The Liverpool Standard and General Commercial Advertiser. — Liverpool, Merseyside, England, 1843-01-03 00:00:00

From .AhiggS ON TH Vottry. FOR Y Lt.. the H 'TTER OM ING 0 to his Master in to NEW YEAR My dut DONE IN VERSE JAMES STO I planted th ken your game has worried the rabbits ; They were putting tered a D 34ISSi; But the sows g New Year at you sent us ip beautiful shoots den. And rummaged them up by the roots The cider we a very odd taste in the beer I boiled up a litter of pups, .t I wish you a happy New Year, Lord Beagle has left you his card ; He was here, with the hunt and hounds ; They came at a fine, slapping pace ; They've terribly cut up the g , seems that they met with a check — The hothouse had sheltered the deer; broken t v iants anu But I wish you a happy I ew Year The hay wasn't sold at the fair, 'Cos somebody fired the stack Old Cbeatem's estate 's very bad, And your bill upon Sniggs has come back I don't think you 'll ever get sixpence— I find that he 's much in arrear ; The man you were bond for has bolted. sh you a happy New Year. But I I, My duty to The parrot walked out of his cage, And somehow got hold of her album, And picked into bits every page. Her nephew has got in's. scrape, And hopes you 'll again interfere ; The parish would take twenty pounds ! But I wish you a happy New Year. I trust Missus finds herself better Of her terrible winter complaint The damp has got into the study, And spoilt the new paper and pi I'm sorry to bear your attack Of the _ Old Wiggins has sunk uni But I wish you a happy New Year On the opposite side of the river, Just facing the drawing-room door, They're beginning to build a soap'ry— The rot 's in the summer-house floor : The floods have much damaged the piles; The bricks one by one disappear; The builder has called to be paid. But I wish you a happy New Year. Two turkey They , all two pheasants, a goose ; led and besqueezed, ire so cri They really are not fit for use : The guard brought them back, and he hoped With his Christmas-box 'twon'tinterfere ; Foi ; ;;;all through the mau at the office, But I wish you a happy New Year• The servants desire me to give You and Missis their dutiful word, And hope you 'll not be downhearted At the trifles that just have occurred ; For you are an excellent master, And one that we all must revere, (We 'd a chimney on fire last night,) And we wish you a happy New Year. POSTSCRIPT I had your addresses all posted - Tney look very well on the wall; But another new candidate 's started — They say that you've no chance at all I'm sorry to say that the thieves Last night came visiting here ; The only thing taken 's the plate— But I wish you a happy New Year. FAREWELL TO THE OLD YEAR (For the Liverpool Standard.) Thy changeful face th shown alternate smiles and tears, Farewell to thee isiasening to thy resting-place — Eternity—the tomb of years ! How strange a tale thy moments tell ! What chequer'd scenes have throng'd thy life Joy's paean heard with sorrow's knell; And nature's mingled, ceaseless strife. The winter snows which thou bast seen, Soft, blushing spring, the summer's rose, And autumn, have less varied been Than views thy transient hours disclose. A thousand passions that control The scene of being's busy stage, That claim dominion o'er the soul, Have left their story on thy page! Hast thou not seen the deadly blight Of poverty's envenom'd breath 'Mid plenty's flow'rs, all gay and bright, Like a mix'd wreath of life and death? Oft hath affliction woo'd thy flight, Hoping that grief with time would flee ; Whilst pleasure, culling new delight, As oft bath sued delay from thee. While some, who hail'd thy mystic birth With life's young glee and joyous bloom Have breath'd a sad adieu to earth, 'erets of the tomb Many, whose welcome was a sigh, Their path o'erspread with doubt and fear, Now dwell beneath a cloudless sky, And kindly bless the dying year! But thou art gonc, the past to swell, As ages, ere thy time, have Red— No wish, no prayer, no potent spell Makes time retrace his onward tread ! Then fare thee well ! the mirth and woe That in thy gloom and sunshine dwell— The scenes that mark thy stay below, To each, to all, for aye,—Farewell. Liverpool, Dec. 21,1842. J. M. L A WELCOME TO THE NEW YEAR Though happiness smile not alone on the earth — Though varied life's landscape around us may be, No useless lamentings shall darken thy birth ; Thy presence shall banish the tear and the sigh ! For pleasure thou bringest, with hope, in thy train, Our homes and our hearts to enliven with glee ; Though sorrow may visit our pathway again, We offer our tribute of welcome to thee ! Though winter's stern breath over nature may steal — Though over creation its mantle it throws, The warmth of our feelings it cannot congeal — Joy's sunshine shall sparkle on winter's cold snows ! For spring, at thy bidding, our meadows shall greet, Thy summer shall smile on the land and the sea, Thine autumn shall lavish its stores at our feet — So gaily we offer a—welcome to thee ! Though, screen'd from our vision, futurity hide The scenes, strange and varied, thy moments may bring, All gloomy forbodings, forgotten, subside — Hope kindly gives birth to the notes that we sing! For fancy, whose colours oft gently have shed Their hues where all else doubt and darkness would be, Breathes softly its spell—and the whispers of dread All melt in an echo of—welcome to thee ! Though ruthless adversity ravage the spot Where centred our hopes and affections repose, And chequer with trials and sorrows our lot — Why should we lament, ere we suffer, our woes ? For many will hail thee, the donor of good ; Nor trouble and grief shalt thou only decree ; Thy pleasures shall flourish where sorrow had stood, And claim from our feelings —a welcome to thee ! A welcome to thee, then, for weal or for woe! We know not the fortune that on us may wait ; But cold is the bosom that feels not the glow, The thousand strange sympathies thou canst create If cloudy and stormy thy pilgrimage here, Our thoughts o'er the future's wide aux face roam, If life, on thy path, smile serenely and clear, Oft shall be repeated—a welcome to thee ! Liverpool, Dec. 31, 1842 -------..tilliliP..- -- A PORTRAIT AFTER ANACREON Painter! paint me, if you can, Ireland's sturdy Beggarman. You shall paint him as I tell you— With a round and portly belly ; Brownish wig, well oil'd and curly, On his nob, so big and burly ; Let his bronzy eyebrows pass O'er a forehead gilt with brass ; And his eyes, as blue as lead, Peep through rims of gummy red ; With the expression of the ox, Mingle well the traits of fox — So that if their staring fulness Indicate the bullock's dulness, Yet their twinkling way of running May develope Reynard's cunning. Let his Mug be plump and jolly. Fat with roguery, more than folly : Stretch the mouth from ear to ear, Grinning with a devilish sneer. Paint the nostrils cocked and spacious— Snuffing round and round—" sagacious Of the quarry" near at hand — That's " his own—his native land." And to fix expression due On each lineament and hue, Let the visage emulate a Prating lump of a potato, Then in vesture of his clan. Rig me this Bull-Beggarman. On his back's prodigious mould Be the blanket strapped and rolled ; From each shoulder hang a sack Cramm'd till very near it crack. Hang behind, on either hip, Here a wallet—there a scrip. From his neck, be hung, before, Satchels half a dozen or more; One for meal and one for salt — This to hold the tax on malt— That for pocketing the rent — The others for the poll-tax mean And (if not forbid by dirt — s Pot a pocket in his shirt. Paint him then with hat it Vheedling, bluster g now witt free— lv/kiys hoax :stures dumb— Thundering then b Then as some halt• Drops a penny in t Let the cocked ears catch the tinkle, Give the eyes a knowing twinkle, Give the nose a side-long tweak While the tongue distends the cheek. Fee-faw-fum ruing PAT Simple reader, if you can, Shun this great Bull Beggarman Dublin Everting Mail. LITERARY NC varied it Lion on ac for the yea! by any of t fficient in the num will end ea of consider of periodic tween Tasso and his on Landor. In thi ation" tt t brilliancy, and perhaps o the me Now we literature. It is an im the Princeis Leonora, t a Mr. Landor has s of the Italian c r Cornelia, on the death of reflection of that warmth and t least, in our more rug plaud Mr A their expre warmth and earnestn e fear t earnestness is too literally exact to b to our colder temperaments—. Tasso is made to recite to his Rondinello! sei it premiero vi sono quanti quant Mai tenuto:a questO pett E percio sei it mio d We copy the orthography and punctuation precise] verses are printed in Bi In a not found it easy to write them better in Ital the test as belo ur pinions, _ . And what matter Were it thot You were blacker than a crow Of the many birds , , (And how many pass me b You're the first I ever pre Of the many to my breast illingly, most willir keen perception of the diversified beauties of Italia', liter at in rends 1g these English lir ) Italian, w l i must t 'e to say, that it would have bi more creditable to his knowled done so correctly To be sure h difficulty of writing poetry in a fore he found it " e than in Eng correctly, in a ;e of the language if had to contend with the verses better in Italian is observation our criticism increased to write the sat. ish—and, but for a tongue ten-fold to him who ventures upon writir ticularly so in a language so full of del to repudiate it .of our confession, that he must uec have composed those lines under great disadvantages, let u as he says the Italian is better than the English, exact lines to see whether they will bear even tl most obvious and ordinary tests In the very first line there re two positive absurditi and where they came from we cannot divine have no such word as Randinello ! dinella would be preferable, becaus to be graceful or complimentary tl The Italians Even if they had, Ron- in whatever is intended ;enius of the 1 nguage child under the name of a dove, would not for instance si Colombo ! Colombo I fu sei bello— Colour Colo mba teristic throughout the v And this is so obvious a cha range of Italian p sy that we wonder it should not at once have occurred to Mr. Landor's mind. lie must have for- gotten i Rondinello, therefore, is inexcusable, because it third lines The adjectives in thi not in the masculine gender The fourth li course, should read " Rondinella ;" and" primiera Premiero, we beg to say, like Rondinello, is not an Italian wOrd! In this fourth line ;o there is, strictly speaking, a syllable too much : sei it is inharmonious, to overc might have undergone elision ser 1) with peculiar The sixth lin t is printed, has no definite mean cause the regimen of the verb is wanting: vi sono means ' but there are, _ hat are there? Why the passing birds volanti palpitanti) Mr. Landor means to say ; but to have been accurate, both in sense and grammar, he should have written " ye ne ` how many, how many," referring to arithmetical numbers ; but Mr. Landor intended to convey inelegance) meat the idea of " so many, so many," in the sense of an excla mation—(as the reader will perceive from the English ver sion, although the words there are " how many")—whicb, in Italian, are rendered by " tanti e lanti." The addition of the the line ; elemental': s difficulty joined to the pronoun ire; the word then becomes ver, which by syncopation is reduced to yen, and thus the prop measure is preservei The line, then, to read accuratel must stand thus 'en sono lanti e Midi Another curious error excited a smile as we observed it, and no doubt our uninitiated as well as our initiated readers Ile moment it is pointec ' tenuta"l a pello" is not [correctly the endearment of pressing to the bosom conveys tt out. " Tenulo Italian idiom for On the contrary " tenuto a petto Mr. Landor, as the author of the lines, had been engaged in omewhat original notion that the maternal process of suckling the swath] we apprehend, Mr. Landor had very little intention of pro pounding. The true rendering of " pressing to the bosom" would have been " tenuto in petto"—to keep in the bosom. n idea that, perly perciO) is destitute of meaning unless the last syllable be accented ; as printed, there would consequently appear to be nothing to lead the reader to any inference deduced from the preceding lines. The vowel in the article it would have been better cut off, as in the case of the fourth line (sei '1), in order to prevent the dissonance of sei 11—a combination to he avoided, and which is avoided by the best Italian poets. Then, again, with regard to sense, this concluding line seems to involve an apparent contradiction. We discover, from the English version, it was because the bird was the first he ever " prest to his breast," that it should be his " own delight" ; whilst, from the Italian version, we are told that the pc_. delight was from his possession of it, and " tenuto a pettc in his suckling of it. We do not take advantage of eith conclusion ; but it appears to us that it would have beo more rational to have made the Italian version say—whit it does not, by any means—that the Rondinella itself cause or excited the sense of pleasure in the poet's mind. We would, therefore, prefer the concluding line to run some- thing . like this— Fa: to solail mio diletto We offer t rvations to Mr. Landor's attention wi He is well knov greatest'rest. :t for his acquirements 'e extensively read in the literature of It ledge that with th count for the inaccuracies here pointed out by suppc that in the very extent of his knowledge he li, overlooked exactn detail. Believi aim if he doe , ' - this to be the f we venture to a"-' Lot thick it probable th " Rondinella ! Rondinella! Cosa fa to sei sera Sei to sole la primiera, Tra i volanti palpitanti, (E ven sono tanti e tanti , Ch'ebbe nido in quests ) petto Fai to cola it mio diletto !" We have left ourselves, now, no room to notice any of tl: other conter Df Blackwood, at least to- Wcient Remedy for the Distress of Nations. By Jot Gray, author of "The Social System,—a 'fret Principles of Exchange." Edinburgh : Black We believe Mr. Gray to be a very sincere and well intentioned man, who has thought much on the subject con cerning which he writes but with him, we agree that the practical merit of his suggestions is not likely to be ac knowledged during the present generation. We think, too, contrary to him, that they must be materially modified before being universally adopted. The book, however, should be read by all who feel desirous of informing themselves of the author's views; for a mere analysis of it, in the limited space at our command, would be not only an imperfect exposition of his principles, hut unsatisfactory to those who have studied the abstract questions of political economy. We readily believe the assurance in the preface that the author is actuated by no other motive than that of doing good; and we, on our part, sincerely hope that he may be able to ac complish all he wishes in this respect. NEW SONGS. Messrs. Cramer have just published some new songs, first of which we notice is— English A 7 Words by W. Harrison Ainsworth, Es Music by G. H. I The title page of this so is a temptation of itself to pur- ale", which we might fancy to have been made of the ver clayified heart of " Toby Philpot" himself. The won may be tasted at Thomas's, in the Old We recommend this sonz to our cultural it will, do the rafte ad flitche of the old farm-houses, groaning with hams good to be made to ring with Rodwell's jovial strain. This is a capital song and suitable to a festive season such fine 11d d Roper) ed by Alexander D. Roche lash itse J. E.( the mu ld Bach G. Her ballad, h Miss Gardn Miser's Daugh Young 1 d will entertained for them ever rung your ears Le air is v th tasteful and touc cannot .npression on the hearers. It i ng by Mr. Machin e by E. J. Loder. lodwell ; words sung lately at ," with much )uld by all means taut information to them as to the amount he younger portions of '—may this very lively, being given with effect composed by i flry Russell r of this seena is Mr. Henry Russell, the Macka The comp leman who has been delig America, London, and elsewhere, by bis clever si quitted himself greatly to tt pear on Tuesday .fforded of 1 by Charles hting numerous audiences in nstitntion, and ac- tisfaction of the crowded 3d Friday next at him sing this composition, which !nded to depict the feelings of ;ers who had id with the terrors of a tempest that burst over the ship in all its force at the moment they were re- aiming to their 1 e land, buoyant with hope, and excited whom they had Slight of being welcomed by friends, from g been separated. After the ceasing of a every bosom hey are lost to hope, but at length, in the very midst of . _ . their despair, a sail appears in sight, and they are saved The Mariner's Life, Thomas Blake, Esq. ; chi Taylor Mr. Blake, some of whose songs we noticed favourably a go, has endeavoured, and somewi successfully, joyous feelir of tl In a port like Liverpool, where 3r as he traverses the Iciations of those far _ _ __ ___............ ay, for Mr. Blake has put the pleasantest feature on what - - ---- _ we consider to be the most unpleasant mode of peregrine- -,-,k--,,,--, judge, died on Saturday It bat that a considerab R ti 2 „ -• 0 - : .. ... . :. ..., 7 c•l .c, r •••••1 . 0 w 0 ~ v -: 4. o • - • r .-3 g • 6 1 T O • = 'o - o : rb o • 0 , 0 : 0. z • T y • made by pailiameni : ~ .4 0 ~• r. 0 P . P V INFANT EDUCATION (From George Cruikshank Comic Almanack.) BABY-LONIAN' UNIVESITY.—The grand aim of modern infant education is to make learning very attractive, to in vest Lindiev _ , w.g oeuo power over upil's mild, and dress Dilworth in an adhesive plaster, the tha p t shall cause all the little boys in the kingdom to stick to it. If Mayor's Spelling can be converted into a magic spell, there is a hope that the infant population may be charmed into an appreciation of ba, be, bi, bo, btu; and such will be the pro gress of education, that we may have, before the expiration of a century, universities at which the wet nurse and the pro fessor may be alike required to attend to the physical and intellectual wants of the infant students. A bachelor of arts lily be entitled to the distinction of 8.A., but may •—,rs B.Y. to complete his description. It has ...een suggested that philosophy should be taught by and it will be easy to give a lecture on the laws of mo tion, illustrated by a game at marbles, or to explain the theory of equations by reference to the pleasing pastime of nine nins. will not of add the I The Pons Asinorum, that has puzzled 'many of our modern youth, will be much more easily overcome when a real don key ride is resorted to; and the difficult process of looking for the square root will be greatly facilitated by a spade, when the student fimla :o dig in the rden of worthy Mr. Wilderspin introduced, in _ .. 6 eeeable system of making fun of school; tie would only consent to put his i nfan t pupils into the fantastical caps and gowns which are worn at the universi ties, the joke would be still richer than it is at present. "To that complexion we shall come at last ;" and, if education is to be made game of, the sooner we go " the whole hog" the better. Already has 0- many places, tb The following is an extract from a report that is intended to illustrate the enormous success of the Wilderspin system : Teacher.—What is this I hold in my hand ? Children.—A piece of glass. Teacher.—What can you do with it Children.—Scrape slate pencil Teacher.—What else Children. —Look at it. Teacher.—lf you put it to your eye can you see throu Children. —Not if you shut your eye. Teacher. —Can you break glass? Children.—We'll try (one child breaks a window.) Teacher.--Then glass is brittle? Children.—Rather. Teacher.—Will the shutter break ? Children.—We are not going to try that What can your eyes do with it 1' violently.) Made a g. leacher.—What is wax. Children.—A soft substan Teacher-- t noise, and hurt your own knuckles —ls there any other sort of wax that is not soft? —Yes, the whacks you give us when we don't know our lessons. Teacher.—What does a cow give us ? Children Nothin Teacher.—Well, what does the milkman give U 3 Children.—He gives us nothing : we hilt, it - .... , u Teacher.—What d o we b uy from him ? uy i L . Children.—Milk and water. Teacher.—What's this? Children.—A frying-pan. Teacher.—What use does your mother make of it ? Children.—She sometimes beats father about the head with it. Teacher.—Has your mother t , Children.—No, she's sold it. Teacher.—What colour is this orange Children.—Orange colour. Teacher.—How large is this orange ,t a mangle land ? Children.—As big again as half. Teacher.—How long will oranges keep in this climate Children.—Not a day, when you get hold of them. Teacher.—T ha t will do; you may go home, ChiMren.—Thanliee, sir. A JAW -BREAKER.—There was at the wharf at Van Buren. Arkansas, a few days ago. a steam-boat called Sag wa-ta-le-ki-vo-fam -sup-hum ted-ou-chou, which. in the "ori ginal Choctaw," means " Conqueror of Steamboats." We should think the name was alone sufficient protection against snags and sawyers of the worst kind. Iler owners needn't go to the expense of insurance. , --Picayune 3 ,, I SHAKSPEARE —My opinion of Shakspeare's fine passage, " Pale Primroses, That die unmarried, ere thay can behold ' , t Phoebus in his strength." .—Shakspeare's intimate knowledge of nature was not one o f d e t a il ; it was the general perception of genius —H omer -lik e , to w h om also authors writing on Ho meric natural history have ascribed knowledge, whilst he merely possessed perception—intuition. Shakspeare from a youth rambled much in the fields and forests, at the very beginning of s p r i ng , wh en Ol d English frosts had ceased t 1 ".11, the co- if is the followi'n veers of the earth. Certainly, the primrose ttly attracted his notice, as one of the first harbingers of It is certain that the first blooms are always pale, or so. Shakspeare, lam sure, did not examine whether Such bear seed or not ; the endeavour would have been too detailed, the very idea unpoetical. The poet found them pale in the outset of spring ; he saw the same faded, decayed, afterwards . ; whilst others which blossomed at a more ad. vanced period were not pale, the latter on account of having beheld " Pficebus in his strength." Of him, Shakspeare makes a heavenly bridegroom, reddening the cheeks of su c h as beheld him! th. pale, unmarried." These, I am sure, were Shakspeare's ground for speaking thus— provided genius be guided by grounds, and not by mere im pulse—inspiration. Shakspeare think of the seeding of plants ! No such thing. The genius of the poet and that of a Lin nreus are different indeed !—A Foreigner. INTELLECTUAL ILLUSTRATIONS.--LOVe—Love is a mys tery whose subtle essence neither philosopher nor metaphy sician has defined. Its disciples give implicit faith to what their reason cannot fathom ; their utmost knowledge thereof being to feel they know not what they feel. Waste—Waste of wealth iA sometimes retrieved ; waste of health, seldom ; and waste of time, never. Indulgenue - -The erring are oft times more easily reclaimed by giving- them credit for vir tues than by exposing their vices. Charity—There are two kinds of charity,—the charity of action and the charity of opinion : the former may exist without the, latter, but the latter cant only want tile means to exercise both. Lan guage—Language may be a faithful interpreter of our feel ings when they do not rise or sink to excess; but in the ex extremes of joy or sorrow the heart rejects the aid of words, and sees in them only inexpressive sounds. Exaggeration— While we look at the good fortune of others through the medium of a magnifying power, we view our own misfor tunes through a still stronger focus. Good Nature—With the possession of every good quality, an excess of good na ture, while it may appear the most estimable of all, will often render the whole nugatory. Despair—Despair is the shroud of hope. When hope dies, all is desolation—the mind is a sepulchre, the heart is bankrupt, the world a desert waste! Social Offences—There are two offences against society ; the one to have too little wealth, and the other to have too much fame. nuth and Age—Youth is the season for silence and observation ; while it is for old age to be communicative. In youth, the eyes and ears are of acute perception ; but in after years, when the eyes grow dim and the ears become deaf, the tongue should he employed to convey to others the ac cumulated knowledge of life. Discontent—However para doxical it may appear, we are more indebted to a man's dis content than to his nobler qualities for the comforts we enjoy ; since, had he remained content, society would have made little advance. Ancestry—An empty coxcomb boast ing of a renowned ancestry is no better than a potato blossom—all that is good pertaining to him being under ground. Imagination—lmagination is the power of painting with the mind ; the colouring of both is generally too gaudy for the simple truth of nature. Sympathy—lt is only from those who have themselves suffered that we may expect sym pathy or consolation in our distress. A heart that has bled for its own can seldom he hardened to another's woe. De 'nu—He who defers congratulation or condolence is in Retrospection—When the veil danger of misplacing them oecome to their merits, bitterly do we then remember words or looks ess which may have escaped us in our intercourse How careful h A..n...t. RIIPh thfinrrisfa a our pay iffection which it may yet be o can tell how soon the mo- merit may arrive when repentance cannot be followed by re paration. Home—Keep your store of smiles and yonr kindest feelings for home ; give to the world only those which are to spare.—lmrnortality—Man's constant hanker ing after objects unattainable in this world is alone sufficient evidence that he is destined for a future state.—Calabrella's Prison of Thought. Written b , sed by B at Lpamington. There is very little doubt no reduction of the duty on teas next year. The Attorney-General (Sir F. Pollock) has given it as his opinion, that a thrashing-machine is not an " implement of husbandry," and therefore not exempt from turnpike tolls. Another strike has taken place at the collieries of Dundy van works, near Coatbridge, Ayrshire, by which 200 wen, with their wives and dependants, became unemployed. The archdeaconry of Gibraltar has been presented to the Rev. E. J. Burrow, D.D., on the nomination of the lord bishop of the diocese. 1%1 ARET The house in the Rue de la Harpe, where larlotte Corday stabbed Marat, has been demolished, for the purpose of widening the street. RESTORATION OF YORK MINSTER. —The subscription fund to defray the expense of repairing the damage sustained to the above venerable edifice amounts to nearly £7,000. The Medical Times refers to recent experiments showing the great advantage of inoculation for the measles, and other epidemics. CAMPHOR CAKE FOR CHAPPED HANDS. —White soap, 1 lb. ; spermaceti, 1 oz. ; melt and add powdered camphor, 1 oz. mix.—Annals of Chemistry. The Hon. Miss Lister, and the Hon. Miss Liddell, have succeeded the Hon. Amelia Murray and the Hon. Frances Devereux, as the Maids of honour in waiting on her Ma jesty. A green-grocer's boy named Thomas Powell, 15 years old, in his festivities on Christmas day took a long draught of gin from a jug, upon which he instantly fell on the ground and died next day. A young lady of great beauty and accomplishments—the eldest of a family of twelve—has eloped with u clerk of the Surrey Branch Bank, where her father holds a responsible situation. In the night of the 13th ult, 80 houses, the church, the pubiic school, and the town-house at Voerden, in Hanover, were reduced to ashes by an accidental fire, which broke out in a private dwelling-house. The Time. contradicts, " on authority," the rumour that " an illustrious lady" would be deputed to hold the drawing rooms during the season, in consequence of the approaching accouchement of her Majesty. To Bolt. CABBA6E.--ln; boiling cabbage s or common greens, it is n ecessar y th at a large quantity of water be used, into which a little salt and a piece of soda should be thrown, in order to preserve their agreeable green colour. Acidulated drops, the purchasers of which buy them on the presumption that they are flavoured with lemons, are fre quently a compound of nothing more than sugar and vitriol, for in this way a penny will go as far as a shilling 1 The late Earl of Dudley laid down the following axiom on the wbject of dinner :—" A good soup, a small turbot, a neck of venison, ducklings with green peas. or chicken with aspa ragus, and an apricot tart, is a dinner fit for an emperor." SYRIA.—It is stated that it is the intention of the Porte to give a Christian chief to the Maronites, and to the Druses one of their own nation; thus putting an end to the.feverish and disorganised state of Syria. DIFFERENCE BETWEEN VC IIOLESALE AND RETAIL PRICES.—Though oats have fallen 14s and beans lOs a quar ter, and hay 50s a ton during the last 12 months, no re duction has taken place in the retail price. PEws IN CHURCHES.--The question of abolishing pews, or of throwing them open to the public, is making consider able progress. The example set in St. Margaret's, Ipswich, has been followed in Harwich and other places.—lpswich Express. We are happy to learn that Mr. Welsh, of Belgium, has arrived in town, and is making the necessary arrangements for the establishment of a house i►► this country for the pur chasing of flax on foot, and preparing it after the Belgium system.—Ulster Times. Great competition exists among the innkeepers of Marl borough ; they have therefore taken into consideration the low price of horse provender and provisions, and have made a considerable reduction in the charges to commercial tra vellers. A correspondent of the Morning Herald states that when the Bishop of Winchester refused the use of St. Saviour's church for a performance of sacred music, he ascertained that the profits were estimated at from £l5O to £2OO, and sent a cheque for the larger sum. DETENTION OF THE OVERLAND MAIL.—The following notice was on Saturday affixed at the General Postoffice, St. Martin's-le Grand :—Notice.—The overland India mail, viii Marseilles, is detained until the 6th of January, 1843.—Ge neral Postoffice, Dec. 31, 1842." A letter bas been addressed to the Organ of the Anti- Corn-Law League, signed "S. J. Wilson, Independent Minister," and dated Shepton Mallet, in which the writer, as "a Minister of Christ ! ! expresses his full approbation of the " holy league." A volunteer corps chose for its captain, a tailor, who, on the first day of their appearing in full dress, found fault with one of the men, and peremptorily ordered him to step out. " I can't," replied the recruit. " Why ?" sternly asked the captain. " Because. captain," bawled the man, " you have made my breeches too tight." The celebrated chemist, Berzelius, was nearly killed, a few weeks ago, by the explosion of a retort in his laboratory at Stockholm. Fortunately, he escaped with some contu sions, from the effects of which he had sufficiently recovered to be able to leave his house and resume his customary avo cations. A handsome monument has been erected to the memory of Mungo Park, the enterprising traveller, in the burial-place of the family at Galasbiels. The inscription is—" In memory of Mungo Park, the celebrated African traveller, who perished in the interior of Africa in 1805, aged 35; also, Mungo Park, of the 11.E.1.C.5." PUBLIC WORSHIP.—The following days of the week are set apart for public worship in different nations :—Sunday, or Lord's Day, by Christians; Monday, by the Grecians; Tuesday, by the Persians; Wednesday, by the Assyrians; Thursday, by the Egyptians ; Friday, by the Turks ; Satur day, by the Jews. Smart's W►RE It cw s.—A dat ryf•e, of the extreordit,ery dimensions of three feet in width by three-eighths of an inch in thickness, capable of raising upwards of 250 tons, is now manufacturing at the works of the patentee at This is the strongest power of any rope manufactured on record which has come to our knowledge. MINING IN AMERlCA•_Advices from New York, dated the 15th instant, state, that " the extent of the mining busi ness, and its importance to the country, may be judged from the fact, that the produce of the lead mines alone has this year been worth almost 1,000,000 dollars, and this at the low price which the article has borne." LAW. —Mr. O'Connell, who ha s f or THE IRISH POOR LAW some time " made no sign " has at last broken silence with a long and inflammatory letter on the Irish Poor Law. We have no room to notice it now, further than this—that it is undisguisedly written to aid Repeal. The agitation in Ireland on the Poor Law question, gains strength daily. A new er a h as comm enced in the town of Leeds. There is now t o b e a f i ne atmosp here (so far as smoke is concerned) floating over i t, or a fine levied on all who obscure it by outpourings from their tall chimneys. A special clause in the Leeds Improvement Act provides summary process in behalf of this most desirable change. A clergyman, whose name was Namara, died in Ame rica, about nineteen years since, leaving a very large pro perty, which, not being claimed by any of his friends, was taken possession of by the Congress. The property, unless claimed within two ye;:rs, ceases to be private property, and becomes public property. AWFUL DEATH.-011 Saturday week, David Phillips, cat tle drover, of Newton, near Cowbridgc, while returning home from St. Nicholas fair, stopped at a public house in the way, and is said to have been so intoxicated that a man got up be hind him on his horse to keep him from falling. When they arrived at Newton the wretched man was a corpse in the arms of his supporter !—Cardiff Advertiser. DEATH OF THE YEAR 1842.—Expired on Saturday night, at 12 o'clock, the year 1842. She was rich : she produced abundance. All the necessaries of life she dispensed with a bountiful hand; but some of her unnatural children re proached her with excess of bounty, and wished for gold in stead of bread. The most dutiful of her family blessed her fruitfulness. SAVINGS BANK.-At the West London Savings_Bank out of 3,061 accounts remaining open on the 20th ofNovem ber last, 2,277 were found not to exceed £2O each. The sum deposited thereon amounted to £11,707 Bs. 3(1., averaging a fraction less than £5 2s. 10d. each account, clearly showing that it ii, the industrious classes who have availed themselves of the benefit of this institution for their small savings. We are happy to announce, from personal inquiry, that considerable revival of trade is visible in most of the Glou cestershire clothing districts, where a brisk demand exists for the kinds of cloth manufactured for the China trade. There is fair ground for hope, not merely that this improve ment will be sustained, bnt that it will extend.—Devizes Gazette. Mr. Cobden has addressed a letter to the public press, by which it appears that the boasted expenditure by the Anti- Corn -Law League of £lOO,OOO in the year 1841, amounted only in reality to £25,090, spent in the years 1838, 1839, 1 810, and 1841—just 4:6,250 per annum, and that full seven eights of this sum was raised in Manchester and the neigh bourhood. TIDE T. Alm. I Evn. Height.' SK-440:6110Vdi Tuesday W.ednes H. M. H M. P. 1 3 031 049 17 2 4 1 ti 125 Iti 7 • • •- - Venus rises 5h 8 n 1 42 2 0 16 2 Mars risbs 2. 6 218 236 15 3 Ephiphany. 7 255 313 14 1 Moon in Apogee 8 331 355 13 1 Ist Sunday after 9 419 446 12 1 Jupiter sets sh. 0. - `,4 , .~ j (~'? '~ ^1 MISCELLANEOUS lent Scottish btppiftg incelltgnire ARRIVE lamb, Fletcher, from St. Jot End Wakefield, from Quebec. Andrew Scott, for Charleston, has put bac Horsford, sailed from Laguna for L Milo, Hale, hence at Pillau DiscHARGEn In-patients cured Relieved and at own request 11 Made Out-patients ....• •• • 1 Irregular Dead Al/MITTXD Glasgo Glasgow, Paisley, Kilmar Greenock, and Ayr 5O pa 0 0 0 Grand Junei Ditto half I Quarter... Igo o 0 95 0 o 0 0 0 New ditto Great Western Ditto new shares Ditto Fifth Snares. Great North of England a Hull and Selby Lancaster and Preston : '27 17 6 go 0 0 .0 0 0 0 0 0 O 0 O 0 0 O 0 0 O 0 o O 0 0 O 0 n O 0 o 44 15 0 O 0 0 Ditto Junction, new Leicesterand Swanningt ''' . ' .'' So Leeds and Selby Liverpool and Manchester Ditto quarter shares Ditto half shares ... London and Binning-liar Ditto new quarter shares Ditto old shares Ditto London Brizliton _ Ditto new Loitdon and South Western Ditto, 10th shares 37 , Manchester, Dolton, & Bury .. 93 . Mane}teßtnr nr..4 Ditto and Ditto Extension Manchester and Leeds Ditto half shares . Ditto quarter :.hates ... Midland Counties Ditto, n uarter 1-sth Shares North Midland New North Midland One-third Shares North Union Newcastle and Carlisle Ditto quarter shares Ulster 23 0 0 0 Paris and Rouen 24 15.. 26 2 6 Newcastle and Darlington June. 3 .... 0 0 0 South Eastern and Dover 5O .... 00 0 New shares York and North Midland 5O paid 0 0 0 .0 Half Shares l5 0 0 BANKS. - - - 31 17 6 1 2 101) ii, - ...,c , Bank of Liverpool ---- £l2 ;Os paid 19 2 6 rn" I'' Borough Bank lO .... 14 2 6 r. al r 7 CV a. ._3 -- Commercial of Liverpool 10 .... 00 0 0 4 - Commercial of England. 5 .... 00 0 ii; t" East of England lO .... 0 0 . 0 , I. n w —of Manchester lO .... 00 0 a. .; Ni M'eliester & L'pool Dsct. 15 .... 00 0 I ' Northern and C en t ra l North and So u th W a l es lO /... 00 0 0 2 Royal of Liverp oo l 500 .... 00 0 m South Lancashi re X 7 10,. 0 0 0 Et Albion M Liverpool Union 0 0 0 C' ..,'' Liverpool Banki ng C o lO .... 00 0 ' 10 Wilts and D0r5 e t ......,, 7 10s. 0 0 0 ' 7l 0 (MS, WATER WORKS, &c. g . Exchan ge B u ildi ngs .4'100 paid 0 0 0 pr `, 3 L'pool and Harrington Water 0 Works } Stock . 0a 0 L'poo (Gass Light Comp any, 0 0 to (Original Stock) ion o 0 0 Ditto new Shares.... 100 0 0 0 I=l L'pool New Gas & Coke Co. iOO 0 0 0 Ditto new shares are now paid up. 4f," ..... • .....- '8 - 1 ASSURANCE CeThIPATIES. 1 M'chester Assurance C ompany. 10 .... 00 0 Liverpool Fire and Life 2 los. 210 6 X a Ocean Assurance .......... Liverpool Marine Assurance 41 Company IDOCKS, FERRIES, NEW COMPANIES, Ike. Anderton Carrying Company .. 16 as. 0 0 0 Cs Rock Ferry 0 Steam Tug Compa n y lO ... 00 0 ? Harrington Docks 100 .... 00 0 Apothecaries' Company Asphalte (Liverpool) (Polonceau) 2., . . 00 0 FRIDAY, DECEMBER 30.—Wind W.N.W. fresh. J.—Sovereign, Moran, from Newfoundland, with part of o thrown overboard—Cestrian, Williams, from I3onny ; h October—Virginian, Allen, from New York ; sailed 14th '—Russell Glover, Howes, from New Orleans—White -, from Laguna—lsabella Thompson, from Puerto spYtanns, from Mobile—Albion. —, and N.B.—Garrow, from Charleston— rpool 3rd November Wisbeach, Buf ham, hence at Hamburgh England, hence for New Orleans, was spoken 19th Dec. in lat 0,10 n X. 20 Reliance, hence for Mobile, was spoken 11th Dec. in lat long'. 25 Flora Beaton, from Prince Edward Island for Liverpooi, totally lost in a snow storm at the former place Ino. from Calcutta for Liverpool, was spoken 17th Sept. in lat 18 S. long. 72 E Agnes, from Valparaiso, at the Downs. On 14th Sept. in lat. 33 S, long. 80 W. spoke the Joseph Cunard, for Valparaiso. On 18th Nov. in lat. 4, long. 26, spoke the Conrad. from Valparaiso for Liverpool. •On 21st Nov. in lat. 4, long. 26, spoke the Dyson, hence for Arica Warlock. Nichol, from Batavia, at Cove Robert Watt, Johnson, from Virginia, at Cove. On 17th Dec. in lat. 42, long. 49, spoke the Columbus, from Liverpool for New York, with loss of sails, &c. Doris Pearce, from London for Liverpool, at Deal; cargo ,shifted, and sails split STKOMNICSS, Dec. 18.—The Highlander, Roberts, from Riga for Liverpool, is discharging her cargo, having struck off Sands. SATURDAY, DECESIBER 31.—Wind W.N.W . fresh. Isabella, Briggs, from New Orleans, at this port. On 20th Dec. in lat. 42, long. 43, spoke the Columbus, from Liverpool for New York, and the Tioga, for Boston Rising Sun, Howell. from Laguna, at this port. The P. H. Dean was to sail fur Liverpool in fourteen days the Duke of Wel. lington, and Sultana were to commence loading for Liverpool in a few days. The port of Laguna was closed against the importation of goods. ,Tom Scott, Paine, sailed from Havana for Liverpool 2nd Dec. Governor Davies, and Rajah, sailed from the Bar of the Missis. ippi for Liverpool 3oth Nov. Bldston, hence for Calcutta, was spoken 22nd Dec. in lat. .51 N, W • P .- an - Ninon, hence for the Cape of Good Hope, was spoken 17t1 Nov. in lat. 5-N, long. 2i W Swiftsure, hence at Sanguin 12th October Mary Itz Ann, Bruce. hence at Buenos Ayres Banffshire, Eddy, from Quebec for Cork, at Port Hood. C.B. with loss of main and mizen topmasts, and six feet water in her hold. Hiuda, Bowman, from Jamaica. at Downs Johannes, Woof, from Coquimbo for Swansea, at Falmouth SUNDAY, JANTLAIty I.—Wind North, moderate. AR It I V IS D.—Seadower, from Messina—Corinthian, from Patras— Friends, from St. Andrew's—Conrad, from Valparaiso—Emerald, from Palermo—and Fernandes. from Lisbon, Clyde, hence for Charleston, was spoken in long. 22, out thirty eight days. Manchester, from London for Newfoundland, was spoken 17th Dec. in lat. 44,10ng. 41 Bleng, Stewart, from Cape de Verds, at Monte Video Mary & Ann, Bruce, from Buenos Ayres, ditto Jane Goudie, and Tam O'Shanter, from Sydney, at Valparaiso Sir C. Napier. Coombe, from Callao, ditto Heroine, Lister, suited from Valparaiso, for Talcahuana 20th August, and Agues. Cobb, for Coquimbo 2nd September Mary & Ann, Blackstone. from Valparaiso, at the Downs sailed 10th Sept. On 16th Nov. in lat. 68, long. 26 W, spoke the Havana Packet, from Liverpool for the River Plate. On loth Nov. in long. 24 W, spoke the Victoria, from Liverpool fur New South Wales MONDAY, JANUARY 2.—Wind North, moderate. ARRA VED. — Maichioness of Queensbury, M'Clelland, from Que e. SAILHD.—Anna Liffey, Broadfoot ; Georgiana, Toole; Sweden, Homan : Chieftain, Dunn ; Pollack, Fraser, and Oakland, Barry, for New Orleans—Jessie, Ham; Maranham, Fleming; Harbinger. Thompson, and Andrew Scott, Every, for Charleston—Emma, Carnie, for Sydney—Heart of Oak, Evans, for Valparaiso—Ma jestic, Isbister, for Savannah—Eliza Johnston, Petrie, for Pernam buco—Margaret Pollock, Page, for Bombay—Village Girl, Woof, and Despatch, Grouchy, for Monte Video—Paragon, Coleman, for Bombay—Enterprise, Matthews, for Savannah—Eliza Killick, Davies, for St. Domingo—lngleborough, Rea, for China—Pacquet de Bilboa, --, for Cadiz—Fanny Palmer, Cutting, for Beirout —Mary, Benetick, for Rio Janeiro—Beiram, Simpson, for Syra— Greyht und, Barker, for Leghorn—Workington, Douglas, for Ja maica—Crescent. Rider, for Gibraltar —Alletta Elizabeth, Bakker, for Rotterdam—Pet, Jolly, for Corfu—Atalanta, Shapley, for Naples —lsabella, Baird. for Genoa—Cygne, Maro, for Adra—Release, Clements, for Palermo—Quiz, Bulkeley, for Corfu—Emma, Per. cival, for Leghorn—Pet, Shotten, for Bourdeaux —British Queen, Atkinson, for Newfoundland—Europa, Lizertwood, for Brazils— Trenton, D/I arson, for Mobile—Ciro, Cruisch, and Enterprise, for Trieste—Eliza Sanders, Sanders, for Constantinople—Deve reux, Barton, for Charleston—Uaion, Heyde. for Ostend—Hawk, Gregie, for Naples—Myrene, Durie, for Demerara—Davidsous, Cairncross, for Adelaide and Hobart Town—Racer, Jolly, for Azores —Cuba, Leitch, for Leghorn—Prince of Wales, Roberts, for Bei rout—Diamond, Lawes, for Madeira—Albion, Masters, for Lisbon —Admliral Roshnoff, Tobiero, for Genoa—Clyde, Theobald, for Mobile—Tom Tough, Williams, for Charente—Spencer, Cockton, for Rio Janeiro—Enterprise, Walker, Marseilles—Elizabeth Wood, Crosbie, for Barcelona—Venice, Robinson, for St. Thomas—Helen, Hunter, for Mobile—Wm. Murray, Dobie, for Messina—Wilber force, Evans, for Maranham—and Emma, Irving, for Leghorn. Limena, Freme, from Nassau, at this port; sailed gth Dec. The steamer from Havana, with the mails from England, was hourly expected. The Charles Clark, from St. Jago de Cuba to Swansea, put into Nassau yth Dec. leaky Ulster, for blaracaibo, ran foul of a ship In the river to-day, lost jib-boom, part of covering plank, had side stove by the ship's anchor, &c. kockshire, from Quebec to Liverpool, was spoken 3' st Dec. off the Saltees, totally dismasted ;—she had a topsail set on a spar for. ward, and two topgallant sails aft. James Brown, Redman, and Tom Banks, Jones, hence at Lisbon Wm. Rushton. White, sailed from Lisbon 2uth Dec. and Bridget, Wade, 24th, both for Liverpool Douro, Smith, hence at Oporto VESSELS ENTERED FOR LOADING (SINCE OUR LAST PUBLICATION.; WEST INDIES, kc. Zotoff, J Murrill, Jun. 427 Havana, Jeffryes & Meek Amity, J W Little, 252 Barbadoes, Barton, Irlam & Co ATS. Susquehanna, J W M UNI TED ST iercken, bS3 Philadelp E hia, Rhode Island, B Chu rc h, Brown, Shipley C o 372 Savannah, Isaac, Low &C o Francis Stanton, A Lef avour, 481 Mobile, V Po Ilottinguer, I Bursley, lozS New York, Fi e ld en Brs &Co atz , Eiritii, 1" ;:iiiicr. lss Smyrna, G Yates & Loutheari Douglas Pennant, 1 Jones, 79 Rouen, E Pugh British Queen, J Gladstone, Trieste, Bahr, Behrend &Co Undaunted, It Quitter, I 3 2 Venice, J Bibby & Sons Grecian, It Rowett, 470 Civita Vecchia, Eshelby, Itowett &Co James Dunn, S Furse, y 4 Corfu, Patras and Zante, , & Co Gem, J Menzies, 9U C ad i z and Gulf of Mexic ßahr o, J Behren Poole d &Co Briton, W Mason, 91 Algiers, J Moss & Co ...mm........._,_,....5...,,,...,.. NORTHERN HOSPITAL, DEC. 31. [WEEKLY REPORT.] ADMITTED. DISCHARGED. Accidents 2O Cured 11 Medical and Surgical cases Attending asOnt Patients Upon recommendation ..... 14 Irregular 1 -- Died 0 34 i Remaining in the Hospital.. 77 • --- House Visiters, John Rigby and B. H. Jones, Esqrs. Treasurer, R. W. Bateson, Esq. Chaplain, Rev. Wm. Hu g h es. -- House-Surgeon, Mr. Parker. ---- LIVERPOOL INFIRMARY REPORT, DEC. 31 In-patients Out-patients Casuals during the last week g Remain in the house Consulting Surgeons, Mr. Forshaw and Mr. Dawson. Chapl Thomas Todd and Win. Houghtou, Esqrs. Apothecary, Mr. W. Burgess. House Surgeon Mr. Brandreth. E. W. JACKSON, Treasurer PRICES OF SHARES, JANUARY 2. Prices within the last seven days. RAILWAYS, &c. Per Share. Bolton and Preston Birmingham and Gloucest er Ditto quarter Birmingham and Derby lOO 0 0 0 Bristol and Exeter 7O .... 48 0 Birkenhead and Chester Ditto half Ditto, new . , issued at 433 dis. 25 .. 0 0 0 .... Dublin and Droghed a 35 0 0 0 ... Eastern Counties Ditto new Shares.... 86 8 00 0 .... Ditto, Debentures Ditto new shares 3 .... SUO .. Ditto Leigh and Newhaven 20 paid 0 0 0 Paisley, & Greenock 25 paid 0 0 0 9 .... 0 0 0 This days 1 morn piphany even. 0 0 0 ex 63 10 0 ex. 33 15 0 ex 36 12 8 ex O 0 0 I) 0 0 O 0 0 ... O 0 0 23 0 0 O 0 0 O 0 0 32 0 0 O 0 0 O 0 0 O 0 0 O 0 0 62 0 0 O 0 0 O 0 0 70 10 0 O 0 0 0 0 0 Siarkti RPOOL PROVISION MARKET, JAN. 2 rious Irish markets appear from nt accounts to b higher prices. Here we Have had raft s, particularly of first-rate kinds are now firm, a n d anguine of better prospects ere l ong . I r i s h B ee f and of good brand in fair aernand at fully supported rate s . Indi a is worth 100 s, and heavy prime Mess 92s 6d to 95s per tierce. k 51s to 536 per barrel. Canadian pr ov i s i ons are a little more aired after, but inferior States Beef and P or k rema i ns a drug. IF Sod Belfast Bacon 40s to 425, other sorts-36s to 38s per cwt. .....• 1,... LIVERPOOL COLONIAL MARKET, DEC. 30. There continues a steady demand for B.P. Sugar, and the sale are 400 hhds., without change in price. Bengals are more inouire for, particularly very fine , i;hite ilescription's, and 4000 bags have been disposed of, chiefly from 67 6d tr 6gs per cwt. 400 bags Mauritius are alsq reported at the quotations. Foreign.-32 cases good brown Bahia have been sold at 19s, and about 800 boxes ordinary to good yellow Havana at 205 to 22s 6d, and 70 boxes white at 27s Per cwt. Moiasses.—A fair demand continues, and the sales amount to 200 puns. Demerara, of good quality, at 285 from the quay, and 60 puns. Antittua at 29s per cwt. Coffee.— There are no sales of Plantation to report, but 50 bags Ceylon have been disposed of, the price not reported. Of Foreign, 36 brls. of fair middling La Guayra brought sos, and 60 bags good Costa Rica 61s per cwt, Nothing worthy of notice has occurred in Cocoa, Ginger, Pepper or Pimento. No sales in Rice. Rum.—The sales are 55 puns. Jamaica, of a favourite mark, at 4s 9d, 40 Demerara at the quotations, and 50 casks East India at 2s per gallon. Tea.—The demand continues limited, and the few transactions that have taken place have been at rather easier prices. The transactions in East India Drysaltery articles are quite un important this week. 14 chests Madras Indigo sold at 3s 3d to 3s 9d, a small lot of China Turmeric at 235, and a few chests Shell Lac at 495. Only 10 bags Saltpetre to report at 25s 6d, and a similar quantity of Nitrate of Soda, at 19s for sound, and !6s ed (all faults.) MARKET, LIVERPOOL HAY AND POTATOL JANUARY 3, 1843. Potatoes 91). s. d. s. d. s. d. s. d. Short Tops 1 I 1 2i Old Hay .... 0 s@o 104 20 Cups 1 34 1 44 New Hay.... 0 6 0 10 Pink-eyes and Cattle Cattle Clover & Grass 0 0 0 0 ero 1 0 1 14 Straw, Wheat 0 34 0 44 rurnips, ton - Carrots 28 0 33 0 Straw, Barley 0 2 0 2i - LIVERPOOL COTTON MARKET, JAN. 2. The attendance of buyers in our market has been numerous to day, indeed business was over about noon, and many made it a half-holiday. The quantity sold is estimated at 3,0a0 to 4,000 bales, without the slightest variation in price. Holders are willing sellers, and show their stocks of New Cotton. This remark does not apply to old Cotton, which is scare, and relatively very dear. COTTON MARKET, JANUARY 3. During the early part of the day ttere was not much business going on, owing:to the majority of brokers being occupied in pre paring their annual tables for the stocks, which was as usual given out at eleven o'clock, after which time a fair enquiry took place, and Moo bales were sold at full market prices. The weekly estimated stock so nearly approximated to the real stock, that its announcement caused not the slightest change in the tone and feeling of the market. COTTON good ET from the trade, and prices remain steady for all kinds. Importers, however, still offer the recent arrivals freely at the current rates. 6500 American have been taken on speculation, and 200 American and 100 Surat for export 4640 American have been forwarded into the country unsold during the month, On Fliday, 13th January, 450 Sea Island will be offered by auction. ACCOUNT OF SALES AND IMPORTS OF COTTON, From the 23rd to the 2gth instant, inclusive. LES OP THE WENK Prices paid I ALPO RTS in Me week. ThisWk.ithisycar -- 70 Sea Island Bi 4) 12 ; , Stained !I 12704 )353901 13030 : Bowed Georgia { Mobile 2750 Alabama and Tennessee Si .0 1 21498 603927 16150 New Orleans J 260. 1. Aricati and Ceara Pernambuco & Paraiba 6f,- - 1 -11 .. 1 24085 150 Bahia and Maceio { — tii 1 310 Maranham 5* •-5* I/ •••• } 43 348 Sawginned Minas Para .... } 10 Demerara. Surinas , 3, &c... .. 240 , Egyptian Barbadoes 225 20 ! Peruvian ' 6 1 1 i Bahama 30 . Laguayra . 160 i Common West India, & e 4i 3 30 } 16600 20 i Carthagena 4* , Smyrna ..... : Manilla i 2750 , Surat 3 4i Madras 110 4 }... . 1 169661 ' ! Bengal '— 36050 bales 1247855 LIVERPOOL CORN EXCHANGE, DECEMBER 30. The duties have advanced this week on Foreign Rye to Ils. Gd., and on Pease to 10s. Gd. per quarter; also, on these articles from British Colonies, to 3s. on the former, and to ls. 6d. per quarter on the latter. We have to notice a good supply of Oats and Oatmeal, with a small quantity of Wheat and several parcels of Flour, from Ireland ' • besides a few lot s o f C anadian Wheat and Flour, and of Wheat and Beans from Egypt. In other re spects, the arrivals fresh in for to-day are trivial in amount. Without any particular animation since Tuesday last, the Corn trade here has remained tolerably steady with regard to prices; but, irrespective of a few sales of foreign free, and one of hard Wheat, in bond, the transactions altogether up to this date have been very unimportant. Having an extremely slender attendance of both local and country millers at this day's market, and the causes enume rated in our first report this week tending to keep the trade in all its bearings in much the same state of suspense, the transactions in Wheat, apparently confined to needy buyers, have been upon a very limited scale this morning, but with out producing in any description of this Grain the slightest change from the general currency previously noted. States and Canadian Flour, although in slow request, remained unaltered in value ; but to effect even moderate sales of English or Irish, a decline of is. per sack must have been conceded. Prime Barley awl Malt, of which-11+46. ~,,,,erca to duy. fully maintained late prices ; whilst ordinary qualities of each remained nearly unsaleable. Beans and Pease, alko, continuing to be neglected, were the turn cheaper. Oats, of which a moderate quantity was disposed of on country account, nearly supported our last quotations. Oatmeal, notwithstanding the liberal supplies coming re gularly forward, was held in some cases on rather higher terms, but no decided improvement was obtainable, and little business transacted. LIVERPOOL PRICES CURRENT. MADDER, if , cwt. S. 0. s. d. Dutch, crop 6o 0 —7O 0 Ombro 50 0 —55 0 S 0 IGamene 32 0 —4O 0 Mull lO 0 —3O 0 French, S.F. - 9 U S.F.F 44 0 —4B 0 10 7 O E.S.F 52 0 —54 0 E.5.F.F.58 0 —65 Spanish 4O 0 —.50 0 M otAsszs, 1.4 cwt St. Lucia, &c 2do —2; Dem erara, &c 27 0 —2B 0 Bar & Antigua.. 30 o —3l MIJN.INET, 90 cwt 30 0 OIL, Olive, p 252 oils. Gallipoli ...... 451 n —52 Trieste 4g o 33 0— 37 0 Sicily 48 II - -50 0 50 0 33 0— 36 0 Malaga. 49 0 —5O 0 Portugal, &c: Levar.l; 45 q —4B 0 Palm, * 32 10 —32 5 Asinis Montreal, Pot 29 6 (j) 30 0 Pearl, new 3O 9 —3l 0 U. States, Pot none. Pearl none. BARE, Quercit. . • 7 6 ' Oak, v ton .. .e 7 0 German 5 BRIMSTONE, V ton Sicily, &c — - Tuscany — --- CASSIA LIGNEA, s. d. S. d p cwt. in bond 75 0 80 0 CLOVER -SEED, V cwt. American, red.. Dutch nominal , French & Germ. COCOA, V cwt. Trinidad Grenada Brazil COFFEE, V cwt in bond. Jama. triage }3O 0— 60 t ordinary good& fine ord. 65 () middling 9O 0-105 good mid. fine mid. &c 135 0-156 0 Dutch, triage.. 130 0— 60 0 ordinary .... f good &fine ord. 65 0— 75 0 middling good mid. 1 95 0-105 0 fine mid., &c. Mocha ..... Ceylon ... Java ... Havana good & fine ord. 36 0— St. Domingo 3l 0— Brazil.... 30 0— LaglliTa Hon. cat n p LDhoym . 6 8 0 0— 867 5 6 Bombay .. _ Logwood, Jam... 4 10— 4 . J goodor d. : mi fin d e. : . 45- o Fustic, Span ..... 4 0— 5 10 SALTPETRE, .p cwt. s. d Tampico ..... Brazil .......... 0 0— 0 0 South American. 19 0 Cuba .......... 8 0— 8 10 SHELL Lac, p eu-I. 1 , 0 1 4111(., NICARAGUA W 001). : Rio de la H ac ki e orange .......... 56 0 — BO solid 10 0— 12 0 SKINS, rough 7 0— 8 0 Neutria, v doz .. t.: a small 7 0— 7 10 Chinchilli, do. .. 4 0 Lima, solid l5 0— 17 0 I Seal, each ....... Barwood, Ango 6 10— 7 0 SIIUMAC, v. cwt, Gaboon 3 15— 4 0 5ici1y......... Camwood l3 0— 22 0 Ma1aga........ Red San. Wood 0 0— 610 Trieste........ FLAX, V ton. Verona ...... Riga. P.T.R. ...... P'burg, 9 head Archangel 3B 0— 40 0 B.P. Muscovado Dutch & Nem. .. 50 0— 80 0 , moist brown .. 54 3 —55 GALLS, V cwt. Turkey, blue .... 56 0— 6 0 0 dry, bro wn .... 56 0 —59 good & mid.... 6 0 0 —69 mixed 50 0— 52 0 fine &v. fi ne .. 6 6 o—6 East India 55 0— 57 0 Mauritius, GINGER, V. cwt. dabs and moist 42 0 —55 Barbadoes 45 0— 50 0 Jamaica 6 41 0-2 brown & ycl... 57 0 —6 2 0 u fine yellow .... 63 0 —66 Gym , v cwt. E. India, in b on d 11 0— 16 0 East India, Bengal Khaur ........ 46 0 —52 Arabic, Turkey India 7 2 0 4 0 0--600 14 0 brown ycl. .. 54 o —62 C East 0 & good and line.. d 5 0 —6B 0 B arbary [- Se r egal B5 0— 0 0 Manila, in b on d 15 0 —l9 0 EP, V ton 4s. £ s. Hava na, do. P'burg, clean-- outshot 32 0— 33 0 yellow .. 1 7 0 . ...... 19 0 —2B 0 1 Riga, Rhine 0 0— 35 10 w hi te ord ...... 25 0 —27 0 0 outshot 33 —34 0 good & f10e.... 28 0 —32 0 A rchangel Manilla 26 0— '27 0 0 B raz i l, in bond. 0 .. Bombay l6 0— 19 10 brown .... Hun yellow ....... Jute white ord. ..s, Ox and Cow, V 16 .. B. Ayres and M on t e Video, dry. TAL good L and fine.. inferior & mid 0 6 .-0 OW, v cwt. 6b good & prime 0 7 0 74 Odessagl .. ,Y. .... .. 49 0 —49 6 .... 48 4 9 0 Do. salted N. Amer. salted o 3 0 3i B uenos Ayres.... 41 0 0 Brazil - 0 63 TAR, 19. 6 4, —47 0 dry salted 0 43 0 5 Stockholm ...... 15 0 —l5 6 Rio, dry Valparaiso dry 0 6 0 63 Carolina ........ 10 0 —lO 3 Odessa, &c. dry 06— 0 7 Virginia ....... W. India, dry 0 53 0 7 ITARTAR, V. eWt. . Salted 0 4 3 0 5 3, Cream of Tartar.. 58 0 —6l 0 East India .. • • 0 7 1 0 ! brown nd yel... 47 0 —5O 0 Kips, B.A. dry. 0 7 0 8 5'TEA, v l b . in bond. Horse, d. each 7 6 —lO 6 HORSE HAIR, V lb. 1 Bohea, C anton .. 0 8 1 0 Short —3 1 4 mixed .......... 0 63 0 long tai15........ 1 0 1 man mid, corn... 1 5 mid. to fi ne. 1 6---- 2 6 1 6 combed ........ 1 8 -- 2 mid. to good 1 8 1 10 INDIGO, p /b. i n b ond. Pekoe, i Orange .. 1 6 2 6 Bengal. Campo, pur. tk violet .. 00— 0 com. to good.. none blue & violet .. 00— 0 Hyson Skin ...... 10— 1 3 blue ....... .. • 0-- 0 mid. to fine.. 1 6 2 0 6 Souchong, corn... 1 6 1 8 violet, g. & fine 7 o—.. ord. & mid. 6 0— 6 9 good to fine.. 1 10 3 0 violet & cop. 1 .. __ Pekoe, flowery .. 2 6 3 6 mixed .. I ' u 5 9 ' Hyson, corn... • • 2 0 2 2 cop. g. & fine. 5 6-- 6 6 fine.. 2 6 3 6 ord. & mid. : 1 9 5 3 Young Hyson .. 1 0 3 0 con. quality .. 3 8— Oude 6 3 Imperial ........ 1 0— 3 0 2 9 5 9 Gunpowder, Madras... .... 3 3 5 6 good and fine .. 1 6 4 6 Guatimala, 7p tb, TOBACCO, V , lb. in bond. Floras ........ 6 6_. 7 0 J. River, Leaf.... 0 23 0 54 Sobres ........ 5 o—. 6 3 Stemmed.. 04—0 73 Cortes ........ 2 6 4 3 Kentucky ...... 0 4 0 ti Caraccas, Floras 6 6-- 7 6 Maryland ...... 0 0— 0 0 Sobres Cortes TURPENTINE, V. Cwt, D.T. and pri me. 1 6 2 6 American ...... 7 0— 7 6 mid. to good 0 7—.. 1 4 VALONIA, 7p. ton. £ 8 4 0 ord. & inferior 0 5-- 0 6 Smyrna, Picked. • 15 0 —l9 0 MADDER ROOTS, 7p cwt. Morea 9 0 —l4 0 Smyrna ...... .. 49 0-- 60 0 WAX, BEES' V CWL in bond. Tripoli az syria .. non. African NFrench] ........ none East India aples .......... none American.....,.. 7le— 9 0 - 86 Fish, 4: Seal, pale Cod .... 39 0 — 4 O 0 orowu ...... 33 0 — 37 0 ............ 31 10 —32 0 LINSKEI) ewe 32 6 —;:3 0 Rape, pale do. . 44 0 Turpen 43. wt . . c ... 27 0 —2B 0 Rica,* ow! Carolina, ess. 0 0 in bond 22 0 Bengal, ord. do.. lo 0 —lO 6 55 0-100 0 mid to fine .... 11 0 —l2 6 65 0— SO 0 African........., 4O 0— 60 0 R um, gallon, inbond none. . Jamaica, 50 0 12 to 16 o. p... 28— 2 In 35 0 stronger...... 30--3 6 70 0 choice mark s.. 4 0—•70 0 k* 6 10 2 10 --- 4 io 0 18 I 14 -30 0 -19 6 1 10 - 2 6 9 0 - 9 6 N 0 __. 14 0 _ lB 0 19 0 —2O 0 2 ' 0 —22 o 23 0 — 25 0 LIVERPOOL CATTLE We have had a very tolerable lARKET, JANUARY 2. _ bout the same as last week. Prime dtb sid. Prime Wethers Cd to 64d, Beasts 1 MANCHESTER CORN EXCHANGE, JAN. 2. - We have again to report a considerable import of Oatmeal, and a fair arrival of Oats, from Ireland : with these exceptions, the supplies to all the markets of this district are moderate. The trade, during the week, has been st but without any animation in the demanu. The same is the character of this day's market. Damp nev Wheats may be bought a s h a d e 10-- "•-•- ..,2_•___ ___ • . auy, as r garde prices. waaaa ; good dry qualities, and all descriptions of old, bring fully late prices. Flour slow of sale. Oats are rather more enquired for. at late rates.—say 2s 3d in Liverpool, or 2s 43d to 28 5d here, for good general runs, whilst fine Newry or Wicklow's wow' prices, a oring —at goes off in moderate quant i t i es, at former the same observation applies to all other articles. ne business doing is confined, with little exception, to the sup ply of present consumption : nor does there appear to be any in clination to increase sales by acceding to lower prices. LONDON GA FRIDAY, JA 3 ARTNERSHIPS DISSOLVE. J. Crellin and P J. Holt, Liverpool,:plurubers— D H. Knight and M. M'Divitt, Liverpool. general merchants—J. Dent and S. Nelson. Preston, Lancashire, bonnet -makers—T. Cox and C. Cox, Salford, Lancashire, wine-dealers. INSOLVENT. Dec. 27.—John Casson. Liveepool, corn -merchant. DECLARATIONS OF INsOLVENCY UNDER THE NEW ACT. Richard Edwards, Liverpool, plumber. Robert Hemingway, Dewsbury, Yorkshire, joiner. James Norman, Neston, Cheshire, innkeeper. William Walker, Aldermandbury, Yorkshire, shopkeeper. John Douglas, Manchester, hosier. James Hunter Lane, Lancaster, doctor of medicine. William Cook Dunham, Nottinghamshire, shopkeeper. John Fallon, seu.. Ealing, labourer. Henry Jones, Bangor, Carnarronshire, tailor. • Thomas Grunwell, Leeds, butcher. William Tucker, Provost-street, City-road, London, draper's assistant. William Terry, Cobham, Surrey, blacksmith. James Jenks, Martins-lane, City, London, accountant. John Newton, Leeds, beer-retailer. Charles Rivers, Spencer-place, Brixton-roae, London, wood broker. BANKRUPTCY SUPERSEDED Stephen Walters, Edenbridge. Kent, draper. BANKftrirkS. John Gosden, Wilstead-street, New-road, London, licensed ric Benjamin Hart Thorold, Harmston, Lincolnshire, dealer. James Barnes. Jermyn.street, St. James's, London, lodging• house keeper. . Giles James Newton, Leicester-square, Loudon, draper. William Morgan Senior, St. Swithin's-lane, London, hardware- Man. William Hood Wickham, Hampshire, grocer. Edwin Thompson, East Grinstead, Sussex, corn-dealer, William Fax, Gwersylt. Denbighshire, iron-master. Robert Smith, Leeds, flour-dealer. William Smith, Leeds, iron-founder. John James, Cheltenham, wine-merchant. DVIDEDS. -- Jan. 24, W. M ann i ng, F, I Manning, and .1. L. Anderdon, New Bank-buildings, City, London, West India merchants—Jan. 20, E. Lees, Leather-lane, Holborn, London, tea-dealer—Jan. 24, J. Henderson, Poland. street, Oxford-street, London, carpenter—Jan. 27, J. Coats, St. John-street, London, draper—Jan. 27, E. Massey and R. Lambert Watling-street, London, warehouseman—Jan. 20, R. Stockdale, Crosby-square. City, Loudon, merchant—Jan. 23, J. Jones, New-road, Whitechapel-road, London, stationer— Jan.,27, F. Brittan, Bri.tol, woollen draper—Jan. 21, M. Atkinson, and J. Laidman, sen., Penrith, Cumberland, bankers—Jan. 23, J. Ashworth, Rochdale, Lancashire, worsted-manufacturer—Feb. 3, R. Craig, Manchester, innkeeper. To be granted, u n l ess cause be CERTIFICATES shown to the contrary on the day herein mentioned. Jan. 23, W. Gorsuch, Liverpool, hotel-keeper—Jan. 23, J. Top ham, Liverpool, money-scrivener —Jan. 24, R. Craig, Manchester, innkeeper—Jan. 20, J. Fitton, Bolton-le-Moors, small-ware dealer Jan. H. Hardie, Manchester, merchant—Jan. 20, A. Wise, W. S. 13entall, and R. Farnwell, Totness, Devonshire, bankers—Jan. 20, 8. Holmes, Birmingham, boot-maker—Jan. 31, G. Carey, Nottingham, lace-manufacturer. DECEM ETINGS or CREDITORS FOR LIVERPOOL. Hoy& District Court, 11 Ditto, 11 Ditto, 12 Ditto, 2 Ditto, 11 Ditto, 12 Ditto, 1 Ditto, 11 Ditto, 11 Ditto, ;2 Ditto, 1 Ditto, 12 Ditto, 11 TELEGRAPH OFFICE, JAN. 2. Jan. a, Wi lliam Mearns, (audit) 5, George Beale Brown, (2nd) . 5, Thomas Perry, (2nd). 5, H. G. and A. KellOck, (audit) d, Henry Clapham, (2nd).. ..... 6, William Barton, (2nd)....... 6, William Webb, (Ist) t, William Fox, (Ist,.. 30, Richard Warren, (2nd). 10, John Cunlifre, (2nd)., in, Thomas Hartley, (2nd). 11, Robert Cheshire Janion, (2nd, 13, John Parry, (2nd) Wind at Holyhead North, moderate in the morning; N.E. light breeze at noon ; E.N.E. ditto, in the evening. Off Point Lynas, at 2 p.m. No. 2068, Cockermonth Castle, brig for St. Lucia. Off the port, at 3 15 p.m. 4 schooners. PREMIUMS OF INSURANCE AT LLOYD'S LONDON & LIVERN Outward •••• •••• •••• •••• Jamaica 2ss Od® 30 • 0 30: Od@ 0 0 Leeward Isl. Dem. & Berbice. 20 0 0 0 20 0 0 Honduras 4O 0 0 0 40 0— 50 0 Havana 35 0— 40 0 40 0— 50 0 Charleston, Savannah New York, Bost on 25 0— 30 0 16 0 171 25 o—3o 0 15 0 6 7 6 New Orleans British North America Newfounaiand.. Brazils } 130 0 25 0-30 0 25 0 30 0 30 0 25 0— 30 0 40 0 30 0— -- 40 0 35 0— 40 0 —6O 0 45 0-50 0 so —4O 0 35 0— 40 0 eW South Wal es Africa Cape of Good Hope 30 0 26 Lima, Valpa ra i so, Sic. Gibraltar Malta, Sicily, &c. 1 7 6 20 0 17 6 20 Smyrna and Constantinople mabiza madeira - 20 0 13 0— 20 0 Western Isles, Cape • de Verds - Cad 30 0 - 25 0 - River Plate East Indies China Batavia 35 .0 Holland 20 o 24-143 10 - .1 - 2 0 0 --- - - Hamburg, Bremen, &c. Gottenburg, Stockholm Petersburg, Riga, &c. . Oporto 25 0 120 0 - 25 0 25 0 - 25 0 - 20 0 - 25 0 17 6- 20 0 RT. On the 26th ult i mo, the BI lady of H Captain WALTER WHITE HEAD, H.E.1.C.5., of a daughter. A Lately, in thi s town, M Mr R . ENOCH RIED. HYDON, of Wakefield, t 0 Miss ISABELLA BANKS, of Mount Vernon. On the 2M ultiWmo, at St. James's Ch urch, by the Rev. HenrY Hampton, Mr. ILLIAM MILLIGAN to Miss CATHERINE TAGGART. On the 24th ultimo, at St. James's Church, by the Rev. Henry Hampton, Mr. HUGH HASSAN to ELIZABETH, eldest daughter cf Mr. JAMES CARDWELL, farmer, of Aigburth. On the 27th ultimo. at St. Martin's Church, Worcester, by the Rev. Allan Wheeler, M.A., PHILIP HENRY, second son of Sir JOHN BICKERTON WILLIAMS, LL, D., &c , of the Hall, Wem, to MARIANNE, eldest damghter of ROBERT GILLAM. Esq., Hose-lawn. Worcester. On the 28th ultimo, at St. John the Baptist's Church, by the Rev. J, Hassall, Mr. HUGHES. of Rhyddlan, to Miss J. MORRIS, third daughter of Mr. Thomas Morris, Newton-street, Toateth palk. Same day, at St. Philip's Church, by the Rev. R. L. Townsend, Mr. WILLIAM LACE, of Parr-street, to HARVEY ANN, daughter of the late Mr. BENJAMIN BOWERS. Same day. at st. David's Church, Mr. ROBERT J. NELSON, M.A. of the Weste rn Academy, Glasgow. to ALICE DINAH HORNLEY,I eldest surviving daughter of the late Mr. SAMUEL WEATHERILT, w atch - manufacturer, of this town. On the 29th ultimo. at St. Clement's Church, Mr. ROSS WAT SON to HELEN, youngest daughter of Mr. THOMAS WEAVER. On the 31st ultimo, at St. Mary's Church, Kirkdale, by the Rev. D. James, incumbent, Mr. FODEN, of this daughter of GEORGE SPEAKMAN, Esq., town. to of Warr ELIZABETH, ington. On the Ist i ns t ant, at St. Luke's Church, by the Rev. Thos. liornby, Mr. JOHN PRESCOTT. butcher, to ANN, youngest daughter of the late Mr, JOSEPH BRANDON, butcher, both of this town. Same day, at St. Luke's, Church, by the Rev. Thos. Hornby, Mr. HENRY DOWNING, mariner, to Miss ELIZA DOWNING, both of this town. Yesterday, at St. Mark's Church, by the Rev. B. A. Marshall, 8.A., Mr. T. H. FRENCH, of Edge-hill, to ELIZA, youngest daughter of the late JAMES GOULDIE, Esq., of Mount Vernon. Same day, at St. Peters's Church, Mr. JAMES GORDON, of Dumfries, whitesmith, to Miss ISABELLA KEARSUP, No. 41, Bridport-street. lED. At Oldham, M r. GEORGE D LA VEY, a he lost his f at h er, aged 102. ged 8). Five years since On the Bth of November, at Pernambuco, after a short illness aged 22, Mr THOMAS DAY, iron -moulder, late of Windsor, Edge. hill, deeply regretted by his family and friends. On the 10th ultimo, aged 28, HANNA 11, daughter of Mr. GEO JOHNSON, Bev ington-bush, late of the new Baths, George's-pier. On the 17th ultimo, aged 40, Mr. THOMAS ROWLAND. On the 22nd ultimo, at his residence, Green-end, Sutton, nea r St, Helen's. Mr. JAMES HILL, yeoman. The deceased was a man of regular and temperate habits ; he had attained his 9 0 th year, and had enjoyed uninterrupted good heaith until within a lew weeks before his death, and retained all his faculties (except his sight, which had been impaired for a year or two,) leaving his grandchildren, and great-gandchildren, and a numerous circle of friends to lament their loss. On the 23rd ultimo, aged 53 years, after a long and tedious voyage, Captain JOHN MANNING, of the ship Nimrod, much respected and re g r etted by a numerous circle of friends. On the 24st ultimo, aged 21 years, THOMAS EYRE, youngest surviving son of Mr. J. A. ROBINSON, letter-press printer, Man chester. On the 25th ultimo, aged 77, MARY, relict of the late Mr. ROBERT DICKINSON, of Garston. Same day, at 32, Rodney-street, MARY ELIZA, the infant daughter of Mr. JOHN CATOR. On the 27th ultimo, at his residence. Chester, in the 74th year of his age, the Rev. FRANCIS WRANGHAM, M.A„ late archdeacon of the East Riding of York, chaplain to the Archbishop of York, canon of York and Chester, and rector of HunmanhY, shire, and of D o dl eston, in Cheshire. Same day, a ge d 11 months, LOUISA, and on Friday, MARIA, t win daughters o f M r. FREDERICK HOBSON, Woodhouse, pro prietor of the L ee d s Times. Same day, in h er 72nd year, ISABELLA, wife of Mr. THOMAS PAR KINSON, storek eeper, Dockyard. i n Same day, at hi s h ouse, Mount Vernon, aged 71, Mr. THOMAS B INNS. He was a nat i ve of Ireland, and ion en in York ness. He was for several years the treasurer of the Infirmary,nust a an important period of its history, when the present edifice was built. On the 28th ultimo, aged 50 years, ALICE DARBY, one of the Society of Friends. Same day, at his residence, Carnforth-house, near Lancaster. EDMUND BAINBRIDGE, Esq. aged 78 years. Same day, in Berkeley-street, aged 43, Mr. JAMES HALL. merchant, of this town, universally esteemed and regretted. On the 30th ultimo, aged i years, ELIZA, daughter of Mr. WO' WHITE, draper. Same day, at Seaforth, in the 60th year of her age, Miss ANNE WORSLEY. Same day, MARY ANN, wife of the Rev. HENRY caET WODE, (sou of Sir John Chetwode, Bart.) and daughter of John Highfield, Esq., of Aigburth. Same day, after five days' severe illness, aged 7 years and 2. months, ESTHER BARNES, se c o n d d aug h ter of Mr. Z. -e HOUGHTON. On the 3oth ultimo, in Duke-street, MARY, wife of the Rte. THOMAS BOLD, aged 74 years. LIVERPOOL : TUESDAY, JANUARY 3, 1843. EVERY TUESDAY AND FRIDAY MORNING BY JOSHUA FLETCHER LACE, of 53, Grove-street, and LEONARD ADDISON, of 14, Great Orford-street. At No. 4, ST. GEORGE'S CRESCENT, LIYERFOOt.. Orders and Advertisements are received by Messrs. Newton an Co., Warwick-square ; Barker, Fleet-street; Deacon Walbroaa Reynell, Chancery-lane ; Lawson and Barker, Birchin-tan Joseph Thomas, 1, Finch-lane, Cornhill ; Munden Hammond. 2, Lombard -street Mitchell, 8, Red Lio n - court, Fleet-s t r eer Clarke and Lewis, 4, Crown-court Threadneedle-street; Garraway's; at the London Commercial Coffee-house, Mincint' lane; at th e J erusalem Coffee-house, Cornhill; Chapter Coffee' house, Paternoster-row; North and South American Coffee, hou se , Threadneedle-stre e t ; and Messrs. William Freud, 'A Maitre, and Co., Si se- l ane, London; by Messrs. Johnston ite " Co., at their Newspaper and Advertisement Agency Office Ed e ! Quay, Dublin; Mr.M'Pbun, Glasgow; Mr. Wheeler, Exchall`,'" . street, and Mr. C. H. Lewis, Market-street, Manchester; a" Haddock, and Messrs. J. and W. Bootb, Booksellers, Warrington I Mr. Clarke, Pilot-office, Prestcn; ana Mr. Coope, 33, Unie" street, Birmingham. Terms of Subscription for this paper :—On credit one year, £2 6s. ; half-year, £1 3s. ; uartet' Ils. 6d.--If paid in a d vance -- one year £2 half-year. LI 1s; quarter, lOa 6d. to sail or wi first-r For HELL, Green Mancl Are _PRI - N:; ROY A PRIN( 0. M App SCLAI ' The every Goo and (IF For street, chant' The Pilot s , n inief Th e , the Qi 6 00 t o at Sec, to KII and 6 The "or them,,or a Arin e Prtaii tiOn s stab fr e i gh Fur Fate Emfal a I; on the 3 dew The morn In th Fehr the 3 FAX betwt above Clinic tense BOS' Authi to be sona/ dise t will b Tho the 4 foren( end o (i ~}a PR IM Rov A PRIN( ..., _ ... YRIN( Rove