The Sun. — London, England, 1832-01-17 00:00:00

,' ,J / /7 - ,‘, ~~ v r• C ; , -7: - -., ..-..,,,P) . - , •-• , . "00641... f r 44-`l, • fr")) - - ;-*----- - 7- - --N. I C , r, . ' „4:•04;, r • , _ . ..---- . ‘\viir • ~,,,--,,,Z,) --:;. Tf-';•-•:,' ''-/ V1= -- -''''.• .• ' ~...,L- - -7.... ; if . ": . ..3." I ‘-: K v - i -' i r --4 : ,- - ' . "-•A , ''"' ( • 'tc ,4' ' ' - :I ' 0 \ ''''il ?*•.. - ' ''-4 . - ,f' d-- ' * - 4. '__ _ - .->-', '.. '. - 4 - .• - ' :4'; '"• 1 ' ,rj 4 - ''',9-- j' a , _..--,„...,141 ''' - ' ..; _,,,,_-::id- // 1, 1 ,;;Cl-S,.,,,,,,2 , 1.• 4 ; -. L '-' t•-• .:. ~., • e.:;:..{.<,t ~-,.. -. „ letter is dated the 10th of August. It is as follows " While you are enjoying the chase, dearest, I, on my side, am hunting after Queens and Princes. For these latter you know that I have long since had a great weak ne.:3:"--(Underlined in the original.) This journey, and that which she made in I ta l y in 1825, were the occasion of an incident whic'i must doubtless have affllcted you profoundly. The Count and Countess of Choulot were of the party ; the Marquis de la Carte managed the disbursements. Madame de Feucheres, a married woman, unaccom panied by her husband, and who could not di•,emble her situation, did not she shelter herself under the No. 12,276. RICE 7D ADMIRALTY-OFFICE, DEC. 28, 1831. NOTICE is hereby giveu, that a SESSION of OYER and. 'fERMINER and GAOL DE LIVERY for the Trial of Offences committed on the HIGH SEAS, within the jurisdiction of the Admiralty of eland, will be held at Justice Hall, in the Old Bailey, L?ndo u , on Titunsnar, the 2d of February next, at Eight o'clock in the morning. And all Sheriffs, Gaolers, and Keepers of Prisons, in whose custody any Prisoners, charged with Offences coin 'flitted on the High Seas, or within the said Jurisdiction ' n ay be, are hereby required to transmit a copy of the Commitment of every such Prisoner to Mr. CHARLES No. the Solicitor of the Admira lt y , at his office, iNo. 10, Lancaster-place, Strand, London, in order that the necessary measures may be taken, for removing all S orb Prisoners to his Majesty's Gaol of Newgate, for trial it th e s iid intended Session : and all Mayors, Justices, Coroners, and other Officers, before whom any " Inquisi ,t4l,lnformatisns, Examinations , or Recognizances may "Ave been taken touching any such Offences, are required to transmit the same forthwith to Mr. JOHN CLARK, the Clerk of Arraigns of the High Court of Admi ralty of England, at his Office, at the Sessions House in the Old Bailey, London. GEORGE ELLIOT. NAVY-OFFICE, JAW. 12, 183!. THE PRINCIPAL OFFICERS and COMMISSIONERS of his MAJESTY'S NAVY do hereby give notice, that on WEDNESDAY, the 25th inst. at T,.n o'clock in the Forenoon, Commissioner Sir MICHAEL SEYMOUR, Bart., will put up to SALE in lais Majesty's Dock-yard at Portsmouth, several Lots of OLD STORES, consisting of Old Canvas, Hammocks, Rop e Cablelaid and Hawserlaid, Rope in short pieces and Rubbish, all in Paper-stuff. Old Shakings, l3oltrope, Oeham Rubbish, Lignum Vine Shivers, Hemp Cuttings, Toppings, &c. &c. ikc., all lying in the said yard. • Persons wishing to view the Lots must apply to the Commissioner for notes of admission for that purpose. Catalogues and Conditions of Sale may be had here and at the Yard. 0. SMITH. APARTNER WANTED in an OLD ESTABLISHED WHOLESALE IRON, TIN PLATE, CORN, and PROVISION TRADE in a Sea port Town, with every advantage of extending the same, being connected with the principal manufacturers in the kingdom, and the corn and provision merchants in Ire. l and. There would be no objection to a Female Partner. - Letters to be addressed post-paid, Mr. W. W. Phillips, Mr. H. Brooks's, 8, Sherhorne-lane, Lombard-street. AY ORDER OF THE HONOURABLE THE COM MISSIONERS OF HIS MAJESTY'S CUSTOMS. TO BE SOLD BY AUCTION, On WeDNEsnav, Jan. 25, 1832, at the Custom-house, at Raniseate, at Twelve o'clock, FOR HOME CONSUMPTION:- 9 cwt. 141hs. Germin Sheet Glass ; 480 cwt. iteels or Winders of Steel and Brass 222 doz. 8 odd Steel Piles of various sizes and descriptions; 2 doz. Knives and Forks and Carver ; 4 doz. Bundles Steel Rods ; 12 doz. Mottles Eau de Cologne ; and a few other trifling Articles. FOR EXPORTATION :- 594 Half-Pieces Silk Gauze Ribbon ; 07 Yards Silk Lace. The above Gupds may be seen at the Custom-house, Rimsgate, on the day preceding and on the morning of the day of Sale; and Purchasers will be required to make a deposit of 25/. per cent. I IIPROVED PORTABLE HOT AIR AND VAPOUR BATHS. Patronised by the ncultY,andtecommended by the Board of Health. SAVAGE'S PORTABLE VAPOUR • and SHAMPOOING BATH, so highly re commended by the Faculty as the most useful Warm Bath ever invented in Rheumatic and other Complaints, far more efficacious than the Warm Water Bath ; may be I "ed with the head in the Bath or out, and so easy of ap plication that a second person is not required ; the ex pense so trifling that as an article of cleanliness only it is min , - considered iudispensible. Also, his newly invented Not-air Bath, by which a dry heat to any degree of tem perature maybe obtained in a few minutes by the most sampl e process. To be had only at the Manufactory, No. 3, Wardour street, three doors from Oxford-street. N.B. Balls of every description Let on Hire, or Made to Order. THE TEETH. riIENDER and Decayed TEETH effectually and permanently Restored, by Mr. HOWARD, Surgeon Dentist, 52, Fleet -street, with an ANODYNE CEMENT, which he applies successfully to decayed TEETH, however large the cavity, where every other kind of stopping has failed, as it is used in a soft paste, not requiring any heat or pressure, nor giving the least pain even where the tooth is most tender, and becomes as hard as the tooth itself. Artificial Teeth, which will never discolour or decay, supplied from a single tooth to a complete set. At Home from Ten till Live. CARPETS. --CARTER and CO., 2, Cheapside, near St. Paul's. Per yard. B russels, of first rate texture, 130 patterns, 43. 4d. and 4s. 6d. the most fashionable in the trade *wisels, of patterns less modern, but o 3s. 10d. and 4s. Od . _ very best quality russels, of very good quality, useful neat/ 3s. 4d. and 38.641. Patterns Ki dderminster and Venetian,yard_wide, ex_i Ditto, quality for bedrooms , & c ‘ ,l4. 4d. and 26. 6d. Otto, superior quality, very fine Five Hundred Hearth Rugs, with Stair Carpeting, P loorclaths, Druggets, and other articles connected with the Trade equally cheap. C. and Co., at this season of the year, feel pride in an nouncing the fact, that their annual salts (by retail only) for the last five years have exceeded 100,000 yards, and t he quality of their goods have given universal satisfaction. ,-, N.B. Patterns forwarded to any part of Town or country. Letters per post are respectfully requested to be free. BRITISH COLLEGE OF HEALTH, NEW-ROAD, KING'S-CROSS, LONDON. THE grand desideratum of a cheap, easy, and certain remedy to all Diseases, having been at length discovered upon a simple and natural process, by Mr. Morison, the Hygeist, the " Vegetable Universal Medicines" are presented to the attention of the afflicted, in a ny complaint whatever as their sure reliance of a certain cure. As testimonies of the great benefits received from all parts of the Kingdom in every complaint, and from parties giving their names and residences, one or more new cases will be inserted in this paper. C URE OF AN INFLAMMATORY AFFECTION OF THE HEAD. " To Mr. MORISON, the Hygeist. gratitude to the Almighty, who, through your in strumentality, has, by the use of your invaluable Universal Medicines,' restored the to sound health, after a long and severe suffering of what the doctors called an inflammation in the and for the benefit of my fellow sufferers, I beg leave to Jay before you and the world my severe case, and extraordinary "d rapid cure by your means only. I have long laboured under most distracting pains in the head, for which the Faculty could Rive me no lasting relief, until they pronounced me past all cure, iving, as they conceived, an inflammation on or about the brain, and left me to seek rest ' in death. Mr. Haydon, your in dustrious Agent, being among my friends who came to admi nister spiritual comforts to me in my expected last moments of my existence, saw a ray of hope in the prompt use of your pills, and immediately administered them to me. The effect was like tragic —a few hours of such rest as I had not had for a length of time took place--copious evacuations followed—my drooping spirits rallied—and in a few days I was restored to the aid of my wife, and eight helpless children, in full and perfect health. I am ready to testify all this on oath before any magistrate in the kingdom, if required, and most anxious to answer any inquiries to all who may call on me. " I am, with my grateful family, Sir, " Your very humble servant : " GEORGE PAY NE. " 7, Ram-alley, Spicer.street, " Bethnal Green, December 1,1831." CURE OF RHEUMATISM. " To Mr. MORISON. Sta,—With pleasure and gratitude I relate to you the won deful benefit I have received through Morison's Universal ve. getable Medicines.' For some years I have been afflicted with violent rheumatic pains in my limbs, so as to disable me from following. L . my employ, attended with urinary obstructions. `laying tried several of the Faculty to no purpose, I was directed t d o Your worthy and active agent, Mr. S. Haydon, No. 5, Fleur- Spitalfields, by whose attention to my case, and di r"ting the use of the Medicines, I am perfectly cured, and now eity_ the blessing of health. With gratitude to Mr. Haydon for his care and kindness, I r emain, Sir, your humble servant, BEN. HARRISON. " 549 , Long-alley, Crown-street, Finsbury-square, Jan. 2, 1832." C LAM of CRAMP in the LIMBS, and PAINS in the SIDE, nEAD, and STOMACH, and LOSS of APPETITE, &c. " Mr. is'lvith the greatestMOß lSON. satisfaction that I have to ap ri.e you of my perfect recovery, by the use of the Universal ,edieines,' from a complication of disorders that has affected i„,..nyhte frame for more than 20 years loss such as cramp in my f , o 'rijain of my side, head and stomach, lof appetite, and af yog7,l &c . __ This restoration of health I attribute solely to infallible Vegetable Pills, for after taking but a few boxes, Under the direction of your Agent, Mr. J. A. Haslett, 147, Rat :ls Highway, my appetite was restored, my pains left me, and I laY that I am now as a ' giant reftesh'd with strong wine.' A . are at perfect liberty to make what use of this note you may met"ni proper 61 I am yours, resipect . fi!l , c WILSON. •t• 2, 1832.-17, Compton-street, Soho, London." I he " Vegetable Universal Medicines" are to be had at the College, New-road, Kirw's-cross, London ; at the Surrey Branch, 96, Great Surrey-street, Blackfriars ; at 'r• Fi e ld' s , 16, Ai r - s t ree t, Quadrant ; Mr. Chappel's, b R ed Itl Exchang e • Mr. Walker's, Lamb's Conduit passage, Lion- squar e ; Mr. J. Loft's, 10 , Mile-end-road ; ni l'. Bennett's, Covent-Garden-market ; Mr. Haydon',, Veur.d e- li e-court, N orton F a l gate ; M r . Haslett's, 147, 8 - L at cliffe Highway ; Messrs. Norbury's, Brentford ; Mrs. a llPP i ng. Clare-market ; Messrs. Salmon, Little Bell ; Miss Varral's, 24, Lucas-street, Commercial-road ; g_ r a. Beech's, 5, Upper Cbeyne-row, Chelsea ; Mr. raPple, Royal Library, Pall-mall ; Mrs. Clements, 12, u ildge-str ee t, Southwark ; Mr. M. Adams, Square, Isle- Worth; Mr. Kirtlam, 4, Bolingbroke-row, Walworth ; and at one Agent's in every principal town in Great Bri taln, the' Islands of Guernsey, and Malta ; and through °lll the whole of the United States of America. DR. COPLAND'S DICTIONARY OF MEDICINE, Uniform with Cooper's Surgical Dictionary. In the Press, and speedily will be published, ADICTIONARY of PRACTICAL ME DICINE; comprising General Pathology, the Nature and Treatment of Diseases, Morbid Structures, and the Disorders especially incidental to Climates, to the Sex, and to the different Epochs of Life; with numerous ap proved Formulae of the Medicines recommended. By J. COPLAND, M.D. London : Longman, Rees, Orme, Brown, and Co. Of whom a detailed Prospectus may be had. TO PRINTERS. rro be SOLD, for ONE HUNDRED and FIFTY POUNDS, the STOCK and GOOD WILL of a PRINTING-OFFICE, situate in a populous and fashionable City in the West of England. The Ma terials are modern, the business having been established within the last ten years. The Chance Custom has aver aged 110/. per annum, and might be very considerably increased. Apply by letter (post-paid), addressed Mr. Hull, 48, Waleot-street, Bath. ASYLUM LIFE OFFICE, 70, CORNHILL, and 5, WATERLOO-PLACE, LONDON. CHOLERA.—The Directors have determined that henceforth all Domestic Policies for terms less than the whole duration of life shall contain a clause excluding death by Cholera, unless an increased rate of premium be paid to cover that disease—the present restriction to con tinue during the prevalence of the Epidemic within the United Kingdoms No addition will be made on Policies for the whole of life. The following will be the future rates per cent. per annum : Seven Years, Age, Excluding Cholera. 20 .£0 17 1 £1 2 5 30 1 2 10 I 9 10 40 1 10 8 2 0 2 50 2 1 7 2 15 3 60 4 1 0 5 2 10 70 8 8 10 10 5 3 Seven Years, Covering all risks w•ithini Whole of Life. the United Kingdom. ;£1 11 9 2 2 0 2 17 1 4 2 0 6 10 9 10 18 6 The rates of Insurance on the lives of persons residing in or voyaging to Foreign Parts, will not be affected by the above modification. Cornhill, December 21, 1331. Just published, in Svo. 15s. twards, ANNUAL BIOGRAPHY and OBI TUARY, Vol. XVI., for 1832 ; containing Me moirs of H. Mackenzie, Esq. ; J. Jackson, Esq. R.A. ; J. Abernethy, Esq. ; Mrs. Siddons; Rev. Robert. Hall ; T. Hope, Esq. ; W. Roscoe, Esq. ; A. Stralian, Esq. ; W. Hamper, Esq. ; J. Northcote, Esq. R.A. ; T. Great orex, Esq. ; Earl of Norbury, &c. &c. Vole. I. to XV. may also be had, 15s. each. London : Longman, Rees, Orme, Brown, and Co. KEITH'S MATHEMATICAL AND GEOGRAPHI CAL WORKS, &c. &c. ANEW TREATISE on the USE of the GLOBES, or a Philosophical View of the Earth and Heavens; comprehending an Account of the Figure, Magnitude, and Motion of the Earth ; with the natural changes of its Surface, caused by Floods, Earthquakes, &c. 12mo, with Plates, 6s. 6d. hound and lettered. ELEMENTS of PLANE GEOMETRY; containing the First Six Books of Euclid, from the Text of Dr. Sim son; with Notes, Critical and Explanatory. To which are added, Book VII. including several important propo sitions which are not in Euclid; and Book VIII. consist ing of Practical Geometry; also Book IX. of Planes and their Intersections; and Book X. of the Geometry of Solids. Bvo. Third Edition, 10s. 6d. boards. INTRODUCTION to the THEORY and PRAC TICE of PLANE and SPHERICAL TRIGONO METRY, and the Stereographic Projection of the Sphere; including the Theory of Navigation; compre hending a Variety of Rules, Formula, &c. with their practical applications to the Mensuration of Heights and Distances, Sze. &c. Bvo. Fifth Edition, 144. boards. SYSTEM of GEOGRAPHY, on an entirely new Plan, in which the recent Alterations in the Division of the Continent are carefully attended to. New Edition, 12mo. 6i. bound. The ARITHMETICIAN'S GUIDE ; or, a Complete Exercise Book, for the Use of Public Schools and Private Teachers. By WILLIAM TAYLOR. 12m0., New Edition, 2s. 6d. bound. KEI to the Same. By W. H. WHITE, 4s. bound. INTRODUCTION to PRACTICAL ARITHMETIC, in Two Parts, with various Notes and occasional Direc tions for the Use of Learners. By THOMAS MOLL NEUX. 12mo. Part I. Fourteenth Edition, 2s. 6d. bound. Part 11., Fourth Edition, 2s. 6d. KEYS to both Parts. 6d. each. London : Longman, Rees, Orme, Brown, and Co. NEW AND POPULAR BIOGRAPHICAL WORKS. The English Translation, in 2 voh , . Svo. of COUNT LAVA LLETTE'S MEMOIRS. Written by HIMSELF. " We have perused this autobiography with much eagerness and delight. The history of Lavallette's evasion from prison must always be considered as one of the most glorious chapters in the history of woman. Spectator. Complete in 3 vols. small Bvo., with numerous Plates and illustrative Notes from the most authentic sources, price 21s. the Third Edition of the Translation of MEMOIRS OF NAPOLEON. By M. DE BOURRIENNE, Aiinisr,r of Stare, and Pri- vate Svcretary to the Emperor. " One of the cheapest and most attractive works that ever came under our notice."—Globe. 111. Complete in 5 vols. Svo. with copious Notes, nnd Seven teen Plates, to be found in no other French Edition, at half the price of the Paris Edition, _ _ MEMOIRES DE NAPOLEON. Par M. DE BOURRIENNE Ministre d'Erat. This splendid publication, at half the price of the original, literally leaves nothing to be desired."—Atlas. IV. En 2 vols. Bvo. with three Portraits, LIFE OF SIR THOMAS LAWRENCE. "‘ The accounts of the late Princess Charlotte are exceedingly interesting. The delightful letters of Lawrence alone are quite sufficient to stamp this as one of the most popular productions of the day."— Morning Post. New and Cheaper Edition, in 2 vols. Svo. with fine Por trait, price 325. SIR THOMAS MUNRO'S LIFE. By the Rev. G. R. GLEIG, M.A., M. R. S.L. " The letters and papers here given to the world abound with the opinions of this high authority on every matter of import. ance relating to our Eastern Empire."—Quarterly Review. VI. Second Edition, in 2 vols. Bvo. with a beautiful Portrait, DR. PARIS'S LIFE OF DAVY. i , An able record of the most illustrious chemist of modern times.",—Courier. VII. In 2 vols. post Bvo. THE LIVES OF THE PLAYERS. By JOHN GALT, Esq. CONTENTS.---riettertoll, Wilks, Nell Gwynn, Mrs. Barry, Savage, Colley Cibber, Mrs. Centlivie, Farquhar, Quin, Garrick, Foote, Macklin, Henderson, Mrs. Bel lamy, Murphy, King, G. F. Cooke, Miss Fan - en, Tat Wilkinson, Mrs. Baddeley, Emery, Mrs. Jordan, J. p. Kemble, Mrs. Siddons, &c. &c. " We recommend Mr. Galt's most amusing production to readers of every class to whom a gay and laughing hour is agree able."—Literary Gazette. VIII. , In ',mall svo. price bs. each volume, neatly bound, THE LIVES and ADVENTURES of CELEERATED TRAVELLERS. Forming the Thirteenth Number of the NATIONAL LIBRARY. Henry Colburn and Richard Bentley, New Burlington etreet WHITECHAPEL HAY MARKET—Jan. 14. Hay 555. Od. to SOs. Od. lylover—._6ss..od. to 120 s. Od. Straw, Od. to 365. Od. THE QUARTERLY REVIEW, No. XCII. was published THIS DAY. Its contents are:— I. MADAM JUNOT'S MEMOIRS. ORIGIN of the LATIN LANGUAGE and the ROMAN PEOPLE. 111. CONDITION of the LABOURING CLASSES, the RESULTS of MACHINERY, &c. IV. Mr. SENIOR'S LETTER to LORD HO WICK. V. ACTUAL STATE, and PROSPECTS of IRELAND. VI. SONGS of DE BERANGER. VII. ENGLISH DRAMATIC POETRY, before Shakspeare. VIII. TRAVELS in ENGLAND, by a GERMAN PRINCE. IX. HISTORY of the NORTHMEN. X. PROGRESS of MISGOVERNMENT. A New Edition of THE QUARTERLY REVIEW, No. XCI., is just published. John Murray, Albemarle-street. THE ARMY. The 78th Highlanders, at present quartered in Berwick, have received their route for Edinburgh. The first di vision marched on Monday, and the second on Tuesday. Friday the main body of the 2d hat. Ist Foot, under the command of L'eutenant-Colonel :Wetherall, recently returned from the East Indies, disembarked in Leith Roads, and marched to the Castle, where they relieved the 90th, and five companies of which, who were stationed in Edinburgh, marched on Monday for Glasgow. The SOth regiment, lately quartered in Oldham, left that town on Saturday week, for Ireland ; and on Monday were rep!aced by e detachment of the 91st THE ARMY IS IRELAND•—The service companies of the 9th regiment, under Lieutenant-Colonel Constance, were to march from Limerick on Wednesday, and Friday for Cork, previous to embarking for Gibraltar. A com pany of the 52d has relieved Captain Partridge's company of the 77th at Kilmagannv. The reserve of the sth has marched from Cork to Fermoy. Captain Mannino's company, 74th, has moved to Ballyragget, county Kil kenny. The 91st are shortly expected to arrive in Ire land.—Linierich Evening Post. LONDON MARKETS. PRICE OF BREAD. The highest price of Broad in the Metropolis is JO ' d, fot the 41h. Loaf. There are others who sell from Xd. to Nil. btlow Oat price. PRICE OF SEEDS.—Jan. 16. New English Bed Clover Seed (per Cwt.) —s. '7os. fine —s.loss. Old Ditto Ditto . —s. —s. fine —s. —s. Sew Foreign Ditto—, 7OB fine —s.llos, Old Ditto - New White Clover. Old Ditto Ditti Slew Trefoil —s. —s. fine —s - . —sl 40s. 60s. fine —s. 70s. —s. 50s. fine —s. 655. —s. 20s. fine —s. 40s. 3 d Ditto ~ - s. -s. 15s. fine -s 20s. Rib Grass .-- . .- _ los. 255. fine 30s. 355. English Carraway Seed , -s. -s. 535. fine 575. Foreign Ditto . -s. -s. 61s. fine 68s. Coriander -- _ , -s. -s. fine 345. 38s. St. Foin (per Quarter)---- -s. '7ss. fine 80s. 82s, Rye Grass .-----____ -s. -s. new 20s. 255. Pacey Ditto Linseed, for feeding - -s. s'2s. fine --s. 58s. Ditto, for crushing. -....- 465. 48s. -s. fine -s. Canary Seed, New_ - .. -s. 80s. 92s fine -s. '.'itto Old White Mustard Seed --,:per Bushel).- -s. Bs. 10s. fine -s. Brown Ditto - -s. 10s. 15s. fine -s. Turnip Seeds, Rounds- - S . -s. -s. fine 14s. Green and Red Ditto Tares, Old -s. 255. 365. tine -s. Ditto New,,,,,,. . -s. -s. fine 425. 465. Rape Seed, English, fine per Last) 221. 26/. --.. Foreign -/. -r. PRICES OF HOPS.—Jan. 16. Kent Pockets...-..- -4/ 153. 5/. 163. to 7/. 12s. Sussex Ditto , 4/ Bs. 41. 18s. to 51. Bs. Fssex Ditto F atc.liam Ditto, Fine. . 9/. 9s. 121. Os. to 01 Os. Seconds ....--.. 0/. Os. 71. Os to 91. Os. 31. 15s. Si. ss. to 61. 10s. 41. us. 41. 10s. to 4/. ISs. Os. 41. 15s. to 5!. 12s Kent Bag; Sussex Ditto Essex Ditto.. PRICE OF OIL. Rape Oil, brown --W. 6s. v Refined 6 Linseed Oil _ 24 0 Linseed Oil Cake at the Mill, per thousand 12 10 Rape Cake, per ton- 5 5 PRICES 0 Per lb. d. to d. Butts, English 16 21 Ditto, F0reign.......„-- 15 181 Dressing 121 141 Ditto 161 18 Ditto, light Urop Hides, 1ight,.,„,,,, 12 13j Ditto 40 to 451 b 13 15 Ditto _ . 15 161 LEATHER. Per lb. d. to d. English Horse Hides.. 12 17 Spanish Ditto 14 19 Per dozen. Calf 5kina....136 to 4( lib. 15 21 Ditto ............ 50 to 1(11b. 21 24 Ditto ....—....10 to 801 b. 19 211 Small Seals, Greenland 20 204 Large ditto...--..,................ It A W IDES. Per Stone. S.& to s. d. Per Stone. s. d. to s. d. gest Heifers & Staers2 6 2l Ol Ordinary 18 2 0 Middlings 0 2 4 Market Calf 6 0 each. SHEEP SKINS. 4s. Od. to ss. 6d. I Downs 3s. Oct. to 4s. Od. Lambs Os. 00. to Os. Od. Kidneys --, Scotch Reds PRICE OF POTATOES.—Jan. 16. 21. sc. to 31. Os. per ton. 0/. Os. to 3/. 10s. ditto. 01. Oz. to 31. Os. ditto. PRICE OF RAW FAT, per stone of Slb. Price of Tallow (as stated by the Tallow Melters)__ Od. PRICE OF TALLOW Town Tallow 51s. 6d. Yellow 6d White 435. Od. Soap Ditto 433. Od. Melted Stuff , 364. Oct. Ditto Rough _24,. Pd. ', SOAP, &c. per 1121 b. Yellow 60s. Od. Mottled 6Bs. Od Whit 725. Od. Graves 16s. Od. Good Graves PRICE OF CANDLES. The price of Store Candles, in the retail shops, is as follows : Candles, per doz. 7s. Od. to Bs. Od. I Moulds, per dozen —9s. 6d. NEWCASTLE CORN MARKET.—Jan. 14. We had a moderate supply of Wheat from our farmers to-day, and there being more country buyers than usual on the market, sales were brisk at an advance of 2s. per quarter. Oats were also ready sale, and fully supported last week's prices. Barley goes off slowly at our quotations. Malt, except the very finest samples, very dulL Rye in steady retail demand. In Beans and Pease little doing. Four in fair demand. New. Old. Wheat, Northumberland stis. 64s 6os. 645; Norfolk and Suffidk 565. 64s —s. —s. - Berwick and Scotch 545. 60s —s. —s. Foreign 554 60s —s —s. Rye, Norfolk and Suffolk Foreign 13s. :37s —s. —s. Barley, Malting, Norfolk and Suffblk...34s. 37s —s —s. Grinding and Feeding "4s. —s. —s. Norfolk and Suffblk 60s. 64s Beans, Small 3Ss. 40s —s. —s. Tick aSs. 40s —s. —s. Pease, White 4ls. 445 —s. —s. --- Gray 3Ss. 40s —s. —s. Oats, Northumberland, Potatoe "3s 9.85. —s. —s. 'Feed '3s 25s —s. —s. Foreign —s. —s —s. —s., Flour, Fine user sack) —s. 455. 48s. A CLEVER C 0 UPL E.—A Scotch Paper, givin g an account of the committal of a man and his wife for an assault, says, " The husband was bred a g unsmith, and is a first-rate picklock ; his wife , is equal to BARRING.. Tow as a pick-pocket." BREACH . OF TRUST.—On Friday last one of the clerks in the establishment of MASERLY and Co., in this city, decamped with property to a very considerable amount. He had been a long time in the service of his employers, and was intrusted in cash transactions involving high responsibility. A reward of 100/. has been offered for his apprehension, and, from the minute description given of his person and appearance, it is probable he will not be long able to elude justice.— Scotsman. SUDDEN DEATH AND REMARKABLE DREAM.—On Wednesday an inquest was held at the poor-house of St. Mary's, Warwick, on the body of GEORGE READING, aged 65, who fell down and expired in the church on the previous day, while attending the funeral of a pauper. Verdict—" Died by the visitation of God." READING'S son, who lives at Coventry, on the night of his father's death, dreamed that be saw his father drop down dead and put into his coffin. In consequence of so dreaming he came over tie next morning to see him and found him a corpse. BURNS'S ANNIVERSARY.—The anniversary of the birth of the great Scottish poet is this year likely to be observed with much eclat, in consequence of the presence of the Ettrick Shepherd in London, and the de sire of a number of the friends of Scotland and Scotch lite rature to celebrate the event in an appropriate manner. It is a singular fact, that Hocc's birthday is the same with BURNS'SviZ , the 25th of January. Genius found the one at the plough, and the other at the sheepfold ; and both are ex . raordinary examples of nature triumphing over circumstances Several of the most popular authors in London are taking an active part in promoting this festi val ; and though the Scottish nobility ant gentry will be among its chief patrons, there can be no doubt but that an ample proportion of English and Irish friends will join them on an occasion which reaches the feelings of all countries. Captain BURNS, a son of the bard, is engaged to be of the party ; and we most cordially anticipate a day of high convivial and intellectual enjoyment at the Freemasons' Tavern, to commemorate the birth of this Adelphi of Scottish Poets.--Literary Gazette, TRIBUNAL OF FIRST INSTANCE. SUIT FOR ANNULLING THE WILL OP THE DUKE OF BOURBON. TIIE PRINCES DE ROIIAN V. THE DUKE D'AUMALE AND THE BARONESS DE FEUCHERES. SITTING OF THE 13th OF JANUARY. In proportion as this judicial proceeding ap proaches its end, public curiosity increases. The body of the Court was even more crowded than on former occasions. Every seat wai occupied at an early hour. • M. Ilennequin then addressed the Court in reply, as follows : If simple and unsophisticated statements have been n ickedly perverted by calumny—if the most tragical event of the age is, by the hand of personal interest, stamped with the characters of assassination only with the intention of throwing the weight of suspicion on an innocent head, we can comprehend the grief of the person thus outraged, and pardon the warmth of his defenders. If, scarcely disguising itself under the appearance of a judicial proceeding, the spirit of party, always watchful, always skilful in seizing upon the means of exciting t4e passions, has introduced itself into Courti - with the view of acquiring the tri bune, which they wished to erect in the high-ways, is it not clear that the plausible adversary, who en deavoured in vain to disguise himself from my eyes, has been seized with a sentiment of indignation, which could not find a more eloquent advocate? If those hypotheses upon which my antagonists have relied are to be admitted, then I grant that those searching words and those impassioned accents of which the echoes seem hardly yet to have died away, were neither more or less than the expression of legitimate feelings ; but I would ask whether those hypotheses were admissible in the opinion even of the parties who have turned them to so great account ? Is she, then, ignorant of her life—she who has obtained for herself the honours of notoriety ? Was it not well known that amidst the sad demonstra tions which will soon again exhibit themselves, the voice of blood could not be stifled, and that thus the fear of traditional reproach, which inveiglers are in the habit of addressing to the families which they have plundered, could no longer condemn the re lations of the Doke of Bourbon to render them selves accomplices of acts which were the torment of his latter days ? Finally, no person can be de ceived with respect to the true character of the present suit. There are no families who would con sent to remain silent in the face of facts known pre viously to the present moment, and it is in vain that by a scheme which cannot escape the observation of any one, it is attempted to convert a question re specting a will into a question of dynasty and a system of government. It was, moreover, very clever to represent as harmless an influence which it was impossible to conceal. These are not merely the indiscretions of an imprudent friendship ; they are the means of defence and apologies which you have heard. It was also of importance to the "de fence to efface, if possible, some cruel impressions which, in a cause where violence is charged, ought to exercise a just influence. Doubtless it was a master-stroke to turn the current of opinion, and to put aside the contemplation of unfortunate con descensions and afflicting participations, by exciting the inquietudes and indignation of all the friends to the new order of things. Thus the private life of Madame de Feucheres, the causes of the death of the Duke of Bourbon, the question of who ought to be accused of speculating in political passions in this cause, are problems which my adversaries have introduced into the discussion. What has constituted their strength must, on that very account, become the subject of my examina tion ; and if, in this melancholy discussion, some melancholy truths should be established, let them blame themselves only for the consequences which they have provoked. I will proceed in the track which they have opened to me, and what obstacle can stop me ? Do not believe that, deceiving - your hope, trifling with my duty, I will confine within my breast the useful truths which it contains, and state only facts co loured and perverted. An appeal has been made to me : 1 will answer it. I have been in some mea sure reminded of my duty, and I proceed to devote myself to it entirely. It is indisputable that the morality of parties is implicated in an accusation of suggestion, inveigle ment, and violence. If it be useful to refer from an action to its author, it is often not less useful to travel from the cause to the effects produced, and it is in this respect that the action, of which I am the organ, has always given me the right of entering into explanations as to what concerns Madame de Feucheres ; and yet, relying on public notoriety, I have confined myself to a single word. I am now relieved from this reserve. I am furnished with a text on which I have not commented. I am, as it were, forced into the necessity of a more severe ex amination. I ought, however, to bless such imprudence. Per haps, indeed, I had not said enough for the Chamber of Council. It is known, that if the relations which I am about to explain were not a cause of incapa city, it has been allowable to consider them as a dangerous preparation for suggestion and inveigle ment, and even the most dangerous of all. These relations are, therefore, a legal ground, which the fact explained in my first speech did not sufficiently appropriate to my cause. " Stop ! stop !" cries the powerful voice which we have all heard with religious attention, and which my friendship obeyed, forge►ting for a moment the intere.ts of my client, " Stop! do not commit the dime of Shem." Vain terror ! who is not aware of the marked dis tinctions which public opinion has in this respect for a long time established between the two sexes ? It is known that hardly any sentiment of virtue survives the loss of chastity in a woman : it is abso lutely necessary that they should be rigidly chaste. Are the faults of our sex judged with equal severity ? And which of us, when recovered from the excite ment caused by a brilliant display of oratory, has not been satisfied that the Duke of Bourbon has not forfeited his character for courage and inex haustible benevolence, and is not less the most lamented of men for having the same failings as Francis 1., Bayard, Henry IV , and Louis XIV. ? Vain illusion, or rather revelation of a concert, which afflicts me. It is not the Duke d'Aumale that this eloquent display has defended, and his de fender did not perceive that it was to Madame de Feucheres he lent his brilliant shield. I might appeal as to the private life of Madame de Feucheres to some writings which she has not refuted. Putting out of the question anonymous pamphlets, whose attacks it is sometimes allowable to disdain, it becomes no person to remain silent under strati grave accusations. The Courts of Law are open. Silence may justly be considered as want of power to refute, and therefore as an ad mission of the truth of accusations. I do not find, however, that the appeal to opinion and the myste ries of St. Lett supply me with elements of a dis cussion sufficiently legal to warrant me in calling your attention to those publications. I will found all my arguments on the documents read in the cause, and on the speech of Madame de Feucheres' defender. - Madame de Feucheres' defender has told you that his client was born in an honourable family, and doubtless it was not without come object that he represented the person whom he was defending as having a favourable origin. In the reply, you doubtless will receive an explanation relative to the occupation and situation of this family, and, above all, a statement of their name, for, after reading all the documents in the cause, that is still a mystery to me. You have been told that Sophia Dawes, an Eng lishwoman by birth, and still young, was distin guished iri the midst of her numerous family by the Prince, who was then in exile. You' have also been told that he was charmed with her graces ; and I can make out that when he was consulted by her, IN 1817, respecting a marriage which did not take place, he spoke to her of her pretty face and her glass; but I cannot so easily understand why insinuation should be resorted to when it is impossible that the advo cate could be ignorant of what the documents in the cause contained. - You know that by a protecting principle of pub lic manners, it is requisite that Frenchmen who marry abroad should publish their union in Coe mayoralty in which they reside. You know also the celebrated discussions to which the application of this principle has given rise. I hold in my hands the act of the publication of the marriage of M. ..Adriane de Feucheres with Madame Sophia Clarke,. widow of William Dawes, residing at Paris, Rue Neuve des Capucines, No. 9, eldest daughter of Richard Clarke and Jane Walker his wife. They departed for London where the widow Dawes arrived the first, and wrote to the Prince on the 25th of July, 1818, in the following terms:— " I await but the arrival of M. de Feucheres to conclude this grand affair." The marriage was ce lebrated in London on the 6th of August, 1818, and the name of Clarke does not occur in the certi ficate of the marriage in the parish of St. Martin in-the-fields. This name of Clarke, which Madame de Feucheres never used in England, she was of opinion that she ought to resume in France. The act of transcription is subscribed by her under the signature of S. Clarke, widow Dawes. What, then, is this marriage which my opponent has not men tioned to us ? When he was detailing to us stories of the marriages which his client had failed to make, why did lie not give u s some explanation of that which she actually had made ? but here is the wonder! Sophia Dawes had about her person both a nephew and a niece, James Dawes and M:,- tilda Dawes, and, of course, you must suppose them to stand in that degree of relationship to wards her husband ; well, undeceive yourselves, they are her own nephew and niece, and the marriage ot - Matilda Dawes leaves us no room to doubt it. In 1827 Matilda Dawes, with a dowry of a million (francs), bestowed 'on her by the Prince, married the 'Mar quis of Chabannez. The father of Matilda, James Dawes, who lives in England, in the Isle of Wight, not desiring to undertake a journey, gave, by the act of the 31st of May, 1827, an authority i;, writing to M. Robin, empowering his sister, the Baroness de Feucheres, and his son James to repre sent him at this marriage. In the agreement and I the contract of this marriage the members of the family do not assume the name of Dawes alone, their name is Daw, otherwise Dawes. And, what is very remarkable, the mother of Madame de Feu cheres, resident for several years in Paris, was not present at the marriage of her grand-daughter Ma tilda. You will have the opportunity of reply, and you will tell us if the maiden name of your client is Clarke, Daw, or Dawes. Epochs of birth are inte resting; and you should edify the tribunal on the subject of the first marriage. Do not forget that, in 1817 Madame Dawes consulted the Prince with respect to the projected marriage; thus the date of the decease of her first husband is necessarily ante cedent to this period. The certificate of marriage —the certificate of death—are necessary : ou will say why those explanations are not found on record in the biography presented in the name of your client ; and if you have no satisfactory explanation to give, what a precedent will this not afford of the falsification of paternal names, and perhaps of the forging of vouchers. Young Dawes was not worse treated than his sister Matilda by his aunt de Feu cheres. Ile became a Baron, was enriched in his turn, at first with a sum of 200,000 francs, and subsequently with the estate of Flassans, which is actually one of the demesnes which the house of Rohan brought into that of Conde. You have been told that the marriage of Sophia was long happy, and yet certain deep sorrows of old standing are expressed in a letter of 1822, which I ought to bring to your knowledge. M. de Feucheres wrote to the Prince of Conde in the following terms : " I pray you, Monseigneur, to judge of my cruel situa tion with indulgence, and to give me back my honour, or permit me to relinquish your favours.' We see, then by the contents of this letter (strange as it must appear) that at the period in question Colonel de Feuetteres was persuaded of the purity of the connexions which he remarked to have sub sisted between his wife and the Prince : that he ex plained them only by ascribing them to a motive which imputed to them a high character for chastity; and that whe❑ he said to the Prince at the close of this letter. " I pray you, Alonseigneur, to judge of my cruel situation with indulgence, and to do me honour or allow me to resign your favours," the word " honour" only applies to considerations of public esteem and reputation. Very soon after, gentlemen, and in 1824, this ex pression " honour" reappears in a letter of M. de Feucheres, but it occurs there thenceforward in a different sense, and in its true acceptation. We read thus : " I consider myself from this moment, Sir, as having cease' to form part of the household of your Highness, into which, for the sake of the honour and repose of all I ought never to have entered." _ _ _ And in truth, at this period, he knew every thing, as he tells us himself in a letter to the Minister of War, of which a copy which was taken at the Mi nisterial office by a member of the Prince's house hould will be found in the inventory. Here is a passage of it : " Many years have elapsed since, in consequence of A quarrel which arose in my household, I learned from the very lips of Madame de Feuelieres that she was not the daughter of Monseigneur the Duke of Bourbon, as she was pleased to make me believe, but that she had been his mistress. From thenceforth all the reports were ex plained," &c. Thus it appears that it was from Madame de Feucheres' own mouth that her husband first learned of this cruel disclosure. This sufficiently accounts for his precipitate retreat in 1824; and when in this cause our adversaries have supposed they were in a condition to justify themselves by the letters of NI. de Feucheres, of course none of them would attempt to refuse their own evidence, yet still have they proposed to themselves in this cause to subject you to the same error which already had so long been passed off upon M. de Feucheres and society in general. Thus you see what culpable artifices follow Madame de Feucheres, even to the feet of her judges; and it is necessary to resort to her own confessions, to her former declarations, for such proofs as no longer permit her to pervert any thing whatever. You must be aware, gentlemen, that among my difficulties in this cause, I am obliged to impose upon myself inevitable reservations. I shall con fine myself here, then, to reading a letter which, in consequence of the disaster that had taken place, and the return of the Baroness to the Chateau, that lady wrote to the Duk e of B our b on , f rom th e wa• ters of Aix, whither the had gone to sojourn. This patronage of M. de Choulot ? It is thus that I explain the visits which these gewlemen of the Duke of Bourbon received upon their journey. From Toulon she writes—" Al! the anthorittes here have been very obliging to us; we have had visits from the Receiver-General, the Vice-Admiral, the Sub-Prefect, the General commanding the depart ment, and many other officers." She was then the Baroness de Feuchere;. Was it not on the con- trary, to men honoured w ith the confidence of the Duke of Bourbon, that these great furctionat:e; came to pay their respects ? With respect to the circumstance which, so unhappily, it has been. thought necessary to add to these debates, I shall explain it in confining myself to the reading of the whole of one lei ter,which you at present are acquainted with only partially. I shall then tell you why it will not be permitted me to carry these explanations any farther. here is the letter of the Archbishop of Paris to the President of the Tribunal:— " Paris, Dee. 24, 1831. " Monsieur President,—There was read yesterday at the sitting of the Court wherein you preside a document con taining allegations which my honour and duty alike re-, quire me to point out the falsehood of to the Judges. I pray you to read this in Court. You will doubtless find it row venient that I should address the same communication to the advocates, and that I should also put the public in' „isesaeasion of it, M. Lavaux, the counsel of Madame de Feucheres, in the process relating to the will of the Duke of Bourbon, Prince of Conde, has cited a certain letter of the said Madame de Feucheres, extracted from her cor respondence with the Duke of Bourbon,—a letter which, without utility fur his rause, attacks the Archbishop of Paris in the dearest and most sacred part of his character. I In Feve, then, that I owe it to my reputation, to my dio cese, to repel the charge that an unknown party, for so I can call her, has allowed to escape her pen to the contempt. of all propriety and truth. I shall trace the circumstances from the very commencement, in order that every ho nourable mind may discern the reality from the illusion. I did not visit the Duke of Bourbon. Each year, on New Year's-day and on that of the festival of St. Louis, I went to mite my name at the gate of the Prince. " In March, 1824, Madame Louise de Conde, sister of the Duke of Bourbon, Prioress of the Monastery of the- Temple, was dangerously ill. I visited her often ; she had sent for me, and I carried her the last consolations, and administered the last rites of religion. I often also had the honour of meeting the Duke of Bourbon at the Temple, when he came to visit Ida sister, and I received at his hands the most decisive evidences of his kindness, and grateful sense of what he called my attention. Madame Louise de Conde died. I presided at her obsequies in the monastery. At the sante period there tot k place the removal of the remains of the Duke D'Enghien to the chapel in the chateau of Vincennes. I again presided at that funeral ceremony, and the family of the Duke of Bourbon were present. " Some days after the Duke of Bourbon sent one of his Aides•de-Camp to the archiepiscopal residence to invite me to dinner. • • Thinking that the Prince wished to do rise a politeness on aceount of the two occurrences already mentioned, I accepted it verbally, not suspecting that he could have any other reason. It appeared that the fact was otherwise. A few hours only had elapsed from the time of the invitation and its acceptsnce, Man 1 heard, for the first time, of certain domestic events which had occurred in the family of the Prince, and with which I had nothing whatever to do. It was then that, on in quiring touchir ' s matters which might place me in a fals e position, I I arned all that was said about the abrupt and precipitate departure of M. de F, ucheres, the alienation of the habitual associates of the Duke of Bourbon, and divers disreputable rumours which were circulating through the town respecting Madame de Feucheres. Without wishing to come to an opinion in such an affair, it was not very difficult to comprehend that the invitation which I had re ceived from the Duke of Bourbon was of a nature to cons. promise my character; that my presence at tike Palais Bourbon, independent of the repugnance which I could not but entertain, would cause a certain notoriety, the conse quences of which would react upon religion, on the Priest hood, and on my Ministry. Oa the one side to alter my mind in the case of an invitation sent me by a Prince of the blood, and by me accepted, and afterwards to refuse. would be a matter of difficulty, a want of respect, perhaps even. still more. On the other hand, I was assured that the invitation had only been sent to serve as an honourable cloak to Madame de Feucheres ; already had they boasted of it at the Palais Bourbon, arid it was told me that a con versation b id taken place, which left no doubt as to the causes of the invitation, or the effects which were expected from it. After a moment's reflection I saw but one course to pursue—namely, to request an audience from the King Louis XVIII., and seek his advice in a matter where flying in the face of one of the Princes of the Royal family was the question. The audience was granted. Tee King, in terms which I should feel some embarrassment in re peating, (so flattering were they to myself) confirmed t ese in the idea that I should not have been invi:ed hut for Madame de Feucheres, and that it was not proper for me to present myself at the Palais Bourbon. Having returned to my Palace, I wrote immediately to the Prince, begging him to accept my excuses, assuring him of my regret at being unable to dine with him. "Six months passed without my hiving heard even mention of Madame de Fencheres. In the month of June, 1525, I travelled to Italy, &c.".—[The rest of the letter has been already given.] This is the letter, gentlemen, which the Presi dent of the tribunal received, and which he commu nicated to the advocates. Here, as far as I am concerned, this discussion must end, and I will fur ther quote the following words, which terminate a letter I have had the honour to receive from the prelate:— " As Bishop, it was my 'duty to enlighten may diocese ; as Bishop, I should never pardon myself for exercising the B:ightest influence in a process submitted to justice." Here M. Hennepin enters inro some details, for the purpose of showing that the Prince was not de termined by political considerations to make an at tempt on his life. " lie said to M. Bonnie, ten days before hi, death,— ' Bonnie, we have only two good pieces of news to learn, — the arrival of Charles X. at his destination, and the assur ance that his health is not affected; and then we shall be able to resume our habits. The day of the 26th ought to be subjected to an attentive examination. A witness says, " The Prince was, on the 26th of August, in a perfect tranquillity of mind ; he ate as as usual, and it is false that he retired from table." One of the servants says, that " at nine o'clock at night, the Prince, who was in the saloon, directed a card-table to be brought him. I ought to ob serve, that since the events of July, there had been no playing in the Prince's house; it was on the third day that he resumed the habit, The game continued until half-pait eleven o'clock; on retiring, the Prince affectionately saluted ail the persons around him, saying a desnain." [Farewell, till to-morrow.] We must, gentlemen, assist at this game of whist —the last in which this unfortunate tnan ever took part; and, " N. de Prejean has told us that at the game of whist, which lasted till half-past eleven o'clock, the Pi ince ob served to him he had made a revoke, which is contrary to rule—a remark which proves he had all his attention on the game." Al. de Belzunce says, " Since I .repudiate the idea of suicide, I must admit ;.terribly conspiracy; and since no contusion is observable, as I have ob served, he could not have pi-110:ed in the place, or in the position, where he was found." No; • the witnesses of the day of the 2GO, M. de Lavillegontier, M. and Maclaine de Preji,att, M. de Cosse, M. de Belzur:ce, do not credit tt:e :Alle gation of suicide. You will shortly s. e, gentleme n ; how utterly impossible it is to believe k. The Prince is in his chamber, he has near him M. Bon nie, his surgeon, and Lecomte, his vah-t-de-c.n4rnbre. whit hour oonoe he i o_ w m A or is r t o o attend morning ii in He is calm. If he did n ot s p eak while M. Bonnie attended to him, k w as a circumstance very usual with him, as L e comte has declared. The valet-de-• t e l l: e a mbre morning.inqu inquired o e atu Polled