The Sun. — London, England, 1857-10-31 00:00:00

IVIONEY MARKET' SHARE MARKETS-kThis Day.) --e.---- LINES LEASED AT FIXED RENTALS. Leasing closing Prices Bnsiness AND RAILWAYS. Closing trice. Business done Bhr. Pal RAILWAYS. Companies. this day this day COMMERCIAL INTELLIGENCE. Shr. ? Paid RAILwAYS. this day this day . - St: 100 Buckghamsh. Ln.&N.W. 91. -93 CITY, Two o'Ceoerc. at. 100 Clydesdale Jc• Caledon... 94 - 96 . _ ___--- ----"'--"""""' 25 all Col.Stonr Vy E.U.&E.O 12 - 14 1 Letters from Liverpool state that the Cotton 19' 10 S 13 Nottng. Bost. ~0 Am hg. St. 100 E.Lin. g. 6 ps Gt.Northn 130 - 133 Market yesterday was rather quiet. The sales & Eastn. June.- 51 -f i 5 all E. Un. H. Sh. E. Count. 3- 44 50 all Belfast & Pallymens 3 - 84 St. 100 Glas. Barr. & Caldonian. I : were 4,000 bales, 2,000 of which were taken for ex- aa all Thrnang. Wolverh. & Neils• Direct. portation. The Railway Share Market was dull, Stour Valley ...... ... 64 -65 St. 100 Do. New Do st. 100 Birkenhd. Lancsh. & at about previous quotations. 25 all •Glstr.&Dn•Fr. Gt.Westn. ... - ... Cheshire Junet...... ... - ... Numerous additions are being made to the list of 25 all Blacirburu ... ..... .... 8 - 9 50 all dull & Selby. Y. & N.M. 105 - 107 25 all Do. 1 Shares. Do failures. At Liverpool three or four ha ve been 25 all Blyth & Tyne original 12% all Do. 1 Shares. Do • -- 12 £25 (ice. at £45).... ... - ... precipatated by the stoppage of the Borough Bank. St. 100 Bristol SE Exeter...... 83 - 84 e all Lon.&Greenw S.Eastern. 12 - 13 20 all Do. Preference Do 221 - 231 The following occurred on Thursday : viz., Messrs. St. 100 Caledonian. ....... .... 781 - 79 79 ei st. 100 Chester SE Holyhead 29 .- 31 St, 100 Lou.il. &S. Pete &Co. 90 - 901 De Wolf and Co., shipowners ; Gould and Davies, 50 all Cork and Bandon.... 7 - 9 10 I 94 Do, Bark, Sh. Do 1 - 0 e wine merchants and ship chandlers, and Robert 20 all Cork, Black. &Pass. Pass. ••• - ••• tCornwall 541 all Manch.Bxton. Ln.&N.W. 3 - 5 I and Matlock & Midld. 21 -21 St 100 Mdld, Bradfd, Midland... 89 - 91 Morrow, Son, and Garbutt, timber merchants. In 20 all 10 all I Da A ". - ". 61 1 54 Newmarket Loudon the suspension was announced yesterday 10 8 D B - ... Do, . ........ -1; pin of Messrs. John Hely and Co., in the New York 50 1 45 Dublin&BelfastJunc ••• - •••d 25 all Dun P &Aber Juno 8 •-8% 50 all NakEst.s p.c. Do 54 -56 and Canada trade, and of Messrs. Daffrar, and Co. 50 all Do. 6 per et.. Do ... - ..„ East Anglian .1.... .. 18 - 19 ship and insurance brokers. These have been St. 100„.., 20 all !Eastern Counties--; 64 - 55 50 all Do.Fixedsp.e Do 25 all Prest. dEWyre L. 6; 1S . W ... - ..• caused by the non-arrival of remittances from et.lloo lEasternlJnion,A.stle 44 - 46 124 all Do. 1 Shrs. ADo -- ... St.lloo 'Do. do. B. 3O -32 St. 100 Roystn.&Hit. Gt•Northnl27 - 130 America ; and other similar disasters are 25 8a Do. ' New A. . - ". 10 all Shrews.& Her T. Brassey 71 - 8 anticipated. The various houses in this branch 25 176;East Kent ........., 17 - 18 St. 100 East; Lancashire l2 all S. Staffordsh.. M. 3101 81 -91 of business, however, now know the worst, and9o - 92 50 all WearVal.g6pc Stk.&Dar. ... - ... 20 all East Suffolk - ". 25 all Do Do 3O - 32 . as they are aware that no remittances will arrive to 4 f Do. - - ... St. 100 WiltsdiSotarst Gt.Westn. ... - ... 1 for some time, those who are unable to bear the St. l loo :EdinburghegGlasgow 60 - 62 . PREFERENCE SHARES. 0 all lEclinb. and Peebles._ ••• - ••• . losses incurred will speedily succumb, so that the t. 1100 ,Edinb.PrtheeDundes 27 - 28 27 25 all Myth and Tyne 10 P. results of the crisis will soon be made known. 0 I all IFor th and Cl y de June. ••• - ••• e.pref. (issd.at 50/.) ... - ... 't After the 4th of next month the failures in this St. ;100 ,Furness ... .. ........ • ;a, - - a 4 -• ' St. 100 Br•is.&Ex.4 p.c. St. 89 - 91 St. 1100 Glas.r.:ow dr S.Western 92 2O 5 Do. 4 per c. Shares.. ... - ... department will probably ease, or at all event s, 10 all Great N. of Scotland 9 - 10 St. 100 Caledn. £lO 41 p. c. 93 - 95 become very limited in extent. St. 100 (Great Northern 95 - 96 St. 100 Ches. & Ho. 5 . 1 p.c. ... - ... 105 St. 100 'Do., A. Stock .. ~.8 5 - 87 St. 100 Do. do. 5 p er cent... ... - ... The John Bunyan, which arrived yeste rda y from St. 100 Do., B. Stock .......*: 121 - 1.23 1214 61 all Cork azßandoraslp.o. ... ... New South Wales, brought 120 , 000 /. in g old. 5t..100 .Gt. Sth.&West.(lre.) 98 - 100 61 all Dun.Perth.&Abor.J. 51 - 61 St. 100 IGreatWestern. - 511 501 1 4 St. 1.00 E. Anglian Cls, A Sh. ... - - The Bank of England. return is made up for the St . , 100 ;D o. St r .V.R. gua.St 60 - 65 St. 100 Do. do. Cls. B 6p. c. 106 - 112 week ending the 27th inst., and its general appear- 12 I all ,Irish South-Eastern. ••• - ..• ~ St. 100 Do. do. Cls. C7p. c. 110 - 120 all Lancasterl &Carlisle. 73 - 76 7o St. 100 Eas.Co.Ex,sp.cNo. l 103 - 106 ante is more favourable than could ha v e been ex- 5C peatecl. With the exception of the bullion, which 164, 1 14f Do., Thirds-- ....... . 7 - 8 i 164. 12 Do. New Thirds - 8 r St. 100 Do. No, 2 lOl - 104 St, 100 Do, New 6 pr. c. St 120 - 123 1204 is smaller, there is an improvement in every depart- St. 100 Lancash. &Yorkshire 9 3 - 93 4 931 14 20 all East Un. G. 6p. c. ... - ... 16 i .6 Do., do. F I.:16 ... 1 - 4 5 all Do. 5/. 10 per cent. ... - ... went, and it is shown that the elevation of the rate 3 ' aDo Wet. Riding Un ••• - ••• 10 all Do. 104 Debentr.a. ... - ... ~ to 8 per cent., although so burdensome to the com- 20 ' all Do. Southport....... ••• - .. n . St. all Do. do. 4 per cent ... - ... 111 all London & Blackwall 5 1 -5g 1 St. !00 E . &W. p.cts ... - ... menial community has protected the note reserves St. 100 Lond.Bright.&S.Cst. 102 t - 103/ 1034 5 all E.(kW. York. J. sths ... - ... of the establishment. It is probable that the stock St. 100 London &N. Western 96:, - 97 98 4 1 4 10 9 Edin. & Gl. sp. c. Sh. ... - ... of the precious metals will be further slightly re - 20 all Do. Fifths 10 all Do,107.Sh_74& •• B •• : • .:C ::•• - ••• St. St. 100 Ed.Prth.&Dun.4p.c. 66 - 63 I ' duced, some large parcels on Ame rican and Conti- 121 5 Do. Eighths ld - 4 St- 100 Furness, sp. c ..... .. ... - ... St. 100 Glas. & 5.W.G.5 p.c. ... - ... nental account, having lately been withdrawn. . 100 London e, S.Weetern 89 -90 894 9 St. 100 Great Northn. 5 p.c. 112 - 114 25 all Lndndrry.&Coleraine ••• - ••• St. 100 Do. s p. c. Rede em. This movement, however, will no doubt soon 25 all Lndndrry. & Ennisk. • - ••• at 10 p. c. prom.... 106 - 108 abate. The principal items and the changes they St. 100 Manch.Shef.&Lincln. 384 - - 390 39 St. 100 Do. 40 per cent ..... 100 - 102 present are as subjoined :- 10 ; 1 Metropolitan ' cardo's 100 60 Do. 5 p.c., Red. at 5 re c. prem. - 10 1 Do. J. L. Ri 62 Active Circulation - ••• 10 all Gt.N.ofSeot.lstPre. 10 - 104 Decrease 416,980 St. 'lOO Midland ......... 83 - 83 83 1 1 8 i 20 18 Gt. S& W. (Ireland) ... - - ... Bullion .... 9,369,794 St. 100 Do. Bi rmin g .&Derb y 56 -58 20 18 Do. 4 per c. Pref. St. ... ... Decrease - ••• 50 6 Gt.W.(Ba4H.Ex. s pc 5 1 - 6 ](test 25 , all Do. 4 Shares .... ..... ••• - ... St. 100 Do. con. red. 44 p .c. 85 - $7 100 all Newcastle & Carlisle.. ••• - ... St. 100 Do. con. red. 4 p. c. 80 - 82 Increase f - 33! 1 St. 100 Do. irred. 4 per lent. 81 -83 Public Deposits - ..; I St. 100 Do sp. c. red. pref. 95 -97 Increase Other Deposits - 161 Increase Seven-Day and other Bills 819,442 50 34 Northia•Counties Un 3 1 - 3 4 4 St. 100 Do. Birm, Gua. Stk. 67 -69 Decrease - 434 474 81 26i all Do. Chesh, Gua. Sh. 15 - 18/ Government Securities Decrease 306,066 ' Dock 5t0ck..........., - -• 20 . all Do. do. do 134 -14 Other Securities - • a. St. 100 Lan. & York. 6 pc.St. ... - •.. St. 100 Do., B Stock ..... .... ••• - •• St. 100 f.on. &B.G. 5 pc. No. I ... - .... • Decrease - Bervrick 9 1 -92 911 2 St, 100 D0.,P.,5p.e.5t.N0.2 ... - ... Notes unemployed 3,485,840 25 ; all Do. do. Extension ... ••• - ••• St. 100 Do. New Guar. 6p.c. 133 - 138 135 , Increase - 114 In accordance with a new arrangement, an im- 50 ' all 'Do. Leeds - 48 471 St. 1 100 Lon. & N.W., Coy. & St 100 Do. York 73 - 79 T 9 Nuneaton sp. ct... ... - ... portant improvement has been determined upon in St. 1.00 North London ..... - 95 St. 100 Lon. & S.W. 7 perct. connection with the Bank returns. Henceforth 10 31.1 N ;t & ea S d . , W an st d ra. c , i H ty am jn p ... - ... 131 1 late 3d Shares ... 155 - 160 they will be brought down to Wednesday in eachl24 all Londy.& Color. 1 Sh. ... - ..• 20 1 174 North Staffordshire 4/ - 41 12% all Londy.&Ennis. 1 Sh. ... - ... week, and üblished as heretofore on Friday. The 20 all North Western.. 7% - 8 St. 100 M., S., &L. 6p. Cent. . . - p ... old system, through which nearly a week elapsed 10 all N. &S. Westrn. June ••• - .•• 6 4 % De. do. do. £ 6 ... .. .1 - it• St. 100 Oxford Worcester & St. 10 0 Do. do. 3 4 per cent. 62 - 66 between the date of the return and the perio d when Wolvcrhampton 3O - 31 124 all afa.rypt. a Carl. 4 p.c. ... - „.. it WA issued to the public, was an absurdity, and 20 16 Portsmouth B-6 t. 12i all Do. 4% per cent • - ... 10 10 Rhymney l2O 10,!, Do. do. - ... the alteration, which has beer_ so warmly advocated ... 0 - st. 10U Scottish Central .. 1 . 1 - 103 St. 100 Aid.Consol.6p.c. St. ... - by the press, for several years, will afford. general St. 100 Scot. N.E.Abrdn. it 22 - 23 ' St. 100 ,Do.Con.Br.Bir.6p.e. 128 - 1 : 30 satisfaction. St. 1 100 Shropshire Union ... 46 - 48 St. 100 Do. 4 % p. c. Pref. St. 93 - 95 10 ' 6 Sitingbourne &Sheer. 3% -2% St. 100 Do. L. &H. Pref. St. 84 - 86 The official return of the exports of precious 50 100 South Dev0n.......... 32 - 34 10 all New.,Aber.. &c., pr. metals from the port of London for the week end- St. ,100 South Eastern. ..... ... 634 - 44,4 631 sp.c.red.sp.c.pm. ... - ... 10 1 all Do. 4% per:. Shares ... - ... , 10 all Do. Perpot. 6 pr. et. 101 - 11 104 ing Thursday last is as follows :- St. Inecs South Wa1e5........... 80 - 82 Gold Coin ... Boulogne ... 120 Oze. 20 all S. Yorksh. River Due 13 -14 , m ''' 10 all Norfk • Dobai p. e. Sh. ... - ... St. 100 Do. Sp. c. Ext. 1846 ... - ~. Bars ... Boulogne ... 16,010 „ 20 10 IDo. - ... ,f 20 all IStainee,Wok.,&Wok. 9 - 11 . Belgium ... 1,962 „ St. 100 Do.Wv.V.sp. t.,1847 ... - ... IP ff •* 25 all ISUckton & Darling.. 38 - 40 , St. 100 North British.. 9B - 100 991 Silver Coin ... Boulogne ... 800 „ 25 15 1 t Do. do., 1854 - ... 7 34 Do. 71. Preference...l ... - ... Hambro ... 300 „ r/ ... Canaries ... 1,600 if 25 5 ! Do. do., 1.2 M - -. St. 100 N.E. Berw. 4 p.c.Prf.l 91 -93 92 f, ... 16 2 Stocklon & Ilartlepl ... - ... P 17 8% Do, do. do ll -L. . „ Bars ... Boulogne ... 16 0 If St. 1 1.00 ITaff Vale .. - ... 20 13 Do. Leeds 6 pc. No. 1 ... - ... .124 9 Do, do. Qrs., 1848... ... - ... The Stock Exchange will be closed on Monday, et.lloo ;Do. Prof.,Pref., No. L ... - ... I 25 122 'Thames Hay. D. &R ... - ... 25 10 Do:York H.&S. Pur. 1 - id November 2, by order of the Committee. 20 all ; Vale of Neath - 20% 204 20 all North Staffordshire.. 214 - 220 There has been a further improvement in the 20 ; all ,Waterfd. & Kilkenny ... .- ... ... St. 100 Ox., Wor. & Well% 6 equal 50 i all ;Waterford&Limerick ... - p.c., Ist guar....... 107 - 109 English Funds, and at one time it was eq 20 I all t West Cornwall ... - „, St. 100 Do. 6p.c. 2d guar... 99 - 101 to i per cent. About * per cent. of this, how- 10 ' all Vest End of London Se •- 100 ;no. do, Debentr. St. ... ... ever, has since been lost, the usual reaction after ' and Cr y stal Palace 7 - 9 84 all Scot. Ceut.New Pref. .„„ - ... 21 - 31 St. 100 Sc.N.E.Aber.g.6p.c. ... - ... such an important rise. There is a disposition 5 all Do . A 5 all Do. B - 51 54 St. 100 Do. do. 7 p.c. pi. St. ... - ... to speculate for a rise, and most of the Bears have 20 all West London ... - ... St. 100 Do. d 0.31 p.c. pf. St. ... - ... retired from the market. The Bank Return, 10 all Do. First Class • - .... 25 all South Devon 20 all ; Do. Second Class... 10 all Do. fixed 4% pr cent ... - - ... together with the increased. confidence felt in 10 all ,Wmbledon &Croydon ... - ..• L 0.6 all S. Eastern (Reading connection with America has compl etel y altered ....------ Ann.) of £1 Os. 6d. i 21% - 224 BRITISH POSSESSIONS. the appearance of the market. Consols for st. 100 Do. 4% per cent '95- 98 St. 100 Do. Fixed 44 p.c. Sh 95 - 9$ Atian. and St. Law. 1 ... - ... neoney rose to 90 i ; and the account to 904 100 all se 100 Do. New 4i pr. cent ... - ... 18 9 Bombay, Baroda., and I t but they are now 90t. I, and 901 respectively. Cen.lnd,guar. 5 p.c. I 1 d ... -- ... - par' 83 St. 100 St. 100 S. Wales Gua. 4p. c. ... -- ... 18 all ,Do. - ... Do. do. 4% p. c For the December account they are 901; 4. The 20% 18 }Buffalo & Lake Hur. 7% -61 d 114 20 all S.Yorksh.4p.c.Gnar. ... - ... New 3 per Cents. have been 891 4, and the Re- 100 lioo IBuff., MIA. & Goach., 25 all Stock. &Dar., ip. c. . • - ... 25 19 Do. do. do. - 21p duced, 89 to 894 ; Bank Stock is 209 to 210, and St. 100 Waterfd& Kilk. 6pe ... - ... 100 100 16 p.c.bds., 1 Aug.,'72 } - - - I Do. do., 1 July, '731 ... - ..„ India Stock 210 ; Exchequer Bills are 15s. to 13s. BRITISH MINES. discount. 100 100 I Do. do., 1 June, '74 1 ... - ... 20 2s. 'Calcutta and S. East. ... - .., _. ... 2112 Alfred Cons. (PhillE.) 13 - 14 In the Foreign Stock Market the transactions 20 ,2s6d,Central Oude (Lim.) ... - ... 20 14 British Iron - 7 have been on a n.,oclerate scale. Turkish 6 per 20 lOs Ceylon A shares...... ... - ... 20 1 Do. B. do. 1 - lir' ... 20 Condurow (Cambru.) 105 - 115 Cents, have risen to 89 and 891, while the 4 per 174, all ;Demerara. - ". 10 1 Dev. Gt. Crisis. (Tay.) 140 - 460 20 1 2s. :Eastern Bengal - ... 27 Rot Basset (II ogan) 95 - 105 Cents. have been buoyant at 981 8. Some of the st. ; 100 East Indian lOl - 101 102 1 ... !Asa Great South Tolgus.. 151 - 164 other securities have been dealt in as follows :- 120 15 Do. C Shares id - par 141 15 ... 1113 Grt.W.Alfrd.(Philk.) 42 -5/ Buenos Ayres at 825 ; Chi,lian 6 per Cents., 102 • 00 all D 0.41 p.c.Bnds.,'s7 ... - ..• ... 7 Grt.W. Vor (Heist%) 3 -- 4 ' 100 all I Do. do. do. '59, do. ... - ... ... 13s Lady Bertha -1/ Mexican, 19,} ; Russian 5 per Cents., 106 ; ditto 20 all ! Geelong &Nfelbourne l ... 71 N. Frances (Mogan) 13 - 1.4 4 4 per Cents. 975 ; Spanish New Deferred Bonds, guar. 5 per cent. ...1 194 - 201 20 . ... N.W.Basset (Mogan) 14 - 15 St. 100 ,Gd. Trunk. of Canada' 39 -414211 2 40 ...; 3/11 , North Wheal Crofty 5. -51 2n ; Dutch 25 per Cents., 61 ; and the 4 per 100 all 1 Do. 6p. c. Deben...l 75 - 77 76 ... 14 Par. Cons. (St.Blaxy) 19 - 20% Cents., 971. 20 all IGt. In. Pen. g. 5 per c.l 20 - 204 1 204 -. 9 Porkellis U. (Wend.) 4. - sa, The Ecuatorian Commission of Agency have 20 4 Do, New, guar • 5 plc. I - api 201 all IGlt. • West•n. of aanada 181 - 19/ 19 4 . .. •Os Sort. Cons. MM. Co 2 - 21 2' S Camden (St. Cleer) 3' 5 - 345 received 2,769/. 12e. 4d. for the English dividends. 204 101! Do. New l2l -11 d 84 i -. ,S. 2 S. Cam Brea (Illogn.) 5 - 6 100 all Do. Bds.,_payablo '57 ... - ... ". The following are the nominal prices of Foreign ... 19 S.W. Frances(lllogn.) 240 - 250 100 all Do. do., 'i 6 p. '6O. 105 - 110 Stocks :-Grenada Deferred Bonds, 56 ; Mexi - ' 100 all iDo. do., '73', do. .::4105 - 110 5 41 raul. a. &L. Min. Co, 4 - la 10 9 Tiu Croft 3l - 41 can, 195 1 ; Peruvian 4 3 / 4 per Cents., 75 77 ; 100 allll,3,Dioao.thpdt.aoios.,n,g7u3a,r.w4iithpo.uct.llloolB ... 40 Un.Minee (Gwennap) ... - ... do. 3 per cents., 51. 53 ; Portuguese 3 per Cents., 20 all -- " 2 3 0 181 20 l a 1 ( )55 1 D D D 0 00 .. . Do. d 443t o id h . . Ea., ) E. x 5. xe. p , . . , g e r . dso Exton, c... . c .. .. ' 2 41 0 1 ddi _-__ 2 ipp 0 : d 4 rr 81 ... 12s€ V. of Towcy (Gamer. a- i ... 11 W. Basset (Illogan) 231 - 241 43 44 ; Russian 5 per Cents., 105 107 ; do. 45... 20 W. Caradon (Liskrd.) 113 - 120 per Cents., 96 98 ; Spanish 3 per Cents., 405 41 ; 20... 54 Wh. Basset (Mogan). 175 - 165 20 20 ' do. Deferred, 254 i ; do. Certificates, -; do. ... 5 Wh. Buller (Rdruth). 295 - 310 ... 5% Wh, Edward(Calstck) 8 - V; Passive, -. 20 ss. 'Oude (Limited) - 21 ". - ... ... 117- Wh. Kitty (U. Llant) 19 20 5 Scinde, guar. 5 per c • 4•1 - i A rather active business has been dons in the , ... 8 Wh, Ma, Ann (Menht.) 47 -- 49 . Railway ,Share. Market this morning, and prices I - .” 20 all ;Do " ' •••1 ) 40 Wb. Trelawney (Lis.) 24 - 26 have improved about 5 to 1 per cent. for most of 1 FOREIGN. FOREIGN MINES. the principal lines. North-Western, South- 10 1 all I Antwrp & Rotterdam 51 -. -- 6 20 71 Australian - i 20 I 18 Ardennes - Western, Manchester, Sheffield, and. Lincoln, 5 ' all Belgian East. Junct. - 1 . -i " 1 10s. Bon Accord Cop. (li.) 1a -' P ar 35 27 Brazilianlmp.(issued Nerth-Eastern (York), and South-Eastern, ad- 20 16 Beziers to Graissessac ... - ... at £5 pm) - 21 vanced. 10s.!; Gt. Western, North British, and N.- 6 all i Carmeauxdr Toulouse - 30 all Do. Cocaos & Cuiada ... - ... Re -astern (Berwick), 15s. ; and Caledonian and i Coal Mines and Ry. 34 _44 20 15 Do. St. Jelin Del Rey 13 -14 20 12 'Dutch Rhenish - 5 , 8 1 a Clarendon Con. Min. Midland, 1/. M os t o f th e o th er li nes were at 20 all Eastern of France - 271 271 Co. of Jamaica -- d advanced rates. The Forei and Colonial lines 20 all I Do. New gn 20 2s. 'Euphrates Val. ey ... .... -- ... . ... 16 Copiapo were buoyant. Northern of France advanced 20 18 IGt. Central of France ... - 1 all Dun Mountain Cop• par - 4 P about Sc. ; Grand Trunk of Canada 1/. to 11. lOs ; 20 all !Great Luxembourg... 51 - 6 6 4 per Mining C• , ~,, 10 4 Italian Junction ... - ... Great Western of Canada, ss. to 10s. ; and East 20 all Lake Coast. & Bale .. - ... 2 all Fortuna - id 20 all General - 14 Indian, about 11. 20 all Lierre and Turnhout ... - ...d 3 all Linares -6% Mining Shares were at quite nominal values. 20 6 Lombardo-Venetian 3 -34 p 91 9 5 14 Lusitanian •ld - p 5 all Lucca & Pist.sp.c.p. ••• - • 1 all Mariquita - - i i it Joint Stock Bank and Miscellaneous Shares 20 all I Lyons and Geneva.., 23% - 241 25 1 all Now Granada have shown little variation from previous rates •20 all Lyons & Molitor's:a. •... - ... 1 all Novoau Monde - . ) 334 all Maria Ante.iia - ". 20 all Pont•Sil.l4M.& Smlt 6 - 6 , Canada Laud advanced about 3?. 10 all i Do. New OO4 - 000 5 1 Port Philip 20 all Namur az Liege - 7 64 30 164 Santiago de Cuba ~. 10 - 2 BRITISH FUNDS.-CLOSING PRICES-THIS DAY. 20 all Do. do. 6p. c. Pref lBl -19 284' all United Mexican 34 -34 16 all Northern of France.. 341 - 35 (From the Official List:) 10 I all Norwegiartrrtik.Pref 8. -9% MISCELLANEOUS. Bank Stock $ per r.:ent. Reduced Annuities 209 10 te per 3 Cent Console Annaitles2o I all Paris and Orleans.... 50 -52 jl3l 1' I l 900 Atlantic Tel. (Lim.) ... - ... A te: . i e t i e e n s t , . e . A n i i n u s i t t i t o , 9_o_ 891 904 a 20 7 Recife dr San Fraa., 25 19 Australian Agricult. 23 -24 231 s Jan. 1860 .. . - ... Lo w eg Ditto 3u Years, expire Pe sth April, 1885 l7l 89 iiiii (Perham,) g. 7P. C. 11 .-14 d 10 all BerlinWaterWorks- 4 - 5 210 10 i 74 Rome and Fitascati.... ... - •.• 10 2 Do. New iss. at 5/. d ... - ... India Stock. sg,, °quer Bing) iid, .............. .. 50 40 Brit. American Land 30 - 35 oot sole f A eeonn• • .. 5 all Royal Swedish 4 - I 100 324 Canada 122 - 128 124 20 all Sambre and Meuse... 61 - '7 64 7 Elan . lO all 00. 5:1 per cent. pref. 71 - 8 20 all Southern of France.. 211 - 22/ st. 100 Do.Go.6pc.Jan&July 1084 - 1094 1091 9 ... ........ 15 d St. all Copper Min. of Jul 27 - 32 A l 25 all Do. Prof. 75 p. cent. 23 - 25 6 Al . - 51 5 all Crystal Palace l./ - 11 11 13 d 10 all Do. 5a per c. Prof . 8/ - 91 PRICES OF FOREIGN FUNDS-THIS DAY. 20 all W. &N.W. of France 26 -27 5 all Do. Preference - 44 Buenos Ayres Bonds, 6 per Cent. 82% 20 6 Western of Austria._ ... - ••• 4 all Crystal Pal. of France .., - . 20 all Eastern Steam ... _ ... enilian Bonds, 6 per Cent lO2 20 all West,' of Switzerland ... - ••• 6 all Wiesbaden - 101 Mexican 3 per Cent 6 , all I Do, 8 p cent. f 1 all Electric Tel. of Irel. ... , Dktto Account ........................ • • ~, - - 5 all lEn.dtAust.Cop.SmCo 14 - fa Russian Bonds, 1822, t St., 5 per Cent lO6 ______,______ ... -- -. 10 10s.lEur. & Ind • Jetra. Tel. ... - ... Ditto, 41 per Cent. ......... .. -6% kip , niFl3 Bowls, 3 per Cent. - ... Ditto New Deferred, 3 per Cent. - 81 15 1.4 'Gen. Steam Navigat. ... - ..„ 25 181 Bank of E ypt Ditto Accoun:, .... ............................ 251 9 00 50 Bank of dndon I- 4 d 20 5 'London Discount ... 14 - 14(1 Turkish Bonds, 6 pia cent ...................... 809140 all Bri.Col Bk.&Ln Co • ... 4 all Loud. Gen. Omnibus 34 -31 Ditto Account ............. ...-• ............• c 50 all British N. American ... - ". 20 10 Magdalena St. Navig. ... - ... Ditto Guaranteed, 4 per Cent. ........... 98 4 20 8 C.Bk.of Ind•Au • &Ch - - - 10 all Mediteran., Elec. Tel. ... - ..„ Dividends on the above payable in London. 100 50 City ............ • • - ...(1 10 81 Do. Extension Teleg. ... - ... 100 25 colonial ....... ...-: - 64 63 10 all MexicankS.Amerien dutch Exii ange, 2% per Cent., 12 Guilders 64 1 - 100 20 Commercial 4'1,014. *** - ''' 23 5 Nat. Discount C 0.... 2 - 141 34 4 Do. 4 per Cent. Certificates ............. 974 -. n ()TT OC Ka 20 all Ena•Scot.&Aus•Cht 171 181 10 6 Netherlands Land.... /- 11 TW "" 9O - 4 - 4' ' 20 all Len. Ch. Bk.of Aust: 17i -- 184 10 all Do. Do. - 3 Console, money - 3 Consols account.... 904 50 ' 20 London and County ~. - ... 271 8 5 2 Do. Do. - ld Coathols for account (December) ......... £O4 t 50 Lrid.&E.Bnkng.Corp ... - ... 100 80 New B. &N. S. Lana 16 - 18 MIMI, .1051.6...M.......... 0. 50 10 London Joint Sto . ck. ... -. ... 314 1 St. 100 N.S.W. Gov.s p.e.D. ..., - ... nd andWestmmst, ... - 1 20 ;Le . „....... 47a 1 all N. B. Australasian... 1- I APOTIIECARIES' - 11A.LL.-The following are the names 100 onal Pro. ot Eng. ... - ... 20 all Nrth.ofEuropeSteara 5 - 5i of the gentlemen who nassed their ex Imination in the 100 1 all Oriental Gas -1/ ............ ... -- ... science and practice of medicine, and received certifi- 20 'IC Do. New ... 1 10e. Do New Shares P- iP cafes to practise, on Thursday, October the National Bank ..... , ... 35 '',`Ta.ti T 29th :- 50 ' 2 • 2 ; •.. - ". 5 all Peel kir. 14. & Minrl. 14 - 24 2 ‘, SOUtll Wales .... ... _ ... John Earle, Ripon, Yorkshire; Henry Buss; James 20 all •• .e . w ' Bo k c a ep.i 35 - 36 35/ 50 all Peninsular & Oriente 72 - 74 73 Lander, Glasgow ; Thomas Hughes, Holyhead ;sad 25 m Bank ...... 113 - 181 50 10 Do, New - 64 50 all Ethylene, Iron Edward Beavan Tench, Heref , rd. 20 20 Ottom , !all ,Oriental -n - .. 100 60 tecyal Mail Steam 57 - 59 58 TEE HON. F. CADOGAN AND THE SUBMARINE TELE- 1 ''' GRAPH COMPANY.- Sir J. Carina:ha-1 has received in ' all ;Do. New„, ............ , ..• a ....., 11 13 &C lin Co. \ ~. --. 1 all Scot. Austral.lnvest. 1- li St. 100 S.Aus, G 6 ov. p.c.bds. ... -- ... 5 I 1 ,11,.Aus. . x• • -- 33 25 all south letter from Mr. Cadogan, in which he says :-" Not- 100 'r; 'Provinc al g Ireland ... - ... 60 25 all 'South Australia ...... 31 1 Austral. Land 31 - 33 321 a 9 -50 i 5 9 ;ee withstanding the result of the verdict in my favour, 25 all Union of Australia._ 4 4 all Submarine Tel. Scrip 1 - 1 showing the falsity of the charges brought forward at 251 6 1 all Do. Registered 20 5 True. Ln. Can t-- 1 the late trial, I consider it due to our board and to the "s'o 10 'Union of L0nd0n.,,., ... - ••••,, 100 28% V D ' P. • .. . 26,D0. New .....•••••••••• 6 -- 7 an mince s Land 9 - U. sharehoider4 in general to place my seat at their die- 10 50 Unity Mutual ......... ' ~.. •-- • :_,' - posal." 'lOO eWeetralek of Lend ... ee ..►u TUE SUN, LONDON, SATURDAY EVENING, OCTOBER 31, 1857. LAW INTELLIGENCE.--(This Day.) COURT OF BANKRUPTCY. (Before Mr. Commissioner Holroyd.) IN ItE C. J. MASH. This was an adjourned meeting of creditors under the estate of this bankrupt, who was well known as a ship- builder at Black wall, to consider the propriety of accepting a composition, so that the bankruptcy might be superseded. Several previous meetings have been held, but from various causes not precisely known, as they were held in private, without result. Mr. Linklater appeared in support of the proposition, which was the payment of a composition of 4s. in the pound, in addition to the dividends already paid. Mr. Waller and Mr. Ditchbnrn appeared for creditors in opposition. There were few creditors present in person, amongst whom was Mr. Rob - , a creditor to a large amount, and the others were represented under powers of attorney, by different gentlemen. On the power of attorney being pet in, Mr. Plews asked whether they were to be taken as admitted, if not disputed at the present tame / His Honour said he must take it that the gentlemen who put them in were duly authorised. Mr. Plews said he did not speak personally, but to meet any objection made by the dissenting creditors. His Honour said all they had to do with was the assenting creditors at the present meeting. The list Ras then called over, and a discussion com menced w hich is liktly to occupy a considerable time, as a question has been raised as to the legality of the pro ceedings partly, and to a great extent, on the ground of purcba.ing debts to obtain votes. CRIMINAL COURT—(This Day). OLD COURT. (Before the Lord Chief Baron.) THE BALL'S POND MURDER. Robert Thomas Davis, carpenter, 40 years of age, was indicted for the wilful murder of his wife, Martha, by cutting her throat with a razor. Mr. Payne prosecuted ; Mr. Sleigh defended the pri- loner. The particulars of this murder have been so recently before the public, that it is only necessary to state that the murder was committed after a quarrel between the prisoner and his wife after they had been drink ing together at various public•howes in the neigh bourhood. They resided in Dorset-street, Islington, and it appeared from the evidence adduced, after they had retired to rest with the child of four years of age, that the prisoner cut his wife's throat with a razor—that she ran out of the house into the street, and communi cated to the people, who congregated around her, the injuries she had received, and that shortly afterwards she sank from exhaustion from loss of blood and died. The prisoner Davis showed the razor to the people :5 - eembled, remarking that that was what he had done it with, saying at the same time, "I have done it at let ; I'm a happy man now, and I shall die for it." Oa the following d:ty he stated to the Inspector that "he did not do it, it was done in a moment. She was the best wife that ever lived." The prisoner was heard to lrok the door that his wife might not leave the room whilst he fetched the razor from the bed-room. Mr. Sleigh, for the prisoner, urged the jury to take a merciful view of the case and return a verdict of man slaughter from the absence of premeditation on the part of the prisoner, which was the essence of the capital charge of murder. Tney were in ignorance of wEat occurred between the prisoner and his wife previous to the infliction of the wouud, and what provocation had led to the sudden outbreak of passion that had caused the wife's death. The learned Chiqf Baron having summed up, The jury found the prisoner guilty of Murder. Oa being asked by the clerk of arraigns if he had any to say why he shJuli not be sentenced to die according to law, The prisoner, who cried bitterly, said—" I loved ray wife and child too dearly to do my wife harm. If I b ad not been deprived of my senses by liquor I should not have butt her. I have zany friends here who know it.' The Lord Chief Justice, after remarking on the enormity •f the prisoner's offence, passed sentence of death OD him in the usual terms. The pribor.er appeared to feel acutely his wretched position. He frequently wept during the progress of the trial, and lifted his tremulous hands in a enpplicat ing manner. He was then assisted from the dock, crying bitterly, by the warders in attendance. POLICE INTIT•LIGENCE. (This Day.) MARLTIOROUGII-STREET. DISGRACEFUL DISTURBANCE AT HER MAJESTY' S THEATRE.—Frederick Regnolds, clerk, No. 7, Cherie wood-street, Pimlico, and Arthur Wilson, the son of a generalYork street, zp o o r fli t n2 c e a r n . n s e l w u a s r e e r , werevingipnlacled India, i a a t the ,ofN ba o r . b 4 e B for Y e ( Ttil k r; Bingham, charged with creating a disturbance at lher Majesty's theatre. Police sergeant 8 A, stated, that he was on duty hat night at her Majesty's theatre, being the first night of Jullien's concerts, when his attention was attracted to the two defendants, who were in the promenade. Regnolds was in the centre of a number of persons creating a great disturbance, by throwing done half pence, and inducing persons to stoop down to pick them up, and while they were attempting to accomplish thou object, he pushed others on them and they ell fell down in consequence, causing a very great uproar amongt the audience. Seeing that Regnolds wab one of the principal promoters of the row, he went up to him and told him he was exceedingly foolish to attempt a dis turbance there, when he said it was not his fault, he :taw some one throw a coin down, and he merely Ntooped down to pi o k it up, w k en he was knocked down. Witness had, however, previously seen him throw money on the floor for the purpose of getting up a scuffle, and took hi m into custody. The other prisoner then came up and attempted to excite the people to get. up a rescue. Witness, however, called for assistance, and both of the defendants were taken to the station-house. Turner, 189 A, was close to the defendant last night, and saw Regnolds throw down a piece of gun-wadding, saying it was GI, and challenwieg any one to pick it up. Some Persons attempted it, and were pushed over by Regnolds, Wilson assisting him. A ring was formee as soon as Regnolds was arrested, at d Wilson urged on several persons to rescue him. Witness found in Wil picked up. eon's hard a Penny, which he a d m i tte d h e h a d j ust Inspector Richards, A division, corroborated the above evidence, and said th e au di ence were so annoye d at th e prisoners' conduct, that M. Jull'en was obliged to get up and address them from the orchestra. The prisoners having expressed their regret at what had taken place, Mr. Bingham severely admonished them upon their disgraceful conduct, and fined Wilson 405., or 14 days ; Regnolds was ordered to find two scurities of 501. each, with himself in the like amount to keep the peace for three months. WESTL INSTER. LIBELLING THE METROPOLITAN SALOON OMNIBUS COMPANY. —This morning, Mr. W. H. Pope, the secre tary of the Metropolitan Saloon Omnibus Company, appeared before the sitting magistrate, Mr. Paynter, in support of a charge against a man named George Harrise, who was remanded this day week for distri- buting hand-bills without a printer's name, at a late 'meeting at Brorapton, charging the company with gross a nd slanderous libels. Mr. Pope, addressing the magistrate , s aid th a t he had com e pursuant to arrangement to prosecute the case against the man Harries. Mr. Pays ter s tated t hat on Saturday night last , Mr . Lewis (Lewis and Lewis, who conduct all the police cacti's for the London General Omnibus Company), appeared after the prisoner bad been locked up on remand, and ar rangement was made at Mr. Lewis's request to take the case on the Thursday instead of Saturday. This bad been done, and as no peraen appeared to prosecute from the prisoner was at Mr. Pope said that be was extremely surprised at such a thing having occurred without due notice having been and his appearance for the prisoner tohmeeeMdeitiplaorlgituadn. Saloon Cumpa n y, given them, and they had received no instruction what ever of the change of day, and referred to the coincidence of Mr. Lewis's connection with the London General Mr. Paynter said he regretted exceedingly that Mr. Pope bad not been warned of the change of day, and added that Mr. Lewis should have communicated that fact to the parties preferring the charge. The worthy Omnibusonsu such a C p o e m eu p hie s on w s o u r l s t h in i g the legal advisers of magistrate apologised most handsomely to Mr. Pope, aianry,charge. and said that be would issue a summons immediately ID, but declined taking for the libel if Mr. Pope desired it. as to what steps should be ado the company out M ar. summons Pop s thankedw iw i thout u ht GERMAN E M IGRATION.—Th . e number of em i gr ants who embarke d at Bremen during the present year to the end of September was 42,822. In the corresponding period of 1856, 31,550 had taken their departure from that port. A St. Petersburg letter announces the establishment of steamers for the conveyance of passengers and goods on the river Moskva from the capital to the conflux of the Oka and the Moskva, between Orel and Nijoii-Nov gor-d on the Oka, between Tver and Simbirsk on the Vol" ARRIVAL OF TRH AR9O.--The European and Ameri can steamship a tn., from New York, Captain H. B. Benson, arrived e which she left on the 14 h inst. H er dates are of course ant i c ip a ted. This steamer brin gs a total of 173 passen gers for Southa m p ton and Bremen, of which 25 are first-class, 36 second, and 112 Steerage. She has a l arg e cargo of flmr , c heese, indigo, cochi nea l, bilk, o P ff il D C Y ;w s Cowes yeserda7, tobacco, and copper, .with which she proceeded on to London to discharge in the Victoria Dock. In lat 49 44 N., lot g. 10 57 W., the Argo passed the barque • American, steering to the westward, VbErbf Mbition SUN OFFICE, Six o'Clock. NEWMARKET RACES.—(This Day.) (BY ELECTRIC TELEGIBAPH.) SELLING HANDICAP. A.B.C. T. P. Cooke Lady Conyngham Wanderer HANDICAP FOR TWO-YEAR OLDS. R.M. Rose of .Cachtnere colt La le du Regiment S wa!e Nine ran. MATos.—Polly Peacbum beat Heroine. SWEEPSTAKES OF 10 SOUS. Half Ab. M Trabuco Silica 7 ran. HOUGHTON HANDICAP. T.Y.C. Zuyder Zee Kestrel Banner Bearer Fourteen ran. SWEEPSTAKES OF 10 SOPS. Marauder Peter Flat Schoolfellow Eleven ran. Marauder walked over. Stakes divided. MATCH—Happy Land beat Heroine. SWEEPSTAKES OF 5 SOPS. Secunda St Dunstan Spinet », Fifteen ran. MATCH—Leontes beat Queen Lily. -.1 MARKET NEWS.—(This Day.) COVENT GARDEN. For the time of ;Ear we continue to be well supplied with fruit and vegetables. The trade generally is steady, as follows :-- _ FRUIT. Pineapples, per lb. ls Od to 6s Colonic I do., ea. Os Od to Os Od Grapes, per 1b......2s Od. to 4s Foreign do Os Od to Os Od Melons, each ls Od to 4s Od Peaches, p. doz. 4s to 8s Od Nectarines, do. ...4s to 5s Od Apples, p. h. sv. ls Od to 2s 6d Pears, per doz ...ls to 4s Od Oranges, par 100.20 s to 24s Lemons, p. doz. is Od to 2s Od Apricots, p. doz. Os Od to Os Od Cherries, per lb. Os to Os 04 Filberts, per 100 lb 28s to 35s Cobs., p. 100 lbs. Os to Os Almonds, p. lb. Os Od to 10d Walnuts, por 1001 s to 3s Od Figs, per doz Os to Os Od Straw berries, per pottle Gooseberries, per half sieve ... Os Od to Os Od Currants, p. h. sv. Os 01 to Os Plums, per do. Os Od to Os Od Green gages, per h. sv.Os to Os Raspberries, p.potl. Od to Od VEGET, Greene, p. doz. bun. 3s to 4s Od Cabbages, per doz.ol to Os Od Savoy do., p. do. Os Od to Os Od Cauliflowers, d 0.2 s Od to ls Od Brocoli, p. bun. Os 9d to l s Od Potatoes, per ton 80s to 150, New do., per cwt. OsOd to Os Peas, per h siev Os Od to Os Od Turnips, per bunch 2d to 4J Carrots, per buneh... 4d to 6d Cucumbers, each 6,1 to Os 9d Garlic, per lb • 61 to Os Bd' Sorrel, per sieve Od to Spinach, p. d0...1s Od to 2463 Brussels sprouts, per half do 2s 6d to 3s 6d Onions, p. bush Os 01 to Os Od New do., per bunch Od to Od French beans, per 'ABLE tS. Shallots, por lb.. ..... 6d to 8d Eiorsoraddish, p. b. Is6d to4s Parsley, per do. 2d to 4d Celery, per do is Od to is 6d Beet, per doz. is Od to 24 Od Parsnips, per do. Os to Os Od Small salad, p. pun. 2d to 3d Mushrooms, p.ptl.ls6dto2s Gd Artichokes, each 6d to 8d Lettuces, per scr. ls 61 to 2s Endive, per doz. is to is 6d. I Radishes, p.d.bun. is to Is6d Tomatoes, per hsv.''.s to Is Od I Walnuts per 100 ...Od to Od Chillies, per 100 Os Od to Os Od I Capsicums, per 100 Os Gd to Os I Rhubarb, p. bun. Od to Od I Asparagus, per 100 Os Od to Os Seakail,perpun.Os 0,1 to Gs Od half-sieve ..: is 6d to 3s Od Leeks, per do 2d to 3d Turnip greens, per bush Os Od to Os Od NEWGATE AND LEADENHALL. Turkeys, Os Od to Os Od ; I'oults;4s al to 8s 0.1; Geese, 5s Od to 7s Od each ; Goslings, 4s 6d. to Os 6d ; Duck lings, is 9d to 3s Od ; tame rabbits, is Od to is 9.1 each ; wild do., 10d to is 2d ; Pigeons, 5d to 8d each ; large Surrey Fowls, 5s to 9s; barn-door do., 3s 6d to 5s Od ; Chick ens, 3s Od to 5s Od per couple; Capons, Os Od to Os; Hares, 3s 01 to 3s 6d ; Grouse, is 9d to 3s Od each ; Pheasants, 2s 61 to 3s Od ; Partridges, is 3d to is 9d ; Woodcocks, Os to Os Od ; Snipes, 9d to is 3d; Teal, Os 9d to is Od; Wild Ducks, is 6d to is 9d; Widgeons, is Od to is Gd; Plovers, Os to Oa Od each ; Guinea Fowls, Os Od to Os ; Roasting pigs, 5s Od to 8s Od each. Ostend fresh butter, —s to —s Od ; English do., is 2d to is 4d per lb. ; English eggs, 108 Od to 11s Oil; French do., Oa 01 to 104 01 per 120; Leverets, 2a Gd to 3s Od each. NEWPORT. Beef, from 2s 10d to 48 2d ; mutton, 3s Od to 4s 8d ; lamb, NOd to 03 Oil ; veal, 3s ld to 4s 4d; pork, 3s 101 to 5 4d per Blbs., by the carcase. WHITECHIPEL. Beef, from 2s 81 to 4s 2d ; mutton, 3s 21 to 4s 8d ; lamb, 03 Od to 03 01; veal, 3a 2d to 4s 41; pork, 3s 10d to 5a 41 per Sibs, by the carcase. BILLINGSGATE. Turbots, 2s 6,1 to 203 ; Brills, 2s Od to 10s each ; Salmon, 2s Od to 06 Oki per lb ; Cod Fish, 2s 01 to 158 each ; Soles, 4d to 2s Gd per pair ; Trout, is 3d to Od per lb ; Lobsters, 6d to 2s 6d ; Crabs, 6d to 2s 6d; Whitings, 3s Od to 12s per doz. ; Common Oysters, 16s to 208 ; Natives, —s to 40s per bsh. ; Mackerel, 60a to Os par 100; Smelts, is 6d to 28 6d per doz.; Skate, Gd to Od per lb; Shrimps, Os Od to Os Od per gallon ; Bloaters, 4a Od to 8s Od per 100 ; Fresh Herrings, 8s Od to Os per 100; Scotch do., Od ; Sprats, Os Od to Os Od per bushel; Doreys, 2s Gd to lOs each ; Haddocks, 4s to 12s pei doz. ; Piks, 6d ; Sturgeon, 6d per lb ; Prawns, 5s Od to Os; Mullets, Os 6d to is 6d each; Plaice, 4d to is each; Halibut, 6d per lb ; Flounders, is Od to is Gd per doz. ; salt fish, Od per lb ; Eels, 8d to Is ; Carp, is to 5s ; Tench, is to 5s per brace; Gurnets, 4d to Is. BRfAD. The prices of wheaten bread in the metropolis are from 8d to 81d ; of household ditto, 6d to 7id per 4 lb loaf. HIDES AND SKINS Market hides, 561 b to 641 b, 5d to —d ; 641 b to 721 b, 5d to sid ; 721 b to 801 b, 5/(1 to 5141; 801 b to 881 b, 54d to 50 ; 8816 to 9616, 51d to 61 ; 961 b to 1041 b, 6d to 6id ; 1041 b to 11216, Od to Od ; upwards, —d to —d ; horse hides, 10s Od to 12s 0.1 ; Calf skins, ight, 3s 01 to 5s Od ; ditto full, 8s Od to 8s ; Polled Sheep, 5s 6.1 to Os 6d ; Bents, 4s 31 to 58 Od; Half-breds, 48 3d to 5s Oil; Downs, 3s 3d to 3610 d ; Lambs 3s to 5s 31; Shearlings, Os Od to Os Od. HAY M ARKETS. SurrariELD.—Meadow hay, 21 108 to 4! 03; clover, 3/ 103 to 5/ 53; and straw, 11 5s to 11 10a per load. A moderato supply, and a fair demand. CUMBERLAND. —Meadow hay, 2/ 841 to 4/ 03; clover, 37 123 to 51 03 ; and straw, 1/ 4s to 1/ 103 per load. Supply tolerably good, and trade rather dull. WHITECIIAFEL.—Meadow hay, 2/ 103 to 41 03 ; clover, 3/ 83 to 51 5s ; and straw. 1/ 54 to l 93 per load. Both hay and straw moved off slowly, at our quotations. LLOYD'S SHIPPING.—(This Day.) LONDON, Oct. St —Wind this day at noon, S.W.; mo derate breeze and fine. FALMOUTH, Oct. 30.—Wind N. W.—Arrived—Aus tralia, Singapore. OFF DOVER, Oct. 29.—Arrived—Rover's Bride, from Quebec;; Sphynx, from Bahia for Hamburg ; Rapid, Ber bleat- PORTSMOUTII, Oct. 20.—Wind S.W. to W.N.W.— Arrived—Guba, from Quebec ; Albion, from London for Jamaica. Cowss, Oct. 33.—Wind W.—A rrived—Potropolis (es), from Rio Janeiro. SOUTHAMPTON, Oct. 30.—Wind S.W.—Arrivesl—La Plata (a), from West Indies. PLYMOUTH, Oct. 30.—Wind W.S.W.—Arrived—Cape Range, from Quebec. GLOUCESTER, Oct. 30.—Wind N.E.—Arrived—Mon mouth, from Miramichi. CARDIFF, Oct. 30.—Wind W.S.W.—Sailed—Cornelia, for the Cape of Good Hope. SWANSEA, Oct. 03. Wind —N. W.—Sailed—Countess Beotive, for Cuba. LIMERICK, Oct. 29.—Wind W.N.W. —Arrived—Prim ' rose, from Quebec. SHIELDS. Oct. 31—Wind S.—Sailed—Brahama, for Boston. HARTLEPOOL, Oct. 30.—Wind S.—Sailed—lda, for Rio Janeiro. OFF DUNGENESS, Oct. 29.—Arrived—Ann, from Bre. men for Bahia. BELFAST, Oct. 22.—Wind W.—Arrived—Tyro, from Buenos Ayres. HULL, Oct. 30.—Wind N.E.—Arrived —Exact, from Video. OFF FALMOUTII Oct. 30.—Arrived—Martin Luther, from Panama. QUEENSTOWN, Oct. 29.—Wind S.W., fresh--Arrived— Magnolia, from Callao ; Dominica, Quebec. LYTHAM, Oct. 30.—Arrived—Hermann, from Ibral. (PEA ELECTRIC TELEGRAPH.) LivzitrooL, Saturday Morning. Wind S.W. The Royal Mail steamship Arabia, which sailed hence for new York this morning, took out 204,5821. sterling on freight. Arrived—Ormalia, from Callao ; Ashburton, and Em pire State, New York ; Tremountain, St. John's, N. B. ; Selena, Gamla Carleby ; Alliance, Riehibuctoo ; Ancarus, Corcubian ; Eoriquits, • Gallipoli ; Agathe, Bilboa ; Cres cent, Newfoundland ; Wm. Stonehouse, Bombay ; On tario, New York ; Pizarro, Caldero ; Avalon, Harbor Grace ; Politeno, Odessa ; Giant's Causeway, Pugwash ; Caroline, Riga ; John Powell, Stettin; Bunbrodie and Ajax, Quebec ; Universe. QUEENSTOWN, Oct. 29. Wind S.W. Arrived.—Magnolia, from Callao ; Boomerang, from Baibadoe, for Liverpool ; Hyacinthe, from Hulba ; Blan c, ard, Dominica ; Quebec, Inlinder Patosh ; Indian, Taganrog ; Mates, Eden, and James Cruikshank, Odessa ; Crocodile, and Miovl Carriere, Alexandria. Off—Reciprocity, from Sydney, P. E. 1., for Oct. Greenoo26. k. WATERFORD, Wind S.S.W. Arrived—C. S. Brockleman, from Marseilles; Empress, Hamburg. SUSPENSION OF ARRANGEMENT FOR AFFORDING ADDITIONAL MAILS TO AND FROM JERSEY AND GUERNSEY.—In consequence of a reduction in the nu mber of days of sailing, and an ahem. t un of the hours, of the packets between Weymouth and Jersey and Guernsey, the arrangements which were made for the conveyance of additional mails to and from Jersey and Guernsey by means of these packets are suspended.-137 command of the Postmaster-General, ROWLAND HILL, Bceretary,—General Post-office, Oct. 31. TUE MILD BLVDOO. TO THE EDITOR OF THE TIMES. Sir,—About three weeks ago a conspiracy was detected at Jubbulpore to murder the Europeans, and to plunder and destroy the cantonments and town. It was discovered that a few of the native chiefs and landholders and some of the 52d Bengal Native Infantry were concerned in this. The Deputy Commissioner of the district, Lieu tenant Clerk, an :I his assistant, Lieutenant Bald win, found that meetings were held at the house of the; leader, Rajah Shunker Shah, and conse quently they determined to surprise and capture them. This was admirably managed, and Rajah Shunker Shah and his son Rughonath Shah, to gether with some 20 more of the conspirators, were seized by these two officers, accompanied by a party of police. In the hbuse of Shunker Shah a bundle of sedi tious papers were found, and in bis private purse, on his person, a small paper was discovered. This was a prayer, of which I send you a literal translation. It was written by the Rajah himself in the Hindou character, on the back of a procla mation issued by the Commissioner, calling on the chiefs and others to xemain staunch, and speaks for Other and clear evidence was found as to the guilt of these people—Shunker Shah and his son., They were tried by the commission under Act xiv. of 1857 and condemned to death, and both were blown away from guns. The guilty 52d Regiment were so alarmed at this that on the same night (the 18th) they all (except 10 men) deserted with their arms and the ammuni tion they had in pouch, taking one of their officers, Lieutenant Macgregor, prisoner, but doing no harm to any one else ' • and they wrote to the Colonel of the regiment th at they would do Lieutenant Mac gregor no harm, and would give him in exchange for their ten men who had r emained loyal, but their request could not, of course, be attended to. Ali the other officers of the regiment are safe, and measures have been taken for the release cf Lieut. Macgregor, which it is hoped may succeed. I also enclose a copy of a curious document—viz., the letter written by the men of the regiment to their Colonel after the mutiny. Unfortunately, there were no troops near Jub bulpore who could be sent in pursuit of the muti neers, and it is supposed they are now proceeding by jungle ,'paths towards - Nagode to join the 50th Regiment Bengal Native Infantry, which has also mutinied, and that they will proceed towards Oude along with the mutinous regiments from Dinapore. I am, Sir, yours faithfully, Camp of the Nagpore Moveable Column, September 25. TRANSLATION OF HINDEE VERSE. I Shut the mouth of slanderers, bite and Eat up backbiters, trample down the sinnerA, You " Sutraingharka" (one of the names of " Devee," implying here, destroyer of the enemy), Kill the British, exterminate them, " Matchundee" (another of the names of the goddess " Davea") ; Let not the enemy escape, nor the wives and children Of such, oh ! "Singharkha" (another of the goddess's names) ; Show favour to Shunker ; support your slaves ; Listen to the cry of region. " Mathalka" (another of the goddess " Devee's" names), Eat up the unclean, Make no delay, Nov devour them, And that quickly, " Ghormatkelka" (another of the goddess " Deveo's" names). The following is a true translation of a letter from the sepoys and non-commissioned officers of the 52d Regiment of the. Bengal Native Infantry, to the address of the officer commanding the regi ment : " To HIS EXCELLENCY THE LORD OF CLEMENCY, THE BOUNTIFUL OF THE AGE, His EXCELLENCY COLONEL SAHIB BAIIADOOR. " May hi. power be perpetual I "After resp-cts, the representation is this :—That Sheik Diamutt Allee, Ilavildar major, and Salar Buksh, Naik, and Dirguz Singh, Naik, and Chundee Deen Mise, Sepoy, and Jutchmun Mise, Sepoy, and Lall Mond Sookool, Sepoy, and Shaikh Nuzzuff Allee, Sepoy, and Bhowanee Singh, Sepoy, and others (named in the original),—these Sepoys, Sir, send here ; and this regiment the rfavildar-major ruined, and said that the Major Sahib and Muxon Sahib told the Madras Sepoys to seize all the arms of the regiment and kill them, then you will receive 30 rupees per man as reward and be promoted to Sonbadar Bahadoors. This speech the Havildar-major made to the Havildars on duty. If be had not raid this we would not have deserted and saved our lives by flight, as only from the Havildar• major's speech we deserted. It is proper that these men shod l by some means or other be sent to us. Let them be seized and sent. We have committed no injury to the Government ; and as for the muskets and cartridge-boxes which we brought away with us we have left our property in lieu thereof. Having sold it, take the price. Each Sepoy left about 30 rupees' worth of property. Also, send pay for one month and 15 days. We are men of honour, and are doing Government good service here. " Your lordship answered that the Madras Sepoy 5 are not under my authority ; then, baying become help less, we came away here by your ord,r to save our lives. And on the 19.6 of May, when you officers fled, then we, being faithful to our salt, did not say anything to your lor,lships, and at that tune the Madras regiment was nct present ; and when the Adjutant Sahib was attacked by a Sepoy with a bayonet, if we bad not been true to our salt why did we seizs the Sepoy and make him over to you I And your highness is our lord and master, but when we did not find any way to save our lives we fled and came here, and we bad regard to your lordship's salt ; if not, at that time we might have killed you. And if yon do not let those Sepoys go then this Sahib (mean ing Lieut. Macgregor) we will not kill, but, having bound him, will take him to Delhi, and if y:iu will send those Sepoys then we will cause the Sabib to arrive where you are. Moreover, having seized those Sepoys, send them with a guard of police, and it will be well, and, if life remains, we will again be present in your strvice. We will not run away. " This letter is written on the part of all the Sepoys and non-commissioned officers. All the gpoye, non commissioned, and commissioned officers send salaam." LIFEOO A 'OTLAND. (From the Northern Ensign.) Second to the question of Harbours of Refuge in importance, that of Life-Boats seems to us to pre sent itself. It is armed with claims and advantages, and presents arguments and facts from past history and experience of a very important and convincing character, and has by no means been favoured with the degree of public attention and support to which it is fairly entitled. Up to a recent date only one or two life-boats were to be found along the whole Scottish seaboard ; even now their num ber is so most miserably small that not a single port on the whole Moray Firth can boast of one, while Orkney, Shetland, Sutherland, Ross, and Inverness are equally innocent of the invaluable appliance for the preservation of life, and frequently of property. This is not as it should be, and ought to be forthwith remedied. Even Peterhead, with its thirty whalers, 250 fishing boats, and large num ber of shipping, is yet destitute of a life-boat, though the means of supplying and maintaining one are within its reach. A letter from the energetic Secre tary of the National Life-Boat Institution, writing us the other day, says : I need not tell you that, with the exception of Wick and Aberdeen, there is hardly a suitable life boat along the whole of your north-east and south east coast. A suitable life-boat and transporting carriage will be readily provided by the Society for every locality where wrecks are frequent, and where the inhabitants will build a suitable house for their reception, and contribute about 201. a-year for their permanent efficiency. Indeed, the enclosed newspaper paragraph relative to the Groomsport boat tells briefly the character of our life-boats, and the conditions on which the institution is pre pared to act in respect to planting life-boats on the coast. I send you herewith s our papers pre paratory to the placing of a life boat in a locality. The paragraph referred to is as follows : THE GROOMSPORT, NEAR BELFAST, LIFE-BOAT. The distressing shipwrecks which take place some times in our vicinity must, we believe, convince every one of the necessity of a good life beat with a trained crew attached to her, being permanently maintained at Groomsport. Although wrecks of a distressing character 'fortunately do not often occur in this locality, yet it is evident from recent oc currences that our best calculations on that point are to be baffled, and that human life may be sacri ficed through an apparent apathy. We are, therefore, glad to understand that the Royal National Life-boat Institution has deputed its Inspector of Life-bo *ts (Capt. Ward, R.N.) to vi..3it this neighbourhood, and to put himself in communication with our town authorities and the resident gentry on the Subject, and that it has offered to station here au excellent new life-boat, together with a transporting carriage, provided the inhabitants of Belfast and its neighbourhood will contribute Vie cost of the erection of a suitab'e building fer their reception, and raise in annual subscriptions from 201. to 301. towards the perma nent and efficient maintenance of the life-boat establishment. The character and peculiar qualities of the life boats now built for this valuable institution are well known, for e ,hardly a week passes in which one does not sea some record of their services in saving the lives of poor shipwrecked sailors ; in deed, the testimony in their favour, from all parts 4,f the coast, is almost universal. We will name a few of their remarkable qualities. Although un usually difficult to be capsized from their peculiar build, yet, in the event of such an accident, they have the power of immeliately righting themseives again. They also self-eject the seas they may ship in a few seconds, through relieving tubs in their flooring. They row well against a heavy sea and wind : and their inertia (or the force on them) so great that they shoot ahead in circumstances where ordinary life-boats would Le thrown back cunsiderat Each life-boat of the Institution has a coxswain or master attached to her at a salary of 81. a-year, and a volunteer crew who are paid either ss. or 3s. a man, according to the weather, every ginner they are required to go afloat in the life-boat for exercise ; aucllos. or 20s. each man for service in the boat, in saving or attempting to save life from shipwreck. Such is the now class of life-boats of the Royal National Life-boat Institution, and the mode of its manning them. We believe there will beno difficulty in this town in complying with the terms of the Society. - In deed, we may safely say that with ordinary dili gence the whole cost of a life boat station might be readily raised at Belfast and its vicinity. The Society has recently placed such life-boats at Newcastle, J)rogheda, Skerries, Arklow, Wicklow, Youghal, Cahore, and Westport, including expense of transporting carriages and other charges, at a cost of nearly 3,000/. We understand that this Institution, which has already done so much to provide efficient life-boats, tic , for our iron-bound coast, has again, in a truly philanthropic spirit, offered to station life-boats and life-boat transporting carriage's on every point of the Irish coast, where it can be shown that they are required from the frequency of wrecks in the locality, and where the inhabitants will contribute towarcle the erection of a suitable house for tho reception of the life-boat and carriage, and will raise from 151. to 201. in annual subscriptions (to be spent in the neighbourhood) towards the effi cient support of the life-boat establishment. Surely so generous and humane an offer will be duly appreciated by our countrymen everywhere, and will be cordially responded to. We may add, that this valuable society is also constantly reward ing our fishermen and others for their courageous services in saving life from wrecks. We trust the leading inhabitant; of the various northern districts still destitute of life-boats will bestir themselves in taking steps for securing such a valuable boon, obtained so easily, and so fre quently required wherever vessels and boats plough the main. It is by no means creditable to Scrab ster, H.elmsdalP, Cromarty, Inverness, Banff, Mac duff, Pwerhead, Stonehaven, and other small ports, that neither of them has yet taken advantage of the faciiitiae which the Life-boat Institution offers for obtaining ono of their boats on so cheap and easy t3runs. The Bologna to Ancona Railway bag been commenced at several points, but progresses b lowly for want of balidB. THE WESTERN BANK OF SCOTLAND. —We have heard from authority that the leading bauks in Scotland, Entio fie:l of the perfect stability of the Western Bank, have caned the directors of that establishment any assistance they may require in the present monetary crisis. In the m .antinie the directors of the Western Bank have tetn porarily closed their transfer books, in order to con tinue to the pubPo the full assurance which the wealthy list of their present shareholders affords,—Glasgow Daily Mail. . . MINES.—The aspect of commercial affairs continues rather gloomy, although within the last day or two money appears to have been easier, and more abundant. The mining market this week has partaken of the general dulness to a grtater extent than we had noticed before, and when sales have been pressed prices have given way, and lower quotations given ; and for this reason, with one or two exception', quoted prices have been difficult to obtain.—Mining Journal of this day. The VienLa money market is stilt in a very sickly state, and there is but little prospect of its speedy recovery. The proprietors of the great Eggendorfer cotton-spinning factory suspended their payments on the 27th, and a nay seldom passes without one or two failures. BELGlUM.—Letters from Brussels bring news of ex traordinary success obtained by the Liberal party in the communal elections of Oct. 27. The Jesuitical Bill on the Charities, which was adjourned last year on account of its unpopularity, will now doubtless be withdrawn altogether. OPEN SCHOLARSHIP AT OXFORD.—There will be an election to an open exhibition (besides the two scholar ships announced) on Saturday, Dec. 5, of the annual value of about 401. and will be tenable for seven years, :f the exhibitioner shall be so lo n g resident ; candidates, if mernters of the University, must not have attained to their degree. Certificates of baptism and testimonials of good conduct to be presented to 'the Provost of Oriel, nn Monday, Nov. 30. , THE AMERICAN MONEY MARKET.—Although the Pu!- ton, from New York, has brcught 10,0001. in specie for London, it appears that some amount—perhapssovereign_wsiu be dis patched toth -day by the A ra bi a. A noma• in ex t e nto f f ro l m so l4 ,o i o v o e / r . p , chiefly oolto l oo s movements of this kind may be expected during the ne xt week or two, and they sho w th e tota l derangement of all the usual modes of action. Gold is sent from New York because per sons are a f ra id of b uying bills on houses on this side, and it is sent hcnca because persons maki ,, g investments or h av i ng payments to effect are aware of this general distrust. According to the advices yesterday, good sight bill.; on London could still be purchased at an exchange of 101, and the extraordinary fact is there fore exhibited of the inconvertible currency of the New York suspended banks being actually at a high premium as compared with, the specie currencies of other coon tries ; that is to say, a bill on London could be pur chased in the notes of the New York banks at_a price which, alter allowing for interest and a ll charges, would Ming hack in gold a larger sum than baidit:sb?i ti paide la en netveay v fc r r it. Of course this state of things can last t b short time, and it may still be surrni ise totals already forwarded from Eng and vi i nvu n t very short ly! a loss to the remitters. The leading holism were unwilling to draw at all at existing rittee, and one firm on being ure , sed to do so for a small arncunt, reluctantly accepted 105. Since the lasitycliantselsos,, theLoan,rilyiefra:launrdes Co„ Western of importance bankers, and had been r ot st and Forrest, No w O r l eans commis sion merchants. The rise in the stock merket in three days had averaged from 10 to 15 per cent. Erie had advanced from 8 to 11g, Reading from 31 to 36, Panama from 65 to 711, New York C ntral from 55 to 661, and Illinois Central from 70i t o 84 MORE SEPOY PLACARDS ! ! The Irish " sepoys" are still actively at work, and their inventive power in devising ornamental placards for the walls of the country towns and the doors of the chapels is iucroasisgly fertile. The following effusion covered the gate-posts of Carlow on Thursday, surmounted by a harp, two pikes, and the figure of an open coffin : " Mon of Carlow The time of England's dowafel is near at hand. • Ireland's awake. Will you rise up ? Long live ' Nana Sahib Down with the English ! Hurrah for Liberty ! God rave the people !" But the Mitchelsto; n ribbonmen exceed all their confraternity i❑ the originali►.y arid skill of their weditious posters. The following placards have ap peared iu that place, executed with consi lerable caligraphic skill, capitaled as well as any printer could manage words for emphasis' sake, adorned with numerous notes of exclamation, and done in red and black ink, the more striking lines being in the sanguinary hue : " Men of Mitchelstown, Glorious News I Your old and invet e rate enemy the Saxon • bites the dust of India, 150,000,000 of Brave sepoys have risen for their freedom. Now is Iceland's opportunity ; Let us imitate the example of the brave sepoys and strike for fre-dom You have only to unite with gallant Tipperary and the green flag will soon wave o'er the G-aulties Three cheers for old Ireland Three more for the sepoys Be silent and steady And when the time comes be ready." The second runs as follows : " India! ! I India ! ! ! Men of Mitcheletown— The gallant Tipperary Boys Have responded to the call of the Glorious sepoys— To show John Bull that centuries have not subdued the hatred of —Erin's brave sons— For her Saxon oppressors Three cheers for the bravo sepoys I ! Don't take the bloody Saxon shilling He who tears this is not an Irishman Printed by an Irishman who remembers 'the days of old."' It is too much to say that these exhibitions of ribbon "Nana-ism" are rendering Ireland infamous in the eyes of the intelligent foreig,ners. It is sur prising that every Romanist in Ireland, who claims for himself the status of a man of honour, does not repudiate with disgust all sympathy with the in. famous traitors. Trio CASE OF THE CAGLIARI STEAMER.---A brother of I one of the unfortunate engineers of the Cagliari, now imprisoned in a Neapolitan dungeon, writes :—" We have just heard that the continued and increasirg ill treatment which my poor brother has been subjected to has had such an efleet upon him that he has gone quite out of his mind. You may judge of the distress this news has caused us ; but, although every effort has been used to endeavour to obtain their redress, or to awaken some interest on the part of the English Government, we have been hitherto quite unsuccessful. Lord Claren don bas been written to twice. To the first letter be replied that he would give instructions to the consul at Naples that the English prisoners should be properly treated. To the second no answer has yet been ro ceived.''