The Sun. — London, England, 1851-05-02 00:00:00

THE SUN, signed a declaration, not that presented to bim by the conscience. That view of the question was also sup officers of the House, but prepared and written by him- ported by the late Mr. Charles Wynne, a high authority self, and having signed that paper, he then left it. It on the matter, and who, after h a ving ma d e it t h e pecu was not for him to complain that the House bad not liar object of t his; study, was prepared to acquiesce in dealt with Baron Rothschild in the same way as it had the view thus taken. There was also another mode, dealt with Mr. Pease. Ile thought then, and he still but which he (Lord John ea nltilion, the cons( p ence o f ltssell) was un w illi ng t o rd thought,. that equal justice had not been dealt to come to, owlet a at Baron Rothschild.—(Hear, hear.) But he die maintain , whic ' these words could be p asse d over . and he .called upon the Hon. Member for Warwick- If that co urse h a d b een a d opte d h e was afraid the House shire to disprove t h e statement, that the mode of Lord s wou ld cons id er , as anot h er b ranch of the Legis in which Baron Rothschi ld affected the q uestion lature , that that House decided an important question of was the same as the Member for Durham.—(Hear, that nature without their consent. But the House of hear.) He felt it due ,to the electors of London, over Commons having ected with so much deference to the d so had presided as_ _chairman, to take House of Lords, it was entitled on the other hand to whose meetings he notice of another charge of the Hon. Member (Mr. New- have a fair view taken of the difficulties in which . degate), namely, that bribery had been used to carry they now stood; and as they had shown a desire the election in 1848. He begged also to meet that not to step a single inch beyond the letter of the assertion with a denial as positive and explicit as the law, they ought to consider what was due to the former charge.—(Hear, hear.) He told the Hon. Gen- people of the United Kingdom, anal to the privileges "eman that bribery at that election would have been as of the House of Commons.—(Hear, hear.) It was useless es it would have been illegal—(Cheers)—and in that resp ec t th a t th e quest i on n ow presented itself in when it was recollected that there was a majority of a different p os iti on f rom that which it hitherto bore. 3,600 persons, it would be seen that bribery would have And no man w ill d en y that if, like Lord Bolingbroke been aa- absurd as it was unlawful.—(Hear.) He begged and M r . Gibb on , a J ew d a red to take the oath, no Com to tell the Hon. Member that the moat strenuous, ear mitt ee cou ld di s pl ace him. Now, that was the position nest, and careful exertions were mad e by Baron Roths- in which the House now stood. The only argument he child, and all couneeed with th e election of 1842, to heard during the present debate was from the Hon. and ,o if they we were ref so secure it from even the slightest taint or liability of suc h L earne d M em b er for Cambridge, who said that it was a charge, and he would say the same of the el ec ti on o f not on account o f religiouso b pi e n e i a o e n s s e Jews re used 1847. lie trusted that thi s di s ti nct an d p os i t i ve d en i al admission to P ar liament, but would settle these charges And now with respect to admitted, that House would no longer possess the confi the general questior.—(A laugh.) He did not know deuce of the country. That seemed to him (Lord John whether the Hon. Gentl eman meant by that laugh to in- Russell) to be changing the question at issue, but he thnate that his statements were untrue. If so, he hoped thought they were, as representatives of the people, en the Hon. Gentleman would say so. With respect to the titled to change the oaths if they thought proper, and t o h n a . t Then, House losing again, general questio n , th e n, he said that he had as sincere and next they had bl the b f b ac e t of the repeated elections of earnest devotion to the faith he believed in as the Hon. Bar y o e n l jne ß ceerv o leos t r h n s b c baee t acra d dus y eeff t hae.m ci v t e Member for Warwickshire, or any Hon. Member in that tbhise , p a r n o d o in itself of what the elec- House; ,but he had done his best to promote the passing fo r the admission of of that Bill, and would continue to do so, because he be- f thet t r I general w thought,Jews, feeling cou e n w t n ry w op a i s n , io th n at was no potlhitait lieved that faith was inconsistent with the imposition of When n ig t ht cal rivile es should be withheld from any party or civil disabilities on others.—(Hear, hear.) Right Hon. Baronet (Sir R. Inglis) asked Majesty subjects on account of their Jews had among us, he replied that he b e li e ve m w d h e t t i t e h y e r r ha o d f r c e la li s gi s p .o o n f ._ h ( g e e r he M er a so The • the same right as the Hon. Baronet, or any a a n nd Catholics; othe r o c h e a s vi i n . ng question now was, having re that House. He believed that their discharge of all the moved disabilities from city of voted Member o of t d duties of citizens had been of the mostadmitted Jews to both multi the country, would they con and that in the hospitality and devotion teP to ar charities of life they were seconed to worth whilb to keep up for 40,000 persons a thanked the Hon. badge of our countrymen.—(Cheers.) Se uestion, for if there of civilslavery, or curtail on that account the priciples Baronet for alluding to the Sabbath and religious liberty.—(Cheers.) character of the q Jews more honour- The House then divided, when there appeared— was one trait in the was the continued sacrifice able to them than another, it For the second reading ... ... 202 1 ' their own Sabbath , ant. certainly, A ga i sat it ... ... ... ... 177 they made to observe observed the day that was when they so string entl y Majority binding upon their own consciences, they could scarce l y On the motion for going into Committee on the Valua be expected to observe as closely a day which had no tion (Ireland) Bill, r e l ig i ou s sanction for them.—(Hear, hear,) With re - Sir D. Norreys, Mr. S. Crawford, Lord Naas, Mr. spect to the reception of this Bill in another House, h e S a dli er, and Lord Bernard objected that the Bill should remarks which had fall f trusted that the rema h en ron t 1., ee ee via . on. be com m itt e d a t t h a t l ate h our , part i cu l ar l y as t h ere M e mber, more in t he way of t rest than anything else, were so many Irish Members absent, in consequence of Would not be realized. As the Solicitor-General had the Easter recess, who would take an active and ener said, the powerful arguments by whiclethe Bill was sup- getic part in discussing this Bill, clause by clause, in ported could not fail to be appreciated, and, ere long, Committee. produce their due effect, and he trusted therefore there Sir W. SOMERVILLE consented to withdraw his would be no collision between the two Houses of Parlia- motion fur the present, but would to-morrow state to the nient in future. In conclusiou, he should gladly give House on what day he would again move for a Com bis vote for removing the last badge of civil disability, mittee on it. which, he regretted. still disgraced our statute-book. CIVIL BILLS, &c. (IRELAND) BILL. Mr. GOULBURN bad so often addressed the House Mr. SADLIER raised a similar objection to this Bill on this subject, that he would not have intruded again as to the last. The Bill propcsed to eject tenants nnder were it not that he wanted to know what measure was certain circumstances, but he could not find a single line really before the House, and what was the nature of the in it which gave improving tenants compensation for the Bill they were celled to vote upon.—(Hear, hear.) The improvements they might make ; and so far as the Bill Solicitor-General and other Hon. Members had argued related to landlord and tenant, he would resist it. the question merely as a question of admitting Jews to Should the Bill be referred to a Select Committee, as he seats in both Houses of Parliament. When he heard hoped it would be, he would suggest that those clauses such arguments as these, be thought it desirable they of it should be much altered, or altogether rejected. should know what was the actual measure on which they As regarded the eelareement of the local courts its Tre *ere called to vote. The first Bill brought in by the land, he could have wished that a portion of the juris- Noble Lord was in 1846, but that was very diffent from diction of the judges of the Insolvent Debtors Court the measure before the House. That Bill provided a should be exercised in the diocesan courts. He also re new oath for Jews, instead of the oath of abjuration, gretted that it was intended to return to the old system and which, if taken, would have rendered them eligible of stamp duties on ejectment cases, and he hoped before to fill all places which those who took the oath of abju- the measure went through a Select Committee a more ration were qualified to fill. That Bill was thrown out moderate scale would be adopted. by the o ther House of Parliament, and after consult- Mr. F. FRENCH supported the second reading of ing with Baron Rothschild and his friends, and fully the Bill. It was much called for by those capable of considering the question, another Bill was brought in judging of the subj ct in Ireland ; and as the mea in 1849. But that measure excluded the Jews from sure was to be referred to a Select Committee, he had -many high offices. It prevented them from being no doubt but that it would be rendered a most useful guardians or regents of the kingdom, from filling measure. the office of Lord Chancellor, of the Queen's Lord Sir W. SOMERVILLE said he did not wish to refer, High Commissioner of the Church of Scotland, Ec- at the present time, to the objections used against the clesiastical Cathedral and University offices, or Head measure, as he had stated from the commencement, that Masters of Schools in Royal Foundations, that measure he intended to refer it to a Select Committee, and he was also rejected, and it was not now before the House. trusted that with that understanding the measure would The Noble Lord proposed to admit under this Bill every now be read a second time. Jew to every office; and, thus, while the Roman Catho- Mr. S. CRAWFORD protested against the mode in lie was to be excluded, the Jew was to be admitted. He which Irish business was carried on, for it was impossie would ask the Noble Lord was that consistent? and was bl e a t th a t h our o f t h e n i ght properly to discuss a mea such the way in which he was prepared to maintain the sure of such importance. Constitution of this country?—(Hear, hear.) It was Mr. SCULLY hoped, as the measure was to be re not merely a question of admission of Jews to the House ferred to a Select Committee, that it would be in the of Commons, but it was admission of them also to the power of parties to examine witnesses in reference to House of Peers, and to every administrative office from certain portions of the Bill. which they were at present excluded by the oath of ab- The order for the consideration of the Apprentice to juration. Could the Noble Lord, and other Honourable Sea Service (Ireland) Bill was discharged. .LLembers opposite, deny that? Booking at the reading The second readings of the Customs Bill and of the of the Bill, a Je.v might be Regent, and in the same Inhabited House Duty Bill were postponed until Monday. way might be Lord Chancellor or Home Secretary. Was The consideration of the Small Tenements Rating Act that the way to maintain the safeguard of the Protestant Amendment Bill, and the Committee on the Sale of Church? Was it by proposing to place power in the Arsenic Regulation Bill (from the Lords) were also post hands of individuals of different faith, that the Noble poned. Lord prOposed to uphold the Christianity of the country? Mr. TRELAWNY moved the nomination of the Se- The measure was quite preposterous, and would inter- lest Committee on Church Rates, bat in consequence fere with, and treat as a nullity, the coronation oath of some opposition from Sir R.. Inglis, postponed it till taken by the Queen. He did not hesitate to say that to-day. the measure was fraught with the greatest danger to the The House then adjourned at a Quarter-past Twelve. Christianity of the country and, looking at the whole Mr 0r.....ixame.5x. 37 - 7 1seemsenanorcrom --................. -- character of the Bill, he was disposed to give it the most uneemprornh-ing opposition.—(Hear, hear.) Mr. ANSTEr, as a Roman Catholic, was anxious to express his opinion on this Bill. He perceived by the "laughs" of some Hon. Gentlemen opposite, that they were disposed to oppose the measure now before the House, but he would tell those Hon. Members that the Jews had a right to be admitted to Parliamnat, and he must say, tiott utiles; they adraitttd them to Parliament they had no right to administer the oath of abjuration at all.—(Hear, hear.) They had on the journal of their House a record of the cep city of a Je A ish gentleman to take at the table o' tie House the oath most binding on his cOnscisece, whi'e be was not prepared to take the oath of abjuration, and could not assent to take the oath, "On the faith of a Christian." The manner in which the Noble Lord at the head of the Government now peo• posed to meet the difficulty, was by a declaratory Act; but Hon. Gentlemen opposite were opposed to the e.d mission of Jews to Parliament under anycircumstauces. Baron Rothschild had be elected to sit in Parliament for the city of London, and he was at that moment as much a Member of the 11 01 ti t, us any Hon. Gentletgan who enjoyed his seat in it—(fiear, hear)—and as the Honourable Derelict opposite (Sir R. Inglis), who was much oppollhd to him. He asked lieu. Members to con sider hoar much the circurnstafiees of this question were changed •itece it was last Leferd the House, and to re flect that it we.. not edviseble en th© subject to pro voke a collision between the two Houses et Parliament. He hated hypecriett, and it wht because he was anxiou s to see an end put to hypecrisy, injustice, and bigotry, that he should give hi. 3 voce? in support of this Bill, and that he should vote, not only for the admission of Jews to Parliament, but e e nithomedans, and men of every relidiout denomine:ion. (The Hon. Member resumed his seat amidst cries OS' " Oh, oh," from the opponents of the Bill.) Colonel SIBTHORP said the Noble Lerd forced on the measure because ho believed that it would be injurious to the constitution of t he country. With regard to the Ex hibition, li e Ne T i . ' 3 ' AS be was glad to say, pres-nt et it.- (A laugh) lie felt not, ' duty to his God—(Ohl) — it to be a . and a duty t o hi s inciting the country, however showy, seductive, or Crystal Palace might he, not to go there. Ile deeply reg ret venerated theeiti to have heard—and from one, too, who blessing from hies Church—a prayer invoking a what (Colonel guides—(Cries of " Q ue stion") —a blessing on w ra injurious to the welfahe (Colonel Sibthorp) considered tinned cries of e eI„Z of this great country.—(Con feelings, and be would ° e n , question.") Those were his the present measure, he express them. With regard to eemabeippose_d to the admis s i on o f Jews into a Christian a s on the Friend d tock the sa • subject as his Ho e , m(e view the Member for War s wickshire. Now, if the Speaker Sibthorp's) attendance on a Saturday commanded his (Col. bound to obey it; but if Baron de _ he should feel Member he would not do so, becauseth itschild became a bath, and be would, therefore, possess .w . a l s his Sab• no other Member possessed. It was 1 Isar(f there e r ges which me thod in madness—(Chee rs andlsughter)--h ht ehtevtl ould protest against proceedings which wou ld admit an J anti- Christian, a Mahemedan, or a Jew, w ho did not ac knowledge the Saviour of the, world, into a Christian usembly.—(Cries of " Divide.) Lord JOHN RUSSELL wished, before the t ie use divided, to mak e a f ew o bservations on the measure th en tinder consideration, though ho would not detain them at any length, or prolong a debate by any re p l y , more particularly to the Hon. Gentleman wh o last address ed • themcircumstances Theredif ferent were, however, some ferent from those brought forward on recent occasions to which he should apply himself. The question re solved itself into the admission, as a Member of that House, of large body of a gentleman, who was chosen by a of electors. lie (Lord ' John Russell) would not dispute with his Hon. Friend the Member for the University of Oxford, whether Parliament had a right to decide on a question of so much rs the admission of Members toimportance, that Mouse. It or pus a restriction on was most important to observe, with regard to restrictions, that while there were certain to which Members - , )Iboth Houses matters in regara them took oaths, there was no oath requi r e, were Christians, until, ea requirin gg th e lto declare they Protector Cromwell, it was first enactrediat Parliament b o u f ld the Christians and Protestants. On the contras y y, s th o e oath be of fidelity:to the Queen, the oath deolarie.. the supre macy of the Crown of this realm, and exclu'ding spirituel supremacy - as taken be Protestants, rit'd temporal eu prencacy. as ttken by Roman C,tholies, the oath of ah• juration by which the title'oF t tee pres,nt family to tee Throne, and an tidherence to a lineted succession was admitted, these three itneoreant 0 4 J 11 ' . . which Member s were requiree to take, Baron Reehtchild W:l3 ready to take, without any difficulty tehetever. The Barre. we e three times elected, he WWI ready to !eke the oath of al legiance, the o a th of supremacy, (+her in Le mode taken by Protestant-or Catholic. and ,he on'h of abju ration, end when called to the table was ad:riled to take them, until he came to the concluding at rds of the oath of ahjuration, "on the true faith of a Christian," These words were not the substance of the oath, but when he came to these words, and refused to subscribe to them, the -House declared he could not sit without doing so. On that a question arose which gave rise to a very con siderable debate, when his Hon. and Learned Friend the Solicitor-General, maintained with great power and argument, that 0 was not necessary to take such so oath, as he telt s it could not be binding on his lIER MAJESTY'S THEATRE. THE FIRST APPEARANCE OF Madame SONTAG It is respectfully announced that TO-MORROW EVENING will be presented Donizetti's Opera, LA FIGLIA DEL REGGIMENTO. Maria, Madame Sontag (her first appearance this season) ; Tonic), Signor Gardoni ; Ortensio, Signor Casanova ; Caporali, Signor Ba lanchi ; Sulpizio Sergente, Signor F. Lablache. Between the Acts a Divertissement, in which Madlle. Carlotta Grisi will appear. To conclude with the highly successful Ballet, L'ILE DES AMOURS. in which Madlle. Amalia Ferraris, Madlles. Rosa, Esper, Lamoureux, Julien, Allegriial, Aussandon, Kohlenberg, Pascales, Esper, Rosa, Dantoine, MM. Ehrick, and Charles will appear. Applications for Boxes, Stalls, an I Tickets to be made at the Box Office of the Theatre, Opera-colonnade, Haymarket. On Tuesday, May 6, will be presented, for the first time in this country Atari'; new Opera Buffo, in three acts, produced with the greatest success at the Italian Opera, Paris, entitled LE THE NOZZE. TIIEATRE ROYAL, DRURY LANE. Lessee and Manager, Mr. James Anderson. TIIJ S EVENING Will be produced Schiller' masgnificent romantic Play, in Five ♦cts, of THE ROBBERS (ailapted to the English Stage by Mr. James Anderson). Count de Moor, Mr. Cooper ; Charles de Moor, Mr. J. Anderson ; Francis de Moor, Mr. Cathcart; Herman, Mr. Marshall ; Karl, Mr. Rafter; Amelia, Miss H. Gilbert. To be followed by A new grand Operatic spectacle, entitled AZAEL, THE PRODIGAL. Reuben, Mr. Van(enhoff; Azael, Mr. H. T. Cra- ven ; Amenophis, Mr. W. West ; Bucharis, Mr. Cooper ; Sethos, Mr. Batter; Jephtele, Miss Viilars; Nefte, Mrs. Walter Lacy; Lia, 1 41,111 e. Victorine Legrain (Premier Sujet du Opera de Paris), who has been expressly engaged for the occasion. Stalls and Dress Circle - - - Os. First Price. Second Price. Boxes Pit - Lower Gallery - - - ls. 2 No half-price 'Upper Gallery - 6d..5 to Galleries. Private Boxes to admit S reduced from 31. 3s. Od. to 21. 12s. 6d. Ditto 6 ditto 21. 12s. ad. to 21. 2s. Od. Ditto 4 ditto 2/. 2s. Oct. to 1/. I Is. 6d. Ditto 4 ditto I/. I Is. 6d. to 1/. Is. Od. THKATRE RO7AL, LIAYMARKEI. Mr. E. Webster. Sole Lessee :Ltd Manager, 01C Brompton. THIS EVE S'ING, Will be revived Col e y Cibber's adaptation of Shakespeare's LIFE AND DEATH OF KING RICHARD 111. Duke of Glo'ster, Mr. J. W. Wallack ; Earl of Richmond, Mr. Davenport ; Queen, Miss Addison. After which, a new and (as times go) original domestic drama of startling intere,t, entitled ARLINE ' • or. The Fortun e s an d Vicissi tudes of a Bohemian Girl. Count Arnhem, Mr. J. Bland; Count Florestine. Mrs. L. S. Buckingham ; Thaddeus of Warsaw, Miss P. Horton ; Devilshoof, Mr. D. Buelstone ; the Gipsy Queen, Mr. 11. Bedford. THEATRE ROYAL, ADELPHL Under the direction of Madame Celeats. THIS EVENING, Will be presented the popular and powerfully interesting original drama, entitled MARIE DUCA—NGE. Alter which a new and original Farce called LONDON FOG. Mr. Frank Copal. Mr. P. Bedford ; Mr. Simple, Mr. Wright ; Mrs. Brisk, Miss E. Harding. To be followed by a new musical, historical, pastoral, comical fairy drama, called O'FLANNIGAN AND THE FAIRIES; or, A Midsummer Night's Dream. Pbelim O'Flannigan, Mr. Hudson; Oberon, Miss E. Chaplin; Mary, Miss K. Fltzwillatn. ROYAL PRINCESS'S THEATRE, OXFORD-STREET. Under the Management of Mr. C. Keaa and Mr. Keeley. THIS EVENING, Will be performed a new and original Comedy entitled LOVE IN A MAZE. Characters by Messrs. C. Kean, Keeley, Wigan, Harley, ♦ddisoa, Meadows; Mrs. Keeley, Mrs. Winstanley, and Mrs. C. Kean. To conclude with a new grand spectacular Extravaganza (taken from a Tale, by Washington Irving), entitled THE ALHAMBRA ; or The Three Moorish Princesses. Characters by Messrs. Keeley, Harley, A. Wigan, Wynn, Cooke, Plexmore ; Misses Murray, Daly, Vivash, Robertson. Leclerq, Keeley, Afdlle. Auriol, and Mrs. Keeley. Private Boxes, &c., to be had of all the Booksellers, and of Mr. hiatisingham ; of whom also places may be taken at the Box-office, °Vord-street, from Eleven till Feur o'clock. ROYAL LYCEUM THEATRE. Under the Management of Madame Vest's, Sole Lessee, Mr. Charles Maths THIS EVENING, Will COOL AS be performed A. LTC-UMBER. _ . _ To be fllowed by A DIY OF /MC1( 01711 14, in o which Madame Yestris will appeal. To conclude with THE QUEEN or TrIE FROGS. Characters by Messrs. C. Mathews, Rokby, Bellngbam, Horn tle, Morris Mrs. Frank igetthews. 1416' Ge "gs• Miss Martindale, and Miss Oliver. PUNCH'S PLAYHOUSE „,‘,.„ Lessee, Mr. W. it, c o i,'"-' T , .:T oo, : r A b THIS Ey il c i ltND, Liverpool. Will be performed a new corntdy r,;(4. AND teaching THEATR E. peopIe tae t b e e m et n,yet3hrocclssro.f L i f i N i ' b l u N r G y, l A N . O b L a A vi ti es S icortuosxs. n i . Principal charac- T. Rogers, and Romer ; Mesdames C. norm -. a "• H .oward, Attwood, n, C and Wallis. • -.Ovine, Dibdin, An ILLUSTRATION" OF THE EXPOSITIHIL ~.„ tare by Mc sdames Marshall, M. Taylor, C. H orsn il tn r'neliial eharae :',lessrs. J. Reeve, Norton, J. Rogers. and Romer. ' and Dila,' ; And POPPING TfIE QUEsTION'. Principal h i p. , Messrs. Tilbury, C. Holman ; Mesdames Marshall, f . Vrs by Wallis, and C. Melville. askon. 4,,T;hteopxreisces(flo.ft circle), ad are arranged as follow :—Orchestra stall% 35.; (-econd circle), 2s. ; Pit, 1,. boors to be opened at Hall-paat Seven, and the performances to commence at Eight precisely. A. second price will be taken to the Boxes only at Half-past Nine —first circle, 25.; second eirc'e, Is. Private Boxes One Guinea and a Half each. z.iii Lk Y 'Pi it v Y A i . A MP l-tl. T EISA TAE. righ,,s" Varier the Patronazr,o of her Majesty and his Royal Prince Albert. Proprietor and Manger, Mr. W. Batty. Will be pe r f orm THIS EVENING. performed THIS grand new Spectacle, entitled ELEANOR THE AMAZON ; or, Queen of France and England. To be followed by new Scenes of the Circle, introducing an en tirely new Com Clementine Soullier ' , any of French ArtiAes, amongst whom Madlie. , th e first Female Equestrian in Europe, will appear. To conclade with a corms farce, called SHOOTING THE 3100 N; or, The Cove of Cork. Bo a - effice open from Pleven till Fon!. St4eo eia llagorr mr. T. Thcsapece. LONDON,' ROYAL OLYMPIC THEATRE. Lessee and Manager, Mr. NV, F arm. THh EVENING. Will be performed SIR ROGER DE OVERLET , or, the Widow and her Wooers, supp‘rted by Messrs. W. Farren, Comptcn, H. Farren, W. Farren, Jun.. Diddear, G. Cooke, ShaLlers, Lee, Bem'er, Einloch ; Mesdames, Stirl•ng, Leigh Murray, L. Howard Adams, E. Turner, end Bartlett. To conclude with FRANKENSTEIN. BOARD OF GREEN CLOTH. BUCKINGHAM PALACE, MAY 1, 1851. Notice is hereby given, that the Carriages proceeding to her Majes ty's Drawing-room on TUESDAY, the 6th of May, are to fall into line and come down the left-hand side of St. James's -street, enter at the Iron-gate nearest the Palace, set down at the Arcade, turn round, and go out by the Iron-gate nearest Marlborough House, to wait in St. James's-square. When called, they are to i ass from the Square through Charles-street, into Regent street and Jermyn street, come down St. James's-street as before, take up, and go away through Pall-a all. No Hackney Carriages will be admitted within the Gates. For all Persons having the privilege of the Entree, Tickets Will be delivered at the Board of Green Cloth, on SATURDAY ant, from Eleven till Three o'cl ck : their Carriages are t pass through Constitution Hill Gate into St. James's Park: those belonging to the Ambassadors and Foreign Minis ters are to set down at the Ambassadors' Entrance in Marlborough -court, at the east end of St. James's Palace, and wait there till called. Those belonging to the Cabinet Ministers and Great Officers of State are to set down in the Middle Court, and wait there. The Carriages of all other Persons having the Entrée are likewise to set doNi n in the Middle Court, and wait in the Stable-yard, or St. James's-perk, till called. T hey are then to take up in the same order as they had set down, and pass away up St. James's -street. No carriage will bo admitted with company a second ti—e with the same ticket ; to prevent which it must be produced at Constitu tion Hill Gate, and Stable Yard Gate also, where a corner of it will be torn off by the marshalmen in attendance ; and no person can be allowed the privilege of the Entrée by any other approach to the pilace than as above directed. WESTMINSTER, Lord Steward. G REAT EXHIBITION, 1851-OFFICIAL CATALOGUE. CONTRACTORS TO THE ROYAL COMMISSION. SPICER BROTHERS, Wholesale Stationers. WM. CLOWES and SONS, Printers. City Office, 29, New Bridge-street, lilackfriarg, OFFICIAL CATALOGUE. Owing to the large demand at the Exhibition Building, the " Official Catalogue" cannot be published until TUESDAY, MAY 6th. SPICER BROTHERS, and WM. CLOWES and SONS. 29, New Bridge-street, illackfriars. Now ready at all the Librari W es, in 2 vols., poet *lvo., S I L D. A NOVEL. 0 0 " The author, we are convinces, is young, otherwise we could hardly see displayed such fresh and enthusiastic sympathy is be half of his heroes and heroines. He is a writer of genius, inspired by a high standard of morality and religion, and by a laudable love of the purest sort of fame. We gather this trom the glowing lan guage in which he expresses his feelings, sentiments, and opinions on the subjects just mentioned. There are several chapters, in which links of the story are dropped, containing most eloquent essays on matters that are the prima mobilia of the actions which cha racterise nature's nobility. The writer evidently belongs, though he has marked per se peculiarities, to the school of the Disraelis, Man nerves, and Smythes."—Observer. 14 ' :Inwood' is no ordinary work ; it contains passages o( exceed ing beauty, and is written in pure raid forcible language, with great good taste and power. It is one o; the most interesting and en Laglng novels which the present season has produced. Of the cha racter of Amelia Ross we have already spoken, and the extract we have given above is the surest voucher of the truth of what we have said. The other ladies whc play conspicnons parts In the tale are Florence Howard, an intellectual beauty; Jessie Gordon, a wild and impulsive genius, passionately lon 1 of music and poetry ; and Julia Maitland, the noblest and best of them all."—Morning Post. Richard Bentley, New Burlington-street. Sixth Edition, Bvo., price 2 5 . Gd., LETTERS to J OHN BULL, Esq., on Affairs connected with his Landed Property, and the Persona whe Live thereon. By Sir EDWARD BITLWER LYTTON. Bart. London : Chapman and Hall, 193, Piccadilly. WATER Al LONDOIs BRIDGE Tan DAY —Morning 111 min. after 2 I Evening 49 min. after 2 To Aloazow—Morning 5 min. alter 3 I Evening 21 min...ftar 3 TEE WEATHER.- Surr OFFICE, MAY 2. THERMOMETER, LM THE SHAtm, 55—highest since noon yesterday. 36—lowest this morning and during the night. 50—this day, at noon. BAROIIEFXER, 29.77. WIND N.N.E.—fine sunshiny weather. DAILY WEArilLit TABLE. State of the Wind and Weather at each of the following places at Nine o'clock yesterday morning. —The stations are arranged in order of latitude. Poorx—Wind W., gentle breeze—partially cloudy. PORTSMOUTH—Wind W., gentle breeze— partially cloudy. BRIGRTON —Wind N., gentle breeze —partially cloudy. flasuzsGs—Witd N. W., gentle breeze —partially cloudy. SouTHAsn-Too—Wind N. W., gentle breeze —cloudless. FomcesTONE—Wind N., gentle breeze—partially cloudy. TuNBRIDGE—Wind N., gentle breeze —partially cloudy. BasusesToms Wind W., gentle breeze—partially cloudy. GREENWICH—Wind N., gentle breeze—partially cloudy. LEIGHTON— Wind S. W., gentle breeze—partially cloudy. COLCHESTER—Wind S.E., gentle breeze—partially cloudy. CAMBRIDGE— Wind N.W., gentle breeze— partially cloudy. RUGBY— Wind N. W., gentle breeze—cloudless. BIRMLNGHAM Wind W., gentle breeze—partially cloudy. YARMOUTH—Wind N. W., strong breeze—partially cloudy. Caxwz—Wind W., gentle breeze—partially cloudy. EIoLYHBAD—Wind N. W., gentle breeze—partially cloudy. Loans— Wind N. W., strong breeze—cloudless. Warmr—Wind N.W., strong breeze principally clear. DARLINGTON—Wind W., gentle breeze—cloudless. CARLISLE—Wind E., calm—partially cloudy. BEftwico—Wind W., gentle breeze—overcast. The returns from the following places indicate the state of the wind and weather on Wednesday morning at Einli o'clock : CORK—Wind N.W., light breeze—clear. LfmEnfoK—Wind N.E., gentle breeze—partially cloudy. Muu..otoen— wind N., gentle breeze—principally cloudy. DUNDALK—Wind N., strong breeze—partially cloudy. POOLE—Wind N. W. gentle breeze—pa r ti a lly c l ou d y. LEIGHTON—Wind S . gentle breeze—rain. RUGBY—Wind W., gentle breeze —overcast. CONWAY—Wind W., gentle breeze--partially cloudy. HoLyHEAD—Wind N., strong breeze—partially cloudy. LEEDS— Wind N.W., storm— hail, rain. YORK—Wind N. gentle breeze—sno w , ra i n . LANcAsTEB—Wind N.W., calm—principally clear. SNAP—Wind N.W., gentle breeze —snow. WHITEHAVEN Win d N. W., gentle breeze—partially cloudy. CARLISLE —Wind S.W., gentle breeze —rain. BEarrocx—Wind S.E., strong breeze —overcast. 4 4. fe , ' , ..•tt ~,,, _ . i ,,,-...4„ .. , :t y t . ,i, ... , 1 / 4., --...„,,..:....,... 1 . 7 - -,, r , - .7,0 i t - ' , C,.. , •"e7 I k-TWK ''' -^4 C 4l 101111t3111 444 211 LONDON, FRIDAY FRIDAY., MAY 2, 1851. The House of Lords sat for a few minutes last even ing, but no business of irapor Lance was transacted. In the Commons, On the order of the day for the second reading of the Jewish Disabilities Removal Bill, Mr. NEWDEGATE moved th tit the Bill be read a second time that day six months, an d in support of his amend ment attacked Baron ROTITSCIBILD, denounced the Tal mud, and prophesied that if this measure passed, the Divine Blessing.would be wit hdrawn from this country. Mr. RoEscroa said that 11.1 r. NEWDEGATE seemed to be of opinion that no one ..hould be admitted to that House who did not agree •with him. 04ths excluded conscientious men only, and admitted infith la and hypo crites, and gave to a weak, bigotted man the means of spitting his spite against those 'who were better than himself. excursions, for moving powers, for raids, and for other purposes, of every imaginable description. Among these; examples of mechanism are included, as a matter of necessity, the most simple and the most elaborate, the flimsiest toys and the most stalwart weapons of the manufacturer, blast engines and hydraulic machines, pile-drivers and pile extractors, saws and capstans, jacks and windlasses. With these things are grouped the tools of every conceivable kind employed in such labours, as plaining, drilling, turning, boring, sawing, stamping, slotting, shearing, rivetting, and similar operations, besides the manifold objects required for these purposes, ranging from timber to gold, from slate to granite, from glass to alabaster. Added to all which may be mentioned whatever is required in Civil, Naval, or Military Engineering, in Architecture, Agriculture, and Horticulture, and in all apparatus, whether professional, ar tistical, or philosophical. Under the term Manufactures, again, are obviously meant every cotton fabric, such as sheets, quilts, dimities, and counterpanes ; every woollen fabric, such as broad. cloths and blankets ; every silk fabric, such as dresses, scarfs, and handkerchiefs, plashes, gauzes, The discussion on the details of the Property and Income-tax Bill, which has been so often postponed, will really take place this evening. No degree of ingenuity on the part of the CHANCELLOR of the EXCH/QUER or his Ministerial colleagues Cali get rid of the inconvenient topic, or even lead to further pro crastination. The Right Hon. Baronet must at length "screw his courage to the sticking place." The accuracy of the " conclusion " at which he arrived will be tested, and it will be seen whether the Representatives of the people will sacrifice their own characters for political integrity, in order to sustain bis "financial crotchets" and enable him to evince his unflinching obstinacy and contemptuous disregard of public opinion. Notices of various amendments have already been given; the chief con• test will, however, take place on those of the Hon. Gentlemen the Members for Montrose, Glasgow, and Boston. There are others, however, of con siderable interest on which divisions will probably take place, so that a tolerably long debate may be expected, and a fair portion of work is cut out for Honourable Gentlemen during the evening, and we tray, perhaps, add the greater portion of next week. The first question is to be brought forward by the Member for Lambeth, who on the motion for Mr. Speaker to leave the chair for going into Committee, will move " That the provisions o f the Bill, as far as regards the imposition of the tax on the interest of the Public Debt, salaries and emoluments of public officers, pensions, and sinecures, be extended to Ireland." This will doubtless be considered as a serious griev ance by "the Brigade," but we must confess that we cannot see any reasonable ground for resisting the proposition. However deeply we lament the serious difficulties under which the owners and occupiers of real estates, and the mer chants, traders, and professional men, indeed all branches of industry, have been suffering in that unhappy land, it is certain that the fund holders, officials, recipients of pensions, and sinecurists have been far better off than they have been at any former time, through the extraordinary appreciation in the value of the circulating medium. There can, therefore, be no possible reason why those highly favoured parties should be permitted longer to avoid a more intimate acquaintance with the tax-gatherers. The only question is whether Mr. W. Wieezeles has gone far enough in his proposition. Mortgagees and iccumbrancers of every class, if paid their interest, are well able to contribute their portion of the na tional expenditure, indeed the same may be said of the owners of every description of property, real and personal ; and the great cheapness of the country, making the sums actually received go much farther in procuring the necessaries or luxuris of life then on thin side St. George's Channel, would increase the ability. We must, however, make some allowance for the depreciation of real property, and be con tented for the present to adopt the imposition of Mr. crapes, and velvets; every flaxen and hempen fabric, such as drills, damasks, and diapers, lawns, linens, cambrics, and cordage ; every mixed fabric ; every printed or dyed fabric ; lace, tapestry, and em broidery ; clothing and cutlery t iron and hardware ; jewellery and porcelain ; upholstery, and an extraordinary number of things of an entirely miscellaneous and supplementary description. From a hasty glance like this may be conjectured the mar vels awaiting all those who have not yet visited the Palace of the Exhibition —marvels requiring a series of unwieldy and elaborate volumes merely to cata logue with the utmost , p:,ssible brevity. It is satisfactory to reflect that under any circumstances this remarkable enterprise could scarcely have been carried out on a scale of greater magnitude or more satistiwtory completeness. " M. F. Tupper's Hymn for7all Nations." 1851. Translated into Thirty Languages. Bvo., pp. 70. Thomas Hatchard, 187, Piccadilly. Mr. Wianax opposed tho Bill, because if they ad mitted Jews to Parliament, they might be called on to admit Mahosnmerians. The SOLICITOR-GENERAL Saw no objection to the ad mittance of Mahommedans. Sir R. IzioLis denied the right of a Jew to a seat in Parliament. It the Jews did not like the constitution of the land, they might leave tht) country. Mr. JOHN ABEL SMITE 'rindicated the conduct of Baron ROTHSCHILD against he attack of Mr. NEWDE. GATE. Mr. GouLaunN complained that the present Bill went further than any of its predecossors. Mr. ANSTEY contended, tba t in strict law there was at present no bar to a Jew taking his seat in Parliament. Colonel SITHORP would 1 lot feel surprised, should this measure pass, at seeing th e Devil come down some day as a supporter of the Nob! a Lord. Lord JOHN RUSSELL replied, and declared his belief that the opinion of the great n kajority of the country was in favour of the measure. The House then divided, wb ten there appeared— For the second reading . ........... Against it Majority .......... .... ... The result of the division WI IS hailed with loud cheers by the minority. Yesterday cannot very speedily be forgotten, even if it fail to accomplish all that has been anticipated of it in the way of advancing the interests of mankind and the general progress of civilisation. It will be remembered, supposing the attempt to be altogether futile, as an endeavour of a - very lofty and humani sing character, and one whi , eh cannot fail to shed a perennial lustre upon the re ign of our beloved SO.. VEREIGN. In its original c onception it was marked by tendencies calculated to a ecure to it not merely the sympathies of the 'numar r race, but if one might presume to speak thui; con, idently, the approbation of OMNIPOTENCE. Sor the enterprise was intended from the outset as ones xpress Ise of thankfulness rather than of exultation, of I lomag e rather than of pride, of gratitude rather than of veil i glory. It was proposed to celebrate in one rear 3/ ka tale festivity the triumphs of industry and ingerau ity, , not in idle complacency at past achievements, Su t as a means of encouraging future exertion. Such was the programme of the u udertaking a t it s ear li e st contemplation, and accord ing to th at programme ! it has been carried with sur prising rapidity to a a t 3 A t e o f comp l eteness. S carce l y had time b een allow et 1 for th e di gg i ng o f or di nar y foundations, W h en the beautiful structure designed to contain th e products ( f both hemisphere s had ris en like a f a i ry tern la re into it the ration; from the gras s , and , 1 then poured their ' treasuresof the bewildering have i nce variety and inexhausti' .ble profusion. A curious evi dence of the motley ett tture of these May-day cere monial. ova affordoi I Pater*, the Autestio di- NVILLIAMS. Eventually, as we desire to bestow an equAlity of privileges on Irishmen with those enjoyed by th.ir English brethren, we cannot conceive any valid reason why every man in that country should not bear an equality of taxation, and contribute to the national revenue according to his means and the position he occupies in the country. Then the members of the Brigade would have some tangible versity of costumes grouped together under the Crys tal Palace in expectatiou of the arrival of Queen Vic- TORIA. Added to this, moreover, was the multipli city of tongues spoken by the spectators—languages almost as numerous as those into which the reveren tial hymn of MARTIN TUPPER has been recently translated by scholars well versed in hebrew, sanscrit, arable, chinese, persian, tu”kish, hindostanee, greek, latin, welsh, gaelic, irish, german, polish, danish, Spanish, norse, dutch, french, maux, italian, and ojibeway.' Without being quite as Babel-like in articulation, the voices audible in the palace of the Exhibition were sufficiently varied to accord with the contrasting contents of the several compartments. In welcoming, however, the approach of the Illustrious Personage who was to preside over the ceremony of inauguration, the strange concourse collected together by the oc casion joined harmoniously in their acclamations. The enthusiasm of the greeting, indeed, was a suf ficiently emphatic evidence of the ardour with which the people of this country are devoted to the bead of their Constitution. Its mean ing will convey a truth of peculiar signi ficance to the foreigner, and will tend rather satis factorily to attest the stability of our political institutions. Little can the precise value of the Industrial Ex position be appreciated unless the people acquire some inkling, however incomplete, of the diverse nature of its wonders comprised under the vast roof of the Crystal Palace. A very few simple conside rations will enable them to obtain some knowledge of this kind adequate for the purpose indicated, by grouping the broad outline of the collection into some thing like symmetrical arrangement. Let it be remem bered, therefore, that the contents of the Crystal Palace may be classified under one or other of three compre hensive departments. They are included either among ittaterials, among Machinery, or among Manufac tures. Such, at least, are the sections into which the " Industrial" Exhibition, advisedly so called, may be conveniently partitioned. Whatever is not embraced under one or other of those titles must be grouped together as among the loftier or more delicate crea tions of Aux—such, for example, as mosaics or enamels—as models or specimens of seulpture. Con sidered as Materials, there will be found accumulated everything relating to mining labours, to the toils of quarrying, to the operations in metallurgy, and to the products of mineralogy, together with the imple ments employed in smelting ores, or in the blending of metals fur the fabrication of bells, fire-arms, bronzes, or the specula of telescopes. Besides these leading features in the first department, there are, of course, a multiplicity of others, such as would re quire enormous space and considerable measure merely for their enumeration, embraced under such headings as chemical processes and chemicalsubstances salts, acids, and alkalies, as human food and other objects of consumplon, with a marvellous profusion of other substances both animal and vegetable— blood, glue, isinglass, sponge, skin, bone, wax, horn, hair, wool, furs, oils, shells, hoofs, pearls, ivory, and feathers. Under the designation of Machinery are comprised, of course, every article for locomotion, whether for land or for water, for aerial or subaqueous grievances on which to dilate, and would not by their votes giver, not according to the real merits of the case, fasten taxation on the English people from which their own countrymen are exempted. The next amendment will be brought forward by the Honourable and Gallant Colonel the Member for Lincoln, who desires that Schedule B. should he ex punged from the Act, and that no duties should henceforward be levied on the tenant-farmers or oc cupiers of the soil in Great Britain. Although we readily acknowledge the gross and palpable injustice of the present mode of assessment under that schedule, and of making the amount of rent the measure of the tax, so that persons might be heavily charged who, so far from deriving any profits from their holdings, had sustained heavy pecuniary losses during the year, we cannot recognise the pro priety of exempting agriculturists from the burden any more than any other persons deriving profit from their own industry. Why, we ask, should the manu facturers of corn be more highly favoured than the manufacturers of cotton or woollen goods? The amendment of the Noble Viscount the Member for King's Lynn, which proposes that " in place of the arbitrary assessment in Schedule B of the farmer's profit, there shall be substituted some fairer mode, similar or analogous to that for computing the duty on trade and manufacture," appears much more equit able and deserving of the attentive consideration of the House. The principle cannot be objected to, and the only difficulty would be the mode of carrying that principle into practical operation without ex posing tenant-farmers to the inquisitorial scrutiny into their accounts and dealings, to which merchants, manufacturers, and traders, and indeed all persons expressed under Schedule D are subjected. The proposition of Colonel SIBTHORP for exempting the pay and allowances of officers in the army and navy is utterly untenable and cannot stand for a single moment. The first topic of real importance is that which will be brought forward by Mr. HUME for the limi tation of the period during which the tax is to be continued. The vetera❑ Reformer does not at pre sent enter into the vexata questiones, the many dis puted points at issue between the different parties. His object is of a more comprehensive character. Feeling that the tex may now be looked on as a permanent mode of collecting the revenue, that it must be rather increased than diminished, and that eventually direct must be substituted for indirec • impost, he desires to render it as equitable and un , objectionable as possible. He wishes then to obtain • a Select Committee to inquire into and report on the " mode of assessing and collecting the tax, and whether the injustice of levying the same rate of charges upon terminable as upon perpetual annuities, and upon fluctuating and varying incomes from trades and professions, as upon fixed incomes from real property, cannot be greatly modified or alto gether removed. We have long urged the propriety and necessity of such an inquiry; we have f.lt it to be absolutely essential to a proper solution of the great fiscal problem. The ridiculous fallacies that have found favour in the eight of Sir CHARLES WooD would be utterly exploded. It would no longer be gravely asserted that the hard-earned and fluctuating income of the professional man, or the precarious profits derived from trade or com merce, are equivalent to well circumstanced ground rents, or dividends payable to the very hour. What ( ver may be the fate of the other amendments, nothing can be permanently decided on until that stringent investigation takes place, and indeed, even if the differences were arranged, and a❑ equitable ad justment entered into, it would be desirable on con stitutional grounds that the impost should only be renewed from year to year, and that the popular branch of the Legislature should exercise that just control over the public purse which is its unquestionable right, and the full assertion whereof is of the most vital importance to its power and influence. We, therefore, entertain sanguine an ticipations as to the success of Mr. Hules'il amend. cent this evening. We regret that a want of space prevents us from entering into a consideration of the valuable sugges tions of the Honourable Gentleman the Member fur Glasgow at the length which their importance and sound practical character so eminently merit. We, therefore, reserve our comments thereon, and on the other_ amendments, for a future occasion. THE FRENCH REPUBLIC. We have received the Paris journals of yesterday. General D'HAUTPOUL has arrived in Paris. The Ministers have withdrawn the Bill for a grant of money to Marshal JEROME BONAPARTE. It was currently rumoured in Paris yesterday that M. LEON FAUCHER had had such serious difterences with hi, colleagues that he had resigned. Accounts from Algiers state that the Arabs were prepariug to make a desperate resistance against the invasion of Kabylia. They had preached a holy war against the French. - An article hostile to the English Government having appeared in the Paine, some surprise was ex cited that a journal which is supposed to have rela tions with the French Cabinet should attack a Go vernment which is in alliance with that of France. The Putrie of Tuesday evening has, in consequence of this expression of surprise, and perhaps of some remonstrance from the Ministry, felt it necessary to declare that the French Government was entirely un connected with the publication complained of. The opening of the season of 1851 at Aix-le-Bains, Savoy, will take place on the 15th of May. The European celebrity of the waters of Aix, the beauty and comfort of its Casino, to which that of Baden- Baden alone can be conr;:ared, have made this bath the rendezvous of the fAsnion a bl e wor l d. This year, in p-rticular, Aix will be the enchanting place of refug? for the English aristocracy, who will leave London to avoid the crowds at the Exhibition. The journey from Paris to Aix is made in twenty-four hours by the Lyons Midway, and steamers on the Soane and Rhone. The Thurso wai agitated, but confilence appeared to be somewhat resn.ored at the close of business. Thy Five per Cents. opined at 89f. 50c., and (nosed at 90f. The Three per Cents. closed .pt 55r. 80c.; Oriea n e Railroad Shares, 815 r. ; Rouen, 610 f ; Great Northern, 471 f. 25c.; Avignon, 197 f. 50e.; Vera mu, 4211. 25c.; 136. 25c.; Paris and Strasburg, 362:. Tours and Nantes, 271,. FRIDAY EVENING MAY 25 1851. allways. Aberdeen.. Am berg ate, Nottingham, Boston, & E. Juncion Belfast and County Down Birming., Woiverhamp., and Stoar Valley • • Birkenh., Lan., & June., late 31. 6s. Bd.. Do. Chest. & Birkealad. I 501. & 251. Consolidated Do., do., 201. Bristol and Exeter.. • • Caledonian .. Chester and Holyhead .. Direct Lond. and Portsra. Dublin and Bell est Junct. _ _ _ Dublin and Kingstown Dundalk and EZniakillez Dundee, Perth, suadAber deen Junction Do ..New • East Anglian (251. L. & E. and L. & D.) •. Do, (181. E. & IL) Eastern Counties .. Eastern Union, class A, late E. U. shares Do. do. do. .. Do. do., B & C shares East Lancashire • . Do. New quarters .. Edinburgh and Glasgow Edin., Perth, and Dundee Exeter and Exmouth .. Glasgow and South-West, De. do. G. D. &C.steck Great Northern Do. halves, A, deferred Do. halves, B, 6 per ct. Great Southern and Western, Ireland .. Great Western .. Do. New, 171. .. Lancaster and Carlisle .. Do. thirds .. Lancaster and Preston .. Lancashire and Yorkshire Do. quarter shares .. Do. fifths .. • . Do. West Biding Union Leeds and Thirsk Liverpool, Crosby, and Southport .. London and Blackwall Do., Tilbury Ext. Scrip London, Brighton, and South Coast .. London and N.-Western Do. do. new quarters . Do. fifths Do. 10/. sh., M. &IS (c) London and .-Western Do. new 501. Do. new 40/. Manchester, Buxton, and Matlock .. Manchester, Sheffield, & Lincolnshire Do. Manchester and Lincoln Union Midland Do. 50/. shares Do. Mailing & Derby Midland Gt. West. (Ire.) Newcastle and Carlisle.. Do. quarter shares .. Newmarket • . Newport, Abergavenny, and Hereford Newry and Enniskillen.. N ewry, Warrenpoint, & Rostrevor • • .. • • Norfolk • • • • .. • • Do. New 201. shares.. Northern Counties Union North British.. North Staffordshire North-Western .. • • North & Sth.-West. June. Oxford, Worcester and Wolverhampton Scottish Central .. 6cottish Midland . Do. new .. . Slrew & Birm., Clas 3 A Do. Class 13.. .. direws. & Hereford., Old Do., do., New .. Shrewsbury and Chester (Nor, W. Min.) Do. Do. Oswestry .. . Do. New.. :. Shrowhire Union Do., A, B, C, & D, Hilly paid up at per cent . south Devon .. South- ' , Astern . South Wales.. south Yorksh. and River Abed., Roth., and Goole, South Division .. Stockton and Hartlepool vwannee St Longhor, &c. raw Vale Extension .. Thames Haven Deck anti Railway .. V ale of N eath . • • • Waterford and Kilkenny Waterford and Limerick, Waterford, Wen., Wick. and Dublin Webt Cornwall West London . White raven and Farness York, Newcastle, & Ber-, wick , Ditto and Newcastle Extension .. Ditto G.N.E. purchase York and North Midland tern of France irleans and Bordeaux .. Paris and Orleans Paris and Rouen Paris and Strasbourg .. Rouen and Havre Sambre and Meuse Tours and .Nantes • • • • Tournay, Jurbize• Lan den, and liasselt West Flandora • Can I NN CoPPtr i TUE SHARE MARKETS IMRITISZ ILAILVTILYS. raid. Nominal Pena 14% t. 153 3% -3% dia. 10% - 11 • • - • • 17% 100 80 -82 15% - 2331 1 - 243 •• - L 9 - 17 Cs. 10 -11 4% -5% 3 -34 7% -7% 6( - 7Ni 1 13 4 47% 100 100 42% 34 4 2 0 100 35 100 47% all all all 1 6)4 Basinsse done to-day. 17% - 17% 6% - 6 ___ 1534 N 81 80% 15 % % % 30i - 8654 8 - 854 %- % 18% - 19 6 , 4 - 12% - 12% 42 -43 88 -89 14% - 15 81 -83 10 -H p. 64% —64% 9% —8% d. 6% —6% dis, 5% 5 d. 18 —l9 2G % t 7% 5% 6 8% -8.3 i 34 - % P 97)6 -93% 130 -131 5 % - 5 % P. -6 p. 3 -3kp. 89 -90 6 5 dig. 434 334 die. shy -2% a. 3534 - 36% 3 234 dig. 64 —65 1 2X 12% dig. 86 —gg 3 —2% dim. 4% 45( dim. 26 -28 la —l2 die, 2% —2% dbl. 9% 10% ~. .... 1834 % 6; -- 6 3CdiB. [O% -- lo die. 3's —1 % P 7,-1$ 6%-173( . 9% -10% IbaJ(— 151; dig, a 34 —3% sus. 336 2 1X dis. 17 —l9 13 --- 14 % % dis -3% —27 i 7 19 28% - 28% 31 - 31% dlB. 16 2-3 all 9y. 4X -4% 0',4 - 10 ix -- *ix as. li —l5 cl:s. 5 4 d. i 34 - 434 17 18% 8)4 4)4 dia. 8 73{ 22 - 2234 a% —II dis. • % —1% Ws. 27% 27% 223( 22 7% 27% % PIZED 'T.ELLS to Rs ilwayS._fitt '' . Nominal Prices. Business dela to-day. tO— ---- , Aberdeen • • • • • • all 1% _.% dis dia. .; Caledonian 101. • • • • 10 6% —6% It. Chester and lielyhead .. all 16% 16% 8 Dund. Per. & Aber. June, all % % c llll . L ., East Anglian (31. 108.) 6 per cent. .• • • • • all 2% —2% • ; Eastern Counties Eaten., .; 5 in-r cent. No. 1 • • all % % P % Pm uo. No. A • • '- • • all % di n p Do. sew 6p. cent. Stock 10 11 34 —1 % 1 l iar Eastern Union, Scrip Ku , ran. 6 per cent. • • all 1634 —l7 D.). 101. Deben. Shares . all ~ East Lancashire, 6 per 13 cent quarter shares .. all .. E. & W. York. June. sths all -- • -.. Y Edin. Per. & Dun. 51 p. ct. all Adis. par e Glasgow & s.- W. Consol len .. Gt Northern, 5 per cent. all 13% 13% 13% Great South. Sr. Western e (Ireland) eighths .. .. 234 %—1 p. E . Lancashire and York shire, F. 201. • • • • • . 6 134 I U did. 2 2., 6 pe - ,t. Sto '1,.. .. lee 1323 y —135 133 1 Leeds and Thirsk, 6 per cent., No. 1.. .. • • 11 •.. —• . p Do. quarters, 1848 . 9 1% 2 p London, Brighton, and Smith Coast guar. 5 per et., late Creyden thirds 100 .. -- .. ! Do. pref., 5 p ct. St,ek, , 1851, from 501. shard. E 160 114 120 Do. new guar., 6 per ct. ICO 166 139 137 ' London &S.-NV., new .. 5 5% —2% p. Londonderry and Ennis killen, half shares 10 .. -- .. Manch., Sheffield, and Line , quar. stirs., No. 1 all 13 1 4 18% Do. new, 101. .. • • all 12 12% 12% Do., 6/. .• 3 % 111 3 % Midlaud Con. 6p. c. stock 100 132% 133% Do. Cons el. Bristol & Binning., 6 per cent... 100 .. —.. 133 • Do. Bristol & Gloucea. 48 .. _- Norfolk Extension .• all 17 —lB IQ. guar. 5% per cent. all 4% —4% Do. Waveney Valley .. 2 .. —•• North British .. .. 5 6 —5 % $ Oxf.Wor. &N'y 01.151.6 p.c 2 1 —l% P Shrewsbury and Binn. New Guaranteed .. all 11 11% 11% Shrews. and Ches. (Nor. W. MM.) S per cent. all 15 1 5 % South Devon .. .. .. ail 13 — l5 South-Eastern, 4% p. et. 10 .. —.. Waterford &Kilkenny, 5L 1 .. —• •• W est London, Ist Cl. (101.) an, „ —•• Do. 2(1 Class de. (par) all York, Newt., and Beni', Gt. N.of E. Par. • • all 16 % 16 % b 4% —4% 1 York and North Midland 1 11. and S. Torch. .. 10 134 % dia. i , roitExam. Boulogne and Amiens all 9% ,yi 2 Central of France (Or leans and Vierzon) • • an 1734 17% 17 Demerara • • • • • • all ~ p .. S., Dutch Rhenish • • • . 8 5 .-4 % dia. East ludian .......14 1 % — l % P• n Do. do. do. • • 20 P Great Indian Peninsula.. a ll 34 II P• 51 Ditto ditto .. „. 2% %_% p. -- Louvain ala Sambre .. 7% , —.. 5 Luxembourg .. ~ .. 8 1% —1% a Ditto .. .. .. , • 10 3% —3% A Madrid and Valentia _ 2 • . —.. Maria Antonia •• • . 25 7 8 A: Ditto, New .. .. 734 2 3 at Namur and Liege ~ .• all 7 4( 8!4 8 Northern of France .. 16 14% 14% 14% 4. Orleans and Bordeaux .. 8 4% 4 dia. In Paris and Orleans .. .. all 38 —35 Se Paris and Rouen .. .. all 24 —26 aag Pi Paris and Strasbourg .. 16 5% —5% db. Pr Rouen and Havre .. ~ all 10 10% 1034 9% Ls Sambre and Meuse .. '2O 3Y. 436 4 Pr Tours and N ante:: •• .. 15 0% —l% dl2. Su Tournay, Jurbise, Lan- La den, and Hassell .. all .. •-'' • • . _ 19 ; ,N 0. MONEY and COMMERCIAL NEWS' CITY, TWO O'CLOCK. The sales of Cotton at Liverpool yesterday were estimate at 2,500 bales, comprising 200 Pernam and Maranhao a t to Bd., 100 Bahia at 7id. t o 71d., 150 Egyptian at 71 d to 80., 200 Surat at 41d, to 5d., and the remainder Ame rican. The market still continued heavy —Railway S hares were quiet. More business has been done in Sugar this week, and there is an easier sale for some other articles, i n anticipation of an increased consumption. Coffee has been lower. Rice lies been a shade dearer. Coffee is quite neglected. The bar s • auctions begin on the 13th of this month, and the Woo l sa on the 15th. Tea is quiet. The Assam Company Bakal,. most encouraging report to its shareholders this year,.cnn pared with former occasions. Its estates have pro d uce ,: more, and at a very trifling increase in the outlay. It therefore, intended to apply the earnings to an extension. the production for the present. The annual raeeting!a: been held this morning, and went off satisfactorily. report states:— "Late accounts from Calcutta give us the gra t An ifyie ib 4 assurance that the Tea crop will reach nearly 250,0 w making an increase of up war ds o f 30,0001b5. upon th e A pro duce of the previous year. In the same statement we estimated that the net price which the produce of 1849 then remaining unsold would realize, would be Is. 6d. per lb. for 89 5 ch ests ' and ls. 4d. per lb. for a ll th e rema i n d er; the average net Pill • actually obtained for the whole crop of 1849 has been 18.7 2: per lb., the gross average [being Is. 10d., whilst the average obtained for the produce of 1848 was is. 834 d. 1 1 0 net produce of the Tea of 1848, which was the first Y ear which we worked to p ro fit, was 12,5551.,' that cf the Tab; 1849 was 16,6'281., and that of the past year (1850) mat taken at about 19,000/. These results have been obtain with so small an increase t o th e annua l expenditure of n w ot company, that the outl a y f or th e year i n Assam s amounted to 1001. more than that of the preceding Ye".`4 o fact sufficiently indicative of how small an increase W._ „, necessary fixed establishment of th e com p a ny would be quired for a greatly extend e d cu lti va ti on , an d a consstla; large increase of production. I n a dditi on t o these results ,w chief superintendent has cleared, sown, and cultivated, ac, wards of 100 acres of jungl e l an d s , th us i ncrea sing the a rea of the old gardens to that extent. nff the •" By the accounts, you will find, that we have paid 1006 whole of the debt to the banke rs o f 7,0001 . , w hi c h for so g a period stood to our debit in th e i r b oo k s, an d by cottWa rle os the estimate with that given y ou thi s t i me last Yebetter will observe that we count upo n b e i ng near l y 12,000/. ti. on the 30th September, 1851, than in May, 1850, we ea mated as our position on the 30th S e pt em b er , 1850." 1837, The amended articles to th e t rea t y o f October, between England and Holland, forming a new treaty, ha s "- signed, and the substance is as follows: 'lotSget • "No duties of ton nage , h ar b our, lighthouse, pi, be quarantine, or other simil ar or correspond i ng d ut i es , s h all imposed in the ports of either country upon the 1 15 7 1 , 8 g, the other country, from wh a t ever port or place arol on which shall not be equally imposed in the like cas es ,„ t h national vessels ; and in neith er country shall any " w r„ charge, or prohibition, be imp ose d upon, nor any draw bse e d bounty, or allowance, be withheld from, any goods itcP ert il e, into or exported from su c h country in vessels of the °No which shall not be equally imposed upon or withheld fps such goods, when so import e d or exporte d i n nation vessels. " All vessels which, according to the laws of Great Brit ain ' are to be deemed British vessels, and all vessels which , a:: 1 cording to the laws of the Netherlands, are to be del o • Netherland vessels, shall, for th e purposes o f t hi s co nvsa u° ,4 • and of the said treaty of the 27th October, 1837, be deem British vessels and Netherland we sels respectively. fat If any Act should hereafter be p asse d b y th e Legia'ate of either country, by which any o f th e pr i v il eges i n regal e d navigation and commerce which are respectively cno c tn e . I by the British Act of Parliam en t o f th e 12 t h an d 13th,' "of toria, cap. '29, and by the Neth er l an d s L aw o f the Stu, August, 1850, should be w i t hd rawn , t h en an d i n su ch 0 '1; either of the high contractin g p art i es s h a ll b e a t libel) , terminate the present convention, on giving to the other ' weeks' notice of its wish to that effect. The English Funds are still very firm, and there is a • derate business doing, in the absence of extensive spee"' tion, Consols being 96%j' s for Transfer, and 96% to 9 71°„ Account. At present th e y are 90/ 4 . Bank Stock is wort h * 210 to 211. Exchequer-bills are 50s. to 535. prernitta l " India Stock is at 261. Foreign Securities are quiet. Spanish Five per Cents. 1 7 alise 19V,4. Portuguese Four per Cents. are 33 to 33 7: Brazilian Small Bonds have been 89. Mexican Stock 35% to 35%. Dutch Two-and-a- Half per Cents. are 594:, Railway Shares are looking up, an d t h e traff i c i s ex pecte d to improve. Ad e The last week's Railway Rec e ipt s , ascer t a i ne d up to '— day, are in round figures as under :- 1851. 1850. Great Western £16,647 zit; 574 North-Western South-Western Brighton ,971 „„ 8,311. Midland South-Eastern North Stafford Caledonian QUARJER TO THRISii• Consols ... 96 i I Ditto 3ccoun., May 13 ... 96; - - ONE CLS PRICES OF BRITISHFUN.DS O'CLOCK. PRICEPRICE Oa C Bank mock 3 ~o- ‘;snt,. Reduced A nns. 3 per Cent. Consols Annuities-. - 964, % 96 1 4, ! ,tl&.9w 3 IA per Cent. ;Inns_ ..... ~ .onw. Anrs. to Pxpir,-. Jan.lBgn . 7% 7 5-16 7 6 t6' Ditto, 30 years, Oct. 10, 1859...... 7 1-16 7 1-A India Stock 261 20 1 Iddia Bonds, I,ooo'. ... . Ditto under 1,0001.-..... . South Sea Stock Ditto Old Annuities 8 per Cent. Annuiti es , 1751 — 9 6 it Consols for Account 96% 97 96% 9 6 Exchequer Bills. I%d. & 2d 1,000/. June 5O 53 p 50 P 500/. June 5O 53 p 55 P Small, June 5O b 3 p 53 P ONE CLOBI 2O PRICES OF FOREIGN FUNDS. O'CLOCK. PRICES ' lirazilian Bondq Ditto, Small Ditto, New, 1843 -. , Ditto, Small Chiliau Bonds 6 per Cent .... Ditto 3 per Cent. Grenada Bonds, 1% per Cent. 17% 1714 Mexican, 5 per Cent.lB46, with Coupon,-.. Ditto, Ex Jan. Coupons Ditto, Account Portuguese 5 per Cents. Ditto, 4 per Cent. ~.. Russian Bonds Ditto, 4 1 4 per Cent - _ - Ditto, Small - ,* . . 8 - ,ani.sh 5 por Cont. 18 , 10 .. . ...... -- Ditto, Account ..... .... --• 1 . ' Ditto, Passive - 5 Ditto. 3 per Cent. Dividends on the above p aya bl e in London. French Rentes, 5 per Cent 9of. 62 %,c. 90f. 1125 c * Exchange Dutch 2% per Cent., 12 Guild. Ditto 4 per Cent. Certificates LLOYD'S SHIPPING. --(THIS DAY•) LONDON, MAT 2.—Wind at noon N.W., fresh breeze, and fine, clear weather. SWINNEMUNDR, APRIL 27.- H.P.M. steamer Nix, hence for Stettin, is on shore on the illarunhaken. LEMVIG, Arum 20 The Deveron, of Macduff, N e westls to Danzic, is on shore near here, and it is fared cannot he got off; crew saved. QUEENSTOWN, APRIL 30.--Wind N. W.—Sld. Immanuel' New York; Hebe, ditto; Scalier Dos Marianteg , Cumin ha. SUNDRRLAND, APRIL 30.—Wind N.N.E.—SId. Ja.soh , Montreal ; Tagus, Quebec. BREMIN, APRIL 26.—Captain Le Boutellier, of the Ocean Bride, arrived here from Bahia, contradicts the report of her having been on shore, as stated from Amsterdam. LIVERPOOL, MAY I.—Wind NW. to .N.N.W.—Arrd. Adino, Trinidad; El I , orado, Iltobile. Sid. Oregon, Stuart Island; Breadalbane, Boston; Constitution, Adelaide, South Auvralia ; America, Atrica ; Ariel, Trade Town; Braganza, Bahia; Pakenham, Barbadoes; Albus, Baltimo re; W as hing' ton, New York; 13 , itannia, St. John's, New Brunswick; Chafes Spencer, Quebec. Put back, Ada from Newfound land, with trifling damage from contact with the Ariel from Africa. Off port, Birkenhead, Orion, Montezuma. liovku, MAY I.—The George galliot, of and from Sun" derland for St. Valary, foundered last night after being in contact with the Gem, Madeira to St. Petersburgh, which has rut in here with the crew of the former on board, and with damage. WATERFORD, APRIL 30. The St. George, of Glasgow. Liverpool to Barb a d oes , was i n con t ac t, on the 28th inst., with the Garrick. from New York; was towed in last aigbt, with loss of lox emast, bowsprit, bulwarks, &c. PEAL.—Std. Tangore, Cape end Calcutta ; Barrick, De. merara ; Alice, Barbadoes; Carlo Mauran, B oston; Will i a m Botsford, Quebec. / 1 SPAIN. Madrid journals of the 26th ult. have arrived. It is said that the Queen of SPAIN 13 again enceinte. The elections were proceeding favourably for the Ministry. The Narvetez candidates were everywhere defeated. MADRID BOLSA, APRIL 26.—The following are the prices of stock :—Three per Cents., 35i- to 36 ; Five prr Cents., with current coupon, 16 to 16e ; Coupons, 8* to 4; Passive Debt, 6 9-16 to Exchange on Londuu, 51. PORTUGAL. The insurrection under SALDANHA appears to have revived just at the moment that the partisans of the Count of TRomalt and of the Court flattered them selves that it had been crushed. A telegraphic dis patch from Lisbon has been received in Paris an nouncing, that on the 24th the garrison and inhabi tants of Oporo had declared in favour of SALDANHA, and recalled the Marshal, who was on his way to Vigo, where he had intended to embark. GERMANY. The Frankfort Diet will open on the 12th May, under the presidency of Count THUN, the Austrian representative. The Prussian State Gazette, under date of Berlin, 28th ult., says—" Count DE BERNSTORFF, Ambassador at the Court of Vienna, was not able to present his letters of recall to the EMPEROR before the 25th. He will leave Vienna to-day, and will stop a few days at Dresden, on his way to this capital. Count D'AR NIM HEINRICHSDORFF will not start for Vienna until the 30th." TURKEY. The Cologne Gazette, under date of Alexandria 9th, says :—" Kiani Pacha, Ambassador of the Viceroy, has returned from Constantinople. His mission has been completely successful, for he has brought to Abbas Pacha a magnificent copy of the Koran, as a present from the Sultan." ITALY. Thor Reo della Borsa of Milan of the 233 states that the Lombardo-Venetian Treasury bills nave ex perienced a sudden fall, in consequence of the decree which puts a s t op to their forced currency ; their actual value being now nu more than 72 per cent. An exceedingly useful little card has just been published, comprising a list of the coins mostly in use now u-days in England, with effigies of a sovereign, half sovereign, crown, half-crown, florin, shilling, sixpence, four pence, threepence, penny, halfpenny, and farthing. T o foreigners it cannot but prove an object of saving and con venience. CUXHAVEN, Anal. 29. The G. H. Wappoeus, blAnillg t o liamburgb, is on Adore OA the IsTorciergrgudg. MINES LEAS: AT Leasing Business Railways. Paid. Nominal Prices Companies, ' done to-day. Berksand Hants Ex. 5 per Cent. Gt. Western 6 34 - 1 p. Bir. and Oxford Junc.,callsduly paid, or with a guarantee •• Do .. .. all 28% —. 29% 29i Do., withou a guarantee .. De .. • • all 27 —2B 2736 Linn., Wok, & Dud.,calls duly paid, or with a guarantee •• Do .. 15 834 p Do., without a guarantee •• Do . • • • 15 7 —8 p • Buckinghamsh. Lon. &N. W. all 17% —lB 17% Clydesdale June Caledonian all 41 —43 E. Lin., Guar. 6 per Cent. .. G. Northern all 32% —32% 3236 36 Gloucester and Dean Forest Gt. Western 20 par 1 p Hull and Selby Yk. &N. M. all 101)6 lug 1 6 IN Do. % Shares Do .. • • all 503 4 51% Do. X Shares Do • • .. all 22)6 23% 23 Leeds and Brad. Midland •• all 98% -59 X, 99 98% Lon. and Green. S. Eastern all 11;(_ 11 Do., Pref. , Do .. all .23)6 2434 Lowestoft, Gd. 4 per Cent. Norfolk •• all 16 —l6 De., 6 per cent Do .. •• all ~ „ Middleebro' and Ledcar, 6p. et Stocktit Dar all .. „. N. & East, 5 per Ceut. .. E. Counties • all 54 —56 Do. New Do • • • • 4 3 4 6 p Preston and IL. & N.W.} all 42 —44 Wyre S & La.& Y. Do. )6 Shares ADo .• • • 10% 7% 834 Read., Guild., and Reigate .. S. Eastern all 21 21% 21% 34 Roy. & Hitchin G. Northern 6m 856 0. Shep. Ex.. 00 •• •• 3}l 1% 130. Shef., Roth. and Goole, 5 per et. Lanc. &York 18 11 6 South staffords. Mr. .51`Clean 9% 3 di m. Wear Val. 6 per Cent. gnu. Stock.& Dar. all 24 24% Do. do. •• Do • • • • all .• Do. do. .. Do .. • • all .. Wilts, Som., & Weymoutbt .. Gt. Western all 45 45% , 2Z.E3PER: NC; SHARES. 1 1 0 'Co 8 6 8 MARKET NEWS.-(THIS DAY.) CORN EXCHANGE -(FRIDAY) Since Monday the arrivals of English Wheat for our mar ket, coastwise, have b een very moderate; whilst those Or land carriage have proved very limited. Notwithstanding that the show of samples of both red and white here to-day iv° small, the demand for all kinds of English Wheat, owing to the large, imports from abroad, and the immen se su pply of trench flour on offer ruled exceedingly inactive, at almost Foreign Wheat have reached us this week. Selected samples moved off slowly, at about stationary prices; but all other kinds were lower to purchase. Scarcely any English Barley was on show, but the fresh sup ply from abroad exceeded 6,000 quarters. For most kinds the demand ruled inactive, but we - have no decline to notice in prices. Malt, the supply of which was moderate, moved off slowly at late rates. As the supply of Oats was on the increase, there was less inquiry for that article, yet fresh corn supported its value. Beans, Peas, Indian Corn, and Flour were very dull. ARRIVALS THIS WEEK. Wheat. Barley. Alalt. Oats. 1 Qrs. I Qrs. I Qrs. English ....•• 1,470 430 4,010 Irish •. —..— Qrs. Backe. 950 2,410 3,180 5,c 20,580 c 2,340 98051 918 Foreign ......j 22,310 I 6,130 SMITHFIELD. The supply of Beasts on sale in to-day's market beipg con siderably on the increase, the demand for all breeds ruled heavy, and Mr nday 's quotati,ns were with difficulty suP: ported. The general quality of the stock was good. Wi t : . Sheep, we were but moderately supplied, and a steady busi ness was transacted in them, at folly previous rates. Th e primest old Downs, hi the wool, sold at 4s 8d ; out of the wool, 45 per SILs. Liras—the number of which was goo" —moved off freely, at extreme currencies, viz., from 5s to 6s per 81bs. Th e arr i va l s from the Isle of Wight amounted to 400 head. Calves were quite as dear as 011 Monday, with a fair inquiry; but Pigs met a dull sale. Milch Cows sold at from 161 to 181 each, including th eir small calf. Per Blbs. to sink the offal. e. d. to 5. d. Inferior Beasts..... 2 6 2 8 Second quality 210 3 0 Prime large Oxen.. 3 2 3 6 Prime Scots •• •• •• 3 8 310 Large coarae Calves 2 4 3 g Prime smallditto .. 310 4 4 Suckling Calves • •18 0 25 0 Lambs •••••• •• •• 5 0 6 0 TOTAL SUPPLI .I, deep. d. to S. Inferior Sheep 3 4 3 , ?a Second qual. Sheep 3 s Coarse-woolledditto4 2 4 Scuthdown Wether 4 6 A Ditteoutofthe wool° 0 0 Li Large Flogs ...... 3 2 S " Small Porkers .• .. 3 8 310 Quarter oid Pigs ..16 0 20 0 AT MARKET. I Calves. 24 g 1 20 1 LI, 2" Beasts. 670 Flour. s 4jz , o 1 11 4 % 17% % 19 3 1 18% 19 634 [lB% 42u % 89 % 89 14% 3 65 641( 8 % % % 98 )6 130)6 % % 22% % 90 36 9 36A 36 dia. [64% 65 64% 65% 22 % % % 9 % % % ;I 19 3i % 11 31 Ms, 34 dia. 2 ^% 3i % U stx ,___.__ tults. 4 Ette 4. 0 teni T hese ROI 14 bIIPPOT Nit. -,p 4 rPl ddling Prim. C R A.H ( dati 1113 LL Th e ktub. Buie ) ' riod c - t -C „, !Befo i a erie 0 r 41124 Aft er Caefore L ords °i'SPOS PrOte ve turred jil s R on _ (E Nopp osed 4Uttisi NI Y A Lordll,, 441% the a44le, a fit "ferrdan t `l:4ll,,°tAccA t: tiee, kfa x, re e tnen . t th t ar t that t 1 4;: a.ha; c age or detaili 1 4 . MC lit m ! i l 'ink the tOI tit argu 1 1 1e itiL alien q4 AEIq 1 I t,tibriegz tiled o „ btr e , t ' rt i bat k; 93 °the i; 9, 13, 7 " to r s 11 11% f „ ` 1 tsikt:egij 40 1 °'