The Sun. — London, England, 1857-09-09 00:00:00

tj 1) for the RELIEF' of- faa SU FERER 5 by the INDIAN MUTINY. , - • COMM: PRESIDR7—The Right Honc Sir Peter Lamle, Alderman, Mr. Ahlerman Rose Mr. Alderman Wire Mr. Alderman.Salomens - R. W. Crawford, Esq., M.P. W. J. Nlaxwell; Esq. Captain James Barber Captain Henry Blosse Lynch, C.B. Wend . Iredoll Colonel Holland Rev. J. Leifchild James Cundy, Esq. William James Thompson, Esq. Arthur Anderson, Esq., Man Aging Director Peninsular• and Oriental Steam Naviga tion Company TTEE. ,urabloLlie LORD 14TAYOR. P. D. llaclow, Esq., Director Peninsular aM - Oriental Steam Navigation Company Sir Moses Tatefiore, Dart. _ Lieut.-General Sir G. Pollock, G. C. B. • Rear - Admiral Sir Stephen Lushington, Major-General C. Carmichael Samuel Gregson, Esq., M.P. William Dent, Esq. Charles-Skipper, Esq. General Tulloek, C.B. Hon. Justice Halibut-ton Rev. Canon Cliampneys W. Ti te, Esq., M.P. Lieut.-Colonel Henderson Mr. Deputy Obbard Colonel Henry Goodwyn D. M. Gordon, Esq. • (With power to add to their number.) - Amount of Subscriptions already advertised £5,479 9 4 418 Imperial Majesty the Emperor of tae French, per the Count de Persigny 1,003 0 0 The Imperial Guard of France, per the Count de Persi g ny. R.R.H. th e Duke of Cambridge The Dowager Lady Forbes, per Messrs. Smith, Payne, and Smith l , O OO 0 0 The Duke of Nor oils, per Messrs. Smith, „Payne, and Smith lOO 0 0 ;Ile Marquis of Lansdowne lOO 0 0 Lord Overstone The Right Hon. R. Vernon Smith £ S. D. ' - £ s—D, Armstron g ,rf.,Fxq„ 10 0 0 'Mk.; B. W., Esq Andrews,W. P., Esq. (per P. D. Hadow, Gresham House... 10 0.0 Esq) Alibert, 11. A. Esq... 5 0 0 Chance, Gee., Esq 1 0 0 Allen, J. P., Mrs... 1 0 0 Dickenson,J.D.,Esq Baker, Major 11. C., 3 3 0 E. 1. - House lO 0 0 noxton, E. E• .. 10 0 0 Rawlins, Col. W. Batt, George, Esq.... 10 0 0 Pett, Samuel, Esq 5 0 0 Pazett, Chas., Esq... 20 0 0 Do Pass and Sous, Nehoffsheim & Gold- Messrs, (per Sir Schmidt, Messrs... 50 0 0 Moses Montefloro) 5 5 0 u eaufort, Admiral F. Allan, Jas., Esq_(per • Per Messrs. Om- O. D. lladow, Esq 10 0 0 maney ..... ......... 10 0 0 Thornton, Rear Ad- Barton, —, Esq., per miral Samuel do. 5 5 0 Messrs. Crawford, Il °tiger, Robert, Esq 5 5 0 I Colvin, and C 0... 5 0 0 Jaffrey, J. R., and Contributions from Co., Messrs': th pali s h of All Hall ; Capt. W. IT Saints, Hereford, (R N.), V. 13. (per per Rev. John Pen- P. D. Hadow) leans... . ...... .... 12 0 0 s. S. (per . Editor Carthew, .1., Esq... 5 0 0 Allan's Intl. Mail) 210 0 Conder, Mr Deputy 5 0 0 Biron, W. Esq, do. 1 0 0 Cupel, Norbury, and f e l v ill, Rev. H. do. 10 0 0 Helium, per Jas. Melvill, P., Esq do. 10 0 0 Barber and C 0... 10 10 0 Thompson, Mrs. and Lapel, Arthnr, Esq. Miss (per W. James Per ditto lO 10 0 and H. Thompson, Cuhitt, Ald , M.P lO 10 0 & Lady Mayoress) 25 0 0 Cowie & C 0.., Messrs 50 0 0 W a lk er , M, C., Esq 5 0 0 C hillingworth ,Messrs Fisher, Dr J. W. ,Me , N., and Som lO 10 0 tropolitan Force. 5 5 0 uepree Mrs ..... . Davis John, Esq 2l 0 0 Sheriff 2 2 0 Ellis, C. II , Esq... 5 5 0 Joyner, Misses M. A Frith, Sands, and Co and C. b Messrs 100 0 0 Liefehild, W. G., • W., Admiralty 010 0 Wanscoad, Esq.... 5 0 0 Preeman Mrs. C. S Liefehild, Miss 1 0 0 Brighton l5 00 We stenholm, Mrs F reeman Dr, M 1 1 0 Kenwood;Sheffield 10 0 0 aold sm id, F. , Esq., lO 10 0 Ch a d w i c k, Mrs, Up- Cover, Rev. Win., per Tooting ...... .. 5 0 0 Saltby 5 0 0 Failey, John, Esq... 5 5 0 G renfell,Pascoe, and Carroll, Sir George... 10 10 0 Sons M e ssrs 25 0 0 Dakin, Mr Deputy... 3 3 0 Orenfell, Miss ..... Governess A 0 5 0 Bunning, Mrs 5 5 0 'Gogh, J. E., Esq Sidney, Mr Aldr. T IO 10 0 Herefordshire . ... 1 1 0 Danvers,Juland,Esq, 4 51 0, Mr Alderman 10 10 0 E. I. House' 5 0 0 Hawkins Jelin, Jelin, Esq 25 0 0 Lowe, W. H ., E sq, 11 °fIgh, T, J. Esq... 10 0 0 E. I. House ~ , c engli, Lieut.-Col. 1 0 0 0 Per Messrs Currie and Co. H amilton, Francis, Esq 5 5 0 Railton, Win., Esq. 1 1 0 ' ic iaraillon, J., Esq, Railton, Mrs .... b Clapham 5 0 0 Gloucester, the Hon. 41 ',,M., 46 Mecklen- 0 and Rev. Dean of 10 0 0 1 ~ ourg.square . b ." - oYvett, Col. Arthur 5 0 0 ' Per National Bank. • ~. _Aennedv Mrs E. C. 2 0 0 Ommanuey, 0., Esq 5 0 0 'lf, Son, and Co., Derriman, P. R., Esq.' 1 0 0 M axwell 100 0 0 Elsborne, Major lO 0 0 " f laxwell, W. J., Esq 5 5 0 Per Messrs Dimsdale and Co. killer, Win ) Esq ••• 10 0 CI- Hutchinson, Com.J., ~I T artin, Major . ~,•`cartin, Mrs. ' 5 0 0 Hutchinson, Mrs ... 1 0 0 'afioribanks, S. ,Esq 50 0 0 Per Messrs Hanbui7 & Lloyd. Melville Sir J., KCB 20 0 0 Wrottaley, the Hon. • Melville J. C, Esq 5 0 0 E. H, Hatt, T. Esq, Cam- J. R. C. b r'dge-terrace ......100 0 0 Per Grindley and Co. N icholls, C. G., Esq 10 10 0 Graham, Mrs. 'M. N icol , iv, s ......... 5 0 0 Beding,field, Col. P.,. 5 0 0 bhillips, Maj . .. J. S. "5 0 0 Buckmaster, T., Ed - 4 rowett, N. H. Esq i inburgh, Esq (Per Messrs James Lancaster, C., Esq 2 0 0 Barber and Co.) 25 0 0 Per Messrs Spooner, Attwood, ? cake, Mrs W., jun., and. Co. (Per Mrs J. Allen) 1 0 0 Teape, H , and Son. 21 0 0 Reid,, J. F. M., Esq 10 0 0 Per London and Westminster rice, S. F., Esq .. 5 0 0 ' Bank. Itud, Jung, and C 0.., Fisk, Rev. H 5O -0 0 Paris (per Mr ' ' Gibb, T. A., and Co 100 0 0 Leckie) lOO 0 0 Hadow, .P. D , Esq. 10 0 0 toss, Dr A 5O 0 Front, T. Esq - 5 0 0 11, oss, J. G , Esq tucker, S ., and Co., Saloroons, Mr Ald.D. 25 0 0 Messrs (per C. C a ttl e y , 3. G., Esq. 010 0 Skipper, Esq) Rogers,„ F. Esq 1 1 U pieker:ng,, Mr 5....... 25 0 0 ' ,o barts,Major, Ben- Layton,Hulberi.,&Co 25 0 0 gal Army Samuel & Montagu, Smith,llentfield,Esq 5 5 0 Messrs 5 5 0 Eden, Sir Wm ' , faith, T. and W., Eden, Lady 5 5 0 Messrs. lO5 0 0 Mangles, Robert,E q 5 5 0 : e'Pringfield, Son, & Per Gosling and Sharpe. Nephew (per Mr Arden, the llon. Miss 10 0 0 b Leckie) lOO 0 0 Herringham, Mrs M. l 'ornes Messrs. Jos 5 5 0 A 5 0 0 Saxton Mrs S trode, Adm. Sir E Light, J. Esq C. . • , Sullivan, Capt. C.B Duckitt, Lady hrieelytvasi. an, lO 0 0 Loder, Giles, Esq• • . 25 0 0 Sir. C. • ,sihteee, E ., E sq. 2 0 0 Esq white, Mears John Stansfeld, H. H.,Esq 10 10 0 Jazley and Bros, 15 15 0 , Per Sapte and Co. ~b w a lker, John, Esq 10 0 0 Court, M. H., Castle . W• E. 13, ' , T,pson, Robert, Esq 10 0 0 Bruce Gco. C , Esq 10 10 0 athen, Hulbert, Per ? Messrs. Child and Co. .11 8(1 lO 10 0 Wilkinson, - Colonel 10 0 0 o ° ,l , Major-Gen Musgrave, Dowager • b .,H. 3. W oodward, Major Best, Nathaniel, Mrs 5 0 0 • Usury, Weston- Harvey, Wm. ,Mrs lO 0 0 ~.B ll per-Maro "bitmore, Mrs John R.N 3 3 0 (Per Mrs James P. Evans, E. P., Esq 1 1 0 Allen) 5 0 0 Gower, Lady Mar `tar . , 1 . dley, C. Esq ° DOg, Edw., Esq Gower, Hon. Fredk ~, f ter D, M. Gordon Loveson ~/ Es q ) 7' h ^ Per Agra Bank. Moore, Rev. Robert 20 0. 0 ' a Zliold, Major-Gen Per Messrs. Pined and Co. DM' E. palby, G. E. E:q_ 2 2 0 Yea, Miss ... 5 0 0 F orbes; J. G. Esq 5 0 0 Smyth, Rev. Wm... 5 0 0 4 4 bcs, W. N., Esq 5 0 0 Per Jones Loyd and Co. oreenlaw, Mrs 2 2.0 Loyd, Lewis,jun,Esq 50 0 0 • muc ibY" Major Gen C. , Loyd,WmJones,Esq 50 0 0 M. 1, 4 °cle, litNj or C. W 5 0 0 American IL M. Filson, Colonel C. 20 0 0 Steani Packet Co 100 0 0 iiilson Col. John lO 0 0 Per Mess , s Twining. Warburton, A. Esq 2 0 0 Gray,. Rev. F. W. ... 10 0 0 tharbrirton, Capt. R. 5 0 0 Twining, R. Messrs " e echloredt, John and Co. per Messrs Gosling, Sharpe, A.G.N., Ilfracombe 5 0 0 and Co. Barker, J (per Bank ell et, the lion. and of London) ilov Hy Cockayue 20 0 0 Kirkland, Sir J and Gosling and Sharpe Lady (per Sir John • -IMessr, lOO 0 0 Kirkland and Co.) 2 5 0 , 0 ' 3 ' - II Coaling, Robt Esq 50 0 0 Per Prescott and Co. ar ajoge, Col, K.H, Prior, S. Esq • R.A . Ilara• • • I _ nge, Mrs 5O 0 Da,t bury, Mis 3 • 2O 0 •L'Yeester, Misses Igett, Major-Gen Helme, J. Ley ton 1, ' J oseph, E.I.C.S 5 0 0 Provincial Bank of ,Y, the Hon. Mrs 1 1 0 Ireland rasden, Hon. Jas Per Messrs Masterman. e s its qd ti ;o 20 0 0 dlaypon, B. Esq ... 20 0 0 a --s,..en, ..le Hon R. i, Mrs Henry 5 0 0 Harris, Wilmer, Esq 10 0 0 er Messrsßosanquet,Franks, Harris, Mrs Wilmer 5 0 0 p... and Co. Harris, Miss ... 1 0 0 - "'anquot, Franks, Harris, Miss S. L.... 1 0 0 iltah,C(Zwlameasns: 5... 25 0 0 Per Messrs. Hoares. a a llißlet,Rv.R W. 10 0 0 Hallam, Henry, Esq 20 0 0 Esq 5 0 0 Chandler, Miss A Per Bank of England. Corbett, T. G., Esq lO 0 0 . k b „ c 'oYmous , iuson, G Esq, ' Palmer, Rev. F. ... 2 0 0 A L othhury ' 5 0 0 Dawson,J.W. J. Esq 2 0 0 ,11 1 ,,wYrt, Robt., Esq 5 5 0 Per Messrs Coutts. _ . L' r ee, S. and Sons, Fortnum ,Mason and .ae ss .1 /.1 rs 25 0 0 Co. (per Sheriff f,,,, • p, ' 7B ,(Edmund, Esq 25 0 0 Gubbins, J. P., Esq 25 0 0 ~t i ! liter, Wm., Esq 20 0 0 Farmer, Mrs Thomas 10 0 0 t,.`,"•.e l John, Esq lO 0 0 Hay, Capt„ J, B. P., ",nIIIZZI and Co., R.N. T L l fessrs l5 15 0 Fitzgibbon, Lady I. 2 0 0 Marry Lt.-Gen Hope, LadyL Anne 55 0 0 vi o arry 10 0 0 Wedgwood,' Hens- T„,_, i nson, Mrs. 2 0 0 leigh, Esq ••............5 0 0 "Vlinson,H,v.J.W. 5 0 0 Wortley, Hon. F • 'er Commercial Bank of Stuart' 3 0 0 Il ti i London. Whichelo, Col. El 5O 0 ir, ,l'er, Mark, Esq 10 10 0 Pollock, W. F., Esq '5 0 0 4' Taylor,Or Herbert, Esq 10 0 0 G. H. , Mrs Herbert 10 0 0 Nowenliam, E. W. -ji " D 1 s Es q lO 0 0 AI _ , D. am on, I t „ ussre 2O 0 0 Newenham,Mr:_ , M.E. 2 0 0 I t i f e °d) Lt. -Col. Wm. Fuller, Lieut. Col. 20 0 P*Nr • 5 td. QS. ... 5 0 0 Francis . 2 0 0 ° i,„,.. ..... ..... E s - "einer, Chas , Fuller, the Widow of At, q•••.... . 5 5 0 General -ore, m • .... ••• •• ( per Iv Major J. A. Fuller, Miss E artr • Dent, Esq) 10 0 0 Allen, Miss Fran •es 5 0 0 I ,_ si n, Luk e K., Il er b or t,Mi as M or t on 5 0 0 Tia•"ol7 .................. 5 0 0 Heberden, Rev. Wm 10 0 0 . Provir l, Hy., Esq 25 0 0 Close, Capt. V. Hy. 10 0 0 i reia v• n a e l Bank of Taplin, Thomas, Esq 10 10 Co Mo s ' (Per Sir Trevor, Mrs Harriet ]0 0 0 E . .„. alf ontefiore) 105 0 0 Fla.hatilt, Count do 25 0 0 • 1 , /1 ., )Miss (per Wilbra:ham, Col. lion - - , -ess s om .... Po imiii. _, manney) 1 0 0 EB. m .u ,', 4 .!?n, C. (per Taylor, the Misses lO 0 0 •- , Lion a „.. 'r e d o ,. .. lid Col. Northy, Miss Lucy 5 0 0 Boo" ") . ........ .. 1 0 0 Wciodifield, RD, Esq 5 0 0 ip, , t m E qou, R . Sq. 5 5 0 Woodifield, Mrs -L: 5 0 0 n , 1 7, Esq 1 0 0 Coeke,MrsElizabeth 2 g 0 0 30 5 0 0 5 00 üb ing nu cot- ter old , ,ris- ~._... --- 10 No, LILY (N , . 20,X49•) X S. D. Por Smith, Payne, & Smith, — May, Bowman, Esq 2 2 0 Edwards, Thos., Esq 10 . 0 0 Green, Bevis E., Esq 10 10 0 Skipper, Lieut.-CoL Kensington Palace s. D. Page, John, Mr 0 10 0 Jennct, W. 11 . 0 5 0 Cooper, S ml., Esq 1 0 0 Cooper, John, Esq 1 0 0 Dobson, Mr ' 0 10 0 Carter, Thomas 5 0 11 Taylor, Richard 0 5 0 Dixon, Robert__ 0 5 0 Shelton, George 1 0 0 Coates, Robert 0 5 0 Partridge, J 0 5 0 Burro, J, L., Esq..: 5 0 0 0 5 Webb, Robert 0 5 0 Chapman, W. E., 0 5 0 Cottrell,J 0 3 0 _ _ Gardeus • 10.10 0 Clifford, Col., Grena dier Guards Cash, William, Esq ,l 1 0 Eastwick, Cspt W.ra ' - East India _ House 10 0 0 Buller, Mrs Went worth • 5 0.0 W. H. 8,, Chelten ham ll 0 0 Metcalf and Cory Arnold, Mes. P. & J lO 10 0 North,Miss.Arabella 5 0 0 Tuffuell, Lady Anne 10 0 0 Woodley, John, Esq 5 5 0 Rich.rdson, Bros., Chamberlain, F 0 3. 0 Copeland, F. S. .., 0 5 0 Leighton, Rev F. K. 5 0 0 Prowse, Richard 0 10 0 Stapleton, 11., Fig 1 0 0 Stapleton, Miss - J..; 1 • 0 0 'Panruelier, J., Esq 2 0 0 Simmons, William 01 0 0 Faller, Thothas 0 3 0 Young, George 0 5 0 Geer; Henry ... 0 5 0 Simmons, W., Esq 2 0 0 Danvers, Fred. Dawes, Duchy of 17 StHelen's-plaeo 10 10 0 Eastwick, Capt, 39, Thurloe-squaro 5 0 0 Eastwick, Mrs inllock, Jas., Esq Moutaguc,•.place lO 10 0 Simpkinson, F. G., Esq • Gilbert, Lady, I. lO 0 0 Elwood, Col. C. W 5 0 0 Winthrop, W., Esq 100 0 0 Plowden, Mrs Chas. 13, York-street Woodcock, T. P: Esq 10 - 0 0 George, J. N., Esq 10 0 0 Powlandson, Lt. -Col 10 0 0 Hay, Major-Gen. E. 5 0 0 Hay, Lt. -Col. W. F. 3 0 0 'Cater, Ed wd., M.D Boulogne Robinson, W. R,Esqloo 0 0 Sykes, J. Hull, Esq 5 0 0 D'Oyley, Dow. Lady 5 0 0 Lancaster (per Rev J. Fontcr) 5 5 0 Templer, Mrs C.D. 5 0 0 Baker; T. E. Esq... 2 0 0 Anonymous 0 5 0 Keeling ' E.H.E qlO 10 0 Morris, Mr.Seboal, Forelt; Luton- stone, per Master Fry 1 13 10 Per Oriental Ba'•k Corporation Kyd, Hu,,,Th 5 0 0 M'llwain Farquharson,Lient.- General Frauds 10 0 0 4 Friend 2 0 0 Cruttenden Esq.. 5 .0 0 _ C. S. Wilson, Miss Rosa 5 0 0, Aitken, James, rsq Carshalton Park . 10 0 0 Crawford,CaptW.H. 5 0 0 Hambro, Messrs. C. J. and Sens lOO 0 0 Brandram Brothers, arid Co. .... ... 0 0 Muglas; Miss Louisa 10 10 0 Douglas, Mrs C A. 25 0 0 Roberts,Maj.R.Gore . 5 . 0 0 Fortescuo, Rev. J. F. Grover . 2 2 0 Harrison,Mrs & Miss 6 0 0 Sutton, M., • 10 0 0 M. M • -• 5 0 0 King, Thos. 4.3; Win 2O 0 0 Morris, Major W. J 5 0 0 Armstrong, R.L.W., Esq lO .0 0 Eck ford, llrs. Flora 5 0 0 Courtenai,'F.F. Esq. 20 0 0 Lennox, , isTopheve, dt C..,., 2O 0 0 Hawes, Colonel Gl__ 5 0 Q Hughes, W. H. Eiq. 10 0 0 Erskine, Win., Esq. 10 0 0 Treinenhere, Major- General Burgess, G.. Esq. Hood, Lady Luxmoro, Col. R. E 1 0 0 I F.G. Thornbrough, t,,Rear- Admiral lO 0 0 Thornbrough, Mrs Rear-Admiral 5 0 0 Alexander, Fletcher, and Co 100 0 0 Feilden,the Dowager Lady St Anbyn, E. Esq 5 0 0 Dick, Mrs. W. F - 5 0 0 Matheson and Co. lOO 0 0 Campbell, Dr. _D 5O 0 0 Cording, J. C. & G 5 0 0 Lench, Chas., Esq, lO 0 0 Thomsen, Hankey,dr Co., Mincing-lane 100 0 0 Alexander, Miss M. B. ,45 Portland-pl. 5 ,0 0 Key, John, E5q....,. 20 0 0 Harcourt, J. J. Esq 1 1 4 Jacomb, Messrs Chas and 'Son 52 10 0 Wright, Mrs, Mus wellhill Wright, Miss 2 0 0 Wright, Philip, Esq, Finchley 3 0 0 Gosse, H.,Esq, Epsom Pelham, Mrs M lO 10 0 Lawrence, E. B.,Esq 5 0 0 Learmonth, S., Esq 5 0 0 Alexander, Maj or- Gen. R., Black. heath Park 25 0 0 Shepherd, J., Esq, East India House 20 0 0 Grubb, E., Esq 2 0 Heath, L. G., -Cap tain R.N. Wilkinson, R., Esq, Warcop Wilkinson, W., Esq, Warcop Noble, Mrs, Warcop 2 0 0 Wilkinson, Miss Warcop Bruks, Mrs, and family 2 0 0 Brown, Mrs (per C and Co.)' 5 0 0 Deane, Mrs. Maria 5 0 0 Wyndham, Colonel 100 -V 0 Wyndham, Mrs 5 0 0 Wyndham, Captain 5 0 0 Wyndham, P., Esq. 5 0 0 Wyndham, Mi,s . Wyndham, M is, C. 5 0.0 Dumergue, Mr and • Mrs Itenny, An derson and Co. Simmons, Lient-Col C. 8., R.E 5 5 0 Symonds, Mrs Juliana 1 0 0 Thurburn, It. Esq.., 20 0 0 Macleod, Wm. Esq. 110 0 0 3doca.tts, Jacob, Esq 5 0 0 Brown, Wilso. Esq, Whitestone, Exeter 10 0 0 Anonymous (per Cox and Co.) 5 0 0 Baringßrothors&Co 100 0 0 Dunnstervillo, Major GeneralJ, H.. 10 0 0 Watson, John, Esq. 25 0 0 Simpson & Nephew, per New Cross —. 10 10 0 Foster, Ro v. J. , M. A, Savoy .... .. . 1 1 0 Mackenzie, ...... Esq 5 5 0 Dashwoods, the Miss 30 0 0 Collard and Collard 21 0 0 R. J. Child, Esq 1 1.0 A. B. 5 50 Brown, Thos., Esq 10 10 0 Comyn, Fitzwm., Esq 5 5 0 H W 2 00 White, Col. William Glendower lO 0 0 Wheatley, Capt,R.N. 2 10 0 Wheatley, Mrs 2 10 0 Giesler, Messrs F. & Co. Pratt; Rev. Josiah 5 0 0 Smith,Payne&Smithloo 0 0 Brodhurst, Wm. Ne wark, Esq. Per Williams and Co. Capel, J. and Ca.._ 52 10 0 Pearson, Rev. J. N. 5 0 0 Per Gresham Club. Ball, John, Esq 5 5 0 Boran, William, Esq 5 5 0 Simpson, R. Esq... 5 5 0 Tinker, James, Esq 1 1 0 White, H. C , Esq... 5 0 0 Tito, W , Esq, M.P. 25 0 0 Ter Agra Bank. Cater, J. W., R•ci., Mincing-lay° Cargill, W. W., Esq , 50 () 0 Stuart, C. J. F.,Esq. 10 0 0 Riach, John, Esq 3 0 0 Riach, Mrs 2 2 0 Davidson,Wm., Esq. 1 00 . Robb, John, Esq.... 1 0 0 M`Nabb, Johu, Esq. 2 2 0 Fisher, Heury, Esq. 5 0 0 Fisher, Robert, Esq. 2 2 0 Per Cal, Mart, n, and Co. : Jeeyns, Mr.and Mrs Charles Ma,ckay,Mrs.Mary C 0 10 0 E.C.K. PorMessrs. Cox and Co. : Aueinuty, Lieut.- Gen. S. B.K ,C.B 10 0.0 Buchan, Lieut.-Col GW. Fordyce lO 0 0 E. B. (per London & County Bank) 5 0 0 • Pet Union Bank. Rolls, J. H. Esq, Customs Sutherland, J.W.E.q 10 10. 0 Wooler ' H., E:q 10 0 0 James, 11. L., Esq lO 0 0 Lislmore, Lt.-Col B lO 0 0 Per Glyn, Mills, and Co. Lawrance, W., Esq. 10 0 0 Donne, J., Esq. Huish, Captain M. 10 0 0 Hebberf.,Henry, Esq 5 5 0 Truman and Rouse 21 0 0 Grant, Sir Richard.. and Lady lOO 0 0 Frost, C. M., Esq 1 0 0 Frost, Miss C. M 1 0 0 Frost, Miss 1 0 0 Frost, Miss E 1 0 0 Henson, C., Esq. Amory, Sainuel, Esq 5 5 0 Baker, W. W., Esq 26 5 0 Ravenhill, Salkeld, and Co. Trehcrn, H, R , Esq 1 0 0 Daniell, Dickinson, and Co., M ssrs 100 0 0 Shute, Miss M, 5 0 0 Rome; John. Esq lO 0 0 Per Messrs. Barclay & Bevan. Inglis, Lady Hamilton, A. H. A., Esq 2O 0 0 O. X. M. Gibman, R, J.. Esq 50 0 0 Shuter, T. A., Esq... 10 10 0 Critchett, Geo.,Esq, Western, Bi.ancli Bank of England 2 2 0 Grinasdell, Samuel, Esq, Clapham Common, City Bank Stirke, J. C., Esq., the City B.nk • 3 0 0 Per Messrs. Drunnnonds. Worthing, R. A. F. 25 0 0 A. B. Fortescne, Hon G. M. 10 0 0 Crosseandßlackwell 25 0 0 Maurice, Mrs G. P. 10 0 0 Burghley, Lord 5 0 0 Evart, Willia.m,.Fsq 10 0.0 Ewart, Wm. Lee, Esq 5 0 0 Ewart, Miss Margaret 5 0 0 Ewart, Miss MA. 5 0 0 Banbury, Sir Henry 25 0 0 Bowles, Admiral lO 0 0 Per Sir S.. Scott and Co. • Scott, Sir Sam., Bart, and Co 100 0 0 Lyon, William, Esq 5 0 0 Richardson. Miss A. 15, 0 0 Brace, T., Esq In Memory of a Slain Brother Per Cocks and Biddulph. Goding, Wm., Esq lO 0.0 Goding, Mi 33 5 0 0 Goding, Miss S Gordon, Rear Ad. R 5 0 0 Malcolm, Mrs Poltal lock 2O 0 0 Morley, Mrs . Per Bank of England. W. N 5 00 Jas. Anderson &Co lO 0 0 Finlay, Hodgson, & Co. Mrs M. Sedgwick 5 0 , 0 S. J. Ballard, Esq 1 0 0 Palmer, Maekillop, Dent and Co. lOO 0 0 T. Whitby, Esq (per Stevenson and Co.) 5 O . 0 Edwards, E., Esq, 10 0 0 Stovall, J H. tnd G 25 0 0 Tucker, Capt. J. Jer vis, RN 5 0. 0 Mundy, Admiral (per Stevenson and Co.) 2 Q 0 Macßitchie, T.J, Esq, Agra Bank 2 2 0 Pearson, Mrs, Loun& ing Grove, Read ng 5 0 0 W .ug, Rev J., Thoru haugh Per Union Bank of London. Captain C. F. Grant 5 0 0 Joseph Pugh, Esq 25 0 0 John Jarvis, Esq , lO 10 0 Proceeds of Sacra- ' mental Collection, i including 10s. from the Children in the Sunday School of Sutherland Chapel per the Rev. Ed ward Bcwlay 6 3 6 Newton and Sous, Messrs, 66, Chan cery-lane ..... The Gtitta Percha Company Mappin, Broth , rs, Messrs, King Wil liam-s! met Miller, Dr. John (late 66th Rcgt.,) per Capt. Ps'ibourne, R.E. • 2 0 0 Fane, Wu. D., Esq. 10 0 0 Douglas, Lien.-Gen. Monteith, 0.8. _lOO 0 0 Offerings from St Botolph's Aldsate. per Rev. A.. Al ston. Mrs. Newman and fa, 1 3 0 Aldgatc P aroch ial Schools, Master, Mistress, and Chil dren Sundry offerings John Causd ell , trans mitted from sun dry friend" 3 0 0 G •odfellow, Lieut.- General S. Abercrombie, W., Esq Abercrombie,Col W 2 0 0 Wiggins ' T. and Co 2O 0 0 Oriental Gas Compy 5O 0 0 Scott, Mr and Mrs Hercules Dalszoll, R., per Col. IL ndersou... 25 0 0 Richardson, Dr M... 5 0 0 Parker, A., Esq 2O 0 0 Simons, Mrs 2 2 0 Wix, Rev. Samuel, St. Bartholomew's Hospital 2 2 0 Cazenove. Mrs P lO 0 0 Larkin., Wm., Esq lO 0 0 Hemery, Chas., Esq 10 10 0 Hail, Noble, Esq 5 5 0 Erandies, Dr, B ,den , Baden 1 0 0 Nugent, M.D., Esq 2 0 0 A. and R 3 0 0 Green, Messrs. Thos and Co lO 10 0 Mangles Ross, D , Esq, M.P 25 0 0 Brown, Buckley and 25 0 0 Co /tllsoTs, Messrs. S. and Son, Burton on-Trent 200 0 0 Avelyn, General P., Lieut.-Colonel 10 0 0 Goodliffe and Smart, Messrs 2l 0 0 Carr,Win,Sec.North Devon Railway 5 0 0 Paillie, Neill, B.EEsq2O 0 0 Caley, Mrs 5 0 0 Lacy, Thomas, Esq 5 5 0 Fisher, James, Esq Bradford Works, Notts A FrieLd Wrditson,Mr,Rugby 5 0 0 Thompson,J. RAC° 25 0 0 Per Colonel Iredoll and D. M.Gordou, Esq. Henley-on Thames. Palmer, Ecuiamin 0 5 0 ERRATA IN LAST ADVERTISEMENT. For John Angerskiu, Esq., 1001.—read John Augerste 5 00 5 50 N 0 0 ~ 20 0 0 Esq., 100 L . . • For Major-General J, M. Taylor, Bengal Light Cavalry, 251. —read Major General T. M. Taylor, Bengal Light Cavalry, 251. For Messrs J. and C. Woodhouse, 251.—read Messrs M. J. and C. Woodhouse, 251. For It. Falker, Esq., 5/.—read Dr. It Baikie, Tunbridge Wells, LADIES' COMMITTEE. The Ladies' Committee will meet at the Mansion-house, as 400 0 100 .0 0 . , . ._ . / .-- 7. 2__i=7.ooellb, • _.,...... 't - ,1‘ , •,.,,;:: , ~ --,_ - . , ~_,- s „ 0 • 4 . ,,,, , .., _ er.l4 -,..- .--,, - . :# ,Vt‘ --- ' ~, , ,ilt e ce . '..) ITALIAN AN. .AT TEE ~,IT : l t - i. - ''' 7 . -,, 75 ,- ;: , : t .y,..-,t , t- ', v 6 -4 • , _ _ - , , , ~_ ~ ~ . au , . ilf. , .. :.411 6 : ) ' M ir/"--'4' . •._. - 4.9 c. i - , - - - . ~, , 1 . . ROYAL LIVERPC4‘ --, . ?.' POP . . . f\, St. i:v lir` ' 167,... '•', ille r 4l , , s ~, ~ i ' t; . : ,...„ ... •••• .... ..\` . 4 /4 ,1 " I ~ , , .. ‘:, ..., ,- ~.., e - t :, ( 1,,,,,, .i \-'; ( ...-,:".-- -, * - li . , ti, „... ~,.. ~,J ' \', '- - 0a r . silk , - _ ~ • ...,. , ~..., _ _, t,, ..„.• ~,,,,„ • ~....* \„ ~t,„ _ , ' , , , • ~; _ A A 1,,:„, ,,:„, - -, o bi fiv - , t1.4 . c , ~ . , ifi --si 7 ...._...„ , ! ... ~. I ft .-.;-= , ,.. 47,- • \, I F ! u , 1 ->' ,s MBA . , I..' \ { 4 ,i... ;.4 "s - , - '" - „- 4 ,9. Xli #11 44 0 ' ,, kk \'.;',,,, 0 4 , rwi .11; • ~„ , ' 7 .-- ----;'•=. '. '' 1 -,..- A "i 4., " [ a ~, ~,,, ~,,„, ~. ... 4, •,, := t _• ..._ . .- r. ' •,,.... „s - . -- .; "..,„ _DT), i, - 1 '' , . 4 ., .14 ' F ' ' , *. l° ' DROIT. ;\‘''. 4; b.\+ '' "" 77. ./ 't."' S , 0 , . •4 k.. ' ' •., ' ' Thanks to the spirit and liberality merit, we have had another " mmica estifa s the Theatre Royal this Week: Barely a tirtniM p it er a r - o as i c . ,3 d o u t ty a t .; 7 ri n e ' s i i t c f . c f . e o , r a e ' r it a li s a b e a e s pr e o l a s ti c o d n s , ii t l h c e from the Lyceum repertoire, in which . several c. f the leading artistes .of, Mr. litye'e corps peratique suet tinted the leadingeparts. This week, we have to record the successes of the principal members of Mr. P Luneley's conspenei—succesees which, we are glad to say, have at least partially redeemed the rc putetion of-the people of Liverpool from the impu tation of indifference to good music, which a who's week of miserably bad houses bad not unreasonably • brought upcin it. We dealt, at the time, with the shabby exeuse which was put forward, in some quarters, in extenuation of these scanty a' tendences, and which sought to shift the responsibility from the public to the manager, by grumbling at the prices . charged ; and we showed that, while those prices were considerably lower than would be paid for the seeeseatertainineet, and the sallme accommodetion, ite L - mdon, they were not more than sufficient, even if the experiment were modet a' ely successful, to meet the necessary expenses of bringing a corps of first- - rate artistes, With band, chortle wardrobe, and pro • perties from London, and to indemnify the manager for the great cost to which-he must be put in putting a series of operas upon the stage. We were glad, at the time, to see that tho;e anonymous grumblers were generally repudiated by writers who felt with us that the charmter of the town was compromised by. theiatomplaints; and arc still more glad - to coo that those complaint; have not been repeated. On two ocesteionte -at least, thahouse ha; ban crowded to exec's; and .upon the, other evenings the attend ances have been so much- better than they were a tortnight since, as fully to jestify the explanation which accounted fel. the empty benches, by the ex- , cessive 1 eat, and the absence aof great number - of our leading famaies from town-. On Monday evening "Il Trovatore " was per formed, the partof Leonora being assigned to Mme. Spezia, and that of Azucena to Mme. Porns, while Manrico was represented by Signor Giuglini, and Conte de Luria by Signer'Beneventano. As a whole, the performance was exceedingly satisfac tory.. Mme. Spezia is a consummate actress and , an accomplished singer, and she played with se it ech spirit, iyet with so much feeling, and sang with so much care, that—in- spite of some defects of voice, which it required, on more then-ene ore a - sion, obviously painful effort i t oovercxme—she won golden opinions, and was warmly and enthrtsiast'cally applauded. The " Miserero" scene, eepeeially, woe admirably rendered, and the house enthralled until its close, when the audience testified, in a marked and uumistakeable manner, the warmth of its ad- • mit ation. Signor Ginglin's Meurico was everything - that could be wished, and, while he charmed and delighted us by the. sweetness of his voice, he gave us almost equal pleasure, in the more impressive passages of the opera, especially by the chastened propriety of his acting. In the beautiful air, " Ah! ben mice!' he was rapturously encored ; and he iwas called before the curtain at the close of the first, third, and fourth acts—the recall at the end !of the third act being. repeated. Madame Poma was far from an adequete'snbstitute for Alboui, in the charac'er of Azucena, to .do justice to which re quires qualities, vocal and dramatic, with which - ;she is not gifted, and in which she acquitted herself 'but indifferently. Signor Benevantano's Coute di 'Luna was a very creditable performance, and was eXceeding!y well sustained. " La' Traviata" was the opera of Tnesday even . ing. We do not intend inflicting upon our readers a dissertation upon the moral or immoral tenden , eies of this production, for upon this sube'esi enotieh. has already been said. Suffice it that Piccolomini created quite a sensation by her poWeiful delinea tion of Violetta. She wasably supported by Giuglini as Alfred; though Beneventano wastoo violent and iantirg in the character of Germont. There is souse palliation, however, to be found in the fact that the false writing of the composer has a ten dency to force up the voices to a pitch unnatural to the singer} and disagreeable to the audience. The constant recurrence, too, of female melody, in triple time, is another defect of this ope r a. Th e minor parts' were respectably fa filled, and, on the whole, the performance went off well, the house being crammed—the fair sex, of course, vastly pre ponderating. On Wednesday, "La Figlia del Reggimento " again commanded an overflowing audience. The heroine of the piece—Maria, the foundling, and the adopted " Baugh er of the Regiment 'lwas, c f course, represented by Mademoiselle Piccolomini, and a very admirable representative she proved. Her conception of the character was .good ; and, throwing her whole soul into it—identifying herself completely with the lively and light-hearted, yet grateful and affectionate girl, whose heart, even in the .midst of luxury and grandeur ' was constantly reverting to her early friends, of "The Twentieth" —she carried the audience with her, from her first appearance to the fall Of the curtain. Her command of countenance is marvellous, and there is a fresh ness, a liveliness, a piquancy in leer style, which will never fail to charm. The critics, by common consent, have placed Madlle. Piccolomiei higher es em actress than as a singer, and with good reason. Nevertheless, she sings well—always intelligently, and with feeling, if not always as carefully as she might ; and although it might be easy to select from among her competitors those who would be admitted to be superior to her, both in voice and execution, wo doubt whether, taking her for all in all—actress and singer together—she is -not, in her own line, without a rival. The Tonio of Signor Belart was most successful. With a very fine voice, exceedingly well managed, this gentleman promises to be a great acquisition to the lyric stage, and Mr. Lumley is lucky in having bee n a bl e to strengthen his company with two such tenors as Giuglini and Belart. Of the Sulpiz'o of Signor Belletti we need say very little, for he is an old favourite. He always sings well, and acts with spirit ; and . we may pay him the highest compliment in our power, when we say that, Upon this occasion he was worthy of . himself. Madame Poma, as La Marchese and Signor Aldi, as Ortensio, were of grotesque and absurd as anybody could desire ; and altogether the opera was most successful. Mademoiselle . Piccolombii was, of course, enthusiastically recalled at the end of each act, and she and her audience parted upon mutually good terms with each other. In the last scene of " Lucia di Lammermoor," which followed, Signor Giuglini, as E Igerdo, strengthened the favourable impression produced by his previous achievements. The music was exquisitely rendered, and warmly applauded. " La Nozze di Figaro" was played on Thursday; and we regret, for the credit of the town, to have to record that Mozart's exquisite music failed to draw a full house. It is a reproaeh to the musical taste of the ago, that while a performance of the "Traviata" proved so attractive, that hundreds, with their money in their hands, were unable to obtain admission, "La Nozza di Figaro" -was played to half empty boxes, although the ale r parts of the house were tolerably well filled. Madame Piccolomini, as Swanna, and Signor Bel letti, as Figaro, shared the honours of the evening between them. They were the life of the piece, and, understanding each other thoroughly, they played up to each other admirably, and kept the attention of the audience constantly fixed. Bellet ti's masterly singing of " Non pin andrai" elicited an enthusiastic encore. Madame Spezia, as Cheru bino, and Signor Belart, as Don Basilic), left noth ing to be desired. Madlle. Ortolani's impersonation of the Countess was marked by much good taste, al though the tremulousness of her voice marred some of the finest passages of the music. The Mar ne er f v ° e r n n t a a n n o c e m s o and the Mar cellina of Madame Poma, and the Bartolo of Signor Rossi, rately good. Last night, " Don Giovanni" was represented highly of Signor cre s dit n e o b r l e e r B with the following cast :—Zerlina, Madll e . Pi cco lc- Count l ver Almavivae ,Madlle. Spe z i a ; D onna El v i ta , Don Ottavio Signor Giuglini ; mmDia oi. Giovanni 41 e. oo n t iD t 0 o n r t n a , i au Signor Rossi; Leporello, Signor Belletti; n S in ;a ignor Beneventano. We have nei ther time nor space for detailed criticism. Suffice it to say that the opera went well, and that there was a large and enthusiastic house. Piccolo mini both sung and acted with a vivacity, feeling, and taste which drew forth loud plaudits. The duet, "La ci darem," 'was encored, as was also the solo by Zerlina, " Batti, Bette" the bye play of which was as excellent as the singing. Though somewhat too heavy in person, and too vio lent in tone, Beneventano made a fair Giovanni; while Belletti, as Leporello, was most amusing and effective throughout. Madlle Spezia and Madlle, Ortolani - performed the parts slotted to - them with great ability. Giuglini was particularly happy in thelcharacter of Ottavie, and in th c splendid song s "It mio tesoro," he excited a perfect furore of applause, and was, of course, encored. We cannot conclude our notice of these operas without giving deserved credit to the orchestra, which, under the conductorship of Sig. Viaschetti, and the leadership of Sig. Fievelli, has performe d a very arduous duty in a most satisfactory and a ble manner. The chorus, too, has done its share of the work well, and, on the whole Mr. Lumley— whose .name is imperishably associated with the history of the opera in England—is to be congra tulated on the success which has attended his re newed efforts to cater for the musical public.-- Liverpool Paper. Pluoe 40. STA ;2yiLD 5 D men each, 'and mounting guuq, that are sent out by -- tbe Mandarins to intercept the trade of Hong Kong: Sunday was a calm, and- many of these fellows were out. I sent a gunboat in the evening. Dur:ng the'night she returned; bringing t wofellows (traders), = Whom she caught fighting. Yesterday morning I sent the gunboat and Hong Kong again away • and, .as I bad the case of these traders to itiveldigate,. I did not go myself, but sent Sir Robert M'Claire, the Captain cf the Esk, with his boat?. He chnied a row-boat up one creek, while the Hong. Kong, our tender,. went 'after another. The land was low, so that I could see their masts all-day, and see and hear their fiting. M'Clure, in his gig and with his launch, fo'iowed his chase up an inner creek, and on his suddenly coming on a war junk they (the Junk) opened fire and killcd and wounded ten of his men in the launch. Of Course, he attacked' them again when his other lioatS - came_tip, and captured boats, junk, and' all ; so here has been' a small affair and I not in it, but these are our amusement?. ." I really do not require your ladylike caution not to 'be rash.' It is a real fact that your fir; -eater retired from a position he had taken no- and brought his boats up a second time in regular order, when the cheers of our lads would have swelled the hearts of braver Men than John Chinaman; but all this ',Shall hope to fight over again•with you.,at home. " We have a surgeon out here who served in she Naval Brigade in the Crimea. He-says lie never saw such frightful wounds as the Chinese shot Appear to make. By the way, I ought to record delicate attention of the ladies of Macao. My Commmodore's broad pendant having •been lost when' my boat sunk, they have presented me with a new silk one,- worked with their own fair handi. I hope some day to plant it on the walls of the Celestial .city. where the -'Braves,' - as they call themselves, shall respect it. I will now, in con clusion, give you a copy of a letter to me, equally gratifying imits way. lam sure, my dear friends at home will agree that it ought to be so : LONDON, WED NESDA EVENING, SE P mina], every Tuesaay, from 10 till 1 o'clock. Mr. Henry Pickering is appointed Secretary to 'the Ladies' Committee. Subscriptions will be received by the Bank of England and all the London Joint-Stock Banks, at their Head Offices and Provincial _Branches, as well-as by all the private bankers in London. HENRY BARKLEY HENDERSON, Lieut.-Col., Hon. Sec., Agent Bengal Military Fund, Greshani-house. DAVID FORREST, Secretary. Mansion-house, Sept. 8, 1857. TNDIA and LONDON LIFE ASSURANCE COMPANY, 14, Waterloo-place, Pall-Mall, S.W. 'INDIAN ASSURANCES. • Military Officers or Civilians proceeding to India may effect As surances on their lives at greatly reduced rates, on application at the ()dices as above. A. It. IRVINE, Manager. Pa ed c neo:fa e y s west Mail received at S th l ese A Offic i. Offices till W t ( 1. ) 9t V it I.SEoerptle n A . ND TO L tc i • L i bcr; or until Two o'clock on Thursday, the lOt upon payment of 2s. Ga. extra.- Specie and jewellery tteelyed till the 10th in:tant.—Enropesa and Australian Royal Mail - Company (Limited), 12, St. 11,1ensszplace, Ittshopsgate, R.C. A:US • TR:ALIA.—SHAKESPEARE. White Star Line of British and Australian ex-Royal Mail Packet. sailing betvuen Liverpool and Melbourne, on the 20th and '27th of every month, punctually at noon. Passage money 141. and . upwards. • Ship. Captain.' Reg. - Bur. . To sail. - SHAKESPEARE— .. Norcross. 2,470 5,200 Sept. 20. BRITISH LION .. Harrington. 1,450 4,500 Sept. 23. R 11) J ACK ET .. • • .. al 2,460 5,000 To follow. The Shakespeare is the largest and finest clipper ship in England, and from her immense size and speed, is exowted to make the fastest Passage on record. She Is magnificently fitted up for all classes of passengers. The British Lion is one of the fastest ships afloat, and has made the passage from Calcutta to Havre in 91 days, frequently logglng, 16 knots per hour, and making 362 miles in One day. Passen;e.a embark on the 19th add 28th of September. For freight or passage apply to IL T. WILSON & CHAMBERS, 21, Water-street, Liverpool. EAST INDIA HOUSE, 2D SEPTEMBEII, 1857. THE COURT of DIRECTORS of Pie EAST COMPANY Widish foe the Information Of PrOprie tors of Promissory Notes of the Bengal 4 per cent. Loans, who may not he resident in India, the following Notification, which has been Issued by the Government of India, and published in the "Calcutta Gazette Extraordinary" of the 20th July, 1857 : • No. 27. 'FINANCIAL DEPARTMENT, THE 20TH JOLT, 1857. The holders of Four . per Cent. Pr9mhsory Notes Otitis Govern ment are hereby informed that, until curther orders, Subscriptions to the open Five per Cent. Loan will be received from them, half in cash, and half in the said promissory notes. In cases in which nminissory Notes of the Icca Rupee Loans are suirTabed, and hi which, by. conversion into. Company's rupees, the amount of such notes, added to the equivalent amount subscrib-d in cash. may not make up even handreds, it.will be optional with the Alers to pay such additional sums in cesh es May be necessary to make up ev, n hundreds, or to receive back the difference between the amount of the notes subscribed and the amount necessary to make up even hundreds. _ . _ Any broken interest that may be due on the Four peg Cent. Pro mi,sory Notes will be paid at the time the notes are subscribed to tbe.Five per Cent. Loan. " (Signed) C. H. LIISITINGTON, Secretary to the Government of India. JAMES C. MELTILL, Secretary. • FrIIE RHINE AND GERMANY.—The Shortest and Cheapest Route, via. Rotterdam, to the Rhine and Germany, is by THE DUTCH ItiIENISH RAITMAY. Through Trains, in conjunction with those of the Cologne-Minden Company, start three times a day. Fifty pounds of Luggage allowed free for each passenger. Further particulars forwarded, post free, on applicalion to the 2ompany's London Agent, Mr. Joi( C. JAwsoN, 61, Gracechumh street. PUBLICATIONS. ,Now Ready, at all the Libraries, 1n7.2;V015.,-215., f . 1 .4 i OTII I N G NE W. By the Author of " JOHN HAMFAX, GENTLEMAN." " Tyro volumes dis Playing all those superior merits which have made Johu Halifax' one o: the most popul.ir works of the day." Post. - Iturst and Blackctt, Publishers, 13, Great Marlborough•street. Th;s Day, post octavo, 95., L ETTERS FROM THE SLAVE 'STATES By JAMES STIRLING. London : John W. Parker and Son, West Strand. THREE DAYS AT THE SEA SIDE. CHEAP EXCURSIONS TO WEYMOUTH AND DORCHESTER. QOUTH-WESTERN RAILWAY.—A. Special ',rain will leave Waterloo-bridle Station on TUESDAY, 15th September, at 45 minutes put One o'clock in the Afterooon, for Weymouth, Dorchester, and other stations, returning on Satur day, 19th September at 20 minutes past 6 a.m. Fares there and back—First-class Excursion, 125.; Covered ear riatres, Bs. A small carpet bag only allowed as luggar.,.c. Tickets not transferable. REAT WESTERN RAILWAY.- Air EXCURSIONS to Dublin, isle of Man, Bangor, Llandudno, iverpool, Chester, Llangollen Road, and Shrewsbury. . . Trains will leave Paddlagton on the 14th, 21st, and 28th September, at 7.30 a.m., returning on the 21st, 28th September, and sth October, from Liverpoll (landing stage) at 7.30 a.m. FARES - THEiI AND-BACK Dublin, 555. 93. and 238. ; Isle - of Man, 445. Gd. and 20s. lid ; Bangor and Llandudno, 435. and 209. 9d.; Liverpool and Birkenhead, 375. and 175.; Llangollen Road and Chester, 335. and 155.; Wellin;ton and Shrewsbury, 275. 6d. and 13s. ; Wolverhamp ton, 225. Gd. and 10s. 63. ; Bilston, WedneSbury, West Bromwich, 21s. 61. and 10s.; and Birmingham, 20s. and 9s. 6d. For particulars of the steamers from Liverpool to Dublin, Isla of Man, Bangor, and Llandudno, and the time of return'from the inter mediate stations, see handbills, to be procured on application at the Coin pany's Offices. Passengers can proceed to Manchester from Chester or Liverpool t very cheap fares, and thus have an opportunity of visiting the Art Treasures Exhibition. Ar ANC RESTER t EX lIIBITION, -- UVE) Trains from London: King's-Cross Station. Leave Arrives 0 14 am. *7 30 „ 4 26 p.m. 9 30 - „ 90„ 2 0 „ 520 „ 145 p.m. 10 15 „ 5 0 „ 10 .0 „ S 45 „. 2 30 a.m. SUN. Arrival Leave •7 30 a.m.l: 11 . 0 „• 5 0 p.m. 5 0 p.m. 10 ol?„-, ART TREASURES kT NORTHERN RAILWAY. Trains from Manchester. • London-road Station. Leave Arrival *G 5 a.m. 9 15 „ 4 15 p.m. 4 0 9 55 „ 255 „ *ll 30 „ 6 0 1 45 p.m. 9 30 a 5 0 „ 10 0 ~ 8 30 „ / 3 30 a.m. 9 30 „ , AYS. Leave Arrival 7 45 p.m. Fares :-355. first class ; 255. sew 841, third class, by Trains marked *. Care must be taken at Manchest Northern route. DAY TICKETS, available for Sc torn King's Cross Station to Manel 375. cd. second class: *7 0 a.m. 3 30 p.m. 5 0 10 0 ~ ,nd class, by all Trains ; and 15s. :er to ask for tickets via the Great wen Days, are issued by any train tester at 52s 6d. first class, and EXCURSION TRAINS, until further notice, will leave Ring's Cross Station', every MONDAY, WEDNESDAY and SATURDAY, at 1 . 0 : 40 a.m., for Manchester; and Manchester, on the same days at 11.0 a.m., for King's Cross, by which ticket; will be Issued at 21s. 'first class, and 12S. 6d. closed carriages, available for return by .special Trtins on the Monday, Wednesday, or Saturday next fol 'owing the date of issue. And EXCURSION TICKETS, available for 28 days, will be issued by the same' trains, returning on any Monday, Wednesday, or Saturday within that time. Fares-375. first class, and 17s. closed carriages. . _ . , . Tickets are issued by the same Excursion Trains on Mondays, Wednesdays, and Saturdays, and on the same conditions, to and Tom Guide Bridge, Dinting, and King's-Cross. Tickets for the above excursions can be obtained at the King's Cross Station; and [for Manchester only]. at the Great Northern Receiving Offices, "Bull and. Mouth, St. Martin's 4c-Orand ;" " 16, Fish-street-hill ;" " 264, Holborn ;" " 32. Regent-circus, Piccadilly ;" " 62 and 63, Bridge-road, Lambeth ;" " 20, Strand ;" " 38, Charing Cross ;" "27, King-street, Cheapside ;" "351, Oxford-street;" George Inn; Borough ;" "43 and 44, Crutched Friars." For further particulars see the time tables of the Company, and Vic' excursion handbills. By order, King's Cross Station, September 1, 1857. . TOZEAU'S COPAHINE MEGE, or SACCHA = t RATEI) CAPSULES, approved of by the french College of Physicians, s iccessfully administered in the Paris and London and ,eknowledged by them to be the best remedy for the cure of a certain disorder. See "Lancet" of Nov. 6, 1852: a copy of which will be forwarded on appillation.—Price per 100, 4s. 6d. ; 50, 2s. 9d. To be had of the inventor, GABRIEL JOZEAU, French cheinist, 49, Ilayfnarket, London, and all the principal chemists. nu BARRY'S CEL'zBRATED INFANTS FOOD, for DELIC 4.TE INFANTS, CHILDREN, and IN- , . VALIDS. Supersedes the expense and dangers of wet nursing, is more easily digested, and imparts more healthful nourishment than Milk ; acidity, cramps, bowel complaints, flatulency. cough, restless re,s, scrod tia eruptions, are avoided by it, and perfect regularity, of the system andC sound sleep in tured. Many respectable families who have teasel and saved delicate Infants by this Food can be referred o, and a copy of their Testimonials may be had free on forwarding a stamped and addressed envelope to Barry Da Barry and Co., 77 , ttegent-street, London. Prices : —ln Canisters, Is.; 25.; and l2ib. at 21g. The large Canister will be forwarded tree of carriage on receipt'ofrost (Mice Order. APPETITE AND DIGESTION IMPROVED. r EA and PERRINS' WORCESTERSHIRE LI SAUCE imparts the most exquisite relish to Steaks; Chops, and all Roast Meat Gravies, Fish, Game, Scup, Curries, and Salad, aid by its tonic and invigorating properties enables the stomach to perfectly digest the food. The daily useof this aromatic and delicious Sauce is the best safe guard to health. Sold by the proprietors, Lea and Perrin:, 19, Fenchurch-street, London, and GB, Broad-street, Worcester; also by Messrs. Barclay aid Sons, Messrs. Crosse and Blackwell, and other oilmen and mar :bants, London ; and generally by the principal dealers in sauce. N.11.-"--To guard against imttatioxs, see that the names of "LEA and PERRINS" are upon the label and patent cap of the bottle. sKW AND IMPORTANT DISCOVERY IN THE SCIENCE OF MEDICINE. Patent Office Seal of Great Britain. Diplome d'Ecole de Pharmacie Pharmacies de Paris. Imperial College of Medicine, Vienna. TRIESE MAR No, 1,2, and 3, prepared in • the form of a lozenge, devoid of taste or smell, and call be carried in the waistcoat pocket. Sold in tin cases, divided into separate doses, as administered by Valpean, Laßemand, Roux, 'Mord, &c., and adapted for both sexes. ri I IIIESEMAR No. 1 is a Remedy for ItE LAX ITION. SPERMATORRIREA, and all the distressing consequences arising from early abuse, indiscriminate excesses, or too long . residence in hot climates. It has restored bodily and sexual strength and vigour to,thßotuEssalndmß li s f :debi o l . it l n l., ted individuals who are now in the enjoyment of health and the Functions of Manhood; and w hatever may be the cause for DISQUALIFICATIONS for MAR RIAGE, they are effectually subdued by this Wonderful Discovery. effectually, in the short space of three days, completely and entirely ne of the population. emdtcates all traces of Gonorrhoea, Coth in its mild and aggravated firms, Meets, Strictures, Irritation of the Madder, Non-retention of y t s ht an antidote for, to the . and those diSorders which raine U o r p i n a t e ov f thaen Painst health beth the o sf ra,h aveoTvi n s .atais oti a pls n ooli d ni K i oAb i n d e itn e houg No. a the great Continental Remedy for Syphilis and Secondary Symp toms. It also constitutes a certain cure for Scurvy, Scrofula. and all Cutaneous Eruptions, re moving and expelling in its course all corrup tions and impurities from the vital stream, as altogether to eradicate the virus of disease, la id expel it with the insensible perspiration through the medium of the pores of the skin and urine, and is a never-failing remedy fir that class of disorders which unfortunately .he English Physician treats with Mercury, to the inevitable dostrue don of the patient's c institution, and which all the sarsaparilla in he worl d cannot restore. Price 11s., or four cases in one for 335., which saves 118., and in 51. ea , es, whereby there is a saving of 11.12 e. sold by Daniel Church, 75,7 Gracechureh-street, City; Bartlett Hooper, 43, King William-street, four doors from London-bridge ; O. F. Watts, 17, Strand ; Prout, 229, Strand; Hannay and Co., 63, Oxford-street; Sang 150, Oxford-street; Butler and Harding, 4, Cheapside ; Edwaris, St. Paul's Churchyard. HUMAN FRAILTY ; a Popular Medical work, price Is., post tree, beautifully illustrated with 100 engravings, and containing the o2inions of Valpeau, Lallemand, Roux, Ricord, &c. It gives copious instructions for the peffect restoration of those who are prevented by impediments from entering into the married state, airo showing the dreadful results from early abuse, gonorrhoea, and syphilis, and the benefits arising from the chemical tests and examination of the spermatoza, by the author's newly-constructed micrazeope,,wlth powerful lenses.— Sold by J. Allen, 20, Warwick lane. Paternoster-TOR 020 from all agents for the pale o •"Triese mar." EMBER 9, 1857. COMMODORE IKEPP EL IN ,TITE (MIN' TON RIVER. We are permitted to .publish the following pri-. vate letter from Commodore the Hon. H. Keppel, giving.sonte details of the boat action on the Ist of June, and other particulars, which will in terest those whohave friends in. China, We regret; to hear a renewed rumour that the gallant Commodore is ordered home from' this sta tion. His late misfortune:4m to "which he has bean acquitied of blame) and - his later gallant perform , - ances against the enemy might have b3en expected to Retire to him the ,advantage of continued active employment in the Ea=st.—Tinies - ‘' Allioator, Canton River, June 20. The three weeks of this mout'i have been full of excitement. We commenced on - the Ist with as: pretty a boat action" as any ever recorded in our naval history, though it may never he appreciated, because it was foirght in China. The troops are now, unfortunately, required for India; and I sup pose we shall not. get'them before the summer re over. So much the better for them, as it is broil= ing Mt just now. In the meantime we have to keep the Canton river open for them, it being their high road to-the Celestial city, which I suppose they will have to occupy before Lord Elgin attempt to bring Commissioner Yeh to terms: . lam lefthero in command ofethe river, the fort of Checupee, which I took possession of op the 18t,11 4 being my boundary at one end, and the Maims') Fort . at the other. They are about 40 miles :matt ; Chucapee is about that distance from HengKong, and Macao is three miles from the city of Canton ; all the in termediate fOrts have been demolished; and on the Ist we polished off the remainder of their war fleet, about 180 Imperial was junks, so that I now : hold uncontrolled possession. Our worthy chief-el and a fine fellow he is—remains with his griped Hor e g Kong, paying its occasional . visits in one 'of the smaller steamers. I have 17 ships, containing about 2,600 men, stationed at different distsnees ; and, this being the anniversary of her Majesty's accession,' they are-all dressed out with flags, and at noon Commissioner Yeh will be editis d by Royal salutes fired the whole length of the Imperial river from Caritonao below the Bogue Forts. My poor Raleigh no longer belongs to her Majesty's navy, and the Admiral has appointed myselt and all_ the officers to the Alligator, and given us tires vessels to 'mall as tenders. I ive in-the Hong Kong, but come here :to sleep when not moving about, this old hulk being a sort of fixture. My steward keeps mess, and'we all grub together—viz.' Lieutenant Goodenough, Dr. Crawford, Prince Victor, Autey (my secretary), Lord Chas. Scott, Montague, and Harry Stephenson. We are very happy and jolly, and the temporary arrangement is a 'very good one. We thought. we -were going - to have a little fight the other day, as the Admiral had ordered me to take possession of the Chncupee Fort. We moved down to do so in good order on the morn ing of the 18th, but the enemy guessed what they might expect, and very wisely hooked it.' I am afraid this is the last little affair that is likely to - occur this summer: I have stationed the vessels under my orders at different distances all the way up. The upper part of the river is not considered so healthy as the wider part down here, so that I "have them relieved every fortnight. There are two islands near where we were anchored, where the men and. officers of the ships_ near assemble every evening, and play at quoits and all sorts of games: In fact, time seems to, fly•fist, and the mails going; and coming every fortnight keep us all alive. Tur nour, in command of the Bitten, is - now taking his turn up at the front, which. although less healthy, is the favourite post. They are obliged to be con tinually on thealert, and look out forfire i afts and all sorts of infernal machines. I generally visit them once a week in the Heng,Kong. I hope some one gave you an account of eur-Wat fight on the Ist, of June.. It must have been abe intifu! sight to those who witnessed it from the heights. • The shal lewavater obliged the Hong Kong to' ground, when she would otherwise have been in front of every thing ; but when she grounded I led on_ the boats in my gig-; but as the tide was. rising the Hong kong kept following us as fast as she could. The first divieiou of the Chinese fleet were simultaneously attacked by about '1,900 men, spread ever .a large surface, and soon gave way ; but I did not take up more than a quarter of that numbor'to attack their second division, which- was three miles higher up the river, in' a well selected place. They nronbered 20 in one compact row • they mounted from 10 to 1- 14 guns each, two of them in stt rn an 1 Lo se being heavy 32-pounders. I saw that I had all the Ra leigh's boats well up, and determined to push on. 'They fired occasional shots, as if to ascertain our exact distance, but did not open their heaviest fire until we were within 600 yards, and, thew'. soon saw how impossible it would be, to force. our way uptil I had reinforcements. Near the first poor felloW whose head was knocked ' off was an amateur of the name of Major--Kearney. ,I had known him many years. We cheered, and I tried to get on, when a shot struck my boat right amid ships, cut - one man in two, and took off the arm of another.. Prince Victor, who was with me, jumped forward to bind the man's arm up with his neck cloth. While he was doiog so, another round shot passed through both sides -of the boat, wounding two others of the crew. sThe boot was, filling with water, and I got on one of . the seats to keep my legs out of the water, and just as I stepped up a third round shot went through both- sides of the boat, not mere that one inch below the seat on which I was standing. Many .of our boats had now got huddled together, the oars of most being shot away. A boat of the Calcutta being nearest, we got in, pulling our wounded .risen with us. My dog Mike' refusing to leave the Lad body of the man who had been his favorite, - we were obliged to leave him. I then gave the order to re-ire on the Hong Kong, and re-form abreast of her. While we were going down a - shot cut away all the oars on one sale. ' I called to Lieutenant Graham to get his boat ready, as I would hoist my broil pendant and lead the next attack in his beat. I had n sooner spoken than a shot disahl, d his boat, wound ing him and killing and wounding four others. I saw Graham one ,mass of blood, but it- was from a marine who stood next to him, and part of whose skull was forced three inches in another man's shoulder. When I reached the Hong Kong the 'whole of the' enemy's fire appealed centred upon I her. She was hulled 12 times in. a few. minutes; her deck was - covered with the woundiA who had been brought on beard from the boats.. I was looking at them when: a round shot cut down a marine, and he fell among them. From the paddle box I saw that our heavy firing was - n w bringing up a strong reinforcement. The account. of 'my having been obliged to retirehad reached them, and they were pulling up like mad. The Hong Kong had floated and grounded again. I ordered a bit of blue bunting to be got ready to represent my broad pendant ; I called out, Let us try the row boats once more, boy's' and went over ov( r the side into our cutter (the Raleigh's), in which was Tumour, the faithful Spurrier bringing the bit. of blue flag. At this moment these arose from the boats, as if every man took it up at the same instant one of those British 'cheers so full of meaning that I knew at once that it was all up with Jebel China man. They might sink 20 boats, but there were 30 others who would go ahead all the Later. On we went. It was indeed a lovely and exciting sight I saw the move among the junks. They were break ing ground and moving off, the outermost first. This manoeuvre they performed in beautiful order. They never ceased to fire. Three' more cheers,- and' then commenced an exciting chase for seven milts. As our shot told on them they ran on shore, and their crews forsook them. Seventeen were conic up with and captured this way, three only escaped. It was in this last chase that my poor Spurner was shot detwn by my side. I saw his bowels protrude as he lay in the bottom of the boat holding my hand. He asked me if I thought there was any hope. I could only say, Where 'there is life there is hope ' but I had none. Stracge to say, the good Crawford sewed him up, and the Admiral's last letter from Hong Kong states that Spurner hoped to return to his duty in a few days. What a long yarn I have spun you ; but as I began the little affair came fresh to my memory, and I have filled no end of paper all about self. My own prospects for the future I cannot guess af, but, going on with self, I may be allowed to s ty to you, whom it is so sure to gratify, tbat the Admiral speaks highly of my services in the late boat affair. Whether ho overrates them or not is not my business, but I do think that they ought to insure my continued em ployment out here, even should I be on the flag list.. There is a fleet out and coming sufficiently large for two admirals. I see the French have re warded my services in .the Crimea higher than our own Government has done. "July 7.—These Chinese rascals still give us enough to do. We aro supposed not to interfere with the trade, so that hundreds of vessels pass daily up and down the river, but piratical boat-3 and all sorts of rascals get in among these traders, who quarrel and attack one another, so that it is difficult for us to distinguish the trader from the pirate. There are other long rowboats carrying 60 FROM RiAR-ADMIRAt SIR M. SEYMOIFR. "' Sir,—l hai the satisfaction of communicating yeAerday to the squadron`generally my high sense of the zeal and gallantry displayed 'by .the officers and men in the decisive Action against the Chinese war junks ;n the Fatshau Creek on the Ist instant, but I feel that it is further incumbent on me to ex press personally my admiration of the cool courage and good judgment with which you led the attack, —first, in th ) gunboats until they g rounded, and afterwards in theships' boats up the Fatilian branch where, in. the vicinity of the village of Fatshan, the severe struggle with the formidable line of heavy junks J moored across the river commenced, and the Hongkong, again aground, bora so conspicuous a part ; also, your subsequent determined attack with the boats under your command, which finally dislodged the junk forces and lea to the ultimate success of the day. The fact that your galley was sunk under you, and that five out of six of her crew were killed or wounded, is the best proof that you maintained the post of honour throughout, " ' I -sincerely congratulate you on your safety, and shall not fail to bring your services to the no tice of the Lords Commissioners of the Admiralty. " 'I have the honour, dm., " <M. SEYMOUR: • " Rear- Admiral, Commander-in-Chief." ILEALTH OF LONDON. (From the Registrar• General's Report. Sept. 7.) - - The deaths ' registered in London which rose in the previous week to 1,177, declined in the week that ended on Faturday, Sept. sth, to 1,084, of which 537 are deaths of males, 547 those of females. In the ten years 1847-56, the average number of deaths in the weeks corresponding with last week was 1,464 ; but, as the deaths of last week occurred in an increased population, the average, with a vie Ar to comparison, should be raised in proportion to the increase, whereby it will become 1,610. It will be seen, however, on reference to the returns of 1849 and 1854, that in the corresponding week of the former year cholera carried off 2,026 persons, and in that of the latter 2,050, and th It the average is consequently too high as a standard of compa rison for seasons when only ordinary causes are in operation. After due allowance is made for this circumstance the result is still very favourable as regards the public health at the present time. Diarrhoea continues to decline, though by slow degrees ; but it is more fatal than is usual at the beginning of September. The deaths from this complaint attained their maximum in the last week of July, when they were 302, after the mean weekly temperature had been for a fortnight 68 deg. In each successive week there was a decrease ; andhst week, when the mean temperature was 60• t deg., the number of deaths returned from diarrhoci, was 181. Besides these 11 deaths are referred to dysen tery in the table for last week ; and only 4 to cho lera, all the cases in which the latter disease was fatal having occurred among infants. As diarrhea declines typhais shows a tendency to increase, for, though the deaths from it (52) were less than in the previous week, they were more numerous than in the earlier put of the summer. Two] deaths from small-pox and one from chicken-pox are returned. The deaths of two persons are ascribed to intemperance and no le,s than eight to delirium tremens. Eleven infants died from want of breastmilk. Only one person of the 1,084 who died in the week had attained the age of 90 years, and she was a widow of 92. Last week the births of 790 boys and 784 girls, in 8111,574 children, were registered in London.; In the ten corresponding weeks of the years 1847-' 56 the average number was 1,483. t At the Royal Observatory, Greenwich, the mean' height of the b.trometer in the week was 29.620 in. The highest realing was 29.96 in. at the beginning, of the week. The mean temperature of the week was 60.4 deg. which is 6.5 deg. below that of the. previous week, and is higher by 1.8 deg. than the ; averade of CIO same week in 43 years (as deter- , mined by Mr. Glaisher). The mean - daily tem perature was from 6 dog. to 9 deg. above the ave-• rage on the first three days ; it was afterwards' below the average tilt Saturday. The thermometer in the shade reached its highest on Monday, when .it was 86.5 dig. The lowest temperature occurred on Thursday, and was 46.9 dog. The range of the nutriment in the week was 39.6. The mean dew point temperature was 54.2 deg., and the differ ence be' weer this and the mean temperatme of the air was 6 2 deg. At the beginning of the week the wind wal in the east ; on the last five days its general o 0.84 inches, directionaras more south-west. o rless Rainsof which towfehllh fell the amount on every thy except Sunday and Saturday. There was thunder on Tuesday and Friday. MORTALITY IN THE METROPOLIS NUMBER, OF DEATHS FROM ALL OAITSES REGISTERED IN THE WEEK ENDING SATURDAY, SEPT. 5 Zymotic Diseases Diseases of - Uncertain Seat - - - • Tubercular Diseases is .. 000 208 Diseases of the Brain, Nerves and Senses 97 Diseases of the Heart and Biood-vessels Diseases of the Lungs and other Organs of , ,Tii _ Respiration Diseases of the Stomach, Liver, and other Organs of Digestion . Diseases of the Kidneys, &c.. Childbirth, Diseases of the Uterus &c. .. 10 Diseases of the Joints, Bones, and Muscles „... 7 Diseases of the Skin, &c.... .. ..... 0 Malformations ..•••• •- . .. 2 Premature Birth and Debility 32 Atrophy ........ . ..... . ... . ........ . Old Age ........ . sudden ........ . ............................................. . 8 Violence, Privation, Cold, and Inteniperance ........ 48 Causes not specified .. . ................................ :. .. 4 DIATIIS BROM ALL CAUSES ....... : ....... 1,084 Population Death's in cone- Deaths Enumerat ed" ........ ......... . . Districts ...... 490,396 .... . . 212 Central Distri c t s 393,256 ............. 142 North ..... W in Week. West Districts ...... East Districts 485,522 South Distri c t s ------ . - - Totals Males Females. 547 BIRTHS ,IN THE WEEK: Males Females '790 784 Total ••••••••••• 00000 ' .1.•••••••••••••• • ••••• • •• 1,574 FIRE AT RATCLIFFIL—A serious fire occurred yester day at Bowles-wharf, Ratcliffe. The fire was extin guished by the engines of the parish, four of the A, two of the D, one of the D section of the London establishment, the two steam floating engineF, and that of the West of Epgland. Messrs. Saunders and Cameron, bottled beer and ale merchants.—The stores on the ground floor and two {burs over and contents burnt, anci roof off. The stores adjoining severely damaged by water, &c. Contents insured in the Sun-offiee. MB. BENTLEY'S NEW POPULAR. SERIES. This day, Eleveath Thousand, iu crowd Syr), with 47 pustrations; 2s. ri ;Ea AItE It AND WEARER By CUT11131:117!' MDE, Author of " The AdvenVaros - of 34r Verdant Green, an Oiford Fre=liman,"&c. London : Richard Bentley, New Barlington-street. Price is. Gd., boards, • • TNDIA, by J. .13. -STocQuELER, with an Account of the Malay in the Bengal Army, and reliable in formation on the Gavernment, the various Routes to, and European Life in India: Also - descriptions of the Principal Towns, Calcutta, Madras, Bombay, Delhi. Agra, Lucknow, &c.; rod practical advice on purcha-Ang tite necesary outUt suitable to ether route—the sea or overland.—" In Ws volume it has been the aim to condense and concentrate all the informattairreg'arding, the British Empire in the East, which is so essential 'should now be known by every one." Loalon : George Roatleage and Coi, 2, Farrlngdon-street. Now ready, price One Shilling and Fourpence, FEIST'S, RACING RECORD. Edited by ALBERT FEISI, Editor of the Turf Department_ of thef " Sunday Times:" and Re porter of Sporting Intelligence to the London Daily Papers. The lki.,nthly parts may be obtained separately, price two-pence each. - The next part will be published on the Ist of October. Ad vertisements cannot be received lat,r than, the 24th of September. "The Racing Record " contains a complete Calendar of sport In England, fr&and, mid Scotland (fully indexed), from the Ist of January up to the time or publication. W. Wright, sporting printer and publisher, Fulwood's 'Rents, Hot ' - born. London. Justpublished, price 55., by post free, ss. 6d., . . /AN STRICTURT.I3 OF' .THE URETHRA : its I'ATFIOLOGY and RATIONAL TREATMENT. Inns ' traced hy numerous Cases selected front the Records of upwards of Twenty - Years! extensive and successful Practice, and which embrace every variety of Urethral -enntractiou, together with appropriate Means of Gore. By F. B. COURTENAY, liemher of the Royal College of Surgeons of England. A. llailliere,. 2 I 9, Regent-street. "We believe Mr. Courteuay's experience in the treatment of stricture to have equalled, if it has not exceeded, that of any of his contemporaries; whilst we most certainly know of no man to whose care we would sooner intrust the treatment of a severe case of strlc turc.!!—liedical Circular. LONDON AND MANCHESTER GLASS COBPANY.—Works, Sutton, near St. Helen's, Lancashire; Offices, 30. Brown-street, Manchester. Atit September, 1857.—No tice is Hereby Given That the Twelfth Ordinary ANNUAL MEET ING of the Bha - eholders will be held in the Otllzes of the Company, No. 30, Brown-street, Manchester, on FRIDAY,' the 18th Septem ber, 1857, at twelve o clock at noon. The Re'fster of Transfers wal be closed from the 4th to the 18th September, inclusive. By order of the Board. HENRY ROBINSON, Secretary. FOR the SEA SIDE.—TRAVELLING SUITS, with Cap, complete, 2/. IBs. to Three Guineas; the Beaufort Coat, '2l. 10s. ; the new Rummer Trousers, One Guinea ; Baden Waistcoats, Two for One Guinea. EXCELLENCE WIT!! ECONOMY. GEORGE lIOBSON, 57, Lombard-street. ARGYLL ROOMS, Great `Vindmill•street, llaymarket.—The Proprietor of these Rooms, grateful for past patronaze, and while assisted by the able co-operation and zealous services of the late conductor, Mr. E. LAURENT. assures Ids filen is and the public that he has taken every means to supply in his establishment the vacancy occasioned by the loss of that distin guished artist. The Proprietor has now the honour to announce that he has engaged, for the ahove rooms, the popular composer, M. ANTONY LAMOTTE, late, and for several years, conductor at the Salle Valentino, at Paris; also conductor at the great annual festival of the City of Lyons, held at the Palate d'Alcizar ; and, for his eminent merit, rewarded by his Majesty the Emperor with a gold medal, being the only chef d'orchestrc in France who has received this mark of honour and distinction, All the principal performers of the orchestra arc re-engaged. The rooms, redecorated for the occasion. Open every Evening.—Admission Oue Shilling. SCHWEPPE'S MALVERN SELTZER WATER, manufactured by d. SCHWEPPE and Co., the sole essees of the Holy - Well, possesses all the ce'ebrated properties of the Nassau Suring. SCIIWEPPE'S SODA, MAGNESIA, POTASS WATERS and LEMONADE, are manufactured as usual. Every Bottle is protected by a LAbel with their signature. SCEI WEPPE and CO., Sfstnuracturers of Soda, Magnesia, and f!otassWa!ers and Lemonade London, Liverpool, Bristol, and Derby. QUITE NEW. Q OYER'S SULTANA'S SAUCE:--A most kJ refreshing and pleasing stimulant to- the appetite, composed principally of Turkish condiments. combined with various culinary productions of the East. it is an exipisite relish with Fish, hf eat , Poultry, and Game, and forms a valuable addition to Soups, m inces, Hashes, Stews, Meat Pies and Puddirgs, as well as to Salads of every description. To Steaks and Chops it imparts a highly delicious and aromatic flavour. . To be had of all. Sauce Vendors, and of the sole Wholesale Ageute, Crosse and Blackwell, Purveyors to the Queen, 21, Soho square, London. R. HOWARD, Surgeon-Dentist, 52, . Fleet street, has introduced an entirely new description of ARTI FICIAL T EETII Axed without springs, wires, or ligatures. They se ;)erfeetly resemble the oat mral teeth as not to be distinguished from -he original by the closest observer; they will never change colour or d,cay, and will be found very superior to any teeth ever before used. rhis method' oes not require tile extraction of roots, or any paiuft" oneration, and will support and preserve tooth that are loose, and is maran'oe.l to restore articulation and mastication; and that Mr. Howard's improvement may be within the reach of the most econo mical, he has fixed the charges at the lowest scale possible. De cayed teeth stopped cud rendered Sound and useful in mastica tlou,-52, Fleet-street. At home from ten till five. OYAL FRE E HOSPITAL, Gray's-inn4oad. sti —The AID of the benevolent is earnestly soliettcd. John Masterman, Esq., Nicholas-lane, is Treasurer, by whom donations a ill be thankfully mealy& : also by the following bankers: -- Messrs. Coutts and Co. ; Drummond-and Co.; Berries and Co. ; Hansom and Prescott, Grote, and - Co. • Smyth. Payne, and Co.; Glyn 21,1 Co.; Co.;j ones Loyd and Co. ; Bareay and Co. ; Denison and Co.; Williams, Deacon, and Co.; 0% crelni, Gurney, and Co.; Mas terman and Co.; by Messrs. Nisbet and Co., Berners-street ; and at the Hospital from Ten till Five. . By order, , S. S. SMITH, Secretary. CANCER HOSPITAL London and West Brompton.—secretary's Office, 167, Piccadilly.—This Tristitu ion has been established exclusively for the treatment of the poor allilded with cancerous diseases. Out-door patients to attend at 167, Piccadilly, on Tuesdays. at 2 o'clock. In-door patient's are admitted at the Crompton • Establishment, for ono month, and for a longer period if recommended by the medical officers. The number of per ens tinder treatment its In or out-door patients have averaged for the last three years about 400 cases each 1 ear. Since the foundation of this Hospital in 1851, 1,799 poor persons, suffering under every form of this dreadful . malady, have received the benefits of this Charity. A Weekly Board manage Its affairs, and every informa tion connected with the Institution may be obtained an application to the Secretary. Contributions to enable the Committee to continue this great work of benevolence are urgently solicited, and, may be paid to William Lokham Farrar, Esq.. the Treasurer. 66, Lincoln's inn-fields; Messrs. Courts and Co., Strand; and at the Secretary's Offices, 167, Piccadilly By oroler._ W. J. COCKERILL Secretary. NO. MORE FILLS NOR ANY OTHER MEDICINE CURES (without Physic) of Indigestion (Dyspepsia), Constipation, Flatulency, Phlegm, all Nervous, Bilious, and Liver Complaints, Ity-teria., Neuralgia, Dysentry, Diarrheas, Acidity, Palpitation, Heartburn, Headache. Debility, Despondency, Cramps, Spasms, Nausea, and Sickness (during' pregnancy or at sea), Sinking Fits, Cough, Asthma, Bronchitis, Consuuiption, also Children's Coln plaints are effected by _ I - 11J BARRY'S delicious REVALENTA II 1' ARABICA FOOD, which restores health without purging, inconvenience, or ekpense, as it saves fifty times its cost in other remedies. It is, moreover, the best food for infants and invalids generally, as it never turns acid on the weakest stomach, nor inter feres with a good liberal diet, but imparts a healthy relish for lunch and dinner, and restores the faculty of digestion, and nervous and muscular energy to the most enfeebled. We extract a few out of the many thousand expressions of grafi,- tude from invalids :—Cure No. 71, of dyspepsia, from the Right Bon. the Lord Stuart de Decies " I have derived considerable benefit rram,Du Barry's llevalenta Arabica Food, and consider it due to ycneselves and the public to authorise the publication of these lines. Stuart de Decies."—Curz , No. 49,832. "Fifty years' indescribable agony from dyspepsia - , nervousness, asthma, cough, constipation, flatulency, spasms, and sickness at the stomach and vomiting, have been removed by Du Barry's excellent Food. Maria Jolly, Wortham Ling, near Dist', Nortolk."—Cure No. 47,121. Mimi Elizabeth Jacobs, of Nazlng Vicarage, Waltham Cross, Herta, a cure of extreme ner vousness, indigestion, gatherings, low spirits, and nervous fancies.-- Cure No. 48,314. Miss Elizabeth Yeoman, Gateacre, near Liver pool : a cure of ten pear's dyspepsia, and'the horrors of nervous irrita bility. Cure No. 18,210. Dr. Andrew Ure of constipation. dyspep sia, nervous irritability. Cure No. 31,210. Dr. Shoreland of dropsy and debility. Cure No. 36,212. Captain Allan of epileptic fits Cure No. 42,116. Major Edle of enlargement of the liver and total prostration of strength. Cure No. 36,418. Rev. Dr. Minster of cramps, spasms, and daily vomitings, Cure. No. 26,418. Dr. Har vey of diarrhoea and debility. Cure No. 39,028. Dr. Wurtzer of consumption. Cure No. 32,883. William Hunts, Esq., barrister, of paralysis. Cure No. 46,270. Mr. James Roberts, wood merchant, of thirty years diseased lungs, spitting of blood, liver derangement, partial deafness. Care No. 45,814. Mr. Samuel Laxton, Leicester, of two years' diarrhoea. Cure No. 52,612. The Dowager Countess of Castiestuart, of many years' nervous irratibility, bile, and indi gestion. Cure No. 51,812. Miss Virginia suers, cured of con sumption, after her medical advisers had abandoned all hopes of recovery. Cure No, 180: "Twenty-five years' nervousness, con stipation, indigestion, and debility, from which I have suffered great Ifo r n Y don." No. 4,208. " Eight years' Ws misery, and which no median . : cFoouolad i r n ei a no v v e e ry or sh re o l r l t ev ti e . , eh.avelvb.eietn. e it tiV e u 3 lll l y Bl ? F ie l debility, with, cramps, spasm s , and nausea, for pepsia. nervousness, witch my servant had consulted the advice of many, have been effectually cured by Da Barry's health restoring Food. 1 shall be happy to answer any inquiries. Rev. John Flavell, Rhilington Rec tory, Norfolk." No. 32,836. Fleet-street , t i) r e a "Three years' excessive nervousnessi with pains in my neck and left arm, and general debility, which ren dernd my life very miserable, has been radically removed by Du Barry's health restoring Food. Alex. Stuart, Archdeacon of Ross, Skibbereen." Cure No. 3,906. " Thirteen years' cough, indigestion, and general debility have been removed by Du Barry's excellent itevalenta Arabtca Food. James Porter, Athol street, Perth." aliens:— Important Caution against the fearful dangers of spurious The Vice-Chancellor Sir William Page Wood 'granted an injunc tion on the 10th March, 1854 , against Alfred Iloaper Neville, for imitating " Du Barry's Revalenta Arabica Food,. Suitably packed for all climates, and with fag instructions. In canisters, lib as 9d ; 21b 4s -6d ; 511y1 is , 12Ib 223, The 121 b car riage free, on receipt of Post-office order. Barry Du Barry. and Co.. 77, Regent-street, London; Fortnum, Mason, and Co.. pur .veyers to her Majesty, 182 , Piccadilly , also at 60, Gracechurch street 330, 430, and 451, Strand ; 4, Cheapaide 119, .131s1tOpsgate• Sired, find - 150; aild 158 Ozford-street • SECOND EDITION'. NEW NOVEL BY THE AUTHOR OF "THE INITIALS." This day is published, in 3 vols., By the Author of "The Initials." T . S London : Richard Bentnry, Nor Burlington-street. oats ado 1 of Tho vith of The the 440 ICTO ion PM 0 and it 1d bout tnco. was aka. beral The loess last oats, Lsood 5s to 15(. ; iorn• lity ; of is MOTO fore. >fore. • 410 --d ; d per so in arley D 92% 5 75 arkot n the wick, ,stern e and d— r and Jnion 7 per slack n J0. 1 , , 82 4 100# k to ,9— hths, and Gua- press very been abled 3ster dy of r y of same that olice rilful 611, free, CO., ", the iaol the ,tiug lon. the Ale, son, rth. 'Ol - 0