The Sun. — London, England, 1857-09-07 00:00:00

THE INDIAN MUTILVI_ES. CALCUTTA, JULY 20. LIST OF PASSENGERS PER STEAMER BOMBAY, ARRIVED JUNE 14. From Benares.—Mr. E. B. Toussaint and Mas ter H. Harding. From Dinapore.—Mr. K. M‘Leod, Mr. and Mrs. Watling, Mr. and Mrs. M. Cohen, Mr. S. Lungado, Mr. Baptist, and Mr. Richardson. From Ghazetpore.—Mrs. A. De Craze, Mrs. W. Fox and child, and Mrs. and Miss Buchanan. From Monghyr.—Mr. E. B. Barth, Dr. Charles Hirst, Mr. R. Nash, Dr. Alexander Grose, and Mr. and Mrs. Low. PER STEAMER MADRAS, ARRIVED JITNE 15. From Allababad.—Mrs. Sneyd and Hutchinson, Mrs. Cocks and family, Mr. and Mrs. Clarke, Mas ter Scallan. Prow. Dinapore. —Mrs, and two Misses Marshall, Mrs. Parks. From Mirzapore.—Mr. and Mrs. C:xnele and child, Mrs. Chapman and child. From Ghazeepore.—Mrs. Hailes and family, Mrs. Medhurst, Mrs. Thompson and child. PER STEAMER LADY THACKWELL, JUNE 16. From Mirzapore.—Mrs. Lean and two children, Miss Holmes, Mr. and Mrs. Gordon and two chil dren, Mrs. Beale and three children, Miss Lippe:t. From Ghazeepore—Mrs. Patterson and two children, Mrs. Simmons and three children, Mrs. Cross and two Misses Homfrays, Mr. Brien. From Dinapore—Mrs. Lyell and child. PER STEAMER JAMES HUME, ARRIVED JUNE 28. Lowis, Mrs. Sterndale and children and Sterndale, Mrs. Brundell, Mrs. Evans, Mrs. Cooper, Mrs. amilton, Mr. and Mrs. T. E. Car ter. Mr. Playfair, Mr. Ros and Mrs. H. Foss, Mi. - E. I. R. Evans, Mr. Howard, Mr. and Mrs. Borrill, Mr. and Mrs. Feillniann, Mrs. Rundle, Mri. Baron, Miss Deverinore, Mts. Mathews, and Dr. Grant. PEEL THE KALIE. Mr. Flovest and family, Mr. Archer and family, Mr. Sharling and. flraily, Mr. Holt and family, Mr. Edmonds and family, Mr. Christie, Mr. God all, Mr. Cohen, Mr. Twentyman, Mrs. Stewart, Mrs. Gubby, Mr. Sim, Mr. Tibbett, and Mr. Leadbirter. PER STEAMER CAL' UTTA. From Allahabad—Colonel Reid, Her Msjesty's 84th, Dr. Britingham and Lady, Mrs. Brown, Mrs. Snow, Mrs. Cavery, Colonel Simpson and Lady, Miss Berrill, Mrs. Duns, Mrs. Pollock, Mrs. Paske, Lieutenant Williams and two children, Mrs. Evy and child, Mr. Jacob, wire, and seven children, Sub-Condu c t or M orr i s , wife, and two children, Mrs. Benson a nd t wo c hildren, Mrs. Wedgebury and two children, Mrs. Bassiter, and Mrs. Coleman and aix children. From Mirzapoz e —Mrs. Edmonst one. From Chunar—Mrs. Cheek, Mrs. and Miss Jones, and Mrs. Crawford. From Benares—Mrs. Thompson, Mrs. Potts and two children, Captain and Mrs. Nutball a n d t wo children and European servant, bandmaster H.M. 84th and wife, Messrs. Seymour, Oliver, Taylor Johnson, Wilson, Kelsey, Trong, Hunter, Wharf ton; Tedmarsh, Currie, and liefferan, and three children. PER STEAMER C. ALLEN, ARRIVED JULY 1. From Allahabad.—Major, Mrs., and Miss Cary, Mrs. Hawes, Mrs. Birch and three children, Miss Aymesberry, Mrs. Hay and two children, Mrs. Angelo and three children, and Mrs. Pott. Government Customs' Department.—Mr. and Mrs. Jones and family (5), Mr. and Mrs. Vincent (2), Mrs. Francis and family (4), Mr: Parsons and family (5), Mr. De Fanxian and family (landed at Benares), Mr. Taylor, and Mrs. Volk. Mr. Sheren and family (5), Mr. Willis and family (3), Mr. Briant and family (2), Mrs. and Miss II•Dowell, Mrs. and Miss Strover, Mr. and Mrs. Howard, Mr. Byrne, and Messrs. Ferguson and Lealey, from Mongbyr. PER GANGES COMPANY'S STEAMER BENARES. From Benares.—General and Mrs. Kennedy, Mrs. Astrell and child, Mrs. Burrows, three daughters, and two children, and Mrs. Stillard. From Ghszeepore.—Mrs. ()Wog and four chil dren, Mrs. Martin and children, Mrs. Turnbull and child, Mrs. Green and three children. From Dinapore.—Mrs. H. M. Nation and five children, and Mrs. O'Donnell. From lionghyr. —Mrs. Gowan and child, Mrs. Hunter, Mr. and Mrs. Belcharnbers and four chil dren, Miss Pickard, Miss Ryper, and Messrs. Welsh and Hennessy. From Bhagulpore.—Mrs. Sandys and five daughters, Mrs. Chitterback and three children, Mrs. F. Drummond and two children, two Misses Watson, Mrs. Simson, Miss Smith, Mrs. R ea y an d child, Mrs. H enan , rs. Vaux and child, Mrs. Sankey and child, Mrs. Hall, Mrs. Harris, Mrs. Clark, Mrs. Cu-tan and child, and Mrs. Sylva. PER TROOPBOAT SOORMA, ARRIVED JULY 5. From Allahabad.—Mrs. Anderson and child (landed at Dinapore in June), Mr. and Mrs. Ber rill, Mr. A. Berrill, Miss E. Lowman, Miss G. Lowman, Mr. and Mrs. Chranda and child, Mr. and Mrs. Oehme, sen., and 3 children, Dr. F. (Mime, jun., Mr. D. Oehme, Mr. and Mrs. Pownes and four children, Mr. and Mrs. Marks and child, Mrs. Cavanagh and child. Mr. J. Cavanagh, Mr. M. Cavanagh, Mr. Sheridan, Mrs. Beilard (landed at Dinapore in June), Mrs. Waddington and child, Mrs. all and three children, Mr. Bell, Mrs. Carr (died June 19), Mrs. Purdy and two children, Miss Purdy, Mrs. Lightfoot, Mrs. Jones and two chil dren, Mrs. Reid and child, Mr. and Mrs. Milner, Mr. and Mrs. Jordan and four children, Mrs. Jor dan, sen., Mrs. Archer and three children, Mr. and Mrs. Gopenauth Nundy and three children, Mr. Mooketjee, Mr. Newton, Mr. Harris, Mr. Stevens (landed at Chunar June 18), Mr. Davis, Miss Inlow, Mr. Limond. PER STEAMER JUMNA. Dr. and Mrs. Corbin and child, Mr. Heith, Mrs. Munro, Mrs. Filhard and child, Mrs. C)liet and two children, Miss Leatb, Mrs. O'Donnell, Mrs. Jenkins and two children, Mrs. Banbury, Mrs. Anderson and child, Mr. and Mrs. Sells. PER THE KALLY GUNGA, ARRIVED JULY 6. From Ghazeenore —Mrs. Revely, two infants, and two servants, Mrs. Battye and two Misses Hunter. From Dinapore—Mr. Beckett and servant, Mrs. Smith, Mr. Smith, and servant. . From Bhagulpore—Mrs. Glas, Miss Glas, Mrs. Shaw, Mrs. Leveret t, Mrs. Davis and four children, Mrs. Glas and five servant,. From Di D apore—Mr. W. Ed(lowes. PER INDIAN GENERAL STEAM NAVIGATION COM PANY STEAMER BENARES. From Bhagnlpore - -Mrs. M•Donald and cl4ld ran, Mrs. Smith and three children, Mr 3. Atir hint and five children, Mrs. White and twochildren, and MessrA. Gatloy, D., M., and E. Cohen, and MaAnn. From Rajmahal—Mrs. Vigor& and Mr. T. P. Jones. From Rampore Beaulah—Mr. I. W. A. Frike. PER GANGES COMPANY'S STEAMER 3/lIRZAPOE,E, ARRIVED JULY 7. Mrs Barrow and two children, Mrs Stroyan, Mrs Block and child, M rs . -Percß, Mr. Barrett, and 17 natives. From Allahabad—Mrs. Goidney and throe chit dren. From Benares—Mrs. Glubb and Mrs. Ballantyn9. From Ghazeepore—Mr3. Wyniard and child, Mrs. Paterso❑ and two children. From Dinapore—Mrs. Orr and Eve children, Mrs. Turnburn and child, Mies Troup, Captain Cunningham, and Mrs. Fox. PER STEAMER KOEL, ARRIVED JULY 13. From Allahabad—Mrs. Captain Gordon and Mrs. Captain Hicks. From Mirzapore—Mrs. Major Ellis, Mrs. Major Hampton, Mrs. Lieutenant Mathews and child, Mr. Hennessy, Mr. Cole=a and six children, Miss Hennessy, Mrs. Captain T. Gill, and Mrs. Captain Webster from Benares, Mr. Hardy, Superioten dent Department of Public Works, Mr. Bull and Mr. Hurst. From Patna—Mrs. Pepper and three children. _ en F rom_Bhagulpore—Mrs. Landale and s i x chil dr , Mr. Paterson and child, Mrs. Laget, Mr. aAncliamMarElta ch .Sairitpourcent, Mrs. Dow newco d, M rs . children. ild, C a pt a i n and M rs . Gl e ic, and three 0 The a,t, 0 4, lilt , the steamers and flats of the Government, i?lsanges Company, and Ihe Indian General St•m'lne A correct list of all a rriiivmaalevsoini: gation Company, and is to certainly two days ago. The following names of several who have lately escaped from ll4 thellenes of slaughter up the country : RAVE ESCAPED NAMES OF THOSE WHO ARE KNOW N To FROM THE FOLLOWIN G I , l ic —Besides thos e a l rea d From Fyzabad Mrs. Busher, Mrs. Mathews , and -Li n !' gwned— rds, and several children, and Mrs. Major Neill and children, and Captain and Mrs. Morgan. From Gwalior—Maj or Macpherson, Bri ga di er Ramsay, Capt. Longueville Clarke, Mr , . Irmo„, Mrs. Hennessy, son, and infant, Mrs. Christiana and child, C a pt. and Mrs. Ferris and thre3children, Capt. and Mrs. Meade and two children, Captain and Mrs. Murray and child, Lieut. and Mrs. Pear son, Lieut. Smalley, Dr. MUCellar, Mr. Sheateq, Mrs.__ r Bryant an d c hild, S ergean t L yno h, Artillery, A 1 . Martin, Customs, and Lieut. Ryves, 12th Na tive Infantry, Mr. and Mrs. Campbell, and Mrs. Raikes. Lieut. Hutchinson safe at G G ib li i azeapo-e. From- Budaon—lVlessrs avid Donald and son, Mrs. Churcher and her daughter. Escaped to Puttiala—m,.. D( 3l3 lwife, chili and three sisters ; Mrs. Hilliard and ' thre 011.1! dren, Dr. and Mrs. Minas and chill, Mr. and Mrs. taut Commis' sioLer, Wcoleaty, Mr. Moore, Ass's THE SUN, LON DON, MONDAY t 4 V ENENG, SET,' rEMBER 7 , 18r,7 Mr. Bowles _Patrol, wit_h_motber and two sisters, Messrs. Lefevre and Hodges, Patrol. From Delhi—Lieuts. Anderson ari Wheatley. From Cawnpore—Ensign Brown, 56th N. I.;the only one supposed to have escaped that fearful slaughter. _ _ . Fioni Jeyporo—Cisplain Hardeastle and Ensign Cafe. A Supplement to the Fort St. George Gazette of the 17t1i July publishes the following address to Lord Harris, Governor of Fort St. George, from the Hindoo and Mahomedan inhabitants of Madras. Some hundred signatures are affixed to it "To the Right Hon. Lord Harris, Governor of Fc rt Saint George. " My Lord,—We the Hindoo and Mahomedan inhabitants of Madras, beg to address your lordship in Council at the present critical juncture of affairs in Bengal and the North West, where the Bengal Army has added to tb e guilt of mutiny and rebellion the unprovoked and indiscriminate murder of many of their officers, and, still worse, of a great number of defenceless European women and children • we want words strong enough to convey the feeling; which are inspired by the frightful atrocities that have been committed. Their crimes admit of no palliation, misguided though they may have been t hroughthe secret misrepresentations of evil-minded men ; but we have the fullest confidence that the alarm occasioned among- the Bengal soldiery by the introduction of the new cartridges originated solely in a delusion so far as the intentions of Go vernment are concerned, and that neither an in fringement of the laws of caste, nor an outrage to religious feelings had ever for one moment been contemplated, and we earnestly trust that the might of the British Government will be put forth, until all who eitheractively took port in or abetted the unheard-of barbarities of the revolted troops have been subjected to the condign punishment of the State. " While we thus assure your lordship in Council of our loyalty - towards, and deep sympathy with, the British Government, and with the relatives and friends of all who have fallen victims to those bloodthirsty and misguided men, we would crave leave to congratulate your lordship on the UTI shaken fidelityof the army of Madras and the perfect tran quility that reigns throughout this Presidency. We rejoice to think, also, that the same state of affairs exists in the neighbouring Presidency of Bombay. " In conclusion, we beg to express our entire c )n -viction that the overthrow of the British power in India would be the greatest calamity that could fill upon the natives and while we regard with pride the loyal servics of the various native princes and chiefs in alliance with the British Government, and the alacrity with which they have assisted to crash re bellion, we beg to assure your lordship in Council that you may unhesitatingly rely on the allegiance of the natives of this Presidency, and we shall make it our special business to spread the knowledge of this declaration of our sentiments as widely as pos sible, and to discourage, to the best of our ability, all the groundless and mischievous rumours which from time to time gain currency, either through the fears of timorous and ignorant individuals, or the malicious designs of wicked men, who make it their object to go about and seek means to promulgate discontent and strife. . " We beg leave to subscribe ourselves, my Lord, your Lordship's most obedient humble servants. " Madras, July 2, 1857." SEALKOTE. The following is an extract of a letter from Dr. J. H. Butler, 9th Light Cavalry, dated Fort at Seal kote, 7th of July : " From my last letter you will be but little pre pared to hear of an outbreak at Sealkote. We had hoped that all was right with our brigade. But, alas! on the night of the Bth of July they laid their plans to rise in mutiny on the following morning, 9tb. At a quarter past 4a. m. I•was called up to see the Sowars, who were in open mutiny, riding about the cantonments shooting all they could of the male sex having an European garb. No intimation from any of the authorities was given us, but we had pre viously arranged (we were living with another party, Mr. and Mm. Sanders) to have our carriages in readiness in case of an outbreak, and a few things in carpetbags to take with us; this was all done, and we were about to start when D r . G ra h am , the su perintendent-Surgeon, who had gone before with his daughter, was shot at and died almost immedi ately on his.daughter's kne9, the buggy was turned round and she came into our compound enclosure, saying the cavalry troopers had possession of the roads, and there was no possibility of getting to wards the fort. This would not have been the case had the civil horse not fraternised with the cavalry, for they looked on and did nothing. Almost itniue diately a cavalry trooper, with his carbine pointed, came into the compound and cleared it of our ser vants and carriages, and brought up th e S e p o y s of the 46th _Native Infantry to surround the house and masiacre us. We are now a party of 16, 14 Europeans and two natives (female servants). We bolted and barred the doors, and silently awai ed the approach of the murderers. Of the 14 Euro peans three only were men, all congregated in the drawing-room, whence the ladies retreated to the bathing-rooms, and then into a small lumber room (in a private part of the house, to which is attached a side door) ; in this room there wore for,unately two small windows, one open, and in the door some grating, which afforded ventilation. " Tie party of Sepoys brought to the house by the sound of the bugle were now within the house, and had followed us to the bathing room, but at seeing my pistol presented retreated. 'J his enab'ed us t ) make good our retreat to the lumber room, into which we got and fastened, the door with a strong bar of wood. No sooner had we done this this than one of the villains came and fired into the room ; he was fired at by one of the party, but missed ; they then beg-In to plunder after firing promiscuously into every room they came t ), with the hope of killing every one, in the house. W e were for nearly six hours kept in a terrible stale of suspense and alarm, expecting everymoment would be our last. At 11 a.m. the chowk , rdar, or watch man, came and brought us some water, and said our only security was in keeping quiet, that the house was bqng plundered. Tae yells were fright ful. We heard the Siwars from time to time riding about the compound anxious to get hold of us, but the chowkerdar told them we were gone. •‘ When the mutineers blew up the ma,;az'ne we thought they were blowing up Vie side of our hiding-place, to induce us to come out to massacre tis. Ono thief tried to break in our door, and looked in at the grating ; I took a steady Alm and shot him dead ; this saved us from further molesta tion from the plunderer 4, deterring others from ap proaching our biding-place. The watchman came again at two o'clock, and told U 3 the troops were going away, and that iu the evening it would be safe to make our way to the fort, a distance of a mile and a quarter. We were reported killed, and received the beauty congratulations of our friends. At one time, thinking there was no hope, we made over our youngest boy, an inf a nt a t th e b reast to the nativanurse, and she promised to screen him. She took him out under the charge of the watch man, but was unable to leave the compound till we ourselves left. She did not come to the fort that night, but I sent for her the next day, and she brought our babe in safety, - We are anxiously look ing for assistance from home. Public news you will seen in the papers. We have been plundered of everything ; property of every description lost-,- houses, carriages, furniture, and wearing apparel." LAEIORE. The following is written by an officer of the 81st : " Mean Meer, Lahore, July 14. "I returned to our linesyesterday, being relieved by tbo left wing of the Ist B.irnbay Fusiliers, up wards of 300 strong so we now have a large Euro pean force here. The Fusiliers cacao up from Kur rachee in steamers to Mooltan, and then marclied on here. We sent 2 guns and 50 of the 81st to the bridge of boats in the Raved, at Lahore, to intercept the Sealkote mutineers in owe they should come that way. The. 38th N. 1., after murdering all the Europeans, at the place they were stationed marched into Delhi with the band at their head playing Cheer, boys, cheer.' The heat of this place for the last few days has been fearful—the thermometer upwards of 100 in the house. I am obliged continu ally to put my head in a basin of water to cool it. Many officers with their families, from Sealkote, are expected at Lahore daily. The number of wo men and children here already are immense ; th ey all flock to Lahore as the only safe place, and now we shall shortly have the fugitives from Jlieluna. We have just sent 100 men of the 81st to reinf,rce the garrison at Umritsir." . JUBBULPORE. The following are some interesting extracts of ietters from Jubbulpore, the last rather of a cheer ►n nature : " Jubbulpore, June 19. " News from India must be anxiously looked for 4 by all, b ut mire especially by old I n di ans . All th e troop s in thesllg or division ha ve rema i ne d stanc h after a f as hi on. safe as yet, and I conceive thank God, are all well and howontoceive the crisis here 1-; past. I hope. and Iciio:l:ear4nerifvefgraisev. en up,ujclia:e scarcely know fo begin to tell you about our alternate hopes and another that our One day finds us vit lives are pot worth an hotie cu a ritY ' ; And yet, Whe,nue odflioutgirprsafoeftya, Oiv,lilies mcialyd,eptri,l ay somehow, except on one occasion, mutiny was most imminent. week, the men by a stupid story lieve that the European troops were withi, a o m b i e l - , or two of the cantonment, and corning on at double march to punish and disarm them. This imme. diately threw the whole regiment into commotion, and, when the bugle at noon sounded fur the men to go and cook, the grenadiers and first company refwed to leave the lines, and it was with difficulty they were prevented seizing their arms. The good men of the regiment interposed and prevented them going to the bells of arms. The Subadar Major, a man of great influence with the men, ran to the colonel's to report what was going on, and suggested that two or three men from each company should be allowed leave to scour ,the country and satisfy themselves that no force was approaching. The colonel consented, and some men started at once. All reasoning was thrown away upon the men ; nothing would convince them that there was no force coming. Since the scouts returned reporting no troops were coming we have had comparative quiet, but these men are such children in their ideas that we cannot calculate what an hour may bring forth. This m , tiny,f orit can be called b y no other term, was the more to be regretted, as the men the same day had shown a good spirit under circumstances which might, if mutinous intentions existed, at once have brought things to a crisis. The adju tant was inspecting the men for duty ; a man he had passed a pace or two suddenly tusked upon him with the cry of Death to the Feringhees,' and accompanied his cry with a' downwards thrust of his bayonet. The bayonet passed down the sleeve of the adjutant's jacket, and grazed his arm and side. A sudden turn forced the bayonet from the musket, and the old Subadar Major tried to seize the Sepoy, but he was thrown down ; the man, however, was soon captured, though he laid about him with the butt end of his musket like a fiend. He has been twice tre Lted for madness, so;. if not mad, it is politio to say he was on this occa sion. He has been sent off to Benares under an escort. The man said he expected to have been backed by others who had put him up to act as be did. I suppose his expected backers saw they would meet with no sympathy, and were not suf ficiently numerous of themselves to get up a mutiny. There are a great number of good men in this 52d Regiment, and we must hope that they have sufficient interest to keep the bad men in order. As a number of ladies and children have left the station I have been repeatedly urged by folks at Kamptee to send Mrs. -- and the little ones there ; but the wife has determined - to remain to the last. Once I said she must go ; but, when I found she was mere likely to die if she went th'an if she stayed, 1 changed my mind, and now, from the state of affairs at Karuptee, I really think we are as safe here as we'should be there. We have sent some things and a tent out on the road to Seonee, so that we may not be quite destitute if we contrive to escape. On Sunday we heard of the march of a force from Kamptee to Stones.. This had to be told at once to the Sepoys here, for they had said they woulel murder us all if any Europeans were sent here. Again the men were told they might send some of their number to see that the force had no intention of moving beyond Seonee. Good heavens, that it should have come to sush a playing at soldiers as this ! But what can we do but temporize ? We are entirely at the mercy of a powerful body of armed men. No place of refuge or rendezvous to fly to in case of revolt ; each must seek safety as best he may. The only arrangement we can come to is that all have agreed to take the same road. Some ladies never take off their clothes at night, and all are prepared for i mme di a t e fli g h t. Our carriage is drawn,up at the door every night, and the horses kept harnessed ; but for all that we go to bed as in the most peac e f u l ti mes, an d s l eep soundly. It is no blind confidence that enables us to do so. I think it i s qu it e b a d enoug h to be killed without fretting oneself to death beforehand. I keep 10 or 12 of our servan t s s l eep i ng near the car riage, and make one of them act as sentry while the others sleep in peace. I get up occasionally to see that my sentry is on the alert. This is the more necessary uow as Dr. W,'s house had a narrow escape of being set on fire four nights ago by some villa ns from the bazar. We have now a chain of chowke dam all round the cantonment." MASSACRE OF MISSIONARIES AT C A.WNPORE. . _ __ The following letters have been addressed to the editor- of the Times : Sir,—You were kind enough at my request some weeks ago to insert a letter from the Principal of Bishop's College, Calcutta, giving an account of the massacre of the chaplain and missionaries at Delhi. I now send a second letter of the same mournful tenour with respect to the missionaries of Cawn pore. They, too, have perished in the indiscriminate slaughter of their countrymen and countrywomen. You will not fail to observe in the letter a passage which seems to add to the evidence that the recent deplorable mutiny it India is not so much the work of tke Hindoo as the relentless and fanatical Ma hommedan. Should this prove to be the case the Government will, it is to be hoped, know ho v to distinguish the conspirator from his dupe. Many members of the society will see Dr. Kay's letter for the first time in your columns. I have at this season no opportunity of laying it before them in a formal way, but an already recorded resolution warrants me in saying that this second heavy blow, instead of disheartening the society, will have the effect of animating it to more and more zealous and sust&ned exertions for the furtherance of the Gos pel and all its healing influences in a land so long sunk in superstition, and now so deeply polluted by blood.—l am, Sir, your obedient s 3 rvant, ERNEST HAWKINS. 79, Pall-mall, Saturday, Sept. 5. "Bishop's College, Calcutta, July',2o. " Dear Mr. Secretary,—lt is once more my pain ful offiue to have to inform the society of the loss of two of their missionaries. Up to yesterday I con tinued to hope (though it was the barest possibility) that Messrs. Haycock and Cockey might have escaped or been made prisoners. General Have lock, who has retaken Cawnpore, has reported that none of those who capitulated--men, w0m...1r, or ch ldren—have been spared. "My last letter from Mr. -.Haycock was dated Mty 31. He had then taken refuge in cantonments. He mentioned to me that his maulvie had told him six months previously that they would 'soon feel the sharpness of the Mussultnan s sword.' "The native Christians hart d.ispensed in various directions previously to the last outbreak. "Thus it has pleased God to allow His heavy judgments to fall en those two cities (Delhi and Cawnpore), in eipecial where the society had, main tained missions. What should be done hereaf.er will be a matter for earnest thought, under the guidance of Him who has bi'l us sow beside all waters.' " Our departed (may I not say martyred ?) bre thren wore both men of patient, labortou , , unosten t ttious habits—not marked by any great interec tual endowments, but well acquainted with the ran guage of the country, with - revealed truth, and, I trust, with the power of religion. " May their death b 3 'precious in God's sight." "I enclose copies of the proceedings of Bishop's College Council for the last two months. There is nothing of note in them. All our thoughts are for the present absorbed in the wonderful events which are passing around us. I will,uot add anything about the possible in fluence this may all have on the position of the College. But for myself it makes me more indis posed, if possible, t 3 relinquish a post so long occu pied by the Society's ftituful servants—although so litslo of overt, recordaVe fruit seems to have . been borne by it. Thou canst not te'l which shall prosper—this or that, or whether they both shall be alike good.' "Commending the College and the missions to your prayers, " I am, my dear Mr. Secretary, yours most truly, " W. KAY. "The Rev. Ernest Hawkins, Secretary of the Society fi.,r the Propagation of the Gospel." joined the volunteer corps of cavalry composed of officeff, -- and - was advancing with the army on Cawnpore. Naval and Military intelligence, Considerable excitement prevailed in the Wool wich garrison on Saturday, upon the. receipt of a general regimental order received from the Ad jutant-General's office, directing an additional artillery force to prepare for immediate embarkation to Tndia under the command of three field officers. The artillery force previously ordered for India amounted to 1,550 gunners, exclusive of officers and non-commissioned officers, and of this force 659 officers, gunners, &c., are now at Woolwich ready for embarkation. The force under orders yester day limounts to 1,350 gunners, drivers, and arti ficers, exclusive of officers and non-commissioned officers, and comprises the following nine troops, batteries, and companies, which are to be fitted out and equipped with every materiel requisite for a siege train, with the guns used on this service dur ing the Crimean campaign, in which a large pro portion of the force was actively engaged, viz. : The D Troop of Royal Horse Artillery, commanded by Major Gardiner ; V Field Battery, Ist company 6th battalion, commanded by Major Singleton ; I Field Battery, sth company 3a battali c manded by Captain Dtneley ; No. 1 Field Battery, sth company I st battalon, commanded by Captain Disborough ; the Bth company 2d battalion, commanded by Captain Thaing ; 6th company 9th battalion, commanded by. Captain Wright ; 2d company 11th b ittalion, commanded by Capt. Bayly ; 7th company 11th battalion, com manded. by Major Grant ; and 6th company 11th battalion, commanded by Lieut.-Col. Fortescue. The whole of the companies named will attend on alternate days at the royal military repository until embarkation for exercise with the heavy guns of the siege 'train. The following officers are under orders for embarkation with the force named :-- Second Capts. Earle, Stirling, Williams, Tweedie, Grylls, Ravenhill, Wilson, Wyllie, An.ketell, Smith, Pasley, Johnstone, Elton, Johnson, Hope, Ride out, Penn, and Harward ; Lieuts. Robertson, Kyle, Martin, Stoney, Tarleton, Budd, Dyer, Michell, Tillard, and Hill. The following compa nies of Royal Engineers have also been placed under orders for embarkation to India :-4th, Capt. Moody ; 11th, Capt. Mane ; 21st, Capt. Nugent. These companies are now at Aldershot, and will be relieved by the 27th and 28th companie'. Portions of the 15th Light Dragoons (Hussars) have arrived at Norwich Barracks, which will be the head-quarters of the regiment. Three troops of the same regiment have arrived at Ipswich Bar racks, which they will occupy. The Colchester camp now contains the depots of the 37th, 31th, 57th, 54th, 66th, and 97th Regiments, and the 2:1 and 3d battalions Rifle Brigad. The 97th depot, which is under the command of Brevet-Major Langley, is 108 strong, besides 19 women and 33 children • the 37th, which is under the command of Major Heaton, is 57 strong ; the 34th, which is under the command of Captain Chapman, is 180 strong, besides 23 women and 26 children ; the 51th, Which is. under the command of Capt. Fowke, is 90 strong, besides 23 women and 35 children ; the 66th, which is under the command of Lieutenant Spearman, is 110 strong ; the 2d Batt dion Rifle. Brigade, 'Which is under the command of the Hon. Major Colvile, is 258 strong, besides 17 women and 50 Children ; and the 3d Bat talion Brigade, which is under the command of Captain Rolls, is 16 strong, besides six women and 10 children. A 4th battalion Rifle Brigade is about to be established and stationed at Winches ter, which the 34th, 54th, 66th, and 2d and 3d Battalions have just left. The Gloriana freight-ship arrived at Spithead on Friday night, and went alongside Portsmouth Dockyard jetty on Saturday to prepare for embark ing this day 125 men of the 6th Regiment and 95, composed ofdraughts from varicueother regiments, with the relativeproportiou of officors, for India. The first division of the sth Dragoons have com menced their march from Hamilton, Lanarkshire, for Carlisle, which they will reach te-morrow (Tuesday.) The second division of the same regi ment left Piershill barracks, Edinburgh, and will reach Carlisle on Wednesday, being four days' marches of about 25 miles each. The head-quar ters and main body of the regiment await marching orders at Piershill. The first division of the 16th Lancers were expected at Hamilton bar racks on Saturday from Belfast. The rest of the regiment will proceed from Belfast to Peirshill. The depots of the 42d and 79th Highlanders have left Stirling for Aberdeen, where they will form a Highland depot battalion, along with the depots of the 74th, 78th, and 93d Highlanders from Chatham, and a portion of the 72d depot from Fort Gelree. They were succeeded in Stirling on Saturday by the depot of the 71st Highlanders from Fort George. A correspondent informs us that the 7th. Hussars and not the Bth Hussars sailep in the clipper ship Lightning on Thursday, the 27th of last month. No troops of the Dragoon Guards embarked in that ship. The screw steam-vessel Rfleman, 8, Lieutenant- Commander H. Christian, fitted out at Woolwich in Oct)ber, 1853, for station on the south-east coast of America, returned thither on Saturday to be paid off. The paddlewheel steam sloop Prometheus 5, Commander Charles W. Hope, also arrived at Woolwich on Saturday from the west coast of Africa, and was admitted into basin to return stores and prepare for being paid off. A battery of artillery, consisting of 6 guns and 156 horses, wall embark fr om Li verpool for Dublin to-day in lia steamers Trafalgar and Prince. It is reported ?t Woolwich that Major -Gen. Sir W. F. Williams is about to be nominated t ) the appointment of Governor and Commander-in Chief of Malta, in succession to Major-Gon. Sir W. Reid and Lieut.-Gen. Sir J. L. Pennefather, whose terms of _office shortly expire. The posts of G ever nor of the island and commander of the Ye-oes will then be again consolidate], on theancient principle which existed there until the appointment of Mr. M. Q'Farrell and Lieut.-Gen. Ellis. Sir W. Reid will return to Malta in a few days in order to carry out certain arrangements incident to his close of office. • Recruiting for the line and milit'a is being actively proceeded with is Norfolk. Amoug the regiments for which additions are sought ate the 2,1, , 3d, 9th, 12th, 34th, 52d, 57th, 91th the Coldstream Guards. Souse difficulty is expel i enced in obtaining men, but they come forward more actively for the line than the Recruiting is actively going on in Nottingham. Among the regiments for which recruits arc en listed are the 45th FoDt (Nottinghamshire), the 2d Queen's; the 6th, 54th, 66th, 82d, 31th Foot, ;he Rifle Bri g ade, and 60th Rifles. M any recruits have already bleu teat from the town. Men receiving temporary pensions for past services are also invited to enlist. The commander-in-chief in the Mediterranean, Admiral L Lyons, G. C. 8., in t! )e Royal Albert, 120, screw, with his squadron—only a squadron— was at Gibraltar, Aug. 28. Thi commander-inchief at the Cape, Rear-Ad miral tl:a Hon. Sir V. W. Grey, K.C.8., wa3 at the Cape, with his flag in the Cast9r, 36, July 10, having succeeded Commodore Trotter. The Commander-in-Chief in the Pacific, Rear Admiral Bruce, in his flag-ship Monarch, 84, Cap- Patey, was at Callao, July 27, with the Retribu tion, 28, paddle, Ca,pt du C. Barker, Magicienne, 16, Captain N. Vansit art, C. 8., and Cockatrice, tender, Master Commander C. J. Polkinghorne. Commodore Kellett, C.ll, in the Lnaum, was at Jamaica on August 6. • The Right Hon. Sir Charles Wool, Bait., G.C. 8., IVI.P. ' First Lord of the Admiralty, wird). Rear Admiral Henry Eden, Captain Milne, Mr. .Thos. Baring, M. P., and Sir Baldwin Walker, are now on a tour of inspection of the several naval yards. Vies Admiral the Right Hon. Sir Maurice F. F. Berkeley, K.C. 8., and Mr. Ralph Osborne, M.P., the first secre t ar y, are out of town. R ear Admiral th e H on. Si r _Richard Dundaq, K.C.8., and Mr. Romaine , the secretary, are transacting the busines s o f th e Ad m i ra lty a t Whit e h a ll. The sc-ew st eams hip Agamemnon, 91, M as t er Commander Noddall, with the Atlantic Telegraph steamed on Thursday from Plymouth S )unc.l into Hainoaze, and is now in dock at Devonpert. The new screw steam corvette Pelorus, 21, C.pt. F. B. Seymour, left liamolze on Saturday after noon for Plymouth Sound, where she saluted the flag of Port-Admiral Sir B. Reynolds, K.C.B. LAters from St. Vincent (Cape Verdes) announce the arrival there, after a capital run out, of the s ;re sr transport ships Golden Fleece and Lady Joce lyn, . the for mer on th e 19th u lt., and the latter on the 20th. Owing to the excellent arrangements made by the managers . of the European and Allieri can company, to both vess e l s were ena b led to b e coa l e d an d proceed immediately oz their voyage to India. The Sydney and Aust ra li an steamships were at St. Vincent's coaling on the 26th ult., when the Tamar steamer called there on her way to Southampton from the Brazils ; and up to th a t d a ta the Carthage, Jahn Rill, Unit e d ki ngdom, and -Th e ba n ,' all engaged in the transport s rvice, had also coat:3d and passed on. The Conqueror, 101, sc ear two-decker, Capt. H. Yelcerton, C. 8., left Spithead. yesterday on her re turn to the squadron 'of Admiral Lord Lyons, G.C.8., in, the Mediterratieln.' She tooknumber of supernumeraries and boys for distribution by the Admiral. The screw grniboats Jaseur, Lieut. Scott, and Jasper, Li eu t , p yre, Saaturday. The .0. 7 ' n left Spithead for Cuba on a antAnthus steam store-ship arrived at Portsmouth on Friday night 'with machinery from Woniwich. The olipp,,r transport ship Hersilia wag spoken oft' Cape Finiiterre on Wednesday last at 10 a.m., five days from PortsmOutb. All well. DEATH OF REAR ADMIRAL JAMES WILKES MAURICE. We have to announce the death of Rear- Admiral J. W. Maurice, who expired at his residence at Plymouth on Friday last, aged eighty-two years, having been born Februaryllo, 1775. The venerable and gallant officer entered the navy in August, 1789, and in 1793 obtained the rank of midshipman, and while of that rai,k participated in Lord Bridporb's action in 1795. After seeing further active service, ho was transferred to the Royal George, 100, flag ship of Lord Bridport, who promoted him soon afterwards to the Glory, 18. Lieut. Maurice, in September, 1802, was appointed to the Bentaur, under Com modore Samuel Hood, in which he served at the capture of St. Lucie, Tobago, Demerara, and Ese quibo. At the head of a party of marines he did valuable service at Martinique, where he was wounded by the explosion of the magazine. He was, while there, given the command of a sloop in recognition of the Diamond Rock, and in 1805 sur rended to. the French fleet after a brave and highly honourable resistance, which ob`ainecl the admira tion of the immortal Nelson. He commanded the seamen and marines at the island of Anh )It, which ho defended against the attack of 4,000 Danes in 1811, and which, at the time, rendered his name famous for defeating that strong force of the enemy, he and his men taking prisoners more in number than their own strength of garrison. He remained at the island until September, 1812, since which the gallant officer has not been employed. His com missions bore date as follow :—Lieutenant, April 3, 1797 ; commander, May 7, 1805 ; - captain, January 18, 1809; and re tr admiral (retired), Oat. 1, 1846. He received the naval medal and two clasps, and was the recipient of an honorary reward from the Patriotic Fund. PRICES OP SHARES. Prom the Official List. rUBLISIIED EVERY TUESDAY AND FRIDAY EVENIN )NDON, FRIDAY, SEPT. 5, 1857. CANALS. Names of ;. 3 .., Dividead l i ., . Names of dDivideno Companies. ,1 per ` nc°- Companies. ,I per Price. EL Annum. 4 Annum. .i; --.------ $I £ Ashtn &Oldb 93 71. .. et. 110 Peak Forest. 78 IL Os. Birmingham 40 41. 90 Regea t's •• • 30 17s 16 Coventry..•• 100 11/. 195 IRochdale.... 85 41. 50 Derby ..•• 100 61. 15s. ;Stftrd &Wort : 48 281 GrandJunetil 100 21. pr. et. 50 'l3tonrbridge. 1 45 121. 10s. 310 Do., 6 pr. Ct. 10 6'. pr. et 13 ISevern and j 7 1 2 6 11. 6s. 25 Grand Union 100 7s. 6d 1 Wye Rail. Konnt & Avn 40 63. 614 ;Warwick & 7 Leeds &Livrp 100 251. 490 ' Birming. j 100 2/. 10 Leicester ..•• 'OO 51. Warwick & Leiestr &Ntb 83 11.53. 13 Napton..s 100 21 . Loug,hLorogl, 143 701 Worestr &I 78 10s. 16% Macclesfield. 100 2/. 10s. 51 Birming. Neath —•• •• 100 161. Wilts & Brks 7s. Od. Oxford.. •• • • 100 -- 105 Name of Company. Berlin .. • • • • East London , Do. 4 per Cent Pref. Do. 5 per Cent Pref. Grant Junction Do. New ••• • • • Kent.• .• •• •• .• •• •• •• Lambeth New River Company.. Southwark & Vauxhall West Aio.llemx • • • • .. 1)o. D 0....... Name of Company. tlunaer`ard...... . Southwark Ditto New of 7)4 p.c. Wa terloo ............. Ditto Old Ann. of 8/. Ditto Nw ditto of 71. Vauxhall Name of Company Commercial ........• WATER-WORKS. Do. Preference Ea9t and West Enda.. Grand •;nrry D. & Canal Po. Loan Notes .. .. Dividend per Do. 5 per cent. Pref Lon4loa .•• ••• J •• •• • • :;t. Katharine . •• •• •• - onthamPton •• •• •• •• Victoria •• •• •• •• •• •. Ditto New •• •• •• •• 51. per cnt. -st.per cnt. 4/. percent. 51. per cent. 4.. per cat. Si. per cnt kinum. .4 1 . per cent. GAS-TAGH' Name of Company. Brillslt rrovincial .• .• Brighton •• •• •. City of London ...... Equi table . • • • • .. • • .6 European .... •• •• 4 1reat Central .....• Imperial .. •......... IJitto New BRIDGE Dividend per Annum. 103 per cent.! 11. 12s. ed. 11. Rs. Od. 28s. Amount of Share. s. d. 10 0 0 Stook. 25 0 0 25- 0 0 50 0 0 25 0 0 100 0 0 100 0 0 100 0 0 61 0 0 5 1 8 Amount Share. X s. d. 25 0 0 103 0 0 50 0 0 100 0 0 60 0 0 40 0 0 70 10 3 DOCKS. Dividend . per. Annum. 51. pr cant. GI. pr cent. 41. per cent. si. prcont. 4%1: per cnt. 4 per cent. 51. Cs per c. [T AND COX Dividend per Annum. 71. per cent. 51. per cent. 21. per cent. 2/. 5/ per cent. 41. per cent. M. per cent. Ditto Del entu , es.. Do. Continental Ist Cap. Do. Do. 2d Cap. Do. Do. 3d Cap. Do. Do. 4th Cap. Independent ......... liondon Parl. Preferen. Pho3nix . •• •• •• •• .. ltateUff • . Surrey Consumers .... United General yrestmiuster Chartered Amount Share 31. sg. 41. Vs. 4/. 10s, s. d. Stock. Stock. Stock. IGO 0 0 100 0 0 25 0 0 Stock. Stock. 50 0 0 20 0 0 20 0 0 COMPA: Paid, s. d 100 all Paid. Amount of Share. £ s. d. 20 0 0 20 0 0 150 0 0 50 0 0 2) 0 0 10 0 0 50 0 0 51 0 0 Steck 50 0 0 50 0 0 50 0 0 50 0 0 40 0 0 25 0 0 60 0 0 20 0 0 10 0 0 50 0 0 50 0 0 50 0 0 10 0 0 10 0 0 .£ is. d. Paid. I Price, .£ s. d. Stock. op 0 0 .00 0 0 50 0 Etock. 100 _ I 91% 500 0 -; 20 0 0 - 14 0 0 - Paid £ s. d. all 150 8 Ditto, New .... •• Western A. • • Ditta B Name of Company. 12 10 G 100 0 C 42 15 0 41 0 0 43 10 0 41 0 0 Albion •• •• •• •• •• •• •• alld For. 61. per cent 534 per cnt. 5/. 8L per cent. l6s Od pee sh. 7 per cent. Marine....... Ithenosana .......... .Ulas &rgus Life ........... British Commercial .. Church of England .. City of LOndoa •... Clericl.ated.2c Gen. Life Eagle.. Equity and Law...... EarOpea,n Life Family Endowment General•••• •• •• •• •• Globe .........• Gresham Life 71. per c. 71. 1 48. 6d. 'L p.c. & bs, Do. Do.. anardiAn ............ Imperial Fire... • • .... Imperial Life Indemnity Marine.... Law Fire Law Lilo.— Legal and General Life London ........ London & Vrov. Law • • .... • • • • Med. Irrilid& Gen. Life Minerva .• •• Monarch • • • • •• •• •• New Evitable Pelican .. •• •• •• •• •• Phenix Profoskonal Life Provident Life Rock Life.. • • • • • • • • • • Royal Exchange Sun Fire •• •• •• Ditto Life ••••• United Kingdom .... Universal Life... Victoria Life .•• 15s. 04. & be 11. per cent. 71. 10s. 71. 10s. 51. 5 pr ct.& bs. 1/. per share _ _ It 18s. ss. it 6 per cent 11. 41. per cent. 6 per cent. 5L per cent. 5/. per cent 121. per cent 143. Si.p et. &bs. 2,3 & 2s bons 223. per sh. 4s. per share £ 8. d. 500 0 0 100 0 0 100 0 0 1 0 0 50 0 J 100 0 0 50 0 0 50 0 0 50 0 0 100 0 0 100 0 0 50 0 0 50 0 0 100 0 0 20 0 0 100 0 0 5 0 0 Stock. 20 0 0 100 0 0 500 0 0 00 0 0 100 0 0 100 0 0 :00 0 0 50 0 0 25 0 0 50 0 0 00 0 50 0 0 20 0 0 5 0 0 10 0 0 18s. & bs. 134 per cent 51. per cent. 51. per cent. 6 per cent 52 0 0 16 0 0 5/ p. et. V. per colt 51. per cent. 12% per e. 7s. Sp C. &bs dp.c& bs 6 5 0 100 0 0 10 0 0 all 4 0 0 5 0 0 Stock. Price, i/. I4s. 4/. & bonus. 51. & bonus. if. & 13iN 20 0 0 100 0 0 JOINT-STOCK BANKS. Dividend Amount Name of Company. per of Paid. Price. Annum. share. £ s. d. £ s. d. Australasia 401. per cent. 40 0 0 all 88% Bank of Egypt — 25 0 0 18 15 0 15h Bank of London 5l. per cent. 100 0 0 50 0 0 British NorthAmerlcan 9 per cent. 50 0 0 all Ch Bit. Ind. Aust &Ch 4 7 . per cent. 20 0 0 6 0 0 City ........ - Colonial ..........., „ IP 100 0 0 25 0 0 - Commercial of London. 71. p. c. & bs. 100 0 0 20 0 0 Eng Scot. & Aust. Ch. 4r. per cent. 20 0 0 all Loud. Cnar. Bk. of Aus. 51. per cent. 20 0 0 I/ 181.4 Do. New ........ London and County Lon & F.astn. linkg. O 6l. per cent. 100 0 0 150 0 0 London Joint-Stock Gonda ,sad Westminstr ts'. per ceht. 100 0 0 20 0 0 46% Nat. Provincial of Eng. 16 pc.& bs 100 0 0 35 0 0 77 Ditto, New .. •• •• •• I/ '2O 0 0 10 0 0 21% Ditto ditto Natlont - .1 Bank New • oath Wales oriental Bank Corpora. 10S. per,cent. 25 0 0 ' , 36% Ottoman Bank 0 14i Provincial of Ireland 4/.p. ct.&bs. 100 0 0 25 0 0 60% Ditto, New. • • lonlan., 5l. per cent. 25 0 0 all *South Australia •. - JO!. per cant. 25 0 0 all Union of Australia all. per cent. 25 0 0 all 51% Ditto .. ••——• • • • • • ~ 210 0 — l.Tnion of Pfamburg — 15 0 0 30 0 Union of London-- 151. per cent. 50 0 0 10 0 0 2d flay Mutual Western Bank or Londn. 100 0 0 50 0 0 33% CAST OF SCOTTISH COMPANIES' PRICES. Dividend Amcnat Name of Company. per of Paid. Price. Annum. Share. - . £ s. d. £ s. d. /Lank of Scotland .... 72. per cent. 100 6 0 100 0 0 19510 s British Linen Company 81. per cent 'OO 0 0 100 0 0 224:10 Caledonian Bank .. •.. 81. per cent 10 0 0 210 0 i/ 16s City of Glasgow Baak 5/. per cent. 10 0 0 10 0 0 13/17s Clydeslalo Bank .... 5 1. p cent 20 0 0 10 0 0 14, 7s Csmmercial Bank .. 71. per cent. 590 0 0 100 0 0 248/0s Eastern 8ank........ 61. per cent. 25 0 .0 10 0 0 11/ 5s Edinb. & 3141. p cent. 5 0 h 0 0 51 2s National Bank .. •• .. 6s per cent. 100 0 0 iOO 0 0 193/ Os Nortlaof Scotland Bank 51. percent 20 0 0 210 0 91 lOs Royal Bank of 3 cotl. .. 51. per cent. 100 0 0 100 0 0 148//s Union Bank of Scot. •• 81.por cent. 100 0 0 50 0 0 106/10 Western f1ank........ 7/. per cent. 50 0 0 50 0 0 .2 /Os Alliance Fire and Life.. 8141. pr cent. 100 4 0 11 0 0 17112 s British Guarantee . 41. per cent. 10 0 0 2 0 0 1/ 7s Caledonian Fire Incur . i Oc. per cent. 100 0 0 10 0 0 251 Os City of Glasgow Lite.. tll. percent. 25 0 0 2 0 0 11 48 Co'onialLife 5/. por cent. 50 0 0 3 0 0 1 Os Edinburgh Life Incur. 41. or cent. 100 0 0 15 0 0 28/15s Eng. & Scot, Law Life 51.i0r cent. 50 0 0 3 5 0 II Os Life Assoc. of Scotland ti/.per cent. 40 0 0 3 0 0 4 41 15s Nationai Fire and Life 61. por cent. 10 0 0 1 4 0 21 Os North British Incur... 71. per cent. 200 0 0 20 0 0 46115 s Northern Assurance Co. 20 0 0 1 0 0 Il 16s Scottish Provincial .... 50 0 0 2 0 0 2/ 19s 1 Scottish Union Insrnc. 7%1. precut. 20 0 0 1 0 0 111 158 Standard Life ...... •• 51. per cent. 50 0 0 7 0 0 1 22/ Os RAILWAY INTELLIGENCE. GREAT WESTERN. It appears the directors of this clinpany era fakir g active measures to reduce As far as pnisible the workii expenses of their various lines. A number of the dal! y trains have been discontinued this month, an arrang ment which will occasion a commensurate diminution i a. the outlay for mileage. The locomotive establisbuten at Swindon will also participate in the general curtaifl, ment, 300 of the artisans employed at the works having already received notice to leave the company's service. riCANCE COMPANIES. Dividend . per Annum. Amount of Share. MILITIA The City of Edinburgh Militia have volunteered their services to recruit for the regular army, and have received authority to enlist for 17 differout regiments. Notices have been issued calling upon the 4th Royal Lancashire Militia to assemble for emb )di meat at the Militia Storehouses, Warrington, on Tuesday, Sept. 22. Tho Durham Artillery, under Lieut.-CA Sto bort, will assemble at Sunderland during. this month for training; the regiment is said to be very efficient. TILE MAN THAT HAD EIGHTEEN WIVES'. (Front the, Retrospective Tour:sal) A very notorious impostor, named Wm. Morrell, lived in the reign of Charles 11. His birth and parentage were obscure, and his first start in the world was as a journeyman shoemaker at Worcester. He afterwards went abroad, and when he returned to England he took up his residence at Swalcliffe, near Banbury, where he commenced business as a professor of chirurgery , and where, from the won derful tales which he told of his travels, ho was looked upon by the country people as a proligy. Having received some notice from Cap'cain Hum phrey Wickham, of Swalcliffe, he removed to Ban bury, wheie he resided many years, and main tained his wife and family respectably. About the year 1674, however, his business, through neglect, decreased, and his wants put him to many shifts. At length, having secured the ser vices .of a young countryman as a servant and accomplice, he quitted his home, and went first to Brailes fair, where, by personating a b ro th er o f Sir William alters, he cheated a countryman out of a drove of cattle. He then met in the fair a young village lass, a mason's daughter, who per mitted him to accompany her home, where her father, struck with his assumed name and quality, made the best provision for him. Morrell ten dered his hand to the maiden, and her parents, not on)r gave consent to this union, brit borrowed all the money they could for the occasion, and the marriage was solemnised. Morrell n ow metamor phosedhimself into a dashing gentleman, and then went to Ludlow, where he obtained the affections of the daughter of a wealthy tradesman, and married her. He then went to Bristol and Bath in the character of a salesman, and, in the latter city, he obtained for a fourth wife the daughter of an inn-• keeper, who possessed considerable weath. His next appearance was at Slough, where he as slimed the character of a merchant, and soon formed an intimacy with a country gentleman, who had a daughter to whom he was able to give 5001. for a portion. Though in this case it is said he had " to Cope with judgment in the faller of the girl, wit and sense in the lady herself, an 1 some ingenuity in her brother ; yet he overcame every difficulty, and the marriage was accomplished." Immediately after the ceremony the whole party set off fur London, but Morrell contrived to raise the the cry of " thieves" OA the road, and galloped off with the property they had taken, in order, as he pretended to secure it from d e p re d a ti on . IL was sought for in vain by the bride and her father, who returned to Slough, whilst he continued in London for come time pursuing the same sort of praetices. Morrell's third, or Ludlow, wife cane to London in quiet of her deceiver, and accidentally met, at her inn at Holborn bridge, a motherly woman, who was just arrived from Oxfordsnire, and who turned out to be the-first wife of this wretched impostor. The two thereupon agreed together, and means were adopted to capture Morrell, who they soon found was about to marry another wife. At this juncture the Banbury wife accidentally met her as her husband, and after some high words he succeeded in persuading her that h's conduct was the result of his necessities ; and that now he had got gold . he would be faithful to her. The Banl - 4wife-was thus . induced to discon cer t th e sche hich had been prepared with the Ludlow wife ; and sent for all her goods . up from Banbury to London, where a house was furnished with them. However, she had not lived in it thr ee d ays before an errand was contrived to take her from home ; and on her return at night, she Lund neither husband nor goOdi in the house, and was compelled to return to Banbury and live upon the alms of the parish. Soon after this, Morrell took the name of 'a, brother of Sir Charles Bowyer, and at Wes mar ried 4 boarding-school miss, who hid a po:tion of 1801., of which he soon deprived hpr. At Kidder minster he married an innkeeper's daugleer. Ho then returned to Loudon, courted dridh Vintn . -r's widow, by personating Sir Charles B myer himself, and °Lot lined 2001. from her. After forgii.g a bill for 7001, and ob'aining the amount, he went ablo:d as a volunteer in the service of the Duke of Mon mouth. After a long compign in Flande's, he re turned t b London, and married a clergyman's daughter with a portion - of'soo/., by again pro m ating Sir Charles B )wyer. His Ludlow wife now discovered him and caused him to be placed in Wor cester gaol ; film which, at the - charge of the Lon don clergyman whose daughter he had mai ried, he was removed to Newgate. Six of his wives ap peared against him on his trial—he pleaded guilty to those six marriages, besides twelve more. After sentence ho removed himself to the King's Bench, where he behaved so winningly b his keepers that he obtained some privileges which enabled him to effect his escape. About the year 1687 he made another attemps in his oldline, and under the•nameofSir Chas. Bowyer succeeded in marryng tho cooknaaid at the Castle Tavern, Fetter-lane. For this he was tried and con victed as an imposter, and was set in the pillory be fore the door of the Castle Tavern. ,In the latter end of Dec., 1691, being without money, he repre sented himself to one Cullen, a baker in the Strand, as Captain Humphrey . Wickham, of Swalcliffe, whose name, it seems, was kno wn t o M rs. Cullen, and btained lodgings in their house, and a supply equal to all his wants. Being taken ill here, he, on the 28th of December, made a will, in which, in the name of Humphr e y Wickham, Esq., he bequeathed large property at Swalcliffe and other neighbouring parishes, together with money in the bands of Ambrose Holbech, mci., of Mollington, and other sums to divers pretended relations, friends, and servants ; but the family of Cullen were especially remembered. Morrell died on the the 3rd of January following.. Cullen pro vided a coffin of ten pounds value, embalmers were paid, and a sumptuous funeral was prepared. Cullen wrote to Mr. Wm, Wickham, Of Garsington, in Oxfordshire, who had bean named in the will as one of the executors, to whom the family man sion at Swalcliffe was bequeathed ; and in answer to the letter a gentlianan came up to London from Oxford, to s.y that the Christian name of Mr Wickham, of G ara i ng t on, , was no t Willi am , which gave come alarm of an imposture. Cullen also despatched a messenger t i Swalcliffe ; for, in the meantime, two gentleman had inspected the corpse, and pronounced that it was not the body of Captain Wickham, but that of the man who had been formerly convicte 1 of having six Wives. The messenger returned from Swalcliffe to London on the 12th of January, having had an interview widt the real Captain Wickham, . and, upon this foil proof of the impostlre, the corpse was taken by a watchman, with a lantern, in a four shilling coffin, and was bur:ed in Sc. Clement's churchyard. MEnTHtI TYDVIL —The inhabitanti of this i mportant and thriving town aro about to apply to her Majaisty'a Privy Council for a charter_of incorporation. IN DORE. Sir,—Having seen in the nines of this day a letter dated Sehore, July the 4th, describing events at Indore, and inculpating the Maharajh Holkar, the ruler of Indore, I beg to state there is. every reason to believe this prince is and will ever remain true to the English cause. It is no doubt correct that the British Residency at Indore has been sacked by Holkar's mutinous soldiery and some lives lost, but an vautograph letter from Holkar himself to Sir Robert Hamilton, the British Resident atlndore (absent in England on leave) came to band by the last mail, describing tbe events at Indore, and expressing in most feel ing and eloquent terms his great distress at the violence of his soldiers, and his determination to protect the Eog!ish, and his wish for Sir Robert's return to Indore. Sir Robert having left for India by the last over land mail Holkar's letter was in his absence trans mitted to a member of the home Government. I have the honour to be, Sir your obedient servant, S. STEWARD, Agent to Sir Robert Hamilton, the British Resident at Indore. 49, Lincoln's-inn-fields, Sept. 5. THE SI7RVIV-0 - R FROM CAWNPORE. Letters have been received from Ensign Robert Browne, of the late 56th Bengal Nativo Infantiy, who arrived in General Havelock's camp on the 15th of suly..He did not esaipe from the intrench mmits at Cawnpore, but was oh detachei ditty at a short distance with two companies of his regi 3nt ; they mutinied on tho 6th of June, but the Sepoys allowed their officers to escape. From that date he wandered about the country disguise I as a native, until he reached the English camp, one march about Futteypore ) where he immediately LANCASTER AND CARLISLE. The half-yearly meeting of this company was held r,i/ Lancaster on Friday. Mr. Basel), chairman of tilts company, presided.. The ictaternent of accounts shows a balance of 93,578/ out of which the directors recommend a. dividend to 10 paid at the rate of 8 per cent. per annum, which, with the proportion payable to the Lancaster and Presto o. Railway Company and the interest on loamy, will reql l,ol , 89,3881., and a further sum to he carried to the renewer., fund a 2.0001,, and towards Parliamentary expenses 01 1856 8001. ; total, 92,1881 ; leaving a balance of 1,389 1 . After some remarks from Mr. Whitwell, Mr. Swill and Mr. Grant, the report was adopted. Price 514 104 COLCHESTER AND STOUR' VALLEY. At the half-yearly meeting of this company, held an the office, Colcithter—Mr. T. L. Even in the c hair , --7: the report stated that the directora had appropriated zit the surplus rent received from the Eastern COnnfiel,' o Company in liquidati on o f t h e b on d debt, wh i c h hR been reduced from 34,625/. (the amount on June 341, 1856) to 23,150/. k The report was adopted. ?ric e. Price, OSWESTRY AND NEWTON. • On Friday a special meeting of this company was held! at Welshpool, to consider the propriety of rescinding 1' resolution of Oct. 5, 1855, fixing the company's officeol and the meetings of the - shareffolders at Welsh') Mr. R. JONES proposed "That the resolution of Oct;./ 1855, so far as regards the company's offices, be reso d" ded, and that the office s b e f or th w i t h re m ove d to °sway try until such time as the interests of the emaapanY 1151431 appear to require their removal elsewhere."—After 31 show of hands had been taken, a poll was dernande'l mad the result was as follows :—For the motion, 1., 27(1 ; argainA it, 1,484; majority against the motion, 214. GLASGOW AND SOUTH-WESTERN. The report of the dire c to rs o f thi s company states to?" the revenue account fhows that after deduction of proper charges there romuins a disposable Bum 81,39 G/. Of this balance the shareholders are Teen 01 ; mended to appropriate 79,409/. in declaring .a divide oG on the several stocks and sliares of the company at tho rate of 5 per cent. per annum, payable on the 21st in st , (deducting income-tax), leaving a balance of 1,9871. OPENING OF THE BANFF, MACDUFF, ANT TURRIFF. This railway, which may be said to be an offshoot of the Great North of Scotland Riilway, was opened 41 Friday, when a party of about 400 dined togetbar honour of the occasion. A special train left Aberdeno at noon, and was the first to run over the new line; The train was received at the terminus at Turriff by large concourr eof spectator. All along the line at pry, minent points flags were displayed, and the stati:i: were crowded by people cheering the train as it Pas The line runs through a most beautiful and fertile d trict. This branch wilt form part of a line to the ee, coast from the main trunk. and thus bring it into dir communication with London. The line has been f' B ; selected, and notwithstanding the hilly nature of 0.1.00 country, there is s car c e l y a gra di ent equa l t o 1 in 4 and not a tunnel on the line. Country Dlarketz. DALKEITH GRAIN MARKET—SErr. 3. Qrs. Be s t. C urren t . in..a2 0 3 268 Wheat 61s Od 4 ls nd 27 '3 e l 533 Oats 323 6d 3b 24d • 2 5 pi 503 Barley 40s Od 315 104 d. a 24s I 10 Peas 3a beans 453 9d....... _ 45 i 9d HADDINGTqN GRAIN MARK ET— SEPT. 4 - WHEAT. I BARLSY I I OATS. Is/ , First 641 Od 40 s Od 33s 6d 5 45 6cl Second 433 5d I 36s 8d / 303 2d I 5_ 34 , pd Third 34 s 01 I 30s 0,1 I 26s Od 1 5.43 o yl Total quantity of wh ea t in market, 194 qrs., 3 1:00 • „ barley „ 544 qr s. 5 , '1(1 oats ,; 352 qrs., 31 00 11 beans ~ 6 qrs., OP 1 AVERAGES PER IMPERIAL QUARTER. 19.00 Wheat, 21. 3 5 4-12ths 1 Barley, ll. 15 4 111106 Oats, ... 11. 11 5 7-12ths 1 Beans, 21. 7 6 ABERDEEN—SEPT. 2. Potato oats 1 Olb ' )11511e1 Common oats 4 f s s 6d to t t o o 2 2 4 45 i Od d ) 4 8 per Bore 30s Od to 31s Od 1531bs ,s. Barley 30s Od to 31s Od Wheat, red (spring)3ss Od to 40s Od 1 621bs ~, white 36s Od to 45s Od Oatmeal ' 193 Od to 20s Od per boll. Flour 448 Od to 45s Od per sack. PROVISION MARKET, 1 A 3 3 Beef, per lb 6d to 9d I Butter, p lb. is 2d. tco ---, j Mutton, per lb. Gd to 831 Eggs, p doz. 0310 d. to 03n Lamb. do.. Os 6d to O & 8d IHe _. U „ co _ • _Lens, p pair 28 6d to. 03 i ll Veal, per lb ... 6d to Os 91 I Chickons,do.2s 6d to• Os Pork, porlb...Os Od to Os 01 Ducks, do., is 61 to ° I Salmon, per lb is 2d Ducklings,dols 6d to ',q 4 Grouse, per brace.....os to Os Turkeys, each Os Od to- 04 81 Tallow, p stone, Os to lls 01 Potatoes, pr peck, 01—. 4° Rabbits, each Od to Od. Butter for exportation (present cure) per cwt. 1015 to 1064 Eggs, wholesale price, pe r d ozen ... i° RETAIL PRICES. F10ur,141b....0s Od to 2s 6d I B ar l e y flour,l4lb.Os to Ilo il o OatulP-1 .0s Od to `2 ,, .Os to .1” .1 Jatinea, Js Od to 2s ld dust, ..... , —OO Beromeal —.Os Od to 28 Od „ per lb 2d to? 0 Peasemeal... Os Od to 2s 4cl Sids, -.• 1 Chem, per imperi „ al stone, 4s. Oa. to 4s 6d 4-Ib. 10af...8d. 1 2-Ib. 10af...4d. DUBIJIN, SEPT. 4. 0 There was a very small supply of new grain at in i aL r o to-day. Wheat must be noted about 6d dearer, 3 IT 3d to 6d cheaper than on Tuesday. Barley, oes, and re '' 111 seed fully supported that day's currencies. Indian co moves off slowly at about last day's prices. White wheat, 35s Od to 37s 6,1 ; red ditto, 3ts Od; ditto new, 355; barley, malting, 18s Od to 20a 61; ing, —s to —s ; oats, old, 15s 64 to 1.8 s; ditto, neW , ije 64 to 15s ; oatmeal, 14 s 6d t o 16s; bore, new, 16s to 190 04 ; rapeso d, 238 Od t o 30 3 04 per Uri ; bakers' t 1 01 1,9 Od to 21s Od per cwt; I n di an corn, 34 3 61 to 36i Oa 430 lbs. (.1,0 [ADVERTISSIIENT.]— SIGIET AND HEARING SPECTI- 6 . 0 0 POWERFUL, TELESCOPES O PERA , R ACE, AND PERSF.,S,Oe' GLASSES. — S, and B. Solomon , opticians, 39, Alho" street, Piccadilly. Obsorve—opposite the York 1101 0 , By her Majesty's Royal L e tt ers P a t en t f or valuable gnlliot traordina , y improvements in the mos t p ower f u l an d bri i o Telescopes, Camp, Race-course, Opera, and Persn o s3 Glasses, to know the distance% These Telescopes Pli,eo, such extraordinary power that some , th ree an d a-half itioool with an extra eye-piece will show distinctly Jupiter's ncoP e Saturn's ring, and the doubl e s t ars ; w ith th e same can be seen a person's countenauce three-and-a-b3lf a ist' distant and an object from 16 to 20 m il es. F or the Wo; coat-pocket, and aro of larger, and all sizes, with iner e ,ia' powers accerdin;ly. The R o yal E x hibiti on, 1851 . -- Ael able, newly-invented, very small, powerful, Waistcoat-P%oct Glass, the size of a wal nu t, by whic h a person can be se ell it ur known one and a-half mile dist an t Th e y answer elrei pose on the Race-cours e an d a t th e Opera-houses. Co 'loci scenery and ships are clearly seen at 12 to 14 to are invaluable for shooting, deer-stalking, yachtito, sportsmen, gentlemen, gamekeepers, and tourists. 7, fal Camp, Perspective, and Race - courso Glasses, with we l l -r tD ° , powers.—lnvaluable preserving Spectacle Lensed 0 ,`400 grea.est transparent power. .The great advantage ""joe, from this invention is, that vision impaired becolxte...„° bed served and strengthened, atd very aged persons are e__„'" so! to employ their sight at the most minute occupationse with tho4e lenses of a much less magnifying pnog er cisle they do not require the frequent changes to she r oof gorous effects of further powe r f u l ass i s t ance . re can be suited at the mo remote part of the world e ing one of the.glafses out of their spectacles in a leti;cr, r iot stating the dist owe f rom th e eye they can read smajl,„}; with it, and tt ow who have not made use of specte el; o ie stating their age. Deafness.—Naw Discovery.—The Vibrator, an extraordinari:y powerful, small, newly-iuvf i ;lrs, instrument for deafness, entirely different from all 49 '01f surpassing anything of the kind that has been, or pre ,„ , i0 can, bo produced. B e i ng o f th e same co l our as th e 51°7,,a1l not perceptible. It enables deaf persons to hear distinct" o f churchand at public assemblies ; the unpleasant sensatie r as singing noises in the ears is en ti re ly remove d , an d it 04,0• all the assistance that possibly could be desired.-3'). marle-street, Piccadilly.—Opposito the York Hotel, VV: MISCELLANEOUS. Dividend Amount BIRTHS. Name of Company. per of Paid. Price. OF A SON. t o Of Annum.. Share. O n th o 4 t h i nst., at Hartsheath, Flintshire, the N O ------ -- —. £ s. d. 4 s. d. Edward Beavan, Esq., barrister. Pi' Acadian Charcoal rron •• 10 0 0 2 0 0 On the sth inst., at Westow-hill, Norwood, 2r.r 3 ' -- African Steam Ship .. , • • 20 0 0 10 0 0 ward Koch. OF A DArIGUTER, Assam tea .... •..... ut. per cent, 50 0 0 20.0 0 f tt l° Australianrt •....• 1 1 4/per cent 50 0 0 . On the 3d inst., at Tiverton, Devon, the wife 0 Uriculturl 25 0 0 19 0 0 ' A us tralian Trust •• .. 81. pr cent, 100 0 0 25 0 0 Rev. J. J. Manley, M.A. ifo °f Australian Royal Mall 10 o o all _ On the 4th inst., at Hill House, Hampton, the i v Anglo-Mexican Mint.. 11. 10s. 10 0 0 all T. Eustace Smith, Esq. . British American Land 51. per cent. 50 •0 0 40 0 0 MARRIED. Canada ... •• •• -- •• 5 1. pey eet.t. 100 0 0 32 10 0 —• Do. 5 per cent Bonds 51. pee cent Sto c k too ' 0 o On the 31 st ult. at theßO.Nld.,CthourEelhiz,aHbeotlyhhAteCtroli Ditto, 5 per cent bds 51. per ce n t. St oc k 100 0 0 man de r A. Stark Syrnes Dittos,e• per cent. .. 6/. p er cent. Stock 100 0 0 youngest d aug ht er of th ' e late William Holt, Esq:, Ditto, 6p c. bds 1874 41. par cent. Stock 100 0 0 Ditto, 6p C. bds 1876 /. per cent. Stock 100 0 0 -- '7'7l:lthanovtil' Crystal Palace •..... per cent 50 0 all I 1,4 EdwardK i O n it• t l Ihel Fleury t h G i n ' et Chawnere, s t t e S r .t. George (late ' Ditto Preference.... 71 yr. cent. 5 0 0 5 0 0 4 .-.. . • ' eldest son of Captain Edward Chawrier, of Newton . 3. " 11 ,, of Regiment),er -s ti ure Hanover-agnate, 0 00 . ; Crys. Palace of France 4 0 0 all City Navigation Bonds 3%/. per cent House, Alton, Hants, to Fr times Sidney, daug hte- er glectric Telegraph .. 61. per cent. Stock. 100 n C 1023 2 John Hampden Gledstanes, Esq., of Upper Grover' Eng.&Aus. Cop. Smelt. 5 0 0 all 1 % street. Eng.&lris. Slag. T. Co. 50 0 0 all Equitable Reversionry 5/per cent, 100 0 0 .00 o 0 DI E D., ,„dclt Ditto New ........ • 50 0 0 22 10 0 On the 2d in s t. , at Ipswich, the Rev. Henry P v " Gen. Revers. & Invest. 31. p c and 11 100 0 0 vu '' 0 aged 69. of Gen. I. Sc. Col. (Lim.) 25 0 0 all - ‘ a the 2d inst. Charles R. Taylor, Esq., merchants _ Gen.SteamNavigation 101. per ct. & 15 0 0 14 0 0 all 3% Liverpool, egad 64. Wif e London Gen. Omnibus 12/, per cent 4 0 0 Fludzon's ?1ay........ 5/. per cent. Stock Stock On the 3d inst., a t L ower S y d en h em, H arr i e tt, the auagerford ...... •• .. 2'. St. 100 0 0 all of George E lwartis, Esq. 119 9 Loa. ice. &Na. At auso. —"10 0 0 Si On the 31st May, killed, in the mutiny at Bar er p all'hat 13 London Reversionary 51, per cent: 11 , 0 0 a n s _. --- Brigadier Hugh Sibbald, C. 8., commanding at ti. from Mex. & S. American • , 2 1 5 ° 0 ° 1 ( 3 ) 5 - 0 0 tion. lie was shot through the chest, while riding r ay Nat. Discount Comp.. — -.N.S.W. Gov.sp.c. Deb. 51. per cent. _ 100 0 0 his house to the pat ada ground, by one of his native 0 - Nor. Bri. Australasian 6d. 10 0 ' all 1 lies, and expired in a few minutes after. lle e North ef Europe, still. Murdered in church, at Shahjehanpore, by the mute lads , el. per cent. 20 0 0 17 13 t i 23% 2t 0 0 all Pries's Pa tc nt Cand. Co 5 0 0 all of his corps,^Henry Hawkins Bowling Esq., sir ge ov, .6 s q., l'eel River Land&Mill• —1% Pen. & Oriental Steam 71. percent .50 0 0 all 7u Re invent, B N.I , son (i the late John Bowling,' _ 0 0 10 0 0 Piogsworth House, Hammersmith. .......... Ditto Nov ..... 3 1 /. pr cent. 130 0 0 10 0 ft ...... .....-..,................................ Ditto New •• •• •• •• is Reversionary , Int. Soc. 4 1 ,: ;. / p ..p s r h e a e r r e .t . 1 1 0 0 0 0 0 0 _ 0 0 ,i, al c : ( 5, .. _ - - -- - .1„rf• • Royal Rail Steam Invest l5l. per cent. 1 0 0 all Scottish Ans.l IA . South Australian Land 71. per cent. 25 0 0 - all 31 officet '''' LormoN: Printed and Published by MURDO Y° lT ? „1 0 . of No, 112, Strand, Printer, at The Sun ,ty Trust and Loan Comp. 7.. pr cent. 20 0 0 5 * 0 t h e coil- Vita Diemon's Land los. 100 0 0 28 10 0 112, Strand, in the Frecinot of the Savoy, in Do. Gov, _6 per ct•Lds - 6 per cent. ~ --. , -- of Middle;sex, Monday, September, 7, 1334 Paid. s. d. 50 0 0 11 0 0 25 0 0 all 5 15 0 25 0 0 5 0 0 2 0 0 2 0 0 10 0 10 0 5 0 0 5 0 5 0 all 4 0 0 47 5 50 0 0 2000 3) 0 0 2 10 0 13 0 2 10 0 12 10 0 2 0 0 12 13 0 2 0 0 20 0 0 2 0 0 4 0 0 1 0 0 1 0 0 0 10 0 10 0 0 0 10 0 5 10 10 0 0 5 0 0 o_ll, ci septembet t 'rning th o'clock, GR c On $ din pgton st: ey.outb e Ares: or Yeovil, rp To .wenty.ei, Furthe r }()rR al r ott night t I ton, at ver IPPlicatiou C R • tv„, no Passen ger ttou WeYtti, rzrther Mrs pm, G or T s , enty Fares ; _ un! ho, 7n P s us. i li a a n a e s i h a ie e r t o r ,,,"' Fur - "Pany , , T isstl.tourists ' C!„ o : d at tl re t .t ,,, j u n n g , . it Tourists' sue d at th p a l,.lg or ret t 3 -ea-gide I are 1 . ,81 .1;4781,35:11$ nor do ge tie] Z ) ,.? they "Y pc CgE dP E 3 N°llll 16,, Train f or - Septeu 11 4v w qmot 19th Se /1 i t ar e, 7 B th g e 4 „, email c' heti n 1‘1'" • E Train G I,e we g • *7 a - aar, ~ 11 ~ r 5 0 .) 8 45 " ' ) 0 1 a•rf 5 0 izu a 4s t Nil ;/ A~ E LF oZ I 'nr tt 1 ,1 Via it, '3 , RL ", tiri n Ales t '44D4Ztlet tr a , / 11 11 1 eat ( ' n e, 1 ra I)4ivl ott