The Sun. — London, England, 1847-11-06 00:00:00

H 1 , 411 WA.TER AT LONDON-UILIDGE THIS DAY. Morning.. 45 agnates after 12. Evening .. 4 oninetca titer I COMPANION TO THE PEERAGE. Now ready, in 2 void., royal Bvo., 21. 10s. bound, BURKE'S HISTORY OF T HE LANDED GENTRY; A GENEALOGICAL DICTIONARY OF TILE UNTITLED ARISTOCRACY OF ENGLAND, SCOTLAND, AND IRELAND. "A work in which every gentleman will find a domestic interest, as it contains the fullest account of every known family in the United Kingdom."—Messenger. Henry Colbnni, Publisher, 13, Great 3farlborangh-street. Now ready, in 2 vols, post Svo., price 218., PADDI A N A; or. Strays and Sketches of Irish Life, Past and Present. By the Author of " The Hot-Water Cure." " This book is a rarity. It overflows with humour. We do not question that It will have a run in Great Britain. The author is a man of true geniss."—Quarterly Review, Oct., 1847. Richard Bentley, New Burlington-street, To be had, also, of all Booksellers. THRATRE ROYAL, DRURY-LANE. M. JULLIEN'S ANNUAL SERIES OF CONCKRTII. For One Month only. Last Night of Miss Dolby. PROGRAMME FOR THIS EVENING. PAST I.—Overture, Le Pre aux Clercs, Herold—Quadrille, The Crusaders IRllien—Solo, Bassoon, M. Bauman—Valse, Merand, Ecenlg—New Ballad " Smile, Mary, my darling," sung by Miss Dolby, Baker—New descriptive Quadrille, The Swiss Quadrille, ullien. Part IL—Opera, " Lucia de Lammermore," grand selection, with Solos fer Claronet, Trombone, and Cornet-I-Pistons, performed by Mr. Lazarus, Signor Clofti, and Herr Koenig, Donizettl—Polka, The Bohemian, Koenig—Symphony, The Allegretto from Symphony in F, Beethoven—National Song, " The Swiss Girl," sung by Miss Dolby, Linley—Valse, Olga, Jullien—Solo, Violin, X. salaton, Sainton— Comic Polka, The American Polka, Jullien. The Concert commences at Bight, and terminates before Eleven. Promenade sad Boxes, Is. ; Dress Circle, 2e. Gd. ; Private Boxes, 10s. 6d., 215., and 325. 641._ BAL 3fISQUE, M. Jetlllen's Grand Annual Ital Masque will tako place on Monday, Nov. 22, and terminate the Season. TkiNATRR ROYAL, lIAYMAEU(ET. Under the Management of Mr. B. Webster, sale Lessee. THIS EVENING Will be produced, Shakspere's Comedy of THN TAMING OF TM SHREW. Baptista, Mr. Gough; Vincentio, Mr. Tilbury; Lueentio Mr. IL Yandenhoff ; Petrucio, Mr. Webster ; Grunt°, Mr. Keeley ; !Catharine. Mrs. Nisbett ; Blanca, Mrs. Seymour. Aster whick a New and Original Faroe, called WHO'S MT HUSBAND ? Doctor Mull. Mr. Tilbury; Daniel Tootles, Mr. Keeley ; Mrs. Smith Thontpson, Mrs, W. Clifford ; Sophonisba Mull, Mrs. L. S. Buckingham ; Sally Starch, Mrs. Hamby. To eonclude with the Drama of TITS ROMANTIC WIDOW. Stage Manager, Mr. nines; Acting Manager, Mr. F. Webster. J. T. Archer, Box-book keeper. Boxes, 55. ; Pit, 3s. ; Gallery, 2s. ; Upper Gallery, Is. boors *pea at Half-past Six, Performance to oommence at Seven. THEATRE ROYAL, ADELPHI. Under the direction of Madame Celeste. THIS EVENING Will be performed the celebrated Drama, called THE GREEN BUSHES ; er, A Hundred Years Age. Murtogh, Mr. 0. Smith; Denali, Mr. Cullenford ; Jack Gong, Mr. Paul Bedford ; Grinnidge, Mr. Wright ; Captain Dartols, Mr. Worrell ; Madame St. Aubert, Madame Celeste; Geraldine, Mrs. Yates; :Telly O'Neil, Miss Wool. gar After whieh, a New Farce, entitled THIS HOUSE TO EE SOLD the property of the late William Shakspeare), Inquire Within. Cha racters by Messrs. Wright, Cullenford, Worrell, 0. Smith, Paul Bed tore!, Mrs. Laws, &0., &e. To conclude with the original farce, called HOW TO SETTLE ICCOUNTS WITH YOUR LAUNDRESS. Whittington Widgetts, rtr. Wright; Jack Brown, Mr. Manyard ; Squibb, Mr. Redmond ci,yan ; Mary Wbite, Miss Woeigar ; Mdlle. Cherry Bounce, Miss hum* !larding. Boxes, 45.; Pit, 2s. ; Gallery, ls. Piors epee at Half-past Six, Performance to commence at Sevc*. ROYAL LYCEUM THEATRE. Under the Management of Madame Testes. sole Lessee, Mr. Charles Mathews. THIS EVENING, Will be performed the Comte Drama, entitled THE PRIDE OF THE MARKET. Principal characters by Messrs. Buckstone, Leigh Marra'', Granby, and Parselle ; Miss H. Gilbert, Mrs. C. Jones. and Madame Yestrie. Atter which a new Comic Drama, called A ROUGH DIAMOND. To be followed by MATHEWS AND CO. To conclude with a Romance of Beal Life, called BOX and COX. Irineipal characters by Mr. Harley, Mr. Backstone, and Mrs. Mac mars. The Interior of the House has been entirely re-designed by Mr. W. Itradwell of the Colosseum. "Dress Boxes, is. ; Upper Boxes, 4s. ; Pit, 2s. ; Gallery, Is. No half-price to any part of the house. Th. New Box-office, No. 2, Wellington-street, is open to the refills every day, from Ten to him. PRINCESS'S THEATRE. Baigagesaert of Mr. MACREADY and MISS CUSII3LkIi. THIS EVENING Will be performed the Opera of GUY MA.NNERING. Colonel M annering, Mr. Conway ; Henry Bertram, Mr. Barker ; Dominle i;,impsen, Mr. Compton ; Dandle Dinmont, Mr. Neville; Lucy Ber tram. Miss Ann Romer ; Meg Merrilies, Miss Cushman. To be followed by A CONCERT, by the celebrated Singers of the Pyrenees. After which, a now Farce entitled A TRIP TO HAMPTON. Principal characters by Messrs. S. Cowell, Neville, Howard, Harris, Mrs. Selby, and Miss Villars. To conclude with the popular Farce of FIGEITING BY PROXY. Characters by Messrs. Compton, Cowell, Conway, J. Vining, Ne ville; Mrs. Selby, and Miss Somers. Dress Circle, Is.: Boxes, 4s. ; Pit, 2s. ; Gallery, Is. ]LOYAL SURREY TILEATRE. unce. Mrs. F . Davidge, No. 1, Darldge-terrace,Keusington-read, Surrey. TEIS BTENING, the performances will commence with the celebrated Opera et THE ENCHANTRESS Duke D'4l,qiailla, Mr. M. Herneastle 1 Don Sslvia, Mr. W. Harri son; Rarair, Mr. Romani. Stella, Miss Romer. T. eencinde with a new and original Drama, entitled THE TRA- IrlikLßß'S ROOM. Principal skaracters by Messrs. F. Yining, H. Eagles, T. Fredericks, Lewis, Oxberry, and Mrs. W. West. A distinct entrance to tke private boxes has been made (which have ►een re-fitted). Private boxes may be had nightly of all the srinetpal Librarians ; and at the liox-office of tke Theatre. which is open daily from Ten until Four. Roxe.s, 2s. ; Pit, is. ; Gallery, 6d. ROYAL VICTORIA THEATRE. THIS EVENING Will be presented a new Drama, entitled TER MERCHANT'S CLERK. A Love Story. ✓ After which. a new brains. entitled TH3i DOTTLH, from Craik shank's celebrated Work of the same name. To eenclade with the Ballet of THE FARMER'S MAN. Sexes, ►s. ; Half-price, 6d.; lit, 6d. ; Gallery, ad. Doers open at Six, to commence at Half-past filx. Alb LEY S ROYAL AMPHITHEATRE, Pr nirietor and Manager, Mr. William Batty. Last Week •f the Cataract of the Ganges. THIS EVENING The Grand Spectacle of THE CATARACT OF THE GANGES. Entiroiy new Scenes In the .I.rena, by the talented Artiktes of the li.stabliii . ment, in the various modes of equestratioc To conclude with the Ballet, NORAH, TUX PRIDH OF KIL DARE Bax-oftlee apes flora 11 till i. Actin/ and stage Manager, Mr. W West. :HE WEATHER.—SUN OFncE, Nov. 6. Tuzust DIETER, Lowest, 47; Highest. 52 ; Noon. 51. BA.R.ONETER, 30.05.—W1ND W.S.W.; fine. tit Ant LONDON, SATURDAY, NOVEMBER 6, 1847. was scarcely one who7l accumulated around his own head such storms o buse and indignation as Mr. ROEBUCK. Yet of ill men in th? late House of Commons there was not one who was more essential to the cause of popular advance ment. The anomaly his position is only comprehensible when d through the ano malies of his charac With no ordinary abilities, and no mere affec ion of political sincerity, Mr. ROEBUCK was not unfrequently surprised into blunders of rhetoric by his impetuosity, and rendered the object of distrust and jealousy by the occasional eccentricity of his opposition. The secret of this impetuosity was his earnestness— of this anta gonism, his perpetual anger his earnestness in the advocacy of the reforms requisite for the development of the principles of civil liberty and religions toleration—his anger, always vigilant and always intense, in the detection and reprobation of more place-hunting and venality. Hence his very vices as a Debater were his virtues as a Tribune. His eloquence was almost always infected by the virus of vituperation, but that addiction to the splenetic tones of the satirist originated in his devotion, in his single mindedness, in his readiness to sacrifice even friendship and popularity wherever he believed them in his conscience to stand as obstruc tions between himself and the national interests . During the fifteen years of his senatorial career Mr, ROEBUCK has remained moreover in an intermediate and isolated position; so that, untramelled by con nexion with either party he has been able, without any dereliction of duty, to assail whomsoever and whatsoever he might conceive to be culpable. In this respect he has become the scourge of the legis lators—the rhetorical discipline of St. Stephen's. And for this reason especially he will be missed by the nation. He will be missed, too, both for his daring and his usefulness. Of his daring nothing can be said that would not be superfluous. However overwhelming the authority, however incomparable the oratory, however vast the influence, however withering the sarcasm of his opponent, Mr. ROE BUCK ever expressed his dissent with energy and fearlessness. He attacked Sir ROBERT, he at tacked Lord Joux, he attacked STANLEY, he at tacked O'CoNnzu., he attacked MACAULAY, he attacked DISRAELI. Had he been in the Long Parlia ment he would have bearded larrox, have flung his words in the teeth of VANE, and have spat forth his enmity even against the great OLIVER, whenever it might have seemed to him that the public prosperity demanded such evidences of audacity. Had he been in the National Convention he would have hurled defiance alike at the heads of VERNIAUD and ROBES.. PIERRE. Of his usefulness nothing need be said, when his labours for the abolition of Slavery, for the prevention of the renewal of the East India Company's Charter, for the abrogation of the Bank Charter Act, for the extinction of the abuses of the Court of Chancery, for the advancement of the Municipal Reform Act, for the establishment of the Local Courts, &c. &c., are borne in recollection. Almost his last attitude on the floor of the House of Commons was consonant with his position, his audacity, his usefulness, and his ability—when he impeached the brawling demagogues of Ireland in the face of the empire, and threatened that the rope should be cut which bound the islands together, and that they should be sent adrift upon the ocean of their miseries. A man of this courage, of this honesty, and of this intelligence cannot be well spared from the Councils of the United Kingdom. We have hope for Ireland ; all that was ever re• quired on her behalf, to elevate her from her lowly and wretched condition to a more fitting position in the scale of nations was, that her children should be animated by a spirit of unanimity—that they should lay aside their own petty disputes and party dissen sions, and co-operate cordially together for the re generation of their common country ; and, above all, that they should rely on their own activity and their own strenuous exertions, and endeavour to effect the amelioration of Ireland by the proper application of her own internal resources. An earnest effort has at length been made to achieve these desiderata. The fearful calamities of the past year, and the portentous and threatening aspect of the coming winter and spring, have afforded solemn warnings to the entire nation that the time for apathy and negligence has long since gone by, that the fate of Ireland is trembling in the balance, and that the greatest zeal and energy must be manifested by every class in society to preserve their native land from the perils with which it is environed, and that if events should turn out unfavourably, none can hope for exemption from the general ruin. True it is that last year, on the earnest recommendation of the Li berator, who has unhappily been removed from this life, and can no longer devote his mighty genius, his extraordinary talents, and his unbounded influence to the service of, his much-loved country, an attempt was made to form an Irish party, who should merge .11 minor differences, and act together in all ques tions relating to, ,., t rv. and advance its interests by every means in their power ; hut the lessons that had already been taught had not been en forced with sufficient severity ; the iron had not en tered so deeply into their souls as was necessary to era dicate their former errors. There was also a question of the most vital importance, in which the interests of an influential body, the landed proprietors of the country, were in apparent opposition to those of the great body of the people. An efficient poor-law was urgently required. It was essential that the people should possess a legal right to a provision out of the soil on which they had been born. Every considera tion, both of natural justice and expediency, ren dered it an imperative duty that the Legislature should pass an enlarged and comprehensive measure for this purpose. The selfish fears of the landlords were awakened, they feared the operation of such a law, they possessed considerable weight amongst the Irish party ; and the exertions of the body, which should have been devoted to the general welfare of all, were expended in endeavouring to fritter away and impair the efficacy of the dreaded law. As a natural consequence they lost the confidence of the people, divisions took place amongst themselves, and no good results attended the operations of a confede ration which, at its first formation, afforded the most propitious auguries. The crew was disorganized, and an efficient pilot was wanting, and ere the vessel had well started on her voyage she struck upon a rock, and the objects of the expedition were frustrated. That rock has, however, since been removed, and there is a well-grounded hope that new adventurers may be rewarded by a more successful termination to their labours. Fifteen years of faithful service to a constituency cannot protect a consistent politician from the poisoned barbs of invective and ingratitude. The electors of Bath have recently afforded an example of this fact in their abusive opposition and contumelious rejection of Mr. ROEBUCK. Because their late dis tinguished representative had toiled in the cause of civil and religious liberty during fifteen long years of his life—because he had elevated himself to dis tinction in the House of Commons by advocating the principles of toleration and reform—because he had invoked upon himself the malignities and vitupera tions of all those adventurers in legislation who battened upon political jobbing, or acquired a spurious popularity by becoming the mere mongers and huck sterers of humanity, Mr. ROEBUCK might have counted upon his return to the new Parliament in his old capacity with the utmost degree of confidence. If j oatice were an inseparable characteristic of tie franchie, he might have done so. If public decency were valued by the inhabi tants of the first city in Somersetshire, he might have done so. He might have done so if intrepidity, and disinterestedness, and an unyielding devotion to the interests of the people could be re garded as entitling a senator to the regard and admi ration of the community. Such, however, is not the cure. It has been written in the history of the Le gislature. It may be read in the very hornhock of Government--in the alphabetical list of Dodd's Par liamentary companion. After the recent discomfiture of Mr. ROEBUCK by tliait enfranchised citizens of Bath, it was necessary tisat some sort o f re p ara ti on —h oweve r inadequate— s.ionld be ma d e b y the more honest and conscientious of his constitu en t s . Th at reparat i on was ma d e on Thursday. A testimonial laccompanied by a suitable address, was presented to the Honourable and Learned Gentleman by a minority which appreciated his pro longed services w ithi n the wall sof St. Stephen's, and was solicitous on that accou n t to evince its indigna tion at his unmerited rejection. The testimonial, consisting of a sculptured cabinet, containing golden eu w gistic evidences of gratitude, was accepted - an i eulogistic harangue was delivered by the Chairman;it sponded to in language the pervading su av it y of washrieel; w as spiced by the constitutional acer bi ty of the speaker, and Mr. ROEBUCK parted from hi s more faithful support ers, like KAT HLEEN MAVOUEN EEN from her lover, " it may be for years, and it may be ti)r ever." So may terminate the alliance between many another constituency, and many another repre sentative. It is a melancholy precedent—attesti ng that a protracted period of exertion may, although enhanced by the utmost self-forgetfulness, and the most indisputable consistency, be repaid in a simi lar manner by opprobrium and expulsion. It is a precedent, indeed , which can in no manner tend to the advantage of the population, see ing that it must necessarily diminish the incentives to such activity and audacity as that which has been so unremittingly displayed for fifteen years by Mr. ROEBUCK, and so ungenerously re warded by his quondam well-wishers. The talisman of electioneerin g confidence has been broken in a city whose tutelary genius is—appropriately enough-- BEAU NASH, the Prince of F r i vo lity and Fickleness. Of all men in the late 'louse of Commons there On Thursday the Irish metropolis witnessed a cheering spectacle —a meeting was held, consisting of persons of every shade and variety of creed and poli tics, and amongst them many Members of the Legis lature, at the Rotundo, in obedience to the call of the Irish Council, and even while we are writing these observations it proceedings are still continuing. Two reports, that of the General Council to the meet ing which they had convened, and " the First Report of the Sub-Committee on the relation of Landlord and Tenant in Ireland," were read, and although there might have been some improvement on minor points, both documents, from their tone and cha racter, are eminently entitled to our approbation, and evince a true sense of the national exigencies, and of the means by which they can be successfully encoun tered. The first, as might be expected, touches on the general nature of the measures that are expedient and requisite in the present condition of the country, while the report of the sub-committee enters into the details of the best method of securing compensa tion to a tenant for his improvements, in the event of his removal, and offers very va luable suggestions for a tenant's compensation Bill. Certain resolutions founded on these reports were also submitted to the meeting, of which th e three fir s t were carried by large majorities, and the consideratio n o f the remainder were postponed to this day, the meeting having been adjourned for that purpose. We regret that our space this day does not permit our entering into the consid era ti on of these drome ments and resolutions (which will be found in an other part of The Sun) so fully as their importance merits. We shall, however, briefly state their cha racter, and on a future occasion comment at greater length thereon. The first point alluded to in the general address referstothfemd for theosturgentpeaonpe d l p , dreasns ing topic, the supply of food the means to be adopted to avert starvation from the people. The letter of Sir JOHN BURGOYNE, which we some time since pub lished in The Sun, affords ample corroboration of the statement, " that it will again be necessary to procure and distribute supplies of food to great num bers of the destitute population ;" and we believe it is unhappily too true, that in very many districts (particularly those on the western coasts), the entire resources of the several Poor-law unions are wholly inadequate to meet the wants of the destitute inhabi tants, and that unless some efficient means are adopted to relieve the distress, there must be a recurrence of the horrors of the past year. It is unnecessary now to allude to the much disputed point of on whom this burden should fall, or by whom the necessary funds should be provided. The Council declare that Ire land herself will support her own poor ; we, there fore pass, without comment, the observations " that the necessity has arisen from a calamity, to meet which the funds of the State are properly applicable." We shall not attempt to show how far the principle has been acted on, or what aid we have afforded and are still affording to our suffering brethren, but we must ex press our approbation of the opinion expressed, " that further appeals to the Imperial Treasury would but perpetuate the reproach and evil of national mendi cancy," and " that the Irish ought themselves to bear the charge of supplying the Government with the means of purchasing whatever may be requisite for preserving the lives of the people," and theirconse quent invitation to the Parliament, now about to as semble, to impose a tax on Ireland for that purpose without delay. This tax they desire should be raised by an income or property - tax on Ireland, the proceeds of which should be applied for the relief of the destitute in aid of local taxation, which they desire to be main tained to such an extent as to give individual inducement to keep down pauperism. In fact, it very nearly approaches the principle of a national poor rate, and much may be alleged in in its favour, modi fied in the manner proposed. They desire also " that the aged and infirm poor should be comfortably provided for, but that relief to the able-bodied should only be given in exchange for labour, and that in addition to an alms department for the aged and infirm, each relief establishment should comprise an industrial department, and school of labour, and to be made as far as possible to support its own ex pense." They then allude to the necessity of a law for securing oompensation to tenants for their improve ments, and also to the laudable efforts of the Royal Flax Improvement Society, to the Irish Fishery Company, which is about to receive a charter, and to the means of encouraging Irish manufactures. Their last suggestion is, however, by far the most important, and shows that they have become alive to the real cause of the evils by which not !only Ireland, but this country also, has been so grievously injured—viz., a deficient and inadequate circulation—they, there fore, state " that an additional currency is necessary," and, they suggest " the expediency of taking some steps to secure an issue of Government debentures for the country ;" in other words, what we have so repeatedly demanded, the issue of national notes, receivable in payment of every species of taxation, and secured on all the resources of the country. A letter from Constantinople, of the 17th, says— " The news from Albania is more and more satis factory. The rebels have been dispersed on all points. The Turkish troops are masters of all the positions, and it only remains to seize the chiefs of the revolt. Although this result has not yet been obtained, the Greek papers themselves consider the affairs of Albania as terminated." It is stated in a letter from Constantinople, of the 17th' ult., that the news of the cholera was very satisfactory. With the exception of Trebizonde, where not more than three or four attacks per day took place, the disease had ceased its ravages on all the coast of the Black Sea. On the 24th the Diet of the united kingdom of Croatia, Esclavonia, and Dalmatia unanimously re solved to declare the language of those coutitilcs to be the official language, and to decree that they be used hereafter respectively to the exclusion of all other languages in all public, judicial, and administrative affairs in the three kingdoms, with the single ex ception of diplomatic and judicial relations with the kingdom of Hungary, in which they will continue to use Latin, in conformity with the statute of 1805. This measure has produced the most unbounded joy. A letter from Berne of the 31st, says— " Decisions by the Diet are following each other with vast rapidity. The day before yesterday it re jected the soi-disant conciliatory propositions of the deputies of the Sonderbund, which was followed by the abrupt departure of those gentlemen. Yesterday it issued a summons to the state of Neufchatel to furnish its federal contingent, under pain of coercive measures, and an invitation to the cantons of the majority to call out and embody their reserves, and to-morrow or the day after we are to have the decree for enforcing the execution of these measures. There is a general aspect of solemnity on all countenances, for every one is expecting serious events. The spirit of the federal troops is excellent. Our sol diers, no doubt, see with pain the approach of a conflict with their fellow- citizens, but they feel that at the point to which affairs are come they have nothing left but to do their duty bravely in supporting the decisions of the majority. As to the resistance of Neufchatel, although it be sanctioned by the legis lative authority, with a majority of 73 to 14, every one is persuaded that it will not be held out against the threat of military occupation, and that this prin cipality of a canton will get nothing but its protesta tions. On the close of the sitting, at eight o'clock, an estafette was sent off to Neufchatel with the resolu tion of the Diet. I told you yesterday that the en voys of the Cabinets of the Holy Alliance would re move from Switzerland as soon as the executory de cree was pronounced. I know not whether the French, English, and Spanish Ministers will follow this ex ample, but Mr. Peel has announced that he is shortly to receive another destination. The number of the Federal army ordered out is 58,000 men, without comprising the reserve, which has been ordered to be embodied, with the view only of guarding against the old notion of an intervention. The accounts from the Vaudoise frontier of the Valais represent that in that quarter hostilities are imminent. A simple bridge alone separates the people of the cantons, who burn to try their strength against each other. The Executive Council of Berne has to-day ordered to be called out four battalions of infantry, two companies of cura bineers, and a company of artillery from the reserve, and placed them under the command of M. Ochsen bein. They will be employed both in guarding the canton and in supporting the military operations of the federal commander-in-chief, General Dufoul. They are to be in the pay of the Confederation. This call is independent of the fourteen battalions of 4ite, which have been embodied within the last week." In another letter of the same date we find the fol lowing : "We have this moment learnt that the Govern ment of Appenzell (Inner Rhodes) has come to the same resolution as Neufchatel, and refuses to place its contingent at the disposal of the twelve, and to make an appeal to the Landsgeineinde if any new requisition is made. The determination of Bale Town is not yet known." A letter from Berne of the Ist states, that the Council of Neufchatel has recognised the right of the Vorort to call upon it to hold its contingent in readi ness, but refused to allow it to act against the Sonder bund without a distinct order to that effect from the legislative body. This letter mentions a report of a collision between the troops of the Diet and those of the Soiderbund, near St. Maurice, but it does not appear to be entitled to credit. It was reported that the POPE'S Nuncio at Lucerne would require the Jesuits to withdraw, and thus put an end to the contest. General DUFOUR, the Commander-in-Chief of the Federal troops, has fixed the sth of November for the commencement of hostilities. The Patria of Florence has the following from Fivizzano, dated Oct. 2.6 :—" The whole of the Civic Guard are in motion ; every gate is guarded, every house provided. An occurrence of yesterday proves that courage and resolution are equal to the prepara tions. A rumour spread that the troops of Modena were near, upon which the whole population rose ; drums beat, and the toscin was sounded. The Civic Guard was reinforced by private individuals ; every specie s of arm s was had recourse to; the po cyder mapzine was opened ; thousands of cartridges were distributed. The whole people, transformed into an army, march e d out of the town, and occupied the best points to repulse the invaders , but the rumour was false ; no enemy appeared. The Eivizzanese left Madrid papers of the 30th ult. have arrived. tfip SUN, LONDON, SATURDAY EVENI Ne, NOVEMBER 6, videttes at the advanced posts, and returned to the town in good order, determined to defend it." The same journal adds, that a body of Modenese troops having obtained permission of the Tuscan Govern ment to cross the frontier on their way to Massa, did military honours to a body of Civic Guard from Fi vizzano, whom they met on their way. A letter from Florence, of the 28th ult., states that the French squadron in the Gulf of Spezzia had, on the 25th, been increased to five ships of the line and three steam-frigates. The same letter informs us that the force of 200 men and four pieces of artillery sent by the Duke of MODENA to take possession of Fivizzano, had, in consequence of the determination of the people of that town to resist their entry, been ordered to Massa, where they have arrived. The Comercio of Rome says that on the 12th ult. the dragoons of Parma had an affray with the Austrians, in which the people took the part of the former. Eight individuals were arrested, but seven of these were eventually rescued by the people. It is said that the POPE has revoked the appoint ment of the Bishop of Palau, a decided partisan of the Austrian policy, and who is said to have taken an active part in the intrigues against the Pontifical Government. The Austrians appear less than ever disposed to evacuate Ferrara. An order from the Aulic Council at Vienna has been received, commanding that the works necessary for rendering the buildings used as barracks more habitable should be forthwith executeds, At the same time orders have been sent to Venice to supply the Austrian troops at Ferrara with various military stores. The King of SARDINIA has published an edict abo. lishing several excluAve privileges. NARVAEZ is exceedingly anxious to get rid of Ros DR OLANO and of CORDOVA, now they have served his turn, and brought him into power ; but the wor thies having no wish to share the fate of their late colleagues, absolutely refuse to resign until specially ordered to do so by her MAJESTY. Several arrests have taken place of individuals charged with being engaged in a Montemolinist conspiracy. MADRID BOLSA, OCT. 80.—The Three per Cents. 26j, at fifty days ; Four per Cents. 15f ; Five per Cents. 15i ; Debt without Interest, .si, paper; Coupons 11i ; Exchange on London, 48f. 85c. We have received the Paris papers of Thursday. The Debats has the following on the subject of the loan : " It appears very'positive that the council of the'Bank has determined to take 25,000,000 E of the new loan. The bank has sold its renter when it has had need to do it; it purchases at present, because its disposable capital has acquired propoirtions more than sufficient ; and this is an operation perfectly simple and legiti mate. It is not only a good one for thelßank, which is not assuredly the principal object which it ought to propose to itself; but who does not see that, under present circumstances,it is good for everybody ? For the State first of all, which will have conditions:so much the better, from the persons interested in the loan being more numerous and richer ; for trade afterwards, to which the loan adjudged under bad conditions would be much more fatal than the main tenance of the discount at the present rate during some months. We know not if the rumour which attributes to the Caisse des Depots the project to take also an interest in the loan be as well founded as that which concerns the bank. But we avow that the objections which:are:made to this project seem to us even less founded than those which are made against the resolution of the Bank." It is a curious fact that as yet not a single applica tion has been made to any Paris banker by any foreigner, or by any inhabitant of the French pro ♦inces, for any portion of the loan. The KING held a Cabinet Council on Wednesday, and afterwards gave audience to several foreign di plomatists. The Duchess of AUMALE left St. Cloud on Wed nesday, and proceeded to Bourges by railway en route to Toulon, where she will embark for Algiers to join the Duke. Her Royal Highness is accompanied by her:son, the young Prince DE CONDE. She is expected to embark for Toulon on the nth. The Mussulman authorities of Algiers, wishing to show a mark of respect to the Duke D'AUMALE, de terminer to give in...., grand ball. Stewards were selected from amongst the most distinguished families to make the necessary arrangements, and the event took place on the 28th ultimo, is the hotel which belongs to the family of MUSTAPIIA-PACHA. The court of the building was roofed in, and the marble covered over with boards. The fountain in the centre was allowed to stand, and poured its waters into a rich collection of marine plants. Flags, dra peries, shrubs, flowers, and coloured silks orna mented the room. A seat of honour was fixed at one end for the Prince, and over it were inscribed some verses in the Arabian language, expressive of the joy felt by the population at the arrival of the Prince to the colony. About a thousand invitations had been distributed, but the number of persons present was far greater. About half-past eight the Duke arrived with a numerous suite, and was received at the en trance of the building with great ceremony by the stewards. The moment he entered the room a burst of Turkish music was heard, and continued for some moments. On its ceasing the French orchestra struck up, and dancing commenced. The Prince seemed highly pleased with all the arrangements, and con versed repeatedly with the Mussulmans present. He withdrew about twelve o'clock, after again expressing his gratification at the fête. Refreshments were handed about in great profusion, and dancing con tinued until three o'clock in the morning, when the company withdrew. The vintage, which is now nearly closed, has been the most abundant ever known, and the wine is of excellent quality. The crops of grapes have been so large that in some places one•fonrth of the crop has been suffered to perish, from the impossibility of pro curing casks for the wine. The Three per Cents. closed on the Paris Bourse on Thursday at 76f. 90c. ; the Five per Cents., 116 f. 40c. ; the Orleans Railroad Shares, 1,187 f. 50c. ; Rouen, 916 f. 25c, ; Havre, 520 f. ; Great Nor thern, 545 f. ; Avignon, 542 f. 50c. ; Vierzon, 547 f. 50c.; Bordeaux, 472 f. 50c. ; Boulogne, 355 f. ; Dieppe; 250 f. ; Bask, 152 f. 50c.; Paris and Strasburg, 422 f. 50c.; Tours and Nantes, 4001.; Paris and Lyons, 411 f. 25c.; Lyons and Avignon, 472 f. 50c. ; Belgian Two-and-a-Half per Cents., 504 ; Spanish Three per Cents., 28i ; Ditto Domestic Debt, 244. BUSINESS DONE IN FOREIGN RAILWAYS AT THE LONDON STOCK EXCHANGE, NovKMaEa 5. Boulogne and Amiens, 14—Northern of France, 11 1 h — Orleans and Bordeaux, s—Paris and Lyons, s%—Paris and Strasbourg, 4 1 4—Sambre and Meuse, s—West Flanders 1 ih DEATH OF THE ARCHBISHOP MONEY and COMMERCIAL NEWS. CITY, QUARTER TO THREE. The Cotton Market at Liverpool has been heavy throughout the week, the decline being 1 - 3 1 c1. per lb. The sales yesterday were 4,000 bales, and for the week 21,580 bales. Stock 408,010 bales. Railway Shares were again rather better. The following are the most interesting changes in the Bank of England return to the 30th ult., compared with that to the previous Saturday Notes issued now Increase Rest, now £22,009,490 144,045 3,537,819 Increase 23,384 Public deposits now 4,696,032 Decrease.. 70,362 Other deposits now Increase Seven day and other bills now 931,335 Decrease 15,678 Government Securities 10,613,607 Decrease 286,100 Other Securities now 20,409,897 Increase 942,769 Notes now .... Decrease . . 370,530 Gold and Silver Coin Decrease Bullion now 8,438,874 Increase Active circulation now 20,832,750 Increase The Bank, it will be seen, was enabled greatly to ex tend its advances upon bills, &c., and to make the re serve of notes available for the purpose. The increase in the bullion almost sufficed to meet the enlarged note issues, and thus, as was anticipated, the confidence engendered by the knowledge that the Bank possessed increased powers, has almost rendered them unnecessary. Notwithstanding this, we should remark, however, that the Bank has strained too much to demonstrate how well it can get on without infringing Peel's Bill. More mishaps are talked of in the West India trade, but we refrain from entering into any of the cir cumstances bruited about by the tale bearers, of whom there are many in the City eager in their vocation. We regret to learn that the advices from Manchester this morning are somewhat of a discouraging character. There are either four or five failures spoken of, but we do not hear that they are for any very considerable amount, separately or aggregately. The Foreign Exchanges were, upon the whole, steady yesterday afternoon. There are no colonial arrivals in the City this morning. Consols for the Account are firm at 83k, and for Money at 834. There have been some good purchases in money stock, as is said, for parties who have sold out of the savings' banks, and invested in Consols or Re duced, to get an increased rate of interest. The discount upon Exchequer-bills is 15s. to 12s. Bank Stock holds up, as well as East India Stock. More transactions have occurred too in the Foreign Funds, at the following values :—For Brazilian, 77; for Mexican, 154; for Old Portuguese, 76; for the Four per Cents., 201; for Russian, 1044; for Spanish Five per Cents., 164; for the Three per Cents., 264; the French Five per Cents., at 115 f. 25c.; and Dutch Four per Cents. and Four per Cent. Dutch Certificates, lf Great Western Railway Shares are up to 100. In several other of this sort of investment there is more business doing to-day. -4 ONE CLOSING PRICES OF BRITISH FUNDS. O'CLOCK. PRICES. Bank Stock 3 per Cent. Reduced Anns . 4.) ii 82% 3 per Cent. Consols Annuities.... 83 1 % 82% 83% 83% New 3 1 4 per Cent. Anns . . 83 1 i 82% 832 83% Long Anns. to expire Jan. 1860 ... BON 8% India Stock 230 230 India Bonds, 1,0001 — Ditto under 1,0001... — 30 dis Consols for Account Exchequer Bills. 3d. . 1,000/. 500/ Small ONE CLOSING PRICES OF FOREIGN FDNDS. O'CLOCK PRICES Brazilian Bonds 77 Mexican, 5 per Cent. 1846 15% Portuguese 5 per Cents. 76 Ditto, 4 per Cent Russian Bonds ......... 104 1 ,4 Spanish 5 per Cent. 1840. Ditto, Passive Ditto, 3 per Cent Ditto, Account..... ......... ri- Venezuela Bonds, 2 j A i per Cent 15% 76 20 3 / 4 104% 16% 3% 26% 26 3 / 4 34% OP YORK. (From the York Herald of this day.) The great bell of our cathedral is tolling. The Archbishop has passed from time t. eternity. The mournful event took place a little before one o'clock yesterday, at the Palace, Bisbopthorpe, near this city. His Grace's death was both sudden and unexpected, having been in York Minster on Tuesday, apparently in his usual state of health. On Wednesday he was found laid on his bed in a state of exhaustion, having had a slight fit. Dr. Ferguson, his London physi cian, was immediately sent for, but only arrived at the palace yesterday morning, when his services were of no avail. , -74 Dividends on the above payable in London. French Rentes, 5 per Cent. llsf. 25c. 115 f. 25c. F, , rehange 2lf. 80c. 25f. 80c. Belgian 4% per Uent Dutch, 2 1 / 2 per Cent., 12 Guild — Ditto. 4 per Cent. Certificates 81 1 4 3 / 1 PAID. 82 PRICES OF BUSINESS DONE CLOSING RAILWAY SHARES AT ONE O'CLOCK. PRICES, Aberdeen Amber., Nott., Boston, and Eastern Junction 2% — Ayrshire and Galloway.. 2% — Belfast & County Down 10 ...... ....... „ Birmingham and Ox ford Junction Birmingham, Wolver hampton, and Dudley 10 .....13 1 4 Birming., Wolverlepton, and Stour Valley... .. 8 ...... Birkenhead, Lancashire, and Cheshire June.— 7 3 / 4 . Boston, Stamfd, & Birm. 5 Bristol and Exeter 75 13 1 i SIA Ditto, Thirds Buckinghamshire 101. 4s 3% di5..—...... 3 1 / 2 dis Caledonian Ditto, Half Shares 3 3% Ditto, Clydesdale June 50 Chester and Holyhead... 37 1 , Y ' ... Ditto, Preference 8 Clarence .784 - Do. let Class, 6 per Ct. 10 Do. 2d Class, 5 per Ct. 10 Do. Government Loan, 4 per Cent. lO ..... Dublin and BelfastJunc. 20 Dundalk & Enniskillen 15 East Anglia, 25/., L. & E. and L. and D....... 25 ...... -- ......... Do., 18/., E. & H.... 18 Do., 31.105., E. &H. 1 Easter,' Counties Ditto, Perpetual, 5 per Cent, No. 1. 61.135. 4d... Ditto ditto, No. 2... 6/. 135.4 d... ... — Do., York Extension.. 10 ...... Do., North. & Eastern 50 ...... Do., Quarters Do., New 23 Eastein Union 5O .. ... ........ ••• Ditto, Quarter Shares 12 1 / s — Ditto, Thirds ... l3s. 4d - 14% Do., (guar. 6 percent) East Lancashire Ditto, New Ditto, New Quarters... 3% East Lincolnshire Edinburgh and Glasgow 50 •••••• Ditto Half Shares ... 15 Ditto, Quarter Shares 12% ' Edinburgh & Northern.. 20 - ......... ••..•• Ditto, New Ditto, Newport ..... ... 7 ...... Ditto, ditto, New . ... 1% — Edinburgh and Perth... 2 Ditto Extension los. Exeter:Yeovil, & Dorch. 2% Ditto, New ' Glasgow Dumfries, and Carlisle 81.65. 8d Glasgow, Kilmar., & Ayr 50 ...... Ditto, New .. 40 . — Do. Preference Consol. 12;4-- Great Northern 8 Do., London and York 2 %.. ... Great South. and West (Ireland) Great North of England..loo Ditto, New 40/ 5 Ditto, New 301. Ditto, New 15/. ...... ... 1 1 ,4 — .. Great Western. Ditto, 1 ,4 Shares .. 50 Ditto, % Shares ...... 15 Ditto, Fifths Ditto, New 17/ Huddersfield & Blanches. 22 ...... ........ .... .• Ditto, Thirds ••• - Hull and Selby 5O .. ... . ...... ...... Ditto, Half Shares 25 ••• • Ditto, 4 Shares....... 12% Ipswich& Bury St. Edm. 15 ~.... Do., do., and Norwich 15 Do., do., Extens.Scrip (late Camb. & Ely)... 2% Lancaster and Carlisle... 50 Ditto, Thirds Lancashire & Yorkshire 82 Ditto 1 .4 Shares . ... 38 Do. Quarter Shares... 14% Do. Fifths 6%..... 6 ..... ......... Do. Sixteenths 6% Do. Thirds (Reg.)....101. 4s. ... Do. Liverp. and Bury 34 Ditto '4 (late Hud dersfield and Sheff.) 33 Do.( Wakefield, Ponte fract. & Goole Do. ( W. Riding Union) 4/. 2s Do. (Preston & Wyre) 25 — Do. 14 Shares (A) 9 Ditto ditto (B) ... 1% Leeds and Bradford 5O - Leicester and Bedford... 16s. Leeds, Dewsbury, &c.... 374 — ...... ......... Do., Branch 1 / 2 Shares 12 1 4~. Do. New Branch( blue) 2% — ......... ...... -- Do. Extension (green) 2%.. •••• Do. Ne wExten. (pink) 2% Leeds arid Thirsk 36 Ditto, New 17% •••••••. ...... _ Do., Prefer., 6 per Ct. 3%. ..„ _.. Liverpool, Crosby and Southport .... .... ...... 2 .... Liverp., Mnchstr& New castle Junction 2 IA ..... _ London and Blackwall..l6/. 13s. 4d. „, 5 Do. New, No. 1 Do. New, No. 2 .. 3/ 13s. 4d.... 1% dia l% die. Do. Extension l5 ...... London, Brighton, and South Coast 5O 40 3 A% 41 ...... 4114 The Right Hon. and Most Reverend Edward Harcourt, D.D., D.C.L., was primate and metropG litan of England, and eighty-third archishop of this diocese. His late Grace was born in 1757, conse quently was in his 91st year, and we believe the 41st of his translation. The deceased was son of the first Lord Vernon, by his third wife, third daughter of the Hon. Simon Harcourt. He was educated at West minster school, and afterwards removed to Christ's Church, Oxford. He was a Fellow of All Soul's College, and Prebendary of Gloucester. He married in 1784 the third daughter of the first Marquis of Stafford (she died in 1832) and assumed the surname of Harcourt on inheriting the estates of that family. He was appointed a canon of Christ's Church in 1785, and was a Governor of the Charter House, and of King's College, London. lie was consecrated Bishop of Carlisle in 1790—was translated to York in 1807, and was patron of 62 livings. The deceased was highly respected by all sects and parties. As a religious teacher his precepts were clear and forcible, and they were fully supported by a practice highly consistent. 21% 641 / 2 The Earl of Dalhousie had an interview yesterday with Lord John Russell. ➢ir. Lindsay had also an interview with the Noble Lord. ... 6% 33 10% 534 Do. Consol. Eighths.. 30 Do. Guarant. 5 per ct. 9 Do. Pref. Con. 5 per ct. 50 London and Grer.;nwich 12115 s 4d — Ditto, Preferi,nee ... 18/1;s 2d. London and N. Western 100 Do., Quarters L. & B. 17 Do., do., New 2 Ditto Fifths Do. 1 4 Shares (G. J.) 25 Do 40/.Shares(L.M.) 15 Do. 40/. (M. & B.) ... 40 Do. 101. (b 1 & B.) A. 7 1 % Do. 10/. (11. & B.) B. 71 / 2 l O 3 /4 Do. 10/. M. & B.) C. 1 Lond. & S.Western 41/. 6s. 8d 54% 55% Do. New Consol. Bths 40 Do. New 50/. .. ..... 32%.. _ Do. New 401. Do. Tenths (Consol.) 50 Ditto ditto .... 40 Ditto, Thirds 6/. 13s. 4d.... London, Salisbury, and Yeovil ..... c... 1%...... Londonderry&C.deraine 27%. Londonderry and Ennis killen 23%...... Manaester,Buxton,and Matlo k... ..... Manchester, Sheffield, and Lincolnshire Do. Quarters (No. 1) 13 ••• Ditto ditto (No. 2)... 25 Ditto ditto (No. 3)... 7% — Ditto and Grimsby.... 25 Ditto ditto . ........ 7 Ditto ditto .. 4% — ........ .152 151 153 28 10:-% 551/2 39 Ditto Sheffield and Lincolnshire 7% Manchest. & Southampt. 2 1 ,4.••••• Mildand Do. Consolidated Pref.100 Do. 401. Shares Do. 501. Shares lO Do. Birm., and Derbyloo Midland Consol. Brist. & Binning., 6 per cent.loo ...... Midlnd, Brist. &Glocstr. 34 ...... ... ••• Ditto, ditto 74 98 — .•••••••• — Midlnd, Leicest. & Swan nington, 8 per ct.guar. 50 ...... Midland Great Western Irish 3O Newcastle and Carlisle...100 Do. Quarters 5O .... .. — Newmrket&Chesterford 13% Do. Extension .........21. 125.... Newport, Abergavenny, and Hereford . 4 ...... Newry and Enniskillen 7 Newry, Warrenpoint, and Rostrevor Norfolk .......... ........ —.lOO Do. New 20/. - .........» • Do. Extension - Do. Scrip, 1847, North of Norfolk Do. do. Waveney Val. 2 Northern Counties Union 4 — North British . ....... ... 25 Do. Half Shares 12%...... Do. Quarters 4 34 4 ... Do. Extension Ditto Thirds North Staffordshire 7% ...... 7% 7 North Wales North Western 6 Oxford, Worcester, and Wolverhampton ...... 35 ... Reading, Guildford, and Reigate Royston and Ilitchin ... 1% — ... ........ .• Scottish Central Scottish Midland 17% — . .... Ditto, New 10 Sheffield, Rotherham, and Goole Shrewsbury- and Birm... 6 Ditto ditto, Class B. 3 Shrewsbury & Chester (Nor. W. Min.) l6 Ditto Halves ... ditto 8 Ditto Oswestry ...... 12 Ditto New Shrewsbury and Herefd 2 ...... Shropshire Union South Devon Do. Preference - •••• •-• •••• South Staffordshire 21. 125.... South Eastern & Dover 33% 2 7 3' 28 Do., No. 1 20 Do~ Nc, 2. Do., No. 3.. ..... ...... 15 ...... Do~ No. 4 South Wales South Yorkshire, Don caster, and Goole Swans. & Loughor & Ca meron's Stm. Coal. ... 4 Taw Vale Extension ... 4 Thames Haven Dock and Railway l 7 l/8 ...... Vale of Neath ... .. 4 Waterford and Kilkenny 13 %.,.... .. Waterford and Limerick 3.i — Waterfd,Wxfrd,Wicklw, and Dublin West Cornwall 4 ... . Whitehaven & Furness 8 — Windsor, Staines, and South Western ..... ... 525. — Wilts, Somerset, & Wey mouth .. ..... 30 York, Newc.astle,... and Berwick. .... .. ......... 25 Do. Original New and Berwick .. .... ...... 25 Do. North Shields Pur. 25 Do. Extension No. 1. 10 -- ........ ••• •• Do. do. No. 2......... 10 Do. G.N.E.Preference 8 York and North Midland 50 Ditto, Preference Do. East and West Rid ing Extension FOREIGN RAILWAYS. 2% 31 3 % 10 3 / 4 8% 75 15 1 4 Anglo. Belgian.— 4 Barbadoes 1 Boulogne and Amiens... 20 ...... Central of France (Or leans and Vierzon) ... 14 Central of Spain ... . ... 2 Ceylon Demerara 2% — Dendre Valley Direct Bombay and Madras Dutch Rhenish 7 East Indian ... ..... .... ss. Great Indian Peninsular ss. Great Southern of Madras ss. (eat Western Bengal... ss. Great Western Canada... 3 1 4 Italian and Austrian.... 4 .• — Jamaica S.Mid. Junction 1 Louvain ala Sambre ... 6 ... . •••••• • ....... Luxembourg. 6 Lyons and Avignon 5 — Madras Madras. Nellore, and Arcot % Madrid and Valentia ..„ 2 ... — Namur and Liege Northern of France....... 10 ....• 11 1 / Orleans and Bordeaux 6 — Over Yssel 4l3s 4d Paris and Lyons .. 10 ...... Paris and Orleans 2O .. ... Pans and Rouen Paris and Strasbourg 8 ta Rouen and Havre Sambre and Meuse ...... 16 .... 5 1 % 4% 5 % Strasbourg and Bale ... 14 ['ours and Nantes ....,. 8 Tournay, Jurbise, Lan- den, and Elasseit...;;.. 12 Trinidad West Flanders ...... 8 JOINT STOCK BANKS. Australasia London Joint Stock British North American 50 Colonial Commercial of London 20 Provincial of Ireland ... 25 Ditto,New London & Westminster. 20 Ditto New... ..... 13 .. ••• ......... National Prov. England. 35 Ditto, New ...... ..... 10 National of Ireland 22 1 / 2 ...... ... Union of Australia Ditto,New... ... 2 1 / 2 •••••• • •••• Union of London.... lO ...... ... Union of Madrid 40 - VA 111/ 2 4 - 6 V, MINES. Anglo Mexican Galvanized Iron Real Del Monte, Unreg. _ 2/4 - au PLimouTfi, Nov. ZaUrti, of rweilhafil. we( t ) on shore on the Battery Reet; Sutton Pool, but was at sisted off without apparent damage. MARKET NEWS.-(T lIIS DAY.) C OVENT-GARDEN. Potatoes, 53 to 6s 3d per cwt.; Apples, is to 3s ; and Pears, 23 3d to 5s 6d, per half-sieve ; Walnuts, 6d to Is per hundred ; Greens, is 3d to ,2s ; Turnips, is 8d to 2s 3d; Leeks, Is 2d to ls 9d ; Onions, is 6d to 2s 3d; and Carrots, 2s 6d to 4s per dozen bunches ; Red Cabbages, 2s to 5s 6d ; White ditto, 9d to Is ; and Cauliflowers. 2s to 3sild per dozen; Pine Apples, 4s 64 to 8s each; Celery, 8d to Is 6d; and Horse-radish, Is 64 to 4s ; and Brocoli 9d to is per bundle; Mush rooms, 5s to 8s per bushel; Hothouse Grapes, 2s to 4s; Out-door ditto, 31 to 8d ; Filberts, 44 to 9d, and Cob-nuts, 6d to 8d per lb ; Spinach, Is 8d to 2s 64 per sieve. LLOYD'S SHIPPING—(THIS DAY.) LONDON, Nov. 6.—Wind this day at noon S.S.W., light breeze and rainy. DEAL, Nov. s.—Wind S.W. to S.S.W.—Arrd. Re gina, Krieft, Monte Video; Jesse, David's Xabia ; Me diator, Stark, New York; British Tar, Storey, Mira michi. Sid. Dale Park, Sierra Leone. Arrd. from the River and sld. Elienora, Ceylon; Crusader, St. Thomas; Duke of Wellington, Cadiz and Calcutta. The Virginius was passed, waterlogged and abandoned, 17th ult., lat. 46 N. long. 40 W., by the British Tar, arrd. in the Downs. Put back her Majesty's ship Asia, for Sydney. PORTSMOUTH, Nov s.—Wind S.E. to S.S.W.—Arrd. Delia, Adey, Quebec. OFF THE NEEDLES, Nov. 2.—Arrd. Laurel, Knaeston, Quebec ; 3d, Rory O'More, Craigie, ditto. SOUTHAMPTON, Nov. s.—Wind W.—Arrd. Mary S eaton, Baldwin, Quebec. OFF THE LIZARD.—Lady Katherine Barbum, Smith, Trinidad. IN THE CHANNEL.—Britannia, Symonds, Barbadoes, for Bristol. LIVERPOOL, Nov. s.—Wind S.S.E. to S.S.W.—Arrd. Magellan, llindmarsh, Callao; Sandford. Nelson, De merara. Sid. Lord Sandon, New Orleans; Elizabeth, New Orleans ; Rialto, New Orleans ; Joseph Porter, Charleston, Frances, Boston; Susannah, Halifax; Fun chal, Newfoundland. Off port, Emma, schooner. TEIGNMOUTH, Nov. s.—Arrd. Nancy, Terrell, La brador. DARTMOUTH, Nov. s.—Wind S.W.—Arrd. Jane, Welsh, Labrador. GREENOCK, Nov. 4.—Arrd. Abercrombie, Quebec. DUBLIN, Nov. 3. —Arrd. Sir Henry Pottinger, Low, Quebec. Sid. Kate Kearney, St. John's, New Brunswick. BELFAST, Nov. 3.—Arrd. Gem, Montgomery, St. Stephens, New Brunswick. SUNDERLAND, Nov. 4.—Arrd. Horatio, Quebec. BRISTOL, Nov. s.—St. Vincent, Furlong, Jamaica Sld. Sybella, Jamaica. OFF SALCOMBE, Nov. 4.—Princess Royal, Jenner, Rio Janeiro ; Resolution, Gates, Quebec. NEWPORT, Nov. 4.—Arrd. Eliza, Jones, Quebec, with loss of bulwarks, &c. Sid. James, Bermuda. A large boat, painted red, bottom up, and several broken spars, were passed by the Eliza. On lima, Nov. 4.—Aurora, Quebec, . .. .. )c..4c4, ~ •--t .- 1 4.0 ', N'" l. 0 ,..1,• t it -- • ' 44; . =- ,z tit - , . , : „,,_Cif .... ~. _ ;•. .. s A', . , '" 4 ' .1 se , :jr, :•' -',." ' A'W. -.• , I l ia, ..... , ;,ti - ',l-, • --.-' :-..= •=,,,,-:-. -,,, wxv.-- NEVTGATE AND LEADEN/TALI. Prime Beef and Veal sold readily at full prices. Otherwise the trade was in a very sluggish state. Beef, from 2s 6d to 3s 8d; Mutton, 3s 6d to 4s 6d ; Veal, 3s 8d to 4s Sd; and Pork, 4s to 5s 2d per Sibs by the carcase. Geese, 5s to 8s ; Fowls, 2s 3d to 4s 3d ; Capons, 3s to 5s ; Chickens, is 9d to 3s ; Ducks, is 6d to 2s 6d; Rabbits, Btl to is 6d; Leverets, 2s 9(1 to 3s 6d ; Grouse, is to is 6d ; Partridges, Is 3d to Is 9d ; Pheasants, 3s to 4s; and Pigeons, 8d to 10d each. Fresh Butter, 10d to is ld per lb. HUNGERFORD. - Full average supplies of most articles were on sale to-day, and which met a very heavy inquiry at drooping prices. NEWPORT. Beef, from 2s 10d to 3s 10d ; Mutton, 33 6tl to 43 8 , 1 ; Veal, 3s 8d to 4s 10d:; and Pork, 4s to 5s 2d per 81bs. by the carcase. WHITECRAPEL. Beef, from 2s Ed to 3s 8d; Mutton, 3s 6d to 45 6d; Veal, 3s 10d to 4s 8d ; and Pork, 4s to 55 2d per 81bs by the carcase. BILLINGSGATE. Turbots, 4s to 13s ; Brills, 2s to 5s 6d; Cod-fish, 2s 6d to 6s 6d; Haddocks, 8d to 10d; Whitings, 4d to 8d; and Lobsters, is 4d to 3s each; Soles, 6d to 28 8d per pair ; Fresh Herrings, 6d to is 3d per dozen; Salmon, 10d to is 2d; and Eels, 6d to is per lb. BREAD. The prices of Wheaten Bread in the metropolis are from lid to 8d; of Household ditto, 6d to 7d per 41b3 loaf. HIDE MARKET. Market Hides, 561 b to 641 b, lid to 2i-d per lb; ditto, 641 b to 721 b, 24d to 3d; ditto, 721 b to 801 b, 34d to 30; ditto, 801 b to 881 b, 4d to 44d; ditto, 881 b to 961 b, 44d to 4d; ditto, 961 b to 1041 b, 41d to 54d; Calf Skins (each). 4s 6d to 6s 6d; Horn Hides, 13s; Polled Sheep, 35 to 4s; Kent and Half-breds, 2s 6d to 2s 10d; Downs, 2 5 4d to 3s. ILAX IVI.A.RICETS. SMITHFIELD. 21 103 to 31 12 3 ; Clover ditto, 31 12s to 41 15s; and Straw, 11 76 to 1111 0 per load. A moderate supply, and a sluggish demand. C UMBERLAND. —Meadow Hay, 2112 s to 3114 s ; Clover ditto, 31 lOs to 4/ 128; and Straw, 1/ 8s to 11 12s pfr load. Trade tolerably steady, at but little variation la prices. WHITECHAPEL.—Meadow Hay, 21 12s to 31 12 5 ; Clover ditto, 31 lOs to 4/ 17s; and Straw, 11 6s to 11 11e per load. Supply good, and trade dull. COAL MARK E' Adair's Main Bate's West Hartley... 19s Od Middle's W. Hartley 19s Od Chester Main lBs 3d Clavering's Tanfield 15s 9d Hasting's Hartley l9s Od Holywell Main ..... 18s Od New Tanfield I 6s 6d Ord's Redheugh South Peareth Tanfield Moor ..... 18s Od Townley l6s 3d West Wylam Wylam Wall's End, &c Bewicke and Co l9s 3d Gosforth l9s 3d Medley Riddell's l9s 3d Eden Mali 2os Od Belmont 2os Od Braddyll's 'Jetfoil 98 arrival. T.—YESTERDAY. East Het ton Haswell 205 9d Hetton Keepier Lambton Russell's Hetton Shot ten Stewart's Whitwell Caradoc Cassop 2os au Hudson's Hartlepool 195 9d lieugh Hall Kelloe 205 3d Barrett Cowndon Tees ... 3d Seymoir Tees Tees 205 6 Derwentwater Hartley 18s 64 W. Hartley Netherton 19s Od Sidney's Hartley Is-82 sold. VICE-CHANCERY.—(THIS DAY.) (Before the VICE-CHANCELLOR of ENGLAND.) CRAWFORD V. THE CHESTER AND HOLYHEAD RAIL' WAY COMPANY. This was a motion to dissolve an injunction re' straining the defendants from infringing on any Pr:. tion of the plaintiff's land not within the limits of deviation of the company's undertaking. The quel l ; tion turned upon the construction of the companY 6 Act of last session, empowering them to extend their station, but it was contended that they were still bound by the general Act, which restricted all devia• tions from the deposited plans to one in four. The case commenced late yesterday, and the argu ments were resumed this morning. Nothing of any interest transpired in the other equity courts. QUEEN'S BENCH.—(THIS DAY.) (Sittings in Banco.) IS A DISLOCATION A BRUISE ?-MOORE V. LADEON._ Mr. KNOWLES, Q.C., applied fora rule in this case , one of a novel nature, calling upon the plaintiff t?, show cause why the verdicts he had obtained shou ld not be set aside, or a new trial had, on the ground 0 . 1 misdirection. The case was tried at the last Yorx. Assizes, before the Lord Chief Baron. It was broug ht to recover compensation in damages from the de' fendant, a surgeon, for negligence in treating th e plaintiff for a dislocation, the declaration averring that the defendant was employed by the plaintiff to cure him of "certain wounds, fractures, bruises, eau . plaints, mid disorders," and that the defendant disre' garded his duty, and that, by his negligence, ~,t hh ae defendant was greatly injured in his health. •"" evidence simply showed that the defendant was eir y ployed to treat the plaintiff for a dislocated' 0 1133 ; Now he submitted to his Lordship at the trial et: there were no words in the declaration to show ti: exact nature of the plaintiff's injury—nothing to sh°, oo that he was suffering fr o m a di s l oca ti on ; f or instance, _ contended that a dislocatio n was no t a fracture or ss! bruise, but his Lordship, notwithstanding the oaf: nature of the injury was not specified, directed jury to find for the plaintiff. He submitted, there fore, that there was nothing in the declaration i.. 0 met the case. A dislocation differed from a fract ll ' or a braise, and "complaints and disorders" eve r y: body knew did not require surgical skill like 0a applied to a wound. A wound was not a dislocati euf in a technical sense. Lord DENMAN-A dislocation may or may„ n ot es include a wound in the regular technical sense. ye it not include a bruise ? ja Mr. KNOWLES—A dislocation is not a bruise. this case there was no appearance of a bruise, and te e alleged unskilfulness of the defendant arose from tu injury not being apparent in the part. Lord DENMAN-It was a strange blunder on the t part of the pleader to omit the word " dislocation," t I think, nevertheless, that the Chief Baron was right in his direction of the jury. BAIL COURT.—(THIS DAY.) (Before Mr. Justice PATTESON.) CORONERSHIP OF WIGAN—THE QUEEN ON THE rs' SECUTION OF ROGERSON V. GRIMSHAW. Mr. COWLING applied for a rule nisi calling ye. the prosecutor to s h ow c a us e w hy so much of t l . l ` judgments as awarded costs to be paid by the cl i ° 4 o fendant in this case should not be set aside, and,t s . s why the taxation of costs should not be stayed. T his was a proceeding in the nature of a quo warrant°, s r the instance of Rogerson, who claimed to be cora.% of the borough instead of the defendant, and tl e ' d court decided in his favour. Rogerson commen ce d the taxation of his costs, assuming that he was titled to them under the statute of Anne, but th Master deferred the taxation until the opinion of the court had been taken in the matter. Mr. 1 35113 ; Platt was applied to, and he recomm en d e d the sent application to this court. He had therefor; now to apply to his Lordship for a rule in at, that the matter might be argued—whether the prosecutor was entitled t o cos t s or no t. O n t h e authority of Corner, p. 158 and subsequent page s ' id contended that it was quite clear the prosecutor coohe not receive costs. Looki n at the construction o f t b statute of Anne, s. 20, c. 5. The coroner of a bor °l3 g.: appointed under the provisions of the Municipal Cf he poration Act, was not a corporate officer within meaning of the Act, although he might be one, 0 " e yet fill the office. It was true the statute of A° l3 .. c i to which he had referred, said the Court might soca . % e costs, and provided that a quo warranto should, ias Td against any person who might usurp the ss in office or franchises," but surely it could be held fr° this that the defendant, who had considered him entitled to hold the office, and had fairly contested the' matter, should be called upon to pay the whole of costs. deal Mr. Justice PATTESON said the case was one for the consideration of the Court, and grtu lte the rule. COMMON PLEAS.—(THIS DA Y.) (Sittings in Banco.) ARMSTRONG v. CHRISTIANI. This action was tri e d b e f ore Mr. Justice CoNOW at the last assize s f or th e coun ty of Surrey, an verdict found for the plaintiff on all the issue!' t he was an action on a bill of exchange drawn by defendant for the Mr. M. CHAMBERS, with the p e rmission 0 - Learned Judge, now moved that the verdict be or °l!tr, tered for the defendant on the 4th issue. The question involved in the present application was e:he reference to the notice of the non-payment " a bill, which notice was delivered to the defendant, and did not, as is usual in such cases, state by whom t o bill was accepted, and that it had been presentd, 11,, payment refused. Several authorities were cited by the Learned Counsel in support of his application. at The COURT was of opinion that the question issue involved circumstances of such general cam,