The Sun. — London, England, 1853-08-09 00:00:00

Hampton Court and the gardens at Kew, during the years 1851 and 1852, distinguishing the number in each month (i a continuation of Parliamentary paper , No. 68:- 3 , of s ° B " sion 1851).—Agreed to. TURKEY AND RUSSIA. Sir J. WALMSLEY said—l have to put a question to the noble lord the member for London, upon a subject which is deeply interesting to the people of this country generally, but more especiall pearl the mercantile classes, and which I believe also very y concerns the dignity and the responsibility of every member of this house. The question I have to ask of the noble lord is, whether her Majesty's Government will, previously to the prorogation of Parliament, submit to the House of Commons, a state ment of the existing relations between this country, Tur key, and Russia, touching the aggressive attitude assumed by Russia towards the Sublime Porte, and whether they will appropriate a day for the expression of the opinion of the house upon that important subject? Lord J. RUSSELL.—In answer to the hon. gentleman I have to state, with respect to his first question, that be fore the prorogation of Parliament, I will give such infor mation on the subject of the existing relations between Russia and Turkey as I may think consistent with my sense of public duty. In answer to the second question of the hon. member, I cannot say that I think it would be advisable for the public interest that in the present state of the negociations between Russia and Turkey there should be any day devoted to a general discussion of that subject. (Hear, hear.) . . Lord D. STUART.—A rumour of the most important character has been circulated in the public prints of to day. I allude to the rumour that the Emperor of Russia has agreed to certain proposals which have been submitted to him by the different powers of Europe for the adjust ment of the differences between Russia and Turkey. I wish to ask whether the noble lord can state that there is any truth in that rumour, and that we are now nearer to a pacific solution of that question than we were a fe w days ago. Lord J. RUSSELL—In answer to the question of my noble friend, I have to state that there is a foundation for the rumour to which he has alluded—(hear, hear) —and that we have just received a dispatch from her Majesty's minis at Vienna, which is of a very satisfactory nature. (Hear-) The answer which has been received from the Court of St. Petersburg is in reply to the first proposal which was agreed to at Vienna. I have further to state that the messenger who was to have gone to C o nstantinople, and who, as I said on a former occasion, would leave Vienna on the 31st of July, did not actually leave Vienna until the 2d of August ; so that the reply from Constantinople cannot be received as soon as it was at first expected. Sir DE LACY EVANS—WiII the noble lord communi cate the promised information at such a time as will enable the house to discuss the question? Lord J. RUSSELL— I beg to explain that what I said was that I would give such information as it would be in my power to give consistently with my sense of public duty ; and I think that it will be more satisfactory that I should give that information the latest moment before the prorogation of Parliament. Mr. LAYARD—Am I to understand that there will be a discussion of the question before the proragation ? Lord J. RUSSELL—As far as the Government are con cerned, it is not their opinion that it is desirable there should be a discussion. (Hear, hear.) Mr. FRENCH asked the Chief Commissioner of Woods whether any intention exists in his department to deprive the Irish representative of those facilities of reference and communication hitherto afforded by the existing Irish establishment in Queen-street, by removing from it the Irish records and officials, to make way for some subordi nate department of English administration? Sir W. MOLESWORTH replied that a complaint had been made of a want of sufficient accommodation at the Irish establishment in Queen-street, and the Board of Works had under their consideration a proposal for a removal of that inconvenience. But no kind of determi- nation had yet been come to in the matter. If the Irish records and officials should be removed, due care would be taken to provide for the facilities of reference and commu nication on the part of the Ifish members. In reply to a question from Sir J. WALIISLEY, . . , Lord . S. RUSSELL said that the minute of the Com mittee of Council on the subject of the building of schools would soon be produced. THE REVIEW OF THE FLEET AT SPITHEAD. Mr. OLIVEIRA said he wished to put a question to the right hon. baronet the First Lord of the Admiralty. It was well known that a grand review of the fleet at Spit- head was to take place on Thursday next, and he under stood that it was the intention of i►he authorities at the Admiralty to afford facilities to members of Parliament for assisting at that interesting spectacle. He wished to ask the right hon. baronet what was to be the extent of those facilities, and whether hon. members would have an opportunity of taking their ladies with them ? Sir J. GRAHAM—The question which the hon. gentle man has put to me is hardly of a Parliamentary—(a laugh)—or of an official character ; but the house will, perhaps, pardon me if I give the beat answer in my power to that question. I have received her Majesty's commands to place at the disposal of each of the two houses of Par liament a ship of war for that occasion. Acting in obedi ence to these commands, and seeing that this house is composed of a larger number of members than the other, the ship placed at the disposal of the members of the House of Lords is one of 950 tons, and somewhere about 280 horse-power, while the ship placed at the disposal of the members of this house is one of nearly 1,200 tons and 500 horse-power. There will be employed at the review about 30 ships of war, and with that number there will be very few ships which can be appropriated to the accommodation of any portion of the public. The ship to be placed at the disposal of the members of this house will contain, I believe, about 200 gentlemen. But I have to add that those members who wish to be present on the occasion will have an opportunity of putting down their names, and if to-morrow, at four o'clock,. it should appear that there are a greater number of those names than 200, I will endeavour to provide additional accommodation. (Hear, hear.) I think that the house will agree with me that if provision is made for the accommodation of members themselves, it can hardly be expected that any should be made for their ladies. (Hear, hear.) lam afraid that greater difficulty will be found in providing means of conveyance for per sons anxious to assist at the review, from London to Ports mouth, than in providing ship accommodation for them at the latter place, But arrangements have been /made by which a special train will be provided for the conveyance of members of the two houses of Parliament. That train will leave the Waterloo station at an hour so early on Thursday morning, that lam almost afraid to mention it. . (A. laugh.) It will leave at half-past six o'clock, and will arrive at Portsmouth at about half-past nine o'clock. I believe that ample accommodation will thus be provided 1 for the members of the two houses of Parliament. Mr. HUME—The next best thing would be to provide that the railway should take them free. (A laugh.) Sir J. GRAHAM.—The arrangement will be the very reverse. Each member will pay for himself. (A laugh.) Captain SCOBELL.—WiII there be a special return train for members of Parliament ? Sir J. GRAHAM—Yes. THE DEBATE ON THE NUNNERIES QUESTION. Lord J. RUSSELL moved that on Wednesday next the Government orders of the day should have precedence until three o'clock. Mr. BOUVERIE said he thought it would be better that the Government orders should have precedence throughout the whole of the day, and that the words " until three o'clock " should be omitted from the motion. Mr. NEWDEGATE said he regretted to find that the noble lord ord proposed to appropriate to government business theo onlyday in the week which remained at the disposal of independent members. (Hear, hear.) The result of the adoption of that motion would be, that it would be impos sible for them to haveadecision ' at all in the present ses t __°'l_,llloo frequently question of the nunneries which had already uniqaei:netaliiiignder their consideration. He had no 117 the ll E t n ilc . ' that he should prefer the proposal of because while i at ir m K o i n lm iy a l rn ea o a ck to to th t e ha s t am of e th re e s n u o lt b , le it lo w r a d s , one of a fairer and z, more reasonable character. But he should be no unjust inteerence will he considered would be a most that house ; h and he should e ordinary course of business in ~, f t rerefore, take the sense of the noble lord. house against the motion Mr. CHAMBERS said thil4 gre="l‘7:;ehruarY tlhere would be less diffi wc u o l u i t ydi affordfacilitiesaccding t hy f e.o r p At r h oy i i t oo a nr m. of the noble lord, if he urination of that discus sion on some other da had brought before the houisme impose rotmetsTonberoi twhnat%hliakreaheteimr: had serious responsibility not consent to the indefinite postp(Honeeartr:elbitneifnithaenleciesuiolud of the house with respect to it. motion Lord J. RUSSELL said, that the was, that they were then in August and noi . ' "i ye s ni sh o o ti : ll ,l or March. It was manifestly desirable that then proceed with that business only which really conclude ; and he need hardly say that a a select committee on the condition of nunneries couldialeaor to no result at the present advanced period of the session. The hon. member for Hertford should recollect that they had not then to discuss the bill he had introduced ; for the to e u subject were (Hear.) Mr. SPOON E motion for the second reading of that bill had been set as ide by the decißsionwooulf a d prefermajority tli whole o h l se. pos tponed to having it brought forward at 3 o'clock in the afternoon. He a ltogether dissented from the views of the noble lord ; and he should say these were mere attempts on the part of the noble lord (J. Russell) to put a stop to a discussion which he dare d meet Opp osition.) The noble lord had not . (Loud cries of " hear, hear," from the lately given evidence of his vacillation on these points. (Hear, hear.) The Charitable Trusts Bill exempted from inqui Catholics —( hear, ry all bequests of Roman hear)— and the noble lord now said , " you shall not enter their convents." (Hear, hear.) Was this course consistent with the spirit lately shown, the spirit which dictated the fa mous Durham letter. (Cheers, and cries of " Oh, oh.") Was this course consistent with the language employed by the nobl e l or d on t h e occas i on o f the motion of the hon. member for Mayo to despoil the Irish Church of its tem poralities? (Cheers from the Opposition.) He hoped his hon. friend would take the sense of the house on the ques tion. (Cheers.) Mr. HUME suggested the postponement of the question until after full inquiry by acommittee. Mr. HUTT d ou b ted the sincerity of the hon. gentleman the member for Warwickshire, in bringinc , forward the question at the present inde pendent members had left period,t<- when nearly the ge ( n H ti e e a ni r e , i l i re Air. LUCAS could assure hon, friends did not shrink from 13 (1 1 i . that at) ho or his they were anxious to have th s : ussi tT i ; on the contrary, the house. One reason why he wishedsuie t brought before brought on was, that he might call on the the subject to be North Warwickshire to account for certain n". member for by him in that house, in which he charged hon. m a d e wi oceedings. th whom he (Hear, Luca hear.) s) acted with u gentlemen pr Mr. NE WDEGATE rose, but was met with loud • cries of " Chaii" and " Order." The SPEAKER intimated to the hon. gentleman that he should confine his observations to matters of explanation. ENIM THE SUN, LONDON, TUESDAY EVENING, AUGArsT 9, 1853. Cambridgeshire, and for this, among other reasons, that it had been already answered in anticipation. Hon. gentle men were aware that what he had to say on this subject had been said by him on a former occasion—(laughter)— and though, generally speaking, he thought it very bad taste for a member to praise his own speeches, still, he conceived he had eminent reason to be satisfied with the result of his advocacy, It was admitted by the hon. mem ber for Cambridgeshire, that if a division had taken place on the occasion alluded to, before he (the Chancellor of the Exchequer) addressed the house, the motion for reducing the duty would have been carried; but that such was the force of his reasonin z ,c , ,his simplicity— (laughter)—and perfect ingenuity, that by the time he came to the close of his ob servations, there was a majority against the proposal. (Laughter.) After circuirsAnces such as these, he could not, with the greatest possible respect for the hon. member for Cambridgeshire, renew the controversy, or reiterate ar guments which had already proved so successful, but he would promise to give the subject all the consideration that had been asked for it. After a few remarks from Mr. SPOONER and Sir J. SHELLEY. _ _ _ Mr. BALL withdrew his, motion, expressing himself sa tisfied with the promise of the Chancellor of the Exchequer to consider the question against next session. The house then went into committee of ways and means, and two or three votes were agreed to. The house having resumed, Mr. BOUVERIE brought up the report of supply, which was received. The Pilotage Bill was read a third time. THE CUSTOMS BILL. The house went into committee on the Customs Bill. Mr. PELLATT moved to insert in clause 1 the following words :—" And that no persons who have not undergone a long training in the lower classes, such as weighers, locker, or superintendent locker, shall be eligible for the office of landing-waiter or gauger ; that all vacancies in these de partments be filled by well-qualified and experienced officers only." Mr. W. BROWN could bear his testimony to the benefit which the present measure would confer, having sat upon the committee which the House of Commons appointed to consider the subject. There was scarcely a suggestion which that committee made but was embodied in the present enactment, and there could be no doubt that so far as it went it would be a measure of the most useful character. Mr. WILSON said the subject of the amendment of the hon. member for Southwark had been taken into consid eration, in fact, it was provided for in the bill, and he did not, therefore, see that there would be any use in pressing the motion he had put upon the paper. Mr. MICHELL bore his testimony to the benefit the measure would confer on the mercantile and trading classes. Mr. HORSF ALL could not allow the opportunity to pass without thanking her Majesty's Government for this measure, certain as he was that it would be a great benefit to the trade to which it more particularly applied. Mr. GEORGE DUNCAN also considered the measure of a most beneficial character. Mr. PELLATT then withdrew his amendment, and the clause was agreed to. The remaining clauses up to clause 140 were then agreed to. On clause 141 being proposed, Mr. BLACKETT proposed to add, at the end of that clause, the following words :—" And in the case of coals such transire or pass shall contain the distinct name of the coal and of the colliery from whence it has been wrought and gotten, and such transire or pass shall be signed by the coal-owner or his authorised agent, in addition to the sig nature of the master." Mr. WILSON said he did not think the addition to the clause at all necessary, inasmuch as under the present law there could be no fraud practised in the respect the hon. member referred to. The amendment, after a few words from Mr. BROWN, was withdrawn. The bill then passed through committee, and the house resumed. The house then went into committee on the Customs Acts Consolidation Bill, which passed through that stage. LUNATIC ASYLUMS BILL. On the motion that this bill be read a third time, Colonel SIBTHORP objected to the bill being proceeded with, while the Hackney Carriage Duties Bill, to which he meant to move amendments, was passed by. The house, however, acting under direction of the Speaker, proceeded with the Lunatic Asylums Bill. Mr. WALPOLE proposed several amendments, which were agreed to and embodied in the bill. Mr. * BRADY called attention to the manner in which the bill would affect medical men. The medical man had to examine the lunatic patient, investigate the whole of the circumstances, walk perhaps two or three miles on the occas i o n, and m a k e a report, and for all those services and the trouble he was put to, all he received was 2s. 6d. He thought the fee a paltry one, and should move that it be struck out, and that a fee of 10s. 6d. be substituted in stead. The SPEAKER informed the lion. member that he was out of order, and could not, at that stage of the bill, move his amendment. The bill was then read a third time and passed. At this stage of the proceedings, Colonel SIBTHORP energetically called upon the Chan cellor of the Exchequer to declare what his intentions were with respect to the Hackney Carriage Bill, which was the second order on the paper, but had not yet been disposed of. If they were not going to take the bill to night, be (Col. Sibthorp) should at once move the adjourn ment of the house. The CHANCELLOR of the EXCHEQUER said, that he knew no hon. gentleman who was more entitled to an immediate and courteous answer than the gallant colonel. (Laughter.) His (the Chancellor of the Exchequer's) hon. friend, the Under Secretary of State, did not propose to attempt to go forward at present with this bill, but he would communicate with the hon. and gallant gentleman, and would endeavour to make such arrangements as would suit the gallant colonel's convenience. (Laughter.) The gallant colonel, bowing obsequiously to the Chancel lor of the Exchequer, left the house immediately. The Crown Suits Bill, Loan Societies Bill, Marriages, Holy Trinity Church, Hulme, Validity Bill, and Stock in Trade Exemptions Bill, were passed through committee, and their third readings fixed for to-day. MINISTERS' MONEY (IRELAND) BILL. On the question for the postponement of the second reading of this bill, Mr. SULLIVAN protested against the manner in which this iniquitous measure had been put off night after night, and charged the Government with being afraid to have an open discussion on the question. He should, therefore, avail himself of his right as an independent member, and move that the bill be read that day three months. Sir J. YOUNG attributed the delay in the progress of this measure to the extreme pressure of public business. Mr. MAGUIRE insisted that the delay had not arisen from the course stated by the right hon. gentleman, but from the fear of the Government to encounter discussion, knowing that at least eight or nine of its members had avowed their disapproval of this ministers' money. The Government had continually treated his (Mr. Maguire's) side of the house with the grossest discourtesy—and this was only one of the little tricks and dodges which were practised on them. The hon. member then quoted pas sages from speeches delivered by Mr. B. Osborne, Mr. Monsell, Mr. Keogh, and other members of the Govern ment in which they professed their objections to the tax. Mr. HADFIELD thought it a great pity that bills should be left upon the paper from day to-day, when there was no chance of carrying them through. REGISTRAR OF MEETINGS BILL. This bill was read a second time. PUBLIC WORKS ACTS AMENDMENT (IRELAND) BILL. The bill, after some discussion, passed through com mittee. THE CHARITABLE TRUSTS BILL. On the motion that this bill be read a third time, Mr. LUCAS wished to remove a colourable impression on the minds of some parties, that the Catholics wished for exceptional legislation on the subject. He considered it would be a great blunder in the Roman Catholics to seek for such legislation, and that they should stand on the common law with every other class of their fellow-citizens. He had a clause which he meant to propose, respecting the regulation of Catholic trusts, and the placing Catholics on the same footing with all other denominations with respect to their charities and their uses. Lord J. RUSSELL concurred with the hon. gentleman, that some such clause as that which he referred to was ne cessary ; but he was afraid that it was now too late in the session to effect the object which the hon. gentleman had in view. It was also to be observed, that several hon. mem bers, who were interested in the subject, were now absent from the house. He begged to say, that in the next session of Parliament, he would introduce a bill which would place Roman Catholic trusts on the same footing with other charitable trusts. Mr. HEADLAM considered it right to introduce a clause on the subject into the bill, and would be happy to render any assistance in his power in effecting the desired change. Mr. J. D. FITZGERALD could not entirely agree with his hon. friend (Mr. Lucas) on the subject. He was not one of those who thought this bill ought not to apply to Roman Catholic charities. He looked upon it as an ex aellent bill, and he should like the house not to pass any act merely for the management of Roman Catholic chari ties ; but to legislate for charitable trusts of all denomina tions, whether Protestant, Dissenter, or Roman Catholic. Mr. HADFIELD referred to the difficulty of getting land with a proper title for benevolent purposes, whether for an infirmary, a school, or other institution. He felt that mortmain never intended to create those difficulties, which were almost insuperable, and were -very expensive, He, therefore, trusted that the difficulties would be re moved. The bill was then read a third time. On the question that the bill do pass, The SOLICITOR-GENERAL moved an amendment to the 13th clause, which was agreed to. The hon. and learned gentleman also moved an amendment to the 63d clause, which was agreed to, as was also a clause relating to differences and disputes among the members of a charity, and providing that two-thirds of the members of any charity shall have power to refer the matter to the com missioners for decision. The clause was then added to the bill. Mr. PRICE moved a clause, providing that in all cases where the trustees of an incorporated charity exceeded six, five of the trustees should have power to execute any deeds that might be necessary. The SOLICITOR-GENERAL said that the clause might operate very dangerously, since it would enable a clique to execute deeds in the absence of the majority of their co-trustees. The saving of expense which the clause might occasion was a matter of minor importance, com pared with the injurious effect which it would have on the administration of these charities. The clause, on being put, was negatived without a divi sion. SMOKE NUISANCE ABATEMENT (METROPOLIS) BILL. On the motion that the house go into committee on this bill, Mr. SPOONER urged upon the noble lord the Secretary of State for the Home Department not to persevere any further with it this session, for it was sure to be vigorously opposed. The evil which it proposed to remedy was of long standing, and, if the noble lord had been able to bear with it till the end of the session, he could surely bear with it a little longer. He could assure him, that while it would inflict great inconvenience upon the parties affected by it, it would afford no remedy for the evil with which it proposed to deal. He begged to move as an amendment, that the house do go into committee on this day three months. Mr. MALINS joined in the request that the noble lord should not proceed this session with the bill, which he be lieved to be a perfectly impracticable one. The manufac turing interest in the metropolis, as well as those gentle men connected with the steam-boats, were deeply interested in this measure, and he would ask whether it was a fitting thing to press it forward at two o'clock in the morning, when no man was fit for legislation ? Mr. MACKINNON trusted the noble lord would perse vere with the bill. He had been twice chairman of a com mittee which had inquired into the possibility of affording relief from this nuisance, and he was perfectly satisfied that it was not only feasible, but easy, to remedy the evil. The opposition to the bill proceeded from the disinclination of manufacturers to incur the expense of altering their fur naces, and from the fear of colliery proprietors in the north lest the measure should increase the use of anthracite coal. He was satisfied that the welfare of the community de manded the passing of this bill. Mr. PETO said the small steamers above London-bridge were so numerous that they had become a most intolerable nuisance from the quantity of smoke emitted by them. He would undertake to say that there was no difficulty what ever in carrying out the provisions of this bill. Lord PALMERSTON said, the argument of the hon. gentleman opposite (Mr. Spooner) was an argument against all improvement whatever. (Hear.) He said, " Why, you have borne the evil so long, it is a nuisance of such long standing, that surely you can continue to endure it.") (Mr. Spooner.—" Till next session.") What possible improve ment could be effected, if that argument were applied in every case ? (Hear.) Then the hon. gentleman said, this could not be done—manufacturers could not consume their smoke. The same thing had been said by the glove trade and the silk trade, when it was proposed to admit French gloves and silks. They declared that they could not pos sibly compete with the foreigner ' • but the trade was thrown open, and they did compete, and successfully too. (Hear.) The same argument had been used in agriculture, and so it was in regard to smoke. The manufacturers said they could not consume their own smoke ; but if Parliament would only say, " You must do so," the smoke would be consumed, and the public would be relieved from this nuisance. (Cheers.) If ever there was a case in which, he would not say the interests, but the prejudices, of the few were opposed to the interests of the many, this was such a case. (Hear, hear.) Here a few, perhaps 100 gentlemen, connected with these different furnaces in ondon who wished to make 2,000,000 of their fellow-in habitants swallow the smoke which they could not them selves consume, and who thereby helped to deface all our architectural monuments, and to impose the greatest in convenience and injury upon the lower class. Here were the prejudices and ignorance, the affected ignorance, of a small combination of men set up against the material in terest, the physical enjoyment, the health, and the com fort of upwards of 2,000,000 of their fellow-men. (Cheers.) He would not believe that Parliament would back these smoke-producing monopolists—(laughter)—and he was ready, therefore, with great confidence to go to a division. Mr. BLACKETT said that the operation of this bill would entail very great expense on the manufacturers of London, and would produce an entire derangement in the coal trade of the north of England— (a laugh)—and he therefore objected to any legislation on the subject at this late period of the session. Mr. B. CARTER thought it was unadvisable to press the bill under the circumstances. Lord D. STUART considered that the bill would inter fere very materially with the trade of the metropolis, and thought that the noble lord had failed to show that there was any necessity for forcing the bill through the house at the advanced period of the session. He would suggest that the bill should be withdrawn. and brought forward when it could receive fair consideration. Sir B. HALL supported the bill, observing that he had heard no objection to it except with regard to those pro visions relating to gasworks and potteries, which had been modified by the noble lord. After a few words from Mr. PELLATT, The house divided, when there were— For going into committee Against it Majority —s4 The house then went into committee on the bill, when the various clauses were agreed to, and the house resumed. The Lunatics Care and Treatment Bill and the Ecclesi lastical Jurisdiction Bill went through committee. Mr. HTJTT moved the omission, in clause 5, 'of " paid commissioners," and the addition to the clause of the fol lowing words : " And such commissioners to be appointed under this act, as shall hold their office during good beha viour, shall be subject to the provisions of the 26th section of the 7th chapter of the statutes made in the sixth year of the reign of Queen Anne." His object was to allow these commissioners to hold seat in the house, which would enable the house, when questions came before them affect ing these charities, to meet such questions in a manner satisfactory to themselves, and to the best expectations of the public. He considered that the case of the poor-law commissioners formed a very strong precedent for not dis qualifying this officer. Mr. J. G. PHILLIMORE said, that he quite agreed that in general it was very desirable to have in the house some person representing every department, but he was afraid that a candidate would acquire too much influence at an election from the circumstance of his holding office. Lord J. RUSSELL said that, generally speaking, he was in favour of removing restrictions in the shape of dis qualifications from holding seats in that house, but he did not consider it would be advisable, at this stage, to make such an important alteration in this bill. The case of the poor-law commissioners, instanced by the honourable mem ber, was not an analogous case, for these commissioners formed part of the Administration, and their presence in the house was necessary that they might have an opportu nity of defending themselves. Mr. AGLIONBY supported the amendment. He did not see why a copyhold commissioner should be excluded, when a poor-law commissioner was allowed to hold a seat. Mr. WALPOLE said that the whole benefit of this measure depended upon the persons appointed as commis sioners, and who ought, he considered, to be brought as immediately as possible under the control of the public. The question raised by the amendment was, however, in his opinion, premature, until they had settled the general question as to who ought to hold seats in that house. Mr. MALINS opposed the amendment. If the honour able gentleman the member for Gateshead (Mr. Hutt) pressed his motion to a division, he would vote against it. Sir It. INGLIS said he objected to the motion, as it would have a tendency to increase the number of placemen in the house. After a few words from Mr. BUTT, in explanation, Mr. B. CARTER referred to the decision of the Master of the Rolls, in St. Cross Hospital Charity, and said that had there been a responsible officer in that house, of whom questions could have been asked, that charity could not have been abused as it had been. Mr. J. BALL said as he read the amendment, it had not that unlimited scope which the right hon. gentleman (Mr. Walpole) had attributed to it. Mr. BUTT said as there was scarcely a tciwn in England in which there was not a charity established, he thought it would be very wrong to allow these commissioners to have an opportunity of canvassing those boroughs, in order to obtain seats in this house. Mr. J. HEYWOOD supported the amendment. Mr. T. CHAMBERS considered, as these officers had the exercise of a very large discretion in the performance of their duties, it would be right that they should be subject to the responsibility which would arise from having seats in this house. Mr. BARROW said he agreed in the opinion that had been expressed by the noble lord (Lord J. Russell) that the clause involved too important a principle to be intro duced at that stage, when it could only be subjected to one discussion. The house then divided, when the numbers were— For the amendment Against it Majority against the amendment -81 The SOLICITOR-GENERAL moved some verbal amendments, which were agreed to. Mr. HADFIELD proposed, as an amendment to the 46th clause, that the words " any rule or practice in the Court of Chancery" should be omitted. The SOLICITOR-GENERAL objected to the amend ment as tending•to unsettle rules that have long bees settled law. The only effect of the amendment would be to tram mel the commissioners, and to introduce uncertainty into the law. J. t R U SSELLame ame n dm ent Mr. J. G. PHILLIMORE thought that the words of the clause were of an intolerant character, and ought to be ex cluded from it. The house then divided, when there appeared— Formoved that D exempted from the operation of the bill. He therefore Against it Sir R. INGLIYS objected 9O Lord Majority m en o t yed that Durham should not be urha:iiii,hould be placed in the same position After a few wards considered eC u t c e l c ° l ll t . o the striking out of the word as the TJuiversit Lordthe g J OH N e r e op era tion e: RUSSELL thtdba;Ablurt. Durham. f dered that there should be no MOWBRAY, Mr. THORNLEY exemptions whatever from d should be included. If n so ot lon se g e a w s h O y x fLoornddaonndoer Durham Cambridg e did :s Suspension and Militia Law Amend the proper time, that London be one of them. on Copyhok) s 1,,0ir,1 Vic, nrough committee. there were any exemptions, he should certainly move, at 1 me T n h t e ß M ill il , i p ti a a ss ß ec a i ll i o! Commission Continuance Bill, and (tj'll7cEo - 1 1. -t ;e k s L p s n a d i d w t i h t iatt the the collegesU n University y d , sure (No. 3) Bill, were read a second time. halls in the Universities of Oxford and Cambridge. The Mr. WAL VOLE obtained leave to bring in a bill to con- Universities of Cambridge and Oxford were corporate solidate an d amend the laws relating to bribery, treating, of The Durham S 0 L IdCJI nutol t-1, Common, bodies, which was not at all the case with the other and intimidation at elections. bodies. Both the Universities of Oxford and Cambridge The Lill was brought in and read a first time. must become the subject of more special exam i na tion a nd On the motion of Mr. G. BERKELEY, a new writ was appropriate legislation than they could receive under the ordered to be issued for the city of Cork, in the room of bfil, whereas if Durham and London w ere exc l u ded, they Mr. Serjeant Murphy, who had accepted the office of one would be altogether deprived of th e b ene fit o f any of her Majesty's Commissioners for the Relief of Insolvent legislation. He trusted the hon. member for Du rham Debtors in England. and the house would acquiesce i n the proposition f th e The other business on the paper beinc , disposed of, the noble lord the member for the city of London. house ad j o urned at 25 minutes to 4 o'clock. 6 Mr. CHAMBERS thought the University of London just as much a body corporate as either the University of Oxford or Cambridge. The same law should apply to all the colleges and halls, all being included under or excluded from the operation of the bill. Mr. INGHAM denied that the colleges and halls of the University of Durham were on a different footing from those of Oxford or Cambridge. He was in favour of exempting Durham, but he thought the exemption should be extended to the University of London, which was fully entitled to every mark of respect and confidence. Mr. HEYWOOD suggested that there should be a gene ral act for all the universities. After a few words from Mr. MALLS, The house divided, when the numbers were— For the motion to omit Durham from the clause Against it Majority against Lord J. Russell's motion —5 The University of Durham is therefore excepted from the operation of the act. Mr. THORNLEY then moved that the colleges, halls, and schools of the University of London, under the provi sions of any charter thereof, should be excluded from the operation of the bill, his object being to place the Univer sity of London on the same footing with the Universities of Oxford and Cambridge. Lord J. RUSSELL objected to the proposed exemption, which, he believed, would lead to great mischief if it were carried. Mr. HEYWOOD showed that the halls, colleges, and schools connected with the University of London, were not charitable institutions at all, but supported by the volun tary contributions of a large body of people. As Oxford and Cambridge were excluded, so he thought should London. The SOLICITOR-GENERAL considered that it was desirous the forms should be the same in respect of all the universities, but he did not think it would be proper, under present circumstances, to include the University of London. Mr. BLACKETT considered that the exemption, so far as the University of London was concerned, was right and proper. After a few words from Mr. BOUVERIE and Mr. W. J. Fox, the committee divided, when there appeared— For the amendment 64 Against it Majority against the amendment —ls The amendment was consequently lost. The SOLICITOR-GENERAL proposed to add a clause to the bill, to meet a suggestion thrown out by Mr. Kin naird in committee, to the effect that charitable, tract, and other kindred societies, that publish books, should be exempt from the operations of the bill.—Agreed to. THE MURDER AT BARNET. On Saturday morning Michael Cunningham, the pri soner who stands charged with being one of the four men who committed the diabolical outrage, ending in the death of the poor woman, Rebecca B•;ogsden, in a farm shed at Underhill, near Barnet, on foe night of Sunday, the 13th of last month, was again b•:ought up on remand from St. Alban's gaol. As the p articulars of this very revolting case have been already detailed, it is only necessary now to say that the prisoner was remanded on Monday last, in the hop', that a man, answering the description of one of the accused, named "Sailor," or " Yorkey," and who had been placed in Win chester gaol on suspicion, might turn out to be the man in question. Mr. Inspector Billers informed the bench that, on sending down an officer for the purpose of identification, the suspicion was not well founded. In answer to the chairman, the inspector further added, that although every inquiry had been made, he was un able to produce at present azy fresh evidence, with the exception of a communication which he wished to men- tionpriva,tely. The court was then cleared, and Mr. Billers informed the magistrates that he thought he had obtained an unmistakeable clue, which might probably lead to the capture of the remaining three men, but which, if prematurely published, would most assuredly defeat that end. (Mr. Billers then told the bench what this clue was, but publicity would undoubtedly defeat the ends of justice.) The Chairman said that the most important fact was the testimony of Farley, who distinctly swore to having seen the prisoner Cunningham holding the de ceased's hands in the shed, an d the latter calling on him to let them go. Mr. Godson, the surgeon, had stated that the ill-usage , of the last man was the act which led to the cause of death ; but who that last man was there had not as yet been any evidence to show, and the best course to pursue, on account of this difficulty, was to commit the prisoner on the charge of rape with violence only. As the bench concurred in this suggestion, the prisoner was brought into court, and the depositions again read over to him. He was cau tioned in the usual way, and asked if he wished to say anything. He replied, " Nothing at all. He was a stranger in the country, and had no friends anywhere." In reply to the chairman, he stated that he was a native of the town of Galway, in Ireland, but had been about 14 years in this country. He was then formally committed to take his trial for the minor offence at the next assizes for the county of Hertford, in March, 1854, and the witnesses having been bound over to prosecute, the prisoner was removed to Hertford County Gaol, and the proceedings terminated. SHIPPING INTELLIGENCE. CUSTOM-HOUSE-AuG. 8. ENTERED INWARDS.—The Mary Bannatyne, from Syd ney ; Helena, Schien ; Emma Lincoln, Matanzas ; Adler, Dantzic ; Perle, do. ; Wm. Hitchcock, Tadonsac ; Flens burg, Dantzic ; Wm. Shepherd, do. ; Twellingsbrodrene, Aalborg ; Frederick and Ann, Faaborg ; Tergena, Stettin ; Ora, Emden ; Vriendschap, Stettin ; Hannibal, Kertch ; Verwarts, Thested ; Jannetje, Rotterdam ; Christian Aaab, Riga ; Graf von Arneen, Woolgast ; Louise, Ton ning ; Ernste, Kiel ; Ernte, do. ; Karl, Bandhohn ; Flora, do. ; Nelson, Port Philip ; Ponies, Frederickstadt ; Active, Wismar ; Ernst, Sundswall ; General Von Der Bosch, Rotterdam ; Mary Eliza, Hamburgh ; Fance, Aarhuus ; Darlington, Memel ; Citizen, New Diep ; Christine Has ted, Nykiobing. ENTERED OUTWARDS FOR LOADING.—The Alpha, for Christiana, ; Brodrene, do ; Industry, Antwerp ; Liberty, Cherbourg ; Hendrika, Port Philip ; Queen Victoria, Sydney ; Transit, Malaga ; Blenheim, Calcutta ; Mallard, Port Philip ; Bermondsey, do. ; Benjamin Elkin, do. ; Unity, Rouen ; Ancares, Matanzas ; Frederick Christine, Dantzic. CLEARED OUTWARDS WITH CARGO.—The Bernadotte, for Copenhagen ; Transit, Malaga ; Jessie, Bordeaux ; Liberty, Havre ; Urania, Caen ; Polka, Konigsberg ; Banca, Port Philip ; Helene and Olga, Odessa. VESSELS SPOKEN WITH. The Menzies, Liverpool to China, lat. 15 N., long. 20. The Royalist, Bahia to London, 40 days out, lat. 31 N., long. 44 W. _ _ The - Gazelle, Callao to Cork, out 117 clays, lat. 38 N., long. 44 W. _ _ The Mariner, Bombay to London, July 17, lat. 30 N., long. 40 W. _ _ The Malibran, from Liverpool, July 22, off Lisbon. The Dahlia, London to Ceylon, July 29, lat. 44 N., long. 7 W. The Victoria, July 30, lat. 46 N., long. 9 W. The Aurora Liverpool to Trieste, July 31, lat. 46 N. The Henrietta, Hartlepool to King Georgo'n Sound, July 27. THE SCOTCH MOORS.—We understand, from good authority, that the moors of Strathbraan, Grandtully, Strathtay, Atholl, and Rannoch, are well stocked with game this season. From Galloway, all accounts concur in describing the present season as favourable to the sportsman. In some lands the covies of grouse are small in number, but all the birds are large, well feathered, and active. Black game are also abundant, and well grown, rivalling grouse in size already, and able to fly a considerable distance. In the low grounds partridges are reported as plentiful, where, of course, game is protected, the covies being unusually large. STOCKPORT.—TERMINATION OF THE STRIKE. —The employers have yielded to the demands of their work people, after a contest of two months' duration. The advance of 10 per cent, has been conceded to every branch connected with the cotton mills, and on Satur day the parish church bells rang a merry peal, and other rejoicings took place in different parts of the borough, at the termination of a struggle which has been remarkable for its pacific conclusion. The employers issued a placard on Saturday intimating that in conse quence of advances in the rate of wages having taken place in some districts since the 6th of June, "and that further advances are likely to take place, they, in anticipa tion of these advances, offered an advance of 10 per cent. upon the lists of 1848 to hand mule and self-acting spin ners, throstle spinners, blowing and card-room hands, cop winders, bobbin winders, throstle doffers, machine warpers, cop and bobbin reelers, and mill warpers, by hand or power ; 121 per cent. to drawers and twisters ; and 5 per cent. to dressers, tapers, and weavers. All excepting the dressers, tapers, drawers, twisters, and weavers, accepted the offer, returning to work at the begin ning of the week. On Thursday morning several of the manufacturers sent for their weavers, &c., and held con ferences with them, and desiring that they should return to work upon the advanced terms. The, men we understand, were quite firm, refusing anything less than what they agreed for, and at last it was agreed that they should receive it. The peaceable character of the strike de serves to be pointedly alluded to. About 20,000 people have been connected with a turn-out for an advance of wages, and although it has lasted eight weeks, there has not been a single case of breach of the peace. Neither a broken head, nor even a broken window, has sullied the conduct of the operatives during this arduous and trying struggle, nor has it been necessary to increase the police force for the maintenance of order, or the protec tion of property. Indeed, so well pleased do the masters appear at the termination of the strike, that many of them have given their workpeople large sums of money for the purpose of enjoying themselves prior to their resuming labour, which may be on Monday. It is also mentioned that a monster entertainment is to be got up next week in this town by the operatives, to which a large number of their fellow operatives at Blackburn will be invited, their contributions towards the relief of the Stockport turn-outs from week to week having been of a most magnificent character. It is to be hoped, now that the demands of the operatives have been conceded, all bitterness and angry feeling will be forgotten, and that the interest both of master and of man will henceforth be considered as identical. It has been estimated that the total loss to masters and work people during the struggle has been from 130,0001. to 150, 0 001.—Manchester Courier. LADVERTISEMENT.HTH E CAMP AT CHOBHAM.- 39, Albemarle-street, Piccadilly.—Observe, opposite the York Hotel. -- The Royal Exhibition. A valuable, newly-invented, very small powerful waistcoat-pocket glass, the size of a walnut, by which a person can be seen and known one mile and a half distant ; they answer every purpose on the race-course, at the opera-houses, country scenery, and ships are clearly seen at 12 to 14 miles. They are invaluable for shooting, deer stalking, yachting, to sportsmen, gentlemen, gamekeepers, and tourists. Telescopes—A new and most important invention in telescopes, possessing such extraordinary powers that some, 3A inches, with an extra eye-piece, will sbow distinctly Jupiter's moons, Saturn's ring, and the double stars ; with the same telescope, weighing only 3 ounces, can be seen a person's countenance three miles and a half distant, and an object from 16 to 20 miles. They supersede every other kind for the waistcoat-pocket, and are of larger and all sizes, with increasing powers accordingly. Opera and race-course glasses, with wonderful power; an object can be clearly seen, from 14 to 16 miles distant. Messrs. S. and B. Solomons, opticians, have in vented invaluable preserving spectacle lenses. Immediately they are placed before imperfect vision, every object appears clear and distinct; the most aged, defective sight becomes bright and brilliant, is brought to its youthful, natural, and original state. Deafness — New Discovery— The Organic Vibrator, an extraordinary p ower f u l and newly-invented instrument, for Deafness, entirely different from all others, to surpass anything of the kind that has been, or probably ever can be, produced. Being of the same colour as the skin, it is not perceptible ; it enables deaf persons to hear distinctly at chuich and at public as semblies ; the unpleasant sensation of singing noises in the ears is entirely removed ; and it affords all the assist ance that possibly could be desired.—S. and B. Solomons, Aurists and Opticians. 39, Albemarle -street. Piccadilly. Observe, opposite the York Hotel. [ADVERTISEMENT.] —Holloway's Ointment and Pills, have effectually Cured an awful Bad Leg of a person 75 years old.—Extract of a letter from Mr. Illsop, druggist, Lincoln, dated April 4, 1853 :—To Professor Holloway. Dear Sir,—Among the numerous cures effected by your valuable medicines, permit me to inform yOu of the fol lowing : Mrs. Mary Jackson, residing in this town, 7 5 years of age, had a dreadful bad leg for upwards of five months ; there were three sores on it, and it was swollen to an immense size. Every person that saw it thought that she would not recover : however your ointment and pills alone have perfectly cured it.—Sold by all Drug gists, and at Professor Holloway's Establishment, 244, strand, London. Mr. NEWDEGATE said he intended merely to explain. On the occasion referred to by the hon. gentleman (Mr. Lucas), he (Mr. Newdegate) merely quoted the speech of Dr. M'llale at a dinner in Ireland, as also the speech of the hon. member for Mayo. Mr. BOUVERIE thought no gentleman present believed that if the debate were taken on Wednesday it could be terminated on that day. What was the use, then, in en tering upon it? Mr. MAGUIRE was most anxious for the full discussion of this subject, even on the 10th of August, as an oppor tunity would be afforded of dealing with the statements of those gentlemen who had allowed themselves to be so much led away by their imagination. The house then divided — For the original motion' lO5 Against Majority for TURKEY AND RUSSIA On the motion that the house resolve itself into commit tee of supply, Mr. DISRAELI rose and said,—l take this opportu nity of making inquiry with respect to a question which has been adverted to already in the early part of this even ing, namely, to an account that has been received of the acceptance by the Emperor of Russia of certain propo sitions presented to him from what I may call a congress of the great powers sitting at Vienna. The noble lord (J. Russell) holds out no prospect that these papers will be laid on the table, or that opportunity will . be afforded for discussing this important s ubject—(hear, hear)—and con sidering the month, and the date of the month, I am not surprised that the noble lord should have indulged in these observations. I wish to know, considering this particular circumstance, whether the noble lord has any objection to state the nature of the propositions which have been ac cepted by the Emperor of Russia ? (Hear, hear.) Lord J. RUSSELL —I cannot at present state what propositions have been made to the Emperor of Russia. Before the prorogation of Parliament, however, I will giv,, all the information I possess consistent with my duty. I w ill not now anticipate that information ; but state at that time as much as is in my power and consistent with the welfare of the public service. (Hear, hear.) The subject then dropped. PUBLIC BUSINESS. 53 Lord J. RUSSELL—I wish to state it is not our inten tion to proceed with the Metropolitan Sewers Bill this evening. We will take it to-morrow evening. The Re gistration of Assurances Bill has been before a committee, and it has been recommended by them that a commission should be appointed on the subject. We therefore con sider that this bill should not be further proceeded with at present. SUPPLY. The house then went into a committee of supply—Mr, Bouverie in the chair. On the sum of 407,G671. being proposed to defray the expenses of Government prisons and convict establishments at home. Mr. HUI4IE rose to ask whether any plan had been adopted for the carrying out of secondary punishments? Lord J. RUSSELL suggested, that it would be better to defer any discussion on the subject till the question came before them on the second reading of the Transporta tion Bill to-morrow. _ . The vote was then agreed to. THE MILITIA. On the sum of 478,7401. being proposed to defray the expenses of the militia in Great Britain and Ireland, Mr. S. HERBERT said, he would take that opportunity of saying that, according to the last returns, the militia amounted to 62,000 men. The amount of the vote was larger than was absolutely necessary, but it was necessary to make allowances for all contingencies. There would have to be deducted from the vote about 100,0001. for the old militia staff, and for non-effective men dying off. He would take that opportunity of complimentinc , the right hon. gentleman opposite (Mr. Walpole) on the complete success of his bill for embodying the militia. (Hear.) In every part of the country the authorities had borne testi mony to the good conduct of the men, and experienced officers had been surprised at their excellent discipline in so short a period, a circumstance which reflected great credit on the colonels and other officers. After a few words from Col. SIBTHORP, Mr. BRIGHT wished to know if it was intended to in crease the militia to 80,000 ? The noble lord, the Secretary for the Home Department, bad g iven the weight of his authority to the statement that 60,000 Frenchmen were likely to land on these shores. He supposed that the 80,000 militiamen were necessary to be raised to meet them. (A laugh.) Now that Admiral Dundas had re ceived the French officers on board his ship at the Darda nelles, and that Queen Victoria's health, and that of the Emperor of the French, had been drank with enthusiasm, and as it was not likely that they were to have a Russian war—he wished to know if the militia was to be increased to the point stated? It appeared, from what had recently taken place, that men could be made very efficient soldiers in 28 days—such, at least, was said to be the case—for he was no judge on the subject—(No, from Col. Sibthorp)— (a laugh)—and this being so, he begged to repeat his ques tion, whether the militia force was to be increased from 60,000 to 80,000, and the country be subsequently put to the expense of 400,0001. or 500,0001. a-year, depriving the Chancellor of the Exchequer of the opportunity of still further relieving the burdens of the country? He begged, in conclusion, to know, what coarse the Governmentin tenbierd. 4 . ! lllMartrhissain(rittt was er? true that the militia had shown a great desire to learn the duties of soldiers; but still it was not possible that they could be as efficient as was to be desired. after a drill of 28 days. It was the in tention of the Government to proceed with the enlistment for the militia. The act gave them the power to raise 80,000 men, but, taking into account the ineffective, the number to be raised would not exceed 75,000 men. With respect to the amiabilities which had taken place between the French and English officers referred to, he was not aware that that was a reason why this country should re frain from the duty of placing the defences of the country in an efficient state. ft was the duty of the Government to provide an efficient force for the country, and not allow its numbers to be sent up and down according to circum stances. (Hear, hear.) They ought to have a sufficient force for the purposes of the country, irrespective of our relations with foreign countries. (Hear, hear.) The in crease in the expenses of the country on account of the ad dition to be made to the military would not be very great. After a few words from Mr. BRIGHT, Mr. S. HERBERT, and Col. SIBTHORP, Mr. J. DUCKWORTH bore testimony to the efficiency and character of the militia, and said that he thought barrack accommodation ought to be provided for the militia. The billetting system was objectionable in every respect. It was inconvenient to the soldiers, and was equally so to the licensed victuallers of the town in which they might be quartered. Mr. HUME deprecated the whole system of the militia, and said it was especially objectionable at that moment, when there was no cause whatever for an increase in the defences of the country. Mr. WALPOLE reminded the hon. gentleman that the militia was not raised on the ground of any fear of a foreign invasion, but Government after Government had recommended the formation of such a force, as being a desirable means of defence for the country. That was the ground upon which the militia force was raised. Mr. S. HERBERT, in reply to Colonel Dunne, said that by law the towns and counties were obliged to provide efficient stores for arms. After a few words from Colonel NORTH and Colone SIBTHORP, Mr. LAING said he did not see any reason for increasing' the number of men in the militia. He should like to place upon record his opposition to the increase. Mr. HUME complained of the increase in our army, which was stronger than that of France when the amount of the population of each country was considered. Our army was 385,000 strong, while that of France was 425,000. , Mr. V. SMITH asked what care was to be taken to have efficient officers as superior officers of the militia ? After a few words from Sir J. SHELLEY, Mr. S. HERBERT said that care should be taken by providing that there should be a colonel and lientenani colonel commandant ; and when the militia were stationed in a town where there was a regiment of the line, the co lonel of the regiment of the line would take the command ; and in respect to the question put by Sir J Shelley, care would be taken that an officer holding a permanent ap pointment abroad, should not hold a commission in the militia. The vote was agreed to. , The house resumed, and the report was brought up. DUTY ON MALT. On the motion for going into committee of ways and means. Mr. EDWARD BALL moved, " That, in the opinion of this house, the duty on malt loperates injuriously to the community at large ; that it greatly tends to in crease the cost of animal and cereal food; that it pro motes drunkeness, by withholding beer from the la bourer in his work, and driving him to the public-house ; and that, therefore, it is expedient that the excise regu lations relative to malt be relaxed." Having alluded to his previous efforts on this subject, when a motion for the reduction of the malt duty was defeated in consequence of the Chancellor of the Exchequer speaking against time, and thereby enabling Ministers to muster their forces, the hon. gentleman said he never contemplated the total re peal of the duty, but in his opinion some relaxation of the duty towards the producer was a fair and reasonable pro position—one that would be regarded as a boon by the agricultural body, and would prove in a very slight degeee detrimental to the revenue of the Chancellor of the Exche quer, while it would confer a benefit on society at large. Meat was now dear, but if the malt duty was reduced. the pre ie pa to re p th ro e c ir ur m e a i l t t farmers could produce meat at a cheap rate, successfully compete with the foreign feeder, and place the food of the P ab co , ple . before the people much cheaper than they were now barley •y in what i n The t h e farmers e th rs ey ou t g h h o t ug t h o t b b e e p s e t, rmi and tte to d u to se j udges of that thepresentia which fattened animals. At such seasons as it was well em was a large quantity of inferiorbarley; but while it knownwas charged that it did not paythe expense of malting to the same excise the same amount of duty, and subjected It should be born e in as barleyof the best quality. that there existed nun mind, in considering this question, quite the reverse. Strikes a redundancy of labour, but general, and with no classsfor an increased!rate of wages were remuneration smaller than of labourers was the amount of who were obliged to orlaTith the labourers in the field, and to whom cheap,, mood be all hours and in all weathers, be matter of great abdvantar,eer,' s i t his own fireside, would ciples of free trade, it was tile dutilveafrrYing out the prin mit British farmers the same amOuntGovernment to per foreigners enjoyed. The approaching I , l >f freedom which would be seriously defective. The yie r . sp, he feared, mised to be not only bad in average but deficie w t heat pro tity from the effects of blight. For these reasnonismbquan particularly anxious that the reduction of duty andeoresr relaxations for which he contended should be made, believ ing that if ' his request were acceded to it would be the means of keeping our labourers on our own soil, and o f spreading contentment and plenty th rou g ho ut the land. Mr. SPOONER seconded the motion. Mr. CAYLEY expressed his full eon.cuo. en in th t e b d rr eshir ce e. Ind e ee s d at he ments of the hon. member for Cam al:lliswerable that , he conceived his arguments were so un the Chancellor of commended the right hon. gentleman them, for if he the Exchequer not to attempt answannig t and admitted did so, notwithstanding his great f 11 and admitted He ingenuity,'he would be certai n to fail. the hoped, however, that betw een this anon next session ect into right hon. gentleman would take the w h o l e subj consideration, and endeavour to ma ke some o f the conces sions, the advantage of which ha d been so clearly shown by the hon. member for Cambridgeshire. The CHANCELLOR of the EXCHEQUE R assured his hon. friend that he had not the slightest intention of even endeavouring to answer the speech of the hon. member for 4 lY r SPORTI. - GENCE. TA TTEIZ S ..1 What with tiie -itlcniont of the l'.:r4l,ton accounts and the absence of several book-makers, whom the at tractions at Wolverhampton had drawn away, scarcely any bets worth quoting came under notice. EBOR HANDICAP.—The transactions on this event were limited to small sums. It is, however, likely to be a good betting race. ST. LEGER.—The favourite continued firm, notwith standing the advance of Sittingbourne to 4 to 1, taken to 1001. ; the taker offering to go on at a fractional in crease of the odds. 4,500 to 300 was taken about Lord Exeter's "lot." DERBY.—Offers to take 20 to 1 about King Tom. 25 to 1 taken to a little money about Ruby, and 1,000 to 30 about Dervish. Sir James Graham, a new out sider, was introduced at 100 to 1, taken at 501. Closing prices : NORTH STAFFORDSHIRE HANDICAP. 2 to 1 agst Haricot (taken). EBOR HANDICAP. 7to 1 agst Adine (taken. 7 to 1 agst Catspaw (taken). Bto 1 agst King of Trumps. Bto 1 agst Lord Lieutenant (taken). Bto 1 agst Pantomime (taken). 10 to 1 agst Muscovite (taken). 20 to 1 agst Fancy Girl (taken). ST. LEG-ER. sto 4on West Australian (taken). 4to 1 agst Sittingbourne (taken). 7to 1 agst Cineas (taken). 15 to 1 agst Lord Exeter's lot (taken). CESAREWITCH STAKES. 1000 to 20 agst Newminster (taken). 1000 to 15 agst Little Harry (taken). 1000 to 15 agst Indian Warrior (taken). 1000 to 15 agst Daniel O'Rourke (taken). CAMBRIDGESHIRE STA KES. 1000 to 20 agst Hobbie Noble (taken). DERBY. 1000 to 40 agst Ruby (taken). 1000 to 30 agst Dervish (taken). 1000 to 10 agst Sir James Graham '(taken). BATH STEEPLE -CHASE.—RINGLEADER V. FORESTLAD. —Although the principal book-makers who had bets on this event have settled, despite the objections which were raised against the stewards' decision, two or three parties persist in holding back, on the plea that they are not aware that law proceedings have been abandoned. Were they inclined, however, to arrive at the truth, the way is easy enough. It would be only to their credit were they to follow the example alluded to above. BRIGHTON RACES.— PAVILION PLATE OF 1001.—In answer to numerous inquiries, we have to state, on the authority of Admiral Rous, who was one of the stewards, that a plate race is not considered a p.p. race ; and that as a 501. plate was substituted for the 1001. plate, ori ginally advertised to be run f o r, a ll b e t s on the latter become void. WOLVERHAMPTON RACES-MONDAY. The TRIAL STAKES (Handicap) of 5 sous. each, with 50 added. Penalty for winners. One mile. 16 subs. Mr. Saxon's Calot, by Touchstone, 4 yrs, 7st 91b (Clement) 1 Mr. J. Booth's May-day, 5 yrs, Est 101 b ..(Wells) Mr. B. Land's Odiha,m (h b), 5 yrs, 7st 121 b (H. May) 3 The following also ran :—Thickstress, Humphrey, Defiance, ch f by Ithuriel, dam by The Saddler, and Haco. Betting-6 to 4 agst Calot, sto 2 agst Humphrey, 4 to 1 agst May-day, 8 and 10 to 1 agst any other. Won easily by half a length. Same distance between the second and third, Humphrey a good fourth. Ithuriel filly fifth, Haco a bad sixth, and Trickstress seventh. Defiance got badly off, and after a short distance was pulled up. PRODUCE STAKES of 10 sovs. each, with 20 added, for three-yr-olds ; colts, Bst 61b ; fillies, Bst 31b. Allow ances for untried horses and mares. Once round. Mr. Flintoff's Whalebone, by Heron, Bst 31b (Wells) 1 Mr. J. B. Minor's b f by Faugh-a-Ballagh out of Betty Baylock, Bst (Charlton) 2 Betting-5 to lon Whalebone, who made all the run ning and won, hard held, by four lengths. The WOLVERHAMPTON STAKES of 20 sovs each, with the Tradesmen's Purse of 100 sovs added. Penalties for winners and second horses. Twice round and a distance. Forty-five subs, 19 of whom pay 5 sovs each. Mr. W. Palmer's Doubt, by Gladiator, aged, 7st 111 b, (W. Sharp) 1 Mr. Night's Montague, 6 yrs, Bst 21b (Wakefield) 2 Mr. Saxon's The Black Doctor, syrs, Bst 41b (Clement) 3 Mr. Foster's Musician, 6 yrs, 7st 1 Olb (G. E. Sharp) 4 The following also ran :—Clothworker, Pastycook, Nerva, Trifle, Lough Bawn. Betting-7 to 2 agst Pastrycook, 4to 1 agst Musician, 5 to 1 each agst Doubt and Trifle, 6 to 1 agst Nerva, 100 to 15 agst Black Doctor, 8 to 1 agst Lough Bawn, 10 to 1 agst Clothworker. Soon after starting Black Doctor went in the front, with Pastrycook and Cloth worker in close attendance ; Doubt lying fourth and Nerva fifth. On nearing the three-quarters of a mile post, Pastrycook took the lead, followed at short intervals by Black Doctor, Lough Bawn, Nerva ' and Doubt in the order named. Entering the straight, Lough Bawn took up the running, with Pastrycook second and Clothworker third, Musician and Nerva being the next two. Repass ing the three-quarters of a mile post, Black Doctor played up to Musician, and Doubt gradually gained ground. On rounding the turn into the straight Montague joined the leading horses, and when near the distance he ob tained the advantage, but Doubt, Black Doctor and Mu sician immediately closed with him, and Doubt cleverly achieved the victory by half a length, Montague beating Black Dootor by a neck, and Musician finishing about a length behind the latter. Nerva, was fifth ; Lough Bawn and Pastrycook together were the next two, Trifle and Clothworker were the last two • the former trotted in apparently somewhat lame, the latter walked in. Pace very moderate throughout. Before the race Mr. Saxon entered an objection against Musician, on the ground that he had incurred a penalty of 71b. by running a dead heat with Sharavogue for a Handicap Plate of 1001. at the Newmarket July Meeting, the conditions of the Wolverhampton Stakes stating " that the winner of any handicap amounting with or without additions to 1001., including his own stake, to carry 71b extra. The 1001. was, in the instance named, divided between Musician and Sharavogue, and although runners of dead heats are considered winners, it was argued that Musi. cian was the winner of only 501. or half the plate. Mr. Hellier, who was the only steward present, decided, after a consultation with Alderman Copeland, that Musician was not liable to the additional impost. MATCH for 501. One Mile. Mr. Goddard's Priam the Third, by Young Priam, 4 yrs, Bst 101 b (Charlton) 1 Mr. Bloss's Theorem, 5 yrs, Bst 71b (Wakefield) 2 Betting-6 to 4on Priam, who made play through out, and won easily by a neck. COMMITTEE STAKES of 5 sovs. each, with 25 added, for two-yr-olds ; colts, Bst 71b ; fillies, Bst 41b. The winner to be sold for 100 sovs. ; allowances if to be sold for less. Straight half-mile. Mr. W. T. Copeland's Antonia, 6st 111 b (401.) (Wells) 1 Mr. W. Halford's Yafa, Est 111 b (40/.) (T. Cliff) 2 Betting-5 to 4on Antonia. Won by two lengths. The winner was sold by auction to Mr. Saxon for 80 guineas. The LADIES' PURSE was won, in three heats, by Dray ton gelding. Thirteen ran. BETTING ON THE COURSE. EBOR HANDICAP. 6to 1 agst Catspaw (taken). 10 to 1 agst Lord Lieutenant (taken). ST. LEGER. 9to 1 agst The Reiver (taken to 1001.) CRICKET. THE ELEVEN OF ENGLAND v. TWENTY-TWO OF ROTHERHAM (WITH A. CROSSLAND, J. BERRY, and JAMES LILL YWHITE). The state of the score of this match at its close was as follows, by which it will be found that the United Eleven were beaten by as many as 12 wickets. THE ELEVEN. First Innings. Second Innings. Dean, Ibw, b Crossland 2 c Kesteven, b Cross land 2 Hunt, b Lillywhite Martingell, c Kesteven, b Cross- G c Berry, b Crossland 1 land.. John Lillywhite, c Hutchinson, b Lillywhite 8 c Belcher, b Berry... 0 Chatterton, c Fenn, b Lilly white 8 run out, 4 .. 0 c Kesteven, b Lilly white 4 Lockyer, c and b Crossland..... 3 c and b Crossland 0 Wright, b Lillywhite 1 c Belcher, b Cross land l2 Sampson, c Berry, b. Lillywhite 2 c Berry, b Crossland 6 Adams, not out 2 b Berry l3 Grundy, c Firth, b Lilly w hit e .. 1 no t ou t Ol Wisden, c Atkinson, b Cross- b Lillywhite land n Total Total 43 ROTHERHAM. First Innings. Kesteven, c Lillywhite, b Wis den 6 Beaumont, b Wisden Jackson, b Grundy 0 b Grundy Lord Milton, Ibw, b Grundy.. 0 W. M. Fenn, c Martingell, b Wisden 23 c Dean, b Wisden. M. J. Ellison, Esq., c Adams, b Grundy 3 b Wisden John Berry, b Grundy 2 2 A. Crossland, b Martiugell 9 W. Prest, Esq., not o ut 5 b Grundy 0 James Lillywhite, run out 3 not out 6 Kilner, Ibw, b Wi5den........... 3 c Martingell, b Wis Second Innings den. - 0 Hirst,c Wisden, b Grundy..,,,, 0 run out 0 Atkinson, run out ................. 0 W. Burberry, Esq., c Martin gell, b Wisden. ................. 0 b Wisden 0 Belcher, c Martingell, b Grundy 1 c and b Grundy 3 J. Firth, Esq., b Grundy........ 0 Short, c Wright, b Wisden 0 c Dean, b Wisden... 1 J. B. Fret, Esq. ,1b w, b Wisden 0 Oliver, b Wisden 0 Wheatcroft, b Wisden Hutchinson, c Hunt, b Wisden 4 Moss, b Wisden byes,. Total 64 leg-bye 1 To tal COUNTRY MA_RKETS. (..;tlE.L.:lloltll—Auc. ,- . 5. There was a ve r y l arge supply of wheat on offer twaslo,o which, we believe, h as no t ben exceeded on any ( 1 0 Ihe last harvest, but a great portion remained u nsold. ~t best picked samples we m u s t quote is lower, an d inditemot ones 2s to 3s, and a very heavy sale being experien"— those reductions. Spring corn remained the same. 0 1 w-- Prices to-day were as foll o ; Wheat, white, old 405 to to 60s Od, new 00s to 00s ; red, old 39s to 535, new. OT ing , 00s ; barley, 25s to 27s ; chevalier, 31s to 37s • gr n t s , 21s to 27s ; malt, 56s to 60s ; chevalier, 56s t0 ' 63 0 ; 19s to 25s ; peas, partridge, 32s to 37s ; boiling 39s to 42s ; dun, new, 31s to 35s ; beans, tick, to 37s ; Harrow ticks, 33s to 39s ; Mazagan, 33s to 3 76. white, 33s to nK'd COLCHESTER —AuG. 6. • fine t The supply of wheat was good. The weather being sale this week caused the trade to rule dull, and whe re Not were made is to 2s per qr. less money was take n ' or much variation in the value of spring corn. A few pies of new hog peas were sold at 34s to 36s per ci r *, n6 o 3 ; Prices to-day were as follow :—Wheat, white, 545 T A O red, 48s to 54s ; barley, 28s to 33s ; oats, 20s to 25s ; Mazagan, 36s to 38s; middle and small, 38s to 4 °s; ' white, 40s to 42s ; grey, 38s to 40s. ecei cei , Sze., r fort , g pOrtill Official Statement of the Quantities of Corn, in the port of London, from the followin, the Ist to the 6th August, both inclusive. 1 I g Colchester Harwich .. Leigh ..... Malden 417 160 270 2035 KIRKCALDY—AuG. 6. Whenol4 Here, to-day, we had a good supply of wheat, ~plio readily at last wee k' s p r i ces . O a t s were in smallaet. and were fully 6d p er qr . c h ea p er . N o b a rley at 131- A s. First Wheat. 1 Barley. I Oats. I "ic Od 58s Od I 00s Od 24s 6d. Od' Second 56s Od I 00s Od I 23s 6d 1 0 w Third s2s Od I 00s Od I 22s Od I Ad , Oatmeal, per bag of 2801bs imperial, 31s Od to VS v COAL MARKET-AuG. 8. Prices of Coal per ton at the close of the mark°' s. d.l 17 15 6 l Fra.mwellg,ate ............ Burnhope Carr's Hartley l7 9 1 Team Main .............. .6 Howard's West Hartley ' Tyne Main ...................0 Netherton 17 61Eden Main ........... •••* 0 Longridge's Wst Hartleyl7 91Braddyll ................. :18 Redheugh Main 15 9d-letton ..... . . ........... •.0 South Peareth l5 0l Russell's ile ..... ........ .0 Tanfield Moor l6 o!Ca.ssop . . ... ........... ..•. 0 Tanfield Moor Butes 16 01Heugh Hall . ........... • •• : 0 West Hartley .. . ....... l7 91Kelloe ....................... is Wallsend, &c. Tees ............ . .• ..... :17 17 o,Cowpen ....... ... .••••';' 0 17 OlDerwentwaier Hart Ship at market 3O I Sold 27. Holley. Riddell 4H 30 37 - 266 38 RAILWAY SHARE MARKETS. LIVERPOOL, AUG. 8. STOCK EXCHANGE.—The market has been active,t advance has taken place on Saturday's quo taticon_ wi ,P . to 14 per cent. on all the leading st o cks. Caledo m 3slo : Eastern Counties, 14- ; East Lancashire, 18a 1 , 0 0 j),: and Yorkshire, 774 7 ; London and North-Western , . 0 t #o Ditto (4 shares), fp. ; Manchester, Sheffield, and y,as 29 ; Midland, 71.3 ; North British, 8 3-16 ; South' and Dover, 214 ; York and North Midland, 29g MANCHESTER, AUG. 8. STOCK EXCHANGE.— There has been greater Sev i * V A consequence of the reassuring advices from i r i en p n : prices have an upward tendency. Sheffields, 28i b' lands, 711 ; Dovers, 214 ; York and North 29j ; Leeds, 77?,- ; Chester and Birkenhead, 224...4.000 3 d. ; East Lancashire Pref. Qrs., 91 ; Cheshire Jw d. LEEDS, AUG. 8. io STOCK EXCHANGE.—The telegraphic message Toceit 0,1, this morning, to the effect that the Russo-Turkis h has been settled, had a great influence on our pie Sellers scarcely knew what prices to ask ; and toll: advanced rates were demanded, scarcely any but s l4l done. The only quotation marked on the board' North-Westerns, at 88. BIRMINGHAM, AUG. S. better f_ STOCK EXCHANGE.—There was rather a 1 ,431 '_,," - „ OP' in this market to-day, and prices were a 01 15 "" Shrewsbury and Birminghams closed at 61 2. SEABORNE MAILS. w ig (N signifies that the mails are sent from the GenCt by the night—and M by the morning —dispatch.] e p is • From **W it 0 6 .nc1• Disi f a o t r c t rot... Livens... o LiverP O4 ` SouthsullPWi 0 D S Lp ;o y n n v m t d er h oo a li mP t .. ti. .. W ....: l ! agoc e S . l ,9o,6 Dover . - • • %, Auil• SouthampWn Avg. Southamp 10 4 1:6$1190 Dover .. • • •.;.).111l• id Sonthampts . vg• 0 Soutbampt 0 0 , L og. Plymouth .• 0 Plymouth •: Auff• Plymouth • ,6 , „40• Plymouth SouthaMPW:, ASP SouthamPt°l P a. 'Dover . • • A l t:4• 00 011 1, SouthamPt o ' 'Dover ...• co gdOi ,TO Dover .. .• •11'1,0%• 1 6 SouthaM.lo i 6 , Ad . SouthaM , FW A V e t ~f London . .:',, 1 501 1- 01 , Southam PO - 110' lb London . • •,;1 4 d,,05• SouthamF . W"4ol•3l Southamp Dover ... • 0 1 6 Holyhead _•:).1:16' Southam Agg• Southam JO' Plymout t 1 " ~Dover ••• • Aug' 14th of the month Plymouth. • seP t " 2nd of the month. SouthamPt ° ' , ,,,vg• sthls th 25 thof m on. Dover .. • • '..'AsP eft s ll ' 2d & 17th of month Southare.pt oL : tjoll By private ship .. , Various port`l,o' ib sthloth2sthofmon.lDover .. • • 'n'Aus 1 6 thl7th2Bthotmon ISouthanN yto!! pg. i 2d & 27th of mon ISoutharept ° 'o.4 . 14th of the month Plymout kl ~,Atig• ig sthl sth2sthotmon, Dover -• thfig• 1 6 ,sthlsLb2sthofmon., Dover .. %;1,.11£1 . '2d & 17th of month Southampt°' 1 6 2 1 1 >/t 2d & 17th of month Southamr , o f 111100 of row * When any of these dates f a ll on a S un d a y, the. .be ffldid dispatche I on the following day, with the exception 0 4 ,„ittsli Southampton), and the Malta, both of which will be W' r day preceding. nd IDay when made up' Amertoii(bynrit.pack):s America (by. United Sts. ) A m i' p a a e c e rl c e e a t i ( b es Australia (via South ampton) .. ... • 31, Ditto (via Marseilles) N Ditto (via Cape of Wed' Hope) ...... • • Africa (West Coast) Alexandria .. .•• • .. Alexandria ..... • • . Bahamas ..... • • ....M Belgium ...... • • ....N Brazil ..M Buenos Ayres... ... M Cape of Good Hope .. N Cape of Good Hope ..N Cape de Verde ......N Ceylon (see India) Cey10n...... . • ......N Channel Isles ..N Chili ...... .• .. M China (see India) Constantinople Constantinople ....I cont. of Europ e M & N Egypt (see India) France .... • • & N Gibraltar .. . ••• • • .31 Greece (see India) Greytown .. •• .• Hamburgh ....N Havannah .....• • ... Holland ...• • ..... Honduras .... •• • . 31, !Every Friday . lAug. 9 lAug. 16. E Sept Sept. 8 Atigust 4 ... •• • • • i July 30 • . 8,9, 24, & 30 of m '4th & 20th of mon. 2nd of the month, Daily. 9th of the month.. 9th of the month.. 14th of the month 14th of the month. 14th of the month Mon.,Wed.,&Frld. td &17th of month 17,8,17,21,&27 of m. 14th & 20th of mum (Twice daily ...... Twice daily .. .. .. 4,7, 17, 20, 27 of m. India (viaSoutharopt.)M India (via Marseilles)M lonian Isles (see India)' Ireland ..... M & N Lisbon ........ • . • ...M Madeira .. M Madeira ............ Malta (see India) 2nd & 17th of mon. Tuesday & Friday] 2nd of the month Wednesday & Sat. 17th of the month.] 4th & 20th of mon.l 1 8 th&24th of month Mauritius (see India) Naples..... .• • • ••• • N New Granada .... New Zealand... ••• • . Papal States ........N Peninsula ......_ Port Natal Sicily ...............N Tuscany ...... .N 1 Venezuela .......... Van Diemen's Land (see Australia) ....•• • • • • 1 West Indies ........M, (Twice daily ...• • • 17, 9, 17, & 28 of m. 9th of the month lJuly 30.......... 17,17,19,28, 30 of m. " 111 [ADVERTISEMENT.]-Fifty Thousand Clu" or Barry's Food, without medicine, i ncon veniee — e 'diel r pense (as it saves fifty tim es it s cos t i n other re° "Twenty-five years' nervousness, constipatie'A tion, and debility, from which I had su.se; r eli e „ t " misery, and which no medicine could remove ; tei rale g e, have been effectually oured by Du Barry's $e per Arabica Food in a very short time. 117. ',""aisP e Le5f Pool Anthony, Tiverton."—" Eight yeao . a 0 ,-- 09 nervousness, debility, with cramps, spams, ' l3 O o f 0 .05 for which my servant had consulted the advideliel f 0 have been effectually removed by Du Barri 1 0 1 ' 0 11, health-restoring food in a very short tine. 0 -, f o s ise happy to answer any inquiries. Rev. Job° , e gce 6 ,ol Ridlington Rectory, Norfolk."--" Three yell a rm' nervousness, with pains in my neck and le iii iser .r e• general debility, which rendered my life veil beat kip' has been radically removed by Du B 011 ; 8 100/ ' c if s " storing food. Alexs. Stuart, Archdeacon (/` foe o te' bereen."—" 50 years' indescribable egl r , A tiee'.ive' pepsia, nervousness, asthma, cough, onnetdr a volefar o , spasms, sickness at the stomach, en d, 1 ! s e' lency, has been removed by Du Barry's excellent f:', )° CoPl t e o ra Jolly, Wortham Ling, near Diss, Norfolk• g of 'o•s' testimonials of 50,000 cures (including tb-ling, 0 ,0 Stuart de Decies, Major-General Thom e° . st erh js. Ure, Shorland, and Harvey) gra tis. In c,1 431 i . 61b, TV full instructions, 11b., 2 s . 9d. • 21b., 4 0 . 6 `" ' 335 • Co , / 121 b., 225. ; super-refined, 51b., 225. • 1 011,-, a nd 101 b. and 121 b. carriage free. Barry Du 131 77, Regent-street, London. BIRTHS. ar e ' OF A SON. rlO cis a o f On the Bth inst. at 1, Chester-place, ErYae-13 •I'' ' the wife of Ilenry'Smith Lawford, Est,. 1100 , D. O On the sth inst., the wife of G. E. ilog Doctors'-commons. io l3° OP A DAUGHTZB. On the sth inst., at the Admiralty, •"- of tba Graham. eth if° On the sth inst., at 48, Euston -square• Rev. James Hamilton, D.D. 11, MARRIED. ,o, r °11 :0 1 Esq., of Ewelme, Oxon, to Mary Ann, e orb te. On the 3d inst., at St. Pancras, John G a do go se con vocp , the late William Wiggins, Esq., Herne BaY , wilsoll , 00 13 t On the 3d inst., at Jessfield, JosePh M. $O l3 Leith, to Mary Elizabeth, daughter of Edvie Esq., late senior surgeon, Royal Artillell- DIED. Ma , o° oi err, On the 7th inst., in Cambridge-squarez,..,, age d daughter of Spencer Follett, E s q ., Q.C., " s o q , , teen months. of Craven-street, Strand. f JoseP h IJ On the 6th inst., Elizabet h, wife of Ill3ll' ...../ ~..061,, LONDON : Printed and Published by 311:7F,D0 V- 0 , 11 of No. 112, Strand, Printer, at Ths Sun CO°, oti a Strand, in the Precinct of the Savoy, in the Middlesex, Tuesday, Avast 9, X 863• I.''' d P l in rc , , ool th It o e rate '"tea Zegaibi' 2g, 1 4 0ov / Vtg? lt Y.—T( 1 44 8 11 °RELA iasw 'doff to Wlr — "%htun d ()t erm BY of liana C °lll Vv% ema,_ Atti :D.-0 4 . 410 kire al r eoraix Z us llut, e 'D° 4 ll th ttl eithDerthc 01, g; 41 : earl * , tittire4747: bo. T ru irk te stTt ' the .„ t d ate t uct za b eljan , to a be pitld call d - a Itere th e g". 4 of 'Arse ''et Of bbilly,L a Y, the ce der AoA►'" c°,18 1(1 boo th e Pro ' Of the ix : , 4,l criL a g„_ e Sto( , lth,,s`w pad 'eeurit i Off 11 table "C ,ti e h aJlld e ruted ' i nch Th e clutifttn,lk %blix Tx , 1;0 1704 0n T t e l , bte4 11ate atop ,ang, tekt4 ' 41 4 ti a kin ! , Thi2 I liverVint htia r4 % er Itt(t: ~.ti ~7,„i i