The Liverpool Standard and General Commercial Advertiser. — Liverpool, Merseyside, England, 1851-06-10 00:00:00

lon e 10, 1851 A PLEASANT AMAZON. 4.. (Prom Lewis Arundel ; or, the Railroad of Life.) wi ti ,.er d.ress consisted, then, of a gown of exceedingly rich fil l ', slik, made half high in the body, and remarkably 1 . 11 1 the skirt over which she wore a ,'atlet so Cashmere' lined and trimmed withwhitesilk, and i wild°riled with a double row of hunt buttons. . Her Ileac ti'.ttire he a Spanish hat of black velvet, while a single llyteetfiettil, secured by a . valuable ._ diamond clasp, was messes ° droop over the brim, and mingle with the rich In a 30fher raven hair, which was picturesquely arranged h e r4toplication of braids and ringlets. She leaned on _ , ~ ar km In of a gentleman, double her age, whose good e l, erl ire d heavy facorded a marked contrast to th e e . at, r Who expression that lit the animated features h . t tei cest ° ;vas, in every sense of the word, his better al i f_ toa roe c ,r a description had but slightly enhanced te whet:ier mode of salutation, for as she reached the spot %ail' he stood, she clapped him on the shoulder with a st,ht white -gloved hand, exclaiming in a deep but not V i ciii voice e'rravo, Charley! run you to earth at last, , you r see. 4,,, d e ,!lave you hidden yourself all this age . , Is i Now, en tre y Y , she continued, turning to her husband, y los e ,4". Charley Leicester ' will take care of me—don't i_ ago g , t eluper at whist, don't drink too much , c iarg h a tid mind you're forthcoming when I want 3 ou. l 41 1 tr,"T er e's a lif to 1 ad " returned her spouse, ap , pfa - , e 13-:teieester.e 't Did e 'you ever see such a tyrant .' . Ikly „off, Goody, and don't talk nonsense," was his " ithe's.i'eloinde'r. tow , , s is it we never see you at the Manor-house t kble t ue gan the master of that establishment . in ahospl °Pee O n° of voice, but his lady cut him short in his , e ey e , • • '4,, xciairaing— Nod Y ou u? because he found you such a bore he could not t aY,,, any loneer • nobody can except me, d an ' ey ed !Illii n lra of endu ' ran'ce are limited, so," she continu , , I tigh t ,iro by the shoulders and turning him round, ~_`4 4t in - to ut f ace —heads up—march. Vollit," she added, g a't f i g to Leic'ester, " he's famously under command, m.asas °_,bser, he, C harley ) II my good breaking in—lie d l ' i r ! iir; til e i a 9 a !si tile a b fore I married h d i i n d i , e e n n o d b i o ti e y e c , a to u o ld , 4 'i s ? a ~,, fig with him. He's in sr. en . -so ot -an of sixty. I'll back him to walk, ride, hunt, i l i ei gh ' tl r o l' i a'f at billiards with any man of his age aud I e „ •the three kingdoms. I've been obliged to dock 40. " t o, th o r 1 Ish h: ugh . there was seldom a day that he didn't Iti IS Peond ' bottle of port. He only drinks one now ; gw iSsaly,' `' ha rie3t, about this election of Governor Grant's, I.'obe e e F c 'ing the pace ? you must tell me all about it 'a the datarto.J'aris for the last two months, and I'm quite .bet ' 'Poe T 0,,, tilkee. ./ stcaer? seiaarwnef,oeirid, I take so little interest in the matter, y e nlighten . you, Lady Mary," returned to o 1 4 with ol - rig uneasily at Miss Peyton, who was e l • tho oah h lien apparent empressement to Miss Single ', ers, e oth - h er eh ears drank in every word spoken by 4414°.7iciVas lit:lga: direction girl ?" resumed Lady Mary, lowering Ned i ceste r ' s . (v ery little),, that , " y ou g ante. Miss Pe) as . she p t e e r n cei e v i e , d ? t"hesheconti ktea. , it shall introduce me ; but first tell me who's r. " 4 °Y her side, like an old picture." s hop o ' lrn udel,'Y tot' h t ,°gh" was the reply ; " tutor to poor young N ee - rise,: t°thonrgeolodhfoi: the work," returned Jack ; " he's la y ti g h t ve such to take to collar and keep his 4'4hi, Che r i ,t,h such an up-hill pull as that must b ,, e . . 1e, 1 s 04 1 ' e Y, she continued in a half whisper, l_ a 'll ho " t han you• o , WI e 0 are . , i f . you don't mind your play, the asp g e iViQ ut, and win with the favourite—there, it's keg,added n g up the steam, or looking sulky with me," / 0 . de d+ as Leicester uttered an exclamation of annoy 15;thly 4i . ctin see it all with half an eyeyou're as tho ; to be; j l b o lio *, What Goody calls ' spoony,' as a man need tioew,i to ar ieY, don't go 1 g ues putting your foot in . it, you • ' it all right with the tin ? that's the main q el e, 4B k T a Ite n a i. t 4. lea.ttord,asnee,eyf7 pity's sake, and let me get out murmure . d Laura Peyton to rae - e l‘lis s ,,,,:iever had a taste for s . eeing monsters." h ' be• Wed, and offered her his arm, at the same mo 7 thinted sTandeville, gaudily ornate, marched up and " k rtei o ` u t e honour of Miss Peyton's hand for the set T li k 'te k .....,...,,,_._...---,-- ) 4 h v ics ° o -ItiNERS IN LONDON AND THE RELIGIOUS tri e ° ,l,4 h„ - ',. A. remarkable letter by M. Le Pasteur . F. t!isi3o',..lY le-tselll Published declining an offer made in a , 'este of T .., 0, the Marquis . of Cho . lmondeley, by the 1 Ilit h so 40-sunsion, that certain proprietary chapels and ap e e s ervi - Paro c hi al be placed places of worship might ..n r ethi: i a I, oo e ri e °f foreign Protestant ministers of religion 'AC ediC°n orbut intimated that the use of the . par tit t ee, t cea, he aid of clergymen of the Established e t , ih Cho re by law. M. Monod declines the ko,. ° tal c h e oatne of his brethren ; the ministers of con- lei'irerie4stirches holding that they ought not to accept 14teo kithPositiou. The letter declining the ?ffer is tou t cf th„uks.itoPle dignity ; heartily acknowledging the y,",:tsi a „'" u'ahop's offer; though dwelling with peculiar etieat hs 4 ° the fact of the bishop twice intimat tkleloll4r,gine",:,!Pected stay of the foreigners will be short, ' W e '''relj',„"ui!t he terms the unchristian tendency of les t t eed e - r s f II the English law. The writer says— Ol d ceshichariT,On the to your fraternal sentiments a Dendo, "'e intentions. You have done all that you a s T lwe th . 0 11 atit ank you it and we shall remember It It yo e ; h ot 1,410 e ttered we ( complain . of the law by which k t ilei c l fro m ( the ecclesiastical system which pre -0 e a et i rt• Ric har,,l4..rig according to your heartfelt wishes.'_ is". 4.1 1 1111 s e C R . ' -Di urgess prebendary of St. Paul's, as ,tsmpr e Ponde ere ee Ti of the Po' reign Aid Society, forwards a ttlerh,.n„coneZhe,iliorning Chronicle, to correct the tt u l Ge e - ;,,."°e e' -743Y,,,the above letter, including a letter t. II --e ' and Rev, -4 • lieby, Pastor de l'Eglise National uo,,, h islori ao by the Rev.' Doctor Merle d'Aubigne, e .,,1 Ar c h d ' °tl bhalf othe Geneva brethyen, t an: e t the 411liasti scone Bargeon, as Vice-presiden eVishe iti at th e SYnod of the Swiss Reformed from the Ch e h l ively joy created by the testimony 4 0 - ... t ter t .; ) ~roh of brotherhood with and affect on to the 04 1 ,i'' c hurches on the continent. The . writers, i'e, - ° not foresee that any one of them will be in - ` g ate a 's itake Use of the kind offer. The Spectator kt ilo kitt that they will not visit London. tt1:411410P TRADE RETURNS.—The Board of . Trade Illtp ° ; i tt ay ," 4 ° ! decrease in the mouth's ex_ ports ending the Ithate ar e ,, °E X 31,852. The Times, therefore, tells . us aila fo r t he thing for particular remark ;" reserving k i'ilVilo w °r the comparison of the first four months, tre l , t 'ho ly ° all increase of £1,836,339. We cannot sub aa o ",,k,aotrer, to the statement that the month's returns !h'llthc Lwo ~Nr for Particular remark ; for we see in them eti- eski,4-11Coificant facts. First we notice an increase th r e es rem •"' of tua h• amountingto £20,420. We t h „ ark 41 . . _c n mem cotton manufac klisWeereag4et_ i. every case . except de 41 41, ..,,.' and '„in our stale manufactures . occurs in ''4-rtetts. +ash. t h e decrease in the partially wrought , 21 ,., 9 ,.4. 1 the oollen manufactures there is a keh/2, h o l t ' l ia eo 't but in woollen yarn an increase of there is a decrease of 'llletN de an l oc _cuinufactures vtitk'oa in C re ase„ a , c rease in linen yarn of £3,211. This "Lenall j o an fo rei "n increase points to improved pro bootherease in !!_i factories, particularly when coupled tlierldh l codie it exports of wool fro_m 187 . ,0641bs in las- t alio Mo h g t 4 ay 5, 1150, to 85 . 7,5101b5. In the c.or b•l : I ' , 43 of this year. During the same periods et4T 9 lbs. Woo,bsh dcrease from 6,129,3001b5. to tee 1% a d d eer in the cotton manufacture the in- te l , „ %n c in cl . - c ase are reversed. In cotton manufactures S„ '''' fr i o - h ,; and aBe ,lf X 39,002; in cotton yarn a decrease ave Nontaillik - m 87in l'un month's exports of cotton h -, 4 - vita ' -, cwt. to 47,898 cwt. The glass trade teed f a continual increase, the returns for the our Months of the last three years, being 184 9. One month. Four months. 1 1 , N: •••• • • • . 4 • 20,429 .. £77,931 tl:!e t i n, ' 8, 51. '''•• • • • • 24,851 1 3 0 ••• • • 26 417 he the its of 4 .. :• • . , %Jo t '. IlTiti foreign glass are also decreasing, showing it:rit:64,3o, glass-maker is winning his way against la, l ir ; 14'• u oth at home and abroad. The cause is th'idek•erra6,- ,401 exposed to foreign competition on tocio llt :t TO Co t this with the conduct pursued by Itie, etstiow_ards the agricultural interest, exposed t? tt t Nn is te i': of foreign food imported duty free, d t 'kr' l&g._eab e fl tri ng a merely nominal duty, and . tha Vs t z!t 4.-vinient of one single duty, or the provision N ti i -.11 s ee t°o Promised 'measures of compensation, Ou_aft e l,t' th e ._ soMe ground for just complaint, and good 174..egleszire4lative position of the agricultural —Halifax kiZta,t,,kliq' tra de under modern legislation. kititujl;o4. ~,_ , t . ). e ejte ,aa tk . T Y R'S T.—An _insue t s t t has been held on 4 1!e le `,TirTrer.otur!n named Pratt, aged twenty-two, I .ti.‘ Of l i ne v• one. committed suicide icide by drowning 44 1./ 1 M I g ar h 'tames in consequence of the drunken "a °See...4B%nd a well to-do trader in Hammer hlettit,tljl'tittelitile! wheenrt.;rictillY ifillaArraeauttedailetesr, 0 and i m d m ro e v r e a h li e ty r . mad by The 111 41) 11 t14 1 ,ne ,:i° 811 4 that deceased was seen walking Nlt , a lriti Net. Where she was afterwards discovered float ate ' *its f ' ai ld the followin letter, addressed to her sihoy " l4 "''o "in hpocket • ~..,_ ,Isi I N er . li , t itt 0 4m for'.°4lr.--Jaates,—Far thelast time I addyess 01W 'V Ni l tlit - °'ve You, as I do, for the wicked accusations Qtki 4 4 4 ,.- elete against me. When I took an oath to you last L I ii.orbeintrOe, and all I said afterwards a lie prompted 4 141e, - Ve ,i,„„t, %Ordered. May every wife do her duty as k lk t Nt , q , r iev , even though she has a drunken husband. 'O4 t ler e -e t MA ea r c tougi, seeyou again, —Your broken -1114 tit, kit it • '''' it. PRA TT lt tel l a li e 4 , reh • 1 4' 10 he ' answo Was dressed in superior mourning, t e tt Need hers with evident reluctance, deposed to e th,' th e ~ roaster (Mr. Pratt) was jealous of Neeht,tie4lliyeeatdian and executor of Mra. Pratt, but , otl b,. ,to 4:.!:(1tY well together, except when he got 144 ! t1 . t tleXr. /44. The following letter, however, ), T ` °°° ckie g c on the day of the suicid fully clis lieler' de, allse of the poor woman's desperate oeh t th e r k r Q.41,414,05t d r and itr ea -4 1. Ntt I have left my husband o ' 4 st c d by dful eircumusta'Tes •be has accused me of e i d h i Sh t t o .:a frithey, when n l was only seventeen years 01‘tr,Or0,,.e aejae:iag Mr. Nutt the same improper intercourse. 10. 1 10,11 e Lir t o , Me bY tie hair, drew my head back, and . 4111‘ L 4P% wi t " ii r°4 t• He then jumped on me, and tried .1110,1Vbeertil crt • 411 hands. I still persisted in my innocence Nee the t :o it, Zra, but, feeling certain he would murder ii kl etti 1. N ot , wnat 1 1 4 . tlt l lt iv b4 . 4 11 e. lon,gh every word I spoke was a lie, that flth hods Ikt r - aYir c . Elope God will forgive me for being so VtOs t i ito l • I felt' khnew not •htof my dear was rig b, O,) h.! I Alm on so elpless I did not know what to filkialirAt k °Li t °flay mind, and what I shall do tt o w 1 it %t i l , NI A " a -nosy.. Accept my lo°e d thanks a fo m r lip) tl:lll:l2:l4lllltii‘alttharlceetiri.vtliil : f o r? u n l o d w Y n ino o eu t .. lbgot aawnlyl from ro )";, th,`4 I 4: her e Ido not k error aml at su Kingston. dis .. Ri.. i;Rttelyiltiir, 411 Wi ll excuse all errorws.ri rite love to Lls'att d eer ty iti.len, believe me to remain yours most ' l4 l •• °e f ' "ATT ." hs !t of gheecd that di et th. lie s% ~ a more he and upright man of ti aet • r "'ed. and that was terly incit ttMpPt7t er ded angetnto him ent. P ihe jury returned a Aiarriagrs, Btrtbs, anb Dratbs. AIARRIED. Lately, at St. James's Church, by the Rev. C. Graham, CHARLES, son of RICHARD SUMNER, Esq., surgeon, Formby, to JANE, only daughter of the late ALLAN MARTIN WILLIAMSON, Esq., Lieut. R.N., and granddaughter of the late Captain Robert Scarisbrick, of this town. O❑ the 27th ultimo, at Lowe-house Chapel, St. Helens, by the Rev. R. Carr, Mr. ROBERT SLATER to HELEN, daughter of the late Mr. SAMUEL ASHTON, of Newton-le-Willows. On the 29th ultimo, at Matieley, Salop, by the Rev. H. Kelsall, Mr. THOMAS ROBINSON, iron-merchant, of this town, to MA RTIIA ANNE, eldest daughter of Mr. C. CROOKES, of Coalbrookdale. On the 31st ultimo, at Kirk-braddan, by the Rev. W. Drury, ALFRED W. ADAMS, Esq., to Miss GRI eFITHS, daughter of Major Griffiths, both of Douglas, Isle of Man. Same day, at Holywell Parish Church, by the E. L. Davies, Mr. R. HUGHES. of Brynford, to Miss E. HUGHES, of Green field, Holywell. On the Ist instant, at St. Philip's Church, by the Rev. C. H. Burton, NI.A. ' Mr. ABRAHAM ASHWORTH, of Newton, near Manchester, to JANE, eldest daughter of Mr. HOMER HOLDEN, of the Nelson Tavern, Woodside, Cheshire. Same day. at St. Bride's Church, by the Rev. D. D. Stewart, Mr. SAMUEL PETER, of Plymouth, to Miss FREDERIC BRAUN, youngest daughter of the late Mr. Henry Braun, tallow-chandler, St. James'-street. -On the 2d instant, at St. Philip's Church, Mr. THOMAS JOHNSON to Miss SARAH WiLLIAMS. Same (lay, at St. Philip's Church, Mr. CHARLES ABER NETHY to HANNAH, daughter of the late Mr. JOHN SEEL. Same day, at Walton-on-tne-Hill, by the Rev. H. J. Hindley, EDWARD, youngest son of Mr. WILLIAM HALEWOOD, farmer, of Formby, to ALICE, eldest daughter of Mr. WM. RUMMER, brewer, of the same place. Same day, at St. John's Church, by the Rev. W. M. Falloon, M.A., Mr. ROBERT JONES to Miss ANNE PROBERT. On the 3d instant, at St. John the Evangelist's Church, Knotty Ash, by the Rev. J. Bushby, M.A., JOSEPH GIBBONS LIVINGSTON, Esq., to MARGARET, eldest daughter of RODOLPH ZWILCHENBART, Esq., of Elm-grove, Edge-hill. Same day, at Knowsley Church, by the Rev. Mr. Hopwood, Mr. GEORGE JAMES LEVIS, of Skibbereen, county Cork, to MARY ANN, third d a u g ht er o f Mr. GEORGE GOODISON, of Knowsley, in this county. Same day, at Langwathby, near Penrith,Cumberland, by the Rev. Matthew Powley, JAMES GRAHAM, Esq., Solicitor, Carlisle, to MAR! HA, youngest daughter of the late JOHN POWLEY, Esq., of Langwathby. On the 4th instant, at St. Peter's Church, Rock Ferry, by the Rev. T. F. Redhead, Mr. JAMES LONGTON, of Woolton, to MARGARET, second daughter of the late Mr. JOHN WEBSTER, cotton-broker, of this town. Same day, at Bebbington Church, by the Rev. M. Margo liouth, 8.A., THOMAS J. LYTH, Esq., M.D., of Salford, to ELINOR, second daughter of CHARLES ASHTON, Esq., of Tramnere-lodge, Cheshire, and of her Majesty's Customs at this port. _ _ . - Same day. at St. Paul's Church, Prince's-park, by the Rev. F. Parry, HARRISON BLAIR, Esq., of Kearsley, Bolton, to FRANCES JANE, youngest daughter of JOSEPH MANN, Esq., of this town. Same day, at Sephton, by the Rev. W. Ranson, Incumbent of Seaforth, the Rev. PATRICK GEORGE WDOUALL, of Uffington, Domestic Chaplain io the late Marquis of Hastings, third son of the late Rev. William M•Douall, Canon of Peter borough and Vicar of Luton, to CAROLINE JANE, onTy daughter of the late JOHN FISHER, Esq., of Measham, Der byshire. Same day, al St. John's Church, by the Rev. W. M. Falloon, M.A. Mr. SAMUEL PROBERT to Miss ELIZABETH ED WA ItbS. On the sth instant, at Wallasey Church, by the Rev. H. G. Robinson, Mr. T. GARRATT, jun., of Seacombe, Cheshire, to ADA BY RUN, eldest daughter of the late CHARLES HENRY MELLIN, Esq., of Wick-house, Brislington, Somersetshire. Same day, at Christ Church, Mr. WM. FOULKES, cabinet maker, to Miss ROGERS. Same day, at Childwall Church, by the Rev. S. W. Saunders, EDWARD, youngest son of the late JOHN STANISTREET, Esq., to ELIZA, youngest daughter of JOHN HIGHFIELD, Esq., of . Park-hill. Same . - --- a day, at St. Michael's Church, Toxteth-park, by the Rev. Archdeacon Brooks, WILLIAM HENRY BAINBRIGGE, Esq., of Islington-square, to EMMA FRANCES, daughter of JOSEPH BROOKS YATES, Esq., of West Dingle, near this town. On the Bth instant, at St. John's Church, by the Rev. W. M. Falloon, M.A. Mr. HUGH WATT to Miss MARY MILLS. Same d v and place, Mr. JOSEPH FORREST to Miss MAR GARET 'ENABLES. Same day, at St. Philip's Church, by the Rev. C. H. Burton, M.A., Mr. RICHARD BALL to ANN, daughter of the late Mr. JOHN BELL. Same day, at St. Mark's Church, Mr. THOS. LANGSHAW to MissGLORGIANA ROWE. Yesterday, at St. John's Church, by the Rev. W. M. Falloon, Mr. THOMAS WATSON to Miss MARION TAIT. Same day, at St. Philip's Church, iii:T1:16:;:I1OBERTS to Miss ELIZA ROBERTS. Same day, at St. Philip's Church, Mr. GEO. COLEUSO to Miss JANE WILLIAMS. Same day, at St. Mark's Church, by license, by the Rev. Mr. Pollock, ROBERT F. DOWNING, Esq., to ESTHER, youngest daughter of Mr. JAMES GELDART, all of this tomn. BIRTHS, On the 21h14 ultimo, at Ramsey, Isle of Man, the lady of PHILIP DESPA ND, Esq., of a son, her sixteenth child. On the 28th ultimo, at Holden Clough, Bolton-by-Bolland, Yorkshire, the wife of the Rev. A. L. W. BEAN, of a son. On the 30th ultimo, the wife of the Rev. J. DAVIES, curate of Mold, of a daughter. On the 31st ultimo, the wife of Mr. JOHN LATHAM, of a son. On the let instant, at London, the wife of W. H. POLE CAREW, Esq., M.P., of a daughter. Same day, at St. George's Parsonage, Chorley, the wife of the Rev. JOHN STORK, of a daughter. On the 2d instant, her Majesty Queen MARY ADELAIDE of Sardinia, of a prince. The christening took place on the following day, when the royal infant received the following names :—Charles Albert Ferdinand Maria Eugene, Duke of Ch iablese. Same day, Mrs. ALEXANDER MAC EACHEN, York-ter race, Everton, of a daughter. On the 4th instant, in Clifton-park, Birkenhead, the lady of Captain BEVIS, R.N., of a son. Same day, at Waterloo, near this town, the wife of WAI. RICHMOND, Esq., of a son. On the sth instant, at Rock-park, Rock Ferry, Cheshire, the wife of ADOLPHUS AUGUSTUS TURNOUR, Esq., of a daughter. DIED. Lately, in Mount Pleasant, after a long and severe illness, aged 57, Mr. COLBY TOPP. Lately, at Sunderland, aged 76, Mrs. BEVERLEY, wife of the once lessee of several theatres in the north, and mother of Mr. H. Beverley, Mr. Robert Roxby, stage-manager of the Lyceum, and Mr. Beverley, the artist of that establishment. On the 25th ultimo, suddenly, the Right Hon. RICHARD LALOR SHEIL, her Majesty's recently-appointed minister at the court of Tuscany. The immediate cause of this melan choly event is stated to have been an attack of gout in the stomach, but there is reason to believe that a late tragical in cident in the lion. gentleman's family, involving the lamenta ble death of his son-in-iaw, Mr. Power, of Garteen, occasioned a shock which has proved too great for the highly excitable nervous susceptibility and keen sensitiveness which invariably accompanies the high order of genius such as distinguished Mr. Sheil. The right hon. gentleman was in his 57th year, having been born in 1794. He married first, Miss O'Halloran, niece of Sir W. M‘Malion, Bart. ; secondly, 1830, the daughter of John Lalor, Esq., of Crana, near Clonmel, relict of Edmund Power, Esq., of Garteen, county Tipperary. He was called to the Irish bar in 1814 ; was Vice-President of the Board of Trade from March, 1839, when he was appointed a Privy Councillor, till June, 1841; and Judge Advocate-General from June to September, 1841. On the 26th ultimo, at his estate in the Loiret, Mr. DANIEL O'CONNOR, the last surviving son of General Arthur O'Con nor, and grandson of the celebrated Condorcet. It will not have been forgotten that Lord Edward Fitzgerald and Arthur O'Connor were the two leasers in the Irish Rebellion of '9S._ _ _ On the 29th ultimo, Mr. ELLIS WILDE, of the American Hotel, Great George-street. On the 30th ultimo, at Halton, aged 80, Mr. J. BLYTHE, formerly of her Majesty's Customs at this port. -Same day, aged 53, RALPH RANDLE PICKMERE, Esq., of Warrington. On the 31st ultimo, aged 8 years, PETER, son of Mrs. ALICE FORMBY, of Francis-street. On the Ist instant, aged 84, Mrs. ELIZABETH JONES, daughter of the late Robert Patten, Esq., of Warrington, and niece of the late Madame Hardman, of Allerton-hall. Same day, WILLIAM, the infant son of Mr. GEORGE SHARP, of Paradise-street. Same day, in Grassendale-park, Aigburth, aged 53, JAMES ROWAN, Esq., formerly of Demerara. Same day, ifFlint, aged 37, Mr. JOHN JONES, of the Cross Foxes Inn. On the 2nd instant, that venerable and much-respected no bleman, CROPLEY ASHLEY COOPER, EARL of SHAFTES BURY ; Baron Ashley, of Wimborne St. Giles, county Dorset; Baron Cooper, of Paulet, county Somerset, and a baronet. The noble deceased was born December 27, 1768; consequently he was in the 33rd year of his age. He married, December 10, 1796, Anne, daughter of George, Duke o f M ar lb oroug h , and aunt of the present duke, and succeeded to the title of Earl of Shaftesbury on the death of his brother, the sixth earl,in May, 1811. Four sons and three daughters survive the late noble earl, the eldest of whom is Lord Ashley, now Earl of Shaftes bury, whose elevation to the House of Peers creates a vacancy in the representation of the city of Bath. The late Earl of Shaftesbury for many years filled the high and responsible office of Chairman of Committees of the House of Lords ; and on his retirement, a short time since, from that onerous post, received the weßmerited eulogies of the heads of all parties. When he sat on the woolsack as Speaker, in the absence of the Lord Chancellor, he deported himself after the manner of Chancellors; but when he got into his proper element at the table of the house nothing could be more rapid than his evolu tions ; n• hesitation, no dubiety, nor would he allow any one else to pause or doubt. Often has he been heard to say, in no very gentle tones, "Give me in that clause now ;" " That's enough ;" " It will do very well as it is;" "If you have any thing further to propose, move at once ;" "Get through the bill now, and bring up that on the third reading." He always made their lordships feel that, come what might, it was their duty to "get through the bill ;" and, so expeditious was the old earl, that he would get out of the chair, bring up his report, and•move the house into another committee in the short time that sufficed for the Chancellor to transfer himself from the woolsack to the Treasury bench and back again. But in such "sayings and doings" consisted all that can be told of Lord Shaftesbury. Notwithstanding a little tendency to be whimsi cal, and though he was not remarkable either for gravity or suavity of manner, yet Lord Snaftesbnry was not only popul a r with peers, but highly esteemed in private life by a large circle of illustrious friends. Same day, at Liscard, aged 69, JANE, the wife of SAMUEL MEAD, Esq. Same day, aged 74, WILLIAM GOFFER, of Garden-street, Edge-hill. Same day, ENIMA, second daughter of Mr. HARRIS, of Great George•street. Same day, aged 6 years and 9 months, FANNY, youngest daughter of the late T. PICKERING, of her Majesty's Customs. Same day, at Church-road, Stanley, aged 22, HARRIET, the youngest daughter of the late Mr. ELLIS FRANCIS, of Whit church, Salop. On the 3rd instant, aged 13 years and 6 months, MARGARET, third daughter of ROBERT CROSBIE, Esq., of Acre-house, Everton. _ _ . Same day, at the Marquis of Anglesey Inn, Beaumaris. aged 9 months, WILLIAM, only surviving son of Mr. WILLIAM JONES, late carpenter on board the Royal Mail Steamer Cambria. Same day, aged 2i years, REBECCA CHARLOTTE, eldest daughter of Mr. GEORGE E. JONES, lithographer, Phythian street, Low-hill. Same day, aged 9 months, JANE QUIGGIN PROWSE, daughter of GEORGE and HARRIET PROWSE, Woodside. On the 4th instant, aged 74, Mr. JAMES PENDLEBURY, of Barton-terrace; Preston. Same day, at his residence, Carlton-street, Toxteth-park, after a short but severe illness, which he bore with Christian fortitude, in the I3d year of his age, Mr. THOMAS WILLIAMS, cooper at the Queen's Tobacco W are h ouse, w i th wh i ch esta blishment he was connected for forty-two years. He was much and deservedly respected by a large circle of friends and ac quantance. Same day, at Beach-bank, Liscard, after a long and painful illness. EMMA, the beloved wife of C. F. COX, Esq., R.N. Same day, aged 53, Mrs. RICHARD BOOKER, of Rodney after a long and street. WINSTANLEY, day,g illness, a t his a g r e e d s i d 7o e c r . R e l f o A a I i n S g a e m r i e n corn miller. Same day, at his residence, Dobcross, in MS 41st year, JOHN TAYLOR, jun., Esq. THE LIVERPOOL STANDARD. AVRI4FE , . On the sth instant, aged 10 months, MARGARET ALICE, youngest daughter of 51r. JOHN IRELAND, of Belmont-road, West Derby. On the fith instant, aged 2 years and 9 months, JOSEPHINA, fourth daughter of Mr. JOSEPH RIDGWAY, of Claughton, Cheshire. Same day, in his 80th year, Mr. WILLIAM HALLIDAY, of the Egerton Coffee-house. Same day, in London, aged 74, Lieut.-General Sir JOHN GARDINER, K.C.11., colonel of the 6th regiment. Same day, aged 42 years, Mrs. DOWNING, formerly of Ca therine-street. On the 7th instant, aged 8 years, ANNE LLOYD, youngest daughter of AMBROSE WALN, Esq., of Birkenhead. Yesterday, at the advanced age of 93, ELLEN, relict of the late Mr. ROBERT NEALE, of Great Crosby. Same day, at the house of Mr. Alfred Woods, West Derby, HENRIETTA MONTGOMERY MAGEE, the wife of James Magee. Esq., of New Orleans U.S. •EPl)ipping. TUESDAY, JUNE 3.—Wind S.W., light. ARRlVED.—Sandbach, Bellis, from Demerara—Corinthian, Randle, Porto Rico—Bess, Pomperoy, Nassau—John Paley, Byrne. and Priscilla Eli za , N antes —L ou i se , Bond, Iceland Tapperheten, Schutts, Stockholm—Laura Snow, Thornedyke, and Lord Hungerford, Callao—Adolphe, Brohme, Odense — Margaret Roberts, Morris, and Commodore, Palermo—J. H. Jarvis, Rich, Boston—James Brown, Child, Mobile—Flora, Priest, Lisbon—Pigeon, Downes, Antwerp. SAlLED. — Passenger, Walker, for Valparaiso—Her Majesty, Wright, Havana—Mary Ann, Patten, Boston—Helen, Jackson, Quebec. Jamaica, Brown, sailed from Jamaica for this port 15th May. Clara, Ariandiago, sailed from H avana for this port sth May. Kingston, hence at St. John, N.B. Pursuit, Murray, and Bona Dea, Rowe, hence at Quebec. Holmes, Cummins, hence at Alexandria. Forget-me-not, Wilson, hence at Galatz. Elizabeth, Moddrell, and Giametteo, Ursisich, hence at Tri este. Pirate (s.s.), Ritchie, hence at Malta, and sailed for Alexan dria. Arabian (s.s.), Ewing, hence at Malta, and sailed for Con stantinople.:_ . _ . Eleancira, Trapani, and Dauntless, Jones, hence at Messina. Commerce, Henry, hence for Charleston, at Newport. Pauline, Meyer, from Rotterdam for this port, at Deal. Amelia Laura, hence for Cronstadt, off the Wight. W'ilhelmina sailed from Mauritius for this port 18th March. Jupiter, Baillie, and Ida, M`lntosh, hence at Jamaica. Rattler (s.s.), from Palermo at Messina. Brigand (s.s.), Walker, from Beirout at Malta, and sailed for this port. Etelvina, Gartequis, hence, and Princess Alice, hence and Cadiz, at Barcelona. Lnsitanio, Fedrigo, sailed from Alexandrir O'h May ; Tan jore, 10th i Pilade, and Escape. 13th ; and B .on Guiseppe. Secundus, and Indiferente, lath May, all for this port. Hannah Salkeld cleared at Calcutta 18th April, for this port; Ardencraig, for Boston and this port, 16th; and Grasmere, for Charleston and this port, 17th. The James Moore, of Belfast, lying in the river off St. Do mingo city, 21st April, had stopped a leak, and would sail in a few days for this port. MAURITIus, April 10.—There was a succession of gales from the 21st March to the end of the mouth, and the barometer indicated a cyclone was passing near the island. The Anne, Laing, from Liverpool for Bombay, put in here on the 2nd instant, having experienced the gale of the 21st of March, and been thrown on her beam ends in lat. 27 S. Lost foremast, boats, bulwarks, stanchions, &c., and one man washed over board. The Blythswood, from Calcutta for Liverpool, was abandoned, near Reunion, on the 2nd April, with all her masts and rudder cut away, having encountered the hurricane on the list of March : crew saved. WEDNESDAY, JUNE 4.—Wind N.W., moderate. AnntVED.—Catherine and Margaret, from Dieppe—William, from Jersey. SAILED.—Albert Gallatin. Slater, and Empire State, Russell, for New York —Sphynx, Constantinople—The Duke, Welch, Quebec. Arctic (s.), Luce, from New York at this port, at 5 20, p.m. ; sailed 24th ult. Has 425,800 dollars in specie on freight, and 139 passengers. Crishna, Spence, from Manilla at Sydney, N.S.W. Alice, Langlois, hence at Cienfuegos. Lotus, Pollock, from Havana, off 'Queenstown. Tyro, Beevor, hence at Odessa. Arno (s.s.), Haram, sailed from Genoa for Leghorn 24th May. Blue Vein, Williams, sailed from Cadiz for this port 23rd May. Bouguenaisin, Barban, hence at Nantes. Swan, Ham, and Corymbus, M‘Nab, hence at Pillau. Gannet (s.s.), hence at Helvoet. Samson, Butcher, from Alexandretta at Beirout, and sailed for this port 13th May. Syra, Peter ; Observer, Searle ; and Lauriston, Williams, hence at Beirout. New Union, Binney, hence at Alexandria, and sailed for Latakia 4th April. Freiu, Breschan, from Copiapo, and Naiad, Allen, from Na ples, at Queenstown. Caledonia, Kemp, hence at Queenstown, to embark emi grants for New York. Amity, Nicholls, hence for Konigsberg, at Fowey. The Hero of Sidon, Glover, hence, when entering Apalachi cola River, 28th March, ran foul of an anchor or snag, and was hauled into Pilots' Cove, East Pass, with ten to eleven feet water in her; she was subsequently surveyed and condemned. THURSDAY, JUNE s.—Wind W.S.W., light. ARRIVED.—Queen of the South, Quick, from Gibraltar— Hero, Foster, Lisbon—Anita, Bilboa—Commodore (s.), Little; Polly, Williams; and Billow, Walker, Havre—Ellen, Phillips, New Orleans—Birman, Guthrie, Singapore—Elizabeth, Briand, and Johanna, Landyke, Nantes—Chevalmarin, Rouen, SAILED.—Kate Howe, Norcross, for New Orleans—Faneuil Hall, Sears; E. Bulkley, Brown; and St. George, Crawford, New York—Living Age, Snow, Baltimore— Harriot, Dyer, St. John, N.B.—Witch, Waters, Africa and Maulmaine—Clara Symes, Duncan, Quebec—Clara Wheeler, Cummings, Boston —St. Lawrence, Birkett, Africa—Leda, Absolon, Buenos Ayres —Gem, Hannah, Ancona. Lancashire Lass, Carr, from Nassau, off Dover. Pomona, Cronk, hence at St. John, N.B. Asia, Hannah, hence at Quebec, Earl Mu!grave, Borough, hence at Ancona. Sandade, Silva, and Messenger, Lewis, hence at Lisbon. Waterlily, Bastian, hence at Oporto. Sophie, Krak, sailed from Oporto for this port 2Sth March. Seine, Davies, from Mobile at Cowes, and sailed for this port. British Empire, Whitfield, hence for Monte Video, at Wa terford. Elizabeth, Pall; Schnellpost, Hast; Waakzamheid, Post; and Deo Gloria, Ufken, all hence at Cronstadt. Harmonic, Lagos, f;om Bahia; Wm. ➢letcalf, Clark, from Odessa; Seaton, M'Conochie, from Smyrna; II Tevere, Galls, from Barletta; Daisy, Miller, from Girgenti; and Cossack, Potten, from Marseilles, all at Falmouth, CADIZ, May 25.—During a heavy gale frbm the east, on the 21st instant, the Commodore, of New York, dragged her an chors, and drove foul of the Emerald, Ellis, of Scilly, carrying away her bowsprit, cathead, stanchions, &c. TIDE TABLE. DAYS. MORN. EVENO., HOHT.I HOLYDAYS, ETC. h. m. h. m. ft. in. Tuesday.... 10. 834 9 4 14 10 St. Barnabas. Wednesday.ll' 929 954 15 10 Thursday ..12; 10 17 10 41 16 9 Friday .... 131 11 2 11 23 17 1 Full Mn. 6h. 44m.EY. Saturday ..14, 11 43 - il7 3 Sunday .... 15; 0 2 021 16 11 Trinity Sunday. Monday.... i 6 041 1 0 16 6 FRIDAY, JUNE 6.—Wind N.N.W. ARRIVED.—Duke of Wellington, Hargreaves; Owen Potter, Banks; and Petchelle, Overard, from Calcutta—James Ray, Lang, Porto Rico—Constantine, Bunting, and Underwriter, Shipley, New York—Albanian, Winsor, Zante—Mary, Frame, Antwerp—Carolus, Hawes, and Yeoman, Purden, Mobile— Mary, Frances, Gibraltar—Starkodder, Roge, Wilmington— Lucien Anne, and Peregrine, Nantes—Secundina, Barcelona— Meta and Max, Moller, Memel—Kavvroth, Mediterranean— Olof, and Mareo, Alexandria—Andover, Waddell, Ceara—Jane Jose, Oporto—Chesapeake, Lambert, New Orleans—Ad r il ana, Africa—Eblana, Roper, St. Übes—Altatross, Greaves, Sharks' Bay. SAILED.—Agnes, Brown, for Port Philip, &c.—Star, Jones, Lima—Jara, Samson, Quebec—Douce Davie, Stewart, Africa— Alpha, Plomer, Santa Martha—Columbus, Eckloff, Rio Janeiro. Passenger, Walker, for Valparaiso, has put back, with pumps choked, owing to a barrel of tar having leaked out. Fame, Dixon, from Rio Janeiro, and Alfred the Great, Wake ham, from Calcutta, nt St. Helena. Vixen, Bell, from Port Philip at Deal. Thetis, Patten, from Matanzas at Queenstown. John Gray, Wright, from Constantinople, and Tati, Monto bro, from Barletta, at Falmouth. Lena, Plain, and Hopewell, Leith ? hence at St. Helena, and the latter sailed on her return to this port April 12. Sappho, Heldreth, from Manilla at ditto, and cleared for Queenstown April 18. _ _ _ Viscount Sandon, March, from Shanghae at ditto, and sailed for London April 19. British Queen (s:), Bell, cleared at Constantinople for this port May 21. Undine, Kelly; Helena, Franklin (both for the Danube) ; Glen Usk, Lewis ; and Czar Peter, Wetman, all hence at Con stantinople. Charlotte Ann, Cockburn, and Chimera, Shearer, hence and Syra, at Salonica. SATURDAY, JUNE 7.—Wind E., variable and light. ARRIVED.—Anna Rich, Burwell, and St. Louis, Bunker, from New Orleans—Alfred the Great, Wakeham, Calcutta— Hopewell, Ichaboe—Lena, Plain, Madras—Philena, Herbert, Charleston—Vanguard,Nort on, New York—William Punton, Sharp, Newfoundland—Mystery, Grant, and Lorina, Thomp son, Alexandria—Demetrius, Salonica—Cynosure, Yabsley, Cephalonia—Teneriffe, Barlace, Licata—Cossack, Potter, Mar seilles—Catherine Boland, Williams, Rouen—Mercia, Davies, Rotterdam—Campbell, Puerto Cabello—Gibson Craig, Ru dolph, St. John, N.B.—Dussant, Agde—Jenny, Seagerk, from Nantes. _ _ _ _ SAILED.—Mona, Morris, for Cape of Good Hope, &c.—Ma- Mica, M'Auley, Demerara—Goede Verwachting, Scherpbier, Maracaibo—Columbus, Eckhoff, Rio Janeiro--Niagara (s.), Stone; E Z, Hartshorne; Enterprise, Funk; Probus, Living ston, and Queen of the West, Hallett, New York—Royal George, Bell, Para—Margaret, Henderson, Prince Edward Is. land—Chatham, Vennis, Quebec—Medea, Putt, Archangel— Vixen, Ryan, Danzic—Nordstjernen, Wangberg, Drontheim— Anne Charlotte, Petersen, Iceland—and Alpha, Rea, St. Peters burg. The James Turcan, for Bombay, has put back, vessel being leaky, and crew refusing to proceed. Dykes, Petus; Lord Gough, Walsh ; Edward, Patten ; Shaw, - ; Success, Kurmen ; Naomi, Cunningham ; and Coro nilla Gambles, hence at Newfoundland. Cheviot, Farren, hence at Gibraltar, with loss of forestay, and cleared for Constantinople. Emerald, Melville; Norval, Mason; Bona Fide, Smith; Elvira, M`Kechnie ; Johanna Petronella, Visser ; and Ann Stainton, Sim, hence at Cronstadt. Revere, Howes, hence for New York, at Newport. Lively, for Havana, at Newport. Gleaner, Padden, hence at Pillau. Amity, Douglas, and Elbe, Morrison, hence at Riga. Syren, hence off Riga. Jeune Caroline, Jongebloed, hence at Scheldt, Progres, Heyde, hence at Ostend. Cestus, Quayle, and Emily, hence at Rio Bento. Active, Evans, and Vision, Hamley, hence at Gibraltar. Rita, Guivelondo, hence at Cadiz. Shamrock (s.), Thompson, hence at Havre. Britannia, Robertson, and Despino, Ziro, sailed from Trieste for this port 27th May. Levantine (s.), from Marseilles at Gibraltar, and cleared for this port 27th May. Elizabeth. Rees, from Shanghae at St. Helena. Stanley, Coffin, from Porto Rico—Thomas, MiNab, from Alexandria—Minerva, Budin, from Constantinople—Eleven, Brown, from Tripoli—Triton, Hjarth, from Trieste—Ornen, John, and Panone, Symonds, from Leghorn—Four Sisters, Koulson, from Karamath—Milbay, Benson, Ancona—Sophia, Lombardich, and Maiyioo, Benje, from Varna—Pieno, Zunas, from Valo—Sealer, Kearney, from Newfoundland—Oron Vale, from Alexandria—Marianne, Sager, and Alexander. Stockman, Buenos Ayres—Thomas Lee, James; Hamlet, Wilson; C ar . thagena, Jones ; Mechanics Own, and Maple Leaf, Sully, from Callao, all at Queenstown. Jane, Brown, from Saldanha Bay, and Centurion, Coombs, from New Orleans, both off Queenstown. Lavinia, Aubin, from Maceio—Buen Jesus, Loriga, from Ha vana—F. Fumas, from Mayaguez—Clara Zoe, Stuparich, from Smyrna—and Chas. Richard, Frazer, from Odessa, all at Fal mouth. ARRIVED.- Leviathan, Knapp, from Mobile. SAILED.—Linda, Green, for Pernambuco. SUNDAY, JUNE B.—Wind W.N.W., fresh. Cambria (s.),:Leitch;from Boston at this port ; sailed 28th of May, and from Halifax 30th May. Has 151,009 dollars in spe cie on freight. THE CHARITIES. LIVERPOOL INFIRMARY REPORT. DISCHARGED : — ln-patients cured, 30 ; relieved, and at own request, 10 ;made out-patients, 4; irregular, 0; dead, 1.- ADMITTED:—In-patients,4B ; out-patients, 12; casuals during the last week, 20.-Remaining in the house, 191. House Visitors, H. Moore and J. Cropper, jun., Esqrs. ; House Surgeon, Mr. F. D. Fletcher; House Apothecary Mr. J. Newton ; Chaplain, Rev. W. Blundell; Treasurer Alfred North, Esq. Maine, Freeman, hence for Baltimore, at Newport. Eagle, Marshall, hence at Malaga. Auguste, Waldack, hence at Ghent. Rapid, Osb)rne, sailed from Palermo for this port on 20th of ➢lay. Arno A (s.s.), Haram, sailed from Leghorn for Civita Vecchia, &c. 28th May. Sappho, Ho!ditch from Manilla—Panope, Ward, from Mau ritius—Ann Mills, Linsdale, from Callao—Anna, Burns, from Newfoundland—Heinrich der Pilger, Maren, Odessa—Feronia, Jones, f, om Constantinople—Naffs, Granby, from Alexandretta — Archipelago, from Alexandria—and United, Clarke, from Leghorn, all at Queenstown. Marmion, Thompson, from Shanghae at Melbourne. Thetis, at St. Helena. Viscount Sandon, March, from Shanghae at Deal. Eleven, Brown, from Syra—Sara, Block, from Trieste—and Te Deum, Lefranc, from Bordeaux, all at Waterford. Duncan, Reed, from Arica—Amazon, Thompson, and Re liance, Harrowar, from Havana—Roiling, King, and Charlotte, Thomas, from Ponce—Queen of the Isles, Leader, from Malta, and Industry, Motley, from Morleix, all at Falmouth. A flat sunk. during the night, on the Middle Patch. FALMOUTH, 6th June.—A vessel, waterlogged and aban doned, with two jury masts standing, topgallant forecastle and roundhouse, and a plain white streak, was passed Bth May, in lat. 35 N., long. 60 W. QUEENSTOWN, 6th June.—A brig, waterlogged and dis• masted, and supposed to be an American, was passed 23d May, in lat. 47, long. 41. MONDAY, JUNE 9.—Wind N.W. ARRlVED.—Gratitude, from Buenos Ayres—Harriet Au gusta. Robinson, New Orleans—Martin Luther, Kenny, Mo bile—Kalantazoo, Savage, Philadelphia—Fidelia, Furber, New York—Murray, Booker; Belmont; and Lady Bissett, Alexan dria, E.—Charlotte Maria, Gulf of Venice—Look-out, Ross, Nantes—Seine, Davies, Mobile—Scotland, Finnegan, Bonny— Jane, Forrest, Saldanha Bay—Joshua Waddington, Valparaiso. Marmion, Freeman, from New Orleans, at this port. On 4th June, in lat. 49 N. ' long. 21 W., spoke the brit , Venilia, from Cape of Good Hop e for Cork. On 7th June, in lat. 51 N., long. 12 W., spoke the ship Continent, of Bath. On the Bth June, at 4 p.m., off Bardsey, spoke the brig Star. The Albert Gallatin, for New York, has put back, leaky, and must discharge, having been ashore on Blackwater Bank. The Challenger, from Alexandria to this port, was spoken 6th June, in lat. 50 N., tong. 11 W., with loss of rudder and jib boom, but not making any water, by the Regina, arrived here from Alexandria, which could not render assistance, in conse quence of it blowing a gale at the time. BOSTON, 26th May.—The new ship Rip Van Winkle, loading at New York, for this port, has damaged part of her cargo, four feet water having been found in her hold, from a spike hole being left open. CAMAROONS, 9th Feb.—A boat from Fernando Po, just ar rived, brings intelligence of the slaves in Old Calabar having revolted, and being in possession of everything on shore. H.M. steamers Gladiole, (6), and Archer, (14), being in Clarence, went over immediately, and a despatch was sent to Mr. Becroft to bring him down from the Dahomv Country. The revolt, it is feared, will be of serious consequence to British vessels trading there, the slaves having possession of every thing on shore. VESSELS SPOKEN. Mary Winch, hence for Valparaiso, 2Sth May, in lat. 49 N., long. 8 \V—Robert, hence for Newfoundland, in lat. 47 N., long. 28 NV—Frances, hence, 19th May, in lat. 49 N., long. 15 W—Carolus, from Mobile, for this port, out twenty-one days— New Hampshire, hence for New York, 29th May, off Water ford—Abeona, hence for St. Kitt, 24th April, in lat. 22 N., long. 57 \V—Armidas, hence for New York, 21st May, in lat. 48 N., long. 21 \V—Devonshire, from New York, for this port, 22d May, in lat. 48 N., long. 19 W—Java, from New Orleans, for this port, 12th May, in lat. 31 N., long. 79 NY—Columbus, from New Orleans, for this port, 11th May, off Cape Florida— Marmion, from New Orleans, for this port, 10th May, off Double Headed Shot Keys—Junius, from Charleston, for this port, 14th May, in lat. 38 N., long. 66 W—Westmoreland, from New Orleans, Bth May, off Key West—Norton, from this port, for Callao, 21st Feb., in lat. 49 S., long. 57 NV—Char lotte, hence for Moulmein, Bth Feb., in lat. 15 N., long. 87 W —Rob Roy, hence for Calcutta, 24th April, in lat. 6 N., long. 20 W—Heroine, from Ichaboe, for this port, 25th May, in lat. 47 N., long. 24 \V—Hebrides, hence, 29th May, in lat. 50 N., long. 8 W—Queen of the West, hence, 28th April, off Gaza— Granville, hence for Newfoundland, 23(1 May, in long. 16 W Adriana, from Africa, for this port, 20th April, in lat. 1 S., long. 24 W—Junior, hence for New York, 25th May, in lat. 48 N., long. 18 W—British American, hence, bound westward, 26th May, in lat. 48 N., long. 22 \V—Emperor, hence, out 38 days—Hopewell, from Ichaboe, for this port, 15th May, in lat. 30 N., lung. 37 W—Agamemnon, hence for Bathurst, 24th May, in lat. 48 N., long. 15 \V—Argo, hence for Quebec, 30th May, in lat. 14 N—Caroline Wells, hence, 30th May, in lat. 49 N., long. 9 NV—Harmony, hence for New York, 10th May, in lat. 41 N., long. 41 \V—Anna, hence for Quebec, 25th May, in lat. 48 N., long. 16 W—Guy Mrmering, hence for New York, 24th May, in lat. 47 N., long 21 W—Jos. Porter, hence for Boston, 19th May, in lat. 46 N., long. 39 \V—Sarah Rose, hence for Newfoundland, 10th May, in lat. 49 N., long. 47 W William, hence for San Francisco, 11th January, in lat. 59 S., long. 74 \V—Acadia, hence for Mobile, in lat. 24 N., long. 34 i W—Mersey, hence for Newfoundland, 28th May, n lat. 49 N., long. 19 W—Venilia, from Saldanha Bay, for this port, 4th May, in lat. 5 N., long. 26 W—lmod, hence for Cuba. 17th May, in lat. 25 N., long. 36 NV—John Ritson, from Calcutta, for this port, 10th April, in lat 34 S., long. 28 E—Scotland, from Bonny, for this port, 20th April, in lat. 3 S., long. 27 E Tamerlane, from Calcutta, for this port, 21st Feb., in lat. 4 N., long. 88 E. Vessels pissed the Sound for Liverpool. May 28, Carl Richard, Kraeft, from Danzic. 30, Reinhold, Bartels, from Konigsberg. June 1, Alcyon, Heidtman, from StocKho LONDON GAZETTE.-TUESDAY, JUNE 3. PARTNERSHIPS DISSOLVED. T. and J. Hewitt, Knotty Ash, plumbers—Goodman and Close, Manchester and elsewhere, surgeons—W. and R. Nob lett, Preston, farmers—Places and Rishton, Over Darwen, coal masters; so far as regards J. Rishton—L. and H. Wulfson, Manchester, watchmakers—Cooke and Howard, Denton, hat ters—Benn and Co., Bahia, merchants. BANKRUPTCY ANNULLED. John White, Birmingham, hay and straw• dealer. BANKRUPTS. David Johnson, Manchester, innkeeper. Thomas Slater, Cheetham, Lancashire, and Joshua Paton, Broughton, Lancashire, cotton spinners. Benjamin Thompson, Derby, draper. Henry Coates, Birmingham, draper. William Hamley, Bristol, builder. Jacob Harvey, Gravesend, timber merchant. Edmund Nicholson, York, draper. Richard Clarke Pauling, Great Percy-street, Pentonville, London, railway contractor. Edward Pepper, Threadneedle-street, London, victualler. Samuel George Quartermaine, Eaton Mews, West Pimlico, London, horse dealer. George Jones Webb, Llanelly, Carmarthenshire, coal mer chant. DIVIDEND June 26, T. Strickland and T. N. Brickwood, late of Liver pool, merchants. CERTIFICATE To be granted, unless cause be shown to the contrary on the day of meeting. June 24, M. Jones, Wrexham, cheese factor. FRIDAY, JUNE 6. PARTNERSHIPS DISSOLVED. H. M. Steintfial,J. Schlesinger, and M. Samson, Manch es t er, general commission merchants-A. Hardy and E. G. Roberts, Liverpool, commission merchants—T. Dewhurst and H. Crockwell, Manchester, commission agents—J. Gray and J. Crippin, Runcorn, ironfounders—J. and B. Schofield, Little borough, Lancashire, fustian manufacturers—W. and J. A. Smith, Liverpool and Manchester, merchants—S. Walker and W. Jones, Liverpool, joiners—T. Fitton, A. Bairstow, and H. Barker, Manchester, machine makers; as far as regards A. Bairstow. _ . BANKRUPTS Andrew Burn, Sackville-street, Piccadilly, and Caroline place, Pancras-vale, London, tailor. Edward Leech, Chichester, apothecary. John Hinks, Warwick, grocer. Horatio Black, Nottingham, lace manufacturer. John Jackson ' Scarborough, silversmith. John Greenhalgh, Radcliffe-bridge, Lancashire, draper. DIVIDENDS. June 27, J. and G. Lloyd, Brinnington, Cheshire, builders— June 27, J. P. Oldfield, Liverpool, commission merchant— June 27, G. and J. Blake, Liverpool and Dublin, soap manu facturers—June 27, J. and H. Suker, Birkenhead, carpet dealers—June 27, J. and r. Horsfield, Wheelock, near Sand bach, Cheshire, coal dealers. CERTIFICATE _ _ To be granted, unless cause be shown to the contrary on the day of meeting. - June 30, M. Meikle, Liverpool, pawnbroker. MEETINGS OF CREDITORS FOR LIVERPOOL. June. Hour. 12, Isaac Perry Cartwright (audit) District Court, 11 12, William May (audit) Ditto, 11 12, Thomas Dean (audit) Ditto, 11 13, John Robinson (audit) Ditto, 11 13, Griffith Evans (audit) Ditto, 11 13, Joseph Holt (audit) 19, Isaac Lindo Mocatta (audit) Ditto, 11 19, Nathan Litherland (audit) Ditto, 11 20, John Dixon (proof and div.) Ditto, 11 NORTHERN HOSPITAL REPORT. ADMITTED Accidents, 50; Medical and Surgical Cases upon recommendation, 10; Total, 60.—DISCHARG ED : Cured, 24; Relieved and at own request, 7; Attending as Out- Patients,34 ; Irregular, 0; Died, I. Remaining in the Hospital, 89. Consulting Surgeon, J. M. Banner, Esq. ; Chaplain, Rev. Wm. Hughes; House Surgeons, Mr. Wall and Mr. C. J. Evans; Treasurer, B. H. Jones, Esq. ; Physician and Surgeon for the week, Dr. Dundas and Mr. Stubbs ; House Visitors, R. H. Blundell anpaques Myers, Esqs. LIVERPOOL INDUSTRIAL RAGGED SCHOOLS, 68, SOHO-STREET. Boys OH the Books B4 Average daily attendance. Girls ditto Sick List Obtained Situations T. D. Anderson, Esq., Treat Hon. Secretary ; J. B. 0 Dr. Nottingham and T. ' usurer; Joseph Hubback, Es q . irriss, Superintendent; Visitors, Pestletliwaite, Esq. SOUTHERN AND TOXTETH HOSPITAL, IN-PATlENTS. —Discharged. OUT-PATIENTS. Cured Relieved At own request *lade Out-patients 3 Dead 2 Entered 10 I Under treatment 67 Treasurer, Benjamin Platt, Esq. ; Visitors, S. Martin an d J. Ingram ; Honorary Chaplain, Rev. George Dover ; Phy sician and Surgeon for the week, Dr. Cameron and Mr. Minshull ; House Surgeon, Mr. G. C. Sharman ; Assistant House Surgeon, Mr. H. F. Barnett. .111artet5. LIVERPOOL PRODUCE MARKET, JUNE 6. Sugar of all descriptions has been only in moderate demand this week, and for the fi n er d escr i pt i ons of Bemires prices have declined 6d. per cwt. ; the sales comprise G3O hhds. B. P. and 5,500 bags of Bengal, and of Foreign they are confined to 120 hhds. Porto Rico, at 375. 3d. to 40s. 6(1. per cwt. duty paid.- The sales of Molasses are 180 puns. Barbadoes at 15s. 9d. from the quay, the quality not being very good, and 300 puns. Deme rara from store at 13s. Gd. per cwt.-Coffee: The demand is exceedingly limited, and the tendency of prices downwards; the sales are 60 toes. Jamaica at 425. to 795. per cwt. for ordi nary to fine middling -300 bags Sumatra black Pepper brought 3d. to 3id., and 40 bags of white 7d. per lb.-Rice: 300 toes. of Carolina have been disposed of witl.out alteration in prices, front 17s. to Its. fid., and only a small quantity of Bengal at former rates.-Rum : The business consists of 220 puns. Deme rara and 30 puns. Jamaica, at the quotations.-Tea : During the past week the market has been dull and inactive ; no alte ration in quotations for sound tea, but by auction lower rates were submitted to for Young Ilysons, and Scented Orange Pekoes, which were sold with all faults.-Nothing done in Indigo or Lac Dye.-About 25 chests Shell Lac sold at 395. to 425., 30 bags Plate Lac at 395., 50 chests Gum Arabic at 21s. to 5 f0 0 r 5 . ., e a r s :, i t n l q ss u . a , i a t n y , , d e OO l a b t a t e r s a a t n l t 4 l baskets s 9 .ld oo .to vi s. o , f 3 G o a t n o l n bi s e c r , , , the at 20s. Gd. for damaged, and 225. for sound, a small lot of Ben gal Turmeric at 13s. 6d., 550 boxes Pearl Sago at Its. to 19s. for middling, and 225. Gd. to 225. 9d. for good, and 200 bags Sago Flour at 14s. per cwt.-In Saltpetre 500 bags sold at 255. 6d. for G pet cent., and in Nitrate of Soda 120 tons reported at 13s. Gd. per cwt.-G uano : Th ere i s no c h ange, t h e c hi e f sa l es being in Peruvian.-There has been a fair demand for Dyewoods, and the week's transactions consist of 150 tons Campeachy Log wood at 15s. to £6, 70 tons St. Domingo at £'3 55., 110 tons Maracaibo Fustic at .£3 ss. to £3 7s. 6d, 30 tons Tampico at 4 15s. to £3, 15 tons Camwood £'23, and 40 tons Sapan Wood at £lO to £ll ss. per ton.-No sales reported in Turpentine or Tar; prices remain unaltered, and firm at the quotations.-Of American Rosin, 200 brls. only sold, at 3s. ld. to 3s. 3d. per cwt. for common quality.-300 brls. Ashes have been taken at 275. to 275. Gd. for Pot, at 295. to 30s. per cwt. for Pearl.- Seeds: 700 bags East India Rapeseed have been sold at 375. 6d. per quarter, and about 1,000 pockets of Linseed, all faults, at irregular prices.-lhe market for Hides continues steady; a few dry and salted River Plate have been sold nt the quotations. LIVERPOOL COTTON MARKET, JUNE 6. The market opened with a good demand from t' which has continued throughout the week, and American descriptions close with little change from day's quotations. In Egyptian there is no alteration t but common Brazil are *d. lower. Surat, in which business has been done, both by spinners and for exi rather lower, and the seedy kinds continue almost un and the value nominal. Speculators have taken 4,510 and 120 Surat, and Exporters 4,520 American, 180 850 Surat, and 180 Bengal. he trade, prices of last Fri to notice, 11 a large :port, are (saleable, kmerican Pernam, SALES. I IMPORTS. Jan. 1 Week to 'ending ,June 6. June 6. Week ending June 6. STOCK. June 6. June G. 17SGO' I } 4460 13630 1070 360 710 20 1600 }4G5690 920 64020 LIVERPOOL CORN 743310 18641 5659.* EXCHANGE, JUNE 3. Exclusive of a limited quantity of Oats, coastwise and from Ireland, the receipts thence into this port during the past week are altogether trivial ; and except 700 qrs. of Wheat, with 1,335 sacks of Flour from France, we have no arrivals of Grain pro duce whatever to report from any part of the European Conti nent or Egypt; the only fresh imports worth naming being 7642 quarters of Indian Corn, 317 barrels of Corn Meal, and 8445 barrels of Four from the United States; whilst of Wheat, Indian Corn, and Flour, the exports to Ireland are liberal. At our market this morning the demand for Wheat was mo derate, at the rates of this day week ; and Flour of all kinds supported late prices, with a tolerably free sale for both Ame rican and French. Barley by no means plentiful, and must be noted rather dearer. Oats were in slow request, on the terms of this day week. English, and the general run of Foreign Beans were held for much higher prices, and Egyptian improved 3d. to 6d. per qr. In Peas no variation. Indian Corn was in moderate request, qr. under last week's quotations at a decline of 6d. per BRITISH, Wheat, • 70tb. English, red .... Oldi Ditto, white Irish, red Ditto, white Rye, English, 1.4 , qr Barley, English, 2e , qr ' Scotch & Irish, '4, , 60Ib Malt, English, 13. qr. s. d. s. d. 57@ 5 9 60— 6 2 5 0 5 3 3 6 - 3 9 . , pale Irish Oats, per 451 b. English & Scotch, old, Welsh Irish, fine sorts general do Beans, English, 14. qr... Scotch &Irish,T4Boll, Pease, English, white .. Do. & Irish.. maple.. Flour, per 28016. English & irisfi,2nds, Ditto. superfine! Oatmeal, ig! Id. of 2401 t. Irish, 1849 Canadian 8ran.4)241 :50 0 -54 0 40 0 -46 0 2 11 - 3 2 2 9 - 2 11 2 11 - 3 0 2 9 - 2 10 ,32 0 -34 0 30 0 -32 0 ,30 0 -32 0 28 0 -30 0 '23 0 -24 0 FOREIGN. Wheat o , 701 b. Canadian red United States do Danzig, mixed and do L Baltia'& Ilmburg do Riga and Petersbg. do Odessa, common do Feencli,Spanisli,&e.do Bannat & Marianopoli Russian, &c. bard... Rye, at, qr., Baltic, &c. Barley, r 601 b, Grinding Oats,* 451 b. Beans, - pqr. European *4Bolb. Egyptian Pease,* ryr., Baltic, &c., white Flour, * barrel, Canadian sweet U.S. West. Canal .. do Philad. & Bltimore.do Do. &Canadian.. sour Indian Corn, *4Bolb. American white 32 • —33 0 European do 3l 6 —32 0 Do. Meal,* brl. 1961 b l4 6 —l5 6 JUNE 6. ts. d. s. d. Extra.. 5 10 @ 6 0 d 0..... 6 3 i 4 d 0..... & 3 —b 4 d 0..... 5 4 6 8 Irs1)601b Chevalr. small ..35 0 —36 • blue: :: : grey.... fine.... ---- -- ---- extra ..31 • —32 • old 22 6 —23 6 do. 22 6 —23 6 0 10 1 0 6. d. 6. d. 55 5 8 5 6 5 9 5 9 6 0 5 6 6 3 4 9 5 II 5 1 5 3 5 3 5 9 5 3 —5 5 4 8 5 0 3 3 3 6 3 6 3 10 2 11 3 0 26 0 —29 0 24 0 —24 6 128 0 -30 0 s. d. s. d. white 6 8— 5 11 5 9 6 0 higlimix 6 6 6 10 11.1ienish i, 4 3 7 white 4 B—4 IS llanuhe 4 6 4 8 ;Polish 6 6 0 'white '• Egypt'n 3 s - 4 . 0 0—• 0 Malting 0 0 0 0 Russian 2 9 2 le 00-0 00— 0 I Canada.2B • —29 • 19 0 -21 6 19 0 -20 0 21 0 -211 6 18 0 -18 6 A•— • • Ohio 2O 0 —2l 0 N.Orlns.2ll 0 —2O 6 Frn. spf. • • • • :yellow .29 0 —3O 6 !do. —.30 0 —3l 0 d 0..... 0 0-0 0 On and daily since Tuesday last we have had considerable falls of rain, which appear to have extended over a large por tion of the United Kingdom, and, if general, cannot fail to prove highly beneficial to all the growing crops, having oc curred very opportunely to counteract the effects which began to be apprehended from the previous dry weather. Although the uniformly slow course of business in Mark lane, for some time past, is not calculated to impart any lively impulse to the trade elsewhere, the English and Scotch mar kets, held within the last few days, are stated to progress steadily, with a fair demand for consumption, in most cases at a slight elevation in the prices of Wheat and other leading arti cles of the trade. In Ireland, also, a rather growing firmness is reported to prevail, and the full rates of last week are gene rally maintained. The operations which have taken place here from the close of our last market until to-day, have been prin cipally in American Flour, of which several ttousand barrels changed hands on terms rather above Tuesday's rates; Indian Corn, likewise, met a very good demand at full prices ; and Wheat, as well as other articles of the trade, continued steady in value. The supplies into this port during the last three days comprise little snore than a moderate quantity of Oats and a few small lots of Oatmeal from Ireland, those coastwise being still extremely light; of Grain from abroad the arrivals as a whole are also unimportant; of Flour, however, we have to note a fair accession, amounting to 5071 sacks from France, and 3502 brie. from the United States. At our Corn Exchange this morning, the Wheat trade opened wills rather higher expectations on the part of holders, but advanced rates being unattainable, sales in the course of mar ket hours were effected to a moderately fair extent, with little or no variation in either English or foreign Wheats from the quotations of Tuesday. States and Canadian Flour, continuing to meet a very lively demand, moved freely at an improvement of 6d. per brl. upon the above currency; and French was more saleable, but not dearer. Barley, Malt, and Pease were in tolerable request, and the former the turn higher in value. English and Continental Beans supported the late amendment, and Egyptians were held on rather higher terms. Oats were taken sparingly at previous rates; Oatmeal, on the contrary, advancing 3d. to 6d. per load. Indian Corn, of which the ex port this week is large and likely to increase, was rather dearer again to-day, and the demand active. LIVERPOOL PROVISION AIARKET, JUNE 6. - The market for Beef • continues inactive; ordinary sorts are offered on easier terms, but the finer descriptions are firmly held. For Pork there is not much inquiry; the late arrivals of French, Hamburgh, &c., give the trade a present supply, in a great measure to the exclusion of American. Bacon goes off slowly, without alteration in price, the dealers complaining that they cannot afford to pay the great advance over last year. Hams are a slow sale, at a reduction of Is. to 2s. per cwt. Shoulders in moderate demand. At an advance of 6d. to Is. per cwt. there has been an active demand for Lard, and the sales for the week are reported at 100 tons. The stock of Cheese is nearly exhausted, and the season may be considered over. Grease Butter is more inquired for. LIVERPOOL AGRICULTURAL PRODUCE MARKET, JUNE 7. g. a. g.T.'-- •- 5. d. 4. d. Hay, old, 20lf • 7® 0 91 Potatoes, sp 90tb. New Clover Ditto, Green Straw, Wheat .. • 41— • 6 Blacks Oat • 4/ • 6 Turnips, v ton . I 0 9 9 Barley Mangelwurzel .. 0 9 0 0 Manure .. 4 0— 5 6 PRICES OP PROVISIONS JUN I. d. s. d. s. d. s. d. Beef *ll 0 4i to 0 7 Grapes,Eng. r L 4 6to 5 0 Mutton • 5 0 7 Ditto, Foreign 2 6 0 • Veal Lamb { fore-qr 07— • - , Do. Eng. 56 0 • hind-qr. 4 g Mushrooms,*qt 2 0 • • Fresh Pork Bret Salmon Soles Cod Fish Turbot Fresh Butter Salt Ditto 4l 8 0 10 Geese 0 0 g . Filberts 1 8— 0 0 Pigeons 1 6 0• Eggs *124 4 8— 0 0 Grouse Potatoes,*Peck 0 10 1 3 Hares 0 0 0 • New Do. .. 14 lb. 0 11— 0 3 IPartridges,*bro 0 • • c, Cucumbers,each 0 4 0 9 ;Black Gams.— • • 0 • 0 Astaragus,*loo 1 3 3 0 I Rabb i ts. r cple. 1 6 2 0 IN ST. JOHN'S MARKET, 7. Rarl~er~. MANCHESTER CORN MARKET, JUNE 7. Without sufficient activity to establish any positive advance during the week, there has been more disposition for business, and full prices have been obtained for every article. The stocks of all grain of home-growth, excepting Wheat, are now found to be all but exhausted ; whilst the opinion seems to be gaining ground that even those of the latter are not so large as is usual at this time of the year. From all parts east and south of Manchester we are receiving very little English produce, and the Liverpool list of imports shows moderate arrivals from all quarters. Wheat is Id. to 2d. per 701b5., and fresh English Flour is. per sack higher than on this day week, whilst old les are more saleable. American of good quality recovers Gd_ to Is. per barrel from the late depression. French remains at late prices. Oats steady, at former rates. Oatmeal Gd. per load dearer. The few English Beans on sale are held At high rates. Egyptian Gd. per qr. higher. Scarcely any Peas, Barley, or feeding stuff offering. Great reluctance is shown by buyers to comply with the advance, and the actual transactions of the market are not extensive ; but holders show great firm ness, and the enhancement noted above is paid where business is done. WAKEFIELD CORN MARKET, JUNE 6 . The reported arrivals for this day's market are small. The little English Wheat offering this morning is taken off by our milers at an advance of Is. per qr. ; but in foreign we cannot report a corresponding advance, though there is a fair business doing. In Barley no alteration. Oats and Beans in demand, at higher prices. Malt Is. per load dearer. CORN MARKET, JUNE 7. We have had an extremely small show of Wheat at our mar het to-day. A strong feeling having seized the farmers' minds that much higher prices will he got soon • very little business has been doing; in consequence. W e call Wheats Is. to 2s. per qr. dearer. Oats and beans very scarce, and dearer. NEWCASTLE-UPON-TYNE CORN MARKET, .TUNE 7 The farmers' supply of whe a t to •d a y was qu i te trifling, and soon disposed of, at an advance of is. per quarter. There was a good demand for English and foreign wheats in shin and gra nary, at the extreme rates of this day se'nnight, and in some cases Is. per qr. more money was realised. Grinding barley scarce, and rather dearer. The supply of oats from the north is large this week, hut few from abroad, and our farmers' supply was about equal to last week. The demand rules active, but no further advance can be reported to-day. Beans and peas few offering, and they are each per qr. dearer. Flour is held for an improvement of Is. per sack. The weather con tinues cold for the season, and, judging from present appear ances, the harvest in this district is likely to prove a late one. DUBLIN CORN EXCHANGE, JUNE G. There was a very small supply of farmers' grain at market, and Wheat and Oats fully supported Tuesday's currency. There have been several arrivals of Indian Corn, and we reduce our extreme quotations is. per qr. Wheat 22s Gd to 25s Od 1 Oatmeal lts 9d to 148 Od Red do 2is Od to 24s Oil 1 Rapeseed .... Os Od to Os Od Barley lts Od to 15s Or: Flour, second. 12s Od to 14s Cd Bere vs Od to Os Od Indian Corn, •Ifr Oats lis Od to 13s Gd 4SO lbs 30s Od to 338 Od BELFAST CORN MARKET, JUNE 6. There has been some rain since our last, which was required both by the farmers and by the millers. All reports speak favourably of the healthy appearance of the crops, although they cannot be said to be far forward for the season, there having been a good deal of cold weather during the past month. We have to report a steady corn trade since our last, at previous rates. Although Wheat has not sold largely of late,, stocks are yet considerably light er th an th ree mont h s ago, and of Corn the stocks unsold are nearly exhausted. Little dis position to press sales is manifest, and prices are the turn higher. Country millers are again coming into market. At this day's market, farmer's Wheat the same as last week. The supply so short as to render prices quite nominal. Foreign is held firmly, but with little doing, at £lO 10s. to £lO 15s. for Dantzic ; £9 ss. to £9 :Os. for white Polish ; £8 to £8 7s. 6d. for red ditto ; ss. to £9 10s. for red French ; Egyptian, £'6 ]ss. to £7 ss. Oats in good demand. at last week's prices. Oatmeal a free sale, at an advance of ld. to 3d. per cwt. The supply of Flour abundant, and wants limited, except for coarse qualities, which sell pretty freely. Indian corn in good demand. At auction, the rates ruling showed an advance of 2s. 6d. to ss. for yellow, on those of this day week ; white firm, at £7 15s. for prime French, ex ship, although more plentiful than for some weeks, two or three small vessels having arrived from France. No American on the market. CORK CORN MARKET, JUNE 7. We have experienced a good consumptive demand for fine Flours this week. Inferiors are scarce, and enhanced in. value. Prime Foreign Wheats are firmly held, with but a moderate business going forward. Lower qualities command more attention. From the extreme rates demanded for Egyptian Wheat and Indian Corn, transactions are limited to a mere retail. SALFORD CATTLE MARKET, JUNE 4. There was a good show of Beasts at this clay's market, which met a dull sale at last week's prices. A large show of Sheep and Lambs, with a dull sale, and some were left unsold.—Best heifers, sd. to 54d. ; middling do., 42d. to sd. ; cows, 4d. to 4id. per lb. Sheep, clipt, sd. to "Sid. ; ewes, 4jd. to sd. Calves, 4d. to 54d.—Beasts, 1339; Sheep, 7299; Calves, 373. DUBLIN CATTLE MARKET. JUNE 5. We had to-day a small market of Cattle, but larger of sheep. The full state of Monday and Tuesday's English markets were, however, against export, so that the prices of last week for Beef was scarcely supported. Mutton sold much the same, if anything in favour of the buyer. Lambs were 2s. a head lower. For stock there is an animated demand, such as has not been known for several years, especially Calves, and one or two year old Beasts for rearing. Prices of Beef, 425. to 455.; prime, 4Gs. Id. per cwt.; Mutton, 51d. to (lid. per lb. ; Veal, 7d. to 7id. per lb.; Lambs, 16s. to 225. each. The Pig market a small one, and 2s. per cwt. reduction. Prices 3Gs. to 38s. per cwt. DESCRIPTION, Sea Island Stained Boweds Mobile Alabama, &c. New Orleans. Pernams, &c. Aracati, &c Bahia, &c. l‘laranliam Sawginned Demerara, &c Egyptian Barbadoes Peruvian Laguayra.... Com.W.l.&c. Carthagena.. Smyrna .... Manilla Surat Madras Bengal I 10050 I 580 1 7733' 223560 I 56970 110808 230570 23450 } .... 17460 150 100 32180 .... ; I s l 2190 • " • 94970 5350 I "• • 910 .... PRICES, d. d. 9 @2i 4 6 4i 6, 4 5/, 4 8 7 Si! 7 741 6il f'2 7 10i 41 91 6i - 4 - STATE OF TRADE. MANCHESTER.—Influenced by the advices per the American steamers, which indicated (by the continued large arrivals at the ports) lower prices for cotton, and the commercial reports by the Indian mail, which were far from encouraging, this market was somewhat quieter at the beginning of the week, and, if anything, prices were slightly in favour of the buyer. Since Tuesday we have had accounts to a later date from Ame rica, by the Arctic steamer, reporting a falling off in the re ceipts, with some steadiness in the N ew Y or k cotton market. The result has been more firmness in Liverpool, which has in turn aided a gradually improving feeling here, and for the last two or three days, both for export and the home trade, there has been more doing, at the full prices of the early part of last week. ROCHDALE.—The flannel market continues flat, with very little doing. English wool is firm, with a limited amount o f business; and colonial wool may be obtained at rather easier prices. i s,lo,l ll , eit) h l ,s A sawt c na c elne L dr E uien s nng v : aa m itt nhi Lsefnsat.nc—i unsatisfactory ai r etpl m oipon a rudo n ti a u t cia f oh a l nt c te t oar u as r t th e l d oeu noc g ti o oef o ods ;s iotn t if r i oet a iu d lber e e Ist remains heo i ati n s: dull state of business is unfortunately evidenced by a large number of our operatives remaining without employment. HALIFAX—There were rather more persons in our Piece hall on Saturday, and a little more business was done, especi ally in fancy goods. Both in yarn and wool the demand con tinues alike dull, without any noticeable change in prices. BRADFORD.—There is no change in the staple trade of this town. The demand for wool and yarn, as well as for piece goods, is rather flat, and all parties complain of prices being scarcely remunerative. LEELs.—The chief demand this week has been for cloakings and low goods for the continental markets. The general aspect of the woollen trade is less buoyant than it has been; but the stocks on hand are not heavy, and prices are firm. LEICESTER.—We have no improvement to notice in the state of trade since our last. We understand there are a great many hands out of employment, both in the town and county. The reduction in prices of cotton yarns has had the effect of stop ping a great many hands employed in that branch of the trade. The home trade continues very depressed, and this has the effect of keeping prices in favour of purchasers. STATIONS OF THE BRITISH ARMY, ON THE IST OF JUNE, 1851. (From the United Where two places are mentior which the depot of the Ist Life Guards—Regents' Park I 2d Ditto—Hyde Park Royal H. Guards—Windsor Ist Drag. Guards—Newbridge. 2d—lpswich 3d—Manchester 4th—Dundalk sth—Dublin 6th—Cuhir 7th—Dublin Ist Dragoons—Barnet 2d—Dorchester 3d—Sealkote, Bengal, Maidstn 4th— Uxbridge 6th—Ed inbnrgh 7th Hussars—Ballincollig Bth—Hounslow 9th Lancers—Bengal, Maidstn. 10th Hussars—Bombay, Maid stone 11th Hussars—Nottingham 12th Lancers—Dublin 13th Lt. Dragoons—York. 14th—Bengal, Maidstone 15th Huss.—Madras, Maidston 16th Lancers—Manchester 17th—Woolwich Grenadier Guards— (lst batt.) Windsor (2d batt.) Winchester (3d batt.) St. George, s Bar. Coldstream Guards— (lst batt.) The Tower. (24 batt.) Wellington Bar. Scotch Fusilier Guards— (lst batt.) Portman-st. Bar. (2d batt.) St. John's Wood. Ist—Foot (Ist batt.) N. Bruns. Abrdn (2d batt.)—Fermoy 2d—On passage to C.G.Hope, 3d—Malta 4th—Weedon sth—Mauritius, Isle of Wight 6th-Ist batt., Cape G. Hope 24 batt., Nenagh 7th—Portsmouth Rh—Bombay, Chatham 9th—Athlone 10th —Bengal, Chatham 11th—N. S. Wales, Chatham 12th—Chatham Reserve batt., Mauritius 13th—Gibraltar 14th—Dublin 15th —Ceylon, Jersey 16th—Corfu, Hythe 17th —Galway 18th —Bengal, Chatham 19th—Qiebec, Brecon 20th—Montreal, Canada, Isle of Wight 21st—Newcastle 22d—Bengal, Chatham 23d—Plymouth 2d batt., London, Canada 24th—Bengal, Chatham 25th—Madras, Chatham 2 6th—Gibraltar, Newport 27th—Belfast 28 th — Manchester 29th—Bengal, Chatham 3 0th—Corfu. 31 st—Dublin 32d—Bengal, Chatham 33d—Edinburgh Service Journal,) ied, the last named is that at regiment is stationed. 34th—Barbadoes, L'derry 35th—Enniskillen 36th—lst batt., Corfu, Isle if Wight 37th—Ceylon, Chatham 38th—Halifax, N.S., Chester 39th—Newry 40th—Cork 41st—Corfu 42d—Bermuda, Isle of Wight 43d—Clonmel 44th—Gibraltar, Isle of Wight. 45th—Cape G. Hope, I. of Wight 46th—Hull 47th—Corfu, Waterford. 48th—Portsmouth 49th—Coafu, Birr 50th—Ashton 51st—Madras, Chatham 52d—Limerick 53d—Bengal, Chatham 54th—Antigua, Bristol 55th—Gibraltar, Buttevant 56th—On the pasage to Ber muda. 57th—Dublin 58th—New Zealand, Chatham h h t " — B p i es o nt n gb g at 1.! Chathamjoi Kong, b T a r y ake h e atilt, (2d bt.) Kilkenny. 6 6509 1 s tt 62d—Mullingar 63d—Limerick 6 4th—Kurrachee, Chatham 65th—New Zealand, Chatham 66th—Barbadoes, Youghall 67th—Gibraltar, Isle of Wight 68th—Malta, Birr . 1 69th—Malta, Isle of Wight 70th—Bengal, Chatham 71st—Dublin,Res.batt,Toromt0 72d—Trinidad, Guernsey 73d—C. G. Hope, Naas 74th—C. G. Hope, Kinsale 75th—Bengal Chatham 76th—Malta,Isle of Wight 77th—Plymouth 87 7 49 8 hh h au mde 79th—Quebec , c a s , ChathamChathamst ering 80th—Bengal, Chatham 81st—Templemore 82d—Newport 83d—Bombay, Chatham 8 5 th—Preston 86th—Bombay, Chatham 87th—Bengal, Chatham 88 th — Halifax, N.S., Bury 89th—Dublin 90th—Cork 91 st—Liverpool; 2nd. batt., Cape of Good Hope 92d—Corfu, Carlow 93d—G lasgow. 94th—Madras, Chatham 95th—Portsmouth 96th—Bengal, Chatham 97th—St.John NS.lsle of Wight Reserve batt, Jamaica. 98th—Bengal, Chatham 99th—V. D. Land, Chatham' Rifle Brigade— , (Ist batt.) Dover (2d butt.) Kingston, Cariada. Reserve batt., I. of Wight. COLONIAL CORPS. let West India Regiment—Jamaica 2d Ditto—Barbadoes, Chatham. 9d Ditto—Demerara, Sierra Leone, &C., Chatham. Ceylon Rifle Regiment—Ceylon. Royal Canadian Rifle Regiment—Canada Cape Mounted Riflemen—Cape of Good Hope Royal Newfoundland Veteran Company—Noyfovidlud Royal Malta Fencibles—Malta st. Helena Regiment-st. L1C161184 N_ 2 . N . S , , , • •r -• ,• , 44 - • 4 397939 Ili" :rod , Re t. ( per 01, of 0117 ei ;0 4 0 1; 1 , -0 , ,'lielp,4 18302 1 253 22793' 11920 35410 140 26750