The Sun. — London, England, 1814-02-02 00:00:00

HALIFAX P:I.I3ERS. ALBANY Nov. '27. OFFICIAL CORRESPONDENCE FROM GEN. WILKIN,. SON 10 THE SECRETARY. OF WAR. asad-Quarters, French Mill, adjoining the Province ' of Lower Canada, 16th Nov. 1813. SIII-I . beg leave to refer you to the journal accompanies this letter,•for, the particulars • or the - movements -of the corps under my corn 7 •mand, (lo\vn to the St. Lawrence, and will endea =Joey to exert my enfeebled mind to detail to you . t.l - :c more striking and important incidents which have . ensued'since my departure from Grenarlier Island, at the foot of Lake Ontario, on the 3d inst. Tire corps of the 'enemy which • followed me from KingStott, being on my rear, and in concert s l =ith a heavy g a lley, and a few gun-boats, seemed determined to . retard my progress ; I was tempt ed to halt, turn about, and put an end to his teaz ing: bet, alas ! I was confined to my bed, Major- General Lewis was too ill for any active 'exer tions ; and, above all, I . did not dare to sufier my self to he diverted a single day frotwthe'prosecu tion of the views of Government.. I had written Major-General Hampton on the 6th instant, by Adjutant-General Colonel King, and had ordered bite to form a junction, with me on the St. Laurence, which I expected would take place on. the 9th or 10th. It would have been unpardon able, had I - lost sight of - this object an instant. I deemed-it of vital importanee•to the issoe of the campaign. The enemy deserve credit for their zeal and in telligence., which the active universal h o stility o f the male inhabitants of country, enabled them tt's employ to the greatest advantage Thus while menaced by a respectable force in rear,the coast was lined. by tottsketry in front, and every critical pass of the river, which obliged toe to march a detach ment, and this impeded my progress. On the evening of the 9th, the army halted a few miles from the bead of Langoe Saut. On the morning of the tOth, the enclosed order was is sued, General Brown marched agreeably to or der, .and at noon we were apprised, by the reports of his artillery, that he was engaged some dis tance below us. At the saute time the enemy were observed in our •rear - , and their galley and gull boats approached our flotilla, and opened a fire upon us, which obliged me to order a battery of eiehteen 7 poupders to be planted, and a shot from it compelled the enemy's vessels to retire, • together with their troops, after some firing be tween the advanced parties. But by - his tune, in consequence of his . disembarking and reimbark ing his heavy guns, the day was so far spent that our pilots did net dare to enter the Saut (eight miles a continued rapid)', and therefore we fell down about two miles, and came to anchor for the night. • Early the next morning, every thing was in rev diness for motion, but having received no intelli gence from General Brown, I was still delayed, as sound precaution required I should learn the result of his affair, before I committed the flotilla, to the Sant. At half-past ten A. M. an Officer of pragoons arrived with a letter, in which the General in formed me had forced the enemy, and would reach the foot of the Saut early in the day. Orders were immediately given for the flotilla to sail, at which instant the enemy's gun-boats appeared, and began to throw shot among us. Inforniation was, at the same time, brought 'me from Brig.-Ge neral Boyd, that the etiemy's troops were advanc ing in column. I immediatrly gave orders to him to attack. them ; this report was soon contradict ed. Their gun-boat.:, however, continued to si:ratch us, and a variety of reports of their move ments and counter-movements were brought me, iu succession, which convinced me of their deter mieation to hazard an attack, when it could be done to the greatest advantage; and I therefore resolved to - atitiepate them. .11irections were ac cordingly sent to that distinguished officer, Col. Swift, of the Engineers, to lit igad;erGenerril Boyd, to threw the detachments of his command, assign ed to him in the order of the preceding day, anti composed .of -men of . his own, Covington's and Stirnrtwonl's brig!,ifies, into - three .columns, to march upon 'thee enemy, outflank them if possible, 'and take their artillery . . The aocion soon after commenced with the ad vanced body of the enemy, and. becaMe extremely sharp and galling ; and lasted with occasional pauses,,not sustained with great vivacity, in open space and fair combat, for upwards tw o h ours an d a half, the adverse lines alternately yielding and advancing. It is impossible to say with accuracy what was our number oe the field, because it con sisted of indefinite, detachments, taken from the boats, to render safe the passage of the Sant. Generals COvington and Swartwoul voluntarily took part in the action, at the - head of detach ments from their respectiie brigades, and exhi bited the' same courage that was displayed- by Bri gadier-General Boyd, who happened to be the senior officer on the ground.. Our force engaged might have.reached 16 or 1700 men, but actually - did not exceed - 1800 ;' that of tile - enemy was esti mated from 1200 to 2000, but did not probably amount to more than 15 or 1600 ; consisting, as I am informed, of detachments fpoin the 49th, 6 ; 1111, and 104th regiments of the-line, with three companies of the voitigeur and Glengary corps, and the militia of the country, who ate not in cluded in the estimate It would be presumptuous in me to attempt. to give.you a detailed accoqnt .this affair, which certainly reflects high honour en the valour of the American - soldiers, As no example can be produced of nufris i ciplined men, with incx•perienced officers, 'of - braying a fire of two hours and a half without quitting the field, or •yielding- to they antagonists. Jitit, Sir, the information I now give you is de rived from officers in my confidence, who took 'active parts in the conflict, for 1 was enabled to order the attack ; it was .my hard fortune not to be able to lead the troops I commanded. The - disease with which I was assailed on the 2d Septeuiber, on my journey to Foit George, having, with a few short intervals of convales cence, preyed on me ever since ; and at the Inv- - mei - it of this action I was confined to my bed, on able. to sit on a horse, and move ten paces with out assistance. I must, however, be pardoned for trespassing on your time a few remarks in relation i. 11141, 4 LI, American Commanders were previously opposed, the last being ,bound by the instructions of his Gov,ernment, and the most solemn obligations of duty to precipitate his descent of, the St. Law rence by:: every practicable means, because this being effected, one of the greatest ditiictilties op posed to the American army would be surtnonnt ed ; _and the former,' by duties equally imperious, to retard it, and if possible to pre - ient such a de scent. He is to be accounted victorious who ef fected this purpose. The British Commander having failed to gain either pt the objects, can lay no claims. to the honours of the day.. The battle •flircttiated,' and triumph seemed at different times, inclined to: the contending corps. The front of the • enemy was at first forced, back more thann - a and though they never regained the grOUnd they lost, their stand was perManent,•and their charges re solute. Amidst these charges, and near the close of the contest!, we lost a field-piece by the fall of the Officer who was serving it with the same cool ness as if he had been at - parade, or at a• review.— This was Lieutenant - Smith, of the light artillery, who in point' of merit stood conspicuous..'J he enemy having halted, and our tromps having again formed in battalion, front to front, and the lire having ceased on both sides, we resumed our po stiOn on the bank of the river, and the infantry being ninth fatigued, the whole were reimharked, and.proceeded down the river without further an noyasice. from the enemy or their gun-boats, while . the dragoons, with. five pi eces of light artil ler-marched down the Canada shore without molestation. • It is due - to his rank, merit, and his services,' that I shOuld make particular mention of Briga dier-General Covington, who received a mortal wound directly throagh the body, , while animat ing his men and leadiin them to the charge. Ile fell where he fought, at the head of his men, and survived but two days. __, The next day-the flotilla passed through the Saut, and joined that -excellent officer Brigadier- , General. Brown, zit Baruharts, near Cornwall, where be had been instructed to take pest and wait my arrival, and where I confidently expect ed to hear of Major-General Hampton's arrival 'on t,,e opposite shore. '• But immediately after I had halted,. Col. Atkin son, Inspector-General of the division under Ma-. jor-General Hampton, waited on Inc. with a letter from that officer, in which, to my unspeakable mortification and surprize, he declined the junc tion, ordered and informed the he was marching to Luke faainplain, by way of co-operation in the proposed attack on Moutreal. This letter, together • with a copy of that to which it is in answer, were im mediately submitted to a council of war, composed of many General Officers, .and the Colonel com manding, the elite, the Chieti Engineer and Adj.- General, who immediately gave it-as their opinion, that the attack on Montreal should be abandoned for the present season, aml the army neaf Cornwall h - g inunediately -erdssed to the American shore, for Biking up winter quarters, and that this place af fu'rded an eligible position for such quarters. I acquiesced in this opinion, nyt from the short.; nth of the stock- of provisions, (which had been reduced by the acts of God), because our meat had been increased five days, and our bread had been reduced only two days, and because we could, in case of extremity,- have lived on the enemy, but because the loss of the division under Ma;or-Ge neral Hampton weakened - my force too sensibly to justify the attempt. In all my measures and movements 'of conse qttence I le've taken the opinions of nay General Officers, which have been in accord with my own. I . remained on the Canadian shore till the next .day, without seeing or hearing from the powerful force of the enemy in our neighbourhood, and the same neighbourhood, and the same day reached , this position with the artillery and infantry. The dragoons have been ordered to Urica and its vicinity, and I expect are 50 or 60 miles on the march. - You have under 'cover a luminary abstract of the killed and wounded in the affair of the 11 th inst. which will soon be followed by a particular return, in which a ju!..l regard IN Hi be paid to individual merit. - The dead rest in ho nour, and the wounded bleed for their -country, and daserve its gratitude. With respect, I have ' the honour to be, Sir, your obedient Servant, • JAA. . [lleee foll o ws a s t a t ement of the killed WILKINS-6N and wounded. — Killed, lU:2—Wounded, i37.] EXTRACT OF A LETTER OF TUE 15TII NOVEMBER FROM GENERAL WILKINSON. • " It is a fact, for winch lam authorised to pledge myself 'on the most confidential authority, that in the 4th of the present month, the British garri son Of:MoAtreal consisted solely of four hundred marines and 200 sailors, which has been sent up We have, with t h e provision here, from Quehec; and that left at Chateaugay, about ten days sub sistence, to which l shall add thirty more. " Hon. General J. Armstrong, Secretary • at War." FROM GEM. WILKINSON TO GEN. IIA;k/PTON.. Head-quarters of the Army, 7anites above 0r,,- densburg. Nor. 6," ISI3. SIR, I address you at the special instance of the Secretary of war, who by bad roads, , worse weather, and ill health, was diverted from meet - ing me near this place, and determined to tread back his steps to ‘Vashington from Antwerp, on the 29th inst. - I am destined to, and determined on, the attack' of Montreal, if not prevented by some act of God ; and to give security to the enterprise, the division under your couu must co-operate_ with the corps under my immediate orders. The point of rendezvous is a 'circumstance of the greatest inte rest to the issue of this operation,and the distance which separates us, and myr ignorance of the practicability of the direct or devious roads or routes by which you must march, make it requi site that your own judgment should determine the paint. To assist you in-making the soundest de termination, and to take the most prompt and et , fectual measures, I can only inform you of my in-; tendons and situation, in solve respects of the first importance. I shall pass Prescott to-night, because the state of the weather will not allow me three days Co take it ; shall cross the cavalry at Hainilton, which will not require a day. I shall press forward, . and break down every ob- 7 7,n to this river ,with Grand River, there to cross Isle Perrot, and with my 'scows to bridge the nnrrow inner channel, and thus .obtain F , untliold on Montreal isl:wd, about twenty miles front that city; after which, our artillery, bay onets, and swords, must secure our triumph, or provide us honourable graves. - Incloged you have a memorandum of field and battering train:pretty well found in ammunition, which May enable you to dismiss your own. B ut we are deficient in loose powder and musket eart ridges, and therefore hope you may be abundantly found. struct tlie subject' of provisions, I wish I could give favourable infOrmation. Our whole stock of bread may in computed at about *fifteen days, and our meat at twenty. In speaking- an the subject, to the Secretary at War, he informed me ample magazines were laid up. on Lake Champlain, and, therefore, I must request of you, to order forward two or three months' supply, by the safest route, in a direction to the proposed scene of action. I have submitted the state of our provisions to my General Officers, who unarimously agree, that it should not prevent the progress of the expedition, and they also agree-in opinion, that if you are not in force to face the enemy, you should meet us at St. Regis or its vicinity. I shall expect to hear from, if not see you; at this place on the 9th ; and have the honour to be, yoar obedientp:hußible. servant, To Major-Ggliel4l . Hampton J. WILKINSON. FROM ,(j'EN: HAMPTON TO (BEN. WILKINSON. 'lead-Quarters, at Four'Corners, Nov. 8, 1813. 11,-1 had the honour to receive s at a late hour - last evening by Colonel King, your coin munication of the 6th, and was deeply pressed with the sense of responsibility it im posed, of deciding upon the means of our co operation. The idea suggested as the opinion of your -Officers, of effecting the junction at St. Regis, •Wil'S most pleasing, as being most imme diate, until I came to thedisclesure of the amount of your supplies of provisions: Col: Atkinson will explain the reasons that would have rendered it impossible for Me to - have brought more than each man could' have caryied on his back ; and wh en recollected'that in throwing myself back upon your scanty means, I should be weakening you in your most vulnerable point, I did not hesitate to 'adopt the opinion, afterconsulting the General and principal Officers; that by throwing myself back on my main depot, when all the means of transporta tion had gone, and falling upon the enemy's and straining evz.;-y effort to open a communication from Plattsburg to Cogubawaga, or any other point you may indicate on the St. Lawrence, I more effectually contribute to your. suc cess than by the junction at St. Regis. The way in many pi-aces blockaded and abutted, and the road impracticable f or w h ee l earriages during the winter; but by the employment of pack-horses, it I am not overpowered, 1 hope to be able to pre . - vent your starving. I have ascertained and wit nessed that the plan of the enemy is to burn and consume every thing in our advance. My troops and other means Will he described to you by Co lonel Atkinson. Besides the rawness and dark ncls, they have endured fatigues equal to a win ter campaign by 'she late snows and had weather, and are sadly dispirited and fallen off ; hut upon the subject I must you to Colonel Atkinson. With these uteins what can be accomplish e d by human exertion I wiil attempt, with a mind de voted to the general object of the campaign; --4 have tire honour to be, very respectfully, Sir, your most obedient servant, HAMPTON. • • His Excellency Major-General Wilkinson. 1 GENERAL WILKIN3ON TO GENERAL ARMSTRONG. Head-quarters, Froich Mills, Nov. 18, 1813. SIR—I beg this may be considered as an appen dage to my official communication respecting the action of the 110 inst. I last evening received the enclosed information, the result of the exami nation of sundry prisoners taken on the field of battle, which justifies the opinion of the surviving General Officers who were in the engagement. — This goes to proVe, that although the imperious obligations of duty (lid not allow me sufficient tune to rout the enemy, they were beaten ; the accidental lo7s of one field piece notwithstanding, after it had been discharged 15 or 20 times. have also learned front ,what:has been 'considered good authority, but I will not vouch for the cor rectness of it, that the enemy's loss exceeded 500 killed and wounded. ThC inclosed report will correct an error in 'my former communication, as it appears it was the 89th and not the 84th British regiment which was engaged on the 11th. I beg leave to mention, in the action• of tlni 11th, what from my severe, in- , disposition I have Omitted. Having received in formation late in the day that the contest had be come somewhat dubious, I ordered up a reServe of GOO men, whom I had ordered to stand by their, arms, under Lieutenant-Colonel ,Upham, who.gal lantly led them into action, which terminated a few !ninnies after• their arrival on the ground. With great consideration and respect, I have the -honour to be, Sir, 'your obedient bumble Servant, JAMES N Hon. John A rms t rong; S ecrecretay at War. N ILKINSON. • • [Here follows a statement of the strength of the Briti;th forces engaged io the action of the I Ith NovembCr---.1800 re gulars, 800 militia, 40 Indiaus—total 2170]; upwards 011300 men more than they were. GENERAL ORDERS. , " Adjutant and Inspector General's Offices • Washington, Nov. 17, 1E313. " A General Court.-Martial, for the trial -4f Brigadier General William Holt, will assemble . at some suitable place, in the city of Albany, State of New York, on the 3d day of January next." [Here follow the names of the. Officers composing the Court Martial.] One of the Chelsea stages was yesterday over turned in Cheapside ; but fortunately all the pas sengers escaped unhurt. 'A post-boy, named Belcher, perished in the snow on Wednesday sennight, in the road from Oxford to Buiford. Robert Breakspear, of Clan field, Oxfordshir e , one of the insolvent debtors li berated on Tuesday sennight, was also frozen 'to 'death on his.ryturu'hOme from that city ; his body was found the next morning, lying between two trees, on the heath near Standlake.. LAC COUIZT OF CLIANCEIa, Fi:n; I. The , Tenn C;lANcieLrma was expected to bee!i in; Court to-day, but iu consequence oft:e increased 'severity of the weather, his Lordship was advised, we understand, that it would be dan gerous for him to quit the house. • The VicE-CHAiNTeELLor t sat, but there was little business done; And none.ot any interest. Neither Sir Sioutixt. ROMILLY nor gr. LEACH were Court, both of these eminent Counsel, we regret to say, being also confined by indisposition, the former from a cold, the latter in consequence of A hurt, occasioned by a fall. (.;01;11.T OF KING'S B.ENCH, Pm s. 1. The Court was occupied in hearing special ar guments during the whole day, none of which were of the slightest freneral interest. 'At the conclusion of the business a person ad , dressed their Lordships, complaining that he had already spent 900/ in a suit commenced against bim as surety -for a man named Bates, a Sheriff's Officer, and that he bad been .ruined by ,the pro ceedings. He begged their Lordships to appoint him Counsel to conduct his cause, to.receive a re port upon the subject, and to order the re-pay ment to him of certain sums that had been *pro perly obtained. . The Court could not listen to the subject, none of the facts being stated in affidavit on oath. .coNsisToßy COURT, pouroßs' COMMONS, Fre. 1. FOULKES V. FOULKES. This was originally a cause of Divorce, pro moted and brought by Philippa Foulkes; the wife. against John Foulkes, Esq: her husband, by.rea son of cruelty and adultery. The Court, at the hearing of the cause, pronounced for the remedy the wife prayed, and at the same time allotted her the sum of 1501. a-year alimony. It appeared. since that period the income of the husband had been considerably increased by the death of Mrs- Foulkes' mother, he having thereby becoMe pos sessed of landed and other property, after all de ductions, anrounting to 10611. a-year, the wifesi income amounting (including the 1501. aliMonyY to 290/. 6.-year. . The Court, under all the circumstances, allot ted the further. sum of 110/.a-year alimony to he paid by the husband, as the rents of the estates become due. -SHERIFF'S COURT, Boncieotr. An action was brought by Mr...P.rice, a surgeoa and apothecary, in Blacktriar's-road, against the Commissioners of the Sheriff's Court, foi' fa sc imprisonment. The ground of the action tray- this : it is required by the Act of Pat : Liar:lent:that' a debt above 40s. must be proved under at least five Commissioners, and at the time the debt w 8.3 proved, in consequence of which the plaintiff' %vas arrested, and which amounted to , 21., 19s. 6 d ; there were only three Commissioners sitting ; di e arrest was consegnently illcg - a l .--7Daniages, la On the 20th lift. at Eastcutt.H-ouse, Middlesex, the Ladj' cf Ral pit Deane, Esq._ of son. On the"l)3tirof December last, in Jamaica, the Lady of M Muttleburv, Inspector of Hospitals, of a son. Monday l as t, in Great Georg e -st ree t, W estm i nster , 11 4 Lady of Cordell Brook's, Esq. of a son. On Mohdayi, at the house of his father, Lower Gros en , street, the Ludy of Yawl Methnen,'Esq. M.P. of a .son. Oa the 35U, ult. at Ombersley, W orcestershire, the' La" of Chioles 'Cloak s , E s q. o f a daughter. MARRIED. • On Tuesday, the Ist inst. at Mary-le-bOnne Church, , byt" Rev. Al. Buckley, John Stracey, Esq. of Devonshire-stre e t' to Mrs. Thowas 'Ansley, of Upper Berkeley-street, l'ortioa o square. .• On the 24th ult. at Draidee, Dr. Alexander Stormont!), 1 : Nils% Elizabeth Stewart, youngest daughter .of- the deco'is t: Robert Stewart, Esq. Surgeon, in Dundee. At St. James' s Ch urc h, Richard Best, Esq . . of Alerewl , r tir, , Kent, to Harriet Read, : second daughter of the late tenant-Colonel Alexander Read, of the- Madras Establi''' merit. i( 4 YeAvrdav, at Thames Diann, the Hon. and Rev, Freder . PleYdell Ilduverie, thi r d son o( the Earl of Rad nor , to youngest daughter of the lute Sir Richard Jos , iii Sullic 3 Y Bart. of Thames Dittub. - DIED. At his fathei's house in Bedford-square, William Pitt, eto infant sou of Robert Williams, Esq. M. P. aged tour niontbyti On Wednesday last, at her seat, Tallon,`near Shipt o ', 4 • l 4 in - the 851-1) y6ar of her age, Mrs. Ante Earker, last suryt'' daughter of Sir Henry John Parker, Bart. 141° On Saturday morn i ng, the 2‘2.d . atterian oft' days, in th e 97th y ear o il ier age, Mrs. Katherine Lung the , last survivin g s i st e r of the Pate Walter Long, E s q. of t Wrailiall, in the County of Wilts. By the death of this tt r pious, and des erve dly venerated character, time poOr 1 • 11 1 d i oi o' fortunate haye•suffe re d an i rrepara b le loss, the greatest miry .of her life being that of doing good—in exeoilips, l , ; ,: largest part u t the, very ampl e income in the p rat I i c e . or most Chisstian virtue, charity—in acts of time Most unton"," rhf ,hf generosity;whieth, altho ug h not bl aaoned forth indivno• ,` to public view, fi are and will be long recor d e d i n the 1.)K31:; 6 the umerons and grat e f u l o bj ects who experienced the ,0 1 e plication of that affluenc iv 11 •' ith which Provid ence b a d '' her. On Friday mornin l, g last at his cha m b er S i n Clifford 3 the aged 62, John :4'hititield, Esq, many years a perfornlcr . ,1 • Theatres Reyal, Lond on ; and thoughi not the first, ;" i t:mimic line, be w as a l ways respeetaiile, and throe,,it lily „ phnuted in the character of the Honest Mn.a - . On the 21st ult. at Sydenham, the Rev. William DJ). Canon of ‘,Vin(koz• - , and Fellow of Eton College. The same day, William Lee, Esq. of Anstcy-House, !VOA), Hants. tb e the ult. Thoma s C r ai g , E sq . of Ilic-cartuft, nth -year of his age. -L-.24r—Craig Wag the- sepretlivt'',r Thomas Craig, o f Riccurton, the great feudal laNvice vt ~,,,,j land. • • pi / •r!• • On the 25th uit. at Taunton, at an advanced ilgT, j a t Crossett, Esq. eldest son of the late Walter t'4rossemt, Z.-gic, North Britain, and lineal representative of the family of the Moirheads, of Zachop aml Br e adi s hohoe• t he (In Tbur.ilay, the 27th ttit. Nantwiell, Cheshire, 1 " - 92 d Year of age, L'ionmas Wick,tead, Oil the Ve . I Wain Lyon, Esq. of Gray's Tfil/!; On Friday last, al Brixlit on, in the 8•10 year of his a t ;' , Richard Neave, Bfkrt. of DagnardPark, E;sex. , ;;10 4 1 ' On Saturday evening last, at hi s house atMortlalte, • Charles King, Essi in the 8 , 411 m yearof his,dge. ''sine day, Mr. John Hutchison, of Canterbuq" • Newiagton, aged 811•yeais . ..., On ,tv se'in.ight, Shardlow, near DorbY , ,.o ; ; t-• S 5, Mr. Sutton, 'father o f klanis Sultoo, C; al. •of the i , , 1 1) :,,t wick Bank, and-'-of Broughton-House. Slott slow. A L'"' three NV erLs ago', at the same place, Mrs.-Sutton; wits e ' r ,•jd • stiid Mr. Sutton, at aim advanced age. fury had beets ina abdut fifty years. • - PRICE OF STO( Bank Stock, .260 259 Navy 5 per Cent. 95111 Irish's per Ceut. 4 p,r Cent: 82H 'aver Cent. Red. 66i C 7 66/ 3 per Cent. Cons. 6V/Ri Bank L. Ann. 16a 5-16th. lii YESVERD.A.S. 191 195 India 130nc1,., 7s. ss. 08• Fr . South .;(..:IScorli, I. , :xcheq. 11;11s, 6s. 4s. 65.,pr.. 20 194 =2 o h Imperial 3 per Cent. 6 11 Cu.os for 25th Feb..67,- LONDON'. Print e d b y J . 13. CARS:TAMS, No. 79 - C f3 l eo, huddings , and published by W. A. SU - 111PS, of Bri - . at the StTN-OveicE, Nn. 112, Strand ; :wh e re A tli - er o , 'gents, Orders, Letter (post-paid),&e. Lutist be addroseo , N iy p Vat ' 4 lO l , 4°lln 11; 411; l J arty q`i; , tkaf Ap tr, r . life t . ' 2 911 41 . or her tis +.4). 2,