The Sun. — London, England, 1851-02-11 00:00:00

Now rcad7 z.,t all the Libraries, in 2 vols., post gvo., SI L W A NOVEL. 0 0 1). " The author, we are convinced, is young, otherwise we could hardly see displayed such fresh and enthusiastic sympathy in be half of his herges and heroines. He is a 'writer of genius, inspired by a high standard of monality and religien, an 4 by a laudable love of the purest sort of fame. We gather this from the glowing lan guage in which he expresses his feelings, sentiments, and opinions on the subjects jest mentioned. There are several chapters, in which links of the story are dropped, containing most eloquent essays 3n matters that are the prima mobilia of the actions which cha rMneerge nature's nobility. The writer evidently belongs, though he has 'naiad ger se peculiarities, to the school of the Disraelis, Man acmes, and .!nytles."—Observer. •'• .§llwood' is no ordliaary work ; it contains passages of exaeed hag beauty, and is writith in pure and for,cibis language, with great geed taste and power. It is one of *le most interesting and ea gating novels which the present season has produced. Of the cha racter of Amelia Ross we have already spoken, and the extract we itavegiu above is the surest voucher of the truth of what we have said. The other ladies who play conspicuous parts in the tale are lence Howard, an intellectaal beauty; Jessie Gordon, a wild and impulsive genius, passionately fond of music and poetry ; and Julia Uailland, the noblest and best of them all."—Morning Post. Richard Bentley, New Burlington-street. MEETING OF PARLIAMENT THE THIRD EDITION OF "THE SUN wiii ba found highly inttresting during the presen •xtraoriinar,r Segsion of Parliament. The THIRD EDITION will contain the DEBATIS of the SAMIi EVENING up to the mouß of POST ; also, SPORTING of every deficriptien, with TATTERSALL'S on Monday aed Thursday Evenings; in time for Post ; with the GAZETTES of Tuesday and Friday, con- Promotions, Bankrupts, Ste., taiting Army and Navy and ALL Nnws arriving in London up to the Muur of Post. EXPRESS EDITIONS ON ALL IMPORTANT OCCASIONS. Orders resolved by all News-agents, and at the Sun 0.Z.4, 112, Strand. Sun Office, 112, Strand, JAVNUARY, 1851. TEN POUNDS REWARD. The &,n newspaper (especially The Third and Express Eittions) is so frequently stolen in passing through the Post-office, to the great annoyance of our disappointed subscribers, that we hereby offer a reward of Ten Pounds for the discovery of every party so offending, and we promise to prosecute the individuals to a conviction, regardless of expense. The offsnce is a felony. The paper is more frequently stolen in times of excitement than on ordinary occasions, which makes the grievance the greater. San Office, Bth Feb., Mil. TIIZATRZ ROYAL.DRURY-14-NE. Lessee and Manager, Mr. James Anderson. THIS EVENING, WIII be presented by her Majesty's Servants iS VOU LIKE IT. Banished Duke, Mr. Cathcart ; Jaques, Mr. Vandenhoir; Adam, Mr. Cooper; Rosalind, Mrs. Nisbett. To conclude with THE INNKEEPER'S DAUGHTER. i" 'rEATRE ROYAL, HA Y MARKET. Mr. E. Webster, Sole Les.sea and Manager, Old Brompten, THIS EVENING, Will be performed a new and original Comedy, called PRE PIINT2ID 4 1 if COURT. Charles the Second, Mr. Stuart ; Captain Montague, Mr Howe ; Rochester, Mr. Davenport ; Marquis de Fla mer, Mr. Selby ; Geoffrey, Mr. Buckstene ; Anne Franklyn, Miss Ref nol , !s ; Mine Middleton, MI n 3 A. Vining. To be followed by a new and original cemiz, drama, called GOOD FOR NOTHING. Tom Dibbles, Mr. Buckstone ; Harry Collier, Mr. Howe ; Young Mr. Simpson, Mr. Clark ; Nan, Mrs. Fitawllliam. To con f ilude with the Nautical Drama of BLACK-EYED SUSAN. William, Mr. Davenport ; Admiral, Mr. Rogers; Captain Crosetree, Mr. Parselle ; Gnatbrain, Mr. Buckstone ; Jacob Twig, Mr. H. Bed fi cal I/Sasan, Miss A. Vining. ItOYAL, ADELt'ili. ender the direction of Madame Celeste. THIS EVENING, Will be performed an entirely new grand Drama, n 3 acts, entitled tzLIVIEGOR THE MOUNTEBANK; or, The Pride of Birth. Duke de Afontbszon, Mr. Hughes ; Count de St. Cyr, Mr. Boyce ; The Chevalier de Rolae, Mr. 0. Smith ; Guillaume, surnamed Bel phegor, Mr. B. Webster; Ajax, atlas Mr. Merryman, Mr. Wright ; Captain PuiTcres, Sir. Worrell ; Madeliene, Madame Celeste ; .Nini , Flora Aphrodite Stile, Miss_Woolgar. , To be roliewed,by anevv,Extravaganza oallectLA TARANTULA ; - tie;"the epider :cling. Characters by Messrv. Wright, P. Bedford, C. J. Brriltrik 110s.ey, Mist Wool , ar, Miss E. Chaplin, Miss K. Fitzwilliam, Madame OelliditeOcc.'' ROYAL PRINCESS'S THEATRE, OXFORD-STREET. rnder the Mianagoment of Mr. C. KeaN and Mr. Keeley. THIS EVENING, Will be peribinted the Comedy of TIIE PRISONER OF WAR. Ohar t leers by Mr. C. Kean, Mr. Keeley, Mrs. C. Kean, and Mrs. Keeley. T. be followed by THE LOAN OF A LOVER, in which Messrs. •I. Vining', Aidlson, Keeley, and Mrs. Keeley will appear. ♦fter which a new Comic Christmas Pantomime, called ALONZO 'PRE EtiA.Vll AND THE FAIR IMOGENE; or, Harlequin and the hero;; all covered with Jewels and Gold. Clown, Mr. Flexmore ; liarlvrialx, Mr. Corrnack ; Pantaloon, Mr. Paulo ; and Columbine, Mss Carlotta Le Clercq. ROYAL LYCEUM THEA'fItE. Under the Management of Maaarne Vestrla. Sole Lessee, Mr. Charles Mathews. THIS EVENING, Will be pert.rined THE T!ANDSOME HUSBAND. Characters by Messrs. C. Ma , thsits. Firing, Miim M. Oliver, and Mrs. C. Horn. which an entirely new and original Fairy Extravaganza, to be tailed KING CHARMING; or, the Blue Bird of Paradise. Igliamiarias by Messrs. C. Mathews, F. Matthews, llorncastle, Suter, 1411 , 11inghain, and Bonner; Madame Vestris, Mrs. Frank Matthews, Milts kA his, Airs. C. Horn, Miss St. George, and Miss Martindale. To conelmie with 'r E I,".INGDOV'aIS, in wizicli Messrs. C. Mathews, F. Matthews, Ittsil Baker. Mrs. h'..Mattiews, and Miss M. Oliver will appear. itoYAL OLYMPIC THEATRE. Lessee and Manager, Mr. W. Farren. Great hit of the Romance of the Nose. TilIS EVENIKG, Will be terfor vied ALL THAT GLITTERS IS NOT GOLD. • ♦rte• which ICING RENVA DAUGH fER, in which Messrs. L. 161.1 Murray, Viddear, G. Cooke, W. Ferrer, jun.; Mesdames Stir ling :tiatl B. Bartlett will appear. 'Du be followed by JOHN DOBBS. 'lin litoclude with ALLOW ME TO APOLOGI3E. iL,~Y'S It OYAL AXPLiaIIEATRE. llnder the Patronage of her Majesty and his Royal Highness Prince Albert. Fropi - letor and Manager, Mr. W. Batty. Illettraordinary series of attractive novelties. Last Week of the Pantomime. TIIIS EVENING Thr, Gland new Spectacle of KEN ILN ORTII ; or the Goldex Days ;oriiie Virgin Queen. with new and costly costumes. _ _ After which Mons. Plasche in his wonderful Ascent on the Barrel. Together with Batty's Splendid Scenes of the Circle. To conetude with an entirely new and original grand historical othsitriali Christmas Pantomime, written expressly for this Theatre by She author of " huff King Hal," to be entitled HARLEQUIN AND O'DONOGIIIIE ; or, The White Horse of Killarney Box-sfllce open from Eleven till Four. Stage Manager, Mr. T. Thompson. HIGH. WATER Al LONDON BRIDGE Ins DAr —Slcrning 3$ sin. after I I Evening 16 sin. altar 9 Te . Moloow—Morning 56 sin. after 9 I Evening 37 rain. after 10 THE WEATFIEr...—SIIN OFFICE, Faintly Arty 11. THERMOMETER, IN THE SHADE. 4U—highest since noon yesterday. 29—lowest this morning and during the night. 40—this day, at noon. BAROMETZIL, 30.33. WIND S.W.—Morning, line sunshiny- weather; Afternoon, haay. DAILY WEATHER TABLE. Ptate of the Wind and Weather at each of the following places at Nine o'clock yesterday morning.—The stations are arranged in order of latitude. KiNewrowar (DuzuN)—Wind S.S.E., gentle breeze— overcast. P l•rmsuTli—Wind S.E., gentle breeze—partially cloudy. PoiervAiourn—Wind N.W., calm—overcast. BRIGHTON —Wind N.Pgentle breeze—overcast. HAsTmas—Wind N.E., gentle breeze—overcast. SouTritacr-rox—Wind N.W., strong breeze—overcast. 170 L NGTOIKG —Wind E , gentle breeze—overcast. TuNalerocm—Wind S.W., gentle breeze—overcast. BAsrbrasrarol—Wind N., calm—overcast. GREENWICH—CaIm —overcast. SWINDON—Wind S., gentle breeze —overcast. coLcinsrica—Wind gentle breeze —overcast. CAidisitmGx_wied S., gentle breeze —partially cloudy. TA RMO UT H —Wind S.W., calm —overcast. ',vex —Wind S., gentle breeze—overcast. liourerzAD—Wind S., gentle breeze —overcast. lliAwcrrirsrze.—Wind S., calm—fuggy. LAscAsTint—Wind N.W., calm—foggy. wirrray—Cißm—overcast. la satwra , rox—Wind S , gentle breeze —frost. U aztisius—Wind N.W., gentle breeze—foggy. liht wicz—Wind W., tl breeze—partially g l / 4 en. e cloudy. Tile return s f rom t h e f o ll ow i ng p l aces indicate the state of o Wl 'eloe w k i • nd and weather on Saturday morning at nine htlivalcx—Wind S , g entle breeze—partially cloudy. OAEGsLow—Winel X..Vir., hard wind—pa r tially cloudy. iiiNrowN (Dusux)—Wind W.N.W., strong breeze — partially cloudy. MULLIYGAY—Wind ' w gentle breeze—partially cloud rooLr,--Win4 N.W., gentle breeze—partially cloudy. y. frobTwAr —Wind W., st rong breeze —cloudless. POLYftEAD—Wind N.W., stron Arig breeae—partially cloudy. wurr,r_nd N.W., strong breeze —cloudless. Sir—Wirld strop g breeze_ rain. WierragArior Wind N .W., strong .. breeze —partially cloudy. rrocK —Wind N.W., strong b reeze —principally- clear. BEE/vim—Wind w., gentl e b reeze —partially cloudy. ilp (1-...—siieb.. ristoll-'l7( 4 . 92W1, it. -I L - ''W-. 1 ' _IV ,4 1 1 ey. 4* AC F 4 10 17 -AKIV J , L°N4D OS, TUESDAY, FEBRUARY 11, 1851. The Lords , net last night, and sat for a short time, but traus.cteu. Lusiness Gf importance. In the Commons atter an announcement by Sir JoiaN IlouriousE tiaaL it was not the intention of the Govern ment to propose any select Committee on the affairs of India, tha ichbato ou the measure for the repression of the Pat al aggres,ion was resumed. Mr. REYNOLDS opposed the measure, as an aggression on the Rom Ca tholies, and a violation of the compact • of lit 9. Th. ATTojoiOr.GEMIRAL, in a learned, logical, and - _ , _ ~- :i v • '‘? 1 43.' , 1 inry.'' - -‘.. fr-:. ~.A 4 - ii:-.7:1- t.o, , I; , ,c'ks•lt w- '. '' - i.pi__:_,, ,— ,,, ''''''' 4.r: SUN, eloquent speech, having first proved the necessity for the introduction of some measure to repel the Papal aggression, proceeded to explain the provisions of the proposed Bill. The Bill would extend those provisions of the Act of 1829 which imposed a penalty of 1001. upon the assumption of the title of any existing see to that of asy title whatever, from any place in the United Kingdom; the Bill also made every act done in virtue of such titles by persons assuming them absolutely void, and declared all endow ments of such pretended sees illegal, and such gifts and endowments f)rfeited to the Crown. Th© Bill would be found to effectually remedy the evil it was intended to meet, whilst, at the same time, it did not extend to any case which the existing law was competent to reach, or to anything which, being of a purely spiritual charac ter, could not be dealt with by legislation. Lord ASHLEY supported the measure as one absolutely required to prevent the ecclesiastics of the Romish Church from occupying a position and exercising an authority which they had never previously been permitted to occupy or to exorcise in this or in any other country, not even in those countries i❑ which the Roman Catholic religion was established. The Noble Lord contended that this aggression had been encouraged and invited by certain Romanizing clergy in our own Church, who claimed to exercise a tyrannical power over th© laity, and declared hia belief that if the Puseyite clergy con tinued such practices a collision must eventually take place between them and the laity. The Noble Lord ex pressed a hope that some measure would be adopted to purify the Church. Mr. GRATTAN opposed and Mr. CONOLLY supported the motion. Mr. PAGE WOOD eulogised the late national move ment for repelling the Papal aggression as an indication of religious earnestness without any feeling of bigotry. Nowhere had any desire been expressed for a return to the penal laws. He contended that this was not a mere dispute about names ; for bishops possessed powers, such es that of holding synods and of introducing the canon law, which vicars-apostolic did not. The Hon. and Learned Gentleman then made several quotations from the canon law for the purpose of showing that that law placed the laws of the State in subordination to the laws of the Roman Catholic Church, and that thus it placed the Roman Catholics in the dilemma of a divided allegiance. He likewise contended that Car dinal WISEMAN and the other newly-appointed Roman Catholic bishops had violated the Acts of the 16th RICHARD 11., and of the 13th ELISABETH, and con cluded by denouncing that portion of the Church of England clergy who continued to receive the emolu ments of a Protestant Church whilst they were Romanists at heart. Mr. M'Cum.kon defended Dr. CULLEN and the Synod of Tharles from the attack of Lord Jour? RUSSELL. Sir GEORGE GREY said the measure was of a purely defensive character, and had been introduced in obedience to the demand of the nation to repress an aggressive act of an illegal character, which invaded the QUEEN'S prerogative and ignored the existence of every religious denomination in the country, except the Roman Catho lics, thus claiming for the POPE universal dominion. He de fended Lord CLARENDON from the attacks which had been made on him, and denied that he had ever, as represented by Mr. DISRAELI in his letter, addressed the Roman Catho lic prelates of Ireland by titles prohibited by law, remind ing ►Mr. DISRAELI that it but ill became him, who had committed so many blunders in his own letter, to indulge in captious criticism on the letters of others. Sir GEORGE repeated the denial of Lord MINT°, that any communi cation had been made to him on the subject of the estab lishment of a Romish hierarchy in this country, and con cluded by vindicating the late national manifestation from the charge of bigotry, which had been brought against it. On the motion of Mr. P. HOWARD, the debate was, after some opposition, adjourned to Wednesday. Mr. ANSTEY moved for leave to bring in a Bill for the repeal of enactment: imposing certain pains, pe nalties, and disabilities on her MAJESTY'S Roman C.i.• tholic subject 3, which, upon a division, was refused by 175 against 35. The House adjourned at Oae o'clock, Another valuable day has been consumed in dis cussing whether leave shall be given to the First Lord of the Treasury—the responsible head of her Me- JESTY'S Government—to introduce a Bill for the pro tection of the Royal prerogative, and of the inde pendence of the British nation from foreign aggres sion and foreign usurpation. It might be thought that the importance of the subject, and the high posi tion of its Parliamentary sponsor, would alike have demanded that every possible facility should be afforded for the calm and dispassionate consideration of a topic possessing the deepest interest to all classes of the community. The usual courtesy of Parliament is to grant the necessary permissio❑ in all cases, except those of a frivolous and trivial character, where it is desirable to prevent the public time from being wasted by entering into the details of measures utterly re pugnant to the feelings of the great majority, and which there is almost a certainty of being ignominiously re jected during some of the future stages of its progress. Accordingly the required permission for the intro duction of a Bill could nut be supposed in any de gree to pledge the House itself, or individual Mem bers, to the approval either of its principle or its de tail& It is generally considered that the second reading affords the fitting opportunity for debating the principle, while the details and separate clauses are afterwards disposed of in Committee. It will greatly and un necessarily multiply the labours of the chosen repre sentatives of the people, which, even under the most favourable circumstances, and with every practicable degree of economy of time and trouble, are already sufficiently onerous, if the precedent thus adopted, at the commencement of the session, should be fol lowed in other matters which may chance to be ob noxious to small minorities. The whole of Fri day evening was consumed—Monday was like wise occupied, and but little real progress was made. On the first motion for adjournment the House rejected the demand by a majority of more than six to one—there being 364 against, and .59 (!) only in favour of the proposition. This is a point, however, on which a factious minority can coerce the entire assembly, while there are half a doeen Mem bers ready and willing to set public opinion at de fiance, and to incur the odium attendant upon such a proceeding. When, therefore, it was clearly shown that the House was to be harassed by repeated divi sions Lord Joule RUSSELL very judiciously yielded, declaring at the same time that "he did not propose to go on with any Government business until the motion was disposed of." This wise determina tion, and the over whelmieg majority that supported Ministers on the first division, will probably prevent further attempts at procrastination. There will be no temptation held out to Honourable Gentlemen to seek a martyr's crown, or to "die upon the floor of the House," in resisting the insult to their religion. The principal feature in the evening's debate was the exceedingly lucid exposition by Sir JOHN ROMILLY of the general scope and effect of the pro posed Bill, and of the specific ()fence it was intended to guard against. The Right Hon. Gentleman used the word "offence" advisedly, because he is well aware that the law has been violated by the intro duction of these " bulls" from Rome, which were con sidered so highly objectionable to our Roman Catholic ancestors, and so vigilantly watched by the Govern ment, the Legislature, and the people of Great Britain for ages anterior to the Reformation. A foreign Prelate bad ventured to subdivide the English soil into districts, and to confer titles of honour and territorial distinctions and authority upon persons of his own selection, not chosen or recommended by the English Roman Catholics, or any parties owing alle giance to the British SOVEREIGN. That was the overt act, which so strongly excited the indignation of the people of Great Britain —that was the disease for which a suitable remedy was to be provided. It is true that many of the old Tories—many who had hoped that the occasion would enable them to give full scope to their ancient feelings of bigotry—de sired to improve the occasion by a return to the penal restrictions and intolerant enactments that so long disgraced the naticnal statute-book. But Lord JOHN steered clear of both extremes—he took good care lest, in avoiding Scylla, he might fall into Chary bdis. lie would adequately vindicate the independence of the Throne and people of this realm, without encoun tering the evil, E (Dal 1 y to be shunned, of exposing our country to the charge of intolerance, or impair ing the civil and religious liberty so justly prized by the people of England. It was not expedient to in- troduce a measure more extensive than was required by the mischief to be provided against. The object of the contemplated Bill was to prevent the nominees of the PONTIFF from assuming the ecclesiastical titles appertaining to certain territorial eees• gal dioceses defined by certain limits, which THE LONDON, the PONTIFF pretended to create and fix, and also to prevent the exercise of any real authority in connexion with these unwarranted titles. And for these purposes the Bill is all that could be desired ; but we cannot help thinking that the Premier, in his singularly clear and able speech in bringing forward the question, pointed out another evil that should also have been guarded against. We cannot forget that in the evidence taken in 1826 before Parliament, both Dr. MURRAY and Dr. DOYLE (two unexceptionable witnesses), declared that the Roman Catholics of Ireland were as jealous of any undue interference with the independence of their Church on the part of the Vatican as of the British Government, and that they strongly relied upon the system of " election of their Bishops" by the Roman Catholic clergy of the dioceses, as affording the most effectual security against any Papal aggression. Those who were elected by the suffrages of the natural born subjects of the British SOVEREIGN could not be very inimical to that authority, and to impute disloyalty to the elected would be also to charge the electors. But that valuable guaran• tee, that efficient safeguard, has been deliberately set aside, the ancient principle has been violated. For the first time, during a long succession of years, the POPE totally set aside the election of the Roman Catholic clergy of the diocese. He did not select any one of those who had been chosen dignus, dignior, or dignissimus, not even one resident in the country, or who had obtained a single vote from the Irish priesthood. He treated the reverend constituency with the grossest contumely, and elevated Dr. PAUL CULLEN, an Irishman by birth, but one who had for more than thirty years breathed the atmos phere of the Papal Court and mingled in all the in trigues of the Vatican, to the important and influential situation of Roman Catholic Primate of all Ireland. This was the first and the most formidable step against the independence of at least a portion of the British empire, and this unquestionable mischief is not in any degree guarded against or even noticed in the provisions of the Bill now about to be brought before Parliament. THE FRENCH REPUBLIC. We have received the Paris journals of yesterday. The Dotation Bill was rejected by a majority of 396 to 294. M. ROYER, the Minister of Justice, announced at the commencement of the sitting that the Ministers would not take any part in the discussion. The only member who spoke in favour of the dotation was M. DE MONTALEMBERT, and from his speech it would seem that LOUIS NAPOLEON looks to the parti-pretre for support, and that he is prepared to sacrifice the liberties of his country in order to obtain it ; for M. DE MONTALEMBERT spoke of the PRESIDENT'S letter to Colonel NET as a fault for which he had since amply atoned. The PRESIDENT would be much better without the support of the parti-pretre than with it; their support has been the prelude to the downfall of every power in France which has relied upon it. The PRESIDENT has determined to refuse to avail himself of any national subscription to make up the dotation. The Presse reports the expression of its dissatis faction at the support given by Louts NAPOLEON to the Electoral law of 111.50. It declares that he has taken a course which, without helping him in his demand for a dotation, renders his position so bad as regards public opinion, that he shuts the door against the possibility of a revision of the constitution in his favour. The Bourse was well attended, and the prices of public securities rose. The Five per Cents. opened at 961. 80c., and closed at 961. 85c.; the Three per Cents. closed at 581. 20e.; Orleans Railroad Shares, 881 f. 25c.; Rouen, 6731. 75c.; Havre, 275 f.; Avignon, 195 f.; Vierzon, 4111. 25c.; Basle, 161 f. 25c.; Bordeaux, 4001. ; Paris and Strasburg, 375.; Tours and Nantes, 253 f. 75c. BUSINESS DUNE IN FOREIGN RAILWAYS AT THE LONDON STOCK EXCHANGE, FEL 10. Boulogne and Amiens, 9% Central of France (Orleans and Vierzon), 16%—Dutch Rhenish, 3 1 ,8—East Indian, 12 —Great Indian Peninsula, s%—Ditto, 25 , 4—Luxembourg, 2%—Namur and Liege, B%—Northern of France, 15!( 3 Orleans and Bordeaux, 4—Paris and Rouen, 27 —Paris and Straaliourg, 9%—Sambre and Meuse, 3 —Tours and Nantes, 5 WI. GERMANY. In the Second Chamber of Prussia, on the 7th, M. DE YINCKE drew attention to the petition of M. HOFFMAN a democratic writer, expelled from Berlin, and made a violent attack on the Ministers for having, by the expulsion, violated the laws. lie demanded that the petition should be referred to the Ministers, with a special recommendation to attend to its prayer. Two Ministers were present, but neither replied, and M. DE VINCKE% proposition was adopted. After this M. DE YIN CKE demanded that his motion for "An investigation into the situation of the country in present of the menacing position of Austria in Hesse and Schleswig-Holstein" should be referred to a special committee, but this was rejected, and the matter was ordered to go before the sections in the usual course. The First Chamber on the 7th continued the dis cussion of the Bill on what are called patrimonial jurimdictions. The Cologne Gazette states, on authority of a Berlin letter, that the Archduke LEOPOLD of Aus tria is shortly to be affianced to the Princess Louisa of Prussia. A letter from Vienna, of the 2d, in the New Prussia Gazette, says :—" In connexion with the recant arrests made here, papers were found be longing to a deceased burgher, which showed that he was secretary of an association for making collections for the relief of democrats at home and abroad. This association had several branches, and it proposed to spread democratic prin ciples i❑ the army. Some soldiers, however, whom it attempted to seduce, denounced this, and eight of the members were arrested, and are to be brought to trial before a court-martial for high treason." "At the commencement of 1848 the public debt of Austria," says the Cologne Gazette, " was 1,013,000,000 florins, and it has since increased by 564,000,040 florins." ITALY. In its sitting of the sth the Senate of Turin adopted the two treaties concluded with France, and already passed by the Lower Chamber. We learn from the Monitore Toscano that on the 3d RICLIARD LILO& SHISL, Esq., presented his cre dentials to the Grand Duke of TUSCANY as British Minister to that court. A Florence letter in the Opinion of Turin of the 4th, states that the Academy of the Georgo.fili having been requested by several citizens of note to lend their hall for the purpose of giving public lectures on con stitutional law, public economy, and administrative law, the Tuscan Government has forbidden the Aca demy to comply with the request. We gave an account some time ago of a serious disturbance which took place at Siena, in Tuscany, in the church of San Vigilio, where the students had been convoked to hear a aermon. The Uni versity having been closed in consequence, we now read in the Monitore Toscano of the 4th, that it has been re-opened, but that seven students have been excluded and six have lost a year of study. The Austrian military governor of Bologna has issued a proclamation, dated the 31st ult., recalling to mind the rigorous enactments of 1849 and 1850 against brigands, and declaring his determination to carry out those measures with the utmost severity. On Monday, the 10th instant, a General Assembly of the Academicians was held at the Royal Academy of Arts, in Trafalgar-square, when Sir John Watson Gordon, Thomas Creswick,l Richard Kedgrave, and Francis Grant, Esqs., were elected Academicians in the room of William Ettv, Esq., Sir William Allen, John Peter Deering, Esq., and Sir Martin Archer Shee, deceased. ECONOMY IN CARRIAGE BUILDING.—A very unique description of Brougham has just been peifeeted by Walker, Brothers, carriage builders, White Lion-street, Norton Fol gate, which promises to attract attention•flom the novelty of its construction and the principle of economy introduced. The vehicle, which is in every respect the size of the ordi nary Brougham, can be rendered double or single; that is, to hold tOur or two persons, according to the desire of the owner, and in so ready and facile a manner, that not the least difficulty is e xper i ence d i n ma ki ng the change. Like all similar inventions, its extreme simplicity stamps its uti lity, and to the medical, legal, and other professions, its con venience will prove a great recommendation. The improve ment is protected by the law, and the necessary steps have been adopted to secure it a place in the Great Exhibition. We have ascertained that there is no foundation for the report that the Bishop of Newfoundland was about to be translated to the vacant see of Nova Scotia. No ap pointment has as yet been made to the latter bishopric. I?..bPRESENTATION OF NORTH STAFFORDSHIRE Lord Brackley having resigned his seat in consequence of the state of his health nut allowing him " to perform his Parlia mentary duties with that attention and efficiency which so important a constituency requires," a new candidate has al ready appeared in the person of Mr. Smith Child, of Itownall, under Conservative auspices. A meeting of Conservative electors has been held at Stafford, when it was re,olved that Mr. Child should be cordially supported. _ DUNGANNON ELECTION.—The writ for an election, in the room of Lord Northland, has been recei ved by the re turning officer. The Hon. Stuart Knox, the only candidate, has arrived; and it is stated that he will be returned without opposition. EQUIVALENT COMPAN Y.—Among the Parliamentary papers sent out yesterday is a copy of the receipt of the Equivalent Company for 248,5001. Os. 9id., the amount of redemption money for the annuity of 10,0001., formerly pay. able to that company out of the produce of the coueolidated fund. TUESDAY EVENING, THE SHARE MARKETS. BRITISH RAILWAYS Paid. Nominal Prices. 50 8 6 8 Railways. Do. Mudders. & Shoff. Do. West Biding Union Leeds and Bradford .. Leeds and Thirsk Do. pref. 6 p et., No. I Do. pref. 6 p ct., No. 2 Do. pref. 6 p ct., No. 3 Do. pref. qrs., 1846 .. Liverpool, Crosby, and Southport .. • London and Blackwall London, Brighton, and South Coast .. Do. guarteed. 5 per et., late Croydkn thirds • • Do. preference, 6 p et. Do. preference, cony. 5 per cent., 1552 .. Do. new guaranteed, 6 per cent. .. London and Greenwich . Do. preference .. London and N.-Western Do. do. new quarters . Do. fifths Do. 101. sh., M. &It (c) London and S.-Western Do. new 50/. .• Do. new 40/. .. Do. new preference .. Londonderry & Coleraine Do. half shares .. Lowestoft, guar. 4 per ct. Do. do. 6 per cent. .. Londonderry and Ennis killen. •• Do. half shares •• Manchester, Buxton, and Matlock .. •• .• Manchester, Sheffield, & Lincolnshire De. quarters, No. 1 .. Do. new,lol preference, Do., 61. Preference .. I Do. Manchester and] Lincoln Union . Do. eonseatated pref. Do. 50/. shares Do. Miming & Derby Do. Consel. Bristol & Birnung., 6 per teat. Do. Bristol & (Boucot Do. do. do. .. Do. Erawash Val. prof. Do. Laic. & Swanning. 8 per cent. guar. Midland Gt. west. (Ire.) Middlesbro' and Redcar, 6 per cent. guar. Newcastle and Carllale•. 1)o. quarter shares Newmarket • • .. Do. extension scrip •• Newport, Aburgavenny, and Hereford .. Newry, Warrenpoint, & Rostrevor • • .. • . Norfolk .. • • .. Do. Now 201. shares.. I %o. Extension Do. guar. b% par_oent.l Do. Wavewlilley.. Northern Counties Union North British• • .. Do. Preference •• . North Staffordshire . North-Westent North &Stls.-West.Juae. Oxford, Worcester and Wolverhampton.. Preston and Wyre Do. Halves (A) .. Reading, Guildford, and Royston and ilitchin Do. Shepreth Eaten. Scottish Central .. Soottish Midland .. Do. new .. .. .. Shrewsbury & Birming. Clast A.. • • .. Do. Class U.. • • • DO. New Guarantee. Ahrewsbury & Hereford Shrewsbury and Cheal (Nor, W. Mhi.) ). ilalvea .• ). Oswastry • • i. New.. .. ~ 8 percent. Pref. Shropshire Union .. South Devon • • .. Do. Preference .. South Staffordshire South-Eastern Do. do. 4% per cent. South Wales - . South Yorksh. and .River Dun .• • . . • Shoff., Roth., and Goo] N. Div., guar. 5 p mat. Do. do. South Div. .. Swansea k Loughor, Paw Vale Extension .. Thames Haven Dock and Railway .. • • Vale of Neath .. • • Waterford and Kilkennyl Waterford and I.lmorici Waterford, Wax., Wick, and Dublin Wear Valley, 6 per cent. guaranteed .. do. .. . do. . eto. . West Cornwall .. . West London . Do. I at Class Prof. (101.) Do. 21 Class de. (par) WhitenaYen and Furness Windsor, Staines, and Western %Ms, Somerset, & Woy month • York. Newcastle, & Ber wick Ditto and Newcastle Extension „. Ditto G.N.E. pnrclau e or preferemee Do. -• •• Do. Hartlepool Dock and Railway York and North Midl and Do. Preference .. Waterford and &faun Boulogne and Amiens .. Central of France (Or leans and Vierzon) .. Demerara .. .. .. Dutch Rhenish .. .. East Indian .. .. .. Do. do. do. .. Great Indian Peninsula.. Ditto ditto .. . Louvain ala Saznb re .. Luxembourg .. .. .. Ditto • • • • •- Madrid and Valentia Maria Antonia Ditto, New .. Namur and Liege .. Northern of France .. Orleans and Bordeaux .. Paris and Orleans Paris and Rouen Paris and Strasbourg .. Rouen and liavre Sambre and Meuse .. Strasbosrg and Basle .. Tours and Nantes Tournay, Jurbise, Lan. den, and llasselt West Flan‘lers JOINT S Australasia British North America. Colonial .... •• • ..... Commercial of London.. London Joint Stock London and Westminster National Provincial Eng. Do. New National of Ireland Provincial of Ireland.... Union of Australia Union of Londcui •• Yuba of Madrid Aberdeen.. •. Do. Preference .. • • Ambergate, Nottingham, Boston, & E. Juncion Ayrshire and Galloway.. Itch ast and County Down Berks and Hants Exten. (Great Western Per petual 5 per cent.) .. Birmingham and Oxford Junction, calls duly paid, or with a guar... Do. without a guar... Welyerhamp-i and Dudley, call* duly paid, or with al guarantee .. . Do. without a guar... Birming., Wolverhamp., and Stour Valley •• Birkenhead, Lancas., and Cheshire Junction •• Bristol and Exeter.. •- Buckinghamshire • • • • CaledonlaN .. • • •• Do. 10/. Preference •• Do. Clydesdale Chester and Holyhead .. Do. Preference Clarence Do. Ist Class, 6 per ct. Do. 24 do., 5 per cent. Do. Gov. 1.0an,4 pr. et. Direct Lond. and Portsm. Dublin and Belfast Junct. Dublin and Kingstown.. Dundalk and Enniskillen East Anglian (251. L. & E. and L. & D.) Do. (101. E. & 13.) .. Do. (31. 108.) 6 per cent. Preference .. Do. (51.) 7 pr. ct. Pref. Do. (71.175.) 7 p. e.Pref. Eastern Counties .. Do. Exten., 5 percent. No. 1 • • • • • • Do. No. 2 . • • • • Do.)/ew Preference, 6 per cent. .. - • •• Do. North. and East. 6 per cent. .. .. Do. do. 5 per cent .. Do. do., New • • .. Eastern Union, class A, late E. U. shares .. Do. do. do. _ Do. do., B & C shares Do. do., scrip, guaran. 6 per cent. •• East Lancashire .. Do. New quarters .. Do. 6 per cont. pref. quarter shares.. .. East Lincolnshire, gna. 6 per cent • • •• •• Edinburgh and Glasgow Edin., Perth, and Dundee Do. Newport .. Exeter and Exmouth Glasgow and So uth- West,! Do. pref. consolidated, Do. do. G. D. k C.steck Gloucester & Doan Forest Great Northern • • • • Do. halves, A, deferred Do. halves, B, 6 per ct. Do. 5 per cent. pref. • • Great Southern and Western, Ireland • • Do. eighths .. Great North of England , Do. new 401. Do. new 30/. .. Do. new 151. . Great Western .. •• Do. New, 171. •• - • Hull and Selby •• •• Do. half shares • • •• Do. quarter shares .. Lancaster and Carlisle .. Do. thirds • • Lancaster and Preston .. Lancashire and Yorkshire Do. quarter shares .. Do. fifths Do. F. 201. .. •• Du. new, guaranteed 6 per cent. .. Business done to-day. 13 IA dim. x.i 3 2% 31; -1 P. 8 % - 9 % I , 7- 8 p 10% - 11% h 3 -13 h - 17% 10% -10 X, 5 % -5% 18!4 19 153( lb% 3► ! -3% 2 -2% 1% -2 1 -I}i ii - 1 7 -7!,‘ 14— 34 P par 4 p 11X -11% 63 -64 66 - 56 5 -7 p 7 -7% •• - • 4N - 5• 18)4 - 19 13 -IN 2% - 3!4 341 .M•• • • 32 - 32% 31 -32 5% -6% - - - - 34 17X 18% G►i 6s. 11% 11% 13 —l3k 42 -44 %- 'p. ,242 - 245 91 —92 I , X 1 36 di% 102 —lO4 51 —53 23 —24 71 —73 —7% p. 29 —31 p 5634 57 10% dici 7 dis. 1% —1% died 30 - 123% G 5)4 dim. 97 —99 14% - 153( 3%-2 Mt 3% 3 dill. i " i J dle. 1 —1% p . - .. 7 7i 94% 9blix.d. 103 —II x.d 57 —6O x.d 57 —6O x.d 136 —139 z.tl. 114 11% x. d ' 23 24% 130 s, —131% — 5% P. bat 5 1( p. 2 % 3 5 118)4.—,89k, —53 q 4}4 43 dig. 2%-2% P. i -- itl 4% —37 i 2'3 30% li3 -12% 11 - 11% %- % 3% 2% dia. 68 biii —154 i 28 —3O 198 - 130 4% -.• 4% •• ...... •• •• •• •• 24 —l4 14 —l3 dig, 17% —lBl4 4%—bat 8%-914 5 7N —7% diS.l — %D 16% 167 x.a. 42% —43% 8 9 p. 21% 21% 8 I% 1% p. 16% —17% 9 —lO 6% —7% 5 34 S dia. 4.44 4 di 10% 10% 13 —l5 6% 7% 10 —ll N 1 dbl. 13% 14 3% —2% Ms. 16 —l7 12 —l3 1 N 3 411i4 24X 25 1 25 - 16 4 a dis. . • . - 9 - 7 tILI. 7 6 d.x.l 4 6 13% 16 .. - „„ 2334 - 24% 8 - 74 20 - 21 •• .•••• .. 425 i , -43( 2O - 20% 5 43. ills. 2 1 4 dlis.l 16 —l7 4 -- 434 100 • 50 23% 24 10 I% 1 dia• Si. Preference, bare be, FOREIGN. 20 I 9 ii —9% 163 -If% 17% •• 5 4% 11 1 —4% dia. I % P. - a U 2)4 % 7)4 • a 1 [0 2 - P. - P. - 10 fqg - [6 1 5 - 8 4 - O 34 - O 2% - 5 5 - ,0 1 1 %- 0 3 - II — Is 10 rsAN. 29 42;( I 0 25 0 18% 0 27}‘, 123( 173( -IS 15 42 -43 10 157 i - 15 15 34X - 35 2% •• -•• 1 12N - 13% 10 •• =•• 12% to 13 % !i dia. x.l 5% —5% die. 28% - 99%x.1. 26% - 27% x.i. .. - .. 21 -22 MB. !19 16 0 100 47% 9190 13 5 3 9 12 3 paid up Paid up 20 13 14 0 17% 10Y, % % 5),', 19 18% j7B 6 8 5;( 45 100 6 13 6 13 ,C 7% 7 4% le% X 25 50 25 lb 1 0 8 6 8 IS qi % [92% 92 92 U 91% 15% 104 52 71% IN p 57% 58 57 12tiii 98% 15 % % 17% 4 7 3i % 96% 96 95% [x.d 131 138 x.d 11% 131 V 132 V 22 % 17% 119% 36% 29% 2% 100 11 13 4 47►% 100 15 1 6 3 100 12 15 4 100 42}i In( 2% % dis. 58% 59 60 E 69 !4 % 10 U 19 % 3i U ila to 2934 [ VA, 4 9 0! 4 % % sg Is% Z.ll 5 1 4 % WA 434 dia. 17 16% 25 U 5 % 2534 26 134 6V mint. 47 233 4 21% % % 2V 4 done at 4. ie% % 15 3.3 i dig, 3f; 28 414 dls 11% 9% dis. • 1% Xs .325 • 42 .10% 25% IS x.d 27% 15%% 8 % % 4 lo IN % 34 3 yi 25 1 4 ex.div. 27% 12% z. d, FEBRUARY 11, 1851. MINES. Paid. Nominal Prices. • Business done to-day. Anglo-Mexican(ls. 5/. p.) 100 .. Asturian •• • • 15 .. Australian Barossa Range ........ 113 0 Blaeuarvon Iron and Coal 60 .. Bolauos Scrip ........ • • British Iron . • .... 13 5 .. Brazilian Imp. (is. Si. p.) 24% —.• Do. Cocaos and Cuiaba 30 32% —32 ex.div Du. St. John del Rey.. 15 14% 13% 13% Cobra Copper .• • 40 32% 34% Copiapo • ••• 14 —6% General. • • ....... 20 13N -14 Real Del Monte, Ukreg. % Do. Blaek Debentures. Do. Red Debentures .. Santiago de Cuba ...... 10 9 Tin Croft • • 7 10% 1 United Mexican— ...... .. ,28 28% 6% —5% MISCELLANEOUS. Canada •...... ...... . 32% 42% 46% Gen. Steam Navigation . 14 26% —2B 28% Peeiu. & Oriental Steam. 50 GS% —7O Royal Mail Steam ...... GO 73 —G9 12% 13% We cannot be answerable for the errors of the Official Lists, and will not be influenced by interested correspondents.] MONEY and COMMERCIAL NEWS. CITY, TWO O'CLOCK. The sales of Cotton at Liverpool yesterday were esti mated at 5,000 bales, comprising 3,500 American, 300 Per nan and Alaranham at 80. to Sid., 500 Egyptian chiefly at Md., and 800 Surat at 43g, d. to 54d per lb. The market was flat.—ltailway Shares were steady. The accounts from Amsterdam of the 9th inst. quote Dutch Two-and-a-Half per Cents. as having been done at the Stock-Exchange Club at 57 11-1 G; and Mexican at 34 11-16. The plan of the Spanish debt was approved generally. The following is a comparative statement of goods in the several bonded warehouses at Montreal, on the sth of January, 1850 and 1851 : _ _ _ Molasses 7,460 cwt. 10,600 cwt. Brandy ... ... 6,850 galls. 24,000 galls. Geneva ... ... 10,035 galls. 16,500 galls. Whisky ... .. 2,170 galls. 5,900 galls. Sugar—Bastard 12Tcwt. 1,954 cwt. „ Raw ... 3,841 cwt. 8,170 cwt. , Refined ... 2'34 cwt. 550 cwt. Salt ' 10,2 1 6 bush. 43,000 bush. Tea ... 67,524 lbs. 50,000 lbs. Tobacco—Manufactured 66,547 lbs. 103,550 lbs. „ Unmanufactured 19,682 lbs. 138,950 lbs. Wine—£ls and under ... 82,770 galls. 74,000 galls. „ above £l5 ... 14,416 galls. 13,400 gals. „ bottled ... 2,772 galls. 1,300 galls. In addition to the above the Customs have under lock be tween 550 and 660 puns. of Canadian whisky for expor tation. It is estimated that the other goods amount in value to about 16,5001. The previous year they only added up to 11,1641. But these it is unnecessary to give in detail, as, being of very minor importance, they are not essential for the general guidance of merchants to base transactions on. Burr stones and tin plates are the principal; of the former there are 1,000 pieces, and of the latter 895 boxes. A meeting of the holders of Spanish Bonds is convened for to-morrow, to consider the new plan for a settlement of the debt. The Funds have been very steady. Consols have realized 96% Ili. The New Three-and-a-Quarter per Cents. have been 95% to s m . Bank Stock is worth 215 to 215 1 4. Exchequer-bills are marked Ms. to 575., being still rather heavy. There is a manifest inclination to sell Stocks, and the Unfundesi Debt, where parties feel that they have a better opening in Shares, and this causes money to be more in demand. For carrying over Consols to the March Account as much as 3-16 and 1 4 per cent, have been asked, and it. is understood that the Bulls predominate. The Foreign Market is rather lively. Spanish Five per Cents. have been 19 1 /. y to and the Three per Cents. 38%. Portuguese Four per Cents. have been quoted 33% to 34. Mezicaa are 33% 1 ,4 2 , and Equador 31/ 4 %. Peru vian Stock is neglected. Dutch Two-and-a-Half per Cents. have been 58% Railway Shares have been very buoyant again, and the tendency is yet upwards. The dealings have been large, and Midland and Great Western are iu especial favour. The foreign lines have been a good deal dealt in. Consols ... Ditto Account QUARTER TO THREE 96i ONE CLOSII0:0 PRICES OF BRITISH FUNDS O'CLOCK. PRICES. Bank Stock 3 per Cent. Reduced Anne. 3 per Cent. Consols Annuities........ 96 Np 96 1 ,, New 3!,( per Cent. Anne...-.•... ...... 984,3 , 8 98% Long Anne. to expire Jan. ; 860 7 3/i 7 13-16 7 13-16 Ditto, 30 years, Oct. 10. 1859..- 7l,x 71 .5 Ditto 30 years, Jan. 5, 1860. 7 7-16 7 7-16 India Stock — 265 1 4 India Bonds, 1,0001.......... f',4 p c. onsols for Account 96 1 1,4 96% Exchequer Bills. 1 1 / 4 41. to 2d 1,000/. June 500/. June Small. June 54 57 p _ 58 p ONE PRICES OF FOREIGN FUNDS. O'CLOCK. Brazilian bonds CLOSING Ditto, New, 1829 and 1839 91% Buenos Ayres Bonds, 6 per Cent Danish 80nd5,1825, 3 per Cent. 7 7 1, 78 Do., 5 per cent Equador Bonds M ixican ' 5 per Cent.lB46, with Coupons— Ditto, Ex Jan. Coupons ......“. Ditto. Account Peruvian Bonds, 4% per Cent — Ditto, Account Portuguese 5 per Cents. Ditto,4 per Cent. Russian Bonds Ditto, 4% per Cent , Spanish 5 per Cent. 1840 - Ditto Account ..... . Do. lB4O 18 18 Ditto, Passive Ditto, 3 per Cent Dividends on the above poyable in London. D.,teh 2% per Cent.. 12 Guild. LLOYD'S SHIPPIN G.—( THIS DAY.) LONDON, FEB. 11.—Wind at noon W., light, breeze and tine. FALmou'rit, FEB. 10. —IV ind N.E. light airs.—Sld. Joseph, Weir, Adelaide, South Australia; Agamemnon, Grenada. JERSEY, FEB. 9.—Wind E.—Sid. Plough Boy, Bahia. DEAL. FEB. 10.—Wind E. to E.S.E.—Arrd. from the River and sailed, Leander, Swan River; Cornwall, Hobart Town. PLYMOUTH, FEB. 10.—Wind N.E.—Sld. Marchioness of Bute, Sierra Leone ; Solway, New York. LivEnrooL, FEB. 10. Wind S.—Arrd. Douce Davie, Bunny; Empress, Valparaiso. Sid. Bella Marina, Calcutta; City of Rochester, Africa; William Hutt, ditto; Celina, Senegal ; Delgany, Panama • leconstant, Ri o G ran d e ; Danneborg, Pernambuco; daria, Antigua; Woodstock, Jamaica; William and Elizabeth, New Orleans; Roscoe, Mobile, Annie, Charleston; West Point, New York; Epa minondas, ditto; Eva, Boston; St. Peter, ditto; Limona, Bermuda. The Christoph Frederick, Rotterdam to this port, was totally wrecked 29th ult. on the Goodwin Sands, and it is feared the crew are all drowned. The Tagus, on shore in Booth Bay, has come off without damage. The schooner with which the Agathon, from Buenos Ayres, was in contact, on the 7th inst., off the Isle of Man, was lost sight off immediately after, and it is feared that she went down. RAMIGATE, FEE. 10.—Wind E. to S.S.E.—Arrd. Al liance, Angola; Antonia, Surinam; Gustave Adolf, Cuba. Sounwarrox, FEB. 10.—Wind S.E.—Sld. Tay uteamer, Brazils. ILFRACOMBE, FEB. 10.—Some wreck has been picked up along this coast, the bulwarks painted black and green. GALWAY, FEB. 9.—Two bales of cotton and thirty pieces of timber, without marks, have been picked up, the former at sea, and the latter near here. CAPE ON GOOD HOPE, DEC. 6.—A lower mast and other portions of a wreck have washed up northward of Prince Edward's Isle, and supposed to have belonged to the Susan. TOESAY.—Arrd. Catherine, Clyde, for London, with damage from contact in lat. N. long. 9 W. Sld. Eliza beth, Leguira ; John Clemens, Western Isles. OFF BRICTCL, FEB. 10.—Ada Mary, Africa. QUEENSTOW, FEN. 9.—Caltn.—Arrd. Ida, Honduras, for Liverpool. STaosixEss, FEB. 4.—Wind W.—Arrd. Lord Dalheusie, Sunderland, for Bahia, with damage and cargo shifted in a hurricane. HULL, Feu. 10. —Wind W.—Arrd. Furst Menshikoff, Richibucto. bld. Germanica, Greenland; Queen Victoria, Savannah. SHIELDS, FEB. 10.—The Vestula, from London, arrived here on the Bth, was dismasted in a squall on the sth inst. off Scarborough. ANTWERP, FEB. 9.—The Valentine, from Palo Penang, Singapore, and Java, which put into Goree, leaky, and b ad discharged her cargo previously to the 28th Nov., will re pair temporarily, reship part of her cargo, and proceed to a port in France to complete her repairs. The ,remainder of her cargo will proceed by another vessel. BATHURST RIVER, GAMBIA, JAN. 9.—The Sam Slick ar rived here on the 31st December from the Leeward Coast, leaky, and with other considerable damage, having struck upon a shoal in the Catopew Channel. The Egleapor, Russell, Cochin to London, which put into Gores about the 27th of August, and was condemned at that port, has been sold, and arrived here on the Bth of November. NEW YORE, JAN. s.—The British brig, John and Mar garet, Pictou to Providence, wentfon shore near Reed Head, in a snow storm, on the 80th of December. The hull of a large vessel, bottom up, was passed on the 18th of January, in lat. 30, long. 62. A ship, supposed to be an American, from New Orleans, laden with cotton, flour, pork, lard, tallow. and manufactured grey cotton, was seen on shore to the north of Memory Reek, and the whole of her stem, from mainmast aft, burnt out; she is supposed to be either the Saratogo or Toronto. MARKET NEWS.- (THIS DAY.) 91 1 ,4 .... 80% _ 97% 5'% 4 RAT MARKETS. SMITIMILD.—ItIead ow Hay, 2/ 8s to 31 17s fid ; Clover ditto, 3/ Os to 412 8; an d St raw , Il is to 11 is per load. Supply, good, and trade dull. CUAIIIICRIAND.—Meadow Hay, 21 Ss to 3/ 16a; Clover ditto, 3/ Os to 4/ Om; and Straw, 112 s to 11 7s per load. A full average supply and a sluggish icquiry. WurritcliAPEL.--ileadow Hay, 21 8s to 8/ 17s; Clover ditto, 3/ Os to 41 4s; and Straw, 1/ 1s to 1/ 7s per load. Trade dull, at drooping prices. SUGAR.—The market for British Plantation is without alteration ; sales about 200 hlide. Mauritius 3,800 Ws and 870 bags. Bengal went off briskly, at full prices, the former at 39s to 42s 6d for yellow grocery, with refining sorts at 38a to 40s, the latter at 42i to 42s '6d for Benares, anti 37s to 6d for low grainy yellow. Of 8,700 bags Madras offered, 5,000 good and tine grainy sorts sold freely at previous rates, but the remain der being low, brown to mid yellow only partially found buyers at 6d to Is decline. Privately 600 bags low brown Java sold at 32s 6d. The quantity of Ilritish Plantation landed last week at the East and W es t I n di a D oc ks was 279 hhds, 17 tieices, 206 barrels; th ere were t a ken for home consumption 1,01 hhds, 72 tierces, 52 barrels. The stock in the same plac e i s 5,641 hhds, 584 tierces, 923 barrels. COFFEE.—There is more demand privately for Native Cey lon, and 600 bags sold at 47s 6d to 49e. linat.—The quantity landed last week at the East and I West India Docks was 14 puns. There were taken for home consumption 373 puns 52 !Aids, and exported 40 puns 7 hhds. The stock in the same places is 13,394 puns 1,187 hhds. Mex.—The market is dull. TALLOW.—P. Y. C. is 38s to 38s 3d per cwt on the spot, and Town, 39s 6d. Tza..—The market is dull, but the deliveries for consump. tion are steady. PRIVY COUNCIL.-(THIS DAY.) The judicial committee of the Privy Council sat to-day at the Council Chamber, Whitehall, to hear appeals. Among the Lords present were Lord Langdale (the Master of the Rolls), the Chancellor of the Duchy of Cornwall, the Judge of the Admiralty Court, and Sir E. Ryan. Their Lordships were occupied the whole morning with appeals of no general interest. CHANCERY.-(THIS DAY.) The Lord Chancellor having disposed of the case of " Owen v. Homan and the East and West India Docks and Birming ham Junction Railway Company," which stood on his Lord ship's paper for judgment, proceeded to hear appeals, none of which possessed the slightest public interest. VICE-CHANCERY. -(THIS DAY.) (Before the Vice-Chancellor KNIGHT BRUCE.) His Honour having disposed of the unopposed petitions in his paper, the further arguments in the part-heard case of THE ATTORNEY-GENERA L V. LOED CARRINGTON were proceeded with, and occupied the Court the whole day. (Before the Vice-Chancellor Lord CRANWORTIL) TREACE= V. HEATHEN. The further arguments in this part-heard case occupied the Court the whole morning. QUEEN'S BENCH.—(II-IIS DAY.) (Sittings at Nisi Prins, at Westminster, before the LORD Climr. JUSTICE and a Common Jury.) ANDREWS V. DATUM This action was brought to recover compensation in da mages for injuries sustained by the plaintiff through the alleged negligence of the defendant. Mr. Bovill appeared for the plaintiff, and Mr. Bramwell and Mr. 'Wilmore conducted the defendant's case. The facts were simply these :—The plaintiff carried on the business of a laundress, and let out furnished lodgings, at her house in King-street, Golden- square, and the defendant was a greengrocer in the neighbourhood of Portland-market. On the morning of the 9th of August last the plaintiff was crossing over Regent-street towards Conduit-street, and while in the middle of the road she was knocked down by the defendant's cart, and the wheels passed over her body. After the accident the defendant imme diately stopped the horse and had her released from her perilous position and conveyed in a cab to the hos pital. On examination it was found that her arm was broken, and she remained in the hospital six weeks, and con tinued afterwards to be an out-patient. It appeared from the evidence that the important limb had been permanently injured. The present action had therefore been instituted to recover compensation ter the injuries suffered and the loss of time and expense necessarily incurred under the circum st3nces. The question in the case ultimately turned on the credibility of evidence, witnesses being called on both sides who differed in their account as to which party negligence was to be at tributed. The Learned JUDGE having summed up, The jury found a verdict for the plaintiff, damages 251. EXCHEQUER.—(THIS DAY.) (Sittings in Banco, before Baron PARKE, Ammtsozr, and MARTIN.) The Court was occupied this morning with the new trials, none of which presented any feature of general interest. ( Sittings at Nisi Prins, before the Lord Chief Baron PAYEE and a Special Jury.) ATTORNEY-GENERAL. V. TIIE LONDON LOCK COMPANY. This case again occupied the Court during the whole day. The evidence for the defence was gone into this morning. COMMON PLEAS.-(THIS DAY.) (Sittings at Nisi Prius, before Lord Chief Justice JERVIS and a Common Jury.) OSBORNE V. CABBURN. _ This was an action broughtt(;;;;;;; damages for assault and false imprisonment. Mr. Sergeant Wilkins and Mr. H. Hill appeared for the plaintiff, and Mr. Sergeant Slice and Mr. Hawkins for the defence. From the evidence it appeared that on the 7th of October the plaintiff, who is a butcher in Clare-market, went, in company with a friend, to the house of defendant, who keeps the White Hart public-house, at King's-cross, and asked for balf•a•pint of gin, which he drank at the bar, for which he tendered in payment a live shilling piece. The barman who served the liquor took this to his master, the defendant, who was standing by, who dg clared it to be a bad one; and, after some disturbance, the plaintiff was ultimately given into custody on a charge of passing base coin. The plaintiff, however, was dismissed, and the present action was brought to recover damages for the false imprisonment. For the defence it was urged that the circumstances of the plaintiff's behaviour at the time was such as to justify the suskicion that he was endeavouring to pass the coin with a full knowledge that it was bad. All imputation of that kind was, however, withdrawn to-day. The jury returned a verdict for the plaintiff—damages 40a. CRIMINAL COURT-(THIS DAY.) OLD COURT. (Before the RECORDER.) ROBBERY BY A FOREIGNER.—ChaIIes Schaster, aged 25, described as a soldier, a native of Germany, was indicted for stealing two silver forks from the Coffee-house of Mr. Simpson in the Strand. The prisoner at first pleaded not guilty; but afterwards withdrew that plea, and pleaded guilty. On•.the 24th of-January last the prisoner went t o th e Coffee. house in question, arid partook of &sumptuous dinner, which he not only forgot to pay for, but immediately after he left the shop two silver forks were missing. lie was therefore followed and given into custody. The prisoner said he had only recently come to London, on his way to America, and he was to have received funds to pay his passage from a society for relieving Germans. The ItEcomoun, under these circumstances, deferred passing sentence until next session, remarking, that if the society which had been named would send him to America, they would probably be allowed to do so. The prisoner was then removed. FELONY BY A PAUPER.— Robert Wishart, aged 24, de scribed as a pipe-maker, was indicted fur feloniously break ing and entering a building within the cartilage of a dwelling-house, and stealing therefrom four bird-cages, and other articles, valued at ten shillings, the property of William Newman. The prisoner was one of the out-paupers of St. Luke's Workhouse, and on the night of the 7th of January lie con trived to break into the relieving office and steal the property in question. Witnesses were called to prove the case. The jury found the prisoner Guilty. A limner conviction was proved against him, white a book was found in his possession in which was a long list of gaols which he had been an inmate of at different periods of his life. The prisoner said he hoped the Court, would deal leniently with him and give him a short imprisonment, as he was par ticularly anxious to see the Great Exhibition. It the Court would do that, he would strive in future to become a better member of society. lie would never have been in trouble at all had it not been for poverty, and he was very much afraid he was pi osecuted on this occasion not so much for the offence he was said to have committed, as for having written seven letters to the Poor-law Boa rd, finding fault with the manage ment of St. Luke's Workhouse. The tact was, the Govern ment guardians furnished the paupers with just sufficient, and no more, to keep life together, and the consequence was, they were often driven into crime to avert absolute starvation. In proof of this he maintained that he was the ei g h t h i nmate of St. Luke's Workhouse, who had stood at that bar within the last twelve months charged with felony at the instance of the guardians. RECORDSii told him that he was a dangerous chit ractQr, whom society would be well rid of, and sentenced him to be transported for seven years. NEW COURT. (Before the COMMON- SERGEANT. ) Henry Osborne, a mate in the navy, was charged with ob taining 5/. of a person named Sloman or Sullivan (he went by both names), by means of a bill drawn upon Messrs. Bar nett and Williams, navy agents, Le representing that such bill would be duly honoured upon presentation. Mr. Ryland prosecuted; Mr. Parry was for the prisoner. The bill, upon being presented, was dishonoured, but it ap pearing that the parties upon whom the bill was drawn were his agents, that some of his cheques bad been paid, whilst others had been refused, and there being no evidence to show that the prisoner (who had been cruizing in the Mediteranean) was aware that he could not draw upon them any longer, the jury Acquitted bim upon the charge of fraud. A RRANGEMENTS OF THE COURT.—WS understand her Majesty and Prince Albert, accompanied by their illus trious family, will arrive at Buckingham Palace to-morrow from Windsor Castle, to remain in town, we believe, with the exception of a brief visit to Osborne, till Easter, when the Court will re t urn to the Castle for the Easter holidays. The eleventh anniversary of the marriage of her Majesty and Prince Albert was privately celebrated by the ,Court at Windsor Castle. DEATH OF AUDUBON THE ORNITHOLOGIST.---John James Audubon, the deservedly renowned naturalist, died in New York, on the 2.7tb. of January, at his residence on the banks of the Hudson river, in 155th-street. He had arrived at the age of 70, and has gone down to the grave leaving a name distinguished' among the scientific men of every nation, a name earned by a steady perseverance in the beautiful field of ornithology, the cultivation of which demands fancy, taste, judgment, and a general love of nature. —New York Herald. ALARMING FIRE AT ISLINGTON.---OH Saturday morning, shortly after twelve o'clock, a fire broke out in the lower part of the premises of Messrs. Roberts and Co., grocers and tea dealers, 4-2, High street, I s li ngton. All the inmates succeeded in making their retreat in good time, with the exception of the housekeeper, a female named Russell, who was nearly stifled by the smoke and flames, but was ultimately rescued by police-constable N 433 and a young man named Butt, and conveyed trout an upper window down a ladder. Much damage was done to the stock, &c., before the flames were extinguished. THE CASE OF THE BIRDS AND THE • JUDGES.—III the case of the Birds, husband and wife, committed at the last assizes in pevon for_ a ssaulting th e i r s e rveant,. M ary A nn Parsons, a parish apprentice, it is known that an appeal has been heard before the judges. Of 14 judges who heard the appeal, it is said that seven are of opinion that the conviction is good, and seven hold that the former trial before Mr. Jus tice Talfourd, of which so touch has been said in the papers, is sufficient to exonerate the accused from all subsequent pro ceedings. In this state of things it is probable that Baron Platt, the fifteenth judge, will have virtually the decision of this intricate question, which has been found so puzzling, and which on similar occasions to occur hereafter must have the authority of a specific enactment to guide future decisions. Mr. Baines, president of .the poor-law board, has given notice of a bill " for the better protection of young persons under the care and control of others, as apprentices or servants, and to enable the guardians of the poor to in stitute and co n d uct prosecutions in certain cases." Such a law, if ex i st i r , g, would have been applicable to the case o f the Sloanes, an d a l so to the case of the Birds, arraigned for causing the de a th o f M ary A nn P arsons , an d H ill d oubtlesS be hat ed by a ll h amane persons as a great improve ment upon the existing practices. CARDINAL WISEhIAN AT ST. JOHN'S WOOD.-- On Sunday Cardinal Wiseman preached a sermon at the Roman Catholic church, St. John's Wood, in aid of the funds fur the erection of a convent, to which will be attached schools for the accommodation of 1,000 femal e children, and a house o f re f uge f or purr Catholic female servants. Ike latter establishment will be situated in 13 landford- square. The chu rc h was filled in every part by a fashionable con gregation, principally cono used of f ema l es, who liberally responded to the Cardinal's appeal. D r . wi seinan did not ascend the pulpit, but addressed the congregatiori from the altar. He was not habited in full sacerdotal dress, but wore a rich scarlet robe, and over it the stole and surplioe, The AL:73,,hester . guardian announces a new move ment in that city, the object of which is to obtain for the _a limit th e b oon) on other days to a certain m illi ners an d dreasmakeig a wee kl y half-holiday ontlaturday s eriod, not exceedin g t welve hours including the datetfienrnitoeon period, proper iuteryitls for xuoalts. LITERATURE. THE REVELATION OF ST. O i jY; BRIEFLY EXPLAINED. By ilf"' Martin, of Kill ys h an d ra . Al•Glashan and Co. 1851. the inspired co I f ) 8 t t h i t e u t e last n the Volume has e xerc i se d the ingenuity, and evoked the the order s ee g l e power of inv es ti ga ti on and research, of many lettr- r ne . and pious commentators. It may bold assertion to claim for the present little work n' e . praise of being the best interpretation of the Aix on lypse which has hitherto appeared ; but we do so . 0, the grounds of its presenting, in a lucid CO . an exposition of the wondrous prophecies of the Seel of Patmos, which places within the easy reach ce. appear an the cream of the most approved ex pounders , voluminousne ss h as t en d e d to o b s truct a ' 1(1 % r ; extended familiarity w ith t h e f ru it s of their labor it The celebrated work of Bishop Newton, while i oc i necessarily interpr e t s p rop h ecy o nly up to th e P er , of the author's writing, or to nearly a century 01 , half ago, is too elaborate and expensive for ordinssii: students, and these popular disadvantages er .„ e or ks tendant on almost, if not quite, all of the best ""„ t y of this nature • such, for example, as the roc. c t otr , published " Iforw Apocalypticce" of M r ' 44.1 tbe which may be regarded as the classic book on ;to Revelations o f St. John, and to which the $01,14 cheerfully owns her se lf to be indebted consts.TlJl throughout her pages. In a word, we regsi d l e f u l, the best, because it is the most:gener all Y, ses' being clear, familiar, and acceptable to all c i ' noc -5 t o And when it is considered that the " Nos . "Loll lypticw" is, from its size alone —reaching t ° : , - ,j,„ of' 2,000 pages Bvo.—out of the reach of a malt ti g s e students, a large meed of praise is justly duet°. obi , Martin for presenting to the public this a diri t it firot handbook, which she states was drawn uP , a : nt iea exclusively for her own satisfaction, her 11 " - fo having been first directed to these mysterious P vt. phecies in th e lib rary o f her father , the lit te .o be Mant, Bishop o f D own an d C onnor . There vilieo6 found a consid era bl e d egree o f s i m il ar ity in the Id is put forward by M rs . M art i n and t h ose contsi n vt e og es Robert Fleming's " Rise and Fall of ;oh Papal," the republication of which excited s° "assl sensation in 1848. By both commentators the 000 septenary of seal s is held to relate to the 6 , 116 ? act Church during th e s t ate o f the Roman EmP ire ne 'oilet the second sept enary o f trumpets to R ive an ,11-100111 of the state of the Church in relation to the er' growth and increa se o f her ..4. n ti c hristian " t It would not f a ll w i t hi n t h e l i m i ts o f the P ree ii ; notice to present a detailed synopsis of tile oieat volume befor e us , or even to enumera te the 6 vo points of concurrence or disagreement in t heBe itte o most intere s ti ng an d instructive books, both Wrodest with careful discrimination and in a spirit °f °l t the piety. We would, however, parti..alaly at of reader's attention to chapters 111—:26t ° P e lts e ll which will be fouud suggestive of serious th°°g an d its the nature and spirit of the Papal dorninati t cal i - i assumption of supremacy. He will then le e ' „ l O W po a s r s v ib e l l e lo t u o s s c h h u a t in the of volum e without following 'lad' prophecy of which the g l ad' ter ing chapters treat. "As the Seals," 80 5 ! he , the thoress, " were s o many Providences effectL o a ruin of the Roman Empire, so the Vials ar e tr dit; otas ° ferent judg men t s f or t h e destruct i on o f the f the Church. The former overthrew the throne t be ile Dragon, or th e p ersecut i ng P agan power, "; b s lol ols ,', latter will und erm i ne , an d fi nally su b ve rt, hi s ,.,,, s of. equally idolat rous an d more persecu ti n g slit 30 1 ' The solemn b u t muc h- vexe d quest i on of fr" - we llas, lennium is treated in a singularly rational, es ; 0 tb, e attractive man ner , the vision being regard ed i lor view mo s t i n accor d ance with the gene ral , te l goo Scripture, "as emblematical simply of a revi ve f the earth of the s pi r it, pr i nc i ples, an d doctrin es s w primitive Chri s ti ans ." If i n these f ew hasty li n es w primitive Christians." If in these few has 1 e of the have said suffi c i ent to attract attent i on to °l3° bee ties', most interesting and valuable compilations Ile , W 0 ever fallen u n d er our notice, we shall feel ( 0) . . may saf e ly say , no reader will repent of Xl 7 0W duced to its p erusa l b y our recommen dation) do u• sciousness of promoting to some extent t he ~4 t it tage of the thinking public. And we cordia"Y, r oe a large weed ofapprobation • 00 tb Li r may wait up is bet duction of the gifted authoress, who preseo te ' ro e' offering to the Christian world in these baPPY„,,becir " If any inc rease d i nterest i n th i s Divine P r l r olo or insight 'into its meaning and consequent 0 1,, jets tion of his faith an d hi s P rotest a nt i sm , he hS re i , parted to the m os t h um bl e reader , th e write ing labour will be largely rewarded." „olt PRISON DISCIPLINE. —There are at t h e on t e - rs ime in the House of Correction 1,620 InaltP r o l i m es 17 years of age, who are classified to do all t ue lited to place, the females and boys having been the Westminster Bridewell. rece nt PROPERTY INSURED IN LONDON: BY a. es o f el° return from the various fire insurance c0n10 1 , 1 ,03, amount of property in th e me t ropo li s insured by 'L e d as find it exceeds the enormous amount of one Win”- sixteen millions sterling. Bs KIND TO TOUR MOTHER.--« What WI, to give," said Ch ar l es L am b , " to crll my mother ticforel earth, for one day, to ask her p ar d on upon my 103e „ es e 84. those acts by w hi c h 1 gave her gentle spirit Pe' member this children, and be kind to your mothers. of acia l ROYAL NAVAL S CuooL. —T he Standing f - the House of C ommons were yesterday dec l are d ,° ° 0 A obl with in respect to th e Bill for extending the bene ut a litte: institution to child ren at present ineligible he ha Is ti.erein, and for auth or i s i ng the establishment of c cotT enxit wrl ionthe s r T} sw ;R it N h. SQUADRON. C t Ll° Martin received the intelligence of his by the new Royal Mail steam- packet Teviot, on 1if . ., 0 01 the Brizils on the 16th ult., and on the 24th the IL eu th r e - WAX was hoisted on board the Prince Regent, 90, with on, salute from the next iknior officer's ship, the rha h e e Captain G. Elliot. On Thursday, the 30th ult., t ro i l/ modore shifted his pendant to the Leander, 50, Ch P f° "; cres, and the Prince Regent h • distributed be doll , aving row s _ aa sions and . ..tores to the ships of the squadron, Wa s co raiWi of the Tagus on the 30th by the Encounter Weir:d.° Captain Gordon, ou her way to Portsmouth to be Lel paid, Oriel l then ••• t aiL and re - commissioned. The Peninsular and patty's steam-packet Jupiter, which, in bad wa ,, a ddje4 o :l7 miles off Corunna, having broke her starboard pad bre!as pornaoratnootdioolfea_ ;sbo: arrived at Lisbon. Her skilful engineer repairs(' c l 0 3c1 shaft himself at Corunna, and elicited, bYbit g i)° f the r° ' work, the greatest credit froin the engineers squadron.—Devonport Independent. With the solitary exception of Fridaysi n i when the Ch ance ll or o f t h e Exchequer is to Wit te of a his budget, the p resent wee k will be a complete: l ': 04, 4 0 • time of the L eg i s l ature. I t will be all ta lk and Or, l it na, profusion of words without accompanying deeds. . 0 , it i e . o r should be anything i n th e s h ape o f actual legisliittilwallAt bu bear pretty muc h th e same proportion to ti lt/ A - did t" speechification which F a l s t a ff' s h a ' porth o f bread • bilr gallon of sack.—Morning Adv er ti ser. THE PAPAL AGGR E SSION.--The Earl sea and Nottingham has published the followinkg - 10 j1k 4 r io " Fellow -countrymen, brother Protestants,--pl'wee Mint water measure proposed by her Majesty's - ssidar r y last night against the recent act of Po s a' r j '' a P i UP gross insult to the Protestant feeling of this coun iiber ties, o f value the maintenance of our civil and religin ne A l o oleti t t no time be lost in addressing the Crown for a „tryUJ Parliament, and for taking the sense of the n° ll ; tor to u' i i) question which involves everything which i t w b e itt Englishmen and Protestants.—l have the boon' - every respect, your humble servant, Warcau FINGNAM. Feb. 8." r °3l o l at: THE RIVAL STEAMBOAT COMPANIE g air b MOUTH AND THEIR COLLISIONS. The rival Ste Iyla companies running between Portsmouth and .t ue to Wight are carrying their opposition and animosity 0p.7,;. ; gerous extent. Since the new boats have core b vi s tion of a week has elapsed without either a e a ° Ilia 00 01 t 'bo tween some of the boats, or a disgraceful fight b le d Di 00 rival companies' servants. These•have been sett art y magistrates by some nominal fine, which neither pa c}}. much about. O n M on d ay, however, a dangeroF f „, to took place off Ryde. 'The two beats, one beic m g in ftbe r 7O company, came into c on t ac t go i ng at f u ll s peed, all he irstn . t belonging t o th e o ld company was cut d ow n to tu n got edge, and would h ave sun k h a d not ever ything b ee itee°,l. She would have b een cut i n two b ut t h e stein ° for I t° company's boat came in contact with the bits t ; ife d to o nately the water was smooth, and she was i n g Portsmouth harbour safely. There is no hnl t ialeiirs vessel was in fault—probably both; but it is h i g n . u iltY. be dangerous practices were put an end to, and the,,a gre s i ties properly punished. Till such be the case, ' 4l ifor!' no safety fur the public who travel by these boats... 7, PIT"- ap e AT Pi THE LATE EXPL OSION IN THE PLOVER' Adedi GOW.—Carson, the fireman, who was so severely acs, died in the infirmary, making two deaths in conne 2l d beZ; 1 flre lp '"" et this accident. A s t h e eng i neer an d princip met a perished, it i s no t lik e l y that anything speciis!: tt 01 ol known as to th e cause o f t h e exp l os i on . esH m thankfulness to a ll th at t h e l ots of life has been on a scale. l v " ROYAL DIVOR CE COMMISSION.--The Conl- imiSe • evf - dr e held a gener a l meet i ng on Saturday afternoon. TiOrpisb' ho present the Chief J ust i ce, the Right Hon. Sir Ste Po l, ington, Lord Beaumont, Lord RMi edesdale,n 1 • M.P., and Mr. W a l p ole,ALP. tpo~uq Of w it THE ISLAND OF Sr. Tt , 1;0r i pleasure that we announce to the pu bli c that tae bete fflif o '., Admiralty have m os t lib era ll y g i ven orders for do , jesty's steam-vessels Sampson and Bloodhound t ° quantity o f r i ce and biscuit to the sufferers at st. Cape Verde. T, K. Bowyear. , BIRTHS. . ''. 1 181 11 ,;;: OF A BOX. On the Bth inst., at Lowndes-square, the wif e CI." ' ''': ih O li n . o t f he a :;t h h e i ir n . st., at North Brixton, Surren 14 r°J- ''' 410 OF A DAUGHTER. „ thA- I On the 6th inst., at Shaldun, Teignmouth,D e "'" —_,.-•' of John Hawkins, Egq. Sher ifir .' 9l On the hth inst., in Brighton, the wife of }• - - &ARMED. e l f Jon es On the 3d inst., at Trinity Church, Stepney,,..7,, , ual . ' l , Lee Pike, o f C o ttage-grove, blile-end-road, to .01." Sarah Winn. of York -terrace, Kennington. • • ' .DlEll_ - necrafb' On the Ist inst., in Chester-square, Mary Virolsto widow of the late Percy Byshe Shelley, erred 53- • ora 1 1 . , hea ? tern On the 6th'inst., at Broad Mayne, near ' .yerc- '' • fl . ' - ' lb: Sberren Esq , aged 71. On the - at Walton, Norfo:k, 3 late Henry Steele, Eeq., aged 68. Diary' _relict f 0 London: Printed and Published by MURDO 114+ No. 112 Strand, Printer; at The Su n OtSce%,..in"-- i Strand, n the Precinct of the Savoy, in th e Tuesday, rebruary 11,1861• N °ll . 4 .ltZe 4 in thlt, „ o , a r n LO , %Ply e tt , 41 A A 4 4 3 tI Det?nt 4.> . 7;14,' 0, Np-rtp EA .14 %Of fe _sytt —.at 111 4 t 4,444„..4 y e,qe. * rO ve . 41 46 O t r4 o , 1 14 ' 40' 4 4 - 4 14, B,IZ et4 o, , w! la tal 4 11c., 11 I : l biy, 4 . 1 ' 4 '0r ki. 44 ,l4: b cr Iti.,_" al %et 4 , 1 16 . 1 ,• 11 t: 4 6 ‘ V iht "4 ttn i t AtePt fir N I 1 / 4 t bil 41141 - I'4 ,11.g 4 I' ll 1144 4 b4'14, drawt l a! 1444