The Sun. — London, England, 1857-09-11 00:00:00

I.:aval and Military intelligence, Yes'erdey Col. W. H. Eden, Commandant of ethane Garrison, inspected the troops belonging 'he sth Fusileers under orders to proceed from etham to join the depot of that corps stationed ele;sey, The troops belonging to the various re tient; who have been formed into the Falkland ande Corps, under the command of Lieut. C. C. )bott, late of the 75th Regiment, were also in ;dec.' at Chatham yesterday by the Colonel Com adant previously to their departure for their tination. Recruiting for the various Indian regiments is )see dine satisfactorily, the number of recruits e ing the Indian depots at the Provisional Bat ' ion, Chatham, being at the rate of 200 weekly, Lich number it is confidently expected will be isiderally increased inconsequence of the reduc )n of tit) standard. In consequence of the large lux of recruits into Chatham orders have been tied for the officers in command of the several pots at that garrison to send a periodical return the Horse Guards, for the purpose of showing number of men fit for embarkation at the end each month, taking care that each man, before it returned as fit for India, has been instructed the Enfield rifle exercise, with which weapon whole of the Indian troops are to be armed. Considerable activity prevails at the head-quar osof the Royal Engineers',establishre ent, Bromp i Chatham, in consequence of the War epartinent having decided on sending out four Inpaeies of the Royal Sappers and Miners, num ring abnut 500 officers and men, to India, for the npose of carrying on the siege operations in nded to be undertaken chiefly in the Bengal Pre teecy. The companies of Royal Engineers named ) embark for India are the 4th, 11th, and 21st, in tdition to which the companies now stationed at e Cape of Good Hope, Malta, and Ceylon, will so sedive orders to proceed from those stations India. Considering the large force of Royal ngineer troops which will he concentrated lndia it is the intention of the authorities to nd out a staff, in order to form a head-quarters Calcut! a. Three companies of Royal Engineers ,out to proceed to India have joined head quer re at Chatham, and detachments of Royal Sap ;rs and Miners have also arrived at Brompton rraeks for the purpose of completing the com mies about to embark. The company of Royal ngineels from Dublin, and also that from Nova will both join the Engineers' establishment Chatham. During the past month upwards of 800 recruits we enlisted at the various stations, and have been ttested in the Regiment of Royal Artillery. Our correspondence from Malta reaches to the )th of Aug., but merely mentions the arrival on 1) night of the 28th of Aug. from Liverpool and bralt .r, of the steamer Lebanon, which vessel at to take her departure on the 31st for Corfu to übark troops for England. Major Vesey took ;ssege by her to rejoin his regiment at Corfu.. 'Lie Colombo, Peninsular and Oriental Company's `,eam-packet, arrived from Southampton and Gib ltar early on the morning of the 29th, bringing is L ,r.clon mails of the 29th of Aug., and having card, among other passengers, for Malta, Capt. Lieut. Marshall, B.A. ; and for India, ri. Dupuis, R.A. ; Col. Adye, R.A. ; ole. B reher, Blood, Cuppage, Horsford, Orsen, )eboree, Wood, Tyler and wife ; Capts. Barclay, Loyd, Brackenbury, Burton, Briggs, Hon. C. tevys, Calvert, Cator, Davis, wife and child, Fernauxand wife, Flanagan, Green, Light ot, Al' Queen, Moore and wife, Rudman, Ricardo, Llse, re, and Weston, Lieuts. McQueen, Miller, 'o d, Clechorn, Griffiths, Ramsden, and Wood ridge. The Etna steamer arrived at Malta from \ lex ludrie on the 30th, but brought no account of 'l3 air:val at Suez up to the 270 of the Colum i in, with the mails from Australia. The Etta and e Cam' rie left Malta for Liverpool on the night f the The fo lowing, receives from London, has been oeted in the Underwriters'-rooms, Liverpool : Ttc f Lowing steamers have been taken up for the eleeeyance of troops to India :—For Bombay, the Gr-at Britain, at 491. ; Italian, at 451. ; Indomitable, at .9/. ; ML.li)ourne, at 45/. ; Princess Charlotte (Belgian), t 451. For Calcutta, St. Louis (French) at 331. For ' 2 Yladr es , Ch ar it y , a t 451. F or Kurrachee Ireland, at ; Austria, at 49/. ; Leopold, at 451. ;B.thiana, at It appears from a summary given in Grindlay's Horne News for India that the total number of sh:pa which sailed for that country with troops from the IStla Juno to the end of August was 67. The numl,er of troops carried by those vessels was 24,145. Th.) Cura,coa, 31, screw, Captain Arthur Forbes, comple el the paying off at a very late hour yes terday. Nearly half the ship's company were in a a ate of intoxication, and the usual unhappy results ensaed. Harpies and crimps fastened on their de luded victims and many of the crew having received from 39/. to 401. each, had not a farthing left: Until au order be issued by the Lords Commis tdaners of the Admiralty to prevent women being adnai , ted into the ship, so long this fearful evil will continue. The D;adem, 31, screw, Captain Moorsom, C. 8., hatiLd c ut of Portsmouth dock yesterday morning into the steam basin. The blocks will be re-ar r::ned, and the Cyclops, 6, paddle, Lieutenant- Cenun .nder Dayman, will haul in. Valor )us, 16, paddle frigate, had her masts and b ncsr i mit put in at Devonport yesterday. The following gentlemen passed their examina tion at the Portsmouth Royal Naval College, on Wednesday, and received certificates yesterday : Qual'iled for steam ships—Capt. T. Miller, Com mand, r A. C. Strode, and Lieut. A. T. Morrell. Mates for Lieutenants—J. G. G. M‘Hardy, H. S. De Lacy Lacy, C. E. Jones, and J. L. V. - Most.yr. Second. Masters for Masters.—H, V. Slader and R. Cook. The Indefatigable, 50, flag ship, was at Rio de Janeiro on the 14th ult., and a letter from her says :—" A slaver hat been reported outside the harbour. We have sent two boats out manned and arme.l to look for her, the launch and the second Large ; they carry three guns. We have been laelci - ng cut for the Cumberland these six weeks. They tell us she left England 49 days since, and several ships have seen her at Madeira and other place , . The admiral has written an order to tell us that he is going to Plymouth to be paid off if he has not got other orders. We expect to sail iu a week att_lr the Cumberland arrives." The Intrepid, 6, screw gun vessel, had her masts and bowsprits put in at Devonport on Wednesday. The Pelorus, 21, screw corvette, was paid ad vance at Devonport on Wednesday, by Admiral Sir Jamei H. Plumrid.ge, and is now ready for The TZ.enown, 90 screw, has nearly completed her stern ea.c.teningz, and will haul out of No. 1 dry dock, Siteetnees, in another week ; after which she is expected to go on a trial trip round the Nore. The It 3adamAnthus, Master-Commander W. L. Browne, went out of the steam baQ in at Portsmouth y( sterclav rdcernoon, and will sail for Devonport with bo;.iers and machinery for Aboukir, 90, screw, bu ldin at that port. The .Urgent, 6, screw troop ship has again been )dated. in the Victoria Dock at Portsmouth, to havo ti.!t_Tatiims in her quarter, and also to have upv..x.ds of 60 scuttle'', or ventilators, placed be twecri her ports on the main d ek, to allow of a curt :at of air in time of bad weather ; so that , , wheim necessary to close the ports, these scuttles will allow of a free circulation among the troops wit I , ,ut danger to the ship. The lower half of the pork, will be caulked in before the ship leaves EnOttn,i. Captain. J. Moire was yesterday appointed to the col-mend of the Duke of Wellingtor. „ MILITIA. -"°t l tn has been issued that the Northumbarla , nd A tilarr i of Militia will must r for drill at Tyne m "Lti garrison on the 18th inst. ; and Oat the Duthani. Artillery of Militia will muster for the sain lAtrpoie at Sundel.land barracks on the 30th. Thu Oxfordshire Militia will assemble at Oxford lay, the 18th inst. THS Gibe AT CJIALONS.—it appears th at the strength t,f the t-oops now aisembled at the, Camptv n ge aca h s a flooln amount-, to 21,250 men an d 5,860 horse: lows: - infantry ligh t regiments, 14.000 s;x r , gimentg, 4,5 00 ; s'.it batteries of borse,;a:da7lry, foot .oti' iery, 2 , 00 0 ; t wo com p anies of engiostrs, ac,"! and. or „, squadron of the wa gg on train, 550, It to th e above be added the Jetachmenti of gend rmery, po rn . Pier 4. a Inainitrative services, &c,, the total number as . swan: lid will amount to about 23,000 man and 6,00.: horses. JUSTICE TO CODRINGTON.—It is only fair to be th k e n l o a w te n Uonlinaader-in-Chief fn the Crimea to let i t that be v o l un t eere d f o r command in India--and. !lac ier Sir Colin Campbell. This was even more ng Wag Is 11,4 4 Sic Colin's s e rv i n g u n der Codriogton. nothnantiinou.s e ailliclilt as to get a little man to stoop ; a tall m att ma, be, d without derogation. Sir William Codring ton, vety w .rely, tak es everything that is offered him. They offered l.im the chief command in the Crimea—he took it Tb sy offer him the guardianship of the Prince of Whlea —he takes it. Those who appoint him ought to know ' , a hat he is fit for. He wasn't fit for the one post —hetmay turn out admirably suited for. the other. Sir W. C.,drington is a Guardsman, and the beauty of Gru:seensen is, that whether you are provi-ling for use or orearnent, whether you want a Commander.in Chief 0: a G H Stick in Waiting. your Guardsman is equally tit for the place. Turn, Marte quam Mercurio is his me' to. He is warranted to keep in any in any climate, will pocket any amount of salary, and England expects hirr4—as a general rule—to do his duty.—Punch. TFt s Nr, LONDON, FRIDAY PV7Wriqn SEPTTIMBFR 11, 1857 LAW INTELLIGENCE —Sept. 10. BLOOMSBURY COUNTY COURT. RULE V. WHITE-ACTION UPON A LOST CHEQUE. Mr. Da La Mare appeared for the plaintiff, and Mr. Williams for the defendant. Mr. Waites, a licensed victualler in the Hamp stead-road, was in the habit of leaving change with one of his barmen, and on the 7th or Bth July, during his absence, his barman cashed a cheque for 101., drawn by the defendant, Mr. Walter White, a solicitor, upon the Commercial Bank of London, Henrietta-street, Covent garden, and dated the Gth July last, in favour of a Mr. Lawrence, who was explained to be Mr. Lawrence Levy. The barman did not take the name of the person to whom he gave the cash, nor was he in attendance to prove the payment of the money. Mr. Waites, on the 9th July, paid the cheque to a Mr. Pritchard, in part payment of an account for upholstery. Mr. Pritchard proved the receipt of the cheque, and that it was cashed for him by the plaintiff. After the cheque had been presented the plaintiff told him there were "no effects." Subsequent to the dishonour he went to the defendant's offices, but he was absent on the continent, and his clerk said there was no doubt the cheque would be paid when be came home. The plaintiff proved he gave 101. cash for the cheque, which he had not been repaid. Tee defence was that the cheque had been lost on the day it was drawn, and that there was no pri vity of contract between plaintiff and defendant. The Secretary to the Albert Loan-office, Cathe rine-street, Strand, said he received the cheque in question from Mr. Lawrence Levy on the 6th of July, with instructions to pay it into his private 1 account with the Unity Bank. During his walk from Catherine-street to Leicester-square he lost the cheque out of his waistcoat-pocket. He imme diately went back and informed Mr. Levy. They both went and informed Mr. White, and payment of the cheque was stopped. Four or five parties aftcr wards came down to the office about the cheque, but they did not produce it. At the time he had the cheque the words "and Co." were written upon it. The defendant paid Mr. Levy a second ch-que for 101., and he obtained the money direct from the bank. He had no other money at the time he lost the cheque. The second cheque was given seven or eight days after the first. The defendant's clerk proved that seven or eight parties had called about this cheque who could not give a satisfactory account of the mode in which the cheque got into their possession. Mr. Heath (the judge) said there was no evidence at the commencement of the plaintiff's case that there was any consideration paid for the cheque. There was no proof that the barman gave any money for it. The cheque was then kept in Waites's hands for two or three days, and there was a still further delay before the cheque was presented, That delay was unexplained, and was fatal to the plaintiff's case. Unless, therefore, the plaintiff's attorney's could disturb his view of the law, his judgment was for the defndant. Mr. De la Mare was quite aware if laches could be proved it would be an answer to the case. Judgment for the defendant accordingly, with costs. with difficulty disengaged himself from the women and pursued for several minutes, but when captured the property could not be found. The officer having charge of the case deposed that prosecutor was very tipsy, but the latter, in reply to the magistrate, swore as to the identity of Har ris as the thief ; while, on the other hand, the pi- Boner denied all knowledge of the matter until ac cused and roughly handled, when he begged to send for a policeman. It might be ascertained that ho was a hard-working shoemaker, living in Turville street, Bethnal-green. At this juncture a respectable-looking woman vo lunteered her evidence, which being accepted, was to the effect of her having seen the prosecutor with two women standing opposite her parlour win dow ; one suddenly left, and he then appeared to miss something, and went into a court close by, during which the other female darted off. When the loser returned, he accused two young women who chanced to pass of having robbed him. Full half an hour elapsed before the accused approached, who was in turn charged with the offence, and, ap parently alarmed, ran off followed by Ireland. Witness afterwards learnt from the police that the young man was at the station house, and came for ward this morning to clear him up if possible. The prisoner expressed his grateful thanks, and it appearing that not any of the officers knew any thing to his discredit. Mr. D'Eyncourt instantly discharged the accused. MARLBOROUGH-STREET—William Groves, a bricklayer, was charged by Mr. Henry Cuming, of 15, Fitzroy-street, Tottenham-court-road, auc tioneer, on suspicion of stealing a quantity of lead from the roof of his dwelling-house. Mr. Cumming raid, while in his auction-room, between three and four o'clock yesterday after noon, he saw through the skylight a man on the roof of the house. He went up in consequence, and discovered that a large quantity of lead had be( n stripped off. While there the prisoner popped up his head from the trap-door of a neighbouring house, which is under repair, and where bricklayers are at work. He went into the house directly after, and asked prisoner what he bad been doing with his lead. He replied, "Oh, yes, some lead has been taken, but by another man who has run away. You'll find it up stairs." He accordingly proceeded up stairs, where he found the lead produced, about 561 b. weight, in a sack belonging to the prisoner. Remanded by Mr. Beadon till Thursday next. MARYLEBONE.—David Wiliam Farmer, of Lampeter, Wales, was charged with attempting to defraud the Great Western Railway Company of the sum of is. 6d., being a second-class passenger from West Drayton to Paddington, by which he was liable to a penalty of 40s. Mr. Collard, superintendent of police to the come • pany, was present to support the charge. It appeared that the prisoner was a passenger from Oxford to West Drayton, but instead of stopping at Drayton, he came on to London. He was told that on coming to Slough he ought to have changed trains. Wm. Baker, a guard, proved having heard the prisoner in conversation with some other passengers, and that it was observed by ono of them that if the prisoner went on to London he would not be sent hack to Drayton. When the train arrived at the Paddington station the prisoner was offered by Mr. Collard to be sent back to Drayton, but he declined to accept the offer. The prisoner was fined 205., or in defaultl4 days. The line was paid. Two men, oue a Pole and the other a Efunga rian, were charged with attempting to defraud the company, under the following circumstances : It appeared that the prisoners, while in a street at Manchester, bought, on Saturday,i two tickets, which were return tickets by an excursion train, for 'Ts. They went by the mail train to London, the fire for which was 255. Ou their arrival at the ter minus they were taken into custody. Mr. Collard said that it was too often the prac tice of persons going by excursion trains to dispose of tickets in the way referred to, by which the com panies were much defrauded. Mr, Broughton thought that tin prisoners being foreigners, acted in ignorance, and discharged them. WESTMINSTER.—Mary Henley, a girl be tweeen 15 and 16 years of age, was charged with ill-treating Laurence Shea, a child of two years old. The child's mother, who lives at No. 1, Wood's buildings, Chelsea, at eight o'clock in the morning went out to work, leaving the child and one still younger in charge of the girl Henley. On her re turn she found the child with severe bruises on its body and limbs, and the girl admitted that as the child would not attend to her she beat it, first with her hand and th-n with a cane, which was kept in the kitchen. The prisoner, who appeared sorry for what she had done, was committal fur trial. LAMBETH.—Charles Godding, and Thomas, his brother, the latter only 14 years of age, were charged before Mr. Elliott with being found drunk and incapable in the Crystal Palace Gardens on the day before. Police-constable James Plumble, 89 P, said that on the evening before he was on duty in the Crystal Palace Gardens, when his attention was called to the prisoners, whom he found perfectly drunk, with a gin bottle by their side, and with assistance he moved them to the police station. Mr. Elliott—What have you got to say to this charge of being found in a state of drunkenness ? The elder Prisoner—We took some gin with us, sir, to make ourselves comfortable with, but we drank it t o quick, and it made us quite dru k. Mr. Elliott—lt is a shocking state of things to see persons so young as you are brought here in a state of helpless drunkenness. Both the prisoners expressed their contrition for what bad happened, and declared they should never taste a drop of gin again. The constable said he believed the prisoners were respectable youths, and that they appeared to suffer during the night from their indulgence. Mr. Elliott hoped that this would be a warning to them in future, and discharged the prisoners. t 5 George Pouch, who has been in custody for some days, 011 a charge of stealing a watch from the per son of Mrs. Fielder, in the Walworth-road, was brought up fur final examination and fully com mitted for trial. SOUTHWARK—Mr. Cornwall, the clerk to guardians of the poor of Bermondsey, waited upon Mr. Burcham to reply to several observations which appeared in the papers relative to the alleged in human conduct of the parish authorities. Mr. Cornwall, addressing his worship said—l am instructed by the board of guardians to ask you, 'sir, whether certain observation , . represented to be made by you at this court on Monday last, and reported in the daily papers, respecting the conduct of the parish authorities of Bermondsey, are true or not ? Mr. Burcham—The answer I make is this—ln the first place, this very morning a poor half starved female, named Mary Satchel', was brought before me, being found by the police wandering about Bermondsey without shelter, and not having the means to procure food. The constable took her to the workhouse in Bermondsey, and represented her case to the man at the door, when he refused to give her either food or lodging. This poor `woman has been brought before me, and she found the shelter and food she req'iiied at the station-house. The oth3r morning an old man, 76 years of age, was brought before me on a similar charge, being in want of food and shel ter, and actually in a state of starvation. , He was taken to Bermondsey Workhouse, and his case re presented to the person at the door, but both shel ter and fool were refused him. The constable, in that instance, actually purchased food for the poor man out of his own pocket. Another police con stable told me at the time that a night or two prior he took a miserable creature to Bermondsey Work house, and being refused food and shelter, h 3 sup plied the unfortunate creature with sufficient to prevent starvation from his own pocket. I have no reason to believe that these statements are un true; therefore, believing that they are true, I have np hesitation in saying that the conduct of the authorities is most inhuman. That's all I wish to say: Mr. Cornwall—l want to know, sir, whether the statements appetizing in the paper, and purporting to be matte by you, are true or not ? Mr. Burcham—l am surprised at your askin g such a question, and I have no right to a nswer it. Mr. Cornwall—l am directed by the board of guardians to ask it. After some fattier discussion, Mr. Burcham said—l have read the newspaper, and I don't see that I have any answer.to give.you r: specting the report, as the facts are not denied by you. When you were before me on a prior oc casion, you told me the rules or orders of the parish authorities were that no person should be admtted into the workhouse unless t'aey belonged to the parish of Bermondsey. Mr. Cornwall—l beg to deny that, sir. Mr. Burcham—l am surprised at your conduct, sir. If you have any complaint to make, do it iu a respectable manner. I say that the facts sworn before me on oath show that the conduct of the parish -authorities of Bermondsey was inhuman, I could not help makiiig gucha remark, and I hope I shall not have to do it again. Mr. Cornwall here left the court. WANDSWORTII.—Mr. Corsellis, the clerk to the Waudsworth District Board of Works, applied fur a summons against Mr. Stiff, of Streatham, for the recovery of a penalty for the disobedience of an order from the court. Mr. Corsellis stated that Mr. Stiff had been summoned for curing a nui sance upon his premises injurious to health, and Mr. Davman, the magistrate, had made a prohijii- Con order upon him to prevent a recurren::e of the nuisance. Since the order had been made the nuisance had been repeated. Mr. Arnold inquired the nalure of the nuisan e, Mr. Corsellis said it was caused by the boiling of oil. It was a printing ink manufactory, and the effluvia arising from the trade were most obnoxious. Mr. Payne, the summoning officer, was then sworn to prove that the order was served personally upon Mr. Stiff. Mr. Corsellis said tine nuisance bad been re peated three different times since the order was served. Mr. Arnold grantA the summons. His worship then observed that there was a more intolerable 1 nuisance on the Wandsworth Railway Station. He did not know what it arise from, but every time he came to the court he was sickened by the dis gusting smells at the railway station. Mr. Corsellis said it arose from the gas works ad joing the station. Mr. Arnold said he considered that the autho riteg, whose duty it was to prevent such nuisances, were neglecting their duty iu not taking steps to put it down. Mr. Pierce, a gentleman in court, said the nui sance had been frequently complained of, and as his worship had now mooted the subject, he would take care that several gentlemen took the matter up. Mr. Corsellis said the district board were anxious to prevent the nuisance, but their medical officer of health had reported upon the state of the gas works in a way so much against the board that they did not like to interfere. __ Mr. Arnold said he was sure that the smells arising from the place must be prejudicial to the health of the inhabitants. The effluvia invariably made him feel ill every time ho came to the railway station. _ _ Mr. Corsell;s intimated that the question should be again brought before the board. BANK RETURNS. An Account, pursuant to the Act seventh and eighth Victoria, cap. 32, of the Average Amount of Bank Notes of the several Banks of Issue in .England and Wales, in. Circulation during the Week ending Satur day, the 29th day of Aug., 1337 : ge PRIVATE BANKS. Amo Avera unt. Andover Bank, Andover-Heath and Co. Ashford Bank, Ashford-Jemmitt and Pomfret 10,201 Aylsham Bank, Aylsham-G. and T. Copeman -- Aylesbury Old Bank, Aylesbury-Z. D. Hunt 28,580 Baldock Bank and Baldock and Biggleswade Bank, Baldock-Wells, Rogge, and Co 27,154 Barnstaple Bank, Barnstaple-Marshall and Cc 9,757 Basingstoke and Odiham Bank, Ba,smgstoke- Seymour, Lamb, and Co. Bedford Bank. Bedford-T. Barnard and Sons 33,299 Bewdley Bank, Bewdley - Nichols, Baker, and Co Bicester and Oxfordshire Bank and Oxford Bank, Bicester-H. M. and G. Tubb 13,757 Birmingham Bank, Birmingham --Attwoods, Spooner, and Co 24,802 Birmingham and Warwickshire Bank, Bir mingham-J. L. Moilliet and Sons 8,310 Blandford Bank, Blandford-Oak and Co. 6,873 Boston Bank, Boston-Garfit and Co 69,761 Boston Bank, Boston-H. and T. Gee and Co 14,672 Bridgwater Bank, Bridgwater-J. and J. L Sealey Bristol Bank, Bristol-Miles, Miles, and Co 28,460 Broseley and Bridgnorth and Bridgnorth and Broseley Bank, Broseley-Pritchards, Boy cott, and Co. Buckingham Bank, Buckingham-Bartlett, Par rott, and Co. Bury and Suffolk Bank, Sudbury Bank, and Stowinarket Bank, Bury St. Edmunds- Oakes, Bevan, and Co. Banbury Bank, Banbury - Gillet, Tawney, and Co. Banbury Old Bank, Banbury-Cobb and Son 27,093 Bath City Bank, Bath--G. Moger and Son -- Bedfordshire Leighton Buzzard Bank, Leighton Buzzard-Bassett, Grant, and Co 34,697 Birmingham Bank, Birmingham-Taylor and Lloyds Bradford Old Bank, Bradford, Yorkshire-H A. and W. M. Harris and Co. Brecon C.),:al Bank, Brecon-Wilkins and CO 67,875 Brighton Union Bank, Brighton-Hall, West, and Borrer Burlington and DriEfield Bank, Burlington- Harding, Smith, and Co Bury St. Edmunds Bank, Bury St. Edmunds- J. Worlledge Cambridge Bank, Cambridge-Mortlock &Co 11,716 Cambridge and Cambridgeshire Bank, Cam bridge-Messrs. Fosters Canterbury Bank, Canterbury-Hammond and Co ad Sons Carmarthen n Bank, Carmarthen-David Morris 20,002 Chertsey Bank, Chertsey-La Coste and Son 2,36S Colchester Bank, Colchester-Round & Green 16,421 Colchester and Essex Bank, and Witham and Essex Bank, and Hadleigh, Suffolk, Bank, Colchester-Mills, Bawtree, and Co 33,745 Cornish Bank, Truro-Tweedy and Co 41,314 Coventry Dank, Coventry-Little & Woodcock 6,478 City Bank, Exeter-Milford and Co 19,507 Craven Bank, Settle-Alcocks, Dirkbecks, and Co Cardiff Bank, Cardiff-Towgood and Co Chepstow Old Bank, Chepstow Bank, Mon mouth Old Bank, Monmouth Bank, Brecon Bank, and Ross and Herefordshire Bank, Chepstow-Bromage, Snead, and Co 7,412 Derby Bank, Derby-W. and S. Evans &Co 10,803 Derby Bank, Derby-Samuel Smith and Co 34,716 Derby Old Bank and Scarsdale and High Peak Bank, Derby-Crompton, Newton, and Co 25,659 Devizes and Wiltshire Bank, Devizes-Locke and Co Diss Bank, Dias-Oakes, Fincham, and Co Doncaster Bank and Retford. Bank, Doncaster --Cooke and Co Darlington Bank, Durham Bank, and Stockton on-Tees Bank, Darlington--Backhouse &Co 80, 578 Devonport Bank. Devonport-Hodge and Co 9,203 Dorchester Old B.ink and Dorsetshire Bank, Dorchester-R. and H. Williams 46,273 Fast Cornwall Bank, Liskeard-Robins, Fos ter, and Co 90,928 East Riding Bank, Beverley-Bower and Co 52,612 Essex Bank and Bishop's Stortford Bank Chelmsford-Sparrow, Round, and Co 44,245 Exeter Bank, Exeter-Sanders and Co 23,871 Fakenham Bank, Fakenham-Gurneys, Birk beck, and Co - -- Farringdon Bank and Bank of Wantage, Far ringdon-Barnes, Medley, and Co 7,008 Farnham Bank, Farnham-Messrs Knight Faversham Bank, Faversham-Hilton and Co. 6,104 Godalming Bank, Godahning--liellersh and Keen Guildford Bank, Guildford-Messrs. Haydon 12,347 G-rantham Bank, Grantham-Hardy and Co 24,375 Hastings Old Dank, Hastings-Smith, Hilder, and Co.. - Hereford •City and County Bank, Hereford- Matthews and Co. Hull Bank and Kingston-upon-Hull Bank, Hull, Smith, Brothers, and Co. Huntingdon Town and County Bank, Hunting don-Rust and Veaseys aitrwich hank, Harwich-Cox, Cobbold, and Co. Hertfordshire, Hitchin Bank, HitcYn - Sharpies, and Co. Hereford, Ross and Archenfield Bank, and Ross and Archenfield. Bank, Hereford- Morgan and Co Ipswich Bank, Ipswich - Bacon and Co. Ipswich and Needham Market Bank, Suffolk, Hadleigh Bank, Manningtree and Mistley Bank, and Woodbridge Bank, Ipswich- Alexanders and Co. Kentish Bank, Maidstone-Mercer, Randall, 16,189 27,385 12,372 47,724 27,270 70,78 8,102 10,506 65,33 17,954 19,776 50,900 5,13 28,457 25,506 19,335 58,036 and Co. Kington and Radnorshire Bank, Kington— Davies and Co. Knighton Bank, Knighton—Davies and Co.._ Knaresborough Old Bank and Ripon Old Bank, Knaresborough—Harrison and Co Kendal Bank, Kendal—Wakefield, Crewdson and Co. Kettering Bank, Kettering—J. C. Goteh and Sons Lane End Staffordshire Bank, Lane End—C Harvey and Son Leeds Bank, -Leeds--Beckett and Co Leeds Union Bank, Leeds—W. Williams, Brown and Co. Leicester Bank, Leicester—Pagets and Kirby, Lewes Old Bank, Lewes—Molineux and Co Lichfield Bank, Lichfield—Palmer and Greene Lincoln Bank, Lincoln—Smith, Ellison, and Co. Llandovery Bank, Lampeter Bank, and Lla,n dilo Bank, Llandovery—D. Jones and Co Loughborough Bank, Loughborough—Middle ton and Cradock Lymington Bank, Lymington—St. Barbe and - Co. Lynn Regis and Lincolnshire Bank, Lynn Regis—Gurneys and Co. Lynn Regis and Norfolk Bank, Lynn Regis— Jarvis and Co Macclesfield Bank, Macclesfield—Brocklehurst and Co. Manningtree Bank, Manningtree—Nunn and Co. Marlborough Bank, Marlborough and Wilts Old Bank, Marlborough Old Bank, Marl borough Old Bank and Hungerford Bank, and Hung irford. Bank, Marlborough—Tan ner and Co Merionethshire Bank, Dolgelly—Williams and Son Miners' Bank, Truro—Willyams and Co Monmouthshire Agricultural and Commercial Bank, Abergavenny—Bailey and Co Monmouth Cld Bank, Monmouth Dank, Bre con Dank, Chepstow Bank, Chepstow Old Bank, and Ross and Herefordshire Bank, Monmouth—Bromage, Snead, and Co Newark Bank, Newark—Godfrey and Riddell Newark and Sleaford Bank, and Sleaford and Newark Bank, Sleaford—Handley, Peacock, and Co Newbury Bank, Newbury—Bunny & Slocock Newmarkrtt Bank, Newmarket—Eaton, Ham mond, and Co Norwich Crown Bank and Norfolk and Suffolk Bank, Norwich—Harveys and Hudsons... Norwich and Norfolk Bank, Norwich—Gur neys and Birkbecl: Nottingham and Nottinghamshire Bank, Not tingham, Hart, Fellows, and Co Nuneaton Bank, Nuneaton—Craddock and Co Naval Bank, Plymouth, Plymouth—Harris and Co, . New Sarum Bank, Sarum—Everett and Co Nottingb.axnßank, Nottingham—Samuel Smith and. Co. Oswestry Bank and Oswestry Old Bank, Os westry=Croxon and Co Oxford. Oid Bank, Oxford—Robinson, Parsons, and Co. 011 Bank, Tonbridge, Tonbridge and Ton bridge Wells Old Bank, Tonbridge and Ton bridge Wells and Sevenoaks Bank, Ton bridge--T. H. and S. Beeching Oxfordshire Witney Bank, Witney—J. Clinch and Co. Pease's Old Bank, I.liti, the Hull Old Bank and Deverky. Bank, Hull—Pease and Co Penzance Bank. Penzance—Batten and C 0.... Peterborough Bank and Oundle Bank, Peter b-orough—D. Yorke and Co. Pembrokeshire Bank, Haverfordwest—J. and W. Walters Reading Bank, Reading—Simonds and Co Reading Bank, Reading—Stephens, Blandy, and Co. Richmond Bank ) Richmond—Roper and Co. Rochdale Bank, Rochdale—Clement, Royds, and Co. Rochester, Chatham and Strood Bank, Roches ter—Day and Nicholson Royston Bank, Royston—Fordham and Sons Rugby Bank, Rugby-LA. Butlin and Son Rye Bank, llye—R. C. Pomfret, & Co _ R 054 Old Bank, Heredfordshire, ROES A.llawa,y and Maelougal . Saffron Walden and North Essex Bank, Sal - fron Walden—Gibson and Co. 6,606 25,913 19,660 43,596 6,935 3,989 34,963 11,530 14,757 ,658 27,513 15,697 16,480 9,414 2,009 9,45 28,816 5,808 9,73 46,184 10,444 9,723 11,830 29,124 28,730 6,234 7,387 12,185 9,239 10,784 4,312 23,486 14,079 Salop Bank, Shrewsbury Borten, Lloyd and Co. Scarborough Old Bank, Scarborough—Wood. all and Co Shrewsbury Old Bank and' Shrewsbury and Ludlow Bank, Shrewsbury— Rocke, Ey ons, and Co Sitting-bourne and Milton Bank, Sittingbune. —Valiance and Co. Southampton Town and County Bank, South ampton—Maddison and Pearce Southwell Bank, Southwell—Wylde and Co 10,520 Southampton and Hampshire Bank, Southamp ton—Atherley, Fell, awl Co. Stone Bank, Stone—W. Moore Stafford Old Bank, Stalord—Stevenson and Co Stamford and. Rutland Bank, Stamford —Eaton, Cayley and Co. Shrewsbury and Welshpool Bank, Shrewsbury —Beck, Downward, and Co. Taunton Bank, Taunton—H. and R. Badcock 25,211 Tavistock Bank, Tavistock—Gill and Rundle 8,181 Thornbury Bank, Thornbury—Rolph and Co. 8,296 Tiverton and Devonshire Bank, Tiverton Du - asford and Co. Thrapston and Kettering Bank, Northampton shire—Thrapston, Yorke and Eland Tring Bank and Chesham Bank, Tring—But cher and Son Towcester Old Bank, Towcester—Percival and Co Town and County of Poole Bank and Ring wood and Poole Bank, Poole—G. W. Led gard and Sons Union Bank, Cornwall, Helston—Vivian and Co Uxbridge Old Bank, Uxbridge—Hull, Smith, and Co - Wallingford Bank, Wallingford—Hedges, Wells, and Co. . Warwick and 'Warwickshire Bank, Warwick — K. Greenway and Co. Wellington Somerset Bank, Wellington—Fox, Brothers, and Co 5,842 West Riding Bank, Wakefield, and Pontefract Bank, Wakefield— Leatham, Tew, and Co Whitby Old Bank, Whitby—Simpson, Chap- . man, and Co Winchester, Airesford, and Alton Bank, Win chester—Bulpett and Co Winchester and Hampshire Bank, Winchester —Wickham and Co Weymouth Old Dank and Dorolientor Bank, Weymouth—Eliott and Pearce 16,089 Wirksworth and Ashbourne Derbyshire Bank, Wirksworth—Arkwri,_ght and Co 33,122 Wisbech and Lincohishire Bank, Wisbech— Gurneys and Co Wiveliscombe Bank, Wiveliscombe--P. and W. Hancock Wolverhampton Bank, Wolverhampton—Good ricke and Holyoake Worcester Bank, Worcester—Farley, Laven der, and Co Worcester Old Bank and Tewkesbury Old Bank, Worcester--Berwick, Lechmere, and 21,342 35,605 2,753 2,489 325 11,879 10,939 11,717 12,193 7,019 8,768 14,235 21,729 43,022 13,281 17,770 48,485 7,248 11,184 5,025 Co Worcestershire Bank, Kidderminster—Farley, Turner, and Co Walsall Old Bank, Walsall—Charles Forster and Sons Wolverhampton Bank, Wolverhampton—R. and W. F. Fryer • 11,366 Yarmouth and Suffolk Bank, and Halesworth and Suffolk Bank, Yarmouth—Gurneys, Birbeck, and Co • 42,135 Yarmouth, Norfolk, and Suffolk Bank, Great Yarmouth—Sir E. H. K. Lacon, Bart., and 11,243 Co York. Bank, York— Swann, Clough, and Co 40,237 60,470 JOINT-STOCK BANKS. Bank of Westmorland, Kendal Barnsley Banking Company, Barnsley Bradford Banking Company, Bradford Bilston District Banking Company, Wolver hampton Bank of Whitehaven, Whitehaven 26,738 Bradford Commercial Banking Company, Bradford 19,225 Burton, Uttoxeter, and Staffordshire Union • Banking Company, Burton-upon-Trent Chesterfield and North Derbyshire Banking Company, Chesterfield 10,30 Cumberland Union Banking Company, Work ington Coventry and Warwickshire Banking Company, Coventry 22,890 Coventry Union Banking Company, Coventry 14,965 County of Gloucester Banking Company, Chel t enham Carlisle and Cumberland Banking Company, Carlisle Carlisle City and District Bank, Carhsle Dudley and West Bromwich Banking Company, Dudley 38,004 Derby and Derbyshire Banking Company, 20,003 Derby Darlington District Joint Stock Banking Com pany, Darlington East of England Bank, Norwioh s • 23,534 Gloucestershire Barking Company, Gloucester 141,371 Halifax Joint Stock Bank, Halifax 17,809 Huddersfield Banking Company, Huddersfield 35,527 Hull Banking Company, Hull 21,226 Halifax Commercial Ban kinfx Company, Halifax 13,206 Halifax and Huddersfield Union Banking Com pany, Halifax Helston Banking Company, Helston Herefordshire eank;ng Company, Heieford Knaresborough and Claro Banking Company, Knaresborough Kingsbridge JointiStock Bank, Kingsbridge Lancaster Banking Company, Lancaster Leeds Banking Company, Leeds Leicestershire Banking Company, Leicester Lincoln and Lindsey Banking Company Leamington Priors and Warwickshire Banking Company, Leamington Priors Ludlow and Tenbury Bank, Ludlow ... Moore and Robinson's Nottinghamshire Bank ing Company, Nottingham Nottingham and Nottinghamshire Banking 8,573 8,261 47,020 42,199 33,942 Company, Nottingham National Provincial Bank of England, Birming ham, Head-office, 112, Bishopsgate-street, London North Wilts Banking Company, Melkshain Northamptonshire TJnicn Bank, Northampton Northamptonshire Banking Company, North- 40,560 1,425 21,837 24,245 2,563 49,827 22,195 59.395 47,125 8,981 10,000 35,064 26,422 ampton North and South Wales Bank, Liverpool Pares's Leicestershire Banking Company, 411,930 41,774 77,943 18,286 54,820 Leicester Sa.ddlc!vorth Banking Company, Saddleworth. Sheffield Banking Company, Sheffield Stamford, Spalding„ and Boston Banking Com pany, Stamford Stuckey's Banking Company, Bris.;ol Sonierset shire Bank, and Somersetshire Bank, Lang port Shropshire Banking Company, Shiffnall Stourbridge and Kidderminster Banking Com pany, Stourbridge Sheffield and Hallamshire Banking Company, Sheffield 21,730 Sheffield and Rotherham Joint Stock Banking Company, Sheffield 51,642 Swaledale and Wensleydale Banking Company, Richmond - - Wolverhampton and Staffordshire Banking Company, Wolverhampton 31,190 Wakeaeld and Barnsley Union. Bank, Wake field Whitehaven Joint-Stock Banking Company, Whitehaven 26,244 Warwick and Leamington Banking Company, Warwick West of England and South WllesDiAtrict Bank, Bristol 67,498 Wilts and Dorset Banking Company, Salisbury 70,758 West Riding Union Banking Company, Hud ders field Whil-,church and Eli earn ere Banking Company, Whitchurch 4,148 Worcester City and County Banking Com pany, Worcester 6,191 York Union Banking Company, York 66,290 York City and County Banking Company, 82,161 Yorkshire Banking Company, Leeds 118,261 J. MICHAEL, Actin g Registrar of Brnk Retuins, Inland Revenue;Somerset House, Sept. 5. 44,909 1,873 34,291 48,851 323,373 45,904 56,035 13,435 31,249 AN UNLUCKY MISTAKE. —A shepherd of COMM, in the Var, having had some of his sheep devoured by wolves, armed himself with a gun, and kept watch. In the night of Sunday, the flock suddenly became alarmed, and he saw some dark object moving in the trees. Not doubting that a wolf was approaching, he fired at the object ; a loud cry arose, and it turned out that he had wounded his own brother, who was coming to pay him a visit. Ho ptocured medical assistance for the wounded man, and afterwards gave himse►f into custody ; but when the facts were known he was set at liberty, and he bad the sati,faction of ltarning that his brother's wound was not serious. BURGLARY,—The Court of Assizes of the Indre a few days ago tiled two workmen, named Fourre and Morin, for burglary. On the night of the 20th March last, a young woman named Baudry, who lived in an isolated house at the village of Pontaines, was awakened from lur sleep by hearing a noise in her chamber, and she per ceived a man ix:mining the drawers. She cried out " Thieves I" on which the man struck her several blows on the Veal with a thick stick, and then took to flight. It turned out that he had effected an entry by means a a ladder raised to the window'. From the descrip• tion she gave of the man's person, he was su- - peeted t ) be Fourre, a Lad character of the neighbourhood, and some persons pavv a man running from the house who also resembled .him. More over, he had a few days before made inqn ries as to whe ther Mile. ilandry had not rece ived a rather large sum of money. Frcm f oo t m arks below the windlw, st ap. f eared that two men must have been engaged in tie bur glary, and there was reason to suspect that the E econd one was Morin, but no positive proof 0001 bo obtained against him. It clearly appeared, however, from his own admissions and those of Fourre, as also from the testi mony of sevt ral persons, that they had j ha the course of 1856 and 1857, broken into not fewer than four hones in the villages lla 6 g . e theys of t ha u d x' e i ff i e a c u l d ed P a " fo ta rc in ib e t B : e a n n t (*l ra L e a c l a nl i s etolen. that into in e, jewellery, m o n e y , and other articles ; also the bjcunner, t ch of Guilly and and stolen 30r. or 35f. fr o m, the poor-bcx , Bei n g delared guilty by the jury, they were severally sentenced to 10 lean? har.l labour. Countxy Market,. MANCHESTER-SEPT. 10. With a good attendance this morning there was a check upon sales, owing to the advanced rates demanded. New English wheat in limited request, at 2s higher, while old American red brought 3d to 4d, and white id to 2d per 701bs over the currencies of this day se'nnight. Flour is per sack higher, but not so active_in demand. Beans at fully last week's sates. Old oats without change in value. Oatmeal, both old and new, was in limited supply, and 6d per load dearer. Indian corn realised is per qr more money. POLICE INTELLIGENCE.—Sept. 10. MANSION-HOUSE. William Waldon, a well-dressed young man, for merly in the service of the South Yorkshire Rail way and River Dun Coal Company, and who had been apprehendel at Toronto by Spittle, the de tective officer, wag brought before Mr. Alderman Hall, upon the charge of having embezzled the moneys of his employers. Mr. Humphreys appeared in support of the pro secution, and Mr. Wontuer attended on the par, of the prisoner. Mr. Humphreys said—Sir, in this case I have to trouble you on the part of the South Yorkshire Railway and River Dun Coal Company, whose clerk the prisoner at the bar was, and the complaint against him is that on divers occasions he received money for and on account of his masters, the company ; that it was his duty to have paid that money into the banking-house of Messrs. Currie and Co., the bankers of Mr. Hanfield,:who filled a situatiou of trust in the com pany ; that between the 6th and the 18th May in the present year, he received a variety of sums anamounting altogether to 691. Os. 3d., which monies he ought to have paid into the banking house of Messrs. Currie and Co. He did not do so, but absconded from his employment, and upon information of the fact being given here so long ago as the 3d June last, the Lord Mayor was pleased to grant a warrant for the prisoner's apprehension for the felony I have mentioned. That warrant was entrusted to a very diligent and respectable officer of the City of London, of the name of Spittle, who went with the Secretary of State's authority to Canada, and there, I think at Toronto, he ap prehended the prisoner. He brought him to Lon don yesterday, and the prisoner is before you to day to answer the charge. J. Spittle, tha detective officer, was then sworn, and said—On the 3d of June last the warrant for the prisoner's apprehension produced was granted by the Lord Mayor, and placed in my bands for ex ecution. After instituting inquiries I proceeded to Canada, and apprehended the prisoner on the 30th July last at an hotel, called the Rosin House, at Toronto, where he was passing under an assumed name. Mr. J. F. Nicholl—l.. am an accountant in the Metropolitan Coal Department of the South York shire Railway and River Dun Company. On the 3d June last I came to the Mansion-house, and made the depositions produced, upon which the warrant for the prisoner's apprehension was granted. The deposition was put in evidence. It was to the effect that it was the duty of the prisoner, who had been nearly two years in the employment of the prosecutor in the capacity of junior clerk, to pay the daily cash to the acount of Mr. J. C. Han field, the manager of the company, at Messrs. Cur ries' banking-house ; that various sums, amounting to 691. Os. 3d., belonging to the company, had been paid to the prisoner, and had not been accounted for by him, and that the prisoner bad not been to the prosecutor's office after the 19th May last. The de position concluded as follows:—On orabout the 15th of May last, the said William Waldon, as I am in formed and believe, received the following cheques to remit to Mr. G. Copley, at Great Grimsby, in the county of Lincoln, which he neglected to do, and instead thereof paid the same cheques to his own account at Messrs. Barclay, Bevan, and Co., banker 4, viz., one of the Indemnity Assurance Co. for 1211. 3s. lid., one of the Royal Assurance Co. for 108/., one of the Marine Assurance Co. for 541., and one of the London Assurance Co. for 531. 17s. 4d." The witness having formally stated that the de position he had made, and upon which the warrant had been granted, was true, Mr. Humphreys applied fora remand, which was not objected to by Mr. Wontner. The prisoner, on whose person the officer found 3601. when he was apprehended, was remanded. Richard Knowles, clerk in the employment of Messrs. Bateman and Co., metal brokers, Cannon street, was charged with embezzling the moneys of his masters. Mr. R. W. Filler, clerk to the prosecutors, said— Oa the 16:h ult. I gave the prisoner the cheque produced for 2001., drawn by Mr. Wm. S. Roden upon the London Joint Stock Bank, and another cheque for Si. 17s. 9d., to pay to the account of my employers at Messrs. Haukey's. I prcduce the " pay in" book in which the prisoner has entered the two cheques to which I have refer rid under the date of the 15th August. Mr. B. Bateman, one of the prosecutors, said—l have examined my pass books, and find no entry of the payment of the sums alluded to on the 15th ult., but on the 19th there is an entry of 1051. 170. 9d. as paid in. There is no corresponding entry in our " pay in" hook. I have been making many inquiries, and if the prisoner be remanded I have no doubt I sir ill be able to prove that lie stole 1001. of the 2051. 17s. 93. I have also other charges to bring against bins. The prisoner, who put no questions to the wit nesse4, was then remanded. go T. Catlin, a sur- CLE RIC E N WELL.—Geor, p if . d gem, residing at 10, Y d o o r i tt e e m rr a an St. a o u bt t ai r n o i a ng: Islington, w.ts charge b . / means of of a forged order, fronliNs . Mr. on .C i oxeter, stomach pump of the value of 21. o sus picion of stealing from 26, Burton-cre sc eut, avalu- at.le speculum and a pocket case of surgical instru ments, the property of the. Royal General Dbpen sary, urton-crescant. The fact s of th e c ase have already appeared in this journal. The prisoner was admitted to bai l , but un tile present occasion the genttewau said that the prisoner was in such a state of nevous excitement that he was una bl e to attend. and they th ere f ore asked for an adjournment fur a fortnight. When the prisoner was being brought up by the railway Iby Sergeant Chonn, 6' E, he asked to be allowed to put his head under one of th e w h ee l s. The case was adjourned for a fortnight. long ing WORSHIP -STREET.—Wm, Harris, 27, was charged with being concerned in stealing b value 91., from the person of Wm. Iratn - Ti, ing to the ship Judith, lying id the Surroy Canalng" The prosecutor stated that last evening h e was seized suddenly by the arms while passing throu g h a secluded street at the rear of Shoreditch Church, by two women, the prisoner at the same instant advancing and wresting his watch and ehain from his waistcoat pocket, made off. Pnwsectu:or 5,301 52,515 3G,930 23,60 15,568 78,930 23,899 SPORTING INTELLIGENCE DERBY RACES-THURSDAY. The Sudbury Stakes of 5 sovs each, 2 ft, with 30 added, for all ageß. The second to save his stake. About _ three-quarters of a mile. Mr. R. Drawitt's Siattern, 3 yra, Tat (Fordba , n) 1 Mr. Fox's !Annalie, 3 yrs, Gat 41b ......(J Snowden) 2 Lard Chesterfield's Gentle Kitty 3 yrs, fiat MO (Cres :well) 3 The &Rowing also ran :—Moonshine, The Unexpected, Lady Hercules, Miss Nightingale, Jessie, Stormy Petre, and Dut. . - Betting-3 to 1 agst Slattery and Gentle Kitty colt, sto 1 each agat Moonshine and Magnolia. Won by a length ; half a length between the second and third ; a length between the third and fourth. Uoexpected broke a blood-vessel, and did not pass the post. The Chesterfield Stakes, for 2-yr-olds. Three-quarters of a mile. 7 subs. Mr. Halford's Mainstay by Peppermint, 84 121 b (including 51b extra) (Kendall) W. 0. The Chatsworth Stakes of 50 sous, added to a handicap of 10 sous each, h ft, and 3 only if declared ; winners extra. Ooe mile and a quarter. Mr. Eouthby's Leo, by Wormsley, 3 vrs. sst 71b (Challoner) t 1 Mr. R. D.rewitt's Slattern, 3 rs, sat 71b (r. W. Fordham) ± 2 Mr. Copeland's St. Dunstan, 4 yrs, 6at 7tb (Plumb) 0 3 Lord Jersey and Huntingdon also ran. Betting-6 to 5 agst Leo, 4to 2 agi,t Slattern, sto 1 agst any other. A fine race from the distaece with Leo and Slattern resulted in a dead heat ; bad third. Selling Stakes of 30 sow, added to a sweepstakes of 5 soya each. One mile. 7 subs. Mr. J. Dawson's Silvertail, by Malcol n, 2 yrs, (201.), 511; 3 b Mr. Flicitoff's Echo, 3 yrs, (201.) 6st 91b...(ehalloner) 2 Mr. Booth's Honeydew, 2 yrs, (201.), 4,t Oih (car. sst 31b) (Pritchard) 3 Moon3hine and Dot also rac. • Betting-5 to 4 ag-t Sdvertlil, sto 1 asst any other. Von by a head, good third. The winner Nra , t bought in for 52 guineas. Juvenile Stakes. Halt-a-rnile. tEthon, 7st 1 111 ( coluding 51`) extra) (Fordbam) 1 Trot, Est 1 llb (including 51b extra) (Plumb) 2 F by Mentor—Ps) chc, Est 91b (Challoner) 3 The following also ran : —F by Surplico—Bibette, Maggie Lauder, Plague Royal, Cornboro, Woudmite, Schoolfellow, Volatore, and Archibald. Won by throe-quarters of a length, a length between the second and third, good fourth. Colnboro was fifth. ROCII.ESTER AND CIIATHAII RACES. THURSDAY. The Medway Stakes of 3 soya each, with 25 added, for 3-yr-olds and upwards. Optional selling weights, &c. Once round a distance. 3 subs. Mr. Angell's Paula Monti, by Weatherbit, yrs (601.) 6 t 131 b (Dales) 1 Mr. B ir.ks's Naughty Boy, 3 yrs (1001.) 7st Pb, (car. 7it 111 b) (Searle) 2 Paula Monti whilst leading ran out at the lower turn, !ost much ground, and left Naughty Boy with the lead. Paula Monti wee, however, soon righted, and the other two going at a slow pace, she regained the lead, and won by three lengths. Lucy Lockit broke down, and did not pass the post. The winner was bought in for 60 sovs. The Visitors' and Tradesmen's Plate, of 50 soya (handi cap), added to a Sweepstakes of 10 sovs each, h ft, sad 2 only if declared. The winner of any plate or sweep stakes, value 1001., ineludingthe winner's own stakes, after the dec'aration of the weights, once 51e, twice 10,b cx re. The second to save his stake. Oae mile and a half. 20 subs, 9 of whom declared. Mr. B. Land's Amelia, 3 yrs, 7,e 71b (J. Land) 1 M. T. Hughes's Worcester, 3 yrs, bet Clark) 2 Mr. P. Barling's Adamant, 4 yrs, Get 41b ...(Coulter) 3 The following also ran :—Vulcan, Madame Rachel, Brunswick (late Malakoff), Sister to Elfrida. Betting-5 to 4 agst Sister to Elfrida, 4to 1 each agit Amelia and Madame Rachel, 6to 1 agst Vulc in. Won easily by half a length ; same distance between second and third ; Sister to Elfrida was fourth, bea' en about four lengths from the third ; Brunswick was fifth, Madame Rachel sixth, and Vulcan I,e.et. On returning to scale, the owner of Worcester objected to Amelia, on the ground that she ought to have carried slb extra fer win ning the Ipswich Cup. The case is to be referred to Admiral Rous for decision. The Welter Stakes of 2 sovs each, with 20 added. Gentlemen riders 11st 71b each. Winners extra. One mile and a half. 3 subs. Mr. P. Barling's EerthstoPper, 5 yrs, 12et 31b (inc. 1010 extra) ...... (0 a ner) 1 Mr. Leyton's Daetic, list 71b (Capt Crimes) 2 The Speculation Plate of 301., aided to a sweepstakes of 5 soya each, for 2-yr-olds and upwards. Optional selling weights, &e. Three quarters of a mile. 5 subs. M/. Mellish's Inspiration, Bst 41b (Cadence) 1 Mr. Banks's Naughty Boy, Bet (Searle) 2 Yr. Steven's Flora Macdonald, sst 51b (J. Day) 3 Bringhurst and Radulphu3 also ran. The Rockingham plate of 40 sovs (handicap). Win ners extra. Three quarters of a mile. Mr. Barber's Miss Ilarkaway, 4 yrs, Sat (inc. 51b. ex) (DaleF) 1 Mr. P. Barling's R ,ffie, 3 yrs, Oct 91b (inc. Sib ex) (Coulter) 2 Mr. Mellish's Inspiration, 3 yrs, 7ib 101b(ine. 51b fx ) (Custanoc) 3 RACES —TIIIIRSDIY. Her Majesty's Plate. About two miles. Mr. T. Parr's Fisherman, 4 yrs, 94 4113 (Nell) 1 Mr. C. Snowing's Polestr, 5 yr. 3, 9A 9 b (J. GJater) 2 Fisherman made nearly all the running, and won a .3y by a length and a half. SPA RACES.—The races at Spa, in Belgium, have just corns off. The stakes of 4,0001., in heat: , , were won by the Prince de Beauvau's Duchess, beating Mr. Abdale's Gleda Hawk and two other horses. An objec tion was made that Duchess did not carry the weight required by the conditions, bat it was not.adini ted. A. Hurdle Race for 1,500'. was won by Vicomte da Na mur'e Trernblear, beating Mr. Abdale's Glede Hawk and two other horses. THE MONSTER ItORTARS.—The immense mortars manufacAred by Messrs. Mallet and Company, Black :wall, are now being removed to he Glvern int nt practice-range, in Plunistead-marshes, for t ial Oa Tuesday one of the segments, comprising the breech and chamber, and weighing 21 tins 19 cwt., was placed on a truck fcr conveyance to the practice-range, when, on crossing a newly-made road, the wheels of the vehicle sunk up to the axles. A. large body of men were subsequently employed to remedy the mishap, and, as the only means to remove the immense weight of metal to the alibi; where the trial is to take place, a tramway is to be laid down. LADVERTISEMENT.I Among the numerous extraordinary cures without medicine effected by Du Barry's delicious health-restoring Revalenta Arabica Food of Indigestion (Dyspepsia); Flatulency, .Constipation, Nervous, Bilious, and Liver Complaints, Cough, Asthma, Consumption, and Debility, the following are not the least remarkable : Cure No. 47,121. —Miss Elizabeth Jacobs, of Nazing Vicarage, Walthaincross, Herts : a care of extreme nervousness, indigestion, gatherings, low spirits, and nervous fancies. Cure No. 46,314.—Mi5s Elizabeth Yeoman, Gateacre, near Liverpool : a cure of ten years' dyspepsia and all the horrors of nervous irritability. 12, Patrick street, Cork,' 4th mo., 4th, 1S 49.--nespected Friend,--I have given your Ambles Food to a girl of fifteen, who during the last seven years has not been a day without vomiting fifteen . or sixteen times, and sometimes oftener. Tlie fourth day after she commenced your food vomiting ceased altogether, and she has not thrown up since; her health is improving wonderfully. -- WILLIAM MARTIN, M.D.— Supported by testimonials from the celebrated Professors cr Chemistry, Dr, Andrew I.lre ; Dr. Shorlaud ; Dr. Harvey Dr. Campbell ; Dr. C4attiker ; Dr. Wurzel - ; Dr. Ingram Lord Stuart de Derlos; the Dowager Countess of Castle. Stuart; Major-Gen. Thomas King, and many other respetta')le persons, whose health has been re ;tore , ' by it, after all other means of cure had failed. Suitably packed with full in. structions. In canisters, 11b, 2s. 9d. ; 21b, 4s. 61. ; 51b, lls ; 121 b, 225. The 121 b canisters aro en carriage free, on receipt of Post-0111ce orclor.—Barry Du Barry, & Co., 77, Regent-street, London. IMPORTANT CAUTION against the fearful dangers of spurious imitations : —The V (ie.-Chancel— lor Sir William Page Wood granted an Injunction on the 10th March, 1851, against Alfred Hooper Nevill, for imitating " Du Barry's Revalenta Arabica Food. " 6,99' 18, :-25 42,717 19,242 17,479 43,258 96,625 21,433 9.774 31,119 NEWARK-SEPT. 9. There was a good supply of grain at the market to day, and a large attendance of buyers. Wheat must be quoted 2s to 3s per qr over last week's currency, and met a ready sale. _ _ _ . _ . _ _ -- • - Wheat, white 64s to 665, red G2s to 61s; barley, malting 46s to 50g, grinding 38s to 40s; oats, 24st. 36s to 38s, 228 t, 32s to 345; beans, 52s to 51s ; malt, 73s to 804; peas, 46 to 18s; tares, 56s to 60s per qr. LOTJTH-SEFT. 9. We had a good supply of grain to-day. The be sam ples of wheat advanced 2s to 3s per qr, and other costs aro unchanged. Wheat, 56s to 60e ; extra, —s ; barley 40s to 45s ; or.ts 24s to 275; beans, 45s to 495. BOSTON-SEPT. 9. A plentiful supply of all kinds of grain to-day. A moderate business was done in wheat at is to 2s per qr. over the currency of this day week. In Spring corn there was no change in value. Prices :—Wheat, red, 54s Od to 593 Od ; new, —s to —s ; white, 583 Od to 61s Od; extra, G3s. Barley, 35s Od to 44A 01. Oats 22s to 295. Peas, 403 to 433 Od. Beans, 440 01 to 493 Od per qr. GLASGOW-SEPT. 9.1 - • • •--- - , The market is unusually bare of choice qualities of wheat, and a better feeling prevailing than of late. To-day fine wheats sold readily at an advance of 6d to is per 2401b5. Secondary descriptions unchanged. Flour has been put up is per sack. Barley as last quoted. Beans and peas firm, at full rates. Oats for feed are quite so dear, and new Oatmeal more sought after in retail. EDINBURGH GRAIN.-SEPT. 9. There was a middling supply of grain in the market to day. Barley and wheat dearer. Oats cheaper. Beans better The sales heavy. Wheat, on the top, 5s Od down, and on the average 2s 4d up. Barley, 2s Cd up on the top, and is 9d up on the average. Oats on the top is Od up, and on the average 4d down. Beans on the top 38 Oil up, and on the average Os 6d up. AVERAGES PEE IMPERIAL QUARTER. Wheat L 2 4 8 7-12th. Do. new Barley' 1 17 8 3-12ths. Oats 1 n 10 4-12ths. Beans -12ths. Total Supply and Sales. Wheat 1173 qrs sold ED qrs Barley 1014 qrs sold 806 qrs Oats 7BB qrs sold 674 qrs Beans: 2OO qrs sold 90 qrs DERBY SMITIIFIELD.—SEPT. 8. A large supply of fat beasts to-day, which were in good request, and last week's prices fully maintained. The attendance of buyers was large. The number of sheep and lambs about the average, and sales heavy. A large supply : of fat and. store pigs, and readily disposed of. Fat calves more plentiful. The following were the quotations :—Beef, GP to 7,1 mutton, 7d to 7 i id ; lamb, 8d to;,--d ; veal, Id tc •Tti pe r lb. ; pigs, 10s 3d to• 108 6d per score; rough fat, Gs 2•. i to OP per 141 b.; hides, 4id to 64d per lb ; calf-skins, 44d to 6,1 1 per lb. LOCAL SHARE MARKETS. LIVERPOOL, SEPT. 10. STOCK EXCHANGE.—The transactions in this market, have been moderate, hitt au improvement in tone is mani fest, and prices of all the leading stocks have slightly scl" vanced. London and North-Westerns, 100 99/ — Eastern, Berwick, 23g—Ditto Leeds Capital Stock, 251 Lancashire and 'Yorkshire, 1008—Midland, .84 Eastern Counties, 11$ x d.- -Caledonian, 42i 2 li—North British, 121 x new—North Union (A), 219—Chester anal Holyhead, 171—South Eastern, 24- —Grand Trunk of Canada, 12g—Birkenhead, Lancashire, and Cheshire, 661 —Great Western of Canada, 24 —Sheffields, 42g. LEEDS, SEPT. 10. STOOK EXCHANGE.—The market rather inactive, and tho quotations better. North Eastern, Berwicks, 231 North Westerns, 71 . —Great Western of Canada, 211 Short Bradford, MANCHESTER, SEPT. 10. STOCX EXCHANGE. The market was rather r 0 to-day, and a fair amount of business doing. Lee ds,ol —Manchester, Sheffield, and Lincoln, 42A—Dovers, 211---- Blackburns pref., 22 11-16—Eastern Counties, 11 Great Western, 551 d London and North Westerns, 100 —East Lancashire, 96A—Grandru Trunk of Canada, 1211 -- Caledonians, 42A—Leeds , F, —Midlands, 81A. BIRMINGHAM, SEPT. 10. STOCK EXCHANGE. The market has been dull to day, and prices have been the turn lower. Midlands, 8 3 —London and North Western, 1004—Shrewsbury and Herefords, 81—Eastern Counties, 11i 14—Shropshiro Unions, 49k. ASCENT OF MONTE ROSH.—Mr. R. W. Eliot Foster has communicated to a contemporary an account of a recent ascent of Monte Rosa :—" We left the Riffel Hotel at 2.20 a.m. on Friday, the 28th of Auguit, and reached the plateau in two hours. Here the guides tot:* some refreshments and the real business of the day be' gat]. The snow was in excellent order, and the day having dawned, wo walked at a tolerably rapid pace far three hours. We breakfasted oa the snow, under an impromptu tent made of plaids, supported by Alpenstocks —and after the halt of an hour pursued our upwar d course until we reached "the saddle." From this poiat the snow lies on a ridge as steep as the'roof of a hour' Here'we were tied together, and we bad to grind away in the snow for 20 minutes, when we arrived at the areie or crest of the mountain. The rocks which compos e erest are so pointed that the snow cannot lie on Oa* and occasionally you have to stand on a ledge scarcelif wide enough to put your foot on, with a precip ica , ° 1,500 feet on one side, and 3,000 or 4,000 feet on tue other. After having threaded our way for some Wl' dred yards along this arete we gained the object of ' ll d e ambition, " the. Hocbste Spitze," at 10.30 a.m., a e l l, thus reached the summit in 8 hours and 13 miall i . l „ f '" . —one of the quickest ascents that has been made. ti"" party at the top consisted of Mr. Darroch, Mr. Parker' a French gentleman, and,myself; three other gentleifie- who started with us. we left considerably behind, but tgi ° of them eventually attained the summit." • rADVERTISRMENT.I SIGHT AND HEARING -- SPECTACLES $ POWERFUL TELESCOPES OPERA, RACE, AND PERSPEarrr GLASSES. —S. and B. Solonions, opticians, 39, Albenl: street, Piccadilly. Observe—opposite the York Hotel, 1 , By her Majesty's Royal Letters Patent for valuable and e„t traordina y improvements in the most powerful and 1)01113", Telescopes, Camp, Race-course, Opera, and Persp ectiv ; Glasses, to know tbe distances. These Telescopes P oss e s, such extraordinary power that some, three and a-half i ncV s with an extra eye-piece will show distinctly Jupiter's nso° l3 ; Saturn's ring, and the double stars ; with the same tcdeselg can be seen a person's countenance three-and-a-half 1 0 11, distant and an object from 16 to 20 miles. For the coat-pocket, and are of larger, and all sizes, With incres 9l o , powers accardingly. The Royal Exhibition, 1851. — A " t i . e t able, newly-invented, very small, powerful, Waisteoat-po e ' - a Glass, the size of a walnut, by which a person can be seen a , known one and a-half mile distant They answer every I'll:), pose on the Race-course and at the Opera-houses. Co T he p scenery and ships are clearly seen at 12 to 14 miles. rrt, are invaluable for shooting, deer-stalking, yachting ., sportsmen, gentlemen, gamekeepers, and tourists. OPet'-ai Camp, Perspective, and Race-course Glasses, with wond or :De powers.—lnvaluable preserving Spectacle Lenses of ' e d greatest transparent power. The great advantage del i % from this invention is, that vision impaired becomes Pra nerved and- strengthened, and very aged persons are 8 1,01) : 0 0 0 to employ their sight at the most minute occupation—c an 'it with those lenses of a much less magnif3 , ing posver—,3ll, they do not require the frequent changes to the osoo gerous effects of further powerful assistance. Pecs d• can be suited at the moal remote part of the world by 00- .4 ing one of the glasses out o 4 their spectacles in a letter, grog stating the distance from the eye they can read :mall Fr, / with it, and those who have not made use of spectacles 70 stating their age. Deafness.—New Discovery.—The 011'1Pd Vibrator, an extraordinarily powerful, small, newly - io ven ' , . instrument for deafness, entirely different from all oth 1p s urpassing anything of the kind that has been, or pro ba % can, be produced. Being of the same colour as the slaw' i not perceptible. It enables deaf persons to hear disinctlY churchand at public assemblies ; the unpleasant sensation ds singing noises in the ears is entirely removed, and it aff ° , l, r e . all assistance that possibly could be desired. -3q • marle-street, Piccadilly.—Opposite the York Hotel, W. BIRTHS. OF A SON. of On the 10th inst., at. 4, Onslow-crescent, tho w"" John Ajilton, Esq. On the 9th inst., at IVinkfield Vicarage, the wifo of tli Rev. C. J. Elliott. OF A DAUGHTER, • O' *On the 9th inst., at Morrow, the wife of the Eel° Albany Bowles. On the 9th inst., at 2, Mecklenbur g - street , Mrs. ". Swan borough. MARRIED. o f On the 9th inst., at St. Pancras Church, H. 1 -1 - d iobl stead, Esq., of St. Paul's - road, Camden town, to otoor fourth daughter of 11. T.Well., Esq., of Stanhope - t er ' Ilegent's-park. • On the 10th inst., at Marylebone Church Jarne B r o' Leishman, Esq., R.N., to Amelia, the eldesedatigh' ,.e John Vinning, Esq. DIED.' o ,e n to t r l s r , e -c B o t n h at in o s n t. : at Brighton, Thomas Dyke, Pg" .13, - a E 4. 1 , SP I On the Bth inst., at ged Maidstone, Kent, Mr. James cop son, surgeon-dentist, eldest son of the late Mr. J. son, of 55, Strand, aged 4'. si ° I " On the Bth inst , at Spalding-common, Thos. lia rl Esq., aged (7. . ~.,,seir' On the 7th inst., at the Lower House, May(1014 1 , T'„,olst Charles Hardaway Hit .Ihings, Esq., of the Middle I°` - ' 1 barrister-at-law, aged 35. keli svel On the 7th inst., at 20, Garnault-place, Cler William Here Hernage, aged 19. ... foW , it On the 6th inst., at the Grove, Fakenham, ANor o f Coatea, Esq., solicitor, aged (i 7. On the I , .Ah July, at Calcutta' Robert Eager, VT' the late firm of Home, Eager, and Co., aged 53- _......ii _ n 0 46' LONDON : Printed and Pubilatted, by MURDO Y - 'o' of No. 112, Strand, Printer, at The Slin 0115°e'osii 112, Strand, in the freeinet of the SavaY , in 0 0 ''° of Middlesex, Friday, September 11, 1557. ,••• Ace 0 flites ipp Lo:, (fi not be r b o , zmte Pal At. ?ticket. 27 th of BRAKE ' I IED J. The S and frog Passage Ilaasengl The F th e p a c e kn einloark For fr eREA, sou T ]sth Be for w ev tat Fares riaFes, A sin Ticke T Leal ..'"730 9 30 9 0 11 0 I 45 4 0 8 45 Ticke Foss Si Aeceivh Fish.str t 2 a n e, Cross ;" Georg For fu th e exci King; e ONTII 4114 hal t he Ist re ady t r Or sup : St D ept itonths , 40 Yal h Linen keels, No. 0 . 15 "foci. TheC ro teal V' treat 'tided ft the saic aver and be; and mu 'ow.. J o : rhYsici Pitale, °f a cer lo th 6 °2g, French etielrils tea *7 30 11 0 ! 0 lb • Al] c have .0, a st airen ite g It 11s, r,„ iv Trt Just, SE tottl c Iron, , to tia ge t Emat Sate urina l ttrin ai °,11131 I Tin c Old recd play arid} that okra may (kit con s tedi Coo Clrc i Colo AN (ley( sold Clic; litre lIOU 'lvll,