The Sun. — London, England, 1847-02-08 00:00:00

HER MAJESTY'S THEATRE. The following outline of the ARRANGEMENTS for the SEASON 1847 is respectfully submitted to the Nobility, Patrons of the Opera, and to the Public. It is presented with the confident hope, that the successful exertions made to secure, under circuimiestancs of peculiar first Theatre in difficulty, a company still more worthy Europe, and Cita distinguished Patrons will insure the continuation Of their support. ENGAGE MENTS FOR TUE OPERA. Mdlle. Jenny Lind (her first appearance rrr this country), Madame del Carmen Montenegro (her first appearance et this Theatr first e) ; Mdlle. Sanchioli, Mdlle, Fasiani, and. Madam e Solari (their ap- Pearance in this country) ;the Contirnalto, Matte. Vietti end Mdlle. this country) ; and Madame Paths Nascio (their first appearance Castellan. Signor Fraschinii the great Tenor of Italy (his first ap pearance in this country) ; and the favourite Tenor, Signor Garden', now of the Itali an Opera, Paris, having lately withdrawn , at a g reat pecuniary sacrifice, from the Acadlemie Royale de Musicale (his first appearance in this country) . ; S gn . or Superchi, the distinguished Baritone (his first appearance in this country); Signor F. Lablache ; Signor Borella (his first appearance in this country) ;. Signer Coreill ; the celebrated Basso Cantante, Herr Staudigl (his first appearance); and t'ignor Lablache. lii addition to the above, arrangements arc pending with Signor Coletti, of the Italian Opera at Paris. That great composer, the Chevalier Meyerbe: - , has arranged to visit this country, to bring out the CAMP DE SILESIE, and another of his admired chefs-d'ccuvre ; the principal parts in the Camp de Silesie, by Marc. Jenny Lind and Signor Fraschini. The celebrated Dr. Felix Mendelssobu Bartholtly NOP likewise visit England, and produce an Opera expressly composed for her Majesty's Theatre, the libreao founded on THE TEMPEST of Shakspere; written by M. Scribe. Miranda.... Jenny Lind. Ferdinand ....................Sig. Garden'. Caliban ..... ..... ....• He Staudigl• Prospero •• • .... ....... Sig. Lablache. It is likewise announced, with great satisfaction, that Signer Verdi, having recovered from his severe illness, has expressly composed for this theatre a new Opera, of which the plot it founded on the ROB BERS ef SCHILLER. Rossini's Opera of ROBERT BRUCE, lately produced at the Aca demie Royale, has also been secured. Mesdames Castellan, Sanchiolt, and Montene7„ro ; Signors Gar den!, Superchi, and Fraschint, will appear before Easter. Mdlle. Jenny Lind, whose engagement commences in March, and extends until the end of the season, will appear immediately after Easter. Director of the Music and Conductor, Mr. BALFE. In addition to the above, several Operas, new to this country, will be produced, and the repertoire will be selee.,ed from the chefs • d'ceuvre of Mozart, Cimarosa, Rossini, Donizetti, Mercadante, Bel &e. The sir' ctest attention has been paid to all the details, so that on ensemble may be presented perfect in a .litteperts. A NUMEROUS OPCIIESTRA, of the most distinguished talent and power, has been selected from some of the best Orchestras of Europe. TILE CHORUS has been chosen with the greatest care from Italy, Germany, and England ; and will comprise upwards of Eighty Per formers. ARRANGEMENTS FOR THE BALLET. Mdlle. Carlotta Grisi, Mdlle. Lucile Grahn, and Mdlle. Cerito ; in addition to which an engagement has been macro with Mdlle. Caroline Rosati (of La Scala, at Milan, and other great theatres of Italy), who will make her first appearance on the flirt night of the season in a New Ballet, expressly composed and arranged for her, by M. Paul Taglioni ; Mdlle. Wauthier, of La Scala (her first appearance in this country); Madame Petit Stephan, Mille. Honore, Mdlle. Elise Montfort ; Mdlles. Thevenot, Julien, Lamoreux, Emile, Fanny Pascales, and Dentin; and Mdlie. C Colin Baucourt, of the Academic Royale, and La Scala, Milan Goer fir:A appearance in this country). In consequence or the enthasiastic manner in which this eminent artiste was received last season, hopes are entertained that Mdlle. Taglioni may be induced to appear for a limited number of perfornmaces. M. St. Leon, M. d'Or, oi - the Academie Royale, Paris (his first appearance in this country), M. Gozelin, M. di Mattis, Sig. enafra, 31. Geuriet, M. Paul Taglioni, and M. Perrot. Composer of the Ballet Music, Signor Pugni. Principal Artist, Mr. Marshall. Maitree de Baliet—M. Paul Taglioni, Casati, of La Scala ; and M. Perrot. Sous-Maitre de Ballet, M. Gosselin Regisseur de la Haase, M. Petit. An Original Grand Ballet will be produced, written expressly for her Majesty's Theatre, by the celebrated poet, Henri Heine, on a subject selected from the Old Legends of Germany. A Novel and Poetical Ballet, for the subject of which the establishment is in debted to the kindness of a popular and distinguished Poetess, entitled EGERIA. The celebrated Pas de Quatre and Pas de Deesses will be revived, and an entirely new Divertissement, introducing another Grand Pas by M. Perrot, which, uniting all the peculiar attractions of the Pas des Deesses and Pde Quatre, will present a novel feature of strik ing originality, and will combine the talent of all, to be entitled LA CONSTELLATION. THEATRE; ROYAL, DRURY-LANE. The performances will be given In aid of the Funds for the RELIEF of the IRISH and SCOTCH DISTRESSED DISTRICTS. THIS EVENING Will be performed the new Grand Opera of THE BONDMAN. Martinis de Vernon, Mr. W 2135 Floreyille, Mr. Rafter ; Morliere, Mr. Horncastio ; Ardenford, Mr. W. Harrison; Mal-a-Propos, Mr. H wiry ; Corinne, Miss Romer; Grisette, `.ass R. Isaacs ; Frivole, Mrs. Hughes. To counlude with the Grand Comic Christmas Pantomime, being a mixture of the I.istorical and legendary, entitled HARLEQUIN AND ST. GEORGE AND THE DRAGON. THEATRE ROYAL, ILIYMARKET. s.:rider the Maiisgement of Mr. B. Webster, sole Lessee. THIS EVENING Will be perfernied a new and original Comedy, called THE SCHOOL FOR S(2IIEMING. Principal characters by Messrs. Far ren, Webster, Buckstone, Howe, Selby, Brindal, Mrs. Glover, Mrs. Hamby, Mra. Yarnold, Miss Fortescuc, Miss Bennett, Miss Rey nolds, &c. During the evening the Band will perform the Overture, " Lac des Fees," " Plantagenet," " Rose," and " ?Wen" Polkas, &e,. , . „ To conclude wish the Original Grand Fairy Extravaganza, called the INVISIBLE . PRLYCE ; or, the Tsland of Tranattil Delights. Principal characters by 2%.1r. James Bland, Miss P. Horton, Mrs. L. S. Buckingham, Miss Reynolds, and MI , 4s Julia Bennett. THEATRE ROYAL, LYCEUM. tinder the Manalement of Mrs. Keeley. TUIS EVENING Will be perforated a new Comic Drains, called £5OO REWARD. Characters by Me ,- stm. A. Wigan, Meadows, Emery, IL Butler, Miss Villars, a-cl Miss Forster. • After which a Pew Farce, called THE WIGWAM. Characters by Messrs. Matthews, °sherry, Keeley, Miss Arden, Miss Turner, Miss Foster, and Miss Mary Keeley. — To be followed by the Farce of THE ETON BOY. Captain Popham, Mr. Wigan ; Dabster, Mr. Keeley ; Miss Fanny Curry, Miss Dickinson. To conclude with the Farce of MRS. \VERVE. THEATRE ROYAL, .DELPHI. UNDER TILE DIRECTION EVENING OF MADAME CELESTE. Will be performed the Drama, entitled the MYSTERIOUS STRANGER. Characters by Messrs. Vi right, Boyce, Worrell, Cul lenford, 0. Smith, Madame Celeste, Miss Harding, Mrs. M a t t h ews, Miss Taylor, &c. After which the Comic Drama, called THE MAID WITH. TmE MILKING PAIL. Lord Philander, Mr. Cullenford; Algernon, Mr. Boyc3 ; Diccon, Mr. Wright ; Milly, Mrs. Fitzwiniam. To conclude with the Fairy Spectacle, iouuded on the :Ballet of LA GISEL LE, entitled THE PHANTOM DANCERS; or, the Witi3 Bride. Principal characters by Mr. Wright, Mr. P. Bedford, 31r. 0. Smith, Mr. Cullenford, Madame Celeste, Miss Marian Taylor, Miss Emma Harding, Miss Ellen Chaplin, and Mrs. Laws. PRINCESS'S THEATRE, OXFORD-STREET. J. M. Maddox, sole Lossee and Manager. THIS EVENING Will be performed the new 3luslcal Romance, entitled TIIE SEVEN MAIDS OF MUNICH ; or, The Ghost's Tower. Col. Bertrand, Mr. C. Fisher ; Capt. u'Armincourt, Mr. Barker ; Capt. Bellejamb, Mr. Delavanti; Lieut. Adolphe, Mr. Wynn; Cornet Grosdos, Mr. Compton ; Baron Bristlebach, Mr. Walton ; Bumps, Mr. Ilonner ; Seven Maids of Munich, Misses Sara Flower, Rourke, E. Thinner, Dincks, Millar, L. Marshall, Laporte ; Uric], Miss Marshall ; Madame Grontz, Mrs. Fosbroke. In the course of the evening Professor HEMMING and his ta lented CHILDREN will go through their wonderful performances. Previous to the Pantominie the Band will perform " The Ame rican Polka," introducing "The Railroad Overture." To conclude with the Grand Comic Christmas Pantomime, en- HUM The ENCHANTED BE AUTIEg of the GOLDEN CASTLE ; or, The One-eyed Geni. Harlequin, Hr. Bologna; Pantaloon, Mr. Paulo ; Columbine, Miss Burbidge ; Sprite, Mr. 11. Marshall ; Clow., Mr. Flexinore. FRENCH PLAYS.—ST. JAMES'S THEATRE. Lessee, Mr. John Mitchell. THIS EVENING Will he performed the popular Drama, called LE DOCTEUII NOFR. Principal characters by MM. Lemaitre, Cartigny, Pascal, Lucien, David, Dumery, Berou, Mdme. Grassau, Mdlles. Clarisse, Rhin, and Vallee. Boxes, Cs. , Pit, 3s. 6d. , Stalls, 35.; Gallery, 2s. Doors opened at half-past Seven, and the performances commence at Eight. Private Bones, Stalls, and Places may be engaged at Mitchell's T.,brary, 33, Bond-street; and at the Box-office. ETHIOPIAN' fiIERENADERS, ST. JAMES'S THEATRE, The celebrated ETHIOPIAN SERENADERS, Pell, Harrington, White, Stanwood, and Germon, will have the honour of repeat -1114 their Initnitable ENTERTAINMENTS, at the above Theatre, To-mom:ow EVENING, and every Tuesday, Thursday, and Saturday. Doors open at Eight o'clock, and the Entertainment com mences at Half-past Eight. And, in consequence of the continued demand for places, will repeat their DAY PERFORMANCE on Wednesday Morning next, Feb. 10, and every Wednesday Morning until Easter. Doors open at Two o'clock, and the performance commences at Half-past Two. The Programme will be varied on each occasion. . . 13, Great Marlborough-street. MR. COLBURN ' S NEW PUBLICATIONS. Au OVERLAND JOURNEY to LISBON, at the Close of 1846; with a Picture of the Actual State of Spain and Portugal. By T. M. HUGHES, Est. Author of " Revelations of Spain." 2 vols. small Svo. VOLS. 111. and IV. of GENERAL MONTHOLON'S HISTORY of tha CAPTIVITY of NAPOLEON at ST. HELENA, completing the work. 111. BURKE'S HISTORY of the LANDED GENTRY. Complete in 2 vols. royal Bvo., price 21. 10s. bound. IV. VOL. VI. of THIER'S HISTORY of the CONSULATE and EMPIRE. The only authorised English Edition. Translated by D. FORBES CAMPBELL, Esq. Bvo., 55. N.B.—The six volumes may also be had, bound in three. V. VOLS. VI. and VII. of MADAME D'ARBLAY'S DIARY and LETTERS. Completing the Work. VI. REMARKS on EDUCATION, in 1847. By the Hon. AIIELIA. MURRAY. Dedicated by permission to the Queen and the Prince Consort. 2s. 6d. bound. VII. CANADA and the CANADIANS, in 1846. By Lieutenant-Colonel Sir RICHARD BONNYCASTLE. 2 vols., 21s. bound. VIII. The SECOND TOLUME of LORD BROUGHAM'S LIVES of MEN of LETTERS and SCIENCE. Royal Bvo., with Portraits, 21s. bound. Ix. THE ENGLISH MATRON. By the Authoress of " The English Gentlewoman." 7s. 6d. bound. Y. MARY ANNE WELLINGTON, THE SOLDIER'S DAUGHTER, WIFE, and WIDOW. By the Rev. R. COBBOLD, M.A. 3 vols., with Illustrations. Henry Colburn, Publisher, 13, Great Marlborough street. Boxes, 4s. ; Pit, 2s. ; Amphitheatre, 28. ASTLEY'S LOYAL AMPHITHEATRE. Proprietor, Mr. W. Batty. Under the patronage of the Queen, Prince Albert, and the Royal Family.—Mr. BATTY respectfully begs to acquaint the public that he purposes giving a free night, for the relief of the destitute Irish and Scotch, on THURSDAY next. The evening's receipts will be given, and the extensive resources of the Theatre will be brought into action. THIS EVENING Will be performed TIIE ROYAL FOX-HUNT; or, Life's Course of Men and Steeds. Entire change of the SCENES of the CIRCLE. To conclude with the successful Comic Equestrian Fairy Pantomime entitled THE FORTY THIEVES; or, Harlequin and Ali Baba and the Robber's Cave. Clown, Mr. Rochez ; Harloquin, Mr. W. Har vey ; Pantaloon, Mr. laffarini ; Columbine, 3liss Louisa Waite. Box-othee open from eleven till five o'clock.—Doors open at six and c , mmence et half-past six o'clock.—Stage Manager, Mr. W. Breadfoot. ROYAL SURREY THEATRE. Lessee, Mra. Frances Davidge. THIS EVENING Will be performed a new Drama, entitled BABY RATTLER; or, he Prog,nss of a scamp. Characters supported by the whole strength of the Company. After which, the favourite Ballet of L'AMOUR ET LA FOLIE. To conclude with TEMPTATION ; or, The Fatal Brand. Box. /Ali cc open from eleven till four o'clock. WATER AT LON"DON-BRIDGE THIB DAY. Iforn;ng .. 30 minutes after 6. J Evening .. 51 minutes after 6. ROYAL VICTORIA THEATRE. THIS EVENING Will be performed THE BLACK DOCTOR. In which Miss Vitt cent, Mrs. G. Lee, Miss L. Pearce, and Messrs. N. T. Hicks, Howard, Bird, Searle, Forman, &c., will perform. After which, the new and grand Christmas Pantomime, en titled THE BIRTH OF THE STEAM ENGINE; or, Harlequin Go-a-Head," and Joe Miller and his Men. Clown, Mr. T. Barry. To conclude with THE DUKE OF SHOREDITCH, Supported by the entire Comic strength of the Company. Boxes, Is., Half-price, 6d. ; Pit, 6d.; Gallery, 3d. ALA/MI:NG FlRES.—Yesterday morning, between five and six o'clock, a fire broke out in the upper part of the premises in the occupation of Mr. Thomas Goodman, a baker, 47, Great Bell-alley, Moorgate-street. It was caused from the scot in a blocked-up flue becoming_ ignited, which set fire to the flooring in one of the rooms. The engines quickly attended, and the firemen, by cutting away the timber, suc ceeded in getting the flames subdued, but not until consi derable damage was dune by fire and water. Mr. Goodman was insured in the West of England office. A second fire broke out at No. 1, Bethel-place, Vine-yard, Tooley-street, belonging to Mr. E. Clowrow. A apark from a lighted candle falling upon the bed set the same in a blaze. The in mates having been aroused from their slumbers, they kept the fire at bay until the firemen arrived, when, owing to the combined exertions of all parties, the flames were put out. Unfortunately the occupier wasnooTnaothTeTtmitch not insured. EXTRAORDINARY.—On Saturday after of 501. a side, m to ad i e by Mr. Cox—who undertook, for a bet miles within one hour —was two horses in a tandem fourteen The terms decided on seven miles cf road at Sunbury. stipulat e d in the arti c les were, that in the event of either hor up again and turned, ar a i cs ar a l°Ping, they should be pulled over the ground. The feat was commenced a t citiicn go broke, N viioat a break. D ur i ng and we re pu ll e d up covered in twenty - e i ght minute s, without and seven mil es were the next seven miles the ho rses the match by three times. but ultimately they won t accom plishing the finirteen miles of road, inclusive of breaks, in ilfty - e i g ht minutes. In betting, time was the fl W I IOLE3A LE SLAUGIITERING.—On T , :ourite. e sday l as t t h e Messrs. Bousfead , of E brouhotchergate, g t up for eon- vcr ting into mutton no l ess than its sheep, whi c h ~,, slaug htered and sent off rid the Lancater and Carlisle Rail was for sale in the London market. After the animals were killed the slaughterhouse was completely besieged with ap .,, 5 ,1 0, ,, head:, &c., which were sold to them at pitcaL,s for , r something less than the usual market price. We trust this system of furnishing the great city with meat will not only prove advantageous to the speculators. but also to the poorer clasPs in this city, who are thus enabled to purchase. those parts wh3cb are not transferred t o the metropolis at a cheaper rate than theyotherwise could under ordinary circumstances. The arrivals of carcases at Leadeohall during the week have been very great, and we perceive that about COO of them have been from this county.—Car lisle Patriot. Dispatches were sent off on Saturday evening from the Colonial Office for the Governor of Gibraltar. PRESENT STATE OF RANKING IN THE METROPLIS. On Wednesday next, price One Shilling, A REVIEW of tha PRIVATE and JOINT- Am. STOCK BANKS in the METROPOLIS; with Remarks upon the Constitution of a new Chartered Joint-Stock Bank, under the provisions of the 7th and Bth Victoria, cap. 113, being an Act to "Regulate Joint-Stock Banks in England." By JAMES KNIGHT (late of Messrs. Barclay, Bevan, and Co.'s, and of the Union Bank of London). London: Effingham Wilson, 11, Royal Exchange. %RAND MASONIC BA LL. ILIr The ANNUAL BALL, in aid of the Funds of the ASYLUM for WORTHY AGED and DECAYED FREEMASONS, is appointed to take place in the Freemasons' Hall, on FBIDAT rmxT, the 12th instant. Cards of admission may be obtained of the Hon. Secretary, Mr. J. Whitmore, 125, Oxford-street, or any other member of the Board of Stewards ; at Spencer's Masonic Library, 314, High Holborn ; and at the bar of the Freemasons' Tavern. RAILWAY bIIAIZES BY PUBLIC SALE. MESSRS. LAMOND and Co., RAILWAY SHARE AUCTIONEERS, beg to thank their Ftlends and the Public far their continued support and patronage, and to announce that their Public Sales of Railway Shares, &c., take place every TUESDAY and FRIDAY, at One o'clock, at the !Lail of Commerce, Threadneedle-street, London, to which place, favours, containing instructions (with a reference), are respectftilly requestad to be addressed. :+crlp and Share Certificates must be deposited, the day previous to their being offered; and advice.; of results will be tory. - ,rd , ,,ql by the first post after the sale, and. the proceeds ixtrac ?lately disposed of according to instructions. Otnees. Hall of Commerce. Threadneedle-street, London. THE WEATHER.—SUN OFFICE, FEBRUARY 7. T 'E RNOMETER, Lowest, 32; Highest. 49 ; Noon, 33. BAROMETER, 29.55.—Wind N.W. Snow during the day; evening sharp frost. THE SUN, LONDON, MONDAY EVENING, FEBRUARY 8, 1847 THE WEST INDIA MAIL. The Dee arrived at Southampton this morning at a quarter after eight, from the West Indies and Mexico. She brings on freight 243,464 dollars, the whole of which are on merchants' account; there is not one for diridena The Dee does not bring news of any importance from Central America. Troops were collecting from all quarters to repel General Flores, whose movements in Europe have been greatly exaggerated. A coalition of the different republics on the Pacific was forming to prevent his landing from Mexico. We learn that Santa Anna was with his army at San Luis Potosi, but re ports had reached Mexico that he had marched out to meet the American army. It was thought the Ameri cana would soon be at the gates of Mexico, and dictate their own terms to the Mexicans. The Dee brings 61 passengers. Mexican Ministry.—Santa Anna, President; Romiers, for Foreign Affairs; Lubrysa, for Finance; Canalise, for War. —Morning Paper. CONSTITUTION FOR PRUSSIA (From the Herald). J. 31.—0 n the 23d of January a con lifPrussia was signed and sealed by his tTroiredrich Wilhelm the Fourth, and by the absence of his father, Prince Carl, the deed, the blood royal of Prussia. consideration (in consequence of his age, 19), s ap : fir i ta ß l t iej u nir i s i E mte o ths s y n u L eoc th, wa s s igned by his son. The House s of Parliament are to re p resen t the nation. The f ir st, or upp er House, is to consist of princes of the per sons as his Ma j est y may p lease to nominate, whether no ble or other wise. The s econd, or lower ho use , is to consist of elected mem b ers of the n obilit y , ritterstan de (inferior nobility) , blood seats an d of other Princes of non- re i gn i ng houses, a re to be heritable; together with such whose royal, and of members elected by cities, &c. (From the Morning Post). We have this m oment received by express from Berlin the important news that the new Prussian Constitution was granted on the 3d inst., and published in the Berlin Papers of the 4th. - - LLOYD'S SHIPPING.-(THIS DAY) FEB. B.—Wind N.W., light breeze • and buy, FALMOUTH, FEB. 7.—Wind N.W. to N.N.W., strong and wsqiuLtall°llNlyiDa.—rlA'frrordt.; 6th, Java, Pickering, Matanzas; Scotsman, 4 Matanzas, with part of cargo thrown ev p er .ls b r o ., ard N .. N s: Romillies ' , Swift packet, Brazils. KINGROAD, FEE. 7.—Arrd. a barque, Valparaiso for Glou thiDEAL,ethick.—Arrd. _ A cester. MILFORD, FEB. s.—Wind W., strong.—Sld. North Pole, Port Philip. Fernando ; M'Lean, China; Britannia, Fisher, Bahia; Bethel, —, St. John's, ; Abercrombie, Honduras ; Chieftain, Mira rlr'dE.l4 Pander, 6 IV o o W d r , S' V. ; michi. Sld. Louisiana, Emery, Cliesapeak ; Woodbridge, Sydney ; Volunteer, New York ; Palmyra, Demerara. Arrd. from the River f,r Christiana, Sierra Leone ; Gloucester, Ber muda ; Meline, Charleston ; Roseanne, America. PORTSMOUTH, FED. 6.—Wind NV.N.W. ; ith, N.E, to S.S.E., thick, with snow.—Arrd. St. Pauli, Boljohn, B a . tavia, and sailed for Hamburgh. BELFAST, FEB. 6.—Wind N.V., strong. - -Sld. Emma Sydney ; Sobraon, Demera ra ; Hudson, Charleston; Mischief, Norfolk ; Ulster, ditto ; Phillipp e, ditto. CORK, FED. 4.—Wind N., fresh.--Arrd. Fanny, Quin, New Orleans. Off port, Old England, short of provisions. 5. An Austrian barque, in grain' i s aground in the harbour, but is expected off with the flood. OFF OLD HEAD OF KorsALE.—Farne, St. John's, for the Clyde, with part of crew washed overboard. SCILLY, FEB. s.—The Kirkm an Finlay, 'Masten, Calcutta to London, put in here on the 3d inst. with decks sw e pt, l o ss loss of boats, bulwarks, &c., and pa rt of cargo thrown The Atalanta, Craggs, Demerara to the Clyde, put in here yesterday, with part of cargo thrown overboard, and crew, except one man, laid up with scurvy. The John Watson, Liverpool to Newcastle, put in here yesterday, ky. ISLE ORsAY (SKYE), FEB. 3.—. A schooner in ballust, re ported to belong to Liverpool from Ireland, was towed into Kyle Akin on the Ist inst. dismasted. YARMOUTH, FEB. 6.—The Margaret, Newcastle for South ampton, was assisted in to-day. with damage to stern frame, bulwarks, &c., having been in contact with the Vivid (steamer), of London. ARRIVAL OF THE W EST INDIA MAIL. The arrival of the Dee steamer from the West Indies, off Calshott Castle this morning, at fifteen minutes past eight, was reported by the electric telegraph, and received at Lloyds' at twenty minutes to ten o'clock. employed in m ar a g k e ing WM. BUSFEILD, ESQ., m.p.—The Hon. Member fur Bradford has been seriously indisposed in London; butlit gives us sincere pleasure to add, t hat t h e last accounts state bun to have experienced a deci ded improvement for two large number f workmen days, and it is hoped he will so on be convalescent.—Leeds Mercury. LAMBETH PALACE.—Dur in g the la s t few da y s a i mprovemen ts in the frontage of the an cient palace of Lambeth. The who le of the long foot- p ath called Bi s hop' s - wa lk, from Stan ;ate t o the u pp er side of the papers from that city, or k m en have been busil y palace, is undergoing considerable im p rovement, and, when completed, will afford great convenie nce to the p ublic. LIVERPOOL, SUNDAY MORNING. —The arriyal of c t h h e a s r b l e i s l o F n a , i r p fi u e l t d , u C s a i p a t. p ro.,ossneeslsainond, oyfe sterday:afternoon, fro m to toe 20th. We do not find that they contain any,news of interest to the English reader later than that brought by the New York packet-ship Yorkshire. thDer.clLausehoinfEßtoinreshigvn.edß, iroenh,Firnidatyh,ea C se o n n t s e i n s c t e or o y f Cou i r ri t, divoicc. the nwiFfy of snot 4s 10d to 5s per Sib. Prime sin:zii ,teaddy, at full prices. In all other kinds 61 - ' Veal next to nothing was doing. The supply on offer was small. There was rather more doing in Pigs, but we can notice no improvement in value. The Bullock droves from Norfolk, Suffolk, Essex and Cambridgeshire, were comprised of about 1,100 Scots, homebreds, and shorthorns. From the northern districts we received 900 shorthorns; from the western and midland counties, 500 kleretbrds, Devons, runts, Am ; and from other parts of England, 350 of various breeds. Per Sibs. to sink the offal. s. d. to s. d Inferior Beasts... 3 4 3 6 second quality 3 8 3 10 Prime large Oxen.. 4 0 4 2 Prime Scots .. • .. . 4 4 4 6 Large coarse Calves 4 2 4 10 Prime small ditto .. 5 0 5 4 .4uckling Calves ..18 0 30 0 Inferior Sheep • • . 3 6 3 10 s. d, to s. d. Second quality ditto 4 0 4 2 Coarse-woolled ditto 4 4 4 8 Southdown Wether 4 10 5 0 Ditto out of the wool Large Hogs •. • 3 8 4 fi Small Porkers 4 8 4' 0 Quarter old Pigs 16 0 20 0 Lambs •••. • • • ..• 0 0 0 G SUPPLY AT MARKET. Beasts. Sheep. Calves. I 2,855 18,490 6B NEWGATE AND laIA.DENDALL I Pigs 260 The arrivals of Meat from Scotland and different parts of England, since Monday last, have been somewhat extensive, they having amounted to nearly 8,000 carcasses. The sup plies of Meat killed in the metropolis have been seasonably good, yet a full average business has been transacted, at fully previous quotations. About 20 carcases of foreign Beef, and 150 ditto of Mutton, have appeared on sale. At per stone by the Carcase. s. - d. to s. d. I s. d. to s. Beef, inferior .. •—• 2 4 2 6 1 Mutton, inferior .. 3 2 3 4 middling ••.. 2 8 210 I middling.. 3 8 310 prime large .. 3 0 3 2 - prime .... 4 0 4 4 prime small .. 3 4 3 6 I Pork, ..... 3 4 4 6 Veal.• ••• • • • ...... 4 4 5 2 2 —sm ail .. . ... 4 8 410 Lamb. Os Od to Cs Od. 11072.0 UGH AND SPITAXMIELDS. About 220 tons of Potatoes have been imported during the past week, chiegy from Holland and Belgium. Coastwise the receipts have been small ; yet the trade is inactive, owing to the high rates demanded, on the following terms.—French Whites, 1003 to l 80s ; York Regents, 180 s to 220 s • ditto Reds, 200 s to 220 s ; Lincolnshire and Cambridgeshire Regents, 150 s to 190 s ; ditto Kidneys, 140 s to 160 s. BOROUGH HOP lIARILET. There is a fair business doing in the best Hops of last year's growth, at full prices. In all other kinds'—the supply of which is good—next to nothing is doing. V 7007.. The import of Wool since this day se'nnight have con sisted of 37 bales from South America; 55 ditto from New South Wales; 327 ditto from Russia; and 100 ditto from various other quarters. There is a fair amount of business doing in the best qualities, at full price 3. Foreign and Colo nial parcels are a slow inquiry, but not lower. ThiZZONIT. The market is very steady, and prices are well supported Prime Yellow Candle on the sped, 50s 6d ; and Town (net cash), 50s per cwt. For forward delivery very little is doing. HOUSE OF LORDS.-(THIS DAY. The House of Lords sat to-day at ten o'clock, to hear ap peals and writs of error. The Peers present were the Lord Chancellor, Lord Brougham, Lord Templemoxe, and the Bishop of Ely. AeKENNA V. PAPE. This case came before the Court upon a writ of error from the judgment of the Court of Exchequer Chamber in Ireland, affirming a decision pronounced in the Court of Exchequer there against the defendant. An action was brought by the plaintiff in the Court of Exchequer of Pleas in Ireland against the defendant under the following circumstances :—The plaintiff in error is a publican, carrying on business in Dublin, and is duly licensed under the 3d and 4th of William IV., and the 6th and 7th of the same King, to sell spirituous liquors by retaiL to be drunk on the premises. Being desirous of taking out a license as a tea-dealer, he applied to the defendant, who is the officer of Excise for the Dublin district, to grant him a license, having first duly complied with all the requisites of the statute. The defendant refused to grant the license, stating that the recent Act, 6th and 7th of William IV., in capacitated a publican from taking out such a license. The plaintiff being advised that he was not incapacitated, brought an action on the case against the defendant. The declaration in that action contained two counts. The first alleged that the plaintiff was a person duly licensed to carry on the trade and business of a retailer of spirits, to be consumed on the premises, and was desirous to trade in and sell coffee, tea, cocoa-nuts, chocolate, and pepper, and for that purpose duly made entry of a certain room in a certain house in the Dublin Excise district. That the defendant was the collec tor of Excise for the Dublin district, and a person employed to grant Excise licenses within that district required to be taken out by persons carrying on any trade or business sub ject to the Excise laws. That the plaintiff being so licensed to retail spirits, and being entitled to receive such a license, applied to the defendant for a license to trade in coffee, &c. That he paid to the defendant the amount of duty legally im posed upon such license, and demanded from the defendant that he should grant him such license ; but that the defendant disregarding his duty in that behalf, refused to grant the plaintiff the license he required. The second count was similar to the first, with the exception that it alleged a tender of the amount of duty instead of payment, and also stated that the plaintiff was a person duly licenced to carry on the trade of a retailer of spirits to be consumed on the premises, but not to sell spit its to any other retailer. To these declarations the defendant demurred generally, and the plaintiffjoined in that demurrer. The case came on be fore the Barons of Exchequer in Ireland, when the question raised between the plaintiff and defendant was, whether or not it was the duty of the defendant to grant to the plaintiff the licence he roquired, the de fendant contending, that by the true instructions of the statutes the same person could not hold a licence to deal in tea, coffee, &c., and a publican's license ; and that, whichever was first obtained incapacitated .the party from obtaining the other. On the part of the plaintiff, on the other hand, it was argued, that a person licensed to deal in tea, coffee, &c., was not by the statute incapacitated from holding the licence of a publican, and that a publican was not incapacitated from obtaining a license to deal in tea, coffee, &c. ; and that, even if the defendant's view of the 3d section of the 6th and-tth of William IV. was correct, that the business of a publican and tea-dealer could not be carried on at the same time by the same person, such a fact could not authorise the refusal of the defendant to grant the license. Judgment was given for the defendant without any more formal argument, in order that the opinion of a Court of Error might be taken, and the matter brought to the House of Lords for its consideration and final judgment. A writ of error was brought in the Exchequer Chamber in Ireland, and the decision was affirmed, and from that judgment the pre sent writ of error was brought. Mr. Napier, of the Irish bar, and Mr. Peacock were counsel for the plaintiff in error, and the Attorney-General and Mr. J. P.Wilde appeared for the defendant. The arguments on the case occupied their Lordships the whole of the morning. LORD CHANCELLOR'S SITTINGS. It is generally understood to be the intention of the Lord Chancellor to sit in the House of Lords to hear appeals on Mondays, Tuesdays, and Thursdays, and in the Court of Chancery on Wednesdays, Fridays, and Saturdays. ROLLS' COURT.-(THIS DAY). His LORDSHIP was occupied all the morning in hearing motions, which were of no general interest. VICE-CHANCERY-(THIS DAY.) (Before the VICE-CHANCELLOR of ENGLAND.) His Honour the Vice-Chancellor of England sat in his Court in Lincoln's Inn to-day and heard niotions. ALLEN V. WILLIAMS NE EXEAT REGNO. Mr. C. HALL applied to-day in this case for a writ of ne Exeat Regt o against the defendant under the following cir cumstances. The bill was filed by the plaintiff; a lady, named Allen, against the defendant, for the recovery of a legac3 of 90/. The plaintiff was also entitled to two other legacies of a similar amount bequeathed to her two sisters, who had since died. The defendant was the executor under the will, and the affidavit upon which the applica tion was made stated that, after giving credit to the defendant for the expenses he had been at, and the money received, he was indebted to the plaintiff in. the amount of 1841., and 301. for interest. The affidavit further stated that the defendant Williams had offered the plaintiff 88/. to com promise the suits, and that upon the plaintiff's refusing to accept that sum, in order to terrify her to do so, the defen dant had, with an oath, stated that he knew be would be defeated in the suit; that he had no ties in the country, and that he would resign his living, put on his hat, and take the first railway and go to Belgium ; that he would not go to America, where, by the international laws of the two countries, he should be made amenable to the defendant, but that he would go to a country where the law could not reach him, and that he would never pay to any of the plaintiffs in this cause a single shilling of their demand, and that he repeatedly affirmed this with an oath. Under these circumstances the Learned Counsel trusted his Honour would grant him the :Ne exeat Regno marked in the sum of 214?. His Honour immediately granted the writ marked with the required sum. a , r'l ~. • ' ~. ...K l. l" laiwil• This being the plaintiff 's case, the Learned CimixsEr-, 011 the part of the defendant, submitted to the Court that the plaintiff must be nonsuited upon the following grounds:-- First, that Collins having undertaken to procure the insertion of the advertisements upon being indemnified by the board, that he, Collins, sad not the defendant, was liable. The Loin) CHIEF BARON, on this point, recalled the se cretar), who, in answer to his Lordship's question, stated that Collins failed to get the advertisements inse rted- and therefore he, the secretary, gave the necessary instr uctions to the plaintiff. Upon this the Learned Counsel for the defendant still urged the nonsuit upon another ground, namely, that Dickinson had no authority to pledge the defendant 's credit; further, that Bradley had intended the su m of 101- to cover contingent disbursements, and declined to beeeta? liable for anything beyond that sum. The Learned Counsel further submitted that this was not the plaintiff's action, but that of the company suing their co-director, the de fendant; that there was no evidence to go to the jury- The LORD CHIEF BARON said he would reserve the p9lnt a raised by the defendant's counsel, but that he was of opinion there was abundance of evidence to establish the defendant's liability, and he would put it to him, the defendant's counsel, whether he had not better address the jury. Upon this some discussion took place between counsel upoft both sides, and it was ultimately arranged that a verdic t should be taken by the plaintiff for the amount claimed, viit,ll liberty for defendant to move to enter a nonsuit if th ese Al l" should be of opinion that the plaintiff ought to have been nonsuited. Mr. Watson and Mr. W. Ogle appeared for plaintiff, 0 . 114 Mr. Hoggins for defendant. CRIMINAL COURT.-(THIS OLD COURT. (Before the RECORDER.) James Manning, James Shanley, and George Smiths alias Houghton, were indicted for a burglary in the house of . George Haynes,i J 3" in the parish of St. Pancras. Mr. Haynes said that he was the master of the prign ier t Manning, and that tbe latter must have been cognizant tlln there was a considerable quantity of copper coin in the slin 9 on the night when the robbery was committed. W. Hayden, a butcher boy, deposed that about ono o'clock in the morning he saw the prisoners Smith and Sha nle i coming out Of Mr. Hayne's shop- door with two bags tit appeared to be very heavy in their bands, and that alnin immediately after they had shut the door Smith's hat feu off and a quantity of halfpence rolled out of it. He idellw . fled the prisoners. Police-constable 195 G stated that he took the prison eri i, into custody at a coffee-shop in Wortley-street, and that Dv found the sum of 2i.185. 4 3 / 4 d., of which he took possession' Former convictions were proved against Shanlev and S coit h c i The jury found all the prisoners Guilty, and Shanley an Smith were sentenced to ten years' transportation, and 105 ning was sentenced to twelvemonths' imprisonment, witib 10 '" labour. George Simmons, a pork butcher, was indicted for mails and maiming Sarah Woods, with intent to do her OW bodily harm. elit It appeared by evidence of the prosecutrix that slut vi into the prisoner's shop to buy a saveloy ;that some diffurl e arose between them, and that while she had hold -0;: he saveloy the prisoner struck at it with a cleaver and cut ton end of her finger. It was contended, on the part of Simmons, that this who quite an unintentional act, and the effect of accident. '- jury believed him, and he was Acquitted. 'lOl This concluded the business of the Old Court ; the 1 16 were dismissed, and the sessions were adjourned till tI 3B of March. SURREY SESSIONS.—(THIS DA- 1 ; i ! THE RICHMOND RAILWAY—RIGHT OF PA.TIL---9 [llls ingt an appeal made by the Richmond Railway Company I ' 4 , of a conviction of two justices of the peace for the cottlfb,o Surrey, for obstructing a pathway called " Wright's 'Ptah leading to Church path, Richmond, Surrey. The P — po authorities prosecuted and obtained the conviction, bt t process was served until after the decision of this a ppes 1 , Mr. Bodkin and Mr. Taylor appeared for the resporodem4 and Mr. Locke and Mr. Corner for the appellants. bos h The Csatumas, having heard the arguments oil t he sides, said that the parish had acted strictly lega l, al te Bench should, therefore, confirm the conviction of the sin, trates, with costs. COURT CIRCULAR. WINDSOR, SUlTDAY.—Yesterday morning the Qtw --4 an d Prince Albert took walking exercise in the siopo' grounds around the Castle. „ t oe Their Royal Highnesses the Prince of Wales, •••`•W do' Alfred, the Princess Royal, and the Princess Alice tools ing and pony exercise yesterday. Her Royal Highness the Princess Helena was Woe ° all airing yesterday. t His Royal Highness Prince Albert hunted Ye s • all morning, accompanied by Count Alexander Mensdod: attended by Lord Camcys, Mr. Anson, the Hon. C-$P Boyle, and the Hon. Captain Gordon. oil Viscount Morpeth arrived at the Castle yesterday ' visit t o the QI; o ueen. led ° The royal dinner party at the Castle, yesterday, -de her Royal Highness the Duchess of Kent, Count Ale ° t , t ba Mensdorff, the Lady in Waiting of the Duchess of 1C1 2 . 0 0 1 1 Baroness de Speth, Viscount Morpeth, the Viscountess isl and Mr. Vaughan, Captain Lord James MurraY, Mrs. Ralph Neville, Mr. G. E. Anson, Sir George allcipael Couper, General and Lady Isabella Wemyss, and Led,' H The band of the Ist Life Guards attended during tue Her Majesty's private band performed the remainder evening. al Con sort tom' This morning her Majesty and heir 11 °Y their usual early walk. The Royal family took walking and pony forenoon in the ounds around the Castle. letnen of The Queen and Prince Albert, the ladies and gent . the Court, and the domestic household, attended divo. service to-day in the private chapel of the Castle. nett °. and Rev. C. Leslie Courtenay officiated. A deputation from the merchants and planters of C e ylon , consisting of Mr. Samuel Gregson, Mr. P. W. Austruth er i Mr. J. G. Frith, Mr. W. H. Thomas, Mr. R. Christian, 111)- Mr. J. S. Stopford, had an interview with Earl Grey e_xercise this Saturday, at the Colonial-office. The deputation headed by Mr. Pattison, M.P. Dr. Ferguson and Sir Benjamin Brodie had an interviel with Sir George Grey on Saturday, at the Home-office. A deputation from the Health of London Associtties," consisting of the Rev. M. W. Lusignan. M.A., Dr. W• lius Pettigrew, Dr. Hector Gaoni, Dr. Evans Riadore, D r , g° , Barnett, Messrs, P. Brandon, Thomas Abraham, J. F. C ater' Joseph Rogers, M. Davies, and Thomas Brett , had ell in f view with Viscount Morpeth on Saturday, at the office%oo Woods and Forests, in Whitehall-place. The dee; sy presented to his Lordship suggestions for the heads 01 natory Bill for the Mtropolis. sh ire The Earl of Powis e and a d e putation from the ShrogoollG Union Railway Company had an interview with the f a r o , lion. E. Strutt, on Saturday, at the office of the Co ll sioners of Railways, in Great George-street. aerr ice The Duke of Wellington attended the earlY, ey . yesterday in the Chapel Royal, St. James's. The .7:te av Wesley officiated, and preached the sermon. service the prayers were read by the Rev. Dr• vY e5.45/i A% the lessons by the Rev. Mr. Helmore. T he se"- so , preached by the Rev. Mr. Bouverie. The antheml/sided worship the Lord" (Hayes). Sir George Sm art Pre, fjacW the organ. The Bishop of London administered O w. ore' ment. Lords Salisbury, Listowel, Ebrington, and ham were among the nobility present. y ob/ The Bishop of London has appointed Mr. R. fool Gentleman of her Majesty's Chapel Royal , in 0 0 the late Mr. E. Hawkins. The Marquis of Lansdowne left town on Saturday. —Ai, MEETING OF THE IRISH PA I Y: , t I / ° , There was a very numerously attended meeting, rpeee Irish party" on Saturday, at their apartments in 010 „ o e yard, Westminster, specially convened for the P r , r ' n . jete l ': considering the Bill introduced into the House of tA tie berif by Lord J. Russell, Sir George Grey, and Mr. Lall o tictl o " to make further provisions for the relief of the " poor in Ireland." Lord Monteagle was called upon to preside. A Cloie lli°11 ! Among the Members of the Houses of Peers an d present were—the Earl of Mountcashell, Viscoou'otir, raile, the Earl of Fingal], the Marquis of Sligo, n th :ll , Pjr ; of Conyngham. Lord Clements, Mr. D. (‘ , eive e ene e , l e i t G. A Hamilton, Mr. W. S. O'Brien Mr. D. jun., Mr. W. R. Collett, Mr. Robert Dillon Browue,lloo, Acton, Mr. Robert Archbold, Sir H. W. Barron, ` Butler, Mr. Daniel Callaghan, Mr. O'Brien , 151r ,s' Power, Mr. Edward Grogan, Mr. William HenrY Sir Thomas Esmonde, Mr. F. French, Mr. H. Gr at 'l e ,o James Kelly, Mr. Anthony Lefrov, Mr. John Ralph Osborne, Captain TaylorM. To"e'riatie; The Noble CHAIRMAN read the clauses of the Bill se " f It was generally agreed that the present Po''', *er 4o o p ° , ° l;o f guardians were not sufficient for the due relief or s to '' o f and there appeared to exist an unanimous opini° ll : o - 0 19 1 - 0 ,:l necessity of empowering and requiring union d ot , ' r guardians to relieve destitute persons permanently her in by old age, infirmity, or bodily or mental defect , ei,,t'!,nt•ac out of the workhouse, as might be considered escPe°-tesi td' Upon the second clause of the Bill, which eur,,, Ce,v the guardians might be authorised by the l'oer - ..tane'iii missioners to give outdoor relief to persons not Pe."-ntioiPor disabled, there was considerable discussion. T li „ 8 sto rk of extending this mode of relief in food, save,'"„opor`-,410 sudden and urgent necessity, found a number 0 1 s - t ; i 4004' 0 40 but there were some who expressed themselves tr i ,„ r to fr,ife to the Ministerial proposition in terms almost sin," guss:of which they declared immediately after Lord ki l l' goo' exposition of his projected Irish policy in the 1'6' 04 Commons. re' l o tlif The fourth and fifth—save as to the number . s eve, o l, officers that might be deemed requisite—aild';'osia e 't of and eighth clauses of the Act were brieilY ; te e 0 Do The ninth clause, which provided that all relief g'stwelatio the workhouse under the provisions of the A t „ ana, t a Do charged upon the poor-rates of the whole oell o l ° ';',,boi l ' 4 no relief given under the authority of the A C ' r ity ministered out of the union to which it was cherg a i o asjeoct an animated and protracted discussion. The r e b ie tot of Members present declared themselves favourtiresent,:ol determined to support, a continuance of the Il ia e lem tern of taxation by proportionate assessment on of ° l' districts. e nle dB l a It was generally admitted, however, that th _ w ee t i j e sessing the poor's-rate should only last until ther_e,es mono leisure to effect cautious and salutary oh"' „re f. distribution of taxation. felie f - 10 1 The clause rendering the administration Tel v et' to . the Act subject to the direction and control o n f tne, e iog e Commissioners having been duly a n d control a n 4, o ity_ n itte ilie ct ranged that Ministers should be with which L;Tarri-ote,°4 to the full extent of the powers with it s to 1,0 . c Ilteloinnvteensgtitel:eman,dtheanthaand jkosnorfnnatheenmt e s e h tt o n r g ti3 w , er af e vote dg toy place. ______ -,....----------"--- _------goo. The Right Honourable the Speaker of the - p oll' of Commons gave his second full-dress Parliallie 000' banquet on Saturday last, at his mansion in Eatoal Oa The following. noblemen and gentlemen cotistitu te t til a circle :—The Right Honourable Sir Robert Feel , 13 , 111 ,ib10',i Graham, the Right Hon. Earl of Lincoln, the Right Honou • ble Henry ",°..-jtieri, , the Right e ~o inerse t, id ' , the Right Hon. Sidney Herbert,ilt Hon. ; 5 -" 1,0 0 " Lord Granville 0 Ernest Bruce, the Earl j w. Bie r e i rmyn, Lord eNtiliasfeloeus ItVegilessl; the Right Hon. lion' '' the Right Hon. Lieutenanita-lolßonaerMawson 1 • 3 1 T1 / rirl gas, RightOo•il Hun. l Sir George Clerk, the Right o n l it yroi; ilenr:s.i". moils, well, Mr. Youn Mr * . C . lOlO Manners Sutton, lion. Douglas, R. Gordon, on*li* Hon. James StuartWortley, ~S*,r , ,''Se ar i , Bart., Sir F. Thesiger, Sir Fitzroy; B-e l l; CO ai l Admiral Bowles, Mr 'l'. Greene, Mr. 11. 13arina, I ‘ l • eitV, officiated in then Oom ofrtiliesilev. G. T. Andrews, cliaP,, - d )/P the Speaker, who was absent from indisposition) a' Lefroy, secretary to the Speaker. a t' 0 eat' i' Sea W. GOSSETT.--The respected per cue Arms of the House of Commons is ataerg fr° o m tion, at his seat at charity, iiellt• , the Rev.. Edwardßeptol.ja if iiiIITII v. LADIIROOKE. The further arguments in this part-heard case occupied his Honour the remainder of the morning. (Before Vice-Chancellor Sir J. K. ButtsE.) This was a motion for a new trial, on the ground that the Lord Chief Justice, before whom the cause was tried, had rejected evidence on the part of the plaintiff which was essential, and which would have materially affected the ver dict of the jury. The facts were simply these :—The plaintiff was next of kin of a person named Elizabeth Allen, who died in 1840, and who it was contended was the daughter of John Hollins, who was described as a substantial yeoman resident in Staffordshire or Worcestershire. By this relationship she would have Leen entitled to the property of a relative de ceased. Mrs. Allen was stated to have married a jeweller, which match being below her rank in life led to a separa tion between her and her relatives, with whom all inter course from that period terminated. It was further stated that Mrs. Allen lost her husband 25 years before her death, during which time she was living in great indigence. The evidence in support of the plaintiff's case was the statement of the grandson of Mrs. Allen, who deposed that he had seen his grandmother write, and that a document corrobora tive of the foregoing statement was in her handwriting, and the depositions of a person named Loyd as to certain obser vations confirmatory of the same. The evidence rejected were two declarations, one written by the deceased Mrs. Allen, and another by her brother-in-law, as well as certain i nterro gatories to elucidate the pedigree of Mrs. Allen. The defendant denied the alleged - relationship, and the jury found in his favour. The case came before the Court last term, when the argu ments were concluded. His Howovr. delivered judgment to-day, and having gone through the short-hand writer's notes, the notes of the judge, the evidence pro and con., affidavits made subsequent to the trial, cum multis aliis, decided that there should be a new trial on the second issue, on condition that the plaintiff should sue in right of Mrs. Shields, as sole administratrix of Mrs. Allen ; that Richard Hollins left Mrs. Allen clearly his sole next of kin, or one of his next of kin, and that she was entitled to a residue of his property. The costs were reserved. COURT OF EXCHEQUER. (Before the LORD CHIEF BARON.) BARKER V. BRADLEY. RAILWAY AtovEnTisEmENTs.—This action was brought by Plaintiff, an advertising agent, to recover 57/., being a balance of a larger sum for advertisements inserted in the various London papers on behalf of a company, called " The Dutch Hanoverian Railway Company," of which the de fendant was a director and one of its most zealous su pporters. Mr. William Dickinson, the secretary , w as called to prove the orders for the insertion of the advertisements, and also to establish the defendant's liability. Upon examination this witness stated that all the directors, the defendant amongst the number, had subscribed a sum of 101. each for "contingent disbursements," which sum was afterwards returned on the deposits being paid by the shareholders. Witness also stated, and which appeared on the resolutions, that one of the di rectors, named Collins, had undertaken to get the adver tisemeuts inserted through an agent, the board undertaking FEBRUARY S. TRERMOMETER, Lowest, 20; Highest, 31 ; Noon, 3 BAROMETER, 29 69.—WIND W T ., snow. 411 t .•, fic " 6- 4 6 4, / A 0. 47 i ‘s° 4' E lf: • 4 1. 7 "4-6,":4011-111%\ t t tll4:l E ' ll- `0 , .., 4 •no +4or7 • SECOND EDITION. 31.111 t LONDON, MONDAY, FEBRUARY 8, 1847. On Thursday, M. TulEns pronounced from the tribune of the Chamber of Deputies his opinions upon the character of the French Administration, and upon the consequences of its criminal duplicity. In length and bitterness, if neither in sublimity or enthusiasm, this remarkable oration has only found a parallel among the masterpieces of MIRABEA,. Nor can we feel astonished that a bold and original orator like M. THIERS should deliver sentences very far re moved from mediocrity upon an occasion so pecu liarly calculated to elicit all his intellectual energies. What, let us ask, is the position, what are the dangers, what are the difficulties into which his native country has been drawn, by the unprincipled audacity of his political antagonists? Why, those men are found to have abused the authority reposed in their hands by a generous and confiding people — by their odious dereliction of their most sacred duties they have surrounded France with enemies—by their execrable abandonment of truth they have placed that great empire in a perilous and ominous isolation. "La France," exclaimed M. TIIIERS at the very commencement of his har rangue, "La France, par l'ivenment deplorable de Cracovie, est separee des puissances du continent ; par les mariages Espagnols elk est separee de rAngle terre." Those are the external miseries entailed upon that country through the proceedings of the existing Cabinet. Internally the involvements of the exchequer and the impoverishment visible in several of the provinces can only be attributed to a similar mal-administration. Such were the materials which furnished M. THIEBS with those crushing missiles of sarcasm, vituperation, scorn, and impassioned apos trophe which he hurled in such overwhelming abun dance upon the heads of his adversaries. On Friday M. GUIZOT replied to the ac cusations of his opponent, but his lan guage was no longer that of an unimpeachable politician, of a dignified statesman, of a candid and credible debater. No epithet is superlative enough to express the depth of his present debase ment. Only the elegiac tautology of DRYDEN will suffice : he has "Fallen, fallen, fallen, fallen, Fallen from his high estate." The very efforts made by M. GUIZOT to conciliate his fellow-countrymen only lead to his further crimi nation. Instead of excusing his hypocrisy on the plea of an extraordinary emergency, or for the pur pose of ensuring to France an enormous and rightful extension of territory, M. GUIZOT exults in that hy pocrisy for its own sake—for the tact it ex hibits—for the wiliness it evinces. He has done a clever thing, and he loudly rejoices in its cleverness. He cares not the splitting of a straw for inasmuch that it is dishonourable. What is honesty, what is probity,what is the value of the most immaculate reputation when compared with the performance of a diplomatic trick like that of the Montpensier mar riage ? The Balearic Islands would be splendid in sular pickings for the colonial Minister, no doubt of it: the actual incorporation of the Spanish Peninsula with France would have been a magnificent revival of the Imperial system of annexation, it cannot be de nied : the acquisition of a snug harbour or so on the Mediterranean would have been not altogether unac ceptable to the nation, we admit ;—but what are these achievements, what is the most stupendous deed of political spoliation or of territorial aggrandisement in comparison with the exhibition of the talent of Monsieur le Ministre des Affaires Etrangeres ? What are the holiest rights of a friendly nation, what are the most solemn engagements, the most implicit assurances, the most distinct and reiterated avowals, when weighed in the balance with that? Nothing.— nothing. Clothe his remarks as he may, in all the masquerade of Ministerial generalities, and in all the glitter of conventional terms, that is literally the basis of M. GUIZOT'S harangue. Anything more vile cannot be adduced from the most shameful chapters of the most odious histories of the most abandoned Governments. N. GulzoT has diced awry one of the fairest names and one of the most enviable reputations that can be found in the records of modern statesmanship. He has hazarded the respect accumulated by years of honourable toil in the most eminent of all professions upon one casting of the die. He has plainly cheated in so doing, and his dishonesty has been disclosed to the world. With the true recklessness of a ruined gambler, he throws to the winds all show of repug nance at the contemptible vice of which he has been proved guilty, and has the impudence—the impudence ' 11 To O XST of his diplomatic eknavery ! Quosque r tandem abutere patientia rostra ? The aspersions of M. Guizoz upon the characters of Lord PALMERSTON and the M arqu i s of NORMANBY form their ' highest encomiums. Whenever the defenders of our country are called into action, either by sea or land, and gain the victory over the enemy as they generally do, even un ~r most untoward circumstances, the English de light in both aiding and prompting the Crown to evince the feelings of national gratitude by some signal marks of favour, general and special. But inasmuch as the end and object of all civilised Go vernments is to preserve peace, as far as they can, consistently with the maintenance of their national honour, it happily results that, with the spread of civilisation, the occasions for testing the prowess of our military and maritime forces become less fre quent. It is, however, a political slam that peace is best preserved by nations being best prepared for war; and, it must be reluctantly conceded that years will roll on before the social aspect of the different enlightened kingdoms, both in the old and the new world, will be sufficiently improved to warrant a safe reliance upon the - continuance of peace, independent of warlike preparation. Seeing, then, how much we are indebted for the blessings of peace to the efficient discharge of many arduous duties which necessarily devolve upon the sons of Mars and Neptune, in periods of tranquillity, we ought to be provident of their being liberally and generously recompensed for the valuable, though it may be unostentatious services, which they render to their country. We have for years perpetually depre cated the unjust manner in which aristocratical in fluences and prejudices have been suffered to close up the avenues of distinction against those filling the humbler ranks in the navy and army, who happened not to be possessed of the adventitious advantages de• rivable from wealth or powerful connexions. The force of public opinion has recently sufficed to miti gate, in some degree, the injustice of such a system. The comforts both of the soldier and sailor are now better consulted, and their moral as well as their physical wants are not, now-a-days, so grossly neg lected as they were. In the army, in particular, both English and Indian, the non-commissioned officer who has proved himself worthy of the distinc tion, tam Marti quam Minerva, no longer hope lessly aspires after the envied epaulette. Much, however, remains to be done, for gross par tiality, combined with a spirit of heartless indiffer ence to meritorious services, continues to characterise the administration of our naval and military affairs. Just complaints are being constantly wafted by our naval officers from the shores of Africa against the conduct of the Admiralty. Engaged in a service of the utmost philanthropy, the suppression of the slave-trade; subjected for a protracted period of three or four years to the influence of a pestilential climate, such that they are frequently decimated, and, as it were with a scythe, mowed down by death ; kept for months ata time in a blockading position, without the privilege of going on shore, the survivors find, upon their return home, not only that the trying ordeal through which they have fortunately passed is but slightly esteemed by the autho rities, but that other services, which ought not to be considered superior to their own, are, if not adequately, certainly very differently, rewarded. We do not blame the Admiralty for giving double pay, and ensuring promotion to those officers who embark in expeditions to the Polar seas. This remunera tion may be, and, perhaps, is, quite right. But these voyages, it should be recollected, are purely scientific, and may, or may not be, productive of beneficial results. The African service, on the other hand, is fraught with the greatest endangerment to human life, and is, moreover, prosecuted in pursuance of a treaty between two of the most chrilised nations of the earth, and for a cosmopolitan object of the sublimest nature. We think, therefore, that the officers engaging in the latter should, at the least, be equally rewarded with those who devote themselves to the former service. Again, some in creased facility should be given to officers serving off the African coast for receiving their letters from England, where all their feelings and dearest associations are naturally most intimately centred. Their correspondence is frequently interrupted for months together. This is a grievance that might be easily obviated, and ought to be promptly remedied. Our national defenders should be induced to love their country. Impartial justice and liberal benevolence should be so interwoven with our institutions as to second and fortify, in every way, the inappreciable instincts of patriotism. By acting in this spirit we should best secure an unquenchable zeal in the breasts of our naval and military patriots for the defence and maintenance of the interests and honour of the British empire. We hare received intelligence from Lisbon to the Ist Februaly. The fate of the Conde DE BONFIN, the Conde DE VILLAREAL, and General CELESTINO is decided. These officers, together with 39 of the chief officers taken at Torres Vedras, are to be transported to the penal set tlement of Bisao, in the Bight of Biafra, the most sickly part of the coast of Africa. They have been brought to no trial, they have never been heard in their defence, and although it is said in excuse that an attempt had been made to bribe the officer, in command of the brig on board which they were imprisoned, to connive at their escape, no proof whatever has been given of such an atteznpt, and by an act of despotic tyranny, which far transcends the worst doings of even Don MIGUEL, the QUEEN has condemned to this slow and lingering death the men to whose bravery she is herself indebted for her throne. The British Minister, Mr. SOUTHERN, and the Belgian Minister, M. DEVRIER, have in vain interceded for a commutation of their sen tence, and they are to sail the first fair wind. These accounts were brought by the Iberia, which was off Oporto on the 23, on which day intelligence reached the city that the Miguelites in Tras-os-Montes had been completely dispersed by VINHAES and LAPA at Sabo rosa, above Villa Poua d'Agmar, and that General MACDONNELL had been killed. SALDANTIA'S head quarters were at Agueda, thirty miles from Coimbra. Every possible preparation had been made at Oporto to give him a warm reception. Po- VOAS, the ci-decant Miguelite general, who has re cently tr►ken service under the Junta of Oporto, has crossed 'the Tagus into Alemtejo, at the head of 1,500 men, and was advancing against Scnwar.nacit, who de clares, that unless he has a reinforcement of 600 men, he must fall back upon Lisbon. GUEDES, AZENHA, and SANTA MARTHA, all Miguelite chiefs, have joined the Oporto Junta, and MACDONNELL, whose defeat and death we have recorded above, was the only Miguelite of importance ,who had not joined the Septembristas. Viana, übandoned by the insurgents, has been taken possession of by CASAL. An insurgent steamer has captured a Government schooner conveying stores to Figueras for the use of SALDANIIA'S army. Evora still holds out ; the garrison is 3,000 strong, and has eleven pieces of cannon, with plenty of provisions and ammunition. It is said that the QUEEN will issue a decree in a day or two, taking off tho double decima from the interest OR the foreign debt. Madrid papers of the 30th and 31,,t ult. have arrived, The GaCeia of the 30th contains the official announce ment of the appointment of the new Ministry. Several high functionaries, including the political chief of Madrid, have resigned their appointments. The Cortes did not sit on the 30th, as there was a grand Court reception on that day, in honour of the birthday of the Duchess of MONTPENSIER. The .Espanol says that Senor MON will be appointed Ambassador to the Court of St. James's. Don ENRIQUE is to have the command of a squadron now organizing at Cadiz. BoLsA, JAN. 30.—Three per Cents., 321 cash; Five . per Cents., 20i- cash; Exchange on Eng land, 37 We have received the Paris papers of Friday and Saturday. The comments of these papers on the debate in the Chamber of Deputies on the Montpensier mar riage, more especially on the speeches of MM. GnizoT and TRIERS, would, if collected together, form a pon derous volume. As we have given the speeches elsewhere in extenso, we shall be sparing in our extracts from the comments of the papers. The Journal des Debuts, of course, finds that M. GuraoT's speech is a masterpiece of eloquence and argument, and that his conduct has been a model of good faith and honour. The Debuts in, moreover, exceedingly angry with the English press, because "it has not feared to throw its insults and its calumnies even at the KING of the FRENCH," and appeals to the good sense of the people of England to let " this speech of M. G uzzoT close this deplorable discussion," which it might well do had M. GutzoT ab stained from personalities, seeing that he has rather damaged than supported his cause by his most incon sequential speech, which is accurately described by the Constitutionnel ss " a faithless mirage, a subtle piece of special pleading, where gratuitous assertions mask the total absence of proofs, and where the apparent con tinuity of reasoning is maintained only by altering or suppressing a part of the facts." In the samo paper we find the following account of the effect produced on the supporters of the Ministry by this speech "lie Minister of Foreign Affairs has declared that the j situation is grave, so grave that he believed it his duty to I warn the Chamber and the country to be on their guard. If ever there was a case in which explanations should be given it was this, but they were withheld. The danger even appeared to vanish under the word of M. Guizot. He has, in fact, a great remedy, a universal panacea, and that is time. Time will bring back France to the arms of the Spa nish nation ; time will calm down the irritation of England; and as to the three Powers, by persevering in the policy of order and conservatism, it is certain that good relations are to be reestablished. A fine remedy truly, and a firm foundation fur proclaiming that the peace of the world is assured ! And, in consequence, according as M. Guizot went on speaking, agitation gained the Chamber, until then calm and almost indifferent. In proclaiming the existence of a danger, he flung the majority into a kind of stupor. The partisans of the Cabinet appeared auddenly snatched from a ling sleep ; they regarde d with apprehension the Minister on whose adroitness they depended with so much security and so blind a carelessness: The Minister of peace at any cost, the Minister on whose word they swore without think ing it necessary to hear an argument, to become thus all at once a messenger of evil—was it not a dream, and the most sad one possible /" The Siecle says— " When M. Guizot quitted the tribune every person in the Chamber asked himself what was the true meaning of his speech. Was it a solemn adieu to office? Was it a clever adulation for certain anger which, it is said, is by no means unrestrained ! Or was it an act of resignation to the supe rior will of Marshal Soult, who, for the future, not being able to do better, would place the grande politique under the protection of the Northern Courts ? One of the colleagues of M. Guizot being interrogated, it is said, on this subject, replied—' We have been desirous of putting an extinguisher on Lord Palmerston.' This is very good if the speech of M. Guizot and the anger of the President of the Council can kill Lord Palmerston; but if he should survive? . . . • And besides in striking Lord Palmerston you strike England. This is an irreparable fault for persons who can have recourse only to the equivocal and dangerous patronage of the spolia tors of Poland." The Presse and the National both approve of the conduct of M. GUIZOT in breaking the English alliance ; but while the Presse is for an al liance with the despotic Powers of Europe, the National is for a republic and a war of propagand ism. All the papers, except the Courier Frangais, treat the views of M. BILLAULT (who suggested an alliance with Prussia) as visionary. The speech of M. THIERS is considered by the Republican and the Legitimatist papers as a bid for office, which, however, he would not accept save on constitutional conditions. A letter from Toulon, of the 30th ult., says— " The Hercule and the Jemappes, 100-gun ships, destined to form part of a squadron which the Prince de Joinville is to take the command of, are now about to receive their crews on board. The Government appears decided to make a cer tain display of force, and the Panama steam-frigate has also received orders to fit out." The Journal du Havre has the following:— " We learn from Paris that the Government has definitively , refused to the Havre Railway Company the authority which it had solicited to accomplish the further tests of the security of the line by means of running goods trains over it. The trials are to be carried on as at first decided on, before any working of the line can take place, This measure, which shows the conscientious solicitude felt by the Government for the first time in the accomplishment of the duties of sur veillance imposed on it, Is not of a nature to cause much delay in the opening of the line, the period for which, as well for goods as for passengers, remains fixed for about ApriL" The corn riots still continue in the departments of the west and centre. On the sixth, the debate on the Address was con- - tinued. BERRYER addressed to the Chamber a most eloquent speech, in which he traced all the present difficulties to the abrogation of the Salic law in Spain by the Treaty of Quadruple Alliance, and declared that in the event of the death of the QUEEN of. Spain without issue, France should be prepared to re-establish the male branch of the reigning family of Spain. He concluded by proposing the following amendment:— " France desires peace, under the safeguard of her dignity and her legitimate interests." This, however, was subsequently withdrawn, and the original paragraph adopted by a large majority. The effect produced in Paris by the speech of M. GUIZOT may be conceived from the fall of the Three per Cents., in the passage de l'Opera on Friday night to 78f. 15e., and the further decline of that stock on Saturday to 78f., being a fall of 55c. as compared with Friday's prices The Three per Cents. closed on the Paris Bourse on Saturday at 78f. ; the Five per Cents. , 118 f. 20c. ; the Orleans Railroad Shares, 1,227 f. 50c.; Rouen, 877 f. 50c.; Havre, 685 f. ; Great Northern, 607 f. 50c; Avignon, 820 f.; Vierzon, 575 f. ; Bourdeaux, 537 f. 50c. ; Dieppe, 340 f. ; Paris and Strasburg, 468 f. 75c.; Tours and Nantes, 467 f. 50c.; Paris and Lyons, 490 f.; Lyons and Avignon, 485 f. MAILSIILLES, FEB. I.—Marseilles and Avignon, 815 f. ; Northern, 605 f. BUSINESS DONE IN FOREIGN RAILWAYS AT THE LONDON STOCK EXCHANGE, FEBRUARY 6. Boulogne and Amiess, 1436—East Indian, —Great Southern of Madras, %—Louvain a la Sambre, I;i —Luxembourg, V A —Namur and Liexe, 2%—Northern of France, 12%—Renen and Havre, 26 West Flanders, 2%. MONEY and COMMERCIAL NEWS.' in The Cotton Market at Liverpool on Saturday was quiet. Sales, 3,C00 to 4,000 bales. There was no all eration in prices or in the general tone of the market. Shares were firm. The renewal of " wintry weather" has bad already an in fluence upon the corn market, and The Sun report, in ano ther column, will show an advance of about 2s. in wheat, while barley, also, is 2s. to 3s. higher. We understand that there has been rather a large parcel of grain taken to be for warded to Stockton-on-Tees. Some new regulations hare been adopted by the Russian Government with respect to the forwarding of goods to or from Persia. European merchandise going to Persia or coming to Europe through the Trans-Caucasian provinces must be sent to Redut Kale, or Suchum Kale, and thence by Tiflis to Norchitschewan. Goods for Persia must be brought to Bahu, and thence to Tiflis and Redut Kale or Suchum Kale. The loss that is likely to be sustained by the Prussian commercial interest in consequence of the annexation of Cracow is very great, viz., 9,000,000 dollars per annum, of which Breslau suffers to the extent of four millions, Berlin three, and Stettin two millions of dollars. Information has been received of the arrival at South ampton of the West India steamer, but the letters have not yet come to hand, and are anxiously expected, as they may bring interesting intelligence from Mexico. The accounts kiln Lisbon excite, as may be supposed, very great attention, and, in some quarters, necessarily sa tisfaction too. The Government of Donna Maria must learn, however, to temper its successes with mercy, or even its most zealous partisans in the City will become ashamed to defend its policy. The tyranny of the Lisbon Court seems undeniable, but revolutions have proved hitherto so little advantageous to English interests, that we cannot feel surprised at the gratification which many experience at the defeat of the Miguelites, and the anticipated subjugation of theOporto insurgents. The bondholders, at least will have good reason to rejoice, if one piece of news communicated by the present arrival should prove correct, viz., that the double decima on the Foreign Dividends is to be abolished. The Public Securities have to-day been decidedly flatter, and there is the usual feature, viz., a fall in Consols with a rise in wheat. The Bank of England, also, it is rather anti cipated, will continue to be a seller of Government Securities, in order to strengthen its position. For Transfer to-morrow Consols have been 90% %, and are the same for the Account Day. The New Three and-a-Quarter per Cents. have been 92% % and the Reduced Three per Cents. 90% to 91. Exchequer Bills have realised ss. to Bs. premium. The Foreign Securities have been quite neglected, and there has not been a bargain officially reported in Spanish, Mexican, or the other leading Stocks. Portuguese, however, have been rather more buoyant at 34% to 35%. Dutch Two-and-a-Half per Cents. have been steady at 58 ; and the Four per Cents. at 92 1 % to 92%. The market for Railway Shares has not varied, although dull. Eastern Counties are 21% ; Caledonian, 26 1 ; Bir mingham and Oxford Junction, 13% to 14; Great Western, 124% to 125 1 ; Brighton, 55% 3 4 • North- Western, 191 to 192 ; South-Western, 6 41 / 2 ; Midland, 123 to 124 ; Manches ter and Leeds, 107 1 ; South-Eastern, 37 to %; North Staf ford, 8 to % ; Shrewsbury and Birmingham, 4 to % ; Northern of France, 12% to 12/; and Sambre and Meuse, Q. BRITISH FUNDS 'XIIIB DAY AT ONE O'CLOCK. (From the Official List.) Three per Cent. Reduced Annuities •• 91 90% 91 Three per Cent. Consols Annuities • • .. 90% % % New Turee-and-a-Quarter per Cent. Anna. 92j. % Consols for Account • . .. • .• • • 9 0 % jg Exchequer Bills. 1%d. • l% d. 1,000/, 5 8 pm. 5001. .. .... 5 8 pm. Ditto, Small .. .. • • 5 8— pm. PRICES OF FOREIGN FUNDS AT ONE O'CLOCK. For Lugue' e Four per Cent • • .. Ditto, for the Account • • .. 3534 3434 Venezuela Bonds, 2 per Cent .. .. Dererred .• •• .. 11% Dividends on the above payable in London. Dutch Two-antl-a-Half per Cents. Ditto, for the Account 58 Ditto. 4 per Cent. Certificates .. 92% 1 4 BUSINESS DONE IN RAILWAY SHARES AT ONE O'CLOCK. RAILWAYS. PAID. PER RUBE. Amber., Notting.,Boston, &Eastri4n. 2% 2% %.. to Birmingham sad °steed Junction 5 .• .. 14 .. . to 13% Boston, Stamtord, and Birmingham .. 225. •• • • % p.. to Bristol and Exeter .. • • .. .. 75 .•.. 77 •• • • to Caledonian .. 30 26%.... to Cornwall .. • . • • .. .... 138 .. .. to —• Dublin and Bel ast Junctioa .. 12 31 •• .. 5% •• • • to Eastern Counties .. •• •. .. 20 21% %% to Ditto, New .• .• • • .. .. 20 .... 21% •• • to Ditto, York Extension .. • . .. 4 .... 4%% .. to Eastern Union • • .. 40 ••• • 52 ••.. to East Lancashire .• • • .. 14 .... to Ditto, ditto, rew Scrip .. •. ••.. to East Lincoinsthe • • • • • • .. .. 4 .• 6% ••.. to Edinbar s a ard Glasgow .. .. 50 .• •• .... to Ditto, Half Shares .. • • .. .. 10 •• .. 20% .• .. to 20 Great Northern (London & York Regd) '2% .... 2%% .. to Ditto (Direct Northern Regd.) 3% •• • • 3% %• • to Great Southern and Western (Ireland) 2734 26% .... to Great Western • • • • .. 35 ....12434 to 125% Ditto, New • . • • • • .. 434.... 8%.... to 9 Ipswich ard Lary St. Edmunds .. 14 .... 11% .... to 12 Ditto, ditto, mid .. 5 .... 3%.... to Lancaster and Cellist.° • • .. .. 50 .. •• .... to Ditto, New ............5 .... 9 .• • - to Leicester rntl Bed lard 161. 1 / 8 die. to Leer's and Thirsts .. • • 22% •• .. 19% to Ditto, ditto, New .. •.. 5 .... 434 to Do., do., Pierei ence, 6 per Cent • 3% •• • • 4% ••.. to Liverpool, Crosby, and Soar - .reot t .. 2 .• .. 5 .... to 4% London and Blackwall .. 161. 13s. 4d. •• • • .... to Ditto, New, No. 1 .• .• .. 4 .... 5 .... to London, Brighton, and South Coast • • 50 .... 55% %.. to London and Greenwich 121. 15s. 41. •• .• 931 .... to London and North-Western .. ..100 ....192 .• .. to 191 Ditto, Quarters .. 2 .. • . to Ditto ditto New .. • • . 2 .... 1431 .... to London and South-Western 411.6 x. 10d. •• • • .... to Ditto, Tenths .. .. • . . 5 .... 5%.... to Ditto, Tenths • . • . • . .. 4 .• .... to Ditto, Scrip • • •• .. 5 .... 34 •.to London and York Extension Scrip •• 234 .... 2%3s .. to Lynn and Ely • • • . 20 .... 22%, •••• to Manchester and Leeds . 62 ....107% •• .. to Ditto, Half Shares as .... 50 .• • • to Milo. Quarter Shares .. • .. 12 .... 16% •• .. to Ditto. Extension . • . . 42e. 134 p-- to Manehester, Buxton, and slatiock - . 42e. % p.. to % ktidland —lOO ....123 • to 124 Ditto, New • • • • .. 30 .... 3.5% ••.. to Ditto, New .• .• 2 .• 5% 6.. to 5% Newcastle and Berwick • • .. .. 20 .. • • 3231 •• to Northern Counties Union • • • . .. 2% .... to North Ilritish .. 25 • 3434 .... to Ditto, Quarters .. •• 2% •• .. .... to Ditto, Thirds .. 1 .... %• . to Northern and Eastern .. .. 50 .... 59 •• • • to North Stakbrdshire .. 5 .... 834.... to 8 Preston And Wyre .. 25 .... 34 . • • to Ditto, Ralf Shares .. —ll% •• .. to 1031 Reading, Guildford, and Reigate .. 5 .• 3%—.. to Royston and Hitchin 1%.... .... to icottish Central .. .. 15 .... 2234 .... to 2114 Scottish Midland • . • • .. 1734 21 •••• to Shrewsbur: 7 and Birmingham (A) .. 3 .... 434 •• .. to Ditto, di,do (B) .... 134%.. to Shropst 're Urn° 1. dis. to Sothh Wr'es 10 .... 7 1 A 31.. to Taw Vale Extension .. 4 .... 3%.... to West Riding Union 423. .... 1 4 8 p.• to York and Newcastle 25 .... 373 i .... to Ditto, New .. .. 5 .... II % .... to 12 Ditto, Preference • • •• .. 2 .... 7 .... to York and North Midland .. 50 .... .... to Ditto..Exteinsion • • 20 •• .. 37%.... to Ditto, Frac rence • • • • .. 2 .• 1134.... to 12 FOREIGN RAILWAYS. 7 .... .... to .... to - 3% • • . .... to - 6 .... 1 .• .. to - 6 .• •• 2 1 4 •• •• to - %•• •• U, •••• to • 8 . • .. to. 8 12304 34 to • -- 6 •••• 7NL%•• to • .. 12 •••• 6%.... o • MINES rteal del Mont e, Unregistered • • •• 34 .. • • to • Dutch Rhenish • • • • • • East Indian • • • • • • • • Great Wesierrt Canada • • Louvain a la. Sambre .. • • Ln=embourg • • • • • • • • Madras, NellArre, and Arcot Namur and Li eze • • • • NorOlen' of F 'ranee •• •• Orleans and E ,oi deaux • • Sambre and :Meuse • • • • MARKET NEWS.-(THIS DAY CORN-EXCHANGE -- MONDAY Coastwise, up to our market last week, the arrivals 0 English Wh eat, Barley, Malt, Oats, Beans, and Flour, were seasonably ,extensive, but those of other articles of home produce wer e small. The receipts from Scotland were on the increase, but those from Ireland were miserably small. For the th ne of year, the imports of Foreign Grain were mo derate, those of Flour, viz.. upwards of 14,000 barrels, chiefly from the United States, were good. Fresh up, the arrivals of I English Wheat from Essex, Kent, Cambridge shire, and„ i 1 tdeed, all other quarters, were very small, though of fair averal ;e quality. Although the stands exhibited a fair number of fa st week's unsold samples of both red and white, the demand, owing in some measure to several orders having been received Ci•oi la Stockton and others of cur northern ports, and the Is ,rg e attendance of country buyers, was somewhat brisk, at a a improvement in the quotations of Monday last of fully 25., in some instances 3s. per quarter, and at which a g( ,od clearance was effected prior to the conclu sion of b. ness. The show of land-carriage samples was smaller th a: a for some weeks past. The quantity of foreign Wheat or.' show was beneath an average, arising from many of till, e large importers having withdrawn their sam ples for tNe present, in anticipation of higher rates. All kinds mo ce 1 off steadily, at a rise in value of fully one shillii ig per quarter, at which advance the holders .we re by no means anxious sellers. Not withstam tin g the great increase in the supply of Eng lish Barley., that article—as most of the maltsters and dis tillers are u nusually short of stock—was in brisk request, at an enhanc , st cent in the quotations of from 2s to 3s per quarter. The q uam i ty of Malt offering was moderately good. Fine parcels r9ut a held at Is to 2s per quarter more money. In some ca: sea , this advance was paid; but, as it was by no means g , 3ral, we do not alter our last week's prices. We had a full average quantity of Beans on show. All kinds .Nir ere consequently in slow request at late currencies. The sale iq'r Peas, the supply of which was small, may be considert Id steady at full prices. There was only a moderate business di )ing in Flour, the currencies of which remained as on Monde) • last, although higher rates were ag ain demanded. Indian (5.3 r a was held at very high rates. Most of the par cels bre, tgl it forward were disposed of; 70s were paid for a floating ca rgo of United States white. Cl IRRENCY PER IMPERIAL MEASURE Wheat— Es sex & Kent, Malt—Chevalier.. • • .. 84s to 88s Etet 1, New. •.. 74s to 755 Oats—Yorkshire and Nth o,Nt "101 e, New 795 84e Liucolnch., feed. 33s 30 Norf ilk and Lin- Potatoe .. •.•• .. 36s 39s 69s 745 Youghal node° •k, Ditto ; hite ••• • .. 745 COs Black .• • • ... 385 40s Irish , .ed .. ••• • .. —.5 —s Cork, Wht e .• .. 39s 41s Ditt t V'hite ••.. —s —s Scotch, Fecd. •• .. 33s 3Gs itYO-01n. . „ „ „ __s Beans —Ti e k • 44 3 485 New, .......... 42s 44s Pigeons ....•• 483 52s Barle y —t nding .•• .. 45s 50i Pease —Grey. •• • • 455 503 hlalti ng ........ bGe 59s m ap i e ...... .• 49s 51a Chevi a), ••••• • • 5 " Cg' White 52 5 565 halt—Su, fo] k and :or- Boilers •••••• • • • • 5 6 s 56, fo'k 77s 80s Flour—Town -1-110e .•• —s Brom t , 72s 74s S u ff o lk ... • • ....• 60s 65s St o cktn St Norfolk 485 525 Kingst a nd Ware 80s 82 s srarrurrEzmo. The fol 1a icing imports of live stock have taken place into London La I lie past week Sheep. From :nee. Oxen. C ows. l5 Nordwyc key ••• ...... 18 15 ... Boulogne Harlinge re 129 ... Nieudiep • • ••••••••• ...... 14 7 9 0 Rotterda Flushing • ....... ...... C►lves Total . ............ 15 151 491 11 For the (rne of year the above is a large importation. At the out , rts, about 300 head of Beasts and Sheep have been landed woin France and Holland. The number of foreign Beasts on sale was about 130, and of Sheep, 200 head, in, comPa rutively speaking, moderate condition. The demand for th( .rn was in a very inactive state, and previous curren cies w are with difficulty supported. With home-fed Beasts we we re tolerably well, but not to say heavily, supplied. The qualit yof the Norfolk and Devon droves was good ; but there was n 'thing particular to observe in that of those from most other , porters. The weather being favourable to slaughter ing, a ed the attendance of buyers good. the Beef trade was steady , a t, in some instances, an advance in the currencies obtain ed on Monday last, of 2d per ilbs; the highest figure for the L est Scots being 4s Cd per Slb, and at which a fair clearer. ce was effected. Notwithstanding the numbers of sheep re re very smal l, and a great falling off was observed ). rt, 4 ::.,1 • Now ready, and may be had of all Booksellers, in post Svo., 93 . , MAD AG A SC AR, PAST AND PRESENT. With Considerations as to the Political and Commercial Interests of Great Britain and France ; and as to the Progress of Christian Civi lisation. By A RESIDENT. Richard Bentley, New Burlington-street. (Publisher in Ordinary to her Majesty.)