The Sun. — London, England, 1857-10-20 00:00:00

THE MANCHESTER ART TREASURES j RISE IN T. EXHIBITION. (Front the Manchester Guardian ) The Art Treasures Exhibition was opened on Tuesday, May 5, on which day none but two guinea ticketholders were admitted. During the remainder of that week, and the whole of the next, the admis sion was 2s. 6d. ; but in that fortnight, only four complete daily returns were published, viz,, Wed nesday, May 6, 7,995 ; May 7, 5,771 ; May 14, 7,330; and May 16, 7,811. The first - two (half crown) weeks of the Exhibition are consequently left out of the subsequent enumeration and calcula tions, which commence with Monday, May 18, and exhibit the numbers admitted, by ticket and by cash payment (19. on five days of the week, 2s. 6d. on Thursdays), and the totals for the other 22 weeks during which the Exhibition has been open. The following are the weekly returns No. of Week. Ticket. Cash. Total. 3d, ending May 23 11,994 . 25,398 4th, ~ May 30 17,531 .. 30,188 sth, „ June 6 8,231 ...... 45,258 6th, „ June 13 11,856 30,641 7th, ~ June 20 10,935 33,739 Bth, „ June 27 ...... 10,264 35,060 9th, „ July 4 18,289 34,799 10th, „ July 11 8,644 34,473 11th, ~ July 18 10,758 33,415 12th, ~ July 25 13 th, „ Aug. 1 14th, „ Au g . 8 6,348 40,802 ...... 47,150 15 th, ~ Aug 15 6,293 47,228 16th, „ Aug. 22 17th, „ Aug. 29 18th, „ Sept. 5 19th, „ Sept. 12 20th, „ Sept. 19 8,427 48,761 21st, „ Sept. 26 22d, „ Oct. 3 ...... 14,375 ...... 78,344 ... 23d, Oct. 10 24th, „ Oct. 17 28,586 83,912 112,498 22 1 w 1 " daa. weeks, omitting first 1 239,678 1,033,378 1,273,056 The sth week was Whitsuntide. The Queen's visit was on Tuesday, June 30, in the ninth week, and the two following days were half-crown days. The five Saturday afternoons of sixpenny admis sions were those of the 15th to the 19th week., both inclusive, the total sixpenny admissions of the five Saturdays being 60,261 ; the total numbers (at 6d., at is., and by season ticket) present on those Saturdays being 80,038. The greatest number of persons in the building during one day was on Tuesday last, being the last day of shilling admissions, when the numbers present were 28,984, of whom 27,049 paid Is. each, the other 1,935 being admitted by season ticket. The greatest number of persons in the building during a half-crown day was on Saturday, the last day of the Exhibition (17,988). The last week is the only one of the 24 during which the Exhibition has been open, in which the number of persons admitted has exceeded 100,000. The average weekly numbers for the 22 weeks appear to be, 10,894 by tickets, 46,971 by cash ; total weekly average of visitors, 57,866. The average daily number of visitors for the 22 weeks (131 days, the building being closed on the day of humiliation), appears to be 1,829 daily by Collets, 7,888 by cash ; total, nearly 9,718 daily. The building has been open, say 24 weeks, or t• speak more exactly, 142 days. It has therefore been open just a day more than the Great Exhibi tion of 1851. DISCO U.V T. (Prom the Times City Article ) The Bank of England yesterday raised their rate of discount from 7 per cent., which was adopted on Monday last, to 8 per cent. • This step is solely in consequence of the Ameri can news. According to the latest dates, the rate of exchange even f or th e b est bi lls had fallen to a point which would give a very large profit on gold from England, and, although, owing to the possi bility of a sudden rebound, speculators on this side might hesitate to undertake the operation to a heavy extent, the amount of bills transmitted from New York, with direct orders for returns to be made in specie, coupled with the sums being des patched by our capitalists for the purchase of securi ties, involve the certainty of a further drain, against which the most prompt precautions were requisite. The public were aware that the question of an ad vance toB per Cent. would depend entirely upon these advices, and if the Ariel had arr i ve d a t h er expec t e d time the movement would doubtless have been adopted 3 or 4 days back, since the later accounts, brought via Boston, are scarcely so bad as those with which she started. The rate now reached is equal to the highest known in modern times, and our only experience of it was for four weeks from the 25th Oct., 1847, when the railway panic attained its climax, and Consols *ere down at 80, the Bank bullion having been reduced to 8,312,0001. and the reserve to 1,574,000/. In the present instance it is unlikely that the pressure will last even so long as four weeks, but as our condition upon the course of the American disorder, and it is impossible to con jecture what may be the next turn of frensy, we must hold ourselves prepared for all contingencies. According to the accounts yesterday everything had been brought to a dead lock. Debts could not be paid between distant cities because there were no safe means of remittance, and produce ready to be converted into gold could not be forwarded to port, owing to the absence of any power of obtaining ad-_ vances upon it. Everyone saw that if the machinery of ordinary custom could again be set in motion all would instantly be righted; but in no quarter was there power to bring about such a result. Whether escape would be found through some final convul sion, or through a slow and fluctuating convalesence, no one could predict, but it was certain that matters could not continue long in their then state. Among the considerations on the favourable side was the fact that the stock of specie in the New York bank still stood at 2,280,0001., which is beyond its average amount, and more than 500,0001. in excess of the total held at the corresponding period of last year, while their note circulation was less than at that time. The Californian arrivals of about 250,0001. each fortnight would also be retained, and in less than a week the Vanderbilt would be due from Havre with, it was believed, 200,0001., to be fol lowed shortly by the 320,0001. lately despatched from London and Liverpool. Against these pros pects the onlyalarming point is the possibility of the run upon the banks for hoarding purposes, which had already assumed disagreeable proportions, be coming ungovernable. Meanwhile, as regards our own position, in all those branches of trade not con nected with America there is a total freedom from uneasiness. The circumstance merely of an advance in the rate of discount to 8 per cant. for a few weeks to meet a temporary evil in which all other nations participate can inspire no dread on the part of aty solvent houses. The difference between that and 5 per cent. even for two months would amount only to an extra 10s. per cent. on all the accommodation they might require, and if their capital and current profits are inadequate for such a contingency they can scarcely be considered fit to ba in business at all on their own account. Of course, there are c ses where, owing to heavy contracts having been en tered into, or other similar causes, the effect may be peculiarly severe, but thes e are altogether excep tional. As a general rule, there ought among a sound mercantile community to be no terrors in 8 per cent., or any other rate of discount, supposing it not to have been occasioned by a reckless curse of national extravagance, and hence there is reason to believe that the announcement of yesterday will be received throughout the country, as it has been in the metropolis, without the slightest indication of confusion or alarm. THE MONETARY CRISIS AT .HAMBURG. EfAmßußa, Otit. 17.--The pressure of our money market, which had already shown itself last week, became much more stringent when the telegraph brought the intelligence of the Bank of England having made a further advance in their rate of dis count, and even for the most unobjectionable paper it has been quite impossible to obtain cash on rower terms than 8 per cent. per annum, while many, who to meet their engagements would readily have givenlo per cent. for good but not select bills, found that they could not gut them converted into money on any terms, and the consequence has been th , st heavy sacrifices of goods of various kinds have been freely made to meet the exigencies of the hour. At Bremen the tightness has, if possible, bean still more severe, for as the direct intercourse between that city and the - United States is comparatively greater than that which is carried on between America and this city, they have been in addition exposed to many adverse circumstances from the monetary and commercial disorganisation in the chief cities of the Union which has latterly prevailed. Both here and there, however, the evil has been increased by the almost simul'aneous announcement, from official authority, that the punctual peyment of the call on the Ruseian railways, which falls due in December, would be rigorously enforced; and as, from the financial connexion of Messrs. St'eglitz with Hamburg, and with Germany generally, a considerable portion of these shares is held here both by private parties and by public companies, this intimation has coma upon them at a very in convenient time, and may yet l ea d t o muc h mis chief. It is fertunate that in England there will ba no aggravation of the effects of the present crisis from that cause, for as their eyes were there opened in due time to the various evils that might arise from a ready adoption of that scheme, it is understood that only a very small proportion has been allocated in that country, and the effects of this exac ti on w i ll not therefo, re be felt in any degree so insensely there, as they cannot fail to be not only in Gerinany, but in Holland and France also, where the great capitalists were not so cautious as it is found that those who now take the lead in such matters have proved to be in England. Emigration to America goes on from hence on a large scale. Yest!rday five vessels cleared out with 1,201 paseengers. Of these, 938 were for New York, and 263 for New Orleans. Of the former, some were destined ultimately for Canada ; but as the whole chiefly consisted of families, and were, insgeneral, people of some property, they will be found, whether they settle in British America Orin the Stites, to be a great acquisition to the country of their adoption. TEE RUSSIAN WAR IN CIRCASSIA. We read in the Caucasus the following account of Russian operations against the Lesghian tribes:— " The troops of the Lesghian detachment that were operating in the mountains under the com mand of Lieutenant-General Baron Wrewsky have returned to the plain, by which movement they have completed the difficult enterprise undertaken, with a view to destroy the commune of Didoi, and open a route for communication in this mountainous region, which is nearly inaccessible. We have al ready published accounts of the successive opera tions undertaken by the Lesghian detachment down to the 2d of Septeatter; the commune of Didoi was utterly laid waste, the aouls ruined, the har vests destroyed, and the troops have traced out roads despite of the opposing natur4 obst ac l es an d the woods defendi ng th e h ouses of Cite inhabitants. By these roads we shall be able to return among them. Th- destruction of tha commune of Didoi has terrified Schamyl. Although his forces were concentrated in the Salatavia, the defence of which is for him an affair of the gravest importance, he nevertheless sent his son Kasi Mabomet with two or three thousand men to Didoi. This considerable number of enemies did not prevent the Lesghian detachment from effecting its object as related above. When it had destroyed the acids and har vests in the ravines of Kideras-Zkali, it passed on to the rich aouls of Wezal and and Livened them to the ground. From Capoutchi to Tonchetia, the entire country of the enemy is devasW,ted. • " On the 7th of September our troop s se t out on their return msrob, but the mountaineers occupied the heights looking down on the rear of the detach ment, and opened upon it a fire of artillery. Lieut.- General Baron Wrewsky stopped the march, and then attacked the enemy in three columns ; the steep heights were carried by storm, and the enemy fled to the defile of Kidera, hAviug thus opened a passage for our troops along the crest of the moult ttwahoienue.nadOeemudr,yl one in this affair amoun ted to one officer f e r, killed, a and l de ad eleven upon e lv d o . o nded ; "On the Bth Sept the d e t a chment passed to wards the frontier of the Kapentchin commune, and on the 10th descended from the mountains to Shouagheri." ME SEPOT . J;I3RNAiIe w atenforer News, a liberal journal, states that the Nation newspaper has been "kicked out" of the Conamercial News -room of New Ross, the borough which formerly returned Mr. G. Duffy to the Saxon Parliament. The - votin g was as follows :—For retaining the Nation, 15; agstinat, 34. Its late Sepoy essays led to its expulsion, "whi c h ~ moved by Dr. Howlett, a respectable Roman path olio gentleman. L—Oct. 19. MIDDLES. The criminal business of the October Quarter' Sessions commenced yesterday morning, 'at Cler kenwell, before Mr. Bliss, Q.C., and a bench of magistrates. There were 58 prisoners for trial-47 charged with felony, and 11 with misdemeanour. Mr. Bliss delivered a short charge to the grand jury. The Rev. R. Maguire, the recently-elected in cumbent of Clerkenwell, attended, and went through the ceremony of taking the oath of allegi ance. William Thomas, 18, was indicted for feloniously breaking and entering the dwelling -house of James Hickman, and stealing therein a coat and ether property, value 8/. 10s. He pleaded guilty. Sentenced to one year's hard labour. James Crayford, 49, was indicted under the first section of an act of Lord Campbell's for unlaw fully having in his posssession by night a certain instrument called a crowbar, with intent to break and enter the dwelling -house of James Wagstaff. He pleaded guilty. Sentenced to three months' hard labour. Michael Henry, 31, was indicted for unlawfully and maliciously stabbing Edward Macdonald. - It appeared that the prosecutor and some ac quaintances had been drinking at a public-house at Wapping, whence they proceeded towards the Thames Tunnel. They met the prisoner in com pany with a young woman, who spoke to the pro secutor. This ultimately led to a quarrel, and the prisoner, after threatening to mark him for life, drew out a knife and stabbed him with it in the thigh, and severely bit him in the fleshy part of the left arm. The wound in the thigh was in close proximity to the femoral artery. The jury found him guilty on the second count, and the Court sentenced him to six months' hard labour. Elizabeth Hunt, marine store-dealer, in Victoria cove, Cambridge -h ea th- roa d, w h o was conv i cted on Wednesday last of having feloniously received a number a pewter-pots which had been stolen by three boys from public-houses, was brought up for judgment. -Mr. Creasy said it was a most aggravated case, and sentenced the prisoner to fouryears' penal servitude. The boys, who pleaded guilty of stealing the pots, were sentenced to seven days' imprisonment and to be whipped. Dennis Haydon, 30, a repulsive-looking man, was indicted for unlawfully assaulting James Burt, a police-constable, in the execution of his duty. The jury found him guilty, and Mr. Creasy sen tenced him to be kept to hard labour for 14 calen dar months. A DEATH SCENE IN MISSISSIPI. The following from the Examiner gives an ac count of the execution of Jefferson Gray, for shooting Robert Abernathy, in Pontotoc county, Mississipi. With a general hurrah and shouting the crowd marohed their victim off immediately to the woods. About half a mile from the town of Red Land they halted at a hiokory tree at the road side, tied a rope round the prisoner's neck, and threw the other end of the rope over a limb of the tree. They then gave him a few minutes to say his prayers and speak what he had to say. He first called for a drink of water, which being given to le said, "they had one en d o f th e rope around Lis neck and the other over the limb, but as there was a God in heaven and a hell below be was inncoent of the charge against him." Some one then cried out, "Hang him up ; he is determined to die with a lie in his mouth." A motion was made to swing him up, when he cried to hold on, and he would confess and te:l the whole truth. A little time was given him. He then confessed that he shot Abernathy, that some difficulty had oc curred between Abernathy, Jones, and himself ; that be went to Abernathy in the field, and at tacked him en the subject. Abernathy having no gun acknowledged himself in Gray's power, turned his back to him to walk off, when he shot him in the back. After he had fired the gun Abernathy exclaimed, " You have killed me, Gray, but I am going to Heaven." He further stated that "na one else was implicated in the murder but himself ; that his wife was a good woman, and he hoped she would be taken care of ; that Abernathy wa a good man, and he believed was gone to Heaven ; as for himself he could see the flames of hell blazing under his feet like dry broom sage." He then prayed awhile, and called for some one to pray for him. Whereupon Major Steele, by request of the company, prayel a very solemn awl fer vent prayer for the spiritual welfare of the pri soner, and for the sanction of Heaven upon their proceedings--the moatj,re3pactful order and silence being observed by the crowd during tha prayer. Some other remarks were then made by the prisoner, mingled with prayers, &c. He then called up the brothers present of the man he had murdered, and desired to shake hands and bid them farewell. They all, being three or four, we believe, came up and gave him their hands. Hw . e or during the int 3 rval s o f th ese procee di ngs, a c.ntri bution was made up by the company present, cf about two hundred dollars, for the benefit of the prisoner's wife and child, who were about to be left a wido AT and orphan. After whioh the pri soner was mounted upon a horse, a handkerchief tied over his eyes, made to stand on his feet upon the horse, the rope tightened over the limb, the horse led out from under, and the unfortunate victim of the terrible vengeance of an outraged community left to swing and quiver between Heaven and earth, as if unfit for either. THE LAST SAVED FROM THE CENTRAL AMERICA. •*- After a lapse of 1.6 days since the first party of those saved from the Central America were landed at Norfolk from the gallant little brig Marine, and when every hope of seeing any more of the unfor tunate passengers and crew of the lost steamer had bJen &mcst extinguished, three more have bean re turned to their home.. After enduring the most t:rrible sufferings on the open sea for nine days— they were without food or water—drenched with the waves, exhausted from exposure, and reduced to skeletons from starvation, they were mercifully snatched from death in the darkest hour of despair. The account of their agony is harrowing. One of , them, Mr. Tice, th e second engineer, was drifting on a plank for 72 hours, when, espying one of the damaged lifeboats, he fortunately succeeded in reaching her, and soon after fell in with the other two, Grant and Dawson, clinging to the hurricane deck of the steamer, and took them off. There is a sad episode in the story of these two men. It ap pears that at one time there were 12 in all on the hurricane deck, of whom 10 perished miserably from exposure and starvation—a slow, lingering, and painful death. While drifting about at the mercy of the waves they saw several others cling ing to portions of the wreck, but were unable to aid them ; and, as there is no account of any of them having b3en taken off by any other vessel, the painful conclukion is forced upon us that they are ost—that we shall never hear more of the brave Herndon and the hundreds of unfortunates who went down with him on the deck of the Central America. It is a remarkable fact that the men last rescued had drifted on their fr&l support nearly 600 miles from the spot where the steamer sunk, before they were picked up—a dreary voyage, the terrors of which, with a protracted and !agonising death staring them in the face, no one but them selves can realise. There are few instances, if any, on record of men enduring so much from the disaster rr of T, Shi p w reek, et coming so bravely through it. ...ough th ere ? T it will be or have b little cause for hope that any more some e een i saved, still there is a bare pos sibility that soor theo twhhoeselseen clinging to the cap tain's cabin some vessel nolitoyuet"hemaardy picked up by f h ro a m ve . been v e ' sincerely trust, though we hardly dare hope, that I may be so. —New York 11 erald. THE SIAMESE AMBASSADORS.—W lea e r a r t l horn M a l ta 'a despat c h that the passengers on board he r e M • steamer Caradoc, which arr i ved at 11ijaltay o ult., were the three Siamese Ambassadors 7 thr' 3lontri Suriywmgsi, Cbarouna Stilbedh Chaity, and CCiir naun Mix Dir Bidacks—accompanied by a numerous suite. Upon their arrival they were saluted by her Ma jesty's ship Hibernia and afterwards by Fort St. Angelo. They were received at tha palace by his Excellency the 1(1. Governor, Sir Wm. Reidy and Rear-Ad m i ra l Si r Stopford, with their respective staffs. Their Excellencies took up their abode at the Imperial Hotel, much, it is eald• to their dissatisfaction, as they expected th e y would have been guests, according to the custom of their co untry, of the governor. In the evening, attended by Commander Claveri ng' R.N of the Caradoc, they were r p i r c e h s r e i n e : s i a n : d l2 6 _4 ov erno r's box at the opera, where the novelty of their costume attracted much atVantion, and on the followi ng morn i ng Li eu t.-G enera l on th e Fl or i Pennef ana athsr ha d the t roops out i n review order parad e val: Their Excel le n cieag"und' in honour of their arri- Caradoc for England direct oeurethte l l o e t a h ve or M l a u l h ta . by the THE SUN, LONDON, TUESDAY EVENING, OCTOBER 20, 1857 POLICE INTELLIGENCE.—Oct. 19. MANSION-HOUSE.—John M'Crow, a fero cious-looking fellow, was brought before the Lord Mayor, charged with having stabbed Win. Witham, a fish-dealer in Whitecross-street, under the follow ing circumstances : The prosecutor having been sworn, said—On Saturday afternoon last I was in ;!, coffee-shop in Botolph-lane, eating a haddock. I asked the pri soner to pass me the pepper-box, and he made a dirty observation in reply. A young man who was standing by commenced larking with the prisoner, who immediately took a table knife from his pocket, and said, "This is how I serve people who interfere with me." He placed the knife on the table and took up a stick, saying he would strike any low bred fellow who did anything to him. I said to him Why, you are the first that ought to be hit with 4 it, for the expression you used just now." The prisoner took up the stick for the purpose of strik ing the young man, whom I was anxious to protect from violanc:?, and upon my endeavouring to assist him, the prisoner aga i n t oo k up th e k n if e, an d stabbed me in the hand in two places. I then pro ceeded to St. Thomas's Hospital, where I got my wounds dressed. Cross examined by the prisoner —I did not at all interfere with you. You made use of a very bad expression when I asked you to pass me the pepper box. Henry Wooster, it costermonger, raid—l was present in the coffee-shop when the prosecutor was stabbed. He was eating a haddock, and asked for the pepper-bor. The prisoner replied "You don't want it," and made use of a filthy expression. He then began larking, and got out of temper, and tried to give me a crack on the head with a stick. He bawled out, " The fast man who uses bad lan guage ought to be hit on the head with the stick." I iaplied, "Then you are the first that ought to be hit on the head." I got larking with him and he got upon the seat-for the purpose of striking me. The drosecutor tried to stop him, upon which ho took up the knife which he bad previously taken from his pocket, and stabbed him in the hand. He "jobbed" the knife at him twice, and I imme diately saw the prosecutor's hand covered with blood. Cross-examined-1 did not throw any tea or coffee at you. The prosecutor was trying to pro tect me when you stabbed him. Mr. G. Grabham, house-surgeon, at St. Tho mas's Hospital, said—The prosecutor came to the hospital on Saturday, when I examined his hands, which I found had been wounded in two places. They wereincised wounds, and had been very cleanly cut, evidently by some sharp instrument. One was in the palm of the hand, the other in the middle finger. The one in the palm of the hand I consider a dangerous wound. The danger of bleeding has not passed by yet. Croat -examined—One of the wounds is very deep, and both have been inflicted by "jobbing" with a knife. Monger, police constable 564.—1 was sent for to take the prisoner into custody. I asked him for the knife, and he said he had thrown it away. I received the knife produced from a waiter, who found it under a scat. I aftetwards found a white handled knife in the prisoner's pocket, upon which he said, " That's not the one I stabbed him with, it was a black handled one, and.l would serve any one the same who interferes with me." The prisoner, in reply to the charge, :MA that the prosecutor had been wounded accidentally, in at tempting to take the knife from him. Ide was fully committed for trial at the Central Criminal Court. GUILDHALL. —CRUELTY. —Alfred Allan and George PAU were brought up before Sir George Carroll, charged with cruelty to a cat. It appeared from the evidence of several wit nesses that the prisoners, with a number of others with dogs, were worrying a cat from arch to arch of the new street leading from Farring,don-street to Clerkenwell, after which Allen caught the cat, and held it imp by tip tailfor the dogs to snap at,and a forge sheep dog, which belonged to one of theprisoners, bit the cat across the loins, and the weight o f b o h ani mals mad e Allen dropths cat, upon which the pri soner Pond took up a brick, and beat the cat to death. They then called off their dogs and ran away. The prisontrs said they were looking for rats, and had no idea that a cat was in any of the arches. They denied having any hand in killing the cat. Mobt,s, the officer, and several oth er persons, said it was a constant practice among boys of the prisoners' description, having dogs, to meet upon Sunday afternoons for the purpose of worryingany stray cat they might find, and they even Went so far as frequently to bring a cat with them for the purpose. - Sir George Carroll 'strongly condemned the in human practice, and fined the prisoners 40s. each, or one month's imprisonment. CHARGE OF ASSAULT.-Mr. James Fowler, warer houseman in the employ of Mr. Whitewick, carry ing on business at 98, Farringdon•stre4t, under the name of the Irish Linen Company, appeared to a summons charging him with assaulting Ann Dono van, under the following circumstances Mr. Buchanan, of Basinghall-street, appeared for the defendant. The complainant stated that she bad been about nine months in Mr. Whitewick's service, and about three weeks ago she was discharged at a moment's notice, but as her master went home without pay ing her wages, Ehe resolved to sleep in the house that night ; after she had retired to bed the defen dant came up, to her room, broke open the door, and struck her a violent blow on the eye. She screamed "Murder," and two policemen shortly after came up, but they said they could not interfere, as she had not been paid her wages, and after they left two other policemen came, and one of them knocked her down and knelt upon her chest, while they tied her hands. Her wages were paid on the following morning. Mr. Buchanan said the complainant had ad mitted shehad a very kind master, and Mr. White wick found it necessary to discharge her in conse quence of information he had received relative to her having had a man in her bed-room during the night on one occasion. At the same time he gave ' the defendant instructions not to let the complain ant remain in the house on the night in question, and he saw her leave at an early hour in the even ing. She, however, returned, and on gaining ad mission she hurried up to bed, and when the de fendant ascertained she was in the house ho went up and desired her to leave, but she positively re. - fused, whereupon he broke open t4e door in the presence of another young man, and was immedi ately assailed by the complainant, who hurled everything moveable in the room at his head, and when the police came in she was so violent that . they were obliged to hold her to prevent her injur- I ing herself. IlfrOAilobSOU said he accompanied the defend- CLERKENWELL.---ORIISADE AGAINST HAW KERS.—For some weeks past the Court has been occupied by the hearing of summonses taken out by the police, more especially of the N division, against the vendors of fruit and other commodities in the public streets. When the first cases were heard before Mr. Tyrwhitt, that worthy magistrate went into the matter at some length, and, in the most feeling manner, said he was sorry to see so many who were doing their beat to help themselves brought before him, but le could not help it ; the police had taken the matter up, and he was bound to administer the law ashe found it. The parish authorities, he also obsened, should look into the matter, for they it Wag WllO would ultimately feel it ; for the rates being raised the parishioners would, as a matter of course, begin to grumble. The fine for such offences was 405., but he only mulcted them in the costs : but many of them, not being able to pay, were locked up until five o'clock, and were then discharged. But what was the con sequence ? The very same evening they returned, were again summoned, and were ordered to pay the costs and a fine of one or two shillings, which being unable to do, they w ere sen t t o the ouse of Cor rection as felons for four days, thus depriving their young families of their care and attention for that period, besides adding to the already high expenses saying and expressed a for the maintenanc e o f th e coun t y gao l s. I n t h e later cases which l ave b een h ear d , upon ono of the defendants be better employed, M e. T yrw hi t t remar k e d that h hope the law- in this matter wouldshortly be repealed. thought u g h t so oo- that he thought the police might CHARGE OF SACRILEGE. --Edward Milford, ag e d 20, who described hi mself as a mason, residing at 20, Mott's-lane , Ball's-pond, but who has before been in the custody of the police, on a charge of breaking and entering a church, and Jane Bruton, alias the Dut c h Q ock, aged 19, of no home, were charged with breaking and entering Maberley Chapel, and stealing therefrom six bottles of port wine, a pair of sheets, six table-cloths of the value of 30e., the property of Mr. Charles Ovenden, one of the deacons. Some particulars having been stated, the pri soners, in defence, said they knew nothing of the matter, and were remanded. A SUIT= lIPON THREE CONSTABLES.—W. !Bre w er, aged 55, of 14 , Bowling-ally, Whitecross street, a bricklayer, and Thomas Brewer , his son, a ge d 19, were cha rge d with being drunk and assaulting police-constable:3loore, 142 G, Batchelor, 340 A, and Bidgood, 43 - G, in the execution of their duty, The younger - pr loner was further charged with in decently assaulting Mrs. Sarah Clea.l, the wife of a hairdresser, residing at No. 2, Dove-court, Old Je wry. The latter charge wasnot pressed, but the former being fully prol-ed, The magistrate fined the elder defendant 1013., er tan days ; aad the younger prisoner 305., being 10s. for each a%ault. WESTMINSTER.—AssAuLrs ON POLICE CON STABLES.—WA. Scanamerton and Dominic) Scam merton, brothers, were charged with committing the following violent assaults upon constables of the metropolitan police : Mr. flumpireys, an inspector of the B division, before the evidence was taken, stated that Finnis, ono of the constables, 174 B, was so seriously in jured as to be unable to attend to give evidence. He produced a c er tifi ca t e f rom M r. Pearce, divi sional surgeon, - which was to that effect. Policeman Mayer, 214 B, stated that about half past one o'clock on Saturday morning he was on duty in Great Peter-street, Westminster, when he was informed that a brother officer was being mur dered in Reading's-place. He went there with another constable, and found a great mob of per sons. Re was there told that a policeman named Finnis had been nearly killed, and that he had gone into a shop for protection. Witness wont there and saw Finnis sitting in a chair, and he was almost in a state of insensibility. His great coat was much torn, and he had a large swelling on his forehead. He was scarcely able to stand, from kicks he had received from the prisoners. He told witness who had assaulted him, aitd added that William Sc am merton had knocked him about his head with his (Finnia's) staff, which was broken to pieces. Wit ness went with Deer, inr, 868, ito No. 2, Earl's-place, where Dominic) Scammerton lived, and took him oHe made lodged in the station. most determined resist ance,witness went in sear c h o f William Scammerton, who was living at No. 8, A i into custody. buthe waswas secured, iocl required the exertions of six IL to the st a ti on -h ouse. H e some other const a bl es , an d kicked ki policemen Holland-street. mento i witnessa ea I t n d when at the station hots° remarked that when he got out of prison he would kick his guts out, if he got twelve months for it. Other constables supported the evidence. Mr. Paynter asked what led to the assault upon the constables ? Deering stated that a woman, who was drunk and disorderly, was taken into custody, when the prisoners interfered to rescue her. The prisoners were remanded on bait, in two sureties of 40/, each. • ANOTHER AssAuLT.--Charles Tozer, a plasterer, aged 21, was charged with assaulting police. con stable Baruham, 39 B, and with rescuing a prisoner from his custody. It appeared that on the previous afternoon there Hospital. In the was a fight between two men, on a vacant space o f ground adjoini n g Chelsea pre sence of the combatants a large crowd of disorderly characters was assembled, and there was a consi derable uproar. Barnhans, with another police man, went to stop the proceedings, and took a man Into custody. Th e prisoner st eppe d forward and attempted a rescue, in doing which he assaulted the complainant. The conduct of the prisoner led others to come forward, and in consequence_ the man in custody got away. The evidence of Dunham' was confirmed my another officer, and two witnesses fori the prisoner deposed to show that the. prison.er was wrongfully charged, but without effect. Inspector Freer said that on Sunday afternoon, some of the lowest characters in Chelsea assembled them, to the annoyance of the neighbourhood. The previous afternoon the station-home was completely besieged by a mob. Pay - nter remarked that he should fine the prisoner this time in a mitigated penalty, and that if any person from that locality were brought before hiTh on a Eimil9r complaint he would inflict the full fine of 51. The prisoner was fined 40s. or in default one month's imprisonment. - . MARYLEBONE.--' PIXTRAORDINARY CIIA.ROE OF ROBBERY. —A very respectable-looking man, • about 40 years of a ge , d escribed as Mr. John Probed, a farmer at Llanfelly, Abergavenny, was charged with being concerned, with another, in stealing pro perty to the ameent of 100/. from the shop of Mr. Stradth, a jeweller, •) in London-street, Pad dington. Mr. Grange appeared for the prosecution, and Mr. Herring for the prisoner. said — On thSophia .A prisoner. in the serv i ce o f Mr. St ra dth, e 3d of this mouth, between eight and nine in the morning, while in the kitchen, I heard a penny drop in the area. I went and picked it up, and saw a man lookin g down, and on my ask ing him what h e was looking for, he said, "It's and gave the p enny to a man whom I believe to be the prisoner. H e seemed much agitated. He went I went up stairs, opened the door, a t w h a e rye,.'a'nd watched as f ar as th e corner of Sussex-gardens ; and last Saturday evening I was walking with a young fiend , and saw him cross went over towards an oyster stall. I said to my friend, "I believe that's the man," and she ran home to my rei,tresg, and I went with her, and we came back with a Folicenaae. On returning, I looked in at the window of a coffee -shop, and went in with the constable, a n d there saw the prisoner. I and the policeman ha d some coffee, and while there I bad a full view of the prisoner. Mr. Broughton—Are you still of opinion that he is the man to whom you handed the penny ? Witness—l am, sir. Witness added that she thought she was doing no more than her duty in giving the prisoner in charge, her master and mis tress having been spoken to by her previously. Mr, Herring cress -examined the witness upon ant to complainant's room, and as soon as the door was forced open, she flung four chamber utensils and their contents at both of them ; but the de ' fant never touched her the whole time. Policeman 378 said he heard cries of murder, and on going up stairs he found the floor strewn with frag,monts of crockery ware andsaturated with water. The complainant was undressed and exceedingly violent ; but none of the ill-usage she described took place except such restraint as was necessary to pre vent her doing herself mischief. She made a great noise, and continued calling out " Murder" all the time the police were there. She was, in fact, what is termed screaming drunk, and, by her violent conduct, attracted a crowd of about 200 persons round the house. Sir George Carroll said it appeared the complain ant had misconducted herself ; but, as s h e h a d h e ld a responsible situation for nine months, it would have been better to have all owe d h er t o rema i n till g. He did not approve of the course breaking into a roo m w h ere a f ema l e was ad the op m te o d rn in in undressed was a and and he did not thi n k th e de fendantjustified i n d o i ng so . H owever, adhered to the truth w ith tcomplainant eqquite t n eh b a e d d , not and be theref ore di sm i sse d r u n al ' and granted a certificate t o th e de fendant regard summons, to the a m fe a n t d t a e n r, to stay any farther proceedings in the Mr. Broughton—Looking at him now, do you be Ulm he is the man ? Mr. Broughton —Let Sarah Aygott stand up again. Magistrate (to witness)—Do you still adhere to it that the prisoner is the person ? Witness—Yes, Sir, I believe he is. By Mr. Herring—The man who dropped the penny, and to within I gave it, seemed greatly con fused. Some other witnesses were called, and they were very ably cross-examined at much length by Mr. Herring. The learned gentleman, after a protracted inquiry, in the course of which he pointed out many discrepancies in some of the statements made, set forth that the prisoner was a person of consider able wealth and of unblemished reputation ; he should further be in a condition to prove, by clergy men and other highly respectable parties who bad been telegraphed for, that prisoner had not been away from his home until the period of his getting into this trouble, since March last. It would clearly be shown to be a case of mistaken identity. Mr. Broughton considered that the identity had 'hem so sworn to, as to justify 11.;s remanding the accused, but should order that he be brought up again to-morrow (this day.) Mr. Herring asked forthe prisoner to be liberated on bail, but the magistrate, as the remand was for so short a time, would not comply with the request. He (Mr. Herring) was quite sure that there would bo full and clear proof adduced as to his respectable client's perfect innocence. SOUTHWARK. --CUTTING AND WOUNDING Mr. William Tate, the master of the Cupid, a vesse. lying at Cotton's wharf, was brought before Mr. Burcham for final examination, charged with- cut ting and woumding James Willett on the head with a hatchet. Mr. Chipperfield prosecuted, and Mr. Solomon defended the prisoner. The complainant, whose head was bandaged up, stated that be was a lighterman, and on Monday night, the 12th instant, he went on board the de fendant's veFsel to speak about some work. While he was speaking to him, the prisoner struck him a violent blow on the head with a - hatchet, which caused him to fall on the deck. He was picked up and conveyed to a doctor, whero his wound was dressed, but he was still suffering from the wound. In cross-examination by Mr. Solomon, witness admitted that he and the defendant had a few words, and he did strike him first, but it was a very slight touch. Mr. Solomon was instructed to say, in defence, tbat the complainant camp on board his vessel on Monday night, the 12t,h instant, at an unseemly hour, and commenc3d abusing him in a very loud manner. He told him to leave, which he refused to do, but struck him a v i o l en t bl ow on th e h ea d. In the heat of passion, his client foolishly seizad the hatchet and struck the complainant with it. He called John Flandars, the mate, who said that the com plainant abused the master respecting a barge, and while they were having words, the former struck the latter on the head, when the master seized a hatchet and struck Willett with it. Cooper, one of the sailors, corroborated the last witness'. testimony, when Mr. Chipperfield contended that his client had been most cruelly treated, and was still suffering from the wound on the head. Mr. Solomon said his client was extremely sorry, but ho re3siVed very great provocation. Mr. Burcham said there could be no justification in using such an instrument as that, whatever pro vocation he had received. .Had the complainant died from the injuries received by it, the defendant would have been guilty of manslaughter, and no doubt would have been severely punished. How ever, looking at the whole of the evidence, it was clear that the complainant first struck him a vio lent blow ; therefore be should deal with the ease in a summary w ay. The defendant must pay 51., or be committed for two months. The fine was immediately paid. LAMBETH. —THE LA TE ROBBERY AT PEOKEIAM. Charlotte Richardson, a middle-aged female, whose husband is at present undergoing .* sentence of transportation, was placed at the bar on a charge uf he;ng concerned with John Brookes and Harriet Perch, at pr.isent in Newgate awaiting their trial for the offence of breaking into the dwelling-house of Mr. John Coleman, the King's Arms, in Meet ing -house-lane, Peckham, and sterling therefrom 2301. in bank notes and gold. On the night of the 11th of September last the bed-room of Mr. .Coleman was entered from the back premises, the drawers broken open, and a bag, containing bank notes and gold tb the ab ove amount, carried away. Some day after Brookes and Perch were apprehended, and the evidence against them of being concerned in the robbery being conclusive, they were fully com m itt ed fur trial, and the officers engaged in the case have been sines endeavouring to apprehend the third party connected with the offence. Sergeant Bond of the P division of police, said, that, from information he received, he on Satur day evening went to a shop kept by this prisoner near Lint street, Borough, and on seeing her he told her that he must tike her into custody on a charge of being concerned with a man named Brookes, and a woman named Perch, in robbing a public-house at Peckham, of 2301. in gold and notes. She replied that she knew nothing about the robbery, thongh she had heard something of it. Knew a man named Brookes. He then asked her if she had any money in the house, or books relating to money or property, and she replied she had not. On searching her house, however, various aitic!es of new wearing apparel and a savings b Ink book for 301., deposited in the Savings-bank in Bloinfield street, Bishopsgate, were found in her drawers, and at the station-house seven duplicates, relating to other property, were -found on her person. The goods she said she had got from a ta'ly-shop i and referred him to bills which she had with them, but on examining them he found dirt their dates were as far back as 1855, and the money, which had been deposited in the swings -bank on the 7th Sept., just seven days after the robbery, she said was the produce of the furniture she had sold. Thomas Evans, a constable belonging to the 1) division of police, corroborated the testimony of the last witnems respecting the finding of the arti cles produced at the house of the prisoner. Mr. Coleman identified the prisoner as having been frequen , ly at his house, and drinking at his bar, with the man Brookes and the female Perch, who stood committed for trial, about the time of the robbery ; and Mr. Gostio, a next-door neigh bour, swore positively to having seen her come out of a passage by the side of the hou , e of Mr. Cole man, on the night and about the time of the rob bery. kr. Smart, a butcher in the Bagnigge wells-road, said that some weeks ago the prisoner deposited in his hands the savings -bank book produced, and 10/. in gold, and said she was about to take a coffee-shop in the Bethnal-green road. She subsequently took the book and maney from him. Mrs. Susan Brookes, the wife of Brookes who stands committed for trial, was callcd as a witness, ' but her testimony was objected to by a solicitor who appeared on behalf of the prisoner. Mr. Elliott, however, desired her testimony to be taken, and she was sworn. She deposed that some months ago her husband left her and went to live with the fe male Perch. She also said that the prisoner lived in the same room with her for twelve months up to 1 about six weeks ago, and had no furniture there to' dispose of, whatever she might have elsewhere. Sergeant Bond requested a remand, and a sum mons against a witness who he thought would be various points in her evidence, and elicited from her that she thought at one time he was not the man. Thomas Augustus Oram, apprentice to Mr. Stradtb, said that at half-past eight on the morn ing of the 3d instant, the prisoner —he believed he was the person, and in fact bad scarcely any doubt about it—called him outside the shop, and point ing to a gold chain in the window 3 askel him the price of it. He told him ho - would go and inquire, and at the same monfent Mrs Stradtk, who was in the kitchen, called out to him, " Tom." Witness immediately afterwards returned to the shop, and there saw another man, who inquired of him if Mr. Taylor was there. He was told that he was not ; and after he had lost sight of both the parties, it was ascertained that 14 gold chains and a gold and silver watch had been stolen. Mr. Broughton—Did the prisoner go into the shop at all ? Witness—He did not, your worship. By Mr. Herring—l was in the shop at twenty minutes to eight. The other apprentice, whose duty it was to "set out" the window, was not there. Two chains had been left hanging up in the window on the overnight. I brought the box containing the watches, &c., from the parlour into the shop. After I had been asked by the prisoner outside the shop the price of the chain, I went in, and there found another man. I did not see him go in, as my attention was directed towards the chain the price of which I was asked. I have told somebody that I thought I might be mistaken as to the prisoner being the man who spoke to me - outside by the window. I have said so to the servant girl. Witness—l am sure of it. By Mr. Herring —After master came home, I and the servant both talked to him and mistress about the robbery. I think the prisoner is the man. SPORTING INTELLIGENCE. able to give important evidence in the case at' a if future examination. Mr. Elliott complied with the request, and the prisoner was remanded for a week. GREENWICH.-ASSAULT ON A Wm - ix—John Thomas Crow, plasterer, Grove-street, Greenwich, was charged with assaulting his wife. The complainant, a very respectable looking young woman, who appeared with an infant in her arms, and whose face was considerably bruised, de posed that between seven and eight o'clock on Saturday night, the prisoner returned home in an intoxicated state, and, as she was a b ou t prepar i ng him some tea, he, told her not to do so, as "he was no teetotaller." B e i ng desirous at that hour of the evening to obtain various things for the house, she then asked him for some money, when he re plied that he would sooner throw the money in the street than she should have it, and at once com menced a violent attack upon her by striking her in the face, when he was given into custody. Mr. Seeker asked if the complainant had been previously ill-treated by her husband ? The complainant replied in the affirmative. In January last she preferred a complaint against him in that court for violence towards her, when he was bound-over to keep the peace for three months. He then agreed to allow her 6s. per week for her maintenance, but as he afterwards met with an accident at his work and injured his leg, she agreed to remain and attend to him until his recovery. All she required was protection from his violence, as she could no longer think of living with him. The prisoner, in reply to the m ag i s t ra t e , sa id h e was sorry for hat he had done, but that he was drunk at the time, and he hoped his wife would forgive him. Sir. Seeker told the prisoner he was a brutal fellow, and undeserving of any respectable female as his partner in life. He had before been com plaided against, when, froni some cause or other, he had escaped personal punishment, but for the present offence he would be imprisoned and kept to hard labour for two months in Maidstone Gaol. GLIWARY OF INIiIAN WORDS. TATTERSALL'S, MONDAY. Theeesarewitsch accounts were wound up this after noon ; if the absence of complainis be any criterion the settling was most fatisfactory ; backers of horses were "let oat" of their liabilities by the dead heat. Had Prioress won the first time, however, the Ring would have thrown in f or an i mmense stake, but the dead heat compelled them to hedge to their bets about El Hakim and Queen Bess; Mr. Ten Broeck, as usual, backed h mare, but he coupled her in .very few double event bets, having taken Pryor for the Cesareivitsch, and Prioress or Babylon for the Cambridgeshire ; Pryor, however, suddenly went amiss, aid was,, perhaps, fortunately for the owner, unable to fulfil his engagement last week. No very large winners are reported, although several lucky persons are mentioned who took 1,000 to 10 about Prioress on the first publication of the weights, but who were in consequence of the mare's wretched running at Chester unable to "get out" of their money. So briskly was the settling conducted that little time was afforded for the resumption of betting on the Cam- bridgeshire; 9 to 1 to 1001. was booked about El Hakim, and both Mcestissima and Cyrene closed at an improve ment on their last-quoted prices. Mademoiselle de Chantilly, who had figured at all sorts of odds at New market, was again in good demand at 2i to 1. The business transacted was as follows : CAMBRIDGESHIRE STARE% 9to 1 agst El Hakim (taken) 11 to 1 aget Mcestissima (taken) 14 to 1 agst Cyrene (taken) 15 to 1 eget Prioress 20 to 1 agst Fright (taken) 28 to 1 agst Plush colt (taken) 1000 to 45 agst M. Dobler (taken) 25 to 1 agst Mdlle. de Chantilly (taken) 30 to 1 agst - Dunboyne (taken) 33 to 1 aget Tricolor (taken) 40 to 1 agst Prestbury (taken) 50 to 1 eget Ellington (taken) 50 to 1 agst Gleesinger (taken) 50 to 1 eget Babylon (taken) 50 to 1 eget Daisy (taken) DERRY. 20 to 1 agst Toropholite (taken) 20 to 1 eget Cock-a-doodle-doo (taken) 1000 to 30 aget Vandyke (1000 to 40 taken once.) 1000 to 30 agst Kelpie (taken) 1000 to 15 agat Knight of Malta (taken) - . . 1 the For the use of purely English readers, who may con- be acquainted with Indi an wor d s, we su bj o i n a Country Markets. ------..---. brief Glossary of the most common Indian vocables were which are now in daily occurrence i n t h e news- CHELMSFORD—OAT. 16. M r. papers : Our market to-day was rather doll, every sort of wheat P. shows that the w or d i s Pere an ; P ort. Portuguese ; being at a d ec li ne o f i s, w i th little busineu doing. .In ,cted Spring corn th e l as t wee k' s rates were maintained, except H. Hindustani ; M. M ara thi ; A r. Ara bi c ; T. Tatar ; out for inferior b ar l ey, w hi ch was is cheaper. ade Tam. Tamil; S. Sansorit Ab or aub, r.—Water ; used in composition as Punjaub ; Wheat, white, old, per s. s. N. a, der- five waters, i.e., watered by five rivers. Doab, dis- qr. 59 63 i Oats, per qr. ....,24 30 he trict bet ween r i vers. news-49 62 Peas, Partridge 41 44 rgy- Abad, P .—l n h a bi ted ; in composition a town, as H- new.... 49 57 Beans, Tiek 41 43 ' n 40 .42 Boiling 4O 4/ had derab a d, c it y o f H yder ; Allahaba d, red, old 49 57 Whit e 38 46 urbs Doi. y Barley 35 46 0 Du Deep Ata; a. (prop. 614), fl our ; mea l ; the principal food of Chevalier 38 6 ting Rindoos. Grinding 35 42 Harrow ticks 41 .45 arly Ayab, POET.—A nurse ; now used for a female attend- Malt 73 77 Mazagan 37 .41 ant on a lady. ' Chevalier 75 79 Ditto,- new... 37 40 h a d Baba, T .—A f at h er ; a child ; used as a term of endear- the went or respect. Official Statement of the Quantities of Corn, &c., received up Baba log, T 8 —Children • the T. . , preceding word and log in the port of London, from the following ports, froni b "r from B. lok, people. Oct. 12 to Oct. 17, both inclusive. Ite , Baboo—A Hi n d oo t i t l e, answering to our esquire. a Bag, P. (prop. bAgh)—A garden. Kudsiya loAgh is the if 6 .' j g I . 1 1 for name of a gard en spo k en of in letters from Delhi. It 74 A- o 41 ali wi A g test. is just out s id e th e walls. )uld Bahadoor, P.—Brave • a common titl e o f respect added _ ....,_ .... 4 bi a , to the names of military officers and others. Colchester 216 298 ———j 85 ' 140 Bakree Eed, A.B. (prop. bakari 'ld)—A. festival held by Harwich ' 143 243 30 180 • Moslems on the 9th of th e 12 t h month, in honour of Leigh 786 184 —ll Abraham's o ff ering up Ish mae l (not Isaac, as we say). Malden 12082 610 -- 225 , 3 34 850 '•—, From baker, an ox ; and 'ld, f es ti va l . --- ',..."el Barnba lI.—A well. This word oc curs i n the plans of A good supply of wh ea t t o -d ay ; the trade slow, and a 511 '• Delh i. COLCHESTER— OCT. 17. limited business done at Is per qr. under last week's rates '3llt. Bang, r.--An intoxicating potion made from hemp. for the best samples—inferior, 2s lower. Best barleys all BSzar—An exchange or market-place. fully as dear; inferior and distilling are is to 2s cheaper. Beebee, . lady, Beans and peas were at last week's prices. Begum, T.—A princess, or lady of high rank. Prices to-daywere as follow :—Wheat, white, 583 to 64.; non Bhaee, B,—A brother • a comrade. re d, 52 s to 58s; barley, 43 . to 50s ; oats, 26s to 32s ; berme, Bheestee, P. (prop. blisishti)—A water-carrier. Lite- Mazagan, 40s to 44s ; middle and small, 44s to 48s; peas, up, rally an inhabitant of bilsisht, or Paradise, from the white, 46s to 48s; grey, 4.4 s to 481, ---- lay pleasantness of the occupation in such a climate as de- India. KIRKCALDY—OcT. 17. • I 3Bs 0.1 C 30s Od ich kind, file Bobachee, T. (prop. biwarchi)—A cook. Barley. 1 O ats , 1 Beans. Wheat. I os Oct iim Badgerow, 8. (prop, b a j r A)— Fi A travelling boat of a larger s„„d rst 64s Od I 56s Od I 2Bs al 25s OJ I O s 0 4 1 35s Od I 28s 01 Os 01 I Ind Bud mash, P. AB. (prop, bad ma' ash)—.A. rogue ; a vil- Third 36. Od i Ind lain, From bad, bad ; and ma a4h, subsistence. the Bud zat, P. All.—A bad cha rac t er. F rom b ad ; and zat, COAL MARKET.-00T. 18. essence. Prices of Coals per ton at the clo se o f th e mar k e t Bungalow, H. (prop, b aug l a ) — A thatched house ; any s. d. Walleend, &c. house. Ward's West Hartley _l6 6 s - cl. North Percy Hartley „JO 6 osforth ................... 19 1 bw Burkandaz, AR. P.—A matchlockman. From bark, rown's Moor Haigh i a lightnin g ; and andaz, throwing. Wallaend, &c. Main .................. 16' 0 Chalo, s.— Come on ; used in the phrase , chaio mere Whitworth lB 6 oath Durham •..... . ..... 0 bhaee, "Come on, comrade ; come on, boys." Lambton 22 0 orthumberland ... . I. 1$ 0 ce, Cherry, TAM. (prop. cheri)—A termination meaning vil- Haswell 22 6 on Ships at market, 17; sold, 17 lags, b , it now often applied to towns, as Pondicherry. sly .u a Chit, Et. (prop. chitthi)—A note ; a letter. Chor, B.—A thief. sessee ni led 8 Chnpettiee, r. (prop. ch a p a ti) — A th i n cake of unlea- LOCAL HARZ MARKE T& ad. vaned bread. ---- --esse---- the Coolie, T. (prop, kepi)—A porter or carrier. LIVERPOOL, Om 19, STOCK EXCHANGB.—The market has been pretty active He Cutcherry, R. (orop Kachahri)—A court of justice ; a civilian's o ffi ce. to-day, and a limited business has been dove. Caledonians, .m- Dalt or d ink, H. (prop, dak)—A post or post-office ; also 33 i—Eastern .Counties, 11.1.3. 11—London and North. Westerns, 94 4—Lancashire and Yorkshire, 93 4—Gr e a t rid a relay of horses or bearers. Western of Casada ex div —dla 81 $ 1 ,ck Deceit, H ) . (prop. dakait)—A rester • a gang-robber. Manchester, Sheffield, l ead Linco . ln, 3 .Mi nd 8 4—North B rit ith, — a Dewan —A prime minister, sometimes an agent. 11.13.9. —South Eastern, 14—Dutch Rhenish, 4i—Grand Doab, P.—A country between two rivers. Trunks,. 10 I. , , Dost, P.—A friend. --. Let Dour, H. (prop. d aur )—A f oray ; a raid. • MANCHESTER, OCT. 19. Dar wazah, P.—A door • the gate of a city. STOCK EXCHANGE.—The market is exceedingly satire id Eed, AR. (prop. 'ld) —A' festival. • to-day, bat several of the leading shares have declined. ig Enam,ure AR. (prop. in'arn)—A gift ; l an d gran t e d i n f ree E as t ern Counties 10 I—Londons, 95-- Sh e ffi e ld s , 3 7 4 ten. Dovers, 18 13-16—East Anglian, 44—Midland, 80 4 a Feringhee—Corrupti on o f Frank ; a European. Grand Trunk of Canada, 101—Blackburn, Fuqueer,7 4—L Leeds, ' ' AR. (prop. faki r )—A mendicant devotee ; one F , fi d.—East Lancashire, 904—North Staffords, 4d— n who h as taken avow o f property. 1 Great W es t ern of Canada, New, 2d. Ghazse, en. (prop. ghazi) —A Moslem who fights against )" infidel, ; a t rue b e li ever who takes part in a holy war. SsiocEnea O CCURRENCE IN ' VICTORIA -ROAD, rat. Taco.— LOVE AND cult Saturday afternoon a at Golundauze, P. (prop. gol - andsz)—Literally, ball-thrower; very painful excitement took place in the Victoria-road, it a native artilleryman. "' l nsilc o , i n consequence o f a young woman,named Fa/My to Guja ,r H.—A tribe in the N.W. Provi nces w h o profess to bs descendan, s of Rajpoots by women of inferior Sargood, 19 years of age , prec i p i tat i ng herself from the re is castes. They are now engaged i n agr i culture, but third-floor back window int o th e stone yard beneath, a, . were formerly robbers and plunde rers , an d st i ll retain ,height of 57 feet, fro m w hi c h s h e received such frightful e a propensity to their old habits, injuries that she expi re d t en m i nutes afterwards. The Havaldar, AR. r.—A native officer, corresponding to deceased was nurse r y- ma id i n t h e service of Mr. Death, oar sergeant. butcher, carrying on busi ne s s i n t h e a b ove road. She • Jetted, Alt.—A holy war, was a very respectable girl, her father holding a rearm. Jemadar, me P.—A native officer, correspond i ng to our site situation at Elli o t' s Brewery. She was remarkably ensign or lieutenant. prepossessing i n h er appearance, and it appears that she Jhagserdar, P. (prop. jagirdar)—The holder of land had contracted an inti macy w i t h a young man, well , granted f or servic es , conditioned in life, who had lately left England to go Jheel, n.—A shallow lake. to Australia, with a p rom i se th at when he was settled ' 4 Jut, or Jaut—A race of ind us t r i ous an d hardy cultiva- he would send for her. Aft er hi s d eparture the t tors, whose original seat i s sa i d to have been Ghazal, un f or t una t e young woman became - very desponding. Her friends were deeply con cerne d about her, all of l but who are now found in groat num b ers in the N. W. whom, even Mr. and Mrs. Death, did everything to Provinces, particularly a t Bb urtpore (Thearatpur). Kotwa l , p —Th e c hi e f officer of police in a city or town, console her, but with littl e eff ec t. Wh en she committed ' the frightful act which termi na t e d h er life, Mr. Frank club. Hatchard, surgeon, Of Up per E aton-street, promptly Lattee and Lath, s. (pr o p. l ath or lathi)—A p illar , a S. (prop. log.)—People ; attended, but all aid was unavailirg. The body awaits a Logue, as baba log, children ; ' , Sahib log, English gentl eman ; gora log, Europeans ; coroner s inquest, whi c h w ill b e h e ld to -d ay. far people- I [ADVERTISEMENT.]—WO have read with mach pleasure Du. Lotah, H. (prop. lota)—A small pot, generally of metal. l ßarry'srepoFt on the cure of Ind i gestion iousan I D lL sp er ep C s o ia nii la Fla in t t u s, alohurrum, AB. (prop. Muharrate)—Literally, sacred • j o n u c g y i , l, C onstipatio n , tiimaco Nervous , nsumpn, and Bilious , without medi n .me of the first Moliamme an month ; the fast held eine, by Du Barry's Food. The following are a few extracts on the MI of that month, in mem o ry o f the death of w hi c h appear to merit the attention of many :- Cdre No. HeEsian the younger son of Ali, and grandson of 47,121.—" Miss Elizabeth Jacobs, of Nazing Vicarage Wel Mohammed, who was sl a i n on t h at day at Karbala, tham-cross, Herts ; a cure of extreme nervousness, indiges. in 'lrak, in the 46th yea r o f the flijrah. tion, gatherings, low spirits, and nerv ous f anc i es, " Cure No. 48,314.-- ,, Miss Elizabeth Yeoman, Gateacre, near Liverpool; Mundee, H. (prop. mandi)—A ma r k et p lace. years' dyspepsia and all th e h orrors of nerv ous Muejid, A.R.--A mosque. J umma M usjid (prop. '.' cure of ten irritability." Cure 51,415.—Oystermouth, Swansea, 24th juufaah masjid)—A. Cathedral mos que . August, 1853.—Bilious headaches of frequent occurrence Naigue or Naig, s, (prop. Naik)—A native officer, oar- which my wife had been subject to for many years, have been responding to our corporal. removed by Du Barry's salutary Revalenta Arabica Food.— Nullah or Nullali, •11. (prop. nala)—A brook ; a water- E. J. Bonze. Cure 51,416. Gower course ; the channel of a t orrent. - August 21, 1853. Thirty years' dreadful near S suffering frsea, om Nana, If., grandfather —A t erm o f respec t . Th e t i t l e rheumatism has been removed by Du Barry's delicious Revs'. given to the Dhundu Pant, the adopted son of the lenta Arabica Food, in five weeks' time.—Wumam Gwirr.-- Peshwa, and son of Chimnaji Ap pa , hi s b rot h er. _,., Supported by testimonials f rom the celebrated Professors of Nodes, s. (prop. nadi)—A river. Chemistry, Dr. Andrew th e; D r. Shorland ; Dr. Harvey; Nuwab, r • Campbell; Dr. G a ttik er ; D r. Wurzer; Dr. Ingram; A.R.n. (prop. Nuwab)—A vi ceroy, lit ., viceroys, • Lord Stuart de Decies; the Dowager Countess of Castle. being plural of naib, vicegerent ; a nabob, stuart ; Major -Gen. Thomas King, and many other respectable Peon, P.—A messenger • a foot attendant. persons, whose health has been restored by it, after all other Poorbee, B.—Eastern. ' A term applied to the Bengal means of cure had failed. Suitably packed with fall in. sipalia by S kha and others. structions. In canisters, 11b, 2s, 9d. ; 21b, 4s. 6d., ; 51b, Pore or Poor, B. (,roars)—Town ; used chiefly in com- Ils ; 121 b, 225. The 121 b canister, aro sent carriage free, on receipt of Post-Office order.—Barry D u Barry, :Sr Co., pop., as Bhurtpore or Bharatpur, the town of Bharata. 77, Reg ent-street, London. IMPORTANT CAUTION agains t the Pultun, H.—Corrupt for battalion, fearful dangers of spurious imitations :—The Vice-Chancel. Puttun, s , (prop. Pattananars4—A town, chiefly in oem- for , Sir William Page Wood, granted an Injunction on the pos., as Sbri Range ; Pattanatn; Seringap.m, city of 10th Marc y' 1854, against Alfred Hooper Nelda, for imitating the divine Vishnu : it is the name gle e's to — Azimabad, "Du Barrs Rev Arabica Food." • and corrupted by Europeans to Patna, •"---- BIRTHS. Rajpoot-L-A. Ilindoo of the mili tary tr ib e or or der. • Rissalah, AR. (prop. ri4 a l a h)—A troop o f h orse . OF A NON Chatham: the wife of Rohiflal, AR.--A people settled on the east of the Doab On the 18th inst.,. at St. Mary* of the Ganges. They era originally, as the name im- William Edward Buller, Esq., late 14th Light Dragoons. plies, frosts Affghani-aan and now inhabit the districts On the 13th last., at 15, Eaton-place, Mrs. Philip Pley. . dell Bouverie. of Bijeour, Moradabad, ' Bareilly, aad Rampur. Ryot—A peasant. On the 19th in s t., a t 2 2, Park-street, Grosvenor-square, Saheb, AR, (prop. eahib)—A lord ; a gentleman. the Hon. Mrs. Th omas Pekenhaw. Shabzadab, P.—Prince ; son of a king. Or A Dd17G1111134 Sowar, 1 1 .—A horseman ; a trooper. On the 17th inst., at Wimbledon, the Countess of Kerry. Subabdar, AIL—A native o ffi cer, corresponding to our On th e 1 7th inst._ at Trh ..L..., she v...A., ire....,,,_ captain. Subzae muniee, P, H. (prop. subzi mun.di)—d mark9t for vegetables. Name of the spot so often taken and retaken by our trnops before Delhi. Tuppal, 11. (prop. tappal)—A packet of letters; the poet. Zumeendar, P. (prop. zamindar)—Landholder ; landed • proprietor. Our market to-day was rather dull, every sort of wheat being at a decline of ls, with little business doieg. In Spring corn the last week's rates were maintained, except for inferior barley, which was is cheaper. Wheat, white, old, per s. s. a. a. qr. 59 63 i Oats, per qr. 24 30 new.... 49 62 Peas, Partridge 41 44 red, old 49 67 White 38 46 new.... 49 57 ' Boiling 4O 4/ Barley 35 46 Dun 40 .42 Chevalier 38 60 Beans, Tiek 41 43 Grinding 35 42 Harrow ticks 41 .45 Malt 73 77 Mangan 37 41 Chevalier 75 79 Ditto,- new... 37 40 received nits, front INDIAN ORPHANS AND TIII6 ROYAL SOCIETY OF ST ANN'e ASYLI/M.—The executive committee of this in• stitution, which receives each year an amount of Rap port entitling it to rank amongst our leading natioull charities, - has, with commenclabb • sYiapathy for the sufferings of our f ellow - countrymen in India, taken , the initiative in rendering the. benevolent institutions of the metropolis available for the miti gating the anguish and misery caused by the terrible scenes lately enacted at Cawnpore, and other mutin , one dist r i cts. Some few days since it came to t h e knowled ge o f the committee and secretary that a clergy man'ses Wid ow h ad arrived from India ill a state of desti tution, tution, bringin g w ith h er two f i ne c hild ren — orp hans-3 hisorpans_ girl and b o y. T he father was natirderedT:lego destitute pulpit, and all th e congregat i on massacre d. the Royal Asylum, and we have . orphans were at once offered the inva g l o u n ab ta le p be ri l v ie il v e e g t es ha o t i the executive department. , . similar acts of well-timed lib l e t ra i l s it t y r o e a a b re e c h on op tem ed p t la h t a e t d t b h y e y the canned of the Royal Asylum noble example show p o o f sit i ron me o d f ia tr te ust g ee e s ne a r n a d l i l l a i y tat b iO e n kindred " homes for orphan/54' managers over consideredby those placed s deserving itnhge • OF A BOX, On the 18th inst., at St. Mary's, Chatham, the wife of i William Edward Buller, Esq., late 14th Light Dragoons. On the 13th inst., at 15, Eaton-place, Mrs. Philip Ploy. dell Bouverie. On the 19th inst., at 22, Park-stre e t, G rosvanor - square4 the Hon. Mrs. Thomas Pakenhani. eV A DAVOWEB4 On the 17th inst., at Wimbledon, the Countess of Kerry. On the 17th inst., St Trabolgan, the Lady Fermoy. On the 17th inst., at 14, Broreptoa-row, Brompton, the wife of William Martyn, Esq., P.B.C.S. MARRIED, On the 17th inst., at the parish church, Marylsbene, Sir William Uenry Don, Bart., to Emily, eldest daughter of John Sanders, Esq., of London. On the 17th inst., at St. James's, Piccadilly, J. Broad hurst, Esq., to Florence G. T. Cumming, youngest daugh ter of the late General Sir Flenzy Cumming, Col one l of the 12th Royal Lancers, of U pper Grosven or - s t reet. DIED. On the 18th inst., at Tetworth Hall, Ererton St. Neot'e J a en John Pickering, late of Kensin g t on and Whitehall-place, c , . 60 On the 18th inst., at Winterbourne Basset, Wilts, the Rev. William Francis Harrison, 8.A., rect or , age d 55. of Forest-hill h age d On the 17t inst., 59. suddenly, Mr. Joseph Williams, jun., , Oa the 17th inst., at 31, Rye-lane, Peckham, Samuel Wicking, Esq., and 69. ag ed On the 6B 17th ital., at D over, Matthew Kennett, Esq., On the 17th inst., at Brompton, Mr. Thomas Robert Clarke, of 110, Fenc burch-street, solicitor, aged 40. On the 17th inst., Sarah, the wife of J. Delaney, wine merchant, 70, Mark-lane aged 57. On the 14th in s t. , at iorteecue House, Twickenham; H Dixon, Esq., aged 55, &wpm : Printed and Published by MURDO YOUNG of No. 112, Strand, Printer, at The Sun Office, No. 112, Strand, in the Precinct of tbo Savoy. in the county of Middlesex, Tuesday, OetoLler 20, 107.