The Sun. — London, England, 1851-05-05 00:00:00

THE LATE FATAL RAILWAY COLLI. SION IN SUTTON TUNNEL. INQUEST ON THE BODIES. On Satuday morning an inquest was held at the Red Lion, Preston-brook, before Mr. Nicholson, Coroner for the southern division of Lancashire, on view of the bo - dies of Mrs. Whettenhall. a widow lady, who had re sided near Bolton; and of Messrs. Davidson, Anderson, and Daltoe, and a youth named Newhall, all of Man chester, who bad been killed by the fearful collision of trains in Sutton tunnel, on Wednesday evening last, upon the return from Chester races to Manchester. The jury, having been swore, proceeded to view the bodies, which presented a sickening spectacle, and the scene of the occurrence is of itself enough to strike terror into the minds of even those who are familiar with inquiries like the present. Captain Lathom, the Government Inspector, attended in the course of the day to watch the proceedings; and Mr. Edward Bennett, solicitor, of Manchester, and other Professional gentlemen, attended on behalf of the rela -tives of some of the deceased, as well as at the request of • suffering survivors. Mr. Molter. who was badly injured, is since dead. • A strong feeling pervades the public mind in regard to this melaaeholy occurrence, end the: ceroner, as well • as Dr. Wilson, foreman of the jury, eipressed their de - terminetion, in justice to the friends of the deceased, the pubic, and the company themselves, to investi • gate the entire proceedings of the railway servants most rigidly. The chairman and other officers of the company were present, tied afforded all facilities i n th e i r power . Tthrhodies having been identified, Mr. John Taylor, superintendent of police, Manches ter, thus deposed—l was at Chester on the evening of Wednesday last. On arriving at the Railway station, to return to Manchester, I perceived two trains about to start. One was sent off a little before seven, and the other a little after. .A third train was also speedily filled, and dispatched after a short interval; into this train I got. I do not know if there was a light at the end of this t ra i n , or o f e i t h er o f the others. We at a qui c k p ace to F ro d s h am , but at the mouth th of the tunnel the pace was considerably slackened. The I mouth of the tunnel is near Fro dsham station. was in a second-class carriage near the centre of the train, and when about a mile in the tunnel sustained a severe shock. All the parties in the same against each other. I pat nay head u carriage were knocked d_ the window and saw a gli mmer i ng light out t out the engine, and called out to the peop le i n the next carriage to pass word down to know w h a t was the matter ; it wa s h a lf an hour before we g ot any answer, when a m an came b y with a light, and we than ascertained what had taken plane. I and five or six others got out of th e carr i age and walked along the line to the engine, where I found a heap of carriages belonging to the train before us smashed all to pieces. I saw all the five bodies now identified taken out, and very many passengers seriously injured ; among the latter Was Dr. Lett, whom I as sisted out, and afterwards helped to Manchester. Of course there was no light then at the end of the second train, and I could see DO remains of one. The deceased. were all quite dead when I saw them first. Mrs. Whet tenhall was found between the fragments of two broken carriages. I saw no guard to our train, but there was a guard to fee one immediately in advance of it. I spoke to William Dixon, the driver of our train, and asked him how it was he ran into the other ? He said the tunnel was so full of smoke and steam he could not see a yard before him, and that he was knocked down and rendered insensible for some time. Lie was perfectly sober, and so also was the guard of the second train. I remained in the tunnel three hours and a half, and then assisted in telling Mr. Rooker and others to Man chester. It was quite daylight when we left Chester, so that I do not know if there was any tail light to the train. By the jury—We had been coming at a moderate pace. It was about half an hour after we left Chester when we were in the tunnel. It was very dark, but I tqok out my watch and felt where the long finger was, and it was just past eight. The train proceeded very steadily up to the time of the collision. There was nothing said at Frodsham about the trains that preceded ours. I found the engine off the line when I first saw the broken carriages. Mr. Wm. Thomas Ansel], district superintendent of the Electric Telegraph Company, residing at Manches ter, deposed:—l travelled by a train which left Chester at half-past seven on the evening of Wednesday last. I Was in a first class carriage, middle compartment, and near the centre of the train. Nothing particular oc curred until we got to the tunnel, when the speed was considerably slackened, and continued to be diminished till we got two-thirds through the tunnel, when we came to a dead stop. We had stayed about two minutes at Frodsham. I noticed a red light on the end of the tra n that left a little beore seven. Up to the time of our com ing to a dead stop I had heard occasionally a sound as of th`e engine makiug attempts to get on; but the driving wheel slipped from the metal being wet. I put my head out of the carriage, and the tunnel was full of steam and smoke, so that I could see nothing but a white gloom. I soon atter herd the puff of an engine behind, upon which I threw myself back and fixed my fee t firmly against the seat opposite me, at the same time shouting to all the others in the carriage to hold hard, when there came a crash as of another train having run into that one in which I was. The crash was a pro , longed one, and seemed to me to last Btarly a minute. I kept my seat, and escaped unhurt; bat as soon as I coati I got out of the carriage. I heard nothing at Frodsham as to the train that had gone before uc, but perceived some time alter that we bad struck it. I only perceived one shuck in the tunnel, and was not aware that tho train by which I was travelline had run into another train in the tunnel. The shock must have been very slight, or otherwise I must have felt it. The train be'ore us had no engine beheld. By the jury—After the concussion I walked on to Moor, arid was then informed by a gentlemen in a mar riage cf the time train that our train had struck the preceding one. The rails were wet. I did nut consider that our train was too long for an engine. •Mr. Joseph Steele, patent agent, - of 123, Chancery lane, London, deposed :—I was a passenger from Ches ter by a train which left about seven o'clock. Two trains NO left previous to the one in which I travelled. I $l O not now consider it necessary to state what oc curred in the morning at the Chester station, but I must say that, in my opinion, there was gross mismanagement all day there. I came on the platform at ten minutes to five, intending to return to Manchester, where I had seen bills pwted announcing that the trains would start as s ' e ' a " filled. I found a train nearly full; and as 1 had a first-class day-ticket from Manchester, I got into a first class carriage. It was not then five o'clock. train remained upwards an hour, and witnessed two trwins succession filled and started, I got out and called for the inspector, who at length I found. [Mr. Superintendent Criehley here stocd up, and was iden tified by the witness as the officer alluded to.] I said, Gi Af r „ ;inspector, when will our carriages be sent off ? I have seen two trains leave for Manchester while I have been in the carriage ; and what is the reason ours which is full, has not left yet?" He said, "Go back to your seat, sir, and that is the only answer I got. I went back , and at seve n the train left. Argentleman who 'had remained in the carriage with me a n hourgot out, and went into another t rain , which soon filled, and was sent off nearly half an hour before the one in which I was. We went on sluggishly netil we came to the tunnel. It was then five minutes Put eight. It seemed to be great labour togo on. The engine seemed to gasp as if it would give up the ghost; and SO it did when we got half through. We had been stopping five or ten minutes, when I was suddenly throw n into ray opposite neighbour's face by a concuss sie e . I stopped in the carriage, having sustained no Inaterial i n j ury . Th ere wait a third-class open train be hind Ili, and the concussion and i rebound broke one of th e c' , uplit • train hales the one in whi c h I - 1 - Irons. I saw no Wass. It was the first of the three, and was the one that caused thestoppage. were about fif teen or sixt. There any guard. er csariars, but I do not think there was and polineam,t Moor ststion I called out for both guard gbe-driver and no one answered. -I went to the ea inthe tee _,,,,,d asked him the reason why, we stuck fast ine. Some ht Fie said there was no water in the en come out of Chester passengers said, " How dare you to which he made without a proper supply of water?" erred. The engine was soon but remained quite uncoil rington for a further sup I soon after _taken on to War end of the train, and observed there water. I looked at the In two minutes afterward , a was no stern-light. red light. boy passed down with a Mr. G. F. Robinson, of Stockport, Mr. James Haddock, of Warrin g , on cotton-spinner; Burgess, of Sutton, blacksmi(h; end other Samuel having been examined, and there be n. still witnesses of other evidence, the court was 9 , 6 dj o l u u a great mass reed until ten o'clock on Monday morning. OFFICIAL LIST OF THE PASSENGERS r tT Mrs. Whettenball, sis ter of Mrs. Ridgway,. -olitkitpe: moat, near Bolton, a pparently about 35 Years of She. had on a rich mourn ing wi th a g'• Dg dress, a white errnice t; . —PP't and shawl 4 Pb "Aviddson, single, a • bout 30 years of age, r es i ded with Dar. Rooker (seriously , INat Waterloo-pl ace, injure.. / , ace, Clieethsi -te, and of one of the depArtmes at thy .w arehouse foreman a 'rehouse of Messrs. BSI:Me/WM and Co., George. street. lienry Anderson of Devonshire-strget, maa at Messrs Linime, fore- Lee ' and Co.'s, pap er-hangers , . hangers, John Dal - Vest man, r e alding 7, wo rkin g aged 40, d ra p er and dyer, a din,' man,,ri\s,seiwhalim Bank Meadow -street, Ard wick. Cheshire.' Whitley, youth abou t 16 years of age, from ate I t' o p I.va ua Ns,- e b reast leg almost severed, arm a n d r ''br.place, Cheethana . s Francis Rooker, --right otherwise dangerously bone fractured, and injured, a is the assistant sur veyor in the pavior's departmentaart: s tnoutla e Town Hall. 11e had to...c . ratch the earth from n- J: P. Napier , of the firm of Napier al' ii ci Co., Il printers, 42, George-stree t ; sa vero internal 1,, 1'e, and injury of tbe.spine. , barriage ut not Mrs. Ridgway, cf Bo l t on, ver y m uch stun ned seriou2ly.iejared. She w as in thi.x. first-class along with Mrs. Whet tenall, who was killed. Jarn?a Drebble, of Sheffield, who had come i an ex press- tutu from Holyh-ad to Chester, on hi n ,, ..- Sheffield, had both his legs bruised, and his I° pressed by BOMething lying on upon it whilst he was l • 'at the, ground. . Th° 44oo -Johnson, of the Albion Hotel, Piccadilly, several contusions, but not of a serious nature. He w as accompanied to his house, on arriving at Manchester, by .Mr. Thomas Rose, who also sustained some slight bruises, — Wyatt, calico-manufacturer, Longsight, bruised in the. shoulders. . . James Thompson, KerEall Moor; injury on the knee, bur. not serious. THE SUN, LONDON, MONDAY James Ridyard, of the Wellington Inn, Fish Market; slightly stunned, and narrowly emped severe injury. James Farrar, of tae Boar's Head, beerbouse, Bridge water-street, Greengate, Salford ; insensible for some time by the concussion, but nearly recovered. Jaraes Howortb, 16, Oxford-road, stunned, eye dis coloured, and hat and handerchief lost. Captain J. Birley, Leatham; slightly contused, and was conveyed to 26, York-place. Charles Baldwin, Cheetham ; suffered from the con cussion, but not seriously. Thomas L?ggett, news-agent, Red Bank; legs bruised, face disfigured, and scalp wound. C. J. Cawthra, grocer, Long Millgate ; cap of the knees hurt, and head and face bruised. George Smith, joiner, Lower Mosley-street; badly cat about the head, and ribs injured. John Logan, head of the joiner department of the Victoria station; stunned, and the joint of one finger taken off. James Reynolds, in an open carriage, being the fourth from the end of the second train; was thrown over, and was beneath the side of the carriage twenty minutes; se verely shaken, and bad lost his hat. Colonel Petit, of the 50th Regiment; severely shaken, several cuts on the head and face, and one leg slightly bruised. A. 0. White, surgeon, Newton; face much lacerated, and stiff qing from violent concussion. George Henderson, confectioner, York; severe contu sions on the head. Mr. Lennox, of Newton; one leg severely cut. Mr. Hurry, of Newton, leg broken; and Mrs. Hurry, one eye much lac-sated. &erk at the Warrington Railway sta tion; back and sides hurt. - Peter Long, coach proprietor, Meal street, Moley. street; leg injured. • H. C. Harvey, an officer of the London and North. Western Railway Company; one leg broken. John Wilson, spirit merchant, Newton-in. Ilacker. field; both thighs broken. EXTRAORDINARY CASE AT THE RYDE PETTY SESSIONS. On Thursday Henry Bell Brown, minister of the Wesleyan Chapel in Nelson -street, and Eliza, his wife, were charged with brutally, cruelly, and inhumanly treeting a poor serv i ng ma i d in their employ, aged fobr teen. Eliza Cox (a little unprepossessing looking girl) was sworn, and a ft er re l at i ng t h e c i rcumstance o f h er being a servant in the employ of the defendant, pro ceeded to give an account of the treatment she had ex perienced elect) her residence in Ryde, the particulars of which we have already stated. In relation, however, to the last three months, and the assault committed on her on the 26th, 28th, and 30th of April, she said, " They beats me most every day. Missus beats me most. Last Saturday she got up and came down and found fault with me. She beat me with a whip-handle. I had no stock ings on. I never was allowed stockings in doors—only an old pair of boots of master's. A little while after wards I was going up stairs and left my boots at the bottom. I went up to work, and by and by missus came up and beat me about the head with one of the boots (produced), and I bad nothing but bread and water alt that day. On Monday I was washing down stairs, and my missus came down and took me by my hair and dragged me about; the same day she cut a stick in the shrubbery and beat me with it; she gave me a piece of dry bread about nine, and another piece about thre,e, ;and that was all I had on that day. On Tuesday Mr. Brown threw three buckets of water over me because I drank a little beer that was left over night. Both then locked me up in the back kitchen at nine in the morning till nine at night. and I had nothing but a piece of bread and some cold brocoli, and I stopped in my wet clothes all that time, and the water kept dripping down to my legs. Oe Wednesday I was called at five, and went down, and was ordered to go a washing. I had nothing but cold suds, 1 asked for some hot water, and missus said that master should give me some more cold on my head di rectly he came down. I then ran away, and was spoken to by Mrs. Scott, who told me not to cry, for the police man would take me up; she dried my clothes and gave me some victuals, and then the policeman came down and took me before a magistrate." Mrs. Scott was sworn to prove she examined the child's back, which she saw was covered with marks. The policeman also was cane,: to testify to the kat() of the girl. The chairman, after a short consultation with his brotber magistrate, ad dressed the defendants, and expressed his regret that there was no fund to defray the costs of a prosecution, or he would commit them for trial at the Quarter Session at Winchester. "As it is, however (he said), we inflict. the heaviest punishment on you the law allows, and Oaf is a fine of 51. each." The fines were immediately paid. —Portsmouth 'limes and Naval Gazette. UNI VERSIT Y INTELLIGENCE. WADHAM COLLEGE. OXFORD MAT 3.—There will be an el9ction for a scholarship on Monday, the 30th of June nest. Natives of Great Britain under 19 years of age are eligible; and the founder's kindred are entitled to some preference Candidates are requested to call on the warden on Wed nesday, the 35th of June, at four o'clock, bringing with them certificates of their parents' marriage, and of their own ago and baptism, es well as testimonials of good conduct. The Regius Pro c essor of Hebrew proposes to resume his lectures on the Psalms on Wednesday, the 7th inst., at 2 o'clock, and to lecture on Mondays, Wednesdays, Thursdays, and Fridays, in the present term. Two elementary Hebrew classes will also be formed. Those who wish to attend them are requested to call upon the Rev. R. Gonne'', Magdaleu-hall, on Monday, the sth, between the hours of 2 and 4. The Margaret Professor of Divinity will begin a course of lectures on Thursday, the 221 inst., at 12 o'clock. The lectures are intended fur those who have raised their examination for the degree of B.A. Persons cesirons of attending are requested to call on the Pio fessr.r at Christ Church. on Wednesday, the 21st. inst., te:vveen the hours of 12 and 2. Dean Ireland's ProLssor of the Exegesis of Holy Scripture proposes to begin a course of lectures intro ductory to biblical criticism at the Clarendon, on Tues day, the 13:h inst., at one o'clock, to be continued on each succeeding Tuesday. Oa Thursday and Saturday he proposes to read some of the epistles at his own house. These lectures are open to members of the Uni versity who have passed the examination for the degree of 8.A., and those who desire to attend them are re quested to leave their names at the professor's house, in Oriel College, on Saturday or Monday, the 10th and 12th instant. The Reader in Experimental Philosophy will com mence a course of lectures on electricity at the Claren don, on Wednesday, the 7:h instant, at one o'clock. The lectures will be continued st the same hour every Mon day, Wednesday, and Friday until completed. Gentle men desirous of attending are requested to put down their names at the I,i:tuns-room iu the Clarendon on tht day Feet:ding, between the hours of two and three, or at the close of the first lecture. The public exAminations commence on the 9th. CAMBRIDGE, Ma y 2.—The Vice-Chancellor has re ceived the toliow•ieg communication from the Provost and Scholars of King's College, with the corporate and common seal of that society affixed:— " Whereas the undergraduate teliows of King's College in the University of Cambridge have, in the exercise of an ancient and acknowledged privilege, been accustomeo to claim and receive the degree of Bachelor in Arts irt the Senate House of the said University without having pissed any of the previous examinations required from the undergraduates of other colleges —we, the Provost and Scholars of King's College aforesaid, having taken into our consideration the objections that naturally at tach t' any such diversity of discipline, and being at the same time desirous of establishing a more per feet system of equality and unity of interest with the said University, do by these presents, duly sealed with our corporate and common seal, voluntarily sur render and relinquish for ourselves and our successors for ever all such peculiar privilege and claim as is here inbelore mentioned. And we do hereby relinquish all right and title whatsoever to be exempt from the ordi nary examinations ot . the University aforesaid, on. the part of all such scholars as shall be admitted into thi: cur college after the date of these presents. Provided always, and it is hereby distinctly understood and de clared, that nothing hereinbofore ontaioed shall be con sidered, deemed, or taken in any way to surreader, waive, compronsiv, or invalidate the composition exist ing between the University aforesaid and King's College aforesaid approved by eur Royal founder King Henry VI., in the year of our Lord one thousand four hundred and fifty-seven, and thereby bearing equal validity with any and all the statutes of this our college. In testi mony whereof we have hereby affixed our corporate and common seal, confirmatory of this oar act, this first day of May, in the year of our Lord one thousand eight hundred and fifty-one." HARWICH ELECTION COMMITTEE. (Continued from The Sun of Saturday.) Mi. PHINN addressed the Committee in support of the petitions against the qualifications of the sitting of the house near Hyde- Member, in reference to the annuity, lease hold park.ile an c d on totenthdeedtbatiMiaroa.Pxneenp was disqualified to sit as a Member of Par ' p h y . : ..t the A , . w al ce he did not possess property in this country ' ainen nting to a clear yearly income of 3001., as required A c t of Parliament. The property in which Mr. , L'u'D a qualification was stated to exist was a house for spool, of Hyde-park, but that was mort gagedwhich Mr. Princ e in the neighbourhood t With regard to the annuity of 1,0001. Point entirely Putterived from the East India Com pany, that fell to the ground, as the East Company could against for it in any be made responsible, or be pro ceededthe payments not he continued. court in this country, should ied on behalf of the sit- Mr. Sergeant liiiicte xErm that had been a sub ling Member, anti contended of4l. Parliament, for, alantial compliance with the Princep by the although the annuity granted tot on o that country, East India Company, was for services o r u i equitably e bl for it, and vet it was payable to that gentleman (r):::ylc.lui):orfonthe lease o y i d o n, The corepany in London wrre lit. ta_lui in Lou entitled t P was dul l sfiti°ilktrieiatolgiels;:Plntrelli°lanfeeebridle,o6s!'sn'i:tlef:':!ttlhiltlieh(s3 awn:lsa thirteenprt 3' of e ahri.s qualification,llhlitee FIB, thettfoe, et,ntr to nd th e e d ri t r h o ti v t i - si M oti r ; o l;r t i h n e ct act ot p,i. qualifi A, accordincr !lament, to sit as :Member of Parliament. The room was cleared fur a division. The Committee, after consulting together for nearly an hour, came to the resolu:ion that Mr. Princep had not the qualification to entitle him to sit for the borough of Harwich. A resolution to this effect will be presented to the 1:1°11 " of Commons by TV the Committee this day. e understand that a marriage is on the tapis between Sir John S. Pakington Bart., M.P., Colonel Davi es , widow of the late 'Woe! Davies, former ly Member for the Cit y of Worcester.and Mrs. PRICES OF SHARES From the Official List. PUBLISRED EVERY TUESDAY AND F2IDAT EVENING LONDON, FRIDAY, MAY 2. ZOINT-OTOCIC 2.81513. Dividend Amount igame of Company. per of Paid. Price. Annum. Share. d. 4 e. d. Australasia .......... 41. per cent. 40 0 0 40 0 0 3236 BritshNorth American 54. per cent. 50 0 0 50 0 0 Ceylon ••••.. • • • • .... 25 0 0 25 0 0 Commercial of London 61. per cent. 100 0 0 20 0 0 Colonial. •. . Gloucestershire ...• • • 15/per cent. lonian ••• • • • 151. pr cent. 25 0 0 25 0 0 London and County .. 61. per cent. 100 0 0 20 0 0 Londn and Westminetr 61. per cent. 50 0 0 20 0 0 London Joint-Steck ..• bi. per cent. 50 0 0 10 0 0 1$ Provincial of Ireland.. 81. per cent. 100 0 0 25 0 0 Ditto, New.— •• 8/.per cent. 10 0 0 10 0 0 Rational of Ireland .. bl. per cent. 50 0 0 22 10 0 Nat. Provncial of Eng. 61. per cent. 1100 0 0 36 0 0 Ditto, New. ••••• .• 5/. per cant. 20 0 0 10 0 0 South Australia .•.... 6/. per cent. 25 0 0 25 0 0 Lrttlen of Australia Si. per cent. 25 0 0 115 0 0 Ditto .. • • ...... •• •• 61. per cent. 210 0 Union of L0nd0n... ... 61. percent. 50 0 0 10 0 0 12% Union of Itadrid 40 0 0 40 0 0 INSURANCE COSZPANEES. Dividend Amount Name of Company. per of Paid. Price Annum. Share. --r - - £ a. d. i 3 a. d. Albion --•••• •• • • • • 31. 10s. 1500 0 0 50 0 0 86 Alliance Brit. and For. 7114 s 6d &be 100 0 0 11 0 0 21 34 Ditto Marine. •• •• • • 6 p ct.& bs. 100 0 0 25 0 0 36% •Atlai ..... •• • • ..... • • 138.6 d. 50 00 ' 510 0 17% Argus Life .... - • • . 41. per cent. 100 8 II 18 0 0 - iiritisii Cbmmercial - Is. 6d. 50 0 0 5 0 0 7% Clericl,Med.Ba Gen. Life spr ct.& bs. 100 0 0 10 0 0 20 County .............. 41. 100 0 0 110 0 0 80 14s. 50 0 0 5 0 0 15 Eagle . . ss. 50 0 0 5 0 0 6% Eqity and Law ...... 4 34 per cent. 100 0 0 5 0 0 5 r,uropeara Life .. •• . 101. 20 0 0 All paid. 1134 General ............ - - 5 0 0 5% Globe - 136 Guardian .......• •• • • 51. per cent 100 0 0 45 0 0 56 imperial Fire •. •• •• •• 121. per cent. 500 0 0 50 0 0 245 Imperial Life •••• • • • • 12s. 100 0 0 10 0 0 18 Indemnity Marine.. • • 11.1 k. & bs. 100 0 0 20 0 0 473! Law Fire - - .... -• • - 100 0 0 210 0 2% Law Life-- -••••- 11. 16s. 100 0 0 10 0 0 46 Legal and General Life - 50 0 0 2 0 0 4% London Fire .• ••• • • • 235. 25 0 0 12 10 0 19 London Ship • ........ 20s. 25 0 0 12 10 0 19 :Wine.. .. ..... .... 15s.per share 100 0 0 lb 0 0 15% %led. Invlid&Gen.Life 4%1. per et. 50 0 0 2 0 0 2% Monarch .• .......... - 5 0 0 1 0 0 1 e'ationai Lean Fund.. 51. per cent. 20 0 0 210 0 2% Palladium Life 5l. per cent. 50 0 0 2 0 0 23¢ Prtmaix 31. p. sh. & bs. - - 155 Professional Life.... •• 5/. per cent. 6 5 0 010 0 19s. Od Provident Life- -. • - 11. ss. & bs. 100 0 0 10 0 0 30 mock Life .. .... .. .. royal Exchange.., 6/. p.ct. & be. Stock. - 221 Sun Fire. - - 209 Ditto Life . - - 4 B 4B United Kingdom Universal Life lO% ct.& bs. 100 0 0 10 0 0 - Victoria Life. Si. per cnt. - 4 12 6 5 34 NATATZIEL-WORRS. Dividend Amount Name of Company. per of Pail. Price. Annum. Skare. --....--. - - £ a. d. A 1. d. East London..• •..• • • • 81. per cent. 100 0 0 - 155% Grand Janction .... • • 41. per ant. 50 0 0 - 70 tent-- --••• • •• •• V. per cat. 100 0 0 - 80 Lambeth .......• •• .. 51. per cut. 100 0 0 - 97 New Myr Lndn Erdge 41.0 a. - - 5754 Vauxhall'.... - ...... 1 51. per cnt. 100 0 0 - 97 West Middlesex . . . 61. Os. pr cnt. - - 109 DOCICS. Dividend Amount Name of Company. per of Paid. Price. Miriam. Share. ----- A s. d. ,S s. d. Commercial •••• • • .... C. pr cent. Stock. - 84 East and West Did's- 6/. pr cent. Stook. - 145 East Country - - London . - 113 34 Ditto 80nd5........ 41. per cent. - - .... lt.Katharine ........ 334 per cent. Stock. - - Ditto Bonds • . - 4%1. pr cent. - - _ 1 onthampton •• ...... 21. per cent.; 30 0 0 50 0 0 13 DREDGES Dividend Amount Name of Company. per of Paid. Price. Annum. Share. -........ .••••••I•1II £. BO d. at. a. d. lharing-cross • • • • - •• - - - 15 Aouthwrk .......... - 100 0 0 - - Ditto Nw of 7% p.c. 355. per cent. 50 0 0 - 16 Waterloo ............ - 100 0 0 - 3 Dittl Old Ann. ofBl. 11. 4s. Od. - 60 0 0 25 Ditto Nw ditto of 71. 11. Is. Od. - 40 • 0 - 7auxhall .... •• • Av. 11. 70 10 P - 18 CAN - ALS. Dividend Names of Names of 1 i I i Dividend l ~ „, Companies. per Pr!Ce. i j Companies. 2 A nn um P er Price, - Annum.; .0 I- ........... A A A.shtnlc Oldh 971 71. 113 Macclesfield • 100 21. 105. 50 3arnsley• •• • 'l6o' 121. 180 Neat ••• • • • 100 1 161. - 2.rknk&Abrg 150, 51, 85 Oxford.. •• • • 100' 20/. 160 Birmingham 40; 41. 92 Peak Forest. 73 131. 18s. 70 Coventry.... 100, 251. 200 Regent's •• • • 33' 11. 3s. 18% Derby ••• • • 100 61. 63 Rochdale.... 85 1 41. 42 Ellsmre&Chs 133' 355. 26% Somrset Coal Bp I 71.105. - 4randJunctn 10041. pr. ct. 63 Do.LkFd St 12 I 61. p. c. - Do., 6 pr.Ct.l 10 - 11 Stffrd& Wore 140 , 2 81. 405 'Arend Surrey 100 21. Os. 33% Shrewsbury.. 125 - - ,rand Union 100 11. 10s. 24 Stoarbridge.. 145 201. 290 Kenntic Avn 39 4s. Oa. 3N Severn and Lancaster . 100 41. - Wye Rail. i 26 31 . 05 . 24 Loeds&Livrp 100 241. 1400 Warwick& 1 Leicester.... 100 Cl. 66 Rirming. j 100 4. 46 i.eicstr &Nth 83 41. 44% Warwick& 1 Loughborogh 142 701. 510 Napton.t J 100 N. 30 vlonmouthsh 100 81. i - Worcstr 11c1 llntg.mrysh f 100 - - Birming. j7B 31. 40% WeltriMwbry 100 - I - Wilts & Rrksl - 115. 6% 113•19.5-LIGBT AND COIL COMPANIES. - -- - Dividend 1 Amount Name of Company. per I of Paid. Price. Annum. Share. --- I s. 1. A. s. d. British .• •• •• .. •• •• - 11. 40 0 0 18 0 0 13 Ditto Provincial.... 11. 81. 20 0 0 20 0 0 18% 3righton ••••..•• •• .. 51. 20 0 0 - - Jay of London .. •• •• 61. 100 0 0 150 0 0 120 lontincntalConsolidat. 925. 75 0 0 31 5 0 - Equitable........ -.. 50s. 50 0 0 50 0 0 27 Imperial - ...... •... 31. 50 0 0 50 0 0 701 Independent ....... - 61. 40 0 0 40 0 0 I 46 I.ondon• • .... •.•. .. • • - 50 0 0 50 0 0 - Ditt0..............- 50 0 0 50 0 0 - Do., Parl. Preference 61. 25 0 0 7 10 0 i - Pho3nix ..• ........., 41. 50 0 0 49 0 0 27% Ratcliff ..... ......., 51. 100 0 0 90 0 0 - Gnited General ...... 11. 50 0 0 50 0 0 ; 15% Westminster Chartered 3/. 50 0 0 - I 46 1 4, Ditto, New .... - -12 s. 50 0 0 10 0 0 9% UST OP SCOTTISH COMPA.NIZS' PRICY;43 Dividend Amount Name of Company. per of Paid. Price. Annum. Share. £ I. d. £ I. d 3ank of Scotland Iritlela Linen Company Al. per cent. 100 0 0 100 0 0 199% laledonlan Bank 3ity of Glasgow Bank 61. per cent. 10 0 0 10 0 0 11% 71ydesdale Bank -• •• •• 534 per cent. 20 0 0 10 0 0 1354 iommercial Bank .. •• 71. per cent. 500 0 0 100 0 0 173% ~ astern Bank - ... •• • 61. percent. 25 0 0 10 0 91. 71. Minb.s4Glasgow Bank 61. per cent. 5 0 0 5 0 0 41 % Isehangeßnk of Scot 4l. per cent. 100 0 0 50 0 0 16 f ational Bank Gy, per cent. 50 0 0 10 0 0 Torn of Scotland Batlr 51. per cent. 20 0 0 2 10 0 21.175. loyal Bank ofScetland 51. per cent 100 0 0 100 0 0 132 anion Bank of Scotland 81. per cent. 100 0 0 50 0 0 90 15'estern Bank .••••• .• 71. per cent. 50 0 0 50 0 0 70% alliance Fire and Life 414 /.pr cent. 10 0 0 II 3 0 21 sritish Guarantee 'aledonian Fire Insur lOl. per cent. 100 0 0 10 0 0 23 litv of Glasgow Life 6l. per cent, 25 0 0 2 0 0 3/. ils ;1 olonial Life ... - 5 0 0 0 1 0 0 21 . Os. rlslinburgh Life Incur Gl. per cent. 100 0 0 15 0 0 I 21 tng. & Scot, Law Life 51. per cent. 50 0 0 217 6 2% !Ate Assoc. of Scatland Gl. per cent. 10 0 0 1 0 0 3l. os fational Fire and Life 51. per cent. 10 0 0 1 0 0 ,245. 0d forth British Insur..- 61. per cent. 200 0 0 20 0 0 I 111 ~cottish Unionlnunce. .1%1. pr cent. 20 0 0 1 0 0 241 6d standard Life ...... - 51. per cent. 50 0 0 4 5 0 I 12 United Dep.Assnrance 51. per cent. 10 0 0 1 0 0 179 6d 3 1 4T15CELL.E1.17330773. Dividend Amount Name of Company. per of Paid. Price. Annum. share. - Z. e. d. Z. I. 4. Assam Tea ••.. • • .... - 20 0' 0 20 0 0 5 kucuen Mart.... •. • . 21. si. 50 0 0 - 26% lustralian Alrictilturl 11. 100 0 0 30 0 0 is Australian Trust •• .• V. per cent. - 35 0 0 So thglo-Afexican Mint.. 11. 10s. 10 0 0 10 0 0 204 Ditto, Half Shares .. - - 210 0 6 British American Land - -- 38 10 0 14% Cana , la ......... •• .. 61. percent. 100 0 0'32 10 0 47 Uppr Canada Bonds 6!. per cent. - - - Ditto ditto .... 6'. percent. - - 1 0 7 1 14 City Navigation Bonds 3} per cent. - - 96 Gen. Revers. ik Invest. sp. c. kW, 21 100 0 0 1100 0 0 9114 i elquitable Reversionry 5 p.c. & bs. 5/ 100 0 0 100 0 0 1093] Ditto New ........ - 50 0 0 210 0 2% Gen. Steam Navigation 10 p.ct.icbs. 15 0 0 14 0 0 27 5i Hudson's 8ay........ - Stock. - 205 Hungerford .......... 21. 51. - 100 0 0 47 London Institution ... - - 7 B 7B 15 0 7 New Zealand Company - , 25 0 0 25 0 0 - • Ditto. New ........ - 25 0 0 12 10 0 - Russell Institution.... - - 126 5 0 - Peninslr& Orient.Stm. 81. per cent. 50 0 0, 50 0 0 68 Reversionary Int. Soc. 5%1. pr cent. 100 0 0 100 0 0 If.o Royal Mail Steam •• • • 41. p. share. 100 0 0 160 0 0 76 1 4 South Australian ..... 11. per share. 25 0 0I 25 0 0 24% Tan Dieman's Land. - 100 00 1 29 0 0 2 SEABORNE. MAILS. [N signifies that the mails are sent from the General Pi by the night—and M by the morning —dispatch.] When made up in Frorawhat PLACES. General Post-office port dia. Whey London. patched. due. ------- —......... America (by Brit. pkt.)N May 9 .. .. Liverpool .. A rr i ved America (by U.S. pkt.) N May 13 .. .. Liverpool .. m ay 13 America (by U.S. pkt.) 3 1 May 7 .. .. Southampt. Arrived Africa (West coast).• N 14 th of the m on th Pl ymouth May 3 Alexandria* ........ N 19th & 30th of mo. Dover .. M ay ig B e l g ium .. .. .. N Daily .• • . .. Dover .. Daily Brazil .. .... 31 9th of the month Southampt. May 12 Buenos Ares .. .. 31 9th of the month Southampt. May 12 California(giaChagres) 31 17th of month Southam pt. May a Cape of Good Hope N 14th of month Plymouth.. May 3 Constantinople* .... N 7th 17th 27th of mo Dover .. May 10 Central America .. M2d & 17th of mon. Southampt. May 5 Channel Isles .. .. }I Nlon.. Wed., & Fri. Southampt. Ta. Tbsa Chili .. .. .. . Mil7th of the month Southampt. May 20 France .. .. M& N Twice daily .. .. Dover .. Tw l cedally Greece* .. .. .. 3117th 17th 27th of mo Dover • • May 10 Hamburgh .. .. NlTuesday & Friday London .. Tues. Sat. Holland .. .. .. hi ; Wednes. & Satur. London .. Mer.Thrr Honduras .. .. . N 17th of the mouth Southampt. May 20 Ireland . •.31 & 14Twice daily.. .. Holyhead • . Twieedally India (via S . outhamp.) 31' 20th of the month Southanapt. May 25 India (viaAL:rseilles) N 7th& 24th ofmonth Dover .. May 17 Mediterranean (via Southampton) .. M 20th of the month Southampt. May 28 Mediterranean (via 3 r n arse v , illea) .. .. Nl7tb& 24th ofmonth Dover .. May 17 miTet.• • • .. 312 d of the month.. Southampt. May 5 • • • • .. 31:9th of the month Southampt. May 12 ? I &30th of month Malta* . .. ki r ) 7th , 17 th.l9th,27th Naples* Pew s tats ••• • • 11;5th 15th 25th ofmo , Dover • . May 12 } Dover May 10 Tuscany* :: •• West Indies p eninsular.. .. N 511 15th 25th of mo Dover .. May 12 .• .. IT sth 15th 25 th ofmoi Dover • • May 12 P ens .. iti M m, 7 2: th tho l f 7 ot t th h eth 27 o th m o o f n m th o i l so So u u t th ha a m m p p t t : 3 A i r a r y iv 2 e o d West Indies * The mails to those li c i ' Havanna & Nassau)(e.zce:9l 0 1 :: of s it month Southampt. May 20 , month .. Sonthampt.May 5 French packet via Marseilles. thus marked (*) are conveyed by CALIFoaNIA.—MaIIs to and from Ca-----2ralif an 1191! 49 1 1patchtd and due by gm . ia. tits the UAW Stat./ v r7 AllitrlC4ll picket. [The following appeared in our Third Edition of Sault .day :—] 'THE GREAT EXHIBITION. Am ng the earliest of those who visited the Crystal Palace this day was her Majesty, who, accompanied by Prince Albert, the Prince and Princess of Prussia, and the my al suite, arrived shortly after nine o'clock and re mained until bait-past eleven. The concourse of visitors during the day was exceed ingly numerous, but not so as to render parsuge up and down inconvenient, although not one single de patment appeared deserted. The preparations are ad vancing at a rapid rate; workmen are still busy in some parts of the btilding, but in a few dais everythi. g will be complete, and the occasional din of hammers which salutes the ear banished entirely. On Monday the price of admission is re3uced to 5.1., and we have no doubt but that every aisle and corner of the building will be crowded. EVENING, ARTICLES EXHIBITED. Payne, George.—Section L Raw materials and pro duce articles from Cowes, Isle of Wight—Royal Osborne sauce; a superior condiment of extraordinary richness, piquancy. and fine gait. Real Isle of Wight sand soap, made with the coloured sands of the island. Royal Osborne bouquet; an exquisite perfume of superior fragrance and permanence. 447. Macdougall, D., Inverness, Scotland, Manufac turer.—Loom-wove tweeds and tartans. Highland car pet, made from first-class Sutherland Cheviot wool. Home-manufactured tweeds and tartans. Plaid and tweed manufactured at St. Kilda, the most remote of the British islands. Home-made gloves of wool, and of wool of the white mountain bare. A women's shoulder plaid, &c., showing the state of industry in Lewis eighty three years ago. Linsey- woolsey, made of Cheviot wool and big cotton. Tweed, &0., made of Vicuna wool. Highland brooches, made of carved bog-oak, deers' teeth, and Cairngorms. Highland ornaments. Yarns showing native dyes; native dye-stuffs. Specimens of rock crystal, or Cairngorm, from the mountain of that name in Inverness-shire. THE ARMY AND NAVY. (From the United Service Gazette.) Rear-Admiral Hornby's flag-sbip Asia. 84, now on her passage home from the Pacific, wilt, according to present regulations, be paid off at Portsmouth instead of Sheer ness, the port at which she was commissioned. Major-General Roderick Macneill succeeds Major- General Aitchison on the staff of the Madras Army. H© is one of the youngest Major-Generals on the List (and, therefore, not incapacitated by age for the active duties of his profession), but has seen a good deal of field service in his time. He was at Corunna with t , ir John Moore. He afterwards servsd at Walcheren, in Swedish Pome rania, and in Holland. He subsequently shared in the crowning victory of Waterloo. _ Major T. C. Robe has ceased to be Acting Deputy Judge Advocate at Gibraltar. THE SOMERSET-HOUSE MODELS.—We hear that Captain Inglefield, R.N., son of she deceased Admiral, has superintended the arrangements of the Somerset house models for the Great Exhibition, and that on all hands it is admitted that the work has been judicioudy, tastefully, and admirably executed. Captain J. W. Mitchell, of the Royal Artillery, has succeeded Captain George Sandham as Major of Brigade at Montreal. Lieutenant J. Gillespie, Royal Newfoundland Com panies, has replaced Lieutenant W. Jenkins as Fort Major at Newfoundland. Ensign Min►y, Ist West India Regiment, is Fort Ad jutant at Honduras, vice Lieutenant Ross. Lieutenant Belle has succeeded Lieutenant Robinson as Acting Paymast, r of the Depot of the 34th Foot. Lieutenant Weatropp is appointed Acting Paymaster of the Depot of the 58th Foot. Lieutenant Duvernet is Acting Paymaster, and Lieu tenant D'Arcy Acting Adjutant, of the 67th Foot. Lieutenant Francis, 64th Foot, has succeeded Lieut. Westropp, 58th, as Superintending Officer of the Clon mel Recruiting District. PINCHING THE POOR MEN.—The Admiralty have issued orders to all the ports, that riggers and sea men-riggers when employed afloat are not to be paid compensation for the usual allowance of spirits. How would the Junior Naval Lord of the Admiralty like to be deprived of his allowance for a house if he did not reside in Admiralty-square? CORK DISTRICT.—CoIoneI L. Pennefather, C. 8., As sistant Quartermaster-General at Cork, has received leave of absence from sth May to sth June. CHATHAM GARRISON.—The barrack and engineer departments have been busily occupied for some weeks past in repairing the stables in the north stable yard of Brompton-barrscks for the reception of cavalry; and a squadron of the Scots Greys arrived on Thursday, the Ist instant, and it is expected will be quartered at Chat ham for several months. Strength of the detachments -2 Troop Sergeant-Majors, 8 Sergeants, 4 farriers, 2 trumpeters, and 160 rank and file. SHEERNESS GARRISON.—The removal of the depSt 15th Regiment is about to take place, and the military duties of Sh eer ne ss G arr i son are to be talon in future by the Royal Artillery. MINING INTELLIGENCE. (From the Mining Journal ) The business of the week in mines of all descriptions has been on a limited scale, but without perceptible diminution of the amount of inquiry for them. We look forward to a changing state of things, as regards the capital offering for investment, in consequence of the large sums which have been paid on either worthless or speculative projects in pre miums alone, to the manifest detriment of investments of solid character, either dividend or other that-rate mines. The accounts from both Devon and Cornwall are, in several instances, highly gratify ng- sudden improvements having taken place in the lodes, and greatly enhanced prices paid or demanded for the shares in consequence. Although it ap pears still difficult for the uninitiated to resist the fascina tions of a flattering prospectus, we consider it our duty to repeat the warning, of caution we have so frequently ven tured upon, and particularly where the unsound proposition is made of large paid-up capital. In the Metal-market Copper is firm, awl moves off steadily. Lead is in good demand. English Tin is very quiet, and not a single transaction is reported in foreign; prices quite nomi nal. Tin-plates are again lower; but there is a tolerable de mand. Spelter has been sold to the extent of 300 tons; the stock on the Nth of April was 11,017 tons. Yellow Metal Sheathing in fair request. Bar Silver declined yesterday Aid. per oz., which, with the anticipated reduction: in the price of Quicksilver so talked of, has created in the minds of a few an ungrounded alarm as to the effect it will have upon our river-lead mines. We entertain no such fears; the trifling reduction made will scarcely be felt by one of our home mines, and the more prosperous of them are not to be intimidated by the visionary riches in prospective from &bread. At the North Pool meeting, on Tuesday, the accounts for January and February showed-Balance from last account, 8614 14s. Bd. ; ores, &c., sold (less dues and carriage). 3,216/. 12s. 6d. = 4,078/. 7s. 2d. To costs and merchants' bi 115,2,155/. 14s. 7d. ;: by dividend of 151. per share, 1,500/ ; leaving balance in favour of adventurers, 422/. 12s. 7d. The next meeting is to be .ma:'e special, to consider the subdi vision of the shares into 200ths in-read of 100ths. The profit on the two months being 1,060/. 19s. 11d. At the Balleswidden two-monthly meeting, on Tuesday, the accounts showed-By amount of tin sold, 44621. 16s. Id. ; sundries, 4 12s. 9d =4,505/. Bs. 10d.- Wages Jan. aid Feb., 2,ssifiS 2s. 9d. ; coals (287 tons 9 carts.), L:nl. 12a. 7d.; carriage, 68/. 2s. 5d.; merchants' bills and dues, e 45/. las. Bd. ; dividend of 9s. per shale, 7so/. 165.-leaves balance to next account, 48/. Is. sd. The profit and loss account now stands 1,5411 95. 9d. At the West Camden meeting, on the 24th of April, the pae lords'bnatel balance s,n dues, ee o accounts for January stud February were passed. The ores sold wire 634 tons 12 cwts., which realised 4,456/. 14e. (less salaries alt7idwo.ffilocse.74nzsir;inB: f 2745 ,2 1. 17 1 / 9 . Bl :. d.) U l n ea d v e i r n t g he w h it e h ad the of sl e i x e p o e f n m d a it t u e r r e ial i s s . e s r . ) g i i d n . e ; rnp pitmen, e and n, car 1 8 ,8 8 22 1d /16 of 2/. 10s. was declared, payable tim bering, and tramming, 4111.65. 7d.; charges oa ores, 5781.: s. 6d.; materials, 7 66/. 178 6 .1. The accounts left a balance of 1,5311. 12s. Bd. in favour of the shareholders. and a dividend able on the Ist June. The Wheal Caroline accounts for Nov., Dec., Jan., and Feb., show-Labour cost, 247/ 95. 6d. ; materials, 144/. 138.; engine, per contract, 1.751..; lord's dues, 2/. Ils. 7d.-=.5691. 14s. Id. Balan ce l as t account, 13s. 6s. Bd.; tin sold, Dec eO, 511.165. Id. ; call ,made Dec. 27, kOOl. ; leaving balance against adventurers, 299/. I Is. 4d. At a meeting of adven turers at Liskeard, on the assth April, the accounts were passed, and the meeting adjourned to the 19th inst., to con sider a proposal expected to be made by the adventurers of an adjoining mine to purchase Wheal Caroline. The Craddock Moor accounts for January and February show-- Balance from last account. 1071. 14s. 41.; by call made 27th Feb. 1051. los a s--2131. 4s. 4d.- Lab ur cost, 751. 4s. 6d. ; materials, 20/. is ; leaving balance in favour of adventurers, 1171. 18s. 10d. At a meeting at Liskeard, on the 24th of April, the accounts were passed, and a call of 10s. per shore was made. The Gonamena accounts for January and February show - Labour cost, 173 .128.6 d.; materials, Ile. 135. I Id. ; balance last account, 52/. Is& 5d =239/. 18s. 10d. These accounts were passed at a meeting at Liskeard, on the 14th April. There are 25 tons of ore ready for sampling. The Tokenbury accounts for February and March show- Balance from last account, 1471. 16s. 2d. ; by call made 28th of February, 1201.=2671. 16s. 2d. Labour cest,' 781. Is. 7d.; materials, 20/. 19s. 5d.: leaving balance in favour of adven turers, 168/. 15s. 2d. At a meeting at Liskeard, on the 25th April, the accounts having passed, the meeting was adjourned to the 9th inst., to consider the beat mode of raising capital to work the mine more effectually. 'At a general meeting of adventurers in Lomheraooe Wheal Maria, on Tuesday, after the preliminary business, a most interesting and highly satisfactory report on the mine, from Mr. Murray (the superintendent) was read. The bslance sheet was presented, showing-Calls received, 21 Liabilities, 414. 12s. Bd. Expenditure i nc l u ding March cost, 21,7521. 3s. 9d. Assets ' and cash, 20s/. Bs. ld.: showing balance against the mine, 206/. 4s. 7d. ; to meet which , and the next two months' costs, a call of 10& per share was made , payable immediately. ,5451. 19 = .2d. At Wheal Crebor meeting, on Tuesday, the accounts showed-Calls, ;0791. ; copper ores sold, 79/ 11$ lid. ; sundry receipts, 16/. ss. 2d.; loan from Tavistock Bank. 150 • = 2,324/. 17s. Id. By purchase of mine sett and ma terials, 431/. 16e. 6d. ; machinery, 19/. ; legal, preliminary , and travelling expenses, 151 t. 17s. Bd. ; office expenses, 1011. ss. 6d. ; books, stationery, and printing, 511. 10 s-: dues, 4/. 14s. 11d. ; 'working cost, including materials, 1,4711. 103. 6d. ; leaving a balance to next account, 90/. 2e. Estimated value of 33 tons of copper ore, sampled 25th of April, 180/. ; call made 29th, 256/. = 5261. 2s. Loan, 15e/. ; materials, 281 : leaving a balance of s4Bl. 2s. A call of ss. per share was made, its order to prosectre the mine at a deeper level. At Wheal Vincent meeting, on Saturday, the accounts showed a balance due (after arrears of calls are received) of 1281. 6s. 2d. It was resolved that the parties be informed that if the arrea. s are not paid within sever , days a meeting will be called for the special purpose of forfeiting the shares in default. At the Lamin meeting, oa Wednesday, the accounts for four months ending March showd-Balance from the last account, 155/. Os. 11d. ; costs and merchants' bill s , 188/. 13s. =343/. 13s. d.-By ores sold (less dues), 171. 19s. 6d. ; call in January, 2564 leaving a balance against the adventurers, 691. 14s. sd. At Wheal liamlyn meeting the accounts showed-Ba lance last account, 35/. 15s. BJ. ; Feb. and March cost 301. 19s. sd.s - - -- -64/. 15s. ld.-Received on call, 44/. 14a, leaving balance against adventurers, 211. is. Id. At Tincroft annual meeting, on Wednesday, the accounts showed-LAbour mit and unrchante bills, 37,4544 11g. sd. ; MAY 6, 1851. directors' and London expenses, 510/. 10g. 11d.; interest on loan, &c., 145/. 10s.; dividend on 19th September, 3,1541.; reserve fund, 3154=4;,575/. 12s. 50, Balance last account, 9181. 9s. Id. ; copper ore sold, '26,600/. 133. 90. ; tin ore, 13,2861. ls. ; arsenic, 4211. Ils. Id.: leaving a balance to next account, 3481. 17s. 6d. At the ticketing, on Thursday, this mine sold 591 tons of copper ore, value 2.2901 15s. 6d. At New East Crowndale meeting. on Tuesday, the ac counts showed-Received on call, 1801. 16s.- Balance from last account, 37/. 12s. Gd.; labour cost, &c., f r February and March, 35/. 6s. ; merchants' WIN, 71/. lls. 90. : leaves ba lance to next account, 301. ss. 90. ; with arrears of call, 24/. A call of 2s. 6d. per share was made, and a resclation entered into for the immediate erection of a 30-in. cylinder pumping engine. At Great Sheba Consols meeting, on the 28th of April, the accounts showed—llalance from last account, 1241. 4s. 9d. ; calls, 697/.-----721/. 4s. 9d.—Cost for January, 2891. lBa. I Id. ; February, 240/. 4s. 5 i.; lessees, further on account, 1001. ; leaving a balance to next account, 911. Is. bd. A call of 1/. per share was made. At West Phoenix meeting, on Tuesday, the accounts showed—Balance. lest account, 6161. Is. 11d.; calls, 501= 6661. Is, 1 , d.-- Cost sheet for February, 197/. Os. Id. ; March, 167/. cs. ; sundries, 50/. I2s. 6d. ; on account of cost of engine (37f/. ), 1701. ; leaving balance to next account, 811. 4s. 4d. A committee of twelve shareholders were chosen. A call of 11. per share was made. At Heignston Down Consols Meeting, on Monday, the ac•• counts showed a balance in hand of 810/. I ls. 4d. The mine is in an improving state. At George and Charlotte meeting on the 23d of April, the accounts showed—Costs from Dec. to end of March. 2''9l. ss. By balance from last account, 51. 18s. 7d.; call, 1-01.; leaves balance to be carried to hext account, 1131. 6s. sd. A call of 10s. per share was made. At the Appledore meeting, yesterday, a report was read from Captain R. Dunstan, giving very satisfactory news re sp,c;ing the progress of he mine; a call of 10s. per share was made, for the purpose of plying 2001. on account of en. gin 3 and materials lately purchased from South Molton, and 411. 15s for the two list months' working, which leaves a ba lahce i,f 270/. ss. in hand. • At &Amin Consols m eting, on Monday, the balance o assets over liabilities was 1,4521. 18s. 7d., and the finance committee was authorised to look out for a suitable steam engine, the flattering prospects in the mine fully warranting its further prosecution in depth, and a very sanguine expec tation seemed to be entertained of the re►ult. Shares in the following mines have changed hands during the week : - West Caradon, Trelawny, Mary Ann, Devon and Courtenay, Herudsfoot, Tamar Consols, Bedford United. East Gunuis Lake, East and South Tamar, Garreg, East Russell, Black Craig, Tincroft, ‘v est Providence, West Treasury, Treleigh Consols, South Tolgus, Brewer, Tregor den, West Alfred, Alfred Consols, and Wheal Carpenter. In Foreign Mines sales have been effected in the Cobre, Copiapo, and United Mines. AFFAIRS OF PORTUGAL. We by no means attached credit to the accounts brought by the last mail to some of our contemporarie, from Portugal, and which represented the rebellion of Ssldanha as hopeless. With such a mass of discontent in the country, with a Ministry of the most despotic principles and the most prt fligate political character, obstinately maintained i❑ power by the Court against the wishes and opinions of every independent and ever) honest man, we should have considered any insurrection as,very promising of success. Saidanha counted upon this. He thought the mere declaration of a veteran general against Cabral must suffice for his downfall. And he terefore undertook to carry through the revolution, ndependent of the great lib , ral or Septembristic party. In this he reckoned without his host; the *cosi.) , of the King, and the inertia of the liberals, alike disappoin , ed him. And, like most moderate politicians of our time, who seek to swim between the arbitrary principle of a court and the extravagant demands of an uninfermed people, he well nigh sank, until the Liberals saved him. It is as remarkable as unfortunate, the universal tailure of moderate or middle parties, who seek to steer constitutionally and independent of extremes. The Constitutionalists in Germany have holed so utterly as to have le c ,me a bye-word. The French sailed fur Civita, cowl ing tiFou the exieeence of such a party in Rime; but the very laeding of a foreign Dower had the effect of annihilating such a feeling, which no longer survives in Laty, except in Piedmont, where it can only live, poitrinaires, by rule, and by the most scrupulous care. In France Emile de Gtrariiin has pro claims d it aloud that there is no ne.dium between So cialism and Legitiomoy, which one would not mind so much from one mouth, however talented, if the remark was not echoed as something too true. Even in our own Parliament, never was moderadoism put to such shifts to live. Lord John Russell, who is its hero, has run this very session the gauntlet of a thousand difficul ties, with a thousand more before him ; nor can his save himself, unless, like Saldanba, he flings himself bravely into the liberal camp. We would be sorry, however, to compare the liberals of England with the Septem br.stas of Portugal, or even Lord John with Saldanha. Personal pique and wrong, rather than any public principle, seems the ruling motive with the General, who made himself the tool of the court in putting down the Septetubristas, and even breaking his word to them, hoping, as he then did, that the return of Cabral was impossible. No sooner, however, had Saldanba enjoyed a year of peace, which, by the by, be sadly abused, than Cabral pushed him from his stool, and has reigned since in his place. Personally, Saldaehe has every right to compla.n; and, according to Portuguese notions, every right to conspire. And he certainly did so in such a manner as would substitqte himself for Cabral once more, and leave the old machinery of government un touched. In this he has been disappointed. He has been .obliged to fling himself into the hands of the Sep tembrist party, who are once more masters of Oporto. Thus have Portugal and its Queen returned precisely into the self-same difficulties in which they were in 1847, from which it cost the British Government and Luid Palmerston BO Limon trouble and an mush loss of character to relieve them. The result of that intervention was pretty much the same to England as it was to Saideeha, a complete trickery and a falsification of every promise. It was the British fleet that put down the Juuta of Oporto tor the Queen of Portugal, and site rtpsid the service by in stalling in power the most decided enemy a British in terests, commerce, and ideas. If even iu this her Ma jesty had shown any wisdom ; had she kept her throne secure, her army faithful, her gqiiidees contented ; had abe kept her court and her country independent of Spanish, politics and Spanish interference, England might have been contented to waive influkeice and lose even ancient rights in Portugal. But to be called to protect every three or tour years--to restore by military power a Court and a government that know not how to consolidate thern• selves, and that repay every service by ingratitude, is really too bad. It her Misjesty were lett to deal with her own subjects as she could, without foreign aid or lute; ference, she would then be compelled to submit to what Kings of England and France have long ail ce submitted. a genuine constitutional government, with full freedom and influence to popular opinions. It the constitutional dynasty of Portugal be cot taught such a lesson as this, and allowed to derive the inv» benefit from it, the result will be that Doona Maria will be but keeping the place warm for Den Miguel, us Louis Philippe did for the Duke of Bordeaux. We trust that Liberal Members of Parliament will lose no time its enforcing non-intervention on the Government. If they do riot, a hundred motives will induce the contrary. The Court of Madrid will be alarmed at the resuscitation of the Oporto m France will fan i the tears of th e S panish Q ueen. Nar vats will make t a pretext for getting back to head a military occupation of Portugal, and restore thereby his ii fluency in the Peninsula.. We shall e , mtnence ns usual, with professions and pretensions of aiding the liberal side, but the adroit murceuvres of these countries will soon trick and pervert the support from the side i was iniendud to supp?it, to the very opposite one o despotism. So was it in 1847; so will it be in 1851, uu. ivs Government be wary, and Parliament watenfisi.— Daily News. FRAIN CE. The publication of the police-concocted forgery, purporting to be the 10th —Rai!am of the Comtbittte of 1 e:4,6race, has led to the issue of the following address by the c.dt•fs of the Democratic party new era is (p. ning before us. Crioitn by the ptople to protect the R.public, to tief.nd detnu- cratic institutions, to create and develop the interests 4 the revolution, the executive Government, it its semi official organs are to be believed, has conceived the de sign of introducing, by ill gal means, modifications in the fundamental law, the result of which would be to destroy the Constitution, whilst feigning to improve cer ' taro of its dispositions; and under pretext of ad'ting to the duration, the power, and toatiiiity or the Govern ment, multiply in reality the chalices of usurpation over p pular tiovereigLty. We must not, we cannot, believe In criminal ideas in which ingratitude would occupy more place than madness. However, it is certain that these fatal schemes, if they exist, cannot be attempted without the aid of pretexts supplied by emeutes, by tumultuous assemblages formed by blind and impatient men, excited by m en o f courage more generous than refit ctin t , perhaps excited or encouraged by the police. litop aloof trom insur rection, of which every body knows the day and the hour, except the people, who alone have the right to display the irresistible majest) of their power, where, when, and how they please, le the critical and solemn circumstances in which the fully of our enemies has placed us, we have all itrperious duties to fulfil. To watch over the maintenance of the law, to reveal the maetituvres of intrigue, to baffle the calculations of am biti n, to denounce to the country counter-revolutionary attempts, and, in cases in which our efforts may be im puissant, to make an appeal to the patriotism of France —such is the duty, the danger, and the honour of the of eial position which the confidence of the people has made for us. Iv, by a enisiortune, which we wish to believe impossible, a blind Government should rush into the adventures t f a coup deal, or a flagrant ski* lation of the Constitution, be assur, d, citizens, that it would meet in the midst of a Legislative Assembly an imposing nutnb,r of representatives of the people, who, rising to the height of circumstances, and only taking counsel of their devote due as to the democratic cause, would point out to the country the perils of the situation, and would share the dangers to wnich they would convoke the people for the salvation of the Republic. At the cry of alarm uttered by your re precntatives, you, whom the sentiment of duty keeps always in readiness, would rise like a single man, and, united with your faithful representatives, you would only have to prove yourselves united under the banner of the Republic to (Anse the enc wits tf the people to shrink into eothingoess. Uotd thou, citizens, lAA calm, for you are stret.g; be confident, her justice is on ) our side. Watch with solicitude, but without agitation. Repose in strength is not slumber in indifference. Tak e from the Government every pretext to act ill. Yirce it by the prude nee of your conduct to respect the publL: peace, as we will force it for eur part, by the firmness of our acts to respect the Constitution. Salutation and fraternity. flaudin, Baune, Boysset, A. Bruys, Cholat, Colfavru, Combier, Duesoubs-Gaston, Du (R11012(91 eager, Giudriez, putz, Egure Grerpr, Lahoulaye, Lafon. Lsmarque, Mather de Montjau, Mail .6 (F.ltx), Wet:el (de Spurge') Nadarid. Rdeout;hot, Richar det, Saint-For! Vivrer." GtAIIMAN 1. The Gazette of the Empire of Vienna announces the arrangement of the diplomatic difference between the Austrian Government and the Cabinet of Wash irgton, respecting the conduct of Mr. DUDLEY MANN, an American agent. The Austrian Givern ment, says the Gazette, considered the proceedings of this agent a violation of good international relations; but having seen that any complaint would be useless, it proposed to let the matrer drop, and to resume friendly relations between the two countries. The Secretary of State fur Foreign Affairs at Washington declared in his reply to the Austrian Charge d'Affaires, that he shared the opinion of the Austrian Cabinet in favour of the continuation of friendly relations. 'TALI In its sitting of the 26th ult., the Chamber of Deputies of Turin unanimously rejected the amend ments of the Senate to the Bill impositg a tax upon successions. By a Ministerial decree, of the 231 ult., the Sta• tuto of Florence has been suspended for a month. The Grand Duke and Grand Duchess of Tuscany arrived at Florence on the 24th ult. from Naples. Letters from Cattaro state that on the 15th ult. several Muetenegrins fell out among themselves in that port, and then fired upon a picquet of soldiers who had hastened to the spot to separate them. The sol diers returned the fire, and after a fray which lasted about half an hour, the M .ntenegrins retired carrying off three of their party v.outided, amongst whom was a woman. An inquiry into this affair Lai been set on foo' by the Austrian authorities. The King of Naples has issued a decree, dated the 17th ult., regulating the police of printing and litho graphic' establishments. By this decree no such establishment can be opened wi!hout the permission of the prefects of police of Naples or Palermo, or that of the intendant of the provinces. In the application is to be mentioned the number of presses intended to be kept in activity. Permission having been ob tained, caution-money must be depo , ited to the amount of one ducat of Neapolitan rentes for every press up to five; five ducats for every press more up to ten; and ten ducats for every press beyond that number. The said caution-money to be double for every steam-press. Every proprietor of a printing establishment is respot,ible for the violations of the laws on the press committed in his offices. No work is to be printed without a written permission of the compe tent authorities. The Government names one or more censors for the revision of writings. Praise in verse or prose is not admitted without the permis 'ion of the person who is the subject of praise. Public sales of books are not to be authorised until the police has examined the catalogues. RAILWAY TRAFFIC RE TURNS. THE GMAT li4IRTHEIIN RAILWAY. (Miles in work, 236 Return of Traffic for the Week ending April 20, 1851: Passengers, parcels, carriages, horses, dogs, and mails ... £5,183 12 0 Merchandise and minerals ... 3,4:3 17 1 Cattle 283 14 9 Total .. 310 Corresponding week, April 21, 1850 (143 milei): Passengers. parcels, &c. ....£1.420 10 1 Cattle ... ... 1,448 12 4 Total ... ....£2,869 2 5 LANCASMIRE AND YORKSHIRE RAILWAY. (260 miles open.) —Traffic for week ending April 27...C16, 122 7 7 Corresponding week in last year, (224 miles open) .. ....£12,332 17 2 CHESTER AND HOLYHEAD RAILWAY.-.. traffic for the week ending April 27 : MAIN LLNX. Passengers Parcels, H. C. and D. Goods, cattle, &c. Mails ▪ ... £1,323 9 4 ▪ ... 65 12 S • ... 439 0 11 • ... 575 0 0 Total ... £2,403 2 11 ••• MOLD. ... ./.41 19 8 2 2 0 ... 109 5 5 Passengers ... Parcels, H. C. and D. ... ... Goods, cattle, &c. Total ••• ••• ••• £153 7 1 STEAM-BOATS. _ ... ... £133 17 8 Passengers ••• Parcels, H. C. and D. ... £l4B 14 8 GLASGOW AND SOUTH-WESTERN RAILWAY. - Traffic to he Week ending April 2d, 1851 : Passengers (k 0,479), Goods, &c., nd Horses and Carriages ....£3,714 4 8 Corresponding week in last year for Glasgow and Ayr and Glas gow, Dumfries, and Carlisle Railways £3,180 8 3 ►4 17 0 Total RAILWAY SHARE MARKETS. BRISTOL, Kay 2. &soca EXCHANGE.— The market has been very inanimate to-day. The only transaction reported w as—Great Western, Original ;hares, 89 iy. LIVFITooL. MAY 2. STOCK EXCHANGL—The share market was flat to-day, and prices tending downwards. RANCHESTER, MAT 2. STOCK EXCHANGE. The market was firm to-day, but the business doing was slight. The transactions were as fol low: Leeds Stock, 61;i„—Eastern Counties, 7 15-16 Wharfdales, 40s. 9d. Dovers. 28:3 . Sheffield (No. 1), 13% —.West Ridings, 5 dis. Leeds, Fifths, 6 dis.— White haven and Furness, 8 5-16. 131RMINGHAM. MAY 2. STOCK EXCRANGE.—There is little to be reported in our share market to-day. The transactions were limited to Midland, Rakes, which were sold at free prices. In respect to other stocks the market was comparatively quiet. YORK, MAY 1. ST xn Excasx(4x. —The transactions to-day were as follow:—North British. 10 1 a, York. Newcastle, and Berwick Extension, 17—York and North Midland, 27 TED': COUNTit MA if it Errs WAKErIELD, MAT 2.—The arrival of wheat being small there is less anxiety to press sales ; and, though the demand is quite of a retail character, the prces of last Friday are main. tain,d Barley, unles- of very fine quality, is difficult to sell. and Is per quarter cheaper. Oats are again iii per stone dearer, and continue very scarce. Shelling Is per load higher. Beans rather slow at the advanced price. New. B. b. 38 to 40 44 46 35 88 40 45 33 29 38 40 32 08 40 38 44 37-4 30 36 qr. 601bs per b us h e l : — s. Old WHEAT, per Suffolk. Essex, and Kent, red ... to Ditto, white • 40 46 Norfolk and Hunts., red _ Ditto, white Lincolnshire and Cambridge, red • Ditto, white Yorkshire, red Ditto, white Dantzie and Konigsburg, white .. Lower Baltic and Ham burgh, red... Mediterranean, red ... BARLEY, per quarter of 8 btu:he's:— Norfolk and Suffolk— Lincolnshire and Yorkshire Scorch ••• ••• „., Grinding o r e ig n per ! . O stone .. F BEANS, per quarter of 8 bushels 6alb : Small, fine 2 4 31 Ticks Foreign •.. OATS, per stone : Mealing • ... Od to Od 101 to 11 F•eding ••• Od to Od 10d to 11ii Foreign Od to Od 10.1 to 11 LIVERPOOL, MAY 3. —To-day there is no change in prices, and very little business doing. 11IA NCHESTER, Ala• 3.—We are unable to notice any ins provement in the demand for flour during the week, the dealers and bakers still continuing to practise the same reserve as pre • •iously, but for fresh made parcels of approved make prices cannot be called lower, although on old-warehoused lots, as well as French. buyers have again had the turn in their favour. Oatmeal has likewise moved off slowly at the enhanced rates demanded. Coastwi,e and from Ireland the arrivals are very • ••••• 23 -16 25-29 27 - 30 20 - 21 22 - 28 •114 ... 28 - 31 27 - 30 25 - 28 scanty. From abroad the S upplies of wheat and Indian corn are to a fair extent, but light of other articles. At our market this morning a rather better tone was apparent in the trade, and more disposition to purchase flour was manifested, but no improvement in value can be noted. In wheat no change was observable. Oats and oatmeal were held for a further advance of Id per4slb. . . . NOTTINGHAM, MAY 3.—The supply of wheat at market to day was only moderate, The buyers were trying to get it at less money, but sellers would not submit to any reduction, consequently the business done was limited. There was very little inquiry for barley to-day. The malsters appear to be sup rlied for the season. Oats are scarce, and 1s per quarter dearer. Beans also were is per quarter higher. RICADING, MAY 3.—Wheat, per qr, 3681 d to 51s ; barley, 206 to :Ps ; oats, 15s to v. 2: Od ; bean?, 25s to Ms ; ppa o , 26s to 32s per qr; average price of household wheats, Os to to Os. Poultry—Fowls, 3s 641 . to 466 d ; ducks, Os Od to 060 d; geese, 06 Cd to Os (}d ; turkeys, each, Cs Od. Butter, is to is 2d. Eggs, 15 to le per I. BRISTOL SUGAR MARKET, MAY 2.—There has been more business doing in all descriptions of raw sugar, but pricer can scarcely be quoted higher, although, in somefew instances, the seller has had the tut n in his favour. The refined market has been more active, and a large business has been d one at about former rates. Hum c ont in ue s very ;.ibactive.—BrisTol Merehr! . . EX t.TER, MAY 2.—Cattle Market Every descriptionof stock was scanty , except butchers' calves , which were plentiful. Fat oxen, is 6d per6d s t c o nr 6 e 3 ; p c e o r sy s s co a r n e d ; calves, 7i is to (oxen ; batreners 4d butchers' calves, 3, afore th „ (g 4 s d , 2 per 6s t 0 1 b :30 ; w eachet he ; r e s o h u e p e l p e , s 3 steers , and lough , 20s per p a i r b ditto ; ewes, 5d ; 5s to 403 Pork Car cases—A good supply, at prices ran 7 ging from 6s to 7s. per score. 1- annier— Tut keys, 5 s g to al s e s na 6 , d , pSesrtoco6usp6h.:l;; f p o i ;l e s o , l 3 is s , fi l d 9 to 4s: each d to ducklings, 4s 6d per lb ; eggs, 20 to 22 tor I 5. C s orn tEox-2( chickens, 2, Pa to 4s ; was done, at barely last 2s butter, Exchange—Little e t l t l i d e 9b o u s i e t s ' s d s week's quotation ' s. 'heat 4s o s 3d ; barley, 3s t o O s 3d; oats, 2s 6d ; fine flour, 't 9,1 to 30s per sack of 28:ilbS, SCARBOROUGH, MAY 1. —New wheat 36s lid to 44s Od; old ditto 00s lo 00s per qr. of 40 stones; black oats Sid to 104 white ditto 10d to I i d per atone ; malting barley 2 ts to 265, grinding s 9 dit to ' 2 s to ls per qr. of 32 ,tones; superfine flour 3b to 36:, seconds ditto, is to :30s per sack of 20 stones. Rtrox, MAY I.—White wheat 5,6 d tots, red ditto 4s 9d to 5s Pd beans, Os to 4s 3d per bushel; barley 283 to 31s ; oats 18s Cd to 21, per qr. KNARESBOROUGH, APRIL 30.—Wheat 5s 3d to 6s 3d; beans 3s 9d to 4s Od per bushel ; barley 24s to 28s ; oats, I 8s to 22s per qr, ETHERBY, MAY I.—White wheat 16s fd to lis Od, red ditto lss Oil to 16s Od per load ; barley 26s Od to 23s Od per qr.; beans 12s 6d to 14s 0d per load ; oats to 10d per ston e . INVERNESS, Aram 29.—Wheat, per qr, weighing 621 b per busbsl, 375 to 356 Od; ditto, 61d, weigbiag 621 b per bushel, flOs Od to ons Od ; barley, per quarter, weighiu g 541 b per bushel, 21s Od to ; oat:, per quarter, weighing 421 b per bushel, 17s Od to 18s ltd. Oatmeal, per im p erial boll, 15s ud to Os Od; ditto second, 14s Od to Os Od; barley meal, lls 8,1 to Os Od ; peasemeal, 12s od to Os Od ; bran, per stone, Os 6d to Os Od ; first flour, per 2801 b., 3230 d to 33s ; second ditto, gas Oil to 26s Od ; oatmeal, best, per stone of 141 b imperial, is 6cl to Os lid ; ditto second, Is 4d to Os Od; barley.. meal, Is 2d to Os Oi ; peasemeal, Is 4d to Os Od; first flour, 2s 4d cash, 2s 8d credit ; second ditto, 2s Od cash, 2s 3d cre dit. Potatoes, per stone, 4d to 4 ; beef, per pound, 4d to 6d; veal, 4d to sd; mutton, 4d to 6d; pork, 3d to 4d; fowls, each, 12d to 13d; chickens, per pair, 12d to 16d; dodos each, Od to Od ; eggs, per dozen, 4id to 5d ; butter, fresh, per lb, 9d to 10d; ditto, salt, 8d to 10d ; croudie (curds), 2d to 41; four-pound loaf, cash, stl to 6d ; ditto, credit, bid to Edit; coals, per cwt. 9 , 1 : hay. per stone, 7,1 to Bd. ABERDEEN, MAY 2.—Grain—Oats 185 6d to 19s 04 401bs per busnel; oats (seed), clostki to Od, 4tilbs per bushel; barley, 20s t,cl to 2ts 6d. 52Ibs per bushel ; bear, 2us Od to 210 6d, 521bs per bushel; wheat 39sto 40s; oatmeal, 15s I'd to 16s 04 per boll ; flour, 29s to 31s r sack. Provision s—Bo n 4a to 6d per Ib ; mutton, ditto pe 4d to 6d; veal , ditto, to 6d ; pork, per stone, 3s to 3s ' 6d ;. lamb, per lb, Od to 6(1 . 1 tallow, pee atone, 3 t,>' :is 6d ; potatoes, per peck, d t° -41 7 1 4 . hay, per cwt, Os to Os ; rabbits, each, 6d to 8d; hares, each, to us Od ; grouse, per brace, Os to Os ; butter, per lb, 8d to 10d; eggs, per doz, 5d to 7d ; cheese, per cwt, 18s to 23s Od ; On* per pair, 3s t o 3 s 6d ; chickens, ditto, 2s Od to 6d; ducks, dit t o o l 2s Od to 2s 6d ; d uc kli n g s , ditto, O s Oil to Os; turkeys , ditto, 6' to 7s Od; geese, d i tt o 6 s to 7s ; butter for exportation (prese!! cure ), per cwt, 00s to 00s; eggs. wholesale price, per dozen , ' to 4id ; 41b loaf, cash,credit, 6d ; pork, per striae of 14110 , O. d to Os Od; rub fine, small, 5s 6d to Os (Id ; pork' larg. 3s 6d to 4s 3d; ship pork per barrel of 204 Ibs, 05 t° Od; Meal—Oatmeal, i s 6d t o I s 7d ; barley dust. Ed to peasemeal, is 8d to is 9d; sids, 7d to 8d ; bererneal, to is 4d ; flour, Is 8d to I s 9d ; barley, per lb, Id to 2 d ; bgr4 flour, Is 3d to Is 4d. DA LKEITH, MAY I.—The relative weight per four bao I 6 Ib7esill of the three prices of wheat w ere lest 81b, 18st 21b, gnu 51b. Oats. 12st 131 b, 12st 31b, a nd lust 61b Barley, fist 18 4 111 b 16st Ilb, and lost 41b. Pea s and beans, 19st 13 1 b, and 17st labs. 364. Wheat ........£2 e 2 0 .£ C 7 . st. 1170 Oats ... 12 0 019 8 01 6 2 0 177 Barley 78 Peas and Beans 111 18 9 zirfleasior6 Qrs. Ayes age of wheat 38s 54d. rr i e B nt. 6 GLASGOW CATTLE MARKET, MAY h....At out to-clay the numbers were—ox n. 686; sheep, 633; 1 "/,' itb Owing to the short supply of cattle sales were very Ws. r ots an upward tendency. Best ox beef 46s per cwt, current r 42s to Z.-.Bs, inferior 34s to ; all sold. of sheep v. as small, still it was equal to the l i t:n th :l h i n be e' stusPg i eP ( L I mutton Cd. current 5d to Bid, inferior 4id per lb; ni l s° Lambs varied in prices from 12s to 20s per head ; all sold. 'have COK MAY 2. The receipts of home grain been small. the suPP l i f°: stu i the week being only : —of wheat 48 brls, barley 417 h r fo.. ga oats 1,108 brls. Prices have remained unaltered. In ve wheat the business passing has been very limited, but ce. o'e no alteration to notice i n prices. Barley continues very scrois Oats are held very firmly, and some few sa les have be e° at fully the rates o f last week Flour meets as improved oat sumptive demand, and we h ave a fair- b us iness po"Ogfsiele article. Bread we look upon as being now the cbeapeg •'" the of cereal too.) in this country, and to this we atn bu i te n diso large consumption which is at present goi ng on. In og, corn we have a firmer f ee li ng , and a moderate business pass but without any actual alteratit n in value. Bassets. (; urrellcy . te a O Whit, wheat ...ON Od to 000 Od 00s Od do O Red wheat .....00s Od t o (10s Od 00s Od. ,`" 18 Barley lisOd to 00s Od 006 Od---In "" • Bere ...... Os Od to Os Od 00s Od .do 42 Oats b • P a i rr igs ~.O tis Od to 00 s Od els Badot the ed I Highest 3d lOs 10 ' 4 Cid 00s Od ou per Quantity white e 9 a s t sold ; 0 pigs. igohbea'rtlePyrijceos:berTe; as " ; Quantity of Grain and Number of Pigs sold last weeks. . Wheat, 71. Barley, 469. O ats , 1,197. Pip, g'. PRICES OF BUTTER. CANT, C U ANITCY. 771 First quality ... 86s First quality ... ....... • .. 7 3. Second quality ....... ... 71 0 Third quality BOB Third quality ••••• 511 5 11 Fourth quality Fifth quality Sixth Fifth qquutiiittyy ....... ..................... 001 Sixth quality ........ Return of Cattle s o ld f or t h e week ending April 26 :" Pigs, 364. Sheep, 531. Cows. 99 ' ad • 120 CORY.—flour--First Its 6d t o 12. Od; A . seconds, 10s , d to II s Od; hou se h o ld s 9. to 10. Od ; thir ds , per cwt. Oatmeal Itis to 10. 6d; Indian meal 7s 6d to 8"', . 6 d pee meal, 9.61 to lOs per cwt.. Indian corn 717 s 6d to 7 1 ik' era rt ton. Bran MOs Od to 85s per ton. Hay—Farm er s 32s to 4211;!' oe si 365; dealers 44s to 48. Od; average 00s: per ton. Stra w. . -• Od; 16. Od to 30s Od ; average 26s ; dealers 40. Od to O v i ," 6d; average 00s Od per ton. Bread—Wheaten loaf bid i t iid to household loaf 48d to 5d per 41b. Fresh button c „ , .' !2d per lb. Eggs— 3s 4d to 3s 6d per hundredm.7 e let Newport 14s Od; Lydney 15s; Landore 14s; 0 14 13s 6d per ton. Tallow ::18. Od to 4 01 r" Whisky. 25 o. p., 6. gd per imperial g allon. a 0 —Beef 48d to 68d ; mutton 5 d to 7d; vellA per lb' 5d ; pork 4d to Od ; b acon 7d to 8d ; sausage" t. pot Hops 6110 s to 010 s p er cwt . B angor s l ates 312 . 6d to 3,•; 04 1 ton. Bark—Barbary 710 s to 8/ O s; V alonia IS / to r r toe s. 61 Os ; Spanish 01 per t on . Fl eece W oo l 14s to 15 s Per 2 : ro t, Hemp 32/ t 0341 per ton. Fish— ditto, 26. to 00, per ba rre l ; Newfoundland, 10. 10. to 11 noa r Scotch herrings 195 to o ° l ,l pa r ton. Timber—Memel, 80. per ton; re d p i ne, 31 1 01 ; ta rla.... ditto, 2/ 15s per ton; deals, 12s to 15s per 1 00 . _l Aim" Market 24. to 34 s salted 25. to 34. per cwt.; c r a i e - i O Ol. aid to 38d per lb Potatoes, white 8d to 10d; ,r e ,79/01 10d to 13d. Guano-- Peruvian, 11l lOs; Ichaboes 13 1 per tor. Tar—Archangel. 19s per has reL MINING INTELLIGENCE. -..T0t 4 COPPER ORES SOLD" AT CAMB OR N E , MAY .• r , 3,334 tons ; average produce, 7A ; quan tity of fine caPr" • 2 8 tons 15 cwt ; am oun t o f sa l e , 5, 550 / 12 s Odl a 'erg standard, 103/ lOs Od. Last Sale— Standard, 1031 93 Od ;Pr duce, 7i. Average price per 21 cwt, 4/ I.s 6d. ;. 1 1 . COPPER ORES FOR S A LE AT REDRUTH, -MA Caul Brea :78—Wh. Buller 440—Par Consols Ty warnhayle 2N— Alfred Consols IBB—Levant Agar 93 Wh. Tremayne 82— West Towan 32—East Go dolphin 30—Cook's Kitchen 24 Trely on Consols 21_-"". Vor 7 Total, 2,273 tons. THE CLOTHING MANUFACTURES. WOOL TRADE, LONDON, MAY I.—Th e i mpor t s o f - v;061 are getting larger. During the week ending to-day t he 4 amount to 9, i2l bales. including 4.918 f rom P ort Philip, 1;," .,. from S ) dney, 1,27 a f rom S outh A ustra li a, 432 f rom the ‘7 O l l of Good Hope, 265 f rom Italy, 240 from Mogadore, 111 from Turkey, 3ti4 from Bombay, and the rest from Germany. , The importers of wool have decided that the next seriessl public sal es a t th e H a ll o f C ommerce s h al l b e h e ld on the i inst., and alth o n g h t h e quant i ty already here in first ha n ds o f is not above Ifi,ool i or ,000 bal es , including a s mall poi 1 1 , ,T i ~e old arriv a ls, it i s an ti c ip a t e d t h at neat l y 01) bales re,idy for competition at the date named. Owing t o the de" state of trade, a dee ine in iiri ees , compare d w i t h t h e Febr u , .. „, auctions. is c nsittered probable. 5 FOREIGN WOOL T has bees 'TRADE, LE EDS , M AY 2. There - no decided change in the state of the foreii4n and colonist/ p ool market. There being a well- groun d e d impression that pr ates will not rule lower at the ensuing sales than the current r for this class of wocl, and a very decided feeling existing 00 ' 3 part of importers that the next wool fairs in Germany ler fully establish the prices of 1850 for middle and lower We ° have ven rather rmer tone to the trade here • ~,,v ENG gi LISH a WOOL fi —LEEDS, M AY 2.--There . is not teration to report this week. There have been a i isll- 6 anion tof sales to supply p resent requ i rements. Prices 0 firm and stationary. • ~ foe LIVERPOOL WOOL, AP RIL 30 . —I mpor t s are commis 1, ward more freely, so that there is a better selection of we ° , There is also rathe r m ore i nqu i ry, b ut still not muc h busil''' . Imports fur thsi past week ar,-91G ballots Alpaca and Peru 95 bags Buenos Ay res; 2O bales Mediterranean ; 14 ba les S ,anghai. TRADE os LEEDS.—We have had rather dull market. at our Cl th I falls since this day week, but a full average quan ill of goods have b en delivered to order ; stocks are in mode' rate compass in th e manu f actor i es, and prices are fi rm . re . of tie larger b u y ers h ave b een in the town this wee k, and i s c risequence there has been less business done in the war e ' houses then for some weeks past. BRADFORD, MAY 2.—Wool.—There is no change sines and tidy rices of last w ee k are f u lly maintained. YARNS —The B oor our last, either as re gar d s di s po:ition to buy or sell, a n r e o r s o a o r t e f seeking reely o conceded, e i g d h e e d r , itihnic,es priceforg this of month's delicacy, utery p , r wopohicr.ls oo a bei n g out t ion to the cost, places the manufacturers in a difficult position. PlECES.—There has been rather more done in pieces, but the prices are very unsatisfactory. TRADE OF MANCHESTER, MAY I.—The market to-dal has been so exceedingly Inactive, that no material alteration can be said to have taken place since Tuesday. Nothing , h as occurred to diminish the want of confidence which has existed for several weeks, and although the downward movement has received a momentary check, the circumstance must at pre sent be regarded as solely owing to the absence of business, en d riot as proceeding from the removal of any of the previous causes of depression. In the home trade, the consumption of d H u a c i t i i f o a n x s h o . f m m ,,. i mixed woollen wthoeosleleanrtifealbcrsiiocoso, prints has been seriously interfered with by the tasteful pro ductions stocks are increasing, which has necess i tate d ' a curtail' ment of p , eduction , not , their present price in the market being merely unremunerative, but absolutely ruinous. With these exceptions, however, there are •weigh ingsfergoume con sequently , and ß ra a d l f s o o r d i n and no heavy accumulations on the market. . ersons afflicted with scurvy, EADVERTISEMENT.3—Diseases or the Skin•--Most Extraordinary Cures daily effected by Holloway's Ointment i.nd Pills —P the most • inveterate skin diseases to which the human frame I system. subject, catm , ot make use of a remedy so certain, safe, and speedy, in the cure as Holloway's Ointment and Pills, which leprosy, jaundice, ... purify th e blood and totally eradicate such diseases from the In ma n y parts o f the continent w h ere those di s tress ing complai n t s are prevalent, these medicines are use d as I°_,. only s overe i gn remedy, they being equally popular t r o t h S 4 home an d abroat! in obstinate ea s es o f scro f u l a or kings as also f or b urns or scalds.—Sold by all Dru::gists, a& 0 Profe ssor H o ll oway ' s Establishment, 244, Strand, London. —,...... 8.11‘111,) o r A SON On the 28th ult., at Southaea, thn wife of Commander Brenton von Donop, On the Ist inst., at Egypt, near Cowes, the wife of William Dansey, Esq. OF A DAUGHTBIL On the 2d inst., at Chester-place, Hyde-park-square, the lady of Henry Tr wer, EFq. On the 80; h ult., at the Parsonage, Knowl-hill, the wife of the Rev. S Sturges, Esq. On the Ist inst., at Lower Clapton, Mrs. G. Trist. el Ai On the Ist inst., at St. Mark's Church, Kennington, Ed ward Grove, Esq. of Harleyfoid_place, Kennington. to Catherine, eldest daughter of Lieutenant Chenneß, of the Royal North Lincoln Regiment of Militia. t M the rYOth ult., at Brighton, slr. li. S Bennett, of Slindont Sussex, to ElizZeth Ann, wily daughter of M. Ilec , ry Toppen. of Brighton. ~... On the st lust, at Clipston, 'William Henry, eldest son of George Harrison, Esq., of Oxemlon, Northamptonshire, to Frances Sarah, only child of the late W. Lovell, Esq., of Clipston, in the same county. On the 28th ult., at Weston, Bath, aged 70, Francis Finders Eq., late alderma n an d magistrate of Wincheiter. On the 30th u lt., a D over, Jacob Jonas, Esq., aged 72. On the 25th ult., - :rs. Ann Si n ki nson, of Billi ter • squ are. On the :=Oth tdt., at St . Mi chael ' s•place, Brompton, R o b er t Baxter, Eeq., a ge d Bq . On the Ist i ns t. , at D alaton-rise, Hackney, G. F. Staines. On the lst i ns t ., at Leeds, A. B. Bedgood, Esq., of Vigo.. street, Londo n , age d 52. London Printed and Published by MURDO YOUNG, of No. 112, Strand, Pr:-ter, at T he Sun Office, No. 112, Strand, in the Precinct or the Savoy, in the eeulatY Cl rdiddlega, Monday, May 5, 1851. ,4„,„ S, T ..._ P Ti Ap r ev ery one, : , Thi wry, "(to ....... Ito ~e 4, •SL By,