The Sun. — London, England, 1857-10-02 00:00:00

N ava l and mi,lita3 7 intelligence. ~ •r• ---- Major-General the Ear! c , f Cardigan has arrived in Dublin for the purpme of inspecting the Bth ilrpsars and the lith Lancer, a, previous to embar kation for India. - - A letter from Malta, dated Sept. 25, says :- "It is satisfactory to find that the Government at home have at length det ermined to despatch troops across the Isthmus of Suez. Orders have been received by the Lieut.-G emeral Commanding to place two companies of the 37th Regiment in readiness to embark by the next' packet which con veys the outward India mail to Alexandria. The destination of this vanguard c'f British troops is stated to be Aden, and it is said that it will be fol lowed S3Oll afterwards by the of her companies of the regiment." The 4th company of Royal Engineers, under the command of Brevet-Major L. Nicholson, and the 11th company, commanded by Ca pt. C. E. Cum berland, will leave head-quarters, Brompton Bar racks, Chatham, at an early hour tli.:;s morning for Southampton, for the purpose of prc iceeding over land to India. An immense quantity of sapping and mining implements, intrenchixig tools, and other materials required by this bran oh of the ser vice, with photographic apparatus, 'batteries &c., was forwarded yesterday and the previous 4t . by the Royal Engineer train from - the stores at Bromptoa to Southampton, to be shipped for Inda, to arrive with the Royal ErOneers. The Sappers and Miners are also provided with a number of the newly-invented portable indiarubber boats, for the purpose of transportir ig the officers and men across the rivers of Ix dig, and the utmost care has been paid by the authorities at the head-quarters to provide the officers and men with everything they may require for carrying on the campaign in India. The 10th company, under the command of Capt. A. A'Court Fisher, and the 21st, under that of Capt. G. Neville, are both ready to embark at an hour's notice. Both these companies will probably embark for India next week. The fol lowing are the officers of the staff proceeding to India-Lt.-Col. H. D. Harness, in command; Capt. F. E. Cox, adjutant; and Lieut. F. E. B. Beaumont, acting quartermaster. Some alterations have been made in the list of officers ordered to India, and the following are now under orders for embarkation :- Lieut. I. B. Elwards, Lieut. G. Langley, Lieut. P. H. Scratchley, Lieut. J. B. Magnay, Lieut. W. B. Gossett, Lieut. J. Wilson, Lieut. J. M. H. Maitland, Lieutenant E. B. Fasting, Lieutenant C. E. Wynne, Lieutenant A. Thaine, Lieutenant J. Swetenham, Lieutenant D. C. Walker, Lieutenant J. B. Paterson, and Lieut. W. Keith, nearly the whole of whom go out as supernumeraries. Yesterday the troops belonging to the Indian depots at Chatham Garrison were formed into three battalions. Each of the battalions will have a separate staff, and will have 10 depots attached to it, numbering in the aggregate 2,000 men of all ranks ; the united strength of the depots at Chat ham will thus be kept up to 6,000 men, intended as a reserve for the corps serving in India. The staff of each battalion has been arranged as fol lows :-Ist battalion, Commandant, Colonel H. Jervis ; Major, H. D. Ellis ; Staff-Capt tin, Brevet- Maier H. Jackson ; Instructor of Musketry, Brevet-Major W. Radcliff ; Paymaster, W. Sum merfield ; Quartermaster J. Menzies ; Surgeon, A. Maclean, M.D. The Ist battalion will oc cupy the Chatham Barracks, and will consist of the depots of the 7th Fusiliers, 24th, 27th Enniskillens, 32d, 35th, 53d, 70th, 75th, 81st, 84th, and 95th. 2d batt slion, Command ant, Colonel R. N. Phillips ; Major A. Wombwell ; Adjutant, Captain R. Roney ; Paymaster, Capt. E. Griffiths ; Quartermaster W. M‘Kay. The 2d bat talion includes the depots of the Bth, 10th, 20th, and 23d Royal Welsh Fusileers, 29th and 52d Light Infantry, 61st, 82d, and 87th Royal Irish Fusileers, 90th Light Infantry, and 98th, the whole of which will occupy Chatham Barracks. The 3d battalion depots are quartered in the huts and Brompton Barracks. The following is the staff :-Comman dant, Lieut.-Col. C. Elmhirst; Major, D. G. A. Darrock ; Adjutant, Capt. W. Daunt ; Instructor of Musketry, Capt. W. Nott ; Paymaster, C. S. Naylor ; Quartermaster, W. Goldby; and Surgeon, E. W. T. Mandeville, M.D. The depots attached t 9 the 3d battalion are the 19th, 43d Light Infan try, 51st ditto, 64th, 83d, and 86th. The officers and men of the 60th Rifles, 74th, and 78th are also attached to the 3d battalion until required for em barkation for India. General Williams, Commandant of the Artillery at Woolwich, yes' erday morning visited the Royal Marine gun-drill battery, commanded by Captain M'Arthur, Royal Marine Artillery. Captain M'Arthur, who was on' duty at the bat tsry, requested permission to put his men through a course of manoeuvres, which the General consented to witness, and which occupied nearly au hour. Col. Brown and the whole body of available officers belonging to the corps were promptly in at tendance. At the close of the proceedings the Ge neral expressed his gratification to Col. Brown, and complimented Capt. M'Arthur on the success which bad attended his exertions. Arrangements were yesterday entered Into at the Artillery quarters, Woolwich, for the reception of 400 men of the Oxford Militia, who are to arrive in the garrison to-day (Friday), to do duty until further orders. About 400 men of the 10th bat talion Royal Artillery at Woolwich commenced passing medicil examination preparatory to being despatched for service in India, and are ex pected to follow shortly after the departure of Cap:ain Thring's and Captain Calvert's companies by the overland route via Southampton and Alex andria. 'The sailing troop ship Spitfire, Cap tain Williams, recently arrived at Woolwich from Nova Scotia, hauled off the pier yesterday, having been ordered to proceed to Liverpool iu the service of the Government. Her Majesty's steam-sloop Ardent, having un dergone considerable repairs at Woolwich, yester day got up steam in basin to try her machinery, which was found to work satisfactorily. Tho freight ship New Great Britain, in the Lon don Docks, is to commence to-day embarking mili tary stores from Woolwich for Hong Kong. Her Majesty's steam store-ship Industry, Mr. G. J. Hodges, Master, R N., commanding, arrived at S pithead yesterday morning from the coast of Africa. She left Ascension on Aug. 21, at which date there were her Majesty's ships Castor, 36, with the flag of Roar-Admiral the Hon. Sir F. W. Grey, K. C. B. ; the Scourge paddle sloop, with the broad pendant of Commodore Adams • and the Tortoise, 12, Capt. Seymour, stationary ship. The Admiral in the Cas tor, accompanied by the Scourge, was about to sail forthe Bights, to inspect the African squadron. The Vesuvius, Commodore Wise, left Ascension Aug. the 19th for the coast of Africa. Tho Industry has ex perienced contrary winds and calms the whole of the passage from Ascension to England. The fol lowing vessels have been fallen in with :-Sept. 1, lit. 11.50 N., long. 23.19 W., the Sarah Sands, screw steamer ; Sept. 6, 9.30.p.m., arrived at the Island of St. Vincent's the screw steamer City of Manchester ; Sept. 18, arrived at Madeira the screw steamer Scotia, both with troops for India ; Sept. 20, lat. 23.36 N., long. 17.30 W . the Eng lish merchant ship Wm. de Lannoy ; Sept. 24, lat. 40.3, long. 11.24 W., the Dutch brig Willi Bror dus ; Sept. 20, 7 a.m., the screw steamer Powertul urn; ved at Madeira. Vice-Admiral of the Red John B. Purvis died yesterday at his residence, G )sport, in the 71st year of his age. He was a magistrate and deputy lieutenant of the county of Hants, and a gallant and distinguished officer, as the following brief epiknne of his services will show :-He was a lieu tenant of the Driver sloop and in her boats at the Cripture of a Spanish privateer of 14 guns and 60 mess ; he commanded the Delight sloop in the expe dition to Naples and the capture of the islands of I-chie and Precida ; he served as a volunteer at the siege of Cadiz on board the Atlas, 74, commanded by his father in 1820, and was captain of the Gany nede, in co-operation with the Patriot, on the coast of Catalonia, particularly attthe siege of Tarragona and destruction of the Coll de Ballaguor. By his death the following promotions will take place on the flag list . Vice-Admiral.of the White Edward Harvey to be Vice-Admiral of the ed. V c e Admiral of the Blue the Right Hon. Sir E. M. Lyons, Bart., G.C. B (Brevet Admiral) to be Vics-Admiralothe Whit. Rear-Admiral of the e Red II enry W. Bruce to be Vice- Admiral of the Blue. Rear- Admiral of the White _Henry Eden, fourth Lord of the Admiralty, to be Rear-Admiral of the Red. Itnr-Admiral of the Blue Christopher Wyvill to be Rear-Admiral of the White. Captains Brunswick Poplittra, Thos. O g le, G eo . Evaur, John Racket, and Juliu s J. F. Nowell, to be - F,,,olr.Adruirals on the reserved half-pay list. Oapt. Frederick Bullock is tobe Rear-Admiral of the Blue. The Bahiana screw steamship arrived at Ports mouth yesterday from Liverpool to embark the head-quarters of the 93th Regiment for India. The Leopard. 18, piddle steam frigate, Captain 'Wainwright, left Spithead yesterday for the West Indira. Th ei tyclops 6, steam frigate, Capt. Pullen, was undorked yesterday at Portsmouth, and will be talffin out of the steam-basin to-day, refitted. Commodore C. Eden Controller of the Coast - uard, visited Portsmolith district yesterday. We learn by the Br,tish and Irish Magnetic Tele graph that the Liverpool New York, and Pbila delphia Steamship Co.'s steamship Bosphorus arrived at Queenstown yesterday afternoon from St. Vincent, Cape de Vercks, to which port she went T FIE 611:TN, .LON FON, FRIDAY EVE -. k OC ;oBER 2, 1857 with coals for that company's steamer City of Man chester for Calcutta. The Bosphorus left St. Vin cent on the 10th ult., and has returned home chiefly under canvass. The steamer City of Man chester, with the Ist Dragoon Guards and 150 men of the 54th Regiment, in all 700 men, reached St. Vincent on the 6th, after a rapid run of 10 days from England, the fastest passage yet made by any transport, and, after coaling, lett for Ceylon direct on the Bth ult. Up to the 10th Sept. no other transports had called at St. Vincent. Coinmander R. Studdert, R.N., has received the silver medal awarded by the Board of Trade for gallant conduct in saving life at sea. Mr. Thompson has been appointed Master of Greenwich Hospital. The following appointments were made yesterday at the Admiralty:— The Rev. J. Milner, chaplain, to the Welling ton ; W. P. Braund, master, to the Urgent ; 0. D. Steel, staff surgeon, to the Portsmouth division of Royal Marines ; H. M'lnvoy, midshipman, to the Diadem. swear in a jury, open the proceedings, and allow them to view the body before interment, after which he would adjourn the inquest to next Tuesday. There is a good deal of speculation in the neigh bourhood as to what could have formed the motive for such an unnatural murder, supposing the suspicions against the prisoner to be well-founded ; but on this point very little has transpired, except that there had been a good deal of hostility between the father and son owing to the latter having attempted to get Colonel Davenport, the landlord, to transfer the farm from the father to him, and his constant interference with the management of it. body, before her husband, who was in the rear of premies, could interfere fot her protection. So much ill-usage had she been subjected to that blood flowed in quantity from her left ear and mouth, in dependent of which it had occasioned her to mis carry. A - certificate from a surgeon named Edmunds, put in by Inspector Constable, H division, fully corroborated the complaint of ie poor woman, who said her husband was in court attending to his duty as a police-constable. Collins, 49 11, then swore that at the time in question he was in the kitchen of his house pre paring for attendance at the station-house, when he hoard screams, ran to the street door, and saw his wife as described by her; he felt justified in using his staff, which fortunately was near at hand, upon the head of the assailant, and cut it open, as was now apparent. In answer t 3 the charge, The accused said, with all apparent truthfulness, "Every word the good lady has spoken is utterly false." Mr. Hammill observed that he must remand the prisoner, as the asQault could not possibly be under the circumstances immediately dispo3ed of. WESTMINSTER. —Francis Bradley, a boy only 11 years of age, was charged with felony. Mr. James Graham, schoolmaster at the Park Chapel school, Park-street, Chelsea, said that during the last few weeks many books, some of them classical works, value 4 or ss. each, had been missed from the school. Every effort was made to detect the offender, but in vain, and it was at length determined to visit the numerous second hand book shops in the neighbourhood, with a view of discovering the property. At length a great number of them were found at the shop of John Harris, 2, Globe-street, King's-road, Chelsea, when it turned out that he had one at a time purchased theta of the prisoner at 2d. a piece. Sergeant Brien of the B division pointed out the excellent condition and value of some of the books, and added that the very moment Harris purchased the books for the trifling amount stated he had marked some of them inside with his private mark of eighteen-pence. Harris himself having admitted the purchase, and the price as above described, both to the schoolmaster and to the magistrate, Mr. Paynter animadverted upon the man Harris's disgraceful conduct, in strong terms, and having pointed out the encouragement that had been given to crime, said that if he were in the felons' dock by the side of the prisoner, he should feel it his duty to commit him for trial. Harris was immediately charged with feloniously receiv ng the property, and said that although the books might be very good ones, he often bought them as cheap at sales, and he had used no conceal ment in the matter. Both prisoners were committed for trial. Mr. Paynter consented to take bail for Harris. LAMBETH.—George Brown was charged with the embezzlement of divers sums of money paid to him on account of his master and employer, Mr. Samuel Nicholls, oilman, of No. 18, St. Mary's terrace, Wal wor th-road. It was stated that the prisoner was a carman, and was trusted with the delivery of goods to customers and with the receipts of moneys paid him on deli very. For the moneys so received it was the duty of the prisoner to account on his return every even ing. To a certain extent he did so, but it seemed that he was in the habit of altering the invoices and plying in to the cashier the amount at which they stood when so altered. Thus he had altered one account from 1/. 13s. 6d. to 11. 3s. 61. ; another from lls. 6d. to 4s. 6d. ; and a third from lls. to 45., and had embezzl e d t h e d iff erence. The apprehension of th e pr i soner h a d b een so recent that the accomrs gen era lly had not been saf ii examined, a n d as also th e necessar y wit nesses were not in atte n d ance a reman d was granted. SOUTH WA RK. —Frederick Hempstock, a boot maker's shopman, a married man with 5 children, and Caroline Hawes, a married woman, were brought before Mr. Burcham, on remand, charged in the first instance with having stolen a pair of boots and a pair of goloshes, the property of Wm. Linton, a bootmaker, at No. 8, Dockhead. The male prisoner was also charged by the parish au thorities of St. Olave's with deserting his wife and children, and by the Emigration Commissioners with unlawfully personating the husband of the fe male prisoner, with whom he was about to start for Australia. On Wednesday week the prisoners were apprehended just as they were about to get into a carriage of an emigration train at the Pad dington Station. Evidence was first taken as to certain boots and goloshes found in the prisoner's possession, but Mr. Burcham considered the evidence insufficient to prove that they had been stolen, and discharged the prisoners on that head. The female prisoner was subsequent ly discharged altogether, but Hempstock was sentenced to three months' hard labour, for deserting his wife and children ; and Captain M‘Lean the Government emigration inspector, who was in attendance, expressed his intention of proceeding against him under the Emigration Act, on the last charge at the expiration of his imprison ment. William Galloway, a milkman, of 74, Kent street, was charged with having the carcase of a deceased bullock prepared for sale as human food, and fined 31,, and 19s. eosts. BANK RETURNS. An Account, pursuant to the Act seventh and eighth Victoria, cap. 32, of the Average Amount of Bank Notes of the several Banks of Issue in England and Wales, in Circulation during the Week ending Satur day, the 19th day of Sept., 1857 : PRIVATE BANKS. Amo Avera un e t. Andover Bank, Andover-Heath and Co. Ashford Bank, Ashford-Jemmitt and Pomfret 11,925 Aylsham Bank, Aylsham-G. and T. Copeman -- Aylesbury Old Bank, Aylesbury-Z. D. Hunt 30,046 Baldock Bank and Baldock and Biggleswade Bank, Baldock-Wells, Rogge, and Co 29,079 Barnstaple Bank, Barnstanle-Marshall and Co 10,202 Basingstoke and Odiham Bank, Basingstoke-- Seymour, Lamb, and Co. Bedford Bank, Bedford-T. Barnard and Sons 33,774 Bewdley Bank, Bewdley - Nichols, Baker, and Co Bicester and Oxfordshire Bank and Oxford Bank, Bicester-H. M. and G. Tubb Birmingham Bank, Birmingham -Attwoods, Spooner, and Co 23,494 Birmingham and Warwickshire Bank, Bir mingham-J. L. Moilliet and Sons . 8,174 Blandford Bank, Blandford-Oak and C 0.....,. 6,440 Boston Bank, Boston-Garfit and Co 74,721 Boston Bank. Boston-H. and T. Gee and Co. 14,400 Bridgwater Bank, Bridgwater-J. and J. L. Sealey Bristol Bank, Bristol-Miles, Miles, and C 0... 31,578 Broseley and Bridgnorth and Bridgnorth and Broseley Bank, Broseley-Pritchards, Soy cott, and Co. Buckingham Bank, Buckingham-Bartlett, Par rott, and Co. Bury and Suffolk Bank, Sudbury Bank, and Stowmarket Bank, Bury St. Edmunds- Oakes, Bevan, and Co. Banbury Bank, Banbury - Gillet, Tawney, and Co. Banbury Old Bank, Banbury-Cobb and Son 29,646 Bath City Bank, Bath- -G. Moger and Son ... --- Bedfordshire Leighton Buzzard Bank, Leighton Buzzard-Bassett, Grant, and Co 36,753 Birmingham Bank, Birmingham-Taylor and Lloyds Bradford Old Bank, Bradford, Yorkshire-H A. and W. M. Harris and Co. Brecon Old Bank, Brecon-Wilkins and Co 54,445 Brighton Union Bank, Brighton-Hall, West, and Borrer Burlington and Driffield Bank Burlington- Harding, Smith, and ;o 12,522 Bury St. Edmunds Bank, Bury St. Edmunds- J. Worlledge Cambridge Bank, Cambridge-Mortlock &Co 11,198 Cambridge and Cambridgeshire Bank, Cam bridge-Messrs. Fosters 49,950 Canterbury Bank, Canterbury-Hammond and Co 30,060 Carmarthen Bank, Carmarthen-David Morris and Sons 20,564 Chertsey Bank, Chertsey-La Coste and Son 2,521 Colchester Bank, Colchester-Round & Green 17,476 Colchester and Essex Bank, and Witham and Essex Bank, and Hadleigh, Suffolk, Bank, Colchester—Mills, Bawtree, and Co 36,135 Cornish Bank, Truro—Tweedy and Co 47,035 Coventry Bank, Coventry—Little & Woodcock 6,611 City Bank, Exeter—Milford and Co 19,451 Craven Bank, Settle—Alcocks, Birkbecks, and Co 74,790 Cardiff Bank, Cardiff—Towgood and Co Chepstow Old Bank, Chepstow Bank, Mon- mouth Old Bank, Monmouth Bank, Brecon Bank, and Ross and Herefordshire- Bank, Chepstow—Bromage, Snead, and Co 8,359 Derby Bank, Derby—W. and S. Evans &Co 9,896 Derby Bank, Derby—Samuel Smith and Co 35,732 Derby Old Bank and Scarsdale and High Peak Bank, Derby—Crompton, Newton, and Co Devizes and Wiltshire Bank, Devizes—Locke and Co 8,364 Diss Bank, Diss—Oakes, Fincham, and Co 1.0,062 Doncaster Bank and Retford Bank, Doncaster —Cooke and Co 67,204 Darlington Bank, Durham Bank, and Stockton on-Tees Bank, Darlington—Backhouse &Co 84,699 Devonport Bank. Devonport— Hodge and Co 9,029 Dorchester Old B ink and Dorsetshire Bank, Dorchester—R. and H. Williams.. ......... 47,065 Fast Cornwall Bank, Liskeard—Robins, Fos ter, and Co 92,536 East Riding Bank, Beverley--Bower and Co 52,878 Essex Bank and Bishop's Stortford Bank Chelmsford.—Sparrow, Round, and Co 44,78 Exeter Bank, Exeter—Sanders and Co 25,110 Fakenham Bank, Fakenham—Gurneys, Birk beck, and Co Farringdon Bank and Bank of Wantage, Far ringdon—Barnes, Medley, and Co 6,575 Farnham Bank, Farnham—Messrs Knight Faversham Bank, Faversham—Hilton and Co 6,624 Godalming Bank, Godalming—Mellersh and Keen Guildford Bank, Guildford—Messrs. Haydon 12,609 Grantham Bank, Grantham—Hardy and Co 24,652 Hastings Old Bank, Hastings—Smith, Hilder, and Co. - Hereford City and County Bank, Hereford— Matthews and Co. Hull Bank and Kingaon-upon-Hull Bank, Hull, Smith, Brothers, and Co. Huntingdon Town and County Bank, Hunting don—Rust and Veaseys Harwich Bank, Harwich—Cox, Cobbold, and Co. Hertfordshire, Hitchin Bank, Hitchin Sharples, and Co. Hereford, Ross and Archenfield Bank, and Ross and Archenfield Bank. Hereford—. Morgan and Co 25,670 Ipswich Bank, Ipswich—Bacon and Co. Ipswich and Needham Market Bank, Suffolk, Hadleigh Bank, Manningtree and Mistley Bank, and Woodbridge Bank, Ipswich— Alexanders and Co. Kentish Bank, Maidstone—Mercer, Randall, and Co. Kington and Radnorshire Bank, Kington— Davies and Co. Knighton Bank, Knighton—Davies and Co — Knaresborough Old Bank and Ripon Old Bank, Knaresborough—Harrison and Co 20,682 Kendal Bank, Kendal—Wakefield, Crewdson and Co. .............................................. 44,987 Kettering Bank, Kettering—J. C. Gotch and Sons --- Lane End Staffordshire Bank, Lane End—C Harvey and Son 5,313 Leeds Bank, Leeds—Beckett and Co. Leeds Union Bank, Leeds —W. Williams, Brown and Co. Leicester Bank, Leicester—Pagets and Kirby, 25,0 2 Lewes Old Bank, Lewes—Molineux and Co 17,062 Lichfield Bank, Lichfield—Palme r and Greene Lincoln Bank, Lincoln—Smith, Ellison, and Co. 83,8 60 Llandovery Bank, Lampeter Bank, and Dan dilo Bank, Llandovery—D. Jones and Co 27 ,724 Loughborough Bank, Loughborough —Middle ton and Cradock Lymington Bank, Lymington—St. Barbe and Co. Lynn Regis and Lincolnshi re B an k , L ynn Regis--Zurneys and Co. Lynn Regis and Norfolk Bank, Lynn Regis— Jarvis and Co 12,703 Macclesfield Bank, Macclesfield—Brocklehurst and Co. Manning'tree Bank, Ma , nningtree—Nunn and Co. Nlarlborou,gh Bank, Marlborough and Wilts Old Bank, Marlborough Old Bank, Marl borough Old Bank and Hungerford Bank, and Hung Irford Bank, Marlarough—Tdh ,d C ner ar. )o - Merionethshire Bank, Dolgelly—Williams and Son 7,586 Nfiners' Bank, Truro—Willyams and Co 13,330 Monmouthshire Agricultural and Commercial Bank, Abergavenny—Bailey and Co 29,470 Monmouth Cld Bank, Monmouth Bank, Bre con Bank, Chepstow Bank, Chepstow Old Bank, and Ross and Herefordshire Bank, Monmouth—Bromage, Snead, and Co 16,545 Newark Bank, Newark—Godfrey and Riddell 17,690 Newark and Sleaford Bank, and Sleaford and Newark Bank, Sleaford—Handley, Peacock, and Co 46,571 Newbury Bank, Newbury—Bunny & Slocock 18,593 Newmark -t Bank, Newmarket—Eaton, Ham mond, and Co ........ 17,807 Norwich Crown Bank and Norfolk and Suffolk Bank, Norwich—Harveys and Hudsons 50,897 Norwich and Norfolk Bank, Norwich—Gur neys and Birkbeek 99,563 Nottingham and Nottinghamshire Bank, Not tingham, Hart, Fellows, and Co 8,783 Nuneaton Bank, Nuneaton—Craddock and Co 2,529 Naval Bank, Plymouth, Plymouth—Harris and Co. . 20,009 New Sarum Bank, Sarum—Everett and Co 9,050 Nottingham Bank, Nottingham—Samuel Smith and Co. Oswestry Bank and Oswestry Old Bank, Os westry—Croxon hind Co Oxford Oid Bank, Oxford—Robinson, Parsons, and Co. 011 Bank, Tonbridge, Tonbridge and Ton bridge Wells Old Bank, Tonbridge and Ton bridge Wells and Sevenoaks Bank, Ton bridge—T. H. and S. Beaching Oxfordshire Witney Bank, Witney—J. W. Clinch and Co. Pease's Old Bank, Hull, the Hull Old Bank and Beverly Bank; Hull—Pease and Co 46,692 Penzance Bank, Penzance--Batten and Co 10,316 Peterborbugh Bank and Oundle Bank, Peter borough—D. Yorke and Co. Pembrokeshire Bank, Haverfordwest—J. and W. Walters Reading Bank, Reading—Sintonds and Co 28,340 Reading Bank, Reading—Stephens, Blandy, and Co. Richmond Bank, Richmond—Roper and Co 6,233 Rochdale Bank, Rochdale—Clement, Royds, and Co. 4,160 Rochester, Chatham, and Strood Bank, Rcches ter—Day and Nicholson 8,117 Royston Bank, Royston—Fordham and Sons 12,696 Rugby Bank, Rugby—A. Butliu and Son 9,600 Rye Banki Rye—R. C. Pomfret, & Co 10,378 Rosi Old Bank, Heredfordshire, Ross Allaway and Maciougal 4,440 Salron Walden and North Essex Ebnk, Saf fron Walden—Gibsons and Co 24.216 Salop Bank, Shrewsbury Burton, Lloyd and Co. Scarboraugh Old. Bank, Scarborough—Wood all and Co 22,261 Shrewsbury Old Bank and Shrewsbury and Ludlow Bank, Shrewsbury— Rocke, Ey ons, and Co 36,884 Sittingbourne and Milton Bank, Sittingbune. —Valiance and Co. Southampton Town and County Bank, South ampton—Maddison and Pearce Southwell Bank, Southwell—Wylde and Co 11,034 Southampton and Hampshire Bank, Southamp ton—Atherley, Fell, and Co. Stone Bank, Stone—W. Moore 325 Stafford Old Bank, Stafford--Stevenson and C 0.... Stamford and Rutland Bank, Stamford —Eaton, Cayley and Co. Shrewsbury and Welshpool Bank, Shrewsbury —Beck, Downward, and Co. Taunton Bank, Taunton—H. and R. Badcock 26,747 Tavistock Bank, Tavistock—Gill and Rundle 9,920 Thornbury Bank, Thornbury—Rolph and Co. 8,855 Tiverton and Devonshire Bank, Tiverton - Dunsford and Co. Thrapston and Kettering Bank, Northampton shire—Thrapston, Yorke and Eland Tring Bank and Chesham Bank, Tring—But cher and Son Towcester Old Bank, Towcester—Percival and Co 7,030 Town and County of Poole Bank and Ring wood and Poole Bank, Poole—G. W. Led gard and Sons 9,022 15,148 llition Bank, Cornwall, Helston—Vivian and Co 14,911 Uxbridge Old Bank, Uxbridge—Hull, Smith, and Co 11,823 Wallingford Bank, Wallingford—Hedges, Wells, and Co. 6,936 Warwick and 'Warwickshire Bank, Warwick — K. Greenway and Co. Wellington Somerset Bank, Wellington—Fox, Brothers, and Co 6,198 West Riding Bank, Wakefield, and Pontefract Bank, Wakefield— Leatham, Tew, and Co 46,326 Whitby Old Bank, Whitby—Simpson, Chap man, and Co 13,445 Winchester Alresford, and Alton Bank, Win chester—Bulpett and Co Winchester and Hampshire Bank, Winchester —Wickham and Co -- Weymouth Old Bank and Dorchester Bank, Weymouth—Eliott and Pearce 15,040 Wirksworth and Ashbourne Derbyshire Bank, Wirksworth—Arkwright and Co 33,189 Wisbech and Lincolnshire Bank, Wisbech— Gurneys and Co 58,576 Wiveliscombe Bank, Wiveliscombe— P. and W. Hancock 7,479 Wolverhampton Bank, Wolverhampton—Goo d - ricke and Holyoake Worcester Bank, Worcester—Farley, Laven der, and Co 4,705 Worcester Old Bank and Tewkesbury Old Bank, Worcester—Berwick, Lechmere, and Co 60,391 Worcestershire Bank, Kidderminster—Farley, Turner, and Co Walsall Old' Bank, Walsall—Charles Forster and Sons Wolverhampton Bank, Wolverhampton—R and W. F. Fryer Yarmouth and Suffolk Bank, and Halesworth and Suffolk Bank, Yarmouth—Gurneys, Birbeck, and Co 41,837 Yarmouth, Norfolk, and Suffolk Bank, Great Yarmouth—Sir E. H. K. Lacon, Bart , and Co 11,785 York Bank, York— Swann, Clough, and Co 39,369 JOINT-STOCK BANKS. Bank of Westmorland, Kendal 8,749 Barnsley Banking Company, Barnsley 8,970 Bradford Banking Company, Bradford 48,170 Bilston District Banking Company, Wolver hampton Bank of Whitehaven, Whitehaven 26,090 Bradford Commercial Banking Company, Bradford 19,952 Burton, Uttoxeter, and Staffordshire Union Banking Company, Burton-upon-Trent 44,919 Chesterfield and North Derbyshire Banki ng Company, Chesterfield 10,050 Cumberland Union Banking Company, Work- - ington 34,221 Coventry and Warwickshire Banking Company, Coventry Coventry Union Banking Company, Coventry 14,231 County of Gloucester Banking Company, Chel tenham Carlisle and Cumberland Banking Company, Carlisle Carlisle City and District Bank, Carlisle Dudley and West Bromwich Banking Company, Dudley 38,872 Derby and Derbyshire Banking Company, Derby Darlington District Joint Stock Banking Com pany, Darlington East of England Bank, Norwich 24,950 Gloucestershire Banking Company, Gloucester 149,982 Halifax Joint Stock Bank, Halifax 19,222 Huddersfield Banking Company, Huddersfield 37,374 Hull Banking Company, Anil" 22,949 Halifax Commercial Banking Company, Halifax 13,843 Halifax and Huddersfield Union Banking Com pany, Halifax 46,470 Helston Banking Company, Helston Herefordshire Banking Company, Hereford Knaresborough and Claro Banking Company, Knaresborough 26,255 Kingsbridge Joint-Stock Bank, Kingsbridge 2,720 Lancaster Banking Comp Any, Lancaster 50,873 Leeds Banking Company, Leeds 25,648 Leicestershire Banking Company, Leicester 62,355 Lincoln and Lindsey Banking Company 53,867 Leamington Priors and Warwickshire Banking Company, Leamington Priors 9,228 Ludlow and Tenbury Bank, Ludlow 10,025 Moore and Robinson's Nottinghamshire Bank ing Company, Nottingham 31,058 Nottingham and Nottinghamshire Banking Company, Nottingham 25,477 National Provincial Bank of England, Birming ham, Head-office, 112, Bishopsgate-street, London 440,932 North Wilts Banking Company, Melksham 41,343 Northamptonshire Union Bank, Northampton 83,623 Northamptonshire Banking Company, North ampton 19,831 North and South Wales Bank, Liverpool 66,491 Pares's Leicestershire Banking Company, ._ _ Leicester Saddlcworth Banking Company, Saddleworth. 2,324 Sheffield Banking Company, Sheffield 36,440 Stamford, Spalding, and Boston Banking Com pany, Stamford 60,160 Stuckey's Banking Company, Bristol Somerset shire Bank, and Somersetshire Bank, Lang port 349,848 Shropshire Banking Company, S.hiffnall 46,727 Stourbridge and Kidderminster Banking Com pany, Stourbridge 56,413 Sheffield and Hallamshire Banking Company, Sheffield 22,595 Sheffield and Rotherham Joint Stock Banking Company, Sheffield 52,150 Swaledale and Wensleydale.Banking Company, Richmond Wolverhampton and Staffordshire Banking Company, Wolverhampton 37,844 Wakefield and Barnsley Union Bank, Wake field 14,055 Whitehaven Joint-Stock Banking Company, Whitehaven 25,287 Warwick and Leamington Banking Company, Warwick West of England and South Wales Diatrict Bank, Bristol 72,598 Wilts and Dorset Banking Company, Salisbury [76,345 West Riding Union Banking Company, Hud dersfield 33,025 Whi+,church and Ellesmere Banking Company, Whitchurch 5,910 Worcester City and County Banking Com pany, Worcester 5,941 York Union Banking Company, York 79,974 York City and County Banking Company, 87,070 Yorkshire Ranking Company, Leeds 123,729 J. MICHAEL, Acting Registrar of Bank Returns, Inland Revenue, Somerset House, Sept ill THE MILITIA. The 3d West York Militia, assembled at Doncas ter yesterday. Between 800 and 900 men mustered in the yard of the railway station at about 11 o'clock a.m., having been brought thither by special trains from various parts, and then pro ceeded, in a very orderly manner, to the depot for equipment, the band at their head playing the air of "Auld Langsyne." It is expected that the regi ment will not remain in Doncaster more than a few days, but Colonel Loftus, the commanding officer, has not yet received any specific instruc tions as to their destination. The men seemed in excellent spirits. THE MURDER AT BRAMALL. The murder of James Henderson, farmer, at Bramall, Cheshire, at an early hour on Wednesday morning, when he was shot dead while asleep in bed, has created the most intense interest through out the neighbourhood, and great numbers of people have already visited the scene of the tragical occurrence. In the accounts given in the Suit of yesterday several mysterious circumstances, incon sistent with the story told by James Henderson, the eldest son, of the house having been entered by burglars were briefly glanced at. The arrest of this son, who is 34 years of age, on his return from Manchester, after the despatch of our report, on Wednesday evening, by Mr. Andrews, chief superintendent of the Cheshire county police, on suspicion of having murdered his father, removes the necessity of withholding these and other detaEs attending the murder which it was then thought desirable to keep back. It would be gathered ' from that report that on Tuesday night 11 persons went to bed at Hardy's farm, including—the deceased in one bedroom ; the prisoner in a bed room adjoining his father's, on the left hand as approached from the staircase ; and Mrs. Hender son, deceased's wife, and a married daughter, Jessie, in a bedroom on the same floor, to the right of the deceased's. There are three bedrooms over the ground floor apartments in front of the house. Another daughter, Jane, slept in a small room on the same fluor, but looking to the back of the house. The doors of all these rooms open into a short passage, and only a few yards in length at the top of a staircase, of two flights of six steps each. At the bottom of the upper six steps is a landing where the stairs turn, lighted by a square window glazed with small diamond shaped panes of glass set in lead. In one of two attics, ascended from the passage thus described by two other flights of six steps, slept the other son, Thomas Henderson, and a servant man and a servant boy. In this room was also a sheep dog. The other attio was occupied by a servant woman. Two Irish lads, outdoor farm servants, slept in a granary entered from the farmyard by a flight of stone steps. These members of the household retired to their chambers at various hours on the Tuesday evening. Thos. Henderson, who had been sent to get his shoes mended, returned home and went to bed about ten o'clock, when he found that his father had already retired, his usual prac tice being to go to bed between 8 and 9 o'clock. The servants, male and female, had also retired. His mother, who had arrived late from Manchester, where she had been with horse and cart, driven by a man-servant, to fetch grains to feed cattle with, went to bed soon afterwards with her daughter. James, the eldest son, who had returned from his employment as cashier of Messrs. Sanders, Son, and Co., cornfactors, Manchester, ten miles distant, about 7 o'clock, was the last to retire to bed, an - 1 is supposed to have been up until 12 o'clock. Hi s . stot y is, that he was awoke at 2 o'clock by hearing the discharge of a pistol in his father's bed-room. He knew it was a pistol shot, because be could distin guish the sound of a pistol shot from that of a gun. He got outof bed and laid hold of a double-barrelled gun, and then opened his bedroom door, and, see iug somewhat indistinctly a tall man near the win dow at the bottom of the first flight of six steps of the staircase, he fired at him. The charge was one of smal around shot (aboutjNo. 6), and went partly through the right-hand corner pane of glass at the top of the window, and partly against the plaster wall by the side of the window. He says the man screamed and took to flight, and that then a light he had seen in his father's room was ex tinguished, and that two or three men rushed from that bedroom, and made their escape down stairs, in front of his own bedroom door. A cry of " robbers !" was then raised by others members of the family, his brother joined him, and they went down stairs ; but the burglars had escaped, and they afterwards found that their father had been shot dead, and that the door of a sitting-room down stairs had been opened, a leathern writing-case torn open, and 141. 10s. abstracted. The table drawer in the father's bedroom containing 1001., a banker's receipt for 931. 10s. and a wa'ch had not been dis turbed. The first thing in all these particulars, when first related to the police, which excited re mark, was that out of so numerous a household James Henderson alone should have seen anything of the murderers. Several members of the family speak of hearing a shuffling of feet on the staircase, as if some persons had run down it, but the noise was not as if they had shoes on, or if they had, as if something was wrapped over the soles to deaden the sound. The prisoner states that it was usual to keep a loaded doable-barrelled gun in his room after the annual cattle sales, when money might be supposed to be in the house, and yet it would ap pear that one of the outer doors had been left un fastened—no appearance of a forcible entry being anywhere perceptible—or that such carelessness had been observed during the previous evening as to enable some of the murder era to conceal them selves in the house. Another point which natur ally excited attention was, that the prisoner, at the time he kept a loaded gun in his bedroom to guard against robbers, should have left his leathern writ ing-case, from which he says the burglars have ab stracted 141. 10e. of his money upon the table of the sitting-room, the door of which was left un fastened. Then it must be supposed that the dog he trd no strange footsteps about the house, or he would have given some alarm. These are all cir cumstances compatible with the prisoner's inno cence, but they have no doubt had some weight with the police in putting him under restraint. But there are other circumstances which are of far greater importance, and which had naturally much weight in deciding the course to be taken. One of these is, that the small round shot extracted from the head of deceased on a post moitem examination are of about the same size and description as those found iu the plaster of the wall fired from the prisoner's gun. The papers used as wadding in both discharges were also not only found to correspond with each other, but with paper found in the prison is dressing-table drawer. For instance, in the dressing-table drawer have been fi and f it rages of a 12rno. cheap publication headed " The Cot age Girl, or the Marriage Day," forming a sixth part of a sheet of demy twelves. The first of these pages are numbered 1,185 and 1,186, and the other two are pages 1,199 and 1,200. On examining the wadding paper found on the bet of the murdered man one scrap is found among it forming the corner of page 1,198 of the same publication. The type is the same and there is enough letter-press on the scrap to identify it as part of the same tale which occupies page 1,199. Then the wadding of the gun-charge which took effect on the side of the window of the staircase, and which is said to have been fired by the pri soner at the murders, is in the hands of the police, and is easily identified as part of the same publica tion of the same tile. These facts were in pos session of the police on Wednesday evening, when the prisoner, who had been to Manchester that day (after the murder) returned home, and Mr. Superintendent Andrews, after consulting Captain Smith, chief constable of the county police force, and Mr. Little, deputy-constable, at once decid e d on taking him into custody. Mr. Andrews told him, on doing so, that he was charged with the murder of his father, and he replied • Indeed, on what r a e t tv g h erarotyuint would strongTu' Mbr'eAndrews told him that titers groundsld of necessary suspitchiaotn he ag s ai h n o s u t ld he detained in custody until the facts were more fully investigated. He made no attempt at resistance, and was soon afterwards convey e d t o the county , lockups at Stockport, where he is still confined. Yesterday morning the prisoner was brought privately before Colonel Davenport, a magistrate of the county of Chester, at the lockups, and was re mended until Tuesday next. The inquest on the body of the father was also opened yesterday evening, but too late for a report to reach for thie day's publication. It was understood, however, to be the intention of Mr, Johnlon, the coroner, to POLICE INTELLIGENCE.—Oct. 1. MANSION-HOUSE.—John Franklin, 39, and William Kerp, 76, were 'brought up on remand, charged with uttering a forged cheque for 2791., purporting to be signed by Judah Levy Yuly, with intent to defraud the Union Bank of London. In the previous examination evidence was given by Michael Haydon the detective, to the effect that the prisoner Franklin was given into custody at the Union Bank, on Saturday last, for offering the cheque for payment, when he said it had been given to him by the other prisoner, who was wait ing close by, and whom he afterwards pointed out to Haydon, who furthwith secured him als'. Mr. S. Johnston ' barrister, now appeared for the prosecution ; and Mr. Lewis, jun., for the pri soner Franklin, and Mr. Humphreys for Kerp. Mr. Johnston now said he intended to bring ad ditional evidence on this charge, and then go into a fresh charge against the prisoner Franklin, of ob taining a cheque-book from the Union Bank on Friday last by means of a forged order, sent by him through a boy whom he met in the street, and to whom he gave a shilling. The forged cheque was taken from the book, and so the two charges became united. Kerp had refused to give his address, and on a future day he (Mr. Johnston) should be able to show, through the cabman into whose vehicle Kerp was taken, that Kerp and Franklin went to gether to the spot where the cab was called. Mr. Humphreys submitted that even if this were to be proved, there would still be nothing to support the testimony of the other prisoner against Kerp. The L'lrd Mayor thought it suspicious that Kerp, if a respectable man, should refuse his address. Mr. Humphreys said his respectability might be the very reason of his refusal. The Lord Mayor (to Mr. Johnston)—Have you the cabman here 7 Mr. Johnston—l am sorry to say I have not. The Lord Mayor—Then I cannot remand Kerp upon the present evidence ; but I shall call upon him to enter upon recognisances to appear again. Mr. Lewis said he did not wish to o2pose that course, but when the case for the prosecution was closed his client would be able to show, on the clearest evidence, that he had been an innocent tool in the matter ; and he hoped, therefore, the privilege of bail would be extended to both pri soners. The Lord Mayor said he certainly should not admit Franklin to ~bail, nor yet Kerp, unless he gave his address. After some further conversation among the learned gentlemen engaged in the case, it was ar ranged that the prisoners should be further re manded., without any additional evidence being taken ; and they were remanded accordingly. Thomas Knight, a notorious thief, who has fre quently been in custody, and suffered various periods of imprisonment, was brought before Mr. Alderman Hale, charged with having stolen a gold watch under the following circumstances : Mr. Henry Lovelace Watson said—l am a clerk to a merchant, at 15, Mark-lane. A little before 10 o'clock in the morning I was passing along Bishopsgate-street, when my attention was called to a crowd of persons surrounding a house that had fallen down. I was about to pass through the crowd, when all of a sudden I was pressed upon by the prisoner. I felt my watch snapped from my guard. I put my hand to my waistcoat, but not in time to secure the watch, which was gone, lam afraid, for ever. My guard was hang ing down. The prisoner was pressing very hard upon me at this time. I saw his hand go down from my side, and he passed something, which I feel convinced was my watch, to a man behind him, who effected his escape. I was completely jammed up and prevented from moving for a few moments. I called out " police," and on the arrival of an officer I gave the prisoner into cus tody. Cross-examined by Mr. Lewis—l did not see the prisoner before I was jammed. Thomas Merrett, constable No. 6G7—I took the prisoner into custody. I have known him as a notorious thief the last two yell's. He is one of the most expert and dangerous thieves to be found in London. I searcheThim, but did not succeed in finding the prosecutor's watch. Partridge, the gaoler, was then examined, and said—l have known the prisoner to be in custody at this court on previous occasions. He has suffered imprisonment at Holloway Gaol for picking pockets. 111 r. Lewis, jun., addre=sed the magistrate, and contended that it had not been satisfactorily proved that it was the prisoner who robbed the prosecutor of his watch. The probability was that somebody in front of the prosecutor was the thief, as it had been admitted that the prisoner was standing be hind bim. Alderman Hale—l'm afraid you have got a very bad case, Mr. Lewis. To the prisoner—You must be imprisoned and kept to hard labour for three months as a rogue and a vagabond. CLERKENWELL.—John Tyas, a pewterer, residing at No. 11, Baldwin-street, St. Luke's, ap peared before Mr. Tyrwhitt, in answer to a sum mons taken out by the Rev. Sidney Turner, in spector of reformatory schools, to show cause " why he did vnlawfully neglect and refuse to pay, in pur suance of an order made in that behalf, the sum of 2s. 6d. per week for the support and maintenance of Alfred Tyas, alias Taylor, a youthful offender detained in a reformatory school." The son of the defendant, although very young, has been numerous times in custody, but owing to his juvenile appearance the prosecutors failed to at tend, and he was consequently discharged. In addi tion to this he suffered two terms of imprisonment of three calendar months each for stealing lead, and also three months on suspicion. After that he was committed to the Middlesex Sessions, where he was tried for a petty larceny, and being found guilty, was sentenced to six weeks' imprisonment and hard labour, and then to be confined in a reformatory school for three years. Mr. Brennan, the assistant to Mr. Turner, hid inquired into the defendant's means, and ascertained that he was well able to support the boy if he pleased, but he was constantly in the habit of getting drunk and neglecting his family. The defendant, who denied that he was able to support his boy, was sentenced by Mr. Tyrwhitt, in default of payment, to ten days' hard labour in the House of Correction. A pawnbroker of Islington, applied to his wor ship under the following circumstance. He said some time ago the wife of a cabman offere 1 him a valuable gold ring, set with three large brill , auts, and two rubies, in pledge for half-a crown. He detained the ring, and he now wished- to know whether, if it should be applied for by the person offering it, he should be justified in giving it up? Mr. Tyrwbitt said he had bAter detain the ring some time longer, and in the meantime, perhaps, an application might be made for it. Henry Duggan, a bookseller, of Abercrombie place, Hatton-garden, was charged, at the instance of Mr. Wemyss, superintendent of the Royal So ciety for the Prevention of Cruelty to Animals, with cruelly torturing a dog by beating it to death on an iron pump handle. It was proved by the evidence of three respect. able persons living in the neighbourhood that Dug gan was seen, on the morning of the 23rd of Sep tember, to lay hold of a small , dog, and beat it for upwards of a quarter of an hour in the most brutal manner, scattering its brains about the street. The defendant was represented by Mr. Lewis, wbo brought a witness to prove that the dog had bit one of the defendant's children the day bfore, at which time the owner of the dog had a-2,re - A to have the animal destroyed if it was prayed to have bitten the child. Mr. Tyrwhitt said it was the most revolting way of putting the animal to death, and he s!sou!d flue him 10s. and costs, or 14 days' hard labour in the House of Correction. Mr. Wemyss applied for the coits of his witnesses. Mr. Tyrwhitt said he should not &low them. The prosecution was taken up by a public society, and he ought not t.) allow them 4 .1 , 3 co is or half the penalty, although it was provided for by an act of parliament. It might be all very well in the country districts, but he thought th 3 society was ill-advised in doing so. The fine and costs were paid. WORSHIP - STREET. Gaorge Elwards, a journeyman butcher, in the employ of Mr. Fores bury, a meat salesman, of Leadeohall-market, was charged 'before Mr. Hammitt with violently assault ing a married woman named Collins. The complainant, manifestly suffering from the injuries seen on her eyes, ea-, and mouth, s tated, in a feeble tone, that the defendant wa3 cousin og her husband and entertained an ill-feeling towards them. Last evening, she answered a knock at,the door, and he forced his way into the passage, seized her by the hair with his left hand, the using disgusting and threatening language, struck her repeated blows with his fiat on the head and LOCAL SHARE MARICATII. BIRMINGHAM, OCT. 1. STOCK EXCHANGE. —The market to-day has been rather firmer, and prices have improved more than 1 per cent. Midlands, 82i 83i—London and North Westerns, 97 .1 — Great Westerns, 51 i—Ditto, Stour Valley Guaranteed Stock, 621—Shrewsbury and Herefords, 7.18.9.—5t0ur Valleys, Bl—Crystal Palace Pref., 3.18.9.—New Union Mill, 2.7.6. LIVERPOOL, OCT. 1. S.rocK EXCLIANGE.—The transactions in this market to-Jay in the leading stocks are quiet, and prices steady. London and North-Westerns, 97 7 4 — Caledonian, 42 Midland, 83i 3—Great Western of Canada, 21 -London and North Western, Eighths, new, die.—Lancashire and Yorkshire, 9di —North Eastern, Berwick, 22 Eastern Counties, 111—Grand Trunk o f C anada, 11.1.3. —South Eastern, 19i—North British, 12—Manchester, Sheffield, and Lincoln. 401. LEEDS, OCT. 1. STOOK EXCHANGE.—The market rather inactive, and tho quotations ahout the same. North Eastern, Laed., 24,i—Midlands, 82 83—North Westerns, Preference, 144 —Great Western of Canada, 21. MANCHESTER, OCT. 1. STOCK EXCHANGE. — The market was very active to-day. Manchester, Sheffield, and Lincoln, 401 4—Di tto, new 34 per cent., 65—Dovers, 194—Great Western, 534—East Lancashire, 92--Grand Trunk of Canada, —Leeds, 95,i—London and North Western, Eighths, 82 1---Eastern Countios, 11, DUBLIN, SEPT. 30. STOCK EiCHANGE.--Three per Cent. Comols, 89. ---New Three per Cent. Stock (shut), 89) ; ditto fur account, O c t. 13, 894—Mining Co. of Ireland (7. IA), 15 14i—Dublin and Belfast Junction Railway, 381— Inch South E e.stern, acoount, 74 Midland Great Western and Royal Canal (50/. paid), 49.1—Great Southern and Western, (100/. pd ) —Kilarney Junction, 9i. AN ATLAS GRATIS WITU TILE DISPATCU —On and after Sun day, Oct. 4th, 1857, each copy of the Dispatch will be ac coinpanied with a Coloured Map, a Chart, or the Plan of a Principal Town,so as to furnish to each subscriber, gratis, a mosteomprehensive, complete, and useful Atlas. The size of the engravings will be that of one pagi of the newspaper, six maps and two plans, in each year, will be of doubly the siz It is hoped, in the course of a short time, that the Dispatch Atlas will contain more names and positions of places than any other publication of the kind. The counties will be glven separately, and, when large, divided. Within the first four months, India will he more accurately and completely delineated, in a series of nine maps, than in any British .Atlas. The names of the artists will be the best guarantee for perfect accuracy. The engravings will be in the highest style of art, involving a cost of many thousands of pounds. Mechanics' Institutes, Ed uca Tonal Esta b lishments, Hotels, ltaading-rooms, and C)ffee-houses will, in p sset.sing the Dispatch Atlas, be supplied with a daily want. The Dispatch Atlas will be forwared gratis, with the paper, at the usual Price sd. per copy, or 6(1. stamped. The Friday Evening Edition may be received in the most distant parts of the kingdom on Saturday morning.—ollice, 139, F leet-street London. LADvEaTisEmENT.]—The great injury inflicted ou many in valids by drugs increases .the interest the public take in Du Barry's Revaleuta Arabica Food, which cures without medicine indigestion (dyspepsia), fl a t ulency, cons ti pa ti on, nervous, bilious, and liver complaint s, cough, asthma, consump ti on, an d debility. We quote a few out of many thousand cases of cures by this delicious food :—From the Dowager Countess of .Castlestu,art. Cure 52,612. Rosstrevor, County of Down, Ire land, December 9, 1854. —The Dowager Countess of Castle stuart feels induced, in the interest of suffering humanity, to .State that Du Barry's excellent Revalenta Arabica Food has: clued her, after all medicines had failed, of indigestion, bile, drat nervousness and irritability of many years' standing. This food deserves the confidence of all sufferers, and may be considered a real blessing, Inquiries will be cheerfully answered.—From the Venerable Archdeacon of Ross. No. 12,836.—Three years' excessive nervousness, with pains in my neck and left arm, and general debility, which rendered my life very miserable, has been radically removed by Du Barry's health restoring food.—ALEX. STUART, Archdeacon of Ross, Skibereen. Supported by testimonials_ from the celebrated Professors of Chemistry, Dr. A udrew Ure ; Dr. Shorlaud ; Dr. Harvey , Dr. Campbell; Dr. Gattiker ; Dr. Wurzer ; Dr. Ingram; Lord Stuart de Deeies ; the Dowager Countess of Castle stuart ; Major-Gen. Thomas King, and many other respectable persons, whose health has been restored by it, after all other means of cure had •failed. Suitably packed with full in structions. In canisters, 11b, 2s. 9d. ; 21b, 4s. 6d. ; 51b, lis ; 121 b, 225. The 121 b canisters are sent carriage free, on receipt of Post-Office order.—Barry Du Barry, dt Co., 77, Regent-street, London. INIPORTANT CAUTION against the fearful dangers of spurious imitations --The Vice-Chancel. for Sir William Page Wood granted an Injunction on the 10th March, 1851, against Alfred Hooper Novill, for imitating "Du Barry's Revaleuta Arabic: Food." RAILWAY TRAFFIC RETURNS. LONDON AND SOUTII-BASTEitif RATlMAY.—Traffic re turn for the week ending Sept. 25, 1857 £23,359 19 11 Corresponding week last year Decrease in 1857 LONDON, BRIGHTON, AND SOUTH COAST RAILWAY. — Traffic return for the week ending Sept. 26, 1857.. % £18,472 7 9 Corresponding , week last year 19,215 8 4 Total of the half-year to this hate, 1857 239,764 14 9 Total of the half-year to this date, 1856 214,587 6 4 LONDON AND NORTH-WESTERN RAlLWAY.—Traffic return for the week ending Sept. 27, 1857 267,546 0 0 Corresponding week last year CHESTERAND HOLYHEAD RAlLWAY.—Traffic return for the week ending Sept. 27, 1857 .. , £7,608 0 0 Corresponding week last year 7,572 0 0 GREAT NORTHERN RAlLWAY.—Traffic return for tilt week ending Sept. 20, 1857 Corresponding week last year 25,960 18 9 LANCASHIRE AND YORKSHIRE ,RAlLWAY.—Traffic re turn for the week ending Sept. 27, 1857 —.226,531 9 0 Corresponding week last year 24,1 2 8 0 CORK AND BANDON RAILWAY.--Traffic return- for the week ending Sept. 26, 1857 £3OO 13 4 Corresponding week last year .... . 207 Or I ......... GREAT LUXEMBOURG RAlLWAY.—Traffic return for the week ending Sept. 27, 1857 ............... .. ....... 21,124 17 7 Corresponding week last year ........................ 836 13 3 SCOTTISU CENTRAL RAlLWAY.—Traffic return fortlr week ending S e pt. 27, 1817 ....................... .q, 12 2 17 10 Corresponding we e k l as t year ................•••• 0,04 U 2 Count de Nesselrode, ex-Cha,cedor 01 Russia, accom panied by Baron Seeb.en, Saxon Minia• er at Par s, his son-in-law, arrived at Dresden on the 24th BOTANIC REMEDY FOR INDIGESTION.—The attention of our readers is requested to an advertisement in our caper headed A. Fact for PhyQiologists," i which th- Nottingham 111-dical. Reform Society propose to send free to ail applicant-i the Bo anie medy hr ju igestion, Bilious and Liver Complaints, lately discovered by Professor Web-ter, of Philadelphia. IRELAND. DUBLIN, OCT. 1. GREAT FLOODS IN CORK.' The Cork papers received this morning state that on Tuesday a strong gaffe blew from the southward, and towards evening rain fell in torrents, and so continued during the greater part of the ni , tht. Towards the west the rain mint have begun catlier, as on Wednesday morning the'river was swollen to a huge extent, and was rushing through the town with the rapidity of a torrent, hearing evidences of its rage, in broken trees, spars, and other wreck. Up along the banks of the river we understand very serious damage has been done. Stacks of hay from the meadows and of corn from the stubble fields have been carried off by the flow of the water, and in many places the surface has be e n materially injured. At Bandon there was a serious inundation, by which a great deal of damage to property has been don , i. The flood did not take place in the man river which, runs through th- town, but in a salad bran h the Shana gool, which overflowed its banks this morning, burst open a small bridge by which it is spanned, and rushed down the South Main-street with such force that several shop fronts in that locality were torn away. A second edition of last night's Cork Examiner, contains the f Rowing particulars of the effect of the floods in Bandon and the neighbourhood : " A very serious cal mity has befallen the town of Bandon, involving considerable destruction of property and the lt ss of a single life. During the av! ole of the everting of yesterday and through the night the rain fell in such torrents that between 2 and 3 o'clock this morning a small stream, which comes down from the mouutainous Cashel district, by Mayfield, and thence into the south side of Bandon, became swollen beyond its usual dimen sions. The little bridge near the old chapel was inadequate to afford a passage for the immense body of water, which, in consequence, overflowed and rushed through the streets of the town, first flooding the distillery of Mr. Fitzgerald and the brewery of Messrs. Hurley, which are in the neigh bourhood. The force of the water soon became so great that it demolished a small bridge called Ca vendish Quay Bridge, which in its fall considerably damaged the house and tanyard of Mr. Lee, situated closed by its abutment. Its destruction, however, involved a much more melancholy result, as there is but too much reason t suppose that a poor man, a watchman, named Thomas Kelly, who has since been rnis4ug, was on the bridge at the moment of its fall, and was engulfed in the rush ing water. The poor fellow's dog was afterwards discovered running about, the spot, and vainly barking after his lost master. A little bridge, which crosses the stream just at its junction with the main river, and leads into the Presbyterian meeting-house, was also de-troyed, but without any such melancholy accompaniment. Damages of another kind and to a very serious extent was also inflicted after a different fashion upon 'the town. The little angry river runs through a back street parrllel to, and at the rear of the South Main street. The confined water rushing through the back of tie houses escaped through the fronts, carrying off with it in many instances the whole of the shop wind.,ws, doors, Sze. Among the chief sufferers was Mr. William Bullen, the whole (if the front of whose shop was swept away. Curiously enough, a box cont.ining money, it is said to the amount of 2801., was sent floating about, but was recovered by Head-Constable Wright. Mr. Beamish, dyer, suffered in a similar manner, a large quantity cf int tigo used in his manu factureslending to the water that deluged the neigh bourhood an azure tint at his expense. Among the other parties injured were Mr. B. Ha} es, Mr. Roche, Mr. Crowley, Mr. Moriarty, and a large number that I car: not enumerate. As may be sup posed, great alarm was felt, but a large party of police under the command of Head Constable Wright, was soon on the spot and using every ex ertion to save property and life. Mr. H. Hassett, J.P„ who was also present, by his presence of mind and energy gave much valuable assistance. A body has been found at Collier's-quay, and though not yet i teutified is supposed to be that of the unfortu nate watchman. The damage that has been done- is not, I regret to say, confined to the town, no less than three other bridges having been destroyed, one at Ballyminahane, one at Ballinacurra (bear Bandon), and another at a place called.Doundaniel. An immensity of damage has been done to the mailcoach-road, the parapet wall of the little river being carried away in many parts, and the road in some portions so cut up that it is scarcely an exag geration to say it seems torn up by an earthquake. Of course it is as yet impossible to form anything like a correct money estimate of the damage done, but undoubtedly it will be found to be very large. The river Bandon is still greatly swollen and rushes along by the railway in tremendous volume, flood ing the meadows at each side, but no further in jury is anticipated. The extent to which the inun dati,n has reached has become very serious. Eight acres of oats belonging to Mr. Townsend of Wood side, were completely swept away. At different times during the day a cow, a pig, a donkey, a butt and various other heavy articl es, proving the enor mous force of the flood, have been seen floating down the river. The body of a woman, too, has been found, but not yet identified. It is supposed she was surprised by the flood and drowned.- As yet we have not been able to,ascertain any further particulars, but we have learnt enough to lead us to believe that the late rains have produced far greater damage throughout this locality than we at first anticipated." Country Markets. MANCHESTER— 00T. 1. The market moderately attended, and wheat and flour sold slowly owing to the high prices asked. A very limited business doing. New oats and oatmeal declined 2d per 45ibs and is per load respectively; in old there . was no change. Beans ruled steady. LINCOLN, SEPT. 30. - - - There was a fair supply of wheat in the market to-day, 4 consi , ierable portion being sprouted. For the best sam ples a fair dernan,l at is per qr. decline, and inferior sorts neglected. Barley also receded ls. NEWAitii-SEPT. 30. Wheat, white sss to as ' red 56s to 58s; barley, m a lti ng 46s to 48s, grinding 38s to 40s; oats, 24st. 36s to 38s, 22st, 32s to 34s ; beans, 52s to 545; malt, 735,t0 808; peas, 444 to 4Gs; tares, 56s to 60s per qr. EDINBURGH GRAIN.-SEPT. 30 There was a urger market to-day. Sales dull, and the prices consid6z ably back. A large quautity of inferior gi ain in the market. Wheat, on the top, 3s 6d up, and on the average is 9d down. Barley, 6d down on the top, and 2s 3d down on the averag e. Oats on the top is 6d u p, an d on the average 04 ed down. Beans on the top Os 6d up, an i eo the average is 3d down. AVERAGES PER IMPERIAL QUARTER. Wheat 12 7 5 2-12th. Do. new -Is2ths. Barley -12ths. Oats 1 9 0 1-12ths. ' Beans ' -12ths. Total Supply and Sales. Wheat 1553 qrs sold 870 qrs Barley 2430 qrs sold 1795 qra Oats 12 1 6 qrs sold 1130 qrs Beans 62 yrs sold 36 qrs DERBY SMITHFIELD.—SEPT. 29. A large supply of fat beasts to-day, which, were in good request, and last week's prioes fully maintained. The attendance of buyers was large. The number of sheep and lawbs was by no means large, and high prices were asked; but few left unsold. Fat calves scarce, and Beadily dis posed of. A large supply of fat and store pigs, and more money obtained. The following were the quotations :—Beef, 6ia to 7d ; mutton, 7d to 7ld ; lamb, 8d to —d ; veal, 7.1 tc 7;d per lb. ; pigs, lOs ltd to 108 6d per score; rough fat, Os 0 I to Os per 141 b. ; hides, 4id to bad per lb ; calf-skins, 6d to 7.1 per lb. BIRTHS. OF A SOY. • On the let inst., at 32, Burton-street, Eaton-square Mrs. Frederick Gale. On the 25th June, at Ridge•park, 'South Australia, the wife of R. B. Smith, Esq., of the firm of Elder, Stirling, and Co. OF A DAUGIITER. On the 30th Sept., at 6, Belgrave-place, Tutinell-park rwld, the wife of Richard Withetby, jun., Esq. On the 28th Sept., at Brixton, Surrey, the wife of T. W. Bilton, Eq., solicitcr. MARRIED, E s q., of Park - place Villas, to Mrs. W a t- On the Ist inst., at St. James' s, 'Westbourne-tarra ce , Henry Skipper, or, and of Hartington son, of Orme-square. Ba O te n m t a h n e , l E s s t q i7 o t f . , c a b t a S d t i . es J d a e m n es m ' s o , Piccadilly, Thomas 0. Hall, Derbyshire, to Fanny Hanham, second daughter of the late Wm. L. Bicknell, Encl., of Lincoln's-inn. DIED. On the 30th Sept., at Croydon, William E. Hillman, Esq., actuary to the Star and Magnet Life Assurance So cieties, aged O. the 30th Sept., at Old Windsor, George Keating, Esq., aged 39. Ou the 29th Sept., at St. Alban's, Thomas F. Gape, On the 29th inst., at Chelsea, Captain J. W. Guy, aged 68. On the 28th Sept., at Margate, suddenly, Mr. C. Agar, of Walborn-green, aged 67. - - On the 25th Sept., at Neweaitle-on - -Tyne, suddenly, Tittima4 lons, Mus. e Oxon, aged 40. On the lhth Sept., at Brighton, Major-General R. W. Wilson, C. 8., Beugal Army. L'YNIDON Printed and Publimbed. by MURDO YOUNG, of, No. 117, • 4 trand, Frinter, at nut &n Office, No. 11G, ,`S•trancl, in tl e Fredric' of th,, 6a . toi, in the ..outity o laiddieux, Friday, October 2, 1357.