The Sun. — London, England, 1851-01-14 00:00:00

Unaut r `S t rl i f r IYI A ± t 4 4':•re is Ale 4409 /1 " SUN OFFICE, Seven o'Clock. FRAIN CE. The following is a resume of the proees verbaux of the Committee of Permanence, as published by the Assembly : " Tae book contains 57 pages—rivulet of type running through a meadow of margin—and com prises the proceedings of 20 sittings—a sitting per them. The first day's proceedings are merely pre liminary—the rules and regulations to be observed by the Commission in its proceedings and the days of its meeting. The second day, a few words of conversation, but no business. The third, ditto. The fourth, petitions from the departments de. mending that the powers of the President should be continued for life. The fifth, nit. The sixth, con versation about the Society of the Dix-Decernbre. The Minister of the Interior was present, and in answer to irquiries, states that, in his opinion ; that society was not proved to ha political'; it was one of beneficence. If it were proved to he political, he should consid r it his duty to dlsAdve h; and that there was nothing in it inenaeirg to the public tran coillity. the seventh, nil The eighth, ditto. The ninth, conversation about the double rations given to the troops after marching and review ; and the cries of Vive l'Emoereur !" Vive le President !' the thane. the 621 Regiment in Paris; the visit of the President to the barracks, and his giving sd. to each man. The Minister-at War replies that double rations' on certain occasions are usual, as on feast days, &c., and that only 2 d. per man was given out of the President's private purse. He admits that the officers and sub-officers got some champagne, and scouts the idea of any attempt by such means to cor rupt the army. The cries referred to were nearly isolate i. The 621 Regiment remained in Paris, out of regard for its conduct on the 13th of June, 1849, when an insurrection threatened. He admits that cries under arms are irregular, but refers to the Com mander-in-Chief, General Changarnier, to repress them. General Changarnier replies that his respon sibility was covered by the presence of the President and the Minister-at-War. " The 10th sitting was held after the last review at Sstory, and the same subject was discussed more ,minutely. The 11th, the same subject, and re marks on the impropriety of the papers publishing the proceedings of the Commision. The 12th—the publication of the proceedings of the Commission is the only question. The 13th, the petition of some persons at Neuilly demanding the convocation of the Assembly, and remarks on the retirement of General d'Hautpoul, and the appointment of General Schramm as Minister at War. The 14th is the re moval _of General Neumayer, on which General Changarnier gives some explanations. It was con trary to his advice that removal was effected. He had great confidence in General ).Teemeyer. General Changarnier was consulted in the choice of a suc cessor to the !atter, but declined to give an opinion. General Changarnier was a man of order, whether private soldier or general he would expose his life to defend the person and the legal authority of the President of the Republic.' Military honour was, however, respected by the ap pointment to a considerable command of General Neumayer; the political question only remained— subject continued. The 15th, the Minister of the Interior asked about the Society of the Dix Decembre. He declares on his honour, and that of his col leagues, that there existed no hostile feeling against the National Assembly,' and adds that any asso ciation transgressing the law should be at once repressed. Tne Dix Dieembre was then subject to a legal investigation, &c. The reasons for the removal of General Neumayer. The Govern ment exercised its right in removing that officer from the command in Paris. The Commission specifies that the Minister had not given categoric reasons for that act, but that he admitted it Was an isolated one, and of no consequence ; and the Cum mission terminates by saying there existed no grounds for convoking the Assembly before the legal term. The 16th, ed. Tee 17th, the communi cation of reports (not stated from whom) on the political situation.' The 18th, the communication of reports (not named) but no business. The 19th, the decision to keep the minutes of the proceedings of the Commission secret. The communication of the plot at the grocer's in the rue des Ssussaies furnished, as it has been seen, by MM. Yon and Allais. Resolution to send MM. Leon Faucher, Bin, and Morut to interrogate the Minister of the Interim. on the subject. The 20:11, the expression of 'astonishment and incredulity' of the said Minister and Prefect of Police as to the plot. Discussion thereon. This day's business terminates with resolu tions proposed by M. Dupin, in which the Commission is eulogised for its 'prudence, vigilance, its conduct and services,' during its various sittings, and remarking on all the subjects brought before it. Allusions to the Dix D62enibre and its dissolution. This is the last sitting. The documents are annexed to the proces verbal, viz.—l. The petition from Neuilly, signed by 40 persons, referred to already; and a report from M. Yon (signed by his secretary) on the doings of the Dix-De:embre, end of another society in the Rue Faubourg Montmartre with the view of 'supporting Louis Napoleon.' Soch is the proses -herbal, about which so much has born said." THE FATAL ACCIDENT AT BELFAST. INQUEST ON THE BODIES. (From the Northern Whig.) Our reporter has just returned from the scene of the fatal accident recorded in our paper of this morning. The remains of the whole of the parties who were buried in the ruins, at the time of the un fortunate occurrence, have now been discovered. An inquest was held on twelve of the bodies this day, before Bernard Ward, Esq., the coroner for the district. The body of the thirteenth, James Rea, a carpenter, had not been found at the time the inquiry commenced. It was discovered, however, immediately afterwards. The names of the parties, into the cause of whose death the investigation was held, were— Patrick Kelly, John Shannon, JaniA Greer, John cullion, William M'llroy, Alex. Lawther, William Johnston, Francis Kelly, James Magill, David Bry son, Thomas Maguire, Michael Hughes, and David Bensun. Besides the Coroner, the following Magi strates took part in conducting the inquiry :—W. S. Tracy, R.M., R. B. B. Houston, and Wm. Coates, Esqs. Alexander Shannon, the foreman carpenter, was the first witness examined. He stated that four of the deceased were under his:charge, as carpenters and la bourers. He was standing within thirty or forty yards of the building when the accident occurred. He saw the side wall bulge out first, then fall back wards to the inside of the edifice, and the whole of the root, beams, &c., then descended with a crash. He gave his opinion that the roof was all perfect work ; but refused, not being a mason, to pronounce a judgment as to the firmness of the walls. H e would not say that the accident might not have hap pened through the undermining of the pillars in the interior by a drain which was being cut along their base ; but the foundation of the pillars themselves Was laid in the firmest possible manner. Edward Toner, a carpenter, who had been in the employment of the last witness, was then sworn. He had been just coming out of the door when the thing happened, and hearing the noise ran, and so escaped. He was unable to throw any light upon the subject of the disaster beyond this, that when he and another workman, named Smyth, were engaged in plumbing the pillars, they observed a shaking in the walls. They had not mentioned this either to the contractor or owners. John Finlay, a bricklayer, was s t an di ng i n the holster, or circular gable, which is left, s t an di ng, when the mill f e ll. He believed the workmanship to have been of the best description, but the materials were such as should not have been used. There were too many bats amo ng the brick used. (At this stage of the proceedings, Mr. John Wallace, solicitor, of Belfast, announced that he appeared there for the next of ki n , and suggested an adjournment fill the ruins could be cleared out and the foundation ex amined by competent parties. He also objected to the manner in which the coroner was entering the deposi' ti ons . The coroner intimated that it was more than probable that the inquiry would not terminate to-day, and that there was nothing to prevent the re-examina tion of any of these witnesses on a future day. Mr. Wallace then retired.) Hugh Smyth, the workman to whom the witness Toner had referred, was here examined, and corro borated him as to the shaking of the building. Il e b id been of opinion that, when the roof was on, it would bind. the work and thus remove the danger. 1 2 ;.,rnard Graham, another bricklayer, was exa mi„ej, br;t there was nothing in his testimony to throw any additional light on the transaction. s n , e t r e s, ifi w ca a t s ion th s e o n f Rob. , t Boyd, Di., one of the on s /corn. Lie produced the plans . and t, the 1.4.;di0g, from which . it. appear& tae owners el to sour the mortar, and were Co fir.,: materials, ;, 11 1 n the building in three eown.de,-,r was zo—p.e,e such ”orttens of the reontrw. t" hi 14 ' ) • o •cunied its tx the oid wn" (-• ..tch a purpose. sit , i , htull I_)J found I ' )r The ag N'etterit bore AaCe o n tlie 13,,h of beptem Mr. yd urd.tiw sunk f or w & A 18:21. sta te d out %) far from t i n)w of to., hats Bohe in t havop: tem us:A in the present structu,,d,% theta e TnzlnY pee:tet bricks left as would bun from Li ghteen to twenty workmen's homes. lie produced ? mot.! - •.er estimate which bad been sent i n for the same work, b 7 whi c h it appeared th a ttae judgment : two practical m en had been ta k en on the projeci and the sum mentioned was 1851. Although ti here was not any mention made of inspec tion during the progress of the works, the whole was to he subjet :t to the approval of an architect when finished. T here bad been no brick brought from other premises to be used there. The plans and specifications had not been drawn up by a professional architect, but by parties in whose competency witness bad the fullest confidence. Dr. John Aicken, of Belfast, was then examined touching the cause of the death of the deceased. lie had not found it necessary to make a post mortem ex amination of the bodies, but there could be no doubt the parties had met their end from injuries sustained by a mass falling upon them. The injuries were principally in the head. After some conversation the jury were bound over, and the inquest adjourned till Thursday next. THE LONDON GAZETTE. (THIS EVENING.) DOWNING-STREET, JAN. 13, 1851. The Queen has been pleased to appoint James Dow land, Esq., to be Collector of Internal Revenue for the Island of Mauritius. NEW WRIT FOR BEDFORDSHIRE. In pursuance of the directions of an Act, passed in the twenty-fourth 3 ear of the reign of his late Majesty King George the Third, intituled "An Act to repeal so much of two Acts, made in the tet,th and fitLenth years of the reign of his present Majesty, as authorizes the Speaker of the House of Commons to issue his warrant to the Clerk of the Crown for making out writs for the Election of Mem bers to serve in Parliament, in the manner therein men ti3ned, and for substituting other provisions fur the like purposes :" I do hereby give notice, that . the death of the Right Honourable John Hume Egerton, commonly called Viscount Alford, late a Mem ber serving in this present Parliament for the county of Bedford, hash been certified to me in writing, under the hands of two Members serving in this present Parliament, and that 1 shall issue my war rant to the Clerk of the Crown to make out a new writ for the electing of a Member to serve in this present Parliament for the said county, at the end of fourteen days after the insertion of this notice in the London Gazette. Given under my hand the 13th day of January, 1831. CHARLES SHAW LEFEVRE, Speaker. NEW WRIT FOR NOTTINUHAIISIIIRE. In pursuance of the directions of an Act, passed in the twenty-fourth year of the' reign of his late Majesty King George the Third, intituled " An Act to repeal so much of two Acts, made in the tenth and fifteenth years of the reign of his present Majesty, as authorises the Speaker of the House of Commons to isssue his warrant to the Clerk of the Crown fur making out writs for the election of Members to serve in Parliament, in the manner therein mentioned, and for substituting other provisions fur the like purposes:" Ido hereby give notice that the death of Robert Bromley, Eq., late a Member serving in this present Parliament fur the county of Nottingham, hath been cer tified to me in writing, under the hands of two Members serving in this present Parliament, and that I shall issue my warrant to the Clerk of the Crown to make out a new writ for the electing of a Member to serve in this present Parliament for the said county, at the end of fourteen days after the insertion of this notice in the London Gazette. Given under my hand the 13th day of January, 1851. CHARLES SHAW LEFEVRE, Speaker. Commissions by the Lord-Lieutenant of Devonshire. Sir Robert Lydstou Newman, Bart., to be Deputy- Lieutenant; Edmund Rodney Pollexfen Bastard, E-q., to be Deputy-Lieutenant, Oct. 21, 1850. East Devon Regiment of Militia—Robert Peel Floyd, Esq., to he Lieutenant, Nov. 30, 1850. WHITEHALL, Nov. 25 1850. The Lord Chancellor has appointed John Dabbs, of Atherston, in the county of Warwick, Gent., to be a Master Extraordinary in the High Court of Chancery. - fEHALL, JAN. 4. The iLord Chancellor has appointed Griffith Wil liams of Llywn, near Dolgelly, in the county of Merio oet'n, Gent., to be a Master Extraordinary in the High Court of Chancery. WHITEHALL, JAN. 7. The Lord Chancellor has appointed John Chamber lain Barlow, the younger, of Birmingham, in the county of Warwick, Gent., to be a Blaster Extraordinary in the High Court of Chancery. BANKRUPTCY SUPERSEDED. Joseph Curl, grocer, East Winch, Norfolk. BANKRUPTS. Thomas Cox, chemist, Cambridge, to surrender Jan. 29, at one, and Feb. 25, at twelve, at the Court of Bankruptcy. Groom, official a - isignee, Abchurch lane; Cockerel], Cambridge; Bavenscroft, Gray's Inn square. . _ Henry Gladwell Mortimer and James Mortimer, builders, Nayland, Suffolk, Jan. 28, at two, and Feb. 25, at eleven, at the Court of Bankruptcy. Edwards, official assignee, Sambrook-court, Basinghall•street; Shsttock, Coleman-street, City. Edwin Hobbs, victualler, Brighton, Jan. 25, at twelve, and March I, at half-past twelve, at the Court of Bank paptcy. Nicholson, official assignee, Basingball-street; Spinks, Great James-street, Bedlord-row ; Briggs, Brighton. William Bell Harrison, draper, Sunderland, Jan. 23 and Feb. 21, at one, at the Newcastle upon-Tyne District Court. Wakley, official assignee, Newcastle-upon-Tyne; Wright, Sunderland; Sole and Turner, Aldermanbury. Joseph ilinchsliffe Stevenson, miller, Sunderland, Jan. 24 and Feb. 20, at twelve, at the Newcastle-upon- l'y ne District Court. Baker, official assignee, Newcamle upoa-Tyne; Chater, Newcastle-upon-Tyne; Bell, Bro drick, and Bell, Bow Churchyard. INSOLVENT DEBTORS. Thomas Monro, coachbuilder, Bryan-place, Caledonian road, Islington. Cliarles Sloane Crossley, butcher, Addison-plabe, Brix- ton road. Catherine Harriott Vickers, South Molton-street, Gros- venor-square. Charles Patterson, builder, Stratford Cottage:, Eisex. William Charlei Jarvis, general dealer, Saint Benet'a place, Gracechurch-street. James Livermore, builder, Morgan-street, Tredegor squaro, Mile-end. George Bernard Parsons, barrister's clerk, Brook-street, West-square, Lambeth. Isabella Mectaggart, cheesemonger, Belvidere-place, Southwark-bridge-road. Charles Wat:s, servant to a corvkeeper and milkman Spring-street, Portman-square, Middlesex. Abraham Levy, furrier, tiniun-place, City-road. Mary Ann Spouse, baker, Woolwich. Edward Ashby, oil and Italian warehousman, Fetter- lane. William Tong, licensed .victualler, Royal Mint-street, Tower. hill. Hugh Wallis Smith, barrister at-law, Old-square, Lin coln's-inn. George Flintoll, bookseller and printer, Fleet-3trEet. Thomas Bramhall, farmer, Alloitock, Cheshire. Thomas Blumer, joiner and builder, South Shields, Dar ham. Thomas Davis, labourer, Littledean, Gloucestershire. George Pollard, attorney-at-law, Macclesfield, Cheshire. Charles Love, mason, Hobbs Wall, Farnborough. Nelson Lees, cotton spinner, Shude-hill, Manchester. Thomas Murray, builder, Newcastle-upon-Tyne. John Gaukrodger Pickersgill, druggist, Crewe, Nant wich, Cheshire. John Wright, bookkeeper, Springfield, Manchester. Thomas Kemp, builder, Birmingham. Joseph William Morris, colo — ur manufacturer, Bir- mingham. Thomas Plaisted, blockmaker, Holyhead, Anglesey. Robert Lamb, bricklayer, Manchester. Sidney Milnes, farmer, Huddersfield, Yorkshire. Rizabeth Thomas, publican, Merthyr Tydril, Glamor gsnshire. William BOyes, licensed victualler, Liverpool. George Carlos, licensed victualler, Liverpool. Henry Littlewood, machine broker, Manchester. Joseph M' hurray, commission merchant, Liverpool. Henry Simister, dyer, Turton, Lancashire. William Stout, tailor, Wigan, Lancashire. Joseph Scott, grocer, Sunderland-upon-the-Sea, Durham. George Delaval Tomlin, corn merchant, Ware, Herts. James Thomas, publican, Middlesborough. John Vasey, painter and glazier, South Shields. . - Samuel Fisher Williams, attorney's clerk, Liverpool. Thomas Findley, plasterer, Manchester. George James, shopkeeper, Leyburn, Yorkshire. . . - Samuel Simons, farmer, Northampton. Watkin William Wynn, journeyman carpenter, Mon mouthshire. MARKET INTELLIGENCE. (From the London New Price Current, Jan. 14.) SIMA.A.—To-day importers of West India Muscovado Sugar refused tl sell under the rates of Friday, although grocers and refiners made purchases with reluctance; there were, however, many buyers at a slight reduction. A public sale of 160 hhds 9 trcs Barbadoes went at the full value, good at 42; 61 to 43s 6d, mid at 41s to 425. The total purchases were 450 hhds and tree. REFINED. —To-day there was little desire evinced by home dealers to operate in Refined goods, 49; to 503 per cwt is the value of bro wn L umps; the demand is not better for Crushed Sugar. Manamus.—This afternoon there was littlo desire evinced to do business in Mauritius Sugar at the public sales of 1,802 ba g s, and former rates were supported yellow went at fro m 37 3 to 41s, and fine 365 6d; the chief part was was h e d , and r bw e ii a °l l hw i zn difficulty; e 3 55 t t (;0 393 6d per cwt. EAST INDIA.—This afternoon prices declined is per • ne cwt at a p u blic sale of 1 , 309 bags Native Madras Sugar, 303 6d, and common to fine ord yellow selling at 3 0 ; to brown at 28; 8d to 30s; a few lots of mid and ord !, grocery yello w we nt at 37; to 383 6 d. Bengal realized full rate but the public sales c , f 1,384 bags went off quietly, mid to fico white Be nares at 43s to 45s 61, grainy 43i to 453; a few lots brown went at 29s to 303, being raiher cheapar. Of Penang 3,763 be g s were only i n p art disposed of at barely the pi evieus value , soft brow n 21; 33s Cd line ) yellow ord to 343 to 3;1, raid white 41 s to 41 , 61, and mid to good like M aur i tius 0361 to 40i. 01 Bombay 193 bags were sold at 303 to 314 for common 3 ellow. ForttiGN.—To• day there wa s no pu b l i c sale o f F ore i g n Sugar, and th e li m i te d parcels disposed of by private trosty wero at barely previous rates. MOLASSES.— An improvement has Wien place iu the demand, together with a small advance in prices. The optratEns are 400 puns at 15; 6d for TrinidAd Grenada, Tobago, and Domenic:3, at 16A, br St. Kitts and Antigua in small parcels at 17s per cwt fur tine. East India is wanted at 12s to 13s, tow parcel; are howeuer in the market. Cuba and Porto Rico are held with firmness at 153 to IGs, and rather more demand prevails. Imports of Molasses continues upon a limited scale and likely so to keep. Honey is in small supply and prices contiaue to improve for all sorts. Cocos. —The market is yet scantilg supplied with all sorts of West India, and previous rates are supported. Dealers, however, operate with caution, Trinidad at 49s to 565, and Grenada 42s to 48s per cwt. Foreign is not cheaper, at present however the orders are small. Holders of Bahia and Para demand 31s to 323,. and for Guayaquil 32s 6d to 33s 63 per cwt, as the quantity here much falls short of last year. COFFEE.—To-day there was more disposition evinccd to operate in Native Ceylon, and 49s per cwt offered, but there are now few sellers et that rate. Plantation is wanted, and full terms are offered, few parcels are on the market. Other sorts of Coffee are held with firmness, although there was little doing privately. At public sale the sound portion of 371 bags St. Domingo was taken in at 483 to 495, but damaged sold at 41s to 43s per cwt. The sales of Native Ceylon were reported on 'Change to be 1,500 bags at 49s per cwt for good ord. TEL.—Holders of common and good ord Congou are not disposed to sell at any further reduction, but opera tions have been upon a limited scale at is to is od. For other sorts the market has a dell aspect, and rather lower terms are acceded to, medium selling at is to Is lid, and better kinds is 2d to is 9d. Green has beeu operated in with reluctance, and the quantity at market is larger than for some time past; prices have declined 0 to ld for goal and fine qualities, but only in a few cases can common and be obtained at a reduction. Of Scented Pekoe Teas there are larger parcels on offer, with only a limited demand, and a decline has taken place of Id to 2d for Orange and flowery Pekoe. The public sales went off heavily, and of 12,500 pkgs offered, the small proportion of only 2,600 found buyers, but 770 pkgs Assam sold freely at firm rates, pale black ish dust realised 100 to 110, liohea 110 to is 40, Souchong is 3d to Is 4d, and Pekoe 2s 3d to 3s Gel. RlCE.—Prices have not improved for East India. but there has been a got :d business concluded by private treaty I Bengal low white 93 to 9s 9d, mid lOs to lOs 3d, better sorts 10; GI to 12s Gd, cargo and pearl barley 8s to 8s 6d per cwt. At auction 1,393 bags :Madras were disposed of at 8s to 9s for low to good pinkey. There is every 'appearance that prices have arrived at theirlowest point, and arrivals are not likely to exceed those of the past year, or delivories to be smaller. The market remains firm for Patna at Ils to 18s, town dressed Carolina 203 to 265, and American ditto 18s to 19s per cwt. Sago is rather cheaper, and the public sales of 2,000 chests went at 18s to 20s for common to good pearl. Sago Flour is hell for 14s to 15s, but there are few buyers. Of Tapioca the parcels at public sale were only in part sold at 2d to 3d, St. Vincent's Arrowroot 50 to 100, Bermuda is Id to is Gd, Jamaica 5d to 7d, Brazil 2d to 2d per lb. SPICEB.—To-day Ginger met with little attention, and at public sale 535 bags Bengal were taken in at 17s 6d for middliag export sort; 27 cores Malabar 48s to 52s for scraped but wormy. Of Bourbon Cloves sold at 6d, and 16 chests Nutmegs at 2s 6d to 2s 8d for ord and mid brown. FRUlT.—There has been a further reduction in prices of Currants, yet sales are upon a limited scale at from 36s to 43s for low to fine. Holders of Valencia Raisins demand 38s to 40s, but there are but few buyers. Mus catels are dealt in with caution at 40s to 80s, and for Figs the market is dull at 403 to 70s for Turkey pulled. French Plums continue scarce and wanted at from 31 to 101. Prunes at 27s to 302. Jordan Almonds from 61 103 to 10/ per cwt. SPIRITS.—In Demerara Rum sales have been exten sive since this day week, and amount to 1,200 puns at 2s 4d for 30 to 40 per cent over of fresh and old importa tions, these are rather higher rates. East India has been much sought after, and 400 hhds were sold at is 61:1 to is 7d proof. Leward Island is wanted at is 8d to Is 9d proof, but few parcels are on offer, and sales in consequence are confined to 300 hhds. There is a good business doing in Jamaico, and stiffer rates have been obtained ; about 400 puns, &c., have been disposed of, plain and mid quality 33 to 34 per cent over proof real zed 2s 8d to 3s 2d, good 34 to 38 over 3s 24 to 3s Bd, and fine 3 - ,3 9d to 4s 6d. Operations in Brandy have been upon a limited scale. We quote Cognac best brands of the vintaze of 1330 at 4s 4d to 4s 61, 1849 ditto 4s 9d to 4s lid, 1848 ditto 4s 104 to ss, 1847 ditto 5s 4d to 5s 6d, and inferior sorts 3s to 4s 4d per Fallon. Geneva has been selling at is 7d to is Bd, and fine is 9d to 2•. For British made Spirits rates con tinue firm at 9s 81 to 9.1 s 94 net cash, and Gin 8s 3d fur 22 per cent under proof. SALTPETRE.—The stiff rates demanded for Rough still limits business, and at public sale 4,600 bags were nearly all taken in, Calcutta at 27s 6d to 293 64 for retrac ion 3 to 10 per cent, and Bombay 26s 6d fur 131 per cent; there were buyers of the whole 6sl under these rates. In British refined several purchases have been made at 31s to 32;, and there is a firm market. For Nitrate of Soda a good demand prevails, and I4s 94 to 15s is the value, at these rates there are not free sellers. COCHINEAL—This afternoon a decline in prices of ld io 2d took place at the public sales of Cochineal, but the chief part offered sold; 202 bags Honduras went at 3s 4d to 3s 8d for silvers, and 35 beags Mexican, about half sold at 3s 5d to 3s 6d for low and mid Silvers; of Teneriffe a small part only of 30 bags found buyers at 3s 6d to 3s 7d. INDIGO.—This afternoon at public sale 400 serons Gu atemala were offered. The first part sold with a good deal of animation from 2,1 to 4d dearer, but towards the °lose, the good➢ being second-hand, the prices went a shade lower; I,w hard coppery Cortes to good and fine sobres 3i hei to 5s Id; .50 chests lYlanilla mostly bought in, low to good 2$ 6d to 3s 7d. 011.s.—The demand has become limited for Linseed Oil, and rather lower rates are acceded to; sales hav ing been made at 34s to. 34i 3d en the spot; and at 353 per cwt for delivery. There is a more plentiful supply ; still little variation from present rates is looked for. Rape Seed Oil is cheaper, and and operations are upon a limited scale, brown 35s to to 36-4 pale 37s to 37s 61; Foreign Refined at 38s to 38s 3d per cw'. Olive Oil has been operated is with caution; and sellers are willing to accept for Gallipoli 431 to 431105, and other descriptions 411 to 42110; p:r tun. Of Palm several parcels have been sold, fine realized 29s to 29s 6d, and there yet only a limited supply. The amount of business transacted in Coco a Nut Oil continues upon a limited stole; Ceylon a' 27a to 30i; and Cochin 28s to 31s. Cod Oil is held fir 401 to 411 per tun, but there are few buyers. Southern is not much wanted, prices are also on the decline, and rule at from 341 to 361 10$ for common to fine. Of Seal larger parcels are on offer, and prices exh:bit a reduction, as dealers have operated with caution. At public sale 100 tuns were only in part disposed of; brown at 331 lOs to 3.11. yellow, straw, and tinged 341 lOs to 361 10s, pale at 36110 s to 371. There are a few buyers of Sperm. and previous terms are supported with difficulty. Of 60 tuns at auction a part only sold, fine at 841 15s to 861. and bagged at 901 per tun. Of East India Ground Nut Oil some parcels have been sold at 36s 3d to 36s 6d. For auction 85 tuns of Sperm are announced. TALLow.—Since our last report only limited purchacs have been made iu Russian on the spot, a4d prices are not so firm; fine new Yellow Cendle selling a 37s 3d too 37s 6d, and old at 36s 6d to 36s 9d per cwt. For delivery there are few buyers witd sellers at 37s 6d for February and March, and at 38s 6d for last three months of the year. There are sellers of home malted at 37s net cash, and operations have been upon a limited scale. Of 960 casks Australian at auction a part only sold at 34s to 37s 6d, low 32s 9d to 33s 9d; 200 pkgs American 35s 6d to 37s 6d ; but 95 casks P. Y. Candle was taken in at 36s 6d for old. For auction 1,200 casks, &c., are decayed. Stock exceeds that of last year by 5.000 casks. COURSE OF EXCH. Am Aerdeun ...... •• •• 11 16 Ditto, three months 11 17% Rotterdam .... • • 11 1734 Amtwerp ••••••• • •• • • •• 25 22 56 Brussels • • ...... 25 254 Hamburgh .... • •M.B. 13 5% Altona • • • • •• •• • • • • •• • Paris, 3 days'sight 25 2% Ditto, 3 months .... 25 22% Marseilles ............ 25 25 Bourdeaux.. ..... • Wrankforton Maine.... 118 Berlin • • .. • • • • .. • • • • • • Vienna, eine. 13 0 Trieste, ditto.... • • 13 0 Petersburgh, 811. Ebbe.. Madrid •......... 4934 Cadiz •• •• •• •• •• •• •• 50 Barcelona ............ 5evi11e................- k.NGE.-(THIS DAY.) Gibraltar • • • • • • • • • • • • • • Leghorn ........ ••.. • • 30 70 Genoa •••••••• • • • • • • • • 25 60 SSilan •• •••••••• •• •• Naples •• •• •• •• •• .. •• 41% Palermo, 124 1 4 Messina ••••••• • • • • • •• 124 Lisbon.... • ....• 53% Oporto • • .. • • •... • • • • • • 53% [tie Janeiro ........ • • Buenos Ayres New York, 60 days'sight Philadelphia .... • .. -- PRICES or BULLION, PEI OZ, Foreign Gold in bars.. XII 17 9 Portugal Gold Coin .. 0 0 0 Spanbah Doubloons .. 0 0 0 • New Dollars ...... 0 4 11% 'Any/n.112 bars 0 5 1% DESTRUCTION OF A FLOCK OF SHEEP AT FISHER now.—On Tuesday evening, about seven o'clock, the pas sengers in the Alusselburgh train from Edinburgh, while descending the deep incline towards Fisherrew, were a little surprised, if not alarmed, at the motion of the carriages be coming for a few moments irregular and unsteady. It was soon found that in the darkness the engine had made its way through a flock of sheep straying upon the line. Fifteen carcases were found quite mangled and torn asunder, and four other sheep were so lacerated that they ware immediately killed. It appeared that the sheep, numbering fifty, left Elphinstone, East Lothian, in the morning, and reached Fisherrow at two o'clock. There the drover rested in a tavern for some hours, and on resuming his journey to Edin burgh the sheep again wandered on a part of the Fisherrow line, not now used, and thence on to the incline. The con duct of the drover is, we believe, undergoing judicial investi gation for contravening the Railway Act.—Edieburgh Witness. COKE MANUFACTORY AT ALLOA.—A company has recently been established, consisting of gent'emen con nected with Clackmannanshire and the neighbouring dis. trict, including the south side of the Forth, for the manu facture of coke for railway purposes. The site that has been selected for the works is the south ferry, opposite Alloa, in the immediate neighbourhood of the terminus of the Alloa branch of the Scottish Central Railway. The company started with the intention of erecting sixteen ovens. Of these several are already in operation, and the remainder are in coarse of construction. The coal used in the manufacture of the coke is brought from the north of England by sea; and among the advantages which Alloa possesses for being the seat of such a manufacture, is the easy navigation of its harbour, even for large vessels, and the absence of dock, river, and shore dues. In addition to these favourable cir cumstances it is situated in the very centre of the railway district of Scotland, and a line of rails comes down to the quay where the works are erected, so that the coke can be forwarded to the various lines on which it is to be consumed with even less breakage than it would suffer in being con veyed from the English coal districts. We trust that this laudable attempt to establish a work which, if carried to a considerable extent, May give support to a number of fami lies in a neighbourhood where employment has lately been scarce, w ill not fail to meet with the success it deserves, and to reward its promoters for their risk and spirit in the enter priselclD 'a e lk o i c .SHOOTING rI :L Herald. 1 TING IN THE W ILDS OF T E WEsT OF I IZELAND.—At Mr. Martin's, of Ross, in Galway, 1-illel S 9 woodcocks, 17 pheasants, 36 rabbit s , 34 a p art y wild ducks, 16 teal, 3 w ild geese, and 43 p sn lo ip v e e s r ' s. l. hares, any a crack English shot, who i s use d with a stick to make them rise from at. to kill hundreds of home-bred pheasa f nts. which must b e hi t BRISTOL, ' a o r o e d " - c - k co shooting like this in strong mountain covers would puzzle m JAN . I 3.—Wind S.W.—Arrd. Fanny, De. raerara. SWANSEA, JAN. 13.—Wind S.W.—Acrd. British Yeowttp, Valparsio. LAW INTELLIGENCE. COURT OF QUEEN'S BENCH, Jan. 15. (Sittings in Banco.) EX PARTE 'ME DIRECTORS OF THE BRISTOL AND EXETER RAILWAY COMPANY IN THE MATTER OF PARKER V. THE BRILTOL AND EXETER RAILWAY COMPANY. Mr. Sergeant KINGLIKE said that he was in structed o❑ behalf of the directors of this company, to apply for a prohibition to the judge of the Glou cester County Court, commanding him not to proceed further in the case in which Mr. Parker was the plaintiff against them. The action was brought by the plaintiff, a person who carried goods by this railway, for the purpose of trying the propriety of some of the charges made by the company. The items involved were exceedingly numerous, and when the case was entered into it occupied six days of the sitting of the court. The judge having been taken ill, appointed, under the Act of Parliament, a deputy to hold sittings for him, and the deputy was about to proceed with the case, when the defendant's counsel objected to the hearing of it being continued before a judge who had only heard part, and insisted that if it was heard by the deputy at all, it must be heard from the beginning. This, however, was not acceded to, and the present application had therefore become necessary, in order to prevent what was manifestly an absurd and unjust proceeding. Mr. Justice CoLEarocs intimated that if, under such circumstances, the case had been heard out, a prohibition would lie. Lord CAMPBELL thought that when the deputy judge came to know the opinion of the Court he would not think of going on with the case. Mr. Sergeant KINGLA - KE thought that that would be the case. and that the ►nerely obtaining the rule for a prohibition would answer the purpose he had in view. THE SUN, LONDON, TUESDAY EVENING, Lard CAMPBELL—You may take a rule. INSOLVENT DEBTORS' COURT, Jan. 15. (Before Mr. Commissioner LAW.) IN RE JAMES HENRY HANCE. This inso'.vent, the well-known bill agent in Nor thumberland-street, Strand, whose case was before the Court on some former occasions, and reported, was appointed to be further heard this day. He, however, did not appear, and it was stated that he was too ill to attend, and an adjournment was prayed. Mr. Commissioner Lxw said that, as plrties were in attendance to oppose, he should proceed with the case, as ha had done on one occasion on circuit, where he sat till one o'clock in the morning. The case proceeded, Mr. Nichols opposed for a Mr. Hastlee ; Mr. Sir good appeared for the R3V. Mr. Rusk, Mr. Sewell, snd Mr. Bright ; Mr. Dowse also appeared for a Mr. Bowen. The insolvent was undefended. It appeared that the several parties had become ac quainted with the insolvent through his advertising to lend money. They had entrusted bills with him. His mode was to sell them pictures. The bills were passed away, principally into the hands of Mr. Davis, of Water-lane, Tower•street, On some of the bills nothing had been obtained. Mr. Davis and other parties were called as witnesses, but the insolvent be ing absent the evidence was incomplete. His HONOUR sat till Eve o'clock hearing evidence from the parties of the manner in which their bills had been obtained. He expressed his determination to hear all the evidence, notwithstanding the insolvent did not appear. Some of the opposing creditors did not attend on the present occasion. When the case was concluded it was asked, on the part of the insolvent, who is in prison, whether he might apply to come up on another occasion. iir. o'n'imiseioner LAW said he was at perfect liberty to make any motion. Mr. SARGOOD hoped that all parties would have notice of the next hearing. The COURT assented, and the case was adjourned. The insolvent is in the Queen's Prison. POLICE INTELLIGENCE. BOW-STREET. A young man, named John Revin:White, described as a clerk out of employ, was placed at the bar before Mr. Hall, charged with being concerned in breaking into the Sun and Punchbowl public-house, in High Hot born, and stealing therefrom the sum of 601. in gold and silver, the property of Mr. Foxhall, the landlord. The daughter of the prosecutor stated that about half-past twelve o'clock on Friday morning the family was alarmed by the barmaid, who announced that she had seen a man on the stairs, and having ran to the front door, the waterman was called in from the cab stand, which was opposite, and while the members of the family were at the street door the prisoner made his appearance from the rear of the house, when he exclaimed, " Halloo, bliss Foxhall, what's the matter ?" To which she replied, " Don't bother me." And then it occurred to her that he was the same person who had been seen by the barmaid on the stairs, as he could have got out of the first floor window and de scend by the leads on the roof of the back parlour, but could not make his escape unless he went through the house to get into the street. The potrnan, who was also in the yard at the moment, and against whom strong suspicions were entertained, had since ab sconded, although he seemed very anxious to have certain persons apprehended, and said the prisoner was with him in the yard at the time in question. The barmaid said she was certain the pri soner was the man she bad seen on the stairs., and she screamed out to the last witness, being very much alarmed. The prosecutor's wife proved having deposited the sum of 571. in gold and 91. in silver in her desk, which she locked, and she saw it safe during the day. In answer to the charge the prisoner said he lodged in a model lodging-houre, and being in want of food on Friday he was compelled to get his coat pledged ; besides, he could call several persons to prove where he was when the robbery was com mitted. John Trumble, a school assistant out of employ, said that he lodged in the same house with the pri soner, and being both in bed at the time, neither of then could have left the house without the knowledge of the manager of the establishment, whose apartment they must have passed. Mr. HALL drew the attention of the witness to a letter which he had written to a friend, in which he mentioned that he had not yet made it all right with the potman. The witness admitted having written such a letter, but the words alluded to had reference to a portion of a score that had been left still unpaid, as he supposed, on a former occasion. Mr. HALL said he would not express what he felt ahout the charge, his impression being that it should be decided in a superior court, and that further in quiries were absolutely necessary. He should order the prisoner to be brought up again in a week. GUILDHALL. William Daniels was brought up, charged with obtaining 50/., the money of Mr. Thomas Fuller, mining share broker, 48, Threadneedle -street, by means of a forged transfer of one 512th share in the Wheal Mary Anne Mine, Menbeniot, in Cornwall, and also with forging the same. Th ere were severa l other charges of a similar nature against the prisoner, but as he had not succeeded in obtaining the money, those cases were abandoned by the prosecutor, and the prisoner was fully committed for trial on the above charge. CL ERKEN WELL. Thom: Johnson, an elderly man, a shoemaker, residing at No. 24, Graham -street, Islington, was placed at the bar before Mr. Tyrwhitt, charged with the wilful murder of Sarah Johnson, his wife. Edward Constable, 410 N, being sworn, said that on Sunday morning last, about five o'clock, he was on duty in Macclesfield-street, St. Luke's, when the prisoner came up to him in a state of agitation, and said his wife was dead. Witness asked him the cause of her death, and he replied " I don't know. I was up stairs, and heard a noise. I went down stairs and found her lying on the floor. I'spoke to her, but she made no reply, and I ascertained that she was dead." Witness accompanied the prisoner to the house. As he was going along he said he knew nothing about it. On entering the back parlour, which was used as a workshop, witness found the deceased lying on the floor. The place and furniture were all in confusion. The deceased was surrounded by a pool of blood. On examining her person, witness discovered that she was quite cold and dead. He called in Sergeant Barber, 9 N, and another constable, when they procured the attendance of Dr. Hutchinson. There was no bed or fire in the room. Th e deceased, w as dressed, with the exception of her shoes and one stocking. Dr. Hutchinson examined deceased's head, and the pri soner said " I have not done it, I have not done it." Witness took him to the station-house, where he was locked up. By Mr. TYRIVIIITT—Saw no person in the house. Witness searched th e p r i sone r at the station-hous e , when he said, "I am not a thief—l am not a mur derer." Witness did not examine his clothes. Prisoner—Did I not examine and assist my wife ? IVitness—You did not. Prisoner—l am sure I did not lay my hand upon her to hurt her. Mr. John Hutchinson, surgeon, of No. 8, River street North, Islington, sworn. Said that on Sunday morning last he was called upon by the last witness to attend tio, deceased at No. 24, Graham -street, Islington. The prisoner was with the constable. Witness proceeded there immediately, and in the back pirlour he found the deceased, whom he had previously attended for asthma, and had seen on Saturday last. She was lying on the floor. Her hair was disordered and matted with blood. She was on the right side, with her legs drawn up. The lower extremities were quite cold, also her hands. Her face was very much bruised, and her eyes blackened and swollen. Her lips were cut. Her face and hands were covered with blood. There was a deep wound on her face. Her knees were also injured. The deceased was 63 years of age. Sh e was qu ite dead. Wit n e ss asked the prisoner how it happened. He said he did not, know. The scalp of the head was very much injured and swollen. A cloak in the apartment was saturated with blood. He again asked the prisoner how it oc curred. He replied that she fell down in a fit, and knocked herself about. He said, " I did not do it. I did not murder her. I missed her out of bed. I did not hear her breathe. I went down stairs, and found her lying on the floor. I lifted her up, and that caused the blood to be on my hands. I found she was dead, and immediately went for a policeman. She had had some dreadful falls. She was always falling about. I could not do anything else." She never complained to witness of being subject to fits, or falling down, since he attended her. The priso ner's working tools were in the room. The bench was ovetured. He went with the prisoner and the policeman to the station-house, and on his return he examined the body of the deceased more minutely. There were three females and a man, lodgers in the house there at the time. Mr.TraWIIITT—You have described the injuries on the face, what, in your opinion, might have been the cause of them ? Witness—My opinion is that blows from the fist caused the wounds on her person, and kicks from the boots, or in a scuffle between two persons. Mr. TYRWnITT asked the prisoner if he wished to put any questions to the witness ? Prisoner—l did not strike her with my fists, nor kick her. I was in bed two minutes before I went to the surgeon's house. Sergeant Edward Barber, s N, deposed that he went to the house, No. 24, Graham street, Idington, and found the deceased as already described. He said to the prisoner, " Can you account for all this ?" He said he could not; he was in bed and heard the things falling about. He dressed himself, and on going down stairs he found her lying down. He called her by her name. She did not answer, and on lifting her up she was quite dead, when he went for a policeman. Witness asked him how long it was before he went for a policeman ? He replied, " Half an hour." He went to bed the night before at eleven o'clock. He then left the deceased in the parlour. He undressed when he went to bed. She had been unwell for some time past. He generally left the deceased in the parlour when he went to bed, in order to see that all was right. lie had been married to her 41 years, and `•never had lifted his hand to hurt her." Wit ness told him that be must consider himself in cus tody on suspicion of causing the death of his wife. He replied, " Very well." He cried, and said, " I have a feeling for her. I did not kill her." Witness saw blood in the parlour and on the stairs. The bench and furniture, &c., were strewed all about the room, as if there had been a desperate struggle. A hat was bent and under a table. The prisoner had no hat on his head when he was taken into custody. Before he went to the station-house witness turned the light of his lantern upon him, and his hands were covered with blood, particularly his nails. There was also blood on his temple and on the hearthstone ; it appeared to have been wiped up with a cloak which lay close by the deceased and was saturated with blood. There was blood also on the walls and mantle- shelf; it was quite dry, but fresh. There was a jug upon the hob of the fire-grate containing beer; the jug was splashed with blood. There was also blood on the table. Mr. Hutchinson having said that the wounds on the head and face, &c., might have been caused by kicks from a boot, witness re turned to the station-house and examined the priso ner's boots (now produced), and he found marks of blood upon them, quite dry. Witness asked the pri soner how the blood came on his boots ? He said it must have been caused by feeling after the deceased in the dark. There were four other parties lodging in the same house. He had ordered them all to at tend that day to give evidence, but they were not present. They could give information as to the pri soner's ill-treatment of the deceased. Mr. Hicks, overseer of Islington, recognised the prisoner as being i❑ the habit of ill-using the deceased, and she prosecuted him in this court for cruelly beating her, when he was sent to prison for one month. Mr. TYRWIIITT said he should remand the prisoner for the result of the coroner's inquest, and he in structed Inspector Thatcher and Sergeant Barker to use every effort to produce the best possible evidence on the day of the next examination, which they pro mised to do. The prisoner was accordingly remanded. LAMBETH. Charles Wood, a well-dressed young fellow, who described himself as an omnibus driver, badge 9,503, and residing at No. 28, Bull an I Gate-yard, High Holborn, was placed at the bar before Mr. Elliott, charged with committing a murderous assault on the person of Mr. Thoma s Carter Wiggs, a gentleman residing at No. 2, Lorimore-terrace, Wal worth, with a life-preserver, and also with intent to commit a highway robbery. Mr. Gaines attended for the prisoner. Police-constable James lily, 57 P, deposed that about half-past one o'clock on Sunday morning he was on duty in Manor-terrace, and on approaching within about 100 yards of Lorimore-terrace, he dis tinctly heard the sound of a blow, and instantly heard loud cries of " Murder " and " Police." lie ran toward the place from whence the cries pro ceeded, and found there a gentleman bleeding pro. fusely from the head. At the instant he saw, by the shade of the lamp, a man running in the direction of West-street, and, in consequence, went after him as fast as he could, but had not proceeded for when he met a brother officer coming towards him with the prisoner in his custody. The prisoner was taken to Mr. Wiggs, and the latter at once said he was the person who struck him the blows on the head. Mr. ELLIOTT—Did he state what he had struck him with? Witness—Yes, Sir; he said a short stick with a knob at the end, but in my opinion it was a life preserver. The witness was cross-examined by the prisoner's solicitor, but he failed to elicit anything favourable to his client ; the winess repeated that he distinctly heard the blow which was given on the hat, and which, in the stillness of that hour, could have been heard one hundred yards off. Samuel Coppin, 97 P, deposed that about the time before mentioned he heard the cries of " Murder— Police," and on going to the spot from whence the cries proceeded he met the prisoner, who was blowing at the time and appeared to have been running. He asked him where he came from, and he said from Pen- ton-place, and knowing this to be false he stopped him, and told him he must take him to the place from whence the cries proceeded. The prisoner then said, "If there is a row between a man and his wife, I have nothing to do with it." He, Coppin, however, told him he must come with him, and a t this time the last witness (Key) came up, and said that there was a gentleman very nearly murdered. He then took the prisoner to the house of Mr.Wiggs, and thatgentleman, on seeing him with his hat on, exclaimed, " That is, the fellow who struck me ; take care of him." Mr- Wiggs also said that there was another man with the prisoner. The witness then produced a life-pre server" of a new and novel shwa. At one end was a large lump of lead, while the body, which was of India-rubber, was tapered off so as to resemble a riding-whip, and when the latter, or tapered end, was twisted round the wrist, the weapon, in the hand of a person of ordinary strength, was sufficient to knock down a bullock, and of the most formidable de scription. James Prince, a lad residing in the neighbourhood, deposed that about eight o'clock on Sunday morning he found the instrument produced by the constable in a small garden in front of the house of Mr. Frazer, a gentleman residing iu Lennox-terrace, and gave it to the officer. Coppin informed the magistrate that the place where the life-preserver was found was exactly 14 yard s from where he End stopped the prisoner, and the pri soner in crossing from the place where Mr. Wi ggs was struck to where he was apprehended must have passed the garden of Mr. Frazer. The prosecutor was so severely injured as to be un able to attend. In reply to a question from the Magistrate, the officer said that Mr. Wiggs had received three despe rate wounds on the head, but was now somewhat better. The prisoner was remanded, the Magistrate refusing to take bail for him. THAMES. Charles George Watson, a cabman, residing at 39, Wheeler-stre e t, S p i ta l f i elds, was finally examined, charged with stealing eight copper ingots from one 'of the vaults in the St. Katharine's Docks. It will ba remembered that on the 31st ult. the pri soner, who is a cabman, was seen loitering in the neighbourhood of the D warehouse of the docks from ten till half-past twelve o'clock, when the men went to their lu nc h eon , li e was observed treading down something in his cart, and on examination it was found that eight ingots of copper, corresponding with a cargo of the same metal brought by a vessel called the Bullfinch, and lying in a neighbouring vault, were hidden under the straw. On searching the vault it was found that sixty-six ingots were missing ; and it was shown that the prisoner had, within the previous two months, been seen in the same vicinity several times with the same light cart, which belongs to Mr. Benjamin Bacon, 1, Anchor-street, York -street, Stepney, who, besides being a silk ma nufacturer, lets out carts for hire. The case was re manded at the instance of Mr. Humphreys, in the expectation that some accomplice might be discovered, as it was deemed impossible that such a system of plunder could have been carried on without the con nivance of some of the Dock Cowpany's servants. No such discovery, however, was made ; but, This day, Mr. Bacon, the owner of the cart, proved that the prisoner had hired his cart three or four times within the last two months, and on one occasi on was accompanied by a man who was since convicted of a robbery on a railway, committed under some what similar circumstances. Mr, YARDLEY said that evidence was important, and the depositions being taken at length, the pri soner wai fully committed for trial. Amongst the applicants for relief yesterday was the granddaughter of a woman named Catherine Rugg, who was born 25th November, 1745, and has at present attained the extraordinary age of 105 years and upwards. Tel - fent, the warrant officer, who introduced the ap plicant, said he knew the old woman, who lived at No. 6, Prosperous-place, Salmon street, Salmon-lane, Limehouse. It appeared that of her issue now living there were one daughter, four granddaughters, three grandsons, three great grandsons, and three great granddaughters. Until within the last fortnight the poor old woman had been able to walk about with the support of a stick, and not longer ago than three weeks could read her Bible without the aid of glasses. She had formerly held a respectable position in life, but had lately been reduced to great distress, and the portion of the family now living together, nine in number, were cooped up in a miserable two-roomed house in the locality above given. The only daughter she had now living had lost her husband about a fortnight since, and was herself at present confined to a sick• bed. Mr. YARDLEY said it was a cis well deserving at tention, und regretted that the funds at his disposal would not allow him to give more than 103., which he immediately handed over to the applicant, who ap peared extremely grateful. JANUAR Y 14 5 i&1. SHIP NEWS. LIVERP.)OL, JAN. 13.—Wind S.S,W., fresh. The Homo, with emigrants, has arrived off New York. Ar• rived—The Isabella and Ann, from Alexandria; Forest Stale and Corea, from Charleston; William and Eliza.- both, from New Orleans; Jane Morris, from St. John's, Now Brunswick. FOWEY, JAN. 11.—The Greek brig St. Spiridione, from Taganrog, shipped a heavy sea on the Bth instant, which filled the cabin, and for three hours the crew were engaged in throwing cargo overboard. MILFORD, JAN. 10.--The schooner Hope, from Tralee for London, and the barque Superb, of Liverpool, were in contact on the morning of the 8:h inst. about 50 miles N. of Scilly (both lying to at the time), when the former lost bowsprit, maintop:nast, and received damage to her cutwater; her crew left her, but in the morning went on board again and found her perfectly tight, and has arrived here. YARMOUTH, ISLE OF WIGHT, JAN. 12.—She brig Barco, troll Newport for Southampton, has been wrecked on the Shingles; crew and part of materials saved. HALIFAX, NOVA SCOTIA, DEC. 23.—The Charlotte, from Windsor for Eastport, went on shore oa the 15th inst., at Manawagonish, to the westward of St. John's Harbour, and sank; crew saved. The Young Henry schooner, bound west, was wrecked at St. Peter's Har bour on the 2d inst. CONSTANTINOVLE, DEC. 24.--Acastus, from Ibraili, has been plundered i❑ the Bosphorus by a number of men said to be Greeks, who kept the crew under hatches, and others stripped the cabin, where they pinioned the master. SCILLY, JAN. 10.—Susan Thomas put in hero Jail. 5, with damage, has had her rudder repaired, and is now ready for sea. NEw YORK, DEC. 28.—Several bales of cotton, the keel, and upper deck of a brig, or large schooner, appa rently bet recently adrift, were passed, Nov. 19, in lat. 45, long. 43, by the Washington, arrived here from Ma laga, which vessel picked up the foremast of a brig, that had floated out of a wreck, Dec. 6, in lat. 35, long. 71. Jan. I.—Ada, from La Have, Nova Scotia, for Boston, went on shore on Rico Point, during a gale, on the night of Dec. 22; has become a wreck and been sold. ANTWERP, JAN. 11.—Nederward, from Batavia for Rotterdam, which put into Brouvvershaven Jan. 8, was making live inches water per hour, and was discharging. RIVAL, DEc. 31.—Elida, from Wismar for Stock holm, got aground near the island of Great Rogoe, Dec. 27. HAVANNATI. DEc. 26.—Spanish brig AOliStad Cam pechena, hence, for Campeche, was totally lost off the port of Cabana, Dec. 9; crew saved. SHOREHAM, 'JAN. 11: - Two caski of • brandy have been picked up here, marked " IL F., No. 103 and 121, H. Marrast, Mt. Demassau," apparently not long in the water. ST. IVE'S, JAN. 11.—A few bake (broken) of the cargo of the New Commercial have been brought in here; four men are on the Brisons Rocks, but cannot be got at owing; to the tremendous sea. BERGEN, DEC. 27.—The Caroline, from St. Übes for Christimisand, is on shore about ten, miles north of this port; a steamer, &e., have gone to her assistance. CULM&R, J 2.—The Victory, from Bergen for Lund, wa►s stranded off Gronhagen (Ocland), December 30, and tilled; crew saved. ST. LUCIA, DEC. 16.—The Governor Daring sloop missed stays in coming out of Dauphin Bay, north end of this island, November 28, got on the rocks and went to pieces; crew saved; efrgo lost. KEY Uisr, DEC. 12.—The Damascus brig, from New Orleans fur Genoa, sprung a leak at sea, and has been run on shore off Spanish Harbour, about twenty miles N.E. of ►his port; cargo and materials saved and sold. GRAVESEND, JAN. 13.—Wind W.S.W., fresh, cloudy. Arrived—Frejs, from Leghorn; Quest, from Tagan rog; Prince Coburgh, from Marseilles; City of Paris, from Boulogne; Bl.ck Cat, from St. Michael's; Kestrel, from Patagonia; Lancaster, and John and Jane, from Dunkirk; Daniel and Diptine, from Seville; Robert, from Antwerp; Susan, Brilliant, Iris, Two Friends, and Crescent, from Guernsey; Omnibus, from Calais; 141(ly Charlotte, Guest, and Mari.itn, from Odessa; Hesperus, from Mazatlan; Allegra, from Demerara; Promise, from Constantinople; Trident, from Tonningen; Anne Jenkins, from Ceylon; Soho, from Antwerp; Elizi, from Guf , rn.y; Otto, from Callao; Pantaloon, from the Cape; Black River Packet, from Jamaica; Burgorraeister Pe tersen, from Alexandria. Sailed—La Belle Alliance, for Cork. VESSELS SPOKEN WITH. Thomas Blyth, from London for Bombay, in lat. 28 S., long. 58 E. Louis, from Antwerp for Valparaiso, in lat. 2 N., long. 21 W. Theodore, of Liverpool, for Bombay, Dec. 1, in lat 2 N., long. 23 W. LYONS. —Fiom Dee. 22 to Dec. 28 : Passengers 93,971 f ; goods, 32,134 f.; total, 126,105 r. CHARTRES.—Frote Dec. 9 3 t. Doe. 29: Passengerit 29,877 t.; goods. 13.034 f.; total. 42,931 f. THE TRANSATLAN/C STEAMERS' LIVERPOOL, MONDAY.—Under a new arrangeraebt, intended to be retained in constant force, the Afric a left New York on the Ist instant, some three hours nod a half later than the usual period of departure. Her mails were received on board at 11.30 A.m., but, in order to afford time for mercantile letters of later date to be transmitted, her ultimate departure was postponed from the usual hour of noon until half-past, three o'clock P.M , when she set forth under fill' steam, passing Sandy Hook precisely at five l'• ° ' During the greater part of the voyage the Africa en" countered somewhat unfavourable and boisterous weather, and her run, although accomplished in I remarkably brief space of time, cannot be cowpared, with the fastest vo y age o r h er s i s t er s hip Asia. il one day only did her speed exceed 300 miles ; an d her voyage, therefore, can ha reckoned 'only as a very i . fair averege. Sh e s t eere d h er course v ia the north o. Ireland, making I n ni s t ra h u il a t t wen ty minutes pa st four on Saturday afternoon, and shortly after eleven o'clock yesterday morning steamed past the P'o 14 Lighthouse, after a run, m e a n ti me , o f 10 days , 4 ' hours, and 36 minutes, or some ten hours longer than the Asia's swiftest run. She brought about sixty Pa s ; sengers, the usual mails, a fine cargo, and 22 ,00 dol. and 7441. sterling speci e on freight. On her out ward voyage the Africa encountered weather of a truly tremendous character. From private sources vt:a learn that her performances throughout were WWll ficent, and that she rode the enormous sea with ad' mirable ease. The United States' mail steam-sill': Baltic, Captain Com s t oc k, arr i ve d ou t a t N e w York 9.30 A.M. on the Ist inst., after a run from Liverpool of upwards of 171 days. She appears, however, to have encountered during her voyage a series of discs• tors, owing to the terrible weather which she exPe - , rienced, fully accounting f o r th e un u s ual length o,r her passage. From Liverpool, it will be rememberet she cleared about 6 P.M. on th e e v ening of the 141 f ult., during a heavy gale of wind fr o m the westwa rd ' From the random unofficial reports which ha ve reached us it appears that, from the nature of the sea off the bar, she was unable to land her pilot, anci,r l 2, compelled, therefore, to carry that officer out to .0 4 e" York. During the first five days out there was 11° abatement in the gale, and h e r ca bi n li g hts ive l ! stove in by the heavy seas whi c h br o ke upon he stern. She steamed on, however, direct for Ne i ...; : York, until the morning of Saturday, the 2 8 th 111 " when, from the length to which her voyage had es „. tended, she ran short of coal and her course de changed for Boston. Cape Cod Light was 1139 , b0 at 7 p.m. on the evening of th e same day, but, as • weather grew foggy, it was resolved again to chat* her course, and she accordingly made for Provinc e ' town harbour, where she arrived shortly afterwards. Many of her passeng e rs th en l e ft h er , en roll Boston. Her mails were also landed an 3 forwarg e to to that city by express, six te ams b e i n g engage carry the 48 bags of which the mails consisted, an after one alight accident, arising from an overturn, the whole were safely delivered at Boston, and theaca dispatched to New York. Captain Comstock, we er while, purchased a cargo of coals, and on TuesdsYs the 31st ult., started again for New York, arriving as reported.—Liverpool Albion. THE COUNTRY MARKETS. of The following is the official statement of the quantitiei corn, &c., received in the port of L on d on f r om the P r , t t :bi, Essex, from the 6th Jan., 1851, t o t h e 11th Jan., ' 1 both inclusive : , • 1 4 1 F 1 5. O P:1 Colchester 2 71 417 760 -- 73 43 420 Harwich Leigh & 231 560 I 25 Mahlon 37 251 127 42 626 317 203, 742 2051169 • • • CHELMSFORD, JAN. 10.—Prices to-day were as follow. ta Wheat, white, old 42s t o 46 s ; new 41 8 to 465; red,siejeci 36s to 415; new, 36s to 40 s ; b ar l e y, 255 to 295 ; C he f, oas 21s to 293; grinding 18 s t o 21 s ; oats 15s to 205; ma lt t o to 55s ; chevalier Ms to 56 s ; p eas , p a rtridge, new 2 " ~ 29s ; old, —s to —s ; w hit e , new , 26 s t o 28 s ; to f': 4 ; dun, new, 26s to 28s; beans, tick, new 24s to 265; old, 2• to 973; harrow tick s , new 25 5 to 27s ; old 005 to 005; Ina zagan, new 23s to 25s ; old 00s to 00s per qr. red 36 0 COLCHESTER, JAN. 11.—Wheat, white 42s to 465 ; „ h op to 40s ; barley 22s to 28 5; b eans , mazagan 235 to 255; 1 : 01 ' and amall 24s to 28s; peas 26a to 30s per qr. iod KIRKALDT, JAN. 11.—The f o ll ow i n g are the q for grain uotat Wheat. Barley. First 44s Od 25s Od Second 413 Od 21s 01 Third 353 Od 183 01 Oatmeal, per bag of 2301bs HADDINGTON, JAN. 10.—Thi grain at our market to-day : Wheat. Oats. I9s 6d 183 Od 163 Od le followini Beans. —s Od Od Od !Cos Od to are the Peas., —5 Od IN, —s -8 IN 1 27 s Od. pr i ce s 0/ Barley. 1 Oats. Beild First ... ... 40s 01 26s 61 1 20s Od 2 9 i 8 d Second ... ... 37s 2d 24s Ild i 18s 3d 2 76 ,-,A Third ... .. 32s Od 2as Od 1 lbs Od 24 1 u Total quantity of Wheat in m a rket 693 qrs ., 64 I 9 °'''' r Do. Barley do. 302 qrs., 284 5 01 4 Do. Oats do. 406 qrs ., 379 an ln d Do. Beans do. 64 qrs ., 61 5° GLASGOW, JAN. B.—Provisions—Chee se , 40 s to 473 04 per cwt ; retail, stl to ed per lb. Skim milk, 23s Od to Os Pe' cwt. Country fresh butter, 10d to Od per lb. Irish Pli dered, in lumps, 9d to 920 ; coun t r y p ow d ere d, w holesale, ~,A to Od. Country eggs, I s 4d per d ozen ; carr i e d h en ditto, 8 7; , per 120, or lld per dozen. He ns , 2 s 6d p er pair; D ile 2s Od. PERTH, JAN. 10.—Wheat, old, ON Od to 00s 0d; d„ , it a , e t ; new, 36s to 42s ; barley, new, 19 s Od t o 23 s Ud ; oats, t". l _ 166 ; peas and beans, 22s Od t o 25, per quar t e r. Oatwe'''' per sack, 00s to 28s. 21 0 Kimso, JAN. 10.—Wh ea t, o ld, CO s to 00 s Od ; ditto, new' to 29s Od ; barley, new, 15s 6d to 17s 6d • ditto old, Os to Os a ; potato oats,oos toll Os • ditto new, 12s Od ' to 14s Od ; 0 , 131 2 1 0,1 oats 00s Od to 00s Od ;ditto ' new, lls to 13s Od ; peas , ''''' to 23s Od; beans, 19s to 20s per boll of six imperial busheilo, b b o o il m o e f , 068 bushels,to Os; od t o STIRLING, J. 10.--Wheat, foreign, 20s to 2411 d it r Os Od : 7s ditto 6d Oats, common, 123 6d to 00s ; ditto new, 98 6d to I" i n, ditto, Flemish, Os Od to 03 Od; ditto ditto new, 005 . 0 d „; beans distillers, 31s to 33s 6d • nitto brewers, 33s Oto ''' s '.,0 e 124 t n o ew 2o , s Od; barleY3P: d per boll, 13. 9d to 00s Od; ditto new, lls 6d to 148 Od;. Pe— a ud to uus Od; flour, new per sack, 31s to 3380 d; ditto comnis) ditto, 18s 6d to 20s Od; oatmeal, per load, 25s Od to 293 ol! ditto new 25s 6d to 26s 6d ; ditto per peck of 71bs, sl i d to 9 5, lbs 6d to 17s od • fresh butter per lb, 7d to 9d; eggs per dozen, lud to is, hay per ton, Os Od to Os ; ditto new, 82s 6d to 85s. 11zawxcx, JAN. 9.—Wheat, 36s Id ; barley, 22s 70), oats, 1 "is rd ; rye, 00s Od ; beans, 00s Od ; peas 00s 941 average per imperial quarter. potato esn' to 14s • peas, 20 0 7 15s Od to 16s Od ; common oats, 11s Od new il , A l w 4 i s c 6 ir d' to jA I N 6 . s 9.—Wheat, ; ditto old, pert onoesef, Od 3 t 0 0 sotoos Od 31; Od; barle y FALKIRK, JA N. 9.—The supply of g ra i n i n th i s _ ; b to ust a ls ° . d market was 666 bolls; wheat at 17s Od to 19s 9d per b:11.1 beans, 20s Od to 23a Od per boll Of s i x barley, 16s 3d to ISs Od ; oats, 115 Od to 14s Od; beans, 13 O d to 14e Od per boll; oatmeal, Os to Os per load. G LAS GOW, JAN. 11.— C o t ton —The purchasesol? week have been on a very limited scale, and entirel c onfined to the trade fo r i mme di ate wants. Pr i ces 1 13 % slightly receded, some holders having accepted about r per lb less than this day week. Middling Orleans 011 1; however, still be q uote d 8d per l b . A fair business , been done in goods ued yarns, and price s , especially tu t the latter, hav e an upwar d tendency. Pig Iron---thid pig iron m ar k et d ur i ng toe week has been very sick, lini3or barren of bu s i ntss . P r i ces have declined about 9"14-4 ton, and to-day may b o quoted, for warrants f o . 63 No. 1, cash, against bill of lading, 43s 3d to 4 33 6 ,1 sellers; buy ers ut 6(1 to 9d less. Bars are from 5175 to 51155, and brisk. T.—YESTERDAY. 16 3 Lambton Riehmund.. ...... 15s Russell's Hatton Stowart's Denison l4s Ileugh Hall fhornley 1 Whitworth . ................. I r 9 Adelaide Tees ......... 153 Seymour Teed ........ 140 fees Begbies Hartley ...... 13 3 Cowpon Hartley ...... 13 3 DorwentwaterHartley 13s dartley_ Nixon's Merthyr and Cardiff Sidne3 's Hartley .... 134 Whitworth Coke ..... : 203 Ships at market, 279' SEABORNE MAIL& When made up in ! From what When PLACES. General Post-office port dis- London. patched. due. --- Africa (West coast).. America (via N. York by British packet) ..*NjanuarY 31 .. .., Liverpool ...Arrived America (via Boston by British packet) .. N January 17 /Liverpool .' ' 'Jan 29 America (by (lilted [ j Southam Liverpoolp t. S & 1 States packet) i .. • • is - } January 24 Belgium .. .. .. N; Daily • • .. .. !Dover .. Daily Brazil .. .. .. 3119th of the month (Southampt. J an. 24 Buenos .. .. 111!9th of the month Southainpt. Jan. 24 Ca u l e iro o r s A nia y (v re la s Chagres)M 17th of month Southampt. Feb. 5 Cape of Good Hops N January 14 !Plymouth.. March 3 Central America .. 31 2d & 17th of monthlSouthampt. ! Jan. 20 Channel Isles • • .. N Mon., Wed., L., Fri.lSouthampt.lTu. Tl 4. Sa Chili .. .. .. .3f 17th of the mouth Southampt. ! Jan. 20 France .. .. AI & *Twice daily .. .. !D over .• Twicedaily a it: . omt . h ! I S i o o u b tl l l i tt ea rn ci p . t . .J i Hamburgh .. .. N Tuesday & Friday L on d on .. Tues. Sat. Holland .. ••.. 1.1 Wednes. & Satur. L on d on .. MoA.Thur Honduras .. .... M . & N N T ri w th ice ol d the ily Vi . ce 2 d o ally iaan(d .. via Southatnp.) Id 20th of th e month Southampt. Jan. 28 l l n re d l India (viaMarseifies) N 7thSr 24th o: ! inontli Dover .. Jan. 23 Madeira • • .. .. N Mediterranean (via 1 I I Southampton) .. 31 20th o f the month ,Southaarpt. ,Jan. 28 Mediterranean (via Marseilles) .- •• N 7th& 24th ofinonth ! Dover • • Jan. 23 Mediterranean (by French packet via Marseilles) ~ , , ~... ___ Mexico .. .• .. 11 2d of the month.. Southampt. Feb. 5 Peninsular. • • .. 31 7th,l7th , 27 th of rno S out h am pt. Jan. 15 Peru • • •. • • • • • 31 17th o f t h e mont h S ou th a mpt. Jan. 20 West Indies (except Havanna & Nassau) 31 2d of the month .. ,Southampt. '" N signifies that the mails are sent frons the General Post-office by the night—and M by the morning —dispatch. RAILWAY SHARE MARKETS. BRISTOL, JAN. 13. COAL DIARKL STOCK EXCHANGX.—The share market opened heavily this 1 Carr's Hartley ..... 133 9d morning, but afterwards rallied. Bristol and Exeters were Ch ester Main l3s 6d done at 77k—Great Westerns, 7 8 %. Davison'sWestHartley 13s 9d LIVERPOOL, JAN. 13. E ast Adairs Main... 12s Od STOCK Exofwrou.—The share market was dull and lan- Ravensworth'sW.Hart 13s 6d guid to-day. The transactions were as follow : Birkenhead, South Peareth and Thirsk West Hartley Lancashire, and Cheshire (late C. and B.), IVA—Caledonian, Tamield Moor ... F irth' , 7t,a ranlield Moor Butes l3s 3,1 d l 10!x—Lancashire a 1, :2.- - , L i t a t n o c , al Preference,bire and Y 6 o r p k e s r h l e r: L. , S t y 1 4 3 2 13—Leeds e t y%—Ditto, 13s 9JI 1111/ London and North-Western, 124—Uitto, New Quar- w y i a „, ..... .... / . 2 - 3% p.—Ditto, Quarters , (C), 2% p.—Manchester, Wall's End, &c. Sheffield, and Lincolnshire, 2 - . Midland, 484 1 —Ditto, Halves Brown ... l3s 6d 19 14.16 dis.—Scottish Central, 13%-- Shrewsbury and Heaton (80, s —Ditto, Oswestry and Chester, 9% L awson 13s 6d, h a a st m ern and Dover, 23—York and North Midland, Morrison a nd3 , e Berwick, c JAN. N l . B ;4 3 .. s ß o ir u m a i i n .E g Eden Main lss Oe C N I l e A N I V MANC HESTER, Caa s E . I — e ' T h e share market was comparatively Hetton Braddyll 22: 0 c — 1' o r E k x , 16s O. steaiy to-day, and there was little a lt erat i on in prices. Haswell ... 163 Od The transactions were as follow : Chester and Birkenhead, Keepier Grange 221. Shares. 6 3 / 4 dis.—Leeds Stock, 56 — South•Eastern and Dover. 23—Sheffield Stock, 25 15-16 —Sheffield Union, 3 1 4 dis.—London and North-Western, New Quarters. 3 13-16 p. —Ditto, Quarters (C), 2 9-16 p.—Preston and Wyre (A), 8 3-16 p.—Manchester, Sheffi e ld , and Lincolnshire, New 6/. Preference, Bs. p.— Ditto (No. 1), 11 1 ,4 p. BIRMINGHAM, JAN. 13. STOCK EXOHANGE.—We have little change to notice in this share market. The amount of business transacted was very limited, the only transactions reported being Shrewsbury and Birmingham (A), s'', dis.— e hropshire Union, 3 1-3 dis. BIIiTEIS. FRENCH RAIL WAY TRAFFIC. The following are the last returns of the gross re ceipts of the principal French Railways : NORTHERN.—From Jan. 1 to Jan. 7: Passengers, 167.886 f.; goods, 219,9761.: total, 378,862 f. ROUEN,—From D.c. 29 to Jan. 4: Passengers, 55,8381.; goods, 78 ; 242f.; total, 134,080f'. 11AVRE.—Frotu Dec. 29 to Jan. 4 : 19,234 E; goods, 31,523 f. ; t 50,7371. ORL EANS. - -FlOlll Dvc. 30 to Jan. 4 : Passengers, 67,034 r. ; goods, 116,757 E; total, 176,8911. BoaDEAux.—Froto Dec. 30 to Jan. 4 : Passengers, 27,535 . .; goods, 42,0791.; total, 69,614 f. VIEDZON —lercnn Dee. 30 to .Jan. 4 : Passengers, 27,794 E; goods ' 56,0601.; total, 84.854 f. BuuLocuiE.--From Dec. 30 to Jan. 4: Passengers, 10,929 E; goody , 13,713 f.; total, 24,642'. DIEPPE...—From Dee. 29 to Jtin. 4: Passengers, 3,3761.; goods, 8,1331.; total, 11,509 f. NANTES..—From Dec. 28 to Jan. 3 : Passengers, 14,4661.; goods, 11,3291.; total, 25,795 f, STLUSBURG —From Dec. 29 to Jan. 4 : Passengers, 64,100 f.; good;, 50,1881.; total, 114,2881. BALE.—From Dec. 23 to Dec. 29 : Passengers, 18,38 9 1. ; goods, 16,444 E; total, 34,826 f. MoNTEREAU. — From Dec. 24 to Dec. 31: Passengers, 9,9491.; goods, 18,731 f.; t,til , 28 6801, MARSEILLES. — From Dec. 24 to Dec. 31: Passengers, 41,197 f.; gccds, 18,4631; total, 59,6601. Passengers, A robin's nest, containing two eggs, was taken the other day from amongst the bundles of twigs in Mr. Stok es the basket-maker's yard, in Broad•street, Worcester. OF A 80N. War d On the 10th inst., in Eaton-s quare, t h e w i fe of .-- Divett, Esq. M.P. On the loth inst., the wile of Henry Smith, Esq.. of bet Majesty's Ordnance-office, Tower. ON A DAUOHTER. On the 9th inst., at Chicksands-priory, Lady Elizabeth Osborn. On the 11th inst., at Gloucester-place, Portman-square' the lady of W. W. Esq. ARMED. On the 9th inst., at Sf - . John's, Guernsey, Herbert Ta t i° r t t M'Crea, Esq, 94th Regiment, son of the late Major It(4 0 M'Crea, to Elizabeth Dobree, only daughter of the late ou Carey, Esq., of Castle Carey, Guernsey. . 01 „ On the 9th i ns t., at • S t . Mi c h ael ' s Church, Limerl 0 Archibald Edward H. Anson, Esq., of the Royal 0 ;1 0 Artillery, to Eliz a b e th M ary B ouc hi er, daughter o f the ' 3 R. Bouchier, Esq., of that city. fl/,t'L On the Wet inst., at Fenharn-hall, Northumbe rialla' Colonel Robert Bell, aged 79. On the 10:11 inst., at Standon, near Dorking, Susan relict of the late \V. Bailey, Esq., of East Dulwich, SurreYr•k, On the 10th inst., at Gloucef:ter- , escent, Regent's - P s Joseph Your v, Esq., of the Stock Exchange, aged 54 o ve On the 1001 inst., at H ampstea d , R o b ert Wray, ESCI" of the Benchers of the Middle Temple, aged 73. On the 11th inst., aged 60, Thomas Young, Esq., of P°P e villa. Twickenham. ale On the 10th inst., at Ilyddleton-square, PentonV Helen, relict of the late George Shaw, Esq. London: Printed and Published by MURDO YOV ICG ;A No. 12, Strand, Printer, at The Sun Office, 1 " . ,. i „ gi Strand, in the Precinct o f th e S avoy, in the col ulfr Middlesex, Tuesday, January 14, 1851. ~~, .; A. 41 J Otir B ehti n , The Nate ti le ve the I tah\ T 1 C' TIN ( Or t O:t: 1! i ~„. I "%q , tor t , e XPird_t Kn. the 5110,e, P4l W,, -____ , t„t, ne x t 44AG .. r1 ( Sher kat pErf 4i 44 .1 . kJ( bit 114