The Sun. — London, England, 1853-10-18 00:00:00

________LAW :11sTTELLIGENCE. 7 —.......____ COUR Asl` BAN' KtIIPTCY—Our. 17. s - .1. /Ir . Q2_, :s _. • t (B _st, - ..... ...„..: .. ,L mz s l int ssi o o s ne G r . Evans.) The bankru - bad tradedas a linendraper ab Norwich. This was the meeting; lor the last examination. His ac counts extended Cl ill years, and showed a sum of 9331. due to unsec credftors, with assets estimated at 1731. The profits had been 5251. ; losses and ex penses 1,2801. At a former meeting the examination had been adjourned sine die, the accounts being vague and unsatisfactory. He had since filed additional ac counts. Mr. Rust, for the assignees, expressed their satisfac tion with the amended accounts, and offered no oppo sition to the bankrupt's passing. Mr. Turner opposed, for a creditor, contending that the accounts were still unsatisfactory, and not such as to entitle the bankrupt to pass. Mr. Linklater, on behalf of the bankrupt, went through the accounts in detail, and showed that they were the best which the bankrupt could render, and were vouched as far as possible under the circumstances, he having kept very imperfect books. His honour remarked that of the domestic expenses of 5651., only 171. was vouched. He would, however, allow him to pass. Mr. Turner—Perhaps your honour will allow us to consider all questions reserved. The Commissioner—Not as to the accounts—only as to conduct. ___ APPLICATION FOR DISCHARGE. -CONSTRUCTION OF THE 112TH SECTION. Mr. Linklater applied under the 112th section of the Bankruptcy Law Consolidation Act, for an order for the discharge from custody of a bankrupt named Swallow, who had been committed to the Queen's Prison in August last, for disobeying an order of the Court of Chancery, directing him to refund a sum of money which the mas ter had found had been received by the bankrupt's wife, and improperly appropriated by her. Mr. Gant opposed the discharge, contending that the case came within the exceptions mentioned in the 112th section, and that the bankrupt, though committed under an attachment, had been guilty of a breach of trust, in the misappropriation of the money. His Honour was of opinion that the case came within the act. The bankrupt was committed under an attach ment, and was entitled to his discharge. IN RE POLLARD. This was the meeting for proof of debts and choice of assignees in the case of Charles Pollard, licensed vic ualler, of the Old Bell Tavern, Wellington - street North, trand. The liabilities are roughly estimated at 2,0001. r 3,0001. Only a small amount of debts was proved at his meeting ; and Mr. Thomas Clarke, distiller, of Albany-street, was chosen trade assignee. INSOLVENT DEBTORS' COURT, OCT. 17. (Before Chief Commissioner Law.) His Honour heard and granted several applications for bail until the hearing. Not one was opposed. IN RE OLIVER. Mr. Nichols applied to appoint an assignee in this ase. The insolvent had been some time in the Queen's p rison, and had refused to file his schedule, although c ailed upon by the Court. A creditor had obtained a v eating order, and now applied to be appointed assignee to make the property available for the creditors. The prisoner, who had been removed to another part of the gaol for not filing his schedule, had an interest in some mining property in Wales. The Chief Commissioner granted a rule nisi. IN THE MATTER OF H. BROOKS. Mr. Ernest Reed applied to dismiss a protection peti tion, and to file one under the Prisoners' Act. Under the protection petition a proposal to pay 351. a year was made, under which some payments were made, but it was stated that the insolvent had lost the situation, and was now in prison on a new debt. The Chief Commissioner said, if he had new debts he might petition, but the old debts of the protection peti tion could not be inserted. He could not deal with the case until he saw what sort of schedule the insolvent in• tended to file. IN RE JOHN JONES. In this case Mr. Dowse opposed. It was an adjourned hearing, and was again adjourned. POLICE INTELLIGENCE. MANSION-HOUSE.—lsaac Bloom, who stated that he was a teacher, was charged with having stolen three handkerchiefs, the property of Mr. Tents, of the Royal Exchange, hosier. Mr. Tents' shopman said the prisoner came this morn ing to the shop, and asked to see some cravats. He said he wished for a particular kind, with small border, and he leant over the counter to show me the end of the cravat he had on. I observed his other hand pass very quickly to his pocket, and I saw some silk handerchiefs which had been lying on the counter projecting from his pocket. I took no notice of it immediately to him, and he said he would call again or send, and he asked me for our card, which I declined to give, as I would have had to turn my head another way to supply him. Ile then left the shop, and I followed and gave him in charge to a policeman, who took the property, the value of which was 1/. ss. 6d., from his pocket. The officer produced the handkerchiefs which he had taken from the prisoner. The prisoner said—l went into the shop and asked for such things as I had had before, and told the prosecutor what sort of things I required, and that I waited to show them to a French valet. I thought I had received them for that purpose, and that they were a sample. The Lord Mayor—l shall send you for trial to the Central Criminal Court. The prisoner—l intended nothing more than to show them to the French valet to ascertain whether they would answer, and I intended to return them or pay for them. The Lord Mayor thought they were very large pat terns, and committed the prisoner for trial. Wright and Preston, lazy dirty-looking fellows, were charged with having stolen a duck from the shop of Mr. Ebenezer Howard, of Leadenhall-market. The prisoners were seen in the market, the one fol lowing the other. Preston very coolly took up a duck which lay upon the stall, and dropped it into a basket which Wright was carrying open to receive contributions of the kind. The prisoners were seen performing the trick by John Godfrey, a young man who has been for years in the employment of Mr. Howard, and who has detected many thieves in the act of stealing his master's property, of which he has been a valuable protector. In the basket under the duck were found a loin of mutton and a fowl. Preston said it was all a mistake about him at any rate, and that he knew nothing at all about Wright. Wright said he was a poor but honest man, and that he had purchased the contents of the basket. The Lord Mayor said it was quite evident that the prisoners had been prevented from filling their basket upon the terms on which they had got the duck, and sent them to hard labour for three months to the House of Correction. A lad named Henry Davis was charged with having obstructed one of the policemen engaged about the Post office in the performance of his duty, at the time when the office was about to close. It appeared that the de fendant had to deliver a number of newspapers, and that he was too impatient to take his turn, and be guided by the regulation to which others submitted for the general accommodation. The Lord Mayor, who supposed upon the first exami nation that the policeman had exceeded his duty, de clared, after having examined several witnesses, that the officer had done his duty mildly and firmly, and sharply rebuked the defendant, but inflicted no penalty upon him in consideration of his youth, and the excellent character given of him by his master. Cab-driver No. 3,888 was charged by a gentleman named Webb with exactinr , more than his agreed fare. The complainant said that that morning he engaged the defendant at the Great 'Western Railway station to convey him to Fenchurch-street, and asked what he would charge. The defendant asked how many there were, upon which he replied three, one of whom would get down in Oxford-street. The defendant agreed to take them for 2s. On arriving at the Pantheon, in Ox ford•street, one of the party got out, and another in Newgate-street ; but, in consequence of the traffic way being blocked up, he (witness) also got out, and tendered the defendant half-a-crown, asking for the 6d. change, which he refused to give stating that 3s. was his fare ; upon which he directed him to drive to this office. The defendant said the agreement for the 2s. was for two persons, when the complainant said a third person was going, upon which he told him his fare would be 2s. 6d. The complainant positively denied this. The Lord Mayor, looking at the Act of Parliament, said the defendant was bound by his agreement, although the fact appeared to be his fare was 3s. The defendant said his word was as good as com plainant's. The Lord Mayor said the complainant had sworn to the agreement, and he had no power to put the defen dant on oath, and therefore he had no alternative but to convict the defendant. —Fined ss. GUILDHALL. ---A kitrollg, sturdy young man, who gave the name of Joh n m a r h Yy was placed at the bar b e fore Alderman Moon, char ged with robbing Mary Ann Dunning, wife of Thom plumber, of Duke-street, Stamford -street, painter and containing about 245. of a purse The prosecutrix stated that on Friday night she w en t lic of to get some money for her husband. 275. 6d., and afterwards entered the Sheb -house received public-hous e Mr. Woodin, Farringdon - street, where she h rum. She met the prisoner, and they went to the o Bell Tavern, Fleet - street, and she treated him to two .i glasses o f brandy and water. She got to the Bell after and rema i n ed there until 12 o'clock. The prison er went out w ith her, and while standing wi t h him at ithe corner of Bride-lane, he caaght her by the hand, seized her purse, and ran away. She gave information to the police and he was taken into custody. The prisoner—lt was about half-past one in the morn ing before I parted with her, and another man had come up. He was a short stout man with a frock coat, and I left them together. She was dancing at the bar, had several glasses of brandy and went out and gave musicians outside a shilling. I did not take her money. The prosecutrix—That is false. The husband-11 , 1y wife came home about half-past two o'clock in the morning, and she was freshy. The publican can no doubt throw light on this matter. The policeman stated that 10s. was found on the prisoner. Alderman Moon remanded the case for the attendance •ithe landlord of the Bell. BOWSTREET.—Mr. Francis Franco, of Sherborue' street, and a cab-driver (No. 3,585), entered the court to obtain Mr. Jardine's decision upon the following point : There was no dispute as to distance, but the question arose upon the cabman's claim of 6d. for stoppage, after having agreed to be paid for distance. The complainant stated that when he hired the cab he said to the driver "I want to go to 40, Norfolk street, and may be detained there a short time, you can charge me either for time or distance." The cabman said he did not care which, but eventually selected the latter. Complainant was detained about fifteen or twenty minutes in Norfolk-street, a shorter time, indeed, than he had expected, and when the cab was dismissed he paid the driver 2s. 6d., the distance being over four miles. The cabman, however, demanded 6d. for the twenty minutes' stoppage in Norfolk-street, which, after his agreement to charge for distance, he had no right to do. Complainant added that the whole time consumed in the journey did not exceed an hour, so that the man actually received 6d. more than he would have been entitled to if he had selected to charge for time. As he had failed to convince defendant of his error by argument they had come to the court. The cabman admitted the accuracy of the plaintiff's statement of what passed, but when he agreed to charge the gentleman for distance he did not mean it to be supposed that he was going to waive his right to 6d. for every stoppage of 15 minutes. If he had selected to drive the gentleman by time, he was only bound to go four miles an hour ; but when a cabman agreed to charge for distance, and not time, he only meant the time occupied in driving. If he had consented to charge nothing for stoppages, th e gentleman might have re mained at Norfolk-street till six o'clock at night, and still he could only have charged him for the five miles' distance. Mr. Jardine —It seems to me that both are agreed as to the facts. When the cab was hired, the defendant— having the choice given him of charging either by time or distance--preferred to charge for distance. It was clear that he could not charge for time also. If no agreement had been entered into by the parties at start ing, than the cabman would have been entitled to his extra 6d. for the stoppage. His decision, accordingly, was against the defendant. 19.IARLBOROUGH-STREET.— Wnt. Hennington, Win. Billings, John Edwards, Wm. Daniel, Charles Parley, Chas. Hutton, John Ford, Charles Sonton, Henry Johnston, James Townshend, and Edward Jones (all fictitious names), were brought before Mr.. Bingham, charged with having been found in a common gaming house, known as Morris's, No. 66, St. James'sustreet. The defendants were most of them military men and gentlemen about town. Superintendent O'Brien, of the C division, produced the Police Commissioners' authority for entering the house, 66, St. James's-street. About two o'clock on Sunday morning he proceeded to the ho use, accom p anied by a number of police constables. He passed four doors without opposition, but was stopped by a fifth door on the stairs, strongly secured with sheet iron. He gave orders to have the door forced, and when force was about to be applied some person inside called out that the door should be opened. The door was opened and he went through and came to another door similarly secured. The door was opened and he proceeded into a room on the first floor, and found all the defendants there except the door-keeper. The room appeared to be fitted up as a billiard-room. Some of the gentlemen were at supper. The window shutters were very strong ' and padded. He searched the place, but found no gam bling implements of an unlawful chazacter. The defen dants were all sent to the station-house. The house was examined a second time, and on the upper floor a door was discovered with a window in it strongly barred. Mr. Clarkson, who was present for the defendants, made no remark. Mr. Bingham—ls this the case'? The Superintendent replied in the affirmative. Mr. Bingham—Gentlemen, you are discharged. LAMBETH.—About thirty omnibus proprietors were summoned for not complying with the law re quiring them to place lights in their ♦ehicles. The de fence was that they had had difficulty at first in finding a suitable lamp, and next in obtaining the needful supply. Mr. Elliott was of opinion that, inasmuch as the act came into force in July, the proprietors should have been prepared before this time with proper lights, and was about to impose a penalty of 10s. in each case, but at the urgent request of the defendants, be allowed the summonses to stand over for a week, the parties pro mising in the interim to do what was necessary. THAMES.—The investigation into the alleged mu tiny on board the barque the Queen of the Teign, Teign mouth, and the loss of life which resulted from the transaction, was once more resumed, the master, Cap tain Wm. Toplep Stooke, and two English seamen, named North,cote and Goldsworthy, being charged with the manslaughter of the five Malays. Mr. Dennison was the interpreter, but he experienced the greatest difficulty in obtaining direct answers from the Asiatic witnesses, and the proceedings were conse quently very protracted. Big Smat, whose theological ideas were extremely vague, but whose oath the court at last consented to receive, was then sworn upon the Koran. His evidence was extremely confused and contradictory, and added little to the previous depositions. Talob, Small Smat, Topez (a Chinaman), and Cassim, were examined with nearly the same results. William Waller, a boy, also gave evidence. Mr:Clarkson then addressed the court for the de fendants, and contended that there were not sufficient grounds for sending the prisoners for trial. Mr. Yardley observed that if he were setting there as a jury he would feel little difficulty as to the conclu sion he should come to upon the case. He could not, however, but feel that where an injury had taken place of so serious a character as that which has been given in evidence before him, it was in the highest de gree desirable the matter should he submitted to a jury. He should therefore commit the prisoners for trial for manslaughter, and he would accept the same amount of bail as before. Ahart and Ali, the Malays, charged with mutiny and assaulting and wounding Mr. Treatt, were then arraigned, and remanded till Wednesday. SPORTING INTELLIGENCE. TATTERSALL'S-MONDAY. The business of settling on the Cesarewitch, &c., was resumed to-day, but there were evidently some unex pected obstacles in the way of a prompt adjustment. Money in several quarters was remarkably " tight." As the afternoon wore on, the blank looks of the disap pointed grew blanker, and the dial was momentarily con sulted and frowned upon, as if indeed it was the cause of time not being properly kept by the parties looked for. Some late corners, however, brought in the means of diminishing the growing discontent, and although broad ground of complaint was still left, the prospect is calculated to sustain confidence. At intervals, the Cambridgeshire Stakes came under notice, but the betting was very limited. Nabob ad vanced to Bto 1, taken and offered, and Mistletoe to 14 to 1. 1,000 to 60 was taken three or four times about Balrownie. Invasion was in considerable demand, and was backed for some money at 25 and 20 to 1. 50, 45, and 40 to 1 taken about Talfourd. DERBY.—A bet of 1,000 to 200 was booked about Autocrat, but it was evident below the current odds. In one instance we saw 7 to 1 laid —we, therefore, give only an average quotation. 40 to 1 was taken about Scythian, and 50 to 1 would have been taken to some money about Meteora.—Closing prices. WARWICK FREE HANDICAP. 5 to 1 agst Annie Sutherland (6 to 1 also laid. WARWICK OPEN STEEPLE CHASE. Offers to take 10 to 1 about Spring. CAMBRIDGESHIRE STAKES. Bto 1 agst Nabob (taken). 10 to 1 agst Orestes (taken). 12 to liagst Haco (offered). 14 to 1 agst Mistletoe (taken). 15 to 1 agst King Pepin (taken). 16 to 1 agst Balrownie (taken). 20 to 1 agst Invasion (taken). 20 to 1 agst Seahorse (taken). 20 to 1 agst Hatchet (taken and offered). 40 to 1 agst Talfourd. DERBY, 6to 1 agst Autocrat. 40 to 1 agst Scythian. HORSES STRUCK OUT OF ENGAGEMENTS AT WARWICK. --- GREAT WARWICK HANDICAP.—Father Thames and Corybantes on the 17th inst., at 1.45 p.m. WELTER Cur.—Clothworker, on the 14th, at 9.30 a.m.; Captain Flash, on the 17th, at 10 a.m. HORSES SAID TO HAVE ARRIVED AT WARWICK.—LittIe Davie, May-day, Little Fawn, Angelo, Montague, Eth e lwolf, Orpheus, Blakeley, Massa Mungo, ally, Village Lass, Lioness , Spring, gby Sir Isaac, TSitter stone, Half-and-Half, Drayton g, Friendless, Koh-i-noor, The Alp, Annie Sutherland. The races will commence this day at 1.30. WORCESTE,R AU' ACCEPTANCES for the GRAN. MN MEETING. ANNUAL STEEPLE eHASE. St lb st lb, Peter Simple ll 10IPrenaier (late The Sir Peter Laurie Peter lO 101 bourne The General Vainhope .. Bourbon .. .. . . ........ 10 0 Melon 9 2 Half-and -Hall ........ 10 0 i Friendless Tomboy ................ 9 10 , Janus Simple Peter ......... 9 10 Old Rake Maurice Da1ey....... 9 9 The Trout 9 0 Maria Day 9 9 ' Advance 9 0 THE SHIP-BUILDING TIIADE.—Owing to the launches and completion of a number of vessels on Clyde, lately, and a paucity of fresh orders, the ship-builders find that they now can get plenty of men. A reduction in the rate of wagesamongst carpenters, joiners, rivetters, &c., is therefore being looked forward to. This will enable our ship-builders to compete more effectually with other ports in the way of contracts, and we hope thereby will enable them to give employment to their hardicrafistnes during the winter.—Glogoa Constitutional. ~.--~-- ; THE SUN, LONDON, TUESDAY EVENING, OCTOBER 18, 1853. NAVAL INTELLIGENCE. WOOLWICH, OCT. 17. APPOINTMENTS. Commander John G. Pitman (1842), to study steam at the factory at Woolwich Dockyard. Lieutenant William Graham (1849), to study steam at the factory at Woolwich Dockyard. Chief Engineer James Brown, at present in charge of the Geyser, 6, paddle-wheel steamsloop, 280-horse power, at Portsmouth, to the Euryalus, 50, screw steamship of 400-horse power, fitting with her engines by John Penn and Son, at Chatham. Midshipman Thomas Ade Whal, to the Duke of Wel lington, 131, screw steamship at Portsmouth. The Tyne storeship was paid off here to-day, and will be recommissioned to-morrow by her former commander, Peter 'Wellington, for service of supplies to the African and South American Squadrons. The following officers have been appointed to her :—Mr. Benjamin B. Stuart, acting-master ; Mr. Edward J. Maitland, senior second master ; Mr. J. Libby, when passed ; Mr. James M'Lachlan, boatswain. All the petty officers and several of the crew join for 10 years continuous service, and several of the crew who have served upwards of seven years in the Adventure and in the Tyne have re joined. All of the officers and crew have subscribed one day's pay to the widow of the late John Churchill, of this ship, who was accidentally killed at the Nore, and the amount has been forwarded by the commander to the Rev. J. Bateman, vicar of Burton, near Bridport, to be appropriately applied. The crew of the Tyne have been granted one month's leave of absence. The assistant-surgeon of this ship has been placed on the half-pay list for two years for drunkenness, and an assistant-surgeon from the Crescent appointed to the Tyne. The Phceaix steamsloop, Captain E. A. Inglefield, has commenced removing her stores into barges for the purpose of having them returned into the stores at Deptford, preparatory to the vessel being paid off on Saturday, in the event of the weather permitting them to be all returned by that day. Captain Inglefield is to hold himself in readiness to attend upon her Majesty and Prince Albert fur the purpose of submitting to the Queen and Prince the sketches and drawings he made in the Arctic regions. Lieutenant Samuel G. Cress well, of the Investigator, who brought home the dis patches from Captain M'Clure, paid a visit to that vessel at Woolwich to-day, to bid adieu to the officers previously to her being paid off. Lieutenant Cresswell appears in excellent health, notwithstanding his long absence from this country in the Investigator, having joined that ship at Woolwich in December, 1849, now nearly four years ago. Mr. Willcox, Master Shipwright at Deptford Dock yard, has had his request to be permitted to retire from the service on a superannuation allowance complied with, in consequence of ill-health ; and the superan nuation allowance will be 3901. per annum from the 6th inst. PORTSMOUTH, OCT. 17. A gale of wind has been blowing the whole of the day. In the early morning the rain came down in tor rents. Very little communication has taken place between the squadron at Spithead and the shore, as the danger and expense stares one hard in the face. We have to hope, and we notice it thus early, that the proper authorities will order the Echo, steam-tug, to Le placed at the service of the liberty men, night and morn ing. The squadron have sent down topgallantyards and masts, and made snug for the night. The Blenheim, 60, guardship, Captain the Hon. F. Pelham, will come into harbour to-morrow. The London, 90, Captain Charles Eden, Highflyer, 21, screw, Captain John Moore, and Arab, 12, are to complete for service with all possible dispatch. The Leopard, 16, paddle, Captain George Gifford, will receive wages to-morrow, and will leave on Wed nesday for the Mediterranean, first touching at Cork. In all probability she will take on board part of a regiment. The Sidon, 22, paddle, Captain Goldsmith, is also mentioned as under orders for the Mediterranean. THE ARMY. Thursday last the depot 60th Rifles, under Lieut.- Colonel Bedford, left Limerick for Buttevant. They were played to the terminus by the band of the 14th Regiment. Three companies of the 14th Regiment, under Major Watson, left Limerick on Thursday morning for Clare Castle, where they relieved the depot of 72d High landers, em route to Limerick garrison. The 14th received on Friday the expected letter of readiness to embark for the Mediterranean. There are 240 convicts in the depot at Ennis, where a guard of the 14th Regiment has taken the duty. The depot of the 72d Highlanders, under Major Gais ford, arrived in Limerick on Thursday, from Clare Castle, and were played to the castle barracks by the band of the 14th Regiment. The strength of the depot is 280 rank and file, and the following are the officers attached :—Captains Mackenzie, Thelluson, Norman, and Robinson ; Lieutenants Atkinson, Alison, and Fielden ; Ensigns Upton, Cameron, and Atkinson ; Assistant Surgeon Horniblow. Captain Mackenzie's company, 72d Highlanders, from Nenagh, joined the depot in Limerick on Saturday. The 16th depot, under Major Copinger, at Castlebar, underwent inspection on Wednesday by Major-General Fleming, C. 8., who had reported them in a very effec tive state of discipline. Major Cox and his daughter are on a visit with Major Copinger, 16th depot, at Castlebar. The son of the late Bishop of Cork has purchased the second lieutenant-colonecy of the 45th, by which step Major Preston, son of the late Dean of Limerick, be comes senior major. Lord LevesocGower is appointed to a commission in the Rifle Brigade. Dr. O'Conner Darcy, assistant surgeon 3d Light Dragoons, has arrived in Ennis on a visit to his friends, after an absence of some years in India. A draft of the 92d depot left Galway on Friday, to join the head-quarters at Gibraltar. The sth Dragoon Guards sold 13 cast troop horses by auction, at Cork, on Saturday. Major-General Hay has arrived in Dublin from Lam beth. DISASTROUS SHIP WRECK. The following is an account of the foundering at sea, in lat. 38 N., long. 56 W., on the 13th of September, of the barque Henry Horbeck, Captain True, from Cardiff to New York, laden with railroad iron. Ten men, in cluding the captain, and a woman and child, were saved. On the Bth of September, at 12 p.m., it came on to blow hard from the southward, when the ship was hove too under a close-reefed main-topsail. At 1.30 it blew a hurricane, during which the foretop-gallant mast and mizentop mast, and all the sails, with the exception of foresail and spanker, were lost. At two o'clock a terrific sea struck the ship on the port bow, and swept the decks of both boats, together with the deckhouse, and at the same time tearing open and carrying away the water ways, and washing two men overboard besides breaking the legs of two others, and seriously bruising the arm of another. At daylight the weather was more moderate, and the crew were enabled to pump the ship dry. On Sunday the 11th, at two a.m., the gale came on again from the N.W. with a heavy sea, and the ship laboured heavily in the trough of it. Wore the ship, the wind coming westward ; in so doing a heavy sea struck the ship under the counter, and must have started some of the butt-ends of the planks, for it was instantly perceived that she leaked fearfully. All hands were kept at the pumps until Tuesday morning, the 13th, when, being worn out with labour and want of rest and food, a raft was made of some spars and planks, and the remainder of the officers and crew, with the woman and infant above mentioned, launched forth on it with only a five gallon keg of water, and part of a ham, to sustain life. On this fragile and miserable refuge, on a quarter of an ounce of raw ham and one gill of water, the party continued to float until the 17th (the ill-fated craft having sunk three hours after leaving her), when a steamer was observed coining towards them, and they reared the remains of an ensign on a boat's mast, but for a time was unobserved, and despair was eating up their hearts, when they saw to their inexpressible joy the steamer shorten sail, lower a boat, and come to wards them. The steamer proved to be the Velasco, Spanish mail packet, from Havanna, with much yellow fever on board, going to ride out her quarantine at Vigo, where, on their arrival, all were put into the lazarette— a horrible hole for any one—and one of the sailors had his broken leg amputated below the knee, and the others had medical care. They were four days on the raft, and the woman and child suffered dreadfully, as well as the injured men. The former had her milk dried in her, and, of course, could not supply the poor infant, only four months old, with sustenance until she herself had sufficient food in quarantine, where five of the Velasco's crew died of yellow fever. Those of the Henry Hor beck's crew who were Americans (six in number), the American consul sent to Cadiz in the Velasco, and the remaining portion came home in the Iberia, by consul's order. The whole of them—the woman and infant par ticularly —suffer much yet from their injuries and priva tions, and are truly objects of commiseration and relief from the Benevolent Shipwrecked Fishermen and Ma riners' Society, as they have only the tattered clothes they escaped in to shelter them from the approaching cold weather, and have no means of returning to their native homes, Bristol and Cardiff. of Hamburg from for A EMIGRATION FROM GERMANY.—In th e mon th o f Sep tember, a and Australia 2,o4Bemi direct, antsleft and the portl,o2 proceeded that port by way of Hull and Liverpool. This makes a total of 3,450 German emigrants from Hamburg alone. Of this number, 3 , 158 were bound for North American port, 4 for Rio de Janeiro, and 290 for Melbourne, Syd ney, and Port Adelaide.—Brmburg Hansa. [ADVERTISE3IENT.] —The Earl of Aldborough and Hol loway's Pills.—An astounding cure by this miraculous medicine after every other means had failed. See ex tract from his lordship's letter, dated " Vill a Messina, Leghorn, Feb. 21, 1845. To Professor Holloway, Sir,—l beg to acquaint you that your pills have effected a cure of a disorder in my liver and stomach, which all the most eminent of the faculty at home and all over the Continent had not been able to effect—nay, not even the waters of Carlsbad or Marienbad. (Signed) ALDBO ROUGH." These wonderful pills will cure any disorders of the liver or stomach —Sold also Holloway's ointment, at Professor Holloway's Establishment, 244, Strand, kiondon and by all medicine venders throughout the angdora THE WRECK OF THE ANNIE JANE. LIST OF THE SUFFERERS DROWNED. In The Sun of Friday last we gave a list of the sur vivors who escaped the terrible catastrophe on the Barra Islands. We now append the list of the names of the passengers who are believed -to have perished : CABIN PASSENGERS DROWNED. Captain C. Rose, R.N., and Mrs. Rose. Mr. Elernier, Mr. and Mrs. Kemp, and two children. Mr. Catley. STEERAGE PASSENGERS DROWNED. Allan, Alfred Gibney, Martha IVPRichmo, Maim. Allan, Jane Gibney, William Murry, Robert Barry, Eliza Gibney, Margaret Munro, Hugh Barry, Mary Gibney, John Munro, 'largaret Barry, Michael Gibney, Robert Morrison, Macha. Benyan, Kyrow Gibney, Jane Moran, ames Benyan, Margaret Gibney, Alexander Moran, Bridget Benyan, Bridget Genlee, Jane M`Chelan, George Deny . an, James Genlee, James Mahoney, Ellen Pelcher, Harriet Genlee, Charles Mahoney, Jenny Brooks, Mary Genlee, Michael M'Pherson, Peter Bryan, John Graham, Alex. Neal, Thomas Bryan, Ann Gray, William Oates, Catherine, Bryan, Kate Hogan, Thomas and infant Bryan, Mary Henelstone, Ellen O'Byan, Francis Bryan, Ann Henelstone, O'Brvan, Jerry Bryan, Edward Hogan, Patrick Parker, John Bryan, Alice Hogan, Margaret Power, John Burk, Catherine Haberlein, John Prates, James Cavonna. Thomas Henderson, Robt. Power, Annie Christopher, John Hygendorf, ChristyPower, Margaret Coller, Morice Henrick, John Power, John Comore, Dennis Jones, Mary Reynolds, Maria Camere, Catherine Jones, Samuel Reynolds, Henry Cook, Thomas Jones, Matthew Reynolds, Sarah Cook, Jane Joyce, Sarah Reynolds, Albert Clifton, Dennis Joyce, Martin Rogers, Wm. Chas. Cassidy, Mary Joyce, William Ross, Alexander Cassidy, Daniel Johnson, Bridget Ross, Marion Campbell, Thomas Johnson, Margaret Ross, Francis Campbell, John Johnson, Barry Ryan, John Campbell, Anne Johnson, Bridget Ross, David Campbell, Mary Johnson, James Ross, Christian Campbell, James Johnson, Ellen Ross, John Campbell, Anna E. Kineard, Gilbert Ross, Isabella Campbell, Johanna Kinzo, Maria Ross, Alexander Calders, Isabella Kennedy, Johanna Ralphis, Thomas Calders, Isabella E. Kennedy, Anna Reilly, Mary Catarnagh, Peter Kann, Patrick Reilly, William Charles, William Kanu, Catherine Reilly, Mary Collin, James Kohen, Johanna Reilly, Mary Collin, Bell Kohen, Rosina Reilly, Eliza Clark, Archy Kohen, Frederick Reilly, Mary Chambers, John Kohen, Johanna Reilly, Bridget Connolly, MargaretKohen, Sophia Reilly, Eliza Connolly, Charles Kohen, Johanna Reilly, Thomas Carbett, William Kohen, Amelsa, Reilly, William Carbett, Catherine Kohen, Ferd. Richards, Sarah Carbett, Ellen Lloyd, Robinson, Martha Chisholm, William Leaky, Daniel Seal, Henry Chisholm,MagclalenLeak'y, Bridget Sutherland, Wm. Chisholm, Isabella Lea, Thomas Smith, Charles Costigan, Catherine Lea, Ann Smith, Catherine Costigan, Hannah Lea, Jane Ann Smith, Daniel Costiiian, Susan Loneham, Julia Sullivan, Ann Donohoo, Martha Loneham, Julia Sullivan, Patrick Drury, Lucy Loneham,Margaret Slater, Catherine Drury, Mary Lonelly, Edward Slater, Mary Drury, Lockallen Linton, Henry Snow, John Desmond, Mary Lamb, John Snow, John W. Donovon, Michael Logan, Betsy Thomas, George Dunlop, William Logan, Peggy Twidle, James Dempsey, Richard Logan, Stewart Twidle, Jane Dowens, Mary Lhanation, Fredk. Twidle, Martha Dowens, Hugh M`Cael, Rose Twidle, Charles Dowens, Bess Wesel, Alex. Twidlo, Agnes Dirrom, Thomas M`Cael, Mary Townley, Ann T. Dirrom, Mary M`Cael, Peggy Townley, James Dirrom, Honor 3/Tad, John Townley, Mary Dirrom, Patrick M'Cael, Francis Townley, John Dirron, Margaret M`Cael, Nancy Townley, William Dover, Thomas M`Carthy, Tim Townley, Robert Dover, Mary M`Carthy, Kath. Townley, Joseph Dowler, Johnson M`Cartney, Margt. Townley, Elizabeth Duffy, Johanna M'Cormac, John Townley, Andrew Duffy, Ellen M'Cormac, Betty Townley, Eliza Duffy, Betsey M'Clelan, Mary William, David Duffy, Patrick M'Crea, Alex. Wakeley, David ➢enking, J. C. M'Donald, Alex. Wakeley, Mary Ewart, James M`Donald, Nancy Wilson, Rachel Etat, Maria M`Donald, Alex. Wilson, Joseph Faulkner, John M`Dougal, John Wilson, Thomas Fann, Walter M`Lynatt, James Wilson, Edmond Faldey, Michael M`Lella,n, Duncan Wilson, William Farrell, James M`Leod, Mary Wilson, Margaret Farrell, Kitty M`Leod, Houston Wilson, Letitia Farrell, Sally M`Leod, James Weir, John Farrell, Jane M`Leod, Robert Wood, James Farrell, David Mogarty, Honore Walker, John Flannigan, Cath. Mackwell, James Walker, Margaret Flannigan,Cath. E. M`Mina, Bernd. Walker, Margaret Flannigan, Thos M`Richmo, Janet Walker, Margaret Flannigan, Rose M`Richmo, Cath Walker, Mary Ann Flannigan, Daniel M`Richmo, Mary Yewell, Catherine Flannigan, Mary M`Richmo, Jessy Yewell, Thomas Golding, George M`Richmo, Eliza Zerms, Ellen The total number of persons supposed to have been on board the Annie Jane, when she sailed for Quebec were— Cabin passengers Steerage passengers, including children and infants 359 Officers and crow . 4B SAVED. Cabin passengers Steerage passengers „ infant .. . Master and crew .. , DROWNED. Cabin passengers Steerage passeugers Officers and crew Total drowned.. . 298 12 SHIPPING INTELLIGENCE. BRISTOL, Oct. 7.—Arrived—The Idea, from Dania ; Annechina, St. Petersburgh ; Nerio, Denia ; George, St. Vincent's ; Farewell, Onega ; Kossuth, Emilie, and Jenny, Cionstadt ; Benjamin Boyd, Monte Video ; Onward, Leg horn ; Henry Buck, New York ; Beta, Archangel ; Wave, Malaga. ANJER, Aug. s.—The Nina, of and from Bristol for Melbourne, was fallen in with on the 19th of July, in lat. 31 S., long. 71 E., by the Spirit of the North, arrived here, which boarded her, and found her abandoned, with mainmast and part of bulwarks and stanchions carried away, but only ten inches of water in her hold. It ap peared by the logbook that she had been struck by a sea a few days previously. Next day, finding she made no water, and was quite seaworthy in other respects, the second mate and four hands volunteered to take her to Bahia. PARIS, Oct. 16.—The Edward Cardenas, for the Clyde, was abandoned in a sinking state on the 18th of Septem ber, in lat. 41 N. Crew landed at Havre. LAURVIG, Oct. 10.—An abandoned vessel, apparently stripped, was driven ashore near Ringkiobing, on the 7th of October, supposed to be the Cupid, of Yarmouth. ST. JOHN'S, NEWFOUNDLAND, Sept. 23.—The Queen, from Prince Edward's Island for Swansea, put in yester day, leaky, having encountered a severe gale on the 16th of September, in lat. 44, long. 56. COPENHAGEN, Oct. 10.—The Pride, British vessel, has been stranded. The Tory Rowe has been lost at New castle. New South Wales. Crew saved. BAHIA, Sept. 19.—The William Gibson, from Liverpool for Bombay, put in on the 22d of August, very leaky, has been surveyed and her cargo discharged, and sho will pro bably have to be hove down and re-coppered. RIO JANEIRO, Sept. 13.—The Earl of Mulgrave, bound for London, which sailed hence on the 15th of August, put back on the Gth of September, having struck on the Abrolhos, but without apparent damage. It is said she will discharge and be examined. ST. - ÜBE'S, Oct. 7.—The Hendrika, from Cardiff for Lisbon, was towed in on the 3d of October, with loss of foremast, sails, rigging, Sze. _ PERNAMBUCO, Sept. 20.—The Hannah, English brigan tine, from Bahia for the Channel, arrived off this port for orders, with her master, mate, and one man dead from yellow fever. The vessel, after performing quarantine, was pronounced unfit to proceed without caulking decks and topsides. She is now discharging part of her cargo. MONTE VIDEO, Sept. 3. The Joseph Porter, from Liver pool for San Francisco, put in on the 19th of August, leaky, and with severe damage. The cargo, which is being dis charged, will be sold. The Isabella, from Akyab for Queenstown, was on shore near Double Island on the 30th of July, lying on sunken ledges, much hogged on the starboard side and with her deck beams started. One boatload of the cargo has been saved. Master, his wife, and four men picked up in ono of the boats. GRAVESEND. OCT. 17. Wind, at noon, S., fresh, heavy rain all the forenoon ; 2 p.m., S.W., strong breeze, fine; 7 p.m., W.S.W., blow ing a gale, with showers. Arrived—The Mystery, from Alogador ; Lady Re bow, Madeira ; Robert, Venice ; Julius Caesar, New York ; Camilla, Callao; Margaret, Smyrna; Ma ria, Naples ; British Queen and the Leo, Guern sey ; Corsair, Prince Edward's Island; Agnes, Monte VI leo; Racehorse, Smyrna ; David Legg, Berbice; Leanor, Barcelona; Alba, Cronstadt ; Clementina, Oporto; Nova Antonia, Kertch ; Unition, Guernsey ; Zephyr, Do minica ; Camillus, Demerara ; Coquette, Denia ; Osbert, Dominica ; Janet, Archangel ; William and John, Mo. ranze ; Frederick VII., St. Petersburg ; Elizabeth Taylor, Patras ; Wilhelmine, Riga ; Nautilus and Marques, Cha rente ; Glendower, Rouen ; William Welch, Denia ; El speth, Trinidad; Edward, Buenos Ayres; Emerald, Cadiz; Theodore, Callao ; Adeline, Jamaica ; Nisibis, St. John's, Newfoundland; Naiad, Cadiz ; Dublin, Trinidad; Caledonia, Hamburg ; William Jolliffe, Havre ; City of Paris, Boulogne ; Fyenoord, Rotterdam ; Baron Osy, Antwerp ; Leilan, Fowey. Sailed—The Cambrian, for Jamaica ; E. B. Greene, Mauritius ; Godhaab, Christiana ; Les Amis, Rouen. DEAL, Oct. 17.—Wind, S.S.W., blowing hard.— Passed —The Antonia Annetta, from the Mediterranean for Lon don ; Ilma, St. Übe's for Elsinore ; President Smidt, New York for Bremen; Henry Ellis, Calcutta, and Eugenia, Corunna, both for London.—Anchored—The John Old ham, Odessa, and Secundie, Genoa, both for London. Several vessels are riding with two anchors.—Put back— The Agincourt, for Sydney, and gone for the Margate Roads ; Marion, Melbourne.—The Santipore, from Lon don for Hobart Town, which came ashore on the Main here on the sth October, after being got off the rocks, has now become a total wreck. Her starboard side has fallen out. Arrined and Anchored.—Rosa, Nova Scotia for London —Bank of England, London for Bombay. Arrived and Passed.—Hindostan, Bremen for Valpa raiso. Put Back.--Norge, Plymouth—Ali:o Haviland, for the westward. The Hamburg schooner Shekla Schmidt, from Hamburg for Liverpool, in ballast, drove with both anchors ahead close into the hawse of a bark, and with assistance was cleared, by slippin g from anchor and chain and purchasing the other, an d has since been supplied with others hence. The Sardinian brig Maria, from London for the Brazils, boat an anchor and chain, and has been supplied hence. The remaind er o f th e outward bound rode out the gale apparently all well. VESSELS SPOKEN WITH. The Caroline, of Charleston, out 14 days from Liverpool, Sept. 15, lat. 40 N., long. 32 W. The Isabella Hercus, from London to Sydney, N.S.W., Aug. :13, lat log, 35 W. BANK RETURNS. An Account, pursuant to the Act seventh and eighth Victoria, cap. 32, of the Average Amount of Bank Notes of the several Banks of Issue in England and Wales, in Circulation during the Week ending Satur day, the Ist day of Oct., 1853 :- Average PRIVATE BANKS. , Amount. Andover Bank, Andover -Heath and Co. Ashford Bank, Ashford--jemmitt and Pomfret 12,004 Aylsham Bank, Aylsham-G. and T. Copeman 4,381 Aylesbury Old Bank, Aylesbury-Z. D. Hunt 34,233 Baldock Bank and Baldock and Biggleswade Bank, Baldock-Wells, Hogge, and Cs 24,740 Barnstaple Bank, Barnstaple-Marshall and Co 11,690 Basingstoke and Odiham Bank, Basingstoke- Seymour, Lamb, and Co. Bedford Bank, Bedford-T. Barnard and Sons 34,827 3ewdley Bank, Bewdley - Nichols, Baker, and Co Bicester and Oxfordshire Bank and Oxford Bank, Bicester-H. M. and G. Tubb 16,161 Birmingham Bank, Birmingham -- -Attwoods, Spooner, and Co 23,609 Birmingham and Warwickshire Bank, Bir mingham-.J. L. Moilliet and Sons 10,642 Blandford Bank, Blandford-Oak and Co. 6,269 Boston Bank, Boston-Garfit and Co 69,325 Boston Bank, Boston-H. and T. Gee and Co 13,244 Bridgwater Bank, Bridgwater-J. and J. L Sealey Bristol Bank, Bristol-Miles, Miles, and C 0... 32,090 Broseley and Bridgnorth and Bridgnorth and Broseley Bank, Broseley-Pritchards, Boy cott, and Co. Buckingham Bank, Buckingham-Bartlett, Par rott, and Co. Bury and Suffolk Bank, Sudbury Bank, and Stowmarket Bank, Bury St. Edmunds- Oakes, Bevan, and Co. Banbury Bank, Banbury - Gillet, Tawney, and Co. Banbury Old Bank,. Banbury-Cobb and Son 28,441 Bath City Bank, 13:athG.' Weer and Son Bedfordshire Leigi Buzzard Bank, Leighton Buzzard-Basset,,Grarie, and Co .. 35,512 Birmingham. Ban ' :irrningliam-=-Taylor and Lloyds - - 36,041 Bradford Old Bank er Bradford, Yorkshire- H. A. and W. M. Farris and Co. 12,506 Brecon Old Bank, BreCon--Wilkins and C 0.... 69,451 Brighton Union Bank, Brighton-Hall, West, ... and Borrer Burlington ,and Driffield Bank, Burlington- Harding, Smith, and Co 13,033 Bury St. Edmunds Bank, Bury St. Edmunds- J. Worlledge Cambridge Bank, Cambridge-Mortlock &Co 11,780 Cambridge and Cambridgeshire Bank, Cam bridge-MesSrs. Fosters 44,445 Canterbury Bank, Canterbury -Hammond and Co 31,245 Carmarthen Bank, Carmarthen-David Morris and Sons 23,915 Chertsey Bank, Chertsey-La Coste and Son 2,820 Colchester Bank, Colchester-Round & Green 17,181 Colchester and Essex Bank, and Witham and Essex Bank, and Hadleigh, Suffolk, Bank, Colchester-Mills, Bawtree, and Co 30,555 Cornish Bank, Truro-Tweedy and Co 48,476 Coventry Bank, Coventry-Little & Woodcock 6,070 City Bank, Exeter-Milford and Co 20,865 Craven Bank, Settle-Alcocks, Birkbecks, and , 0075,086 Cardiff Bank, Cardiff-Towgood and Co 6,976 Chepstow Old Bank, Chepstow Bank, Mon mouth Old Bank, Monmouth Bank, Brecon Bank, and loss and Herefordshire Bank, Chepstow-Bromag e , Snead, and Co 8,640 Derby Bank, Derby-W. and S. Evans &Co 10,627 Derby Bank, Derby-Samuel Smith and Co 36,245 Derby Old Bank and Scarsdale and High Peak Bank, Derby-Crompton, Newton, and Co 25, 301 Devizes and Wiltshire Bank, Devizes-Locke and Co 8,696 Diss Bank, Diss-Oakes, Fincham, and Co 10,473 Doncaster Bank and Retford Bank, Doncaster -Cooke and Co 71,723 Darlington Bank, Durham Bank, and Stockton on-Tees Bank, Darlington-Backhouse &Co 86,693 Devonport Bank, Devonport-Hodge and Co 10,173 Dorchester Old Bank and Dorsetshire Bank, Dorchester-R. and H. Williams 47,330 East Cornwall Bank, Liskeard-Robins, Fos ter' and Co , 111,828 East Riding Bank, Beverley-Bower and Co 54,678 Essex Bank and Bishop's Stortford Bank Chelmsford-Sparrow, Round, and Co Exeter Bank, Ex e t er -S an d ers an d C o 26,228 Fa b kenh k amd Co 19,179 Bank, Fakenham-G ur neys, Birk- Farringdon Bank and B an k o f W an t age, Far- 49,288 ringdon-Barnes, Medley, and Co 7,651 Farnham Bank, Farnham-Messrs Knight Faversham Bank, Faversham-Hilton and Co 5,057 Godalming Bank, Godalming-Mellersh and Keen Guildford Bank, Guildford-Messrs. Haydon 5,323 Grantham Bank, Grantham-Hardy and Co 27,451 Hastings Old Bank, Hastings-Smith, Hilder, and Co Hereford City and County Bank, Hereford- Matthews and Co. Hertford and Ware Bank, Hertford-S. Adams and Co. Hull Bank and Kingston-upon-Hull Bank, Hull, Smith, Brothers, and Co. Huntingdon Town and County Bank, Hunting don-Rust and Veaseys Harwich Bank, Harwich-Cox, Cobbold, and Co. Hemel Hempstead Bank, Hemel Hempstead -Smith and Whittingstall Hertfordshire, Hitchi n B an k, Hit c hi n - Sharples, and Co. Hereford, Ross and Archenfield Bank, and Ross and Archenfield Bank, He r efo r d-. Morgan and Co Ipswich Bank, Ipswich-Bacon and Co. Ipswich and Needham Market Bank, Suffolk, Hadleigh Bank, Manningtree and Mistley Bank, and Woodbridge Bank, Ipswich- Alexanders and Co. , Kentish Bank, Maidstone-Mercer, Randall, and Co. 13,594 Kington and Radnorshire Bank, Kington- Davies and Co. Knighton Bank, Knighton-Davies and Co Knaresborough Old Bank and Ripon Old Bank, Knaresborough-Terry and Co. Kendal Blink, Kendal-Wakefield, Crewdson, and Co. Kettering Bank, Kettering-J. C. Gotch and Sons Lane End Staffordshire Bank, Lane End-C Harvey and Son Leeds Bank, Leeds-Beckett and Co. Leeds Union Bank, Leeds-W. Williams, Brown and Co. Leicester Bank, Leicester-Pagets and Kirby, Lewes Old Bank, Lewes-Molineux and C 0.... Lichfield Bank, Lichfield-Palmer and Greene Lincoln Bank, Lincoln-Smith, Ellison, and Co. Llandovery Bank, Lampeter Bank, and Llan dilo Bank, Llandovery-D. Jones and Co 27,459 Loughborough Bank, Loughborough-Middle ton and Cradock Lymington Bank, Lymington-St. Barbe and Co. Lynn Regis and Lincolnshire Bank, Lynn Regis-Gurneys and Co. Lynn Regis and Norfolk Bank, Lynn Regis- Jarvis and Co Macclesfield Bank, Macclesfield-Brocklehurst and Co. Manningtree Bank, Manningtree-Nunn and Co. Marlborough Bank, Marlborough and Wilts Old Bank, Marlborough Old Bank, Marl borough Hungerford O Bank,ldßankan IHungerfordßank, and Marlborough-Tan ner and Co Merionethshire Bank, Dolgelly-Williams and Son Miners' Bank, Truro-Willyams and Co Monmouthshire Agricultural and Commercial Bank, Abergavenny-Bailey and Co 29,168 Monmouth Cld Bank, Monmouth Bank, Bre con Bank, Chepstow Bank, Chepstow Old Bank, and Ross and Herefordshire Bank, Monmouth-Bromage, Snead, and Co 16,293 Newark Bank, Newark-Godfrey and Riddell 22,365 Newark and Sleaford Bank, and Sleaford and Newark Bank, Sleaford-Handley, Peacock, and Co 46,539 Newbury Bank, Newbury-Bunny & Slocock 22,163 Newmarket Bank, Newmarket-Eaton, Ham mond, and Co 14,489 Norwich Crown Bank and Norfolk and Suffolk Bank, Norwich-Harveys and Hudsons 49,779 Norwich and Norfolk Bank, Norwich-Gur neys and Birkbeck 65,596 Nottingham and Nottinghamshire Bank, Not tingham, Hart, Fellows, and Co 11,041 Nuneaton Bank, Nuneaton-Craddock and Co 2,475 Naval Bank, Plymouth, Plymouth-Harris and Co. New Sarum Bank, Sarum-Everett and Co 12,898 Nottinghamßank, Nottingham -Samuel Smith and Co. Oswestry Bank and Oswestry Old Bank, Os westry-Croxon and Co. Oxford Old Bank, Oxford-Robinson, Parsons, and Co. Old Bank, Tonbridge, Tonbridge and Ton bridge Wells Old Bank, Tonbridge and Ton bridge Wells and Sevenoaks Bank, Ton bridge-T. H. and S. Beeching Oxfordshire Witney Bank, Witney-J. W Clinch and Co. Pease's Old Bank, Hull, the Hull Old Bank and Beverley Bank, Hull-Pease and Co 39,765 Penzance Bank, Penzance--Batten and Co 10,553 Peterborough Bank and Oundle Bank, Peter borough-D. Yorke and Co. Pembrokeshire Bank, Haverfordwest-J. and W. Walters..., 11,660 Reading Bank, Reading-Simonds and Co 25,862 Reading Bank, Reading-Stephens, Blandy, and Co. Richmond Bank, Richmond-Roper and Co 5,863 Rochdale Bank, Rochdale-Clement, Royds, . and Co. 5,337 Rochester, Chatham, and Strood Bank, Roches ter-Day and Nicholson 7,190 Royston Bank, Royston-Fordham and Sons 13,015 Rugby Bank, Rugby-A. Butlin and Son 10,742 Rye Bank, Rye-R, O. Pomfret and Co,. 13,912 25,940 16,739 15,587 17,593 46,920 G,020 62,435 26,334 9,075 20,548 40,588 9,190 5,220 53,258 37,002 26,689 30,735 11,200 84,504 7,345 4,106 33,443 13,856 2,445 9,065 15,682 Roes Old Bank, Herefordshire, Ross —Prich ards and Allaway Saffron Walden and North Essex Bank, Saffron Walden—Gibsons and Co. Salop Bank, Shrewsbury—Burton, Lloyd, and Scarborough Old Bank, Scarborough—Woodall and Co Shrewsbury Old Bank and Shrewsbury and Ludlow Bank, Shrewsbury—Rocke, Eytons, and Co. Sittingbourne and Milton Bank, Sittingbourne -Valiance and Co. Southampton Town and County Bank, South ampton—Maddison and Pearce Southwell Bank, Southwell—Wylde and Co. Southampton and Hampshire Bank, Southamp ton—Atherley, Fell, and Co. Stone Bank, Stone—W. Moore Stafford Old Bank, Stafford—Stevenson and Co Stamford and Rutland Bank, Stamford—Eaton, Cayley and Co. Shrewsbury and Welshpool Bank, Shrewsbury —Beck, Downward, and Co. Taunton Bank, Taunton—H. and R. Badcock 26,069 Tavistock Bank, Tavistock—Gill and Rundle 13,062 Thornbury Bank, Thornbury—Rolph and Co. 6,610 Tiverton and Devonshire Bank, Tiverton Dunsford and Co. Thrapston and Kettering Bank, Northampton shire—Thrapston, Yorke and Eland Tring Bank and Chesham Ba n k, Tring—But chr and Son Towcester Old Bank, Towcester—Percival and Co Town and County of Poole Bank and Ring wood and Poole Bank, Poole—G. W. Led gard and Sons Union Bank, Cornwall, Helston—Vivian and Co Uxbridge Old Bank, Uxbridge—Hull, Smith, and Co 14,758 Wallingford Bank, Wallingford—Hedges, Wells, and Co, • 7,661 Warwick and arwickshire Bank, Warwick— K. Greenway and Co. Wellington Somerset Bank, Wellington—Fox, Brothers, and Co 5,838 West Riding Bank, Wakefield, and Pontefract Bank, Wakefield— Leatham, Tew, and Co Whitby Old Bank, Whitby—Simpson, Chap man, and Co Winchester, Alresford, and Alton Bank, Win chester—Bulpett and Co Winchester and Hampshire Bank, Winchester —Wickham and Co Weymouth Old Bank and Dorchester Bank, Weymouth—Eliott and Pearce Wirksworth and Ashbourne Derbyshire Bank, Wirksworth—Arkwright and Co Wisbech and Lincolnshire Bank, Wisbech— Gurneys and. Co • Wiveliscombe Bank, Wiveliscombe—P. and W. Hancock Wolverhampton Bank, Wolverhampton— Good ricke and Holyoake Worcester Bank, Worcester—Farley, Laven der, and Co Worcester Old Bank and Tewkesbury Old Bank, Worcester—Berwick, Lechmere, and Co 4,072 24,692 14,201 24,537 36,714 3,071 ... ]3,990 12,435 3,917 390 . 10,182 30,276 9,108 11,958 13,505 8,230 9,472 10,193 23,042 47,206 . 13,495 21,G03 6,570 16,076 37,583 45,245 7,300 .. 13,780 9,473 7, 455 68,050 Worcestershire Bank, Kidderminster—Farley, Turner, and Co Walsall Old Bank, Walsall—Charles Forster and Sons Wolverhampton Bank, Wolverhampton—R and W. F. Fryer Yarmouth and Suffolk Bank, and Halesworth and Suffolk Bank, Yarmouth—Gurneys, Birbeck, and Co Yarmouth, Norfolk, and Suffolk Bank, Great Yarmouth—Sir E. H. K. Lacon, Bart,, and Co York Bank, York—Swann, Clough, and Co 11,784 37,660 . 12,170 . 43,091 JOINT-STOCK BANKS. Bank of Westmorland, Kendal... Barnsley Banking Company, Barnsley Bradford Banking Company, Bradford Bilston District Banking Company, Wolver hampton Bank of Whitehaven, Whitehaven Bradford Commercial Banking Company, Bradford Burton, Uttoxeter, and Staffordshire Union Banking Company, Burton-upon-Trent Chesterfield and North Derbyshire Banking Company, Chesterfield Cumberland Union Banking Company, Work- 9,254 9,540 47,145 8,742 29,564 19,853 4G,733 9,106 ington.. Cheltenham and Gloucestershire Banking Corn pony, Cheltenham Coventry and Warwickshire Banking Company, Coventry Coventry Union Banking Company, Coventry County of Gloucester Banking Company, Chel tenham Carlisle and Cumberland Banking Company, Carlisle Carlisle City and District Bank, Carlisle Dudley and West Bromwich Banking Company, Dudley 36,546 Derby and Derbyshire Banking Company, Derby Darlington District Joint Stock Banking Com pany, Darlington East of England Bank, Norwich 26,010 Gloucestershire Banking Company, Gloucester 152,165 Halifax Joint Stock Bank, Halifax 19,068 Huddersfield Banking Company, Huddersfield 37,113 Hull Banking Company, Hull 27,820 Halifdx Commercial Banking Company, Halifax 13, 489 Halifax and Huddersfield Union Banking Com pany, Halifax Helston Banking Company, Helston Herefordshire Banking Company, Hereford Knaresborough and Claro Banking Company, Knaresborough 28,925 Kingsbridge Joint-Stock Bank, Kingsbridge 3,014 Lancaster Banking Company, Lancaster 53,824 Leeds Banking Company, Leeds • 26,523 Leicestershire Banking Company, Leicester 73,534 Lincoln and Lindsey Banking Company 53,923 Leamington Priors and Warwickshire Banking Company, Leamington Priors Ludlow and Tenbury Bank, Ludlow Moore and Robinson's Nottinghamshire Bank- 35,666 9,178 22,843 12,875 44,232 1,534 18,405 9,893 ing Company, Nottingham Nottingham and Nottinghamshire Banking Company, Nottingham 28,684 Newcastle, Shields, and Sunderland Union Joint-Stock Banking Company, Newcastle upon-Tyne --- National Provincial Bank of England, Birming ham, Head-office, 112, Bishopsgate-street, London North Wilts Banking Company, Melksham 51,229 Northamptonshire Union Bank, Northampton 75,24 Northamptonshire Banking Company, North ampton North and South Wales Bank, Liverpool Pares's Leicestershire Banking Company, 35,934 24,941 44,069 Leicester Saddleworth Banking Company, Saddleworth. Sheffield Banking Company, Sheffield Stamford, Spalding, and Boston Banking Com pany, Stamford Stuckey's Banking Company, Bristol Somerset shire Bank, and Somersetshire Bank, Lang. 44,685 2,741 34,668 55,201 348,988 46,413 port Shropshire Banking Company, Shiffnall Stourbridge and Kidderminster Banking Com pany, Stourbridge Sheffield and Hallamshire Banking Company, Sheffield Sheffield and Rotherham Joint Stock Banking Company, Sheffield 51,39 Swaledale and Wensleydale Banking Company, Richmond Storey and Thomas' Banking Company, Shaftes bury Wolverhampton and Staffordshire Banking Company, Wolverhampton 35,086 Wakefield and Barnsley Union Bank, Wake- 57,274 22,32! 52,504 9,297 13,567 field Whitehaven Joint-Stock Banking Company, Whitehaven 27,76 Warwick and Leamington Banking Company, Warwick West of England and South Wales District Bank, Bristol 82,058 Wilts and Dorset Banking Company, Salisbury 74,851 West Riding Union Banking Company, Hud dersfield Whitchurch and Ellesmere Banking COmpany, Whitchurch Worcester City and County Banking Com pany, Worcester 4,604 York Union Banking Company, Y or k 72,310 York City and County Banking Company, 94,898 Yorkshire Banking Company, Leeds 120,556 34,595 3,603 VINTAGE OF 1853.—8 y a decree of the Ist inst., the Papal Government has forbidden tte exportation of wine, owing to the bad vintage this year. [ADVERTISEMENT.]—Fifty thousand Cures have been effected by Du Barry's delicious Revalenta Arabica Food, without medicine, inconvenience, or expense (as it saves fifty times its cost in other remedies). —"Twenty-five years' nervousness, constipation, indigestion, and debility, from which I had suffered great misery, and which no medi cine could remove or relieve, have been effectually cured by Du Barry's Food in a very , short time. W. R. Reeves, Pool Anthony, Tiverton.' " Eight years' dys pepsia, nervousness, debility, with cramps, spasms, and nausea, for which my servant had consulted the advice of many, have been effectually removed by Du Barry's delicious food in a very short time. I shall be happy to answer any inquiries. Rev. John W. Flavel, Rid lington Rectory, Norfolk." "Three years' excessive nervousness, with pains in my neck and left arm, and general debility, which rendered my life very miserable, bas been radically removed by Du Barry's excellent food. Alexs. Stuart, Archdeacon of Ross, Skibbereen." —" Fifty years indescribable agony from dyspepsia, nervousness, asthma, cough, constipation, flatulency, spasms, sickness at the stomach, and vomittings, has been removed by Du Barry's excellent food. Maria Jolly, Wortham Ling, near Diss, Norfolk."— Copies of testi monials of 50,000 cures (including those of Lord Stuart de Decies, Major-General Thomas King, Drs. Ere, Shorland, and Harvey (gratis). In canisters, with full instructions, 11b., 2s. 9d. ; 21b., 4s. 6d. ; 51b., lls. ; 121 b., 225. ; super-refined, 51b. 225. ; 101 b., 335. The 101 b. and 121 b. carr i age free. Barry Du Barry and Co., 77, Regent-street, London ; also, Fortnum, Mason, and Co,, purveyors to her Majesty, Piccadilly. COUNTRY MARKETS. CHELMSFORD—OcT. 14. A reduction of from is to 2s per qr. in the prices for wheat was necessarily submitted to, and the sales were confined to the millers, and few were effected. Barley and beans is cheaper. Prices to-clay were as follow :—Wheat, white, old C3s Cd to 72s Od, new 65 s t o 78 s ; re d , o ld 55s to 68s, new 63s to 70s ; barley, 338 to 39s ; chevalier, 37s to 46s ; grinding, 25s to 32s ; malt, 60s to 64s ; chev*lier, 65s to 70s ; oats, 20s to 268 ; peas, partridge, 40s to 458 ; white, 48s to 50s : boiling 54s to 60s ; dun, new, 40s to 43s ; beans, tick, 36s to 38s ; Harrow ticks, 348 to 39s ; Mazagan, 34s to 375. COLCHESTER ,--Ocp. 15. We had more wheat on offer to-day, and the trade ruled dull at is to 2s per qr. decline. Fine malting barley main tained former prices, but other sorts 2s cheaper. Beans and peas scarce, and no alteration in prices. Prices to-day were as follow :—Wheat, white, 72s to 84s ; red, 68s to 76s ; barley, 40s to 46s ; oats, 22s to 28s ; beans, Mazagan, 38s to 42s ; middle and small, 44s to 488 ; peas, white, 54s to 60s ; grey, 44s to 48s. Official Statement of the Quantities of Corn, &c., received in the port of London, from the following ports, from the 10th to the 15th October, both inclusive. 280 120 193 - 115 103 530 97 Colchester Harwich Leigh Malden.... 55 555 KIRKCALDY—OcT. 15. Here, to-day, we had fair supplies of wheat, both old and new, and barley, but small of oats. Sales of wheat and barley quick, and last week's rates realised for both. Oats a slow sale at is to 2s per qr. reduction. New wheat, 703, 665, and 545. The barley and oats below were new. Wheat. Barley. Oats. B ea ns. I First Second I I Third 7os Od 33s Od 24s Od I Os Od Oatmeal, per bag of 2801bs imperial, 37s Od to 38s Od. `.—Oer. 17. close of the market : Wallsend, Etc. COAL MARIE' Prices of Coal per ton at thi 8. d. Hasting's Hartley 23 6 s. d• I Birchgrove Graigola 30 0 Braddyll 0 6 0 Glyngorse 26 0 Cowpen 23 6 Myer's Stone Coal 35 0 I Llangennech 30 I Sold Ship at market 8 RAILWAY SHARE MARKET. LIVERPOOL, OCT. 17. - - - STOOK EXOIIANGE.—The share market has been verf inactive, and we reduce our quotations a to 1 per cent. un' der the currency of Saturday. Before the close a slight improvement took place. Caledonian, 25 ; East Lancashire , 1.5 A ; Lancashire and Yorkshire, 62 . 4 ; London and Nora' Western, 102 h ; ditto (fifth shares), Hd ; ditto shares), 7-16 d ; Midland, 594 ; North British, 6 ; South Eastern and Dover, 17i. MANCHESTER, OCT. 17. STOCK EXCHANQE.—The market opened weaker, but Ito' proved at the close. The business was small. Dove*► 174 ; Leeds , 62 ; Sheffields, 191 f London and North-Woo' tern, 103 ; Midland , 59 ; Eastern Counties, 11 13-16. BIRMINGHAM, OCT. 17. STOCK EXCHANGE. —This market was weaker to-dal; and shares generally lower. Shrewsbury and Birminghali i were done at 63. LEEDS, OCT. 17. STOCK EXCHANGE.—The more warlike news from the East, especially the Announcement of the retracts Lima of : 11 4 concessions on the part of the Emperor of Russia, has 1 1 , a depressing eff ec t upon th e s h are market to-day, and " i "" sent down prices. Lancashire and Yorkshir es , which wO done on Saturd a y a t 64 opened at that fi gure, but clog t at 61 1 ; Midl an d s , quo t e d at 59 on Saturday, were done 581, closing at 581. I n L ancashires there were some Wier actions at 15i. SEABORNE NAILS. (N signifies that the mans are sent f rom the General Po t-ofnl by the night—and Mby the morning —dispatch.] Day when made up From what W h eO COUNTRIES. in General Post- Port due Ti; Office, London.* Dispatched. Elle° America(byßrit.pack)N Every Friday .... Liverpool .... Each so a America (by United Sts. packet) ..........N Oct. 18 .......... Liverpool Oct. 2) America (by U. States packet) ..........N Oct. 26 .• • • ...... Southampton Nov. 3. Australia (via South ampton) ..........M N0v.4.. • • .... Southampton Dec 4 Ditto (via Marseilles) N Nov. 8 ... Dover ...... Dec. , Ditto (via Cape of Good Hope) ............N Dec. 4 Africa ( West Cos.st)..N 13d of the m0n . th .. ... Alexandria..........N 8,9, 24, & 30 ofm. Dover Oct. .A.l. B:a e hp x a a : no u t dr o:o l: o4 .... 4 117 :: : Sc or. 2 ftih O t h h P ri l ym ym o o u u th th N El o n y egl i f eof o ni n ino t n n 7 . h : Belgium ........ • • ..N D ai1 y . ...... D . over ..... Buenos Ayres id 0 of the month.. Aouthatnptor , f ro ,. 10 so S so o : U tt t hh h aam a i rn: pt tO tioc: n ::: Oct. the month Ply-m ou , ‘ 6 2 . Cape of Good Hope ..N 14th of the month. South tr . - % • et. *„, Cape de Verds .. • • ..N lath of the month. Southampton. Oct• -4w Ceylon (see India) Ceylon • • • • • —IT 14th of the month Plymouth .... Oct. 2 6 Channel Isles ........N Mon.,Wed.,&Frid. Southamptoll Pu.'n• 05 Chili ••• • • .....M 2d & 17th of month Seuthampta i Not. 1 China (see India) Constantinople ......N 7 ,8,17,24,&27 ofm. Dover • t. 20 Constantinople ........ 4th & 20th of mon. Southampton Oct. 21 Pont. of Europe 31 & N Twice daily ...... Dover ....... TWlto u ' Egypt (see India) France .. & N Twice dai1y...... Dover ....... Twle eclat/ Gibraltar .......... 31 4,7, 17, 20, 27 ofm. doutnadipton • t. 2 " Greece (see India) Greytown 2nd & 17th of mon. Aouthamptint Nov. 1 ,4: Hamburgh ..........N Tuesday & F r id ay London ..... Tues.?' Savannah ..........1N 2nd of the month Southampton Nov. ~ ,„e• Holland ...... • • • • •• 31 Wednesday & Sat. London ..... Kcal'" Honduras ..........M 17th of the month. Southampton Nov. . D India (viaSouthampt.)M 4th & 20th of mon. Southampton India (via Marseilles)M Bth&24th o f month Dover ..... Nov. Not. lonian Isles (see India) • ct. 2; Oct. OA Ireland & N Twice daily'...... Holyhead fwice!,'" - Lisbon ..............M 7,9, 17, & 28 of m. Southampton Oct. Madeira ............M 9th of the month Southampton Nov. 17, Madeira ............N 9th of month .... Plymouth Nov. Malta (see India) Malta ..............N 7,17,19,28, 30 ofm. Dover ...... Oet• Mauritius (see India) Mauritius ..........N 14th of the month Plymouth .. Oct. 2 6 Mexico .... ... .M 2nd of the month.. Southamptc n Nov Naples...—. ........N s thl s th2sthofmon. Dover ...... let 2; New Granada ......M 2d & 17 t h of month Southampton Nov. New Zealand By private skip .. Various ports Unee, f; Papal States sthlsth2sthohnon. Dover Oct. ~ t 2 Peninsula ..........M 7thl7th2Btholinon. Southampton Oct. 'Au Peru . ..M 2d & 27th of mon . Southampton Nov , Port Natal ..........N 14th of the month Plymouth .. Oct. Sicily ..............N sthlsth2sthofmon, Dover ...... • „b Tuscany ............N sthlsth2sthoh non. D over ...... Oct. , Venezuela . ........M 2d& 17th ofmonth,Southamp.ton Nov. ' Van Diemen's Land (see Australia) West Indies 2d& 11th o 1 month Southampton Nov 1,, 0 .0 When any of these dates call o n a S un d ay, the malls - dispatched on the following day, with the exception of the Indl 3 ` t pf Southampton), and the Malta, both o f w hi c h will be dispatched day preceding. A STATION-MASTER FIN ED AND DISMISSED.--.1.,' Liddell, the railway station -master at Stamford, f r o taken into custody on W e d nes d ay, and charged 130i°i0 the Rev. C. Atlay, a t B arrowden, with an (07..4 against the Railw a y A c t. H e was fined 51. It apr'd that about a fortnight ago ho went to the villag e Barrowden, intending to return by the train due Stamford at 10.7 p.m. On arriving at Luffenhauly_L found he was t oo l a t e f or the train, and he then F;:. ceeded to w a lk home along the li ne . When P r . reached Ketton, being exceedingly tired, be PI suaded the porter at that station to get out a tril' in which he proposed to ride home, thinking i ll % as the line from that station to Stamford is °ll lO O descent, he would be able to get over the three Is, without propulsion. 119tving been p us h e d forwal'a short distance, the trOck kept in mot i on till arrived at the bridge approaching Easton -wood, Wiripo it stopped, and being parti a ll y l a d en w i th beans, . 9- Liddell could not again mo ve it. H e went to the Esst bi g OO gate-house for assistanc e , an d th e gate k eeper an d 0 , wife helped him to get it on , a ft er muc h l a b our, to Stab ford. By some means the foolish transaction reac h c i , the ears of the directors, and Mr. Liddell h a d t o atte:4 before the board at Derby on Tuesday. H e r eturP A to Stamford that evening, believing that he had over the difficulty, but the next morning an officer : 4 r rived and took him into custody. H a d a l ugg age t o o any other train come in contact with the truck s o r_ lessly upon the line the consequence s m i g h t h ave in fearful. Hence the directors have th oug h t i t neces s ; to make an example of one of their responsible servsf 0 . Mr. Liddell is dismissed from his duti es as stat`° master.—Stamford Mercury, BIRTHS. OF A 302 f. On the 17th inst., at 31, Albemarle-stre3t, the Honol ji* Silvertop. On the 14th inst., at Old Alresford Rectory, Rant°, th wife of the Rev. George Henry Sumner. OP A DAUGHTER. On the even i ng of the 13th inst., the wife of Capes Spencer Buller. On the 14th inst., at Medmenham, Henley-on-Tl'O ° the wife of Edward Bode, Esq. MARRIED. On the 13th inst., at Arndilly, Banffshire, Than i fi ter , Forbes, Esq., Bengal C ava l r y, t o Eli za b eth, third dalig' of the late Hon. William Fraser, of Saltoun, and sist er the present Lord Salton*. lro / ' On the 14th inst., at St. And rew ' s Catholic Cake ( 54 1 Glasgow, Archibald M`Ra Chi s h o l m, E sq., of the 43d iLvt, Highlanders, son of Stewart Chi s h olm, senior $106" Royal Artillery, to Maria Frances, only danFhterwet William Dominic Lynch, E sq ., l ate of Devonshirel London. DIBD. On the 16th inst., at his residence, Aigburth, Liter ° Rear-Admiral Bell, C.B. oif On the 30th of A ugus t , at Kingston, Jamaica, of "T tV fever, Andrew F ergusson, M.D., Staff Surgeon, son ,: fort/ , late Andrew F ergusson, M.D , of Aberdeen, in the first year of hi s age. . On the 15th inst., after a few flays' illness, Captain ' W Doveton, aged 52, late of the Nizam's service. '..4 LONDON : Printed and Published by MITRDO 0 of No. 11Z Strand, Printer, at Tha Sun Office) 1 71 i Strand, in the Precinct of the Sav o y, i s th e cow" Kiddie/IQ; Tuesday, 049 bar 18, UM 4 _/ 11.1 ),.. 1 Cl iw b, ( N't al fa n Vein D 1; Dpi ~,, it nifl Rt 3 Ch, Are cle Roc (..1q Ari Arc 111 1