The Sun. — London, England, 1801-09-10 00:00:00

have been given it' the Cause had been proved as it was opened ; ,but in. thh result of the Evidence, the Cause: has fallen infinitely shore of the opening,— However, the Cause is still abiindantly.important to the parties, especially to the Defendart, Who - is in a walk of line which requires a great - deal of public confident:'; that point he now submits - to you, and, on it, you will exercise a fair and candid judgment, and draw a just conclusion out of the - whole. of the Evidence, which has been laid before you.. Several objections have been made to - the conduct of the Defendant's SchOol--Some of them Very minute in deed. One that the meat with 'which the children were fed was improper meat.' A number Of Witnesses have stated to you, that the butcher's meat was bad---One. of .the butchers says, he served-the house by contra& at a stipulated price, and that he lost money by it.' Now it occurs here to ask, What interest / had the De fendant in having had 'near, since he paid the same for it as if it was good ?' For he contracted for it - before-hand, and he had it in his power to have - it . • good without any additional expence', for Whatever the price was, which. the butcher agreed . to take for.his meat, .he was bound s T by law, to roy ids that which, was merehantable, therefore, - the De- . fenciant,had no interest in haVing bad meat served: for his School. It is said, that s the meat was tainted ;' if that be a ground of A6iort, it is 'pos.: sible that every one of you, aid probably every oat:, of us,. might have an Anion tfroLight ss;si for improperly feediq his Servant, for a Avl.ister bound to provide his Servant with ~uch food as •wholesome, and in 36.5 days s ther'e aresoul;:, in Which the probability is, that msst nay. be ;aimed. So, there is an Action for every one of you,upon a, Contraa with every one of yons Servants, for im s properly feeding him or her ; for your , Contract with every Servant 'ydu .have . boarding in your house, implies, that, such Servant shale be properly provided with food, so, that you may have as many Anions as you have,Servaists, if, at any tine, ths meat upon your table happens to be tainted., and air she Servants in your household may become Wit nesses for one.another upon such -Actions ; but cer tainly the 'Law is not so. , Here are different per_ sons who'differ as to the quality of the meat ; ,some persons whose Children were kept at this School, who say, they thought the meat was good- s --That the Children did not complain, and, that they had no reason to cOmplain,theyhad four meals a_day --- s breakfastsdiriner, tea, and supper. Miss Wood,: perhaps, it she .has lived. in the Country, has met with superior bread and, hurter to .that which 'was furnished at ;his School—She may have had. better milk,' and water too ; for, if in London shbdrinks' milk, she drinks water-also, I believe—But what' s then ?The D .fendant ‘ . vhe as not to , blame, if caused the School to be served' in the ordinary way' of serving them in London. A to the other ground of complaint, 4 - That Miss Wood was Put to look . after a little child now, and then,' I own ,I see nothing in it, as the Case appears upon the Evi -dence, nothing more than is to be met with every . 'where, ,both with, regard to male and female -- That Children at a certain age, take some care of those who are much younger than themselves ; be sides, am mistaken, if there he not a good deal 'of distinEtion between Children of d;fFerent ag es at Eaton some of 'then) are- - obliged to go messages for the others ; and at: Westminster School,' it used Win a pratliee to send a boy under a giveis age, to Westminster Bridge 'to 'see how the wind goes, by way of ridicule against him ;Vlsen he returns. I do ' not know that much hurt isitione by this ; it bends the proud temper of youths, enures them to 'disappointment, and makes them tratiatsle, and bet ter adapted" for the crosses which they must ineet with in their if , urney through life. However, that may be, it certainly is a prattice in some of the best Schools - in the Country, to put some of the youth to offices that are distina from what are com monly called Lessons. This /young woman carpe to this School on terms different from those of an Ordinary scholar. She was to learn what would qea !icy her for a certain- degree in life, she was there fore, perhaps, to go through the lower offices first, and gradually ascend. I am not'Sure that this would be improper in some other cases, as Welt as those of qualifying a' young woman to keep a Boarding School. , These are things which I am not very well qualified to judge of, but I think I can say, that this Plaintiff, after having aCquiesced in what took plate for so. many months, ought . not to be permitted to 'complain of it in a , Court of Justice. The girl ,herself has stated to us over and over again, that her father and - mother knew of the treatment she received as early as the month of Februs -y, and they suffer her to continue there down the following Christmas. If this be so, I would ask if this was fair play to Mr. Giroux ? Is the Plaintiff to 'he nursing up an action all,this -while, and ask for: damages, when it was in his power to prevent them himself .by mere ordinary prudence Is a man: to be allowed to say to himself, I do not like the conduit of my neighbour, I think I have an aftioresisgainst hint, ,but will not stop it, although that is completely in my power, but I Will wait awhile until enough is done.to give me damages ?' I think this is not fair, I think he ought not to be allowed thus to bring his aetiots - I am, as desirous as others .profess to be, td see chil dren tenderly treated—l hope I can make allows ances 'for the anxiety of Parents when they think the interest of their, children is negleEted ; but I will not tell a man that he has an action while his conduit tells me he :has no" cause of complaint,' at least none, that he bad no 'power of avoiding—l mainly rely upon that. The girl says her father and mother knew of it , for many months; they never made any remonstrance, nor asked to . haVe the cOntraa rescinded. Upon the whole, however, if you think - the cause is weighed down bs evi dence on either,side, you will., say so by your ver dia;—buh.upon my word, it does appear tc me to be one of the most: groundless charges tint ever was brought before a Court of Justice. Af to the food, you have rise. evidence of the butcher and the baker—they tell you 'every thing was fir, and: I do not see any thing that is to operate cn their minds to make them give false dvidence. •Hrwever, the ,case is with you—look at it with cancout ; if • • you think that wrong has been done to ,thm girl,. :Incl.that her interest has been nep,lee.ed, and that the parents could not help it, you will g ive damages in proportion to the measure of that neglea; but if you think there has been no neglea which the pa rents could not have prevented,- you will give a verdia in favour of a Party against whom certainly much more has been urged , than proved." The Jury found a verdift for the Plaintiff-- Damages One Shilling, Costs 405. COUNTRY NEWS, READING, 'sErr. f. 'WE hear from Newbury, with great pleasure, that Flour of very gold quality is to be sold at fburteen-pence per gallon. The Gentleman to whom 'this reduetion is Principally, if not solely, to be attributed, we learn' was unremitting in his endeavours during the late high prices. of food, by• providing constant supplies; to lower the necessaries of life,: and arriliorate the condition of the-Poor ; and, however discouraged from ,persevering in at tempp,so laudable-by the calumny and inisrepresen ,%rions of the malignant and interested, will not, we hop , , relax in his benevolent plans, but con tinue his .exertions to 'befriend the Community— persuaded h:s endeavours will now .be as .ef. y:eetual'as I,is means are ample. Notwithstanding the present exorbitant price of 'Butter, I,7sie are sorry to be informed' iTiere, ari..NPer. sons kv h o attend Newbury inalket that make it a constant prat:tice to take.that'article there for sale, very deficient in weight. T'On Thursday last no ies•s than twenty-two pounds and a half were taken, IT the InspeOing Officer', from - the wife of Farmer Pavey, of Highetere, besides smaller quantities from other .pericns; of Which was distributed amongst the poor of the parish. .On the 25th and 26th ult. mr. C. James, hair dresser, of Maidenhead, employed a horse and cart' solely for the purpose of fetching Bread froth Bea consfteld to Maidenhead, and selling . the same amongst the inhabitants there at three-pence per (pattern loaf under the usual price ; for which Bread he had a quick sale, and not only well paid himself for his trouble, but gainerthe esteem of the people in general (except the bakerq_at Maiden.: head,. as the said Bread cost him only told..per" quartern loaf, at, Beaconsfield, sold by him at • Maidenhead for one shilling, and at the same time 'the price of the quartern loaf at Maidenhead was ,3d. On ,the following day, to the great . joy of the inhabitants, the bakers of Maidenhead reduced the - price of Bread from as.'3d. tots. per quartern' loaf. PUBLIC OFFICE ' WHITECHAPV...--Tueiday a man of the name of Crawford, alias Blake, was fully committed for trial, being charged with utter ing counterfeit half-guineas and seven shilling pieces among several shop-keepers. A person of respe&able appearance, professing himself to be a Captain of a Vessel, and another person .with him, were examined on suspicion of forging a Bill of Exchange, vurporting to be accept, ed by a Gentleman in the Naval Department, to the amount of 58i. and upwards : they were committed for IN,-*Y-'initiation. Saturday a man,, who is a private in the London Militia, was - brought' before - the Lord Mayor, charged by his wife with assaUlting - and her. The woman wished for a separation; and sa id she could paintain herself. Two persons st epped for Ward in her behalf, one of whom said, h e employed her in a Chapel, and if she 'did not s eparate from her husband, .she would ldse tha't em phiy. The husband said he had it in his power to provide for her, and - ,could not think of parting with 'her; he would sooner go to' -gaol, or be hanged; he said -he would ,go down on his knees to her, if she would forgive him, and never behave ili again. The Loam MAYOR said, that having been ten years married, he thought they had much better make-it up ; and especially as 'the inan : ,had made such concessions, he thought she must be-an unfeeling woman if she . did not forgive him, and hoped they would go home and live happy for the future. The parties . at length consented mutually to forgive each other, to the satisfadion of all pre, sent, as they wept abundantly during the examina tion, and seemed both much affeded. A NESV SYSTEM OF EQUESTE.I AN EDUCATI6N, And eveiy person their own Veterinary Physician Cause." - Mr. Glass in reply said, he should disgrace him- • self as art Advocate, if, upon the whole of this Case, as it was disclosed in Evidence, he .should insist that his Client was entitled to large damages, -but he contended that, in pome of faEt, he.was entitled to tome damages; because the Defendant had not actually performed that which, by his agreement with • Mr. May, he wa s bound to perform, and he contended that this Was-clear upon the whole of the Evidence. As' to the sum to be given,lie would leave that t o the Jury without any observations. Lord KENYON—" • I dare say you are, Gentle men, in the same situation that I am myself, to tally unknown to the parties, and aftuated with no Nish but that of doing justice between them. I ap platid Mr. May for the resolution he took to get for this young girl, whose,Mother he married,. uch an , education as .might enable her hereafter to get her living in an honest and honourable manner; and I dare say lie thinks he is not to blame for any thing that has happened, which I collet - I -froth the instrac- • , tion he gaye his Counsel, froth .whose opening I looked upon this -as a very important and serious Cause. I thought that very large damages should and Surgeon. - • - To prevent the many dreadful accidents which daily happen, also the brute creation from crueltY, the Author's long exuetience emboldenshim.to say, that were he to give twenty lessons (the usual charge b6ng gs. each) at the •expence of 51. - the Nobility, Gentry, and others, particularly the_ younger branches of families, could not possibly acquire more general knowldge how to- prevent accidents from riding, driving carriages, and ;also the complete Management of the horse, than by a perusal of this elaborate and -valuable work—Ast ley's :Equestrian Education. . just, , pub4shed, price tos. 6a. a new.,work,' with ten plates, a General System of Equestrian Education by Mr. Astley, sen. Professor of the Art of Riding, &c. forty years prac • ,titioner. Sketch of the Work :—A new and effe6l9l mode of training Colts and ungovernableflorses, liarizing them to whatever , may . alarm their sight or hearing; also teaching them to take up from the ground a hat; whip, handkerchief, Discourse, accurately delineating the bridle-hand, appui, aids, cadence, &c.—A Dialogue between_ the Author,. a . Cavalry Officer, and a. Professor of the Manege d'Equitation, on training, Men and Horses fbr single combats, and on Equestrian Amusements, as:exhi bited before the Public, &c.—A Dialogue herw,een the Author and a Traveller, on preserving Horses in health_ on a journey,- loss of appetite,;_&c.-0. Dialogue between the Author and, the late Richard Jebb, on Veterinary Medicines, acc.-L7Seti ousadvice to Ladies and Gentlemen riding for health' . or pleasure.—A Discourse on grooming and neding LONDON Printed by BUCHANAN M'MILLAN, (6/Slow-street, Covrit-Garden); arid Published by WILLIAM ARMI6:4 S C RIPPS (olHorse-ferry-road, Westminster); 4t Ole Stm.ol,sch No. 113 3 Strand o wbere Advertisement:, Orders for the Parer, Letters for the Editor, &c. (post-paid,', must be addressed, LAW REPORT. COURT OF KING's-BENCH; ITT 'NOS BEFORE LORD KENYON Ailf) A Sttel JURY IN WESTMINSTEIt-HALL. MAY V. eIROVX. • (Concluded from our Paper of YettrrAt..) Lord Kt: INT y0w...-" If a man who keeps a Schtiol - is to be answerable in damages for all the blunders of his scholars in their writing, he had need of a pretty ltrge capital to set op School-master.- Here are witnesses on both sides, and what might bt said by . those who have not been examined, is more' im portant than any thing that has been said. Here the parent knew of the proceeding of the School,. and its circumstances, and for months together . they. make no' complaint.' This - delay in the complaint strikes me as an argument which is never to be got rid of-41 the parents were io the East Indies,' or so'situated as that they had no opportunity of mak ing their complaint, it would he another matterl; but here the parents had an opportunity of seeing their child every day." Pv;ttkard said ; " that she had a daughter at the-same time as Miss Wood at this School, and that she visited it frtquently, and was perfcetly tiZed with the usage she met with there---Mrs: Giroux was very tender. Miss Wood was at nay -house last Midsummer ; she made no complaint to me of ill.treatment at the School, hut- quite - the con. trary ; for she said to roo . r.hat Mrs. Giroux was always kind to her." Mr. Taber said, that he had two children at this School, whom he saw frequently, and the School was concluded to his perfeCt satisfaCtion. The children he saw were fed in a very comfortable way. His children were well educated, arid proper. ly improved for•the time they were at this School. In short, he was perfettly satisfies' in regard to the "School. _ _ Lord KENTON.—" I think all that you wanted to prove has been proved, Mr. ERSKINFt" • jaw Taber—..“ t•was at the School of Mrs. Giroux, and I was very well treated indeed, and Miss Wood was treated as I was.4-As to our food, we were fed as at home, With the best of every thing:—l . never heard s Miss Wood complain of the meat .being bad, so that she could not eat. it, and I was a great deal with her at School--I never heard her complain that she had not enough-4e had all enough, and' Mrs. Giroux was particularly atren. tive to us, and her behaviour, was the behaviour of a mother to'us-4"never say Mrs. Giroux treat any bode with unkindness." . . Charlotte Reeves---" , I was a Day-Scholar at this School—l was there ever sine; - Mrs..Gironi kipt it—l left it at Christmas last.,- When it ,rained I dined there. lam acquainted with Miss Wood—... I never heard' her .make any tomplaint-4 never - saw her iil.treated.. As to the food, while.-/ saw at, -there was no complaint againSt either the qUalitY or -tile quantity of it. Mrs. Gfroues, con t. was marked by the greatest kindness." • On her cross-examination, she said, " Mr.lkeeves, my father:, taught music, at this School. I never saw Miss Wood ill-treated, nor did I ever hear her complain of any thing ; nar did I ever heather ex. press any disapprobation '•;:af any thing that was done at the School ; and ram very much-astonished to hear the question put to me." Q. " Do you me2rito say, that you never, on any occasion, heard Miss Wood make any corn. plaint of her situation at Mr. Giroux's, or say that her treatment was otherwise than 'she wished " Never." Q. " Are you positive of that "r Quite positive." Lord KISTON.--- 41 I have , interfered, perhaps, too-much in this Cause. -but I cannot help,. saying that :when the girl herself has sworn that she had the care of the child .in the way she had, and that the father knew it all the while ; and then to say that the father, under suclacirCumstances, - can bring his Adion for Damages, is strange to me—it is ' strange to me if such. an Action can be supported. •I never heard of such an,ACtion." , Mr. • Glass- 2 " If-your Lordship' sayt that the Mlion ,Cannot be maintained, we must be non. suited." Lord KErzrov—" Ido not say that---I had ra ther you would go on—lhave no wish, nor can I have any wish, but 'that justice. should be done in every case that comes before me. Ido riot know how this School was shut up; but I do know that sometimes any man may -be run down by cla- mourn'. Mr. ERSKI NE--t• What I want to know is, whe ther the Jury . believe this Witness ?-4 hope they do. Q. Was yon not surprized to hear the clues dor put to you by iny,friena GIB as ?"—A. " Yes, I wa ! ,,Srr." Mr. I My - Lord, I will not trouble your Lordship nor the • Jury any further in this • the none, presftvlog it in health,. aurinn!,diseases &c. tneluding, among divers other Veterinary Medicines, never before published, names of the excellent firths, Plants, &c. which compose the famous Opodeldoc, foc all bruises, contusions, Sec.- Also the super excellent A•rquebusade Water, for wounds in general,' and the Universal Restorative Powder, for inward decays, colds, &c. more parth cularly preventing such - diseas6, from severe ridingi improper treatment, &c. Their excellent and supe rior effeas in tote art of healing and curing acute and chronic diseases, are valuable, bey mid ad caleu, lation. Men of science may have ocular ti-emonstra.; Lion, by a view and inspedi•in of their comeoAti o n i as well as a . saving of near 30 per cent. not olity iii Veterinary MedicineS; but also in the general maz. nagement of the Horse. Orders for this valuable Work are received by the Agent and Publisher, S. Creed, Bookseller, .N- . z f near the Ampliritheatre of Arts, Westminster. Bridge,i Linnbeth ; Asti sold by Messrs. Egerton, ,White.., hal! ; Chapple, St-, James's-street ; street ; Fores, Piccadilly ; Smi; h, Strand ; R ichard so9, Royal Exchange,; Lackington.and Co. Fins -1)m-3r..square.; Burslem,,l3l.-:ckfriars-rood ; and by all other principal Booksellers in th' United Kingdom of Great Britain and Ireland. Of who-n may be had, Mr.: Astley, Sen.'s NeW and Correa Tnivel. ling Map of the Empiry. - of Gerniany. Likewise, Neva ; Map Of France; by, the smile Author, positively the best ever published. Among the vopchers ,to the efficacy of 1, r \LLIC TRACTOAS in Diseases of. the PilLn. n and Horses, whose communication,. are il4tr in Mr. PERKINSN two last Pubfication. alone, are eight Professors in•four ditfcrent Universities, in the • various bi-:lnches as follow : lour of Medieine,,tpree of Natural Philosophy, and one of Natural .His.tory ; also nineteen regulv Ph ; sicians, seventeen Sur geons, twenty-six. Clergymen, eleven .orwllom are Dodors, of:Divinity, and many other eh:traders of equal respeEtability. The number of Cures attest.. ed by these Personages, amounts to nearly ihree thoasand ! This 'simple statement precludes the ne. cf!ssity of any observations, to prove how impoilant is the discovery Qf Dr. PERKINS; and, at rhe sarnS• titne, how vain are the exertions 'of interested inea to prevent its progress. NElrs. GRAVESEND, SEPT. 7. Passed by—the Mary, TA' Donald, atxl Humbird, Kinrnan, from Seville; Newry, Wilson, from Dt hlin ; (;G„a Intent, Baine, frorn Dantzig ; Belfast, and La Cherry, ----a from Lisbon. , Saileci—the Latona, Smith, for :Boston ; Jason, • Latham. for Halifax; Catherine and Eliza, Pratt, for A fried • o f , • Vro Maria, Mam acks, for Rotten ; Twe Cebrod era , , for Antwerp; jArnaica Picket, S.tokes, and Levant, Dryden, for Harriburgh. • Star. g! Passed by—tht Minerva„ frorri Copen.- hagen; and longe Johanna, 'Webb, from Stettin. Sailed— t the Adriana, Fletcher, ler PnLbifeiNhia ; Trusty, Neale, for Africa; London, Mutter, for Pisnnen; and the Drie Cat - cars, —, for Antwerp. MARRIED: On the Bth inst. T. Bacon, Esq. Sculptor, to Miss Tay. lor. of High-street, Southward. • On Tuesday last, the Rev. Thomas Downe, of Pestling* Kcnt, to MlSii Mary Lord, late of Northiam, Sussex. On Sur.daf last, Brigadier-General Joan Murray, to Miss Maria Pasco, hiece or William Baker, Esq. Comptloller of the CUitoil)3 at Montreal. DIED. • On Sunday the 6th hut: at his son's house, near Binning• barn, in his Both year, Abel. Peyton, Esq.•'of West Smi`lt• field. On the 23d Ult. Philip Bowes . Broke, Esq. of Naaorly near Ipswich. • 7 . On Sundiy last, at his liousein Caroline-street, „Bedford. square, William Tyler,,Esq: R. On Saturday last, at StarinOrd-Hill, Mrs. Craven, wife of Jolla Craven, Est. of Goodman's-fields. The s:t►ne day, Mrs. ►Morrison, of Foster-lane, Cheapside. IC I: 0 'lf ,STOCKS. VEST RD I. Bank S:oc]; Navy ;5 per Cent. 95,111,.. 5 per 1797, snot Irish. 5 per Ce.tt. shut. 4 per Cent. Con. shut 3 per Cent. Red. shut 3 per Ce.n. Con. 6o 59i 6c Dim; Scrip Loo Bank Lung Ann. shut . Ditto Short Ann. shut Ditto Scrip India Stock t 9; • Exchequer Bills s. a. alp. New ditto Lottery Tickets Irish ilitt,, Oniniuni layer 3 p s ir Cerit. Ditto Ann. • • , dank for • • India for Consols for October 6okf TO RE 50.1.1.),8Y AUCTION, On Monday the edst inst. at the Woolp.ick Inn, at St. Al ban's, in the County of Hertford, beoveen the hours • Six and Nine in the Evening, .either togather or in your Lots,- as shall be then agreed on; and subjea to, such. , Conditions-as will be produced previous•to the Sale ; WELVE ACRES, little more or lass, of in, . closed GRASS LAND, from which the Land-Ta7e has been redeemed, situate in the Hamlet of Tittenhanger, iii the Parish of St. Peter's, adjoining roe Yards of the , White Hart and WOolpackAnns, and - of FIVE other BOUsES in the Town and Borough of St. Alban's, and. bounded fof upwards of a quarter of a mile by. the two great Turnpike R oa ds leading from St.. Alban's towards London, one of w CL ' ia l n i n i e c a l l t 6t c t.o o a n ns m ti i i t i t t n Ae i ni c bd a_ ae te ial s tsw, w a t iv t .o l i l rga a tthi p eol u lm b i l z.ri i ko e min ß gt o lo a le d f w e c x hr an i u A n6 e t t i° ° lll Parliat4ent has been obtained. Tit?. whole is in Tenure Of Messrs. David and Georg e Watson, Who are under notice to quit on the 29th inst3l when possession may he had, under proper Conditions; a;!, further Particulars may be known by application to A" . Maxwell, at Fletton Lodge, t near' Stilton, Huntingdonshir e .' ' Mr. Page, at the Woolpack Inn, St. Alb:ill's, who ha' 1 .. Plan of the intended Lots, will sitew the Premises, wlvo 'are extremely desirai , le for building upon, as well on aCco14 1 : 1 " of beautiful Prospeas as with a view to Trade; taiecrnti%ling to the A CAPITAL MANSION HOUSE, AND SUND}t i t VALUABLE ESTA — ES, IN' AND NEAk TOWN OF SHRE. TO BE SOLD BY AUCTION, Early in October next ; consisting of . A LL'that most desirable MANSION, caged t 1 1 - 1,:.A88Y, with the Gardens, Hot-houses,, F,ish4oncl g. and Pleasure-grounds thereunto belonging, deliAntiatily st 'tuited in the vicinity of the said Town of Shrewsbury. All that.Messuage and Water Corn Mill, called - the Al3D‘ LL. • A very Valuable Farm, called M.ONKMOOR. Several Pieces or Parcels of excellent Meadow, and Pasta Land, •in and near the Abby , Forciiate and Coleliain. r j Sundry Messuages, Gardens and Lands, iii•Murivance a' St. Au - stin's Friars. • .• • Also, Two several:Farms, situate in Netley and Wrctna i , l c ' in the Parishes of Stapleton Church PUlverbatcli, ti' Coiii,ty of Salop. i Particulars of the several Estates are now preparing, ° 11 0 ( 1 1 , Wil.l•he,ready to•bo delivered on Wedriesdiy the 15t11, daY ;September instant, at Richard Gritito., :Esq.'s, ChaP_‘., io S l tir a s : t L h l e n s c ) a iii l cts of. e f s in s t.. r ' s o . n j ; ri a t t ie t y li s e , ", Lloyd, alnadlAbisittelrio Atternies, Shrew,sbury.—Septcniber t. • ....so° Nu M] 107.:1 Loxes, Caller . c9nd I Places 330 X Offi I . 4l irafte N ne tr e . IVIR ; LEQTLJ 15 ' C lock. GEC P Banff, NI ket T ow 4 ,,ridabou va-t ure ~~sion n l?lLCaton A FR t:ayt c) ' IA abaul t nrat • 41 t: an tit*, i nt ;g at ° r 9 ,,' ' o r anct forl