The Sun. — London, England, 1857-09-21 00:00:00

ToLITERARY .MEN and IVIUSICIANS. OLD ENGLI'Ia CUSTOMS and SONGS.—Tnfotmation nmn these subjects is requested. Address "Alpha," 2, Strand, FUND for the RELIEF of the SUFFERERS . by the MUTINY in INDIA.. SUBSCRIPTIONS continue to be received by the Right Hen the Lord mayor, at the Mansion-house; by the Bask of England and all its 'ranches; by the London Joint Stork Ranks and their branches ; by all the private Rankers in the Metropolis ; and by the Vational Provincial Bank of Ireland and its br,nchei. The Committee meet daily at the AI insion-house, at 3 o'cb ck precisely. H . R. H ENDERSON Lieut -Col., Hon. Sec. • D 4 VID FORRE, , T, Secretary. Mansion-hove, Sept. 12, 1857. PROVIDENT CLERKS' MUTUAL LIFE .ASSURANCE ASSOClATlON.—Established 1840. TRUSTEES. Thomas Baring, Esq., M.P. I Wm. Geo. Prescott, Esq. Thomson Hankey, Esq., M.P. . I Baron L.N de Rothschild,M.P. All Classef - may insure in this AssoPiation, which is on the mutual principle, and from its steady and progressive increase offers perfect security. Policies effected in 1855-424, for £82,350 ~ 1356-730, for 106,280 Invested capital .......: ........ 94,300 Annual income 27,000 The 'Third Division of Profits will take place at the end of the pre sent year. WILLIAM THOMAS LINFORD, Secretary. THE BENEVOLENT FUND in connection with the above offers Special advantages to clerks only assuring. JOHN ABEL. SIT ITII, Esq., M.P., Treasurer. 15, Moorgate-street, September 1,1857. REGISTRATION. —BOROUGH of the TOWER Fi ADILETS.—Notice 1., Hereby Given, That JOHN FRASER AIACQUEEN, Esq., Barrister-at-Law, having been appointed by the Lord Chief Justice to Revise the list of Voters for the Borough of the Tower Hamlets, will hold his Court for that par lYse, in the Court-hoase, in Weaclose-square, situate within the said Borough, on FRIDAY, the l'th day of October next, at Eleven of the Clock in the forenoon precisely. By Sec. 35 of 6 Vie., cap. 18, the Returning Officer and the several Overseers of the resoective parishes within the said Borough are required to attend the Court of the Revising Banister, and at the opening of the said Court to deliver to the Revising Barrister the List of Voters made by them respectively, and also all the original Notices of Claims and Objections received by them, and to produce all Rate-Books, Documehts, Papers, and Writings, in their posses sion, custody, or power, touching any matter uecessary for revising the respective Lists of Voters. Dated this 16th day of September, 1855: - HENRY CHILD, Returning Officer for the said Borough. Ring Edward's-road, Hackney, and No. 1, Turnwheel-lane, City, GENERAL POST-OFFICE, SEPTEMBER, 1857. CONTRACT FOR UNIFORM CLOTHING. HER MAJESTY'S. POSTMA.STER GENERAL will receive TENDRRI for the SUPPLY - of UNIFORM CLOTHING for the Letter Carriers, Mail Guards, &c. of this department. Conditions of the contract tobe entered into, and information on the subject can be obtained on application at the Circulation Branch of this department between the hours of 11 a.m., and 3 p m. No tender will be received after 12, noon, of the 19th October, 1857. CONTRACT FOR CANDLES. Department of the-Comptroller for Victualling and Transport Services, Somerset-house, 15th September, 1857. T' H Commissioners for E xe cuting the-Office of Lord High Admiral of the United Kingdom of Great Britain end Ireland, DO HEREBY GIVE NOTICE, that on THURSDAY, the Bth October next, at half-past One o'clock, they will be ready to treat with , uch persons as may be willine• to contract for supplying and delivering into the itoyal Marine Barracks at Gos port, all such quantities of TALLOW CANDLES as shall from time to time be demanded under a contract for twelve Months certain, and further until the expiration of three months' warning. The conditions of the revised contract, to which particular atten tion is called, may be seen at the said office, and, together with samples, at the office of the Barrack Master No tender will be re ceived after half-past one o' lock on the day f treaty, nor any noticed unless made on the pricted form provided for that purpcs ; but it will not be necessary that the party tendering or an agent 0- pointed by him, should attend at this Office, as the result of the offer received from each person will be communicated to him and his proposed surety in writing. Every tender must be delivered at the above office, and signed by a responsible person, engaging to become bound with the person. tendering, in the sum of 1001., for the due performance of the con tract. CONTRACTS for SALT BEEF and SALT PORK. Department of the Comptroller for Victualling, Somerset House, 12th August, 1857. THE Commissioners for executing the Office of Lord High Admiral of the United Kingdom of Great Britain and Ireland do Hereby . Give Notice. that on THURSDAY, the 15th October next, at half -past One o'clock, they will be ready to treat with such persons as may be willing to contract for supplying and delivering into her Majesty's Victualling Stores at the undermen toned Ports, the following quantities of SALT MEAT. - • of the cure of any country, and all of the cure of the present seaso Viz..— NAVY BEEF. NAVY PoRE. Tierces. Barrels. Tierces. Barrels. Deptford . • Gosport .. . . . 1.500. 1,2 f 0 .• .. 1,500 1,200 Plymouth .... • ... 1,500 1,200 .... 1,500 1,200 Baulbowline ~• • .. 1,000 600 .... 1,00 0 600 Their Lordships reserve to themselves the power, when the Ten ders are opened, of contracting either for the whole, or for such part thereof only as they may deem fit, or for a greater quantity, or of riot contracting for any, and a'so an unlimited power of selection. A separate Tender must be given for the Beef and a separate Ten der for Pork, and every tender must specify where the meat is in tended to he cured. Persons tendering for more than one Port mast give separate Tender fer each Port. The Beef and Pork to be delivered into the respective stores as follows—viz., one-third of each quantity for each place by the 9th day cf Zanuary, 1858 ; another third thereof by the 27th day of February, 1858 ; and the remainder thereof by the 15th day of April, 1858, or any greater portion, or the whole, at any earlier period, if pre ferred by the party tendering, and to be paid for by bills payable in. seven days from and after the respective dates thereof. Parties tendering are desired to take special notice that the use Of WOODEN HOOPS IS ABOLISHED, and that IRON HOOPS only will be required for the casks, - in accordance with the condi tions of the revised fora' or Contract. A form of the tender may be obtained, and the conditions of the revised contracts, to which particular attention is called, may be seen at this office, or by applying to the Agent Victualler at Baulbowline ; or to the Collectors of her Majesty's Customs at Bristol, Limerick, Belfast. Waterford, and Newry ; or to the Secre tary to the Postmaster-GeneraLat Dublin; or to the Commander conducting the Packet Service at Liverpool, or to the Resident Agent for Transports at Leith. No Tender will be admitted for a less quantity than 100 Tierces, or 10frBarrels. No tender will be received after half-past one o'clock on theday of treaty, nor any noticed unless made on the printed form provided for the purpose ; but it will not be necessary that the party tendering, or an agent appointed by him, should attend at this office, as the result of the offer received from each person will be communicated to him and his proposed Sureties in writing. Bills in payment for any Beef or Pork delivered into her Majesty's Stores will be sent to parties upon transmitting the usual Certifi cates of receipt. Every tender must be addressed to the Secretary of the Admiralty, and bear in the left-hand corner of the envelope the words, " Ten der for Salt Meat„" and "Comptroller for Victualling," and must also be delivered at Somerset House: OF MEDICINE. JOZEAIJ'S COPAHINE MEGE, or SACCHA RATED CAPSULES, approved of by the french College of Physicians, successfully administered in the Paris and 'London Hos pitals, and Icknowledged by them to be the best remedy for the cure of a certain disorder. See " Lancet" of Nov. 6, 1852: a copy of which will be forwarded on application.—Price per 100, 4s. 6d. ; 50, 2s. 9d. To be had of the inventor, UABRIEL JOZEAU, French chemist, 49, Eaymarket, London, and all the principal chemists. U BARRY'S OEL' - BRATED INFANTS FOOD, for DELIC 4TE INFANTS, CHILDREN, and IN VALIDS. Supersedes the expense and dangers of wet nursing, is more easily digested, and imparts more healthful nourishment than Mllk ; acidity, cramps, bowel complaints, flatulency, cough, restless ness, scr.filla, eruptions, are avoided by it, and perfect regularity of the system and sound sleep in lured. Many respectable families who have reale.' and saved delicate Infants by this Food can be referred to, and a copy of their . Testimomals may be had free on forwarding a stamped and addressed envelope to Barry Da starry and Co., 77, Regent-street, London. Prices : —ln Canisters, Is. ; 25.; and 121 b. at 215. The large Canister will be forwarded tree of carriage on receipt of Post Office Order. THE SECRET INFIRMITIES OF YOUTH AND MATURITY Just published, price Is., post free, in an Envelope, for 13 stamps, SELF -PRESERVATION.—A Medical Treatise oft the Functions and Disorders of the Generative System, and on the cure of Nervous and Physical Debility, resulting from vicious habits acquired during the critical passage from youth to Manhood, with practical observations on the Physiology of Mar riage in its social, moral, and physical relations. To which are added 'marks on the wonders of the Microscope in revealing the hidden mysteries "of Life within Life,' and its advantages in detecting, by urinaryexamination, the cause and effect of every variety of these complaints, with numerous engravings and cases. BY SAMUEL LA'MERT, M.D., 37, BEDFORD SQUARE, LONDON, Matricialated Member of the University of Edinburgh, Honorary Member of the London Hospital Medical Society, Licentiate of Apothecaries' Hall, London, &c., Ste. he essential object of this treatise is to point out the fearful con sequences resulting from certain habits, irregularities, and excesses, which have produced more misery in Youth, degradation in Man hood, and premature decay at all stages of life, than, perhaps, any other class of disease known to modem pathologists. its perusal is particularly recommended to persons entertaining secret doubts of their phys cal condition, end who are conscious of having hazarded the hen' th, happiness, and privileges to which every human being is It is :absolutely necessary that all men should know that there are principles of personal management which cannot be violated with out incurring grievous penalties, and when wisdom and regret suc ceed the heyday of inconsiderate eelf-indulgence, how those penalties may be mitigated, how the sting of their bitterness may be removed, and how the evil and its consequences maybe avoided, and, above all, that there is scarcely any degree of physical infirmity or functional derangement to which the timely aid of science cannot apply a cure. Published by J. Allen, 20, Warwick-lane, Paternoster-row, and may be had of Mann, 39, Cornhill; Home, 'l9, Leicester-square , Gordon, 146, Leadenhall street or from the Author, who may be consulted daily, from 11 till 2, and from 6 tlllB, at his residence, 37 Bedford-square, London. The work may be had in India, of Mr. 'Von Litzky, Loll Bazaar ; Calcutta—Messrs. C. and J. Hormusjee, Apol'o-street; Bombay — Circulator Office ; Madras—Melussilite Office Aura Dodsworth ; Colombo. Ceylon and of all 800 hers throughout he. Colonies. NEW AND IMPORTANT DISCOVERY IN THE SCIENCE Patent Office Seal of Great Britain, Diplome d'Ecole de Pharmacie Pharmacien de Paris. Imperial College of Medicine, Vienna. TRIESEMAR No. 1,2, and 3, prepared in the form of a lozenge, devoid of taste or smell, and can be carried in the waistcoat pocket. Sold in tin cases, divided into separate doses. as administered by Valpeau, Lallemand, Roux, Ricord, &c., and adapted for both sexes. 'RIESEMAR No. 1 is a Remedy for ILK LARATION, SPERMATORRHCEA , and all the distressing consequences arising from early abuse, indiscriminate excesses, or too long residence in hot climates. It has restored bodily and sexual Strength and vigour to thousands of debilitated individuals who are now in the enjoyment of health and the Functions of Manhood; and whatever may be the cause for DISQUALIFICATIONS for MAR RIAGE, they are effectually subdued by this Wonderful Discovery. TRIESEMAR No. 11., eflcctually, in the short space of three days, completely and entirely eradicates all traces of Gonorrheea, both in its mild and aggravated forms, (fleets, Strictures, Irritation of the Bladder, Non-retention of Urine, Pains of the Loins and Kidneys, and those disorders which Copaivi and Cubebs have so long been thought an antidote for, to the ruin of the health of a vast portion of the population. TRIESEMAR No. 111., is the great Continental Remedy for Syphilis and Secondary Symp toms. It also constitutes a certain cure for Scurvy, Scrofula, and all Cutaneous Eruptions, removing and expelling in its course all corrup tions and impurities from the vital stream, as altogether to eradicate the virus of disease, and expel it with the insensible perspiration through the medium of the pores of the skin and urine, and is a never-failing remedy for that class of disorders which unfortunately the English Physician treats with Mercury, to the inevitable dostruc thin of the patient's constitution, and which all the sarsaparilla in the world cannot restore. Price I Is., or tour cases in one tor Nis., which saves 116., and in 5/. c e es, whereby there is a saving of 1/.12e. t old by Daniel Church, 78, GI aeechurch-street, City; Bartlett llooper, 43, King William-street, four doors from London-bridge; G. Watts, 17, Strand ; Prout, 22t1, Strand; Hannay and Co., 63, Oxford-street; Sanger, 150, Osrord-street ; Butler and Harding, 4, Cheapside ; Edwards, St. rani a Churchyard. HUMAN FRAILTY ; a Popular Medical Work, price Is,, post free, beautifully illustrated with 100 engravings, and containing the opinions of alpeau, Lailemaud, Roux, Eicord, &c. It gives copious instructions for the perfect restoration of tome who are prevented by impediments from entering into the married State, alto showing the dreadful results from early abuse, gonorrhoea, and syphilis, and the benefits arising from the chemical tests and eimminaaon of the spermetoza, by the author's newly-constructed microscope, with powerful lenses.— Sold by J. Allen, 20, Warwick lane, Paternoster-row, tort from all sgents for the sale of Trim. PU BLIC AT IO N S. Now ready at all the Libraries, in 3 vols. T " YOUNG BRIDE. By Mrs. BRISCOE. " A work of considerable merit. Mrs. Briscoe draws her charac ters with power and feeling ; she describes scenery well ; her dia logues are animated and natural; and many of the tableaux from domestic life remind us of the magic pencil of Miss Austin."- - - Literary Gazette. '' Hurst and Blacken, Publishers, successors to Henry Colburm THE CRUISE OF THE MISSION YACHT ALLEN GARDINER. On Friday next will be published, in 2 vols., post Bvo. with 3 coloured Charts, and 6 liluArations in tint• d lithography. TWO YEARS' CRUISE off TIERRA_ DEL Fr EGO, the FALKLAND I,LANDS, PATAGONIA, and the RIVYR PLATE : A Narrative of Life in the Sout ,ern Seas. By W. PARKER SNOW, late Commander of the Mission Yacht APen Gardiner; Author of " Voyage of the Prince Albert in Search of Sir John Franklin." London : Longman, Brown, Green, Longman, and Roberts. Now ready, price One Shilling and FOurpettee. FEIST'S RACING RECORD. Edited by ALBER r FEIST, • Editor of the Turf Department .of the " Sunday Times," and Re porter of Sporting Intelligence to the London Daily Papers. The NI .nthly parts may be obtained separately, price two-pence each. The next part will be published on the Ist of. October. Ad vertisements cannot be mceived 1 tt-tr than the 24th of September " The Racing Record " contains a complete Calendar of sport in England, lre'anci, and S'eatiand (fully indexed), from the Ist of January up . to the time or puolication. W. Wright, sporting printer and publisher, Fulwood's Bents, Hol born. London. A New Edition, the F,urth.—lust Published, price 55.,. by post free, se. 4". ON TRUE tir FALSE SPERMATQR ft EFTA with a V:.7. - W to - the Correction of wide-spread Errors in re ation to it 3 NA•ure, Treatment and Cure. Translated from cite German of Dr. PICKFORD. To wh c'a is added, AN ESSAY ON SEXUAL DEBIT,ITIE - 3. • - lay_thz - " Dr. Pickford is known yo Engliab readers by his frequent praci:- sal contributiOne to German medical literature. This is, the fir:} t me, be informs as, that he hag addressed himself to the no:a-inedi sal reader. We trust this may not be the last, if he shall detect any other equally flagrant evil which it may be in hie power to co: , rect."—London Medical Gazette. " The tribe of Quiet Sympathisers. and ' Medical Friends,' are mercilessly exposed ; and if this book eluld find its way into the bands of those whe suffer from the com plaint of which it treats, we are satisfied that many hundreds would be saved much needless suffering of body and mind, and what is of less importance, though it is that which the quacks most prize— anch money volume is well qualified to put au end to the e npirlenl system of treating Seermatorrtuna, and to place the treat ment upon a more rational and physiological basis. It is, therefore, ikely to do ranch good."—Medical Circular. ondon: H. lialliere, 219, Regent-street.. REAT WESTERN RAILWAY.- ir CHANNEL ISLANDS.—Tickets to ,Jersey and Guernsey, via Weymouth, are now issued at the Paddington Station, enabling Passengers to break the journey at Chippenham, Dorchester, or Weymouth. Pares, Rail and Boat: —3ls. and 21s. Farther particulars can be obtained oa application at the Com pany's Offices. L ONDON AND NORTH-WESTERN RAILWAY. MANCIIESTER ART TREASURES' EXHIBITION. TRAINS FROM LONDON. Leave the Euston station. Arrive at Manchester, 6.15 a.m 11.40 a.m. 9 0 1.45 p.m. *6.30 10. 0 „ 12. 0 noon• • • ...... .•• • • 2.15 p.m.. 5.15 „ .•..•• • . • • 8. 0 8.45 " ..... 3. 0 ~ 4.20 „ ..▪ .. 9. 0 ~ ▪ 7. 0 „ • 9.40 ~ .... 10.35 „ 2.45 a.m. TRAINS FROM MANCHESTER. Leave Arrive at Manchester. Easton Station, London. *S. 0 „ ...... . ... •.. . 6.30 p.m. 10:0 „ ...... ........ . .. 2.45 „ 9.30 „ ••.. . • ••• • • .... 3.45 „ 10.45 „ ••..•• • • • • • ... 4.30 „ *11.15 „ • 7.30' „ 1.30 p.m. ..... 10. 5 .. „ 4.15 10.45 5.15 5... • • •• . .... „ C 4.30 a.m. First Class. ••••••••••• ' • • • • • • • • • / 5.20 „ Second Class FARES BY ALL TRAINS.. 355., First class; 255., second class; and is. Bd., third class. 10.24 , . By Trains marked (C). Care must be taken at Manchester to ask for Tickets via the Lon en and North-Western Railway. Day Tickets are issued for seven days by every train franc Easton Station to Manchester, at 525. 6d. first class, and 375. 6d. second class, available for return on any day within seven days from the date of Issue. Excursion Trains, until further notice, will leave Euston Station every Monday, Wednesday, and Saturday, at 10.45 a.m., for Man chester and Stockport; and Manchester and Stockport on the same days, at 11.0 a.m., for Euston Station, by which tickets w 11 be issued at 21s. First Class ...... 12s. 6d. Closed Carriages, available for return, by Special Trains, on the Monday, Wednesday, or , :aturday next following the date of issue; and Exca.rsion Tickets, available for 28 days, will be issued by the same Trains, returning on any Monday, Wednesday, or Saturday within that time. 373: First Class Tickets, bills, and every Information can be had in L adon from the Euston Station ; and at Sw an-with-Two-N ecks, Gresham-street. Uni'ersal Office, 90, Borough. 65, Al igate Bo!t-in-Tun, 64, Fleet-street. George and Blue Boar, 269, High Holborn. Golden Cross, Charing-cross. • Spread Eagle, 84, Grace-church-street. Spread Eagle, Regent-circus, Piccadilly. Universal Office, 33, Regent-circus, Piccadilly. Old White Horse Cellar, 155, Piccadilly. . Green Man and Stl.l, 335, Oxford-street. White Horse, 90, Fetter-lane. Or at Mr. Marcus's Office, Crosby-hall Chambers, Bishopsgate street. • General Manager's-office, Euston Station, By order. August 21 st 1857. ./ - 6J G~,~ - ~. , -~-"t-~ ‘( - aLout 600 bayonets altogether. All re Ipl e have been ordered in from the district, and are, arriciog in shoals. General Lloyd has gone on the sick ; his second in command is Col. Roll/croft. " The rebelS have seized all .tb.3 boats at the Soane, and secured them on their'ciwn side. • Offi cers patrol all night an hour each,- tvv.) and two. Affairs certainly do not look very-then:in& Oh ! fbr a great head-piece here, or -what wabecome of us 4 We expect an attack ; I believe no provisions have been collected. The. poor people apt Arrah, whom the detachment:were sent to relieve, a-eatill cooped up ina house by these b'ocd-thirsty villains. I fear they must fall victims. Report says Major Eyre's battery and 150 of the sth Fasilicers have started - after the miscreants from Buxar." ;queuce of the ainottut of sickneis, cholera having broken out severely, obligel to fall back:4 miles t ,enable the sick to be sent back to Cawnpore. Luoknow, by the last accoun!s, was holding out. The officiating Chief Commissioner, Major Banks, 11 ad :been. kil 1-2 d. : _ _ " MEE.avT—Nothing from this place. " Mnow—British anthority had been re-est►b lished in the c intonmentl, and the Maharaja Hbl - was holcriiiz Indore. • 64 MIDNAPORE-Alt well. - . " MIRiAPORE-All well. Arrangenilnts are being madd . f)r firminos b an intranchment, and sup pliei are being collected. " MOOLTAN—T il 0 Ist Bombay Fuiileers and the Ist 11-koch. _Battalion are unlerstod to have reached this place. • NAGODE—AII well. " NAGPORE—AII has continued well in this pro• vince. We have • received the following' narrative of events from the Government at Calcutta :-- " The narrative transmitted by Alio mail on the 21st ult. contained the news received up to that date. AGRA. —A letter from the Li.elitenant-Governor, date I Vie 30th June accompaning, gives the occur reuces in the North West Provinces up to that date. Last news up to July.l9 :—The fort is still occu pied, and tranquillity has been restored in the city and cantonments. ' On the sth July 500 td the 3d Regiment, with the European Ilor4e Battery, moved out to attack the Meerut mutineers. Two ammunition waggons blew up, an I want of ammu nition compelled the troops to le ire, which was done in an orderly manner. The result was the re moval of the troops into the fort, where the Euro pean inhabitants had already been asseinbled. - The Agra Government has . been desired to open a com munication daily with Delhi, as well as with Cavr ri pore. Lieut.-Col. Cotton was direeted to take com mand of the troops, superseding Brigadier Polwhele. " ALLAHABAD.—SuppIies of , all kiuds collecting fast. Country tranquil, and order restored here as well as in • the neighbourhood. An extensive entrenchment, is being made under the directions of Capt. Yule, of the Engineers. The c mn`ry has provided abundant supplies of all kinds, which are being stored for the troops expected. " ATTACK.--LNO news. " AZDIGIIHR.—The mutiny of the 12th Irregular Cavalry at Segowlee contpelled the Azimghur party to abandon that place a second time. The troops had previously had some engagements with insur T surgents and Mudha Persa,ud. " The detachment of the 12th Irregular Cavalry on duty at Azimghur deserted on hearing of the mutiny of the head quarters of the corps, but did no injury to their officers. Five hundred Ghoorkas have been or dered to this place, but had not arrive. " BARRA.CKPORE (FORT WILLIAM.) --Nothing remarkable. There was a considerable panic among the inhabitants of Calcutta at the time_ of the Bukeereed, which, however, passed eff quietly. The body guard have had their arms, &c., lodged in the arsenal. Two regiments of Madras Native Infantry have reached Calcutta, and are about to be despatched—one to Dinapere by steam, the other up the Trunk road ' • 100 European infan t ry and a detachment of 190 Sikhs have been sent to Raneegunge. The Sikhs have been taken from the native regiments below Allahabad, and formed into a separate corp. At present only 120 have been broukht together. " BAREILLY.,--No news. " BENARES.—A fortified position lias bmulaken up at Rtjhat. Guns have been sent down from Al lahabad and Chunar to mount on the vtarks. All quiet. The Irregular Cavalry remnant of the 13th . was disarmed, and deprived of their horses on the 6th inst.. " BERHAMPOR , E.—The troops, consisting of the 52d Regiment Native Infantry, and about 400 men of the 11th Irregular Cavalry, were disarmed with out difficulty on the 2d of August. The Newab Nazeem's troops and the townspeople were also disarmed quietly on the following day. Zile horses of tha cavnlry, as well as the arms, were taken away fronithem. " BHAUGULPORE.—AII_ quiet by last ac,couuts. Orders were sent to disarm the troop +, but the Commissioner represents that the order could not be carried out at Bhaugulpore ;• the greater part of the sth Irregular Cavalry was in the district, whsn it would be impossible to carry into effect the disarming, and if the attempt were made it would be followed by the murder of the officers detached, as well as the civilians at outposts. " BOLUNDSHITHIIR.—Nothiug from this place. " CAwNPORE was re-occupied on the 17th. The Nena Sahib fled from Bithoer, wl,i di was taken possession of by the troops, his palicd burnt and magazine blown up; -13 guns were taken, and a number of animals. Brigadier General Havelock's force effected the passage of the river by the 28 th , having met with great difficulty on account of the want of boats. Brigadier General Neill was left in command at Cawnpore, with a small force of 300 Europeans and some guns, and he had re-estab lished the British authority in the city and bazaar, and the neighbourhood was tranquil. Gen. Have lock marched on the morning of the 29th, met the enemy at Oonou, defeated them, and took three guns. After resting he proceeded on, when the enemy advanced to meet him ; an action took place, which resulted in the total defeat of the enemy with the loss of 12 more guns. Brigadier Gen. Havelock proceed on to Busheergunge where he again met with opposition, but he took the plat-, driving out the enemy, and took 4 more guns—in all 19 guns. " CHUNAIt.—SOMO additional fortifications are being made to strengthen the place,. and 50 Euro pean infantry and a few artill, , ry have . been added to the station. " DACCA.—AII quiet. "DELHI.--A message from Agra of the 19th of ig NEEMTVII—No news. NUSSgERABID-7--NO news. " OUDE colitioues in the same st•tte. Lucknow is the only place in this provinc3 where our troopi continue, and those are confined to their intrench m.ent.s. . . . _ . " PATNA—In a state of great excitement. " PESHAWUR—Nothing from this place. " Rnwair—All in a satisfactory state. The Fort Kalungor has - been recovered from the rebels, Major Ellis states, entirely through the zeal, loyalty, and good judgment of Merput Sing, Ma harajah of Rewah. The Maharajah has offered his troops to co-operate with those of the Rajah of Rewah in re-establishing our authority. " Salmon—The 31st Regiment of Native Infan try continues. loyal, and are doing good service. The European artillery and field battery are still, by oraer of Brigadier Sage, in the fort. The dis trict is in a state of anarchy, the Bundrilas plun dering in all directiona . , even up to the very limits of the cantonments. Dinnoli continues safe by a detachinent of the 42d Native Infantry. The mu tineers of this corps are on their way to Delhi, and -have passed Cawnpore.en route. " R. I. H. BIRCH, Colonel, Secretary to the Government of India, Military Department. " Fort Wiliam, August 8." THE MASSACRE AT CAWNPORE. • We have been favoured with the folloNVing me morandum of a vernacular document found in the house in which the ladies of Gen. Wheeler's force were murdered : " List of those who arrived in this house on Tuesday, July 7, 1857 : " Mr. Greenway, Mrs. Greenway, Mr.. Greenway, F, Green way, Martha Greenway, Jane Greenway, Mr. Jacobe, H. Jacobe, Lucy Jacobe, Hoch Jabobe, Mrs, Tivett, Miss Peter, Mrs. Cocks, Mrs. Brothrick, Grace Kirke Win. Kirk, Charlotte Kirk, Mrs. White, Miss Macmullen, Miss Sinclair, John Greenway, Mary Green way, Liz -ie Hornet, Mrs. Sheridan ' W. Sheridan, Baby Sheridan, Mrs. Wrexham, Clara Wrexham, Drummond Wrexham, Eliza Bennett, Mrs. Probett, Steven Pro hett, Catherine Willup, Jane Willue, Thos. Willup, Mr. Reid, Susan Reid, Jas. Raid, Julia Reid, C. Reid, Chas. Reid, Baby Reid, Mrs. Gillie, Henry Brett, Mrs. Doomey (?), Henry Duncan, Mrs. Levy, Jae Levy, L . Levy, Henry Simpson, Miss Colgan (?); Mrs. Kinride (I), Mary Kinride,• Willie Kinride, Mrs. O'Brien, Mrs. Green, Edw. Green, Mrs. Crab, John Fitzgerald, Mr., Jenkins, Mr. Peel (?), Geo. Peel, Mrs. Moore, Marian Conway,. F. C. Weston (?), Mrs. Carroll, Mrs. Butler, Mrs. Johnson, Jane Morpet, Mrs. Paterson, Mies Bern, Miss Burn, Mrs. Dallas, W. 0. Connor, Harriet Pi- tol (?j, Eliz. Sampson, Geo. Casey, G. Casey, Lucy Stake, Win. Stake, Joseph Conway, Jas. Lewis, Eliz West, W. Nock, Henry Watkins, Terrimia Martindall, Weston Darden, Wm. James, Jane Gill, Jas. Conseus, Mrs. Peter, Jas. Peter, Mrs. Barnes, Mrs. Harris, Mrs. Guthrie, Catherine Guthrie, Mrs. White, Mrs. W ollen, Fanny Wollen, Susan Wollen, Mrs. 0 ioper, Mr. Car roll, Mrs. Carroll, Eur Ayah, Mrs. Sanders, Win. San ders, Margaret Fitzgerald, Mary Fitzgerald, Tom Fitz gerald, Ellen Fitzgerald, Mrs. Bsl', Alfred :Bell, Mrs. Mrs. Murray, Mrs. Jones, Mrs. Russell, Eliza Russell, Mr.. Gilpin, Win. Gilpin, Harriet Gilpin, Sarah Gilpin, J. Gilpin, F. Gilpin, Mrs. Walker, Mrs. Coymar, Emma Weston, Mrs. Fraser, Mrs. Derby, Miss Williams, Mrs. Parrott, Mary Peter, Arthur . Newman, Charlette Newman, Mrs. Bro riling, Mrs, Moore, Miss WhiteeMrs. Probete Johnaure Probett, Willie Probett, Emma Pro bett, Louisa Probett, Mrs. Seppings (21 Cavalry), John Seppings, Edward Seppings, Mrs. Dempster (?), Charles Dempster, Wiliam Dempster, Henry Dempster, Miss Walle: (?), Mrs. Hill, Mrs, Barilico, Mrs. Lindsay (wife of Major Lindsay), Nancy Lindsay, Caroline Lindsay, Mrs. Scott, • Mrs. Mackenze, Mrs. Wallis, David Walker. Total, 163. • " L'et of Futtyghur fugitives, dated July 11, 1857 : " Mrs. Woolyan, Charles Woolyan, Thos. Woolyan, Mrs. Gibbon, Miss Seth, Mrs. Tucker (wife of Colonel Tucker), Miss Tucker, Louisa Tucker, Geo. Tucker, L. Tucker, Mrs. Sutherland, Mrs. Reeve, Mary Reeve, Catherine Reeve, Ellen Reeve, Nelly Reeve, Jane Reeve, Cornelia Reeve, Dem Reeve, Mrs. Thompson, Mr. Thornhill, Judge of Futtyghur, Mrs. Thornhill, Charles Taornhill,. Mary Thornhill, Miss Long (maid servant), Mrs. Maltby (wife of civil surgeon), Emma Maltby, Eliza Maltby, Mrs. Webb (wife of Ghat Darogab), three natives, Mrs. Fatman, Mrs. Guthrie, Mrs. Heath cote (wife of Lieut., N.I ), Godfrey Heathcote, Baby Heathcote, Col. Goldie, Mrs. Goldie, Mary Goldie, Ellen Goldie, Col. Smith, N., Mrs. Smith, Mrs. Rees, Eliza Jane Rees. Total, 47. " Received (in charge ?) July 11, 163 sick 'people, also 47 from Futtyghur. The above list was found in Mahratta in a native doctor's house who was in charge of the English prisoners. The names are many mis-spelt in the original and in the translation. Four Europeans have escaped, protected bya Sepoy of the 15th N. 1., —Delafosse, Mowbray Thompson, and two Euro pean soldiers. They escaped from the boats, and are now on their way to Allahabad. Mr. fillers don, his wife and children, all died early in the siege. Eleven people have been saved at Calpee and are now there, among them three ladies. I hope that Loyd and Grant are also there. John Power is at. Agra, Proby safe by the latest ar.:coun ts, protected by a Zemindar, near Futtyghur. ROYAL GARDENS CREMORNE, Positively the last week of the Season In consequence of the favourable change in the weather, the proprietor has determined upon continuing the Amusements for One Week longer. This day ( Monday), and during the week :—Military Band— Vocal and In struirwnial Concert—Ur. Rolfe in his admind, .entertainment —The New Benet, "Mad as a March Hare."—Dancing on the Crystal Platform—The Royal Marionettes, &c., &o. N.B. Mr. wrnp,on requests that all claims upon the establishment be sent in by Saturday, the 2 th inst., and if found correct, a cheque for the amount may be received the following Saturday. July mentions that the troops had remained merely on the defensive up to the 14th. Tha mutineers attacked every third or fourth day, and were inva riably repulsed with loss. Our force consists of about 6,000 troops of all kinds, exclusive of sick and wounded. Up to the 14th there bad been 159 killed, 583 sick, and 352 wounded. " DINAPORE. —The three Native Regiments, - the 7th, Bth, and 40th, deserted bodily ou the after noon of the 25th, taking wi , h them their arms. The percussion caps in store had been removed in the morning, and the demand to deliver over the caps in pouch was the cause of the mutiny. An attempt was, after some delay, made to follow the muti neers, but its rosult was quit s fru tlass. No thing was done fur some dap, when a detachment, consisting of two companies of the I.oth Foot, two companies of the 22d Foot, and 50 Salle, were sent under Capt. Dunbar, of the 10th, to drive the mu tineers out of Arrah, to which place they had pro ceeded and were besieging the civil officers and Eu ropean resident. The party landed at night from the steamer and proceeded towards Arrah. In the dark they were led into an ambuscade, were attacked by the mutineers, and driven back with the loss of nearly half the party. The remnant h returned to Dinapore. Major-Gen. Lloyd has been removed from his command for his culpable neglect, and the Commander-in-Chief has been requestel to insti tute t he usual preliminary inquiry preparatory to histrial by court-martial. No further attempt made to relieve Arrah from .Dinapore; but Major Eyre, of the Artillery, had proceeded from Buxar with 3 guns and 150 of the sth Fusiliers, and is undersrood to have reached Arrah on the 3d. The mutiny of the Dinapore troops has rendered the Trunk-toad unsafe, and has put a stop to the tel graphic com munication with Benares. The mail carts, how ever, continue to run regularly. Troops are now being sent along the Trunk-road to occupy it. " FEROZEPORE. —No news. It is under-tool that the 10th Light Cavalry have been disarmed. " FUTTYGLIVR. —lt is understoo that Futtyghur has fallen. Many of the officers and European resi dents were killed ; others escaped, were taken by Nena at Bithoor, and were murdered at Cawnpore on the 15th July to the number of 49. " GIIIZEEPORE. —All continues well. Two guns have been lauded at this place. The Azimghur party had arrived. " GoituckroßE.—Five hundred Goorkhas were at the place. Two companies of the 17th N.I. and the detachment of the 12th Irregular Cavalry were disarmed on the Ist inst. " GWALIOR. —No certain news had been received from this place at Agra up to July 19th. It was thought that the mutineers would not move away from Gwalior. "1124.eTst AID HISSAR. —Nothing from these places. " HAZIREEBAUGH.—Tvro companies of the Bth N.I. mutinied on the let ; 200 men of the Ram ghur battalion and two antis w hi c h had been sent to disarm the men of the Bth,, mutinied on the 2d, and took off the guns. The Irregular Cavalry pro tected their officers. The hea,d-quareers of the in fantry of the battalion mutinied and took off 4 guns on the 4th and sth. The cavalry have remained stanch. 4 ‘ HYDERABAD. --NO t hing. " JHANSI.—No communication respecting this ARGYLL ROOMS, Great Wind mill street, Haymarket. —The ProFeetor of these Rooms, grateful for past patronage, and while assisted by the alio co.ooeration and zealous services of the late conductor, Mr. E. Lan KENT, Lssures his Wends and the public that he has taken every means to supply in his establishment the vacancy occasioned by the 10- , s of that distin guished artist. The Proprietor has now . the holour to announce that he has engaged, for the above rooms, the popular composer, M. ANTONY LemorrE, late, and for several years, conductor at the Salle Valentina, at Paris; also conductor at the great annu.al festival of the City of Lyons, held at the Palate d'Alcazar ; and, for his eminent merit, rewar led by his majesty the Emperor with a gold medal, being the only chef d'orchestre in Franco who has recelVed this mark of honour and dist inction, All the principal performers of the orchestra are re-engaged. The rooms, redecorated for the . occasion. open every E v eulug t —Admission One Shilling. CHOLERA AND FAMINE AT SONSONATE •The following letter from the agent to Lloyd's at Sonsonate, Republic of Guatemala, has produced a very painful felling in the city, and the suggestion contained therein will, it is to be hoped, be promptly carried out :—" Sonsonate, July 28, 1857.—Cholera is now raging throughout San Sal irador. Alretily, a tenth of the population of the capital have fallen victino, while in Sonsonato to this day some 650 have died. It was brought to this republic by the troops just returned from Ni caragua, first breaking out on their extending through this unfortunate country. What is the _more distressing is the want of medical men, seve ral cities containing a population of from 8,000 to 10,000 Indians and others being without medical men or even medicines. It is stated that the cholera is subsiding, but we dread a famin", which in these countries is a fearful visitation. Could not a subscription be gathered under the patronage of Lloyd's for the relief of the unforunatesl I am sure the merchants of London would coatribute. I an dispnising medicines at my own expense and bread every Saturday to a host of recipients, but I am obliged to send many away hungry and starving from want of the means of assisting them. In San Salvador (the capital) the dead. bodies were placed in piles and burnt, the authorities not having had time to dig pits for their interment, while in other towns instandA have occurred - where the bodies have been left in the cemeteries uncovered, to be devoured by the vultures, which are hovering over our heads from morning till night. Business, as a matter of course, is entirely suspended, and on passing through the streets one only encounters pale panic-stricken faces peering from the doors and windows, while the occasional cries from such far& TO THE NERVOUS AND DEBILITATED. CHAR , ES WATSON. M.D. (Physician to the Bedford Dis pensary), 27, Alfred - Plac e. Bedford-square, London, continues to isdue, on receipt of six stamps, " THE GUIDE TO SELF-CURE." Medical Correspondence conducted. "The first man of the cloy in these comp' .ints."—Medical Re view, July. 1856. " The true Guide to those who desire a speedy and private cure." —University Magazine. " The ',NEW AMERICAN' DISCOVERY' shows the absnrlity of the English mode of treating such complaints, will prove a blessing to the afflicted, who may safely and easily revs% pristine health by adopting the means presented." —Evening Star. es as have lost a relative. Fe. positively hear rending. That a famine will follow is certain • for, it being the rainy s eason, such is the dread Of ex pcoure during the epidemic that the maize crop is ratting in the fields. The principal sufferers also are the Indians, who form the only field labourers ; consequently the crops will not be gathered. I, therefore, know of no occasion more worthy of the comeiseratiou of the British public, and trust that steps will be taken to raise a subscription on behalf of these poor people. The locusts in 1854 and 1855 and the Filibuster war of 1856 and 1857 have tended to accelerate the general misery, which the cholera is now consummating in a most fearful manner. I have reported these circumstances to her Majesty's Charge d'Affaires in Guatemala, and he will by this mail communicate the facts to our Government. I remain, siryour mos t obedient servant, H. J. FOOTE, Lloyd's agent." EAST INDIA HOUSIL—We understand that Mr. Ed ward Thornton has rttirei from the East India Com pany's home service. Besides holding a high official position at the India House, Mr. Thornton is welt Known as the author of the "History of British India, and a " Gazetteer of India,' both recognised text books, with other valuable books relating to that country. To all those who have had occasion to communicate with Mr. Thornton in his official capacity, and who have experienced his unfailing courtesy and readiness to `oblige, his retirement from office will be a matter of I sincere regret. place. " JIILLIINDITR.—Notbing fut ther from this place. " LAsonn—All well up to last account. " Lucxrrow—The columnunder Brigadier-Gene ral Havelock, which had advanced to the relief of Lucknow as far as Bushungunge, was, in conse- _\,„,............... - . i \ , o.\ ,- -. : tr..: . „.....5....74 ;..--..-,,, ././..? -54. e ____,, e , ITIIB QUEEN'S COLLE 0 , R .: ::..,..# 71 . ‘ 7 : if : . • AT , ~.. IL. , C ...->a4'.,. 43 ~. .-: i ~.: , 4 ~.\*,...„., _ . ..1 14‘ 1 4 :T:74 2 :::: ,: d el z,iiii rk . 7 ,7 0. ...: 1:14.6,,. . 1:. _. ..., , . 145.t„7:1%.44,.:,): "'-1---Ac .,. .1 - .N i 1,... .• . • I ",, , .. , , , 4 Or. .., i 4 - '•>, -., `-- Ilikeet-•• , . -.' ' er ''' li.' ll. .. . .• • . ••,,, • - - As, , - t . xx - 1 . ,.. ' 1 • , • ' • ...t ~..itek 1. k, 1 ' • ''. ~v p iptiV. ~,, L i * , A.", ,- , 2* , , 1 " -, ''', , elPll , 4 '- • sf-'ll.- 1. -7 4 ,4P ° l4 ''' ' ! '''' ' ' , ,,d a i . ~, f•,7-7.0 ' -*..^ " ~ is'ts s . (0 4. 't ,--:"_ Ile ;.• - -.. N. . , ~5.,... l l, . j , 13 i ; ~., ~_.,,A_'" i iz ,•„.., ,:r . \ ii U ' s' ":..-"—.: — '-;:' ,1 • --r e i : s';: ‘ ' cr : - -it. p. 7 rt h ra e e Ex n,tr deliberation, the fAlowirmitidga, The Degree of Bacheloi3O t 'V tine" Cou t i is enspowered - to confer—Ti„ The Warneford. Theological4chollshik four in number, 10/.'each to be con erred upiAi'grii lents "who have reiided in College not less: t i ktn thin e terms, and who shall, in the lodgment' of the CoUnttil, bs most deserving"--11,obiniori 'Godson ) and Hill. , Th73WarnefordMedtcal Scholarships„ `,`lol. each, to be ;-! h eld • for two years, to be conferred upon student; who have reAdad in the. College at least 12 months, Who htve -hien. difit inguished for their diligeh'ce and conduct,•and• who have •been regular in their attendance - on Divine service in the College Chapel"-_-_-.-liarris, • ' Itiaclino- •Bdilia 'and •Ab''elr War ingb - .Tough. The Warneford Gold Medal, value 201., for an or 'set forth essay on an Anatomical, Physiological, or. Patho logical subject, to be handled in a practical or pro-. fissional 'manner, and according to those evidenceo s of facts and phenomena wh : c l-1 anatomy, physiobt, gy, and pathology so abundantly supply, but h i ways and instance l d especially or 7 e i x t a hmaplviewexample " t r o h e n xe mpl wisdom,ify p'ower, a n d goodness of God" as revealed and Cleclp,red i n H o l y Writ ; subject, "Anatomy and Phriiology of the Kidney"—Monti, Tutbury. The Principal Booth's Prize, 1.P., guineas annually. (books), to be adju.dged.to the best Clinical, Medi cal, and Surgical student, alternately in the Col lege, by the majority of the hospitil physicians and surgeons, requale3—Mould, Tut bury, and Wilders, Birmingham. The - RAI - on Webster, Esq.'s,. Prize, five guineas annu illy (books), for proficiency iu the French lan golge—Holland. The Clay Prize, .five guineas annually. (books), for. Prize Essay ; subject, " The Anatomy, Phy siology, and Pathology of - the PlaceritaLloyd, Birminghani. Bracey First Medallist Anatomy Dunn__ Hon. Certificate.. DittO Mould First Medallist Physiology (Senior Class) BraCeP - ... Hon. Certifi - cate „ Lloyd First Medallist Ditto (Junior Class) Herbert... Hon. Certificate Ditto /I Dann..... Books.. Bracey ... Certificate Ditto Mould First Medallist Chemistry Bracey :.. Certificate Ditto Herbert ~. First Medallist Materia Modica L10yd...„. Certificate Ditto Waders._ First Medallist Medicine Mould Certificate . M0u1d..... First Medallist Surgery Jordan ... Certificate Ditto Wiltiers... First Medallist Foronsio Modish:Kt Mould Certificate Ditto - 7 Mould__ First Medallist Midwifery, . . Lloyd Certificate Ditto .. .. Cornbill... First Medallist Botany White .... Certificate Ditto , Wilders... Books Heslop Stethoscopic Prize Mould Medallist Wilders... Certificate _ _ _ The public distribution will take place in the College Theatre, by the Principal, Dr. Booth, on the 2d of October next, when an address on the engrossing topic of the day, " Middle Class Educa tion," will be delivered by that accomplished physi cian on the occasion. THE 111 MALAYA AND LION TRAIVSPORTS. The accompanying extract from a letter this morning received from 04phin Inglis, master of the iron ship Gauntlet, may be interesting as fur nishing another notable instance of an iron steam ship laying for some time ashlre and coming off without damage. The immense weight of so large a ship as the Himalaya, 3,500 tons register, with her stores, wa'er and troops on board, and the graat speed at which she was steaming (14 knots or about 16 miles an hour), must have produced a concussion that would have shaken to pieces many a good wooden ship, and may be fairly taken as another striking instance favourable to the tenacity of well-con structed iron ships. (Extract.) " Ship Gauntlet, Hong ISong,ly 25. " Dear Sirs,—l beg to inform you of my arrival here on the 17th inst., after a fair passage of 98 days from the Start Point, including two days during which I was detained by the Himalaya, as sisting her off the strand. She pissed me in the SE'raiis of Baum. ' China Sea, at 3.30 p.m., on the Gth of July, and at sp.m. she went on shore, going 14 knots. They sent a boat to me requesting my assistance. I went and remained by her until she was got off, and I have written the particulars to Mr. Smith, jun., Liverpool, &c. " I am, yours obediently, WILLIAM INGLIS. " Messrs. George and A. Herring and Co." THE GATE EXECUTION OF CAPTAIN ROGERS. The following is a copy of a letter written by Capfain Rogers the night previous to his execut'on, to a friend connected with the owners of the ship he had command of, protesting his innocence : " Kirkdale Gaol, Sept. 11. 1857. "My dear Fellow,—l duly received your kind and welcome letter of the 7th inst., and thank you for the trouble you have had on my accuunt. I am happy to say the mates have got their lives spared ; they have got transported for life ; but there is no hope for me. But, my dear fellow, I shall die an innocent man ; and I hope and trust that God will receive my soul. I am more than obliged to you for the advice I received from you in godly affairs. Mrs. Rogers has been almost every day to see me, but this day I take my final farewell of my poor fatherless children. May God be a father to them. We bad prayer yesterday, and to-day we take the sacrament together, and may God bless her and. them in this world. My dear fellow, I have not neglected my prayers since I have been condemned, and if God will accept them, I hope to be happy in the next world. But it seems to me like a dream ; and I think the reason is that I am not guilty of the crime. This God knows. You wish to know how I am. At some times I am ready to burst with grief. and there is times that lam quite resigned to my fate. I think I should• have died had not Mrs. Rogers been here ; but, poor thing, she has kept up my failing heart. The officers and governor have been very kind to me, more than any man could expect, and I am very thankful to them for their kindness. I have had more comfort than evil. I thought to obtain, .but God is good. I have another good friend, and that is the chaplain. He is so very kind ; both him and the Governor have been more than I can say. •I hope the Lord will bless them for their kindness to me and my poor wife and children. You must consider that I am in tine gaol, a c mdermsed prisoner, and death is my fate, although not guilty of the crime charged. You say in yours that there has been a memorial from Liverpool, out that I sent myself, and the reply was, the jury found me guilty, and I must suffer. My lawyer went to London and saw Sir George Grey, and hid all things before Len, and they said as the jury had found me guilty I must suff?r death, and God receive my poor soul. I must conclude. By the time you get this I shall be no more. lam thankful they have spared the lives of my poor mates. So now, my - dear fellow, God bless you and all your family, as this is my last letter in this world, but I hope to meet you in the world to come, where no person can swear anybody's life away. But I forgive them (ai I hope to be forgiven myself), so good bye, and the Almighty be with you. "J remain, my dear fellow, " Yours truly, not guilty, " H. ROGERS:: GREAT Loss OP PROPERTY BY FlRE.—During Sae turday morning several fires occurred in the metropolitan district ; one in particular was attended with the de -truction of several thousand pounds of property, and the others, although not of an extensive character, caused the greatest alarm to prevail in some of our most densely populated localities. Oae fire 'happened in the extensive range of premises belonging to Mears Yeats and Co., musical manufacturers, carrying on business at No. 60, Berry-street, Great Sutton-street, Cleikenwell. Mr. Connorton, the foreman of the West of England, estimates the damage done at 5,0001. GOVERNMENT PROTECTION TO EMIGRANTS FOR CAN ADA AND THE UNITED STATES. —A9 soon as an emigrant ship reaches the emigrant station in the St. Lawrence, at Grosse Isle, a few miles below Quebec, she is boarded by the Government Medical Officer. It there are ary sick on board they are landed and remain at the hospital, at the expense of the Governtnent, until they are cured. Ime mediately on the ship's arrival at Quebec, Mr. Buchanan, the Government Emigration Agent, goes on board. He inquires into all cornplainte, and sees that all the condi tions of the Act of Parliament for protecting emigrants have been strictly complied with. This he is able to do in a most effective manner, a', whenever an emigrant ship leaves a British port for Quebec, the Government Emigration Officer port at the forwaris to him, by mail steamer, a list of every passenger, with their names, ages, sex, trade, &c. This list is always rece ived by Mr. Bue chanan a fortnight before the ship's arrival. He thus posseses every particular that may be useful to biro in protecting the emigrants, and directing them to where they can at once get suitable employment. If there be any just cause of complaint against the capfain of a ship, justice is afforded by a very summary law passed for the purpose, and Mr. Buchanan himself superintends the prosecution. The Government of Canada has issued a pamphlet upon the resources of the country and the pro spects in store for the industrious of all classes who desire to make it the land of their adoption. This pamphlet, as well as full particulars of the through. booking system, by which emigrants are protected from the time of their landing until they reaeh their destina tion, together with maps of the Canadian Railwayge showing their connection with those of the United States, continue to be issued gratuitously to all whey apply for them, personally or by letter, at2lthe offices of the Grand Trunk Railway of Canada, ,Old Broad. street, London, E.C. ^-~ THE MUTINIES IN INDIA. notwithstanding their most s )leinn profession loyal! y. They need only the opportunity." GENERAL HAVELOCK'S MARCH. The following are extracts of a letter from.a gen tleman volunteer attached to Brigadier-General Neill's camp at Cawnpore, dated August 1 : "On the 30th ult. General Havelock's force had proceeded about 20 miles towards Lucknow. In the morning of that day they came across a . large body of the rebels entrenched at a bridge ; the rascals surrounded our gallant little band, but were beaten to nothing. Our force advanced and in the even ing attacked the rebels, who were in a second en trenchment. Our side gained the day, of course, and captured in all 19 guns, but our loss was heavy, 85 killed and wounded ; the guns were spiked or destroyed, and the general has retired to within - four mil ea of us. Cholera is raging fearfully among our poor fellows, the casualties being reported as 60 per day. The enemy is said to be in tremend ous force on the Lucknow road, so I presume the general will not advance against them until rein forced and he is relieved of his wounded. I believe it is the general's intention to bring away if pos idhle all our poor • people from Lucknow, and abadon Oude altogether for the present. This -appears to me to be a very judicious plan, and I think GoVernment should make it publicly known, because the rebellious scoundrels in the north-west would then make at once for their darling Oude, and leave our upper provinces quiet. A rumour is current here that Delhi has at last really been captured. I hope that this may prove to he a fact. We are in daily expectation of rein .furcements from Allahabad. If they don t come soon our position here will be a very ticklish one just now ; there are only shout 300 men here, and the rascally niggers are said to be again collecting at Bittoor. We have sent the Berhanapooter steamer, with 50 Europeans, 24 Sikhs, two guns, and a mortar, up the river to dislodge them ; we are in constant expection of being attacked—have to stand to arms at night. It is said that the Nana's people have sworn to come and retake the place, or perish ; theyhad better notattempt it, for 300 men with a commander like Gen. Neill would give them something to do. I have notbeen able to glean much inf,xmation regarding the noble Wheeler's gallant defence of Cawnpore, but the enclosed little scraps of paper which I found among the clothes of our murdered countrywomen will tend to throw some little light on the matter. I also found in the heap of blood-stained clothes three daguerreotype por traits which I retain and intend to advertise them hereafter. As soon as we reached Cawnpore after the battle we were met by a man who rushed to wards us much excited—he had the appearance of a regimental cook—he proved to be a clerx of the Commissariat Department. He had volunteered to leave the intrenchment, and endeavour to gain some information for Sir H. Wheler as to the probability of relief being at hand or not; the rebels seized him,, tried him as a spy, and con demned him to three years' hard labour in irons. Accordingly he was confined with about 300 natives (most of them ,imprisoned for their,inability to sup ply the Nana with funds), who, when they heard the victorious shouts of our army, made a rush at their guards, and escaped. Poor fellow ! (Mr. S.) he had left all his family (nine) in the entrench rnent, and they have, with the rest of our people, been cruelly butchered. It is a most affecting sight to see the poor fellow searching about the place where the bodies of our countrywomen were found, I suppose hoping to find some trace of his slaugh tered family. He roams listlessly about, no one speaking to him or offering to sympathise with hire, for we all feel that it would be almost a mockery to offer consolation. Many people s# that Wheeler should have gone into the magazine instead of entrenching himself where he did ; _that he would then have prevented the rebels getting the ammunition and gone. The Artillery Hospital which Wheeler defended is fear fully battened ; the rebels had . guns bearing upon every inch of it, and at last I believe brought a 24-pounder to bear upon the well which was the only one they had ; numbers were shot trying to get water from the well, and at last it was found impossible to get what was life itself, `r water." It must have been at this time that the Bittoor traitor's proposal (that Wheeler should evacuate Cawnpore and retire to Allahabad under his pro tection) was accepted. We know what sort of pro tection the villains showed them. All but our women and children (who were made prisoners) were treacherously butchered as soon as they had fairly placed themselves in the power of the wretches. On the 16th Major-Renaud got shot in one of his legs, which was shattered ; he sat on the road, and, as his r= giment passed, aid, "God be with you, Fusiliers, forj can't." His men cheered him, and rushed forward to revenge him, and I believe they did fearful execution ; they are fine soldiers, and almost worshiped poor Renaud, who, I am sorry to say, is since dead. Captain Currie, her Majesty's 84th, was sick when we were advancing upon this ; he insisted upon being allowed to leave his dooley and lead his company—poor fellow, he was shot in the loins, which proved mortal. Major Beatson died here of dysentery. We have two or three officers now wounded • Lieut. Seaton, of the Fusi liers, said to be mortally so. Old Havelock seems to be a pucca chap, and well up to his work as a general ; his son, Lieut. Havelock, is a model of a soldier, a fine dashing fellow, in the Charles y style. We Caught a Subadar the other day ; he con fessed to having been second in command fighting against us on the 16th ult. We hung him up, but first made him clean up some of the blood of our slaughtered women. I hope no Mussulman will be enlisted into the Sikh Volunteers now forming. In the Ferozepore Regiment of Sikhsthere are about 105 Mahomedans which the Sikhs say never fired yet at the enemy ; they use lots of cartridges, but all are fired over he enemy's heads poAtively. VOR w the SEA. SIDE. B —TIZA.VEL LING SIIITS, _DU ith Cap, complete, 2/. Is. to Three Guineas ; the Beaufort Coat, 2/. 10s. ; the new summer Trousers, One Guinea ; Baden Waistcoats, Two for One Guinea. EXCELLENCE WITH ECONOMY. GEORGE HOBSON, 57, Lombard-street. PATNA.. The following is an extract from a private letter from Patna, dated July 21 : " On Monday morning I went to cutcberry as usual, and transacted ?üblic business. After two I broke up, when the magistrate requested to see me. 1 called, and learnt his resolution to leave Chupra, inasmuch as danger was nigh. The Irregulars of Segowlie, who had murdered all their officers and families, had' come round to Alligunge, done sad havoc there, and were coming on towards Chupra, being encamped at a place called Seetulpore Bank), five toss from Chupra to the north-west. I agreed with him it was time we should leave What is more heartrending is, that three regiments which mutinied at Dinapore were allowed to walk out of the station unhurt with their own bands playing, God save the Queen.' These men got into Arrah, looted the place. and are now engaged by Koonr Sing, who has proclaimed himself the Maharajah of S thabad. Koour Singh has Managed to organise a corps of about 20,000 men besides 2,500 men gone from Dinapore. They have somehow got three guns, and as the percussion guns are useless, the Sepoys and all the oth-rs have been furnished with arms of Judgespore manufac ture.* The first mistake was not enough in permit • ting b o large a body of men to go away unhurt with out a shot being fired at them. But upon hearing that they were attacking the billiard room in Mr. Farquharsan's house at Arrah (the upper-roomed building fortified and built up for protection since the rise), and that all the authorities had gone irtto for defence, the general at Dinapore sent]out 200 men. What folly ! so few against numbers ten times greater, and then without any guns ? Mr. M'Donell, the magistrate of Chupra, and Mr. Garstin, accom panied them. Out of the 200 men it is grievous to say that 150 were shot dead as they had landed by a picket patty sent to watch the different ghats. Mr. M'Donell is wounded, and Mr. Garsiin very seriously hurt. It has been a total defeat ; and the loss will embolden the rebels. I would not doubt, strong as they are, that they may take it into their heads to come to Dinapore and Patna, and attack these paces. We have guns, true ; but the European force is not large, and the body of Sikh police force also not great, being deci mated by being sent away here and there to guard the different stations. God known alone how all this shall terminate. of ' t ' h ß o a a b n o c o ie K nt oo D u o r o S m ing rao h R is , a ja m th em ß be y r a loofthne fa mily of o f extravagance he had so deeply embar r ass e d him self that were the numerous decrees of the courts course amly strictly executed he would have been a permanent inmate of the civil gaol. From this unenviable position, with ruin and degradation staring him in the face, he was extricated by the kind exer tions of the civil authorities of Arrah: Such unparalleled kindness this individual has thought proper io requite at the critical juncture by raising an overwhelming force for the destruc tion of our poor countrymen, who appear to be in a state of blockade without any hope of escape. This is what may be expected from all of his class, NO MORE PIT.LS NOR ANY OTHF.It M Eiiiinte F. CURES (s ithout Physic) of Indigestion (Dyspepsia), Constipation, Flatulent y, Phlegm, all Ngrvous, Bilious, and Liver Complaints, Hysteria., Nertregia, Dysentry, Diarrhoea, Acidity, Palpitation, Heartburn, Headache. Debility, Despondency, Cramps, &bas es ,. Nausea, snd Sickness (during pregnancy or at ass), Sinking Fes, Cough, Asthma, Bronchitis, Consumption, also Children's Com plaints arc effected by DIT BARRY'S delicious RE VALENTA ALA RICA FWD}, which restores health without purging, inconvenieece, or ekpense, as it saves fifty times its cost in other remedies. It is, moreover, the best food for infants and invalids generally, as it never turns acid on the weakest stomach, nor inter feres with a s ood liberal diet, but imparts a healthy relish for lunch and dinner, and restores the faculty of digestion, and nervous and muscular energy to the most enfeebled. We extract a tew out of the many thousand expressions of grati tude from invellus:—Cure N 0.71, of dyspepsia, from the Light Hon. the Lard Stuart de Decies " I have derived considerable benefit trom Du Barry's Revalenta Arabica Food, and consider it due to yourselves and the public to authorise th , e , i p ,i u , l: y lic y a e ti a o r n s, o i f ri t a l e ie s s c e ri l b l a n b e l s e . Stuart de Deeles."—Curs No. 49,83 2 . agony from dem issue nervousness, asthma, cough, constipation, flatulency, spasms, and sickness at the stomach and vomither, have been removed by Da Barry's excellent Food. Maria Jolly, Northam Ling. near Dies, Norfolk."—Cure No. 47,121. Miss Elizabeth Jacobs, of Nazing Vicarage, Waltham Cross, Herts, a cure of extreme ner vousness, indigestion, gatherings, low spirits, and nervous fancies.— Cure No. 48,314. Miss Elizabeth Yeoman, Gateacre, near Liver pool : a cure 01 ten yee:'s dyspepsia, and the horrors of nervous irrita bility. Cure No. 18.516. Dr. Andrew Ure of constipation, dyspep sia, nervous irritabeity. Cure No. 31,210. Dr. Shorland of dropsy and debility. Cure No. 36,212. Captain Allan of epileptic tits. ..ajor Edie of enlargement of the l iver and total CpruorsetrNaoti 2 er4...1'.11 lf strength. Cure No. 36,418. Rev. Dr. Minster of cramps seeeins, and daily vomitings, Cure. No. 26,418. Dr. Har vey of Barrheea and debility. Cure No. 39,628. Dr. Wurtzer of con ,seption. Cure No. 32,883. William Hunts, Esq., barrister, hlnaan. Cure of parslys.s. Cure No. 46,270. Mr. James Roberts, wood merc hant, of th rLy years dlungs, s ii p i i ,o t e. t r i sv n .., g ,u4 o; blood, liver derange ment, eartist a:at:less. Cure N. 4 sits. ar t s Samuel Laxton, Leicester , ntess o o f f , ts; e. e s u :ears' r d t of y years' ge e•s 54,812. Miss Virginia Cure No.2l.rratli;lieliptyo,wbialgee, Zeguers, cured of con r a C n o d u after her medical advisers had abandoned all hopes of r cry. ea . indigestion, gr which s t N in o nn , ,01 and 8.0. e medicine e : ibn T lle w i t ey e: , : cr y fim r eve y e t whichears'e oI earelieve , eeve,sufferedhnervousness,ay b e. o been ne great-n e z „,;,,,,5 5 e111y cured by Du Barry's Food in a very short time. W. It. mews , 181, Fleet-street, London." No. 4,208. "Eight years' digs pe psia, nervousness, debility, with cramps, spasms, and nausea, for est:en my servant had consulted the advice of many, have been effectually cured by Du Barry's health restoring Food. I shall be happ y se answes any inquiries. Rev. John Flavell, Ridlington Rec tory, N0r1011.• ti o. 32,836. "Three years' excessive nervousness, with pains neck and left arm, and general debility, which ren dered it ; c very miserable, has been radically removed by Du Barry's ticalth restoring Food. Alex. Steart, Archdeacon of Ross, Skihbereen." Care No. 3,906. " Thirteen years' cough , ,indigestion, and general debility have been removed by Du Barry's excellent Revalenta Arabica Food. James Porter, Athol-street, Perth." Important Caution against the fearful dangers of spurious imita talon s:— The Vice-Chancellor Sir William Page Wood granted an injuee tion on the 10th March, 1854, against Alfred Hooper Neville, for Imitating "Du Barry's Revalenta Arabic!' Food." Suitably pas iced. for all climates, and with full instructions. In canisters, lib 2s 9d ; 2th 4s 6d ; bib Ils , 121 b 23. The 121 b car riage free, on receipt of Post-office order. 13a.rs Da Barry and Co.. 77, Regent-street, London; Fortnum, Ma:oa, and Co.. pur , veyors to her Majesty, 182, Piccadilly, also at 60, Gracechurch , " This is the description of arms for which Koons street 330, 430, and 451, Strand ; 4 , Cheapsi d e 119, BisliopSeatc street, and 15C,:and 158 Oxford street Singh got a medal at the London Exhibition," BULLEA. . . The following is from Bullea, dated the 31st J uly " My hurried let' er of the day before yesterday will have alarmed you about my factories ; things looked worse than they „actu , dly were, magnified by. idle rumour. "All the Buxar people, Euro peans I" ani ashamed to add, left the place ; some have gone straight to ailcutta in boats, others to Ghazeepore and the Fort ; the most secure place was abandoned to the enemy, who, it i 3 for tunate, did not know the extent of fear' they had occasioned, or they would have secured that place and given a lot of struggle. The Stud gents, too, were all prepared to glut, as soon as ever the mu tineers approached &lam., and they had all ga thered on this side the river, with boats laden with their traps, &c. With all this fear, conceive where and what the enemy were doing ? • They had been four days beleagurino• a house at Arrah, where four or five of the European officials had taken shelter, with only 50 Sikhs, and this small brave band had succeeded in keeping some 3,000 in check, killing sorue 60 of the insurgents. The Sepoys are said to have expended all their percus sion caps and cartridges, having left Dinapore in such a.hurry that they had provided themselves very indifferently, so that they were little better than the rabble which had joined them. Their force_ altogether amounts to about 3,000, beaded try an'old fool, by the name of Baboo Koour Sing, of JugdeeTore, who has been dreaming of soldier ing for the last eighty or ninety years, and has now had an opportunity of gratifying his inclina tions, which I hope will egon lead him up to the gall ows."—Englishman: THE DINAPORE MUTINIES AND THE EXPEDITION TO ARRAH. The following is from Dinapore, dated July 31 : —" The Sepoye broke out here on Saturday, the 23d instant. We were ordered to parade that morning, for the purpose (as we thought) of dis arming three corps, but the general wouldn't let them be disarmed, nor their colonels. They only took a few caps from them. The 7th and Bth Native Infantry refused to give up theirs. We were under arms for about three hours that morn ing. About one o'clock that day we heard that they had turned out in front of their lines. Shortly after we heaid the two signal shots from the top of the hospital. We fell in, and doubled down, with the six guns, in about five minutes. The Sepoys. all hooked it. We did not come back to our lines till 1.1 o'clock that uih t. Thera were only a few of them killed. I forgot to tell you there were 200 men of her Majesty's 37th with us. The steamer which they came in did good work ; she sank seven boat loads of Sepoys. I don't suppose we killed ten Sepoys altogether, as they were out of range when we got down. The next day, 26th (Sunday), everything was quiet •, 27th quiet also, but on the evening of the 28th we got orders for four companies to pro ceed to Arrak, about 30 miles from here, to release the Europeans that the Sepoys bad prisoners. Well, we didn't go till next morning, and, as usual, two companies were countermanded, as the steamer couldn't take the whole. Our two com panies were made up to 157 men of all ranks. They steamed up the Ganges and met the 200 men of her Majesty's 37th. On a sand bank they all landed, with about 50 Sikhe, nearly 400 men in all, and 17 officers. They marched to Arrah, a distance of 14 miles. When they were going along quietly in the dark, and near the gates of Arrah, there was a volley poured into them, which nearly anni hilated them, and then such a scene commenced — firing and retiring for 14 miles. They bad to swim a I , ranch of the Ganges besides. The company I belong to lost 25 men killed and 12 wounded. Our loss in the two companies is as follows :-78 killed arid wounded, viz., Capt. Dunbar, killed ; Ensign Erskine, died of wounds ; Lieut. Sandwitb, wounded ; Capt. Medhurat, wounded ; 48 privates killed and 30 wounded. No joke out of two com panies ; but if you bad seen the state of the poor fellows when they arrived yesterday, you must have pitied. them. There were four officers of her Majesty's 37th killed. I don't know how many men, but should say nearly as many as the 10th lost. There were eight officers killed and foilr wounded, volunteers the whole of them. It was a general massacre. There were great deeds of bravery performed, but what Rae the use, they wore over whelmel by thousands in a strange country. They fought from 11 p.m. until 11 a.m. the following morning, without bit, bite, or sup, since leaving this. How so many came to killed was, the Sepoys beat out their brains when they fell, wounded. The mate of the steamer was also killed. When our fellows came to the branch of the Ganges, the boats ware there, but they could not get them off the sand, at least they only got off a few. There was one boat load of our wounded men burnt to death by the Sepoys. Some had to swim it with three wounds on them. It was a horrible affair altogether. The 10th had just got the Enfield rifle served that day, and they did good work ; they killed about 600 Sepoys. After the first volley they broke into skirmishing order, and our chaps couldn't get them in a body at all to charge them. I could fill two sheets of paper, only I am pressed for time and room. The men have been belted ever since ; we expect them to be down on us every moment from both sides of Patna and. Arrah. The four regiments of Sepoys, besides all the villagers, are against us. In the de kd of the night it was horrible, they kept' banging after them from every bush and tree. One of our men had two chakos shot off his head, his pouch blown off, and his fieelocksmashed, and even the heel of one of his boots was shot off. One officer of her Majesty's 37th Regiment was wounded twice in the foot, and he had to fall ; so he drew out his revolver, and shot himself. Another of our men was flayed alive by the brutes, and tben his body was burned. One of the drummers of the regiment fired, and retired, for about six miles with two wounds in his shoulder, he then got a third through the body and dropped. He again got up and fired his last shot at the Sepoy who shot him, and im mediately fell back and died. Captain Dunbar got riddled with balls. We have two companies and two guns at present at Patna. I must leave off, fir I am for duty to-night."—Phoenix. The following is another account. It is dated Dinapore, Aug. 1 :-- "1 send you an account of a most tragical occur rence that has thrown a gloom on the whole station. But all owing to the people at the head of affairs here. " Instead of the enemy being pursued at once, whilst the panic lasted, three days were suffered to elspse, and then a party consisting of her Majesty's 37th, her Majesty's 10th, and Sikhs, making in all 400, were despatched by steamer to the nearest point on the river to Arrah, which is about 14 miles inland. The men were landed and marched by moonlight till about 11 o'clock, when the moon went down, and when they should have halted, but the officer in command obstinately pushed on in the dark, in an unknoWn country, in the face of a pow erful army, the men tired and hungry, and discon tented. What could be expected ? They fell into an ambush of about 2,000 men, partly Sepoys and partly men belonging to Koour Sing, a powerful landholder in these parts. A murderous volley was poured in and a good many fell. This created a panic, and the men separated, and did not join altogether till morning. Tha officer commanding the party, Captain Dunbar, was killed by the first volley. The rebels kept up a heavy fire all night upon our men, which they returned, but in the morning a precipitate retreat was made by our men. From all I can ascertain they would not listen to their officer's, but it was a case of every man for himself. The slaughter on our side was dreadful, about 150 killed, and hardly a man unwounded. " Amongst the officers, eight fellkilled or mortally wounded, and seveaal wounded returned to the station. " Amongst the killed were Captain Dunbar, 10th Foot ; Lieutenant Anderson, late 22d Volun teer ; Lieutenant Ingilby, Lite 7th Volunteer ; Lieutenant Sale, her M a jesty's 37th ; Ensign Erskine, her Majesty's 10th, killed ; mate of steamer killed ; a railway volunteer also. The names of o• hers I cannot find out. Wounded : Lieutenant Sandwith, her Majesty's 10th ; Ensign Venour, late 40th Volunteer ; Dr. Jackson ; Mr. Garstin, volunteer ; Mr. Macdonald, volunteer, and many others. They were pursued by the whole force of rebels to a nullah, where many were drowned be cause they could not swim. The native officers were seen hounding on their men. Three were shot. Men in rifle uniform are seen amongst them. They =tit have been hard up for ammunition, as they fired buttons and stones. They had the small Rajah is said to have joined guns.them The withDiira guns. m I c t n is lamentable to think all this loss of life has been caused by one man. • " Two guns and 100 men of the 10th have gone tshaky. We all look anxiously, for rtahteslvhhiFeh is very nsileers, said to be close at band. I hope they may arrive before to-morrow, which is the first day of the Bakra . Esd, for we have (illy oa ty, ay, le e the gj e th e n. 11,4 .... --- AA sol 2ty