The Sun. — London, England, 1857-06-11 00:00:00

Wbition SUN OFFICE, Seven o'Clock. ASCOT RACES.—;This Day.) (BY ELECTRIC TELEGRAPH.) THE GOLD CUP. Skirmisher , . 1 Gamma tie Vergi Saunterer ... 3 Twelve ran. HANDICAP SWEEPSTAKES. Majgie Lauder 1 50 SOVS. SWEEPSTAKES. Blink Bonny walked over. LATEST BETTING. ASCOT GOLD CUP. 4to 1 agat Skirmisher (taken) sto 1 agst Gamma di Vergy (taken) 8 to 1 agst Polestar (taken) Bto 1 agst Wardersmarske (taken) 10 to 1 aget Rogerthorpe (taken) 20 to 1 aget St. Giles (taken) 30 to 1 agst Leamington (taken) IMPERIAL PARLIAMENT. HOUSE OF LORDS.—(This Evening.) The LORD CHANCELLOR took his seat on the woolsack at five o'clock. Earl GREY presented a petition from Canterbury against the abolition of church rates without an equi valent. The Duke of RICHMOND presented a petition from the civil servants employed at Portsmouth dockyard, praying for an improved distribution of the superannua tion fund. The Earl of SHAFTESBURY presented petitions from the guardians of the West London. Union praying for the equalization of the poors' rate, and also petitions front Staffordshire for the disendowment of Maynooth. SECOND READINGS. On the motion of Lord REDESDALE, the following bills were severally read a second time :—Giustinani s Oath; South Shields Gas; Sunderland Gas ; Calcutta and.South-Eastern Railway ; Guildford `rater; and Wil!enhall (Wolverhampton) Gas. CAMPBELL'S DIVORCE BILL. On the motion of Lord REDESDALE this bill was read a third time and passed. SMITH'S DIVORCE BILL. The report of amendments on this bill was bnught up and agreed to. SMOKE NUISANCES (SCOTLAND) ABATE.______ ___ _ MENT BILL. Lord KINNAIRD . moved the second reading of this bill, and said that the passing of this act would be attended with the most beneficial E ffects in Scotland. Of course there were objections to the bill by certain parties on account of the expense of alteration of furnaces, but these parties seem entirely to forget the immense saving they would effect by the diminished con sumption of fuel. But supposing there was no saving effected, yet he thought they be justified in pasting this measure, and compelling owners of milli and factories to comply with its provisions even upon sanitary grounds. He trusted, therefore, their lordships would agree to the second reading of the bill. Lord C.A.iVIPBELL said, having represented Edin burgh in several Parliaments, he took a lively interest in this bill. He trusted the bill would pass their Lord ships and the other house, particularly because it would effect a great improvement in the sanitary state of Scot land. Lord RAVENSWORTH was in favour of the bill, although theactforEnglandhad been rendered is a great measure inoperative. He hoped more stringent mea sures would be adopted, to compel the owners of facto ries in all parts of the country to consume the . r own smoke. By so doing they would get rid of a most poison ous nuisance, which now prevailed to a most alarming extent. Lord REDESDALE supported the bill, and sug- gested certain alterations, to the effect that any person might lay the information against persDns infringing its provisions, otherwise it might be rendered altogether nugatory. After a few words from the Earl FITZWILLIAM, Lord KINNAIRD said the noble lord seemed to be unacTfainted with the duties of a procurator•fiscal or public prosecutor. It was bis duty to act upon the in formation of any person, if he thought the circumstances justified such a course. The bill was then read a second time. CINQUE PORTS ACT AMENDMENT BILL Their lordships went into committee on this bill. The whole of the clauses were agreed to, and were reported without amendments. STATE OF THE LAW IN EQUITY. Lord ST. LEONARDS then ruse to draw the atten tion of their lordships to the state of the law in equity, charging trustees for breaches of trust, and said it was Lie intention to propose an amendment of the law for the relief of trustees acting bona fide and without any benefit to themselves. The noble lord said, when it was prop )sed to sentence parties t.) seven years' penal servitude for breaches of trust, a great difflool y would be found to get persons to take upon themselves the duties of a trustee. Under these circumstanc,s he had framed a Lill which he should have great pitasure in hying on their lordships' table, to protect trustees acting in good faith from the provisions of so harsh an ena:.stment. [LEFT SPEAKINII.I HOUSE OF COMMONS—(This Evening.) The SPEAKER took the chair at four o'clock. PRIVATE BUSINESS. The following bills were read a third time and passed .-Banff, Portsoy, and Strathkla Railway; Bridgwater Markets and Fairs ; Tyne Improvemant ; and Water ford and Tramore Railway. Toe following bill was further considered and ordered to be read a third tim :—Stratford-upon-Avon Railway. FINSBURY PARK. This bill was read tirA wEsTmiNsTEtt IMPROVEMENTS (No 3) BILL. Mr. C. FOSTER moved that the order for the second reading of this bill be rf-ad and discharged, and that the bid be referred to the Examiner of Pet.tions for Private Mills, with Lave to the Examiner to sit and proceed. furthwith.—Agreed to. FINSBURY PARK (No. 2) BILL. Mr. C. FORSLER. moved that, in the case of the Finsbury Park (No. 2) Bill, the Examiner of Petit - ions for Private Bills have leave to sit and proceed forth with. - KINROSS-SHIRE RAILWAY BILL. Sir ERSKINE PERRY moved that the minutes of the evidence taken before the committee upon the Fife and Kinrose Railway Bill, 1855, be referred to the corn 'rnittee on group 13 of railway hills of the present session. RAILWAY ACCIDENTS (IRELAND). Mr. DAVISON moved for a return from the several coroners of Ire!and since the year 1846 of all accidents occurring to labourers or others employed in the con struction of reilways or other public works, where death -has been occasioned by the falling in of embankments of , earth or other materials.—Agreed to. THE INDIAN ARMY. Mr. RICH asked the President of the Beard of Con trol, whether since the passing of the act 16 and 17 Vic. c. 95, any measures hal been taken for in creasing the nuinbrr of European officers in the Sepoy Regiments, for checking the drain to civil employ • ments, and for otherwise securing the constant presence with their regiments of a greater number of officers than at the time of the passing of that act ap peared to be the practice in the Indian army : also, whe ther any measures had been taken for raiding the general condition of the native officers, and for opening promo• tion to the rank of native officer at a shorter term than • the twenty or thirty years of previous service by which , it then appeared onlinarily to be obtained ? Mr. V. SMITH said that the addition made to Sepoy regiments since 1353, had been one captain, and one lieutenant, to both infantry and cavalry ; and two cap. tains and two lieutenants to every European regiment of infantry. With regard to checking the drain el , laded to, the Court of Directors had under their consideration a dispatch that they meant to submit to the Board of Control, by making it as advan ,tageons for officers to remain with their regiments, as ,being withdrawn on civil employment. By the present • regulation, the Queen's officers were ca p a bl e of being em ployed on the staff, which had the effectof diminishing the ,number of the company's officers so ernplo, ed. He gett eras was n o t aware that anything bad been done for raid for r a:lg the educing ,the condition of th e na ti ve o ffi cers, nor native • period of serv i ce f or promot i ng offi cer the . Presidency of Bombay promotion se ae b l y a . and it was question - for considering Whether might not be extended to the other presidencies. Mr. RICH asked it the thei increase of officers had t a k en place in comparison With men during that period? increase of the numb er o f Mr. V. S N M B l u T R H—Y ANc e . E NST ke4 IT Co:LIONS. • Mr. H. B. SHERIDAN eked th e the to the o f kr T rea sury on what day he int ended to brio forwa measure affecting insurance institutions, which he had given notice ? Mr. WILSON said that on the earliest d a hoped next week) the business of the house WoWoulde (h mit of it, he should introduce the subject to the notic p e e o r i • the house. It was a subject of great imp or t ance, and he was anxious that the house and the country should • understand what the Government proposed, and therefore he should take advantage of the first day to introduce it. THE CIVIL ESTIMATES. - Mr. WILSON informed the house that he intended to-morrow to move the civil service estimates, and, at the same time, to make a general 0, - I,toment relative to the large increase that had taken placa in their estimates within the last five years, so that hon, members might discuss them on a whole, instead of on each vote, as pro posed to the house. (Hear, hear Sir F. BARING said that to-morrow on going into • committee of supply, be shoul i call the attention of he house to the expenditure of money on the Park without a vote of the house being first obtained. (Hear, hear.) SURVEYS IN CHINESE WATERS. Mr. MOFFATT moved for a return of the respective dates of• transmission to the Admiralty of any official surveys that may have been made i❑ the Chinese waters btween Macao and Hong Kong since the cession of that island to her Majesty ; and similar return as to official surveys of all other portions of the Chinese coast. Agreed to. IRISH FAIRS AND MARKETS. Mr. SULLIVAN asked the Attorney General for Ireland when the Fairs and Markets Bill, which was to hdve been in the hands of Irish members at the Spring A.sizes, would be introduced, and whether it was the intention of Government to pass that measure during the present session of Parliament ? Mr. FITZGERALD said that be hoped the Chief Secretary for Ireland would be in his place on Monday, when he would be able to answer the question. A bill was now ready on the subject. ,~ -:~.,:~. SUPPLY. On the motion of the CHANCELLOR of the EX CHEQUER, in consequence of the absence of Lord Palmerston, the motion for going into supply was post poned till to-morrow. DUCHY OF LANCASTER. Mr. WISE called the attention of the house to the accounts of the Duchy of Lancaster, presented to Parlia ment in pursuance of the Act 1 and 2 Vic. c. 101, and moved an address for a return of all manors and estates now belonging to the Crown in right of the Duchy of Lancaster ; of all sales, grants, and enfran chisements which had taken place since 1838 ; of the purchases and exchanges of land which had been since the same period, and the date and term of all (ousting leases of the lands, mines, and rents of the Duchy. The revenues he'said of this duchy were eaten up by appoint ments, and the revenues were only to be found on paper, and did not go into the privy purse. The total revenue during the last nineteen years was 782,960/., of which the privy purse had only received 251,0001., so that the outgoings had been 471,9601. Last year the receipts were 41,0481. of which the privy purse had received 20,000.. Altoge ther there were 60 officers connected with duchy re ceiving 8,5271., of which the Chancellor took 2,000/. a year, the Vice-Chancellor 6001., the Receiver-General 8781., and amongst the remaining officers were two attc.rnie , •-general, fifteen receivers, and twenty-two stewards. (Laughter.) The honourable and learned gentleman entered into the details of charges which were very amusing, and amongst them was a salary of 2001. a year for an "axe bearer," who did nothing but amuse his friends with a day's shooting in the woods ; but the most curious part of the charges was that which showed that the cutting the wood, &c., of the forests cost considerably more than what the wood fetched when bolt (Laughter.) 48/, were charged for the travelling expenses of the Duchy seal---(laughter)— and 432/. for seals usually cut fresh on the commencement of every reign. He thought he had shown that the Queen did not receive these revenues, but that they were eaten up by mismanagement, and the pay ment of officials who were of no earthly advantage what ever. These revenues, after an alteration in the system, ought to be classed with the other revenues, and the Queen paid a certain sum out of the Consolidated Fund. He asked how it was that the income of the Duchy was so stationary compared with that of Cornwall, especially as regarded mines ? secondly, he asked for an explana tion of the purchase and exchange of estates adjoining the Duchy property, which were disadvantageous to the Duchy property ; and, thirdly, he asked for an explanation of the capital account, which was unsatisfactory ; fourthly, of what became of the fines and renewals, which amounted in 1837 to 26,731/., and the sales to 50,365/. ; the filth ques tion was for an explanation of the numeral ac count which had not been published since 1835 and 1838, and sixthly, if the Chancellor of the Duchy had considered the demand for com pensation for the destruction of property in the Staf ferdshire potteries, owing to the undermining of the houses and streets arising from mining eperations, and he asked that if compensation could not given by the Directors, that arrangements should be made compelling the lessee to compensate the copyholders for the injury inflicted by the lessee in his mining opera tio.is on their foundations. Alderman COPELAND seconded the motion, and proceeded to point out many of the grievance under which the copyholders laboured. Mr. BAThitS, the Chancellor of the Duchy, rose to reply, I _ [LEFT SPEAKING.] Racing Fixtures for 1857. Beverley, Hull, &c 10 Hampton l7 Newton 17 Newcastle 23 K7.ightnt 23 Lenharn 24 JU Bibury Club 24 Stockbridge 25 Winchester 26 Carlisle 3O Chelmsford LY. Worcester. Stonrbridge Newmarket 0 !iha-n lO Liverpool l5 AUGUST. Ripon North Staffordshire 4 Rtdcliffe 24 Brighton Brighton Club Wolverhampton lO Hereford 27 Reading l2 Maidstone 28 SEPTEMBER. Warwick Cardiff Lichfield Derby Thirak ll Newmarket F 0 99 OCTOBER. Nortballerton Chester Autumn 6 1 Warwick Autumn 2O R. Caledonian 8unt...... 6 I Kelso 20 Wrexham Richmond . Nottingham 21 Stamford 23 Knut3ford 23 Goodwood .28 NOVE. PIPER. Worcester Autumn 3 Wenleek Shrewsbury Autumn l7 Liverpool Autumn lO Ludlow Autumn 20 Irish Racing Fixtures for 1857. JUNE. Curragb 23 JULY. Es:llewsiown Wicklow l B4 I Dow Heath R. C m o Tr o y ti r o o t! 81 EHEU, FUGACES !—People remark upon Duke Con stantine's having paid us English a flying visit. Such comments are unkind. It is not easy for Russians to get rid of their habit throughout tha war.—P /melt. THE Ctors.—The Derbyearc Mercury says :—The crops in the neighbourhood of Belper present a most luxuriant appearance. There has been a great change in the face of the country during the last ten days. The wheao, we are glad to say, look extremely well. Grass is plentiful. As to garden produce, we know not the time when potatoes, tae cottager's friend, showed so well. FAMILY JEWELS.—On Tuesday the Lord Chancellor of Ireland gave judgment in the somewhat curious case of "Berry v. Berry," relating to family jewel. The plaintiff, Mrs. Berry, mother of the late John Al. Berry, E,cl , of the county of Westmeath, filed a petition, pray ing that certain jewels given by her son on his marriage, might be returned by his widow. They were alleged to be worth from 3,0001. to 0,0001. The Lord Chancellor decided in favour of the widow, who is the daughter of the Master of the Rolls. A CASE FOR Sonoirox.—Two colts were last year, put into a park on a farm in the Boyne by different owners, which appear to have shown remarkalle similarity in shape, size, colour, &c. One died, as bad luck would have it, and both the owaers claimed the remaining animal, maintaining their rights so firmly on either side that the result is a complicated law-suit: A proof ' was recently taken in the case in the Court House here, and the animal was brought into Bacff and stabled at the Royal Oak that it might be txarnined ky the witnesses ere they were'put on oath as to its identity.—Banffshire Journal. ROBBERY OF A PRIEST'S DWELLING —The dwelling ing house of the Rev. Mr. Devereux, a Roman Catholic priest, residing in the parish of Clonmore, county Wex ford, was burglarieuely entered a few nights ago by some sacrilegious rogue, who carried off a considerable quan tity of property. The burglar effected an entrance by breaking a pane of glass in the kitchen window which is at the rear of the house ; and having removed the f as t en ings, he passed through the apartment unobserved by a servant, who was there asleep at the time. THE FATAL AFFRAY IN WELLINGION-STREET.—Yee terdny afternoon an inquiry took place in King's College Hospital, before Mr, Bedford, respecting the death of Mr. Rowland White, aged 35, which was alleged to have been occasioned by blows received from a young man named Frederick Hildebrand, an Ethiopian serenader, in an affray in Wellinzton street, Strand. The jury re. turned a verdict :—" That the deceased died of inflam mation of the lungs, accelerated by h blow from Frede r i c k Hildebrand, in self-defence." THE CHILD POISONING CASE IN LIVERPOOL.—An adjourned inquest was held before the borough coroner of Liverpool on Tuesday, regarding the death of a child of Mr. Sillar, of Shaw-street, under circumstances in volving a charge of gross negligence, if not more seri ous, against an assistant of a chemist and druggist, in introducing morphia into a prescription instead of pow dered sugar, from the effects of which the chili died. The jury, after a lengthened inquiry, found a verdict of "Chance medley" against the assistant, Paul Strange. The verdict does not involve any prosecution. The Albion and the Wycliffe have arrived from Am- tratia, but they are not believed to have brought any gold. Despatches h ave b een rece i ve d i n Parrs from Stock holm, annonncing that the health of the King of Sweden continues to cause great uneasiness. MICTROPOLITAN FREE HOSPITAL—The anniversary festival of this most excellent institution, situated in Devonshire square, Bishopsgate---3 most populous dia. trict, abounding with the poorer members of the com munity —was celebrated by an extreensly elegant dinner at the London Tavern last evening. The chair was r p i n o supported of taken by the Ri g h t lion. Lord John Russell, M.P., who Mr. Roupeli, M.P., Mr. Whit e , M. by Oude and su i te, Captain Sands and officers of the Americ an vessel Susquehanna, and about 150 friends of the institutio n . T he subscriptions of the ' P a t s he BU P P evening awouutsd to close up on 1,400/. IMPERIAL PARLIAMENT. HOUSE OF COMMONS.—(YEsTELDAy.) SALE OF BEER. The following is a more extended report of Mr. Vil lier's speech than we were enabled to give in our impres s:on of yesterday : Mr. VILLIERS, as chairman of the committee which had sat on this subject, could not allow the hon. and learned gentlemen to represent the report of that com mittee to the house in a light.not warranted by the facts. The object of the committee had been to inquire into the evils connected with the sale of intoxicating liquors, which the hon. and learned gentleman had brought be fore the house, and to inquire further whether the pre sent law which regulated publichouses could be amended with a view to the better protection of public morals and for the better accommodation of the people. The hon. and learned gentlemen, however, spoke as though the committee had been utterly regardless of all those con siderations, as if their only object had been to establish what he called free trade in spirits, utterly reckless of the consequence, which he professed to detail, and has argued upon that assumption in favour of his own mea sure. (Hear.) If the house did not adopt this most erro neous view of the labourers of that committee, he (Mr. Villiers) could not conceive that they were likely to sup port this bill in the face of all the evidence collected by the committee, and now in their possession —(hear)—and further, in disregard of the assurance given by the Secre tary of State (Sir G. Grey) that the Government was about to take up the subject, and would be ready to propose a measure in the course of next session. (Hear.) The hon. and learned gentleman wanted, he presumed, to raise the character of houses for the sale of intoxicating liquor, and to limit their number. But bow could he attempt to lead the house to suppose that the committee had been indifferent to these objects, and had taken no precaution whatever for the future conduct and character of these bousee, and, indeed, he had implied that their object was to multiply them indefinitely ? Why, the first proposition made was that no man should get a license without the certificate of the magistrate as to his being a fit person in point of character to receive it. At present, any man might go to the Excise and claim a beerhouse license on payment of 1/. 23., while the proposal of the committee was that the lowest pay ment should be 61., and should go on increasing gradu ally in proportion to the papulation. Then the hon. and learned gentleman, very conveniently for his own mea sure, ignored altogether the evidence as to the working of the present licensing system, and its inefficiency in checking the evils of which he complained, because he had proposed a measure which, in direct opposition to that evidence, purported to extend it. Tae hon, and learned gentleman had observed the two things that the evidence before the committee most prominently con demned—one being the division of the business of the publican, into the sale of beer only, and the sale of every thing she in which he usually dealt, and the present licensing system—(hear, hear)—and he had adopted them both as the basis of his plan. The present system of separating the sale of spirits from the sale of beer was found to be most unsatisfactory, for it was almost impossible for a man to live by the sale of beer alone, and the evidence taken before the committee showed that this was the occasion in many cases of the disre putable practices adopted in those houses. (Hear, hear.) The honourable and learned. gentleman, however, proposed to perpetuate this artificial distinction occa sioned by law between the two classes of houses, and the oily difference in the scheme from the present would be that the persons who were to sell beer alone would get the magistrates' certificate for a license—the very system which was attended with so little good and wag so generally complained of. (Hear.) The hon. anJ learned gentleman ought to have told the house how he intended to meet the evils of tho I:ceneing system, or to have told them that the evidence was un rue. (Hear.) This subject was intentionally referred to very mildly in the report, but the evidence teemed with statements made as to the manner in which these licenses were granted, the system being shown to be of the most irre gular and unsatisfactory kind. (Hear.) Nobody at tacked the magistrates as a body. The committee did not feel called upon to make any reflections on the magistracy, because they had good reason to believe that the great body of the magistracy were as much dis pleased at these irregularities as anybsdy else—(hear) — that it was a task that devolved only upon a few ; and that generally they would gladly be relieved from a duty they deemed very odious. (Hear.) It was, indeed, one which appertained rather to the police than to men having judicial functions, and it was felt by some that suspicions which attached to them in this matter tainted their character in the administration of justice. (Hear.) On this subject, however, in consequence of the obser vations of the hon. and learned gentleman, he wished hon. members would read the evidence of the Recorder of Yarmouth, who spoke from an experience of 17 years, and who was equally acquainted with that town, Nor wich, Lynn, and Ipswich, and who said that the present licensing system was one of unqualified mischief, and that in the granting of licenses there was favoritism, interest, and wrong of every description. (Hear.) It was mainly on account of the startling evidence exposing the evils of the licensing system that he (vlr. Where) advised the committee not to report in the first year of the inquiry, in order that this evidence should circulate through the country, and that if anything untrue had been stated that it might be contradicted, and that the committee should only make its report upon the truth. Now, he called upon the house to remember that the main point involved in the vote tbey were about to give was this, whether the licensing system, as it existed at present, should be extended or not. Thetis whatthe hon. and learned ' gentleman proposed, never admitting, and expecting the house to ignore altogether, the evils shown to exist in connection with the licensing system. At present the difficulty which was felt in dealing with this subject was the enormous value which had artificially been given to property by the licensing system. " Vested interests" presented themselves in this ma'ter ; yet the hon. and learned gentleman wanted the house to increase these difficulties by the plan he proposed, and which would work with respect to beerbouges precisely as it had done with the other houses. He (Mr. Villiers) did not say a word himself against the magistrates. (Oh!) He only referred to the evidence which had been given which was credible. He had no interest ire the matter. They were magi orates themselves that bad come forward to speak against the system, and ask to be relieved from the duty at present imposed upon them. But he begged to say there was evidence in the report to chow that it was not the magistrates alone who were to blame in this mat ter, and that there were other people of station in society or possessed of great wealth who had interest in the houses that were ill-conducted, and who interfered with the ma!i.,trates to protect them ; and if they would turn to Mr. Palmer's evidence they would see how the magis trates were sometimes told that they were injuring pro perty when they were about to suspend a license. The hon. and learned gentleman had hoped to dispose of the eadeece against the system by saying that it referred only to the metropolis; but if the report was referred to they would see that from every part of the country it was implied that there is an absence of a'l rule in grant ing or withdrawing licenses. The solicitor of the Victu aler Association at Liverpool was sent up to the com mittee to give evidence in favour of the system, but when he was asked upon what rule he thought the magistrates proceeded in granting licenses, replied " None at all," and it was very much determined by the varying hu mour of the magistrates who attended, and that be thought many applied and got licensee by that means who would not otherwise. (Hear.) Now, when evidence of this kind was submitted to the committee, they were compelled to notice it, and in considering what amend ment they would recommend, it was utterly impossible that they could pursue the course of the learned gentle man and advise this faulty system to be extended fur ther. Bat, far from justifying what the learned gentle. man implied, that the committee had no views of own, and, therefore, that his scheme should be adopted, he might see by their report that their opinion was that a matter so important as that of the sale of intowicating liquors should not be left to the mercy, or caprice, or in terest of any set of men, and that ample security should be taken for the characteir and conduct of a person en gaging in the business, and that the conditions on which he might enter that business should be defined and known, and that it should be left to some public re sponsible officer to determine whether he had complied with those conditions, and whether he was entitled to a renewal ofilis license. He believed that would give more satisfaction than to leave itto the discretion of so varying a body as the justices of the peace. The hon. and learned gentleman had no right in proposing an experiment that had failed, to claim for himself that be alone had devised a remedy for great and admitted evils, while the com mittee had proposed nothing in lieu of what they had displaced. He (Mr. Villiers) had only risen to vindicate the report of that committee from some of the charges which had been by implication made against it. He hoped the house would not consent to support this mea sure without minutely examining the evidence upon the whole subject now before them, which, as he believed, woull lead them to the conclusion that the plan proposed by the hon. and learned gentleman, however well meant, would be no security against many evils, and would in some respects be an aggravation of the mischievous sys tem at present existing. (Hear, hear.) After some remarks from General Thompson and Mr. Barrow, The house then divided, The numbers were— For the second reading lBO Against it Majority ---33 The bill was accordingly rejected. (Cheers.) CONSECRATION OF THE BISHOP or NoRWICH, THIS DAT.—This morning the Hon. and Rev. Juhn Thomas Pelham, D.D., was consecrated to the Bishopric of Nor wich at St. Marylebone Church, by the Archbishop of Canterbury, who was assisted by theThshops of London, Glouclster, and Bristol, and Ripon. The Crisis has arrived from China with 418,1001 b. of tea and 766 bales of silk. CRICKET. —MARYLRBONE CLUB AND GROUND AGAINST THE COUNTY OF KENT.—This match was concluded at Lord's yesterday, and proved a very close one, the Mary lebone Club and Ground winning by five runs only. THE EXHIBITION OP ART TREASURES.—On Tuesday there was by no means a good attendance, the numbers returned being as follows : Admissions by season ticket, 284 ; on payment of is. each, 4,889 ; total, 5,873. Of these, 1,682 arrived by railway. The number of visitors yesterday was likely to exceed that of Tuesday, though not large. Yesterday a Court of Directors was held at the East India House, when the Right Hon. Sir Lawrence Peel was sworn in a director of the East India Company, and took his seat at the board accordingly. Lieut.-General Sir James Outram, K.C.8., was appointed, on the 3d inst., a proTieional member of the Council of India. PARLIAMENTARY DIVISIONS. HOUSE OF COMMONS.—JUNE 10. PIIOPERTY QUALIFICATION BILL. Order for Second Reading read ; Motion made, and Question proposed, " That the bill be now road a second time :" Amendment proposed, to leave out the word " now," and at the end of Question to add the words " upon this day six months :"—Question put, " That the word ' now' stand part of the Question." Tho house divided—Ayes, 145; Noes, 204. Adams, W. Alcoa, T. Althorpe, Viscount Anderson, Sir J. Atherton, W. Ayrton, A. Bagwell, John Ball, E. Barnard, T. Bass, T. Baxter, W. Beale, S Beaumont, W. Berkeley, F. Biggs, J. Black, Adam Bland, L. Bowyer, G. Brady, J. Brown, W. Bury, Lord Butler, C. Buxton, C. Buxton, Sir E.N. Byng, G. Cal att, M. Clay, James Cogan, W. 11. F. Colebroke, Sir T. Jollier, R. P. Colville, C. R. Coningham, W. Cotterell, Sir 11. Cowan, C. Cox, William Craufurd, E. S.J. Crawford, R. Crook, J. Crossley, F. Davey, R. Davie, Sir 11. R. F. De Vere, S. Devereux, J. T. Dillwyn, L. Dodson, J. Duke, Sir J. Dunbar, Sir W. Duncombe, T. Dundas, F. Dunlop, A. AYES—.I4S. Ebrington, Viscount Ellice, E. Evans, Sir De Lacy Evans, T. W. Ewart, W. Evart, J. Fenwick, H. Fergus, J. Forster, C. Fortescue, F. Gilpin, Charles G:yn, G. Goderich, VI,, Grace, 0. Greene, John Greer, S. Gren;ell, Gren ell, C. Greville, Col. F. Gurdon, B. Gurney, B. Hackblock, W. Hadfield. G. Banbury, Robert Hankey, T. Hamner, Sir J. Harrs, J. Headlam; T. Holland, E, Hutt, W. Jackson, W. Kershaw, J. Kinglake, A, Kinglake, J. Kinnaird, A. Knstchbull-Hugessen Lang ton, H. G. Levine, Sir R. Macarthy, A. M`Cann, J. MacEvoy, E. M'Cullagh, W. Maguire, J. Martin, P. Matheson, A. Melgund, Viscount Mostyn, T. Napier, Sir C. Neate, C. Nicol, D. NOES-204. Foijambe, W. Forde, Colonel Foster, W. , Fortescue, C. Freestun, Col. Gallwey, Sir W. Galway, Viscount. Gard, It. Garnett, W. Gaskell, J. 'Gifford, Earl of Gilpin, Colonel Glyn, G. G.stidard, A. Greenwood. J. Gregory, W. Gregson, S. Gray, Captain Grey, Sir G. Grey, It, Griffith, C. Grogan, Edward Hall, Gen. J. Harcourt, G. Hardy, G. Hassard, SI. Ilatchal, J. Hay, Lord J. Hayes, Sir E. Herbert, P. Holford, R. Hope, A. Hopwood, John Jervoise, Sir J. Johnstone, 11. B. Johnstone, J. Hope Johnstone, Sir J. Jones, D. Kendall, N. Ker, R. Kerrison, Sir E. King, J. King, E. Knatchbull, W. Langton, W. Laurie, J. Leg*, G. C. Lennn, Los d PI. Lewis, Sir G. C. Lovaine, Lord Lowe, B. Lowther, Col. Luce, T. Macaulay, K. Mackie, J. Mainwaring, T. Malins, R. Manners, Lord J. March, Earl of Massey, W. Maxwell, Col. Miles, W. 11111er, T. Mills, Arthur Mills, T. Mon creiff, J. Monsell, W. Moody, C. Morgan, 0. O'Brien, P. Ogilvy, Sir J. Paxton, Sir J. Pease, H. Pecheß, Sir G. Perry, Sir E. Philipps, R. Platt, James Price, W. Ricardo, 0. , Ridley G._ Robahes, T. Rounell, W. Russell, F. W. Russell, Sir W. Salisbury, E. Schneider, H. Scholefleld, W. Smith, M. Smith, A. B. Somers, J. Somerville, Sir W. Stapleton, J. Stuart, Lord J. Sullivan, Michael Thompson, Gen. Thornely, T. Thornhill, W. Tite, W. Tollemache, Fred. Tottenham, C. Townsend, J. relawney, Sir J. Turner, J. A. Vivian, H. H. Waldron, L. Watkins, Col. Whatman, J. Whitbread, S. Wickham, H. W. Willcox B. Willyams, E. Wlnnington, Sir T. Woods, 11 Wyvill, M. TELLIES. King, L. Cobbett, J. M. Adair, 11. A dderiey, C. Adeane, Henry Akroyd, E. Annesley, Captain Bailey, C. Baines, Rt. Hon. M. Baring, T. Bernard, T. Bernard, W. Barrow, W. Bathurst, A. Beach, W. Beecrott, G. Bethell, Sir R. Blackburn, Peter Blakemorp, T. Booth, Sir Rt. Gore Botfleld, B. Bouverie, Hon. E. P. Bovill, W. Braraston, T. W. Brand, IL , Bridges, Sir IL Briscoe, John Buckley, Gen. Buller, sir J. Buller, J. W. Banbury, Capt. W. Burke, Sir T. Calcraft, J. H. Cirnac, Sir J. Castlerosse, Viscount Cecil, Lord R. Charlesworth, J. Christie, Samuel Clifford, C. C. Close H. Cobbold, J. C. Cole, IL A. Collins, T. Cowper, W. F. Coote, Sir 'I. EL Corry, H. T. L. Cross, R. Cubitt, W. Dering, sir E. Divest, E. Drummond, H. Da Cane, C. Duncombe,Hon. A. Duncombe, Hon.W. Dundas, G. Do Pre,C. Dutton, R. East, Sir J. Egerton, W. Egerton, E. Elcho, Lord El phinstone, Sir J. Ennis, John Esmond e, J. Estcourt, T. Farnham, E. Farquhar, Sir W. Finlay, A. Fitz Gerald, NV. R. S. Fitzgerald, J. Foley, H. Morris, D. Mowbray, J. R. Naas, Lord Newdegate, C. Nisbet, Robert; Packe, C. Pakenham, Colonel Palmer, Robert Palmerston, Viset. Patten, Col. W. Paull, H. Pennant, Col. E. Pevensey, Viscount Portman, W. Powell, F. Power, N. Pryse, E. Pritchard, I. Puller, C. Ramsay, Sir A. Raynham, Viscount Repton, G. Robertson, P. Rushout, G. Sclater, G. Seymer, H. Shirley, E. Slaney, R. Smith, R. Smo'lett, A. Spooner, R. Stafford, A. Stanley, Lord Steel, J. Stirling, William Steuart, Andrew Taylor, S. Tempest, Lord Thesiger, Sir F. Tolleinache, J. Trefusis, C. Trollope, Sir J. Truman, C. Vansittart, G. Vaiii.litart. W. Verner, Sir W. Verney, Sir H. Vivian, J. C. Waddington, H. Walpole, S. Walter, J. Warburton, G. Warre, J. Westhead, J. White, H. Whiteside, J. Whitmore, H. Wigram, Loftus T. Williams, M. Willoughby, J. Wise, J. Wood, Sir C. Woodd, B. Wrightson, W. Wyndham, W. Yorke, E. TELLERS. Hayter, W. Mulgrave, Earl of SALE OF BEER. BILL. Order for Second Beading read ; Motion made, and Question proposed, "That the bill be now read a second time :" Amendment proposed, to leave out the word " now," and at the end of the Question to add the words " upon this day six mouths : —Question put, " That the word now' stand part of the Question." The house diyided—Ayes, 180 ; Noos, 213. AYES-180. Adair, H. - Finlay. W. Montgomery, Sir a Adams, W. IV, Fitcwimain. C. • Moody, C. A. Worley, C. B. Foljambe, li'rancis Morgan, 0. Adeaue, 11. Fordo, Colonel Nam, Lord Akroyd, E. Gall wey, Sir W. Newdegate, C. Althorp, Lord Galway, Viscount Packe, C. Bailey, C. Gard, R. Pakenham, Colonel Baines, Rt. lion. M. Garnett, William Palk, L. Ball, E. Gilpin, Col. H. Patten, Col. Bernard, T. Gilpin, C. Paull, Henry Bernard, W. Glyn, G. Pease, Henry Barrow, W. Goderich, Viscount Pennant, Co'. E. Baxter, W. Greenwood, John. Pevensey, Viscount Beecroft, G. Grenfell, Charles Portman, W. Bennet, Capt. P. Griffiths, C. Powell, Francis Beresford, Rt. Hn. W. Grogan, Edward Raynham, Viscount Biggs, John Grosvenor, Ld. R. Repton, G. Black, Adam Gordon, Brampton Ridley, George Bovill, W. liackblock, William Robartes, T. Brampton, T. W Haddo, Lord Robertson, .7. Bridges, Sir B. liaddeld, George Rolt, P. Brocklehurst, J. Hamilton, Lord Claud Rushout, Capt. G. Brown, J. Han bury, Robert Sandon, Viscount Bruen, 11. Hamner, Sir John Shirley, H. Buller, Sir J. Harris, J. D. Sibthorp, Major Burghley, Lori Hassard, Michael Smollett, A. Bury, Viscount Hayes, Sir E, Spooner, R. Butler, C. S. Ilildyard, R. C. Stafford, A. Byng, G. 11. C. Hodgson, W. Steuart, A. Carden, Sir B. W. Holford, E. Stewart, Sir M. Carnac, Sir J. It. Hopwood, John Taylor, Colonel Cavendish, G. C. Borsht'', T. Taylor, S. Charlesworth, J. C.D. Hudson, G. Th es i ger, S i r. F . Christy,Cl i olinel e s y a , m Si u r el M . ; Ingham, It. Tile, W. Johnstone, H. E. Togernache J. Clay, James Johnstone, Sir J. Trefusis, C Close, H. Jones, D. Trollope, Sir J. Cobbold, J. C. Kendall, N. Vansittart, G. Cole, H. A. Kerrison, SITE. Vansittart, W. Kershaw, J. Collins, T. Verner, Sir W. Cooper, E. J. King, J. Verney, Sir H. Cotterell, Sir H. G. King, Edw ar d Waddington, H. Cowan, C. Kirk, W. Walcott, Admiral. Knatchbull, W. Crook, J. Warldron, Laurence Cross, It. A. Knightley, It. . Walpole. S. Langton, W. G. Crossley, F. Warre, John Langton, 11. U, Davison, It.Westhead, Joshua Laurie, Jolla Du Cane, C. Whiteside, J. Duncombe, A. Legh, G. C. Whitmore. H. Wickham, 11. Luce, T. Lowther, Col. H. C. Wi gram, Loftus T. Du Pre, C. Willoughby, Sir 11. East, Sir J. Macariney, George Wilson, A. Dundas,Dtlncoal b a c,. Hon.IV E. Lovaine, Lord Ebrington, Viscount Macaulay, Kenneth Winnington, Sir T. Egerton, Sir P. Maguire, J. F. Woxl.i, B. 31 ainwaring, T. Egerton, W. Woods, Henry Egerton, Edw. C Mains, Richard Wrightson, W. Elton, Sir A. H. , Manners, Lord J. Wynn, Col. Maxwell, J. E wart, J. TELLERS. Farnham, E. Miller, tearne Hardy, G. Mills, Arthur Fenw.ck, H. Headhun, T. NOES-213. Alcock, T. ) Fitzgerald, J. Foley, J. H. Fo'ey, H. W. Palmer, R. Anderson, Sir J. Paxton, Sir J Atherton, W. Peelle'', Sir G. Ayrton, A. Foster, %Y. O. Perry, Sir E. Bagwell, John Fortescue, Hon. F. Philips, R. Baring, Sir F. Gaskell, J. Pilkington, J. Barnard, Thema, GIP), G. Power, N. Bass, M. Goddard, A. Price, W. Bathurst, A. A. Grace, 0. Pryse, E. Beach, W. Greaves, E. Pritchard, J. Beale, S. Greene, John Puller, Christopher B zamish, F. Gregory, W. Ramsay, Sir A. Beaumont, W. Gregson, Samuel Ricardo, J. Berkeley, Hon. H. F. Grenfell, C. P. Rich, H. Blackburn, Peter Gray, Captain Roupial, W. Bland, L. 11. Grey, Rt. Hon. Sir G. Russell, Lord J. Booth, Sir Rt. Gore Grey, R. Russell, Sir W. Bouverie, Hon. E. P. Hall, Sir Benjamin Scholefleld, W. Bowyer, G. Handley, H. Sclater, George Brady, J. • Ilankey..T. Shafto, R. Brand, Hon. H. z Harcourt, G. G. Shelley, Sir J. Buchanan, Walter Heade, Archd Sheridan, H. B. Buckley, Gen. Hatchell, John Blaney, J. Buller, J. W. Hay, Lord John Smith, J. A. Burke, Sir T. Ray ter, W. Smith, J. B. Buxton, C. Heard, J. Smith, V. Caird, J. Henchy, D. Smith, A. Calcratt, J. Holland E. Smith, Sir v. Calcutt, M. Hope, Alexander Somers, J. P.' ~ Castlerosse, Vie. Horsman, E. Somerville, Sir W. -, Clifford, C.C. Howard. C. Stanley, Lord f • Clifford, Lt.-Col. H. M. Hutt, W. Stapleton, John Clive, George Jackson, W. Steel, John Cobbett, J. M. Jermyu, Rt. Ha. Earl Stirling, W. Cogan, W. H. F, Jervoise, Sir J. Stuart Lord Colbrooke, Sir E. Johnstone, Hope Stuart, Colonel Collier, R. P. Ker, Richard Sullivan. Michael Colvile, C. R. King, L. Tempest, Lord A. V. Cowper, W. Kinglake. A. Thompson, General Coote, Sir C. H. Kinglake, J. Thornely, T. Conyngham, W. Knatchbull-HugnesSen Thornhill, W. eCroapieirlaranad,,EA.lude.r J. Lowe, L L o en w i e sT ii. Lord H. G. Tollemache, F. M.Corbally; E. Le vinge Sir R. Tottenham, C. Cox, W. Liddell, H. T. Townshend, J. Traill, G. Crawford, IL W, Lygon, lion.F. Trelawney, Sir John Cubitt. W Macarthy, Alex. Truman, K. Dalglleh, R. M'Cann, J. Tynte, Col. K. Davey, It. MacEvoy, E. Vane, Lord H. Davie, Sir H. B. F. Mackie, J. Villiers, C. Dering, Sir E. Mackinnon, W. Vivian, J. C. De Vere, S. K. Marsh, M. Vivian, H. 11. Devereux, J. Martin, C. Walter, J. Diliwyn, L. L.Warburton, Major Watkin, Edward Dodson, J. Matheson, A. Watkins, Col. buncombe, DDu iDrummond , vffettG'Dunbar,ES. irWli Thomas l Morris , 33 3l ai MM31Martin, oi lea sw nlsg gt sss yb un:e nr yl : ,d: D y . eE PWV Lord..;:. Whatman, J. Whitbread, S. Willcox, B. DDI) Dunlop, Hon. AF: R . II . Napier, pier, of Williams,W Wise,l IWilliams,iY a Am ' 13 'E'll E. Ellice, E. Ellice, E. Neate, Charles We ad, Sir C. Elphinstonc, Sir J. Newark, Viscount Wood, W. Ennis, John Nicoll, D. Wyndham, W. Esteourt, T. Nisbet, R. P. Wyvill, M. Evans, T. W. Norreys, Sir D. 'Yorke, E. Ewart, W. O'Brien, P. TELLW. Farquhar, Sir M. O'Donoghoe, The Seymer, 11. Fergus, John Ogilvy, Sir J. Brown, W. MUNIFICENT TESTIMONIAL BY THE LIVERPOOL SHIP OWNERS.-012 Tuesday the munificient gift of 1,0001. was presented to Mr. J. T. Towson, s cientific examiner and secretary to the local marine board, in considera tion of his ♦aluable services in the development of the principle of the great cirale sailing, by which the Aus tralian voyages in particular have been so considerably shortened in time, in the Underwriters' Room, the chair being occupied by James Aitkin, Esq. Several felici tous speeches were made on the occasion. Antwrp & Rotterdam Ardennes... Belgian East. Junct Beziers to Graissessac Carmeaux & Toulouse Coal Mines and By Dutch Rhenish fl Eastern of Franco 11 Do. New FL Euphrates Valley 8 Gt Central of France S Great Luxembourg._ 4 'ltalian Junction 11 Lake Const. & Bale 11 iLierre and Turnhout 6 Lombardo-Venetian 11 , Lucca dg Pist.sp.c.p. 11 'Lyons and Geneva 11 Lyons & Mediterran 11 Maria Ante - ja 11 Do. New 'Namur & Liege Do. do. 6 p. c. Pref Northern of France NorwegianTruk. Pref Paris and Lyons Pails and Orleans Reeifo & San Fran., (Pcrnam.) g. 7 p. c Rome and Frascati Royal Danish Royal Swedish Sambre and Meuse 30. 5i per cent. pref Southern of France West Flanders Do. 54 per c. Pref W.&N.W. of France Western of Austria._ West. of Switzerland 'Wiesbaden all all all all Do. 8 p, cent. prof. Zealand , •• • • SHARZ MARKETS—(This Day.) RAILWAYS. Closing Prices this du Business don* this day. RAILWAYS. B j elf E as at Sc n. Ballymena Birmng. Wolverh. & Stour Valley Birkenhd. Lancsh. & Cheshire Junct Blackburn Blyth & Tyne original £25 (iss. at .R 45).... Bristol & Exeter...... Ca1ed0nian............. Chester & Holyhead Cork and Bandon.... Cork, Black. & Pass Cornwall 100 100 100 all all all all -- D a . A 8 Do. B 45 Dublin&BelfastJune all Dun. P. &Aber.Junc 100 East Anglian all Eastern Counties 100 EasternUnion,A. stk 100 Do., do. B 8} , Do. New . 1 7East Kent 100 East Lancashire all East Suffolk 4 Do. 100 Edinburgh & Glasgow all Edinb. and Peebles 100 Edinb.Prth.&Dundee all Forth and ClydeJunc. 1 00 Furness 100 Glasgow &S. Western all Great N. of Scotland 100 Great Northern 100 Do., A. Stock 100 Do., B. Stock 100 Gt. Sth. &West. (Ire. ), 100 Great Western. I 100 all all 141 12 100 all I 2 100 all all 100 1 100 100 all all all all 100 3i :100 100 17i all all }loo all 100 all 100 164 100 100 all all all all all all Do. Str. V.R. gua. St Irish South-Eastern. Lancaster & Carlisle. 'Do., Thirds .. lIDo. New Thirds Lancash. &Yorkshire Do., do. F. £l6 Do., Wst. Riding Un. Do. Southport. London dt Blackwall Lond.Bright.&S.Cst. London & N. Western Do. Fifths D o. ,101. 5h.,M&8... C Do. Eighths London 4 S. Wes wrn Lndndrry.&Coleraine Lndndrry. & Ennisk. Manch. She f. &Lincln. Metropolitan . ..... Do. J. L. Ricardo's arrangement Midland ........ Do. Birming. & Derby Midland O. West. (Ir.) Do. Shares Newcastle &Carlisle.. Newpt.Aberg.&Hrfd Newry & Enniskillen Newry, Warrenpoint dL Rostrevor Norfolk.. Northn. Counties Un North British North Devon, Rail. & Dock Stock Do., A Stock Do., B Stock N. Eastern - Berwick do. Extension )Do do. G.N.E.Purch. Do. Leeds Do. York North London N. &S. Wstn., Hamp stead, and City Jn North Staffordshire North. Western.. N. & S. Westrn. June. Oxford Worcester & Wolverhampton Portsmouth Rhymney Scottish Central Scot. N. E. Abrdn . St Shropshire Union Sitingbourne & Sheer , South Devon South Eastern Do. 4i per; . Shares South Wales S. Yorksh. River Dun Wok.,&Wok.l Stockton & Darling Do. do., 1854 Do. do., 1855 Stockton di Hartlepl Taff Vale Do. Pref., No. 1 Thames Harr. D. &R Vale of Neath Waterfd. dr Kilkenny Waterford&Limerick West Cornwall West End of London and Crystal Palaco Do. A Do. B West London Do. First Class Do. Second Class Wmbledon&Croydov 5j - 51 84 - 9 68 - 70 8i - 9 89 - 91 73 - 73 36 - 37 ••• --- ••• 4 --5 • 1.• ""''' ... ...d ... 9 10 18i —19 i 114 —11 i 52 54 35 36 8 7d 97 98 5 - 3 ii - ii 95 - 97 8 - 9 97 - 98 83 - 90 121 - 123 103 -104 64 - 64. 63 - 65 70 - 74 6- 8 p 6 - 8 p 1001 - - 1001 . i i 6 6e 111 112 1034 —103 i id i d 94 —1004 i 451 ---- ii 83+ -83 i 54 - 55 i*i - i 6 61 - 63 3 - 34.1 42i -43 A 90 - 91 2i - 2} 2i - 2 44 - 45 69 - 70 96 - 99 5 4ict 10 —10 i 32i - 33, 7 - 5 105 107 25 26 43 50 3 2 d —19 i, 73i 74 87 - 88 5} - .4:1 5} - 40 4ô -42 20i - 21 4 - 4i 21 - 5i - BRITISH POSSESSIONS. • 'Atlan and St. Law. ;Bombay, Baroda, and Cen.lnd,guar. 5 p. c. Do. Buffalo dx Lake Hur. Buff., Brut. & Godcb. 6 p. c.bds., 1 Ang.,'72 Do. do., 1 July, '73 Do. do., 1 June, '74 Calcutta and S. East. Central Oude (Lim.) l Ceylon bares Do. B. do. all !Demerara .1 all 10i 'lOO 100 I2s6d lOs Eastern Bengal East Indian - Do. C Shares.. D0.4p.e.8nd5.,'57 Do. do. do., '59, do. Geelong & Melbourne guar. 5 per cent Gd. Trunk. of Canada Do. 6 p. c. Deben Gt. In. Pen. g. 5 per c Do. New. guar. 5 p.c Wcstn. of Canada Do. New all 1 o. all all all all Do. Bds., payable '57 Do. do., 76, p. '60.. Do. do., '73, do. .21 Do. do., '73, without option Madras, guar. 4 P.C Do. do., 5 per c Do. 4i p. c. Eaten Do. 3d Ex., g. sp.c Do. 4th Ex., do. , Oude (Limited) IScinde guar. 5 per c Do i - id par 92 P 5 90 93 90 93 ••• - ••• li - li P A - 108 -- 109 lh - lip 191 -- 203 62 -- 63 901 -- 911 21 -- 211 -- 23 -- 231 1 11 -p, 400 -- 1 01 410 -- 115 410 -- 115 106 -- 108 19 -- 20 l d -21 i P —13 p .•• --- ••• li - lip 6i - 7 li ii par —1! 5k 2 lid 28i - 21 par ip 24i 24 64 6i Eitpt 28 --- is, 8 - 8. 20 - 20, 381 - 38 84 - 94 57i - 56 - 58 I d parl 16 18 1 4 8 - 29. 30 4f 5 91 30 31 par 1 i BANKS. 88 p 2 lid 50 52 62 - 64 i4 171 -- 17 174 -- 17 17 -- 17 47 - 49 384 - 39 : - 61 - 3 55 - 57 6 - 7 10 - sa JOINT-STO Australasia Bank of Egypt Bank of L0nd0n'....,, Bri. Col. Bk.& Ln. Co. British N. American C. Bk. of Ind. Au. &eh Cit y Colonial .. ........... .. Commercial of Lond. Eng. Scot. &Aus.Cht. Lon. Ch. Bk of Aust Ditto New London and County Lnd.&E.Bnkng.Corp London Joint Stock Lond.andWestminst National Pro. of Eng Do. New , National Bank !New South Wales Oriental Bank Corp Ottoman Bank Provine'al of Ireland Do. New It. Ans. B. &G.lm. Co !South Australia Union of Australia_ Do. New Union of London Unity Mutual ..... Wotan) Bk of Lend.— all 18i 50 all all 3617 2 3 1 19 lli i i 6i 111 i 104 44 31 4 83 1 i i 12i i 314 3 2i 3i 24 20 64 3 2i 91 1 211 LINES LEASED AT FIXED RENTALS. 'lOO 100 all 100 all 100 I:AIL WAYS, Buf...kgharnsh 1 Folydee.zde Jc Col .StJur Vy E. Lin. g. 6 p.v E. Un. H. Sh. Gias. Barr. & Neils. Direct. Do. NeNV ,Glstr.&Dn.Fr I Hull & Selby 'Do. Shares IDo. Shares ILon.&Greenw IDo.Preference !Lon. Tit., &S. Do. Bark. Sh. 'Manch.Bston. and Matlock Mdld. Brad fd. Newmarket BuryE.G.spc. N.& Est.s p.c. Do. 6 per ct Do. Fixed sp. c Prest. & Wyre, Do. Shrs. 4 Roystn. & Hit. Shrews. & Her . S. Sta6ordsh WearVal.g6pc' Do ' Leasing !,ornpanies Lu. &N. W. gion Closing Prites this day. 93 - 93 E. U. &E. C (It. Northn E. Count. Caldonian. 100 51 Do qt. Westn Y. 4z N.M Do Do S. Eastern De Peto &Co Do la. &N. W. (Sr Midld. Mid/and E. Count Do Do Do L.6tIS.W 1 Do Gt.Northn, T. Brassoyl M. MCI Gan Stk.&Dar Do , Gt. Westa 11 - 13 .31 - 133 3 -4. k 106 - 108 12f -12 i 22i - 24 101 - 106 - 21 - 88 - 90 i id - 54 —56 P 1 131 - 133 7A - SA 9 - 9 - i 32' 87 - 89 Wilts 3rSoinrst PREFEREM Blyth and Tyne 10 p. c. pref. (issd. at 501.)' Bris. & Ex. 4 p. c. Do. 4 per c. Shares.. Caledn. .£lO p. c. Ches. di Ho. 5i p. c. Do. do. 5 per cent... Cork Sißandonsip.e. Dun.Perth.SzAber.J. E. Anglian Cls. A. Sh. Do. do. Cls. B 6 p. c. Do. do. Cis. C 7 p. c. Eas.Co.Ex,sp.c No.l Do. No. 2 ....... Do. New 6 pr. c. St. East Un., G. 6 p. c. Do. 51., 10 per cent. Do. 101. Debentr.Sh. Do. do. 4 per cent... East Lane ash .6 p.cts. E.&W. York. J. sthr- Edin. & 01. 5 p. c. Sh. Ed.Prth.&Dun.4p.e. Furness, sp. c . Glas. & 5.W.G.5 p.c. Great Northn. 5 p.e. Do. 5 p. c. Redeem. at 10 p. c. prem.... Do. 42 per cent Do. 5 p.c., Red. at 5 p. c. prem. Gt.N. of Scot.lst Pre Gt. S & W. (Ireland) Do. 4 per c. Pref. St. Gt.W.(B.&H.Ex.spc Do. con. red. p. c. Do. con. rod. 4 p. c. Do. irred. 4 per lent. Do 5 p. c. red. pref. Do. Birm. Pref. Sh Do. Chester Bp. e. P. S Do. do. 5 p. c. do Do. Birm. Gus. Stk Do. Chesh. Gun. Sh Do. do. do Do. do. do. Lan. & York. 6 pc. St. Lon. &B. G. 5 pc. No.l D0.,P., 5 p.c.St.No.2 Do. New Guar. 6p. c. Do. do. 5 p. c., No. 4 Lon. & N. W. , Coy. & Nuneaton 5 p. ct... Lon. & S. W. 7 per ct. late 3d Shares Loncly.& Color. Sh. 'Londy. &Ennis. 4 Sh. M., S.,&L. 6 p. Ceut. Do. do. do. £6 Do. do. 3,1 per cent. Marypt. h Carl. 4 p.c. Do. 4i per cent Do. do. Consol. 6 p. c. St. Do. Con, Br. B ir. 6 p.c. Do. 4. p. c. Pref. St. Do. L. &H. Pref. St. New, , Aber. , &c., pr. 5 p.c.red. 5 p.c. pm. Do. Perpet. 6 pr. ct. Norf k D 4 p.c. Sh. Do. 5 p. c. Ext. 1846 Do. 54 p.c. pf , 1847 Do. Wv.V.sp. ~1847 North British Dr. 71. Preference N. E. Berw. 4 p. c. Prf Do. do. do Do. Leeds 6pc No.l Do. do. Qrs., 1845 Do. York EL &S. Pur North Staffordshire Ox., Wor. & Wolv. 6 p.c. ' Ist guar. Do. 6 P. c. 2d guar Scot. Cent. New Pref Sc.N.E Aber.g.6p.c Do. do. 7 p.c. pf. _St Do. do.3i p.c. pf. St South Devon Do. fixed 43 pr eent. S. Eastern (Reading Ann.) of £1 Os. 6d. Do. 43 per cent Do. Fixed 43 p.c. Sh S. Wales Gua. 4 p. c Do. do. 43 p. c S.Yorksh.4 p. c. Guar Stock. &Dar., 513. c Do. do. do. . Stock. & Hartl. g. 5 p.c. till July 1, '56 Waterfd& Kilk. 6 pc. BRITISH Alfred Cons. (Philk. IBritish Iron 'Condurow (Cambrn.) 'Day. Gt. Cnsls. (Tay.) Great South Tolgus G rt. W. Alfrd. (Philk.) Grt.W. Vor (Helstn.) ;Lady Bertha 'N. Frances (Illogan) N. W.Basset (Illogan) North Wheal Crofty Par. Cons. (St.Blaxy) IPorkellis U. (Wend.) iSort. Cons. Min. Co Caradon (St. Cleer) S. Cara Brea (Illogn.) S. W. Frances(lllogn.) Tarn. S. & L. Min. Co Tin Croft lUn.Minet, (Gwennap) ~V. of Towcy (Camar.) W. Basset (Illogui).. W. Caradon (Liskrd.) iWh. Basset (Mogan). 'Wh. Buller (Rdruth). I , Vh. Edward (C a l s t c l 'Wh. Kitty (U. Llant Wh. Ma. Ann (M en ht . Wh. Trelawney (Lis.) FOREIGN Australian Brazilian Imp. (issued at £5 pm) Do. Cocaos 4 Cuiadal Do.. St. John Del Roy Clarendon Con. Min. Co. of Jamaica Co bre Copper Copiapo Fortuna General .. Linares .. Lusitanian Mariquita New Granada INoveau Monde Pont. Sil.Lclll. & Smlt Port Philip Santiago de Cuba south Australian Do. Scrip Do. 10 P. c. United Mexican MISCEL (Australian Agricult: idl Nustraln. Royal Mail Lll Berlin Water Works k) Brit. American Land 12 Canada Do.Go.6pc ^ Jan&July Do, 6 p.c.Feb.&Au , , J D 0.6 p.c. Mar.&Sept. 11 Copper Min. of Eng. 11 Do. Prof. p. cent .11 Crystal Pa1ace....... al Do. Preference 4 at 11 (Crystal Pal. of Franc( Duston Iron 0re,,,,,, .8 , Eastern 5team........ )0 Electric Telegraph ,11 Electric Tel. of Irel. 11 En.&Aust.Cop.SmCo Os. Eur. & Ind.Jetn. Tel. .11 Geu. Ir. Sc. Col.(lim.) 14 Gen. Steam Navigat. l 5 London Discount Lll Loncl, Gen, Omnibus) Magdalena St. Navig., ►ll Mediteran. Elec. Tel. ►ll Mexican& S.Americn 5 Nat. Discount Co. 5 Do. New 5 Netherlands Land ►ll Do. Do. ill Do.B p e.PLiss.at Id, 1 Do, Do. SO New R. &N. S. Land N. S.IV. Gov.s p.c.D. _I K. B. Australasian 01 Nrth.of EuropeSteam l ,11 Oriental Gas is. Do New Shares 11 Peel lir. Ld. & Minrl ll Peninsular & Oriental 0 Do. New 11 Rhymney Iron .11 Do. New 10 Royal Mail Steam dl Scot. Austral. Invest dl Do. New Lll S. Aus. Gay. 6 p. c. bds ill South Austral. Land al Submarine Tel. Scrip 11 Do. Registered ' 5 Trus. Ln. Co. Up. Can !Eih Van Diemen's Land_ 'E SHARES. .s‘i 1: 94 94 - 96 5t - 6} 1108 - 112 1108 - 112 := 121 - 12, 70 - 72 1114 - 116 ,105 - 107 99 -101 61 -- 63 101 -10 g 5i -- 6 93 -- 95 83 - 85 85 -- 87 100 -- 101 9A -- 10 I 16i -- 17 91 -10 i 72 -- 74 19 -- 19,A 9i -- 91 141 -- 141 134 -- 136 138 - 141 1115 - 117 ... _~ ... 1154 - 156 66 - 68 130 - 132 95 - 97 86 - 88 11 - 1.1 101 - 103 92 -- 94 ld ••• - ..• 22} -22 i - 113 11.14 - 116 105 - 110 18 - 19 22} -23 i 98 - 100 95 - 100 - 28 24 - 3 •• .... •• 2 - 3 • MINES. - 18 - 7i 140 - 110 465 - 475 16 - 18 7 - 7i 4 - 5 14 - 1 41. 6 17 - 18 4 - 5 21i - 4A 325 - 335 5 - 6 290 -- 300 - 4 - 175 - 203 - 28 - 29 05 - 145 250 - 255 :303 - 320 6 - 64 17 19 46 - 48 23 - 24 MINES. i - i li - li ii' - 16 id 51 53 12 14 —d, 18 20 7i 7; ld p -= 7. ••• ---- ••• 24 - 3 - ii 1 ii ikNEOUS . 18 - 19 ••• - •. 4 - 5• 147 1 lgi 112} -- 113 30 25 27 2 - 24 5} 5 6: - 93 - if :: ii 11 3 3, 21 21 11 id 14 44 40 4A par ip 18 22 - 10 -- 11 1 -- P -- 2 69 -- 71 54 6ip 21 --23 6 - 8 59 -- 61 -- 10 34 - 36 - 1 - 1 ••• • •• , 11 12 Ituiiness this day 25 1 10 a] 10 a: 50 4 100 3: St. 10 St. 101 St. 101 5 I a] St. ill 10 l( 25 .I,i 15 20 20 1 10 al 10 al 5 I al Roo 10 I a 1 I a: 50 50 1 , 50 a] 60 ! 6 1 I al 100 a 25 a 1 a 10C1 2. LAW INTELLIGENCB.—June 10. COURT OF C3ANCERY. (Before Vice-Chenceller Kinchrsley.) INNES V. MITCHELL. This was a demurrer to a bill filed by John and Richard lines against Alex. Mitchell, Wm. Mit chell, otherwise William Mitchell Innes, John Thompson, and J ane C on i ng h am. . The bill (the statements of which for the pur e es-s of a demurrer are, according to the well understood rule, to be taken as true) stated the following facts : —Mils Jane Junes, daughter of George Inues, the cashier of the Royal Bank of Scotland, by a testamentary • trust disposition dated March 7, 1832, gave all her . re ay and personalty to Lieut.-Colonel George Scott, John Thompson, and a third trustee who predeceased her, and their heirs and successoreo upon trust for her nearest heirs, the testatrix re- • serving to herself a power of revocation. She died on the 2d December, 1839, without having re voked or altered the above writing, which was dull recorded in Scotland and proved in the Prerogative Court of the Archbishop of Canterbury. The effect of the tes•amentary writing above set out was to vest the testatrix's property, which was of the value of above a million sterling, in the persons who were her heirs and next of kin (according as that property was real or personal estate) at the time of her de cease. The bill set out a statement of a pedigree , showing that tee above characters were sustaiued by the plaintiffs in this suit. Nevertheless (as the bill alleged) Alexander Mitchell was second heir of the deceased, and he and the defendant, W. M. Innes, entered as heir and next of kin into the re ceipt of the realty and personalty of deceased. The, bill then alleged that &ion after this the sum eI 10,0001 e was paid to tiie defendant Thompson, the sum of 5,0001. to Col. Scott, and the further sum Of 5,0001. to members of Col. Scott's family. These pay" ments were said to have been as a recompense for the trouble and expense to which the trustees had, been put in connexi on w ith th e i r trus t , b ut t h e bill charged that the consideration for the payment! was the facility with which the trustees had allowed' the defendants, Mitchell and Innes, to enter •int ° . the receipt of the t es t a t r i x ' s property. It was fur ther stated that Colonel Scott died in 1846, leav ing the defendant, J. Coningham, his executrix, The blil then:charged the defendants, Innes eind Mitchell, with fraud in connex i on w i th the evl;. deuce upon which the first defendant was served heir, and alleged that they had tampered with re - • gisters, and taken measures for putting document°• out of the way which would be prejudicial to their title. The bill prayed in effect that the plaintiff!' might be declared entitled to the estate of Mies Innes, and that the different defendants might a& count for what they or those whom they represented had received' The Attorney -General and Mr. Hobhouge were in support of the demurrer ; Mr. Anderson and . Mr. Miller were on the other side. The Vice-Chancellor, in giving judgment, re' marked that this was a demurrer for want of equity, to support which it must be shown that if the case, came to a hearing, and that the facts stated in the, bill were without deni a l, even th en no re li e f c ould. ba had. There was also a demurrer ore tenus for multifariousness. But louking t o th e c h ar ges 0 1 gross fraud which were made by the bill, and the allegatiois which it made, mixing up both the hei r at law and the next of kiu in that fraud, he was led to the conclusion that the demurrers ought to be allowed. Country Markets. EDINBURGH BAY AND STRAW MARKET. JUNE 9. Supplies of all kinds those last six days again large. Oat straw, from 8s Od t o 10 8 Od per k emple of i 6 s tone! tron; wheat do., 7s Od to 8s Od; barley do.. 7s OJ. to 81 Od. Hay from is ld to ls. 4d. EDINBURGH MEAL—JUNE 9. There were in the market to-day 14 sacks oatmeal. o° ' weighing 2801 b imperial, which sold at 44s Od and —S• DALKEITH MEAL MARKET—JUNE 8. There were in the mark e t to-dayl2 bags of oatmeal, 0 o; barleymeal, and 0 pot barley. Sales ready. Oatmeal, per sack of 2801bs First. Second. Thirli Imperial (i Barloymeal, per ditto -s Od ,—s Od — 5 0 ,1 Peasemeal, per ditto Flour, new, per ditto.... —s Od —a Od —g 1 5 Pot-barley, new, per ditto —a Od a Od —0 v"- DUBLIN, JUNE 9. A good supply of farmers' grain to-day. There was tendency to lower rates, but subsequently the prices Friday were generally realised. Indian corn met a 0 1 " sale, without alteration in price. White wheat, 35e 01 to 3-a 6d ; red ditto, 32s 6d to 3 0 6d : ditto new, — s; b a rley, ma lti ng, 16 s 6d to 25s 6d; Vitt ing, —s to —s ; oa t s , o ld, 13 s 3d t o 16 s; ditto, new, --""" Od to —s Od ; oatmeal, 15s to 1780 d; bere, new, —s to Od ; rape., d, —s Od to -a Od per bid ; bakers' flour, 19t 6,1 to 213 01 per owt ; Indian corn, 40s 01 to 41i 63 pe 480 iba. COAL MARK Prices of Coals per ton a a. —JUNE 10. the close of the market. %Nand, &o. s. d. Haswell Gas 13 Howard's West Hartley Netherton 16 3 Acorn Close l5 6 Wallsend, s d. Framwellgate l5 tlaswell 17 6 Plummer l5 a Gain bton 15 " 1 16 I deugh llall lr south Hottou Ceos l7 '3outh Hart1ep001........ 16 0 Cassop 16 Ships at market, 40 ; sold, 39. Braddyll l6 0 Riddell l4 3 Whitworth l5 fi &labor wen Merthyr 19 9 LOCAL SHARE MARKETS. LIVERPOOL, JUNE 10. STOCK EXORANGE.—The market is quiet to-day, I, ll i prices are a shade l ower . E astern Counties, 11d-071 Lancashire, 966—Lon :ion and North Western, 10311 —Caledonian, 36k Lancashire an d Y or k s hi re, 100 B; Ditto, new 91., iss. at 1 dis., p. 11 . Is. 31—North Bast er _ Berwick, 226—Ditt o , Y or k C ap i tal Stock, 34i—OxOrd ' Worcester, and Wolverhampton, 15k—South Easte,,L l3 ' 22i 4—Grand T run k s , 15.3 . 0 . —D u t c h Rhenish, d. 1r- Shellields, 431 4 31. MANCHESTER, JUNE 10. STOCK EXCHANGE.—The markot was unchanged to-dsP except a further advance of a half per cent. on Shefliel° s * Manchester, Sheffield, and Lincoln, 41--Great %Vol of Canado, 20—Midlands. 8 . 3 —East Lancashire, —Ditto, new, dis.—South Ea s t ern an d D o p ers, 22 3- "' —Grand Trunk of Canada, 16—Eastern Counties, 112 , 1 -- London and North-W es t ern, 1031— D i tto Eighths,l O,; Leeds, 100 A i—Edinburgh, P e rth, an d D un d ee , S —Great Northern A, 11. BIRMINGHAM, JUNE 10. STOCK EXCHANGE.--There was a fiat market, with dull business, and rather easier rates. Great Westor n ii . Birmiegbam Guaranteed Stock, 73—South Staffords, i 3s. 9d.—Birmingl iam Canals, 90, 2 1—Birmingham Banlcipi Co., 31i. [ADVERTISEMENT. j—The fol'owing extraordinary cures with . out medicine of Indigestion (Dyspepsia), Flatulency, Constl' pation, Nervous, Bilious, and Liver Complaints, Cote , Asthma, Consumption, and Debility, e ff ec t e d b y Du Barr i . ° delicious health-restoring Revalenta Arabica Food, are not the least remarkable :-- rom the Powager Countess of Castle stuart.— Cure 52,612. Rosstrevor, County of Down, Ireland' 9th December, 1851.—Th e D owager Countess of Castlestaa r' feels induced, in the interest of suffering humanity, to state that Du Barry's excellent Revalenta Arabica Food has cull her, after all medicines had failed, of indigestion, bile, iAnervousness and irritability, of many years' standing. Food deserves the confidence of all sufferers and may be eon' sidered a real blessing. Irquiries will be cheerfully any swered. Cure No. 49,832 . - " Fif ty years ' indescr ibably agony from dyspepsia, nervousness, asthma, cough, constiP l y tion, flatulency, spasms, s i c k ness a t t h e stomach, and vomiting, have been remo ve d b y D u B arry ' s exce llen , Food.—MARIA JOLLY, Wortham Ling, near Diss, Norfolk• bupported by testimonials from the celebrated Professors 0 Chemistry, Dr. Andrew Ure ; Dr. Shorland ; Dr. Harvey Dr. Campbell ; Dr. Grattiker ; Dr. Wurzer ; Dr. Ingrata; Lord Stuart de Decies; the Dowager Countess of Castle Stuart; Major-Gen. Thomas Ki ng , an d many ot h er respec tab: r persons, whose health has been restored by it, after all othe . : means of cure had failed. F or f ur th er par ti culars respect, ing this invaluable food our readers are referred toDu Barr? advertisement in another part of this paper. WI It T OF A SON. On the 10th inst., at 16, Eccleston-square, the Hon. Arr i/ Frederic Hobart. Ou the 10th inst., at 71, Eaton-square, the wife of g J. Higgins, Esq. OF A DAUGHTER. On the 10th inst., at 14, Park-square, Mrs. Hall Hansard. On the 9th inst , at 18, Binfield-road, Stockwell, th e wife of Mr. Horatio Harris. MARRIED. On the 9th inst., at All Souls', Langham-plale, the Re /9 ' Edward Spooner, son of tho Ven. Archdeacon Spoone r, to Octavia, daughter of Sir Oswald Mosley, Bart. On the 9th inst., at St. James's Church, Piocacifill' Captain H. Byng, R.N., of Q uen d on Hall, Essex, in '- Mary, eldest daughter of the lat e Lieut.-Colonel Gn 0.13., of Belmont, Hants. DIED. On the 9th inst., at 4, Tichfield-terrace, Regent's - Pa r Dr. Rowley, aged 62. On the 9th inst., at Stainsby House, near Derby, C 1 1 , 79 1; John Sitwell, Esq., youngest son of the late E. S. Sitwell, Esq., aged 58. On the 10th inst., Mary, relict of Joseph Nee of Glocester-place, Portman-square, aged 92. Ou the 7th inst., at Allington, Kent, Mr. John rAynej of the R ose H otel, Monkwell-street, Falcon-square, ag e 63. On the 6th inst., at Newbury, the Rev. Hibbort BinneY, D.C.L.,"rector of Newbury, Berke, and miuister of Trinil•Y Chapel, Knightsbridge, aged 64. On the 4th Feb., Mary Elizabeth, eldest daughter of Henry Matson, Esq., of Bullengourooke, near Melbourne, Victoria, and formerly of Rochester Kent, aged 19. On the 3 , 1 inst., at Southwtll, Notts, Wm. S. Leacroft, Esq., aged 68. LONDON : Printed and Published by MURDO YOUNG' of No. 112, Strand, Printer, at The Sun Office, NO 112, Strand, in the Precinot of the Savoy, in the (lonia of Middlesex, Thursday, June 11, 1857• pm i ~~ rRE SUN, LONDO'N,- THURSDAY EVENING, JUNE 11 , 1857, 25 St. 20 10 20 St. St. 50 25 100 25 St. 50 St. St. 20 20 10 St. 201, 100 100 100 20 20 20 20 20 . St. 20 100 100 20 10 20 5 20 FOR: :IGN. 1031 611 4 1001 90i 694 4 2a 108 a 23i 3 12i P 6/1 i 17k f 17i St. St. 25 St. 5 St. 50 25 12 12 20 50 50 50 25 12i St. 6 6 1 10 St. St. 100 St. 8 10 10 26i 13' 20 St. St, 12.,E 12i St. 12i 12 120 St. 20 12i 25 20 St. 25 10 1.0.6; 20 25 25 124 1 1 1 ' l l °° 100 !100 1 100 all all 12l 12 14s ' 1113, 16/1.5 1256 11l N, 1 all all all 16 all all all all ' 1054 99 8 31 I rac Mc Htc Po ha I att Co; Ftt Re, in ,