The Sun. — London, England, 1857-08-01 00:00:00

, while nly of t these of dis- have, y have them, ge the rDlAn's upplied , there- nent or )etween variably 3 troops ely de aptured e walls. made, drivoa nes, but • troops. Lduct of ws, and y, an a General arly die m extra and the from the the con- true and respects, lie neck," I will be must of Ira; and roportion toubt the tided, the mer basis ast since warnings. his Minis. vidence of On this xt intern ; the 12th taken on ,fiable pre- ry on his nmaction ig :orninitted, Dn helpless these sem %its the of with those ne and hu- We hope ring a very cd daily by Mack and, gill be the than prob d the trooPo e of action, L but little dished. n en route to ray. Their :t mail, will rnment eau' se economy. .esent, soul° lian Empire a the pros' essential to We have t no effort every true' 4711 - JULY 31. [ling of tl3O riions of th! lernnon we re 'ent throng' niles in 1e 55 beautifulli i l nneeted Wi th teas. 30tamencea the tranen* ,e on Tuesr a q spatohed froP: a was not 1 6 wing day. i f ich ordinsr l illy received fined it bY t t 3 3 part of 011 1, re been at o ev ; 3 private I ,3 f t . to be liol7 roug hly sifte r ' the Austro.ll that case it invents wilfelli Be or to snit,:',4 es. Accora i rr from a thu which cal;: t i, he other h 5 -1 ,rectors or th.eolt, ;t reserve tP companYr it. There 1 : 13 .3 ultimately 1 % a better bes'to d other ma r k e l; against Oa the transP oft'l )n for Ind' i 'd The 34th A r embarkat i l il t; e the requi s th e arrival of )s of the xvc'i d a J. Aoder o o . o ~ embarked 0 . 6. The rders for I° T be axt week. e ye stay of %O r 0 0 Sunderlao d at the it(/' bs tea t termini+ , e t 4 , 01414:4 OP and vie% o o in inagnw Ae ct , happiest v i lold red in the ' O O trmanees ftr fai r ire to bn i ad t the o u- i i( l of Le A r °,;ipg )d thin the season flO• s eries of 1. ."*" 0 ,he dire oti° of Atigu st : o o o ' ramatio 00,00 e giwipeof Herr the two 191" bet Cleel; MONO WY 16 ' ia bl ' Friday r boorg• f , b e O no ° )w a o t, ou cur, the E!l3 r°' )asf.euger° fogg it iS f 3ntatiot! 0 PH. MONEY MARKET P. ND CODTIVIERCIAL I:;TELLIGENCE. CITY, Two O'CLOCK. The - . Liverpool Cotton market ye sterda y closed firmly. The sales were estimated at 8,000 bales, 1,400 of which were taken for export and on specu lation. In the Railway Share market there was 11 0 material alteration. The Bank of England weekly return made up to the 25th ult, is quite as satisfactory as was antici- Paed, but there is reason to believe that its suc cessor will be much less favourable. The bullion has been materially reduced, and owi n g to the con tinued withdrawals a further important diminution has occurred since the date of this statement. The reserve of notes has been strengthened, and there is decline in the other securities, but during the last few days a very active demand for money has sprung up, and an unfavourable turn may also have taken place in these departments. Unless some of the gold due from Australia soon makes its 4 PPearanee, and presuming that the efflux will remain unchecked, it is feared that the direcors /tall again be conapJled to resort to measures of restriction. The principal items and the changes ikeY present are as subjoined : Active Circulation Decrease Bullion Decrease . £19,577.395 400,605 11,672 978 167,674 3,503,739 9,032 4,219,872 Rest Increase Public Deposits Increase Other Deposits Decrease ,Seven-Da y and other Bills 747,119 Decrease CJ • 37,200 Government Securities No alteration Other Securities Decrease Notes unemployed Increase The official return of the exports of the precious nretals from the port of London for the week ending Thursday last is as follows : Gold Coin ... Belgium •-• 60 °"• ft ... Boulogne .•• 80 „ Bars ... Boulogne ... 20,000 ,s" ••• Belgium 8 00 „ ••• Silver Coin ... Boulogne ... 400 ~ Belgium ••• 400 ~ :.. C anar i e s ... 2,000 ~ / IP The Lightning has arrived from Australia with 32,866 ounces of gold valued at about 1 31,5001. Any supply at this moment, when there such a rapid drain from the Bank is acceptable, and if the Great Britain is soon announced, the seduction in the Bullion may be temporarily "Treated. Yesterday a further amount of about 10,000 k was sent away. „ ,r Owing to the specie operations on the Continent the exchanges are unfavourably influenced, and Yesterday a further slight decline took place. A complete change has taken place in the market for English Securities, the closing of Bear accounts having caused a rebound in prices of about A per cent. amidst considerable excitement. The move- Merit is solely attributed to these operations, although the revived rumour that Delhi has suc cumbed, has had. an auxiliary influence. Symp tcmis of a rally were visible yesterday, but they have been further developed to -41137. Consols for transfer have been 901 and 90 i 91. These were also the quotations for the 6th proximo, while fey September the price is about per cent higher. The New . 3 per Cents, are 91a, and the Reduced 91,1. Exchequer Bills are 24. to is. dis., the Bonds 98E, and India Bonds 20 8. dis. India Stock is 214. in the Foreign Market, which is generally finer, the principal feature has be en the advance Turkish 6 per Cents., which are now about 95 "(:' 95 4. The 4 per Cents. are 100 to 1001 ex dividend. Buenos Ayres 6 per Cents. are 84, lloerican 3 per Cents. 22 R, Ru ssian 4 A p er Cents. a Sardinian 5 per Cents. 89, Spanish Certi- Aeates 5E and Dutch 4 per Cents. 98. The following are the nominal prices of Foreign Stocks :—Grenada Deferred Bouct , , 6 6 3 / 4 ; Mexican, 221 ; Peruvian, 80 82 ; Portuguese 3 per Cents., 441 5 3 / 4 ; Russian 5 per Cents., 110 12 ; ditto 4i Per Cents., 97 99 • Spanish 3 per Cents., 39/ 40i ; ditto Deferred, 24 25i ; ditto Certificates, 51 ; ditto Passive, 51 I. There was averylimited business transacted in the Railway Share Market, but in most instances a further improvement of about to A per cent. took place. Great Western, Lancashire and Yorkshire and North-Western advanced 5.. ; and Midland and Norfolk, 10s. ; Caledonian, however declined 10s., and North Eastern, York, 613 • ; Noah Western, Manchester, Sheffield, and Lincoln, and South Eastern brought yesterday's quotations. No business was transacted in the French lines, and prices are nominally unaltered • las t Indian advanced about 10s., and Grand Trunk and Greit Western of Canada brought previous rates. , Mining aba tes were ra th e r firmer, but the deal lags were not extensive. Joint -Stock Bank and Miscellaneous shares have been very quiet, and show no variation requiting epacial comment. I ttITISH FUNDS.—CLOSING PRICES —THIS DAY. (From the Official List:) Buses dere. $ VAT Cent. Reduced Annuitioc 1 Per Ctnt. Censoln Anr.nitto eQ ? 1 Oew 3 per Cent. Annuities 9l 90ii - 11 India Stock e, f., ,i k howls. .4:lotJu ..,)1 sots fer Account Xichegnor Dills, 20. tltko sloe, ........ , 11. in I d 4 - - en ....... ... .... Pubequer Bonds, 1858, 3i per Cent 9BA rRICES OF FOREIGN FUNDS—THIS DAY. bnenos Ayres Bonds, 6 per Cent. B4 OrvitQre_Tettdaoan 3 p New Active, 21 per Cent. - D''re e i r — Ti 6 Cent Ditto Account *Asian Bonds, In?, i! St., 5 per Cent.... Ditto, 4i per Cent. Ihrdiuian Bonds, 5 per Cent. PlPmaiith CI mraittee Cert. of Copp. not fun. 5 Tnrkith ;sonde, 6pa cant - Di tto Account 94; 51 phi* Guaranteed, 4 per Cent. Dividends on the above payable jr Ll.a:;Ln. "C ils::i•ange, 26 per Cent., 12 Cuilders Ls, 4per Cent. Certificates TWO O'CLOCK. Corecir.money Csusols for Account Claim's for account, September 9li 4 TRU PRBRTIGE OF EUROPEANS IN INDIA.—AS no man ie a hero with his valet, so we may expect the natives, when they become more familiar with us, to cease to regard us as demigods ; and the prestige which the European now bears, and which has hitherto been in valuable to him, will be lowered in the native mind. Already is this efiect visible in cur large towns on the frequented highways. The natives of the city of Bom bay are not, in the same degree as the up-country stations, respectful to the lords of India. The more unsophisticated the people of a district are, in so much more awe is the European character ineld, and with so much more respect are the Sahib log treated. In the rural districts every European gentleman is, in the oyes of the population, one of the governors of the country. They have but an indistinct notion of the difference of grades amongst us, from the Governor down to the ensign They know we are of the same caste, for we eat together—deeper into our social scale they cannot go. Every one who has t rave ll e d much in India must have bec ome sensible of the fact we have just stated, and from our own personal experience vve could give many example. But one may be suffi cient for our purpose. We recollect as a su. on a baltern route m ak ine a night journey of seventy or eighty miles seldom travelled by Europeans, and we foundn g, ja e o b t ea t d o men of each village ready as we passed alo present addresses, as is the custom of mayors and pro vosts when th e Q ueen i s on a progress, but to maee their salant, and ascertain that the bullocks, torches an d whatever we wanted, were approved of. These men re• mained out of bed —many of them nearly the whole night —merely to do us honour. But again we have travelled along the high road of the same district, and have been very differently treated. Neither for love nor money would the . villages g i ve us t h e the least assistance, even when in difficulties from the state of the roads and the searon of the year. — Praser's Magazine for August. TEES SCARCITY OF PAPER.—It was st a t e d in May last that the paper manuf ac t urers of Nestphal i a and the Rhenish provinces in Prussia had agreed to increase the price of paper 10 15 , or 20 per cent , according to way. The paper manu facturers of Nerthern Germany, at a meeting hell at Stettin, and those of Southern Germany, at one held at Frankforlkhave since resolved to adoptthesame augmen Winn, and the measurehas caused general dissatisfaction in Germany, in which, from the immense number of books, newspapers, and periodicals published, the demand for paper is so very great. Although paper has in crease d i n va l ue th ro ugh o ut Eu ro p e owing to the scareity of rags, the etep taken by the German paper. makers is regarded as unjust, inasmuch ae they have long been doubly protected, first by a tax of from 60 to 1000 per cent, ad valorem, on all rags exported ; and next, by ono of about 30 per cent. on all paper im ported, LATEST NEW. 5711117 E MARKETS —;ThisiDay.) Shr I:AMWAY'S. Leasing Companies Closing Prices this day itusiness this dsy Business dons I-- this day. St. St. -, --,..... 1 25 ,100 ißuckgbanisli. 100 Clydee.aleJc. all Col.Staur Vy. 100 l E.Lin. g. 6 p. , all Un. H. Sh. 100 iGlas. Barr. Neils. Direct 100 IDo. NQW Ln.&N.W.\ Calczion E.U.&E.O Gt. Northn E. Count. Caldonian. 91 - 95 Sir Colin Campbell { , rrived at Alexandria on the 22d. Ile was to leave immediately for Suez, and would reach Calcutta early in September. I li - 13 133 - 135 3i -4/ When the news of the insurrection first reached Calcutta, a Sardinian frigate, Ii Beroldo, was then in harbour, and the Sardinian consul, acting upon his own responsibility immediately tendered to the Government the use of the artillerymen on board. The King of Sardinia's Government have highly approved of this step taken by the consul, and it has received the best thanks of the British Go vernment. The gotx.l feeling of warm friendship evinced by this act is above all praise. ri all Glstr.&Dn.Fr i 0 all j Hull & Selby. :5 all Shares. L2l Do. Shares. L2i all Lou.dLClreenw l 0 all Do.Pr6fercricc it. 100 ;ton. Tit, &S. LO 7fDo. 'Bark. Sh. 5i all "i.fa.nclt.Bxton. and Matlock it. 1100 Mdld.Bradfcl. 5.} Newmarket BuryE.G.spc. 50 all N.&Est.s p.c. 50 all Do. 6 per ct.. 50 all Do.Fixeclsp.c 25 all Frost. ck Wyre 12i all IDo. z Shrs. A St. 100 Roystn.& 10 pl t o .Westn. Y. & N.M Do Do S. Eastern Do Peto &Co Do Ln.&N.W. 167 -- iiio 12i 23. 101 P 21 - 2$ 91 - 32 12 99 id E. Count Do Do Do L. & . W Do Gt. Northn l T. Brasses M. MCI can Stlt..ezDar Do IGt.Westn k - 55 -57 P FRANCE. PARIS, FRIDAY EVENING. A Council of Minister:, at which the Emperor pre sided, was held yesterday at St. Cloud. The Illonileur pu'rdi,:lies a decree promulgating the convention recently concluded between France and the Grand Duchy of ]3 idea, for the construction of bridges over the Rhine. The Em peror aed Court have gone into mourning for five days, commencing from yesterday, for the Prince of Canino. According to the last wishes expressed by the Prince de Canino, his mortal remains will be conveyed to Cor sica, to be depesi:ed in the family vault Ly the side of those of his mother Ind of Cardinal Feseb. A fine Austrian ship, of 1,000 tons, the Argiro, Capt. Mocovich, arrived the day before yesterday at Mar seilles, having on board 22,000 hectolitres of oat s . T h is is the largest cargo of that grain that has ever entered that Dort. BOURSE, July K.—The following were the last quotations : Cash. fr. c. Eud of Month. 44 per Cents 3 per Cents 66 65 G 6 63 Bank Shares 2,850 Credit Fonder 550 Credit Mobilier 9:O _Roman Do. Account 957 53 Austrian Belgian 41 Fiedtnontese (5) B9 Homo Debt lip -13 i 8 - 8, 4 9 - 94 all Sh rows . Sr., Her all S. Staffordsh.. it) VrrearVal.g6pe ... - ••• 32 - 33 89 - 91 25 St. 100 Wilts&S.-yrrirst PREFERENCI SHARES. all 1811 th and Tyne 10 p. e.pref. (is,:d.at 501.) LOO ,Bris.&Ex.4 p.c. St. 5 Do. 4 per c. Shares.. LOO Celedn. £lO 41 p. c. 100 & Ho. 51 p.c. 100 Do, do. 5 per cent... Cork&Bandonslp.c. all Inun.Porth.&Aber.J. 2 iE. Anglian Cls. A Sh. 100 Do. do. Cl.s. B 6p. c. 100 Do. do. Cls. C7p. c. all Eas.Co.Ex,sp.cNo. l all ,Do. No. 2 ....... all !Do. New 6 pr. c. St. all !East Un., G. 6 p. C. all IDo. 51., 0 per cent. all IDo. 101. Debentr.Sh. all ,Do. do. 4 per cent 00 lEast Lancash .6 p . cts all E.&W. York. J. sthF 5 Edin. & GI. sp. c. Sh. 100 lEd.Prth.&Dun.4p.c. 100 'Furness, 5 p. c...... 100 Glas. & 5.W.G.5 p.c. 100 Great Northn. 5 p.c. 100 Do. 5 p. c. Redeem. at 10 P. c. prem 100 Do. 41 per cent 60 Do. 5 p.c., Red. at 5 p. c. prem all Gt.N.ofScot.lstPro 100 Gt. S &W. (Ireland) 15 Do. 4 per c. Pref. St. Gt.W.(B.&H.Ex.spc 100 Do. con. red. 44 p.c. 100 Do, con. red. 4 p. c. 100 Do. irred. 4 per tent. 100 Do sp. c. red. pref. all Do. Birm. Pref. Sb all Do.ChesterBp.c.P.S. all 'Do, do. sp. c. do. , 100 Do. Birm. Gua. Stk. all Do, Chesh. Gua. Sh. all Do. do. do. all Do. do. do 100 an. & York. 6 pc. St 1.00 L0n.&13. G. 5 pc. No.l 1 100 D0.,P.,5 p.c.St.No.2 100 Do. New Guar. 6p.c. 100 Do. do. sp. c., N 0.4 100 Lon. & N. W., Cov. Nuneaton 5 p. et 100 Lon. & S.W. 7 perct late 3d Shares all Londy.& Color. ISt' all Londy.&Ennis. ASb 100 M., S.,&L. 6p. Nut. o. do. do. £6 1 100 o. do. 34 per cent all Marypt. & Carl. 4 p.c. all Do. 41 per cent 101 Do. do. 100 Niid.Consol.6 p.c. St 100 Do.Con.Br.Bir.6p.e 100 o. 41 p. c. Pref. St 100 Do. L. &H. Pref. St all New.,Aber., &c., pr 5 p. c. red. 5 p. c. pm 8 Do. Perpet. 6 pr. ct all Qorf k . Deb. 4 p.c. Sh 100 Do. sp. c. Ext. 1846 100 Do. 51 p.c. pf , 1847 100 Do.Wv.V.sp. ~1847 100 North British 31 Do. 71. Preference 100 N.E. Berw. 4 p.c.Prf. 81 Do. do. do 13 ,Do. Leeds 6pc No. 1 9 'Do. do. Qrs., 1548 10 Do.YorkII.&S. Pur all North Staffordshire 100 Ox.,Wor. &Wolv. 6 p.c., Ist guar 100 Do. p. c. 2d guar._ all ,Scot. Cent. Now Pref. 100 ISc.N.E.Aber.g.6p.c. 100 !Do. do. 7 p.c. pi. St. 'lOO Do. (10.31 p.c. pf. St all South Devon all Do. fixed 4A pr cent all S. Eastern - (Reading Ann.) of £1 Os. Gd. 100 Do. 41 per cent 100 Do. Fixed 41 p.c. Sh 100 S. Wales Gee. 4 p. c 100 Do. do. 41 p. c all S.Yorksh.4p.e.Guar all Stock. &Dar., sp. c 15 Do. do. do. all Stock. & Hartl. g. 5. • p c• till July 1, '56 , all ,Waterfd&Kilk. 6 pc. . . , RAILWAYS—FOR CASH. tr. c. tr c. Orleans 1,4 52 i Western - Northern Lyons . 9324 New Ditto - Mediterranean — Grand Central - Geneva - Sardinian Midi THE SIJ LONEON, SArURDNY EVEN INTo AuGusr SIR CHARLES NAPIER'S REPORT ON TliE INDIAN ARMY. Yesterday was issuel a return to au order of the House of Commons containing extracts " of such parts of a report addressed by Sir harles Napier, og the 27th day of Nevem: ber, 1819, to the Governor-General of India, as relate to the state and discipline of the Indian army." The extracts are as follow : -- .. . " SIR CHARLES NAPIER TO THE DUKE OF WELLINGTON. " A general report on the military state of India, 27th , N6vember, 1849. "The defence of our Indian empire is confided to four distinct armies —Queen's, Bengal, Madras, and Bo .obay, con sisting collectively of about 300,00) fighting men and 400 pieces of field artillery, ready for war, without including those of position, mounted on forts, or lying in our arsenals. " This is a vast army, and it is in a good state of disci pline, complete in its equipments, full of high courage, and a high military spirit reigns through all ranks ; it is also neces sary to say that this force could be doubled without any in jurious pressure on the population, and that every part of India can furnish recruits in abundance ; our service is ex treu4ly popular, and the troops faithful to a proverb. There are ' - me things which admit of correction, and these may be put right when the Commander-in-Chief is placed on a proper footing, but not till then. I shall consider these matters in another letter. Let it here suffice to say, it is my decided opinion that this magnificent army is sufficient to guard In dia at presnt, and that the annexation of the Punjaub does not, or at least need not, demand al additional regiment. I shall now proceed to the consideration of the immediate occu pation of the Punjaub. " For this, and, indeed, for every purpose, I think that Delhi is the proper place for our great magazines. It lies in a central position to supply troops and reinforcements. For this reason, also, I think that the head-quarters of the Ar tillery should be marched to Delhi or Meerut, as may be here after arranged. " The great principle to follow in India, as regards armed forces, I think is this : to have a large well-organised police to do all those duties for the civil branches of the Govera- ment that require armed men ; such as occasional guards for civil servants, escorts of treasure, putting down robbers, ar resting men by order of the civil power; in short, a consta bulary force that leaves the military to their own duties. " There is scarcely any illness which the troops suffer from that may not be traced to want of room in be.' racks. "I have heard that Lord llardinge objected to the as sembling of the Indian troops, for fear they should conspire. I confess I cannot see the weight of such an opinion. I have never met with an Indian officer who held it, and I certainly do not hold it myself ; and iew men have had more opportu nities of judging of the armiesof all three Presidencies than I have. Lord Hardinge saw but the Bengal army, and that only as Governor-General, and for a short time ; I hive studied them for nearly eight years, constantly at the head of Bengal and Bombay Sepoys, and I can see notlyng to fear from them, except when ill-used ; and even t`, en they are less dangerous than Hritish troops would be in s milar cir cumstances. I see no danger in their being massed, and very great danger in their being spread over a country as they now are; on the contrary, I believe - that , by concen trating the Inian army as I propose, its spirit, its devotion, and its power will all be increased." RkILWAYS. Closing Trice this day 51 - 53 8i - 9 G 8 - 70 7f - 8A 90 - 92 771 - 77 1 35i - 36 1 --- '' 9 - 10 201 - 20 . i 11i1 - 11: 52 - 54 35 - 36 7 d 95 98 6., - 63 ii - iiA 99 - 101 8 - 9 -98 i 91 - 93 . 1 20 - 122 103 - 105 61 - 64 63 - 65 70 - 74 6 - 8 r 6- 8 p 1.001 - 101. - - 61 - 6i 106 - 104 103 - 1031 1 ici 99 —lOO d i = a ••• ••. 831 - 54 - ii . = i. 63 - 65 3/ - 45, - 461 91,i - 23 - 41 -- 76i -- 4 - 71 - I 0 - 34i - 63 - SU 106 25 26 48 50 3 2 d 17 18 7 , q 75 91 - 93 5} 5i 44d' 9 11 41 43' .•• •• 21a 224 31 44 7 - 9 3 - -5; ISSESSIONS 4 d par - 41 3id 88 92 85 90 85 90 1 -- li'l I 1 ,00 - 10.! 20 - 201 - 54 -- 56 87i -- 83 1 l y i id d: 21k -- -- lip 99 -- 101 ; 109 --113 409 -- 113 107 101 19~18 19 20 11 di _ d •,?. .--- I - ipml raid i RatLwalte. Nottng. Bost & Eastn. Junc....., IBelfast & Ballyrueln , Birmng. Wolverh. Stour Valley Birkonhd. Lanesh. Cheshire Junct Blackburn Blyth & Tyne original. £25 (iss. a t £45) Bristol & Exeter Caledonian.. ..... 'Chester & Holyheil. i Cork and Bandon Cork, Black. I.z Pass. Cornwall all 8 45 all 10,T) D. A Do. B jDublin&Belfa.st Tunc Dun. P. IzAber.Junc East Anfzli= ........: Eastern Counees...., §t. l loo 'E,asternljnion,A. stic • St. 100 !Do. ' do. B. . 25 Si ID°. Now A . ...... ..... 25 17 East Kent ... ~...... St. 100 ;East Lancashire ...... 20 all , E,..st Suffolk 10 4 1 Do. St. 100 ; Edinburgh & Glasgow 0 1 all lEdinb. and Peebles t. 1100 Edinb. Pah . &Dunsie: 0 1 all Forth and ClydeJunc. St. 10 . 1) Furness St.loo ;Glasgow & S.Western I 10 all !Great N. of Scotland St. 1100 Great Northern St. ,100 Do., A. Stock St. 1 100 IDo. , B. Stock St. 1100 ;Gt. Sth. &West. (Ire ) St. ;100 ; Great Western. ... St. 1 100 I Do. S tr. V.ll. gna. St 12 1 a l l llrish South-Eastern 5C I all 'Lancaster &Carlisle. 14n 16i 1.4" i Do., Thirds 10i 12 Do. New Thirds St. 100 Lancash. &Yorkshire 16 6 Do., do. F £1.6 3 i Do., Wet. Riding Um 20 1 all Do. Southport 11 all London & Blackwall St. 100 Lond.Bright&S.Cst. St. 100 London &N. Western 20 i all Do. Fifths 10 ' all Do. ,10/.5h.,151&8 0 12f 5 Do. Eighths St. 100 London & S.Weatern 25 all dndrry.&Coleraine 25 all Lndndrry. & Ennisk. .- . . St. 1.00 101 1 10 1 Manch . She f. &Lineln. Metropolitan ,.... Do. J. L. Ricardo's arrangement ...... Midland ..... Do. Birmiug. & Derby Aidland G. West. (Ir. ) Do. 1 Shares .... Newcastle & Carlisle.. Nevrpt. Aher,g4Hrfd [Newry & Enniskillen Newry, Warrenpoinl & Rostrevor N0rf01k......,.... Northn. Counties Un ;North British North Devon, Rail. & Dock Stock ,Do., A. Stock _ Do., B Stock N. astern -- Berwick Do. do. Extension Do do. G.N.E.Purch. Do. Leeds Do. York North London ..... N. & S. Wstn., Hamp stead, and City Jn North Staffordshire North Western.. N. & S. Westrn. Juno Oxford Worcester & Wolverhampton Rhyinney Scottish Central Scot. N. E. Abrd .St Shropshire Union Sitingbomme &Sheer., South Devon . ;South Eastern ;Do. 4i per:. Shares ;South Wales S. Yorksh. RivsrDur !Do.. . ...... Staines,Wok.,&Wok. Stockton & Dar ling_ Do. do., 1854 Do. do., 185 Stockton & Hartlepl Taff Vale... Do. Pref., No. Thames Hay. D. &R Vale of Neath Waterfd. & Kilkenny Waterford&Limerick , West West End of Londou l and Crystal Palace 5 all Do. A 5 1 all 1 Do. B 20 all West London 10 all j Do. First Class 20 all Do. Second Class 10 all IWmbledon &Croydon 16 100 100 all all all all BRITISH PI 10 all Atlan. and St. Law. L 8 I 9 Bombay, Baroda, and Cen.lnd, guar. 5 p.c. all IDo. 101 i Buffalo & Lake Hur. 100 Buff., Brnt. & God ch. 100 6 p.c.bds., 1 Aug.,'72, Do. do., 1 July, 73 100 Do. do., 1 June, '74 2s. Calcutta an d S. East. 12scl Central Oude (Lim.) , lOs Ceylon A slams I 1 Do. B. de all Demerara . 1 '2s E as t e rn Bengal 100 I East Indian 15 Do. C Shares all D 0.4 p.c.Bnds.,'s7 all Do. do. do., '59, do. all I Geelong 6: Melbourne guar, 5 per cent 100 Gd. Trunk.. of Canada all Do. 6p. c. Deben all Gt. In. Pen. g. 5 perc. 4 Do. New. guar. 5 p.c. i all Gt. Wostn. of Canada] i 101 1 Do. New ............ 1 1 all IDo. Bds., payable '57 , 1 all Do. do., '76, p. '60... 1 all Do. do., '73, do. ... I all ,Do. do., '73, without 100 20 20 20 20 option all Madras, guar. 41 p.c ail Do. do. , 5 per c. 10 Do. 4/ p. e. Exton. 5 Do. 3d Ex., g. sp.e. 5 Do. 4th Ex., do ss. Onde (Ilmited) 5 Sande, guar. 5 per C 6 1 : k 95 -7- 97 ••• ... .81 = O'i 111 - 115 112 - 116 121 -12 i . - ••• . - ••• .. ...- ... 70 - ii ii --- 116 1105 - 107 1100 - 102 60 3.0 i -- 62 ___ 10 -- 6 4 92 -- 94 82 - 84 83 -- 85 09 -- 101 , 91 -10 t 17 -- 91 -- 101 73 -- 75 191 -- 204 91 -101 i 14i -- 154 136 - 139 1.13 - 115 156 - 158 66 - 6 6 ... .--. 133 - 1 '3'6 97 - 9 9 87 - 89 ii --- ii} ••• ••• ,102 - 104 93 95 li 1d I - 4d 22i —23 i .14 - 116 99 - 101 ••• ''''. 18 7- 19 22i - 23 98 - 100 95 - 100 27 - 28 2 - 3P .••i - 2 - •• i 2 MINES. 17 - 18 6 - 7 130 - 140 430 - 440 16 - 17 - 8 3 - 4 - - 12 111 - 121 3 - 4 20 - 21 5 - - 2i ,315 - 325 5 - 6 L 75 285 - 1. 3i - 4 ••• - ••• A - i 2t -'_2B iRi - 130 230 - 250 295 3 05 21 23 47 - 49 23 - 25 BRITISH '2/ 12 Alfred Cons. (Philk.:. 14 ;British Iron ..... 20 iCondurow (Cambrn.> 1 IDev.Gt. Cusls. (Tay.) 14s IGreat South Tolgus.. 11/ 3'Grt.W.Alfrd.(Philk.) 7 lart.W. Vor (Helstn.), 13s ;Lady Bertha ......... 7i N. Frances (Illogan) N.W.Basset (Illogan) 6/ 15 1 North Wheal Crofty 14 iPar. Cons. (St.Blaxy) 9 'Porkellis U. (Wend.) Gs. Sort.. Cons. llin. Co 2 S. Caradon (St. Cleer 2 S. Cam Brea (Illogn•, 19 I S.W. Frances(lllogn. , 4 Tam. S. &L. Blin. Co, 9 - IT in Croft 40 lUn.Mineu (Gwennap 12561 V. of Towcy (Camar. 11W. Basset (Mogan). 20 W. Caradon (Liskrd.) 5h 1 , V1).. Basset (Mogan). 5 " I Wli. Buller (Rdrutb). 5i :Wh. Eilward(Calstck) 7sAlTh. Kitty (U. Llant), 8 Wh. Ma. Ann (Meuht.) 4i Wh. Trelawney (Lis.) FOREIGN all I Do MINES. FOREIGN. 20 7 Australian .......... 1 - i 10 1 all I Antwrp &R o tterdam 6 - 6i 64 h 35 27 13razilianImp.(iAF 3 ued 1 at X 5 pm) ..... - . 1 - 1 20 18 Ardennes... ............ ... - ... - 13 30 all Do. Cocaes & buiada ... ••• 20 15 Do. St. John Del Rey 11 205 a l l 6 l B B e e l z g i e i a r n s t E O l a is rp t .. i s J s u e n s sa c t e . ..1 . -.... 1 .. 1 . 1 4 Clarendon Con. Min. 6 all Carmeaur&Toulous e 4i - 5 Co. of Jamaica ..• - ...d C oa l Mines and Ry. 20 12 patch Rhenish ...... 4 - 3id 40 all Cobre Copper 44 - 46 20 all lEastern of Franco ... 27 - 27, ... 16 Copiapo 2 all Fortuna - 12 i - id 20 all I Do. New - ... 20 2s. Euphrates Valley ... par : 1p *I p r 3 all Linares 5 li Lusitanian - p 1 all Mariquita - 1 , 22 1 0 : all Bl -1 I;ClGltltae'laCiatenlJtllll:lnlenicotfbionurra..gn...e..e.. 2 , . 37 . --- •• • 1 all New Granada *- I 20 all (Lake Const. & Bale ... - .•• 1 all Noveau Monde - ... 20 all Lierre and Turnhout ~. •-• .cl 20 all Pont.Sil.LdM.& Smlt 5 - 7 20 6 Lombardo-Venctian 4i - 4gp 101 5 1 Port Philip . - ... 5 all Lucca & Pist.sp.e.p. ••• - - 30 16, Santiago do Cüba. 20 I all Lyons and Geneva .„ 264 - 27 } 1 all mouth Australian - ... 20 all Lyons Sr, Mediterran. ... - - 1 all Do. Scrip - ••• 33 ; 1 / 4 all Maria Ante'ala - ... 1 all Do. 10 p. c. Pref...,... - ... 10 all i DO. New . • - ••• 28 , all United Mexican ...... 3111 - 38 20 all Namur & Liege .... - - 8 20 all Do. do. 6p. c. Prof l9a 20 MISCELLANEOUS. 16 all Northern of France 333 - 34 25 19 Australian Agricult. 20 - 22 10 all NorwegianTrnk.Pref 8i - 94 10 all A.ustraln. Royal Mail ... -- .. 5 20 all Paris and Lyons 37 - 37 t 10 all Berlin Waterworks,. 4i - 20 all Paris and Orleans 56 53 50 40 Brit. American Land ... - ... 20 I 7 'Recife & San Fran., 100 32. Canada 138 • 142 (Pcrnam.) g. 7P.e• d -* p ar S ss t .15; St. 1 111 00 0000:: D DDD: o oolone . : . s G 6c6tt o oi pi. i, . u . 6 . c c p . . c 3Fi . , . T ea br a . n . s i i bi T eu u p i ttt y . . 1 . 1 . : 3 : - 11 . 4 1134 10 73 Retie and Ka ti,.. ... - • - 2 125 ; 0 allallaaai l 1,1 8 ,itzeoomuyy. Southern Danishltshiii.eeipae Swedish I - 1 . St. all Copper Min. of Eug. 30 - 35 8i all West Flander surodefellFutrlunPs ere ee. f.:l 278 4 6 ; ---- 41 \ .Westernzeaoist Zealand...... .:. cent. e l: . s . t p tl e a . f: .. .. . 25 all Do. Pref. 7 0 p. cent. 24 26 25 Preference cTreoineg ra Orep h ... 1004 41 4 1 C C l r 'Y ys sta talP P a al l a .o ce f Franc • 1 ... a - 14- 1 54 ail l l 10 all Do. 54 per c. Prof . 84 - 94 ••• fi a.. 1 1 6 1 1 1.1 'West, of Switzerland ...... -- •..... 20 all W.&g.W. of France 28 - 29 1 all _ Electric ui:r,T:i.cslcc.ooopoluf.. Discount : Ic e . 1 ..0 . ). . 1.11 7, lid i....... ....... 1 ••• 20 18 , Eastern Steam 2 2 2 0 ° 660 \ _ 2 1 2 5 0 50 l al ,n o s l s. E E C l i oe i nn t a. & A ohi lnd.Jetn. Tel. .. 3a Gen. d . Steam o en. O N m a vni Omnibus ~,, - 102 .. ........................................... •• 12 1 540 0 all a I: 11 i 1 1l M o e ii di Magdalena teran . B E t I Elec. . a Tel, vjl 7 4: . 3 . 1.31 40 25 all Australasia Banko f ° E i g i C y. ........... 8 9 - 90 89A 100 50 Bank of London .. . 45' _ 47- ••• 40 all Bri. Col. Bk.& Ln. Co. 10 all IMexican S. Americn 1 i 2 50 all British N. American ::: - "• 5 5 'Nat. Discount C 0.... 1i - lhi 31 - •• 20 6 C.P.k.of Ind.Au.&Ch li - • i,i 5 5 Do. New 100 50 City 64 - 66 . - . 10 5 Netherlands Land.... i - i 100 25 Colonial ••• 3) 4 . 34 i DO 9 ( . 1 Commercial of Lond. ... - I - 5 all D O .B p c.PLiss.at id. 3 - 34 20 all Eng.Seot.SzAus.Cht. 18 - ii 5 2 Do. Do. - Ad 20 all Lon. Ch, Bk.of Aust. 17 - is WO 80 New B. &N. S. Land 18 - 22 20 all Ditto New s 1 all N. B. Australasian...l 4 - ) 10 all Nrth.ofEuropoSteam 84 - 91 50 10 London Joint Stock „. .... ... 1 2 5 ( 6 2 50 0 L Lo n n a d . &I . 1 13 n n d k n C g7 l C n o t rp y ... -- ::::. 1 all Oriental Gus i I 4 100 20 LOncl.and.Westminst. ... - ... 12 105.,D0 New Shares hcl. - 1 0 100 35 National Pro. of Eng. „. - ... 25 all Peellar. 14. & Minrl li - 721 b 20 10 Do. New ............... ... - ... 50 all Peninsular & Oriental 68 - 70 '" 50 22 ;',National Bank ..... , ... - ... 50 10 Do. New.. 4A - 5p n 20 ;all New South Wales .... 46 - 4i22 -24 4 25 , all Oriental Bank Corp. 34 - 36 353 Le 20 l5 ',Ottoman Bank ...... par - 1 p 'Royal Mail Steam._ 59 _ 61 r 1 00 15 Proving al of Ireland ... - ... 5 16 0 05 2: 61 1 01 1 ii R D h o y . nI N n e w e y Iron e 10 all Do. New ... . ........... ... - ••• all Do. New r. 5 1 ,R.Ans.B.&G.Im.Co. ... -• •• 100 all r.Aus, Gov. 6 p.c.bds lO6 _. 1 all Scot. Austral. Invest fili ---__ 1 81 :8 ., 107 i : rip 1 - r 25 all =oath Australia. ....•' 33 - 31. 7e 25 all Union of Australia.,. 52 - 53 to ... 1 , D o New 6-- 7 21 a ai ll i - 1 id 60 10 Union of London 20 5 !Trus.Ln. Co. Up. Can. ~ _ ... Rael A .gi n u i se s t ! cela n , o' , ) 50 We Mutual ... ... - ...a 12 1 all Do. 10 0 0 IWeatrak of Loud,. 12 .... 10d 10c 28: S :rf uli Dienaou'a Laud... 11 77: SARDINIA. According to letters from Vienna, Count de Cavour has communicated to all the cabinets of Europe a note in which he points out the position of Sardinia. as regards the late events in Italy, and again positively declares that the situation of Italy cannot improve until the Italian governments shall have decided on adopting a liberal policy, and have entered on a constitutional path. Baron de Bourqueney, the French AmbaFsador, is said to have made known the tenour of this note to the Austrian Cabinet. It is affirmed at the same time that the Cabinet of Turin has spoken of Lombardy in this note, and points out the great improvement in the situation of that country since the concessions made by the Emperor. NEU'OFIATEL A Paris letter, in the Nord of Brussels, says : " The resignation of Colonel Barmann as Charge d'Affaires of the Helvetic Confederation in Paris is the result of rather marked differences which arose between him and Dr. Kern, the Swiss Pienipotentiary for the Neuchatel question. They were not in accord during the negotiations, and the colonel seriously complained of the conduct of the doctor. The Emperor always manifested a decided preference for Dr. Kern ; and Colonel Barmann had great difficulty in sup pressing his irritation during the negotiations ; but when at last the Neu , hetet affair was settled, he considered he might use his freedom of action, and he immediately tendered his resignation. The conflict is now about to break out with Dr. Kern, and we shall probably before long read in the Swiss journals seme retrospective revelations, more or less curious, relative to the Neuchatel negotiations."—The Bend of Berne states that the mission has been offered to Dr. Kern, who has asked for time to reflect ; but it is thought that he will accept it. A delay, which evill expire on the 13th October, has been granted to Cu!. Barrnann, to settle his private matters in Paris. Intelligence from Constantinople comes down to the 22nd. The Presse d'Orieni was suspended for the space of a week, because it had sent out its numbers with marks of the censorship in its columns. ELECTION COMMITTEES.—(This Day. DUBLIN (CITY.) The committee re-assembled this morning. Mr. Headlam la the chair. The proceedings before the committee were confined to the examination of the poor Freemen belonging to the Protestant Freemen Association. Nothing material transpired. The committee adjourned till Monday. BEVERLEY. _ _ . The committee (Mr. J. Abel Smith, chairman) were engaged during the whole of the morning in considering the qualification of the sitting member. DROGHEDA. The committee assembled at eleven. Mr. Estcourt in the distr. Witnesses were examined as to the m flammatory haranuges of several priests at the committee rooms of Mr. M'Cann, previous to and on the day of nomination and poll, and as to scenes of riot and vio lence. Several wit esses who intended to vote for Capt. Moore, the opponent of the sitting member, were pre vented from doing so, fearing personal violince. The committee will resume its sittings on Monday. Sporting Intelligence. GOODWOOD RACES.--FRIDAT. A successful meeting was brought to a satisfactory ter mination to-play. The Queen's Plate, of 100 guineas. Lord Exeter's Turbit ................................. (Fordham) 1 ....... ..... 2 Mr. Simpson's Flight ................................ Betting —5 to 4 on Turbit ; (Fordham) 1 Mr. Barber's Hamlet ........... ... ................................ ing 31b extra)................... 7 ..: Turbit won easily by a neck. The Nassau Stakes of 50 sovs. Lord Exeter's Beechnut, by Nutwith, Bst 101 b Onclud -4_3.g:: . Fright. Duke of Beaufot t's The Vigil ..................... .. ........ ..... 2 . 3 Mr. Gratwicke's Saxe-Weimar ................................. Betting-5 to 4on The Vigil, but closed at evens on Beechnut. Beechnut won by a neck. The Nursery Stakes. Mr. T. Parr's Kelpie, by Weatherbit, 7st 71b (Fordham) 1 Mr. Jacques's Old Times ...................................... 2 Lord Ailesbury's brother to MarY Copp 3 Betting-5 to 2 agst Yaller Gal , 4 to 1 each agst OH Times and Kelpie. Kelpie won by three-quarters of a length. The Chesterfield Cup, value 300 Boys. 4 to 1 agst Katherine Mr. Howard's Comquot ....................... . ..... (Fordham) 1 Mr. B Saxon'stt Bettina-3 Queent Logie, ag,3 B t ersse.e.r..i.n.g...T..o. 1n ... , , . 2 Lord Exeter's Beochnlt ......... .-. • Tricolour, and Malakoff; 12 to 1 each against Beechnut, Bto 1 agst Leamington, 10 to 1 each agst Kestrel, Comquot, and Sister to Jesuit. (A.. Day) 1 Won by three-quarters of a length. Mr. IT. Hill's R S og w e e r e t iG ht a- p k e. s . . 0 .. f. ......... . 5 . ° .. v . ............ Mr. W. H. Brook's Manganese ................................ 2 Betting-3 to lon Rogerthorpe, who made all the run ning and won by two lengths. The Duke of Richmond's Plate. Sir J. B. Mills's ?lying Englishman 1 Englishman ; 4 to 1 each Mr. T. Stevens's Barbarity Lord Clifden's Sister to Jesuit Betting —3 to 1 agst Flying 3 Beatrice and Mabel ; 7 to 1 each Barbarity and Orchehill ; 10 to 1 Dipthong colt. Won by three-quarters of a length. The March Stakes of 5 soya each, with 50 added. Mr. T. Walker's Yeller Gal, by Woolwich, 2 yrs, 7st 41b (French) 1 ... Captain Christie's The Admiralty Betting--5 to 4 agst Madame Clicquot, 4to 1 agst late cidona ; sto 1 agst The Admiralty. Won by a neck. CRICKET. The brand match between tho United all England Eleven:and the Eirl of Stamford's Twenty-two was concluded yesterday , at Enville Hall, the seat of the noble earl. The following is the final score : Caffyn 2 ----- - TWENTY-TWO. e Bell, b Caffyn 41 W. Armistead, Esq c Lockyer, b Caffyn 4 W wil N ish ic e h r olso .. n . ~ . E ... 5 ,,... c and b Wisden 4 2 Li Ea e l u l t o . f M st a ra rs t h h a ra ll ore ... R. C. Tinley ...... c Adams, b Wisden 40 It. Broughton, Esq. b Caffyn , lB A. Payne, Esq ...... c Lockyer, b Wisclenl3 E. Drake, E5q....... a Wright, b Wisden 22 lion. C. Fiennes ... c Lockyer, b Dean 4 Earl of Stamford ... hit w, b Caffyn 5 Capt. Bateson b Dean A. F. Payno, Esq. c Lockyer, b Caflyu 9 Hon. W. Fiennes ... not out l7 G. S. Homfray,Esq. b Caffyn 11 Major Goodlake ... c Caffyn,b Lill y whitel 1 Captain Heneage... c Wright, b Caffyn 1 Capt ,in D. Baillie . b Miller A. Piiillipps, Esq.. run out G. Morin, Esq run out ll Lawson ........... .... c Bell, b Caffyn 2 Hanoi ............... run out b 6, 1-b 3, w.l, u.b , 10 U Wright,VVside b Total ............... 236 ELEVEN, Nicholson, holon b Drake 0 no t out , b Drake 5 b Drake 5 3 F. P. Miller,Esq.c Drake, b Payne ... 13 b Will s her Wright ........... .st Nicholson,b Drakel3 run out Caffyn ........ ..• st N icholson,b Drakel3 Ibw, b Willsher 2 Wisden ......... c Nicholson, b D rake OcStathmo re,bDrake 6 . Lill yw hite ......c A: Pa y ne, b Drake 0 eStamford,bDrake 28 . Itri d o a r m tlo s c — k . ............. . 1 c stNi Lockver .........c Tinley , b Dr a k e ...23 c B a teson, b Drake 7 Bell ...............c Phillips, b Willsher sANicholson bDi akel 0 Grifffiths . .........st Nicholson, bDrakelo run out 9 Dean ............ not out ........... ....11c Marshall bWillsher 4 b 4, 1-b 1, w 2, n-b , 7 bl,lb ,w , n. 1.) , 1 T0ta1,,,,,,,,, 113 Total 79 PARLIAMENTARY DIVISION. HOUSE OF COMMONS—JULY 31. DIVORCE AND MATRIMONIAL CAUSES BILL. Order for second reading read ; motion made, and question proposed, " That the bill be now re ,d a second time :" Amendment proposed, to leave out the word " now," and at the end of the questio❑ to add the wurds " upon this day three months :"—Question proposed, " That the word now' stand part of the question :"----The house divided : Ayes 208, Noes 97. AYES-208. Adeetne, Henry Glyn, G. Norris, J. Anderson, Sir J. Goddard, A. North, F. Antrobus, E. Goderich, Vie. Ogilvy, Sir J. Archdall, M. Gordon, L. Osborne, R. Ashley, Lord Greer, S. - Paget, Lord A. Ayrton, A. Grenfell, C. Pakenham, Colonel Baines, Rt. Hon. M. Grey, Sir G. Pakington, Sir J. Baring, T. Grey, R. Palmerston, Viset. Barnard, T. Griffith, C. Patten, Col. W. Baxter, W. Grosvenor, Earl Paull, li. Beale, S Gordon, B. Paxton, Sir J. Berkeley, Hon. II Hackblock, W. • Pechell, Sir G. Berkeley, F. Hadfield, G. Philipps, It. Bethell, Sir R. Hall, Sir B. Pigott, F. Biggs, J. Hamilton, J. 11. Platt, James Black, Adam Banbury, Robert Powell, F. Bonham-Carter, J. Hankey, T. Pritchard, J. Bouverie, lion. E. P. Ilardcastle, A. Pugh, D. Bouverie, Hon. P. P. Barns, J. Palle ,C. Bevill, W. Hay, Lord J. Ramsdell, Sir J. Brand, H. Headlam, T. Ramsay, Sir A. Briscoe, John Ileathcote, G. Rebow, John Brocklehurst, I. Heneago, G. Ricardo, 0. Bruce, Lord E. Henniker. Lord Ridley, G. Bruce, H. A. Herbert, H. Roebuck, J. Buchanan, W. Hodge m, K. Russell, H. Buckley, Gen. Holland, E. Russell, Sir W. Buller, J. W. Hudson, G. Rust, James Butler, C. Hume, W. Schneider, H. Butt, I. Ingham, It. Scholefleld, W. Buxton, C. Ingram, H. Seymour, Danby Buxton, Sir E.N. Jerrayn,Earl Smith, J. B. Byng, G. Jervoise, Sir J. Smith, It. Calcraft, J. IL Keating, Sir H. S. Smith, A. Campbell, R. Kendall, N. Somerville, Sir W. Cardwell, E. Ker. R. Stanley, Lord Cavendish, C. Kershaw, 3 . Staiideton, J. Cheetham, John King, L . Stephenson, R. Churchill, Lord A. Kingiake, A. Stuart, Lord J. Clay, James Kinnalrd, A. Stuart, Colonel Cllfford,C. C. Kirk, W. Sykes, Col. Clifford, H. Knatehbull-Hugessen Tempest, Lord A. Clive, G. Labouchere,ltt.lion.l l Thesiger , Sir F. Codrigton, General Langston, J. H. Thompson, Gen. Colebroke, Sir T. Langton, H. G. Thorn ely , 'T. C o l v ille, C. B. Legh, G. C. Tile, W. Coningham, W. Lenn.)x, Lord H. 1 relawny, Sir J. Cowper, W. F. Lewis, Sir G. C. Traeman, C. Cotterell, Sir H. Locke, John Turner, J. A. Craufurd, E. H. J. Lowe, R. Villiers, C. Crawford, R. Luce, T. Walpole, S. Dashwood, Sir G. 11. Mackinnon, W. A. Walter, J. Davie, Sir IL R. F. Mangles, R. Walking, Col. Denison, W. 11. Mangles, C. E. \Veguclin, T. Deming, Sir E. llarjoribanks, D. Western, S. Diliwyn, L. Martin, C. Westhead, J. Duncan, Viscount Massey, W. Williams, W. Ebrington, Viscount Matheson, A. Williams, Sir W Evans, T. W. Melgund, Viscount Wilson, J. Ewart, W. Mlles, W. 55 ise. J. Farquhar, Sir M. Mills, T. Wood, Sir C. Ferguson, Sir It. Mitchell, Thomas Weald, B. Fitzroy, lion. H. Moncreiff, J. Wood,. W. Foley, J. Morgan, 0. Worsley, Lord Foley, H. B Morris, D. Wyld, James Forster, C. Mostyn, T. Windham, Gen. • Fortescue, F. Napier, Sir C. Fortescue, C. Nic.il, D. Ir eestun, Col. Nisbet, Robert Gaskell, J. Noel, G. Gifford, Earl of Norreys, Sir P. TELLERS. Hayter, W. Blulgrave, Earl NOES- 97. Adams, W. Hatch. 11, J. O'Brien, P. Adderley, C. Henley, J. O'Connell, 1). Bernard, T. Hil lyard, R. C. O'Donoghoe, The Beach, W. Holford, It. Packe, C. Beecroft, G. Hope, A. Palmer, Robert Bowyer, G. Ironwood, John Pevensey, Viscount Bridges, Sir B.: liorsfall, T. B. Pilking ton, J. Buller, °ir J. Howard, Lord E. Roluell, W. Burghley, Lord Ingestre, Viscount Sand on, Vis. Cairns, H. Johnstone, il. B. Scott, F. Carden, Sir R. W. Kelly, Sir F. Smyth, Col. Christie, Samuel, King, J. Spooner, R. Cohbett, J. M. Knox, Col. B. W. Stafford, A. Cole, 11. A. Lamton, W. Steuart, Andrew Collins, T. Laurie, J. Taylor, Col. Copeland, Alderman Levinge, Sir R. Tomline, G. Cross, R. Liddyll,ll. G. Trefusis, C. Darner, L. Lovaine, Lord Trollope, Sir J. De Vere, S. Lowther, Col. 11. C. Vamatart. W. Disraeli, B. Macarthy, A. Waddington, 11. nod, J. W. M'Cann, J. Walcott, Admiral De Cane, C. Maguire, J. Waldron, L. Egerton, W. Mathis, R. Walsh, Sir J. Elinley, Viscount Manners, Lord J. Warren, S. Esmond e, J. Martin, J. Whiteside, J. Estcourt, T. bliller, S. B.' Whitmore, H. Farnham, E. Mills, Arthur IVigram, Loftus T Foster, W. Monsell, W. Wyndham, H. (lard, R. Mowbray, J. R. Wynne, W Garnett, W. Naas, Lord Gladstone, W. Napier, J. Greville, Col. F. Newark, Viscount Hamilton, Lord C. Newdegate, C. Heathcote, Sir W. Hamilton, G. A. North, Col. J. Lygou, lion. F. TELLERS. PAI RS• For Against Sir F. Baring Lord F. Conyng ham For Against Lord Milton .. ~ Mr. B; Stanhope Mr. Portman ..Earl of Lisburne Colonel Whyte.. Mr S. Child Mr. Sheridan ..Lord E. Hill Mr. Fanwick ..Cclonel Somerset Mr. Pryse • ...Capt.Annesley Mr. W. Brown.. Mr.Montgoinery Mr. WlHymns ..Earl of Bective Sir . M. 'holaeley Mr. Wel by Mr. Willcox • • • • Mr. Drummond Mr. C. Gilpin .. Major Knox mr. Ellice .... • • lion. R. C. 1 1 ,11 Mr. Slane) , ....Colonel Wynn Col. Kingscote Lord A. Lennox Mr. Ada . r •• Sir W. Verner Mr. Butt ......Earl of March Mr. Akroyd ....ColonelForester Mr, Elliot .. •...Capt. Jolliffe Lord Cavendish ..General Peel Sir B. Rulkeley Capt. Lowther Mr. Wrightson ..Col. Pennant Sir It. Peel . Hon. B. Dutton' Mr. S. Fitz4eraldEarlofDalkeith Mr. Dunlop ....Mr. Conan Mr. Finlay .... ..colonel Herbert Sir J. Johnstone Captain Scott Mr. ltobertson Brady Mr. F. VV. Russell lion. C. F william Mr. G. IL Caven dish Lord Galway Mr .J. Warr. Mr. Cooper,sligo Hon. C. Howard Viset. Newport Hon.J. Vivian Lord Curzon Hon. F. Tolle- mache •.....lion. E. Yorke Col. Pinney .... Mr. Bentinck Mr. Bass .. . • • • Mr. Devereux Mr. Stirling.. • • Mr. Uornby Mr. Davie .. • • Capt. Gray Mr. Dodson ....Mr. Bruen Capt.Warburton Hn.Cap.Bernard Lord J. Russell Gen. Arbuthnot Mr. Divett .. • • Mr. Palk Mr. Paget Mr. Du Pre Mr. Gurdon • • Lo rd Ossulston Mr. Thornhill Lord Haddo Mr. Glyn sir W. Jolliffe Mr. J. Ewart Mr. Cobbold Mr. N. Sturt Sir R. G. Booth Sir F. Smith AI lerman Cubitt Mr. Wickham. Mr. M. Mllnes Mr. Horsman Major Sibthorp Mr. Palmer Mr. M'Mahon Mr. M. T. Smith Mr. Tollemache Mr. Wyvill Gen. Wyndham STRAND THEATRE. Mr. Leicester Buckingham's burlesque of " William Tell" was revived here last Monday, with an entirely new cast ' • and Owe who saw it on its first prod uction c annot fail to perceive how greatly it has benefitted by the change. Mr. Soutar, who now appears for the first time as a burlesque actor, plays Tell with a grotesque vigour, wnich must secure for him great success in this very difficult branch of histrionic art ; Miss Craven, as Albert, firmly establishes her position as one of the most rising actresses of the day, displaying abundant fun without a tinge of vulgarity, and singing a capital Song on the political events of the day with infinite point and humour ; and Mr. Belton as Sarnem, Mr. Howard as Emma, and Miss O'Brien as Rudolph, leave nothing to be desired. Mr. Carke still retains his original part of Gesler, which he plays with all the comic intensity which has already secured for him in this character so high and so deserved a reputation. SUPPLY OF COTTON. —Yesterday a large deputation had an ,interview with the President of the Board of Control. Reporters were not admitted. " INFERNAL MACIIINES."—SeveraI spikes fastened in india rubber were discovered on Goodwood Race-course yesterday. It is supposed that they were used in the hopes of laming B ink Bonny. BLASPHEMY. — At the Western Assizes held at Bodmin, yesterday, a man named Pooley, was sentenced to 12 months imprisonment for an impious and blasphemous libel. Mmes.—During the week the mining market has been active, and a few mines in which improvements have been reported have no t onl y been in demand, but large transactions have taken place in them. Among these are, South Cern Brea shares and St. .Day United. United Mines, no sel lers at the low quotations offered. In tin mines, a good business has been done. —Mining Journal of this day. ROBBERY Or JEWILLERY.—This morning at the Marlborough-street Polito-c ourt, a man named Pa r k er , w a s charged with stealing jewellery to a large amount from his employer, a sil,versantb, in Oxford -street. A num ber of pawnbrokers duplicates was found i n his box, which he attempted to swallow. Re was remanded, I 2i.2 too 100 100 all all all 100 100 all I all St. 50 St. St. 100 100 100 1 all all' 100 100 31.1 20 20 10 St. 10 100 100 1.00 77f 4i i 64 1 1001 2O LV/ 103 i 99A * i 43 4 St i 95 23 lid 45 771 99 94 5 441 i 76 7t 133 a 10' i 35k 5d 1001 I 55 87$ j 81 19 334 22 11 112 St. 20 St. St. St. 20 12A 25 20 5 7 •11 1109 ZS it n SUN OFFICE, Six ,J'Clock. TURKEY. The following is au extract from a letter from Constantinople, dated the 22d inst. :—" 1 informed you in my last letter that matters had become more difficult than evor, and justified the most serious apprehensions. I added that, in con sequence of the protest from the commissioners of France, Prussia, Russia, and Sardinia, a ccil.- lective note was read on the 22d June to the Mi nister for Foreign Affairs by the pliumal drago man of the French Embassy, of which a copy was left with him. Seeing that the electoral lists had been drawn out in an Illegal mariner, M. de Thou venel demanded, after the protest of the commis sioners, that the elections (of Moldavia) should be postponed for 15 days, a demand to which Lord St ratf , .1 and M. Pr okesch made the strongi:st. opposition. Under such circuinstancts the p sition of the Grand Vizier became very diffi cult, and it became necessary for him to come to some decision. Redschid Pasha, anxiousto prevent a conflict between the French and English Am ba,,sadois, presented to the Cabinet Council which met on Saturday list his resignation, which was not accepted. Ott the same day M. do Thouvenel had an audience of the Sultan, os tensibly with the object of thanking his High ness for the- magnificent present he had made to Madame do Thouvenel on the occasion of the fetes recently celcbrated, but in realityto confer with him on the question of the Principalities, which has created such confusion in the Council. The tender of Red:chid Pasha's resignation has given rise to various rumours respecting the person who, in such case, would succeed him. Among others spoken of is Mehemet Kebresli Pasha." MARKET NEWS.—(This Day.) COVENT GARDEN. Immense supplies of fruit and vegetables were disposed of to-day, as follows : FRUIT. Pine apples, per lb. 2s Od to 48 Colonial do., ea. is Od to 4s Od Grapes, per lb.. ...2s Od to 5s Foreign do Os Od to Os Od Melons, mob ... 2s Od to 6s Od Peaches, p. doz. 6s to 15s Od Nectarines, do. 6s to 15s Od Apples, p. h. sv.2s Od to 4s Od Pears, per d0z.... 2s to 4s 0,1 Oranges, per 100.7 s Od to 12s Lemons, p. doz. is Od to 2s Od, Apricots,p. doz. 2sod to 5s Od Cherries, per lb. ...2d to 10c1, Filberts, per1b.....0s to Os Od Cobs., p. 100" lbs. Os to s Almonds, p. lb. Os Od to Os Od Walnuts, per 100 Od too s Od Figs, per doz Os to Os Od Straw berries, per pottle Gooseberries, per half sieve ....2s Od to 4s Od Currants, p. h. sv. 3s to 5s Od Plums, per do. 2s Od to 4s 6d Groan gages, per pun.ls to 2s Raspberries, p.potl. 2d to 8d VEGE Greens, p. doz. bun. ostoNod Cabbages, per d.oz.Sd to is 3d Savoy do., p. do. Os 0,1 tO OS Od Cauliflowers, do. is Od to 4s 0.1 Brocoli, p. bun. Os 0,1 to Os Od Potatoes, per ton Os to Os New do., per cwt. 4sod to 8s Peas, per h siev ls Od t• 2s Od Turnips, per bunch 3d to 5J Carrots, per bunch... 4d to 6d Cucumbers, each ld to Os 8d Garlic, per lb ....0d to Os Od Sorrel, per sieve Od to Spinach, p. d0...1s Od to ls 66 Brussels sprouts, per half do Os Od to Os Od Onions, p. bush Os Od to Os Od New do., per bunch Od to Od French beans, per half-sieve ... 2s Od to Os Od Leeks, per do Od to Od NEWGATE AN] 'ABLES. Shallots, per lb sa to 8d Horseraddish, p. b. Is3d to 4 s Parsley, per do. 2d to 3d Celery, per do is Od to 2s Od Beet, per doz. is Od to 2s Od Parsnips, per do. Os to Os Od Small salad, p. pun. 2d to Oct Alushrooms,p.ptl.lsOitols 3d Artichokes, each 4d to 6d Lettuces, per doz. 84 tol s 4d Endive, per score 250 d to 4s Radishes, p. doz. bun. Is to 2s Tomatoes, per doz 3s to 4s Od Walnuts per 100 ...6d to 10d Chillies, per 100 Os Od to Os Od Capsicums, per 100 Os Od to Os Rhubarb, p. bun. 2d to 4d Asparagus, per 1001 s Oct to 6s Seakail,perpun.Os Od to Os Od Turnip greens, per bush Os Od to Os Od LEADENRALL. Turkeys, Os Od to Os Od ; Ponits, 4s 6d to 6s 6d; Geese, 4s 6d to 6s 6d each ; Goslings, 5s Od to 6s 4d ; Duck lings, 2s Od to 3s Od ; tame rabbits, is 3d to ls 9d each ; wild do., 8d to is Od ; Pigeons, Gd to 9d each ; large Surrey Fowls, 6s to 8s; barn-door d0.,35t0 5s 64 ; Chick ens, ts 0,1 to 6s Od per couple; Capons, Os Od to Os; Hares, Cs Od to Os Od ; Grouse, Os Od to Oa Od each ; Pheasants, Os to Os Od ; Partridges, Os Od to Oa Od ; Woodcocks, Os Od to Os 0,1 ; Snipes, Od. to Os Od; Teal, Os Od to Os Od; Wild Ducks, Os Od to Os Od; Widgeons. ('s to Os 01; Plovers, Os 0.1 to Os Od each ; Guinea Fowls, 3s 01 to Os ; Roasting pigs, Os Od to 8s Od each. Ostend fresh butter, —s to —s Od ; English do., la Od to is ld per lb. ; English eggs, 8s Od to Os Od; French do., 7s Od to 7s 3d per 120; Leverets, 2s 0.1 to 58 Od each. NEWPORT. -- Beef, from 3s Od to 4s 2d ; mutton, 3s 4d to 4s 6d ; lamb, 5s 01 to 5s 101; veal, 3s Sd to 4s 61; pork, 33 6d, to 4s 6d per Blbs., by the carcase. WHITECHAPEL. Beef, from 2s 10d to 4s 2d; mutton, 35 2d to 4s Gd; lamb, 4s 8d to 5s 8d ; veal, 3s 01 to 4s 6d ; pork, 3s 6d to 4s Gd per Blbs. BILLINGSGATE. Turbots, 2s 6d to 20s ' • Brills, 3s to 108 each; Salmon, 8,1 to is oa per lb ; Cod Fish,l solto 3s each ; Soles, 6d to 2s 6d per pair ; Trout, 8d to --d per lb • Lobsters, Gd to 2a 6d ; Crabs, Ad to 2s 6d; Whitings, 3s Od 123 per doz. ; Common Oysters, 163 to 24s ; Natives, —s to —s per 13sh. ; Mackerel, —s to 60s per 100 ; Smelts, is Od to 1 EI 6d per doz. ; Skate, (id to Od per lb; Shrimps, Os Od to Os Od per gallon ; Bloaters, Oa 0,1 to lOs Od per 100 ; Fresh Herrings, 103 Od to Oa per 100; Scotch do., Od ; Sprats, Oa 041 to Os 0,1 per bushel; Doreys, 24 Od to lOs each; Haddocks, 4s to 12s poi doz ; Pike, 6d ; Sturgeon, 6d per lb ; Prawns, Ts Od to 8 s; Mullets, 0;6(1 to is 6d each; Plaice, Od to Os each; Halibut, 6(1 per lb ; Flounders. Os Od to Os Od per doz. ; salt fish, Od per lb ; Eels, 8d to is ; Carp, is to 5s ; Tench, is to 5s per brace ; Gurnets, Od to Os ; Eels, 8d to ls. - . BREAD. The prices of wheaten broad in the metropolis are from Sd to 9d ; of household ditto, 6d to lid per 4 lb loaf. HIDES AND SKINS. Market hides, 561 b to 641 b, 5.1 to 51d ; 6llb to 721 b, sid to 50 ; 7 21b to 801 b, 54d to Sid ; 801 b to 881 b, Sid to iid ; MU) to 961 b, 61 to 6.fd ; 961 b to 1041 b, —d to —d ; 1041 b 1121 b, 08 to 03 ; upwards, —d to —d ; horse hides, Vs Od to lOs 08; Calf skins, light, 3s 0 1 to 5s 08 ; ditto full, 8s Od to Os Od ; Polled Sheep, 2s 08 to 2s 68 ; Kents, Os 0,1 to Os Od; half-breds, Os Od to Os Od; Downs, 2s Oil to 2s 6d ; Shearlings, Os alto Os Od ; Lambs, 2s 68 to 4s 3d. HAY MARKETS. SMITHFIELD.—OId meadow hay. 2/ lOs to 4/ Os; . new do., 3/ Os to 3/ 15s; old clover, 3/ 10s to 51 Os; new do., 3/. lOs to 4/. 104 ; and straw, 1/ 6s to 1/ 10s per load. A full average supply, and a heavy demand. CUMBERLAND. —Old meadow hay, 2/ 12s to 41 4s ; new do., 31 Os to 31 15s; old clover, 3110 s to 51 Os; new do., 3/ 108 to 41 lOs ; and straw, 11 6s to 11 12s per load. Trade dull. WHITECIIAPEL.-01,1 meadow hay, 21 13s to 41 Os ; new do., 21 18s to 3/ 15s; old clover, 3/ lOs to 5/ Os ; new do., 3/ lOs to 41 10s; and straw. 1/ 6s to 1/ lOs per load. Both hay and straw moved off slowly, at late rates. L'.-JULY 31. the close of the market Wailsond, to. Rraddyll l6 3 /Copier Graingo l6 6 Russell's Hotton 16 3 Lambton l7 6 South Kolloo 16 9 ffeueh Hall l5 6 Hartlepool Hetton. l6 3 roes lB 0 Riddell l5 3 iaswell 18 0 icorn Close l6 0 4eaham l6 6 ► Eden Trimdou 16 9 ;, 72 ; sold, 55. COIL MARK Prices of Coals per ton al s. (1. Ears(len's Hartley l5 6 North Percy Hartley l5 0 Taufield Moor Butes 14 0 Htl'pool West Hartley 16 0 Tanfield Hoor l4 0 Jonasolufs Hartley Wallsend. Eden Main l6 6 South Iletton 17 9 Cassop 16 0 Caradoc ....... l6 C Harton Montague l5 9 Kelloe 16 9 Coundon Tees l5 Ships at market LLOYD'S SHIPPING.—(This Day. LONDON, July SL—Wind this day at noon, W., light breeze and cloudy. PORTSMOUTH, July 30.—Wind S.W.—Arrived—H.M.S. Cambridge, from Westward H M.S Devastation, ditto. PLYMOUTH, July 31.—Wind W.—Sailed—Princess Royal, for Quebec. (PER ELECTRIC TELEGRAPH.) SOUTHAMPTON, Saturday, 10 ti.w Wind S. by W. Arrived—Lady Eglinton (s.), from Dublin ; Juvenile, Wyboig. Sailed—Ann, for Newport ; Laly Eglinton (s), London ; Hamburgh (s), Spanish ports. LIVERPOOL, Saturday Morning. Wind W. Arrived,—lrene from Bombay ; Pauline, from Bor Beaux ; Die Gaede Vernachim, from Amsterdam; Sca mender, from Malta with the Australian mail. Off.—Lightning from Melbourne. (Advices antic pated.) QUEENSTOWN, July 30. Wind S.W. Arrived,--Alma, from Trieste ; er plied, from Galata , HOLYHEAD, August 1. Wind N. Arrived Acriol, from Nantes. (BY SUBNARLNIC AND BRITISH TELEGRAM.) GRAVESEND, Saturday, 9.30 a.m. Wind westerly; tide first hour's ebb ; fine. Arrived—Alixam, from Jamaica; Amor, Dantzic ; Tanis, Bsrel ; Ramboles, Stettin. Arrived, August I—Nornen, from Sanguany ; M ar i a Bliss, Calcutta. Sailed, As p 1 —Louisa, for Sierra Leone. DUAL, Saturday, 9 cm. Wind mr.s.W. ; light, fine. A n ohered—Charles Esther, from Gottenb urg, f or P am , r at ; Jeune Hermme, St. Petersburg, Honleur. Sailed—La Hogue, for Synney ; Gleaner, New Zealand COURSE OF EXCHANGE.--TEETZADAT •• 11 17% Gibraltar Ditto, three months .. 11 19) Q Leghorn ...• •• .• •• Stotterdam •• •• • •••• • • 11 it% Genoa 00000000 •••••• •• Antwerp •• •• •• • 000000 •25 85 Milan .• .• •• •• •• •• •• •• Brussels •• ••••••••• • •• 25 35 Venice .• •• •• •••• ••• •• Bamburgh 13 8% Naples •• •• •• Altona •• •• •• •• •••• •• •• Palermo •••• •••••• •• Paris .• •• •• . • •• •• •• •• 25 25 jMessina Ditto, three months 25 62% Lisbon .. Marseilles .• • •• . • • • • • •• 25 62y, Oporto • • •••••• • • • • • • Bourdeaux .. • • ........ ;Rio Janeiro ....... • .- • Fr ankfort•on•M eine •• .. 119% j Buenos Ayre5.......... Berlin •• •• •... •• .• •• •• • • , New York,6o days' sigh Vienna 10 31 Philadelphia ••..• • • • •. s Trieste•• •• •• .• •• •• •• •• 10 32 PRIOES OF BULLION, PI Petersburg •• .. • • ••.... Madrid ••••• • • • • D• • • P ortu gal o Cadiz • •• •• • • •• • • •• ••• • • M D 4 33 : Fo e re t ign u. o o ld i_d i c n oo t .. ars ...... X g g 1 0 : (( 9 New Dollars Barcelona •• •• •• •• •• • • bard .. • . 0 0 0 5evi11e...... 29 87% 28 80 42% 127% 52% 5231 From the Lon of Last Night. WAR-OFFICE, JULY 30. The Queen has been graciously pleased to give orders for the appointment of Lieutenant-General Sir James Outram, 1C.C.8. ' of the Bombay Army , to be an Ordi nary Member of the Military Division of the First Class, or Knights Grand Cross, of the Most Honourable Order of the Rah. WAR-OFFICE, PALL-MALL, JULY 31. 2d Regiment of Dragoon Guarle—Lieutenant Henry L. Payne, from the sth Dragoon Guards, to be Lis utenant. 3rd Dragoon Guards— Lieut. Ai andel' Neave to be Cap tain, without purchase ; Cornit John C. Boucher to be Lieutenant, without purchase, vice Nesve ; Cornet Geo. R. Rawlinson to be Lieutenant by t nrchsse, vice Blood Melville, promoted ; Philip H. Elliot, Gen., to be Cor net, by purchase, vice Rawlins-ion. 3d Light Drs goons--Lieut. Newton Charles Chichester -to ha Captain, by purchase, vice Preston, who retires Cornet Henry Fawcett to be Lieutenant, by purchase, vice Chichester ; John Unett, Gent., to be Cornet, by 11t h purchase , Light v ll ic ra e gt a a w s c — et kobstio ary - Teter inarv-Surgeon Paul Anthony to bo Veterinary Surgeon, vies G 'on, ap pointed to the Military nail). 12th Light Dragoons. —Garrison Serjennt-Major William St. Leger Stephens to he Biding Master. half - pay - - : e d l Z. let se ß x e F gi . n H ier o l l t co o ro f I b ' e o , o f t rom . Lieu tenant-Colonel. 7th Font.—Ciptain Robert Carr Glyn, from half-ray of the 7th Foot, to bo Ciptain, vice -fervors, who exchanges : Henry Maynard Harding. Gent., to be Ensign, by put chsso, rig C. , ok, who retires; Lieutenant Charles H, Melan to be Adjutant, vice Cook. 9th Foot—Lieutenant William Claude Elliot has been per mitted to retire from the service, by the sale of his commission. 15th Foot—Lieutenant Philip Alexander Anstruther Twy- Dam to bo Adjutant, vice Coupe, who resigns the Adjut ancy only. 20th Foot—Lieutenant George Edmund Francis to be Captain, by purchase, vice Pearl, who retires. Ensign Henry Smith 'Watkins has been permitted to retire from the service by the sale of hie commission. 23d Foot —Captain Sydney Crohau Millett, from half-pay of the 23d Foot, to be Captain, vice Reynes, who ex changes. 39th Foot—Francis Sherard Chichester, Gent., to be En sign, by purchase, vice Hereford, promoted. 41st Foot—Lieutenant Charles Lewis Furlongs has been permitted to resign his Commission. 42d Foot—A ssistant-Surgeon Alfred Cooper, from the Staff, to be Assistant Surgeon, vice M'Kinnon, resigned. 60th Foot—Assistant-Surgeon Ebenezer John Hatchell, from the Staff, to be Assistant-Surgeon, vice P. J. Hoey, whose removal from the Staff, as stated in the Gessite of the 22d of May last, has been cancelled. 61st Foot—Lieutenant Richard Gunu Brackenbury to be Captain, without purchase, vice Hudson, deceased Mirth Morph", Gent., to be Ensign, by purchase, in succession to Lieutenant David Reid, promoted to an unattached company. 71st Foot—Lieutenant Sir Lionel Eldred Smith, Bart., to be Captain, by purchase, vice Hon. Ralph Harbord, who retires. 94th Foot—Lieutenant Osmond de Lancey Priaulx to be Captain, by purchase, vice Hartley, who retires ; En sign John Marriot Aytoun to be Lieutenant, by pur chase, vice Priaulx ; Henry Samuel Hall, Gent., to be Ensign, by purchase, vice Aytoun. 97th Foot--Captain obert Bethune Ingram, fr im half pay of the 97th Foot, to be Captain, vice Brevet Lieut.- Colonel Sibthorpe, promoted to the Substantive Rank of Major, under the Royal Warrant of 6th Oct., 1854 ; James Seager Wheeley, Gent., to be Ensign, by purchase, 'vice Hardy, promoted ; Lieut. Eugene Sherwood has been permitted to resign his commission. HOSPITAL STIFF.—Staff -Surgeon of the First Class Thomas Fox, M.D., from half-pay, to be Staff• Surgeon of the First Class, vice John Gillespie Wood placed ou half-pay ; Staff-Surgeon of the First Class George Gor don Robertson, M.D., from half-pay, to be Staff-Stir geon of the First Class, vice Joshua Payuter, placed on half-pay ; Acting Assistant -Surgeon William Trestail to be Assistant Surgeon to the Forces, vice F. G. Pout den, placed upon half-pay. UNATTACHED. — Capt. and Brevet-Lieut.-Col. Richard Francis Waldo Sibthorpe, of the 97th Foot, to have the substantive rank of Major, under the Royal warrant of 6th Oct , 1g54. For Brevet-Major Donald A. G. Darroch, from Adju tant of a Depot. Battalion, to be Major, without purchase, as stated in the Gazette of July 30, read, Brevet-Major Donald George Angus Darroch, &c. BREVET.—Lieutenant-Colonel John Douglas, C. B , llth Light Dragoons, having, on the •4:oth June, 1857, com pleted three years' actual service in the rank of Lieutenant- Colonel, to be promoted to be Colonel in the Army, under the Royal Warrant of 6th October, 1854. ADMIRALTY, JULY 2T. Corps of Royal Marines—Lirst Lieutenant and Quar termaster Philip Harris to be Captain, vice Fitz Gerald, placed on half•pay. COMMISSION SIGNED BY LORD-LIEUTENANT. Ist Somerset Regiment of Militia. —Eusign Mortimer Dettn3ar to be Lieutenant, vice Owen, appointed to East India Company's Service. BANKRUPTCIES ANNULLED. Charles Ryland, merchant, Birmingham. George Bates, pork butcher, Newport, Monmouthshire ZIANICRIIPTS. Benjamin Hemingway, painter and upholsterer, Derby, to surrender Aug. 11 and Sept. 8, at half-past ten, at the Shirehall, Nottingham. Harris, official assignee, Notting ham ; Sbaw, Derby. James Castle, Little Faringdon Mill, Barks, miller and corn dealer, Aug.ll, at eleven, Sept. 14, at two, at the Court of Bankruptcy. Pennell, Guildhall-chambers, Basinghall-street ' • Rogers, Fenchurch • street. Alexander Robinson, merchant, Great St. Helen's, city, August 12, at one, and Sept. 14, at two, at the Court of Bankruptcy. Nicholson, official assignee, Basingliall street ; Murray, London-street, Feneburch-street. George Wm. Neales, upholsterer, New Oxford-street, Aug. 11, at two, and Sept. 15, at twelve, at the Court of Bankruptcy. Nicholson,officiat assignee, Basinghall-street ; Pocock and Poole, Bartholomew-close. Humphrey Brown, shipowner, Little Smith-street, Westminster, Aug. 14, at eleven, and Sept. 19, at twelve, at the Court of Bankruptcy. Johnson, o ffi cial assignee Basinghall-street; Tucker, Gr o ville, and Tucker, Saint Swithin's-lane. James Simmons, marble merchant, Harrow-road, Pad dington, Ang. 17, at twelve, and Sept. 15, at one, at the Court of Bankruptcy. Pennell, official assignee, Guild hall-chambers • Chidley, Basinghall-street. Edward Kinsella, tailor, Bond-street, Middlesex, Aug. $, at half past eleven. and Sept. 11, at two, at the Court of Bankruptcy. Whitmore, offieial assignee, Basinghall street ; Milburn, Moorgate:street. Andrew Macau, timber merchant, Southampton, Aug. 11, at one, and Sept. 14, at half-past one, at the Court of Bankruptcy. Nicholson, official assignee, Basingball street ; Westall, Gray's-inn ; CJxwell and Bassett, South ampton. Henry Sutton, builder, Plaistow Marsh, Essex, Aug. 12, at twelve, and Sept. 14, at half-past eleven, at the Court of Bankruptcy. Pennell, official assignee, Guildhall-cham bers ; Philpot and Greenhill, Gracechtu ell-street. B. Ebert Edinands, dealer and chapman, Charlotte-street, Bedford-square, Aug. 17, and Sept 14, at eleven, at the Court of Bankruptcy. Nicholson, official assignee, Basing hall-street; Chidley, Basinghall-street. John Sexby, builder, Lambeth, August 6 at twelve, and September 4, atone, at the Court of Bankruptcy. Whit more, official assignee, Basinghall-street ; Labrow, Chan cery-lane. Reuben Theodore Glover and Edgar Augustus Glover, licensed victuallers, Piccadilly, Aug. 8, at eleven, and Sept. 11, at half-past eleven, at the Court of Bankruptcy. Catalan, official assignee. Aldermanbury ; Lawrence, Smith, and Fawdon, Bread-atroet, Cheapside. George Pullen, baker and flour dealer, Whitecross-street, August 13, at half-past eleven, and Sept. 11, at twelve, at the Court of Bankruptcy. Cannan, official assignee, Al dermanbury ; Wire and Child, Turnwheel-lane. James Morton, ironfounder and engineer, Huntingdon, Augn.t 14 and September 11, at twelve, at the Court of Bankruptcy, Basiughall-street. Caunan, official assignee, Alderinanbury ; Sewel, Fox, and Sewell, Old Broad-street; Hunny bun, Huntingdon. Notice is hereby given that all persons claiming to be creditors of the Welsh Potosi Lead and Copper Mining Company are to prove their cl..ims at the Court of Bank ruptcy on the 13th August, at one o'clock. Savas Caracazzani, merchant, Manchester, Aug. 12 and Sept. 2, at twelve, at the Manchester District Court. Henry Althorn Bentham, ship owner, Sunderland, Aug. 13 at twelve, Sept, 16, at h:: if-past twelve, at the New castle-upon-T3 ne District Court. Edwin Thompson, innkeeper, Lydbrook, Gloucester shire, Aug. 11, and Sept. 14, at eleven, at the Bristol District Court. Edmund Lillycrapp Mason, brewer, Plymouth, Aug. 10 and 31, at ten, at the Exeter District Court. George Green, cloth manufacturer, Mirfield, Yorkshire, Aug. 17, and Sept. 14, at half-past eleven, at the Leeds District Court. SCOTCH SEQUESTRATIONS. Alexander Wyness, butcher, Inverury. Alexander Fraser, shoemaker, Perth. William Forrest Dewar, slater, Glasgow. James Lumsden, warehouseman, Glasgow. Captain William Watt, sometime of the Hope, of Banff. BANK OF : An Account pursuant to the Act ' the Week ending on IBS S U Z Daturday EP, X Notes Issued • ..... • • 25,501,080 ENGLAND. 7th and Bth Victoria, cap. 32, fi r r. the Vth day of July, 1857. iLITMENT. Government debt.... 11,015,100 Other securities —.b.. 3,459,9.00 Gold coin and bullion 11,026,f SO Silver ba11i0u........ 425,501,990 i £25,501,980 Dated the 30th day of Ju1y.1857I 1 MARSHALL, Chief Cashier. . BANKING DEPAITMINT. Proprietors' capital .. 14,553,000 Rest ................ 3,508,73 Public deposits (in cluding Exchequer, Commissioners of National Debt, Sav ing's Banks, and Dividend Accounts) 4,219,872 Other deposits ...... 10,189,989 E,',von Day and other Bills .... • ... .. 747.119 Clovernmentsecurities (Includg.Dead Weight Annuity) ...• .. .... 10,596,581 Other securities ...... 16,051,553 Notes •• • • .......... 5,92405 001 d and sliver coin.. 645,998 433,218,719 £33,215,719 . MARSHALL, Chief Cashier. Dated the 30tk day of July, 18b' AVERAGE PRICE OF SUGAR. The Average Price of Brown or Muscovado Sugar, com puted from the returns male in the week ending July 28, 1857, exclusive of the Duties of Customs paid oil payable thereon, on the importation thereof into Great Britain : B. d. From the British Possessions in America 0 1} M uscova do, the produce of the 442 41 Average of the above descriptions. 4 f 41 The Marchioness of Londonderry has recently made a purchase of Bibles from the British and Foreign Society to the a mount of 2,0001., and presented them to the workpeople on her estates, first writing the name of the recipient in each copy. Her ladyship also, on the occa :den of a fatal colliery explosion at Houghton-le-Spring in a pit not belonging to herself, purchased of the Loa don Tract Society, and distributed, 1,000 espied each o the followi ng tracts :—" The Miner," "John Brown.. lapndo`: The Pitboy and his Candle Box."— Gatahead 0 s d r 3 i 'l2li