The Sun. — London, England, 1851-06-14 00:00:00

TH-E SUN. LONDON, SA.TURDA Part I —Overture (Fernancrodortez) — Spontini. Te Denm Lan damns, to be sung by all the principal singers and fall chorus— Mozart. Duetto, Madlle. Caroline Duprez and Madlle. Ida Ber trand, "DI conforto un raggio solo" (La Vestale)—Mercadante. Aria, Signor Caizolari, " Ahnaadorato" (Maria di Rohan)—Doni zetti. Q uar t e tt o , mane. Giuliani, Madlle. Ida Bertrand, Mr. Sims Reeves, and Signor Balancili, "Il tempestoso letto del vasto" (Oberon)—Weber. - Scans, " Madame Sontag, " Epurgiunto"( rem- Duetto, Signor Gardoni and Mons. Massol, " Alions chercher Renaud" (Armida)—Gluck. Aria, Madame Ugalde (Lo Caid)—A. Thomas. Grand Selection from the cele brated Mass in C—Beethoven. " Gloria," " Qui tolls," " Quo niam," Meads. Sontag, Florentini, Alaymo, Caroline Duprez, Ugalde, Giuliani, Ida Bertrand, and Cruvelli; Signori Gardoni, Calzolari, Sims Reeves, Purdini, Coletti, Massol, Lorenzo, Balanchi, Ferranti, F. Lablache, and Signor Lablache. Part ll.—Overture (Anaereon'—Cherubini, Qnintetto, Madame Sontag, Madame Ginliana, Signor Pardini, Signor F. Lablache, and Signor Lablache, " Sento, oh Dio" (Coss fan tatti)—Mozart. Grand Scena, Madlle. Cruvelli, " Ozean! Dtr Ungeheur !" (Oberon) — Weber. Trio, Three Tenors, Signori Gardoni, Calzolari, and Sims Reeves, " Viva B acco" — Curichmann. Aria, Madame Sontag (by desire), " The Soldier tir'd" (Artaxerxes)—Dr. Arne. Concerto Violin, Signor Sivori. Recit. " Ah, scostati," Aria, " Smanie im placabile," Madame Fiorentini (Cosi fan tutti)—Mozart. Trio, Three Sopranos, Mesdames Sontag, Caroline Duprez, and Crnvelli, "Le faccio an inchino," (Matrimonio Segreto)—Cimarosa. Recit " Oh ! goal tristo parlar;" Aria, " Fin dally prima infanzia ;" Mr. Sims Reeves (Iphigenia in Tanride) —Gluck. Scene from Armida, " Tamais dans cat liens"—Gluck. Mesdames Sontag, Fiorentini, Alaymo, Caroline Duprez, Ugalde, Giuliani, Ida Bertrand, and Cm vein Signori Gardoni, Chlzolarl, bims Reeves, Pardini, Massol, Lorenzo, Bala nchi, Ferranti, and Chorus. F. Lablache, Signor Lablache. Part lII Overture (Midsummer Night's Dream)—Mendelssohn. Chanson Mauresque, Mdlle Caroline Duprez, Je suis une flue Insure" (L'Etoile de Seville)—Balie. Se enata, Signor Gardonl, Or the in cido" (Marino Faliero)—Donizetti. Aria. Madame trgslde, "La Tyronenne" (Betly)—Donizetti. Duetto Buffo. Signor F. Lablache and Signor Lablache, " Qui fra vot" (Elise e Clsudio)—Mercadante. Rsmanza. Mdlie. Alaymo, " Roberto to the adoro" (Roberto it Diavolo)—Meyerbeer. Violin Solo, Signor Siv,ri. Terzetto, Madame Fiorentini, Madame Guiliaal, and Signor Pardini, "Ah ! the ascolto" ( Der Freischutz)—Webe , . Swiss air who variations, Madame Swag and Chorus—Eckert. Finale, " Vadasi -via di qua"—Martini, Mesdames Cruvelli, Caroline Duprez, Fiorentini, Alaymo, Irgaide, Ida Bertrand, Giu liani, and Sontig ; Signori Gardoni, Calzolari, Sims Reeves, Pardini, Coletti, Massul, Lorenzo, Ba'anchi, Ferranti, F. Lablache, and Lablache. Boxes, Two Guineas; Pit Stalls, 155.; Pit Tickets and Gallery Stalls, 53.; Galhry, 2s. 6d. . Boxes, Stalls, and Tickets may be had at the Box Office at the Theatre. HE R MAJESTY'S THEATRE. IL PRODIGO. GRAND EX /RA NIGHT. It is respectfullyannounced that a G rand EXTRA NIGHT will take place on THURSDAY EVENING. June 19, when will be presented Auber's last grand Opera, entitled IL PRODIGO. Recently prod:lced at tha Opera, Paris, with the greatest suc cess, under the tide of " L'Enfant Prodigue." Jeftele, Madame Sont ag; Nefte, Madame Ugalde ; Lia, Madlle• Carolina Rosati ; Reuben, M. Massol; Azaele, Signor Gardoni ; Ameuoll, ,i,nor Mercurlall ; Nemrod, Signor Casanova; Canope, Signor Scott' : Mona on, Signor Seapint ; Boccoris, Sign r Coletti. The Couplets cf the Chamelicr, in the fourth act, will be sung by Mme. ligalde. In the' second and third acts a Grand Divertissement, composed by M. Paul Taglioni, comprising the celebrated Pas de Poignards, by Mdlle. Carolina Rosati, supported by Ileedlles, Kohlenberg, Rosa, Esper, Julien, Lamoureux, Dantoni, Anssandon, l'ascales, • Alle grin], Soto, Soldainsky, Emma, Eliza, I.avinia, Beale, and the lad', s of the corps de ballet. Applications for Loxes, Stalls, and Tickets to be made at the Box Office of the Theatre, Opera Colonnade. The Opera to commence' t Hal , -past Seven o'clock. lIER A.TI:STY'S I`tiEATItE. IL PRoGIGO. It is rescectfally announced that TUB EVENING, will be per formed (for th 3 second time in this country), Auber's last grand Opera, entitled IL PRODIGO, Recently produced with immense success at the Academie de Mu sique, Paris, under the name of L'eNIANT PRODIGUE. The Costumes under the superintendence of Madame Copere, executed by Miss Bradley ant Mr. Coombes. The appointments by Mr. E. Brad well. The Machinery by Mr. D. Sloman. The ;Vise en Scene under the immediate direction o: Mr. A. Harris. Jefteic, Ma lame Sontag ; Nefte, Madame Ugalde (of the Opera Comiqu., Paris, (her first appearance in England); Reuben, Mons. Massol (o is Original Character at the Academie de Jklualque); Azaele, Signor Gardoni; Amenoll, Signor Mercuriall ; Nemrod, Signor Casanova; Canope, Signor Seoul ; Slonaton, Signor Se (pita ; Hoc cons, Siavorpoletti ; L'a, Sladile. Carolina Rosati (her first appear- ance there two years). The Co - :plets of the Chameller in the Fourth Act will be sung by Madame Ugalde. The New Scenery, by Mr. Charles Marshall, will represent Act 1. The Habitation of Reuben, in the Valley of Gessen. Act 2. The Grand Square of Mernohis. Act 3. The Temple of Isis. Act 4. The Desert. Act 5. The Valley of (lessen. In Act 2 a grand Diver tissement, composed by M. Paul T.iglloni, comprising the celebrated Pas de Poigrvird. smpported by 3ladile. Carolina Rosati, Madlles. Kohlenberg, Rosa, Esper, Jullien, Lamoureux, Dantonie, Aussan don, Pascales, A:legrini, Soto, Soldansky, Emma, Eliza, Lavinia, Bettie, and the Ladies of the Corps de Ballet. The Opera will commence ight o'clock. Applications for Boxes, Stalls, and Tickss to bo made at the Box office of the Theatre. THEATRk. ROYAL, DRURY LANE. T.essee and Manager, Mr. James Anderson. Last Night of Madlle. Victorino Legrain's Engagement, THIS VE ti will be presented by her Alaiesty's Servants A new romantic Play entitled INGOXIAR THE BARBARIAN. Tho Timarch of Manilla, Mr. Neville ; Polydor, Mr. J. W. Ray; Myron, Mr. Cooper ; Ingomar, Mr. J. Anderson ; Actea, Mrs. Wes ton ; Theano, Mrs. Barrett ; Parthenia, Miss Vandenhoff. To conclude with 4, new grand Operatic Spectacle, entitled AZ &EL, TUE PRODIGAL, Reub en , M r . Vancenhoff ; Azael, 3tr. J. Ander son ; Amenophis, Mr. W. West ; Lucharis. Mr. Cooper; Sethos, Mr. Manley; Jephtele, Mrs. Barrett; Nett% Miss Fanny Morant ; Madlle. Vlctorine Legrain (Premier Suiet du Opera do Paris), Who h.ts been exPressly engaged for the occasion. Stalls anal Dress Circle - Ss. First Price. Second Price. Dozes Pit Lower Gallery - - - Is. 7 No half-price Upper Gallery - - - - 6d..5 to Galleries. Private Boxes to admit 8 reduced from 31. 3s. Od. to 21. 12s. 6d. Ditto 6 ditto 21. 12s. 6d: to 21. 2s. Od. Ditto 4 ditto 21. 2s. 04. to 1/. I Is. 6d. Ditto 4 ditto 11. lls. 6d. to IL Is. Od. THEATRE ROYAL, HAYMARKET. e'r. B. Webster, dole Lessee and Manager, 01._ MrOmptoll. IS EVENDTG Will be performed GOOD NIGHT, SIR !, PLEASANT DREAMS. Doctor Tititofolo, Mr. J. Bland; Pantalon, Mr. Honey; Lucrezia, M. Cawse ; Isabella, Miss A. Rouser. To be followed by the Drama of THE WHITE HORSE OF THE PEPPERS. Gerrald Pepper, Mr. Hudson; Magdelene, Mrs. L. S. Buckingham. To conclude with the Nautical Drama of BLACK-EYED SUSAN. William, Mr. Davenport; Admiral, Mr. Rogers; Captain Crosstree, Mr. Parselle ; Gaatbrain, Mr. Buckstone ; Jacob Twig, Mr. H. Bed ford ; Susan, Miss A. Yining. THEATRE ROYAL, ADELPHL Under the direction of Madame Celeste. TIS EVENING, •Mr, Will o performed the Comedy of PAUL PRY. C o l one l H ardy, Miss Ellen Chaplin Em b ry; Paul Pry, Mr. Wright ; Gra s p, M r. O. Smith ; Marian, To be lollowed by a new comic Opera, entitled GOOD NIGHT. SIGNOR PAN TALON. Doctor Tititofolo, Mr. Paul Redford ; Signor Pantalon, Mr. Honey ; Lelio, Miss Woelga ;Columbine, Miss Kath leen Pitzwilliam. To conclude with the laughable farce of A NIGHT of HORRORS. Scribbleton, Mr. S. Emery. ftOYAL PRINCESS'S THEATRKF RD-STREET. Ceder the Management of Mr. C. Kean and Mr. Keeley. THIS EVENING. Will be performed a new Play, called THE DUKE'S WAGER. Characters by Messrs. Kean, Wigan, Wynn, Cooke, Everett; Mrs, Winstanley, Mrs. Wigan, Miss Vivash, and Mrs. Kean. After which a new Farce called APARTMENTS. _ " Visitors to th e E xh ibi t i on may be accommodated. " To conclude with a new grand spectacular Extravaganza (taken from a Tale, by Washington Irving), entitled THE ALHAMBRA ; or The Three Moorish Princesses. Characters by Messrs. Keeley, " A. Wigan, Vynn, Cooke, Flexmore ; Misses Murray, D aly, „:', Robertson urr vate Boars, &c., to be h a s o f al l the Bookseliers, and of Mr. ; Of whom also places may be taken at the Box-office, Ord -street, from Eleven till Four o'clock, ROYAL LYCEUM THEATRE. Uncier the Management of Madame ►'estris, Sole Lessee, Mr. eta. - .les Mathews, THIS EVENING, Win be performed ONLY A CLOD. COEMT 13EA IIT.t3. To be followed by To conclade with KrNG CHARISIIIIG. ROTAL OL IC THEATRE. Lessee end Il ldr. W. Farrel& TH MG. Will be produced MY FEVERWI%DAUGHTER. To be followed by the FART COACH. Ta dude with the DEVIL and DR. FA.TJSTITS. ASTLEY'S ROYAIT-------------- AMPH ITHEATRE. Roder t4e katronage of her Ma3e:sty and his Royal We..tmuS Prince Aib ctt, Proprietor and Manager, Mr, W se + „ THIS EVENLNG -'l. Will be performed a grand new Spectacle &le , tthatiea THE AMAZON ; or, Queen of France end an& ELEANOR Circle. introdudng an en- To be tollowed by new Scenes of the new Company of English, French, Italian and American Amite% To conclude with a Ballet Spec*acle entitled A NIGHT IN PER SIA; or, the Shah's Festival, introducing the whole Company and lltn aided by a double Military Brass Band. Sox-office open from Eleven till Your. Rage Manager. Mr. T. Thompson. 1 2 '8 PLA.YEIOUSE AND STRAND THEATRE. L estise, Mr. IV, R. COPELAND, Liverpool. Engagement of air. and Mrs. Leigh Murray. ,i,,ill.bel.perico THIS EVENING, nmed a new Comedy, entitled KENSINGTON OAR. ,t 70;•:;. , rin ipai characters by Messrs. Tilbury, A. Davies, Nor. A, IsiZ r rs, and Romer ; Mrs. L. Murray, Mesdames E. Romer After i'le4ll44%nrid Walliantoriginal Comic Drama, entitled THE POOR RELATiox-ew To be followed by THE ETON BOy. Captain Popham, Mr. Leigh .Murray. An ILLITS'rRaTios OF - tars by -Mesdames Marshall:ll - EXPOSITION. Principal charac- Messrs. J. Reeve, istorten, J. 'Si. Taylor, C. foreman, and Dibdin ; The prices of admissio n a re lt° gers, and Romer. 4; boxeit (first circie), 3,.. rand as follow : — Orchestra stalls, Dc , r , to 0 Opened at 11:-I,i ''P . c , le), 2s. ; Pit, Is. commence at Seven precisely. ,-.. and the perforn2ane" to A second price will be taken to t circle, 28.; second circle, la. he Box" Only at Halfpast Nine Private Boxes One Guinea and a II all each. LIONS. JULLIEN'S LAST WE ROYAL SURREY ZOOLO GIcai, - 4. 13 .„ 1:7 T ONE. First performance in math; of the new DENs. 411 8tte;” and the new " Crystal Fountain FT "e L'Enfant Pro f y Mons: JULLIEIf, and performed by hi m °alt'ehe'r .a, st at e „s Monday, Tuesday, Wednesday. Thursday. aM p it i dAy Concert d'Ete, conducted by Mons. Julllen.—sol es by 'rut, Grand MM. Collinet, Sonnenberg, Pague, Anglais. SominermiXr,,ltcsalg, and jullien's latest and most favourite composition, i ne r„ ? , , ,ttorn, Exhibition and British Navy Quadrilles, Amazon and Ti d ins the State March, Crystal Fountain Polka, Auber's L'Enfant p roti lloP, &c.—Danson's Colossal Picture of the Temple of Janus.—sun.,ane,,, Menagerie. — Performing Elephants —" Koh-i-noor" Fireworhs:-i; /Southey, and various novel attractions. w Doors open from Nine A.M. —Feeding the Animals at Ramp ita Five.-:-./ullien's Concert at Seven.—Fireworks at Ten. FIER MAJESTY'S THEATRE. A GRAND CLASSICAL, DRAMATIC, 3fISCELLANE- ran OUS, CONCERTED MUSIC AL ENTERT A INMENT, IN To - Mousow — Mornini 45 min. after 2 Evening 5 ITALIAN, FRENCH, ENGLISH, SPANISH, and GERMAN, will take place on MONDAY MORNING, June 16, selected from the following authors :—Weber, Spohr, Cherubini, Spontini, Rossini, Gluck, Mercadante, Cimarosa, Beethoven, Zingarelli, Purcell, Auber, Mozart, Meyerbeer, end Mendelssohn ; and embracing many highly Interesting novelties. On this occasion will appear Mesdames Sontag, Caroline Dnprez, Alaimo, Giuliani, Ida Bertrand. Fiorentini, Marie Craven!, and Sole Cruvelli. The valuable assistance of Madame lJgalde, of the Opera Comique, Paris, has also been secured. Signori Gardoni and Caholari, Mr. Sims Reeves and Signor Pardini, Signori Coletti and Ferranti, F. Lablache, Balanchi, Massol, and Lablache. Director of the Music and Conductor, M. Balfe. Some et' the Original Manuscripts of the celebrated Paganini having been discovered, the Direction has secured them, and M. Sivori (engaged expressly for this occasion), will execute the cele brated Concerto, and also the so-much admired " Sireggbe," or " Witches' Dance." These pieces have never been performed by any but Paganini. The Concert will commence at Two o'Clock. PROGRAMME. lIIGH WATER Al LONDON BRIDGE THE WEATHER....-SUN OFFICE, JUNE 14. THERMOMETER, I 1 ME SHADE. 63—highest since noon yesterday. 50—lowest this morning and during the night. 65—this day, at noon. BARONETEP., 30.14. WIND S.W.—Morning, fine sunshiny weather; Afternoon, hazy. could be made until something had been done re specting the Chancellors'bip itself, and to that object the Bill which Lord J oHN RUSSELL last night ob tained leave to bring in is directed. Although not all that Nye could wish, we candidly ac knowledge that the present measure is agreat improve ment on that which was sltetched out by the Noble Lord during the early portion of the session. He abides by the principles then indicated, but these principles are to be carried into practical operation in a more judicious and less objectionable manner. The object of the Bill was to relieve the Lord Chancellor from a portion of his duties, but that could scarcely be effected by making two other judges sit with him and share his toil. It must be remembered, too, that these judges had quite enough to do of their own, and that their absence from their peculiar jurisdictions would occasion con siderable mischief. The Parliament of the United Kingdom could scarcely be expected to enact a prac tical bull, analogous to the mistake of the Irish haymaker, recorded in the classic pages of Joe Miller, who supposed that the fifteen miles which he himself and two companions had to get orer, could lie sub-divided into five miles for each. If the LORD CHANCELLOR were compelled to sit, he would necessarily bestow his utmost atten tion on the cause he was hearing just as much as if he were the sole judge. However great the respect he might entertain for the MASTER of the ROLLS, and the selected judge, he would not make him self a mere cypher, without an opinion of his own, an instrument for recording those decisions. In place, then, of casting additional labour—un remunerated labour—on the Master of the Itolls and one of the common-law judges, it is now proposed to create two new Judges of the Court of Chancery, to be called " the Judges of the Court of Appeal." These functionaries are to receive 6,0001. per annum each, and to take rank immediately after the Loan CHIEF BARON. The expense to the country, or to the suitors' fee fund, will, however, be only 7,0001. a year, as it is proposed to take 4,000/. per annum from the LORD CHANCELLOR, and 1,0001. from the MASTER of the ROLLS. IVe believe, however, that the pecuniary outlay will be the last object considered. The most strenuous financial reformer, the most unflinching advocate for economy and retrenchment, will admit that the expense is trifling in comparison to the objects to be attained. As JOSEPH HOME declared the additional expenditure for salaries would lie money excellently bestowed. We cordially concur, too, with the Honourable Gentleman the Member for Cockermoutb, that " there is no reduction of so questionable a nature as that which re garded hard-working public servants." Tne labourer is surely worthy of his hire. It is the drones and not the bees in the national hive that we would de prive of the honey, and, we believe, a liberal remune ration for public services to be good policy and con sistent with the soundest economy. There was nothing said last night of relieving the LORD CHANCELLOR from his ecclesiastical patro nage. This, the most objectionable part of the former proposition, has now, we hope, been abandoned. On the whole,.the present Bill, although by no means perfect, may be considered a step in the right direc tion—tire introduction of the sharp edge of the wer'ge, which will, we have no doubt, lead to fur ther and more extensive ameliorations in due course. We therefore willingly accept the instalment of jus tice offered, which we confess was more than we had expected during the present year. THE FRENCH REPUBLIC. We have received the Paris journals of yesterday. The discussion on the third reading of the Bill for the organization of the National Guard took place in the Assembly, and gave rise to a " scene." M. AR NAUD (de l'Ariege) protested against the doctrines of absolute passive obedience on the part of soldiers which had been propounded by some of the preced ing speakers, and by his remarks excited a perfect tumult of execrations among the reactionaries who, at length carried a motion to prevent his being heard, after he had been twice called to order. The Committee on the revision of the Constitution met on Thursday. M. BERRYER advocated the total revision. M. ODILON BARROT, also, spoke in favour of that course, but only as far as regarded the change which might be considered necessary in the articles which placed the two powers in a state of antagonism, BO disastrous to both. M. B ASF , in reply to M. 0. BAR ROT, maintained that that antagonism was not the re sult of defective institutions, but simply of the bad feeling of certain persons against the Asssembly. He declared that he would not in any way consent to the revision, because in bis opinion the movement which was made to obtain it was purely personal, and in no way connected with the interests of the country. M. J. FAVRE said that in his opinion it was dangerous to the tranquillity of the public mind to carry a usel as question to the tribune once that it evidently could not obtain the necessary majority. As for the wishes of the country, they were for the respect of the Constitution and the maintenance of the Republic. The Committee then adjourned to Saturday. M. CHARLES HUGO has given notice of appeal against the late sentence of the Court of Assizes, for the article published in the Evenement. The Duke de Lava MIREPOIX died two days ago in Paris, in his 59th year. Since 1830 he has formed part of the conseil de fantille of the Comte DE CHAM BORD, and after that prince had attained his majority his conseil d'affaires. At the trial of the lifessager de l'Assemblee, M. FORCADE, one of the persons incriminated, having read a paper from M. CARLIEE, in which that func tionary spoke strongly against General D'Hatizroui,, as Minister of War, M. CARMEN has now addressed a letter to the journals, to declare that he cannot see for what possible purpose M. FORCADE could have brought forward the document in question, as it had not the most remote connexion with the case before the Court, and was, in fact, nothing but a first rough draught, never intended to see the light, of some observations, on which a confidential paper was afterwards to be drawn up at M. CARLIER'S request by M. FORCADE. The paper bad been in trusted confidentially to M. FORCADE, who bad never returned it, nor drawn up the document alluded to. " And even," adds M. CARLIER , " bad th a t d ocument existed, I sh ou li pro b ably not have decided on trans mitting it either to the PRESIDENT or to the Minister of the Interior. lam consequently entitled to dia. avow the paper so strangely brought forward, and which M. FORCADE could never have had in his pos session, bad it not been for the confideece which I was so foolish as to place in him, and which ha has abused." The Committee on the Bill relating to the clubs has elected X. JULES DE LASTEYRIE as its president, and M. FRESNEAU as its secretary. It is to meet on Monday, to hear the explanations of the Minister of the Interior. There were several fluctuations in the price of Govern ment Stock it the Bourse. The Five per Cents, opened at 91f. SOc., rose to 92g. 20c., and fell subi.equeutly to 91f. 95c., it which price the=y closed; the Three per Cents. closed at 55f. 35c.; Orleans Railroad Shares, 8471. 50c.; Rouen, 64014 Havre, 248 f. 75c; Great Northern, 478 f. 750.; Avignon, 221 f. 25c.; Vierzon, 4581. 75c.; Basle, 1331. 75e.; Bordeaux, 3981. 75c.; Paris and Strasburg, 370 f.; Tours and Nantes, 275 f. BUSINESS DUNE iN FOREIGN ItAIL wA Yb AT THE LONDON STOCK EXCHANGE, JUNE 13. and Boulogni and Amiens, 9 1 A 3 Dutch Rh ru i s b, 3—N amur Liege. 61/2—Northern of France, 15 1 / B —Orleans and Bourdeauz, 3:4—Rouen and Havre, 9 7u. U. RECAPTURE OF CORTICTS.—The whole of the fiv e convicts who escaped from the Justitia convict-ship, lying off the Royal Arsenal, Woolwich, have been retaken, and handed over to the authorities. Another convict made his escape an Thursday; but wag sromptly recaptured and de livere.; back to the ship. Ye was- no doubt emboldened in making the attempt, as it was not generally known amongst the convicts that any of the five who had escaped on the preltious day had been retaken.. . DAILY WEATHER TABLE, State of the Wind and Weather at each of the following places at Nine o'clock yesterday morning.--The stations are arranged in order of latitude. KINGSTOWN ( DUBLLN) —Wind W.N.W., strong breeze— partially cloudy. PLYMOUTH—Wind S.W., gentle breeze—rain. PORTSMOUTH—Wind W., gentle breeze—overcast. BRIGHTON— Wind S.W., strong breeze—rain. HasuNas—Wind S. W., strong breeze—scud. SOUTHAMPTON— Wind S. W., strong breeze—overcast. FOLKESTONE— Wind S. W., gentle breeze—overcast. TUNBRIDGE—Wind W., gentle breeze—overcast. BASINGSTOKE—Wind S ~trong breeze—partially cloudy. 'GREENWICH—Wind S.W., gentle breeze—overcast. SwurnoN—Wind W., gen tle breeze—overcast. COLCHESTER—W ind S.W., strong breeze—overcast. CAMBRIDGE—Wind S.W., gentle breeze—cloudy. RUGBY—Wind S. W., gentle breeze—overcast. YARMOUTH—Wind S.W., hard wind—overcast. enEwE—V, ind W., gentle breeze overcast. CONWAY—Wind E., g entle breeze—cloudless. HOLYHEAD—Wind W., gentle breeze—partially cloudy. VY HITB Y-- ind N. W., gentle breeze— f oggy, SHAP—Wind N.W., gentle breeze—partially cloudy. BkArrocK—Wind N.E., gentle breeze—p ar ti a ll y cloudy. The returns from the following places i n d izate the state of tha wind and weather on Thursday morning at nine o'clock : LIMERICK—Wind S , calm—partially cloudy. CARLOW—Wind S.W., gentle breeze —rain. S b . r , e c e a z l et — pa p r a t r ia ti l a iy lly c r l c o l u o d u x d . y. W gentle ind Fare nuL o urt sTo G w Alt x — (D o p in u d POOLE—Wind S., strong breeze--scud, rain. CREWE—Wind S., gentle breeze—cloudy. El oLYREAD—Wind S., strong breeze—rain. Yo me—Wind S., gentle breeze—rain. y.NCASTIR—Wind S., strong breeze—partially cloudy. DARLI NGTON —Wind S., strong breeze—rain. SHAD — Wind S., strong breeze— rain. WIIITETIAVEN - Wind S.E.. gentle breeze—heavy rain. BICAITOCK—Wind N.W., gentle breeze—rain. 1 7'..,..v., 11. " : ' .... 1,1 1 - kii? - ' ,r -, 'r •" " ' •r',. ; . .itbt.": — It 't: '-- _ . t• ' 4' r . ir k e ';' I ' TLI 4 2 ; 10nt LONDON, SATURDAY, JUNE 14, 1851. In the House of Commons 17.t3t evening, Lord JOHN RUSSELL moved, according to notice, for leave to bring in a all to improve the adminiAration of justice in the Court of Chancery and the Judicial Committee of the Privy Council. The Noble Lord ex plained the provisions of the proposed Bdl at gre a t length.; the principal difference between this and the former measure was, that by the present measure he proposed two new judges as judges of appeal, who should sit in the Court of Chancery 83 assessors to the Chancellor, and without him when he was unable to attend. Mr. J. STUART considered it impossible that the measure could receive due consideration during the present session. Mr. EETHELL considered the Bill provided effectually for the relief cf the appellate tribunal, and hoped it would be palsed this session. Mr. WALPOLE supported the measure. After a discussion, in which Mr. ELLICE, Mr. Hoes- MAN; Mr. R. PALMER, Mr. HENLEY, the SOLICITOR GENERAL..Sir H. WILLOUGHBY, the ATTORNEY -GENE RAL, Mr. fluinE, Mr. J. EVANS, and Mr. MULLINGS, took part, the motion was agreed to. On the motion of Lord J. RUSSELL, leave was also given to bring in a Bill to regulate the salaries of the Chief Justice of the Court of Queen's Bench and the Chief Justice of the Court of Common Pleas. On the order of the day.being moved f( r going into Committee of Supply, Sir L. O'BRIEN called the attention of the House to a petition presented from the late guardians of the Ennis tymon Union (in Clare), and moved that a Select Com mittee be appointed to inquire into the causes assigned for their dismissal, and the administration of the affairs of the union. Sir W. SOMERVILLE opposed the motion, which was negatived, and the House went into Committee of Supply, Mr. BERNAL in the chair. The CHANCELLOR of the EXCHEQUER moved a grant of 300,000/. for the purpose of defraying the expenses of the Kafir war, over and .above the ordinary charge of the array and ordnance departments. Mr. ADDERLEY said that if a constitution had been granted to the Cape, the House would never have heard of this Kafir war. Lord JOHN RUSSELL said there was no reaso❑ at ell to suppose that if a constitution were granted to the colonists they would undertake to defray the expenses of the Kafir war. Mr. HUME objected to the grant. Mr. HAWES defended the colonial policy of the Go vernment. Mr. V. SMITH, Mr. BRIGHT, Mr. LABOUCHERE, and others, having addressed the Committee, the vote was agreed to. The House then resumed, and the remaining business was disposed of. The business of the session has at length com menced. Last night a measure of practical reform was brought forward by the First Lord of the Trea sury, and received in a spirit that leads us to hope it will speedily receive the sanction of Parliament, and partially redeem the year of the Great Exhibitionfrorn constituting a legislative blank in the national annals. No subject, perhaps, bad more strongly excited the public attention, and, we will add, the public indig nation, than the enormous evils of the Chancery system. The ruinous expenses, the vexatious and almost interminable delays of the tribunal, which was de signated,par excellence, the "Court of Equity," driv ing the unfortunate suitors almost into despair, had been recognised with unparalleled unanimity by all classes. Those who had personal experience of its working could speak feelingly of the unceasing anxiety, the constant outlity, and heart-sickening care, inseparable from proceedings in Equity, which rendered the lot of even the most successful liti gant by no means enviable ; while those who have hitherto been so fortunate as to escape the meshes of the net have had many me. lancholy examples before their eyes from among their relatives, friends, or acquaintances, of the withered hopes and blighted prospects of the victims of the English Juggernaut. The necessity for a large and comprehensive measure of reform was universally admitted, but there were so many different opinions as to the nature and extent of the required alterations that but little could be effected. Many influential men who had acquired considerable eminence as legal practitioners, contemplated the accumulated cobwebs with almost superstitious reverence, and, although they could not venture to stem the torrent of public opinion, or to affirm the excellence of the system, they yet took care to object to the details of any important change, so as to keep matters as nearly as possible in statu quo, surrendering occasionally, with deep regret, a rotten bough as a sop to the legal reformers, but steadily resisting any attack on the roots of the decayed tree, which its radical blemishes and defects rendered essential. Lord JOHN RUSSELL, unfortunately, has not shown himself to be a HERCULES to cleanse this Augean stable at a single effort. He has pro ceeded slowly, very slowly, in a manner becoming the subject on which he was engaged, and which savoured strongly of Chancery proceedings in the doubts and procrastinations manifested at every stage. It was clearly recognized that the first step should be relating to the office of the bead of the Court, in relieving the Lord Chancellor for the tim e being from the gigantic and superhuman labours imposed upon him in the dis charge of his multifarious duties. No measure could ' be brought forward, no proposition sanctioned until it had previously been considerd and approved of by the highest judicial authority of the country. No Lord Chancellor, however, even if he were ex empted from the ordinary wants of mortality, and could work during the 24 hours without cessation, or without requiring rest or refreshment, could get through his numerous and important avocations. ne could not, at the same time, preside in the Court of Chancery for some six hours per diem, act as Speak er of the llouse of Lords during the sitting of that the courts h ear apnea l e f rom t h e d ec i s i ons o f a tue Court s of law and equity in England, Scotland, ndlreland, to th e court o f u l t i mate resort, t h e high fee trib unal in th e U n i ted Kingdom, discharge the functions t ) n fa of Chancery Cabi ne t Minister, an d d evo t e ti me t o th e congider e t of the gr i evances under which the suitors on, retnediesare euffermg, and devh.e, or even decide adequete to the disease. The expecta tion was futile; no man could do it, however great his talent and industry. No effective progress then It is rumoured that the measure of Parliamentary Reform to be brought forward in the ensuing session of Parliament will consist in the substitution of a general 403. franchise in both counties and boroughs for that at present existing. So far as the subje c t of the extension of the franchise is concerned, this proposition may be considered perhaps as tolerably satisfactory ; but no extension of the right of voting will be of any great practical utility, unless those who are entrusted with the franchise are pro tected in its exercise. To give extension of the franchise alone would be merely to increase the num ber of the victims of " the bullies of politics ;" and to extend the political serfdom in which the tenant-farmer and town tradesman are now held to the peasant and the handicraftsman. In order to secure a full and fair representation of the people, the voter, whatever may be the franchise, must have the protection of the ballot. There never was a session of Parliament in which the introduction and support of this great and much needed measure was so called for as the present. Shortly after the Reform Bill Mr. GROTE came to the correct conclusion that the new eleetoral machine would prove defective unless the electors were protected at the polling booths; he discovered that the mainspring of the machinery was absent, and consequently that the works were inharmonious. Lord Jonze RUSSELL has avowed his intention of amending the Reform Bill, and altering and extending the franchise; but we advisedly state that no Parliamentary reform will satisfy the people which is not based on the ballot. 1 At present a third of th e e l ec t ors , a t l east, do not vote at elections, becau se th e y canno t w i t h safety do ) so. Of those who d o , a l a r ge p ort i on are in timidated and corrupted. Now, secret voting is the certain remedy for intimidation, a n d i t i s likewise the counteracting power against bribery. IVe do not pause to look at the action of the ballot on small boroughs, such as Midhurst, &c.; those boroughs will be joined with the neighbouring villages, and thus the constituencies will be increased. At this moment we call upon all true Parliamentary re formers to drop their respective crotchets, and to unite in making a strong demonstration in the House of Commons in favour of protected voting. It w ill be remembered that Mr. HENRY BERKELEY, who has aealously urged the question since 1848, bringing it for ward annually, asked Lord JOHN RUSSELL the question whether the ballot would form a part of his proposed reform, to which the Noble Lord said that he de clined to reply to the question of his Honourable Friend, meaning, as we gather, a denial. There are one hundred and fifty Members in the present House 1 whose opinions agree with those of Mr. GROTE. The MASTER of the ROLLS, the ATTORNEY. GENERAL, the SOLICITOR-GENERAL, all unite in the necessity of the measure. The Treasury, the Ordnance, and the Admiralty all send forth supporters of the i . 5 m 1 r p . r B e s E s R t K h E e L E q u y e , s s t i i l o o n t i c t e h i s s t a s n e d s s s ion r u n p e o x n t t T b n e es A d .l a i 17th inst., but b e f ore i t there is a motion fo yni r , st tht e h r ; measure. It is, th en , t h e duty of Reformers to repeal of the m a lt -t ax by Mr. Bess, a mot i on of Mr ° At Marlbir ough Mr. Pe nn i n WI on the previo g use' -street Police- cour t, yes t er d ay, r e a n i g n e g n , t it ] e s m h a e n w o a f s fortune,driying his complainedou r - i four-in-hand that and COBDEN for universal peace, and a motion of Mr. s fr elz m edte j l a a m es e ts l3- o s f tr i a l e . t into s Pall-mall, some policemen had th leaders iage a n n t l ena h sand wasnearti driving t into Hume on the subject of the Bible. Mr. COBDEN'S draf. It appared that motion, however good, is not pressing, Me. ilume a al. iiinaalltfr7St. James's-street just at the momen't that was ei2eiliYnsgrrorir:nagte. Svienmewsh'sicPhalwaoaes. tlemen not give place to the question of the ballot ? motion may surely admit of delay. Will those gen- th T e he Qu p e o e l l i t oeni he e r n sel o f n ) duty shoutedto him to pull up, and held up their hands as a Should, however, our suggestion fail siigeny er al, t h h ut4llo%ni'ennington paid no attention to them, an d , we do trust t that Reformers of all grades will unite in finding a riage coming into seized theh r Ma night night for this motion, for the chances of balloting in iwesetrYe'peTrfhecetillpaSistrate, Mr. Hardwick, considered the officers the House may otherwise prevent for this session the less and haste. laying the complain, actual J a ll o adt deeindwohnat he they h u h e a l d ei d d oz w a n nd t g e is r m u i l s e se a d e discussion of this question of protected voting, li o o rtsheesibustifi?ition or non justification of the laying hold of At thel e w rn is e h n t i it o t to b r e e d e i k s . - which is considered by the people out of doors of all and parties lo ad tinctly uynid'eleteomortw'e—d" t o h a oo d . l 'v same e encouragement c t o i u m r e a others the most urgent. Now it is evidently most hold of horses until . warning has . been important that an endeavour should be made to elicit justified given to ipnart'ieishg by officers; they are not from Lord JOHN RUSSELL, before the close of the hold that 'he ado to in spite of that warning, then we not anof fieiov;res horses aut if warning is given, present session, a distinct and explicit declaration there is mere orc?nstables are justified in doing so. As whether or no the ballot will form a por- deprecate tlat couerss s e lidangeril necessity e ll e eleaziynghehsohlodwonf for h o rf t e s s, e w x e . tion of the new Reform Bill which he i s o er a c s i . s y e. I pers l i f a ss i r n arnit - ) g be given, and if persons contumaci pledged to introduce, and it is also of kn. sort, and as i nza r t ° e l r og f o n n , , e 2r tly the I : t on l s a t y ab l l i ela e s f t a he l he t rses to stop them." portance that the constituencies should know THE ACC'D • ENT ON THE BRIGHTON AND LEWES. exactly who among their representatives can and who RAlLway. _ 3 . eete r* the investigation into the circum cannot be trusted on the subject of the ballot. It is, stances connected with this lamentable occurrence was re therefore, in every respect most desirable that the dia• the Liverpool at Levies. Mr. E. Woods, an engineer connected with cussion should come on on Tuesday, and we cannot be- examLinveedrr a o r l d ang e k st an t chest er Railway, was t r h a e e fi ti r e s e t witness lieve lieve that either the Hon. Member for the Westßiding before upon welch he h a ad ed he t e h n a that engagedh e general was to run the engine or the veteran Reformer the blember fur Montrose, will the wrehtehelestaider. It was unusual to have guards placed on (f the tender. Cases, however, occurred when seek to prevent the discussion, by insisting on the the tender was placed firs't, and no' danger within his know right of precedence for the motions of which ledgeneat e h x s a d rri teen ned , apprehended. Some of the passengers were they have given notice. However important Boakes, tie m 0 t h b e u r t t e ti f e i the he evidence bey w was; e hee be immaterial. en su e p l e i e a t n e d n Hannah the questions which Mr. COBDEN and Mr. thrown havin r c ) f r t e h d e on the rails a sleeper. by which the train was line, and the boy himself, were subjected to a Husta propose to bring forward, on Tuesday, may rigid examinatio n be in themselves, there cannot be a doubt but the chill's innocence. t n i o i t e h n i r n y g n w o a a s k e elicitede t the fatherinco ns inconsistent e the nt boy, with that when compared with the ballot, they shrink into police,andao n w e e personsre al so connected with the ' local and metropolitan utter insignificance. We confidently hope and ex- failed to throw enpyrodeud c d e i d tion as al Iligithntessoens,tiblius but their evidencemysterious oc pect, therefore, that the discussion on the ballot will currence. The proceedings were again adjourned. T d HE NAVY Cr.uts.—The members of this club come on, without fail on Tuesday. We earnestly urge • Tdianveerotogsett.hyarroonesTehursday evening, at the Thatched House upon every Reformer in Parliament the necessity of being in his lacep on Tuesday night to support the occupie'd the chair, s a t n r d e et. was The supported llon. C h a y p tain several‘S odoeffihooeursse. Honourable Me D mber for Bristol, and upon every re- 1 tah'heelc2ltuhhowfil.ljurtertitin the First Lord of the Admiralty on ex n pe t c h t a e t d o t ex h a a s t io V n ice-Admiral Sir former out of -. aelisment the necessity of watching I William Gage July, er t esid s e the divi,ion lists, end marking a ll e n • One of the o taking * ulkers, traitors, 1 in and backsliders. Liver 00l states i p that he found a woman living in a cellar 1 whose age was 107. The ITALY. law ordering s l evy tese army. of 10,000 men f or the Piedmon- By a notificai on of the Lieutenant- General of Lombardy, of the7th the landed proprietors of that province are to d.clare the persons living on their properties on or tefore the 25th instant. These de clarations are to brm the basis of the new income. tax. The Monitore roscano of the Gth publishes a new set of regulattonsfur the Tuscan gendarmery. One of the l astremnants of the order of Malta, the Chevalier Paaisc r DE GUYMONT, who belonged ►to the family of t heillustrious Grand Master LAVA : LETTE, has just ded in the convent of St. Jean di Catane in Sicily to which the directing chapter of that celebrated (Zder had retired. He distinguished himself in the expedition which the last Grand Mas ter sent against Algiers towards the end of the 18th century, and General BONAPARTE, when he took possession of Allita, demanded to see M. DE GUY MONT, and receed him with marked distinction. He was in the 77 ayear of his age. lO NIAN ISLANDS. Advices (b 1 telegraph, vie/ Trieste) from Corfu state that 01! Lord Chief Commissioner has pro rogued the loriaa Parliament to the Bth December. SPAIN. I Madril journals of the Bth have arrived. Theystate that a royal ordonnance, countersigned by the President of the Council, creates, instead of the post of Political Chief of Madrid, an authority of a emperor grade, bearing the title of Governor of the province of Madrid, with a salary of 50,000 reels (12,50)f.) per annum, and 30,000 (7 ,500 f.) for the expenes of representation. M. AEJANDRO CASTRO, formerly political Chief of Madrid, has been nomi nated ;o this new place. Semr MoN has declined the Presidency of the Charmer of Deputies. Tht Bolsa was closed on the Bth. GERMAN Y. A telegraphic dispatch from Berlin, says :--" The statement of an Austrian journal, to the effect that the Ling of PRUSSIA had written to the Emperor of AusrniA to excuse himself for not having gone to Olmatz is contradicted. It is also announced that there is no truth in the statement that Major Bob. DIEN has been Charged to follow at Paris the nego tiations relative to the entry of all the Austrian States into the Germanic Confederation." Our Hamburg correspondence of the 11th instant states that the Senate of that city has protested against the occulation of the suburb of St. Pauli by Austrian troops. Nevertheless, an additional force of foot, horse, aid artillery, has been quartered upon the scene of the ate disturbances. The public of all classes are still greatly exasperated, especially since the details . of . the affair have come to general notice, and since it 18 proved that the terrible scenes of Sun day last are chiely to be laid at the door of the Tic,• lence and harshress of the Austrian soldiers and officers. Sever e strictures, too, are passed upon th e indiscrimi n ate omlaught w hi ch the troops made upon the young, a ged, and defenceless —upon people who took no part in tie affray, and whose misfortune it was to be in the lancing booths in the vicinity of the scene of the confict. Aberdeen •• .. • • Caledonian 101. • • • . Chester and Holyhead .. Dund. Per. & Aber. June, East Anglian (31. 10s.) 6 per cent. .. • • Eastern Counties Eaten., per cent. No. 1 Do. No. 2 .. •• Do. New 6 p. cent. Stock Eastern Union, Scrip guaraa. 6 per cent. • • Do. 101. Deben. Shares . East Lancashire, 6 per cent. quarter shares .. E. & W. York. June. sths Edin. Per. & Dun. 5i p. et. Glasgow & 5.- W. Consol. Gt. Northern, 5 per cent. Great South. & Western (Ireland) eighths .. Lancashire and York shire, F. 20/. .. Do. 6 per Ct. Stock .. Leeds and Thirsk, 6 per cent., No. 1 Do. quarters, 1848 London, Brighton, and. South Coast guar. 5 per et., late Croydon thirds De. prof., b p et. Stock, 1851, from 501. shars. E Do. new guar., 6 per ct. London & S.-W., new • • Londonderry and Ennis killen, half shares .. Blanch., Sheffield, and Line., var. shrs., No. 1, Do. now, 101. .. Do., 6/. ..1 Midland Con. 6 p. c. stock Do. Consol. Bristol & Binning., 6 per cent... Do. Bristol Iz Glouces. Norfolk Extension .. Do. guar. 63 per cent. Do. Waveney Valley .. North British .. „ Oxf. Won &W 01. 15/. 6 p.c Shrewsbury and Birm. New Guaranteed .. Shrews. and Chee. (Nor. W. Min.) 8 per cent. South Devon .. South-Eastern, 43 p. Ct. Waterford & Kilkenny, 51. West London, let Cl. (101.) Do. 2d Class de. (par) York, Newc., and Berw., Gt. N. of E. Par. .. York and North Midland H. and S. i'urch. Bottom and Amiens •• Central of France (Or leans and Vierzon) • Demerara • . .. .. Dutch Rhenish •• •• East Indian .. .. Do. do. do. ~•• Great Indian penins u l a .. Ditto ditto .. Louvain ala S anire .. Luxembour g - .. .. Ditto .. •• Madrid and Valentia .. Maria Antonia .. .. Ditto, New •• Namur and Liege .. •• Northern of France .• Orleans and Bordeaux .. Paris and Orleans .• •• Paris and Rouen •• Paris and Strasbourg Rouen and Ilavre .. Sambre and Meuse • . Tours and Nantes .. Tournay, jurbise, Lan den, and Ilasselt •• West ilaagery i ...*1 Railways. I Paid. EVENING, JUNE 14, friE s RKETS Rest Consols ... Ditto Account ttuttness done Asturian ..... to-day. Australian .. Baror • Ran; _Asa ige • ..... Blaenarvon Iron and Coal Bolanos Scrip British Iron.. •• . • • • Brazilian Imp. (is. 51. p.) Do. Cocaeg and Cuiaba Do. St. John del Bey— Cobre Copper Copiapo ..... •• . •• • Nominal Prices, I Baal/lel to-c _ .....--....... General..... • • Mexican& S. American Real Del Monte, Unreg. Do. Black Debentures. Do. Red Debentures .. Santiago de Cuba ...... Tin Croft United Mexican....... 114 -2% 3 % -8% 128 2 8% Australasia ....... • • 1' STOI • • all British North America.. 50 Colonial ..... •• • • 25 Commercial of London.. 20 London Joint Stock ... • le London and Westminster 20 National Provincial Eng, 35 Do. New ........ • • .• • 10 National of Ireland • 2234 Provincial of 1re1and...... 25 Do. New .. —•.• • • • • all Union of Australia ... • • all Do. Yew ...... ... •• • • 234 Union of London ... • • 10 Untoo of Atatlrld -- -- . all 1 .. - MISCELLANEOUS. 3234 4434 4634 14 2634 -- 28 all 69A —7l 5 11 1114 6O 75 —7B 93,„ dole for tho errors of the °Metal Lists, and interested correspondents.] 32% - 3 . 2 174 - 19% 18% 38% - 39 40 6}6 - 13% - 14 sti 7% -6% - 5 3%-2% ME BANKS. 33 -32 k 44% - 45% 10% - 12 25 - 25% 18% - 17% 27% - 28 301 N Canada .............. Gen. Steam Navigation . Penin. & Oriental Steam. Ditto ditto Royal Mail Steam rWe cannot be answer will not be influenced by 18% - 20% 42 -44 15% - 15 35 - 33% 3 - 3N, 12% - IN MONEY and COMMERCIAL NEWS. CITY, TWO O'CLOCK. The sales of Cotton at Liverpool yesterday were estimated at 10,000 bales. The market was active and closed firm.— Rail way shares were dull at considerably lower prices. The bullion in the Bank of England increased in amount again last week, and at the same time there was a decease at circulation and a large addition to the supply of notes un employed. The public deposits were augmented, and the other deposits diminished a little. The sum of the discounts or loans appears to have been increased slightly, judging by the item of other securities. Compared with the previous week, the following alterations are shown : Notes Issued ... £27,198,335 Increase ... ..• •.. 185,200 ... 8,089,074 •• 4,324 ... 7,488,615 ... 5,99,824 .. 8,726,683 ••• 79,920 ... 1,078,309 ••• 2,749 ... 13,544,329 ••• 48,906 ... 12,558.110 Notes ... 49,277 ... Increase .. ... . 8,190,020 574,605 Increase Bullion .., 13,836,557 .. ••• 13:,703 Active Circulation 19,008,3 , 5 Decrease ... •• • ... 389,405 Bills of Exchange at 90 days were taken yesterday after noon at rather lower rates generally :—Paris was 25 20 to 25 ; Antwerp, 25 22% to 25; Amsterdam, 11 17% to 3 / 4 ; Hamburgh, 13 VA to %; Frankfort, 119 to %; and Trieste, 12_41 to 46. ••• ••• Increase Public Deposits ••• Increase Other Deposits Decrease... ... Seven Day and other Bills Decrease ... Government Securities... Decrease ... Other Securities Increase ... Unsatisfactory as the present week has been in regard to the price of Railway Securities, it is consolatary to believe that there is no cause beyond speculation or pressure for the existing heaviness. The prospects of the principal under takings are quite. as encouraging as for some time past, al though we may concede that tome lines are injuriously af fectA by the existing competition of rival branches, the Great Northern havingapparently trenched upon the domain of the Eastern Counties and Midland, and doubtless pre vented as great an increase as would otherwise have occurred on the North-Western, flourishing as that line neverthe less is. Owing to the races, business at Manchester has been quieter this week, and the same has been the case at Leeds and Bradford. During the week, to Thursday last, there have been ex ported from London 472 ounces of gold coin to Hamburg!), and 170,426 ounces of silver to Rotterdam, Boulogne, &c. The Funds are very firm again. Consols 98 to 1 4 with the dividend for special Transfer, and 96% to 97 for Account. Exchequer-bills are 41s. to 41s. premium. The New Three a nd-a 'Quarter per Cents. have been 98% %. In Foreign Stocks there have been but few bargains. Spanish Three per Cents. are 40 1 4, and Portuguese Five per Cents. 33 1 / 1 . Mexican Bonds are steady at 34k. Buenos Ayres Stock is at 55. Dutch Two-and-a-Half per Cents. have been as high as 60. With an unusually thin attendance in the market, even for a Saturday, Railway Shares are very dull, but on the whole they have improved a little in price. R7IITIBII RAILWAYS. Railways, Aberdeen.. .. Ambergate, Nottingham, Boston, & L. Jim°ion Belfast and County Down Wolverhamp., and Stoer Valley •• Birkenh., Lan., & Chesh June., late 331.6 a. 84.. Do. Chest. & Birkenhd., 50/. & 251. Consolidated Do., d0.,20/. • . Bristol and Exeter.• Caledonian Chester and Holyhead .. Direct Lond. and Portsm. Dublin and Belfast Janet. Dublin and Kingstown.. Dundalk and Enniskillen ] Dundee, Perth, and Aber deen Junction Do., New .. East Anglian (251. L. & E. and L. & D.) Do. (181. E. & H.) Eastern Counties .. Eastern Union, class A, late E. U. shares • • Do. do. d o. Do. do., B & C shares East Lancashire Do. New quarters Edinburgh and Glasgow Edin., Perth, and Dundee Exeter and Exmouth .. Glasgow and South-West, De. do. G. D. & C. stock Great Northern •• Do. halves, A, deferred Do. halves, B, 6 per ct. Great Southern and Western, Ireland Great Western • • • . Do. New, 171. .. -• Lancaster and Carlisle .. Do. thirds .. •• Lancaster and Preston .. Lancashire and Yorkshire. Do. quarter shares .. Do. fifths .. • Do. West Riding Union Leeds and Thirsk Liverpool, Crosby, and Southport .. London and Blackwall Do., Tilbury Ext. Scrip London, Brighton, and South Coast .. London and N.-Western Do. do. new quarters . Do. fifths Do. 10/. sh., M. & 1S (c) Loudon and S.-Western . Do. new 501. Do. new 40/. .. • • Manchester, Buxton, and Matlock .. Manchester, Sheffield, & Lincolnshire Do. Manchester and Lincoln Union Midland Do. 501. shares •• -- Do. Birming & Derby Midland Gt. West. (Ire.) Newcastle and Carlisle.. Da. quarter shares .. Newmarket Newport, Abergavenny, and Hereford Newry and Enniskillen • Newry, W arrenpoint, & Rostrcvor Norfolk .. Do. New '2Ol. shares.. Northern Counties Union North British.. North Staffordshire .. Nerth-Western .. • • North & Sth.-West. June. Oxford, Worcester and Wolverhampton.. .. Scottish Central .. Scottish Midland Do. new .. Shrews. & Birm., Class A Do. Class 8.. .. Shrews. & Hereford., Old Do., do., New .• Shrewsbury and Chester (Nor. W. Min.) •• Do. Halves Do. Oswestry Do. New.. .. .• Shropshire Union .• Do., A, B, C, & D, fully paid up at per cent •• South Devon .. South- Eastern . South Wales.. South Yerksh. and River Dan Shed., Roth., and Goole, South Division Stockton and Hartlepool 16 Swansea & Loaghor, &c, a raw Vale Extension Thames Haven Desk and Railway .. .. • • 1! Vale of Neath .. • Waterford and Kilkenn • y 11 al Waterford and Limerick, al Waterford, Wex., Wick. and Dublin • • 1 West Cornwall .. 9 West London ~ .. •• • • al Wbitenaven and Farness al York, Newcastle, & Ber wick .. . • • • • 25 Ditto and Newcastle Extension .. 20 Ditto G.N.E. purchase 9 York and North Midland -I 4 Nominal Prices. I B 1 11% to 11% j 11% 1. p3ii 434 . I - 4% 1 4% . _ •• 10% - 10% • • ... • 17% — 100 78 —BO 50 12% —l3 13 all 1734 18 % lb% 5% .. 45 21 —l3 dls. all .. —.. 111 I 3% ..., 3ii kil 2 10 6% -2% -65 i, 13X -5% 4 -4W 4% - 115% 15% i 0 199 30 lb 5 I 0 % % 17% - ii% I 17% 5% -5% 1 iN - 1236 all 39N 100 84 —B5 85 84 all 14 —14% all 78 —BO 13 4 8 —lO p. 47% .- 00 54% 54' ,11 1134 1 % 8 1% 6 1 1 14 54% 16% d dls.l 896 5% d. 15 144 7 % par p 96% 124% p, )0 95% 124 .7 a% 4 1 )O 93% - L 2) 9 _ 14 7 _ 43 ii. ..2% p, 84" 8314 dis. 34% 6 Ms. 5% 1 3% —3% cis 1 1% 26% - 27% 27j 2 ): ° 4 :5V4 dia. . 15 18 17% 514 5 die. 17% 10 30 3.1 17}6 .. iii = 1; 6 I 5 7 - 4 (Us --- die. )0 118 —9O 115 14 —l3 die, 3% 3 —2% dis. 15 7 —7% [7% 8% B%dls. 18 .. —•• db. I U N 13 2'6 15%-16' 1 7 6tf 23% 7 8 dia. 8 all b% —8% clic 4% 6 3 236 dia. L 7 -18 118 8% - 9 111 123.4 - 13% IS 1 % % Cs. 6% 3% —3% cl. 2 23% I 23% 3% [5 I 2% 1% die. 6 I 43( —4% a 2 - 3 934 _— to ;i4 I ili --: "6% his. 8 16 —l5 die. • • •••• •• d. .. - .. 5 34 434 dia. .. - .. 4 -43 19% - 20 3 5% —2N dia. 1 1, 76 % dig. 21 21% 21% 'MOD RZINTAZS. Nominal Prima. I Bil dons Paid. 634_ 1 p. all 2834 29% all 2 7 28 15 8 9 p 16 7 all 1734 —lB - all 4 1 -42 32% -883 E 1- 2 p 101% - 102% % 23 -24 100 - 101 101 11% - 11% 11% 233 - 24% 15% 14% - 54 -55 4 _6 p 42 -44 8 -, p. 214 -21.3 i 1% - 130. • . • - . 3% -3% dig. 24 -24% . • .1...• .. '• ••••• •• 45 46 SE.A.nag. 8 1 4 i% Nominal Prices. 'Business done to-day. % die 6,i 16 % dls., 6% 15% lOU - •• ••• •• •11 .... .. %dig. par •• ~ IN -13% li - 1 p. ,• • • • -.. p • -.. i 36 - 139 2% -2% p. .." •• [ -12 IN -.12 - _ 32 % - 133% [6 =ji 4 -4% 4 %—b 13e i% p 0 3i -- 11 14% - IN 2 -14 '". •• - .. '"". • • I 6 -IN 4 -4% ''-1 Ca. 9 -9i 18 -183 5 1 4 — b dl. 2% —2% p. 44a 76 P. - 34 P. if - I'# 2y. -2% 9 II 2 —3 6 1 4 —6'4 15 —15% 4 dig. 34 . —36 25 253 j, 1.04 ( 11 _9% B Ts 8 Vdin. 2 3 LINES ZE.A.131 Railways. Barks-and H ants Ex. 5 per Cent. Bir. and Oxford Junc.,calladuly paid, or with a guarantee .. Do., without a guarantee .. Birm., WoL, & Dud.,calls duly paid, or with a guarantee .. Do., withoat guarantee • • Buckinghamah. Clydesdale Junel E . Lin., Guar. 6) per Cent. .. Gloucester and Dean Forest Hull and Selby Do. 34 share s Do. M Shares Leeds and Brad. Lon. and Green. Do., Pref. .. Lowestoft, Gd:4 per Cent: De., 6 per cent Middleabro' and Redcar, 6 p. ct N. & East, 5 per Cent. • • Do. New Preston and i Wyre .. .. Do. Shares A i Read., Guild., and Reigate Roy. &Retail , o. Shep. Ex.. Shef., Roth. and Goole, 5 per et. South Stafforda. Wear Val. t, per Cent. gua. • • Do. - do , Do. do. .. Wilts, Som., & Weymouth ..I Leasing Companies. Gt. western Do .. . . De .. . Do .. .. f Lon. & N. W. Caledonian G. Northern Gt. Western Yk. & N. 111, Do .. .. Midland . S. Eastern., Do Norfolk . De .. ~ I Stookt.& Dar E. Counties 'L. & N. W. i &La.& 1'..1 Do .. .. IS. Eastern .. G. Northern Lanc.& York Mr. M'Clean, !Stock.& Dar. 1)0 Do Gt. West= FOREZGZIT. ' - all 2716 s 8d ?.)4 AT all 43 all 1034 [Bll6 3% •• dia. [32 jaa 334 7 6 7% X,(l QUARTER TO THREE. ... 98 ... 97 96 PRICES OF BRITISH FUNDS ONE O'CLOCK. 3 :,01 cent. Reduced Anne. 8 per Cent. Consols Annuities 9B 98;4 New 314 per Cent. Ann s .cng Anne. to expire Jan.lB6o 7 5-16 India Bonds, 1,000/. t.onsols for Account 97 9636 Exchequer Bills. 15‘d. 1,0001. 5001. Small. . , 43 46 p CLOSING PRICES. 97 1 / 2 9814 9?,- 9 7 5-l6 34 % 55 p 96% ex d. ONE PRICES OF FOREIGN FUNDS. O'CLOCK. Buenos Ayres Bonds, 6 per Cent......, 55 Mexican, 5 par Cont. 1846, with Coupons—, Ditto, Ex Jan. Coupons ......... 54% Ditto. Account Peruvian Bonds, 5 per C en t... Ditto, Account Ditto, Deferred Portuguese o per Cents. Ditto, Converted, 1841 Ditto, Account Russian Bonds Ditto, 4% per Cent Spanish 5 per Cent. 1840 Ditto, Passive 6 Ditto. 3 per Cent Ditto, Account Dividends on the above payable in London. Dutch 21,E per Cent. 12 Guild 6O Ditto 4 per Cent. Certificates CHANGE. —FRIDAY. Gibraltar.. Leghorn Genoa •• • • • Siilen .. Venice.. Naples ........ •• Palermo, peroz ........ Messina .............. Oporto.. .. .. • „ „. • ... Rio Janeiro ......... Buenos Ayres „..• New York,6odays'sight Philadelphia -- PRIM 01P BULLION, pri Foreign Geld in bare.. £3 17 9 Portugal Gold Coin .. 0 0 0 Spanish Doubloons .. 0 0 0 New Dollars ...... 0 4 1 Silver in bars ........ 0 6 0% COURSE OF EX( Amsterdam .......... 11 16% Ditto, three months.. 11 17% itotterdam • . II 18 Antwerp.. .. .. 25 25 Brussels ... • 25 25 Hamburgh .... • • M.B. 13 7N Paris, 3 days'sight 25 5 Ditto. 3 months .... 25 22% Marseilles .......... • • 25 25 80urdeaux......... • Frankfort on Maine.... 119% Berlin.... • • • • .... •• • • Vienna, area. flo • • •• 12 44 Trieste, ditto.... 12 47 Petersburgh, 88. Rble.. 37% Madrid .•............ 50 Cadiz ................ 60% Barcelona •• •• •• •• •• • • Seville .......... 80 42% ...... •• •• 25 40 LLOYD'S SHIPPING. —(THIS DA Y.) LONDON, JUNE 14. Wind at noon S.W., light airs and cloudy. OFF TOEBAY.—Blackwall, Sydney, New South Wales. . COWES, JUNE 13.—Wind S.W.—Arrd. Union, Rio Grande; Lune, Matanzas. CLYDE.—Arrd. Henry Neanorth, New Orleans. Sld. William Campbell, Trinidad. PLYMOUTH, JUNE 13. Wind W.N.W.—Sid. Her Majesty's steamer Devastation, West Indies. DEAL, JUNE 13.—Wind S.W. to W.S.W., strong and Ltoieoneually.— Hamlet EmeralCal lad, Cape of G oo d H ope; London, Sierra Bremen;L , o ; Antoinette Bahia, and sld. for Fortuna, Porto Rico ; her dajesty' s ship Wellesley, West Indies; Jessie, Newfoundland. Arrd. from the River, Duke of Portland, New Zealand; Sarah Jehan, Bombay; Barrackpoor, ditto; Fortuna, Algoa Bay; Lady Hylda, De merara; Harmony, Labrador. OFF DUNGENESS.—Akbar, Batavia, for Rotterdam; Emi grant, New York; iEolus, Baltimore; Reline, of Bremen; and all for Bremen. LIVERPOOL, JUNE 13.—Wind N.W.—Arrd. Dorisana, Calcutta; Empress, Bahia; Archer, Macao ; Vesta, Barba does; Clara, H avannah ; Cicily, Rio nache ; Java, New Or leans; John M`lienzie New Orleans; A. Cbeeseborough, Savannah ; Envoy, M obile; ' Indian, Bombay; Wilsons, Buenos Ayres ; Arrow, Para ; Margaret, Rio Hache ; R. D., New Orleans Conrad Mobile ; John Dunlop, Apalachicola ; Intrinsic, Sa v annah ; James Walker, New York. Sld. John Ravenal, Charleston ; Shooting Star, Bahia ; Mary Wilson, Jamaica; Tyringiham, New York; Industry, Halifax; Clara Symes, Quebec. Off port, Broad Oak, Paraiba. PENZANCE, JUNE 12. —The Plymouth packet sloop of and from hence for Scilly, sprang a leak yesterday and foundered, near the Land's-end; crew drowned. WATERFORD, JUNE 12.—The Rover of Stockton, Malta to Queenstown, struck on th e b ar here yesterday, an d came off in a sinking state, and was put on the mud. MARKET NE WS.—(THIS DAY.) COVENT GARDEN'. To-day's market was heavily supplied with both English and foreign Vegetables, in which a good business was trans acted at last week's rrices. In Fruit very little was doing, FRurr.--Strawberries, 6d per oz ; Green Gooseberries, 3 s to 4s Od per half sieve; Currants, 9d to Is Od per pottle ; Apples, 5s to 10a per bushel ; Oranges, 8s to 14s; and Lemons, 58 to lOs per 100; Chestnuts, 2s to 5s per peck; Brazil Nuts, 12s to 14s; and Barcelona, 16s to 20s per bushel; Hot house Grapes, 5s to 108 per lb. Cabbages, 6d to Is Od per dozen ; VEGETABLES.—White rnotew ditto, Greens, 2s 6d to 4s Od per dozen bunches; Brocoli, 68 to 12s per dozen bundles • Potatoes, 65s to 955 per tocnar; 8, 5 s 6d 4d to 6d per lb. ; 'Young Turnips, 4s; di tto per dozen bunches; Cucumbers, 4d to 18 3d each ; Celery, Spinach, rd to 10d per half 6d to Is 6d per bundle; Rhubarb, 4d to ad per ditto ; Sea Bale, 8d to la 9d per punnet ; sieve; Young Onions, 3d to Sd per bunch; Horseradish, la to 4s per bundle; Red Beet, bd to Is per dozen ; blush rooms, gd to is 3d per pottle; Radishes, 4d to 6d per dozen er score; Asparagus, 2s Od hands • Cabbage Lettuces, 6d to 6s blush hands; per 100; Green Peas, 3 p s 6d to 68 Od; Broad Beans, Is 4d to 2s Od per half sieve. matVG.B.TE AND ZEl ADzrertar.L. Turkeys, 33 6d t o 8 s Od ; Geese, Os t d to Os Od ; Ducks, 3s Od to 4s Od ; Tame Rabbi;tsols 4d to is 10d ; Wild ditto, Od to Od ; I igeons, 5d to 8d 4s 6d to 7s Od each ; Surrey Fowls, is Od to ltOsaltidnigttoPiCghlckens, Os Od to Os Od Barn-door Fowls, 3s Od 068 per couple; English Eggs, 6s Od; French ditto, 4s 9d to 5s 6d; and Irish ditto. Os Od to Os Od per 120; Fresh Butter, Os to Os Od per lb; Partridges, Os Od; Hares, 2s Od to 2s 6d each. 418...ee.4 from 2s 1 0d to N38;(1117; Mutton, 8d to 3s 10d ; L am b , oa to 53 4d ; Veal, 38 4d to 4s Od ; and Pork, 3a Od to 3s 10d per Sibs. WHZTCHPEZ. Beef, from 2$ 6d to 35 4d ; ISlutton, 25 Bd' to 3s 8d ; Lamb, 4s 4d to 55 4d; Veal, 3s Od to 3s 10d ; and Perk, 28 4d to 3s 8d per Blbs. ZaLLINGSGATE. Turbots, 3s Od to 98 Od ; ls 6a to 2s 9d ; Haddocks, Os 6d to is Od each ; Cod Fish, N Od to 58 Od; Lobsters, ad. to la 8d rod - Crab;, to 108 d each; Soles, 6d to la 8d • per pair; Flounders, 9d to is 6d ; Dried Hadd kek B o Os Od to Os Od ; S melts, is Od to 2s Od per dozen ; Whi dogs , 4s Od to 7s Od per 15; Eels, Os 4d to Os 10d ; Se 10d to is 6d per lb; Herrings, Os Od to Os Od per .i'o o . l Common Oyst ers , 4 s Od to 76 Od per r ushe]; Salt FiKli , 111 ' to Os Od per score; and Mackerel, 3€l to 6d each. The prices of Wheaten nizza Bread i zi n the metropolis are fi coa t 6d to 6!(1; of Household ditto, 4 1 4 d to 5 1 /,')d per 41b lota • ZEZ3Me XVIARILET. Market Hides, 561 b to 641 h, I#d to lid; ditto, 641 b to `7 2lb lid to 'id; ditto, 721 b to 8011), 2d to 21c1; ditto, 80 lb to 881 b, 2i,1 to 3d ; ditto, 881 b to 961 b, 3d to 3Ad ; ditto, 96 I:ib tot 1041 b, aid to Cd ; ditto, 1041 b to 1121 b, 4d to Od. Ca Skins, light, I s Od to 3s Od ; ditto, full, 5) Od to Os ~ Horn Hid es , 5 s Od to 03; Polled Sheep, Os Od to 0, g odi Halt-breeds, Os Od to Os Od; Downs, Os Od to Os Od; I • law Skins 2s Od to 2s 8d; Shearlings, 9d to 10d. HAT INICARZETS. SUITHFIELD.—Meadow Hay, 31 3s to 41 4s Od; CIA ) 7 er ditto, 31 5s to 4/ 1 0s; and straw, 11 is to 11 9s per 'A°l' A moderate supply, and a sl ., ggish demand. CUMBEnLAND. —Meadow Hay, 31 .5s to 41 lOs; Clx we[ A. ditto, 3/ 3s to 41 10 s; and Straw, Trade toler a bl y f irm. 1/ 23 to 1/ Ils per 1 4 WurrEcnArEL.—Meadow Hay, 31 33 to 41 6s; Clo val ditto, 31 8s to 41 10 s; and Straw, 1/ is to 11 9s per io a Supply tolerably good, and trade rather dull. --- CHANCERy._(THIs DAY.) small V. . This case, th e f acts of which hare already appeared Our columns, Was resumed t hi s morn i ng . ill 1-1 VICE- CHANCERY.-(THIS DAY-.) (Before Vice-Chancellor K. BnucE.) ' o f x.ci His Honour was occupied during the greater p arr , . t. X.d the day in hearing adjourned petitions, none of W 11° ' were of importance. QUEEN'S BENCH.-(THIS DAI Sittings in Banco. Lord CAMPBELL (at the sitting of th ) e Court complted that gentlemen summoned on juries had been provented r ot . attending to their d u ti es b y t h ose who had c harge of minster-hall neglecting to open the gates at a proper ti co There was great blame somewhere, and if the annoy as were repeated the C our t wou ld deem it necessary to instiL 3l a strict i nqu i ry i nto the matter with the view of those in fault as parties guilty of contempt of court. 1851. Paid, 15 4 1 13 0 13 5 24% all THE GREAT EXHIBITION• ST. JAMES'S THEATRE Mademoiselle Rachel sustained last evening for S' ° , o e f first Limo this season her greatest character, that L c Camille in L es B oraces. It was in this character tl she first appeared before the English public, and pt P, o t duced a sensati on t h e remembrance of which will nee t be effaced f rom t h e m i nds of those who were so forum li o as to assist at her first memorable representation. She" ° last night more excellent,if that be possible,than ever; nev ° have we sten her more impassioned, never has she 900 N more exquisitely that beautiful scene in which she learl the death of her lover, and then falls shivering and , senseless, as one suddenly stricken by some venomous reptile; and never has she delivered with a more feantid and impassioned energy that terrific curse in which she vents the rage of her disappointed love on Rome and Romans. flee performance last night was a perfect stir umph of histrionic art. The house was well and fashion e ably attended. 41 p 41 p 46 P CLOSINU PRICES. 55 34 34%8 THE FUNERAL OF THE LATE LIEUT.-GENERA SIR JOHN GARDINER, K.C.B.—Yesterday morning, at t.o'clock, the the mortal remains of this gallant and distinguish . 7 military officer w ere remove d from Eaton-place, and we ! deposited in their fi na l rest i ng•place, at the catacombs, Kel , sal-green Cemetery. The principal mourners on the mei= choly occasion were Lieut.-Col. Gardiner, Col. Randolp l Major-General George Brown, Lieut.-General .Sir P. Mac donald, and several noblemen and military officers. .The , mournful procession closed with the carriages of the hits Sir John Gardiner, K.C.B. Duke of Wellingto n , Mall"' of Anglesey, Lord Byr o n, ford Kinloch, Lord Norbury, 61 c- COMMERCIAL Doc COMPANY. —Th e half-yearly' meeting of this company took place yesterday, at the °lke* in Fenchurch-street-111r. Harrison took the chair. Mr- Smithers, the secretary, read the report of the directors, it; which it was stated that the Bill for the improvement. and extension of the dock had passed through Parliament, and was now waiting the Royal assent. The businessdone at the docks in the six months was considerable. The directors recommended the usual dividend of 2 per cent. After the adoption of the report and accounts, and a vote of thanks t C the chairman and directors, the meeting adjourned. SINGULAR CHARGE AGAINST A UNIVERSITY STU DENT.—On Saturday last, before the Cambridge Count / Bench, Mr. Denny, a flyman, charged William Hens / Tarte, student of Magd a l en C o ll ege, with stealing a hor: le and Clarence. Mr. Denny said that on Wednesday evenin a gentleman of the University hired his horse and claren( * to go to Harston, and employed his servant, Williar Clar called riveim. On arriving at Harston, the genth manout "halt," and at - he same moment Mr. Tart e sprang on the box, gave Clark ss. and a note, saying f, " This is my property; hop off." Clark replied, " I she] I stick to the reins," whereupon Mr. Tarte kicked him com - pletely off the box into the road. Clark hurried back an cl informed his master, and they both took a pony gig an of commenced a pursuit. At Ware they discovered that th e horse and clarence had been sent to London by rail; but. Mr. Tarte was secured by the superintendent of the Bettie rural police. The defence was, that Mr. Tarte lodged. with Mr. Denny, sen., and wishing to do young Denny * favour, bad bought a horse and clarence for the purpose of letting, but finding there was no probability of g e tti ng the value of them, Mr. Tarte had adopted this novel scheme or possessing himself of his own property. Case dismissed.— Bury Post. THE COLLIERY ACCIDENT NEAR BARNSLEY.—An inquest was held on Thursday at Hoyle Mill, near Barnsley, on the bodies of Thomas Bell and Charles Pickard, who were killed on Monday by an explosion of fire-damp at Aidaley Main or Oaks Colliery, at the place were seventy-three lives i were lost on the sth of March, 1847. The Government in spector was present. Several witnesses were examined, but the substance of their evidence has already been given in the previous account of the occurrence, and the jury returned a. verdict of "Accidental death." The colliery is now on tire,. and it is stated to be impossible to prosecute any search fors the body of the man who is missing. The new commercial road over the Splugen, form ing a communication between Lombardy and the Canton or Grisons, was opened on the 7th instant. The Marchioness of Lothian was received into the Roman Catholic Church on Wednesday last. afternoon the Bishop °or London BLij CONFIRMATION held a BOYS. —Yesterday course of e a s t t Christ erds y ga education s:r Christ'sw e several of thepresebootjesd to the. Hospital Bishop for episcopal i mposition piscopal of hands. LINCOLN'S INN, JUNE 13.--The following members of this society have been called to the bar, and were sworn in this evening in the hall:—Thomas A. Attwood, Esq.;. Thomas H. Fisher, Esq,; Thomas R. S. Temple, M.A. ; John E. Cook, M.A. ; Robert Woodhouse, M.A. ; Williajn Spurway, M.A. • Pryce A. Major, M.A. ; Willi am Weston, M.A. ; and Witham R. Fisher, Esq. CRICKET. -- The match between the Eleven of England and Fourteen of the County of Surrey was resumed yesterday, at the Oval (Kennington). The play at the close of the day stood as follows :—England, first innings, 94;, Surrey, first innings; with 8 wickets down, 118. 33 74, 102% 40% 60 41U 124 124 U 53% 63% BIRTHS. OF A 80N. On the 9th inst., in St. John's-wood, the wife of Philip Antrobus, Esq , Royal Scots Greys. On the 11th inst., the wife of Nicholas H. Bowmen, Esq., of Foxley-road, Kennington. OF A DAUGHTER. On the 10th inst., at Writtle, Essex, the lady of J. A. Ilardcastle, Esq., M.P. On the 11th inst., at Richmond, Surrey, Mrs. F. Cook. MARRIED. On the 11th inst., at Ramsey Church, noir Lewes, Sussex, the Rev. George Halls, rector of St John's-sub -Castro, Lewes, to Mary Ann, the eldest daughter of Thomas Whit— field, Esq., of Hamsey. On the 9th inst., at the Wilderness, Hampton-wick, the Rev. Henry Shepherd, D.C.L., formerly senior chaplain of St. John's Cathedral, Calcutta. On the 11th inst., the Rev. Peter Perring, of Modbury, late rector of North Huish, Devon, aged 79, On the 9th inst.,at B arnsbury-park, Elize, third daughter of Lieutenant G. C. Greenway, R.N., aged 20. On the 11th inst., at Thorpe, Surrey, aged 80, William Adams, Esq., LL.D., formerly advocate in Doctors'-commons. raarrasymnocemnessariarmanar,......___ London: Printed and Published by MURDO YOU.NG, of No'. 212, Strand, Printer. at The Sun Office, NO. 112, Strand, in the Precinct of the Savoy, in the county of -- idtddreseSittbrday; June-14;165r; (THIS DAY.) Saturday being a five-shilling ce did not present this morning its 'usual animated al '.." crowded appearance. The stream of visitors who be K: to enter soon after twelve was by no means Burnet: )irere day, the Crystal Pairs but as the aspect of the weather seems promising, u is every probability that many season ticket-hold : i r ); who have been kept away from the built far the last fortnight, will take the 0 1 3 1" —: of visiting the Exhibition, which will, after t of long au absence, present quite an appearance tree novelty to th em. Many additions have been 113 lately, and among these the most superb are the prose ! lately made to h er M ajesty by the Newab of NI" 1. 0. These include an oriental chair of state and cano pl a elephant st a t e trapp i ngs, and a state palanquin of re; most magnificent mater i als and workmanship. Th have bean pl ace d i n the Indian department. MD' , s the musical i nstruments exhibited in the English op partment will be fo un d a guitar of exq e uisite workman& t ' and si ngu l ar construction, exhibited by M. Dobrowoh i; a Polish r e f ugee, resident in this country. He " Ili : II the semib reve guitar, and it is improved from the Spent 1 , 1 it guitar; the advantage% derived therefromthitt` • coat lies one octav e and a half more in the treble, ura s that it is more easy to play; the sounding board larger, end produces very powerful and melodious notes and the instrument can be held with great ease and gra ; (34 ; " Another singul ar musical instrument worthy of " ea • is the Autopilot), or imp roved organ, exhibite d by 1 C. Dawson, of the Strand, by which persons, altboug ; unskilled i n music, may perform any piece theydeem on the organ. The tunes are on perforated sheets of I n s" board. Th ese , b e i ng introduced into the instrument, ti, performer has only to turn a handle, and the tune is 85 , 5 t cuted with all th e fi n i sh of a skilful organist. This hand er not being connected with the action that works t b bellows, gives the performer the opportunity of dwelli ; any length o f ti me on a particular harmony and rendsthe autophon admirably adapted for chan t ting, ili D g" 5 classes, &c. The case of stuffed birds exhibited by Mr. Gardne ; in Class 29, c on ti nues to attract great attention. inn art of stuffing birds so as to preserve the natural sP pearance and pcsition of the living animal, is one a , peculiar interest and rarity. Mr. Gardner is certainl3 one of the greatest profieients we have ever met and his display, especially in the humming-bird 0854 . is remarkably fine. The receipts yesterday in half. crowns were 2,2061.58.1 the numbers admitted being 24,520. 45% 4i TH •-, TO Ladle THE Dect of aof b tio n of yoi llot on With g l 11 1 3 1 3 0 rt I 7, Hyde. TO Ladies II3EI to cc Leath of yx X am le( du rin. g the 11 ~,1 3 P7 toa kramedla a ‘ !"0 the pl or th e eac, Woodhill .—___ Ladies . r rHE the Promise reminding Ididate i Corn' EAS' Every SI otation at at 6 p. m., a tishopsga IPN-)HES ~ lin CH whites moin Le convol urea a halt 1 Premiere Cl EAST Jeder ZUG urn 8 Mut' minutc Der Zug toUdon urn 13 Ischofsg: CHES' filo drawl] required by drawing, on Tenders ta 26 th instant Sup erinter ip T lA he Z fr rd c d Co., rear , 0 announce 11 13, capable at the Bar f knners of tt 'Value are ch London, J IRURN. and Ft 4 rila and Kel t4l Wire-we rANCLIBA rays and Di 14 Plain flgur raan-square. eon. ...The Gres 4 - 1 1 the most R"A The and Crystals Rabies. and I C o l33'ing Tele exhibited by fig by Gas In Frederick C 1 Of splendid D oi.. Open daily even till Ha wale Lessee Doors open Abut and ten nA T HIPI equalled feat career of su +►nlusement, pains nor exi . . He has till the celebrate .drome THIS And Albert, a 1i easing the in ascent take p usual Evenin Privat Admix First-c Secon( On THUM formance ; di cisely at Ti cannot atten PRIN( One pi Whole librar, the comforts opportunity duce to prat building spec that his interesting 4 *design. Ta are very we brings a thi tion that ind THOUSANI formed the hundreds of make any q novelty in at them, and sl let any one newest fashi so low that of visitors w termined to 1 superiority 4 stock. In f 2 up in every ference in tb things are ut person's whi Branch in N the workma be seen at sr ing them, fo all ordinary second to th dered dress Great Show A hands, The new of the late i letter, post 1 A. MOSE or oat of Lc London C 84, 85, and London 'V and 3, Hart Bradford Shettled : Tailors, ( makers, ane The tea . tarday, wh. Tel D R To 147, Fleet-- Woe One B Coirrain minions at Forests, Fi Trips and —Mario--7 Rest, Ease TAAI ♦ VISIT TOE L "T " A O•oul Toway-det tho Yonng, baton old stion of 1 gIIILTSCI! ofthe IScentimun lug roma TIMM 'tint reg choice, a figure, to PhydrAl ONION By B. ISM). math[/: II poi TO Preis % dis 10% P 311 3 10% par 10% S%