The Sun. — London, England, 1817-04-12 00:00:00

DON GIOVANNI. `Tire fi k ilowing account of the Origin. Of 'the drama, 'which mask has.intmortalietri is published in the shape of a pfefnee to the thett, rricill edition of this -Opera. Our literary nod music., 1 re,Clers will, we trust, reel etpial interest in ilf,v circulnstances connected with the chief st of so great a matter ns Mozart The original Sbaree rsi the various &minis whetter the following piece is (leaved is traced 14 fradition in Spain Of tliSSfolifte iloblemaa, su'elt P 3 the eltaraeter of * Don • J tat a represents;- and it would he it ditircult ta . S.klO ioutie arty subject that has so often beet) 'ellosea for thcat rind Eelin:sett tatit»), 31111 1141 . th*ll 50 pOpiliar in evt ry pArt of Lampe, as the story of This vivacious profligate. it was first introduced upon the stage AS iti Cr - inlay, under the..title of El liurliidor de Soilla, y - Combillado de Piedra ; or, The Juicer ty'Serille; end ,the Guest - if Stone, by Gabriel Telex, of Math id the author of litany 'dramatic works, rlblist• ell in t i►rt a volinnes 4to, the last of which is dated IC3I. it was soon translared info Italian by Cieognioi, nod also by Giliberto; and per -I,ffosed. ssith so mu tch 'access in this langnage, not only in Italy, but even in Paris, that Moliere, being stiongly solicited• by his company ttf eo rnediAns to write an i imitatinn Tor it, product.(l Le Path, de Pierre, 4 Comedy, in five ;lets, in %Odell W4s &St represei k ted. in the year 1665. This piece was shortly aftkrwards put into verse I>y T.. Corneille, who added two SCelleS, tttt l tllll6 it 11115 bell► since performed oh the French stage ever since,,, . 4 ‘• In 167 G, Shatbeell, 'thelyiet-latireate, intro drieed the.Sithject into this country, in his tragedy, The Libertine; Init he made his hero so wantonly • awl unboundedly wicked, n u ll the whole piece, though written with vigour, is in Crowded with . • incidents and loaded with extraeaga n ei c s, t h at it . AVRS SOOO laid aside,. is 1101 V loi gotten, and Don •Joon'h'w4 latterly aPpeored upon the English stage only in a pantomimic form': hut even in this hum ble anise it tic% cr fails to proved source of eon ' siderable attract ' • Ahtint the middle of the. last centnry,-601,10ni one more to the•list• of dramas fonuded•tm the Itivory ot the same lieentions Spattish.Gran dee. It is called lion Gioinnui Tenoria. GI sta. 11 Dissolute.' In the preface to this uoinctly, he' ii lints Cllderern Itarca as the ;eittlior of the 'original piece ; but he seems to be supported in 'his assertion by 110 authority; whilst all other `testimonies concur In ellc ascribing it 'to Tz. most "probably Goldoni was. • also misled by the disguised natne under which„ the comedy is printed in the• 'Spanish, editions. , • drama, itkpresent state; was written tutil adapted,,formusical representation by Loren. Pottle, whit was englged fo;sonte, time in Vienna, and aftertvards LOtidon, ill ihe poetical department of the Italian theistie. lie utrAnged. tither operas for Mozart, and has, Itrrhtlps, suc ceeded us . ‘Vell ,RS 'Cklll reasonably be expected, if the difficulties. it' 1110 a lyric poet .lias toeticottu-r te,r are duly weighed in forming att.estimate ".che very portion nr an evening which is allowed for the perfortnanee of au Italian opera. in London .renders it necessary that those which have heen Composed . for foreign, theatres,--where the ballet does not always form a part. of the e n.. terfainment,..—should, in general, be lunch abridg eel previously to their being-,represented in this plet.ropolis. Hence the fable is often ,involved in Osetnity, and a satisfactory development of the plot is .not always produeeti. ,In older to remedy this defect, as much , . as possible, in the present opera, nearly-the whOle,Of the original is printed, and those-parts. *Web 'are curtailed iu perftifin-' ancc•are inserted, and marked with' inverted can. mat. • '• • • The translation which accompanies the mi., gloat text•bas been executed, at the earnest desire o f a fkienil' i by a n gentleman .very conversant in Italian•literattire ;• who adds to an otherwise stored mind, a knowledge of - music singularlyAtx. e ive for- an amateur, and to whom. the public are not olittleindebted foehis having been one of Chet earliest promoters of Mozart's compositions thiti . coon-try. It is trusted that w translation ' front such a source may assist in resening the • Theatre from theiabimply which, in • this depart.. rnent,• it fras.not alawayatindeservedly-ineurred.; ‘, l The few precid,ing facts have been collected' tinder a full partiorsinwthat they will prove int *cresting • fromitheie connexion . with the subject chosen by Mozarrfor the most brilliant display of iris wontlertid •lalents,—a subject which, though not tiriginally formed of very lasting materials, will be perpetuated by an alliance with his geninsr, being the basisArpott, which he has constructed one of the greatest wori‘s•of art that . - his erg;; produced. - - ban Giovairra was consposed : for , .the-Theatre at Prague, and Ivas performed in that city, for the fit it time, in - i 787. This refined rlrtrsic was not .thoroughly understood drat :n'e tiod,, even in Germany--3 cirriirttsir flee which"; libzart ,seems , to have anticipittetr; fur, previonsly ' to its first representation, lie remaihed to a friend, gt This Opera is not CHlCtiliiied flir the people of .Vi en n a ; it yrilf bv i onote justly tipPreciated at Tratoe linty iii reality, I have written it prin. .cipally to , and lily friends."-- ..l is compositions, ',at °nee elabortete and beauti ful, had nut made much. more .progiess se e elil i :y e ars afterwards.; for Lc. Nozze di Figaro, is Nish :nosy attracts .wherever performed, - was gjvcii at Virii;'lll 179.1, with very little efleet and whet; th•e following. Opera was prOiheeil, at. the .tniesde hlttxique, tr, few: years'ago, its character as. sts . imperfeetiv comprehended, both ou the .stage and in the•orcheirl. Ciarat, the . tele- f;' l 46 ,l •Tell: was onv .tVo: lnythron of a r clit;iints Nicholas Ani Mivriotis Itri?et, : 4ltojar, ith,t lit the grflatetht mitt is. lie 'tcr.tatd' tiliagtr tire Laic ions 11111ite. tti rrvo'de Vol i)(1.! 1 , 1):,t it w n9 only it j'.o me 5U1 ,13 itcVl t3l)l,til!Wil -L i la n 4e Cinniftly the '3l..llret, in his dverti , sinitvit ,lur I e FeJithile I; 'hittiOtill 'Hari tivb tame jtditillst ; , and both. civuitntlitor: svrito the, nanie Tri4o ifi&trad of ryr.o. let the Dirtiorlinire Ea isaltl4e fie is also another ttror renirc.ting this St'atoi lie is tliere stated to hart been a Religierx lealietz,—'l'Llier died re...out the year 1450. . . brated singer, obs . errea---Don :Than 0 p aru inecg; . nit() a Opera.. '' Ample justice, however, has at length been rendered. to his great _product ;it IS heard entlnrsiasin in nearly itllthelniutlpal cities of t bat or the globe %there music is cultivated as a 3Cience,--14toht the frozen region: of Russia to the foot of Mount Vesuvius. Its l n 'atse is lii~titetl by the eoinmoii attributes of g . ood musi cal coatposition; it is placed it 3 the higher rank of time poetry ; for nut only ate tO be found in it ex quisite melodies and prOfound harmonies, hut the playful, the tentler, the Iriathetic, the mysterious, the stiblime, and the terrible, are distinctly to be traced ht its variou, paro." Fit PANC OPERA 'flit French lament that their Opera is inferior bdth to that- of the bermant and the English. In the Journal des Debuts of • Saturday last, we find a short historical account of the• origin of this aniusettient in France, of the encouragement Which it at first received, and the progress it nt-, tallied, It was established in 1 . 669, and the per formers tivere honoured with peculiar protection, seliteh was, fora long time afterwards, denied to other dramatic'performers. It was expressly de creed by a Royal Ordinance, " that all gentle.. Men, ladies . , and other persons, might'sing at the opera without derogating from their titles: of nubility,their priYilegea, their appointments, their lightS, or immunities"." ' %%That a burlesque fury must this intiiilions distinction, extended to opera, heroes end heroines, have inspir4d into: the 'kings and mariptisses of the regular drama 'file first opera - company consisted of eight actors, six •Wetresses, 36 chili isters', men, wo-• Wren, and children; innale and 10 female dancers,. and 47 instrumental performers, including the leader of the band, tnal lug in all 119 persons.— The whole annual charge of this establishment; by the same account, anmunted only to 25831., which is it the rate of about 20 gi.ineas to each performer in the year. The price, paid to the poets au& the composers for their works were on a scale coually moderate. The author of a lyrical traeedy, or serious opera, in five. acts, received 100 franca, or 41. 3s. 411. for every one of the first teu representations of his piece, and, fifty francs lot each of the next twenty tepresentations, if it leached so many ; after tvhich it became ' meal property. The musical composer was paid at the ,slime tate, making, in the whole ,t wo thousand' francs. I.lvert heless,, t bough *the opera purchased its wire and paii4 tts servants so cheaply, it . . ran - hi debt; and . In 1749 the e'ita blishment owed 130,000 francs, The city of Paris at that time undertook the matiagenteot the concern, but did not bring It to a' more successfiil During the two yc',;us 1778 and '1779, alone, its expences exceeded its reeei'los by 729,000 , Matters were in this state when, ! 1/80 the Opera was talit:it ander . the inituediate•. superitocudeiseeof the Government ,ortd its chat ges tirfiayed out of . the tevenime of the Sovereign. This plan Was a,lopttd fi mil a cunNidet . at ion that the exr4ncei of aim lustitin out useful to the whole kinedom, by ProinOting the arts, ornmecutal to, tell blionld not be borne by one 41110.1 e. i mi read 'of 1:9 pvrformers, great and small, dancers' and' singers, in the orchestra *OM on the stage, the cuifiriny was increaied 'to 230, and, the charge of maintaining it' rose 450,000 francs an.' the iracome: of the establishment was almost' enu. , ll •to this expetidi . .. lure. This tioutinired - during the nine years sub -setpient to 1780 ..The Upon was affected by,the, various fortunes Of the revolittiott.' Under the I..invernment of Uttonaparteyits animal: expenditure exceeded its receipts by almost a million. of francs. At the, return of time King the .opera seas placed under the c rsame system as its f 780: Jo 1706 and 1787 its receip— tsruse from 8 to 900,000 francs ;. at pte4nt .they are only 600,001). This state of the financial concerns of the °poll, or (as it is now called) the academy •of music, explains time reasoo Why these are so few novelties'in the course of aseason. lu the space of 15 nionilis there. have beep performed toter note pieces and three' reriittildneS, With two r 14 el eh says time same paper, have been:aecosed indiilence ; but aitniOtreratioli Of. their labours will show the unfounded nature' of the charge. In the course of tire list 1;) months 'they have performed; hi the nealre n-uniutis , 11: ne s ts 'pieces and four - revived ones. This is at the rate of a new represeutatimr every ttil;ce. Both authors and actors must by this Heetimit ap pear a' husier,"rac'eiht France than. in England. .w...,., IRII, KING'S lOUNTY ASSIZES, WEDNESI , AY, 'AlAncit 19. li.I4LING IN A INJEL. THE KING, AT TH* IMOSV.CUTiox °V' RODEN' ESA. V. JOHN COOXE AN[) wuosiss LAVAL:NCI:, 1t544115, . ••, The defendants were 'given in charge. to the *Tory, on •an indietutent„ for that the said John Cooke, on the 3 i lst of 3,tuuttry, : in the fifty year of the ,King, .with force and arms, Sliarehrough, •in the King's County, an! wickedly and feloniously, of his nt Slice s ire _ poise, kill. and murder White, by fit lag a piitol at •and on him, hustled with gunisowder Ltul. b3ll, and thereby > ivirit; . hint a, tiootal xvound, tel,2-real he then and there instantly died ; anti that !he said ThOmas Laurence was limn tad there aiding, abetting, &c. tite said 'Jolla Cooke. The prisoners eliatlenged several of tie Joro r4 , anti Mr. Itodey White set aside is cotitlctabl e number. Mr. Critteeii - Stated the ease on the part of the Crown. ''• • Thomas -Palmer, examined hy. Mr. RintstwAy. KneW the iteeeas'ea Willi:119 White; he i's . deAd, ea* lie tvaii relent at Ills deit4b ; :be died lit 10111' WCltiek . he 3! srof January, at' Share • brough;in the King'i emtuty'; he Went to th e 61,„1 to'see the tittel . from'eurio - sity, heating lheres'was to be it meetlog i'-;Mr: Cooke anti Mr, ban+ ence: v4re 'there ; pritionet Cooke , was a - piineipal Laurence was CoOke's' friend ; was. friend to the deeeah44F; Mr. , rotter, Whitt there, he niis uncle to thitoleceased : a great molly persons were Present; 'Spoke 10 both parties;- they took their ground, and each fired a shot, but • .113 ;1"C,- foIL ; t'itl'e • f 110 ;...elitleiap present to settle this luisitoiess, lle went up to Mr.. Lsutence said. be biped t!'e mm 11161 ' 11 4,4 be aceotolhoat r d, g the entietnen bad 'eted lilt . el“sok.yrs—L t if er:ce 4 1 13 , %retY. it ' h cahtit ire 'titiccht:o. m;;ted without it ptiblie Apo.. logy ti n willies, Ft•opo,eil . to that the p.triies ',vet ha::'' --way-L-Lattrence.• allswera, it k " a horsewhip had beets over his frO..uti's 'read." Witne”saift to Liureimee, I. tor Cvoti's salt,coisitler tile slinit, tiou you stand in, it auy tarsi should hap pen to tither 01 the p-irtie, ;" flitiviqed ADVT. slid said; it 'could tint be done : be then addressed Cooke, and said, '' tor G9(l . s. sake accommodate with your old .friend - Witice ;" and .Cooke, answer, `ed, " 1 have no objeciitin to any thing, if toy friend is satisfied lit acctuntundge." While speak ing to White, there Was ,a,general cry of ." clear the ground !" He then SA W V% hand : geld up by Mr. - Laureate to settle t he, pistol ; ten prices, were then stepped 'by .Nly. ticorge White, (04-, Was the second measuring ;) a-signal was: givett..ei, " make ready ! fire was given by Mr. Tydd, who stood between both parties: they both ,O . r9i; IVltite fell, anti expired in an.bourand a bail: on his hill, a great shout was set up by .the crowd, and Cooke and Laurence immediately left the fieldwithout speaking. , ; Cross•exismined by Mr. WALLACZ.—Cogke was a Man of a quiet ; was a stranger .tty .every person concerned., e Ncept Mr. Laurence, his trit.nd ; ‘Vlnte changed his dress on the grOund, can't say it was to.diminish the Nprettr4llCe Of his fie'rsou) .i-!.'icry thing tit ie on the wound was bo nOurable and fair; they, both got the word together; White retrained !di *shot, but cannot exactly,say hoW lung; believes White threatened to horsewhip ; Critilte.ut a public hunt ; this Might be the cause . of . the meeting; as to thti secOnd shot, by. • the public apology denimlded, he believed it was" for. he public threat front White to horseWhi . j) Cdoke:;_ . could ,not s that Potter White called "no ;SRO- logy," or the words ' " clear the ground;" mint hear any aliohtgy, mule; cannot believe that Laurence 'acted from motives of malice or itosti , o Illy to White or his friendS ; heard the first ball' strike time gronnd, • and 'rising, hit Mr. Cooke oir 'the breast. Laurence and Cooke were both ing up the aria. Mr. Potter White examined by Mr. ti EL.— rs 'Ulide to the deceased ; was' present ; test mi nutes pa.,sed bet%veen the first anti seetitid shots.; he proposed the parties sitOuld inert half way, and . shake bawl,; th e y t o ld him' there lionit be an npology !wide ; saw a crowd about Cooke ; Cooke, t inuking he' was sinit, shook himself, went off, and returned.; saw Lattrence fixing time pistol in his hand ; lie said it conbi not be Made up, for that Mr. Whit wmild logy ;' the shot was .fired, and:W . l6lc, fell; ;Cooke, referred him to Laurence ; there •was a Rhoitt., wen ptior - D'Estericirli Air. M.a NALLYee;a:That is a aiwa ineikva 'atid ithpruper - Mo. Nl.tc `,ti-t..tottlitsriaing the witne” iu , efhp ‘ hr eno.i exitiptinvd, yott hitie shown ma flinch cuittiotir and ilii purihtlity, iii giving yuar evideme, that 1 1L , v11.11.-4. lion in examining you. You pire uncle to the u :fortuictte gentlenput who fell ?—: 1 1. I ann. 7 Q. I)) yitu Itelkve that lii. 'White Attouk'ttborstiichip over the :Lead uf Mr. Cooke ?—)-.A. I do. Q.. , Wiet this at a pablie hunt, in thr pr' rice uOteeral r i loitleuirri?—.A. 'believe it w.v. t)o consider that tlireatenins a tkrifteiliati with whippiog, ft Ctl:AtiFellietlt ill ti.c*ie to vagabond. eird brusts', the greateA Arool.l itc of fered ?—•.l. Certainly it tvai. Q. ,111 insult lit.yond ltu'in'ast forheai that vt,,uttla irri tate the . iterve., and fire Itlo4 tilt ; an insult for overy gen. ienian would require s and vs el y gentleinatvof should tefuse,.a public apology,--il. I think so. , . Q. Can you say ivlo ',lieu the or,t .hO5. was fr il l, ( tut f• the ball Ily frian the c.kr on tbe.,i breast I cannot .ay that, but dust_ ;row the gruttn4 flew up. • Q. Most not this eirenti,t;snee havo agitutcd Ciltake'' grtNttly ?.—A. It ( . 114 to. isent a few paces isopi ground i f and returned, to it,. . • • : 4 1 44: If the offence given trts.ufl that atrocious and ilegrading. nature that required a pdlslie apology, is it your opinion that Mr. Lattr4.tnee should de.t.and, sine, front Mr., white ins t h e part of L;uuke I sigh, . Mr. George ‘l 7 l,ite, brother. to the tiecestset), was exambied by Mr. Gn.r' material point 3, to the saute effect as the former I wittiesa. • - • DEFENUE. Thomas Antisell, 1,4 q. sttid, he will relmd,l to 11r. White, who told him, 'the day previous to the hunt, that, go to the hitut to horsewhid Mr. Cooke, The. uitness expostulated with hint ; he pionirsed not to yo, hut lie did ,g 4 there on foot ; Orem ened a whip- ; said ,he %vault! lay it ois him, only for the law ; called bum a rest cal, and a cowardir , - ; Cross-examind b', Alt. Gl.lnr.s.- , -Fie said, tltts Il'hite,said he hail hee.:ti ill-treated byby`a serVaiit tsf Cootie's, !but that Cooke protected hint : he -cer tainly furnished the dekeafeil; who'Was Iris rela tion, with the pistols,; does not kticirs' of firing with itiitols before , 1 (loci ; did s l y anti tin all he could to prevent White from insulting Cooke; his recommendation' was not to call on Cool,e, unless he refused to discharge hii,Serv:slit. Mr. Shannon slaw a 'great, .crots:4 on the field ; heard Potter ! :NVlsite - say,: after the first 'shit'', ".'1" here Shall . he apology, clear the ground end fire awity . :` l , Ire yeas Joss! to Laurence when lie took h old of the pistol, aid said, " Dun - I:hold your pistol that way,. it may do injury;" awl be then,ptit dowwtho muzzle. • Altdot• salti; Aar. trintence "werved bitn in the'Witi...klOvir Militia with - lionotir, and tvai- Of n'utiltl titoll4ootl.tiatureil disposition.j Lord NOR Fill Ity snia, he was bromil to lay 414i1y the law'. Tile ri;4i4l 11;‘v bas.sa:4l:, t , .vo nit gliikt rd . , and, auto ciPii'alion of a 4lay, (;'l{ll llCtltllt Weapone, otle klilt anotl:el , it tl 111111 tit r . 13 the lay" counittyp bo ing the bra i.eit people w the Tile 1 ;r 1 ".' 1 till!!., tilt' offender can do, tin reflection, :s to make call apolngy,flnd for tht• in , tolteilpar!} , to re .. etiive it: Here was a 414 liberate oleetitti4. ecwilillend(qt iii tlie Jory to 411%-i , st ilbemielve!k t; , l the l.twi ial his dlry. A t 04,1 tpi:ruil moll! be wrong, There ale two WI.ICII n Writer Ilas Said, " 1 km nil aid of—tite'giviog " olf,nte, awl the receivillA ont.": lie thought tl4e Jiny inglit` bring lit at verdict Of rnarslanghter ; they a tight to icertikt of murder, or ot • • • ltn to tu'irie. Juby retired, and in about two tioartt turned a verdict of Acgt,it;ul on behalf of ltfs ~. • „ . •.. L -'..-.... ' . Q 0 c. sr..; fount! t i ycte..!:t cif iT:::' t sgniost Brr, LAPre/ice. . "..: 'STitAIIANE. ASylllo, X..0 -J '':. bill 1 , s'.', . ~ ,Th e tqlentlar h er e Iry v.;-y ;.gfeitt 4104.61 it, , writtlft day. (hi Ottito ill ta e instance, .of, M. vEurv44 ii.),,4.0,i, T ip ; iveve 4L still it,:-,i,,,„t„,,,,, ~.,,,- igart tho I, 1 . 3 r :Ilrei- (.4 whie ) (froo; tin 'poverty of . 11 ' t f, r ; o:).,tvere tcsycl,44l„,, 11/wt; a - ill, tiJcof'l4, ''''fil'usCit,o,ll thc folotbiJooti Ot 11/Is.coontYrui, fiVAII;S Of 1 Q.,0001. • Thera ty.Prc 11 ' 91 , 1 '' 'r' r ‘ ii :till misdeffictitwurs. 'A Ocitt ~:iliiiiily 0,4 •V rrt Ciltif . l t vti t'.lle.;S„ S u bill i Wit,. e... 01. pito,tyl Oii T° 111. e 11611 of feeliOg and rerivc(ioll,lltgOil., hr ere moit intere,ti•ag . Pie ..0 on ath r e° 4 "wz=, vs'hi:e it en'ilche, (Ix t)Ci:dis oi iqe'• becothe ex .rowel}' 6t0i1,1,,..1,., ;;; trhOile:„,! l'itipert y • 'it Ihe $ c:bi cc( .. .::. ! v . lily; 3go 1a,,•; WAS offered by. ii glogeT loi vu ' stutg.i' •county ! • . 4 i 4. LIFFORD ASSIZES. 3 / 6 C ~.------ •' : crpagiii I,..aturdly sennight, the tra.. ° , f . 0( ginniss, for . the. murder of the htte Tir.t carte on at Litton I, ' when, alter a ► POO, melt tt i t vi r i ca g a es : ts;atx:ctlt:ic'i;siGnile, sentence, le t theinoitene.:l;43cticretyl;lra(el;tnytlita,rtt:melellif it: tae' to . ‘; I ' ontl the prisoner %vas or/fere/11pr tilde ,Irtitt resignation. ". ' LESSPE r..esiect a, b o i e t: n ttKNIL::::en'T, *:::•11:5. This • m pprt eat case cone on 10, the, night' Hon. 'Alr. Justice 1).0:1 tt-Prtu of be, f a tirii Cha 11 ' scertai . nce or, to a Nartl Special Jury, on 'Dow ( r WAS or was not the heir at an ejectment, brought nit; 8 . dtiartl‘. Nott 1 1 , jf,.qg of lirOondiell 9l',.Pttblor.. The trial histetl ne:trl: • ~' v ikb t' The r fc Ju, retired, taking CI, nents proved its the cntse, 46 . ..- , 011(1 re T . 1/1111111 CS 1S'ill) a verdict for the ~AtisfaCtiop of a crowdol Court. „`"e Otaticellor, to a ll the per t 'we Mr. ttlwart! Norilt , sv h " ii '' to..eth • • i vt",iettsiye estates in the coonriei"; I`,"P" a rds 01400 W, a vear, st"!ethe: ,„ I V' '' 30,0001. in the liink of lir:Cla"' ' c ci i con of the cause. The sens'aton o t to , J o t i ial was it Id verSal throkigh. glik'''',?l. i s t die vo' '' .I,l: l ! ii'%l i i I'. 'lt r et. l' l t6x) : — l Nei' l e.' i s .'''heo , int. e irilt s 'li.ll‘l‘l:: o rs. )isi t 'blit : le : lel i rl'c'ePa p :Kti ' 1 Is l a; i iiril) l l:le' o kti:lsl:l : (i s s'e)ll4ll : .lltrin'' l6 .;:eifi ta'.;:-.111;a1:((111$4:(11-11.1411''':::(). el'iltvisjci'-sr-ilrrcilgji:.lllYllit'cl.it ' int' l'i:ll;l.;°''btiffll:': 11'' ' ' 1 N1414.c.K0.. APitil, 2..."*ltiel'Anitl, "'tee, ;!ePt)sit .a Certain SUM Of in(it.iel.,l,ool 11;°„/ • hid i 1V11111:41 ; iit)WC. " ► • it ii I'. I ► IVY 'Cri'il g ' ' . 01144 oljeet ivasto. Ohtii.fl ..re•kirll" t/1 0 cultirly.intinirelf for. ~ el•', Nor ~► jo, t, ~Vitrilneleboy night 'JO° ' e tr' °- ofti " 'Sherldb' ; t ooter : seritiora .1 1 'rfr,,,',lPc 1/ , i d c . thrlr. bolts • 1 etl i° ' .10 0 “ , int attinn,( ~,t t co .004, Ittol theungt.y.-ipetr.i.soo, but Ivory, tortsto' lot ;Sr ti,„ . lot' ..: ~ C. j 1 -i ' '; ' A, ru 1 L 5,-11e ',anent to ~,,,,,,nr,;‘ 0.,. , 15.Y . ropt Urns of iwubord.illifri,,,ll '. • 0 , 1 ,0 ,0 00 p Peireil. in rite LlironY of 0 4 " Y, ' I ., 'too'. ~t,,,,, Tippe •‘.. i i .f .s Of )••• i ~ ,tii," ary i W it ,tilil •WOt I, 11111" L 411'4re br ell tnatiriodsly consitalet v t, : , od of 'Newport 'Tr i 1 1 (Il ''' ho' ' • - ' ' 11 1 ' rt` ' I' ‘Yedoestlay nigh r, 1.10 "'cc' I,,,i(li.e'','l„,rei'' ` ll sitOt %roe. fired into a lit,"''ll)i,icot i"; or i ilkoll lodging ill tilt Willi, C°Pl6l,l,,l!'iellq i per , oni were sit t jilt:. 41' ' ill ~ o il 1 0f i' riShiMier:, intend lt) ' lifer 6 it'i' • ; beliSi ~ ~ tin of .theverretiator. .11,; 0'r,;1,, - . • -"II, ~,,, 0, KILKENNY, ArflE, f.,,i 0 housefof .Edniond Pheint,, , iti,ii ~,,. herd res;tres, at 'l,i,dotrlPLlP, ',h,,, 0",,,L.': art ticket! by II rat y o f e t to Ho:i.;,:101:) i(il , .• toltnittancci which tv3s velY ;1.41,11 i I ( 1: .' SVI IIL 4( '' , (111 ,, 'ace, tintiltertionto, or' . . t . - nail ( Low e , usto, 'the !ionic, 'awl C;i:f it • ', it , Ole ',,ii,' They still corktinite.l to fir! .o__,jobel,iricio, Niue Of rite shoti-atootnlc.4lo,',44ccrefoot 'o,,ilf withstanditig -which he ow ii,j010.,00,1;;' Toittmtcv, Fioitifig, ItoWevert' It) A 1 1 .. , , 0 ),: itttiiliititste Grace, they w eli _ t ibe I'L'7,,iiiii`;, hotise, procured fire, dad sc . . to itl ''',':,(o ll ",' , Grata stilt icitii:etlittlinit""c`,l),golior,,,, tiefend himself until the bl"" So 0 l',' • Poo, p , ~ i!jti,, it beitt, entirely IP 1 4101 st l 1 , • r '• i i '•oe OS 43 olie A, I 10 I etllkllll IV it 0 ,9 , Ll"' ' - ~ lifllli . .I''' .1 tilt; Thirty tirr[i three &butt% '.1!1„,li:,11,o11:0019.,,', ..vvonottett 1,1.0 in the in'to, oit ;,,,I,e ,ittl,,4lo.„ti ',front effect int.: his ocor. ',.,01,11.0 i,,ist' ri W 1 LI ld ? at l ' au that toorhihg, •' -, ,0 .. - ll' it s t ; i tc .. e . • I tt j t i e l l ilk, Ci:t°l7l::.iil:l c%t:r:::(1::,1::1;:'1',1111;''114;::itI')114:fil Iwo piitols, /Uhl their .11.:::c1"::,:etl, 01,!,011it',‘ Grace was, wade, ,i t .1 . 4 '(; joitiOlifilelY' liis liavipg given solne itopt 01 r ,), illei wog; Attgq:Coth.tkitig `...„..... . . . , .'. • 0 0 0 .13111111'3' f Norto 0, . o n 'tiw loth inst.utotev. '' ,n0,00,-,0 tovi loin child. . . r r.4 6 .upe • (hi ttle.tith t!lst. lot, t.Pe - s ' ‘. .• 4Pi Nits. l'ln•iner, of u daughter , . ir, rell,oo ' . I ( On loesdav, „it Adniirji La....ia . , ‘ . of,; of :1 wn. i - soilieslllll/!, t..L'-stord:ty, tut! ',ad'', of I)r *, • strLet, %Vesiinlustet, at a son, „„,,...--•--- ” fa.: Vat polling, pt St. 'AI I' l ' in 4 ,it?,'',l''',ei‘t,ll'llf `1•t.....',0 P., i f, C.,lit,iio ~;;;,-.'13,./3.:,:ti1'0,,:! ili., P' ...V.E.,. 111 Voitiz i ii., 1.:3114i ,e, 1.6 je, Of ' , ci,7 li i:t•c% III:: :ri i,:ill-----) 2:41::::: 'l47' 1::::4tC.111 f: 1:1 1 li'liaitAli. .( • l'• Pi s t oyi Cpv ;.:1.: titt,ittc!. :4t l!011''''',i?.11:1:1,, `lical 4;%bikHEirt,tt t., Wu vadvttoi , . late 1 i tusiti Li, i;i)% ' F-41 .: , I , ' —.-- ______ , _ ,---,--..------.'"•'L .!`... ,1 ti':'' ''' ' . ` Pll,,i)%lei; ,,;', ~, , . :,1,,-10.., ~,,,,,,, ! ;t 1 it!e.to o f 1;06°.i;110' ,4‘ , Wt•.i t o ..V;(1,..f Ow ,:. 4,ol.lo'o4:iiiiliti;:, ' ' •i )II thriAli lit 4t• :i t . i tirlii-IVINif; ,/ fttrit4vFi). So ;iviei....i3,,,, et i,s, • , ~,,,.,„,-; 7, t , Ott 1131: i,:h il)it• at " f • l':'' 'O4, : 4 : ' of ' ' l LO N:10\ : Printer' I)F., ', l Ig W. A . Ott' i; Ptar Pr Otihritlitit t Anti rnbli'',,;", 'lli. St:„ri,J).° at the 'St! ,•:-0rt1C449 ' ;'.. (4t•rc latr.til, ftirfs, Lctterg, AI. ir - 1 All 4 L iir.• le toi t rir , C l ' eXCC 4d° 4il , o t eff rit Pi S N g will' r S. ti I : t , 311 ' t io ; let BP 'I "' ic heibt r . ait. l o f 11l the e ci " IY IC I 1144 . retai l )laini4tlo,,, Y t 63 ", . ) nerl) P" , ,,„, •1 Vt. , * ,0001.1