Hackie solid rough 6 0— 7 0 small 6 0— 7 0 Lima, solid l5 o— 16 10 Barwood, Ango 7 0— 8 0 Gaboon 115— 4 Camwood l6 0— 20 ti Red Sail. Wood 6 0— 6 10 FLAX, 114. ton. Riga. P.T.lt. 4O 0— 42 0 P'burg, 9 head 36 0— 38 0 Archangel 3B 0— 40 0 Dutch & Flem. 55 0— 80 0 GALLS, 39 , Turkey, blue 45 0— 50 0 mixed 42 0— 45 0 East India 5O 0— 54 0 GINGER, lo' cwt. Barbadoes 45 0— 50 0 Jamaica 6O 0-200 0 E. India, in bond 11 0— 15 0 Gum, la cwt. Arabic, Turkey 7O 0-140 0 East India 24 0— 60 0 Barbary Senegal 9O 0— o 0 IfEme, V ton s. s. P'burg, clean 32 0— 32 10 01.1tS1101 31 0— 31 10 Riga, Rhine 33 10— 34 outshot 31 lo— 32 0 Archangel Manilla 23 10— 24 10 Bombay Jute HIDES, OX and Cow, - p lb B. Ayres and Monte Video, dry. inferior & mid. 0 6 o good & prime 0 7 0 71 Do. salted N. Amer. salted 0 6 0 :q Brazil dry salted U sa 0 6 Rio, dry Valparaiso, dry 0 6 o Odessa, &c. dry 0 b —; 0 7 W. India, dry 0 si 0 7 salted 0 4i— 0 5i East India o 1 0 Rips, B.A. dry. 0 7 0 8. Horse, d. each 7 6 o HORSEHAI a, V lb. Short mixed long tails 1 0 1 0 combed INDIGO, TO. lb. in bond. Bengal. pur. & violet blue & violet blue violet, g. & fine 6 0— 6 6 ord. & mid. 5 0— 5 9 violet & cop. l 4 0— 4 9 mixed ..5 cop. g. & fine. 4 6 5 6 ord. & mid. 2 9 4 3 con. quality • • 3 0— 5 9 Oude I 9 4 6 Madras 2 3 4 6 Guatimala, lb Floras Sobres 3 6 4 9 Cortes 1 9 3 3 Caraccas, Floras 5 3 6 0 Sobres 4 5 5 3 Cortes 2 0— 3 9 LAC DYE, lb. D.T. and prime. 1 4 1 9 mid. to good 0 6 1 2 ord. & inferior 0 3 0 4} MADDER ROOTS, qo' ewt• Smyrna ..45 0— 47 0 GalipOli & Syria .. 36 0— 40 0 French 42 0— Naples 35 0— 45 0 MADDER, 3) cwt. S. (1. S. cl. Dutch, crop 60 0 —7O 0 Ombro 50 0 —55 0 G amene '32 0 —lO 0 Mull lO 0 —3O French, S.F. S.F.F 39 0 46 0--- E.5.P.F.48 0 —5l 0 I Spanish 4O 0 —36 0 MoLasscs, 744 cwt. St. Lucia, &c 26 0 —2B 0 Demerara, &c 28 0 —29 6 Bar & Antigua.. 31 6 —32 0 'MUNJEET, cwt 14 6 -- Ott., Olive, v• 252 pills. Gallipoli Trieste Sicily 52 0 —53 0 Malag't Portugal, &c Levant 51 , —53 c i Palm, s tun 28 0 —29 0 I Fish, qt ,, 252 galls. Seal, pale brown. 39 10 —4O 0 35 0 —3B 0 Cod 33 0 —34 0 LINSEED, 1. cult :13 6 —34 0 Rape, pale do. .. 46 0 —47 0 Turpen. 44 , mt... 29 6 —3O 0 RICE, Carolina, (tress. 30 0 in bond 22 0 Bengal, ord. do 9 0 —lO 0 mid to tine II u —l2 0 African none. Rum, a,-) gallon, in bond. Jamaica, _ . 12 to 16 o. p 3 0 3 3 stronger 3 4 4 0 choice marks 4 ti 5 6 SA PFLoWKIt, VW!. Bengal, good & fine t'S 0 7 0 ord. & mid 2 10 4 10 Bombay SALTPETRX, `49 , Cert. S. (I. S. d East India South American 2O 0 —2l 0 SHELL. LAC, pew!. is bunt!. orange .".5 0 —6B liver and block .. 29 0 —45 0 SKINS, Neutria, r (10.: . . 6 2 Chinchilli, do. 10 0 —25 0 Seal, each 2 0 2 6 SH U31.1C, C/Vt. Sicily 0 0 9 3 Nialaga none Trieste 0 8 0 Verona 5 6 6 0 Tyrolese B.P. ,SunAit, I F , cwt. Muscovado m oist brown 56 0 —5B 0 dry brown sg 0 —6l 6 good & mid 62 o —65 6 fine &v. fine 66 6 —69 0 Mauritius, dabs and moist 42 0 —55 0 brown & yel... 57 0 —62 0 fine yellow .... 63 0 —66 0 East India, Bengal Khaur 46 o —52 brown &yd 54 0 --62 0 _ . good and fine 64 0 —7O 0 extra fine 72 0 —74 0 Manilla, in bond 13 0 —l7 0 Havana, do. brown l6 0 —l7 0 yellow lB 0 —2O 0 white ord 24 0 —2O 0 good & 27 0 —3O 0 Brazil, in bond. brown l3 0 —l6 0 yellow l7 0 —lB 0 white ord. good and fine 2l 0 —23 0 ,1 9 'cut. 19 , rburgh, Y.C. 49 0 —4g 6 Odessa 48 6 —4B 9 Archangel 46 6 —47 0 Buenos Ayres 40 0 —46 6 TAR, 1 2 0 brl. Stockholm l4 6 —l5 0 Archangel Carolina Virginia 10 6 -11 0 ( TARTAR, cut. Cream of Tartar.. 63 u —64 ! brown and ycl... 48 0 —sd 0 TEA, lb. in bond. Bohea, Canton .. 1 4 1 6 Fokein Congou, corn. lg — 19 i mid. to line. 1 11 2 8 Twankay, coin 1 9 1 mid. to good 1 10 2 0 Pekoe, Orange 2 0— 3 0 Campoi, corn. to good none Hyson Skin 1 4 1 8 mid. to fine 1 9 2 Souchong, corn 1 10 1 11 good to fine 2 0 3 0 Pekoe, flowery Hyson, com 2 2 2 4 fine 2 8 3 6 Young Hyson 18— 3 0 Imperial Gunpowder, good and fine TOBACCO, IR lb. in bond. J. River, Leaf.... 0 2i— 0 5i Stemmed.. 0 4 0 7 Kentucky .... 0 2i - 0 6 Maryland ...... 0 0 0 0 TURMERIC, a, cwt. in bond. Bengal 23 0 —25 0 TURPENTINE, cwt. American VALONIA, ton. . g 0 Smyrna, picked l4 0 —l9 0 Mores WAX, BEES' yo cwt. in bond. African 6 10 8 East India American 7 10 8 10 1 470 1 I .6765 LONDON GAZE EPT. PAR.'fNE P.Sfil PS DISSOLVED, J. Maury and Sons, Liverpool, and M. and K. Maury, New York. --E. B. Rowley and J. Blew. Manchester, manufacturers of patent rotary steam-engines—Graham and Roberts, Mill.lane, 'rooley-, street, London, potato-salesmen—J. lisbcrne, Son, and Co., New New Broad-street-conrt, London—J. Tubb and T. Puzey, Basing stoke, Hampshire, litieudrapers—Beaver and Foster, Bradford. Yorkshire, woolstaplers—S. Pearson and Co., Manchester, paper hanging-manufacturers—C. Harvey and Salmon. Lisle-street. Leicester-square, London, tailors—Whistanley, Catterall, and Chan'ley. attornies—Rawlings and Lake. Cheltenham, printers— J., .1., and S. Bourdillon. Great Winchester-street, London, solicitors: so far as regards S. Bourdillon—T., W., and C. H.• Fairlaud, St. John's-square. Clerkenwell. London, lithographic printers—S. Hutchinson and J. Holdsworth, Wakefield, Yorkshire, drapers—J. Outram and W. Goodlad, Dronficld, Derbyshire, millers —J. Sykes and- Sons, Birstal, Yorkshire, corn-millers—J. W. and W. T. Holmes, itedcross-square, Aldersgate street, London, opticians.. 'l'. 11. Smith and J. Goodson, Nottingham, millers—E. and W. A. Flora-nee, Chichester, brewers. BANKRUPTS. George Cole, Hampton, Middlesez, innkeeper. John Ball Boucher, Birmingham, shawl dealer. Robert Craig, Manchester, innkeeper. Stephen Thomas, Heworth, Yorkshire. dealer. Richard Womcrsley, Stoney Stratford, Buckinghamshire, hat. manufacturer. George Heathcotc and William Levesley, Sheffield, spring•knife manufacturers. William Mearns, Liverpool, shawl-dealer. George Oldham, Manchester, wine -merchant. James Vardy, Wolverhampton, brassfounder. DIVIDENDS, Oct. 14, W. Greenwood, Oldham, corn-dealer—Oct. 13, W. Walley, Salford, ticur.dealer—Oct. 15, J. Weight, Manchester, mer chant—Oct. 13, W. J. Holt, of Grantham, Lincolnshire, wine-mer chant—Oct. 25, W. Horsnail, Dover, carpenter—Oct. J. W. Pitcher, River, Kent, miller—Oct. 7, J. Smith, Huddersfield, wine-merchant —Oct. 7, E. H. Hart, Gateshead, Durham. glass-manufaeturer-- Oct. 11, G. Last, Birmingham. general merchant—Oct. 23, G. Waud, York, miller—Oct. 29, E. Minty, Warminster, malster—Oct. la, S. Forster, Gateshead, Durham, ironfounder—Oct. 7, T. Statham, Huddersfield, hosier—Oct. 10, J. Russon, Carnarvon, coal merchant—Oct. 13, J. Lawther, Newcastle-upon-Tyne, ship broker —Oct. 17, West Hetton, Fire Brick Company, Quarrington, Durham—Oct 12, H. Lacey, Liverpool, bookseller—Oct. 11, F., .1. 13., and F. Stodart, Carlisle and Manchester, manufacturers—Oct. 20, Ireland, Calvert, and Co., Lancaster and Trinidad, merchants — Oct. 10, B. Baker, Liverpool, marble mason—Oct. 29, Fisher and Son, Manchester, Manchester warehousemen—Oct. 12,W. Newall, juu , and A. Harrison, Manchester, grocer—Oct 14, Crompton and Co., Manchester, grocers—Oct. 15, R. Adams, Manchester, butter merchant—Nov. 5, W. and S. Hague and Co., Manchester. com mission agents. CERTIFICATES To be granted, unless cause be shown to the contrary on or before October 7. J. G. Bourne, Clapham, Surrey, carpenter—C. %V. Haddan, Ham mersmith, cheesemonger—A. L. Bensusan, Walbrook.buildings— London, merchant—E. Ranks, Birmingham, buttonmaker—T. H. Taylor, Lower Holborn, London, oilman—R. C Squibb, East Cowes, isle of Wight, ropemaker—T. Janes, Chalgrave, Bedfordshire, farmer—J. Hopkins, Arundel, Sussex, banker—E. F. Richardson, Manchester, publican—W. H. TUrllham, Leicester, innkeeper—W. Cocking, Sandy, Bedfordshire, market gardner—T. Tatham, Thorntou-in-Lonsdale, Yorkshire, lime-burner—G. Barnard, Port sea, coal-merchant—W. Kirk, Leicester, builder—J. M. Rigden , Kent, malster. SCOTCH SEQUESTRATIONS. John and William Crauford, wrights, Sept. 22, Oct. 11. at 1 o'clock, at the chambers of Mr. Walker, Glasgow: John Grieve, Borrowstouness, distiller, Sept. 29, Oct. 11, at 1 o'clock, at the Black Cull Inn, Borrowstouness. Mary Ballipgall, Edinburgh, Sept, 21, Oct. 19, at 2 o'clock, at the Royal Exchange, Edinburgh. Alexander Peter. Gellybanks, Perthshire, fanner, Sept. 21, Oct. 12, at 14 o'clock, at the Salutation Inn, Perth. John Yellowlees, Edinburgh, coach.builder, Sept. 2i, Oct. 14, at 1 o'clock, at the Royal Exchange, Edinburgh. Robert Boyle Watson, Dunfermline, glazier, Sept. 22, Oct. 13, at 11 o'clock, at the chambers of Mr. Malcolm, Dunfermline. MEETINGS OF CREDITORS FOR LIVERPOOL. SEPTEMBER.. iloult. 20, H, G. and A. D. Kellock, 2nd Clarendon Rooms, 2 21, M'Knight and M`Neile, (audit) 22, Roscoe, Clarke and Roscoe, (proof) 23, Abraham L. Frank land, (proof and div.) Ditto, 1 26, John M'Lean, (prf.) Commissions' Rooms, Manchester, 11 26, Blundell, Falk and Griffin, (audit) 27, ditto, (proof & final div.) Ditto I 27, Rigby, Mariner & Wright, proof & final div.) Ditto, I 28, John Tophain, (special) J . 0. Watson?s, II 23, William Mearns, (Ist) Clarendon Rooms, 11 28, John Brooks, (Ist) Ditto, 1 LIVERPOOL INFIRMARY REPORT, SEPT. 17. DISCHARGED ADMITTED. In-patients cured Relieved and at own request 12 ) Out-patients .. Made Out-patients ....• ... 0 Casuals during the last week 7 h - regular Dead Consulting Surgeons, Mr. Forshaw and Mr. Dawson. Chaplain Rev. R. Davies. House Visiters, H. Banner and W. Brown, Esqrs. Apothecary, Mr. W. Burgess. House Surgeon. Mr. Brandreth. E. W. .IACKSON, Tre e urer. BIRTHS. A few days ago, the wife of a workman residing in Rue St. Victor was delivered of her 22nd child, at the age of 59 years !-- Paris paper. On the 11th instant, at Broadgreen, Mrs. R. BROWNE, of a daughter. Oii the 15th instant, Mrs. TELLETT, of the Theatre-royal, Edinburgh, of a daughter. On the 16th instant, the wife of Mr. P. NOONAN, 7, Warren street, of a son. MARRIED. At Radcliffe Old Church, Radcliffe, near Manchester, Mr. TAOS• TAYLOR, of this town, to HANNAH ELIZA, eldest daughter of Mr. JAMES LAWTON, King William the Fcurth, Burnden, near Bolton. At St. Peter's Church, iu this town, Mr. ROBERT COTTON. forgeman, to Miss JANE HUGHES, both of Bodfarry, Flintshire On the sth ultimo, at Aghada Church, by the Rev. W. Townsend, Mr. JAMES M. GRAY, of Cork, to MARY ANN, eldest daughter of THOS. BROWNE, Esq.. Walton-on-the-Hill. On the ith instant, at Dumfries, by the Rev. D. L. Scott, A.B. Mr. JOHN A. HENDERSON, architect, of this town, to , ISABELLA, youngest daughter of the late Mr. JOHN CROSBIE, merchant, of Dumfries. On the 11th instant, at Walton, JOSEPH, youngest son , of the late Mr. JOSEPH ROGERS, of Chester, to ANNE, eldest surviving' daughter of Mr. JOHN DENTITH, Woolton. Same day, at Manchester, Mr. JOHN MASON, of Salford, to Mrs. SARAH LLOYD, of this town. On the 12th instant, at St. Peter's Church, Mr. HENRY BOARD MAN to HANNAH, youngest daughter of the late Mr. ELI TAYLOR. On the 13th instant, at the Holy Trinity Church, Birkenhead, by the Rev. Joseph Raylee, Mr. SAMUEL TURNER ROBINSON to GRACE, youngest daughter of the late RICHARD POOLE, of Preston. Same day, at St. John's Church, Mr. THOMAS MOSTYN, son of Mr. Benjamin Mostyn, of Caerwys, to SARAH, daughter of Mr. JOHN LLOYD, of Bodfarry, Flintshire. Same day, at St. Philip's Church, by the Rev. W. Townsend, Mr. JOHN CRAIG, surgeon, to 'MARY, only daughter of Mr. T. CHAPLIN. On the 14th instant, at the Parish Church, Urswick, by the Rev. Mr. Forrest vicar, H. W. SCHNIEDER, Esq., of Melbury-terrace. Dorset-square, London, third son of J. Schnieder, Esq., Northgate, Middlesex, to AUGUSTA, second daughter of RICHARD SMITH, Esq., of Bankfield, Ulverston, and great-grand-daughter of the late Rear-Admiral Smith, of You!tan Manor-house, Cheshire. On the 15th instant, at St. George's, Everton, Liverpool, by the Rev. F. Bushe, 8.A., JOHN BROOKING, Esq., of Dartmouth, in the county of Devon, to DIANA MARY, eldest daughter of JOHN BILLING, Esq, ' of the former pl ace, an d granddaughter o f the late Rev. HENRY PEACH, of Langley-hall, in the county of Derby. Same day, at Warrington, by the Rev, the Hon. Horace Powys, WM. JAMIESON, Esq , of Mexico, to SARAH, second daughter of the late JOHN ALDERSON, Esq., Warrington. Same day, at St. George' s Church, Everton, by the Rev. R. P. Buddicom, M.A., F.A.S , Principal of St. Bees, JOHN JOHNSON BROWN, Esq., to ANNE CAROLINE, eldest daughter of the lae E. PRITCHARD, Esq., Everton. Same day, by special license, at Bebbiugton Church, Cheshire, Mr. JOHN MEACOCK, baker and flour-dealer, of Birkenhead, to MARY, youngest daughter of Mr. WILLIAM TAYLOR, stone mason, Lower Tranmere. Same day, at St. Matthew's Church, Stretton, by the Rev. R- Gr ee nal 1, M.A., Mr. C. T. SMITH, of Stretton, to MARY, youngest daughter of JOHN LOWE, Esq., Green-bank, Whitley. Same day, by the Rev. H. Curwen, Rector of Workington, the Rev. W. CROMIE, eldest surviving son of the late Rev. J. CroMie, of Neale-park, county of Mayo, grandson of Lord Kilmaine, and nephew of Eir M. Cromie, Bart., to EMILY, youngest daughter of General GOLDIE, of the Nunnery, near Douglas, Isle of Man. DIED. On the 4th instant, aged 65, Mr. JAMES NUTTALL, bookseller. On the sth instant, aged 69, Mr. WM. STOCKDALE, late brewer, of this town, and son of the late Rev. Wm. Stockdale, of Salmesbury, near Preston. On the ;th instant, at Birmingham, in his t2d year, hlr. CHAS. NEEDHAM, jun., of this town, formerly of Birmingham. On the Bth instant, at Belvidere, near Whitchurch, Salop, aged 47, MARY, wife of GEORGE HARPER, Esq. Same day, athis residence, at Peterborough, aged 87, the venerable W. STRONG, D.D., Archdeacon of Northampton, and Canon of Peterborough. On the 9th instant, at his residence, Highfield, Bolton, BEN JAMIN HICKS, Esq., aged 52 years, He combined with the highest attainments as an engineer and man of science, a dis criminating and munificent patronage of the fine arts and the ex ercise of bountiful charity to the poor. As a master, husband or parent, he had few equals, and his urbanity of disposition endeared him to many friends, who deplore his death as a public calamity. Mr. Hick was a native of Leeds. Same day, Mr. M. DUMVILLE, watchmaker, Stockport. Same day, at her brother's house, Quarry-brook, Maghull, in her 67th year, Miss WHALLEY. In her the poor of the neighbourhood have lost a true friend. On the 111th instant, at the house of her son.in-law, Captain Jonathan Moore, Lower Parliament-street, in her 72d year, Mrs. MARY GILPIN, widow, formerly of Whitehaven, Cumberland. On the 11th instant, at Woolton, aged 51, Mr. JOHN FRANCIS, many years gardener to the late Sir Thomas Mostyn, Bart., Mostyn, near Holywell. Same day, in Duke-street, aged 47, Mr. JAMES RUSHTON, hairdresser. On the 12th instant, after a lingering illness, Mrs. WRIGHT, of Field-street, Everton. On the lath instant, ISABELLA REED, infant daughter of Mr• JACKSO::, Berkeley-street. Same day, SARAH ANN, infant daughter of Mr. WILLIAM GILMORE, Seymour-street. Same day, after a few days' illness, aged 27, the Rev. CHARLES JAMES, 8.A., Rector of Blackburn Parish Church. Same day, at his house, Denison-street, after a lingering illness, which he bore with truly Christian fortitude, aged 40, Mr. CHAS. SNOW, son of the late Mr. Charles D. Snow, Boston, United States, highly respected and deeply regretted by his family and friends. On the 14th insstant, at Wootton, of erysipelas, aged 43, MAR THA, the dearly beloved wile of Mr. CHRISTPHER WATLON. accountant, of Wootton and this town, and eldest daughter of Robert Lansdale, Esq., of Worsley, near Manchester. Same day, at' Leamington, ALEXANDER TROTTER, Esq., of Dreghorn, aged 88. On the 15th instant, at his residence, Richmond-row, aged 67, Mr. WM. POTTS, architect and land-surveyor. Same day, at the Royal Dockyard, 'Woolwich, where he was injured while attending an experiment, aged 75, PETER EWART, Esq., chief engineer and inspector of machinery to her Majesty's Government. He was superintending the testing of chain cables for the use of her Majerty's ships of war, when a link snapped , and the end of the chain struck hint across the chest and drove hint against the dockyard wall. Same day, aged 5 years, WILLIAM TOLLETT, son of Mr. W. A. WILSON, Collingwood-street. Or. the 16th instant, in the 68th year of her age, at the house of her son, Mr. WM. DUTTON, London.road, HANNAH, relict of the late Thomas Hutton, shoemaker, much and deservedly regretted by her relatives and friends. On the 17th instant, at her brother's-house, Billinge, near St. Helens, aged 84, Mrs. ALICE LYTHGOE, widow of the late Mr. John Lythgoe, Rainford. Same day, suddenly, at his residence, Whcatfield, near Bolton, WM. GRAY, Esq., cotton-spinner, much respected. LIVERPOOL: TUESDAY, SEPTEMBER 20, 1842. PRINTED AND PUBLISHED EVERY TUESDAY AND FRIDAY MORNING JOSHUA FLETCHER LACE, of 53, Grove-street, and LEONARD ADDISON, of 14, Great Orford-street, At No. 4, ST. GEORGE'S CRESCENT, LIVERPOOL. Orders and Advertisements are received by Messrs. Newton and Co., Warwick-square; Barker, Fleet-street; Deacon Walbroolg ) Rcynell, Chancery-lane; Lawson and Barker, Birchin-large► Joseph Thomas, 1, Finch-lane, Cornhill ; Mundeu Hamm o nd. 27' Lombard-street Mitchell, s, Red Lion-court, Fleet-street Clarke and Lewis, 4, Crown-court, Threadneedle-street a t Garraway's ; at the London Commercial Coffee-house, Mincing lane; at the Jerusalem Coffee-house, Cornhill; Chapter Coffee' house, Paternoster-row; North and South American Coffee house, Threadneedle-street; and Messrs. William Frend. 1 1 Maitre, and Co., Sise-lane, London; by Messrs. Johnstnn and Co., at their Newspaper and Advertisement Agency Office • Edell Quay, Dublin; Mr.M'Phun, Glasgow ; Mr. Wheeler, Ex change street, and Mr. C. H. Lewis , Market-street, Manchester; Hr' Haddock, and Messrs. J. and W. Booth, Booksellers, WarrinO° Mr. Clarke, Pilot-office, Frestcn; aria Mr. Coope, 33, Unita' street, Birmingham. • - Terms of Subscription fo this paper :—On credit one year, £ 2 6 e,•—s. ; half-y ear, .E 1 3s. 1 Is. 6d.—lf paid in advancone y , ar £ 2 si half..year. £ 1 Is; quarter, 10s 6d ; quarto, ()