The Sun. — London, England, 1817-10-16 00:00:00

;..11J0 LITERARY REVIEW. The :NE'S of VIRGIL. Translated by CrIARIL'S SVMMeNs, D. D. of Jesus College, Oxford.—R. M INT ER, St. Paul's Church-yard; J. Posapa, Pall Mall. 1-I,leing selected from those books of 'DRYDEN'S Translation ort his Poem which are the most happ il y .executed, such passages as appeared to us to be ti :c best, :we have placed them by the side of their parallels in the translation which has : lately been published ; and we conceive that our Readers bav, not only been gratified with the regale of . poetry which we have, thus set before them ; but have also (seen pleased candour with which we have submitted the decision of the Ties aimn at issue to their own uninfluenced judgiNents. 17roin the commencement of our underinknig we have left the pleading of their causes to the tians lators themselves; and if we have not refrained from occasionally delivering our opinion in favour Of our contemporary, it has been in consequence of our persuasiOnaliat the case was . evident, and that we shohld Speak. with the fullest concurrence of our kl.eaders,; FrOm the Fourth Book, which is the first of those that were deservedly declared by •the old Bard.to be ii s favourites, we have pro ceeded wikh our citations through the Seventh and the Ninth, and are now, of course, arrived at She Tenth. Of.this Book, which strikes u s, i n 'the original, as : the least pleasing and the least Finished of the twelve, which constitute the Poem, ve will content ourselves with giving one specimen of the translations 'which we hasie been regarding : but our single'extract shall be a brilliant one: that of the spegch of Venus in the CotinA of the gods. ' 1 0 Pacer ! 0 hominum divanique alert, poiestas !" " 0 power immense! eternal Energy.: (For to tchat else 1)i-04A:tido can we fly?) Seest thou the pr o ud auftliaos, how they dare 11l 'fields, unpunish'd, Mid insult my care ? How lofty fuRNUS vaunts amidst his train, in shining arms triumphant on the plain ? - Been in their hues and trenches they contend: And scarce their walls the Trojan troops d e f e nd. The town is with slaughter, and o' , -rfluats' With a red deluge, their increasin,4 moats. ..(ENeas ignorant, and far troin thcocy, Has left his camp eiposed, without defence. This endless outrage shall they still sustain? - Shall Troy, renew'd,.he forced and fired again ? • A second siege any hauish'd issue fears; And new DIONi EVE in arms appears. Oee more audacious inortal.will he bound; And I, thy daughter, wait another wound. Yet, if with fates averse, - without tiny leave,. The Lotilin lauds my piogeny .receive, Bear they the pains of violated law ; And thv protection from their aid withdraw. But it the Gods their sure success foretell, If those of heaven consent with those of hell. To promise Italy,—who dare debate The power of Jove, or fix another fate ?' 'What should 1 tell of tempests on the main ? Of Aoeus usurping NePar NE'S reign ? Of tats sent, with BaCchanalian heat, To inspire the matrons, and destroy the fleet? Now JUNO to the Stygian sky descends, Solicits hell for aid, and anus the fiends. That. nym , example wanted yet above: An act that well oecame the wife of Java. ALEcTo, raised by her, with rage inflames The peaceful bosoms of the Latian IMperial sway no wore exalts my nuked : (Such hopes I had, indeed, while heaven was kind.) - Now let my happier tots possess my place, Whom JOVE prefers before the Trojan race ; ' And conquer they whom von with conquest grace ! ) Sin- e you earn spare, I-oM all your wide command, No spot of taro, no hospiiaAe land, Which may my wandering fugitives receive, (Since haugaty JUNO will not give you leave) Then, Father ! (if i slid may use that name) By rutn'd Troy, yet smoking irons the flame, 1 beg yoll, let AscaNius us .my care; Be freed froM danger a.id dismiss d the war. luglorious let him . live without a crown. - The father may be cast on coasts unknown, 'Struggling with fate; but let me save the sop. Nine is CYTHERA. mine the Cyprian toners; -In those recesses, and those sacred bowers Obscurely let him rests his right resign To promis'd empire, and his Julian line. Then Carthage- may the Ausonian towns destroy, Nor fear the race of a rejected boy. What profits it ES y son to 'scope the fire, Arni'd with his gods and loaded with his sire : To pass the perils of the seas and wind: I , :vade the Greeks, and leave the war behind; To reach the Italian shores, if, alter all, - Our second Pergawus is doom'd to fall ? Much better had he curb'd his high desires; And hovcr'd o'er his ill-extinguished tires. To Simois' banks the fugitives restore ; • And give them back to war, and all the woes before." llavnes. To the scholar anti the critic it would be un necessary to point out the inaccuracies, and the ,faulty expression, discoverable in this extract. In the following, as we persuade ourselves, will be found not only more correctness, but a higher tone of poetry, and a stronger resemblance to -the grace and energy of VIRGIL. " 0 Sirel the eternal might which all confess ! Whose power alone can succour our distress! Seest thou how rage the foes? how Tu to; u s steed Insults - the field, and how the vangnisWd WeeLi? Even Troy's strong mounds avail.not now to save, ller foaming: trenches roll a crimson wave. Even in her inmost camp she feels the sword; And not a groan can reach her absent lord. But h ist thou eternal scige berdoom ; With foes still hovering o'er her second bloom? While no reserve of power her hope supplies; _ And, if she fall, she falls no more to rise, See,-too, from Arpi summon% to destroy, -Tvatniis rushes once 3gain. on 'Troy ' And I again may bleed, yet doom'd to feel, Though sprung from thee, a mortai's impious steel.. - If not beneath thy peace, but braying thee, My Trojans toil'd to"Latium . threugh the sea, -Let their unhallow'd deed thy vengeance prose I ask nut favour for the foes of :love. . Rut if, obedient to thy awful word, By Heaven alike and by the Manes stired, • Thither they steeed, what power, controlling thine,' 'Can change thy law, and other fates 'assign ? 'Why should I name SKI CAA'S: ilarniug.sceue; And lals, wing'd with whirlwinds by' her queen? Why - speak the tempests 4rlingqn the main; - When-their bribed king releaed.tperu from the chain ? And.now, since this aldne retuain!d untried, ' She-summons hell to combat on her side : • AndAire A L CCM, bursting on the light, Raves, and through Latium scatters black affright. The lofty hope of Empire I resign ; Thafeherish'd hope while follow, yet was Mine: Let. those thy love prefers, prevail and reign. But, if for Wretched TI OY no larpi remain; And so thy cruel consort shall di,pose,— ' By Troy's pale ashes, and her of woes, , Sire ! I implore thy pity ;. let me bear ' .SA'e from the storm of war her.hlooining heir ! Asex:aus yet be mine! The sport of seas, Still let lENEAS rove, as' chance decrees! • But let my love his guiltless offspring shield; _ And draw my grandson from the deathful field. . To use Cy cane and InALia bow: PApnos and ANIATHus my sway avbre. There let him chasein soft inglorious rest, Arms and renown for ever from his breast. And let fierce Carthage o'er kusonia ride ; No city there to check the Tyriaii'pride. What boots it now, that dauntless - and entire. My hosts have piercer( the heart of'Grecian lire; - --And, seeking Latium to rebuild their state, Hare borne and hauled all the, storms of late'? Were it not better, that, uneross'd the flood, They yet bad turd the _Kids u-hire lion stood ? Give them', 0 Sire! their Simois again, With all their labours on the-Phrygian For Troy's poor sons their Troy we now implore ; 'To fight and perish on their euttire 'shore.", SYX:vioNs. THE A rouoNi CON. . . It is a pleasing theme to dweltupon, when we have to notice the pre-eminent talents of our own artists ; and undoubtedly, every man of liberal sentiment will applaud the Prince who patronizes those arts, the perfection of which reflects honour on the country over which he reigns. Time re- Mark :irises in , consequence of the satisfaction we have experienced at witnessing the performance, we have no hesitation its saying, of the most splen did iostrument, and elaborate specimen of the power of mechanism, ever produced in thes e or any other economy. We refer to the organ, or-as it has been denominated, the Apolionicoh, built Isy Flight and Robson, under the patronage of his Royal Highness the Prince Regent. Language can convey no idea of the merits of this perfect piece of human workomenship. To be justly ap preciated, it must be seen atessf heard ; but to those who have not had that delight, we are persuaded a descripti - on - of• it. will afford no slight degree of etatificationse The organ has been tru:y described as the most noble and compre hensive of all musical machines. It is an instru ment unuestionably of very remote antiquity, for We find it frequently alluded to in the Scrip toreS. , Vitruvius, in the. 10th book of his Ae eititectume, describes an -hydraulic organ which ,was celebrated by the EMperor, Julian in an epi gram. St. Jerome mentions one that had twelve pair of bellows, and whose sound might be beard at the disrance of a mile. We understand there is an organ in the cathedral church of Uhn, in Germany, 93 feet high and 28 broad ; that. its 1 irgest pipe is 13 inches diameter, and that it has 16 pair of bellows. In many of our own ca•he deals and churches we have organs of wonderful Dowers and coMpass ; but -the itislrutnent which is the immediate subject of our obsem vations pos sesses all their advantages with increased combi- I nations, and a capability of musical expression and effect, hitherto unheard of. Some notion of its capacity may be folioed, by stating' that the diameter ot its latgeSt pipe is 19 loch, s, conse quently.exceeding by six incites the diameter of the largest on the Coutinent. This 'extraordinary .instrument was commences! about 5 years ago,soon atter the ingenious inventors had subsuiteed to'the musical world two organs built by them on a si milar principle, but on • a comparatively snmeller scale--the. one for Lord Kirkwall, and the other for his Grace the Puke.of ',Cluster We recol lect their performing Mozart's celebrated over ture to the Z muberflote, and several other grand compositions, with the precision of an orchestra, and with a degree of expression,whieh delighted and astooished those who heard them. They were not long in the possession of these Noble men, before . his Royal Highness - the'Prince Re gent was himself a witness of their wonderful powers and properties. .I-lis Royal Highness, who has an enthasiastic passion for music, was so mach gratified, that be thought he could not give a snore unequtiocal proof of his approbation, than by euconraging the artists to undertake the { resent stupendous work with the sanction of his patronage. From that pctiod to the present, - it has gradually proceeded, and has at length been.l cseopleted at an expence s. ot aar 10,0001. We have several times heard it, and always with in creased admiration. ; The aceyracy with which it executes the most complex movements almost eX ceeds belief. It is at present set for the beauti ful and scientific overtures of Anacreon, by Cite rubini,, and s - La - Clemenza di Tito, by Mozart.— , We have followed the performances of both, with time score before its. and have not been able to detect a single error. The node in which this is effected, is by Once very large cylinders or barrels; each six feet in circomierence, and re volving at the same time. By these the whole powers of the instrument are acted upon, and by certain small levers or keys on the barrels, con structed with very curious and minute pieces of mechanism, the several stops or instruments, as flutes, oboes, violins, clarionetts, bassoons, trom bones, double drums, :.&c. arc either brought into action, or instantaneously taken off, according to time necessary harmonica! effect to be produced, by which means a crescendo or ditniouendo, as powerful as surprising, are produced : the former commencing from the most delicate tones of time instrument, the softness of which sounds- like music heard from afar, gradually increasing to the utmost pokers of the instrument, and the latter di minishing in an inverse proportion, with a. delicacy of expression not surpassed by the most masterly performers on the respective instruments. It is ra ther to be regretted, that the place where the Apol lonicon is exhibited, is of too limited dimensions.. It requires an iremense.area to give it full scope 3, as a proof of this, it is only necessary to mention, that the great depth of tone of the lower }totes of the bass, and the powerful effect of the full or gan, produce a sensible vibration of time building. flaying thus far described the automatics! or self= acting powers of the instrumt nt, we have. not finished our observations ; for, independent of its . mechanical properties, it possesses ail the advan taties of e keyed instrument, only-witKadditional and.supemior facilities of performance. It is con structed for six performers to play at the some Itime, there being six distinct sets of keys, key -boards, or scales of notes, cacti acting "upon cer- I tain classes and qualities of the instrumeut, and totally independent of each other. Thus, by previous arrangement, six first rate professors would be able to command the entire powers of • the organ. The imagination can hardly conceive . the effect of a grand sidonia, thus performed. Upon the whole, this, stupeadons piece of work manship• is worthy she august patronage it has received, and , the applause bestowed upon it by, the Public.• Several professors of the first eminence, and the leaders of the Philharmonic Society, have been to hear it, and have expressed their unqualified approbation. The place of ex hibition is time daily resort of time Fashionable World. We understand the ingenious inventors are arranging a series of, symphonies from the scores of Handel, Haydo, Mozart, .Cherubini, and other sublime composers ; and that profes sional Performers will be engaged during the en suing winter season, for a course of evening con e . cents. Most heartily do we wish the proprietors all the success they merit. We cannot conclude without recommending, that this divine instru ment, worthy the patrOnage of St. Cecilia, may, after the gratification of the Public has been complete, have its: nitimate destination in the Royal Palace of the British Prince, under whose auspices it originated ) and has been matured to perfection. POLICE IN I ELLRAENCE. MALL, THE SPA-FIELDS CHAIRMAN. WOUSHIP-STREET.—John Dyall, the Spa-fields Chairman, was brought to the Office in the custody of Atfield, the Officer, followed by an immense mob, whom he had been addressing in his usual manner respecting grievances, he being, drunk and disorderly. the officer having placed him at the Bar, he addressed the Magistrate (Mr. Dickenson) first bowing•:--- Sir,_ my name is John Dyall, a name I have no doubt you have heard of; many has heard of my name who don't know me; having been re cently dragged before a Magistrate for daring to express my own opinion in the most loyal Mariner, but— Magistrate—l know your name, Mr. Dyall, I have nothing to do with what has happened re cently. I sit here to do justice, and lam bound to hear any charge brought before me. Who makes the charge • Prisoner—Then, Sir, I hope yop will do jus lice on this occasion ; there is no legal charge .again•: me. Officer—Your IVorshirr, I was sitting in the parlour ai the Green Dragon in Worship -street, and the prisoner was baranging many persons whO were in the tap-room,. till his conduct became ob noxious to some of them. lie was wish great difficulty rnined out of the lione. Seeing the peace-broketr, I felt it my duty to bring him lie fore- you. The landlord is here to prove the charge against t The Landlord stated, that. the prisoner was in the practice of tooting to his house when in a - state of intoxication - 5 he would then harangue al present in his usual. strain of eiognence, till at iength his presence became disagreeable to all who frequented the house, and witntss finding he was turning away' his • customers, he was ()bilged to torhin hint hiS house. Yesterday, about t eke o'clock, he came again ; he thank several glasses of gin, which was his beverage, and then com menced in his accustomed style, till the tap-footo became quite in an uproar, and he was given. into the custody of the Officer. No less than 200 per. sons were collected about the door in a few mi- 111,1tt'S. Magistrate—Now prisoner, bow carne you to create this disturbance and disorder You have, heard what has been said against you. Prisoner—Yost know me very well : Sir ; no house where lam is disorderly. went in there to get a • glass of good liquor, and drank more than at other houses.. I committed no breach of the peace. Magistrate-4 have seen you brought to• this Office beldre for being disorderly, not. before me, but before my brother Magistrate who sat upon the bench witl► me; not n ly the public-house wAs then in'art uproar, but this Office, in. conse quence.of : you, was iii confusion during your exa mination. Prboner—l like a glass of good liquor, which cannot he a fault ; if I drink it, I pay for it in stantly, - and thereby cone tibiae to the Revenue. I thought I was, at liberty to drink at a pnblie house so near this office, hut as I happeried to be the only honest man there, your thief-catcher thought proper to drag me hetore you, if that can be called justice; but I will tell you what I will do with you, [interrupted] Magistrate—l,will have nothing to do with you Mr. Dyall, but I must *inform you when you drink gin, you must be peaceable. This is the first time you was brought before me, and I. most order you to find hail for your good behaviour, which I pre sume a man of your respecta!nlzty will find no diffi culty in getting. The prisoner hotted and retired; not having bail, be was locked up in the strung room. QUEEN-SQUARE. EXTRAORDINARY AND EXTENSIVE ROBBERY. — Susannah Stewart, an old woman, 71 years of age, who was remanded last week.for further examina tion, was this day brought up, and charged by Mr. 'W. Cooke, No. 20, Queen's-row, Pimlico, with breaking openseVeral trunks in his dwelling house, and stealing therefrom several pairs of sheets, sev-ral table-cloths, a number of knives and forks, several bed-side carpets, shawls,-gowns, anti , other articles, which hrd been left. in his cus tody by a cousin of his who had gone into the country for her Prosecutor stated, that when he took the house, she (prisoner) lodged in the garret adjoining that where the trunks were placed ; and as she always paid her rent regularly every quarter,- he had no suspicion. of her being dishonest. . The Lsdy who Owned the goods stolen, ,and which she had confided to the care of her relative, 111 r. Cooke, again attended, and identified, as - her- property, several articles which. had been found in prisoner's lodging atChelsea since the first search ; but she said that there was not yet prodticed one half of what she had lost. Pace, the Officer, produced a large sack full of articles of difitirent kinds which, he found- in her apartments on a second search ; among others, a quite new brass coal-skuttle and lei-kettle, a set of fire-irons -highly polished, town., made,. and, worth from 3 to 5 guineas, a handsome black vel vet tunick, richly and tastefully enabroidered.down the fronts and round the collar and cuffs with a fanciful gold lace and gold studs, and Such as would do very well for the stage, or to go to a masquerade in ; but the most curious article of all ,was-a man's great coat, of rather a.middling size, old, and very shabby, with an old round .hat, and n belt to go, round the waist, which it is supposed she used as a disguise to. beg in, and be ing ver y s i m ila r to those used in the geggare.Bush and the Juvial Crew. The Worthy Magistrate (W. FIELDING, Esq.) asked her. what part of the country she came from-? Prisoner answered, she came from Northumber land. which was very apparent from her dialect. , What was her family Prisoner answered, it it as very genteel, and she herself had received an excellent education. ' Mr. 1-I. , ,amEn, the Solicitor, who attended On prisoner's behalf, objected to her answering an/ more questions at present ; and as she said she could account for all the articles last produced, prisoner was remanded for farther examination. UNION HALL. ATTEMPT AT. M LID E . —John Cain, a tall Irish man, was brought before the Magistrates by He+ run, the constable of St. George's„ Southwark, fur attempting to murder Edward Farrell, a watch-i' man of the said parish. It appeared that, about two o'clock yesterday morning, the prisoner was observed by Farrell, the watchman, parading up . and down Kent -street, Borough, with an open clasp knife in his band ; he continued to watch. him, and.saw him go to a house, 37, in Kent street, and attempt to force an entrance, first at the door, then at the window. Farrell then. went to him, and attempted to collar him, wheti the prisoner made a desperate stab at him ; the knife fortunately came in contact with the rattle which' was_ hanging by his side, after penetrating a thick watch-coat and an under-coat. Farrell being: unarmed thought it expedient to retreat and. procure . assistance, and proceeded to the, watch-house of St. George's for that purpose., The prisoner followed him, with the knife in his hand, and Farrell only saved himself by his speed. Heron came to his assistance, and'after a desperate strugglehe was disarmed, anti conveyed to the watch-house. Heron's hand was very much cut. The prisoner stated, it was not his intention to hurt the watchman.if he had not. interfered, but had intended to wreak his vengeance on a young woman naubed Hannah. Webb, who lived at 37. Kent-street.. She had formerly lived with him as his wife, but .during his absence. .at sea she had irausferee'd her. affection to another object, and he was determined to be the death of her. The pi+ sober was committed for want of ATROCIOUS MURDER AND ROBBERY. The Lori 'Wellington packet, Captain Cheese• man, which came in, with twenty-five passengers from Divppe, yesterday, at Brighton, brings are account• of a most horrible assassination, which ‘as perpetrated two miles froth Abbeville, ale 4 days ago : A Mr. and Nirs. Phillips arrived in this town front London about three months since, having previonsly etiga , rett hoosg: on lease,. near the bottomOf Ship-strc , ,t, which they ;1•=vo since occupied Mr. Phil tips, not lulu an, departed fol-F.; - ..ileei .feaving his. wife and children here. At Dieppe, . a persori veiled Frederick, a Prussian, who had lwalied a French Wanian, and resided at Dieppe, as' his iAterpreter • Mr. Phillips left Dieppe on Thursday, fur Abbeville, Where . .Frederick was to join Into, and he did so, bringing with, hiuit a small cabrioletor one-horse cart, or to convey then on their journey. They left Abbeville in the cabriolet toge - thee, taking the route for Paris. The next slay, the Rini* mail coach, which. puts up at the hotel at Abbeville, where Mr. Phillips and Frederick stopped, brought a man's hat in. which had been picked up on the road, the inside of whiclv was bloody. This excited suspicions on the road : the Police was applied to, and several persons were sent to examine the place where the bat was fonnd, which was nut more than two , miles from the tol,vn. The suspicions in the end were seri - SA. Mr. Phillips's body was found coftl and stiff; the bead lite- . rally crushed thit, apparently between two statics whieb lay near him, the surfaces of which were bloody, and contained a•portidn of his brain. - The body was borne to Abbeville; and Frederick appearing again there on the following, day,. ;k g was seized and sent to prison. - The subsequent investigation has disclosed that Frederick returned the cabriolet to Dieoe , where it had bean hire;d, the day after he bad leis Abbeville , the seat of which, and the bottom, were stained with blood* .It has also been ascertained, that in his progress-to Dieppe* after the assassination, he left several article of wearing-3P aarel in a bloody - condition, toaether with a great coat that belonged to Mr. Phillips, at father-in-law', between Abbeville and Dieppe.When Mr. Phillips left, Dieppe . this day se'nntght, it isknown that he bid lOU Louis d'ors and 511 Napoleons ae. in his pockets. Upon searching Fredee rick, twenty-five Lonis d'ors, two - double and one xiagle .Na poleons were fotind upon him, which _were believed to have belonged to the deeeaSed. :A violent struggle is supposed grate taken place for, on the apprehension of Frederick, it was found that-the fingers of ,his left hand were, bruised and wounded, and other marks,. as of violence, were also seem upon him. Frederick is not unknown; at this place ;he is said to be the same person Who was the St eward . of the Union packet, but whieh• vessel has not been-on thissiation nog, for about three years. The remain of the, uncortnuate Mr. Phillips were interred at Dieppe dn Friday last. Mrs: Phil- , lips is confined to her house here by indisposition, and the shocking catastrophe has not yet been revealed to her. curious instance of somnambulism occurred in Stamford early on Sunday morning. About one o'clock,- Mr. Jarint thawooo, glazier, of Paul-street; after hiving retired to rest in good health as usual, found himself in hiS shirt in the street, and one of his ancles so terribly - ifijured that'he was unable to rise froM the ground, and it was a considerable time before at that unsea sonable hour he could obtain any assistance. It seems that Mr. Harwood had in his sleep opened the casement of his bed-room - and jumped into the street, a Weight of about 14 feet ; but he has no remembrance of any dream which preceded this strange adventure, and only once before hi his life, that be is aware of, bad Walked iii lids sleep, and then (about two years ago) he had precipitated himself from the same window into the street, luckily without doing himself anyse rions injury. lie lies at present under surgical care, with, it is feared, a badly fractured ancle.— (Leeds Intelligencer, Oct. 13.) Yesterday seinnight, between the hours of Seven and eight o'clock, as a decent looking wo man was passing along the Grass-market, Edin burgh, with a - young child in her arms, she Odor-. tunately had - gone too - near a horse which was disposed to bite, consequently the, animal got hold of the child's hand, and severed the first joint of the ring finger from its-body. The-little sufferer .must have run a risk,- even of life itself, had the whole of the hand been included in the horse's grasp, more particularly as the bones during child bOod are in a-state of cartilage. This oughtlo be a-caution to parents and those who take charge of youth-,,--and also to point out the propriety of muzzling such horses as seem disposed to bite. COAL MARKET, OCT. 15. Shipp r.t Market. - Ships sold. Price. 54 Newcastlo 4ll 88s. ed. to 465. 9d, 12_ Sunderland .... 8i ....395. od. to 445. Od. DIED. On the 6th iqst. at Glashury, in the County of Radnor, hz the 69th year of his a„(re,401111 Phillips, Esq. many' years De_ puty of Laughourn Ward, and one of the oldest Members of the corporation of the City of London. Same day, at"Nautes, in France, Charles Byron, aged two years, the only so►i of James Wedderburn and the Hon. Lads Frances Wedderburn Webster. LAY:TON: Printed by J. B. CARSTAIRS, of No. 29, Great Ormond-street, Queen-square; and published by W. A. SCRIPPS, of No: 7, South ISlolton-street, at •ThE Sur/ Otke, Nn. 112, ;itrand; where Advertisements, Qrders, Utters, 414 c. (post-paid) must tie tiddrsatsd. t Y NI Sk.marvss korAi I s ITC ft "`" half in (' t he Dir TURD,' 4 40 n pals, 4 t the S T.T. Laid, lie did Fo Tk •:§rtt ) Oh for a bio it o *Pau n '~it i r,•n t~~ ~`~~ e!t (1 I *cuter, Qt T ,1 , i d~CJ! ~u~: Culi'