The Liverpool Standard and General Commercial Advertiser. — Liverpool, Merseyside, England, 1839-08-27 00:00:00

Three weeks ago we asserted, in an article that at tracted no little observation from our contemporaries, that Mehemet Ali, the rebel Pacha of Egypt, was "the tool of France." The London press enlarges but little on the subject of Eastern polity ; our contemporaries seeming content to record events without the wish to trace their origin, or their probable issue. In a few words we shall venture to explain the true state of things. It was to the interest of France and Great Britain to maintain the power of Turkey, as the strong est check upon the ambitious strides of Russia; but in a moment of enthusiasm for Grecian liberty, we fell into the policy of the Czar, and by nominally adopting the ruffians of the Morea, and actually sinking the Turkish fleet at Navarino, r, e afforded the warmest gratification to the vindictive enemy of the Ottoman empire. The Russian campaign to Adrianople gave the last blow to the independence of Turkey. The late Sultan Mahommed was undoubtedly a great man. He had one weakness : he preferred his personal safety to the greatness of the empire over which he presided. The i'urkish Jannissaries had obtained the power, and and exercised the privileges, formerly usurped in the Roman Empire by the Preetorian Guards. They elected their sovereign and strangled him whenever it suited their pleasure. Such was the authority which placed Mahormi:ed on the Ottoman throne ; such would speed ily have been his fate, had not his prudence found means, by the massacre of thirty thousand Jannissa ries, to establish him firmly in his seat, and leave him the principal tyrant in the empire. The destruction of the Jannissaries proved the total ruin of the Turkish army. The lion was now without claws or teeth, and the helpless weakness of Turkey was made fully manifest in the campaign of Adrian ople. The foreign policy of Britain has ever been, under Whig management, the jest of continental powers, and it was not to be expected that our character for diplo macy should he redeemed by Lord Palmerston. Ac cordingly, from constitutional feebleness, that helpless nobleman early sank into the arms of Nicholas, who held him there with tender anxiety, and whispered in his ear such a course for his future conduct as relieved him from the painful necessity of thinking for himself, and allowed him to rely with confidence on the leading strings by which he was upheld. The activity of Louis Philippe, on the other hand, was very differently- displayed. Finding that Turkey was ruined for ever, he determined to strengthen, by every possible means, the usurped authority of the re bel Pacha of Egypt. The army of Mehemet has been trained by French officers ; French money has supplied his commissariat ; and the warm friendship of France has emboldened him to the performance of designs which, without such a concurrence, he dared not have attempted. Upon the ruins of Turkey , the French have thus suc ceeded in establishing a new power to counterbalance in some degree the influence of Russia in the East. Our mole-eyed government have been quite in the dark as to the policy of France. They have permitted the destruction of Turkey, and now, when it is all over and all too late, they open • their dim organs of sight, and wonder if it be not possible to re-establish the power of the Ottoman empire, by causing the restora tion of that fleet which has lately placed itself under the flag of :Mehemet Ali. Impressed with this profound notion, they invite, with romantic ardour, the French government to join them in demanding the Turkish fleet from the Egyptian Pacha, under pain of having his own blown out of the, water and over the Pyramids. What must have beet the astonishment of the enthusiastic Cupid, when Mar shal Soult declined to join in this chivalrous adven• ture ! He had no objection, he said, to invite the Pacha to give up his. enemy's fleet, but personal violence, he thought, would be both injudicious and unwarranta ble. The Marshal, besides the national alliance with Egypt, remembered what Lord Palmerston did not know, that the Turkish fleet is moored within the har bour of Alexandria, a harbour so well fortified by art as to be almost impregnable. Lord Palmerston is, however, still bent upon restor ing the Turkish fleet to the Ottoman Porte, and we shall soon see how many lives of British seamen are to be sacrificed in this absurd and Quixotic adventure. • , Vottrp, A POET'S BENEDICTION. (From the Staffordshire Gazette) May all the blessings life can boast Attend thee on thy way, And the dear joy esteem'd the most With thee alone decay. Revolving like a cloudless suu, May love thy bosom cheer, . Yield thee its choicest benison, And quell each rising tear. Bright be thy waking thoughts by day, Happy thy dreams by night; Love him, whose lot 'Lis thine to obey, With heart and spirits light; Thy home—a scene of infant mirth, A sanctuary of prayer To him, Elysium on earth, And thou an angel there. Blessings are oft, like summer light, Thrown round affection's dome, " Diffusing there supreme delight, Making a heaven of home ; Not pomp, nor pride, nor fortune's dower, Can equal bliss bestow, 0 love, to thy mysterious power, That rapture gives below. Life is to most a wild'ring maze, A dark and cheerless road ; And small the pleasure that repays The pilgrim for his load ; As thy life's journey onward goes Through each domestic stage, Heaven guard thy heart from secret woes, And guide to peaceful age. And when life's weary wheels are broke, And the last stage is run, And thy spirit freed from mortal yoke, The heavenly goal has won ; May he thou lov'st and lear'st behind, Thy meniory revere, Oft call thy sainted form to mind. And greet thee with a tear. CONTEMPORARY PRESS. TURKEY EGYPT—GREAT BRITAIN AND FRANCE. (From the Staffordshire Gazette.) LITERARY NOTICES. The-illustrated Shakspere. Parts 3 and 4. London : Tyas. We have already expressed our favourable opinion of this remarkably cheap and elegant edition of Shak epere. It is emphatically the edition for the people. It-is placed within the reach of the humblest cottager, while its typographical and illustrative attractions run-' der it an ornament even to the fashionable drawing room. We confess that we feel astonished that so many spirited and highly-finished engravings can be . offered for such a reasonable price. The publisher must surely calculate upon a very large sale to indem nify him for his expenses in bringing out this truly national work. We cordially wish him success in his praiseworthy undertaking. The editorial department of this edition is characterised by great judgment and discretion. The notes and introductory observations are extremely interesting and valuable, embodying as they do much original information. When we inform our readers that the work, when completed, will con-. tain nearly one thousand illustrations, it is unnecessary for us to add one word more in recommendation of this splendid edition. Wilson's Historical, Traditionary, and Imaginative Tales of the Borders and of Scotland. Part 72. — Edinburgh : Sutherland. The tales in the present part of this delightful series will be found fully as interesting and instructive as those contained in the preceding numbers. The fol. lowing are the titles of the fictions contained in this part :—" Prescription ; or the 29th of September"- 1 " The Discharged Exciseman"—" Mary Middleton ;' a tale of the dear Years"—and " The Cruize of the Pi- broch." There is something in these tales to gratify every variety of taste, but nothing to offend any. The price of this work places it within the reach of the la bouring classes, among whom we should like to see it a frequent fireside companion. SlR,—When I took up your letter to offer my promised remarks on your statements as to the versions of the Bible, I came to this expression—" a country having adopted the new creed." Here you bring forth the usual imposture of your priests, that the creed of the Protestant church is the new creed, and the creed of Popery the old one. Now, I like some good practical results of discussion—not mere declamation : " one fact," as you say yourself, " is worth a thousand arguments." I have just had a placard printed on the very subject of the old creed and the new creed, for the benefit of the Roman Catholics of Ireland, and I have been considering the best mode of bringing it under their notice. Now lam determined to make use of you. If you are able to meet the challenge I give you—if you are able to refute the statements I make, and to prove the creed of Po pery the old creed, I pledge myself to the Roman Catholics of Ireland to turn priest of the church of Rome. But if you and all your bishops and priests shrink from this challenge— if you are not able to disprove one of my statements—if I show the people that those bishops and priests are imposing on them a novel creed and a lying creed, and•that they know they are imposing on them, " speaking lies ih hypocrisy," as God has marked them in His holy word—if I show them that, while you are playing a game and making tools of the poor Roman Catholics of Ireland to put yourself and your sons into parliament, while the priests are wringing money from them to pay you for keeping up the convulsions of this country, and for trying to set up . their power over the nation, you have not the spirit or principle of one, who has any re gard for the people or their salvation; and dare not come out like an honest man before them to defend that religion which you use to cajole them to serve your turn at elections—that you dare not put to the test the calumnies and falsehoods which you write and speak to deceive them—if I prove this to the people, then I think that the Roman Catholics of Ire land, who are no fools, will begin to reflect a little ; I think they will begin to see their friends, and to know that the men who tell them truth, and honestly appeal to their own plain common sense to examine the truth, that these are their sincere friends ; and that the men who impose on them, and deceive them, make a gain of their bodies and make merchandise of their souls, that these are their worst and bitterest foes in time and eternity. Now, Sir, for this end I shall first lay down principles, not only which I know you will not dispute, but which are, in fact, the foundation of the papal imposture on the minds of men. First. The church that holds pure and uncorrupted, with out diminution or addition, the same identical creed that can be plainly proved to have been the creed of the ancient holy Catholic Apostolic Church, as professed and held by the earliest Councils and Fathers, and which will stand in vestigation by the holy Word of God, this church has the conclusive claim to antiquity, Catholicity, and Apostolical truth and authority. Secondly. The church that does not hold pure and uncor rupted, without diminution or addition, this ancient Catholic creed—but that has set up novel articles of faith, and com pounded a new creed, not only wholly unknown to the ancient holy Catholic Church, but in defiance of the voice of that ancient church, which der ouaced those who should dare to add to their holy. Catholic creed, and that church who has not only set up these novel articles of faith to cor rupt the ancient holy Catholic faith, but novel articles which are false, idolatrous, and superstitious, which she da r e no t submit to the test of ! God's Holy Word, and which cannot abide that test—this is an apostate church ; this is a novel church ' • this is a lying chur c h ; thi s i s B a b y l on, an d i t i s true Christian charity to testify against her apostacy and wickedness, and to call all men to come out and be separate from her, lest they perish in her plagues. Now, Sir, I assert that the Church of England answers the first of these descriptions, and holds the ancient creed. I assert that the Church of Rome answers the second of these descriptions, and has apostatised from the ancient creed; and now I will show ycu the placard which I have got printed for the instruction of my Roman Catholic countrymen, and I call their attention to it, and the resolutions founded in it : THE CREED OF THE CHRISTIAN CHURCH As composed at THE COUNCIL OF NICE (A. D.) 325. Recapitulated by The Council of Constantinople (A. D.) 381. The Council of Ephesus (A. D.) 431. The Council of Chalcedon (A. D.) 451. Proved to have continued unchanged by The Council of Trent, February 4th (A. D.) 1546. I believe in one God, the Father Almighty, Maker of hea ven and earth ; and of all things visible and invisible ; and in one Lord - Jesus Christ; the only-begotten Sou of God; begotten of his Father before all worlds ; God of God ; Light of Light ; very God of very God,; begotten not made ; being of one substance with the Father ; by whom all things were made ' - who for us men, and for our sal va ti on , came down from heaven ; and was incarnate by the Holy Ghost of the Virgin Mary ; and was made man ; and was crucified also for us under Pontius Pilate ; he suffered and was buried; and the third day he rose again according to the Scriptures ; and ascended into heaven, and sitteth at the right hand of the Father; and he shall come again with glory, to judge both the quick and the dead ; whose kingdom shall have no end. And I believe in the Holy Ghost ; the Lord and giver of life ; who proceedeth from the Father and the Son ; who with the Father and the Son together is worshipped and glorified ; who spake by the Prophets. And I believe one Catholic and Apostolic Church ; I acknowledge one Bap tism for the remission of sins ; and I look for the resurrec tion of the dead, and the life of the world to come. Amen. NOVELTIES, SUPERSTITIONS AND IDOLATRIES Added to this ancient Cree, by POPE PIUS IV. And published for the Creed of the Modern Church of Rome. December 9th, 1564. 1.-1 most stedfastly admit and embrace Apostolical and ecclesiastical Traditions, and all other observances and con stitutions of the same Church. 2.—1 also admit the Holy Scripture according to that sense which our holy mother the Church has held and does hold, to which it belongs to judge of the true sense and interpre tation of the Scriptures ; neither will I ever take and inter pret them otherwise than according to the unanimous con sent of the Fathers. 3.—1 also profess that there are truly and properly seven sacraments of the new law, instituted by Jesus Christ our Lord, and necessary for the salvation of mankind, though not all for every one; to wit, Baptism, Confirmation, Eucharist, Penance, Extreme Unction, Orders, and Matrimony, and that they confer grace; and that of these, Baptism, Con firmation, and Orders cannot be reiterated without sacrilege. And I also receive and admit the received and approved ce remonies of the Catholic Church, used in the solemn admi nistration of all the aforesaid sacraments. 4.--1 embrace and receive all and every one of the things which have been defined and declared in the holy Council of Trent, concerning original sin and justification. 5.—1 profess likewise, that in the Mass there is offered to God, a true, proper and propitiatory sacrifice for the living and the dead. And that in the most holy sacrament of the Eucharist there are truly, really, and substantially the body and blood, together with the soul and divinity of our Lord Jesus Christ; and that there is made a conversion of the whole substance of the bread into the body, and of the vchole substance of the wine into the blood ; which conversion the Catholic Church calls transubstantiation. I also confess, that under either kind alone, Christ is received whole and entire, and a true sacrament. 6.—1 constantly hold that there is a Purgatory, and that the souls therein detained are helped by the suffrages of the faithful. 7.—Likewise that the saints reigning together with Christ are to be honoured and invocated, and that they offer prayers to God for us, and that their relics are to be held in venera tion. 8.--1 most firmly assert that the images of Christ, of the Mother of God ever Virgin, and also of other Saints, may be had and retained, and that due honour and veneration are to be given them. 9.—1 also affirm that the power of indulgences was left by Christ in the Church, and that the use of them is most whole some to Christian people. 10.-4 acknowledge the holy, Catholic, Apostolic Roman Church for the mother and mistress of all churches ; and I promise true obedience to the Bishop of Rome, successes to St. Peter, Prince of the Apostles, and Vicar of Jesus Christ. 11.-1 likewise undoubtedly believe and profess all other things delivered, defined and declared, by the sacred canons and general councils, and particularly by the holy council of Trent. And I condemn, reject, and anathemathize all things contrary thereto, and all heresies which the Church has con demned, rejectedsand anathematized. 12. I (N.N.) do at this present freely profess, and sin cerely hold this true Catholic faith, without which no one can be saved, and I prc mice most constantly to retain and confess the same entire and inviolate, with God's assistance to the end of my life. Now, Sir, I have this printed on a large sheet in the above form, and I have printed your twelve novel articles in red ink, emblematical of the description given of the mystical Babylon in the Holy Scriptures (Rev. xvii. 3,4) ; and in stead of writing on this, I now challenge you, either to stand forward alone, and I'll meet you alone, in the strength of God ; or else find bishop or priest in all your church to stand along with you, and I'll meet you and that bishop or priest, please God, with a Protestant layman ; or else I challenge you to find two or more ecclesiastics in your whole church, and I'll meet them, please God, with one or more Protestant clergymen. Let an assembly of Protestants and Roman Catholics, consisting exclusively of men, be convened ; I give you your choice of time and place among any of these in the precincts of the United Empire—Derry, Dublin ' Cork, Manchester, Liverpool, Birmi ng h am , London, York, Glas gow, or Edinburgh, and I w ill debate, in the strength of God, if you or your bishops or priests dare venture, the fol lowing resolutions on each of the following subjects : RESOLUTIONS ON THE NOVELTY OF THE CREED IMPOSED ON THE PEOPLE BY THE PRIESTS OF ROME. Ist. Resolved—That the ancient holy Catholic and Apos, tolic Creed, commonly called the Nicene Creed, was corn. posed at the Council of Nice, and subscribed by three hun. dred and eighteen bishops there assembled, in the year a our Lord 321. 2d. Resolved.—That this same creed was recited at the general council of Constantinople—that a few verbal alter ations were made in it—that it was worded as it now stands —and subscribed again by one hundred and fifty bishops in the year of our Lord 381. 3d. Resolved --That this same creed was again recited at the council of Ephesus, and subscribed by one hundred and ninety-four bishops there assembled, in the year of our Lord 431. 4th. Resolved—That the council of Ephesus made on this creed the following decree : " These things having been read, the Holy Synod decreed that it should be lawful for no one to profess, to write, or to compose any other form of faith than that defined by the Holy Fathers, who, with the Holy Ghost, had been assem bled at Nice. But those who shall have dared to compose or to profess, or to offer any other form of faith to those wishing to be converted to the acknowledgtnentof the truth, whether from Paganism or Judaism, or from any sort of heresy, it decrees that these, if they are bishops or clergy men, that the bishops should be deposed from their episco pacy, and the clergy from their clerical once; but that if they are laymen, they should be subjected to an anathema." sth. Resolved—That the Council of Chalcedon reiterated this same holy and apostolic creed, and declared this to be at that time the faith of the Christian church, in the year of our Lord 451. " The Catholic faith delivered by the holy 318 Fathers, (viz., at Nice,) and by the holy 150 Fathers, (viz., at Constantinople,) also by the other most holy and glorious Fathers, (viz., at Ephesus,) we guard, and accor d- Ing to that we believe." Again—The Most Reverend Bishops exclaimed—" No person makes any other exposition of the faith; we neither attempt, nor dare to do so, for the Fathers have taught, and in writings are preserved, those things which are set forth by them, and other than these we cannot speak," Again, the Most Reverend Bishops exclaimed—" This is the faith of Catholics; we all believe in this ; in this we have been baptised, and in this we baptise," &c. &c. 6th. Resolved—That the testimony of these first four ge neral councils gives us full and explicit evidence of this holy and apostolic creed held by the ancient Christian church up to the year of our Lord 451. ith. Resolved—That the Council of Trent assembled in the year 1545, proves by the testimony of its third session, held February 4th, 1546, that up to that date no change had been attempted by any general council in this ancient creed of the Christian church, but that to that day it continued the same, as appears from the decree following : " Whereupon the Council commands that this creed which the holy Roman church uses as that summary in which all who profess the faith of Christ necessarily agree, and THAT FIRM AND ONLY FOUNDATION AGAINST WHICH THE GATES OF HELL SHALL NEVER PREVAIL, shall be read in those words in which it is read in all churches, which is as fol lows."—Then is recited this Nicene creed. Bth. Resolved—That it appears from this decree of the Council of Trent, that by her own confession this creed con tains the true summary of the faith of Christ, that this is " the firm and only foundation against which the gates of hell shall not prevail," and that, consequently, by her own confession, the church that is built on this foundation is the true church to which our Saviour's promise applies, if He meant an outward and visible c h urc h ; an d th a t on th e same principle the church that hath departed from this foundation cannot be the true church of Christ, and that the gates of hell shall surely prevail against her. 9th. Resolved—That the Council of Trent, itself, never dared to alter this ancient holy creed of the Catholic church; that her last session was held on December 4th, 1563, and that up to that date, the Council never attempted to change it ; so that this ancient, holy, apostolic creed, as proved by the first four General Councils to the year 451, and by the Council of Trent, itself, is the true ancient creed of the Christian church, unchanged by the voice of any General Council, even to this very day. CONFORMITY OF THE HOLY APOSTOLIC CHURCH OF ENGLAND TO THE ANCIENT CA THOLIC FAITH. 10th. Resolved—That this is now in its pure unchanged form the creed of the Established Church of England and Ireland ; that that church defies any power to prove that any principle in one of all her formularies is inconsistent with a single article of that creed ; tliat therefore she throws open God's Holy Word to all the people to test her creed and all her formularies, and to prove that she belongs to the ancient Holy Catholic Church, holding the pure apostolic faith, and resting on the immutable rock of ages, " Built on the founda tion of the apostles and prophets, Jesus Christ Himself being the chief corner stone," that firm foundation aga i ns t w hi c h the Council of Tre n t admits that the gates of Hell shall not prevail. APOSTACY OF THE CHURCH OF ROME FROM THE ANCIENT CATHOLIC FAITH. 11th. Resolved—That this ancient creed is now not the creed of the Church of Rome ; that on the 9th day of De cember, 1564, the Pope of Rome dared to compose a new creed of which the old creed was but a part—that not only without any general council—but in utter contempt of the laws and decrees of the Council of Ephesus and the Council of Chalcedon (see resolutions 4 and s)—the Pope dared to corrupt the ancient holy apostolic faith, by adding twelve new articles—that the bishops and priests of the Church of Rome accepted these articles, and so pretend to set them up as infallible ; that now they have set up this new creed as the creed of the Church of Rome ; that they therefore, by the decree of the Council of Ephesus (see resolution 5,) all de serve to be deposed from their episcopacy and office as cor rupters of, and apostates from, the faith of the ancient Holy. Catholic Church, and therefore do not belong to the ancient Holy Catholic Church of Christ. FALSEHOOD OF THE NOVEL CREED OF PO PERY, IMPOSED BY PRIESTCRAFT ON THE PEOPLE. 12th. Resolved—That the falsehood of the twelve articles of the novel creed of Popery can be clearly and satisfactorily demonstrated to the people, if you can prove to them the falsehood of one of those articles, which will demonstrate the falsehood of the rest which depend on it. 13th. Resolved—That the second article of these twelve —namely, that those who receive it, " take the Holy Scripture in that sense which their holy mother the church has held and does hold"—is a gross imposture on the people —that the bishops and priests all know it to be an imposture, and wilfully and intentionally deceive the people by it, be cause they all know that there is no such thing in existence, as any-sense in which the church holds the Scripture; they knew it is a falsehood of pope, bishops, and priests, to blind and deceive the people, and that there is not one man among them that can dare to stand upon a public platform and pre tend to give the church's sense of one book in the Bible, or one chapter in the'Bible, from Genesis to Revelation—that any bishop or priest could only give his own private judgment on it—so that not only is this novel article of this novel creed false, but pope, bishops, and priests, know it to be false, yet set it forth to blind and enslave the people, and thus prevent them from exercising that reason which God has given them in reading His Holy Word. 14th. Resolved—That when the bishops and priests are invited and publicly challenged to choose any one article of their novel creed, and to choose any book in the Bible by which they say their church can prove this article, and then to give their church's interpretation of this book, and show the people how their church proves this article, that when the bishops and priests of the church of Rome are unable to do this, they show not only that they impose upon the peo ple, but that they know that they are imposing on them—they show that they know the second article of their creed to be false, and that neither they nor their church can prove a sin gle one of the rest by the authority of the Word of God — therefore, 15th. Resolved—That these twelve articles of the Pope and his church are false, idolatrous, and superstitious novelties—not found in the creed of the ancient holy Ca tholic church—not to be reconciled with the articles of that creed—contrary to the ancient four first general councils who composed and ratified that creed. That all the formu laries of the church of Rome founded on those novel articles are false, idolatrous, and superstitious—that they are con trary to God's Holy Word, that neither Pope, bishops, nor priests, can prove them by that Word before the people —that therefore the Pope, bishops, and priests, shut up the Bible from, the unhappy people, who are born under their power, and dare not let the people bring these novelties of their creed to the test of God's Holy Word ; and that this is the true cause why they shut- up the Bible from the edu cation of children, and why their priests are guilty of the crime of burning the Bible, because their church is an apos tacy from the Holy Word of God, and from the faith' of the ancient holy Catholic and apostolic church of Christ. FALSEHOOD AND TREACHERY OF THE COM MENTARIES ON THE BIBLE, IMPOSED BY THE POPISH BISHOPS AND PRIESTS ON THE PEOPLE. 16th. Resolved—That while the priests impose in this novel creed on the people, that they are to receive the sacred Scriptures in that sense which their holy mother the church has held and does hold, the church of Rome has never given any authorised sense or interpretation of the Bible to the people till this day, and that no priest can produce it before the people. . ith. Resolved—That the Popish bishops and priests of Ireland have, with secret treachery, given under their sanc tion and authority, to the Roman Catholics of Ireland, two different editions of the Bible—one of which was being printed in 1813, and the other was printed in 1818, contain ing the vilest, most intolerant, persecuting, and seditious notes,.tending to inflame and exasperate the Roman Catho lics against their Protestant Sovereign and Protestant fellow subjects ; that these bishops and priests have given these notes to the people as the infallible interpretation of their church, and then, when these notes have been detected and brought to light, that the bishops, who have been brought forward, have lately abandoned their own pretended infalli ble interpretation, and denied the book which they had so deceived the people by giving to them. 18th. Resolved—That when Daniel O'Connell, Esq., M.P. for the city of Dublin, stated to the Methodists in his first letter that which he did state on the subject of these notes, there was not a syllable of truth in his statement, and he knew there was not. 19th. Resolved—That the Popish bishops have now ste reotyped an edition of the Bible, with a few contemptible notes ; but that these notes, so far from being the interpre tation of the church, even as far as they go, are proved by Dr. Doyle's evidence to have no weight or authority, and that they do not even know who composed them : so that with the notes of their present version, the Popish bishops only deceive and blind the people, violating the very article of their own creed • for while they say and swear that th e y only receive the geriptures in the sense that their Holy Mother the Church has held and does hold, then when asked on their oath are the notes in this edition the sense of the church, or placed here by the church, or on the church's authority ? they declare on oath the notes to have no autho rity, and their very author to be unknown; so that their present notes, stereotyped this day by the authority of their bishops, are only an imposture on the ignorance and credu- - lity of the people, as well as a violation of their oath in the article's of their creed. UNCERTAINTY AND CONTRADICTION OF THE TEXT WHICH THE POPISH BISHOPS , AND PRIESTS IMPOSE UPON THE PEOPLE. 20th. Resolved—That not only are the notes an imposi tion on the people, but the text is equally so, for that there is no such thing in the British empire is an English version of the Scriptures authorised by the church. of Rome, and tiat no bishop or priest can produce it on the public plat- 'mn. 21st. Resolved--That when Daniel O'Connell, Esq., states, in the tenth head of his first letter to the Me thodists, that " the Catholic auth or i se d vers i on was first published at Douay in the year 1609, that it was the result of forty years' toil and labour, and can fairly stand a compa rison with any other version of the sacred Scriptures, pub lished in any country, either Catholic or Protestant"—he makes a statement which proves, if it be true, the fallibility and falsehood both of his church, and of the edition now imposed by his bishops on the people. For, if the text of the quarto printed by the bishops' authority in 1818 (see Resolution 17th) be, as Mr. O'Connell here states, " the Catholic authorised version," then the stereotyped edition now circulated by these bishops, cannot be the authorised version, as it differs in innumerable instances from the other. If, on the contrary, the stereotyped edition, now cir culated by these bishops, be the authorised version, then Mr. O'Connell's statement must be false, that the former edition was authorised, with all the boasted forty years' toil and labour expended in its preparation. 22d. Resolved—That in any case the Popish bishops im pose a falsehood on the poor Roman Catholics of Ireland as to the text of the Bible—that they have circulated two edi tions of the Quarto Bible, viz., in 1513 and in 1818, and that they have published two editions of the Octavo Bible, viz., in 1825 and in 1833—that in all these editions they state in the title page that they are translated from the Latin Vul gate—that the Old Testament was " first published at the English College at Douay, A.D. 1609"—that the New Tes tament was " first published at the E ng li s h C o ll ege a t Rhemes, A.D., 1582"—while with these assertions in the title pages of them all, they differ so much that there are more than forty discrepancies, verbal and literal, between the quarto and octavo in only the sth chapter of the gospel by St. Matthew—that therefore it is clear there is a lie upon the very title page of one or both editions—that both are cir culated by the bishops, and neither authorised by the Church of Rome. 23d. Resolved—That when, in the eleventh head of Mr. O'Connell's first letter to the Methodists, he says, that the " Catholic needs not and does not rely upon any particular Catholic version of the sacred Scriptures—it (qu. he ?) has an ever-living and a speaking authority to resort to"—he states a melancholy truth and a melancholy falsehood. A melancholy truth—that the poor Roman Catholic does not rely on any particular version of the Scriptures, for he has none that he could rely on ; and if he had, he is made a slave, and prevented from exercising his reason in reading it ; and a melancholy falsehood, for he has no speaking au thority to resort to. The church is but a bugbear, to impose on and frighten the people. When the church is asked to speak, and give an interpretation of the Scriptures, she is dumb, and cannot give the interpretation of a chapter in the Bible : when asked to give an authorised version of the text, and which of her editions is the true one, she is dumb ; she prints a lie on the title-page of some, or all, but is unable to give authority to any. THE EXCELLENCE AND PURITY OF THE PRO TESTANT AUTHORISED VERSION. 24th. Resolved—That the Protestant authorised version of the Sacred Scriptures, while it lays no claim to infallibility or perfection, defies and challenges comparison with any ever published in the English language, and that it defies the power of human talent to point out one error, from Genesis to Revelations, affecting one single doctri n e or p rece pt o f t h e Christian faith. ANTI-CHRISTIAN FALSEHOOD IN EVERY ENG LISH POPISH VERSION WHICH THE PRIESTS IMPOSE ON THE PEOPLE. 25th. Resolved—That in every Popish versiorr of the Scriptures in the'English language there is one radical false hood which condemns the whole—one gross mistranslation, or rather perversion, of the nriginal Greek—the word trans lated "penance" and " do penance;" that this is a literary outrage as to translation of the Greek—that it is an anti- Christian falsehood as to principle, substituting for th e p ure repentance, the change of a sinner's heart inculcated in the The Art Union. No. 7. London : Thomas. This spirited periodical embraces a great variety of information of the highest possible interest to painters, sculptors, engravers, architects, &c., as well as to ama teurs generally. The present part contains a very able disquisition on the " Present State of the Fine Arts in Great Britain," together with a mass of miscellaneous intelligence, respecting exhibitions, foreign art. new publications, &c. &c. There is a sort of bankruptcy in a part of the French press. .'Europe, a daily paper, has been sold to the Gazette de France for 3,500 fr. ; the Journa/ de Paris is for sale at any price that may be offered; and the Presse is advertised for • sale on the 30th instant, at the upset price of only I,ooofr. Many of the other papers are in a bad state, owing to the r , falling off in advertisements, in consequence of the commer cial crisis ; and even those which are well established and lucrative concerns complain of a great deficiency on their r former dividends. I am assured by one of the proprietors • of a leading journal, that the receipts for advertisements for • the last year are nearly 80,000 fr. less than they were for the preceding twelve months. 1 TAE PESEYITE lII:RESY.-1 he Oxford heresy is vigour °ugly assailed even in its strongholds of that University. I passed lately a month there, and in three parishes of the city I.found th e i ncum b ents earnestly contending for the faith • .once delivered to the saints; besides the weekly reunions of that eminent servant of Christ, Mr. Hill, Vice-Principal of • St. Edmund's Hall, who for the good that he has been the ▪ means of effecting among the younger men of the University especially, may j ustly he called, " the Simeon of Oxford." Still the heresy is not slain ; though, blessed be God, it is better understood, and its pernicious results more filly felt now than when it first reared its hideous head. In the min istry, in the Ch urc h at large, and in public places, its evils arc notorious. Unhappily, its effects do not end here, but produce strife, contentions, and every evil work in the do mestic circle as well. I know as a fact, of a most awful case of misery produced by the drying up of the channels of natural affection, and the severing of the nearest ties, solely the consesquences of the pestilent doctrines of the Tractari ans.--Correspondent of the London Record. TO DANIEL O'CONNELL, ESQ., M.P. NO. 111. JUSTICE FOR IRELAND !- LIBERTY FOR IRELAND - REPEA . L OF THE UNION BETWEEN THE ITALIAN TYRANT AND IRELAND. " Now the Spirit speaketh expressly that in the latter times some shall depart from the faith, giving heed to seducing spirits and doc trines of devils, speaking lies in hypocrisy, having their conscience seared with a hot iron, forbidding to marry, and commanding to abstain from meats."-Ist T 131., iv. 1,2, 3. Gospel of Christ, the lying papal superstition of doing penance as a satisfaction for sin—subverting the very foundation of the Gospel of Jesus—taking away the only blessed hope it gives to the sinner's soul—making a slave of the sinner at the feet of his tyrant the priest —not leading him to Christ for salvation, but turning him from Christ to the priest and the devil. THE WICKEDNESS OF THE MORAL THEOLOGY OF THE PRIESTS BY WHICH THEY CORRUPT THE PEOPLE FROM GOD'S LAWS.. 26th. Resolved—that the morals of Popery are as cor rupt as her creed is novel and her faith is false—that the doctrines of her standard theology, which it is proved her priests are drilled in by the 'bishops to guide the consciences of the people, are demonstrated by their perversion of the law of God, by their distinctions as to venial and mortal sins, to give encouragement to thefts and lying. 27th. Resolved—That the atrocious principles of obscenity in which the Popish priests are drilled for the purpose of examining and enslaving poor Roman Catholic females in the confessional are so horrible and revolting, that it is put to all Roman Catholics who are made acquainted with them, whethet they will ever allow their wives or daughters to go to confession again. 28th. Resolved—That the principles on oaths and per juries laid down in the priest's standards of theology are such, that no man whose conscience is guided by them could be expected to speak or swear one syllable of truth when the interests of Popery are involved in his word or his oath ; and that Popish bishops and priests arrogate in this to themselves all power over the human conscience ; that this is quite suf ficient to account for Mr. O'Connell's repeated violation of his oath as a member of parliament, and for all the perjuries that are committed by the pbor. Roman Catholics in Ireland ; and that these perjuries are more fitly to be charged on those who teach them than on the unfortunate people who commit them. ATROCITY OF THE POLITICAL PRINCIPLES OF ROMISH BISHOPS AND PRIESTS, BY WHICH THEY INFLAME THE POOR ROMAN CATHO LICS OF IRELAND. 29th. Resolved—That the laws for violating all contracts with heretics, and reclaiming the forfeited estates in Ireland, are laid down in the volume of Papal laws set up by the Popish Bishops in 1832, by which the priests are to direct the consciences of the people, and by which the Popish •Bishops are to rule the Roman Catholics of Ireland, and that this is quite sufficient to account for the restitution of this property forming part of the oath of the unfortunate Ribbonmen, as proved before the committee of the Lords. 30th. Resolved—That the laws for excommunicating the Protestant Sovereign, and all authorities under the Sove reign, in church and state, being Protestants, and generally all Protestants of all classes, are laid down in the same volume of Papal laws by the Popish Bishops, by which the priests are to be drilled to direct the consciences of the people, and by which the people are to be governed, and that this is quite sufficient to amount for the oath for overturning the British Government in this country, and for all.the sedi tion and disaffection that can be found among the poor Rib bonmen of Ireland. 31st. Resolved—That the atrocious principles of perse cution and blood laid down in the standards of the priests by their bishops, whereby they are to direct the consciences of the people—that the same atrocious principles laid down in the Rhemish notes which have been circulated by the Popish bishops among the people as the infallible commentary on the Scriptures—that the still more directly atrocious lawslaid down by the Romish bishops in 1832, whereby it is expressly stated to be the duty of these bishops to exterminate here tics out of their diocess ; and this on the authority of that statute of murder and treason under which the Albigenses and Waldenses were slaughtered in the twelfth and thirteenth centuries—that these are quite sufficient to account for the oath of the poor Ribbonmen for the ex:..:.ion of the Protestants of Ireland, and sufficient to acc....ant for the mur der of the Protestant clergy, of Lord Norbury, and of all Protestants who had fallen victims to the hand of the assassin in this country. 32d. Resolved That the inculcation, by the Popish bishops and priests, of their infernal principles into the poor Roman Catholics, under pretence of religion, is quite suffi cient to account for all the guilt and misery of this wretched country—for all the crimes and cruelties that disgrace it — for all the heartburnings and party spirit that separate the cordial warm hearts of Irishmen from each . other, and make the inhabitants of Ireland more like the basest, darkest Pa gans than like men professing Christianity—that this is sufficient to account for any bloody insurrection or rebellion that such principles of Popish bishops and priests could excite, and to account for all the various pretences by which a paid tool of the bishops and priests, like Daniel O'Connell, contrives for ever-to keep the poor people in a state of insur rectionary ferment and organization, till it might seem expedient for the Pope to give command to the bishops to execute the law of extermination which they have laid down. DUTIES OF THE PROTESTANTS OF IRELAND. 33d. Resolved—That the path of Christian duty is the only path of public safety for the Protestants and Roman Catholics of Ireland. That it is the duty of Protestants, boldly and faithfully, relying confidently on their God, and having no fear of man before their eyes, but in a spirit of honest Christian fidelity and love to their poor Roman Ca tholic neighbours, to tell them faithfully the whole truth, without mincing, or quibbling, or mocking them with their pretences of infidel charity, or lying Liberalisuvor hollow hearted expediency, to sh ow th em broadly and openly the full truth—to proclaim to them the full character, and prin ciples, and projects of those ecclesiastical tyrants and traitors, that enslave and betray them, and make merchandise of their immortal souls—to show them the lying novelties which they impose on them for the ancient holy faith of the Holy Ca tholic and Apostolic Church—to show them- the lying im posture of their pretences to interpret the sacred Scriptures, in which, " speaking lies in hypocrisy," they not only lie, but know they lie, being perfectly conscious that they do not know, and cannot tell the people, the church's interpretation or meaning of one chapter in the Bible—to show them the horrid atrocity of the secret standard by which these men, who set themselves up as God to the poor people in the con fessional, are trained to instruct them in the principles of the devil—to open to them the base and horrible obscenity with which, under the mask of religion, they dare to catechise their wives and daughters —to show them the public oaths their bishops have sworn to respect the liberties, and pro perties, and lives of their Protestant-fellow-subjects, and then to exhibit to the people the laws of rapine, cruelty, and blood, which, in utter contempt of their oaths, in utter vio lation of all religion and all humanity, they set up in secret for their priests to instil into the consciences of the unfortu nate people of Ireland—to appeal to the Roman Catholics, to their common sense, to their understandings, their reason, their conscience, their hearts and feelings as men, whether such a system of villany can be the Christian religion—to eilow them vaid.r. the IICIA,UII., of uu to—w 0.. t aL- Gospel of Christ and the morals of the Bible before them, - • in opposition to the s up ers titi ons, 'id o latries, and . crimes of the Church of Rome—to make a public example of priest craft, perjury, obscenity, sedition, and murder—to call and invite the Roman Catholics faithfully and affectionately to come out from such a system of demoniacal wickedness—to call them back to the true, ancient, Catholic, and apostolic faith that flourished in Ireland before Popery, that foreign harlot, set her foot on our shores—to open our arms to our Roman Catholic countrymen, and call them to unite with us in truth and love—love to our God, and love to one another. DUTIES OF THE ROMAN CATHOLICS OF IRELAND. 31th. That it is the duty of Roman Catholics boldly and honestly like men to think for themselves—to determine to be free—to compel their priests to stand out and defend their religion, and to disprove all these charges if they be able to do it—to compel Mr. O'Connell to answer them, and not to pay him one shilling for himself and his family, or allow them selves to be driven by their priests like slaves, to vote for him or his family at electio ns , or t o b e deluded' by his pro mises of good for the country when he and the priests are keeping the poor people in poverty, and ignorance, and sla very—keeping up agitation under pretence of defending their religion, and then afraid to defend it themselves—keeping out capital, manufactures, employment for the people, rail roads, public works, all means of comfort, harmony, pros perity and peace, all the blessings of God, and all happiness of man—all to keep up slavery and Popery, that they may sell the bodies and souls of the poor deceived, oppressed and ruined Roman Catholics of Ireland. That the pt-oplesbould compel the priests to expound to them the Bible, that they might see their ignorance of Christianity, and abandon then and their instruction That if God did not please to convert the priests they might quit the country when the people saw through their impostures, and go off to Rome to their master the "man of sin." Then when the people were d e li vere d f rom d ar k ness and slavery—when there was no longer, priest, mass, confes sional, scapular, hone-rags, nor relics of the papal apostacy in Ireland, but the people brought back to the pure religion of the days of St. Patrick,—then Ireland would be — Great glorious and free — First flower of the earth, and first gem of the sea. Now, Sir, there are thirty-f our g l or i ous reso l ut i ons on t h e Catholic and apostolic faith of the church to 1563, and on the whole Papal apostacyfrom 1561 to 1839, and I repeat my challenge on all or any one of those heads to you and all your church—specify which your are able to debate—that the people may see what you dare and what you dare not encounter. If you have any sincerity in your religion for your own souls—any suitable apprehensions for meeting God in judgment, when you must answer for all these falsehoods and superstitions at the bar of Christ—or any anxiety for the Roman Catholics of Ireland, of whom you make tools, and your priests make merchandize—then show yourselves men, if you pretend to be men. The Roman Catholics will see where the truth lies—they will see who are their honest friends, and who the deceivers and impostors are that betray them. Now, Sir, es this letter will break down the pride and in solent audacity of your boasting, so may it, by God's mercy, break through the searing of your hardened conscience, and that of your priests and bishops ; and if you feel you cannot answer before man, may you learn to tremble at the thought that you may answer before God. I prefixed to this letter an awful quotation from His Holy Word, giving a picture of the Papal apostacy ; and I close it with a quotation from your last letter to the Methodists, which will test you at one sentence before the Roman Catho lics of Ireland : " Those who entertain most absurd doctrines shrink from controversy just as you do. They carefully shrink from ar gument and calumny." This is your last ; you may make some more efforts in Po• ities, but I doubt if you will ever make another in theology ROBERT J. AI`GnEE. STATE OF TRADE. LEEns.-- 7 -The demand for goods during the week has ra ther improved upon that of the previous fortnight, especially fru- heavy goods. The general aspect of the market, on Tuesday, was somewhat more buoyant than of late, and wools were held rather firmer. The fine weather that we have . since enjoyed will, no doubt,•tend still further to im prove our local markets. BR.ADFORD MARKEV.—There was a numerous attendance of merchants and commission agents at our market on Thurs day, and rlther more inquiries for goods, but the sales of manufdctured goods were limited, and the market on the whole considered flat, the buyers being reluctant to give the prices asked by the piece -makers. In the Wool and Yarn markets there was no material alteration as to demand, and no variation of note in the rate of prices. DEWSDURY.—On Monday last, more business was done than for some time past, particularly in that description of blankets called Headings. All were sold, and orders to a considerable amount were given for more. In piece goods very little business was done ; little inquiry was made after them, and no advance in price can be quoted. WAKEFIELD WOOL MARKET, AUG. 23.—We do not vary our report of the wool trade from that of last week ; few sales are passing, withont any alteration in prices. YORK WOOL MARKET, AUG. 23.—The supply and de mand at this day's market has been about as usual—prices nominal. BARNSLEY.—The linen trade of this place is at present moderately good, insomuch that no man has occasion to be without work if he will take the trouble to look after it. SADDLEIVOTITII.—The woollen trade has improved within the last month. Fancies of all sorts (both for home and ex portation) cassimeres and fine cloths, are in particular re quest, and masters cannot obtain a sufficient quantify of goods to meet the demand. Dyers, weavers, &c., are fully employed, and wages are in a healthy , state. LEICESTER TRADE.—There is no improvement in the de mand for goods. It is fortunate that the season for the Lei cester trade is at hand, or workmen ,would be discharged ; but we do not expect that that will be the case. as the stocks of goods are not considered large. Worsted is without al teration in price ; in wool but little is doing. The growers are firm holder::, and, although the accounts from Yorkshire are very gloomy, the country staplers are not disposed to submit to lower prices : until they can replace, which they cannot do at present. What little is doing in farmers' lots is at from 335. to 36s.—Leicester Chronicle. . gPbtppillg IntelTigiut. FRIDAY, Auc. 22.—Wind S.S.E. ARRlVED—Josephine, Scott, from Barbados—Thomas Hughes, M`Minn, from Jamaica—Flavio, Shoof, from New Orleans—Oberon, Bonnyman, and Pearl, Fletcher, film St. John, N.B.—Plicebe, Thomson, and Acadia, M'Kenzie, froth Queb ec —St am b oul, Sloman, from Kertch—Pomona, , from Oporto—Constantine, —, from Charleston—Elizabeth, Swan, from Charleston and Halifax OFF TILE PORT—Leo, —, and Jane Ross, ---' from Mon treal—Lanark, Simpson; Abercrombie, Tire; Forth, Lamb, and George Gulford, from Quebec—Eliza Warwick, Davies, from New Orleans—Royal William, --, from Trieste—Otria, —, from Smyrna SAlLED—Octorara, Dean, for Philadelphia —Temperance, Le Grand, for Constantinople—Promise, Hunter, for Quebec—Sturfurst Constantin, ' for St. Petersburg—Liverpool, Davenport, for New York—Ferdinand 2d, Castellano, for Rotterdam—Kent, Elder, and Ellen, Cobb, for Miramichi Robert James Haynes, Graham, from Trinidad at Santa Martha Mary Imrie, Boyd, from Mauritius at St. Helena, George Gordon, Primrose, at Constantinople, and sailed 26th of July for this port Amphitrite, Coils, from Kertch, at ditto Active, late Hicks, from Odessa at ditto Ann Paley, Williams, hence at Genoa Imogen, -, hence for Calcutta, was spoken 18th Aug., lat. 49. len. g. Pet, Bulkeley, hence for Alexandria, was spoken 17th July off Cape de Galt. _ _ Tweed, -, hence for Quebec, was spoken 4th Aug., lat. 50. lon. 24. Irlam, —, hence for Barbados, was spoken 7th Aug., lat. 42. lon. 17. Traveller, Boyce, hence at Texel. Sophia, Gerling, hence at Antwerp. Maria, Van Lou, hence at Ostend. Augusta Maria, Nicolon, hence at Abbeville. Mischief, Jones, hence for Genoa, off Genoa 2d Aug. Jane Walker, —, hence for St. John's, N. 8., was spoken 9th Aug., lat. 50, lon. 29, with loss of topmasts. —, from Halifax to London, was spoken 6th Aug., lat. 46, lon. 44 Eliza Sandars, Bulley, from Odessa at this port, in lat. 36.30, lon. 14. 20, E., spoke the Messenger, from Rio Janeiro to Trieste; off Almeira, the Brenda. ST. HELENA, 28rx JUNE.—The China, Biddle, from Calcutta to London, which passed this island yesterday, reported that seven vessels had been wrecked in Table Bay, but did not give their names.—Mmu. The China appears, by a list received dated 14th June, to have sailed from the Cape for London 13th June. Eliza Warwick, Davies, from New Orleans, at this port; sailed 10th July. OA 16411 July, in lat. 25, long. 83, spoke the Maracaibo, from St. Joseph for Liverpool. Ou 4th Aug. in lat. 42, long. 51, spoke the Amelia, from Jamaica for Liverpool; on 13th Aug. in lat. 47, long. 24, spoke the St. Lawrence, from Pictou for Liverpool SATURDAY, AUGUST 21.—Wind variable and light. AnalvEn.—Queen Victoria, Chambers, fm l'diramichi—Thomas. Hind, from Trinidad—Robert Burns, Mitchell, from Yarmouth, N.S.—George, M'Kenzie, and St. Lawrence, M' Alpine, from Pictou —Clio, Kelly, from Halifax—Pandora, Taylor, from Dalhousie— Forth, Lamb ; Loyal Briton, Storey ; George Gulford, Green ; La nark, Simpson, and Jane, Leather, from Quebec—Leo, Kendall, and Harriet Scott, Bcynon, from Montreal—Selma, Milford, from Quebec—Hope, Cooper, from Newfoundland—Lancashire Lass, Norman, from Alexandria—Eliza, Looke, from Ibrail—City of Dur ham, Smith, from Odessa—Vesta, Orfeur, and 'Etna, Sloss, from Smyrna—Levant, Cundy, from Zante—Pomona, Smith ; Sophia, Lingard ; Royal William, Miller;. Amelia, Cholditch, and Regalia, Cobb, from Trieste—Lightning, —, from Marsala—Thalia, Rogers, from Leghorn—Supply, Scoit, and Derwent, Addison, fro m Marseilles--Sarepta, Bromfield, from Terra Nova—Ada,Tregarthen, from Gibraltar—Ark, Adams, from Faro—Constantin, Abelard, and Warrior, Wade, from Lisbon—Johan, Javan, from St. Petersburg— Krow Kea, Dooyen, from Salide,—Anna Maria, Sparks, from Ams terdam—Joseph, Potlich, from Ostend—Bolina, Wakender, from Brahestadt—and Marie Antoinette, Ockett, from Antwerp. SA ILE D.—Maria, Luders, for Wismar—Robert Henderson, M'Far lane, for Sydney, N.S.W.—Alplfa, Turner, for Monte Video—Zwil hinge, Rieper, for Elsinore—Seymour, Morton, for Calcutta—Bri tannia, Atcheson, for Quebec—Penelope, Laudon, for Bordeaux— Unicorn, Childs, for New Orleans—Alcyone, Muir, for Miramichi. British Queen, Liverpool, (steamer) hence for New York, was spoken 10th Aug. in lat. 46, long. 35 20 Lady Clifford, , hence for South Australia, was spoken 12th July, in lat. 10 N, long. 22 W Cariddi, Cardillo, hence at Messina Guglielmo, Micali, sailed from Messina for Catania and Liverpool 30th July Deux Freres, Barbey, hence at Havre Traveller, Boyes, hence at Harlingen Borussia, Haman, and Heinrich, Gross, hence at Pillau Bellona, Hamm, hence at Warnemunde • Atalante, Kunon, hence at Flensberg Mayflower, Weeks, hence at Stockholm Challenger, Hernamann, hence at Scilly, and sailed Isth Aug. for Constantinople SUNDAY, AUGUST 25.—Wind W N.W. moderate. ARRIVED.—Mary Lloyd, Jefferson, from St. John, N.B.—Earl Grey, Clark, from AlexandriaL-Brenda, -, from Bron, Walrus, from Marseilles—Atlas, , and Sueld, , from Antwerp—Vigilant, Simons, from Ostend—Cornelius Dosse Victor, Borker, and Alida, Doombas, from Rotterdam. SAlLED. — Admiral Benbow, Bruce, for Quebec—Countess of Dunmore, Johnston, from St. Domingo—King's Cove, M`Donald, for Newfoundland—Henry Bliss, Smith, for Montreal—and Bleng, M'Dowall, for Vera Cruz. Susan, Payne, from New South Wales for Sourabaya, was spoken 21st April, in lat. 9 5, long, 105 E Warrior, , hence for St. John, N.B. was spoken 11th Aug. in lat. 49, long. 30 Australia, , hence for Quebec, was spoken 27th ult. in lat. 46, long. 5g Midas, Kerr, and Alexander Savin, Tuliff, from St. Petersburg Boreas, Wickbrand, hence at Copenhagen Vannilia, Kranburg, from Rotterdam, at Deal, and sailed Igth August for Liverpool MONDAY, AUGUST 26.—Wind W. ARRlVED.—Convivial, Hampton, from St. Petersburg—Active, Mdore, from Frederickstadt—Louisa, Rooms, for Antwerp—Rem brandt, , hence at Ostend—Amazone, Catrick, from Trieste— David, Shells, from Archangel—Ann, Brusfield, from Riga—Mar raboo, Fitchett, from St. Joseph's—Amelia, Hughes, from Jamaica —and John Brooks, Mitchell, from Puerto Cabello ; sailed 20th July. The Diadem, was to sail about the Oath for Liverpool SAlLED. — Fenella, Wakcharn, for Gibraltar and Malaga—Chief tain, Dixon, for St. Andrew, N.B.—Artemis, Losh, for Quebec and Montreal—Hobe, Duncan, for Newfoundland—Tiger, Parker, for Montreal—Belyidere, M'Kowa; for Charleston—Concordia, Har dingi for Bostun—Lorina, Salter, for Lisbon and Monte Video—and Friends, Arnold, for Sincapore. Little Catherine, Williams, from Demerara, off Point Lynas; sailed 17th July, and proceeded for Bristol. The Heart of Oak, sailed on the lath, and Standard, cleared 13th July, both for this port Lapwing, Osborne, hence at Laguira 6th July Charlotte, White, henceat Jamaica Velocity, and Jamaica, were to sail from Jamaica for Liverpool 23rd July Linnet Packet, from Fal outh, at Barbadoes'l6th July - Martha, ---, and Cheshire, , hence at ditto Roscoe, Delano, hence for New York, was spoken 29th July, in lat. 42, long. 60 Tintern, Thorpe, hence at Cadiz Countess of Durham, Whitley, from Hambro', at Lisbon Water Witch, Robertson, hence for Zante, was spoken Bth Aug .45 Kingston, Merritt, and Ardent, Hartgrave, - hence at Demerara - . VESSELS ENTERED FOR LOADING. (SINCE OUR LAST PUBLICATION.) EAST INDIES, CAPE OF GOOD HOPE, Sm. City of Poonah, J Wilson, 551) Bombay, Bold & Starkey Lady Rowena, W A Ciayton, 399 Bombay, D Buchanan & Son AFRICA. Gannett, J Goay, , 322 Africa, Hamilton, Jackson & Co WEST INDIES AND MADEIRA. Enterpe, •-• Cumming, 129 Trinidad & Maracaibo, R Hutton &Co Wm. Saithouse, T Stanton, 254 Trinidad, 'T & H Murray MarfWyllie, W Millar, 130 Madeira, J Poole & Co Ann Wise, J Potts, 230 Barbadoes and Santa Martha, J Poole & Co , . . - SOUTH AMERICA. Bengal, . J Teulon, 390 Maranham, Moon Bros Liverpool Packet, M V Merssa, 350 Bahia, M'Nair & Dutton Mary Ann Hatton, S Gale, 567 Pictou, N.B. Cannon, Miler& Co Augusta, W Rae, 417 Quebec, J Poole & Co Admiral Bcnbow, G Bruce, 372 Quebec, H Smith &Co Calcutta, J Brown, , 706 Quebec, C Challinor Elizabeth, G C Hunt, 827 St. John, N:B. Gibbs, Bright & Co Dash, R Huntriss. 86 St. John; Newfoundland, T & J Brocklebank Daniel Grant, M Rackham, 29.9 Lima, . W& J Lockett - - -- UNITED S'I'ATES. - Swanton; Swanttm, 630 Baltimore, Brown, Shipley & Co Allioth, F B Todd, - 368 Boston, Baring Bros & co Bombay, It P Gay, 530 New Orleans, • Ditto Caledonia, H Coffin, 620 Philadelphia, Ditto Cambridge, J Bursley, 752 New York, Baring BrS &Co Belvidere, J Bl`Kown, 409 Charleston. J Calder BRITISH AMERICA. Lavinia, J Hancock, 374 Quebec, H B oyes Mary Caroline, 3 s Lawson, 736 Quebec, Gibbs &Co Forager, J Taylor, 384 Mi ram i c hi , D Gibb Hants, W Neill, 237 Montreal, W Steel & co Avon, J Robinson, 251 Montreal, 3 Poole & Co Paside, J Craig, 572 Dalhousie, Rankin, Gilmour & Co EUROPE. Liebe, J Thompson, 102 Gibraltar, G Yates, Louthean & Co Joseph, J Pottlieh, 166 Ostend, - C G Weber &Co Universe, G Brock, 281 St. Petersburg, Campbell & Rudd Hannah Booth, W Best, 79 Gibraltar and Malta, G Yates &Co Unity, D Craigie, 94 Barcelona, Campbell & Rudd Commerce, D Beatie, 369 St Petersburg, Imrie &co or Bahr &co Lelean, T Lelean, 85 Amsterdam, Bahr, Behrend & Co Henriette, D L Ketelboter, 2eo Antwerp, Bahr, Behrend &Co Renewal, J Wildes, 344 Odessa, H Smith & co Barrassie, J Guthrie, 177 Havre, Campbell & Rudd Oceanus, Jlt Sebiebelbitn, 200 Elsineur, Bahr, Behrend &co Vesper, J Brown, 290 Rotterdam, Ditto Catherine,-W B Lelean, 80 Havre & Gibraltar, Ditto Entered 12th Aug. for Havre only Sarah Trotrnani 14 Brown, 305 Genoa & Leghorn, J Bibby & Sons Frederieh, J 3 Bunning, 144 Licbaii, Gitisone, Whitehead &Co Zeelust, D J Mik, 122 Dordt, Bahr, Behrend & Co Feneila, J Wakcham, 66 Gibraltar and Malaga, J Aikin & Son Rising Sun, J Atkins, 133 Genoa, Ilaskayne & Co Amelia, J Visin, Harnbro', Bahr, Behrend &Co Zior, W Parton, • 233 Hambro', H Royes Daniel Dyer, W Dyer, 215 Constantinople and Odessa, _ .. M & A Wilkin Einports. Thomas, (202) J Kind, from Trinidad, 147 hhds 8 tees sugar, 188 puns 9 tees 4 brls molasses, 7.5 serons cotton, 20 brls coffee, 66 bags cocoa, T and H Murray —II packages presents, order—P D Thomas Hughes, (309) G M`Mann, from Jamaica, 238 hhds 33 tees 1 brl sugar, 65 puns ruin, J B Yates and co -27 hhds sugar, 24 puns rum, S Percival-1 hist sugar, 2 puns rum, J Redmayne-19 tees pimento, 3s tons logwood, 1 keg arrowroot, 2 kegs tamarinds, J B Yates and co-1 keg do, 1 ease succades, J B Amey—W Josephine, (310) J Scott, from Barbadoes, 445 hhds 9 tees sugar, T Lee and co-65 bags ginger, 9 packages tamarinds, 21 packages presents, 2 packages indigo returned, 1 box lamps returned, order —Q D SOUTH AMERICA. Elizabeth Radcliffe, (292) T W Bl tekstoxie, from Valparaiso, 280 tons copper ore, Todd Naylor and co-3800 dry salted ox and cow hides, 137 bags alfalfa seed, 99 jars 1 demijohn Peruvian balsam, II Sillem-8 bales sheeps' wool, 801 dry salted ox and cow hides, Godfrey and Simsen-13 cases returned goods, W Gemmell-1 case 1 box contents unknown, G F Dickson and co-1 cask turtel shell, order—G D BRITISH AMERICA. Dryope, (311) R Hamilton, from Montreal, il2 Lrls pot 65 brls pearl ashes, K Dowie and co -97 brls pot 53 Lrls pearl ashes, Rath bone Brothers and co-83 brls pearl ashes, Barbour and Lobley -31 brls pot ashes 11 brls pearl do, A Thomson -129 brls do, Bu chanan and Hill—l 2 brls pot ashes, 19 brls pearl do, A W Hart -134 brls pot do, A Parlane-95 c 27 puns staves, 62c 13 deals, 4c 20 handspikes, is oars, A Parlane—ic 10 deals, order.—From Quebec, 12ic pun staves, 28ic 14 deals, 1 mast, A Parlane-1 trunk private effects returned, order—P D Lanark, (648) P Simpson, from Quebec, 50 pees oak, 50 pces elm 73 pces red and 489 pces white pine timber, 23ic 16 pees standard and 66fc 20 pees W I etaves, 5c deals, Houghton and Smith-1 hf hhd furs returned, Rankin, Gilmour and Co—B D Jane. (356) W Tether, from Quebec, 7 pces oak, 27 pees elm, 12 pces ash, 26 pces red and 330 pces white pine timber, 950 pces deals, 6352 pces staves, T Hudson-1 pee red pine, the master —a quantity inferior deals, for exportation—B 1) LIVERPOOL INFIRMARY REPORT. August 24, 1839. AD 31 I rrED. In-patients 3B Out-patients Casuals during the last week 10 Remain in the house ..... . 224 LIVERPOOL COLONIAL MARKET, AUGUST 23. There has baen a very good demand throughout the week, par ticularly for strong brown and middling qualities, suitable for the Refiners, for which very full prices were realized ; good and fine are rather neglected at present, and are comparatively cheaper ; the sales amount to 1100 hhds. B.P. in addition to which 3700 bags of Bengal have been taken by the Grocers, ordinary white at 66s 6d to 67s 6d, and good and fine at 68s to 69s gd per cwt. and 700 bags Mauritius at 53s 6d to 67s 6d per cwt. At a public sale of 80 cases Bahia and 950 bags Manilla Sugar, 50 cases of the former found purchasers at full prices, for the latter, which were of good bright strong brown quality, only 23s pd per cwt. was Lid, and they were withdrawn, but afterwards sold at 24s per cwt.—There has been a good inquiry for Molasses, and about 520 puns of Antigua have been sold at 35s 6d to 36s per cwt.—Coffee. There has been a steady demand for' Plantation, and the sales amount to 250 casks of Ja maica, at full rates. Nothing done in Foreign.—There are no transactions reported in Cocoa, Ginger, Pimento or Pepper, the de mand for these articles being at present very limited.-2200 bags of good Bengal Rice have been sold at 14$ 6d to 15s per cwt. in bond. —The supply of Rum continues limited, and the sales are confined to 80 puns strong Demerara and Jamaica, the former at 6s to 6s 2d, and the latter at 6s 3d to Cs Id oer gallon, with 40 pipes of Havana (underproof) at Is led per There has been more y indigo. and several small lots have beer, disposed of.—A .e,c eat sts of Shell Lac and Lac Dye are reported at former rates , o bags a Cowries atl4s and Pearl Sago at 19s.—There is very little to notice in Saltpetre, but 600 bags of Nitrate of Soda have brought 15s. The sales of Campeachy Logwood have been about 250 tons at £9 17s 6d to £lO, and Of Jamaica 25 tons at €8 lOs ; Fustic, about 60 tons of Cuba sold at the quotations, 120 of Spanish at .€6 17s 6d to 47, and a small parcel of Savanilla at 47 10s to £8 per ton ; nothing reported in other descriptions.—The demand for Turpentine is regular, and 2600 brls. brought forward by public sale, w 900 brls in store, have been sold at ios 8d to 118 for middling to fair quaility.—Nothing new in American Tar.—Montreal Pot Ashes continue in good demand, and the market is firmer; 24s 6d has been paid freely, and in some instances 25s has been obtained for small lots ; Pearl Ashes are dull, but without variation in price.— There is rather more inquiry for Quercitron Bark, and some sales of Philadelphia have been made at 15s, and Baltimore at 13s to 14s.— In Bees' Wax the only transaction is a small parcel of fine German at 48 8s per ewt. duty paid.—Nothing done in Linseed or Clover seed.—Hides. Salted Monte Video Ox and Cow still continue in good demand, at full prices, and some considerable sales have been effected at 41d to 41d ; 9000 East India Kips sold by auction at Bid to 83{1 for brined and inferior dry salted, 73d for dry, and rubbed in ' proportion, 400 Buffaloes at 4d for sound, 500 West India at 33d to 58d per lb ; and 330 salted Monte Video Horse at 12s Id to 12S 3d each.-20 tons Dividivi sold at 420 105 per ton from the ship.—To bacco.—The sales this week are 105 hhds. without change in prices. There continues to be a steady, regular demand for Brimstone, and the sales of the week have been about 300 tons, at full prices. —Only a few small parcels of Sumac are reported.—Argols have gone off steadily, with a rather better demand.—Cream of Tartar and Brown Tartar in moderate request.—There has appeared more disposition to purchase Madder Roots; sales of Turkey have been made at 47s 6d, and of Dutch at 32s per cwt.—Madders of good quality are inquired for.—Of Turkey Yellow Berries small sales have been made at £6 as per cwt.—A parcel of 50 tons common Smyrna Valonia has been sold at £l4s 2s 6d per ton by auction, and a small lot of very superior Camatina, in bags, brought the high price of €25 as per ton.—The demand for Olive Oil has been animated during the week, as well as the preceding, and within the last fortnight about 500 tuns have been disposed of, principally to the Trade, establishing an advance of £2 to ~€4 per tun in that pe riod.—Nothing.of moment has been done in Fish Oils . ; a few small sales of Cod and Seal have been made at former prices. —Pale Rape Oil has a little improved; Linseed Oil also sells more freely at 26s to 26 Gd per cwt.—ln Palm Oil, (except the sale of a cargo of 250 tons, which is understood to have been made a little under our quotations,) the business has been very limited ; the holders do not, however, press sales.—Oil of Turpentine is a trifle lower this week.—ln Hemp the Baltic sorts continue dull of sale, but 1100 bales Jute have been sold, the price not allowed to transpire, and 100 bales of Bombay at .€lB per ton.—The demand for Tallow has been steady, but not brisk : 200 to 300 casks of Petersburg new yel low candle have been sold from the quay at 535, and small parcels of Odessa at the same price. LIVERPOOL COTTON MARKET, AUGUST 23. The demand from the Trade has been good, and the inquiry for exportation unusually great throughout the week ; the continued disposition, however, to effect sales has caused no material altera tion in prices. The good qualities of Orleans, which have been much sought after for export, are id per lb higher, and all other de scriptions of American remain very firm. Brazil and Egyption, ex cepting Maranham, have advanced id to id; in Surat and all other kinds there is no change. 8300 American, 400 Pernambuco, 100 Maranham and 300 Surat are taken for exportation, and 2500 Ameri can, 600 Pernambuco, 500 Egyptian and 600 Surat on exportation. ACCOUNT OF SALES AND IMPORTS OF COTTON, From the 16th instant, to this day, inclusire. Prices paid IMP , in the week. This Wk. 1 7351 860305 DISCIIARGE In-patients cured 26 I Relieved and at cwn requebt Made Out-patients " O, • Irregular . O. Dead • 4 , Admitted.. LOCK HOSPITAL. Discharged Remain in the house Consulting Surgeons, Mr. Forshaw and Mr. Dawson House Visitors .. . . Mr. Moo❑ and Mr. Dawson. Chaplain Apothecary, Mr. W. Burgess. House Surgeon Mr. Nottingham. NORTHERN HOSPITAL, AUGUTT 24. ADItIITTED Accidents Medical and SurgiCal cases Upon recommendation DISCHARGED. Cured 2l Attending as Out Patients . . Irregular Died 3 13 4en . laining i❑ a Hospital . . . ad , HonSe Visitors, Rev. Dr. Ralph and John Lightbody, Esq. Treasurer, R. W. Bateson, Esq. Chaplain, Rev. Mr. Connor.—House Surgeon, Mr. Highmore. ;.Maritttcs. SALES OF THE WEEK 130 Sea Island 1 20 d 0 254 40 Stained 10850 Bowed Georgia 6 8 5 4490 Mobile 6 9 ' 1 Alabama and Tennessee 6 74 14400 New Orleans 1880 { Pernambuco & Paraiba 9l 101 • Ancati and Ceara 300 Bahia and Maceio j 9 9i 1800 5 Maranham L Sawginned Minas — Para 50 Demerara, Surinam, &c ll -11 i 1350 Egyptian - -.-. Bai6ados 230 Peruvian Bahama - 170 Laguayra 600 , Common West India, &c — si 70 Carthagena Smyrna — -, Manilla — -- 3150 Surat I 4i 64 140 Madras Bengal _ _ 39750 bales MONDAY EVENING. There still continues to be a good business doing without change in price; the sales on Saturday were 4000 bales of all kinds, of which 1000 bales were taken for exportation ; to-day the sales are from 4 to 5000 bales, including 500 American and 150 Surat for ex port, remainder to the trade. 000 Penman at 92:1 to iod, 100 Bahia at pffd, 100 Maranham at pd to NA, 150 Egyptian 11Id to 13d, 40 Laguira Bid, 500 Surat 4d to 64d, and American at 64d to pid. LIVERPOOL CORN EXCHANGE, AUGUST 24. Two or three cargoes of Wheat have arrived coastwise, but the aggregate of the week's arrivals of Grain, Flour and Oatmeal is to a small amount. Thh accounts of the crops from most parts of the country are unfavourable : at the present season of the year, how ever, the reports on this head have much less influence over the trade than the state of the weather; and this having, during the greater part of the week, been fine, we have only to report a mode rate business in Wheat, of which, at yesterday's market, there were sellers at 2d per bushel below Tuesday's 'quotations. To-day has been wet and sultry. , --Oats Lase become very scarce, especially fine qualities, and .the command fully last week's rates: fresh par cels of foreign have sold, for nicaling. t to 4s 2d per 451bs.— There is little Oatmeal oa the Mit tet, but more than enough for ad ti Der 2410. an ex treme fcr Irish manufacture.— l'i our founda moderate sate at 50s to 5Ss per sack for home manufacture, and 38s to 418 per bushel for foreign.—Barley . has continued in request: good parcels cf foreign selling at 5s 3d to Is 8d : inferior at 4s lid to 4s led per 601bs. Beans and Pease meet only a retail sale at our last quotations.— The - duty on foreign Wheat is this week reduced to 105 Sd per qr. LIVERPOOL PR: CES CURRENT. ASHES Montreal, Pot 22 0e 25 0 Pearl, new 29 0 —3O 0 U. States, Pot none. Pearl none. BARK, Quercit. Oak, qa• ion .. 45 5 6 13 German 4 2 6 5 0 BEIMSTCNE, V ton Sicily, &c lO 15 -- 11 5 I Spanish Tuscany ll 0 11 10 !MOLASSES, qfr cwt. CASSIA LIGNEA, s. d. s. d. Trinidad, &c 31 6. —33 6 19 cwt. in bond 56 0 60 0 I Demerara, &c 33 6 —34 6 CLOVER -SEED, V cwt. Bar & Antigua.. 35 0 —36 0 American, red.. none MUNJEET, V cwt 12 0 —l3 0 Dutch OIL, Olive, v, 252 g a ll s . French & Germ. 170 0-80 0 Gallipoli COCOA, V cal. Trieste 52 0 —53 0 Trinidad 45 0— 48 0 Sicily none Grenada .... 44 0— 46 0 Malaga 49 0 —5O 0 Brazil 34 0— 36 0 Portugal, &c .... 47 0 —49 0 COFFEE, 1.9 , cwt in bond. Levan; ; . 4 46 0 —5O 0 Jama. triage .. 175 0-103 . 0 • Palm, l''' e " 39 10 —4O 0 ordinary .... Fish, 5 252 galls. good& fine 0rd.105 0-112 0 Seal, pale — —29 0 middling ll4 0-120 0 brown 24 0 —25 0 good mid. .... 124 0-135 0 Cod 2B 10 —29 0 fine mid. &c... 133 0.. 153 0 LINSEED, V owl 26 0 —26 6 Dutch, . triage. 155 0— 94 0 Rape, pale do. 37 0 —37 6 ordinary .... Turpen. 9,- , cwt 51 0 —55 0 good k',. fine ord. g 6 0-102 0 RICE, V Owl middling lO5 0-108 0 Carolina, dress. 38 0 —4O 0 good mid. 1 llO 0-114 0 in bond 26 0 —26 6 fine mid., &c. ) Bengal, ord. do.. 10 0 —l4 0 Mocha Ceylon lO3 0-110 0 African none. Java Havana Jamaica, good & fine ord. 46 0— 52 0 12 to 16 0. p... 4 8 5 2 St. Domingo 45 0— 48 0 stronger 5 4 6 2 Brazil 42 0— 50 0, choice marks.. 63 7 0 Laguira 47 0— 55 0 SAFFLOWER, V eta. DYEWOons,T , ton .£'. s. .4. s. Bengal, Logwood, Jam... 8 0— 8 10 good & fine.. £5 0 6 10 Hon. & Dom. 8 0— 8 10 ord. & mid .. 1 10 4 10 Campeachy .. 9 10— 10 0 Bombay Fustic, Span 7 0— 8 0 ISALTPETRE, s cwt. S. d. S. d Tampico 9 0— 910 East India 23 0 —2B 6 Brazil Cuba l2 0— 13 0 SHELL LAC, V cwt, in bond. NICARAGUA Woon. orange 75 0 —llO 0 Rio de la Hache I liver and black 5O 0 —7O 0 solid lO 10— 12 0 SKINS, rough 5 0— 6 0 Neutria, ',1;). doe .. 10 0 —l7 6 small 6 0— 7 0 Chinchilli, do. .. 20 0 —23 0 Lima, solid ll 0— 17 0 Seal, each Barwood, Ango. 8 0 - - g 0 SHUMAC, v. eta. Gaboon 5 10— 7 0 Sicily lO 6 —l3 0 Camwood l9 0— 23 0 Malaga 11 0 —ll 6 Red San. Wood.. 8 0— 9 0 Trieste 9 0— 9 6 FLAX, V ton. Verona ...... : Riga. P.T.R. .... 47 0— 19 0 Tyrolese P'burg, 9 head .. 4- 9 0— 43 0 SUGAR, V cud. Archangel 5O 0— 32 0 B. P. Muscovado Dutch & Flem. 6O 0-110 0 moist brown .. Go GALLS, l CU.& dry brown .... 64 Turkey, blue 75 0— 78 0 good & mid.... 66 mixed 60 0— 68 0 fine &v. fine .. 68 East India 7O 0— 73 0 Mauritius, GINGER, '1.9 , cwt. dabs and moist 59 Barbadoes 41 0— 50 0 brown 62 Jamaica BO 0-120 0 yellow 64 E. India, in bond 18 0— 22 0 fine yellow 65 GUM, V cwt. East India, Bengal Arabic, Turkey .. 70 0-140 0 ord. white 65 0 —66 o East India. 21 0— 53 0 good and fine 6; o —6g 0 Barbary, • 45 0— 52 0 extra fine .69 6 —7O o Senegal 6O 0— 64 0 Manila, in bond 20 —22 0 HEMP, V ton t' s. .4' s.' Havana, do. P'burg, clean 37 0— 37 10 brown outshot.. 35 0— 35 10 yellow . Riga, Rhine 'l9 0— White ord outshot.. 37 0— 37 10 good & fine— Archangel l6 0— 37 0 Brazil, in bond. Manila 27 0— brown lB Bombay 23 0— 31 0 yellow 22 Jute ll 0— 11 10 white ord. .... 24 Rings, Ox and Cow, -o lb. good and fine.. 27 B. Ayres and Monte Video, dry. TALLOW, Is. cwt. inferior & mid. 0 7 0 8 P'burgh, Y.C. .. 53 good & prime 0 Si— 0 91 Odessa 52 Do. salted .... 0 4 0 41 Archangel 5l N. Amer. salted 0 4 0 41 BuenosAyres... 46 Brazil dry salted 0 5 0 -5k Stockholm l5 Rio, dry Valparaiso, dry 0 6 0 7 Carolina l4 Odessa, &c. dry 0 6 0 7 Virginia l6 W. India, dry.. 0 %!-- 0 7 TARTAR, sa cwt. salted.. 0 5 0 51 Cream of Tartar 66 0 —6g 0 East India .... 0 7i— 0 113 brown and yel 50 0 —5B o Kips, B.A. dry. 0 71-- 0 81 TEA, V lb. in bond Horse, d. each 9 0 —l2 0 Bohea, Canton HORSE HAIR, V lb. Fokein — _ Short mixed - long tails combed INDIGO, V lb. in bond. . Pekoe, Orange .. I 6 3 0 Bengal. Campoi, pur. & violet blue & violet blue violet, g. & fine 7 9 8 0 i Sonchong, corn— 1 4 1 6 ord. & mid. 7 0— 7 I pi4,,,,,gc 71; o , of ei l ! ,le fi.iriy.e . . .. 22 1 7—__ ;) viole t mixed .. I & cop. 1 6 0— " 3 -cop. g. & fine. 6 6 ; 3 I fine.. 2 6 3 6 ord. & mid. 5 6 6 3 Y . .nnp: ElySo4l . • 2 2 2 3 con. quality -• 69 ! Imperial 3 6 4 6 Oude 4 0— 6 6 ' Gunpowder, Madras 4 0— 7 0 good and fine .. 3 6 4 6 Guatimala, Ip• lb TOBACCO, River, se s am l lie. . d. in..:o I___ 0 bond .o I4o_ Floras 0_ 7 6 J. illa Sobres 5 6 6 9 , Cortes 4 6 5 4 Kentucky ...... 0 .51— 1 24 Caraccas, Floras 70— 7 6 Maryland ...... 06—0 9i Sobres 6o— 6 9 T URMERIC, V cwt, in bond. Cortes ...... 20 0 —25 0 LAC DYE, V lb. ,TURPENTINE, V cwt. D.T. and prime. 2 0— 4 0 American lO 0 —l2 0 mid. to good.. 0 9 1 9 VALONIA V ton. .e S .42 s. ord. & inferior 0 6 0 9 . Smyrna , , picked l7 0 —23 0 MADDER ROOTS, V cwt. Morea l4 b-17 0 Smyrna Galipoli & Syria .. 4 4 6 0 0 0— 4 4 7 2 0 0 E A a fr s i t ca l nndia . 60-- 7 5 French Naples 34 0 36 0 American 7 o—7 10 MADDER, V , Cwt. S. d. S. d. Dutch, crop 54 0 —63 0 Ombro 40 0 —52 0 Gamene 3O 0 —36 0 Mull 10 0 —27 0 French, S.F. 42 0 —44 0 S.F.F 48 0 —5O 0 E.S.F 52 0 —56 6 E.S.F.F 58 0 —6O 0 27 0 —3O 0 o —63 o o —66 0 6 —67 6 0 —7O 0 o-61 o o —64 0 0 —65 o 6 —67 6 none do. do. do. 0 -.22 0 0 -24 0 6 -26 0 0 -31 0 0 —53 6 6 —53 0 —5l 6 —49 o 0 -15 3 0 -15 6 6 -15 0 0 -16 6 0 0 - 0 0 LONDON GAZETTE.---FRIDAYI AUG 43 Ashburner and Priestley, Liverpool,wine-Mert7joche' PARTNERSHIPS DISSOLV E R.... t- 14 ? and co. Salford, fustian-dyers—A. Ellissen and °. " 4 BANKRUPTS. ncl oo,° 6 °' William Herbert, King-street, Tower-hi ll , "-•°- Joseph Wartnaby, Adam's-court, Old Broad -s." th sr. Lee, Kent, ship-broker. Lam be Charles Ashford, Corn-hill, Windmi ll -stree t, ingham, Surrey, miller. John Grant, Wellington street, Strand, ondm''criotllier. John Brinkworth, North Nihley, Glocestershire, William Marston, Manchester, yarn-merellat;'• 0 91,• Jonathan William Ord, Durham, linen-draPe.rion.tnerc Richard George Beetle*, Manche,:ter.connvitsd moo John Anderton, Manchester, Tootal-rkig e ' London, calico-printer. i glo o ,:c.` D 1 VI DENDS. n•cet, Op' 4 Sept. 16, F. Burghart, Clifford-street, Bonws — _.. s epv• ,00 0 —Sept. 16, G. Collis, Rumford, Estui, ironatong j . Ste a. 104 gers, Kington, Herefordshire, innkeeper — S e P t ' 1 'O, ettg,s Yorkshire, woollen-cloth-manufarturer SeP r t. Gte°' Hulme, Lancashire, timber-dealer —Sept. 13.• engineer—Sept. 10, B. Spearman, Birmingham' s' e rt. J. Singleton, Aston,Waruickshire,wirc-dra wer— Wolverhampton, hosier. nest" CERTIFICATES To be granted unless cause be shown to the con y Sept. 13. -,,0 046 T. Davies, Lewes, Sussex, tailor—T.Wilson, , `"ir trimming-manufacturer—R. J. Webb, Quadra' ) ' London, chemist. 0 04 ' AVERAGE PRICE OF SUGAR',cOall4:'lO.: The average price of Brown or Muscova do Sug." o f Atll, i or: the returns made in the week ending the 2oth CUPpf 40s 7d per hundred weight, exclusive of the dootilq;Great or payable there:l22lll22(-2:1tif1112:..e. g t L ll MEETINGS OF CREDITORS FOR Auo. IW ef° -0103 27. John Thompson Buckley, (2d) . • • elle ° 28. Peter Thomas Smith, (special) . 11 • • , s , i tooir 28. William Norris 28. Samuel Henry Walsh, (lst) j. ... St • anlvr4CYlare' V Vlcl i 'a t tttp°°: 29. Thomas Mucklow 2g. Sorley and Crewdson 29. John Thompson Buckley, (special) Birkatt 0013 Ciar 30. James Trotter, (2d) . . . • • • 30. James Dennett Moss, (2nd) . • • 30. Irwin Akers, (2nd) . . • • • • 30. James Bennett Moss, (special) . • • 31. Charles Hawkesley, (final div.) . • • September. 3. Golborne and Dobbs, (special) • • • 3. Golborne and Dobbs, (2nd) . • • 3. Jdhn Wood Russell, (2nd) • • 4. Mary Hatton and Son, (div.) PRICES OF SHARES, AL TG- 0. Last Pric.2,. per s:l°o' RAILWAYS, &c -.a...41NA a, t 5..... I 2° 15 - •• ' Birmingham and Gloucester s° Pai'' 46 i 0 0 • . Ditto and Derby 35 paid 41 0 0 •••• Birkenhead and Chester . 'd 61 Bolton and Leigh .•• Bristol and Exeter 25 '• • • 24 1 5 a . • Chester and Crewe 3O ..... ---,, 0 0. • ' Dublin and Drogheda Eastern Counties. Edinburgh and Glaso•ow .. Ditto Leigh and b Newhaven 5 Pai d .. 10 0 ''.. Glasgow, Paisley, & Greenock 11 paid v Glasgow, Paisley, }Millar }2O Paid 0 ° 6 ••• nook, and Ayr Grand Junction ..• i Ditto half shares l 3 O OO .... . . . . 2 6 : 1 7 0 a o - 0 0 :• ' ' • Great Western Ditto new sharss . . Hull. and Selby . • . . Lancaster and Preston 3O Paid 159 6 °. •• - 1 Liverpool and Manchester Ditto quarter shares Ditto half shares 00 .... 141 , 0 .. London and Birmingham 32 J •• I Ditto new shares - • 5 o '' 11 20 Ditto quarter shares ° Ditto an i Southampton 5O .. • • 1 0 0• • ',, 2 14 2 1 7 -6. 6 ? 1 1 1 0 0 00 .: . : . • • .1 ' Ditto A: Brighton London and Croydon Leeds and Manchester 6O .. • • 5 , , 9 0• • • Ditto half shares Leicester and Swarinington LO • 3 , 0 0 ''.„ ; Ditto, (new) Manchester, Bolton, & Bury Manchester and Birmingham ls .• • • 5 15 . ''.. , Ditto and Ditto Extension Midland Counties Newcastle and Carlisle lOO —• • V . 0• • ' 23 ' 0. • " -' Ditto quarter shares - , - 70 ' .' n .• North Midland - 0 0 ,', • South Eastern and Dover .• ::, North Union ~.• St. Helen's and Runcorn Gap lOO paid 8 5 York and North Midland 3O paid 3 v BANKS. 0 6 ..:: ° 500 736 1 6 ' 15 . Royal Bank of Liverpool Bank of Liverpool - t -'l2 lOs paid - 6 • . 15 i 0 .." Commercial of Liverpool 10 •• • • . 3 15 .• • Liverpool Union lO ' a 9 ' • 3 6 .•• _ Northern and Central Albion North and South Wales 21 05 P . i . d . 222 ' 1 7 2 66 ''::: —of Manchester lO .• • "- 6 ' 1 • 12 17 6 .••• 9 M'ehester & L'pool Dsct. 15 .. — 6; , ~ South Lancashire - o• • 0 ' 6 •''' , . Liverpool Banking Company Borough Bank lO •• • _, 0 6 ~.. Commercial Bank of England 5.. • • East of England lO .. • 9 7 - 6 •'`. 8 ii 6 ~, Phcenix Bank Wilts and Dorset 7 105. ' Exchange .eloo paid 1 6 ' 0 . .. G B A i l d , in lA gs - ATER WORKS, &.c. ~ 0 0• •' L'pool and Harrington Water 1 . 457 ° .. 350 • • 0 6 '. Works - 1 ..-,' S st to o c ek k........ , ; 2 _: o 0 0 0 0 :... - . Bootle Ditto L'pool Coal Gas Company... L'pool New Gas & Coke Co. .elOO ... • "" 7 ,* Ditto new shares are now paid up. . ASSURANCE COMPANIES. ... 0 •• Liverpool Marine Assurance ) 25 I Paid 410 6 „• Company 6 2 6 .• •• Ocean Assurance Company.... 10 .. • • 111 Liverpool Fire and Life DOCKS, FERRIES, NEW CON 2 IP I A ° N s.I E% -lke i 6 0 :::: ' ' Anderton Carrying Company l5 •• • • 0 0 .• Woodside Ferry Egremont Feny l2 10s. , 5 "' 7 , 1 ., 0 ••'' , Rock Ferry Monk's Ferry ..• Steam Tug Company 0 0 .• Harrington Docks Apothecaries' Company 0 l' 0 .•" - Asphalte (Liverpool) .. 0 1 (POloncean). Apothecaries' Company .•• Asphalte (Liverpool) ...• (Foloneean) 2 1 ° TIDE TABLE. Days. Alm. Eon. Height. OP e° ---- --- n. U. n. IL. F. I. *... nii in Fe rigfe :/: Tuesday 27 027 046 19 7 '",. °.- A - u I . l* 15' 1 .10" Nednes. 28 1 5 125 IQ 6 k‘•) - 0 0 ' n ,' 1 , 10 ) , ~e, : „..0 1 nursday 29 143 2 2 18 7 b "' ~tn of , j ,9- , V Friday 30 224 246 17 1 Len ,, arte'e • Lastal • ' Saturdal 31 3 9 335 15 2 - 00(- -4 Sunday 1 4 4 438 13 2 14th Monday 2 517 63i11 8 - -- ilyi' - -- --- ---- , B po LATEST DATES AT LIV E ..rt• / From MarailhaM • Ji N. O r leanS • •Saf Mobile • • Jo n , Savann Charlesto n I,,Tew York. • • • From China Calcutta Bombay Mauritius Lima .... . May 23 JUlle 3 ..May 6 Bahia July 4 Pernambuco July 10 by re: ship BI S • , 04 :1 On the 4th ult. when th e RobertßTH P-,ilsord D jail -ai, jop , was env lately arrived at•Balthnore from this port, p ass ~ 0 0 , the wife of Mr. LEWIS LEWIS, one of t he wall) are co t likered of three fine daughters. They were se% h area o pt• Oceana, and Victoria. The mother and e— te atP On g doin well. of cii' the gth instant, M rs . R. PLUMMER , tage, Woodside, of twins ; all doing well. to " , EL L I a z t A eIL E , a T t H St F . A P l h n il c ip L 's o Ch uG u ff rc , h ~; of ;# MARRIED. 10. ier , 4 itS roa r 10 14 li p ( town. „,,,T, T 1 ... A ds rod I" On the Bth instant, at Gretna-green, JL''',,'„',, tlio - „ , ~,,' ' of Cross-hill, near Lancaster, to FANNY , `",,•esr°'',lo°',l l ' . near '," scol l er seo'' JAMES PEDDER, Esq. of Ashton -lodge, On the Ilth instant, at Si. Anthony's ChaP e . / 09 . gfo, e „ ~f' SO ' if. ij the Rev. A. Lennon, Mr. EDWARD MOOR. , he 1 1 e41 1 'nlNlllrinTer";l 'll°s— to Miss MARGARET BURNS' bri t ' . 11 ,- J 'l, l : On the 13th instant, at St. Mary's Ch„ a Pa . .4' E '''' s ~ ` ' ir Wilkinson, Mr. W. BARKER to CARL'" . " - Iv Mrs. -Or ". chapel. , CO I,, do ?: On the 18th instant, at St. Philip's Cr; ' tliir" ° e t . 111 ; , JOHN ARTHUR; Glasgow, to ELIZABE THI ' 1ire...),.. Mrs. TYSON, of this town. •,,gto°'-AD , ',Ol , On the 21st instant, at St. Mark's, Reno', sNb c f ~ ,1 Charison Lane, Mr. SAMUEL CARTWRICI,II„`eiter itid o l€' town, timber-merchant, to ANNE, onlY " 3- '' er• ;„‘D` 1 1 el '• DICKSON, Esq. of London. „ e,,,,,t1, ... On the 21st instant, at St. David's Church , "{,te ' - i ge` o l. 4 7 Davies, A.M. SAMUEL SPODE, Esq. son of the e you' per 1 # C , 11 1 Esq. to Miss SARAH TURNERMOLYNEUX' th ttae , s e , ter of Henry Molyneux, Esq. of Ilazlewoo d-c° by t D e r e li, t° 0 On the 22d instant, at St. James's Church, c o-) , jo s l Smith, A.M. Mr. ABRAHAM BELLIS , l' °%t Will? LONSDALE, of Neston. ituo c° t r ii 'l iO ij ,tl e On the 22d instant,at the Old Church, cf, - It. %LI _„. ~,et„,1 1: , HOULT, fourth son of James Hoult, Esq. to ~' „e511 1,° ,51 , ,,r'1i of JOSEPH WELSBY, Esq. p b ook, L"' d ) 010 - -st - a Preston-broo k, r o i 1 , iO .- di i , On the 23rd instant, at the Scotch CburehLoft, 104 6 , Rev. Dr. Ralph, the Rev. WILLIAM FOR'',,,surv` ' he A" Scotch Church, Stafford, to ELIZABETH, ° P "r of WC' . of the late Rev. P. VANNETT, M.A. Mast" / 00.7 , t 1 School and Chaplain to the House ,10, I .et• - ,e DIED. pe . ,, i t ,, ,i ,12. ..,,w .1) ' LAT. c" pa' oe j At Creevy, Antrim, aged 100, ESTHER S ~,,, oo Nor her faculties till within a short time of herrt a ; s es. ' ~1( thread a needle without the assistance o f g` b e 10 5 ' cP, le ie , who died about twelve months since, lived to ..„_ efa, dl'd' At his residence, 103, Mill-street, Toxteth-P1',;;.,Iol ) 1 6 62,, Mi. THOMAS MOXON, many years lay"' DA ciP,, • Arm; Staffordshire. • ess, On the 7th ult. at Antigua, after a short illness, 0 son of Mr. J. RICHARDSON, late of this to" l . l Acr... ° l3t o On the 13th instant, ELIZABETH, Wif e ° o r, 0 1 o f , •gcon, Preston, and sister of the Rev. H. Brer„. Isle c ocOP' go On the 13th instant, in Kin street, p0n.,F,141 , 1. 3 '' 4 4 ~ the rupture of a blood-vessel, aged 46, Mr. J" OA , o p , de On _,.. e d 3 9, .00 1 q e+ On the 16th instant, after a lingeringillnes, ue r. , IP ,p 7 ' wife of Mr. PETER BICKERSTAFF, watchrol, Kv" . V 1 1$ 1 1 ' On the 16th instant, at the house of. Mr. Ju .0.0 t ° 4 l row, aged 33, Captain RICHARD CUD]) D obo—inr-", f _"4v On the 17th instant, at Rockbrcok , rd-styenearer, o , ,e.. LINE, wife of Mr. RICHARD TUTON, Lo ccte J, te r o F MOn the 17th instant, aged 62, hiel l Y tesi) ,r, IflP t of relict of Mr. SAMUEL T. AMSON. r, / On the 17th instant, Mr. THOMAS wifeEL--I o- ! te r. 0 0 ' On the 18th instant, aged 39, FRANCES,„venc...,', lo , t oe ABBOTT, butcher, St. James's place, late Bo a.i..- , r ool On the 18th instant, aged 56, Mr. RALP H .., fel' ;eP the Eagle and Child, Blackburn. vo, It • OP .e peiii ° On the 19th instant, aged 40, Mrs. . t , •,,, co' Pp, late Mr. T. Boardman, upholsterer Blackbo,r.„:o,P_A 9 , On the 19th instant, aged 19, THOMAS I , r;. es pec7 s . el g. 6, He was a young man much esteemed anu,'.,„wAr" 0"0' knew him, and his funeral was attended 14 c ite%:',.014 dred of his friends. , 89 • th hr o, , e fot On the 19th instant, at Congleton, ago° , s ivty -t ",tO, - rP LOWE, Wesleyan Minister, having travelic%; soul' , i o. e On the 20th instant, at his residence, SP c r c l , %tare' icl Y .e , I, burn, aged 73, JAMES BARLOW, Esq• a cO. or , surgeon. gA , .4 1 '0:'' TO 11l re: , On the 21st inst. in South Castle-stree t, ~,,0,,•C e , infant son of Mr THOMAS KIND. , s bor r i,o l '' s jfr - Sa m. day, after a long and severe illo e i biiN 13 si ti p signation to the Divine will, aged 37, g r. A I ' P . gg Cl l Pembroke-place. A 20 0 On the 22nd inst. in Daulby-street age- - ' gr. , ~ /______ daughter of Mr. TURNIEAU, Castle-stree. e or On the 24th instant, aged 44, MARIA , " HUGHES, of H.M. Customs, of this 9°ll' . . ...------ ---,- 039 6 LIVERPOOL' Of gl 4l l ' TUESDAY, AUG via ,- . PRINTED AND PILD , ''" A . / Y EVERY TUESDAY AND FRlv' Asofit,Avd 40' d Co., Warwick-square; av f t Plf o rt,r o „ J, JOSHUA FLETCIIER LACE, of 138. "„'" e izot.l .s yiv' o -te`",'' LEONARD ADDISON, of 14, Great u av re rld 9e) At No. 4, NORTII CRESCEST, CASTLfgeS,I:O, l i ir o 1'; Orders and Advertisements are received h Y t . 1 10 c lii rc oeVi Reynell, Chancery-lane ; Lawson an d „ f t ; e deti 'fle e , t fte e lplr Fieet-stree„'„er,doBs # Joseph Thomas, 1, Finch-lane, Comilla,. •"i_court,edl.jio el Barker, Lombard-street ; Mitchell 8, Red ,141.0,111ee0c,, Ore' Clarke and Lewis, 4, ' . court, " " freci l I apt' Cross n- . a i co . . C 1 . 0,0 ii, Garra , way s; at the London Commerci , 40 11 _ e o ,p 01 . lane ; at the Jerusalem' Coffee-house% Celli, 1 Vi,,,„ riciflocr house, Paternoster-raw; N -t1 ant" 1-4°ll W'' - joh li ce , ie °" crs• -rs• 0 0 11A 1 i1f . house, Threadneedle-street; and e— gesb • 1 pc , Maitre, and Co. Si.e-lane London ; hY ~,t Ag e ,„:ier , etc? Co., at their New ' s -, id 'ertisetue'' vibe j ell ' oil/ Newspaper and r 1 . Igr. sal witr v Quay, Dublin; Mr. M‘Plitni, Glasgow ,•_ t tre e ' r 5, , 13, .t street, and Mr. C. H. Lewis Marke t "" . °o ;o3e l ' e ,c, - ..di. , Haddock, and Messrs. J. and W. llooili, b vr. coel c r er , Mr. Clarke, Pilot-office,: Preston; a° ".. -0 11 dar t street, Birmingham. , r -- ' Oi. 'OUP' . .1 T • enns of Subscription for this ~ 3&• • t. 0, one year, £2 Gs. ; half-yea" on e Y e 1 ls. 6d.—lf paid in advance 6d. ~-' half-year, £1 ls ; quarter , Iv !this year 1298364 409006 ~,.. ~, F or ; :.eight ,ke4e,npee,. Gr lded~ ei t 1? 4,,s 44ellgerst F ae \‘ - „ r ; 4 4 \v„ Frs tti I lat h 4th 2;)th