The Sun. — London, England, 1847-08-06 00:00:00

BANK RETURN& . i)'rom the Lando* Gazette of Tuesday.) At, v lg.dnount, pursuant to the Act seventh and eighth zap. 32, of . the Average Amount of Bank s iro let tes,n' the several Banks of Issue in England and Wales. in Circulation during the Week ending Satur day, tital4th day of July, 1847:- Average PRIVATE BANKS. Amount. ikbingdoa Bask, AbiPgdulli--Is.asiv and Co 25.538 Andover Bank, Andover-Heath and C 0... Ashford Bank, Ashford-Jemmitt and Pomfret 10,207 'Wiliam bank, Aylaham-R, anaE. Copemem 5,561 Aylesbury Old Bank, Aylesbiliy-Rickford and Hunt .. • • 42,637 Baldock Bank and Baldock and Biggle.awnde Bank :laldonk-Wells, Hogg, end Lindsell... 29.223 Barn'itaiie Bank, Barnstaple-Drake and Co 12,692 Beiingstoka and Odihare Bank, 25 310 Colr> Seymour, and ;.o. .......................... , Basingstok -- Betitnrd Bank, Bedford-I'. Barnard Bedford and Bedfordshire Bank, Bedford- Trapp, Halfhead, and Co. fkriedley Bank, Bewdley-Nichols, Baker, and Crane tester and Oxfordshire Bank and Oxford Bank, Bicester-Tubb,Wootten, and Co. Birmingham Bank, Birmingham-Attwoods, Spooner, and Co. 24,651 Birmingham and Warwickshire Bank, Birming hana--Lewia. Moilliett, and Co . 16,286 Blandford Bank, Blandford-Bastard and Oak . 8,288 Boston Bank, Boston-Garfit and Co 67,830 Boston Bank, Boston-Gee and Co 10,630 Bridgwater Bank, Bridgwater-E. &J. Sealey 9,464 Bristol Bank, Bristol-Miles, Harford, and Co. 36,220 Bromley and Bridgnorth, and Bridgnorth and Bvoseley Bank, Broseley-Messrs. Pritchard 20,621 Bralicingham Bank, Buckingham-Bartlett, Parrott, and Co. . 26,261 Bury and Suffolk Bank, Sudbury Bank, Market Bank, Bury-Oakes, Bevan, and Co ....... Banbury Bank, Banbury-Gillett and Tawney 35,445 Bang Old Bank, Banbury-Messrs. Cobb 47,959 kii6tl City Bank, Bath-Moger and Son 4,455 Boadfordshire Leighton Buzzard Bank, Leighton Buzzard-Bassett and Grant 35,637 tinninghain Bank, Birmingham-Taylor and Lloyds ' Bradford Old Bask, Bradford, Yorkshire-H and A. Barris ...... Brecon Old Bank, Brecon-Wilkins and Co 62,091 Bridport Bank, lkidport-S. and W. E. Gundry 24,360 Brighton 'Union Bank, Brighton-Hall, West, and Borrer Berlin ton and Driffield Bank, Burlington- Thriding, Smith, and Co 11,723 y St. Edmunds Bank, Bury St. Edmunds- J. Worlledge and Co. Bromsgrove Bank and Stourbridge and Broms grove Bank, Bromagrove-Rufford, Biggs, and Co. 16,648 Cambridge Bank, Cambridge-Mortlock and Sons Cambridge - and -Cambridgeshire Bank, Cam bridge-Messrs. Forsters Canterbury Bank, Canterbury-Hammond and Co. Carmarthen Bank, Carmarthen-Morris and Sons Chertsey Bank, Chertsey-Messrs. La Coste Colchester Bank, Colchester-Round, Green, 2,995 19.816 and Co. 19,075 Colchester and Essex Bank, Witham and Essex Bank, and Had Leigh Bank, Suffolk, Colchester —Mills, Bawtree, and Co 36,042 Cornish Bank, Truro—Tweedy and Co Coventry Bank, Coventry—Little and Wood cock City Bank, Exeter—Milford and Co 21.705 Craven Bank, Settle—Birkbecks and Co. Christchurch Bank, Christchurch—Tice, Welsh, And Co, ,, ... t Cardiff: Bank, Cardiff—Towgood and Co ChP'ptkow. Old Bank, Chepstow Bank, Mon ,lnouth Old Bank, MOnmc nth Bank, Brecon :Batik, and Boss and Herefordshire Bank, .C.hepstow—)3romage, Snead, and Co. Neby _Bank, P . erby- 7 --Messrs. Evans Darby.Banit, Derby—Smith and Co. Derby.Old_Bank and Scarsdale and High Peak ,Bank, Derby—Crompton, Newton, and Co 26,383 - Devizes and Wiltshire Bank, Devizes—Hughes, Locke, and Co 16,660 Dies Bank, Diss—Oakes, Fincham, and Co 9,720 Doncaster Bank, Doncaster—Leatham, Tew, and Co. . 12,239 Doncaster Bank and Itetford Bank, Doncaster— Cook and Co. 2,516 6,635 57,341 Daangtpn Bank, Durham Bank, and Stockton on-Tees Oink, litirlington—Backhouse, &Co 78,150 Dovonport Bank, Devonport—Hodge and Nor -11,078 Dorchester Old, Bank and Dorsetshire Bank, --W Dorehesterilliarns and Co. East gornwall Bank, Liskeard-41obins, Foster, and Co. , '02,872 East Riding Bank, Beverley-Bower, Hutton, and Co . 48,820 Essex Bank and Bishops Stortford Bank, Chelmsford-Walford, and Co. - 47,106 Exeter Bank, Exeter-Sanders and Co 31,313 Pakenhara Bank, Fikenham-Gurneys, Birk beak, and Co. '• • ' . - 21,086 , I Intringdon Bank and Bank of Wantage;"lPatu-- • - - \_,- -4,4 3 .. ringdon-Barnes and Medley 8,483 _,-- .;- -....e Farnham Bank, Farnham-Messrs. Knight 11,780 aversham Bank, Faversham-Hilton and Co 4,946 -, odalming Bank, Godalming-Mellersh and .4,1,44 1 • 6,260 -'' Grantham Bank, Grantham-Kewney and King 17,891 Guildford Bank, Guildford-Messrs. Haydon 13.165 Grantham Bank, Grantham-Hardy and Co 24,392 Hastings Old Bank, Hastings-Smith, Gilder, and Co. 28,160 Hereford City and County Bank, Hereford -Matthews and Co. Hertfordshire Bank and Ware Bank, Ware- S. Adams and Co. Hull Bank and Kingston-upon-Hull Bank, Hull -Smith, Brothers, and Co. Huntingdon Town and County Bank, Hunting don-Rust and Veasey Harwich Bank, Harwich-Cox, Cobbold, and Co 5,724 Hemel Hempstead Bank, Hemel Hempstead- Smith, and Whittingstall Honiton Bank, Honiton-Flood and Co. 14,669 Hertfordshire, Hitchen Bank, Hitchen--Sharples and Co. Hereford, Ross, and Archenffetd Bank, and Ross and Lrchenfield Bank, Hereford-Morgan, Hoskins, and Co 25,000 Ipswith Bank, Ipswich-Bacon and Co. Ipswich and Needham Market Bank; Suffolk, Hadleigh Bank, Manningtree and Mistley Back, and Woodbridge Bank, Ipswich- A.lexatders and Co. Kentish Bank, Maidstone-Mercer, Randall, and Mercer Hington and Radnorshire Bank, Kington-J Davies and Co Knighton Bank Knighton-J. Davies and Co 5,598 Knarosborough Old Bank and Ripon Old Bank, Knaresborough-Terry and Co Kendal Bank, Kendal-Wakefield, Crewdson, and Co. Kettering Bank, Kettering-0 0i..1 and Sons 8,294 Lane End Staffordshire Bank, Lane End-C llarwy and Son - Ueda Bank. Leeds-Beckett and Co 48,914 1 -'"duliniols Bank, Leeds--W.Willi s, Brown, and C 3....-.”..- 35,814 Talook muz io'r4. _ .- 78 ;aff•erdagrerifiank„ and Leek and ze t ste l r tr anli f‘ ~ -r Frer,Gannt, and Co. 392 m agas and Kirby 23 Uwe& Old Bank, Leires--' - olinent and Co. 3 14387 IrkhAeld Bank, Lichfield-Palmer and Green 1 77; 2 - 6- . ,Itinswini Bank, Lincoln -.Smith and Co .. ".14k41d0very Bank and Llandilo B an k Llando- 91,093 very-David Jones and Co 24 205 Loughborough Bank, Loughborough-Middl e - ' Suns and Cradock . 6,280 1, lqtaington Bank, Lymington-C. and S. St. '..;Berbn - l 4,255 Lynn Regis and Lincolnshire Bank, Lynn Regis -• , •Gurneys and Co. 42,647 Idinn Regis and Norfolk Bank, Lynn Regis-- Jr:mei and Co. eld Bank, Macclesfield-Brocklehurst 'll2ld Co. 10,742 r oro gtren Rank,Manningtree-Nunn and Co. 7 , 041 - • T .... ugh Bank, Marlborough and Wilts • • '''L ' 'Bleak; Marlborough Old Bank, Marl ' 8 1 1 . ii" ; . :!. 9 .14 Bank and Hungerford Bank, - sna rnio.44 4dßank,Marlborough-Tanner 3 tariliorough sad' No rth 13,393 1b ir u,.......„, orth Wiltshire New Bank, „,:,..a l .`.. i f! ard, Merriman, and Hillier 11,166 w -:::?`" 4 *" . ..... Bank, Dolgelly-Jones • and r,....w utia,2_,. : . .... ............... . ................... 5,795 I o : znouths pani g r s T e rur a °- .Z lll Yaras and Co and Commercial 15,800 - -Beak, Abergaveng4-ralie ammouth Old Bank, MonalmoYathaini Co k Brecon 25,258 Bank, Chepstow Bank, Cheup B ank , a Old --- Bank,n and Ross and Herefordshire Ba nk, Monmouth -Bromage and Snead. ...... Monmouthshire Newport Old . i ......................... 15 ,262 -W. Williams and Sons.-- Newark Bank, Newark-Godfreys and Hutton 2, Ss i . 7 Newark and Sleaford Bank, and Sleaf or d and 2 65 • Newark Bank, Newark-Handley, Peacock, • and Co Anibuiy;Bank, Newbury-Bunny and Slocock 33,450 •,, ;fatitertarket Bank, Newmarket--Eaton, Ham_ stand, and Son .. . . 21,545 - 'Norfolk and Suffolk Bank, Diss-Taylor and Dyson 2,882 .... '''!°"'sjull gown Bank, Norwich-Harveys and lindsio n io Imn nsh and Norfolk Bank, Norwich-Gur- Nt=i ne r'undCo 67,606 and Nottinghamshire Bank, Not suine_._ -- - 3 , Fellows, and Co Co_. Nuneaton -Craddcock and iwzii., 14 . 1 , 7 _ 17 . .. ~,,,,, ................. Ca ' mg .__ 21 Yrnouth - Harris, Mudge, and irew ...-...uni ii i a , ..ei rt, ;. 1 ............. „ ..... Hetley, Everett, and No t. :lnill;ti; it.atli, .........................-- 5 .. m .. ith .... a . n .. d . 00 2 1 7 2; 7 8 16 01 ftwealaty Bank and wegrfr if k r , o oxfo xnn an.,Lc o-5.trY.....°..1d.. 33 .. 1 . i . nig ... .. In J. and R /4,„.,_, . , . Old Bank, Oxford -Rob' . -- Ic. " ...... 12,561 end Thompson... l/SOUS ... arsons, . Old &link Tonbridge, Tonbridge anti Top ."-***** 3 0 445 : . • Wens Old Bank, Tonbridge and Tonbridgege Wells and Sevenoaks Bank, Toubridge __ Beaching. and Sons ' • - dikfOrdithiro Witney Bank Witney-Williams, B'es - Conch, 411 1 1 Co- , - io,ero 9,607 4,978 IfrlE SUN, 45.800 9,788 13,25 - W. Walters Penzance Union Bank, Falmouth Bank, and Truro Bank, Penzance—Rickets, Enthoven and Co Reading Bank, Reading—inmonas and Co Reading Bank, Reading—Stephens,Blandy, and Co Richmond Bank, Richmond—Stapleton and Co Ringwood and Poole Bank, and Town and County of Poole Bank, Ringwood—Ledgard and Sons Rochdale Bank, Rochdale--Clement, Royds, and Co Rochester, Chatham, and Strood Bank, Roches- 11,283 943 37,497 34,023 5.133 7,907 ter—Day and Nich.4son Royston Bank, Royston—Fordham and Sons Rugby Bank. Rugby—Butlin and Son Rye Bank, Rye—Curteis, Pomfret, and Co Reigate and Darking Bank, and Reigate, Croy don, and Darking Bank, Reigate—Nash and Co . . Ross (Ad Bank, Herefordshire, Ross—Pritchard and Allaway Saffron Walden and North Essex Bank, Saffron Walden—Messrs. Gibson Salop Bank, Shrewsbury—Burton, Lloyd, and Co Scarborough Old Bank, Scarborough—Woodall 22.680 6,290 34,259 3,28 9,270 ... 3 64 JOINT-STOCK BANKS. Bank of Westmoreland, Kendal Barnsley Banking Company, Barnsley Bradford Banking Company, Bradford 48,338 Bilston District Banking Company, Wolver hampton Bank of Whitehaven, Whitehaven Bradford Commercial Banking Company, Brad ford 20,301 Burton, IJi.t.)xeter, and Staffordshire Union Banking U onpany, Burton-upon-Trent Chesterfield and North Derbyshire Banking Company, Chesterfield .. 8,879 Cumberland Union Banking Company, Work ington . - 29,754 Cheltenham and Gloucestershire Banking Com pany, Cheltenham Coventry and Warwickshire Banking Company, Coventry Coventry Union Banking. Company, Coventry 12.250 County of Gloucester Banking Company, Chel tenham Carlisle and Cumberland B an ki ng Company 111,18* Carlisle Carlisle City and District Bank, Carlisle 19.64 Dudley and West Bromwich Banking Company, t Dudley Derby and Derbyshire Banking Company, Derby 18,839 Darlington District Joint-Stock Banking Com- _ pany, Darlington East of England Bank, Norwich Gloucestershire Banking Company, Gloucester 147,000 Halifax Joint-Stock Bank, Halifax 16,250 Huddersfield Banking Company, Huddersfield 36,700 Hull Banking Company, Hull Halifax and Huddersfield Union Banking Com pany, Halifax 42,946 Helston Banking Company, Helston 1,064 Herefordshire Banking Company, Hereford 21,807 Knaresborough and Claro Banking Company, Knaresborough 24,500 Kingsbridge Joint-Stock Bank, Kingsbridge 4,155 Lancaster Banking Company, L ancaster ... 54.095 Leeds Blinking Company, Leeds Leicestershire Banking Company, Leicester Lincoln and Lindsey Banking Company, Lincoln 46,171 Leamington Priors and Warwickshire Banking 31 Lu o0 Cdr re owla in d y d ' R T Iac o e b ibur nson y gt°1 :1 8 3an ti P 1 ( , t L i o :nd ha lo m w shire Bank- 9 563 ing Company, Nottingham........ ... _ . 23 269 Nottingham and Nottinghamshire . Bankin ' Company, Nottingham .............! 26 2 1 7 :9 Newcastle, Shields, and Sunderland. Unio . .... Jo i nt- Stock Banking Company, Newcastle .............. National Provincial Bank of E ng l and, barn, Head-office, t re 112, Bishop sgat n -s k London ......... 397,1* North Wilts Banking Company, Melksham ..... 51.7018 Northamptonshire Union Bank, Northampton.. 69,3 - Northamptotuhire Banking Company, North. ampton .... ...... 25.1 1 North and South Wales Bank , Liverp001....... 52,01. Pares's Leicestershire Banking Company, Lei. 1 - cester Saddleworth Banking Company, Saddleworth... 3,682 Sheffield Rankin: Company, Sheffield 35,358 Stamford, Spalding, and Boston Banking Com pany, Stamford. 47,908 Stuckey's Banking Company, Bristol Somerset shire Bank, and Somersetshire Bank, Lang- port sShtoruorpbsrhiirdgeeßanandkiKugidCdeonnmpiannstey,rSßhiaffnnkvi..6);•• 473 8 : 4 1 8 7 6 Pally, Stourbrid ge Sheffield and liallimishire Banking Company,Sheffield 20,076 Sheffield and Rotherham Joint-Stock Banking Company, Sl 4111 o!d Swaled a l e and Wenlleydal e B an ki ng Company, 52,310 Richmond... .. Storey . and Tii.o..ru- ;73...Banking CompanY, 41'525 Shaftesbury . ...., w 8 h reo e i ffi vn , : yr ld ,hwa a ro n op d i vt: Riatatntpcis,lt3oanaifn.ok.rds.,. . h h ..i e .r ffi .e. f t. I . ak..i.n.15.. .. ...... 344 8 0 9 7 4 Wakefield and Barosley Union Bank, Wakefield 1 2469 Whitehaven Joint-Stock Banking Company, Whitehaven ........ ........................... .. . 27 727 Warwick and Lewon gton Banking Company, Leamington ... . ................... 34,917 West of Englar.e ......South Walea DLitriet Bank. Bristol ...... .. .............. ...... 72,400 Wilts and Dorset Bankin . g C ompany, Salisbury 64, West Riding Union Banking Company, Rus t . —4979 dersfield ...... ...• 33 006 Wbitchurch and Ellesmere Banking Company, ' Whitchurch Worcester City and County Banking Company, Worcester.... , 6.807 York Union Banking Company, York 6B 781 York City and County Banking Company, York 36,710 Yorkshire Banking Company, Leeds P. DEANS, Registrar of Bunk &turas. Stomps and Taus, July 81, 1847. Average Amount. Pease's Old Bank, Hull, the Hull Old Bank and Beierley Bank, Hull—Pease and Co Penzance Bank. Penzance —Batten and Co Peterborough Bank and Oundle Bank, Peter borough—M.s-rs. Yorke Peterborough Bank. Peterborough—Simpson, White, and Simpson Pctubrokeshire Bank, Haverfordwest—j. and and Co - Shrewsbury and Market.Drayton Bank, Shrews bury-Adams, Adana, and Co O•• Shrewsbury Old Bank, and Shrewsbury and Ludlow Bank, Shrewsbury-Rocke, Eytons, and Co. • • Sittingbourne and Milton Bank, Sittingbourne -Valiance and Son Southampton Town and County Bank, South ampton-Macldison and Son Southwell Bank, Southwell-Wylde and Co St. Alban's Bank, St. Alban's-J. S. Story Salisbury Bank, Salisbury-Messrs. Brodie Shaftesbury Bank, Shaftesbury- Brodie and King ............ Southampton and 11..mpshire Bank, Southamp ton-Aitherly and Fall Stone Bank, Stone-W. Moore 6,093 Stourbridge Ban's, Stourbridge -Rufford, Wragg, and Co 16,378 Stafford Old Bank, Stafford-Stevenson and Co 13,660 Stamford and Rutland Bank, Stamford-Eaton, Cayley, and Co. . Stourbridge Old B ink, Stourbridge-Bate and Robins Shrewsbury and Welshpool Bank, Shrewsbury -Beck, Downward, and Co. 23,920 St. Alban's and Herts Bank, St. Alban's-Gib son and Stuart 2,183 Taunton Batik, Taunton-MeNsrs. Badcock 26,293 Tavistock Bank, Tavistock-Gill, Rundle, and Co. Thornbury Bank, Thornbury-Rolph, Yates, and ParNlow Tiverton and Devonshire Bank, Tiverton-Duns ford and Dame 10,007 Thrapiton arid Kettering Bank, Northampton shire, Thrapston-Yorke and Eland 10,993 Tring Bank and Chesham Bank, Tring-But cher and Son Towcester Old Bank, Towcester-J. and S Percival Union Bank, Cornwall, Helston-Vivian and Co. 15,195 Uxbridge Old Bank, Uxbridge-Hull, Smith, and Co. 21.835 Wallingford Bank, kVallingford-Wells and Co. 9,706 Warwick and Warwickshire Bank, Warwick- Kelynge, Greenway, and Co 25,960 Wellington Somerset Bank, Wellington-Fox, Brothers West Riding Bank, Wakefield, and Pontefract Bank, Wa.zefield-Leathain, Tew, and C 0.... 45,29 Whitby Old Bank, Whitby-Simpson, Chap man, and Co 12,451 Winchester, Alresford, and Alton Bank, Win chester- Bulpett and Co. Winchester and Hampshire Bank, Winchester --Wickham and Co Weymouth Old Bank and Dorchester Bank, Weymouth-Elliott and Pearse Wirkesworth and Ashbourne Derbyshire Bank, Wirkesvrorth-Arkwright and Co. . 33,915 Wisbech and Lincolnshire Bank, Wisbech- Gurney and Co. Viriveliscomhe Bank, Wiveliscombe-P. and W Hancock . 6,044 Wolverhampton Bank, Wolverhampton-Good ricke and Holyoake. Worcester Bank, Worcester-Farley, Lavender, and Co. 12,096 Worcester Old Bank aW - Tewkesbury Old Bank,- Worcester-Ber wienfaechmere, and Co 78,731 Worcestershire Bank, Kidderminster-Farley and Turner Walsall Old Bank, Walsall-CharleaEoaterand Sons, -Warminster and Wiltshire Bank, Warminster- Everett and Co. Wrexham Bank, Wrexham-J. and S. Kenrick 1,727 Wolverhampton Bank, Wolverh amp ton- Messrs. Fryer Yarmouth and Suffolk Bank, and Halesworth and Suffolk Bank, Yarmouth-Gurney, Birkbeck, and Co. Yarmouth, Norfolk, and Suffolk Bank, Great Yarmon th-Sir E. K. Lacon, Bart., and Co 10,420 Yeovil Old Bank, Yeovil-E. and J. Batten York Bank. York-Swann. Clough. and Co 43,013 16.750 12,871 2.238 20,300 .A 9 V 9,049 9,706 4,733 9,499 14,665 12,772 17,305 13,g30 4,268 32,175 16,005 7,879 6,257 "AUSTItLiN rtrxDs.—viENNA, gay 28, 8 per Cont. Atetnatques.. •6 •• •• i• •6 66 •• 1063 . 16. 6.) • &per Cent. ditto• .••••••o••••• e• •• •• •• •• iiu 96N i , ,3 per Cent. ditto. • ........ • • •69 s crl ik , Lean. 1834 • ..• •• •••• • • • • • •• • . • ..• • • •..• 1 2 58% • tank Shires • • ... . . 1600 P•starttaz.ra Loan ••••••••••• .6 •• •• cti Th og • Nigniorthta !ris b r . ik ke . A r l d i ffa A ncl " ... ........ - . 17 0 vienha—Nfij at , ~, -•-"••• ••••••• •• •• 123% Leghorn ....... ••• •• • • •• •• ****** •• 1 0 9 % ••• •• ... •••••• Pesth .. Grosetto ..........•• •••• :•:••• ***** : •.• •• . 7 Oldenburg ............ • ..::• ••• • • -• • • 97 Money. Pesth Bridge .... „ ........,... ::::: .i. • ll. •: . Apeuninen ............ ~.............: 9 1 HAMBURGH BORSENHALLE, Jura 31. knstrlan 5 per Cents .** ......... ica Bank Shares • • • • ** Anglo-Russian Loan ..... ....... .... _ Russian 5 per Cent., Harnb. Certificate. 102% Ditto Ist series 1n5cripti0n............ lot IL _ Ditto, Mope and Co., 3d and 4th series• • 95 Ditto, in Certificate ••• . • ....• .... 97 Kew 4 per Cent., Hope and Co. ...... 90% Ditto Stieglitz • • • •••• • • • ......• •• 90 Spanish New 5 per Cent ••..—.. • . • • •• 16 Ditto 3 per Cent • I. ••• •••• 24S Anglo-Portuguese Loan, 2% per Cent•• Dutch Actual Debt, 234 per Cent ••• • • 57 34 Ditto 3 per Cert. ••••• • • • • ..... • • Polish New 4 per Cent. loan, 1844.... Anglo-Danish ',An, 3 per Cent ••• • • • 83% National Bank Shares• •••••••• • • • • • • • DUTCH FUNDS.—ANSTEIDAN. Auarst 3. Money. Bills Actual Debt, 236 per Cent •.••• • • • • 593 . 5934 Ditto, 3 per Cent • • Ditto, 4 Der Cent........• ••••• • • • • • 89% 903 r Amort Syndic, 334 per Cent ••••• • • • • • Commercial Compary, 434 per Cent .. 169 1 4 1703( Ea.st India Loan, 4 per Cent ••• . . . 89% 89% Eachangeon London, at sight •-•. • • • • 12 05 Two months.. ••• • • •••• •• .. 11 95 On Ilamburgh, at sight .... 35 62 Two months..• ...... • ... .. 35 25 On Palls 57 73 Twomonths.. 56 ••••••••••••• 62 Dispatches were received yesterday, at the Colonial dace, from the GOYeruore of the West India golouiev. lANGLO-SAXONISM. Some of our contemporaries have lately retorted upon England the language a portion of her press has I applied to us, and with much recriminatory ability. From the facts they have adduced, we are compelled to believe that England in her conduct towards other countries had been at times most culpable, and con sequently much deserving of reprehension. We have i no doubt that an impartial reader of the diatribes per petrated by the press on either side, in depreciation of the national character of either country, would award to the strictures on our side of the water superiority of invective, greater logical acumen, and, what is of more consequence, stronger truth. But cui bow ' Of what merit or use is the con troversy? If we pile Pelion upon Ossa, whole moun tains of damnatory phrases upon England and Eng lish institutions, of what practical advantage is it to us? And why should our national vanity be thereby gratified? English enormities in the Indian seas are no palliation of our national crimes ; nor English cruelties towards the Pagan nations of Hindostan an excuse for our invasion of a Christian ally. Rather than strengthen ourselves in the pursuit of unholy acquisitions by the miserable contemplation of ano ther nation's turpitude, it would be much better to consider and repair the wrong we have done, and thus punish our envious or malignant assailants by the contrast we afford to the conduct of their own country. There is another consideration which should induce forbearance upon our part. From no source that we are bound to respect are launched these missiles of abuse and defamation ; they proceed from the columns of venal presses, are the offspring of anonymous authority, and deserve no other treatment than con temptuous or compassionate silence. We degrade our own nation, not England, by retaliatory language. A proud people does not condescend to notice the assaults of the envious and disappointed; they are happy in their self•respect, not from the reflection of foreign opinion; it is only the vain, who, con scious of no real worth, are seeking everywhere abroad the materiel of self-esteem they cannot find at home; whose cuticle is so delicately thin as to feel from the puncture of a gad fly the pangs by which a giant dies ! Besides, an Ameri can, loving his country, cannot but blush with shame when he calls to recollection the language of the English Parliament toward us, as compared with that of an American Congress toward England. A Mem ber of the House of Lords or the House of Commons, when he speaks of this or any other foreign country, remembers he is a gentleman, and respects himself ; on the other side, language was applied to England and Englishmen, during the pending of the Oregon question, in Congress, in the whole presence of tne nation, most foully disgraceful to the persons who used it, and the country whose representatives the speakers where; language not elsewhere to be met with than perhaps in the purlieus of St. Giles's, or in those British presses whose trade is defamation, and whose character is infamy. If degenerate Englishmen of modern times refuse to accord to our institutions the praise they deserve —if they deny to the gallant officers of our two ser vices distinguished skill and conduct—to our soldiers. unparalleled bravery and indomitable perseverance-- what matters it? The facts are on history's page: are felt by the world ; and, in spite of all detraction. in spite of all the opposition of malevolence, wil characterise the age in which we live, and serve a beacons and landmarks to all that are to come. IVe ask not Englishmen of modern days—" higt though their title. proud their name"—for approba tion of our deeds of daring! We ask them not fog acknowledgment of kindred blood with us— we g' back to the sources from which we and they boti s.,rung—we remount to our equal origin. We }m a as pure Ang/o-Saxon blood as they ; nay, in th• _filtration of the last two centuries, may have pre served purer the Anglo-Saxon lineage. We branched off, it is true, from the parent trunk; but still art sapling, transplanted to more favouring soil and I: kinder meridian. Our fathers, too, "came over with William the Conqueror," or fought the good fight at Hastings under their native Saxon Princes; our Lames are in scribed in Doomsday Book, on the Roll of Battle Abbey, and in the Charter at Runnymede. We shared, through our ancestry, in the glorious fields of Cressy, of Poictiers, and of Agincourt; rallied round the Maiden Queen, the high and haughty Elizabeth, when, with all the old English blood of ' Tudor in her veins, she met her assembled armie s a t Tilbury, to lead them against the approaching Ar mada, and told them that she would die at their head before she would stiffer the desecration of her soil by hostile foot, for she held it " foul scorn that Parma or Spain, or any other Prince of Europe, should dare set their feet on her territories !" In all the rich harvest of these glories, we, descendants of those rich Englishmen, equally share. Our fathers stood by Hampden when he suffered is'abfiZoontuiaely; goad imprisonment, rather than pay the , illegal extortion of ship money ; followed the God given Cromwell to the field, when he took up sanctified arms against a faithless and a perjured king, and fought and triumphed with him at Mar stun Moor, Naseby, and Worcester, driving out tyranny and establishing liberty. We have equal heritage in the fame of Chaucer. of Spenser, of Shakspere, and of Milton ! 'They were our countrymen, and wrote in our language— spoke our thoughts. Leaving England, to people another continent, we brought with us the same honsehold gods, the same institutions, and the same love. of liberty that she worshipped. and defended. We have adhered to them, and flourished under their saving guidance. A common ancestry, we might have had a common destiny, but for the fratricidal conduct of the Eng lishmen who had remained at home to those wh. crossed the sea. Had England been true to herself, we might still have been of one Government. It is better, undoubtedly, as it is. As allies, we can be of more assistance to each other than if we had remained p ;laically united. For still there can he an union in partition ; we have the same interests and the same hopes. N. blow fills on England that is not felt here ; her pros perity is our prosperity; her calamities are out calamities; and she feels equally our good or our evi! fortune. Mutual forbearance, toleration on either part of some national peculiarities, missions of goodwill, reciprocal chirity— these among other acts of en lightened policy, will be sure to cement the countries as closely and inseparably together in inter national alliance, as they are now in language and blood. And notwithstanding the venomous abuse of defeated factions, or the infLimmatory appeals tv popular sentiment, on either side, there is no doubt .that the hearts of the two countries beat to each other. " Blood is thicker than water ;" and Anulo- Saxons on either side of the ocean can but think of each other with frrternal fe-lingo, who, unexcited bL4 passions, which, however violent, roust needs be tern. porary.—.Nete York Tribune. FLANDERS MAIL. BRUSSELS. Aua. 3.--His Majesty it appears will return on Thursday next. L'lndependance says that the Ministerial crisis is near its termination. If we are well informed, M. R‘Ngier has fixed Saturday as the day on which he will have cum pleted the combination which he proposes to submit to his Majesty. L'Emancipation is more minute, and contains the fol, lowing lines:—" The Ministerial negotiations have almost reached their denouement. The bellowing is th 4 point at which they stand to-day:—The Interior, M. Rogier; Finance, M. Veydtt; War, M. Ch aza l ; F ore i gn Affairs, M. D e Hoffzchmidt ; Public Works, M. Irere Orban. Justi ce i s st ill pen di ng b etween M. Lebran and M. de Haussey. Personal affairs, and those entirely of a pecuniary nature, have till now hindered M. de Haussey from coming to a definite resolution. Whatever that resolution may be, it is clear that all hesitation must cease before Thursday next, when the King returns, and M. Rogier will submit the complete list to his Soveteign. - EVENING, AtiaTTST 6 141 LAW INTELLIGENCE. COURT OF CHANCERY, Aug. 5. NEWTON V. ASKEW. . . This was a motion on the.part of the plaintiffs, Mrs. _Newton (the' daughter of Sir. Thomas Ricketts) and het husband, to set aside an order that had been m tde by the Master of the Rolls on Tuesday last, refusing to grant an injunc , ion to restra'n the defendant from draw ing a sum of money. the prop,rty of the dec. ased. (The case was fully:reporitd when it was before the Rails' Court.) The LORD. CSANCE#OI( havin , * heard Mr. Newton in support of the applicatiOn, said that the present was a case in which there.was no imputation as to the oon duct or the responsibility Of the defendants, hut it rested entirely on the prnceedings that had been instituted in the E.!clesiastical Court. The question was whether the tendency of that snit was such" a. to call for that Court t 3 exercise its power: His Lordship having referred to the several authorities' that had bet .n cued, decided that unless a special case was Made out, which had not been done in the present instance, he could not grant the or der. The motion was accordingly refused. Iu the course of the day tho Duke of Hamilton took the usual oaths before his Lordship as one of the Repre• sentative l'eers of Scotland. The t:ourt rose for the vacation. The Vice-Chancellor's Court also rose for the vaca tion to-day. ASSIZE INTELLIGENCE. HOME. CIRCUIT.—Groydon, August 5. (Before Mr. Justice •COLTMAN.) SEDUCTION—MILLER V SHEPHERD. This was an action brought by Harriet Miller against the defendant, to recover damages for the seduction by him of her daughter. The d.- 0 endant pleaded Not Guilty, and also put upon the record the extraordinary plea that the act was committed with the leave and license, of the mother. Mr. Edwin James and. Mr. Bramwell were for the plaintiff, and Mr. Russell Gurney and Mr. Lush for the defendant. _ Mr. JAMES, in opening the case, said, that the plaintiff was the widow of a lieutenant in the navy, and• she subsisted upon a pension of fifty pounds a year granted to her by the Government, in consideration of the ser vices her husband .had rendered to his country. The family consisted of several children, the eldest of whom was the young lady.who was the-unhappy subject of present inquiry. At the time of the transaction in ques tion the defendant was the articled clerk to an attorney. „ad he became acquainted with the young lady in 1845. and he paid her attentions, and used to visit her at her mother's house at ' %Valworth, and was received as ner suiter by the family, and there was every reason to believe that at that time his intentions were perfectly honourable. In the month of April in that year. however,. in consequence ef something that came to the knowledge of the plaintiff, she was induced to object to any f urt h er connex i on cont i nu i ng b etween tier daughter and •the defeedant, and she forbade the. • atter to come to her hous6 ; and for two months tle intiniacy ceased between them.- In' June, however, it ,vas renewed, at th 6 earnest entreaty of the deteniant. who still professed . the Most hiMourable in.entions ; but. t appeared that. he, very shortly afterwards, succeeded ur seducing and destroying for ever the happiness of the young woman who bad confided in him, and the result of their intimacy was the birth of a child in March of the present ,3ettr. The Learned Counsel said that the tendat,t, having. succee .ed in his base design, shortly ,Iterwarels broke of all eonnexion with his vm!im, and etused to listen •to any . arrangement for making coni wnsation for the injury•he had tuff cted. and the plain to therefore, nu other alternative but to bring the resent action. Harriet Hawkins Miller, the daughter of the plaintiff. vas then examined. She was rather a good-leoltner: oung woman, and gave . her evide:ice with great pro iriety of demeanour. She stated that her mother's amity consisted of herself, three sisters, and two bro eag ed as a .hers. Sh e (mile h ome f rom Sotehattipton, where she lad been en governess, to live with het n ether Walworth, " in 1843, and in January, 1844, .he went into the service of a Mr. Connell, a per umer and dealer in stationery at Camberwell. The lefendant became acquainted with her while she tiled this situation„ and he asked to be introduced to her uother, and was.soon afterwards received in the family Ls her suitor, and he frequently promised her marriag e . ['he intimacy continued until April, when her mother woke it off, and ordered the defendant not to come to :ter house again. In June she received a letter from the lefendant, in which he'requested to see her, as he wanted her evidence in an action for debt that he was :Tinging for Mr., Connell ; but when she went he told tier it was only an:excuse, and his real uti , et was to see her, and get her to . remem . their.intimacy. The defendant still professed honourable intentions, and they again be came on friendly terms.-The result id the connection was the birth of a• child • in March, 1847, and she de posed that the defendant • was —the father of that child. When she discovered that she'wes in the family way see informed the defendant of the fact, and he said he would speak to his father anoitf marrying, her, and would call on the following .Sunday, and let her know the result, out he did not come asheyeemised. _ Cross•exaniined—Witnet , s is twenty-nine 'years old. Believed the defendant ie not Inuoh more than twenty - one. Believed that no cemmunieation was ever made - to :he defendant's family of any - intimacy between them. Tee first, intercourse took p*e in Angust, 1846, -when - . thEty weFo wi4kih , g hotne troinlllo:l)artinotitti 4irait 'at He-examined-The defendant never contributed any thing towards the child's support. William Baker, the son-in-law of the plaintiff. proved chat when it was discovered-that Nliss Miller was in the ;ainily way he went to the detendint's office, he haviih: been reee:aly_ exhumed to- practise as am attQrney, and .isked nom wnethor heintended to tuflif his promise ot marrying the young boy, and he made an appointment meet the familj• and . come . tU - some arrangement. lie did not do so, and witness went to_hitn. a second time, .vhen he said, in. answer to a question that was put to Ott being pressed to . say if - . b e- had any him, that he had never intended to marry the. r j e d a u b g o h n te f, r ;r chsngirig and his. mind, he repli..d,:-43h, there is no money, and -my family would set'thvir r faces against me if I was to merry her."_ Witness then told hirn that if be did not:mike her some compensation for .the injury he had inflicted - upon the faintly, Mrs. Miller would be lu t:eedings a gai n -4 him, and he e r ° eplred l . i t d haT t ht Ptn give his compliments to Mrs. Allier, and tell her that, if the went to law, what would cost her 1/. would not.cost hits 63. This was the-case fur the plai n t.ff . Mr. G addressin g the jury for the defendant, , aid he thought it would har e been much better if the plea ot leave and license by the mother ha 4 not been i )laced on the record, and he - admitted that he would not P . enoert6tia° a Pl e a. - H e, however, did think want due caution. exercise Iby thati,ht!ee mother o t et h t r o e r i b u un i n i d : allowing her daughter to walk about with young man who, it WaS perfectly clear, she suspected 'rats not very regular or steady in hls conduct, and that, faking into consider tvion the ages ot the young woman end ot the defendant, a very ta:Klerate amount of damages eculd b e a s ufficient coinpetiaation fUr the injury that had been inflicted. _ v The jury found a verdict, for the plaintiff—damages, 1001. BOCKETT V. 13,)MEIN. This was an action to recuve:: asum of 9791., the •Imouot of an attorn->'sbill. -7--ir:li.dUrney and Mr. 'fittideley were for the plain.. tiff, and Mr, Marsh for the defendant. . The defendant in this scuba is Mr. John James Bod kin, the lat , inefob ,, r"for Galway, and it appeared chat in (845 he made an application to die Law Life Assurance Society for a loan of 36,0001., on the inJrtgage of his estat, ft in Galway and Mayo, undertaking at the same rime to pay all the necessary expensf-s for the survey of the property. The t•oeioty agreed to advance the money, and all the necessary deeds were prepared; but it ap p2ared that when they were to-be executed, Mrs. - Bodkin, who had an interest in the 'property, refused to assign and the transac. i h o a n t n w t a e s r , e s it, h e b r t e t r o ur e f.. l " te e.r. th c7ab ece qe p e ie l3 te i d. The present recover the costs that had b een r e i° nc t ur n wredaisnPri?eupgahrit t 9 ng the deeds, surveying th e p roperty, fees WI counsel, & c.; and it appeared that 4004 of th e amouitt was money actually expended by the pl a i nt iff . The jury returned a verdict for the full amount. claimed. MIDLAND ClRCUlT.—Warwick, August 5. -This morning the' judies attended divine service in St. Mary's Church, Where, a sermon was preached by the Sheriff's chaplain. - At tenVolock both courts were opened. pßjus.—(Before Lord DENIHAN HA.WARD V. BROOKS ANOTHER, EXECUTORS. This Was an action to recover compensation for a gig damaged, and for the hiring of the same vehicle from September, 1844, to January, 1846, at the rate of 71. per week. Mr. Miller and Mr. Adams were counsel for the The plaintiff is a coach builder, living at Birmingham. and also lets out gigs for hire. A Mr. Brooks, who car ries on the farming business at Lapworth, borrowed n gig, then In a good state of repair, from the plaintiff, who received it back in such a,datnaged state that it was not put in proper repair and order in less than a month. For these repairs the plaintiff also claimed from Mr. Brookes's executors 121. Mr. HUMFREY (with whom was Mr. Hayes) addressed the jury for the defence, which was, that at the time the plaintiff (Mr. Hayward) was paying his addresses to Mr. Brookes's daughter, and on her medical adviser recommending that she should take exercise, he brought a gig to her father's house for her convenience and advantage ' • that subsequently, on the ho rse runnin g away with the vehicle, the plaintiff was informed of the accident, and on the amount of the damage done, m. romornergs.fhat which he himself estimated at thirty shiilingi, beine offered to him by Mrs. Brookes, he refused it. Subse qdurresnstelsy to to t h the d a fa ug t father's death a d u e d a tthh then having, discontinued ehisa Learned (Mr. Humfrey) said, " brutally deserted her," utluoirske favoured , c r, t i i v o ta n hi . e, i hme i so d a t ir r i r n o ,c., k es was put into the box in support of the defence. and on being asked in cross examination whether Mr. Hayward had not retired . from pay ing his addresses, because on esciw tw e i ht o eh c e e p a cir s ue i ce o es n dt s i:n, h ng e . had reason to b. lieve b e was successfully opposed by a statement. d o confirmed r am" Mr. MILLER replied, and the jury found their verdict for the defendant. There were 2& causes entered for trial, 16 of which were disposed of when the Court rose this evening. The apPeiel juries are fixed for tomorrow morning. One is nri 'nportint railway eve). v . , U ''. ,_1 4711), CI:?1,ill l'.—ilionmouth, Aug. 4, The assizes were i l tou g t Ap . n .eloe about tvvo o'clol.:k to-day. None ohe cases, however, presented any feature of importauee. Last evetAii3g, after Poet hour, •he following case was taken, an I engaged the C ,urt up • • ten • 'clock at night. CROWN COURT.—(B.fore Mr. Justice CoLERTDGE.) John TVilliaml and Clui , topher Greenmay, decent !oiling labourers, were indicted for having, on the night of May 31 last, at the parish of Aberystwith, feloniously and burglari nsly broken and entered the dwelling ape of John Thomas, with intent to kill and murder am. The intent was varied in other counts, being laid to be to cut and wound him, to stab him, to (Ilk him zrievousrbodily harm, &e.g and in another count in was laid to be to du his wife, Maria Thomas, grievous bodily harm. Mr. T. Phillips conducted the prosecution; Mr. Min ryr defended Williams; and Mr. Cooke defended Green way. • For a long time past it has been th'. custom for work men in this c aunty, when any man offers to work for less wages than they deem the - proper standard, to go about at night in mobs blowing horns, and miking all manner of hideous notes, and proCeeding to the dwelling of the obnoxious individual, to break his furniture before his face, and occasionally to heat him, but not to do him any serious personal injury. This proceeding was known amongst the simple Arcadians of this part of the world as " scotching," and was heretofore regarded only as a species of riot for which the offenders were liable only to imprisonment. The present iodic ment was preferred by way of experiment to try whrther the heavier punish • went which would be the consequence of the riot, could it be metamorphosed into a burglary, would deter par• ties from a repetition of .those scenes. The evidence was to this effect:— The prosecutor w.is a fellow work man of the prisoners in a colliery. They were, about the time in question, standing out fur higher wages than he was suspected of receiving; and on the night in question they, with five other m.n, w nt according to ancient custom in that behalf, and with all the usn4l pomp and circumstance of a " scotching," to his house, which was one in a row of fourteen, broke all the win dows and all the furniture in the kitchen, flinging into the latter ispartrnen,t 184 lb. weight of stones. The pri soner Williams went with.two other men into the prose cutor's bed-room, and searched the bed and room for him, threatening to " cut out his guts" if they should find him, and threatening to kill his wife if she di 1 not tell where he was • They did not, however, kill her, though she knew that he was at the moment under the bed. They did not search under the bed, or do her any harm beyond giving her a little slap with a tin horn on the hand. They were not: finned with anything whatever beyond the tin horn, and, though they were for a considerable time en , aged at the place making the noise and uproar usual on such occasions, none of the neighbours came out or •interfered. The chief defen was, that the prisoners had no intunion whatever of killing the man, or doing•him any grievous bodily harm ; that they intended only to frighten him, and to break his furniture in his presencr. •; 'and it was argued that it they really meant to injure him personally, they would not have neglected to look fur him under the bed, the most obvious place to find him, Att alibi was also sworn to on behalf of each of them. His LORDSHIP having summed np, The jury, after a short consultation, found that the prisoners were at the prosecu:ot's house on the night in (-region, but not with the intent to do hire any grit vous bodily barn. Th , s was a verdict of Not. Guilty. In the course ofthis case an illugr3tion arose of the principle which was carried to such an extretn • point in Lod Cardigan's case, that a man need not answ-r any question tending .to crimin te hims,lf. Mr. okinner, with a view to Show that the prosecutor's wife was mar ri,d prior to her trhirriage with him to another man nam-d Reece, whit was still alive, and that consequently her name was not Maria Thomas, as laid in the ind , ctment, was proceeding to ask her whether she had not been warded to Rt-ece,'when. His Lonnsilw interposed, :and said that as in Lord Cat,ligau's cane Dr, A , .c.lersou was toid, in the . House of Lords, that he need not answer a question as to whether he ever knew C.,ptain tuck.tt, he could nut allow the woman to lie at•ked whether .he was ever married to Reece, or even whether li, , eee was alive, as the tnsweri to ,uvh qurstionsoligh,ytend to crimina•e her, without fir-it ted,n4 hi r that she need 'not answer th-m; and kiis Lordship thereupon aceoiding•ly warned her, and this line of cross:e . xaminittion . was consequently aban doned. The conami;sion.f...r Gloucester is to be opened to-day by Mr. Justice Er . NORTHERN GlRCUlT.—Carlisle Aug. 4. (B,fore the LORD • HIEF BARON.) The G:utt was engaged ad tno day with the trill of John Thomson tor the• murder of his wife by poison. rtie evidence was very voluminous and hail not con cludec when vie Court rose. The case is one which has caused a grew. deal of excit,ment in this city, and the approaches to the court, as well as the space before it have Le n dAisely crowded a!l day. NORTH- it ALES . Neu r.—Chester. Aug 4. CRO N ('OUR 1.-0306 re. Mr. Justice CRESWELL.) James Sherlock, 18,. wa,. indicted for a chagracetul felony at Irby, and being convicted sentence of death was ordered to be 'recorded against him. Jonathan Lowe; 38. was indicted for assaulting Ellen Rufr-11, in this clts., with a felonious intent. Yardhlr and Mr: Edwards appeared for the prose cution, and Mr. Temore'for the defence. The prisoner was the landlerd of a public house called thei 'throe Legs of.Man,.and the pros-outria the servant of IMr. ißarlow..contectit.ner.. or- Noithgate-street row. Ttib latter a+li.ged•that.a.t. 8 u'olock on Sunday morning, the 18tliof 4prtivhavinf, gone to her master's house ti fetch the key of his shop. the house being in the same entry as the prisoner's, Lowe had follewed her up the passage, thrOwt: heron the flo )r, and made the No Mims assault cninplaii'ied of: It was further allegod that a secand ,attetept had been male by the ptisoner in Mr. Barlow's.sh.op, within a few minute., after the first attempt-had failed. Verdict—Guilty of a common assault. Joseph Clayton and Ralph Webster were then arraigned for, arson at Birkenhead, and pl,aded Nit They Were'comtnitted only a few days ago for setting fire to a hotel, the property of Claytim: -Mr. Tow:the:4 . 4 (for the prosecution) inadeapplication for the postponement of the trial. The charge was that the intent was to defraud an insurance company. They were oely committed on Friday last. It was necessary ir the prosecution to produce a certain policy of insur anee for 1,0001,-made-in May. 1845. with the Sun Fire Office. It was thought to be in the possession of Clay toe. Notice to produce hal been given ' and it had been searched for; Clayton's wife had stated that it was with her brother at Wanta ain Berkshire. It was now too jaw to produce. either policy - or secondary evidence at these assiz..s. Mr. TEMPLE (for the' prisoners) resisted the. applica tion at saineleagth, and contended that the declarations of Clayton's wife-could not be received. ' The JUDGE—Why not? It is net evidence for the jury, but an.appllcation to the Court on affidavit, and it is the constant . practice to insert hearsay evidence in affidavits Mr TEMPLE urged that the prisoners had been in custody since the Tuesday previ, , us to the commit: el, and the necessity uf. producing this policy ha i known xll along. The magistrates no doubt committed becau,e they felt there was a case on is hich to go to trial. They might otherwise have remanded. The JUDGE Yes ; 'nod it they had there would have b. 'n no nrcessity for th.s application. Mr. TEMPLE . again urged the great hardship on the prisoners, who had been t tit to great expense in pre• paring for the defence at this tosizes. If his Lordship would consent, perhaps this policy might be admitted. The JUDGE--I cannot admit it. All the Queen's evi uerwe must be heard, not a emitted. Mr. TEMPLE then enforced his objections to the post ponement at some length. The JUDGE then said, that it was his duty to postpone this trial. It' it was onite plear the policy was in the • possession of the prisliner, still there might he a goes- Tion about secondary evidence ; and however that might he it was clear th.-re was not time to produce it. It would be unseemly to-the course of public justice that this and all other trials should not ne fully disposed of. Mr. TEMPLE' then, on the part of the prisoner, ap plied that he be admitted to bail. The JUDGE-=That must be the subket of another ap plication. It may be . made to me, or to a judge at chambers. It must be supported by affidavits, and pro bably those affidavits may be answered. The Court rose about seven o'clock. • NISI PRIUS COURT. Mr: JustiCe Maule hawing left town, being indittposed, 7vlr. Welshy tried several criminal cases in this court. Joseph Cope aid 'John Kirkham were charged with having on the 13th of July set fire to a Stack of hay at Macclesfield, the property of Thomas Cook. Verdict, Guilty. Sentence each to be transported for fifteen'years. • • 'POLICE INTELLIGENCE. MANSIO.V-HOUSE. John Wriolit was brought before the Lord Mayor upon seveial charges of fraud. Mrs. Patterson, of 20,;Throgmorton-street, stated that the prisoner called at. her house, the chambers of th,. ground floor of .which•were occupied by a gentleman of the name of Scott, and presented a parcel for that gen. tleman, demanding at the same time 31. 6d. The parcel was sealed up, and the prisoner said he brought it from Mr. Bennet's, at 321, in the Strand, and that the money was required instanter; as *Mr. Scott was not known at the shop at which the goods had been purchased. Wit ness paid the money, and it was soon found that Mr. Scott had ordered nothing of the kind, and that the parcel contained an old portfolio case of no value. In a.second ease it appeared that the prisoner took to the lodging of• a gentleman named Alexander a map which he said 'had been purchased at the ship of Mr. Wyld, the present M.P. for Bodmin, and received upon demand the sum of 3s. from the landlady. The map, appeared, was one of those that had been sent round gratis to the subscribers to a re.wspaper, and was net at any timit worth more than 3J. A receipt, purporting to be signed by-Mr. Wyld, and given by the prisoner to the person who paid him the money, was produced, and proved by a traveller of the house to be a forgery. Other cases of a similar description were also brought forward against" the prisoner, who said that he had berg long in the trAe, that he had purchased the articles produced for nearly as much as he had got for ahem, and that he had, heen driven by distress to the trick which, after all his trouble and danzer, produced little or nothing for the support of his wife and family. The LORD MAYOR ordered the prisoner to be bent for trial to the Central Criminal Court. The Lop MAYOR said he had, on the day Sir P. Laurie called at . the Mansion-house to complain of the conduce: of Joseph My, rev& wed several cenninun,cations : , t tr ,, Li blesona , inlivid,"4l. One of dic, t , ; 4 1;•,, ~f the writer had been diatarbed by an aesurawe froa.i Mr. My that if .he did not transmit to him-titenty.shillingS she and her husband and children might have to encounter all the horrors of a prison and starvation and &gm% Asp boweyer, her tinshand had etijny= d the advantage f a corre =Touch n. e with Mr. Ady on former ,ccasions relative to on , laimt d dividends, and happ, , ned to he a frequent reader of that most inqructive part of the London press, headed " Polico Int-lligence," the mehace did not carry much terror about it. . His LORDSHIP said, he considered it was the duty of those upon whom Mr. Ady owuded his correspondence to make as much noli-e about it as possible, and he hoped that there would be a sp-edy experiment of the efficacy of the new Post-office Act as applicable to the coune pursued by that pers )11. He hoped, too, that the fiist place in which the Act should be brought into operation would be the justitv- , now of the Mansion-house. MARYLEBONE. ROBBERY TO THE liIOUST OF UPWARDS or Load— YeAer , ay, Joseph Myers, an elderly man, of the Jewish persuasion. earn ing on an extensive business in the boot and shoe line in Petticoat-lane, and who underw , ut an examinaiion hetore Mr. Long on the 221 ult., on the charge of having been concerned in a rob.e.ry of wa'ches, jewellery, and plate, to the amount of nearly 1.100/.. at the house of Mr. Harris Myers, Edgware-road. attended at the Court. agreeably , to a premise male by him when liberated on the day in question, to meet any other parties who might have evidun , e to give in the case. Some particulars connected with the affair have already been inserted; and it will be remembered that th plunder took place on the 12th of April lest, whet: the premises were litirglariously entered, and that subse quemly a reward of 1001. was offer , d for the appreln n sion of the thieves. The accused person, Joseph Myers, had, with another man, named Luz rus, been taken before the authorities at Amsterdam, owing to some in formation which had ben received relative to some of the stolen watches having been disp-sed of by Myers at Rotterdam, and the result of the inquiry was that the accused were b.ith discharged. The statement made b) Myers was, that he was commissioned by Lsz truss to dis pose of the said articles, and that he (I,,zarus) had promised to give him one half of the proceeds of the sal,. 111. vis was tibiinatdy captured in Loudon, on a war, ant which had been granted against h:m. A solicitor, whose name did not transpire, now attended for Myers. In reply to the MAGISTRATE, Inspector Tedman, of the I) division who has for some time had the c :se in hand, stated that he had no further evidence to adduce. as Mr. Harris Myers, who had alread, sustained to heavy a loss, had declined to incur any tehhoonal e x pence in bringing a-host of a iiIIf•SSOS from abroad Air. LONG oat:inked that under t. t w,e ctrcumstances there was, et course, an end to ihe affair. and .\lyers Has therefore en irtilv lihera ea. The solicitor begged to be allowed to ad tress a few words to the Msgistrate, as the proc,edings, which In ihe first instance had taken place at this Court, had gained such extensive publicity ; he then stand that as soon as it wh s heard tat seine suseicion s!ei upon r. Joseph Myers, he (the soficitoi) forAtirded a coos. munication to the prosecutor. ;is far back as the 17tti of May Ist, informing him that Myers was most ready and willn,g to come l , rwanl, to m:',l at once any eha.gt• which might be pre'erred, and as that cours,• had be - n pursue he could not help cemplaming of his client having been taken int) custody by toe police in th manner which he had been. His oh s Vct in making this briet notice of the matter was, to obtain insertir.n thereof in the newsp 3pers. that had given pu' lien). to all that. upon the first inqury, on the 22d ultimo, transpired b?for4 theC. - - . Mr. L' , NG obierved that with that he had nothing to do ; thi• geotlewan wao att , nded for the prt, , .s to report proceedings would, of course, exercise his own &sere tion in the matter. Mr. Joseph Myers thin left, accompanied by his soli citor and numerous friends. LAMBETH.. AN UNGRATEFUL ScoUNDßEL.—Y,'Sferday, George Snit'', a > with, wh.):e frientle are highly re,pectabl,., was placcd at the bar, before Or. Norton, for final cx , -. urination. on a charge of stealing a gold watch of the value of 151, the property Elwin, a lady. residing in the Cannt:erwell..r..ad. From the evidence of ns , Elwia it appeared that the father of the prisoner lodged at the house of hi , r uo and he (the father) tieing out of town, !he pri soner, who ha , b en but recently discharged trorn prison, +•a% kindly off;,red a horn- until the rerorn of brs fati4er. The c•-rut nhe made for this kindness was to steal a i• - old watch of the v.due b4. , re mentioned,and then übsconde I , ltormatiou of the robb , ry was given to the police, and the prisoner was appr. headed. From hi, own confelisiou it app.ared that the prisoner had given the watch to a had, who had disposed of it fur V. He Wad taliy committed for trial. CHIEF JUSTICE WILDE AND THE LAM OF SEDUCTION. The direction of the Chief Justice of the Common Pleas, in the action for seductiOn Dingle c. Baker, has caused universal surprise, not unmixed with in dignaion. Either tne law or the Judge must be shamefully Er fault. It is to be borne in mind that the gist of the action is the loss of the daughter's services, which is in some cases a fiction, but which was not so in this instance, the father renting several turnpike-gates about Dartmouth, and the daughter keeping one of them. The seduction of the girl (aged only seven teen) was, according to her n-vittence, effected by the fOulest means, morally tantamount to rape, advan tage having been taken of insensibility produced by a drug. Pregnancy ensued, awl the defendant induced his victim to leave her father's hou=e, hut soon neglected her and left her ("!estitute, so that she was compelled to apprise her mother of her shame and distresses, and the consequence was that she re►urned to Datmouth, but not to her father's house. in answer to appeals to the defendant, he endeavoured to prevail upon her to swear the child to soma one else ; and upon her redly that she had never known any one else and refusal to forswear herself, he set her at defiance, and declared he would employ a clever lawyer to enable him to defeat the claims of justice. A. more villanous case has not appeared since that of the Rev. Francis Thomas, of which it is a close pa rallel in every particular, the hypocrisy excepted. We now come to _the Judge s direction to the jury : • " Mr. Crowder was addressing the jury On behalf of the defendant, stating that he should contradict the girl in many of her statements, when he was inter rupted by .. chief Justice Wilde, who said that the girl by going away had put en end to the relationship of inateer and s.•rvant When she was brought back she was net re tained in her father's house, but plied in thet of a neighbour. She was not then able to have rendered her lather the same s rvices as she had done before. Bv mutual consent, therefore, the relationship of master and servant had been dissolved, and he was of opinion that the plaintiff must be nonsuited. " Plaintiff noneuited." It is to be remarked that the girl was pregnant be fore she quitted her father's house to hitie the shame brought upon her by the 'defendant. The pregnancy was the consequence of the seduction, and the fPght the consequence of the pregnancy. Had ~he re. mained in tier father's house, her condition would have malt' her a burden arid a charge to lion, as well as a disgrace. But, by a logic we cannot follow, the very reality of the complete loss ref the girl's services is regarded by Chief Justice Wide as fatal to the averment of loss of service. According to the judge's reasoning, if the girl had remained in her father's, house, or, in other words, if she had continued to render-service to her father, he would have bees ena bled to maintain the allegation that he had lost her services; hut because he really had lost her vices, she having fled from him pregnant by the de fendant at his persuasion, the plaintiff is put out of Court on the ground that he had not lost her ser-:, vices. Chief Justice Wilde says that the girl by goirg i l .awayhadputan end to the relationship of master ! and servant. Let us ask , then , when the service is lost in the eye at the law, whether the relationship of master and servant survives the offices ? Is not the; completest loss of service in the loss of the servant?? Bring the question to a practical test. Suppose the father had been blind, and depending on his daugh ter for guidance, and for ministration to all his wants, which would have been the real loss of service ?—hev continuing in his. house attending on him as she: might in her pregnant state, or her fl. iog and leav ing I.lm utterly netpteee Te e would tell the blind father, " You cannot complain of the loss of your daughter's services througn the seducer, for you have only lost the servant, and are' therefore undeprived of the services, and un wronged' in the intelligent eye of the lavv: i • To common sense it would, however, seem that the; misconduct which takes from a father his servant,; also, a fortiori, takes from bitn the services of the' servant. But, according to the Chief Justice, the: seducer may always take the advantage of his own, wrong by pushing it to the greatest extreme; he has only to inveigle the ch.ld from the parent's roof and: protection, and he secures his impunity, having made: the daughter the unconscious instrument of depriving; her father of redress, after which she can be safely left to perish. And what a disgrace to the law is this language of master and servant, and services, in cases of seduc tion! the true injury to the feelings and honour of the parent not being recognised as a ground of action by our Vandal law, which would seem to have been shaped people amongst whom the affections w:th s theirmany sto p ro tection were unknown. We hear pedid6liel a scoffs at utilitarian objects, but whet can be more narrowly, meanly, and degradingly utilit '.- rian than this law of seduction, looking at a inan's child only as it would look at his horse or his ox, and taking cognizance of the cruellest wrong that can be done to the heart of man with reference, not to the tender relations really co ,cerned, but to those of the same coarse nature as subsist between the maser and his scullion ? At hest the law relating to seduction is disgrace fully bad, but we do not believe it so atrociously - bad as Chief Justice Wilde would give us to suppose. His doctrine is condemned in all quarters, and we have not a doubt that it will be set aside on a motion for a new trial ; but the whole subject of the law re lating to ;eduction requires revi , ion ; and those per sons who have .been making au easy display of their zeal for :emale moral'; in oropesing ineesures imprac ticable for their professed objects, and pervertible to the worst purposes, would do: well -to transfer. their activity to the root of the evil, suns to apply them- selves to devi,ing some nr)re national and effectual law prole lion for the prottion of innocence :against debar.'" every.— Examiner. -2-.--• stile FOREIGN CORN AND HARVEST FRANKFORT-ON-THE -MAINE. JULY 27.--The barrest,• . wh eh is now almost over, far exceeds roost sang , expectations. Tie matt.; of wheat contained no leas - ° , .. than 801bs. more than last :tear. There has been. superabundance of cherri: , s, the apple.trces are breakiog dow U n with the weight of their fruit, and the vines pro" ert:*-- - ; rnise to yield a more than twof old return, nd these propitious circumstances it i 3 i el t them ore forcibly that the price t:t bread lino not fallen within the l a st ,• three weeks. In every place avouud us bread her has Oen, and it con,equenilv is felt th,. more severely e. 1 1 4 can this be exceed by the tact that :he authorities have put o,•rn in bond at very high price:, _„ A NTWERP, AUG. 2.—From the 25th to 3 ntwer lst laden*O , .. . 1847. 21 vessel:. entered, the port of AP wh Ily or in part with grain. The impirtations c,d e . , were:— ;,....,;,.-/ :,i l4 Wheat ... ... 1 , 8 42 650 ki l . '''` , i -. , ri ' Rte ... 1,643,270 ' . I'9 o Rice ••• 310,500 , Total .. 3,796,42 0 hot ift Little buAinczis is doin . g in the corn ma rket , - are nappy to ri-prt t'oat t ead has at length 6111411 w ..,A n..nain , d prim—Flanders it: jail, llog. 3. Y SI A 11. 11., ARKB I LIVERPOOL, AUGUST 5. ' STOCK EXCIiANGE.-Tile sales arc-Birkenheso, Lana shire, and C:leshire, 3 dis.-Ditto, 20/. Share., 2 di 4 ' ern C..unties ( York Externii.n),'S dis.-London sad NC" ter Western, L7':'4-Ditto, New Quarter, , , 9 R P. ~ • %ha . ' • a d Leeds, Fifths (late %1 est .Rtling Union), 5t land Stock, 122-Litto, Halves, p.-Newcastle 111," wick, New, 4 p.-York and Newcastle, Preference. 3781324' &icon, Blat-khurn, C., and West Yorkshire Prwfereoce:w3 p -Leeds and Thir,k, dis -- Liverpool. Cros* to y Southport, 1 p.-North S i taffordshire, and Chester, New, 1 % p.-Shrewsbury and Herefordo \: • .11 A NCH ESTER, AUGUST • vr ttiOr'' STOCK EXCIIANGE.-The sales afe-Arobergate,l° .; ham, and Boston, 1 1 A 2 dizs.- Birkenhead, Lancasbireltiaor-; Cheshire Junction, 3 dis. - Oh: minghann and Oxford Alp& 6 5-16 • Derby. Stafford, and Worcester, I'/4c. der-field at.d Manche-ter Railway and Ca ••1, I, P„ pith!. chester and Leeds, 3•2/. Shares, 9-16 n. ~tfier_,,al • ',late West Riding Unain). 3-16 dis.- aLd Lincolnshire, Eighths, 2c. dis.-Ditto (Grit' .? pith Share , , his.-Ditto, 121. 10.4. Shares, 2 1 ,.4 c. oer. tietfi •Id and Lincolnshire), 3% dis.-Newcast le wick, New, 4A p.-North Staffordshire, 2 3-1 6 P. ham Alliance, A c. dis. • ' LEEDS, AuGuvr 31911aeSiert Pn!i vOl. STOCK EXCHANGE.- Tile sale-• are -Amber:gate. is c itn, and Boston, 255. dis.-East Lancashire, Newt O' h 'i s refo; • Ditto, New (scrip), s. dis.- Huddersfield and 1 1 / 4 p.-Leeds and Dewsbury, c. p.- L. edy 8 0 ° forC 4 Pr, terence, 15s. di-.-Leicester and 2s. 61. •n•lon and 'm o uth-Western ( scrip). 4%7 Auttchester and Leeds ( West Ri-dug Union): 26*, -13,1-tiitr,. Newcastle and Berwick. New. 41- s Quarters, 225. c. p.- Ditto, Extension, 2s. 6 ' l ' n r)csn'• S•affor.l , .llr.., 2 !-,4 c. p.- Nort h - %%rest ern, 154 dis. -•-• Newcastle, Preference, 3 3 / 4 p. iNEWCASTLE-CPON-TYNE, AVGns'r an 5 * d CO STOCK EXCHANGE.-The sales are- MriP'i rt 7' P." lisle, 4514-Newcastle and Carlisle, New, ScriP 1 ' North British, 32. SHEFFIELD, AUGUST 5. STOCK EXCLIANOK. -Tim sales are- dariche.ter, 513,0,e163(4164• : : 1 and Lincolnshire (Grimsby and Sheffield), 20/• i s.-Miclland, Ne'., • I A 3 p.- N ewcas tle abd 44y. --Nt • rch Staffordsh i re, 2IA crap. %V esterth —York and Newcastle (6 per cent.). 4p. BULL, AUGUST 5. narf euf STOCK EXCHANGE. Die salka6 ar BlackbtfrO' - glitlg and Bolton, 0.6 dis.--Alancliester and Leeds (e''' 4 l . . 4, 1 10 ; Uni , ,n). 1,. dis —Newcastle and Berwic p k .L... l l; i vi tt ' Z'b o, —North British, Extension (scrip), 2s. bd. • EDINBURGH, AtIGUsT 4. Pe w' ; us t STOCK EXCHANGE..—The sales are—Dundee - 10~ 33—Ditto, Quarters, 6.ls.—Eilinhurgli and North e , rl : o '. Ditto, New, 603. W.—Ditto, Newport, 7—Ant Sew, 393. U.—Great Northern, 80s.—North Britis h. To r -, ls—DittQ, New Quarters (scrip), 15s. 48s. 6d.—Scottish Central, 27%. GLASGOW AUGUST 4. sevi, STOCK EXCHANGK.—The sales are Caledonian, , ort bere , 6.l,—East Itetian (scrip)..ls. 6cl.—Edinburgh aed F se ularitot New. 40s. —Edinburgh. and Perth, Halves, 6 s . ),L2`,... 71. Kilmarnock, and Ayr. 120 iX t — Ditto (5 per cent. -4Ditto, Halves, No. 1, 9[—Ditto, ditto, N 0.. ., d SOP:, gow, a ol)numfries, and Carlisle, 8 jA—Dl,+uchester , Murningside, and Colttiess, New, 101. • pecial iii rl ei MIDDLESEX HOSPlTAL. —Yesterudyt • t 5a .417.c00tt0r3.: n Tal aieetiug ot the Governors of the Middlese,,,..for pita), was held in the Board-room of the institil i t o ; the the purpose of considering a recommendation, coo* weekly Hoards, to effect a sale of 3.500 1 . fr n i u , %walk!! • of the corpor a tion, to meet the iiabilitte; of O le ho istcr i a ,, d on other matters connected with the Ke nt '' tibo' and management of the etvablishment. present were General Sir James Bathurst, Str V" - • le SO . tie - Smith, tne Honourable Captain NT Maude, R 'r L a Gallant Captain having been voted to the ~t• sb proceedings were commenced by the re—ig v. n were . c os' minutes of the last uarterly Court. which 16er , r firmed. The Chair me n then, after some tar bir, S e aj . hunuary hu , itiess, called upon the secretary, otoclr deo, to state tne origin of the proposed ei lte qu wetat! E Mr. Shed.ien said the fact was. theta 1 ' bill •to Mid.utnmer remaining unpaid '", abeg penses of the establishment, which atuq,: - f t he 0.1. 41 7 . 1,500!., end 1,500/ ere also due for a part 0 001.. w hflti o i ii g, which w ,, uld wake in the oggtvgate " h „ fi kerek . there watt only ,442/ in the ha {ids of the vast chi-re was not the slightest prospect of retiti° to p art t" ouh-rrqUired.'wlrtrozrefr-strivtti«ipriVpil wee.' very lengthened diseussion-'thiltr . took sest-ral of Ye governors upon the oubject. 5ir'0 417 .04? Sini , h, and Me,srs. Hawes and Goldstnid, bavirg 4lo' erred upon the nubject, the resolution teas pat 1• 04 1 chairman, and carded nem. con. It was then P ll9 _, by W. Jones, and secomikd by Sir James Blithttr° th"e. a vote of tha t ,k 4 should be tendered Mr. Huns , tipa.urer (.4 the institution, wlich was carried, some further business, a Tote of thanks, by acCi#'.- .- to the gallant chairman, Cl..sed the proceedingi• • ie. [A DV ERTISEM ENT J—BOTANIC WATER A- l u n g 0 4 GREASE.—Whrin the hair is becoming thin W it ! 43;j, is the only effectual remedy, besides shaving the e e . - te r- -1 use of the two above-named articles, applied alte rn d s o a Botanic Water to cleanse the roots from scurf, 44 ,1 1 .„ 0 r hirt m e truism% and the Bear's Grease as a nourisher. d 10 ,10 evidence was required of the virtues of Bear's Gre7 4 of I' eating and preserving the hair, Mr. Callie ' s tict "- t „ quantity used, and the length of hair obtainell rgosiver,4 the North American Indians would be a sufficie lly wh o Ross and Son's, 119 and 120, Bishopsgate-stree_y_tt S p d' ° introduced the use of Bear's Grease in this cellnit`Juj ptiT fat and kill the roam's, recotnmerd pu b lic ~ eci 00 none other but with their names and address Prin' pot, or the chances are they are obtaining e * Vole ticle. All vegetable oils applied to the hair ar e ,010 nsel , SS. 1 2 5."' f DVERTISRMENT.] —TELESC,,PE, OPE.•— r s oßl lc iS GLASSES.—SENT INTO THE COUNTRY Fees CYO!' ,„t r erae l 39, ALBEMARLE STREET, PICCADILLY. -- Sewirie - w ith matte, Telescope;, the most powerful ever made, 555 1;0 of clear transparent brilliancy which possess sech..oat fif as to supereede every other kind tor the ' , /A t ''„ 04, shooting, military and sea purposes; and er — ;,,We `"_. Astronomical observations. Opera and Itace7.ce` - c io „ :70t , with extraordinary great powers—a minute object„eso thictly seen at the distance of 13 to 12 miles, ,T", Te l _etle newly-invented Glasses may be termed converueei,e for both eyes, and have now become general for carr door purposes. Naval officers, sportsmen, totudett.oseeln visitors, should ns.4 be without one of those valuable ii.trogit. d' Glasses. Also, a curious wry small powerful O a r:tie Glass, only the size of a walnut. to discern objects ot from fourt five miles. Newly-invented sPee tac h ' e 0, 8 04 al they , placed before imperfect vision, either e?. di.dight. that mist and dullness which appear before ,!,,tt. once removed, every object becomes clear .and bro aged defective sight becomes bright and brilliant, eid a ll a its youthful, natural, and original state. Invisib 'e l' :i el sfriee" - ol y jm e ' 2 .:feoustic Instruments, for relief of mos' extr - t.ne - t IP; tion. Messrs. S. and B. Solomons, Opticlau. ar IbCU tc r O l j . „ connected with a person of the same To nor ill any part of the .3°,_un,und" I • A T O takes, be cautious, and observe—only . 0 t street, Piccadilly opposite the York 'M P ei. 1. 0 :00 th a, [ A DvERTIsEMENT.]—A .ORE OF A le- - - HOLLOWAY'S PILLS AND OINTMENT. Extract of Northampton, April 2, 1847. To Professor HoliCTTotr.iitaa following cure I feel bound acquaint you with, Vd 0/7/ifteir -1 ean opportunity of waking a trial ot your - 11 _ 1113 ,„ ..stre e ,.,o: 01 analogous cases. Catherine en, residing in Brilth v o ;osie s ,or town, s ff ered from bad leg that was covered o r y er f it charging immense quantities of humour. 'l ll4 , a . g it pbe e .l; 074' was so great as to prevent her getting a monicn_ tl ear or tlna. P.lis and Ointment cured her 7bough she had De:44. 1 ' 1 , 4 07 eminent -urgeons. (Signed) S. Humphrey, cli ton."-- Sold by all druggists, and at Professur 1101 w (scrip), 495. __... . _...... _ ...._. ment, 244, strand, London: ......._.!.../: . ~ ------.----- -. , 4 4 " o' 9 . • ~, th e On the 3d inst., at Cla;t i o n n T H FL O l u . House, 111idtl ies ` —' .., ' CIS . s(11 Art hot. 1 3 , 'wall, Roil.; of a son. f •.. On the 29th ult., the lady of W. K. Chipoaf4 ...0 Abraham f a boc o u i :ja g : tiat h i xtta t ti e iimee r i . OA, .r„,, idg e ' igt— t3i3l,oiria.sinhtt t ouD n ni l at t .lß .. aop a tn t p,(o3l: : :: t a a ci ; eaj p ruh t o dnoa n ii s sgo , : near of.p _, On the 31st ult., in Queen-street, R H. o .o b (n e 3c ri hie F et e tz r e g ,lo t i t t s u t sa m tioi i n. M.D. of a daughter. ... „ de-pa rk, . 4 , On the Ist inst., at Porchester-plm:e , PP" , 10 4 bi sl ! H I n , 941, Holland „, rs . ~.. ~ Myddelton•square, Pi. 111C' resee f ir ' On instthe A B 2:d n k . e rB , v i in Hyde park-terrace, th e 1-"V ' ?1 ,.,; 0111." On the 2d ins—t., lady of se .. cksr.- - . , Pet O it t e t r t ' h E ;L i ii i tl f s a t ,s(aint.Clapton-square MrL: G ul Triti o f f e ._4o oRE:e 0 1:: : ,: t 1:.11 1 j i . e aHoB. 3 .AG : nti, i itt n ibaa s om t s . l , o:n a A. t ..3 A i s ., to o n f aTtita,rrugolbctie'rli, e s r t t i. : b t s b rn 4 : . .. 0. ~ ,,aa' lY: ' On the 3d inst., in Sloane-street, the *ire 0 "" 0 ma . V.• th e ' , *I cle-r- g, On the 3d inst., in Southwick-street, 14-,,, er . . r . o i 1 - On the 4th inst.. iDneNitydoLik' I.t'r:(fet,asdllu4gel C." lilt-');:4 M. Bates, Esq., of a son. l a d y,' the _.,_ D r ightovo On ttte l'h inst., at Kemp-town, Leonard Peat', Esq., of a daughter. - ___ -- . ' I A —__ ._ . _ MA gIl 1 SD. _ er 4qoSr e ' g ° l 6 oW irri° On the 31at nit., at St, Ge"rge_ 2 's tianamarittrilSr: HiPPolYte Leber, of Paris, to Madanle *"" - Sears, of Paris. • - lag Chil i PI El, a ?bin 7 • t On the 2d of June, at ettarnpme, Lientem i . lAG et., O l 41. ° F.. Deare, of her iNl,jesty'. '2lst Fusiliers. Hg d. , On the 31st ult., at Hereford, bits. Jatites . fe l the late Captain ...Limes Ile.d. , stir a nste, 5 .• ' ie . On the 31st ult., at Wood kiott tge, . n _ e get , ,,, Igs. - Sarah, the wile of Mr. Thomas %Veils Plalli t ° l 7 ol, 1 - 0 4 . 0, On the Ist inst., at the Charing-cross t , S. O l V a . t t . o h d e fi 3 t, ( l i d i uPsatu.,l, ateß. D b . a , 1 vicar i , c n a r e a of c r r? i navece7,_(-1 Cr a r t l i g j a b ose.ii:,asfili;e: I Only surviving dauger of the late G p ale fall the in -- ,4 1 . On the 3d inst., in Gower-street. Lucy, ‘ „lip,au ter of E'7ward Ballard, Esti. ~!%I•1 ? : I,..man, 0 1 --- --........--r - r"--' ,---:- Ctf ,iee cio s bo O ri ; u l gtbh:K3leilitl:satts.,edtlbles.lZev. Vrtlltain /WC-- ......... ,;(11, ---- ''"----------- - - - ----or—t>o .. 01. " a l e ; 1 ( 0 6, L u r. on : it _a amt rubl,ll;vl by..._;sroi, w . , Srand, Printa, at The Sun Office, N21,1:117;i2 griett4i_it 43 of the SaToy, ill the cowity or --, 1547.