The Sun. — London, England, 1851-11-17 00:00:00

„,„ai ~ ~ •:” - • U tton IA •49"' ) ..4 , t^ • ,' TATTERSALL'S.-THIS EVENING. ►Six o'cLocs. WARWICK HANDICAP. 7 to 4 agst Doubt 5 to 1 agst Miss Ann 6 to 1 agst Chief Justice 12 to 1 agst any other DERBY. No change. FRANCE. DRAWING OF THE LOTTERY OF THE LINGO ES D'UR. The drawing of the lottery of the Lingots d'Or took place yesterday, in the circus of the Champs Elysees. At ten o'clock precisely the authorities, in presence of whom the drawing was to take place , took their Cirque. The on the platform in the centre of the The bureau of control was composed of MAL Monier-Juoy, Mayor of the 6th arrondissement; Beranger. Doyen of the Jug es de Paix of Paris ; Crouzis-Creteil, one of the Members of the Council of Administration of the Bank of France ; Oudine, Auditor of the Accounts of the Lottery ; Clement Reyre, Commissioner-General of the Government'; and Blavier, Secretary-General of the Prefecture of Police. The machine invented for the drawing of the balls was then produced, and the seven young children who were to draw took their places, each behind a machine. The wheels attached were then put in rapid and simultaneous movement by means of a handle, in order' to mix the balls well t oge th er . Aft er thi s o p e ration had continued some minutes the wheels were stopped, also at the Mile time, and by means of a spring, at: aperture was eff ec t e d i n eac h, a d m itti ng the hands os the children, wh o eac h t oo k ou t a ball, and raised it as high as they c o uld a b ove their heads. E ac h of the six wheels contained balls marked from 0 to 9 ; and the seventh, on the left, contained seven balls marked from 0 to 6. Th e fir s t ball indicated the millions, the second the hundred thousands, the third the ten thousands, the fourth the thousands, the fifth the hundreds, the sixth the tens, and the seventh the simple units—so that the seven balls drawn and placed simultaneously in their order of drawing, pre sented a sum forming the number to which the lots corresponded. The first drawn was the number winning the grand prize of 400,000 E ; that number was 2,558,115. The person who won the prize was, by some, said to be one of the enginemen of the Northern Railroad ; by others, General Delarue was stated to be the happy man. Tae moment the winning number was ascer tained within, it was affixed on a board, fastened to a lofty pole, which was immediately borne by two men about the Champs Elysees, for the benefit of the p ublic who had not found room within the Circus. The same was done fur the other numbers. The following is the list, according . to the order, of the 24 numbers that gained t he 24 highest prizes of the lottery :- Ist ... 2,558,115 ... 400.000 francs 2d ... 0,320 450 ... 200,000 franca 3d ... 2,087,28 8 ... 100,000 francs 4th ... 5.283.574 ... 50,000 francs 5 2.828,291 ... 6th ... 1,338,398 ... 1,732,833 Bth ... 6 472,657 ... 9th ... 1,383,754 10th ... 6.717,264 11th ... .3.703,820 ... 12th 5636,775 ... 13th ... 6.373 690 ... 14th ... 5,415,786 ... 15th ... 3,636,306 ... 16th ... 2,557,871 • . 17th ... 2,671 870 ... 18th ... 4,601,769 ... 19. h ... 1,710 342 ... 20th ... 0 400,267 ... 21st ... 3,924,269 ... 22i ... 2 808,217 ... 23d ... 5,757,864 ... 24 h 0 337,856 ... Number 2, or that of the prize of 200,000 f., was gained by a journeyman hairdresser of the rue Mon taigne, near the Circus, and close to the garden walls of the Elysee. At the proclamation of No. 13, a prize of 10,000 f., a voice was beard from the multitude in the Circus, crying out—" Le voia, voia! Grkes a Dieu! c'est moi, c'est moi ! j'ai gage e. Oh! mes amis, que ma rne:e va titre heureuse!" The person who thus expressed his joy was a young man of 20, a chair-turner's apprentice of the Faubourg St. Antoine. 25,000 francs 10,000 francs - ,000 francs No. 8 (a prim of 25,000 f.) was wort by a sergeant of the R-publican Guard, who waa at the very mo ment doing duty ou'`ide the Circus. Ti'e drawing terminated at three o'clock for the 200 tickets of I,ooof. _ _ . The ilioniteur publishes the following :—" A jourcal asserts that the expedition about to be sent by the Fronch Government to the coast of Morocco was resolved upon when it became known that the British Cabinet had ordered a similar expedition. This asser tion is completely unfounded. The Government of the Republic is not aware, as stated by that journal, that England contemplated to attack the territory of Morocco. As respects the departure of the French flotilla, which is to repair to Sallee, to support the demand of satisfaction, hitherto made without success, for the plunder of a commercial vessel, that measure has been a long time under deliberation, and would have been probably adopted earlier, had it not been for the Ministerial crisis, which occurred during the mouth of October. TURKEY. Letters from Constantinople of the Ist, vid Ger many, state that reports of Ministerial changes were still current, although none of them met with con firmation. It was stated that Ali Pacha, yielding to entreaties from a high quarter, had consented to retain the portfolio of Foreign Affairs for some time longer, in order not to complicate the state of affairs by his immediate retirement. For the moment, therefore, things remained in stidu quo, to the great satisfaction of the corps diplomatique, who profess the most lively sympathy towards that Minister. M. de Reculot, first secretary of the French Legation, was preparing to leave for Paris by the packet of the 6th with dis patches relative to the question of the Holy Places, which had latterly assu:ned a very serious character. M. de Reculot will be charged to make known to his Government the real state of the affair, and to obtain such fresh instructi ins on the subject as may be required by circumstances. The heat of the latter end of October was as great as in the month of August, and th e d ry weat h er h as b een o f unusua l continuance. Serious fears are entertained for next year, .as the Government, nbiorbed by political and financial 'pre-accupations, had not taken any precau tions against the consequences of a drought. ESCAPE OF MADAME KOSSUTH. EXTRAORDINARY NARRATIVE. The following extraordinary and authentic narra five of the circumstances under which Madame Kos suth escaped from the men-bloodhounds of Austria, who were in pursuit of her, will be read at the present moment, when that lady is among us, with profound interee. We are indebted for it to one of the New York journals : During the month of August, 1848, the President- Governor of lluugary, Louis Kossuth, with the principal officers of his provisional government, were in the fortified town of Arad, on the river Maroseh. Between that place and the town of Zegadin, on the Tisch, in the vicinity of Arad, Gorgey, with the Hungarian troops under his command, lay en camped ; while behind him, towards the Tisch, was the Russian army of reserve, under Paskiewitch. Dembinski, with his men, besieged Temeswar, and he had already carried its third wall. Between him and the Tisch lay the united Austro-Russian forces. The army of 13 , , , m had been defeated at Herman stadt, by the Russian general Luders, and he had fled, with a small band of faithful followers, towards Temeswar. With this position of the combatants, the plan of Dembinski was to unite with Gorgey, near Arad, and then to attack the Russian forces. Before this was ef fected, news reached him of the capitulation of Gorgey, and that the Governor, M. Kossuth, had been com pelled to forsake Arad, and retire to the town of Vilagos. Before leaving Arad, the Governor sepa rated loom his wife and children, and their parting scene is said to have been one of the most touching nature. Under the circumstances of the moment, it was subject of even more than doubt whether they would ever again meet on earth. It was only when a young Hungarian nobleman, named Ash bot, now in exile in Kutayiah with M. Kossuth, so lemnly swore to his wife that he would never leave her husband, that Madame Kossuth consented to be separated from him, and seek safety in flight. The children were confided to the care of a private secre tary of the Governor, and this individual subsequently delivered them up to the tender mercies of Haynau, for the purpose of securing his own pardon and safety, The children set out before their mother, and the latter, in her flight, endeavoured to keep so near to them as to hear now and then of their safety. Madame Kossuth sought out a brother of hers, residing in the town of Vilagos, and he is now im prisoned in the fortress of Comoro, with many others of the unfortunate Hungarian patriots, for 18 years, on account of the succour which he then gave to his sister. Leaving him, she next went in search of her children, and wandered to a pesta or farmhouse, of Boeksak, belonging to a relative. There she fell ill of a typhus fever, which nearly ended her life ; and when so far recovered as to be able again to travel, she continued her journey in search of her children. She soon learned that they had been given up by their protector to the Austrian General Haynau, and taken to Pestb. Her own safety depended wholly upon the fidelity of the Hungarian peasants, and on their at tachment to her husband. _ _ . Now, having no other object in view than her own safety,- without friends better off than herself, she soon became reduced to a state of complete destitu tion. In disguise, she wandered over the most miser able part of Hucgary. She even, as a means of safety as well as support, sought for service as a servant, and by telling that she was a poor woman, who had just been discharged from a public hospital—which, indeed, she very much resembled—was so fortu nate as to find employment in the family of a humble carpenter, in the town of Orash Haya, who little thought he was served by the lady of Louis Kos suth, the late Governor of Hungary. Everywhere notices were exposed in the streets offering forty thousands florins for her capture, and proclaiming death as the punishment of the person who should dare to harbour or conceal her from the authorities. Among the persons who fled with M. Kossuth be fore the overwhelming number of his enemies, was an elderly lady, whom it is necessary to designate as Madame L—, and who, from being unable to ride as fast and as long as those who were stronger and younger than herself, soon became exhausted and was left behind. She had a son, a major in the Hunga rian army, near the person of the Governor, and both the son and the mother were warmly attached to his interests. Madame L—, when unable to proceed longer with the fugitives, in order to reach a place of safety in the dominions of the Sultan of Turkay, de termined to remain in Hungary, and devote herself to the finding of Madame Kossuth, and restoring her to her husband. _ _ _ For this benevolent 'lpurpose, Madame dis guised herself as a beggar ; and after a long and weary journey, oftener on foot than in any convey ance, she crossed the vast sandy plains of Southern Hungary, and at length reached the place in which Kossuth's children were, but could hear nothing of their mother. She learned that the children had been sent, soon after their mother had lost sight of them, to the house of General G--, now in the service of the Sultan in Syria, to be kept with his own three children, hoping that they would thus be screened from those who sought after them. The eldest named Louis, after his father, was seven years of age, and all were told that, they acknowledged they were the childre❑ of the Governor, they would be imprisoned by the Austrians, end never see their parents again. So that when an Austrian officer traced them to the house of General G--, he was at a loss to know which of the children ware those of General G--, and which those of M. Ko*suth ; and, approaching the eldest of the latter, he said—" So, my little man, you are the son of the Governor ?" To which the youth replied, " I am not, sir." His firmness surprised and vexed the officer, who was certain, from the statement of their betrayer, that these before him were the lost treasure of his ambi tious search. He now endeavoured to frighten the children, and, drawing a pistol, directed it to the breast of the boy, and said that if he did not at once acknowledge that he was the son of Kossuth he would put a ball through his heart. Young Louis, who, it is said, shows himself, now in exile at Kutayiah, much of the character of his father, replied in a tone equally firm— " I tell you, sir, I am not the son of Kossuth." The officer, baffied by the child's simplicity of manner and apparent sincerity, was divested of his convictions, and led to believe that he had been im posed upon. But before Madame L— could get near them, other agents of the Austrian Government had been more successful, and the three children bad been caried off in secret to Peath, near the clutches of the butcher Haynau. The mother and sister of M. Kossuth bad also been captured, and placed in strict confinement. It may be here men tioned in this little narrative of the sufferings and de liverance of the relatives of Louis Kossuth, that Madame L--, on finding where and how her children were situated, found out her own maid-ser vant, and so succeeded as to have her engaged at Pesth as their nurse. This person never left them until the moment of their final deliverance from their Austrian gaolers was arrived. After thus having provided for the welfare of the children of M. Kos suth, Madame L— renewed her search for their destitute and suffering mother. Finding no trace of her, Madame L— deter mined to follow the fugitives, and if she reached Widdin, to ascertain from M. Kossuth himself where his poor wife had gone, and then return in search of ber. Continuing in the disguise of a beggar, some times on foot, at others in a farmer's cart, this heroic woman reached the frontiers of Hungary, and, crossing thein, entered the fortified and walled town of Widdin, where the late Governor of Hungary and his brave unfortunate companions were, enjoying the protection and hospitality of the Sultan of Turkey. Madame 14-- applied to M. Kossuth, but not being known to him personally, and the;Austrian General having set so high a price on the capture of his wife, he at first regarded her in the light of an Austrian spy. Having, however, soon found her son, who had fol lowed the Governor into Turkey, be readily con vinced M. Kossuth of the identity of his mother. All the information which M. Kossuth could give her was, that there was a lady in Hungary, in whose house he believed his wife would seek a refuge ; and if she was not still there, this lady would most probably know where she was. The Governor now furnished Madame L— with a letter to this lady, and another with his own signet -1:11?g for hi s w if e , w hi c h wou ld be evidence of her fidelity. It is not here necessary to follow Madame L h her p—ilanthopornic toilsome journey. Devoted to the work which she had undertaken, she wandered over the sandy steppes of Hungary, until she succeeded in andreaching the little town in which the lady resided, delivered to her M. Kos suth's letter. This she read andimmediately burned it, not daring even to allow l 't to exist in her possession. The lady Madame L-- that the wife of Governor Kossuth had left her informedl residence in the guise of a mendicant and in tended assuming the name of Martha P ---n that she was to fe i g n herself to be the widow of a ; soldier who had fallen in battle, and that if possible, she would go to the very centre of Hungary, in those vast pasture lands where she hoped no one would seek after her. With this information, Madame L-- again re sumed her journey. She feigned to be an aged grand mother, whose grandson was missing, and that she was in search of him. She made many narrow escapes while passing guards, soldiers, and spies ; at length she reached the plains before mentioned. She went from house to house, as if in search of her grandson, but in reality to find one who would answer the description given of poor Maria F--171. .At length in a cabin she heard that name mentioned, and on inquiry who and what the person was, learned that she was the widow of a Hungarian hadsoldier,a child, who w h h a o d fallen in battle, and that she was-with its grand parents. They then described her person, but added that she had suffr red so much from illness and grief, that she was grea changed. " Before she came here," said the speal :er, "she worked for her bread, even when ill ; but a fter her arrival, she became too much indisposed to labour, on account of which they sent to the Sisters of Chi/ ,rity for a physician, who came, bled and blis tered her ; when she was able to go, she had been conveyed to the institution of the Sisters, where she then was." Madame L-, feeling that the poor sufferer must be none other than the object of her search, expressed a desire to visit her. At the Sisters of Charity Madame L- had much difficulty in procuring access to Maria; and the latter was much opposed to receiving her. At length Ma dame L- told the Sisters to inform her that she had a mes sage to her from her husband, who was not dead, as she had supposed, and that she would soon convince her, if she would permit her to enter. Poor Maria, between fear and hope, gave her consent, and Madame L- was allowed to see her. Madame L- handed her the letter of Governor Kossuth. She recognised at once the writing ; kissed it ; pressed it to her heart, devoured its contents, and then destroyed it immediately. Soon a story was made up between the two females ; they told the Sisters of Charity that Maria's husband " still lived," and that she would rejoin them. A little waggon was pro cured; as many comforts were put in it as could be had without suspicion, and these two interesting women set out on their escape from the enemies of their country. Madame L- had a relative in Hungary who had not been compromised in the war ; so this person ar ranged to meet the ladies at a given place, and in the character of a merchant, travel with them. After they had left the pasture grounds, he passed as the husband of " Maria," and the elder female as his aunt. At night they stopped at a village and were suspected, on account of the females occupying the bed, while he slept at the door. They started early in the morning, and the " husband" remained behind to learn something more of the suspicions to which their conduct had given rise. He again overtook them, as they stopped to feed their horse, and bade them to be greatly on their guard. In the evening, while the two ladies were sitting together in a miserably cold room, the face of poor Maria so muffled up as to conceal her features, and induce the belief that she was suffering from her teeth, both appearing much as persons in great poverty, overcome by he: afflictions, Maria had a nervous attack, and talked and laughed so loud, that her voice was recognised by an Austrian officer who happened to be in the house. This person sent a servant to ask them to come into his room, where there was a fire. Madame L inquired the name of the " good gentleman" who had the kindness to invite them to his room, and, when she heard it, Maria recognised in him a deadly enemy of her husband. While they were planning the means of evading him, the officer came himself into their apartment. Immediately arising, they made an humble courtesy in so awkward a manner as to divest bim of all suspicion. Madame L- spoke, and thanked him again and again for his kindness, but added, that such poor creatures as they were not fit to go into his room. So soon as the officer retired, Maria had another attack, which would certainly have betrayed them, had he been pre sent. Madame L-.implored her to be composed, or they would be lost. Starting again, theylwere not molested until in the evening, when they were apprehended and con ducted by two policemen before a magistrate. There the former spoke of them as suspicious characters, but they were not told of what they were sus pected. While the examination was going on, Madame L- slipped a bank-note into the hand of the superior of the two policemen. This bribe quite changed the affair ; the men became their friends, excited the pity of the magistrates in their favour, and they were allowed to depart. Thus they went on from station to station, until they reached the frontiers of Hungary, near the Danube. They entered the little town of Saubin and asked permis sion of the head of the police to pass over the river to Belgrade. This was refused, until they said they wished to go there for a certain medicine for a daughter who was ill, and that they would leave their passports as a security. He then gave his consent, and they crossed the Danube, and entered the domi nions of the Sultan of Turkey. It was night when they entered Belgrade. They knocked at the door of the Sardinian Consul, who had recently been stationed in that frontier town by his King, whose whole heart sympathised in the Hun garian cause, and who had formed a friendly alliance with M. Kossuth for the freedom of Italy and Hun gary. The Consul had been advised by M. Kossuth that two females would probably seek his protection, but not knowing them, he inquired what they wished of him? Madame L---- replied, " Lodging and bread." He invited them in, and Madame L introdueed him to Madame Kossuth, the lady of the late Governor of Hungary. It will readily be perceived that the Consul could scarcely believe that these two miserable beings were the persons they represented themselves to be. Ma• dame Kossuth convinced him by showing him the signet-ring of her husband. In his house Madame Kossuth fell ill, but received every possible kindness from her host. They learned that all the Hungarians and Poles had been remo►ed from Widdin to Shumla; and, notwithstanding that it was in the midst of a severe winter, they decided upon proceeding at once to the latter place. The Sardinian Consul applied to the generous and very liberal Prince of Servia, in whose principality Belgrade is, for his assistance in behalf of the ladies, and in the most hospitable and fearless manner he provided thorn with his own car rriage and four horses, and an escort, and in this way they started through the snow for Shumla. Their journey was without any apprehension of danger, for the British Consul• General at Belgrade, Mr. F--, had provided the party with a passport as British subjects, under the assumed names of Mr., Mrs., and Miss Bloomfield ; yet the severity of the weather was such that Madame Kossuth, in the ill state of her health, suffered very much. Often the snow was as deep as the breasts of the horses, and not unfrequently, four oxen had to be attached to the carriage in their places. A journey which, in summer, would have required but a few days, now was made in twenty-eight. Oa the twenty- eighth day a courier was sent in ad vance of them to apprise Governor Kossuth of their approach. He was ill ; and, moreover, on account of the many plans of the Austrians to assassinate him, the Sultan's authorities could not allow him to leave Shumla, and go to meet his wife. The news of her deliverance, and her approach occasioned the liveliest satisfaction to all the refugees; the Hungarians and Poles went as far as the gates of the city to meet this heroic martyr of the cause of Hungary. It was night when the carriage neared the city ; as it entered the gates she found the streets lighted up with hundreds of lights, green, white, and red, the colours of the Hungarian flag, and was welcomed with the most friendly shouts from the whole body of the refugees. When Madame Kossuth descended from her car riage, she found herself in the presence of her bus band, who had risen from his bed of illness to receive the poor " Maria F-" of the plains of Hungary. In place of receiving her in his arms, M. Kossuth, overcome by feelings of admiration for the sufferings which his wife had undergone, and by gratitude for her devotion to the cause of her country, threw himself at her feet and kissed them. She endeavoured to speak and offer her husband consolation and tran quillity, while her own poor feeble heart was ready to burst with emotion. Her voice failed her, and amid the reiterated shouts of the Hungarians and Poles, this heroic woman was carried to her husband's apartments. GOLD DIGGINGS IN AUSTRALIA. By the last accounts received we learn that lumps in one hole, weighing altogether 1061 b. had been dis covered, which were sold to Messrs. Thacker and Daniell for 4,1601. With regard to the details of the state of business and of mining operations, the following ex tracts of letters will furnish the best information. The first is from Messrs. Young and Co., dated the 16th of August: — Every day brings forth new treasures. The winter being nearly at an end, the western road is crowded again with thousands of pilgrims to Ophir and Tofels, attracted by the riches laid open to the world. At Ophir the diggers have been greatly hindered in their opera tions by the rise of the waters; but at the Turon the general success far exceeds all credit. I received a letter from ivlacquoid the other day, in which he says, ' These diggings are far . richer, I think, than you or the people in Sydney are at present aware of. I walked up and down theo iand every sto one dby I nv rvseerd with yesterda yappeared s several r a b l e hours,doing well. and saw a great deal of gold collected from the conversedl different cradles; one party (Hall's) within the last three woeks has collected upwards of 1,600/. ; and when I yesterday, at three PSI., was talk ing to Mr. Hall, and asked him what had been his luck during the day, ho took out of his pocket a bag containing 21b. of gold, which he had procured before dinner. In thus instancing Mr. Hall's luck I do not mean you to understand that it is common, because, so tar from this being the case, I believe he has been the most fortunate individual as yet upon the river. Never theless, all the others who are working alongside of him are doing well, and have plenty of gold. On the other parts of the river people are likewise doing well. One hismb y a n nou v o f m a en p l ta a nr r es t y t u andon f c o theloinrmse tuncommon.' rin h y a e d s momadefy lcooku e B k O 1 an similars a a f o bt r or t o n t i h g he thisrt fi areno r. law working at Oakey Creek, a tributary of the Turon, s ez p. Thisapr e t y ri s o , n f t have ahn l e l per a aArabian for y, No ri s gn o ha m tas e r loyv t ie2mr4ei again.. ebteeern raising n the a v n a d l u i r e 7 The mailG on o n v a er a n - m we e e n k t , se a n n d d dtonwe n las a t n fe a w rm d e a d ys e t s h c e o y rt h w av it e h h t a n d e over 10,0001. worth weekly, besides which a great deal has come through the Post-office and by private oppor tunities; so that probably the quantity at present re ceived weekly is not far short of 20,0001. The last ship the lioadices, which sailed this day week for London, THE JOCKEY CLUB. We have r, ceived, !says Galignani, the following letter, to which wo willingly give a place, though, when we quoted the strantte story al:uded to, we expressed our disbelief of it. The affair had, however, as will have been seen by the remarks we quoted from the Examiner, attracted so much attention in England that it became necessary for the Ale:senger, as the impartial reflector of the English press, to reproduce the article. It is so far satisfactory, as the renewed positive contradiction it has now elicited will doubtless be copied by the papers which have given circulation to the fabricated tale:— " After the letter addressed by me to the editor of the Patrie,on the 30th ult., to contradict in the most formal manner the recital of a pretended combat, which, accord ing to that journal, had taken place in the salons of the Paris Jockey Club, between owls end rats, it might have been hoped that there would have been an end to the mystification ; but, as it has just been re-published by you from an English journal, I bed you to insert the present letter in your earliest number, in order to give a complete contradiction both to the fact of the combat and all the details which accompany the recital of it. Your article of to-day, and the letter w'nieh follows it, sicre,ed An Old Duck Shooter,' cannot in any way take the place of an official contradiction, and it is to put an end to this ridiculous joke that I request the publication of my letter in your journal. I remain, Btc.., " 6 GRANDROMME, " Secretary of the Jockey Club. " Paris, Nov. 14." THE LATEGOLD DUST ROBBERY. An inquest was held on Saturday in the governor's room of Newgate, to inquire into the circumstances at tending the death of Mr. George Senior, aged 48 years, lately carrying on business at the Three Crowns Tavern, Crown -street, Hoxton, and one of the prisoners in the late gold dust robbery on the South-Western Railway. The Deputy-Governor stated that the deceased had sur rendered on S a t u rday, th e Ist inst., at the sessions o f the Central Criminal Court, Old Bailey, being concerne d with others in the lute ro bb er i es o f go ld dust on the South - Western'tailway The deceased was accordingly tri ed and convicted of receiving and n I e. the stolen h property, fo r w hi ch c° cea in' transportation. After the trial the deceased seemed a convict, was placed in the infir mary. where he was seen l by the two medical officers of the prison, but i a at one o'clock. The deceased i never i edOn Friday afternoon, made any complaint, but seemed to b e suffering fro difficult breathing; s o a f ir I he had hi s a tt en ti on and Mr. M•Murdo, tthy,yur,eo n t draw :0 th , . deceased o n b November, 2 d of as he then laboured under troncbitia, or e inflammation part of s h e w i n dpip,. 7!,The decease d of th e l ower appeared very much depressed, and was low in spirits, and would ocasionally a exclaim, in en exci ted state of mind, „ I ac man !" Various rem edies were adopted, bmatthreuinde ed c e a sed refused some of the m, and w as evidently careless as to the application of several things ordered to give him relief. The decea s e d died from isronchiti s. His :val. Deceased had been a hard iative—The deceased certainly suf ,nt arising from his degraded p os i.. , ident preyed on his mind from the iii, which would probably hasten the le jury returned a verdiot-of Nata- cleath2f • 2 ~ 0 na,t l t • ',k a iak :4 , rela . 4 1 ;el.O. a 6 1 , 4, .. "Va la, enl , l ti!,, - Alr - Z4 • ~, evl , r - - .. 43 'i , lir . :. • . 4.1 '' , te, to 1 4',! •• , , :: : '',..4 I 4 -• - *,,4‘. o:.v r t7 ....i , r .: '' •49 ~..... .....-......:.---. . 14:1 a s THE SUN, LONDON, MONDAY EVENING, NOVEMBER 17, lB5l. had 30,0001. worth on freight. This must convince the most sceptical that there is no exaggeration in what has been promulgated. Sydney, meanwhile, is becoming deserted, and there is little or no business doing pri vately. At auction prices have been very low, and forced sales do not realize cost and charges." The writer of another letter, dated August 8, says.— " The famous hundredweight of gold is sent to Eng land by this vessel, consigned to Matheson and Co. This, I believe, is the largest masa of gold that the world has ever seen. Unfortunately the aboriginal native by whom it was found smashed it up, to separate it from the quartz. It is still, however, in its present state deserving of your inspection." The subjoined, also, is to a leading London firm:— " Sydney, Aug. 15. "Though I wrote to you not farther back than the sth, I cannot allow a ship to go without a line upon the present gold prospects. Really, day by day the thing is growing more astounding. A piece of 50 lb. weight is just picked up, and plenty of 4 lb., 51b., 61b., and 71b. each. Sydney is rapidly becoming depopulated; the men are off from every house. My carpenter, gardener, labourers, and groom go next week. My mason is gone. Happily, my buildings are finished, or I suppose they would not have been. The attorney's clerks are all gone, or going; and, indeed, from every trade as well as profession men are away. You neither hear of, nor see anything, but gold, or golden equipments. The shops are doing little or nothing, and the offices less. Meanwhile new goldfields are, day by day, added to the old. Men are leaving good diggings, if 20s. a day each, to fall upon richer ground, and from 1001. to 2001. per month per man is nut looked upon as anything out of the common. The newspapers do not tell half." Same of Company. Australasia Britsh North American Commercial of London. Colonial.. Gloucestershire • • • . • • lonian .............. London and County .. Londn and Westminstr London Joint-Stock ... Provincial of Ditto, New......... National of Ireland .. Nat,Provncial of Eng. Ditto, New........ Oriental Bank Corpora. South Australia • . • • .. Union of Australia.... Union of L0nd0n..... Union of Madrid ..... INS Name of Compluiy. Albion • • • • • • • • Alliance Brit. and For. Ditto Marine. • • •• • • Auas • • Argus Life • • •• British Commercial • • Clericl,Med.sGen.Llfe County Crown .............. Eagle .... Eqity and Law •• European Life •• •• . General .. ••••• • •• • • Globe ............... G❑ardian Imperial Fl-re •••• • • • • Imperial Life ........ Indemnity Marine • • • • aw Fire . ........ •• Law Legal and General Life London Fire •• •• • • •• London Ship • .... Marine • • • • • .fed. Invlid & Gen. Life Monarch • • • • •• • ..... iational Lean Fund.. Palladium Life ...... Pricenix • • • • • ....... .• Professional Life •• •• Provident Life........ Rock Life Royal Exchange ..• Sun Fire.. MUG Life . . United Kingdom ...• Universal Life.... •• Victoria Life • Name of Company. Dividend per Annum. 41. Far cent. bi. per cent. Gl. per cent. 21. per cent. 151por cent. 61. pr cent. U. per cent. 61. per cent. 61. per cent. 81. per cent. 81. per cent. 51. per cent. 61. per cent. 51. per cent. 61. per cent. 61. per cent. 61. per cent. 71. per cent. 'CH C Dividend per Aiinum. 111. los. 71. 14s. 6d.bs. 61. p.c. &ps. 133.6 d. 41. per cent. 7s. 6d. I pr ct.&bs. 41. 141. ss. 434 per cent. 10s. 61. per cent. 51. per cent 121, per ccnt. .12s. 11..11. & 1.... 20. & 2s. bs. 10s. & bs. 10s. & bs. 15s.per share 14%1. per ct. Si. per cent. 51. per cent. 3/. p. sh. & be. 51. per cent. 1/. ss. & be. ss. 61. p.ct. & be. 61. 10s. 11. 6s. 1 41. p. ct.&bs.l 10% ct.&bs. I 51. per cnt. Amon a t of Share. .Z B. d. 40 0 0 50 0 0 100 0 0 100 0 0 25 0 0 50 0 0 100 0 0 50 0 0 100 0 0 1Q 0 0 50 0 0 100 0 0 20 0 0 25 0 0 25 0 0 25 0 0 Hungerford•. •• •• •• •• southwrk ...... •• .. Ditto Nw of 7% p.c. Waterloo ............ Ditto Old Ann. ofBl. Ditto Nw ditto 0f.71. Vauxhall • .. • • • ♦v. 170 s. per cent. 21. Bs. Od. 21. 2s. Od. A s. d. 00 0 0 •eo 0 0 00 0 0 50 0 0 'OO • 0 50 0 0 100 0 0 100 0 0 SO 0 0 50 0 0 100 0 0 20 0 0 b 0 0 Stock. 100 0 0 500 0 0 100 0 0 100 0 0 100 0 0 100 0 0 50 0 0 25 0 0 15 0 0 100 0 0 50 0 0 5 0 0 20 0 0 50 0 0 6 5 0 100 0 0 5 0 0 stock. X s. d. 40 0 0 50 0 0 20 0 0 25 0 0 25 0 0 20 0 0 20 0 e 10 0 0 25 0 0 10 0 0 22 10 0 35 0 0 10 0 0 25 0 0 25 0 0 25 0 0 2 10 0 10 0 0 40 0 0 Price, 18% Price 6T 4% 11% bi 133 15U 2% I,s. 2% 158 175. 6d 221 209 Amoun t of share. Paid. Price. -- Z. B. il. 15 _ 16 3 GO 00 25 40 0 0 - 18 4. I. d. 100 0 0 50 0 0 100 0 • 70 10 3 1117.A.TZ1111-V7033,3K5. - Dividend Amount Name of Company. per of Paid. Price. Annum. Share. -----. £ s. d. X s. d. East London. ..... •• •• 1 81. per cent. 100 0 0 - 151 Grand Junction •• •• • • 41. per cnt. 50 0 0 - 69 •• •• •• •• •• 41. per cnt. 100 0 0 - 88 Lambeth - 97 New Rivr Lndn Brdge 41. Os. Vauxhall . .. -- •• • 51. per cnt. 100 0 0 - 97 West Middlesex • • 161.02. pr cut. - - 106 DOCKS. Dividend Amount Name of Company. per of Paid. Price. Annum. Share. Xs s. d. A s. d. --.-- --___- commercial •••••• •• .• 41. pr cent. Stock.- 85% East and West India...l 61. pr cent. Stock. - 143 East Country - - London .••••• • • •• • • 51. pr cent. Stock. - 117 Ditto Bonds•• ••• • • • 41. per cent. - - - it. Katharine •• •• -3% per cent. Stock. - - Ditto Bonds • • ••- •• 4%1. pr cent. - - - 3outhampton ...• •... 21. per cent. 50 0 0, 50 0 0 - CANALS. Names of ~,.) . 'Dividend ; I I Names of .51 ; Dividend ~,. Companies. .3 per Price.Campanles . .0 1 . ,,,,r - Price. sc Annum. num. X X ishtn& Oldh 98 71. p. et. 140 Macclesfield . 100 21. 10s. 50 Barnsley •• • • 160 - - Neath -•• • • 100 ' 161. - itrknk&Abrg 150 51. 85 Oxfurd.. •• • • 100 13'. 135 Birmingham 40 41. 93% Peak Forest. 78 31. 18e. 70 Coventry.... 100 251. 200 Regent's •• •• 33 , 11 . 3 e. 13 % Derby ••. • • 100, 61. 63 Rochdale.... 85 21. 42 Ellsmre&Chs 69 2% p. ct. 35% Somrset Ceal 1501 - - l nan dJunctn 100 31 pr. ct. 52 Do.LkFd St 12 - - Do., 6 pr. Ct. 10 61. pr. ct. 11 Stffrd &Wore 140' 281. 405 Grand Surrey 100 21. Os. 32% Shrewsbury.. 125 - ;rand Union 100 11. lOs. 24 Stoerbrldge.. 145' ::.01. 290 Kennt& Axil 39 4s. Od. 5% Severn and 1 Lancaster . 100 1 - - Wye Rail. 126 21. Os. 24 L ee ds&Livrp 100 201. 405 Warwick& / Leicester .. - 100 91. 66 Birming. j 100 41 . 40 Leicstr&Nth 83 41. 44% Warwick& boughborogh ' 142 701. MO Napt on .. 1 100' 3 1. 28 Ifonmouthsh 100 - - Worcstr & 1 • Nintgomrysh 100 - - Bir m i ng . 78 31. 1 33 lieltn)lwbry 100 - - Wilts & B r ks - I le. 6d.1 714 GAS-LIGHT AND CORE COMPANIES. Dividend Amount Name of Company. per of Paid. Price. Annum. Share. -------- ---_ .--..... A. a. 4. Z. a. d. British .. •• •• •• •• •• •• 11. 40 0 0 18 0 0 11% Ditto PrOVinCial• •.• li. Si. 20 0 0 20 0 0 18% lari:hton •••••• • • • • • • 51. 20 0 0 - - City of London .. •• • • 61. 180 0 0 150 e 0 130 Continental Consolidat. 50s. 75 0 0 31 5 0 39% Equitable -••••• .. • • •. 50s, 50 0 0 50 0 0 27% Imperial • • .... ••• • • • 31. 50 0 0 50 0 0 70 Independent ....... •• 61. , 40 0 0 40 0 0 , 46 - SO 0 0 50 0 0 -- - 50 0 0 50 0 0 - Do., Parl. Preference 61. 25 0 0 710 0 - Phenix. ••..••• • • • .. 41. 50 0 0 49 0 0 26% Ratcliff .. ••••.• • .• • • 51. 100 0 0 90 0 0 - United General .• •• • • 11. 50 0 0 60 0 0 16 Westminster Ckartered 31. 60 0 0 - 44% Ditto, New --- .. 12s. 50 0 0 10 0 0 8% LIST OP SCOTTISH COMPANIES' PRICES Dividend Amount Name Of Company. per of Paid. Price. Annum. Share. • ---- ---- ---- ---- --. £ 5. e. x .. d Bank of Scotland British Linen Company 81. per cent. 100 0 0 100 0 0 201 Caledonian Bank City of Glasgow Bank Si. per cent. 10 0 0 10 0 0 11 % Clydesdale Bank.• •• •• 6% per cent. 20 0 0 10 0 0 12% Commercial Bank - - 71. per cent. 500 0 0 100 0 0 176 Eastern Bank •••• •• • • 61. per cont. 25 0 0 10 0 0 10 Edinb.&Glasigow Bank 61. per cent. b 0 0 50 0 4 Eashangeßnk of Scot.. 41. per cent. 100 0 0 42 0 0 8 National Bank 634 percent. 50 0 0 10 0 0 15% Northof Scotland Bank 51. percent. 20 0 0 210 0 2% Royalßank of Scotland 51. per cent. 100 0 0 'OO 0 0 135 Union Bank ef Scotland 81. per cent. 100 0 0 50 0 0 91 Virestern Bank - ••• •• • 71. per cent. 50 0 0 SO 0 0 69% Affiance Fire and Life 8%1.pr cent. 10 0 0 10 0 0 2134 British Guarantee Caledonian Fire Insur. 101. per cent. 100 0 0 10 0 0 22% City of Glasgow Life 6l. per cent. 25 0 0 2 0 0 31. 13s Colonial Life Edinburgh Life Incur. 61. per cent. 100 0 0 15 0 0 21% Eng. & Scot, Law Life 51. per cent. 50 0 0 217 6 3% Life Assoc. of Scotland 61. per cent. 10 0 0 110 0 31. 15s National Fire and Life 51. per cent. 10 0 0 1 0 0 255. Od North British Insur. - 61. per cent. 200 0 0 20 0 0 27 [Wettish Union Insrnce. 641. pr cent. 20 0 0 1 0 0 271.0 d Standard Life United Dep.Assurance Sl.per cent. 10 0 0 1 0 0 17a Od MISCELLANEOUS. Dividend Amoun: Name of Company. per of Paid. Price. Annum. Sh2re. - - - .......- Z. c. e. £. a. d. Assam Tea ••.. • • ...• - 20 0 0 20 0 0 9 Auction Start •••• • • • • 21. be. 50 0 0 - 26 34 Australian Agrictiltarl 11. 1 .00 0 0 30 0 0 15 Australian Trust •• .. 6/. per cent. - 35 0 0 2034 Anglo-Mexican Mint.. 11. 10s. 10 0 0 10 0 0 2434 Ditto, Half Shares.. - - 210 0 - British American Land - - 38 10 0 - Canada ... • • .... •• • • 61. per cont. 100 0 0 32 10 0 47 Do. 5 per cent Bonds - - - Ditto, 6pr ct. Bonds 61. percent. I-- - 109 City Navigation Bonds 31 per cent. , - - 93 34 Gen. Revers. & Invest. sp. cis bs, 2/ 100 0 0 100 0 0 95 Equitable Reversienry 51 pr. cent. 100 0 0 100 0 0 10734 Ditto Kew ........ - 50 0 0 710 0 Gea•SteamNavigation 10 p.ct. 15 0 0 14 0 0 2734 Hudson's Bay .... .... - Stock. - 206 Hungerford .......... 21. ss. - 100 0 0 47 London Institution ... - - 78 15 0 6% New Zealand Company - 25 0 0 25 0 0 ._ Ditto, New ........ - 25 0 0 12 10 0 - Russell Institution.... - - 26 5 0 - Peninslr & Orient.Stm. 81. p. c.& bs. 50 0 0 50 0 0 70 Reversionary Int. Soc. 4341. pr cent. 100 0 0 100 0 0 109% Royal Mail Steam- - 41. p. share. 100 0 0 6O 0 0 80 South Australian..... 11. per &are. 25 0 0 25 0 0 3354 YanDienien's Lend., tr 100 0 0 , 00 0 0, 1 LAW INTELLIGENCE. COURT OF BANKRUPTCY, Nov. 15. (Before Mr. Commissioner GOULBURN.) IN RE GRAHAM. The bankrupt was a warehouseman, of Noble•street. His debts were 1,2711.; assets, about 1001. This was the certificate meeting. Mr. Liuklater opposed; Mr. Teague supported. His HONOUR said the bankrupt was blameable for going on so long, but there was no evidence that he was a dishonest man, although he had been very careless. He would receive a third class certificate after three months' suspension. Protection was granted. IN RE LEMERE. The bankrupt was a draper at Maldon. His ac counts showed debts, 1,4441., in addition to 3561. owing to the trustees of his children, who held security in the shape of a lease of certain property. The assets are 5821. This was the certificate meeting. Mr. Linklater supported; Mr. Ashurst opposed. After sone discussion of a conflicting character, the Court deferred its judgment. (Befere Mr. Commissioner FANE.) IN RE MOODY.—JUDGMENT. His HONOUR said that the bankrupt applied for his certificate, and was opposed by only one creditor, Mr. Harrop. The case was a singular one. The bankrupt had carried on business successfully for many years as a pork-butcher, in Goswell-road, and had gradually ac cumulated money, which be had laid out to considerable advantage in building societies, loan societies, &c. Had he confined himself to his regular business he would have continued to flourish, for even his present debts were only 6671., and his assets consisted of 7701. in good debts, and other property to the amount of 7751. Un fortunately for him, and probably some boasts as to the goodness of investments he had made, induced a friend of his, a retired stock-broker, to offer to advance him 5,0004 at 7# per cent. interest, 5 to be paid regulary, and 2} to accumulate, which he accepted, and that led him more into speculations not connected with his business, and ultimately to the railway share market. About May, 1849, he had become acquainted with Mr. Harrop, who lent him (the bankrupt) 4001. on the security of some shares in the North Landon Loan and Discount Com pany. In June, Mr. Harrop advanced 600/. more, in July, 1,0001., in October 1,0001., and in the f )Ilowing year three small sums amounting to 4201. With these sums the bankrupt speculated in the share market, and the result was that in June last he became a bankrupt. Mr. Harrop's ground of opposition was, that the bank. rupt had drawn him to advance the sums in question by telling him that they were to have been invested in loan and building societies, and that, notwithstanding that, he had used them for his share speculations with out the sanction or even knowledge of Harrop. The bankrupt stated that, although the first 4001. was ad vanced on the security of his interest in the loan society, and it was advanced at 7f per cent., he was at liberty to use the money as he pleased, and that several of the subsequent advances were made for the purposes of meeting losses on share transactions. He (the Com missioner) had no doubt that the bankrupt's statement was the true one. He had committed great fault in engaging in the share speculations, but there was no reason to believe that he was capable of stating that which was false. His statements throughout had been characterised by candour and truth. He had never at tempted to disguise or palliate his offence, and he de scribed himself as having been, " in April, 1850, almost beside himself because the railway market was so de pressed." He said, " Harrop knew all along I was spe culating in the share market; he otten saw my books, often talked about them, was with me three or four nights a week, and went on several occasions to my broker, and was in the consulting room when no one else was present, and heard us talk." Harrop denied that he knew anything about the speculations, but when he came to be cross examined he was gradually obliged to admit that he did, and on one occasion, in his eagerness to avoid admitting that he knew that an illness the bank rupt had had was caused by distress of mind at his losses, he asserted that the bankrupt had always told him he was making money by railways, thus admitting, unintentionally, that he was cognisant of the share transactions. But if any doubt could have been er.ter tained on that point it would have been removed by the evidence of Harrop's wife, whom he produced to support his case, for she, when cross-examined, said " the bank rupt often talked of railway shares; his head was full of nothing else." On the whole he had not the least doubt that Harrop knew perfectly well the use that was being made of his money. The ground, therefore, of opposi tion, that the money was professedly borrowed for a totally different purpose, fell to the ground. The other creditors offered no opposition, and would he believed give their consent to an immediate certificate, but his public duty forbid him to concede that. The least punishment he could inflict was a year's suspension, dating from the bankruptcy, but the bankrupt would be protected from arrest. The insolvent alleged that he was not indebted to the Engineers' Mutual Insurance Company; hut on being pressed he admitted that he owed the company a sum which would make his debts exceed 3001. Mr. Commissioner Pummes said he was prepared to commit the insolvent to Newgate under an indictment for perjury. He asked whether all the evidence had been taken by the attorney? It was stated that the attorney had not taken the evidence. His HONOUR was sorry for it. The insolvent would be answerable to a higher tribunal, for he had desecrated the Holy Gospels on which he had been sworn to perk the truth. By his own admission he was a perjurer. It was horrible to witness such conduct. It was now beyond doubt that the debts exceed 3001., and the peti. tion could not stand. " Go," exclaimed the Learned Commissioner to the insolvent, " I hope I shall never see your face again." The petition was dismis3ed. SOUTHWARK COUNTY COURT, Nov. 15. This was an action brought by Mr. Arthur Wynne against his sister-in-law, the owner of a pie-shop near Astley's Theatre, to recover damages for false im prisonment. Plaintiff said in March last defendant's husband died, and his brother was sent for by defendant to arrange about a❑ undertaker. After he had left her ho heard that defendant had been stating that he had stolen 300/. out of the room where the corpse lay, and upon going and asking her what she meant by it, she repeated that she believed he had robbed her, called a police-constable in, and he was given into custody. Ile was locked up all night, taken before a magistrate on the following day, and remanded on bail; but on the second examina tion he produced such evidence that the magistrate dis charged him. M. Parry, on behalf of the plaintiff, thought that the damages ought to be merely nominal, inasmuch as the plaintiff persisted in being locked up. He called Mrs. Wynne, the defendant, who said that at her husband's death she was certain that a bag containing near 300/. was in the room where the plaintiff and his brother were. A fortuneteller told her that she had been robbed by a dark man, and gave such a description of him that she was satisfied it was the plaintiff. It having been shown that others went into the room, the jury, after a short consultation, returned a verdict for the plaintiff.—Damages, 51, and costs. FORGERY ON A LOAN SOCIET Y.-E RADB !MY V. JAMES, This was an action brought by the plaintiff, secretary and manager of a loan society in the Borough, to re cover 31. from .the defendant, being the balance of a loan granted to a man named Laurence, for whom the defen dant was alleged to be surety with another. A person supposed to b© the defendant signed the usual promissory note, but the secretary could not identify him, and it appeared perfectly clear that by some fraudulent collusion ho bad been personated by another party. Plaintiff was accordingly nonsuited. POLICE INTELLIGENCE. GUILDHALL. Robert Fertescue Muckritl, a clerk in the employ of Mr. James Colquhoun, a stockbroker, of 1, Shorter's court, Throgmorton-street, was placed at the bar for final examination, before Sir R. W. Carden, on various charges of forging and altering a number of cheques, with intent to defraud Messrs. Stone and Martin, the bankers of Lombard-streer. He was also charged with stealing a diamond necklace, money, and railway :hares from letters, and a great many other valuables, the pro perty of his employers. Mr. nobler attended for the prosecution, and Mr. Humphreys for the prisoner. From the evidence a tduced on this and other exami nations, it appeared that the prisoner, who is but a mere youth, had practised one of the most extensive and in genious systems of robbery that imaginatio❑ could de vise, or the most experienced adept put into operation. It being his duty to fill up all the cheques preparatory to their receiving Mr. Coiquhoun's signature, he inva riably left a space between the margin of the cheque and the number of pounds in the writing, for ti -e insertion of the word " twenty," which alteration he carried out in the figures by inserting a "2 " before the first figure in the pouncia, having previously left a space for that purpose, so that a cheque drawn for 51. on receiving Mr. Colquhouu'a signature became 25/. immediately it was delivered into prisoner's possession to get cashed at the bank. This system prisoner commenced with the shillings by changing the •rams into tens, and finding himself sucesessful he then tried the pounds, and it was impo:sible to detect it until the vouchers were returned from the bank, which in many intances were delivered to the prisoner for safety, and be destroyed them, so that Mr. Colquhoun was quite unable to estimate the total amount of the robbery upon him. Five cheque' were produced, drawn in the first instance for small amounts, but in each of which the prisoner had con trived to obtain 201., making a total in the five cheques of 100/. There were also a number of other cheques for various amounts, and to which prisoner had forged Mr. Colquhoun's signature and rz.ceived the money for them from the bank. It was also shown in course of evidence that prisoner bad abstracted money from let ters which prosecutor was directing to his wife, and that in order to conceal his depredations he (prisoner) intercepted a variety of letters written by and to Mr. and Mrs. Colquhoun, the latter living in Scotland at the time. The diamond necklace was traced to the pawn broker, where prisoner had pledged it. Prisoner admitted everything, and after the whole of the evidence had been given in detail, he was fully committed to take his trial at the next Old Bailey sessions. Mr. Haler, at the conclusion of the case, said that at the lust examination Mr. Culquhoun made a remark, intimating that other membora of the Stock Exchange were concerned in this transaction, and that inquiry might lead to very serious results. An inquiry had b'en made, and Mr. Colquhoun was now satisfied that prisoner stood alone in his guilt, and Mr. Colquhoun therefore wished to withdraw that observation, which was uttered by him in the excitement of the moment, on ascertaining the great loss he had sustained, and on information be had since found to be erroneous from the prisoner's father, that others were concerned, besides his son. Sir R. W. CARDEN said he was exceedingly glad to hear such a serious imputation against so large a body of men as the members of the Stick Exchange withdrawn, and he hoped the press, as tbey reported the assertion, would take notice of its withdrawal, so as to remove the erro neous and unpleasant reflection that it had cast upon the gentlemen of the Stock Exchange. Mr. Hobler said, Mr. Colquhoun regretted that he had been led into making so hasty an observation aff.ct ing the characters of so many respectable tradesmen, and he was equally anxious that the tie Nippers would lend their assistance in placing the matter in a more favourable light. David Thomas, who was discharged from this court a few days ago, for want of sufficient evidQnce to sustai❑ a charge of highway robbery that had been brought against him, was brought up charged with stealing six great coats—three from the Queen's Hotel, St. Mar.in's le-Grand, and three from a coffee-shop in Little Britain. —The prisoner was committed for trial. BOW-STREET. George William Warman, a letter-carrier in the General Post-office, was brought up for further exami nation, on the charge of stealing letters. The prisoner was, in the first instance. detected by means of a test letter, containing marked money, which he appropriated while assisting in the sorting depart ment of the Post -office. The remains of eight other letters were found, at the same time, in the basin of the water-closet, and the constable afterwards discovered a watch at the prisoner's lodgings which he had taken out of pawn in London, on finding the duplicate relating to it in one of the letters which he had opened. A gentleman in Cornwall proved that he enclosed the duplicate in question, with half-a-sovereign to pay the interest, to Mr. Sowerby, a pawnbroker at Heaton, whose assistant identified the prisoner as the person to whom he delivered the watch on paying the interest and principal. Mr. HENRY committed the prisoner for trial in three separate cases. LAMBETH. George Talboys Browne, a young man of 21 years of age, and who is a compositor in the employment of Messrs. Bradbury and Evans; the printers in Whitefriars, was brought into court in the custody of Sergeant God frey, on a charge of violently assaulting his mother, from the effects of which she soon after died. Mr. Clifford, the relieving officer of Camberwell parish, stated that on that morning the prisoner's father applied to him, and requested his interference to place his son, who was in a lunatic state, in some place where he would be properly restrained and taken care of. From the inquiries he (Mr. Clifford) had made he found that on the night before the prisoner had insisted on going out, and on his mother interfering he kicked her so vio lently that she died very soon after. Harriett Browne, sister to the prisoner, was here sworn, and stated ,that for some time past her brother laboured under the effects of a severe cold, and that from the effects of it, and being somewhat given to iutempe ranee, his head became affected. The first symptom of the disease exhibited itself on that day week, and it !lad been gradually increasing from that time. In con sequence of his illness her father sent for her mother to Towcester, Northamptonshire, where she was staying with some friends, and she arrived about four o'clock on the evening before at their residence, No. 4, Clarendon street, Camberwell New-road, in perfect health. Be tween the hours of eleven and twelve o'clock her brother George insisted upon going out, but his father said he could not permit him in the state he was then in. Her brother, however, persisted, and got as far us the yard, when he had a struggle with his father and his brother Alfred, and he was thrown on his back. While lying on the ground, witness observed her mother close to his feet, and observed her fall, but did not see her brother kick her. Her impression, however, was that her mother had fallen from a kick given to her by her bro ther. Her mother got up immediately, and h er b rot h er was taken into the house, his feet bathed in hot water, and his head in vinegar, and he was put to bed. Wit ness also went to her own room for the purpose of going to sleep, but had not been there many minutes when she heard her mother groan very heavily, and she was called by her father. She went into her mother's room, and found her in a state of insensihility, and still groaning. Finding no change for the better, her father went for Mr. Morris, a medical m an , b ut b efore he returned or the doctor arrived her mother had ceased to live. Her mother had not spoken from the time she fell until the time of her death, and not more then an hour intervened between both. Mr. NORTON here inquired if any examination of the body bad taken place? and Mr. Clifford replied that Dr. Flower was then engaged in making the post tnortem examination. The prisoner, who, when firer brought into the court, was very violent, listened to the evidence with the n'ost perfect composure and indifference, and, when asked if PRICES OF SHARES IN BANKS, ASSURANCE, AND OTHER COM. PANIES' STOCK. From the Off►cial List. fEIBLISHED EVERY TUESDAY AND FRIDAY EVENING. LONDON. FRIDAY, NOVEMBER 14. 7OINT-BTOCZ BILIWXII. 50 0 0 40 0 0 utICPANIZIS. Ainoont of Share. 2000 IGO 0 0 BRIDGES Dividend per Annum. Paid. X a. d. 50 0 0 11 0 0 25 0 0 5 10 • 16 0 0 5 0 0 10 0 0 10 0 0 5 0 0 5 0 0 5 0 0 All paid. 45 0 0 50 0 0 10 0 0 20 0 0 2 10 0 10 0 0 2 0 0 12 10 0 12 10 0 '5 0 0 2 0 0 1 0 0 2 10 0 2 0 0 o 10 0 10 0 0 o 10 0 all 4 0 0 10 0 0 4 12 6 IN BE JOHN HUNT.-JUDGMENT. The bankrupt was a draper of the Edgewere-road. His HoNona said this was also an application for cer tificate, but the bankrupt was opposed by all his trade creditors on four grounds:—lst. That he ought to have stopped sooner; 2d. That he had made false representa tions as to the state of his affairs; 3d. That he had pledged goods to the amount of 7,0001. and upwards shortly before his bankruptcy, at high rate of interest, without any chance of redemption; and, 4th, That he had sold his goods by forced sales at a loss of 1,0001. in 6,0001. shortly before his bankruptcy. He regretted to say that all the grounds of objection were established. It appeared that prior to 1847, the bankrupt had been in partnership with one Whalley, and in August of that year he was compelled to call his creditors together. His assets showed, as he stated, I Is. in the pound upon debts amounting to about 28,0001.; his account ant, however, advised him to oiler 125., which he did; but when a committee of his creditors assembled, they unanimously resolved that not less than 13s. 4d. should be accepted, giving, however, the unsatisfac tory reason, that although ho had not been guilty of dishonesty, his expenditure was reckless; as it reck less expenditure would enable a man to pay a larger dividend. The bankrupt, however, weakly yielded; and that sowed the seed of his present insolvency. This con cession it was the Commissioner's public duty to con demn in the strongest way. It was his opinion, that the act of an insolvent in purchasing a secret, a hole-and corner settlement of his affairs, by undertaking to pay one farthing more than his assets were valued at, was nothing short of robbing a new body of creditors to over pay an old; and he wished the bankrupt and all other persons who might be in a similar situation to under stand, that whenever such a case was brought before him he should look upon it as conduct deserving the strongest reprobation. The course an insolvent ought to pursue, when he found himself unable to meet his engagements, was to place himself and his books in the bands of his creditors, and to challenge the fullest in vestigation, and in the result to offer the largest amount of dividend he could honestly pay; and if that offer was rejected, instantly to throw himself on the protection of the court. The result of his weak yielding had been that, having 15,0001. to pay 21,0001., he had com menced his commercial career afresh with a balance against him of 6,0001. in money, and the discredit of insolvency. The natural result was his present bank ruptcy. His next false step was that he had issued written balance-sheets misrepresenting the state of his affairs year after year up to December, 1850. The ex cuse off:red was that the statements were made for the information of a Mr. Carlisle, who had lent him 4,000/., purchasing an option to introduce a relation into the business if he thought fit, and he said that those ac counts were framed not so much for the purpose of showing his exact state as to show Mr. Carlisle whether it was improving, and that being the object he assumed originally as the basis of his calculation the valuation his creditors had adopted, and he had continued it throughout that the accounts might be consistent; but the answer to this was that he accutually encouraged, or tacitly sanctioned, Mr. Carlisle going to the prin cipal wholesale dealers, of whom he was obtaining goods on credit, and showing them these accounts. He (the Commissioner) could not look upon this as any thing short of wilful deception, and a deception of the worst kind, because it was so likely to deceive. The next complaint was that he ought to have stopped sooner, and of this there could be no doubt. He had begun in 1849, 6,000/. worse than nothing, and gradually got worse rather than better, and in Nov., 1850, had found him self so pressed for money to make his current payments that he had been compelled to pledge 8001. worth of goods with Mr. Hart, of St. Mary-axe, to raise 4701. In April, 1851, he had pledged 5001. worth of goods in the same way with another person; and in May and June he pledged 2,0001. worth for 1,0501., 1,100/. worth for 4901.. and 4,000/. worth for 1,800/. ; and on all these loans he paid, as he said, from 15 to 20 per cent. inte rest. Besides this, he had made forced sales to the ex tent of 6,0001., at a loss of 1,0001., between the 18th January and Bth May last, and on the 4th of June he had stopped payment. How, under these circumstances, could the Court do otherwise than acquiesce in the view of the creditors, that he ought to have stopped sooner? What ground of hope had he of ultimate rescue, begin ning with a deficiency of 6,0001., and making such monstrous sacrifices to stave off the day of reckoning ? Looking, then, at his conduct in 1847, when he under • took to overpay his existing creditors, which the Court could never regard in any other light than as a payment of trust money to an old existing body out of the pockets of a new body of creditors ; looking to his misstate ments to Mr. Carlisle, and his sanctioning the showing those statements to his other creditors ; and looking to his extravagant loans and forced sales in 1851, on the very eve of bankruptcy, the Court could not do less, to mark its reprobation of this conduct, than postp one hi s certificate for two years from the date of the bank ruptcy, but protection would be given. It was due to the bankrupt to say that his assets had realized upwards of 8,000/. in August last; the other assets lied been re ceived, and that his debts were somewhat less than what he owed in 1847. His books appeared to have been accurately kept. INSOLVENT DEBTORS' COURT, Nov. 15. (Before Mr. Commissioner PHILLIPS.) IN THE MATTER OF JOHN WILLIAM PEARCE. This insolvent, a dealer in jewellery, &c., in Oxford street, applied under the Protection Act. Mr. Nichols opposed for a creditor named Kelly. The ease was remarkable tor the hard swearing ex hibited. A tailor named Reicholozer, in Red Lion-street, and a person named Lewis, stated that they called on the in solvent about his acceptance given to a Mr. Shaw, who required it cashed, and be stated that he had received value for the bill in watches. On the faith of the state ment the bill was cashed. It now turned out to be an accommodation bill. The insolvent swore positively that he had no conver sation with the witnesses. Lie had never seen them, and that what they had stated was false. Mr. Commissioner Paimars expressed his horror at the shocking perjury committed. He should be obliged to follow the example set him in the superior courts, and order Su iudictraeul for perjury. 1:i ---"------ e wished to say hoarse voice jt tae eharre anything to the char—g------e, replieAdena; ` l, 'l have notnin , to do with her, auu sctardy.' b in Mr. NouToN üb , erved that it was gsite clear be..,°11, dicalan insane state, and directed that igr. Busbell,:hrbe s. gentleman residing in the neighbourhood, sho en., tor. This was done, and that t , 0 Taln on exaraiaittightibm° prisoner for ~en c , r a moment or two, ©t (tore prnOu,Cc_oo t_o ,,, b e e t of unsound mind, and signed a certificate iu t u . smoo_llve:rd..NwoitahTcort.rethteontidleircecoteudtitythLatuuthLevicurifso)ritutt:Botfil Vri: n be tak,n to the workhouse that highttan, 0 following (ihis) day. Charles Knowles T A M ES. :,ir wilfully .j, n and rn o n re' rnand beto-e ' Mr. HuddletatS ld 0,. brough t up ' h ' - Ai% L, hum fur examinatio. carii. e o f' alict'usalynsbetiutirrti:fiwr.easto the preint!slo. riz;ti 5) monds, proprietor of the Patent nr3, upvfr and Corrucating Ironworks, in Glioshouse-1 oli' another tribunal fur inveltti citur, itorlillfie,eltbLarrister, with gr. Anto°o. peared cd i nducted the prosecution, and 31r. Fclow , f r the defence Mr. IN .. cf,Ln.e,. Gli AM said the evidence was cer;sißlYbelfecrtle n ‘ing,t,te, the ewe was one which wait e lfd t he ption. rely' ' prisoner fir trial. accepted 0, two s „ . ' brit Jur the prisoner, himself in iu reties of LOl. each. t Bail w .1,,,, Oil° as tendered and accepted, and ...- • 11 owl, ~ 0 liberated. MARLBOROUGH-STREET. a b e fore , ul Mary Collins, au Iri,hwoan, w as cbarg e eoc toftb Mr. Hardwick with attempting to bite iii Pi e° 0 # ll° arm of Harriett Leto!ff. lains et " fill' It appeared in evidence that the coroP .w . re t, to arm was tied up, lived at 23, Buckingharnio to,,t.e-r h ro o y i . i . s s , q t u o a r v e i , si a t n s d om th e a p t e l o a p s tb,woefe her e r d o e w te n tid an t r u .. , id l '-. the party had been drinking togethecri"tbroYeOtabePtg:9rif?' usual to quarrel and fight with one another. u,,st theses,' went up stairs with the landlord, to learn:l:4o, turbance was about. The former tried 1 r sio r4, on which the defendant turned on the coo d 'I ) opt. Pthe seizing her arm, began biting it like a w it nt teat I f p ot fendant was pulled away, and coroPia„ins-nieee "tali hospital to have her arm ' dressed. 113 , e t i r- i sett hr dbtthhiidteeite)nhenlib/ flesh.out, but the teeth of the defendant use - , b , ro. 40 o r character, ttwi .20.liin ti e r n k4 cl n, f a o n hw t e r s w a hh i d ,aat s d h s, h e uen w dw a s abse d i r dn a og g i n g g e , d .h eo!to..Or : of ' for, i iit i iq a:: ' 5 , n eit o slept 1 Mr. HARDWICK said the assault ....-- c : .., 0 31v ° months' le i a m rd p s r . iso d i r im iv e e t r it. of a toa °lll o f paddill,tber b l i a E n d d fined defendant in tbe full y to was charged with imposing on Fre derick d 313111 the Kingsland-road. into 6e f" .' S d ' It appeared that the complainant got i1ia,740 i 10 vehicle, which had a ticket upon it with i b o rti'V f all the way." Complainant rode from 0° . ,. „ al b; Regent-circus, and defendant demsnded 4' fares 100 0 re 4l. Defendant said there was a list ot o t ea l omnibus which i would prove that the e" r h t , 4 , rege l ,, ti , 0 04 Mr. HARDWICK said the fares m ust — oo alp,' what was publicly displayed outside the fined defendant 10s. and costs. d. I°' HAMMERSMITH- peg 60 011 William Harris aged 23, and . 11 en t g r, so fo l d' labourers, were brought before Mr. Par :de ader t o il l . exainim d on a charge of attempting t o T o otiegd 0 9 ' sergeant Earthy, Ni, 19, T division, 0' 1 06, ; bO 5l the thigh with a pistol loaded with 0 1 ° 5 y o o b a t! Ol e ing four wounds, as also with cointnittingloce ' wit h vie 0 1 ' robberies, both of them attended lis fe 0 presentation of loaded pistols h b w e rO fe c The evidence, the substance of W--l e r isov e Ole, ready given, having be e n con3pletrd, the e nett 0111 committed to take their trial at th e Il 1 , sessions. I $OO Lambeth and Vauxhall, wag r , ' bo o 4 0 George Flatman, of Mr. Forster, ter with having committed three buir°gilteerre:l:ortieie! 'D‘cSaglVeho::::bei.rres isitbeibtie;: worth-road. joveit'ir arl the GoaChsasHeluandgPliele. 00.. It appeared in evidence that the 1 1015 he bar a ? ` , foi l d r first entered on Monday night, wh an t- 11. l °3 'i l ri s( Pf forced, and a drawer alio, in which via 3 That ea p irl° o penny pieces, which were carried 0ff•,,,, pah li f i dal t d effected by pulling down the top of n " -- W de' ; bovr,he window, which had no fastening• v e o d tb'teti t ,7, house was entered by the same roes es ' had t l a i ff ,s ,..d: drawer again searched, but Mr. Foll er F r id o l t he ' ti t b p t i c e r c a d u e t t i e o r u m o i n f e securing the p mionn orderey'. ° ri d e te 6 fed to to l , ece et; . , glar, and armed himself - With a loed: ti g, P ad a P r ° P two o'clock that morni he lit the , '„: 9 01 0 v 6 -11 V towards the bar, and found n the prison he the till. He threatened to shoot hi tli resistance, and gave him into custodY•eek, The prisoner was remanded for a w __, -------- pr illt SHIP NEW S ' 0 , rji° t i er , N. N. GRAVESEND, Nov. 15.—Wind --' Pto cloudy. ~ froe i A 0 , 'r v . Arrived—Giraffe, Ocean, and Ac l° F ril iottla i rerl' darn; Seine, from Boulogne; City °' fret° - 'o" . " . .d i fromD itH ie u l n ee k no ir Dunkirk; Tourist, from Cslais; Lio° , "Sie t o ; il ri' Newfoundland; o e m n from v iii . v ß i e r e i om, Marya en ; ; m M e a aa l n d n. o df n ,r from 0 ; r:0 r j , 0 1 3.41 : ai re l itt„ lj t i oo e t i r o` l ,l ford, from Porto Rico; Helena, Thow a9 : Plot' ~,°' h li ti sill, from St. Petersburgh; Christio°;:ol,4verclt! Liebe, from Norway ; Unity, from Sletiti;tia,let;ooecitt Hanahurgh ; Panther, from Ostend; P:.% e „ - t . c lt, i 'daill llor' William Jolliffe, from Havre; Stadt 1 1 ' Sie o oo l,ool Tiger, from Tonnigen; Green Isla , fr e° ,ooa d iet Johsn, from Gottsnburg; Martin Ltit b ; Dl tll.- s°' from Bombay ; Spring and Deltson,fr° 0'0; IA PI from Calcutta; Cleopatra, from Madr ; s o s 'eri' o 6c. sell Sailed—General Sale, for Van P i a' e ,ad, f a i er fi les t , , ottl warrow, for Boston; Sir John Rai '''- fat Balser, -et ' A V Aphrodite, for Damsic; Louisa Bli'°,' for ' . 5 3a 15 4 0, , York, for Calcutta; NOrthumberlaou'of 1)°1300003, European, for New Orleans; Callri t 'n es i tea d :',lo6o s ; Thames, for Haniburgh; Triton, for - flyllior" 01; " der;E fa l3 Earl of v iu i e s r,Auckland Palestine,f, A , r tw i iaov , ° r :f l t o , ' G r : B l e i c ( n t i r r i t at g t yd e e a r r o cs ru e s i r i t e o 14 ; 161 1. o c ia 1: 1 0 1 :;f oift f3 : ' :15 1 ;°:::)1 0 i r e : ,p r : l n, for Boulogm ; Baron O,Y, r A' ) fi lr Pi fo ji, f a r 0 , v n A e l i t c b , j u f ° ) o r r , Amsterdam; Lord ;LoArdliJcio!mil a l ti 1 ,c ° 0 4, 00, r er 14 : 0 1 00 % , 6 1 ' 0v0 0;4 0 ; Duke of Wellington, for Calcutta; for ,g) Y bicel; Alenai, for Calais; Ear: PereY'f; fr h- Emily, for Cardiff; Albert, for Gue rra pi i , ol for Beyrout. s T i e la v n it g ,t h s a t i ea % v i al. , u lt. o p' smtee:m,te. VESSELS orr, tohne Bt S hr , e p ,z o , 3 K i 63E,N aiDas-rl,,oltaaiiioo3o4, vo A Af irti d M. T M " . e ß Ti . fr S e. , No. 481 (Kezia, Pag e) ' (il3- v, 0 11191 1 on Oct. 23, off the Barlings. r t-t Oll 0 0 Windermere, from London for 1 - 1 01) % 0 Vi r . acl, - 4 of Sep ember, in let. 21 6„ 10ng..--000.-- tr it, i OP Rarench barque, standing to th e 6 6th ult., in let. 2 S., long. 27 W• 00 t he ' ai r° ;O r Ur: &a. from London for 13otabaY, - ~ , o c ic' , ~ ,it let 47 N., long 9W. for Bs 0 t he William Russell, from Liverpool , f jo' of 4 buco, can the 12th ult., in lat. 15 Cale''oo°' eta H Wallace, from Liverpool 10/. re l'i Ult. 9OO b 3r P, t barque, of Hobert-town, with '' s e oil, on the Middle Grounds. - 0, 1‘..- t ii. -------i2V. Si* AO RAILWAY SHAR E is 0 9 00 1 5. b_ d .. BRISTOL, Nov ma rlO t ; ao ls ,h l s STOCK EXCHANGE.— The share -...3n-0,- to-day. The transactions were as 10110-40‘..-a-- 0 784—Great Western, 83 1 / 2 —Mid land,' , ill tj ,/ be ep i' and Dover, I 9 A. , 1 5 . as; 13 id ° 6 4 LIVERPOOL , -,-`market '',, e 0 0 41/ I ',. / STOCK EXCHANGE.— The share -vie' colv,4 0 "' 1. 011' en s the same as yesterday The transaclterl.4o, ° A R A O Aberdeen, 9 7-16—i2a.ledonian, 1 3 " - ol t - to, I l a j o ` $ 5 ;/ ) 4, —Lancashire and Yorkshire, 564 - ....1-e n : 4 ll,r l i) ,1 w, Lancaster eatern 1 and i4zr4 ..... 0 11 i i d s Ilea 1113/—Midland, , 13 4 ir 9 d 3/ s i , f/ , ! o p r ' t h Br t `a ... oli e. ;o l " Union (4), 9-16 p.—South. Eastern . c, ' o, So/• t o York, Newcatle and Berwick CESt el'S' A lil t ", die.—York and 'North Midland, 2 0 . , ,,.,, , 1 5 ' n efle" i al e Dek i MANCHESTER, •-`" 1 , • e t ' 4 3 040 D ia , SrocK EXCHAffort.—The share a nd c lo o eAc i V morning, but afterwards improved,,anhesterAot e The transactions were as lolloW : - t ''l4. ,. .,, Y eet er' P 221. Shares, 6', 7 ,/ i dis.—East Anglia n ' a alar;ll ee ' clor' 15 - Lancashire and Yorkshire, 5 5 . ..7, pref . ' t°,for and Lincolnshire, 2914—Ditto, New rq• 15. V° l a Ver :Sof - 00 f p voPar. BlitmDitill A.ll l , rio t 0 d STOCK EXCHANGE.—The share ina• iri ghs Aj sroolil l rloi Among the closing prices were--i li lioni ° ,9ler 3 a 1a11 . .,, Junction (calls duly paid), 29 3 / 4 -- 0 0 , s'k, ,10 0 ''' hampton, and Stour Valley, buyers ,elle rs 16Nrre ie 641 ventry and Nuneaton, buyers 2'4 , ilere l at. 00 " ll i : and North-Western, buyers 115, se ner ce it ), l9 6 l, o fl itt buyers 49 1 h, sellers 50—Ditto, 4v i '; s ol ( 4 4/• f er t) sellers 44 —Shrewsbury and 13irming sellers J,510 A li go tfor sellers 6)a—Ditto (B), burrs - ',. : ',ith .-'' Union, buyers 34 sellers 3 dis.- - 0-' °- 00 00 3 !43, sellers 3 dis.: ail 0 ). --------- olOnl iso the roll° Dispatches were sent off from; du o a Saturday to the Governors of th r 1 °'`' i 0 o f Sir 0 , ----E.---r.RTE-s- • OF A s "r }: the Se ,a s o o ' On the 13th inst., at Broome-Par,;roclie.,,iebal rl' min Brodie, Bart., the Lady Mary t',,, e U. P On the 11th inst., the wife of GeO , b i COP tAit o f r f Red-hill, Reigate. na lialSn• af 0 40 of A DAL ate la 0 , At Woolwich, on the 14th ingt" 0 ibe derson, Royal Artillery. O ° tilde 4 ' dill, *lett'''' S.Ownatttsiaenl:sEthscii.nst., at Wandsworth-e°l37 ' i t r,sfl.fl. D : oo -ta e " dleY', o c On the 12th inst., at Gring!O a ' r - of Grl a ot , ' .4 Rev. Herbert Napleton Beaver. vi “1 lath , I, .401',0,f of the late Major Beaver, of 1 1 . ' I o f 1i 11 ' 1 ,, , POO widow of the late John Dos•er, E'qc churcyoiya, On the 13tn inst., at St. Janle,l,oty, to t ee' Daniel Judson, Esq., of S c ott'E-P`L io ndseY' SO the late J. Nicholson, Esq ,of Ile" - de 1 1 `us her Jo °, DIE-IL B e v. N i lf ii o t-t )l sei' On the 13th inst., in Lend e !'- li .:, ag e c . : e tite, e , 4tli r of Llan stephan-house, Itidnorstur%l 40, ~sty , f a On the 13th inst., at Bath, ag' ber alai' ' . (ott or 0, Paynter. C. 8., late commam ing ' of li ment of Foot. sq. , lin d f a ~0, On the 13th inst., Benjamin 13° ' owl, tie , c l'r sant, Kingsbury, aged 77. ~„,,.e . tra of 0, g ater ie o. , daelygaro je , P/ 0 1 On the 140 inst., Emil', yo u ngest ilvde-plioeyeto 0,,fil wi ? e n o n o l b -I n tl I I ,o in u s n t g ., ,ait,sEci.hlt-col''b ' hers, Esq., of Gloucesfer-plaee,.;;'t., S. ,------4..01LP li At Leytonstone, on the 12th 1 .:4150 :'pti ----_---------;,,. ~ Mt' 0 00 7 London : Printed and Published the sari io t igi So. 112, Strand, Printer, at s a voc' Strand, in the Precinct of t'l7, OOP riliddlenito UMW, Nov Ni t ~~ ; 4 ,;1 1 ) . & vt, 1 1 11, 4 y c I ktl ttj, 4 e~~~a q,~t , r y e+ ~, i ~9e