The Sun. — London, England, 1814-06-06 00:00:00

nia l I to icy' CfS, )in" utlY ;no die , 'j ~•~ t~~~ { tl~ /AL A ijt ,MI 6 e~~~ i~tV i itf I.' i r 0 (1 1 iite~ S .15 !irk,ov. Cti g J eri De 0 4 , oi 'ow* l ells , ~ar~g . • Bvtlich shill - hot be ready tor tittincliing iii ii . x Reeks a f ter the presentT'rea'ty ; shall be eon!'" tieri!d as M aterials, an d as su c h .divided in the Proportion above' . assigned, atter being taken to piece s , Commissaries shill t be mutually tatement a jNrige the division, • ad draw iipt_a s A ... ec appointed tO tLneret,f, and ass ohs shillbe girth by the Hi . 1 '''' v ers to secure PP the return to France of the enell workmen, seamen, and agents. t The vessels arid arsenals existing in the.matt ,S fortresses which shall have fallen into the '', /\ tr of the Allis anterior to, the 23d of April, ' r e . ti( - i i. 7 the above stipulations, nor the i . e. , ,)t ineoulewin 4 : iel a and artenals which belonged to Holland, el ',,` in particular' the Text! fleet. tile p re t G ye..nment hinds itself to with ; ' drill', 11 " . ° ' • ll that shall •, or cause to be sold,,a w ,,, , the i, ° i ,t by,the above stated stipulations, ti"" been belon„, fi„ er lo(1 of three months after the division has ‘:ueetell. ,_ In flit ure of Antwerp 'solely the port P t) " of commerce. in Alt/'• XVI. The High Contractoig. entire obli- . v . i',-,, u P l ace arid - Cause to he place( Parties wish- oeci, the divisions which have ag;t i a n ted Europe, cil a ct e r e i a" Prunise, that in the countries no individual of ~,li zte t t e l .e' by the present-Trea restor 'l . e prevented, i lki. se 1 vi r class or condition shalln property, intil„ ' iy(ii. ‘"st4tbed in his person any. oralik.L'letext, or far --' t-ont . • Parties or to Governments Illirelt have ; or for anv other cause, t niles s f o ., ceased'ee. t" exist, act s ~,,..' ! bts eeoitmti• ~....., . 2 , individuals, . i -",'" ' •V A ''''°lerlr to the '.,•vs-- '-, '•'.'l`.- ' which may or sliiin4l'l., XVII. In all the c',": 'Y',..tir4tn.ei)oef mtia)edepcien eat •jet-•''''l<e toasters, as we , . • . con,, re atY, as of arrangemetr:p ' ,i ' ._ . %., , , 1,,,. 03 na7 tieesPleilen thereof, the inha '''", , -...., ~. .. audi tion aod foreig,„ers, of wita,evei* ,•••.'.:‘,...:,..5, t.„- liii r d' o sh all be cdi,,,,,ed a space-of nril,; ( , from the exchange of the is:oPl:l):l:;.:artntsh'ciinr 144 to dispose, if t h ey think ' pl i ~_ . H ., the, Petty wi . lacquired b e f ore or In- " ,7.,if.,,, pr e , en: , let ter acqinie. whatever eL.L. ..... they w r, and to retire to plea s e . AR T - 1 ,,, whiling ti , iv hi ' I II. The Allied Powers, v proof of gliee;,;'s Alr'Nt Christian Majesty a ncl uc - h as lies i n ~; ( LNre to cause to disappear, a ,' m,_ „p r i m ' of eall'irit Powei, tu.eet,.•resent tae consequences-of p,, l 4 ,'"ity so happily terminated by . th. i . _P ie Go _ vep!, .enounce in toto the sums -whiel b tl r eason of : 1111 ent had t " I'e-demand of France, s tvet:oy contracts, supplies, or ativance in theywhatso fere,: In ade to the French Government . 1792. IL ' ‘,vtts which hare taken place since dif his side, re-• tir,nl;B aqost Christian Majesty, Alh ef e t es every claiiu which be I ni: lli t i tll°4e on the "'"f th' Powers on similar te,roun' . Parties en ga Is article the Huh Contracting . . 0 _ Is. In execution c gage article. I . ' ' s ll . tiaieits 4 iy to give up a they have reci- Ilrocaji relating tO - debts which , bnds, and d . AtvrY ,v.Pent)hllced. engages !° Vitt s ' i A . I X. The French which. It sh a li",,`° he 'liquidated and Paid all its emin- Goyernnie s n u t m e s ng ~ ie % 1 evu" itself bound in payf contracts or ott:-'l)4diti territories, duty to in virtue o between i'''ll ' i r. forma ei e. !men ts entered into ''ret: e l, Dials, or ii'i1.„.1..,-t*-, etablishments, and the ohi ..authoritie both for igat,ons s, AR T vt-,..* supplies and i 1 , , of the R a i l I- ~.tr-es Powers,- •—int— tne(ll a 10-1:4- The iii .h Contract""g a 'fieations of the ---. Y atter the exchange 1 , r. PreSent Treaty, will a 41,111rievoLtliethe ,t,,e,, ,`Olate ~ind i, eaectuate the execution. ~..,,. ppoint Coniii is o s i i shall - employ Measures contained in Art icies-1.. v 11 , 1 the,,,,", 'A. These Commissaries men tior . elv es ;,, ni ilted to the preceding Article., liquidation t, the examination of the claims . ici h u ich the s,4e still's I ' mode w G e ' a ffiled, -and of the mode the 1 paving Theinell ~-overninent shall Propose, i tor-“iving op of 1- l 'eY shall also be charged with the t r. , , re- tile titles, o bliations i and documen ts, 1 , ,e to the debts Which the ,atfics tontlially renounce, in s shall touipri'M of the result of their laboui such liigh w C a o y n . that the ;hAslset4 this reciprocal renunciation. ei r i.(,1. The debts speciallyhypothecated in to be loog 7; i l ith '.in the countries which cease internal sc; to Fr Gtr or cimtracted for . their kntle Ostration, these ; shill remain a charge on l) e lc "1414 . es. An account shall inconsequencecommencing ‘vi t h e l t ' i t for th e French qovernment, . lose tiebtsde 22(1 December, 1813, o f such of . ti S in the ~ as I,lave been converted into inscriptions ciftitic.'at he of the public debt of France. .. tor th e ii ali sUcli as hive not 'neen prepared he 1.,•Is(111)tion, nor have ' been yet inscribed, shall Co tvel l iip to the Governments of rite respective th.zt iitries State ofall these debts shall be , h ~ nients Atti,.`t„Y a mixed commission. • on its qde, shallAII• The French Government, o f all the retnain charged with the repayment %. 1e11ti,,,54,1118 Paid. by the subjects of the abo i - e 11' i:-.i.t. tOUlltrieS ut() the French chests, w le- r eosie,,L,"' the Ifeai of cautionments, aleposits, o %etv'„t-t4tetl,ts• In like manner French subjects, at "t hs title' tile' said countries, who have . .p or Gorki„ er th e , • nmen t s , deposits,. „. 1:4441,h oead of cantao "ail be 4', into their respective treasuries, fait! r ~ ART xx,-,l,,ittilv reimbursed. IT:t) cat in 'lll. -The titulars of places subjected ( '' t c "l l ll , e ot, who have not the handling of the hs ra)ll3 ;' 8-' „ 4111 e repaid with interest, until the f - "nei n ", rm` Paris,- byfitiliS and annuaily, cOlll - • r un't tile date of the present Treaty.the Payl,,,,,`'egard to those wliO are accountable, months qt er t. shall take place, at the latest, six ihont 44 iiiiiitie•Presentation of their ;recounts, the case e la st a '"rtation alone excepted. A copy of the. Inerne,c,'ont'shall be transmitted to the Govern kit! as I. th eir Country, to serve it for information , A li..r 4 _starting Point. illears *XIV.. The judicial deposits and Consign. - ‘ ' 34 4,,,1 11 ,.. 1;i de into . the chest of the sinking fund in 0 5th •,,,,,, ... r ~, v OF the law of the 28th Nivose, year 13 iiii,ais.-:dantlary, I8l5), and which belong to the 12.), , titatits of coonti•ies vt . hich France ceases to • 'se" 1 11 I lri nn ti ) 8 13 )e restored within a year, dating s 'e exchan. of the ratifications of the pre snt • Ir , . c of of lite sail! a ll, Into the hands the authorities posit countries, with the exception of such de finers aott consignments as French subjects are eiee.sted iu , 'n which case they shall remain in the o h „' t o f the sinking fund, not to be restored but v 'oofs roe' , I • the decisions of the coin- Ntent author' ' % Prow ales. 1110 r. xv ~ 4 14 11 ,_ -cs.V. the funds deposited by the corn b and public establishments in the chest of • te rie:6C arid' in the Fa t '6[e sitnk'iiih ftiiicl'; of lii any other 'gthr&riiiieht 'chest; 'shall be repaid- to. them by fifths froth year to year, reckoning from the date of the present Treaty, with the dedltc tion of advance Which Shall have been .thade to them', and Saving the regular claims made upon these funds by creditors of' the said Connnuna and public establishments. ART. XXVI. Dating from the Ist of January, 1814, the French Government 'Ceases to be charged with the payment of any pension, civil, military, or ecclesiastical; pension of retirement, or half pay, to any individual, who 'is no longer a Vrench subject. ART. XXVII. The national - dots sins acquired for a valuable consideration by French subjects,. in the ci-devant departments of Belgium, the lift bank of the Rhine and of the Alps, without the ancient limits of France, ale and 'remain guaraw. teed to the purchasers. • ART. XXVIII. The abolition of the droits d'au baine, detraction, and others of the same nature, in the countries which reciprocally stipulated it with France, or which had been antecedently annexed, •to it, is expressly Confirmed. Awr. XXIX. The French Government engages to cause to be restored the obligations and other titles which shall -have been seized in theprovinces occupied by the French armies or administrations; and in cases where restitution cannot be made, these obligations and titles are• and lemain anni- Awl.. X. ThesuMs which sitall he due for all works of public -utility nor yet terminated, or terminated posterior to the 31 st of December, 1812, on the Rhine, and in the departments de tached frOm France .by the present Treaty, shall pass to the charge of future, possessors of the ter ritory, and shall be liquidated by - the Commission charged with the liquidation . of the . debts of the districts. ABT. XXXI—AII archives, charts, plans, and documents whatsoever, belonging to the countries ceded, and connected wits their administration, slia,l be faithf , ,lly restored at the same time with ,:ountries; or, if that be impracticable, within a period not more than six months after the Sur render of the said countries. This stipulation.is applicable to archives, charts, and plans, Ivilich may have been carried -off in countries for the• moment occupied by the different armies.. • ART. XXXII. Within a period -Of twO months, all the Powers:-Who have bven engaged on both sides in-the . present . war, shall send 'Plenipoten tiaries :to Vienna, in • order to regulate, ,in .a Ge neral Congress, .the arrangements necessary' for completing the dispositions of the prwient Treaty. ART. XXXIII. The present Treaty shall be ra tified, • and the ratifications exchanged within •a fortnight, or sooner if practicable. • In testimony whereof the respective Plenipo tentiaries have\signed thesame, and affixed thereto the seal of their arms., Done at Paris,this aoth of May, in the year of our Lord 1214. (TociaSigi/h) (Signed) The Prince of RENE VENT°. (Locua•Sigi::i) The Orince-qf METTERNIC (L oats J. P. Count STADION. ADDITIONAL ARTICLE. The High Contracting Parties, wishing to - efface all, ti aces of the unfortunate events which Lave weighed betectly on their people, have agreed et plicitly to annul the effects of the Treaties of 180.5 and 1809, in as far as they are. not actually anmdled by the present Treaty, In consequence of this declaration, his Most Christian. Majesty engages that tt►e Decrees issued against French, or reputed French subjects. being or having been in the service of his Imperial and Royal Apostolic Majesty, shall remain without effect, as well as the judgments which may have been passed in execution of those Decrees. The .present additional Article shalt have the same force and effect as if it had' been inserted in the Patent Treaty of this date. It shall be rati fied, and the ratification shall he exchanged at the saute time. In testimony whereof, the respective Plenipotentiaries have signed it, and affixed there to the seal of their arms. Done at Parlt.this 30th May, )814. • • • (Signed) ' (LS.) Tiie Prince of BENEVENTO. • (L.S.) Tile Prince of METTERNICH. (L.S.) Count STADION. The same day, at the same time and place, the same Treaty of Definitive Pe•.ce was concluded— between France and Russia ; between France and Great Britain ; between France and Prussia ; and signed, viz.— The Treaty between France and Russia : For France, by.M..Charles .Maurice TalleYrand Perigord, Prince of Benevento (ut strprn): and for Russia, by M. M. Count Rasamousky, Privy Counsellor of his Majesty the . Emperor of all the Russias, Knight of the Order of. St. Andrew, St. A!exander Newsky, Grand Cross of that of St. Wolodimir of the first class ; and Charles Robert Count Nesselrode, Privy Counsellor. of .his said •Majesty, Chamberlain, Secretary of State, Knight of the Order of St. Mexnnder Newsky, Grand Cross of that of St. Wolodimir of the second class, Grand, Cross of the Order. of Leopold of - . Austria, of that of the Red Eagle of PrusSia, of the Polar Star of Sweden, and of the Golden Eagle or Wur temberg. The Treaty between France and Great Britain : For France, by M. Charles Maurice Talleyrand Perigord, Prince of Benevento (ut supra) And for Great Britain, by . the Right Hon. Ro-.. ben Stewart, Viscount Castlereagh, Privy Coun sellor of his Majesty the King .of the United Kingdom of Great Britain, andireland; Member of his P4rliament, Colonel of the Regiment of Londonderry Militia, and his Principal Secretary. of State for Foreign Affairs, &c.. ; George Gordon; Earl of Aberdeen, Viscount Formartin, Lord Haddo, Tarvis, and Kellie, &c. one of the 16 Scotch Peers, Knight of the Most Ancient Order of the Thistle, and his Ambassador Extraordinary and Plenilotentiary to his Impe rial, Royal, and Apostolic Majesty; William Shaw Cathcart, ViScOunt Cathcart, Baron Cathcart and Greenock, Counsellor of his said Majesty, Knight of the Order of the Thistle, and of several Russian Orders, General 'in his Armies, and his Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary to his Majesty the Emperor of Russia ; And the Hon. Charles William Stewart, Knight of the Most Honourable Orderof . the Bath, Meru • tier of Isis Parliaiderii . , OF.: .heirs -of tite Matt( And Red Ektit., 'and of itlam.y and his ErivoYEXtraordintiry and Mini'ster Plenii4tentiary tti his Majesty the King Of Prusii,a. 'Ilk! Treaty between Fran . e and Prussia For France; by C. M. • Talleyrand Perigord; Prince of Benevento, (at supra) : . • And tbr Prussia by M. M. Charles Augustus Baron Hardenberg, Chancellor of State to his Mi!- jesty tile King of Prussia, Knight of the Orders of the Black kind Red Eagle, and 'Of many other Orders ; and Charles Baron Hinnboldt; Minister of State of his said Majesty; and Envoy Extraordinary and Minister thenipotentiary to hit, Imperial; Royal, and Apostolic Majesty. With the following Article's AitTICLE ADDITIONAL TO Tx-I,E. TREAT7i WITH RQSSIA. The Duchy of Warsaw having seen Under the administration of a Provisional Council establish ed by Russia ever since that cotaitry was Occupied by her arms, the two High Contracting Parties have agreed to appointinnuediatelya. S ecial Commis= Sion, composed on both sides of an equal number of doMmissaries, who shall be charged with the examination and liquidation of their respective claims,. and all the arrangements relative thereto.. The. present additional .Article shall have the same force and effect, as if inserted verbatim in the patent Treaty of this date: It shall be ratified, and the ratificatiOns exchanged at the sante time. testimony whereof the respective Plenipoten tiaries have'signed the same ; and affixed thereto the seal of their arats. Done at Paris, the 30th of May, 1814. (L. S.) (Signed) The Prince of lIENEVENTO. (L. S.) ANDW. Count RASUMOUFTSKY. (L. S.) CHAS. 1:0.1.4: Count NESSELRODE, ARTICLES ADDITIONAL TO THE TREATY WITH GREAT BRITAIN ARTICLE I. His Host Christian Majesty, par ticipating without reserve in all the sentiments of his - Britannic Majesty relative to a species of coin merce‘vhich is equally repugnant to the principles Of natural justice, and the lights of the times iu which we live, engages to unite, at 4 future Con gress, all his efforts to those of his Britannic Ma jesty,-in order to cause all the Powers of Chris- tendons to proclaim the abolition of the Slave Trade, in such inatiner that the skid trade may cease universally, as it shall cease definitively, and in all events, on the part of Prance, within a pe-, riodot five years, and that Resides, ,pending the -duration of this period, no trader 'in slaves shall be at liberty to import or sell them elsewhere, but in the Colonies of the State to which be be longs. ART. H. The British Government and tbeFrench Government will immediately appoint Commis saries to liquidate their respective expellees for the maintenance of prisoners of war, for the pur pose of coming to an arrangement on the manner of paying a the balance which shall be found in favour of either of the two Powers. ART. 111. The prisoners of war respectively shall be bound to discharge, before their depar ture from the place of their detention, the. private debts which they may have there contracted, or at least to give satisfactory security. ART. IV. There shall he on both sides,- diate k ly after the ratification of the preSent*Treaty, ,a removal of the sequestrat:ou which, since the year 1792, may have been placed on the fluids, revenues, debts, and all other effects whatever of the High Contracting Powers, or .of their subjects. • The same Commissaries mentioned in Art. H. shall employ themselves in- the examination and liquidation of the claims of his Britannic Majesty upon the French Government, for 'the' value o f property, -moveable or immoveable, unduly con fiscated by the French authorities, as well as for the total.or partial loss of their debts or other pro perty, unduly detained under sequestration since the year- 1792. France engages to treat in this respect the sub jects of England with the same justice that Cie subjects of France have experienced in England ; and the English Government wishing, on its part, to concur in this new testimony that the Allied Powers have given to his Most Christian Majesty of their desire to remove entirely the consequences of the epoch of. misfortune, so happily terminated by the present Peace, engages On its side (as soon as. complete justice shall be done to its subjects), to renounce the whole amount of the excesa which may be found in its favour, relative to the-mime nanee.of the prisoners of war, so that the ratifi cation of the result of the labiurs of the under signed Commissioners, and the payment of the sums, as also the restitution of the effects which shallbe adjudged to belong to the subjects of his Britannic Majesty, shall render its renunciation complete. ART. V. The two High Contracting Powers, desirous to establish the most amicable relations between their respective subjects, reserve to them selves a promise to come to an understanding and arrangement as soon as possible on their com mercial interests, with the intention of encoura ging and augmenting . the prosperity of their re spective States. • The present additional articles shall have the same force and validity as if they had been inserted in those words its the Treaty of this day. They shall he ratified, and the ratifications shall be ex changed at the same time. In faith of which, 'the respective Plenipotentiaries have signed them, and affixed the seal of their arms. Done at Paris, the 30th of May, in the year of Grace 1814. ISigned) . The Prince of BENEVENTO. 1 Signed) . CASTLEREAGH. Signed ABERDEEN. • Signed . GAThicART. (Signed CHAS. STEWART, Lieut.-Gen. ADDITIONAL ARTICLE OF THE TREATY WITH PRUSSIA. Although the Treaty .of Peace concluded at Basle the-sth of April, 1793,, that of Tilsit of the 9th of July, 1807, the Cunyention of Pa. is of the 20th of.Scpternber; 1808, • as well as all the Con ventions and Acts whatsoever, concluded since the Peace of Bask between Prussia and EranCe, are already in fact annulled . by the present Treaty, the High Contracting Parties have judged it ne vertheless proper to declare again expressly, that the said Treaties cease to be obligatory,. both . in the Articles that are expressed, and those that are secret; and that -they mutually renounce every iri, of eer g6 . Egt tiqn Wl;iC i t) right result from them: His goiit Christiitti I'4loly i!j 7 .l Decrees issued hgAinSt ir - reneh; cii i•epiited subjects, being sir. iiilWltg been in tliA service Of laisPr—usiian tenialri I . viiii6ut effect, as also tile judgments %,vbicii riiay hate bOni givUi in exertition at thos e Deci-eee. Vile . present Article hAv' . 6 the same fcrte tin! validity Hi , if been ins'erftri in those word:: in tire. Treaty of dais. day,- 3t shag be ratified, atid.the sha!l be e)ceitangtfl et ti.e same time. itl faith:ht . kr hich the re.i.i.r.tc 7 tine Pleni-potentiaries have STstieti.it, and attAxed the seal of, their arin-S, DO.le at Paif. , !,:ioth of May, ik) the year of our Lord 18t4:., • The Prike (.1 - 1.4711:LF.4i A UG:&18.1' US, Baran ef.li All DENBUE.C.T CI - lARLES Baro.ti d•t.: HUM.L,CoLLY.C. BREMpN MAILS. LiTBeCK; Mai 26.—By ri;ftii= of Ttciyal Highness the Crawl; Itlitice i the follosing bait been published :--- According to letterS from Marsband, Of riyi Gth May, twenty Norwegian Ships, laden partly „ . with corn, and -Many "other =after 'vessels, had been brOught into that port, . They write from London; that Mr. Ankeri whom Prince Chrispan .sent to intrigue for there, was, on his first audience from LOrd Verpool, ordered immediately to leave England but as he Was going out of the Minister's Hotel, he was arrested by his creditors, and carried td the King's Bench, where he remained three weeks without the knowledge of" the Government ; at last he obtained bail, and was set free." The CI-omi Prince, embarked yesterday at Travemuncle, accompanied to the shore -by the Deputies of the Senate, from whom he took leavd in the Most gracious manner. The Regithent df Royal Swedes was embarked yesterday at Trave- Muncie ; to 7 day massy Swedish troops have left us, to embark at the ports hi the Baltic. frherd is a Proclamation from Marshal Benik. sen to liamburgh, the insertion of which we must postpone.] • ALTONA, MAY . 26.—Yesterday the firtt.,cO lunn‘ of the late -French garriSon of Wm burgh, consisting of about four thousand men, marched out of flamhurgh over the Wilhelins-. burgh-bridge. The. Marshal Prince of Eck mula bad pteviously ,departed.. Some hundred Dutch troops, of all arms ; marched yesterday evening, with music playing, through this town. They all wore the orange cockade, and are quar-; tercel for the present in the villages•on the FRONTIERS OF NORWA Y , MAY 10.—The de bates in the Sittings of the Di et at Edswold have been hitherto Very warm, there being a ditiferince of opinion on the question, whether Norway can maintain itself as an independent S:ate.. The_ re- salt Ares. this, that it was concluded that the Con stitution now introdnued might be maintained, if England declared itself favourably. an., unhap pily, the declaration. of England, expressed too in very strong terms, is arrived' at Christiana, .to, ,gether with the news that nine. ships of the line.. were ready to sail; in order, by.the strickest\biock ade, to enforce the Orders in Council, by which the spirits of. many people are Mitch lowered. 'lire Prince Christian r baldly •procecds in his 'plans. Meantime the majoiity still flatter themselves that the Commissioners of the Allied Powers will sett ee-et' in bringing about an amicable arrangement. • HAMBURGH, MAY 24. —The French troOps match away from llainburgh on the 25th, 27th, and 29th ; and from Haarlinrg, the last, on the 31st of May. Gen. liennigsen makes his entry . into Ilamburgh on 'th e 30th. Th e S enate resumes its functions on the 29th. Many vessels are rived froth Leith and elsewhere. NAVAL NEWS.. FALMOUTH, JUNE 3.—Arrived yesterday the Bramble schooner from a cruize ; to , dav, the Duke of Kent packet, with a mail from Lisbon, in eight days ; Windsor Castle packet, with a mail from I Janeiro, in 54 days ; it 3 Majesty's ships Reindeer and Foxhound from a cruize.—. Sailed *his Majesty's ship Rapid for Portsmouth,,, and the Princess Elizabeth packet with a mail far Bourdea.iix. DEAL, JuNt -s.—Arrircd yesterday his Majes. ty's ship Bermuda ; from the/fleet under. his Royal Highness the Duke of CLARENCE, off. Bouhigne, Arrived to-day. the Ed.osid cartel, frotu Calais, and, sailed for Lynn.—Wind S. W. PLYMOUTH, JUNE 4,--Came in .the Andros mache frigate. from BoUrdcaux. Sailed his _Ma jesty's ships Zealous, Clarence, Madagascar; and Orestes * for ditto 3 , afid seven cartels, with pri... • songs,, for France:--Wind S. PORYSNOUTII JUNE s.—Arrived yesterday the , Belle Poole frigate from Bourcleaux, and sailed to day for g . eptford. Also arrived the Gorge and Atlas transports from Cork. " Sailed yesterday his . Majesty's ships Steady, Sharmhooter, and Fervent, _tor. Cherburgh. • Sailed to'-day his Majesty's ship Orainpas, with". specie, for BOnr- . dean*. 3' . Redwing:and 'Conflict, with a fleet for Spain, Portugal, and the' gedit#hancan ; the Ajax, a Dutch man of war, and a merchantman, for New York.—lfis AiajeSty's shin Tisiplinne . takes convoy to NeWfoundran?l, Nava Quebec, ew. Instead of his Majesty's ship Sea• horse, hefore appointed,.-4Wind : Kasterly. . . . JUNE 2.-=-Arrived the Sarnt-go, BAKER '(American cartel) twat Vrith 40 British prisoners. The Arethusa and Illyrienne French frigates, Which sailed from Alorlaix the 10th April lest, arrived, at L'Orient the 24th ult.