The Sun. — London, England, 1851-06-14 00:00:00

stOYAL rRLNCEsS's THEATRE, OXFORD-STREET. Under the Management of Mr. C. Keaa and Mr. Keeley. THIS EVENING, Will be perfor me d a new Play, called TIIE DUKE'S WAGER. Characters by Messrs. Kean, Wigan, Wynn, Cooke, Everett; Mrs. Whistanley, Mrs. Wigan, Miss Vivash, and Mrs. Kean. After which a new Farce called APARTMENTS. "Visitors to the Exhibition may he accommodated." To conclude with a new grand spectacular Extravaganza (taken from a Tale, by Washington Irving), entitled THE ALHAMBRA ; or The Three Moorish Princesses. Characters by Messrs. Keeley, vivraleY, A. Wigan, W ynn, Cooke, Flexmore ; Misses Murray, Daly, _h, Robertson, L eclerq, Keeley, Mdlle. Auriol, and Mrs. Ke e l ey. mrriivnate boxes, & c., to be had of all the Booksellers, and or Mr. Oxfordstreet, frorn gharn ; of w h om also places may be taken at the Box-offi ce, Eleven till Four o'clock. Under R ' O AL LYCEUM THEATRE. he Management of Madame Vest.% Eole Lessee, Mr. Charles Matheim THIS EVENING, Will be performed ONLY A CLOD. COURT BEAUTIES, To be foll owed by KING CHARMING. To conclude with ROYAL 0---Y--------------LNIPI, Leesee and Manag er ` 1 11 EATRE. . Tat, Farren. Will be produced MY WIFE'S ru ijGault. To be foll o wed by the FAST COAC IL To conclude with the DEVIL and DR, pAustc S. ASTLEY'S ROYAL AILPIIi v Under the Patronage ut her Majesty and. ,„ .. --ATRE. Prince Albert. —4 lk , Yai ma nses Proprietor and Manager, Mr. vv . E . " _ THIS EVENING, t3'. Will be performed a grand new Spectacle, entitled THE AMAZON ; or, Queen of Fra nce and England, •"'Aactpß To be followed by new Scenes of the Circle, introducirw en tirely new Company of English, French, Italian, and A -,„,,an en. Artistes. To conclude with a Ballet Spectacle entitled A NIGHT IN pt,„. ; or, the Shah's Festival, introducing the whole Company 7j;•,1 Stud, aided by a double Military Brass Band. Box-oflice open trom lie till Four. Manager. Au. T. Thompson. PUNCH'S PLAYHOUSE AND STR AND THEATRE. __ D _ , L i ver pool. Lessee, Mr. IV. R. COPELAN Engagement of Mr. and Mrs. Leigh .3lurray. Will b e THIS EVENING, A . Dav i es , N Performed a new Comedy, entitled KENS INGTON GAR DENS. Prin cipal characters by Messrs. Tilbury, E. Romer ton, T. Rogers, and R omer ; M rs. L. Murray, MeSda " rn. M. A. Marshall, and W a lli s. original After which a new and o • al Comic Drama, entitled THE pooß RELATION. To be followed by TILE ETON BOY. Captain Popham, Mr. Leigh Murray.An ILLUSTRATION OF THE EXPOSITION. Principal charac ters by Mesdames Marshall, M. Taylor, C. Horaman, and Dibdin ; Messrs. J. Reeve, Norton, J. Rogers, and Romer. The prices of admission are arranged as follow :—Orchestra stalls, Doors 3s. Hale scond circle), 2 s. ; Pit, is. commence at Seven 4s to(first boxes be circle), opened at S precisely. peat S ix , and the p er f orm ances to be taken to the B oxes only at Ellif-past Nine A second ric will —first circle p , 2s. e ; second circle, li. Private Boxes One Guinea and a Half each. MONS. JULLIEN'S LAST WEEK. - ------ --- 131.1T Ow,. ROYAL SURREY ZOOLOGICAL GARDENS, First performance in public of the new Quadrille " L'Enfant Pro digue," and the new " Crystal Fountain Polka," both composed - by Mons. JULLIEN, and performed by him at her Majesty's State , Balls. Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, and rrid a y next Gland Concert d'Ete, conducted by Mons. Jullien.—Solos by H err Kceni g MM. Collinet, So nnen b erg, P ague , Anglais, Sommer, Winterbottora.' and Julllen's latest an d mos t f av ourite composition, includi ng the Exhibition and British Navy Quadrilles, Amazon and Tigr e G alop, State March, Crystal Fountain Polka, An her's L'Enfant Pro • (A• gue, &c.—Danson's Colossal Picture of the Temple of Janus.—Superb Menagerie.—Perlorming Elephants.—" Koh-i-noor" Fireworks, by Southby, and various novel attracti o ns. - - - ' -- __. Doors open from Nine A.M. —Feeding the Animals at Half-past Five.—Juthen's Concert at Seven.—Fireworks at Ten. ADMISSION —ONE HILLIN G. RECAPTURE OF CONVICTS.—The whole of the five convicts who escaped from the Justitia convict-ship, lying off the Royal Arsenal, Woolwich, have been retaken, and banded over to the authorities. Another convict made his escape on Thursday, but was promptly recaptured and de liverei back to the ship. He was no doubt emboldened in making the attempt, as it was not generally known amongst the convicts that any of the five who had escaped on the previous day bad been retaken. ER MAJESTY'S THE ATRE. II IL PRODIGO. GRAND EXTRA NIGHT. It Is reePectfullY announced that a G ran d EXTRA NIGHT will take p l ace on THURSDAY EVENING, Juao 19, when will be Presented Aubcr's last grand Opera, entitled IL PRODIGO. Recently produced at the Opera, Paris, with the greatest sue ma., under the titl e of" L'Enfant Prodigue." Jeftele, Madame Sontag; Nefte, Madame Ugalde; Lia, Madlle. Carolina Rosati ; Reuben, 3f. Massol; Azaele, Signor Gardoni ; Amenoti, Signor Xercuriall ; Nemrod, Signor Casanova ; Canope, Signor Scotti ; 3 lenaton, Signor Scapini; Boccoris, Signer Coletti. The Couplets of the Chamelier, in the fourth act, will be sung by Mme. Ugalde. In the second and third acts a Grand Divertissement, composed by M. Paul Taglioni, comprising the celebrated Pas de Poignards, by Mdlle. Carolina Rosati, supported by 3lesdlles, Kohlenberg, Rosa, Esper, Julien, Lamoureux, Dantoni, Aussandon, Pascales, Alle grini, Soto, Soldalnsky, Emma, Eliza, Lavinia, Beale, and the ladies of the corps de ballet. Applications for Boxes, Stalls, and Tickets to be made at the Box °Rice of the Theatre, Opera Colonnade. The Opera to commence at Half-past Seven o'clock. HEE MAJESTY'S THEATRE. IL P./WHIG°. It is respectfully announced that THIS EVENING, will be per formed (for the second time in this country), Auber's last grand Opera, entitled IL PRODIGO, Recently produced with immense succes3 at the Academie de Mu gigue, Paris, under the name of L'ENFANT PRODIGITE. The Costumes under the superintendence of Madame Copere, executed by Miss Bradley and Mr. Coombes. The appointments by Mr. E.Brad well. The Machinery by Mr. D. Sloman. The Mise en Scene under the immediate direction of Mr. A. Harris. Jeftele, Madame Sontag ; Nefte, Madame ITicalde (of the Opera Comique, Paris, (her first appearance in England) ; Reuben, Mons. Massol (his Original Character at the Academie de Musique); Azaele, Signor Gardoni; Amenofl, Signor Mercuriali ; Nemrod, Signor Casanova; Canope, Signor Scotti ; Monaton, Signor Scspini ; Doc coris, Signor Coletti ; Lia, Madlle. Carolina Rosati (her first appear• ance these two years). The Corplets of the Chameller in the Fourth Act will be sang by Madame tigalde. The New Scenery, by Mr. Charles Marshall, will represent Act 1. The Habitation of Reuben, in the Valley of Gessen. Act 2. The Grand Square of Memphis. Act 3. The Temple of Isis. Act 4. The Desert. Act 5. The Valley of Gessen. In Act 2 a grand Diver tissement, composed by M. Paul Taglioni, comprising the celebrated Pas de Poignard, supported by Madlle. Carolina Rosati, Madlles. Kohlenberg, Rosa, Esper, Jullien, Lamoureux, Dantonie, Aussan don, Pascales, Allegrini, Soto, Soldansky, Emma, Eliza, Lavinia, Beale, and the Ladies of the Corps de Ballet. The Opera will commence at Eight o'clock. Applications for Bones, Stalls, and Tickets to be made at the Box office of the Theatre. THEATRE ROYAL, DRURY LAN E. Lessee and Manager, Mr. James Anderson. Last Night of Madlle. Victorine Legrain'e Engagement. THIS EVENING Will be presented by her Maiesty'S Se:l , We A new romantic Play entitled INGOMAR TIIE BARBARIAN. The Timarch of Massilia, Mr. Neville ; Polydor, Mr. J. W. Ray ; Myron, Mr. Cooper ; Ingornar, Mr. J. Anderson ; Actea, Mrs. Wes ton ; Theano, Mrs. Barrett; Parthenia, Miss Yandenhoff. To conclude with new grand Operatic Spectacle, entitled AZAEL, THE PRODIGAL. Reuben, Mr. Vandenhoff; Azael, Mr. J. Ander son ; Amenophis, Mr. W. West ; Bucharis, Mr. Cooper ; Sethos, Mr. Manley; Jeptitele, Mrs. Barrett; Nctte, Miss Fanny Morant ; La, Marine. Victorine Legram (Premier Sujet du Opera de Paris), who his been expressly engaged for the occasion. Stalls and Dress Circle - - ss. First Price. Second Pri c e. Boxes Pit Lower Gallery - - 11. / No half-price Upper Gallery - - - 6d. j to Galleries. Private loxes to admit 8 reduced from 31. 3s. Od. to 21. 12s. 6d. Ditto 6 ditto 21. 12s. 6+l. to 21. 2s. Od. Ditto 4 ditto 2/. 2s. Od. to 11. I 1 s. 6d. Ditto 4 ditto 11. Its. 6d. to 11. Is. Od. THETRE ROYAL, . Mr. B. Webster, Sole Lessec , and Manager, Oi HAYMARKET . iiromptort. THIS EVENING, Will he performed GOOD NIGHT, SIR ! PLEASANT DREAMS. Doctor Tititofolo, Mr. J. Bland; Pantalon, Mr. Honey; Lucretia, M. Cawse ; Isabella, Miss A. Roarer. To be followed by the Drama of THE WHITE HORSE OF THE PEPPERS. Gerraid Pepper, Sir. Hudson; Magdelene, Mrs. L. S. Buckingham. To conclude with the Nautical Drama of BLACK-EYED SUSAN, William, Mr. Davenport; Admiral, Mr. Rogers; Ca; lain Crosstree, Mr. Parselle ; Gnatbrain, Mr. Buckstone ; Jacob Twig, Mr. 11. Bed ford ; Susan, Miss A. Vining. THEATRE ROYAL, ADELPHI. Under the direction of Madame Celest. THIS EVENING, Will be performed the Comedy of PAUL PRY. C o l one l H ardy, Miss Ellen Chaplin. Mr. Emery ; Paul Pry, Mr. Wright; Grasp, Mr. 0. Smith; Marian, To be followed by a new comic Opera, entitl e d GOOD NIGHT, SIGNOR PA.NTA LON. Doctor Tititofolo, Mr. P aul Bedford ; Signor Pantalon, Mr. Honey ; Lelia, Miss Woolga ;Columbine, Miss Kath leen Fitzwilliarn. To conclude with the laughable farce of A NIGHT of HORItoRs. Scribbleton, Mr. S. Emery. UI)rER MAJESTY'S THEATRE.I A GRAND CLASSICAL , DRAMATIC, MISCELLANE- O , CONCERTED MUSICAL ENTERTAINMENT, IN ITALIAN, FRENCH, ENGLISH, SPANISH, and GERMAN, will take place on MONDAY MORNING, June 16, selected from the following authors :—Weber, Spohr, Cherubini, Spontini, Rossini, Gluck, Mercadante, Cimarosa, Beethoven, Zingarelli, Purcell, Auber, Mozart, Meyerbeer, end Mendelssohn ; and embracing many highly Interesting novelties. On this occasion will appear Mesdames Sontag, Caroline Duprez, Alaimo, Giuliani, Ida Bertrand, Fiorentini, Marie Cruvelli, and Sofia Cruvelli. The valuable assistance of Madame Ugalde, of the Opera Comique, Paris, has also been secured. Signori Gardoni and Calzolari, 3lr. Sims Reeves and Signor Pardini, Signori Coletti and Ferranti, F. Lablache, Balanchi, Massol, and Lablache. Director of the Music and Conductor, M. Balfe. Some of the Original Manuscripts of the celebrated Paganlni having been discovered, the Direction has secured them, and M. Sivori (engaged expressly for this occasion), will execute the cele brated Concerto, and also the so-much admired " Stregglie," or " Witches' Dance." These pieces have never been performed by any but Paganini. The Concert will commence at Two o'Clock. PROGRAMME. Part I.—Overture (Fernando Cortez)—Spontinl. Te Damn Lau damus, to be sung by all the principal singers and full chorus — Mozart. Duett o, Madlle. Caroline Duprez and Madlle. Ida Ber trand, " Di conforto un raggio solo" (La liestale)—Mercadante. Aria, Signor Calzolari, " Alma adorate" (Maria di Rohan)—Doni zetti. Quartetto, Madlle. Giuliani, Madlle. Ida Bertrand, Mr. Sims Reeves, and Signor Balanchi, "11 tempestoso letto del vasto" (Oberon)—Weber. Scena, " Madame Sontag, " Epurgiunto" ( rem- Duetto, Signor Gardoni and Mons. Massol, Allons chercher Renaud" (Annida)—Gluck. Aria, Madame Ugalde (Le Caid)—A. Thomas. Grand Selection from the cele brated Mass in C—Beethoven. " Gloria," " Qui tollis," " Quo niam," Mesds. Sontag, Florentini, Alaymo, Caroline Duprez, Ugalde, Giuliani, Ida Bertrand, and Cruvelli; Signori Gardoni, Calzolari, Sims Reeves, Purdini, Coletti, Massol, Lorenzo, Balanchi, Ferranti, F. Lablache, and Signor Lablache. Part IL—Overture (Anacreon —Cherubini, Quintetto, Madame Sontag, Madame Giuliana, Signor Farad, Signor F. Lablache, and Signor Lablache, " Sento, oh Dlo" (Cosi fan tutti)—Mozart. Grand Scena, Madlle. Cruvelli, " Ozean ! Du Ungeheur !" (Oberon) — Weber. Trio, Three Tenors, Signori Gardoni, Calzolari, and Sim s Reeves, " Viva Bacco"—Curschmann. Aria, Madame Sontag (by desire), "The Soldier tir'd" (Artaxerxes)—Dr. Arne. Concerto Violin, Signor Sivori. Recit. " Ah, scostati," Aria, " Smanie im placabile," Madame Ficorentini (Cosi fan tutti)—Mozart. Trio. Three Sopranos, Mesdames Sontag, Caroline Duprez, and Cruvelli, "Le faccio un inchino," (Matrimenio Segreto)—Cimarosa,. Recit , "Oh qual tristo pariar ;" Aria, " Fin dalla prima infanzia ;" Sims Reeves (lishigenia in Tauride)—Gluck. Scene from Armida, " Janaais dans ces lieux"--Gluck. Mesdames Sontag, Fiorentirn.i. : Alaymo, Caroline Duprez, Ugalde, Giuliani, Ida Bertrand, and c velli ; Signori G ar d on i , Calzolari, S i ms R eeves , Pardini, Colletti, Massol, Lorenzo, B a l anch i , Ferran ti , F. L a blache, Signor Lablache, And Chorus. Part lll.—Overture (Midsummer Night's Dream)—.3lir udenisosofihinie. Chanson Mauresque, Mdlle Caroline Duprez, .. c . Maure" (L'Etoile de Seville)—Balle. Se , en e a t t t a i: S A ign ri o a r , Gardoni, "Or the in cielo" (Marino Fallero)— n Ugalde, "La Tyrouenne" fra D v u o e i t „ t o( Ella oe. Signor F. Lablache and Signo ( r ße L t a l Va — ch Dp e t : e , n.i,izze g t ui ti. Alaymo, " Roberto to Claudio)—Mercadante. Remanza, the adoro" (Roberto ii Diavolo)— Ma ti e n r i, Madame Gulliani, and v Md b l ee . r. Violin Solo, Signor Sivori. Terzetto, Madame Fioren Signor Pardini, Ah ! the ascolto" (Der Freischutz)—Weber. Swiss air with variations, Madame, Sontag and Chorus—Eck er t . , Finale, " Vadasi via di qua"—Martini, -- - 31 Mesdames Cruvelli, Caroline Duprez, Fiorentini, Alaymo, Ugalde, Ida Bertrand, Giu hard, and Sontag ; Signori G B ar a do an m' e , h C i, al F zo e l r ar ran i , tSl,lmFs.Reeves, Lablache,Par Pardini, Coletti, Massol, Lorenzo, - Lablache. Boxes, Two Guineasba Stalls, 155.; Pit Ticket s and Gallery ; Stalls, 55.; Gallery, 23. Boxes, Stalls, and Tickets may be had at the 13crs Office at the Theatre. THE SUN, HIGH WATER Al LONDON BRIDGE arum --Amur waig MM. WWl' I J"---^" s n. after 3 To- tionsow Morning 45 rain. atter 2 I Evening THE WEATHER.—SUN OFFICE, JUNE 14. THEitssomETER, or THIC SILL"' 68—highest since noon yesterday. 50—lowest this morning and during the night. 65—this day, at noon. _ . BABoxsTER, 30.14. WIND S.W.—Morning, fine sunshiny weather; Afternoon, hazy. ........-.--.. DAILY WEATHER TABLE. State of the Wind and Weather at each of the following places at Nine o'clock yesterday morning.—The etations are arranged in order of latitude. 1ir:N(31.797N (D LIB LUNT ) —Wind W.N.W., strong breeze— partially cloudy. - PLYMOUTH—Wind S.W., gentle breeze—rain. PORTSMOUTH—Wind W., gentle breeze—overcast. BRIGHTON—Wind S.W., strong breeze--rain. HAsTrios--Wind S.W., strong breeze—scud. SounDimrroN—Wind S. W., strong breeze—overcast. FOLKESTONE—Wind S.W., gentle breeze—overcast. TummirDok.--Wind W., gentle breeze—overcast. BASINGSTOKE—Wind S., strong breeze—partially cloudy. GREENWICH —Wind S.W., gentle breeze— overcast. SWINDON—Wind W., gentle breeze—overcast. COLCHESTER—Wind S.W., strong breeze—overcast. CAMBRIDGE—Wind S.W., gentle breeze—cloudy. RUGBY—Wind S. W. gentle breeze—overcast. YARMOUTH—Wind hard wind—overcast. CRENVE--W ind E . gentle breeze—overcast. cloudy. CoNwAY—Wind E., gentle breeze—cloudless. IIoLTHEAD—Wind W., gentle breeze—partially cloudy. breeze —eazpoe—partially of HITBY--Wind N.W., gentle breeze—foggy. SBILAPTT-oWoli_ndwNin.ldV.N, .g E e . n: g le en b t r i e e e g z b on Thursday morning at nine i r n e d turns and fro w m ea t th he er foll the n : o'clock : L od z/two—W . ind SS. calm —pa r ti a ll y c l oudy. CARLOW—Wind S.W., gentle breese—rain. KlNcisTowN (Dunux)— Wind S., calm—partially cloudy, IULLINGAR Wind W., gentle breeze—partially cloudy. POOLE—Wind S., strong breeze—scud, rain. CREWE— Wind S., gentle breeze--cloudy. HOLYHEAD—WiId S., strong breeze—rain. YORK—Wind S., gentle breeze—rain. LANCASTER —Wind S., strong breeze—partially cloudy. DAtLuvaroN—Wind S., strong breeze—rain. SELip— Wind S., strong breeze—rain. WIRTERAVEN Wind S.E., gentle breeze—heavy rain. BEATTOCK—Wind N.W., gentle breeze—rain. bk-Oninit nit LONDON, SATURDAY, JUNE 14, 1851. In the House of Commons last evening, Lord JOHN RUSSELL moved, according to notice, for leave to bring in a Bill to improve the administration of justice in the Court of Chancery and the Judicial Committee of the Privy Council. The Noble Lord ex plained the provisions of the proposed Bill at great length ; the principal difference between this and the former measure was, that by the present measure he proposed two new judges as judges of appeal, who should sit in the Court of Chancery as assessors to the Chancellor, and without him when he was unable to attend. Mr. J. STUART considered it impossible that the measure could receive due consideration during the present session. Mr. BETHELL considered the Bill provided effectually for the relief of the appellate tribunal, and hoped it would be passed this session. Mr. WALPOLE supported the measure. After a discussion, in which Mr. ELLICE, Mr. Hons. MAN, Mr. H. PALMER, Mr. HENLEY, the SOLICITOR GENERAL, Sir H. WILLOUGHBY, the ATTORNEY -GENE RAL, Mr. HUME, Mr. J. EVANS, and Mr. MULLINGS, took part, the motio❑ was agreed to. On the motion of Lord J. RUSSELL, leave was alio given to bring in a Bill to regulate the salaries of the Chief Justice of the Court of Queen's Bench and the Chief Justice of the Court of Common Pleas. On the order of the day being moved fur going into Committee of Supply, Sir L. O'BRIEN called the attention of the House to a petition presented from the late guardians of the Ennis tymon Union (in Clare), and moved that a Select Com mittee be appointed to inquire into the causes assigned for their dismissal, and the administration of the affairs of the union. Sir W. SOMERVILLE opposed the motion, which was negatived, and the House went into Committee of Supply, Mr. BERNAL in the chair. The CHANCELLOR of the EXCHEQUER moved a grant of 300,0001. fur the purpose of defraying the expenses of tho Kafir war, over and above the ordinary charge of the army and ordnance departments. Mr. ADDERLEY said that if a constitution had been granted to the Cape, the House would never have heard of this Kafir war. Lord JOHN RUSSELL said there was no reason at all to suppose that if a constitution were granted to the colonists they would undertake to defray the expenses of the Kafir war. Mr. lltmiE objected to the grant. Mr. HAWES defended the colonial policy of the Go verninent. Mr. V. SMITII, Mr. BRIGHT, Mr. LABOUCHEItE, and others, having addressed the Committee, the veto was agreed to. The Homo theu resumed, and the remaining business was disposed of. The business of the session has at length com menced. Last night a measure of practical reform was brought forward by the First Lord of the Trea sury, and received in a spirit that leads us to hope it will speedily receive the sanction of Parliament, and partially redeem the year of the Great Exhibitionfrom constituting a legislative blank in the national annals. No subject, perhaps, had more strongly excited the public attention, and, we will add, the public indig nation, than the enormous evils of the Chancery system. The ruinous expenses, the vexatious and almost interminable delays of the tribunal, which was de signated, par excellence, the "Court of Equity," driv ing the unfortunate suitors almost into despair, had been recognised with unparalleled unanimity by all classes. Those who had personal experience of its working could speak feelingly of the unceasing anxiety, the constant outlay, and heart-sickening care, inseparable from proceedings in Equity, which rendered the lot of even the most successful liti gant by no means enviable ; while those who have hitherto been so fortunate as to escape the meshes of the net have had many me. lancholy examples before their eyes from among their relatives, friends, or acquaintances, of the withered hopes and blighted prospects of the victims of the English Juggernaut. The necessity for a large and comprehensive measure of reform was universally admitted, but there were so many different opinions as to the nature and extent of the required alterations that but little could be effected. Many influential men who had acquired considerable eminence as legal practitioners, contemplated the accumulated cobwebs with almost superstitious reverence, and, although they could not venture to stem the torrent of public opinion, or to affirm the excellence of the system, they yet took care to object to the details of any important change, so as to keep matters as nearly as possible in statu quo, surrendering occasionally, with deep regret, a rotten bough as a sop to the legal reformers, but ste adily resisti ng any attack on the roots of the decayed tree, which its radical blemishes and defects rendered essential. Lord J oirs eAusseee, unfortunately, has not Augean w s ul ta s b e l l e f to at b a e ReCffUoLr:.3 toHeclehaansseptrhoi-s she en , single ceeded slowly, zyhslbowly, in a manner becoming the subject o n Chancery prmanoceedings in in the doubts and procrastinations stage. It W as clezirly recognized that at e ev fi e r r s y t step should be relating to the head of the Court, i n office of th e ()salon relieving the Lord Chancellor for the time. being from the gigantic and imposed uPonNo measure could him in the dis charge o o u f g h h i t s multifariousforwardn odutpierso.p sanctioned • hest judicial authority of the country. however, even if he were ex, No Lord Chancellor, o u f nt b i y l i the ordinary wants of mortality, and erupted from t t he tug could work during the 24 hou rs without cess ation, or without requiring rest or refreshment, could ge t through his numerous and • of Chan cery f or some slx hours per diem, act as He could no t, a t th e same time, avocations. important reside the Court Speaker of the House of Lords during the sitting of pledged to introduce, and it is also of im portance th a t the constituencies should kn ow exactly who among their representatives can and who cannot be trusted on the subject of the ballot. It is, therefore, in every respect most desirable that the dis cussion should come on on Tuesday, and we cannot be lieve that either the Hon. Member for the West Riding or the veteran Reformer the Member for Montrose, will seek to prevent the discussion, by insisting on the right of precedence for the motions of which they have given notice. However important the questions which Mr. COBDEN and Mr. HumE propose to bring forward on Tuesday may be in themselves, there cannot be a doubt but that when compared with the ballot, they shrink into utter insignificance. We confidently hope and ex uc upon omn e ei o vn n e rhyis Reformer p without lae e fail o n o i :rT Tuesdayaurel s ia d manyieg.nhtlt V t peet, therefore, that the discussion on the ballot will e th oe earnestly pc pe: u rge t r h g oe e f su .H be o in n g ourable Member for Bristol, and upon every re former out of Parliament the necessity of watching the division lists, and marking all skulkers, t ra i tors , and backilidT., that assembly, bear appeals from the decisions of the courts o f l aw an d equ i ty i n E ng l an d, Scotland, and Irel an d, to the court of ultimate resort, t h e high est tribunal in the United Kingdom, discharge the functions of a Cabinet Minister, and devote time to the consideration of the grievances under which the suitors of Chancery are suffering, and devise, or even decide on, remedies adequate to the disease. The expecta tion was futile; no man could d o it , h owever great his talent and industry. No effectire progress then It is rumoured that the measure of Parliamentary Reform to be brought forward in the ensuing session of Parliament will consist in the substitution of a general 403. franchise in both counties and boroughs for that at present existing. So far as the subje c t of the extension of the franchise is concerned, this proposition may be considered perhaps as tolerably satisfactory ; but no extension of the right of voting will be of any great practical utility, unless those who are entrusted with the franchise are pro tected in its exercise. To give extension of the franchise alone would be merely to increase the num ber of the victims of " the bullies of politics ;" and to extend the political serfdom in which the tenant-farmer and town tradesman are now held to the peasant and the handicraftsman. In order to secure a full and fair representation of the people, the voter, whatever may be the franchise, must have the protection of the ballot. There never was a session of Parliament in which the introduction and support of this great and much needed measure was so called for as the present. Shortly after the Reform Bill Mr. GROTE came to the correct conclusion that the new electoral machine would prove defective unless the electors were protected at the polling booths; he discovered that the mainspring of the machinery was absent, and consequently that the works were inharmonious. Lord JouN RUSSELL has avowed his intention of amending the Reform Bill, and altering and extending the franchise; but we advisedly state that no Parliamentary reform will satisfy the people which is not based on the ballot. At present a third of the electors, at least, do not vote at elections, because they cannot with safety do so. Of those who do, a large portion are in timidated and corrupted. Now, secret voting is the certain remedy for intimidation, and it i s likewise the counteracting power against bribery. We do not pause to look at the action of the ballot on small boroughs, such as Midhurst, &c.; those boroughs will be joined with the neighbouring villages, and thus the constituencies will be increased. At this moment we call upon all true Parliamentary re formers to drop their respective crotchets, and to unite in making a strong demonstration in the House of Commons in favour of protected voting. It will be remembered that Mr. HENRY BERKELEY, who has zealously urged the question since 1848, bringing it for ward annually, asked Lord JoHN RUSSELL the question whether the ballot would form a part of his proposed reform, to which the Noble Lord said that he de clined to reply to the question of his Honourable Friend, meaning, as we gather, a denial. There are one hundred and fifty Members in the present House whose opinions agree with those of Mr. GROTE. The MASTER of the ROLLS, the ATTORNEY- GENERAL, the SOLICITOR-GENERAL, all unite in the necessity of the measure. The Treasury, the Ordnance, and the Admiralty all send forth supporters of the measure. It is, then, the duty of Reformers to impress the question this session upon the Minister. Mr. BERKELEY'S notice stands for next Tuesday, the 17th inst., but before it there is a motion for the repeal of the malt-tax by Mr. Bess, a motion of Mr. COBDEN for universal peace, and a motion of Mr. HUME on the subject of the Bible. Mr. ConnzN's motion, however good, is not pressing, Mr. HUBIE'S motion may surely admit of delay. Will those gen. tlemen not give place to the question of the ballot ? Should, however, our suggestion fail, we do trust that Reformers of all grades will unite in finding a night for this motion, for the chances of balloting in the House may otherwise prevent for this session the discussion of this question: of protected voting, which is considered by the people out of doors of all others the most urgent. Now it is evidently most important that an endeavour should be made to elicit from Lord JOHN RUSSELL, before the close of the present session, a distinct and explicit declaration whether or no the ballot will form a por ;on of the new Reform Bill which he is SPAIN. Madrid .burnals of the Bth have arrived. They sttte that a royal ordonnance, countersigned by the Preident of the Council, creates, instead of the post ofPolitical Chief of Madrid, an authority of a superiergrade, bearing the title of Governor of the province a' Madrid, with a salary of 50,000 reals (12,500f.)per annum, and 30,000 (7,500 f.) for the expenses d' representation. M. AEJANDRO CASTRO, formerly mlitical Chief of Madrid, has been nomi nated to .his new place. Senor Moir has declined the Presidency of the Chamberof Deputies. The Balsa was closed on the Bth. GERMANY. A tele;raphic dispatch from Berlin, says :—" The statement of an Austrian journal, to the effect that the King of PlitsslA had written to the Emperor of AUSTRIA to excuse himself for not having gone to Olmutz is contradicted. It is also announced that there is no truth is the statement that Alajor 8013 DIEN h as been charged to follow at Paris the nego tiations relative tc the entry of all the Austrian States into the Geananic Confederation." Hambu rg Our correspondence of the 11th instant states that the Senate of that city has otested against the occupaton of the suburb of St. Pauli by Austrian troops. nevertheless, an additional force of foot, horse, and irtillery, has been quartered upon the scene of !he late disturbances. The public of all classes are still greatly exasperated, especially since the details of the afair have come to general notice, and since it is provj that the terrible scenes of Sun day last are chiefly to be laid at the door of the vio lence and harshness of the Austrian soldiers and officers. indiscriminate onslaight which the troops made upon the young, aged, aid defenceless —upon people who took no part in the affray, and w h ose m i sfortune it booths in th e v i c i n i ty of the scenew•a st to ei t he n e t o h n e fl c a jo in g ------- ITALY. The PiedmonteseG aze t te o f the 10th publishes a law ordering a levyof 10,000 men for the Piedmon- I tese army. By a notificatiol of the Lieutenant-General of Lombardy, of the 7h, the landed proprietors of that province are to decl,re the persons living on their properties on or befre the 25th instant. These de clarations are to for the basis of the new income - tax. The Monitore Tocano of the 6th publishes a new set of regulations fa the Tuscan gendarmery. One of the last rennants of the order of Milts, the Chevalier Rumor )E GUYMONT, who belonged to the family of the illistrious Grand Master LAVA LETT]; has just diedi n the convent of St. Jeau di Catane in Sicily, tc which the directing chapter of that celebrated ordir had retired. He distinguished himself in the expelition which the last Grand Mas ter sent against Altiers towards the end of the 18th century, and GeLleal BONAPARTE, when he took possession of Malta demanded to se e M. DE Guy him with marked di s ti nc ti on . H e was in the 77th yell. of his age. MONT, and received lONIAN ISLANDS. Advices (by teegraph, ?nil Trieste) from Corfu state that the Lard Chief Commissioner has pro rogued the lonian Parliament to the Bth December. at Marlborouth-street Police-court, yesterday, Mr. Pennington, a gentleman of fortune, complained that on the previous evering, as he was driving his four-in-hand from St. James's-steet into Pall-mail, some policemen had seized the heads of his leaders and had nearly upset his drag. It appeared that this gentleman was driving into Pall-mall from St. ;ames's-street just at the moment that her Majesty's carrisge (in which was the Queen herself) was emerging from St. James's Palace. The policemen on duty shouted to hin to pull np, and held up their hands as a signal, but Mr. Pennington paid no attention to them, and they thereupon adzed his horses to prevent the car riage coming into actual collision with that of her Ma jesty. The magistate, Mr. Hardwick, considered the officers were perfectly- just fed in what they had done and dismissed the complaint, andin so doing he thus laid down the rule as to the justification )r non-justification of the laying hold of horses by policemei:......“ At the same time I wish it to be dis tinctly understood ws do not give encouragement to a reck less and hasty layin g hold of horses by officers; they are not justified in taking so l d of horses until warning has been given to parties rut to advance; but if warning is given, and parties do advance in spite of that warning, then we hold that the constables are justified in doing so. As there is more or es 3 danger in laying hold of horses, we deprecate that cotrse until a necessity be shown for its ex ercise. If warring h given, and if persons contumaci ously persist in going on, then the constables as a last re sort, and as a mater of necessity, must lay hold of the horses to stop them." THE ACCIDINT ON THE BRIGHTON AND LEWES. RAlLWAY.—Yestarday the investigation into the circum stances connecto( with this lamentable occurrence was re sumed at Lewes. Mr. E. Woods, an engineer connected with the Liverpool any Manchester Railway, was the first witness examined, and le stated that the general practice on the lines upon which he had been engaged was to run the engine before the tender. It was unusual to have guards placed on the wheels of tie tender. Cases, however, occurred when the tender wasplaced first, and no danger within his know ledge had been apprehended. Some of the passengers were next examined, but their evidence was immaterial. Hannah Boakes, the mother of the boy wise has been suspected of having placed (n the rails a sleeper. by which the train was thrown off the ,ins, and the boy himself, were subjected to a rigid examination, but nothing was elicited inconsistent with the child's innocence. Henry lloakes the father of th e b oy, and some perso ns connected with the ' local and metropolitan police, were els) produced as witnesses, but their evidence failed to throw any additional light on this mysterious oc currence. 'The proceedings were again adjourned. THE NAVY CLUB.—The members of this club dined together on Thursday evening, at the Thatched House Tavern, St. James's street. The lion. Captain Wodehouse occupied the chair, and was supported by several officers. The club will entertain the First Lord of the Admiralty on the 12th of July. It is expected that Vice-Admiral Sir William Gage will preside on that occasion. One of the enumerators at the taking of the census in Liverpool states that he found a woman living in a collar whose age was 107. could be made until something had been done re- THE FRENCH REPUBLIC. ~...._ specting the Chancellorship itself, and to th a t o bj ec t the Bill which Lord JOHN RUSSELL la s t n i g ht o b- W e h ave rece i ved the Paris journals of yesterday. tamed leave to bring in is directed. The discussion on th e t hi r d read i ng of the Bill for Although not all that we could wish, we can didl y ac- the organization of th e N a ti ona l G uard took place in knowledge that the present measur e i s a great i mprove- the Assembly, and g ave r i se to a " scene. " M. Ax- NAUD (de rAriege) pr o t es t e d aga i nst the doctrines ment on that which was sketched ou t b y the N oble Lord of absolute passive obedience on the part of soldiers during the early portion of the session. He abides which had been propounded ,by some of the preced by the principles then indicated, but these principles ing speakers, and by his remarks excited a perfect are to be carried into practical operation in a more tumult of execrations among the reactionaries who, at judicious and less o bj ec ti ona b le manner. length carried a moti on t o prevent his being heard, The object of th e Bill was to relieve the Lord after he had been twice ca ll e d to order. Chancellor from a port i on of his duties The Committee on the rev i s i on o f the Constitution , but that met on Thursday. M. BERRYER advocated the l could scarcely be e ff ecte d b y making two other revision. M. ODILON BARROT, also, spoke in favour tota of judges sit with him and share his toil. It must be that course, but only as far as regarded the change remembered, t oo , t h at these judges had quite which might be consid ere d necessary in the articles enough to do of their own, and that their absence which placed the two pokers in a state of antag on i sm , from their pec u li ar j ur i sd i ctions would occasion con- so di sas t rous t o b o th. M . BAZE, in reply to M. 0. BAR ROT, maintained that that antagonism simply the re siderable mischief. The Parliament of the United suit of defective institutions, hut of the Kingdom could scarcely be expected to enact a prac- bad feeling of certain persons against the tical bull, analogous to the mistake of the Irish Asesembly. He declared that he would not in any haymaker, recorded in the classic pages of way consent to the revision, b ecause i n hi s opinion Joe Mill er, who supposed that the fifteen t h e movement which. was made to obtain it was miles whi c h h e h i mself and two companions purely personal, an in no w a y connected with the interests of the countr. M. J. AYEE said in had to ge t over, could be sub-divided into five miles hi s opinion it was dangerous to the , tranquillity that of the for each. If t h e L ORD CHANCELLOR were compelled public mind to carry a use', as question t o th e t r ib une to sit, he wou ld necessarily bestow his utmost atten- once that it evidently c ou ld not obtain the necessary tion on th e cause h e was hearing just as much as majority. As fur the wishes of the country, they if he were the so l e j u d ge. H owever great the respect were for the respect o f t h e Constitution and the maintenance of the Rep u bli c. The Committee then he might e n t er t a i n f or t h e MASTER of the ROL p LS, adjourned to Saturday. and the selected judge, he would not make him. M. CHARLES HUGO has given notice of appeal self a mere c yph er, w i t h out an opinion of his own, against the late sentence of the C ourt o f A ssizes, for an instrum en t f or recor di ng those decisions. the article published in th e E v e nemen:. In place, th en , o f cast i ng additional labour—an- The Duke de LEV IS M IREPoIX died two days ago in Paris, in his .59th year. Si nce 1836 he has formed part of the conseil of te Comte DE CRAM remunerated labour— on th e M aster of the Rolls and one o f t h e common-law judges, nom:), and after that pri ce had attained hi s majority it is now proposed to create two new Judges of his conscil d'uffaires. At the trial of the Messager de l'Assemblee, M. the Court of Ch ancery , to b e called " the Judges F°RCADE, of the Cou r t o f A ppea l." These functionaries are ORCADE, one of th e p ersons i ncriminated, having ARLIER read a paper from M. C ARLIER, in which that func to receive 6,000/. per annum each, and to take tionary spoke str ong l y aga i nst G eneral D ' HauTrouL, as Minsr of WM. C has now addressed rank immedi a t e ly a f ter t h e LORD C HIEF BARON. The expense to the coun t ry , or to the suitors ' fee fund, a letter i to te the jou ar, rnals, to declare that he cannot see will, however, b e on l y 7,0 00 1 . a year, as it is proposed for what possibl e p urpose M . FORCADE could have to take 4,0001. p e r annum f rom t h e LORD CHANCELLOR, brought forward the d ocumen t i n question, as it had and 1,000/. fr om th e M ASTER of the Rum. not the most reructe connexion w i t h t h e case before We believe, h owever, that the ecuniar the Court, and was, i n f act, nothing but a first py roug h draught, lever intended to see the light, of outlay will be the last object considered. The most some observations on which a confidential paper strenuous financial reformer, the most unflinching was afterwards tc be drawn up at M. CARLIER'S advocate for economy and retrenchment, will admit request by M. FORCADE. The paper had been in that the expense i s t r ifli ng i n comparison to the trusted confidentially t o M. F ORCADE, who had never returned it, nor dr awn up t h e d ocument alluded to. objects to be attai ne d. A s J OSEPH Hums declared ei " the additional exp en dit ure f or salaries would be And even, tides M. CARLIER , existed, I shouldprobably not " had th a t d ocument ave decided on trans money excellently b es t owe d . W e cordially concur, mining it either t p o the PRESIDENT or to the Minister too, with the Honourable Gentleman the Member of the Interior. I am consequently entitled to dis for Cockermouth, that " there is no reduction avow the paper so strangely brought forward, and of so questionabl e a nature as that which re- which M. FORcRDE could never have h a d i n hi s pos garded hard-worki ng pu bli c servants. " The labourer •session is surely worthy o f hi s h i re. It is the drones and was so' had it not been for the confid ence w hi ch I foolish ss to place in him, and which he has not the bees in th e nat i ona l h i ve that we would de- abused."Tbe Commitee on the Bill relting to the clus prive of the hon e y, an d , we b el i eve, a liberal remune- has elected M JuLss BE LASTEYRI a E as its president b , ration for public services to be good policy and con- and M. FRESZEAU as its secretary. It is to meet on sistent with th e soun d est economy. Monday, t o h ear th e exp l anat i ons o f t h e Minister of There was nothin g sa id l as t n i g ht o f reli the Interior. evin the LORD C HANCELLOR f rom hi s eccles i astical patro- meat Stock at the Bours e . Th e Five th per rice Cents. opened g Tere were ieveral fluctuations in ep of Govern nage. This, the most objectionable part of the former at 91f. 80c., r t se to 921. 20 e ., an d f e ll su b sequently to proposition, h as now , we h ope, b een abandoned. 911. 95c., closed at sc.at which price they closed; the Thr ee p er 55f. 35c.; Orleans Railroad Sh ares, On the whole,.th e p resen t Bill, Cents. although by no means 8471. 50c.; louen, 6401.; perfect, may be c ons id ere d a s t ep i n the right direc- Northern, 4'Bl. 75c.; Havre, 248 f. 75c; G reat Avignon, 221 f. 25c.; Vierzon, Lion—the i n t ro d uc ti on o f th e s h arp edge of the 4581. 75c.; Lisle, 1531. 75 c . ; B or d eaux, 3981, 75c.; Paris and Stuaburg, 3701.; Tours and Nantes, 275 f. wedge, which will, we have no d ou b t, lead to fur ther and more extensive ameliorations in due course. LONDON STOCK EXCHANGE, JUNE 13. BUSINESS LONE IN FOREIGN RAILWAYS AT THE We therefore willingly accept the instalment of jus- ni'b orea i n \T s am an u d r Bottlogne 6 21 7 d Amiens, 9% France,D utch R l ll s r i lice offered, which we confess was more than we had and Liege, _Northern o li f expected during the present year. Bourdeaux, NRouen and avre,9. is— 10 9534 )0 124 [7 3% 1 2 4 [ I 8:2 - 1 - I 3 g - 54 % 54% 10% d. 7% dbl. 5% d. 15 4}4 i. 2 N 10. 64 83X S db. 34)4 6 au. I a% —a% /Lc 26% - 273 117% 2 0 3 —2% dia. dia. 0 5034 —5l 5154 If 0 )0 O S lll N 3 3 I 412. 17 4734 .. —•• all .. —•• •• - .. 7% -.g 6 I 5 4 di.. 7 615.1 18 14 8 7 8% 29 13 dl.. 2% di / . 7% 3% dim. 1 : . m z ..% :Ls. all 1614 16% 17% 25 15% —16 1 4 all 3% —5% 23% 7 8 di,. all 5% —5% din. rill 4% 4% 5 3 —2% di,. Lll 17 —lB 18 01 a i 9 al is% 133( is 6 334 3% 21% 23% 28% 13 Os. 6% Ca. 16 —l5 du . •• •••• • • g% —4% dl. 4 .- 4 3,‘ 19 % - 30 ISU di,. I 14N 3 di& 21 31% PIZED '4l. '0:76:7• STV / 4 14 '4 4 ') 1 ., 0 \ % .1 : 5 r4 • - ••• • • ' est -1,1 0 • . . 4. 1) ' "ft ' • : 4 * 0'10,046, )i I LONDON, SATURDAY EVENING, JUNE 14, 1851. RKETS Paid, 15 4 1 13 01 13 S 24% all TEE S lIRITIBB RAILWAYS. Railways. IPi Aberdeen.. .. •• •• Ambergate, Nottingham, Boston, & E. Juncion Belfast and County Down Birming., Wolverhamp., and Stoar Valley .. Birkenh., Lan., & Chesil June., late 331.65. 84.. Do. Chest. & Jlirkenhd., 50/. & 251. Consolidated Do., do., 20/. Bristol and Exeter.. .• I Caledonian .. .• Chester and Holyhead .. Direct Lond. and Portsm. Dublin and Belfast Junct. Dublin and Kingstown.. Dundalk and Enniskillen Dundee, Perth, and Aber deen Junction .. • • Do., New .. .. • • East Anglian (251. L. & E. and L. & D.) .. • • I Do. (181. E. & IL) • • I Eastern Counties .. • 'A' Eastern Union, class A, late E. U. shares • • s Do. do. do. .. Do. do., B& C shares a East Lancashire • • • • a Do. New quarters • • a Edinburgh and GlasgoW 51 Edin., Perth, and Dundee 21 Exeter and Exmouth .. 1 Glasgew and South- West, 10 Do. do. G. D. &C. stock 8 I Great Northern • • • • a/ Do. halves, A, deferred al Do. halves, B, 6 per ct. Great Southern an. Western, Ireland • • al Great Western .. • • 101 Do. New, 171. .. -• al Lancaster and Carlisle .. al Do. thirds .. • • .• 11 1: Lancaster and Preston .. 41 Lancashire and Yorkshire 101 Do. quarter shares .. Do. fifths . • • 11 Do. West Riding Union 11 Leeds and Thirsk •• • • a 1 Liverpool, Crosby, and Southport .. .. • • 1. London and Blackwell .. a Do., Tilbury Ext. Scrip London, Brighton, and South Coast .. •• n 10 1 London and N.-Wester 10i Do. do. new quarters . Do. fifths .. • • 1' Do. 101. sh., M. &B (c) London and .-Western . 10 Do. new 501. .. 4 Do. new 40/. . 3 Manchester, Buxton, and Matlock • • .. • • Manchester, Sheffield, & Lincolnshire • . • . 101 Do. Manchester and Lincoln Union • • 4 Midland • • • • 101 Do. 50/. shares .. • • IN Do. Binning & Derby 101 Midland Qt. West. (Ire.) 4' Newcastle and Carlisle.. De. quarter shares • • Newmarket .. Newport, Abergavenny, and Hereford Newry and Enniskillen.. Newry, Warrenpoint, & Rostrevor • • • • •.1 Norfolk .. Do. New 201. shares.. Northern Counties Union North British.. North Staffordshire North-Western North & Jane. Oxford, Worcester and Wolverhampton.. .. Scottish Central .. Scottish Midland Do. new .. Slu'ews.& Birm., Clasi A Do. Class 8.. • Shrews. & Hereford., Old Do., do., New .. Shrewsbury and Chester (Nor. W. Min.) • Do. Halves .. Do. Osvvestry • . Do. New.. .. Shropshire Union .. Do., A, B, C, & D, fully paid up at per ceat South Devon .. South-Eastern .... South Wales.. .. .. South Yerksh. and. River Shell., Roth., and Geole, South Division .. .. Stockton and Hartlepool 16 Swansea & Lolighor, &c. i raw Vale Extension .. 1 Thames Ha ven Dock and Railway .. .• • • 1 Vale of Neath .. • • i Waterford and Kilkenny I Waterford and Limerick, a Waterford, Wex., Wick. and Dublin .. .. West Cornwall •• .. West London .. • . .• a Whitchaven and Farness a York, Newcastl e , & Ber wick .. • • • • 31 Ditto and Noma'Ue Extension .. 2C Ditto G.N.E. purchase 9 York and North Midland 50 znwEs Z.EASED AT [3 41 $ 17% i .. 10 5N 7% - 7% PAT' p 96% 124% - Railways. Leasing Paid. No Prices. Balinela Companies. done to-day. --____—_-- _____-----. --- Berks.and Hants Ex. 5 per Cent. Gt. Western 6 34 —1 p. Bir. and Oxford Junc.,callsduly paid, or with a _. guarantee •• Do .. •• all 28 .... 293 Do., without a guarantee •• De .. all 27 —2B Birm., Wol., & Dud.,calls duly paid, or with a guarantee .• Do .. .. lb 8 8 Do., without a p guarantee .. Do .. • • 16 7 —8 B p uckinghamsh. Lon. &N. W. all 17% —lB Clydesdale June, Caledo n i an 1 all 41 —43 . Lin., Guar. 6 per Cent. •• G. Northern all 32% —113% Gloucester and Dean Forest Gt. Western 20 1 2 p Bull and Selby Yk. & N.M. all 101% 10234 Do. S i Shares Do .. . • all , 8014 5134 Selby Do. % Sharesj Do. Shares Leeds and Brad. Lon. and Green. Do., Pref. .. Gt. Western Yk. & N. M. Do .. Do .. Midland .. S. Eastern . Do .. Lowestoft, Gd. 4 per Cent. .• (Norfolk . Do .. Do., 6 per cent Middlesbro' and Redcar, 6 p. et N. & East, 51 per Cent. .. Stockt.& Dar Do. New .. Preston andl Wyre 1 .. .. i Do. Shares A Read., Guild., and Reigate .. Roy. & llitchin , o. Shep. Ex.. Shef., Roth. and Goole, 5 per ct. South Staffords. Wear Val. 6 per Cent. gua. !E. Counties Do .. .. L. & N. W.l & La.& Y. Do .. .. S. Eastern .. G. Northern Do .. .. [ Lane. & York Mr. M'Clean 8116' Do. -do, IStock.& Dar. Do .. .. Do .. .. - 2 p 101% - 1023 SO% - 51% 23 -94 JOO - 101 101 11% - 11% 23% - 24% 14% - 13% •• - •• Do. do. .. Wilts, Som., & Weymouth .. li4 -$$ 4 -4 p Gt. Western 42 -44 8 - 9 p. -21% 85 - 8 % $ l 4 - i%p. IN 'REFER: •3 % 3% Ca. 24 24% • • 0.., . . •• .... .. 45 •- 46 BEILR33I. Rallwayro. Aberdeen • • • • . • Caledonian 101. • • • • Chester and Holyhead .. Dund. Per. & Aber. Janc, East Anglian (31. 108.) 6 per cent. .. • • • • Eastern Counties Eaten., 5 per cent. No. 1 • • Do. No. 2 Do. New 6 p. cult. Stock Eastern Union, Scrip guaran. 6 per cent. • • Do. 10/. Deben. Shares . East Lancashire, 6 per cent. quarter shares.. E. & W. York. Junc. sths Edin. Per. & Dun. 51 p. ct. Glasgow & S.- W. Consul. Gt. Northern, 5 per cent. Great South. & Western (Ireland) eighths Lancashire and York shire, F. 20/, Do. 6 per ct. Stock .. Leeds and Thirsk, 6 per cent., No. 1• Do. quarters, 1848 .. London, Brighton, and South Coast guar. 5 per et., late Croyclin thirds Dc. pref., 5 p ct : Stock, 1851, from 501. share. E Do. new guar., 6 per ct.' London & S.-W., new .. Londonderry and Ennis- killen, half shares .. Manch., Sheffield, and Line., guar. stirs., No. I Do. new, 101. .. .. i Do., 61. .. .. ..., Midland Con. 6 p. c. stock Do. Consol. Bristol & Binning., 6 per cent... Do. Bristol & Glouces. Norfolk Extension .. uo. guar. 5% per cent. Do. Waveney Valley .. North British .. Oaf. Wor. &W 01.151.6 p.c Shrewsbury and Birm. New Guaranteed .. Shrews, and Ches. (Nor. W. Min.) 8 per cent. South Devon .. South-Easte,43 p. ct. Waterford &Kilkenny, M. West London, lit Cl. (101.) Do. 2d Class do. (par) York, Newc., and Berw., Gt. N . of E. Pur. York and North Midland 11. and S. Purch. Bonlogne and Amiens .. Central of France (Or leans and Vierzon) Demerara Dutch Rhenish East Indian .. Do. do. do. .. Great Indian Peninsula.. Ditto ditto .. Louvain a la saml3re Luxembourg Ditto .. Madrid and Valenta Maria Antonia .. Ditto, New .. Namur and Liege .. Northern of France Orleans and Bordeaux .. Paris and Orleans Paris and Rouen .. . Paris and Strasbourg .. Rouen and Havre .. Bambre and Meuse •• Tours and Nantes Toumay, Jurbise, Lan den, and Ilassolt West ilaniers as PON all NoniaalPrioss. i Basin' 11% t. nii 1 11% 1 "4 I 4% - 4% I 4% 17% . • -.... UN - In 17% •• •• )0 78 —MO 50 12% 13 ill 17% 1834 5% 15 21 —l9 dis. Lri • • .... . • • MOB . •• •••• MI in tll I 3% ,3i 2 — 2 10 6% —6% all IN —5% 6 I•• —.. 4 —44 144 ia% . 1 . 0 129 30 5 5 b 5 a t 0 % 17% IN 39% 84 • 17% • 6% • 12% 40% 85 14' SO 10 p. Paid. Nominal Price& 'Bagasse doze to-day. U % dig 10% 11N - •34dis -6% .16 ' % dl.. 3413 %1 3 10% lb% • • MEM .. {die. par - .. 13% - 13% N - I p. •• —•• di,. •• . 0 •• .. -- .. p .. -- .. p I • •••• .. 136 - 139 2% -2% p. •. 1 -12 1 --. 12 % - % P 6% IS% ...". • • 133% ii 2), 6 1 4 - +~ - 26 .-- 6% .-- 9% - 3% sh aK - th a 2716 e 8d 7% .... •• 3234 - 4% - !t= 5 - I%p 0 %-11 [2 -144% - 15% . -... •• ." •• ..... • • t 6 -16% 4 -4% X-1 es. GN. 9 -9% -- 18% 5 Ws. —2% F. - 7 P• -34 r• 11 —3 63( - 154 4 dia. 36 IA db. 3% 8N dia. -1M -2% Nominal Prices. I "u ' ine to-, —MI dens Asturian . to-day. Australian Barossa Range ..... 2 Blaenarvon Iron and Coal Bolanos Scrip . • • British Iron.. Brazilian Imp. (is. 51. p.) Do. Cocaes and Cuiaba Do. St. John del Itey•• Cobre Copper ...... Coplapo • Mexican & S. American. Real Del Monte, tlareg. Do. Black Debentures. Do. Red Debentures Santiago de Cuba Tin Croft United Mexican ..... JOIN' •• 8 - • • ~,.• .. • • •••• .. .. - .. 32% - 32 IN - IN 38 % - 39 6 - % 13 % % - 1 4 3% -4% % - % 7%- 6% 4% - 5 3% -2% ;/C, ZIANICS, 33 -42 44% - 45% 10y, - 12 25 - 25% 18% - 17% 3.5 1 27% -28 Australasia British North America, Colonial Commercial of London. London Joint Stock .... Landon arid Westminster National Provincial Eng. National of Ireland .... Provincial of Ireland.... Do. New .. ........ Union of Australia .. Do. New ......... Union of London ......... Union at Madrid 18% 20% 42 —44 157 jb 35 :133i 3 334 12% jai Canada •• .. •• • • ...... Oen. Steam Navigation . Perin. & Oriental Steam. Ditto ditto Royal Mall Steam . ..... iNVe cannot be answer, will lot be influenced by Refit Consols QUARTER TO THREE. Ditto Account 9B ... ... 97 96i BRITISH FUNDS THIS DAY AT ONE O'CLOCK. 3 (From the Offi per Cent. Reduced Ana cial Lie..) 4 4 8 per Cent. C onso l s Annr.9B 971 98!‘ New 3!.,i per Cent. A nna . Long Annuities , E xp . J an. sth, 1860 7 5-1 6 6 India Stock Do. Bonds, 10001 ll2 55 p Conlois for Account 97 96% E /c4-hseuer Bills. 1,000/. ....................... 41 42 p xi/ Small 42 46 41 p 43 46 p PRICE OF FOREIGN FUNDS AT ONE O'CLOCK. Buenos Ayres Bends 6 per Cent. ... 55 Mexican Bonsis, 1846,5 per Cent., Coupons Ditto Ex Jan. Coupons Portuguese Bonds, 5 per Cent Ditto Converted, 1841 Ditto for the Account Russian Bonds, 1322, 5 per Cent — Ditto 4% per Cent Spanish Bonds, 5 per Cent......... Ditto Passive Bonds 6 Spanish Bonds, 3 por Cent,lB4o Ditto for the Account Dividends on the above payable in London. Dutch 21 per Cent., 12 Guild Ditto 4 per Cent. Cerbilloates COURSE OF EX( Amsterdam 11 16% Ditto, three months .. 11 17% Rotterdam .... • • .... 11 18 25 25 Brussels.. •• 25 25 llanaburgh .... • • M.B. 13 7 Altman ...... ......... Parts, 3 days'sight . 25 5 Ditto, 3 months .... 25 22% Marseilles ............ 25 25 Bourdeaux.... • .... • Vranktorton Maine.... 11936 Vienna, effec. •• •• 12 44 Trieste, ditt0.......... 12 47 Potersburgh, 511. Ebbe •. 3736 Madrid • • ............ 50 Cadiz .• .......... •• .. 60% Barcelona • • • • .... •• •• Beville• • •• •• •• • • • • • • CHANGE.—FRIDAY. Gibraltar.. • • . .• Leghorn ...... •••• .. •• 30 423, Genoa .....• •• .. •• .. 25 40 Venice........ • • • • .... Naples .... •• •• •• Palermo, peroz ...• Messina • • • • •• Li5b0n.......• • • • • • ... Oporto.. _ • Rio Janeiro ••• • • • B uenos Ayres • • •• New York, 60 days'aight Philadelphia .• • -- PIICIB OP BULLION, PEZ OZ. Foreign Geld in bars.. £3 17 9 Portngal Gold Coin .• 0 0 0 Spanish Doubloons .. 0 0 0 New Dollars .... •• 0 4 11% Silver in bars ...... 0 6 0% LLOYD'S SHIPPING.—( TH IS DAY.) LONDON, JUNE 14.—Wind at noon S.W., light airs and cloudy. COWES, JUNE 13.—Wind S.W.—Arrd. Union, Rio Grande; Lune, Matanzas. OFF TOEXAY.—Blackwall, Sydney, New South Wales. BRISTOL, JUNE 13.—Wind W.N.W.—Arrd. Foam, Africa. GLOUCI4:STER.—SId. John, Quebec; Weicklemann, ditto. WHITEHAVEN.—Arrd. Wasdall, Antigua. CLYDE.—Arrd. Henry Nesnorth, New Orleans. Sld. William Campbell, Trinidad. PLYMOUTH, JUNX 13. Wind W.N.W.—SId. Her Majesty's steamer Devastation, West Indies. DEAL, JUNE 13.—Wind S.W. to W.S. W., strong and squally.—Emerald, Cape of Good Hope; London, Sierra Leone; Hamlet, Callao; Antoinette, Bahia, and sld. for Bremen ; Fortuna, Porto Rico; her Majesty's ship Wellesley, West Indies; Jessie, Newfoundland. Arrd. from the River, Duke of Portland, New Zealand ; Sarah Jehan, Bombay; Barrackpoor, ditto; Fortuna, Algoa Bay; Lady Hylda, De merara; Harmony, Labrador. OFF DUNGENESS.—Akbar, Batavia, for Rotterdam ; Emi grant, New York; lEolus, Baltimore; Keline, of Bremen; and all for Bremen. Livaapoor., JUNE 13.—Wind N.W.—Arrd. Dorisana, Calcutta; Empress, Bahia ; Archer, Macao ; Vesta, Barba does; Cl ara , H avannah ; Cicily, Rio Hache ; Java, New Or leans; John 111'Kenzie New Orleans; A. Cheeseborough, Savannah ; Envoy, dobile; Indian, Bombay; Wilsons, Buenos Ayres; Arrow, Para; Margaret, Rio Hache ; R. D., New Orleans; Conrad, Mobile; John Dunlop, Apalachicola; Intrinsic, Savannah ; James Walker, New York. Sld. John Ravenal, Charleston ; Shooting Star, Bahia; Mary Wilson, Jamaica; Tyringiham, New York; Industry, Halifax; Clara Symes, Quebec. Off port, Broad Oak, Paraiba. PENZANCE, JUNE 12. —The Plymouth packet sloop of and from hence for Scilly, sprang a leak yesterday and foundered, near the Land's-end ; crew drowned. WATERFORD, JUNE 12.—The Rover of Stockton, Malta to Queenstown, struck on th e b ar h ere yes t er d a y, and came o in a sinking state, and was put on the mud. MARKET NEWS.—(THIS DAY.) COVENT GARDEN. To-day's market was heavily supplied with both English and foreign Vegetables, in which a good business was trans acted at last week's yrices. In Fruit very little was doing. FRUlT.—Strawberries, 6d per oz ; Green Gooseberries, 3 s to 4s Od per half sieve; Currants, 9d to Is Od par az Brazil Pottle;Nuts Apples, 5s to 10s per bushel ; Oranges, 6 s to 14 s ; and L emons 5s to 10s per 100; Chestnuts, 2s to 5 s per peck; Er 12s to 14s; and Barcelona, 16s to 208 per bushel; Hot house Grapes, 5s to 10s per lb. VEGETABLES.—Wbite Cabbages, 6d to Is Od per do : Greens, 2s 6d to 4s Od per dozen bunches; Brocoli, 68 tozeT2; Carrots, 5 fi o d per dozen bundles; Potatoes, 65s to 9)8 per t p e e a r c h d i t s t ' o Ce:le s r e - y a - , on ditt i t: L d 4d to 6d per lb. ; Young Turnips 4s ; d itto per dozen bunches ; Cucumbers, 44 4 to d 6d to is 6d per bundle; Rhubarb gale, 8d to Is 9d per punnet; Spinach, f d sieve ; Young Onions, 3d to sii per bunch to 10d per half to 4s per bundle; Red Beet, bil to I ho rseradish, Is rooms, 94 to is 3d per pottle ; Radishes, s per dozenp ; er dozen ush bands ' • Cabbage Lettuces, d r 44 to 6d to 6s Od per 100; Gree n Peas 3P score; Aspara gus, 2s Od Is 4d to 2s Od per h a lf sieve. , 36d to 6s Od; Broad Beans, NENVGATE AND Turkeys, 3s 6d to 8s Od ; Geese, EZIADENHALL. to 4s Od ; Tame Rabbits, Is Os i'd to Os Od ; Ducks, 3s Od S u r Pigeons, scl to 8d; R 4d to is 104 ; Wild ditto, Od to Srey Fowls, 7s Roasting Pigs, 4s 6d to 7s Od each; Od to lOs • Chickens, Barn-door Fowls, 3g Od , ditto Os Od to NOd ; Od ; .French ditto, 4s 9d to 6s per couple; English Eggs, 63 Os Od per 120; Fre h B to 5s 6d ; and Irish ditto, Os Od to Oa Od; II s utter, Os to Os Od per lb ; Partridges, Hares, 2s Od to 2s 6d each. Beef, from 2s 10d toNWPC)". 4. 6d to 5s 4d • Veal, 33 6 E d ; Mutton, 2s 8d to 3s 10d ; L am b , 38 10d per Sibs. , l, 35 4d t o 4 s Od; and Pork, 38 Od to RITECZAEL. Beef, from 2e 6d t o o 35 4d ; Mutton P , 28 8d: to 3s 8d ; Lamb, 45 4d to ti 4 d; Veal, 3s Od to 3s 10d; and Perk, 2s 4d to Ss 8d per Sibs. BILLINGSG. Turbots, 3 8 Od to 98 Od ; Brill, l ATE s Gd to 2s 9d ; Haddocks, Oa 6d to Is Od each ; Cod Fish, 2s Od to 5s Od ; Lobsters, 3d to 1 4 edi ittyd Cabo, 44 to la Scl oath; §vles, §cl $9 10 6GI all SCELLANEOVEI, 32% 44% '-46% 14 I 26% —2B all 71 5 11 11% 60. 75 —7g able for the errors of the Official Lists, arid interested correspondents.] ONEY and COMMERCIAL NEWS. CITY, TWO O'CLOCK The sales of Cotton at Liverpool yesterday were estimated at 10,000 bales. The market was active and closed firm.— Railway shares were dull at considerably lower prices. The bullion in the Bank of England increased in amount again last week, and at the same time there was a decrease et circulation and a large addition to the supply of notes un employed. The public deposits were augmented, and the other deposits diminished a little. The sum of the discounts or loans appears to have been increased slightly, judging by the item of other securities. Compared with the previous week, the following alterations are shown : Notes Issued •.. £27,198,335 Increase ... ..• ... 185,200 .•• lncrease ••• •.. 3,089 , 07 4 •• •• •• Public Deposits 4,324 Increase ••• ... 7,488,615 Other Deposit s .. • 5,99,824 Decrease... 8,726,683... Seven Day a n d ot h er Bills • 79,920 ..▪ . • 1,073,309 Decrease ... Gover nment Securities: ••• ••• 2,749. Decrease ... 13,544,329 ••• ••• Other Securities 48,906 ...12,558,110 Notes Increase ... • 49,277 ... Increase „.„ „, 8,190,020 ... Bullion .. „., • 574,605 . ... 13,836,557 Increase ... • ... 131 Active Circulation ... • ••• 19,008,,3703 15 Decrease ... •• ••• ..• 389,405 Bills of Excha nge at 90 d ays were taken yesterday after noon at rather lower rates generally :—Paris was 25 20 to 25 ; Antwerp, 25 22 1 / s to 25 Amsterdam, 11 171 to 12 .Y 4 ; Hamb to 4urg!)6,. 13 7% to 1 / 2 ; Frankfort, 119 to 1 -A ; ; and Trieste, 44 Unsatisfactory as the present week has been in regard to the price of Railway Securities, it is consolatary to believe that there is no cause beyond speculation or pressure for the existing heaviness. The prospects of the principal under takings are quite as encouraging as for some time past, al es. though we may concede that some lines are injuriously af dia, fected by the existing competition of rival branches, the Great Northern havingapparently trenched upon the domain of the Eastern Counties and Midland, and doubtless pre vested as great an increase as would otherwise have occurred on the North-Western, flourishing as that line neverthe less is. Owing to the races, business at Manchester has been quieter this week, and the same has been the case at Leeds and Bradford. During the week, to Thursday last, there have been ex ported from London 472 ounces of gold coin to Hamburgh, and 170,426 ounces of silver to Rotterdam, Boulogne, &c. The Funds are very firm again. Consols 93 to with the dividend for special Transfer, and 96% to 97 for Account. Exchequer -bills are 41s. to 425. premium. The New Three and-a 'Quarter per Cents. have been 98% %. In Foreign Stocks there have been but few bargains. Spanish Three per Cents. are 401 4, and Portuguese Five per Ce 33 1 4. Mexican Bonds are steady at 347§. Buenos Ayres Stock is at 55. Dutch Two-and-a-Half per Cents. have been as high as 60. With an unusually thin attendance in the market, even for a Saturday, Railway Shares are very dull, but on the whole they have improved a little in price. 28 2 8% STOI DII THE GREAT EXHIBITION• ST. JAMES'S THEATRE Mademoiselle Rachel sustained last evening for the first time this season her greatest character, that of Camille in Les Horace:. It was in this character that she first appeared before the English public, and pro duced a sensation the remembrance of which will never be effaced from the minds of those who were so fortunate as to assist at her first memorable representation. She was last night more excellent,if that be possible,than ever; never have we seen her more impassioned, never has she acted more exquisitely that beautiful scene in which she learns the death of her lover, and then falls shivering and senseless, as one suddenly stricken by some venomous reptile; and never has she delivered with a more frantic and impassioned energy that terrific curse in which Bbe vents the rage of her disappointed love on Rome and Romans. Her perlormance last night was a perfect tri umph of histrionic art. The house was well and fashion ably attended. THE FUNERAL OF THE LATE LIEUT.-GENERAL SIR JOHN GARDINER, K.C.B.—Yesterday morning, at tea o'clock, the mortal remains of this gallant and distinguished military officer were removed from Eaton-place, and were deposited in their final resting place, at the catacombs, Ken sal-green Cemetery. The principal mourners on the melan choly occasion were Lieut.-Col. Gardiner, Col. Randolph, Major-General George Brown, Lieut.-General Sir P. Mac donald, and several noblemen and military efficers. The mournful procession closed with the carriages of the late Sir John Gardiner, K.C.B. Duke of W e lli ngton, M arqu i s of Anglesey, L or d Byron, ford Kinloch, ,Lord Norbury, &c. COMMERCIAL DOCK COMPANY. —The half-yearly meeting of this company took place yesterday, at the offices in Fenchurch-street—Mr. Harrison took the chair. Mr. Smithers, the secretary, read the report of the directors, is which it was stated that the Bill for the improvement and extension of the dock bad passed through Parliament, and was now waiting the Royal assent. The business done at the docks in the six months was considerable. The directors recommended the usual dividend of 2 per cent. After the adoption of the report and accounts, and a vote of thanks to the chairman and directors, the meeting adjourned. SINGULAR CHARGE AGAINST A UNIVERSITY STU DENT.—On Saturday last, before the Cambridge County Bench, Mr. Denny, a flyman, charged William Henry Tarte, student of Magd a l en C o ll ege, with stealing a horse and Clarence. Mr. Denny said that on Wednesday evening a gentleman of the University hired his horse arid clarence to go to Harston, and employed his servant, William Clark, to drive him. On arriving at Huston, the gentle man called out "halt," and at ;lie same moment Mr. Tarte sprang on the box, gave Clark ss. and a note, saying, "This is my property; hop off." Clark replied, "I shall stick to the reins," whereupon Mr. Tarte kicked him com pletely off the box into the road. Clark hurried back and n informed his master, an d th ey b ot h too k a pony that gi g and commenced a pur su it. At W are th e y discovered Mr. Tarte w as secure d b y th e superintendent of the Harts horse and claren ce h a d b een sen t t o London by rail; but was, that Mr. Tart e l odged with h l M p r o . li D ce e . nny sheen.,daef hncere n e d wishing the s gettingch purposee Dennyme the o a ef possessing of favour, had bought a and clarence foro e e was no probability o f letting, but finding h had adopted this novel himself of his own property. C ase dismissed.— value of them, Mr. Tartst e r Bury Post. THE COLLIERY ACCIDENT NEAR BARNSLEY.—An inquest was held on Thursday at Hoyle Mill, near Barnsley, on the bodies of Thomas Bell and Charles Pickard, who were killed on Monday by an explosion of fire-damp at Aidsley Main or Oaks Colliery, at the place were seventy-three lives were lost on the sth of March, 1847. The Government in spector was present. Several witnesses were examined, but the substance of their evidence has already been given in the previous account of the occurrence, and th e j ury returned a verdict of " Accidental death."Ehe colliery is now on fire, and it is stated to be impossible to prosecute any search for the body of the man who is missing. The new commercial road over the Splugen, form ing a communication between Lombardy and the Canton of Grisons, was opened on the 7th instant. The Marchioness of Lothian was received into the Roman Catholic Church on Wednesday last. CONFIRMATION OF BLUE COAT BoYS.—Yesterday afternoon the Bishop of London held con f i rmation at Christ Church, Newgate-st reet when several of the boys under course of education at Christ's Hospital were presented to the Bishop for episcopal imposition of hands. LINCOLN' S INN, JUNE 13.—The following embers of this soc i ety have been called to the bar, and wer m e sworn in this evening in th e hall:—'Thomas A. Attwood, Esq.; Jo H. Fisher, E sq , ; Th omas R. S. Temple, M.A.; S John E. Cook, M .A . ; Robert Woodhouse, M.A. ; William ALpurwEay, M.A. ; Pry ce A. M a j or, M .A.; William Weston, A.; and William R. Fisher, Esq. CRICKET. —The match between the Eleven of England and Fourteen of the County of Surrey was resumed yesterday, at the Oval (Kennington). The play at the close of the d ay stood as follows :—England, first innings, 94 ; Surrey, first innings, with 8 wickets down, 118. Bill TJIS. OF A SON. On the 9th inst., in St. John's-wood, the wife of Philip Antrobus, Esq , Royal Scots Greys. On the 11th inst., the wife of Nicholas H. Rowsell, E s 4 of Foxley-road, Kennington. OF A DAUGHTER. On the 10th in s t., a t W r it t l e , E s sex, th e l ady of J. A. Hardcastle, Esq., M.P. On the 11th i ns t., a t Ri c h mon d, S ur rey, M rs . F . Cook. Church , , near Lewes, Sussex, MARRIED. On the llth inst., at Ramsey the Rev. George Halls, rector of St John's -sub-Castro, Lewes, to Mary Ann, the eldest daughter of Thomas Whit field, Esq., of Ramsey. On the 9th inst., at the Wilderness, Hampton-wick, the Rev. St. John's C Henry athedr Sh-pal,h er Calc Dd, utta..C.., formerly sen i or chaplain of L On the 11th inst., the., Rev. Pet er P erring, of Modbury, late rector of North Htush, Devon, aged 79. On the 9th 19st.,at Barnsbury-park, Eliza, third daughter of OLieutenant the 11th G.m st.. . C Greenway, R.N ., aged 20. Adams, Es n, at Thorpe, Surrey, aged 80, William q., LI , . D., formerly advocate in Doctors'-commons. Vair.11.13•1•111i11=11M11.1 - London: Printed and Published` - by AIURDO YOUNG, of No. 112, Strand, Printer, at The Sun Office, No. 112, Strand, in the Precinct of the Savoy, in the county of BLiddluoz, atiaday, thuae 14,1851. per pair; Flounders, 93 to Is 6d; Dried Haddocks, Os Od to Os Od ; Smelts, is Od to 2s Od per dozen ; Whitings, 43 Od to 7s Od per 15; Eels, Os 4d to Os 103; Salmon, 10d to Is 6d per lb; Herrings, Os Od to Os Od per 100; Common Oysters, 4s Od to 7s 03 per buShel; Salt Fisb, Od to Os Od per score; and Mackerel, 34 to 6d each. Braman. The prices o f Wheaten Bread in the metropolis are from Gd to 6'43; of Household ditto, 4 1 ,/,1 to 51,jd per 41b loaf. HDE DIARIEET. Market Hides, 561 b to 641 b, lid to lid; ditto, 641 b to 721 b lid to 2d ; ditto, 721 b to 8010, 2d to lid ; ditto, 801 b to 8810, 243 to 3d; ditto, BSlb to 961 b ,3d to aid; ditto, 961 b to 1041 b, 34d to 03; ditto, 10410 to 1121 b, 4d to Od. Calf Skins, li g ht, I s Od to 3s 03; ditto, full, 5, Od to Os 03; Horn Hides, 5s Od to Os; Polled She e p, O s Od to Os Od; Half bre e d s , Os Od to Os Od ; Downs, Os Od to Os Od; Lamb Skins 2s Od to 2s 8d; Shearlings, 9d to 10d. AY IVX.A.R.XETS SMITTIFIELD.—MeHadow Hay, 31 3s o . 41 4s Od; Clover ditto, 3/ 5s to 41 10s; and Straw, ills to 1/ 9s per load. A moderate supply, and a sluggish demand. CUMBEttLAND.— 111 eado w Ilay, 31 5s to 4/ 10s; Clover ditto, 31 3s to 41 10s; and Straw, 11 .2s to I/ 11s per load. Trade tolerably firm. WHITECHAPEL.—AIeadow Hay, Si .3s to 41 6s; Clover ditto, 31 8s to 41 10s; and Straw, I/ is to 11 93 per load. Supply tolerably good, and trade rather dull. CHANCERY. —(THIS DAY.) SNIT V. PINCOMB. eared in This else, th e facts EI of which have already spr our columns, was resumed this morning. VICE-CHANCERY.-(TIIIS DAY.) (Before Vice-Chancellor K. Baum) Hia Honour was occupied during the greater part of _ the day in hea r i ng ad j ourned petitions, none of w hi c h were of importance. QUEEN'S BENCH.-(THIS DAY.) Sittings in B. Lord CAMPBELL at the sitting of anco th ) e Court compla ined that gentlemen su mmone d on juries had been pr.:vented !recu attending to their duti es b y those who had charge o f Ilest. minster-hall neglecting to open the gates at a proper time; There was great blame somewhere, and if the annoyanc were repeated the Court would deem it necessary to institute a strict inquiry into the matter with the view of plini sbin g those in fault as parties guilty of contempt of court. Saturday being (THIS DAY.) a five-shilling day, the Crystal Palace did not pr esent t hi s morning its usual animated au_ crowded app earance. The stream of visitors who beg s _ i : th ere to enter soon after twelve was b y no means nu merLe: but as the as p ect o f the weather seems promising, ,:, is every p ro b a bili ty that many season ticket-bold" who have been kept away from the building far the last fortnight, will take the opportunit of visiting the Exhibition, which will, after 1 ,,t; long an absence, present qu i te an appeara nce novelty to them. Many additions have been rna d . e lately, and a mong t h ese the most superb are the presents lately made to her Majesty by the Newab of Nazim. These include an oriental chair of state and canopy, elephant state trappi ngs, and a state palanquin o f t ee most magnificent mater i a l s and workmanship. These have be en p l aced in the Indian department. de partment Among the mu s i ca l i nstruments exhibited in the Engits" will be found a guitar of exquisite workmans',T and sing u l ar construction, exhibited by M. Dobrowolii; a Polish r e f ugee, resident in this country. He cells the semib reve gu i tar, and it is improved from the SPsn'; it ~ guitar; the ad vantages derived therefrom are, that 1, oontiins one octave and a half more in the treble, and that it is more easy to play; the sounding board is larger, an d produces very powerful and melodious notes, and the instrument can be held with great ease and grace. Another singul ar musical instrument worthy of notice fir. C. the A utophon, or improved organ, exhibited byAur' C. Dawson, of the Strand, by which persons, although unskilled in music, may perform any piece they desire on the org an . Th e tunes are on perforated sheets of mill' board. These, being introduced into the instrument, the performer has only to turn a handle, and the tune is eV' cuted with all the finish of a skilful organist. This handle, not being connected with the action that works ths bellows, gives the performer the opportunity o f dwelling any length o f t i me on a particular harmony, and renders the autophon admirably adapted for chanting, sing in g classes, &c. The case of stuffed birds exhibited by Mr. Gardner, in Class 29, continues to attract great attention. Th e art of stuffing birds so as to preserve the natural ap pearance and positi on of the living animal, is one of peculiar interest and rarity. Mr. Gardner is certainly one of the greatest proficients we have ever met with, and his display, espelAlly in the humming-bird case, is remarkably fine. The receipts yesterday in half.crowns were 2,2062 5 5 .9 the numbers admitted being 24,520. done 41X 124 124' 53% 53% The w The IV Ik - 111 be cal stri superic tially rept - alit high lit of both SEWS world's of pub " iv: measu► healthf News,: day edi day edi intellig , great p " WI gressivi Its lead and its rare sel men of their Of The ( die and culler Pointed The No. 337 ral edit Evenin; througt The All the R and(7:'rj Rubies, Copyir4 exhibit( ing by ( Frederi of splen Open Seven 1 AT (Sole I Door! Nine ..tr don, an rnagniff The prc for Wh' the Da3 an ON Perfore forman One. rJ Doo C' Mon his um appear Admix: On Card, r The tizen S the ent DR. L. Jnst Quart at th wi "T qutc. of the "T befor ( treat Of wh adopt • Tb follow C ( the pu COI TIME Janua. Posta; Strand Con' Seymc a• Jou and th vernor lontsts 10 . Ac F' Urns tal PANG !rays n in plait Man-S( tioll. A The be had Live St tamed Ti B Anti S D 0 to Lici Pn' noste Itayr or frc may Tom CON : AN by All , I AIX iT anon folio tons R. s don. nost don, orga dulg Men Inca