The Sun. — London, England, 1850-08-17 00:00:00

44,0 tx4 4 410 tti it DESTRUCTIVE FIRE. (THIS DAY.) A destructive fire broke out this ef.ernoon, in Bag nigge- welts-road, Clerkenwell, by which many f imilies have been rendered houseless, working men thrown out of employment, and property of immense value destroyed- The catastrophe originated in the workshops of Messrs. Johnson and Pask, builders, Baker-street, Bag nigge-wells-road, near the police-station, while the work men were gone to dinner. The flames, from the nature of the property on fire' had gained a most fearful ascendency, and the idea of saving any of Messrs. Johnion and Co.'s property was not entertained for a moment. In fact, every room, toge ther with the stock, workmen's tools, &c., had by this time ignited. Several engines were brought into play in Baker street and Granville-square, and in the former place the fil emen were partially successful, but in the latter, that of Granville-square, the backs of five houses were de.- croyed. The houses in Baker-street also sustained damage. There is reason to believe that many of the psrlits driven from their homes are uninsured. CRICKET. GENTLEMEN OF ENGLAND v. GENTLEMEN OF KENT. This match was commenced at Canterbury on Thurs day, and the following is the state of the game up to Friday night:— ENGLAND. First Anings. Hon. R. Griniston, c and b Fre dericks. 3 b Fredericks 1 S. Whitehead, Esq., b Willis .... . 67 b Myna l2 E. Morse, Esq., c ilartnell, b Fre dericks Second Innings. 7 b Myna , 15 W. Nicholson, Esq., c Oxenden, b Mynn ... ..... . ...... ......... 7 b Fredericks .. .. 3 J. Walker, Esq., run out l9 b Willis 27 C. H. Hoare, Esq~ b Willis II W. FQllows, Esq , c and b Mynn 2 b Willis 0 C. G. Taylor, Esq, b Mynn . 0 b Mynn 5 E. Hartopp, Esq., b Willis ... . ... 9 Ibw, b Mynn R. Antrobus, Esq., c Bligb,b Willis 12 not out 3 W. Prest, Esq., not out Byes :3, lb 5, w b 6 ....... -...... 14 B 2,1 b 9, w b 6 l7 Total .....106 Total • •••• 00000 .•• 153 KENT. First Innings. Second Innings. F. Fredericks, Esq., b Prest . 6 b Prest . 9 T. El. Brenchley, Esq., b Fellows l7 A. Delve, Esq., c Taylor, b Fellows 10 not out ...... 14 W. S. Norton, Esq., b Fellows 0 N. Felix, Esq., c Prest, b Fellows 22 Hon. E. Bligh, b Fellows l2 C. V. Oxenden, Esq , b Fellows A. Nlyna, Esq , .-. and b Prest 8 b Walker H. W. Andrews, Eq., b Prest 2 not out E. Hartnell, Esq., run out C. F. Willls, Esq.. not out ...... ... 2 b Fellows Byes 8, .wide b 6 ... ..... .... ,14 Byes 2,1 bl,w b 4 7 Total RACES T AUG 20 20 O COME. ,lIST. St iurbridge M Old ay Pole Derby 27 Taunton Chalk Farm 27 Egham.... Canterbury 29 Paisley ,MBER. Liverpool H. (Hoylake) 11 Totnes ll Lynn Dover Basingstoke l2 Doncaster Richmond Bedford S indbach , 24 Manchester Autumn Scarborough Great Yarmouth. IN Plymouth.. ...... York Brtrnet Tunbcidge Wells Stirling Eccles • 26 SEPTE: Warwick .., 3 Wm eyouth 4 Morpeth Lincoln Rochester V7e.stern Meeting 5 Bungay • • • 6 Lint:del& 9 Ti.dcliffc Werneth-Low 9 Cheadle (Staffordshire) 9 11 Leicester Newmkt.-First October • 1 Chouteifield 2 Chester Autuma ... 8 Royal Caledocir.n. &c. 9 R. Newmkt, Second Oct 14 Wrexham Newmarket Houghton 2B THE ARMY AND NAVY. (From the United Servioe Gazette of this day.) FURTIIIIR REDUCTION OF THE MEDITERRANEAN FLEET. —We have heard from good authority that a forrh-r reduction is to take place in the naval forces in the Mediterranean, by the withdrawal of the Belle rophon, 78, Captain Baynes, C.B. and the Hogue, GO, screw two-d e ck e r, C a pt a i n M'Dougal. The former has served her time and will be paid off on her arrival at Portsmouth, and tho latter will most probably be kept as a Channel guard-ship., Gibraltar would be an eligible station for such a 144. INCIIRASE OF THIS STEAM NAVY IN COMMISSION. is reported that the Admiralty contemplate com missioning, within the next few flays, six steam sloops, and among them Basilisk, Devastation, Hecate, Virago, Vesuvius, and Flamer. Their Lordrhips can afford to do this, and still have no excess of men borne on the books. THE:ADMIRALTr.—The prorogation of Parliament (In Thursday having released the Admiralty from their lz gisiative duties, their Lordships commence their annual official visitation's and inspections of the dockyards and ports to-day. To-day they go to Woolwich; on• :',londay and Tuesday they are ex ppcted to visit Chatham and Sheerness. The Ad miralty. steam-yacht Black Eagle, Master Com mander B. Cook, left Woolwich on Thursday after noon, to be in readiness to attend on their Lordships t.n their arrival at Chatham, and to convey them to Sheerness. Captain floustoun Stewart, C. 8., is at Mentz ; the Hon. •W. Cowper, M.P., has left the Admiralty on a visit to Chatsworth. Captain W. A. B. Hamilton, the Second Secretary, has returned to the Admiralty from the Continent. • LAUNCH OF THE LEOPARD STEAM . FRIGATE.—TiIiS powerful steam frigate, about which so muth has been written, will be completed at Deptford, and launched during the ensuing month. She is of 1,400 tons, and is to have engines of 560 horse-power, and will carry a heavy main-deck armament. THE EXPENSIVE DOVER PACKETS.—The Admi ralty steam-packet Princess Alice is again at Wool wich, requiring new boilers, and it is reported that she will be no less than four months under the hands of the artificers and engineers. Is the cost of these new boilers and repairs ever taken into account in the returns of the expense of the conveyance of the Dover and Calais mails by the Admiralty packets ? THE EMIGRATION DEPARTMENT.—No less than four out of eleven Emigration Officers of the Royal Navy have died during the last four months, viz.:— Lieutenant Forest, of Greenock, Lieutenant Shuttle worth, of Sligo, Lieutenant Ramsay, of Londonderry, and Mr. Lynch (Master), of Limerick. Captain Petey, R.N . succeeded at Greenock, Li eu t enan t Higgins. at Sligo, Commander Ellis has been removed from Waterford to Limerick, Commander Rowlett being appointed to Waterford, and the Londonderry vacancy has been conferred on Mr. C. Smith, Pay master and Purser, R.N., of the Chief Emigration Office in London. Various reports are in circulation as to the desti nation of the Blenheim, screw guard ship, now at Spithead ; some alleging that she had been ordered to the Scheldt, &c., and that the Ajax screw guard ship has been ordered to Spithead, from Queenstown. We believe that the only order at present issued with re spect to the Blenheim, is for her to prepare for the usual summer exercise. It is likely that in the eourse of a cruise she will be joined by the Ajax, and that the Thetis, 38, Captain Kuper, will be ordered from Devonport to Spithead, And accompany them, as also the Iwo Naval apprentices' tenders. SEAMEN RIGGERS IN THE Docxyanns.--When it was determined to open the dockyards to the entry of seamen of good character as riggers, it was laid down as a rule that the period for which these seamen rig gers should be entered should not exceed 18 months. Upon experience, however, of the working of this arrangement, the Admiralty have been induced to re vise their order, and, upon re-consideration, it has been decided to enlarge the term of service in the dockyards to three years instead of 18 months. MILLTARY DESERTIONS ABROAD.—WE are in formed that no less than 11 men of the 59th Regiment deserted from the regiment whilst encamped at Ille Grande, coast of Brazil, during the period that her Majesty's ship Apollo was being cleared out and fu migated,.previously to pursuing her voyage to China, and that, too, notwithstanding that the troops were re peatedly warned that any man discovered beyond the boundary as,igned to the troops by the Brazilians would immediately be shot. The deserters are re ported to.have asserted that they would rather march to " Chayney" than go on shipboard again. We are also informed that 15 men of the 95th deserted at the Cape, on the homeward voyage of the Apollo. We regret to hear that Major-General Brotherton is suffering from severe indisposition. MILITARY NORMAL SCHOOL, gent young soldiers from regiments of the line are now received for tuition in this establishment prepa r.ttory to obtaining appointments as schoolmasters. This is as it should be, and ought to have been at the formation of the school: we have plenty of men al ready enlisted lully capable of being instructed to be- Come regimental or garrison schoolmasters. SPIRIT=.-- According to a recent return, the number of gallons of British sriiits at proof, on which duty been Nil(' for consumption in Scotland, has ranged for last 10 ,pears from 5,093,798 (1844) to 6,975,091 (1847). The quantity last year was 6,933,005 gallons. By another return it appears that the total annual quantity of British and colonial spirits on which duty has been paid for con sumption during the same period has varied from 20,939,637 gallons (1842) to 21,790,398 (1846). The total quantity last yaar was 26,002,354. CHINESE CARPETS.—An importation of some bales of carpeting :has just taken place, as a portion of a large cargo of ( pn Aluctiow, by 4 venel arrived from Canton. COURT-MARTIAL ON LIEUTE NANT SYMO.NMS, R.M. PLYMOUTH, AUGUST I.s.—This morning, at nine o'clock, a naval court-martial assembled on board her Majesty's ship Impregnable, 104, for the purpose of trying Jermyn Charles Symonds, a first-lieutenant of Royal Marines, on the following charges :- 1. That the said First Lieutenant Jermyn Charles Symonds, of her Majesty's Royal Marine forces, while borne on the books of her Majesty's ship Trinco malee, in commission, did not, on the 4th of April, 1850, return to the said ship, then being in the har bour of St. Jago de Cuba, until after eleven o'clock P.M. that day, whereas he ought to have returned on board the said ship at eight o'clock on the evening of that day. 2. For that the said First - Lieutenat Jermyn Charles Symonds, while so borne as aforesaid, when he returned to the said ship after eleven o'clock rm. of the said day, as aforesaid, did force his way on board the said ship, when ordered by the officer of the watch and the sentry on the gangway of the said ship to keep off. The Court was composed of the following officers: —President, Lord John Hay, C 8., commodore of the first class, and second in command of her Majesty's ships and vessels at this port; Captain Sir Thomas Maitland, C. 8., of the Impregnable ; Captain Nies, C.B , of the Agincourt ; Captain William Hope John stone, of the Albion ; and Captain Augustus L. Kuper, of the Thetis. Mr. William Eastlake officiated as deputyjudge-advoc ate. The usual warrants for ordering the holding of a court-martial having been read, the prisoner pleaded not guilty to both charges. The first witness then called was— Lieut. John Seacombe, who said—l was first- lieu tenant of the Trincomalee on the 4th April last, at St. Jago de Cuba. The prisoner was borne on the ship's books, and was doing duty on board that ship. During the prosecutor's absence from that ship on that day I gave prisoner leave to go on shore. I ac quainted him that he must be on board by eight P.M., telling him that it was the captain's ordere that every body should be on board. He did not return at that time. I reported his absence to the captain on my reporting my . usual rounds • a few minutes after nine o clock. I gave other officers leave on that day. They all returned at the time, to the beat of my knowledge, with the exception of Mr. Bes tow, the acting mate; but I have for the first time to day officially known that he was out of the ship—so much so, that on the captain asking me et nine o'clock on the evening of the 4th of April, if all the officers were on board, I told him they were all on board, with the exception of the prisoner. By the PRESIDENT—It was not the practice of the ship to name any particular time to be on board when giving officers leave. On every occasion when the ship was under sailing orders, the officers were de sired to be on beard at eight o'clock. Mr. Bastow might have got leave to be later, as the captain was on shore ; but when the other officers came on board I thought that $e was amongst them. By Captain JOHNSTONE—I was not on deck when the prisoner returned that night. By Captain Sir T. MAITLAND—I said publicly at the mess-table that there was no leave after eight o'clock. I don't think that I gave prisoner clearly and distinctly to understand that the ship was under sailing orders, but I said, " You know the orders." By the PRESIDENT-1 am not positive that the prisoner was at the mess-table when I gave the orders. By the prisoner—At the time, I did not know that Mr. Bastow came on board with you, but I heard it some time afterwards rumoured that there was some person in the boat with you when you came on board on that occasion. When the officer of the watch and the sergeant of the marines made their report to me the next morning, neither of them mentioned anything about Mr. Bastow being in the boat. I said to Mr. Bastow a day or two atter that, when I heard that there was some one in the boat, I thought he was the likely man, and it was lucky for him that I dill not know it. Second-Lieutenant Charles Goodwin Fagin stated that on the 4th April, on the captain leaving the deck, he ordered witness to allow no boat alongside without the captain's permission. The prisoner got on board during his watch about 12 o'clock. The boat that the prisoner was in hailed before she came alongside, and was ordered to layoff. After the boat had been hailed by the sentry on the port gangway several times, the mate of the watch; Mr. Dent, made a report to witness, and in censequence of that report he went over.to the port gangway, and saw the shore-boat, at a little distance from the ship, with the sitters in her. Toe sentry at the port gangway was standing at the time in the gangway. Witness immediately ordered Mr. Dent upon no account to allow the boat alongside until he had reported the circumstance to Captain Warren. Witness went below, and Captain 11 . arren ordered no shore-boat to come alongside till daylight, or after. Witness at once went on deck towards the port gangway, where he saw the prisoner talking to ' the mate of the watch. The boat was at some dis tance. 'thathe following morning witness reported that the prisoner on the night before had forced the sentry's post on the port gangway. By Captain JOHNSTONE—When I saw the prisoner on deck, Mr. Dent reported that the sentry's post had been forced by the prisoner, or words to that effect. By Sir T. MAITLAND—I saw the boat et the end of the swinging boom ; there was at the time a light breeze, and it was starlight. Albert Dent examined—l was mate of the Trinco malee on the 4th of April last, at St. Jago de Cuba. I was then officer of the watch. A boat came along side about seven bells, in which was the prisoner. I heard her hailed, and ordered to lay off before she got alongside. In my opinion she was sufficiently near to hear the hail to keep off. The officer of the watch went down to report it to the captain, and during his absence I had charge of the deck, and while be was away I looked over the gangway and said to the pri soner, " You must not come up the side until the officer of the watch has seers the captain." I walked aft, to see if the officer of the watch was coming, and on returning towards the gangway I saw the prisoner standing on the gangway. I told him he would get into trouble, it being the captain's order that no boat should come alongside. The officer of the watch then returned. By Sir T. MAITLAND—The prisoner came up the side of the vessel, but I did not see the sentry op pose him. By the prisoner—When I reported to the officer of the watch that the boat was alongside, he was leaning on the netting, on the starboard side of the quarter deck, by the main rigging. I did not hear him inti mate to you, in any way, that you were not to come on board or alongside. Sergeant Smith, a non-commissioned officer, proved that he was on deck on the night in question when the boat came alongside, and that he heard it said that no one was to come on board, and that after that the prisoner came on deck. By the COURT—The orders were given clearly, loudly, and distinctly to the boat to keep off, and for no one to come on board. Private - Slater, of the Royal Marines, fully cor roborated this. This was the case for the prosecution. The court having been cleared for a short time, The prisoner made a statement to the effect that he did not force his way on board on the night in question. But he believed there was a strange feel ing exhibited towards him by having him kept four months' in confinement, without asking him for an explanation. When he was alongside in the boat, the midshipman of the watch looked over the side, and, laughing, said, " You must not come on board," and he thought it was a joke of his, and he treated it as such by walking on board immediately after. He then called John Parker, the quartermaster of the watch, who stated that the officer of the watch was asleep in the Jacob's ladder when the boat was first hailed. Mr. Symonds was not made a prisoner of while he was there. He heard a reply from the boat after the hail, which was " aye, aye." Private Robert Witcher fully corroborated this statement, and _ The prisoner then called the midshipman, Mr. Fortescue, who denied laughing when he looked over the side. Louis Psstow was also called, and a question was put to n I h e b t y he th n e ig p i r so io n f e t r h , e " 4 li t tr h e o r f e A yo p u ril i l n as t t h a e t boat st. tan Jago de Cuba?" The PRESIDENT,—Yon need not answer any ques tion that will tend to crimi na t e yourse lf . Witness—Then I decline to answer. Prisoner—l shall ask nothing else. Private James Brielle deposed to the .prisoner not being taken into custody when he came on board. The court was then cleared for two hours, and On its re-opening, the Court declared the first charge to be in part proved, and the second charge to be fully proved; and adjudged the prisoner to lose two years rank as a lieutenant, and to be severely reprimanded, and he was reprimanded accordingly. The Court then broke up. CHARGE of ATTEMPTING to DEFRAUD the ROYAL LVSURANCE COMPAIVY. At the police court, Liverpool, yesterday, a very serious charge against Mr. George Smith, of 169 Scotland-road, tailor and draper, together with a per son called Mark Carson,. was preferred. Mr. S. Booker, of Castle-streer, conducted the case on the part of the insurance company. From the statement of Mr. Booker it appeared than Mr. Smith applied to the Royal Insurance Comprmy for the purpose of effecting a policy of insurance upon his stock -in-trade and shop fixtures. The amount () the policy was 8701., and the date of :he same was 15[t of May. On the following 13th of July the prernisk. , , were partially destroyed by fire, and on the following 26th he (Smith) put ill a declaration, which was take') before Mr. Rushton, in which he stated that his losses were over 1,500/. for goods, and 50/. for fixtures. Tee fire took place en a S .turday night, and was tif,er wards extinguished. In Smith's declaration he averred that he had lost the whole of his books of accounts, except two ledgers, and that he was therefore unable to make an accurate and detailed statement of his losses, and that the amount claimed in the declaration was under the actual sum. That in March previous he had taken stock, at which time he found it was then worth 1,6001., and he bad added to his stock to the extent of 801. It should have previously been stated that the charge now before the bench arose from the fact of three men, Edwin Roe, William Roe, and Mirk Car son, having been brought up previously for having in their possession a quantity of woollen cloth, supposed to be stolen. This charge failed, but it turned out in the evidence that it was got from Smith's, and that the numbers on it corresponded with those in his in voices. The two Roes were discharged, hut Carson was kept in custody, and an application made by Mr. Booker fur a warrant to arrest Smith on a charge of conspiracy to defraud the Royal Insurance Company. In support of this charge, Mr. Booker called Mr. Percy Dove, the manager of the Rayal Ex change Company, who stated that in May last the prisoner Smith applied to have his stock-in-trade and shop fixtures, 169, Scotland-road, insured. It was a new policy. The sum insurred was 8701. A tire took place on the premises on the 13th July, and on the 26th Smith handed in his declaration, for the purpose of having his claim adjusted. The declara tion now produced is in the same state as when re ceived by the Royal Assurance Company. Along with the declarations were extracts or copies from his invoices, one of which was headed from Ellis and Co. 29th May, 1850, for the sum of 271. 7s. Sarah Roe was next called—She said she was the wife of Edwin Roe. They live in Roscommon-street, where they keep a beer-house. Oa a Wednesday morn ing Mr. Smith came to their house about nine o'clock. He first came to the kitchen, and afterwards up to the parlour, with her husband and the prisoner, Mark Car son. Witness followed up to the bar, and was in the act of wishing the glasses, when her husband came to her and said, " Sarah, you are wanted to go out.' She replied that she would not go until she had done her work, as she had no servant. lie then said that Smith wanted her to go for an inch measure to Whitechapel. Witness replied it was " such a way" to a piece-broker's in Whitechapel. He replied that she might take her time, as she was not wanted back until twelve o'clock. She then went to dress herself, and when she went into the bedroom for her bonnet she found Smith " prizing" the old lock of the box now produced. Sne took no notice of the circumstance, and went and obtained the measure as directed, and re turned at ten minutes to twelve o'clock. She gave the measure to Smith, and he and Carson left. She afterwards mis:ed the box. The box belonged to her husband's father, who made them a present of it when they were married. She saw it at the police. officeto- day. It is the same box that she has had at her house, only that it has a new lock upon it. On last Sunday Smith sent a boy to their house, and etated that he wanted to speak to witness; he afterwards came to her house, and said that if any one spoke to her about the box she was neither to own or to mention it. Smith was frequently at their house since the fire. When she saw Smith on Sunday she asked him it her husband would get out, when he replied, "Yes, Counsel, to the police, and that he would be home by three o'clock on Monday ; as it was his hi-seller Willy who had stolen the cloth from off the railway." The prisoner Carson was present at several interviews with Smith in the house. Mr. George Smith, on being sworn, said that he was engaged to investigate the amount of the claim made by Smith, the prisoner, on behalf of the Royal Insurance Company. He saw the invoices now pro• duced, and believes that it was Smith who showed them to him. He saw the one now handed to him from Ellis and Co. It has marks on the margin of the invoice, namely 5,853 and 5,852. The prisoner Smith claimed a loss upon those goods. The cloth was produced; and the witness identified two pieces as being those mentioned in the invoice. [Mr. Rtish ton here said—Grant a warrant.] When tie went to the premises he and his colleague in the investigation formed an opinion as to the extent of the loss sustained by the fire. It was not over 2001. or 3001., and Smith's claim was over 1,5001. It was not usual for a person having tire business that Smith had to keep a stock to the extent he stated. Detective-officer Markes proved getting the box in Latimer's. It contained the cloth now' produced, among other things. Mr. RUSHTON here said that the present prosecution was a very proper one—not only in just►fication to the Royal Insurance Company, but to the public at large. He would remand the prisoner to Wednes day next. BALLOON ASCENT IN PARIS. M. John Lemoine, one of the editors of the Journal des Debats, has just published in that journal a p!easing account of his ascension on Saturday in the balloon of Lieut. Gale, the Royal Creniorne. He says "I have not always had the ambition of being a representative of the people, but I confess that the desire laid hold of me on the 10th, when I SfiW our I.;gislators flying away like a cloud of swallows. I said to myself, ' are they not happy in having nothing to d, but to make laws and preside for the ‘velfere of the people ? Are they not happy in being able to re pose on their laurels, and to go and respire the odour of the new mown hay, and the newly reaped corn, particularly if' the hay and corn belong to them, and they unite the sensation of the fianeur to the no less agreeable sensation of the proprietaire Y 0 forte notes nimiurn, and the more so as they appreciate their good fortune ! But for us, soldiers of the press, who are on guard every day, we have neither rest nor truce. We persuade ourselves that the public cannot dispense with us, and our fatal grandeur ties us to our posts. The utmost than we can do is to take a pleasure train, and then our ticket of depar - ture loses its charms by being accompanied by a ticket of return.' I saw with mute despair all my friends departing, some for their estates, others for the sea side, for the hanks of. the Rhine, for It ily, Holland, England, and even Poland, whilst no means of motion seemed opea to me, when I. learned with a satisfaction which it is impossible for me to describe that I had one issue, that of the air, and that I had a place reserved for me in the balloon of Mr. Gale, which was that day to ascend from the Hippodrome. I took my cane and my hat, and proceeded to the Hippodrome. I had also taken a cloak, but Mr. Gale assured me that the weather would be fine, and that it would be useless. I therefore left it on the earth. I give these details _solely for the edification of amateurs who may be desirous of making the voyage, and who would, without doubt, do so as com modiously and agreeably as I did. There are no trunks to be packed or will to make. I would merely advise those wbo go up to dine beforehand, for the pure air above gives an edge to the appetite, and it is not quite certain where they may happen to come down. Mr. Gale is a lieutenant of the Royal British navy, and wears the undress uniform. He has the bold decided air of the sailor. He takes the same care of his balloon as one man would take of a racehorse, or an other of a fine vessel. Precisely at five o'clock we left, waving the flags, namely, the French flag, that of the moment, and the Union Jack. We were four in numbet—Mr. Gale, Mr. Clifton (a young Eng lishman, who had already made three ascensions), M. Leon Tripier, and myself. The ascent at first, as everybody might perceive, was very rapid. It is at this moment alone that novices, at least I speak for myself, experience a certain giddiness ; but after a few moments this disappears. There is a peculiarity in the balloon of Mr. Gale, and in the ascension with him: I speak of the incredible tour de force that he performs in descending by a rope ladder to his lower car. The upper and larger car may be compared to a large round basket. We were ranged round it, with one arm in the cordage, not to keep us from falling out, but from falling in. The smaller and lower car is suspended at a distance of 35 feet from the upper. In order to go down to it, Mr. Gale raises a sort of hi or trap at the bottom of the upper car, and then there is an opening barely sufficient for the passage of his body. It is through this opening that he descends by a rope ladder to let off his fireworks, which are attached to the lower car. It is impossible to conceive anything more terrible than this man sus pended in space by.a cord at the height of half a mile from the earth, and descending with admirable sang froid to his lower car. It was a most harrow ing sight for us to look at him through the opening at our feet, for the distance, on account of the small ness of the opening, appeared double. The effect of ,uch a sight would, if continued long, probably be insupportable. On reaching the lower car Mr. Gale set fire to his bombs, which I am told produced with the persons on terra firma the effect of discharges of cannon. Some persons thought it was a salute in honour of the prorogation of the Assembly. With us above the effect was very different. At first there was a sharp sound like the snapping of a percussion cap,. then, at the mo men t o f th e e xplosion, i t seeine d is it we heard distant and continued thunder. I am told that this firing made a large number of Parisians, who were not thinking of the balloon, lift up their heads. After this bouquet, Mr. Gale resumed his ladder for the purpose of rejoining us. Seen from be low this is frightful, and seen from above it is by no .neans tranquillising. If a sailor perched on a yard falls into the sea, a cry is raised of ' a man overboard ;' but what cry woill)1 we raise if our seaman had fallen into the atmosphere? But here he is ! We see returning through the trap his brow, covered with perspiration, then his arms, and finally we lay hold of him. «e ~ sere anxious far his return for two reasons; first, for 'emself, and then a little for ourselves. For only imagine this devil cf a man to have missed his hold in his descent or his ascent with his cord, or t?have set fire to himself with his fireworks , a nd I will ask you what we should have done in the air, and how we should have gone on to see if spring was advanc ing. This was no one of the positions in which to exclaim Facilis descensus Averni. Happily for us, this was his 109'h ascension, and it does not appear that 11e has cver fallen. We were heartily glad, how ever, to see him return safely. The Lieutenant was as calm and unruffled as Baptiste, and we drank a gla4, of Madeira to our good acquaintance." M. Lemoine then gives an account of the course, taken by the balloon, and of the descent, which was skilfully and happily effected near Precy, in the de partment of the Seine-et-Marne. He concludes as f o ll ows Now that I have left the balloon, I have no greater desire than to return to it." CHINA MARKETS. CANTON, JUNE 20. IMPORTS: Cottons—The transactions; Thou .h at low rates, have been considerbl?. Raw Cottons—Of B imbay till sales have been 9,000 bales at 8.1 t 8.5 for No. 1, 7.7 to 7.9 for No. 2, and 7.0 to 7 4 for No. 3. B-ng,al norntnal at 8.0 to 8.5. Madras, 100 bales sold at 7.9 to 8.5. Gator' Yarn hays declined. On'y 200 bal ,, s sold at dolls. 24 a dollg. 26 l'or Nos. 16 a 24, dolls. 24 50 a dolls. 26 for Nos. 2S a 32, and dulls. 26 a dolls. 27 fur Nos. 38 a 42. Long Cloth—We quote Greys weighiGg 51 to si. catties, dolls. 2 05 a 2 15; G+ a 6.;-i f catties. dolls. 2 25 a dolls. 2 35; 7+ a 7i eutties, dolls. 2 50; arid Whites, 55; a 63, dolls. 2 10 a dolls. 2 20; 64s a 663 , , dolls. 2 45 a dolls. 2 60; 68 a 725, dolls. 2 70 a dolls. 2 80. The sales have been 55,000 pieces of the former, and 17,000 of the latter. American GoOds—The sales if drills amount to 19,000 ut dolls. 2 25 . to dolls. 2 30 f or 30 yards, and dolls. 3 to dolls. 3 05 for 40 yards. sheeting; are in little demand, at dolls. 2 20 to dulls. 2 25. Jeans much wanted—none in market. Woollens—Prices have slightly improved. Spanish Stripes—We quute the colours of best marks— scarlet, dolls. 1 21; purple, (I,lls. 1 02; dark blue, 95c.; black, 80c.; brown, dolls. 1 12; light blue, doll. 1; yellow, 93c.; genti one ll a , 1; ash, 15c.lower. S h i es 2,200 . d pl e l s . e;s l a. tghreer qualities,, d ll . Long Ells-7,600 pieces have been disposed of, at for best quality scarlet, chills. 8 10; purple, dolls. 7 07; dark blue, dolls. 7 45; black, dolls 6; brown, dolls. 8; light blue, dolls. 7 62; yellow, dulls. 7 80; green, dolls. 7 10; ash, dolls. 6; gentionella, dolls. 7 35; other descriptions, 150. a 253. lower. Largo supplies expected. Catnlets-840 pieces auld at dolls. 20 a 2 dollr. 23 50 for Enctlish, and dolls. 17 a dolls. 19 for Dutch. Cloths—Dolls. 1 10 a dolls 1 20. Medium Cl, th3—Dolls. 1 25 a dolls. 1 40. Lastings—DollA. 6 GO a dolls. 7 50 fir 25 inch, and dolls. 13 a dolls. 17 f,r 31 inch. Metals—Sal, , s of 2,000 pieuls, at dolls. 2 55 a dolls. 2 15 for Nailrud, dolL. 290 a dolls. 3 20 for hoop, dogs. 2 15 a dolls. 2 70 for bar, dolls. 4 20 a dolls. 4 30 for small round, and dolls. 7 a dolls. 8 for wire—L,ad: Env lish, dolls. 6 50; American scorce, a'; rolls. 6 80 a dolls. 7—SpQlter: dolls. 4 SO a dolls. s—Tin Plates: dolls. 9 a dolls. 9 50—Tin: Banta, dulls. 19—Steel: dolls. 4 a dolls. 5 20. Gingseng—Crude, dolls. 70 a dolls. SO; Clarified, dolls 130 a dolls. 140. Cochtueal—Jav4 nominal ht dolls. 100 a dulls. 100; Mexican dolls. 120 a dolls. 130. Stock large. Straits and fedi% Produce--The sales have been ex tensive. but et a decline in prices. Pepper—None in market wanted at dolls. 5 90 a dolls. 6 20 fur black, and dolls. 7 a dolls. 7 50 for white. Betel Nut-2,000 piculs soh}. Present quotations, dolls. 2 50 a dolls. 2 60. Sandal Wood—Sontl; Sea, dolls. 4 60 a dolls. 5 10; Tanor, Jolla. 3 70 a dolls. 5 50; Malabar, dulls. 9 50 a dool!. 10. Ofnurn—Present quotations—Patna, dohs. 470; Be nares, dolls. 430; Mudwa. (10114. 610; Turkey, dohs. 490. EXPORTS. Teas—Black_The new Congon is arriving fast, 159 mulers are in the market, of which 70 chops have arrived. It is said the teatnen .would accept 28 teals for the first class chow, but we have not heard of any offers near that rate, 22 to 23 teals being the pries talked of by the foreign merchant; with this difference, it will be probably a month ere the market is opened. The quality is generally good, and very few of the tarry flavoured sort. The transactions during the month have been princi pally in Canton tea, for England, for which markEt pur chivies have been made, of Young Hyson, 3,000 a 4 000 halt-cheats at 15 a 24 taels, and 8,000 half-chests of Gun powder at 12 a 16 taels for common to fair, and 20 a 30 tads fur good to best. Musters of the Le;v crop of Ning Yong have arrived, but.have not been put on the market as yet.: Of new Plain Orange Pekoe about 1,000 half chests are down, but no'price is named fur them. The stocks of old tea are but little reduced since our last report, and consist of about 5,000 chests of Cutagou and Souehon, held at 11 a 18 taels, and some small stocks of Ning Yong, Kokue and Plain Orange Pekoe. Of country Green there are about 3,000 half chests left. Raw Silk—Some of the new crop has arrived, and we quote No. 1,22 S dolls.; No. 3. 273 dolls. Cassia-600 riculs were bought fur the United States at 14 &11a. 30 c. to 14 dolls. 50 0., but the remaining stock 15 held at 16 dolls. Freights-- . -To Ebgl4nd, 31. 103. To Ampricaololls. 15. Dcchange and Builion—On Lon3on, 43. 74d. to 48. Bd. On India, E. I. Compu.ny's Accepted, 222 is. Califor nian Gold, dolls. 15 90 per (.2. troy. Sy.ee-5 per cent. premium. SHANGIIAE MARKET-JUNE 11, I IPOR I'S. Our market as 3et :;howl no appearance of recover ing from the severe shock it received by the famine last yor.r, though the healthy appearance of the crops pro mhes a bariLeous harvi sc. Long Cloths—The traesLictions in these goo3s are re ported at 25,000 p . ecvs grey and 15,000 pieces white at a sli4ht decline upon last month's quotation for the lower (pi:Nies: stock of both kinds 5-10,000 pieces. American Goods.—Drills nominal at 2 dolls. 55 e. for 40 yards. Sales 500 pieces, and stock 9,900. In Shoot ings nothing doing; stock 5,500 pieces. Woollons.—Spacish Stripes—Some 16,000 pieces have been sold et Irons 90 n. to ; doll.? c. Fill.—The sales are only 360 pieces inferior Scarlet at 7 dolls. Chtutz.-2,400 pieces sold a'. 2 dolls. 40 c. to 2 dolls. 90 c. Lead.—There is no stock—the last sale was 2,000 pi culs Spanish at 6 dolls. Straits Produce—Nothing farther to report, except in rice, which.has declin-d in consequence of the continued fine weather and arrivals. W now Trite Arracan, doll. 1 85; Ilzlli and Manilla, dolls. 2 20 nominal ; Formosa, doll. 1 90 to dull. 1 93. Opium—Tire large arrivals of Malwa, and the de sire of holders to sell, has caused a considerable de cline since the 13th ultimo ncohwlagrogneesadloews have nto o . o fo c r ph b ests ; and stoc k s w i th t h e Si r cline in prices, and w h ich , haatvwhi e l O ma o at O eyl y bbeendulls.about b to out nt 610 a 05; Herbert Compton's at 4,700 chests. Patna advanced to dolls. 550 for new after our last advises, but has re ceded again. The deliveries are small as compared with the past two years, about 160 chests, showing a consi derable falling off in the past few months. Present quotations dulls. 430, old. and dolls. 495 new. Stock 500. EX VORTS. Tea—No transactions. The new crop is said to be abundant and good. Raw Silk-800 bales sold at last month's rates. The new crop is reported to be of superior quality, but de ficient in quantity, to laic years; dolls. 440 is said to be asked in the interior for qua' proportions cf Nos. a 2. Silk Piece Goods can be purchased at slightly lower rates. Freights—To England, 31. 10s. a 41. Exchange and Ballikneecti 3 o pr aL 2 on 4 do ß n, s. 4s a . 2 7 3 ,l 6 d. i t t o s. 4s. G) B ( : d On India, Company's a) sediment Sycee, dolls. 143 50; Woosung, dolls. 142 44. Gold, dolls. 203. THE FISHERY. Ponzeoe.—Since our last report Mr. Luke Williams's seine has brought in 50 hogsheads of pilchards; and Mr. P. Dunstone's seine 23 hogs heads. The drift boats have brought from 600 to 5,000 per beat. NEWLYN AND Mouseuom—There is now about six thousand hogsheads of pilchards here in bulk. The drift boats brought in from the .sth to the 11th instant about 2,800 hogsheads, since which they have not been very successful. One seine only has taken fish since last week, and that was on _Friday last, when it took 120 hogsheads. MOUNT'S BAY.—During the past week the boats employed on the drift fishery have continued to be very successful, several of them having taken as much as 10 hhds. in a night. The season so far has been more prosperous than for many years past. THE LIZARD DISTRICT.--We have no fish caught on the coast this week. Seines have shot at Gun walloe and Mullion ; they have, been much injured by the roughness of the weather, and the fish have escaped. ST. Ives.—The Red Balls share concern shot a seine at Cern Crouse early in the morning of the 14th inst., and took up about 90 gurries or about 55 hhds. Several shoals of fish made their appearance within the limits of the sterns, but from want of a good look l out by those of the large concerns, they were allowed to pass too far before the alarm was made ; otherwise in all probability there would have been more en closed. The drift boats took from 2,000 to 6,000 per heat on that night. It appears from their reports that they were too far from the land to secure more fl4l.—Cornwall Gazette. THE NESS.—The rains have now brought down the Ness in ample volume. It is in fine fishing condition, but the salmon seem to be running for the upper waters. Some members of the club, how ever, have landed a few pretty fish, and Mr. Lowe and Captain Forbes are among the successful anglers. THE SUTHERLANDSHIRE RIVERS, AUGUST 10.—We very much require rain to raise our rivers—they are all very low. Indeed the Shin has not been so low for the last twenty years, with the exception of the day before the rain began to fall on the ioc casion of the mem o r a bl e flood in January, 1849. In the course of that day the river fell in from being of a fair small e n nd in a galmost dry. Although the rivers are very low th e s p o rt has been fair. I n July, N s r. ze ivi to ich being party grilse kil o l end the betweenshin eighty and ninety salmon and . They had also good sport on the Loch-Shin ; having among other trout killed some very fine sa , !ilto ferax. The Shin is literally swarming with fish, and not,ning is wanting to produce first-rate angling but a fall of rain. which we have now some appearance of. The Inver, Laxford, liehnsdale, and Brora, are very low, and from the want of a large loe'2 at the top of these rivers, the sport has not been so good as on the Shin, for the Shin runs from a lake eighteen Highland miles long. You are nut perhaps aware what a Highland mile is (writes our friend). It vie , ,s tso Highland miles from Inchnadamph inn to Loch•lover, and might have continued to be so, bad not big Lawson, the road surveyor, gone over it with his Sassenach measuring barrow, and made it fourteen miles. From these measurements you can guess what keeps the river Shin in order during the dry weather. TUE SEA-STATIONS.—Though the matter is only remotely connected with sport, it may interest some of our readers to know that throughout the Chanonry Point district, which comprehends the fishing stations of Kilmuir, Fort George, Delnies, Nairn, Cromarty, Newhall, and Invergerdon, the present season has I.roved the roost unproductive of a series of bad years. The superintendent of those fishings is of ,opinion, however, founded on the long experience of thirty-six years, that in salmon fishings, us in every thing else, there are periods of plenty and scarcity, and he anticipates that at no distant season the sea will again yield to the nets its "fruits" of fish in abundance.—lnverness Courier. COPYHOLD ENFRANCHISE ENT TO THE EDITOR OF THE SUN. Stu.,—The Bill of Mr. Aglionby has been defeated, but the copyholders will renew their claim next session with redoubled vigour. It is not likely - that measures sanctioned by the Archbishop of Canterbury, the Duke of Sutherland, Lords Ashburton, 0 verstone, and Cottenham, and hal lowed by one of the last votes of Peel, can be other wise than founded in justice. Full compensation to the Lords, notwithstanding their past immunities, from the restoration, when, in the plenitude of power, and by one of the earliest Acts of the reign of Charles the Second, they created an hereditary excise, the origin of the present impost, as a compensation fur their own fines and services to the Crown and State. It is very unwise in them to be governed by the manoeuvres of a body of unscrupulous speculators in manors and grasping stewards. The consent of three-fourths of the copyholders re quired by Mr. Henley's amendment would never be obtained. Mortgages, infancies, absence abroad, timidity, and a variety of other causes, would prevail against it—to say nothing of the mamnavres of opposing lords and stewards, with the rolls of the manor in their power. There would, with clever management, be scarcely a manor in the kingdom in which the lords might not compel, and scarcely a large manor in which the copyholders could claim enfranchisement ; and if this be true, such a Bill would be a lords' Biil—a mere mockery to the copy holders—a Bill in direct violation to the principle of equal justice in legislation—a Bill, not in appearance so great a monster as the statute of Charles the Second, but, in truth, based on a more grovelling principle, the duplicity of professing to serve, whilst it was intended to destroy the just claim of the poor copyholder. The interest of the lords is in a very large pro portion of the manors quite infinitessimd, and really valueles , , in the most oppressive cases of fines arbi , treble not orceeding one-eleventh of the rents. In all cases of change for the public welfare, the smaller interest has yielded to the larger, particularly i n th e cases of commons and tithes, wherein legislation has been very beneficial to the lords. The period has arrived in which the landed inte rest should not be divided ; the lords of manors and large lauded proprietors should cultivate the friend ship of all, even of the present proprietor; but the discussion that will certainly arise if, in the next session, the lords refuse absolutely, or seek exorbi tant terms or enfranchisement, will produce a spirit of antagonism bstween the large and small land owners. I am, Sir, your obedient servant, A COPYHOLDER. THE FRAUD UPON THE SHEFFIELD FILE TRADE* —The robbery of the safe of the Filesmiths' Society of Sheffield, to the amount of 1211., by Samuel Paley, a mem ber of the committee, who immediately absconded, in corn pany with a woman named Brooks, was recently reported, since which Mr. Warren, one of the secretaries of the trade, having ascertained that the delinquent had gone to Hans. burgh, followed him thither and had the good fortune to dis cover him in an hotel, where he was residing under the name of Smith. He protested that he had only about 40/. of the money left, and as Mr. Warren came to the conclusion that this account was true, he agreed to accept that sum, promising Paley that no further proceedings should be taken against him. Having secured this remnant of the spoil, Mr. Warren returned to Sheffield, leaving Paley in Hamburgh ; and the filesmiths have declared themselves satisfied with the zeal of their secretary. LEICESTER. TRADE.—There is about the same amount of business doing as reported in out last. Home trade is brisk, especially in the l ower qualities. Spinners are actively employed, but still have not realised on the yarn the full increase of advat.ce in price that has taken place in wool. Pric-s of material remain about the same.—Nottiny• ham Journal. REDUNDANT LIST (PUBLIC DLPARTMCNTS).—AC•- cording to a return issued yesterday the number of persons on the redundant list at the commencement of 1819 was 108. In the course of the year eight died, sixteen re-entered the service, and were added—making the number at the close of the year 158. FROM THE LONDON GAZETTE OF FRIDAY. At the Court at Buckingham Palace, the 14th day of August, 1850, present, the Queen's Most Excellent Ma jesty in Council. This day the Right Honourable Sir John Jervis, Knight, Chief Justice of the Court cf Common Pleas, was, by her Majesty's command, sworn of her Majesty's Most Honourable Privy Council, and took his place at the Board accordingly. At the Court at Buckingham Palace, the 14th day of August, 1850, present, the Queen's Most Excellent Ma jesty in Council. Her Majesty in Council was this day pleased, upon a representation of the Right Honourable the Lords of the Committee of Council on Education, to appoint the Reverend David Jame 4 S.ewart, M.A., Vicar of Hilltnarton, in the county of Wilts, to be one of her Msjesty's Inspectors of Schools. BUCKINGHAM PALACE, Atm. 14. This day had audience of the Queen, his Excel lency Jung Bahadoor, Prime Minister and Commander in-Chief of the army of his Highness the Raja of Nepaul, to, take leave of her Majesty, on his return home from a special mission trom big Highness to her Majesty. To which audience his Excellency was la troduced by the Right Honourable Sir John Hobhouse, Bart., M.P., President of the Board of Commissioners for the Affairs of India, and conducted by Colonel the Honourable Sir Edward Cust, K.C.H., her Majesty's Master of the Ceremonies FOREIGN-OFFICE, Auc. 15. The Queen has been pleased to approve of M. L. L a . coste as Consul at Port Louis, in the islaad of Muuri. tiaa, for his Majesty the King of the Belgians. DOWNING-STREET, Auc. 16. The Queen has been graciously pleased to make and ordain a Special Statute of the Moat Honourable Order of the Bath, for the purpose of autho rizing the admission into the Military Divisions of the second and third classes of the said Most Honourable Order, of such officers of the Commissariat and Medics! Departments of the Army and Navy, and of the East India Company's Armies and Navy, as by their meritorious services have already or may hereafter be deemed by her Majesty to have de served such distinction. Her Majesty has accordingly been pleased to give orders for appointing Sir John Bissett, Knight, Commissary-General, Sir James M'Grigor, Baronet, Doctor of Medicine, Di rector-Generalof the Medical Department of the Army, Sir William Burnett, Knight, Doctor of Medicine, Di rector-General of the Medical Department of the Navy, and James Thomson, Esq , Inspector-General of Hospitals on the Bengal Establishment of the East India Com pany's Service, to be Ordinary Members of the Military Division of of the Second Class, or Knights Commanders of the said Order. And her Majesty has further been pleased to give orders for appointing the following officers to be Ordi nary Members of the Military Division of the Third Class or Companions of the said Most Honourable Order, viz.:— Duncan McArthur, Esq., Doctor of MeHeine, retired Physician of the Fleet, Sir John Webb, Knight, Director-General of the Medi cal Department of the Ordnance, Thomas Dunmore, Esq., Commissary-General, Sir James Robert Grant, Knight, Doctor of Medicine, Inspector-General of Hospitals, John Gunning, E•q., Inspector-General of Hospitals, John Robert Hume, Esq., Doctor of Medicine, In• spector-General of Hospitals, Gregory Haines, Esq., Commissary-General, William Filder, Esq., Commissary-General, William Booth, Esq., Deputy-Commissary-General, Sir John Richardson, Knight, Doctor of Medicine, In spector of Hospitals and Fleets, Benjamin Fonseca Outram, Esq., Doctor of Medicine, Retired Inspector of Hospitals and Fleets, Robert Perkins Hillyar, Esq., Retired Inspector of Hos- pitals and Fleets, - Sir George Mugrath, Knight, Doctor of Medicine, Re tired Inspector of Hospitals and Fleets, Sir John Liddell, Knight, Doctor of Medicine, Inspector of Hospitals and Fleets, Henry Franklin, E,q , Inspector-General of Hospitals, James French, Esq. ' Doctor of Medicine, Insp ector- General of Hospital!, Stephen Woolriche, Esq., Inspector. General of Res. Ch Superirrenrling-S urgeon on the e sR n BengalEstiblishment of the East India Company's ervlce, 1 d, E f , q , IXctor of M e di c i ne, Superintend ' aceo B. i n W ir . M Surgeon un the Bengal E s t a bli shment of the East India c„muany's Service, John E,q., Doctor of Medicine, lusrccto -Ge neral of Hospitals on the Madras Establishm !nt of the East India Company's Service, and Charles Doyle Straker, Esq , Doctor of Medicine, Su perity.ending Surgeo n on the Bombay E,tablishment of the E Lst India Company's service. DOWNING-STREET, AUG. 16. The Queen has been graciously pleased to give or ders for th.l appointicent of the folowing officer in the F. ,, rvica of the E-Aat Indis. Company ; viz., C•donel Hugh Massey Wheeler, of the Bengal Infantry, Cwopanion of the Most Honourable Order cf the B4tb, to be au Or din,lry Member of the Military Division of the Second CI tss, or Knights ( - 3:rnmotiders of the said Order. Her Maje.sty has also been graciously pleased to give orders f.r the appointment of Lieutenant-Colonels f 1 , well Poynter. of the 24th R7gunnt of Foot, Ed ward Lu4ard, of the 29th Ile-Onient of Foot, Henry Tod Tucker, Adjurant.Gttnefal of the Bengal Army, and John Hallett, of the 3rd .1114ment of Bombay Native Infantry, to be Ordinary Members'of the Military Division of the Third (M.O.', or Companions of the said Most Honourable Order. WHITEHALL, AUG. 14. The Queen has been pleased to appoint Thomas Southwoo.; Smith, M.D., to be a member of the General Board of Health. WAR OFFICE, Aura. 16. _ 2d Regiment of Dragoon (guards—Lieutenant John C, , rstair. Jones to bo Captain, by purchase, vice Ib betsou, who retires; Cornet John Clements to be Lieu tenant, by purchase, vice Junes; Cornet Coote Synge Hutchinson, from the 7th Dragoon Guards, to be Coropt, vice Clement 9., Aug. 16. 2d Dragoons—William Taylor Prentis, Gent., to be Cornet, by purchase, vice Freeman, promoted; Troop- Sergeant-Major Thomasltun to be Quar termaster, vice Michael Nel3on, who retires upon tall pay, Aug. 16. 3,1 Light Dragoons—Newton Charles Chichester, Gent., to be Cornet, by purchase, vice Bennett, who re tires, Aug 16. 13:h Ligh: Dragoons—Surgeon Joshua Poynter, from 48th Poor, to be Surgeon, vice Ylning, who exchanges, Aug. 16. let, or Grenadier, Regiment of Foot Guards—The [lon. Ashley Juhn George Ponsonhy to be Ensign and Lieutenant, by purchase, vice Higginson, promoted, Aug. 1.5; John Montagu Burgoyne, Gent., to be En slgn and Lieutenant, by purchase, vice Lane Fox. pro moted, Aug. 16. Coldstream Regiment of Foot Guards—General John Earl of Strafford, G.C.8., from 29th Foot, to be Colonel, vice Field-Marshal his Royal Highness Adolphus Fre derick, Duke of Cambridge, K.G. and G.C.B. and G.C.M.G., deceased, Aug. 15. 7th Foot—Ensign Hugh Robert Hibbert, from 39th Foot, to be Lieutenant, by purchase, vice Wilson, pro moted, Aug. 16. 11th Foot—Owen Davies, Gent., to be Ensign, by pur chase, vice Hague, promoted, Aug. 16. 13th Foot—Lieutenant Edwin Morton, from 9th Foot, to be Paymaster, vice Harry Carew, who retires upon half-pay; John Augustus Fuller. Gent., to be Ensign, by purchase, vice Jones, promoted, Aug. 16. 19th Foot—Ramsay Wardlaw, Gent,. to be Ensign, by purchase, vice Massy, promoted, Aug. 16. 24th Foot—Assistsut•Surgeon John Alexander %Vil lism Thompson, M.D., from 85th Foot, to be Assistant- Surgeon, vice Grant, appointed to the 80th Foot, Aug. 16. 27th Foot—Heneage Charles Chester, Gent., to be Ensign, by purchase, vice Piielips, promoted, Aug. 10. 28th Foot—Edward Lumley Haworth, Gent., to be Ensign, by purchase, vice Phipps, appointed to the 82d Font, Aug. 16. 29th Foot—Lieutenant-General Ulysses Lord Downes, K.C.8., from 54th Foot, to be Colonel, vice the Earl of Strafford, appointed to the Coldstream Regiment of Foot Guards, Aug. 15. 31st Foot—Charles Prevost, Gent., to be Ensign, by purchase, vice Cassidy, promoted, Aug. 16. 36th Foot—Ensign Charles Henry Lambert, from 52d Foot, to be Ensign, vice Harvey, promoted, Aug. 16. 38th Foot—Honourable Charles John Addington to be Ensign, by purchase, vice Watkins, promoted, Aug 16. 39th Foot—Henry Ora:croft Maine, Gent., to be En sign, by purchase, vice Hibbert, promoted in 7th Foot, Aug. 16. 43d Foot—Gentleman Cadet Fiennes Middleton Col ville, from the Royal Military College, to be Ensign, by purchase, vice Ward, promoted, Aug. 14; the Hon. Barrington Reynolds Pellew to be Ei.sign, by purchase, vice Ponsonby, promoted, Aug. 15; Charles Reginald Mitre, Gent., to be Ensign, by purchase, vice Booth promoted, Aug. 16. 48th Foot—The Honourable Robert John Handcock to be Ensign, by purchase, vice Knight, promoted; Sur geon James Young, M. 1)., from the 13th Light Dra --Lions, to be Surgeon, vice Paynter, who ex c han ges , 'Aug. 16. 51st Foot—John William Swaby, Gent., to be Ensign by purchase, vice Nunn, promoted, Aug. 16. 52d Foot—Richard alward Pell Edmonds, Gent., to be Ensign, by purchase, vice Lambert, appointed to the 36th Foot, Aug. 16. 54th Foot—Major•General William Alexander Gor don, C. 8., to be Colonel, vice Lord Downes, appointed to the 29th Foot, Aug. 15. 60th Foot—Field Marshal his Royal Highness Francis Albert Augustus Charles Emanuel, Duke of Saxony, Prince of Saxe•Coburg and Gotha, K.T., K.P., G.C.8., and , to be Colonel-in-Chief, vice Field-Marshal bis Royal Highness the Duke of Cam bridge, K.G., G.C.8., and G.C.1.G., deceased, Aug. 15; Lieutenant Gibbes Rigaud to be Cap tain, by purchase, vice Grenfell, who retires; Second Lieutenant Francis Charteris Fletcher to be First Lieutenant, by purchase, vice Rigaud; Second Lieutenant Edward Bowles to be First Lieutenant, by purchase, vice O'Molony, who retires; Second Dente cant Honourable George Barrington Legge, from the Rifle Brigade, to be Second Lieutenant, vice Fletcher, Second Lieutenant Charles Cholineley Hale, Irons the Rifle Brigade, to be Second Lieutenant, vice Bowles. Au'. 16. 62d Foot—Lieutenant Richard Augustus Meier Frank lin, from hall-pay 55th Foot, to be Lieutenant, vice Kirwan, appointed Paymaster ; Ensign William Henry Hopkinson: to be Lieutenant, by purchase, vice Franklin, who retiree, Aug. 16. 61th Foot—Captain Thomas Anderson, from the 56th Foot, to be Captain, vice Charles Paulson, who retires on half.pay of the 56th Foot, Aug. 16. 6Gth Foot—Acting Assistant-Surgeon Gavin Ainslie Turnbull to be Assistant-Surgeon, vice La Presle, ap pointed to the 84th Foot, Aug. 16. 68th Foot—Frank Garforth, Gent., to be Ensign, by purchase, vice Halyburton, appointed to the 37th Foot, ' Aug. 16. 71st Foot—Honourable Ralph Harbord to be Ensign, by purchase; vice Fuller, promoted, Aug. 16. 721 Foot —John Campbell Stewart, Gent., to' be Ensign, by purchase, vice Buchanan, promoted, Aug. 16. 74th Foot—Major -General Alexander Thomson, C. 8., to be Colonel, vice Major-General Sir Alexander Cameron, K.C.8., deceased, Aug. 15. 79th Foot—Gentleman Cadet Philip Percival, from the Royal Military College, to be Ensign, by purchase, vice Grant, promoted, Aug. 16. 80th Foot—Assistant-Surgeon James Grant, from the 24th Foot, to be Assistant -Surgeon, vice Bain, appointed to the 85th Foot, Aug. 16. 8211 Foot—Richard'Thomas Glyn, Gent., to be Ensign, by purchase, vice Gordon, promoted Aug. 16. 84th Foot—Assistant Surgeon Joseph Thomas La Presle, from the 66th Foot, to be Assi s t ant . S urgeon, vice English, d ecease d , Aug. 16. 85th Foot—Assistant-Surgeon David Stuart Erskine Bain, from the 80th Foot, to he Assistant• Surgeon, vice Thompson, appointed to the 24th Foot, Aug. 16. 89th Foot—George Cresawell, Gent., to be Ensign, by purchase, vice Brown, appointed to 70th Foot, Aug. 16. 01st Foot—Lieutenant Robert Henry Crampton, from the 31 West India Regiment, to be Lieutenant, vice Pen nington, promoted; Ensign William Barron Stanton to be Lieutenant, by purchase, vice Honourable A. E. G. Sinclair, who retires, Aug. 16. 92d Foot—John Man McDonald, Gent., to be Ensign, by purchase, vice Mackinnon, appointed to 64th Foot, Aug. 16. 97th Foot—Lieutenant Thomas Biggs to be Adjutant, vice Barton, promoted, Aug, 16. 3d West India Regiment—Ensign Robert Henry Crampton, from the 91st Foot, to be Lieutenant, without purchase, vice Walsh, who resigns, Aug. 15. BREVET.—Major Henry Creswicke Rawlinson, C. 8., of the Honourable East India Company's Service, to have the local rank o f Li eutenant-Colonel in the Otto man dominioos, Aug. 16. Erratum in the Gazette of 9th instant. 7th Foot—For Captain " the Honourable" St. Vincent Hope Cockrane Troubridge to be Major, by purchase, vice Yea, read Captain `• Thomas" St:Vincent Hope Cochrane Troubridge to be Major, by purchuse, vice Yea. Commissions by the Lord-Lieutenant of Nottinghamshire. Southern Regiment of Nottinghamshire Yeomanry Cavalry—Charles Ichabod Wright, Gent., to be Cornet; James Davidson, Gent., to bo Cornet. BANKRUPTS. James Gillett Beach, licensed victualler, Woolwich, to surrender, Aug. 23 and Sept. 28, at two, at the Court of Bankruptcy. Whitmore, official assignee, Basiughall street; Bristow and Tarrant, Bond-court, Walbrook. James Groom Short, ironfounder, Bell-street, Edge ware-road, Aug. 23, at twelve, and Sept. 28, at one, at the Court of Bankruptcy. Cannan, official assignee, Birchin-lane,Cornhill; Rushbury, Howard -street, Strand. John Napoleon Reynolds, gracer, Islingto n , A ug. 23, at half-past eleven, and Sept. 2r, at half-past one, at the Court of Bankruptcy. Canaan, official assignee, Birchin lane ; Van Sandan and Cumming, King-street,Cheapside. Frederick Mountford, stationer, Greenwich, Aug. 24 and Oct. 4, at one, at the Court of Bankruptcy. Groom, Chea official assignee, Abchurch-l ane; G oddard, King -street psie. Robert Henry Wood, surgeon, Birmingham, Aug. 29, and Sept. 26, at twelve, at the Birmingham District Court. Valpy. official assignee, Bi rmingham; Motteraw, Knight, and E mmett, Birmingham. William Shropshall, jun., miller, Congleton, Cheshire, Aug. 26 and Sept. 23, at eleven, at the Liverpool Dis trict Court. Morgan, official assigne?, Liverpool. Liverpool; Bell, William Goldfinch Williams, draper, Manchester, Aug. 27 and Sept. 18, at twelve, at the Manchester District Court. Fraser, official assignee, Manchester; Sale, Worthington and Shipman, Manchester. John Robinson and Edward Moore, spinners, Wake field, Aug. 29 and Sept 23, at eleven, at the Leeds Dis trict Court. Hope, official assignee, Leeds; Westmor land and Taylor, Wakefield. _ DIVIDENDS. At the Court, Basinghall-street. T. C. Jones, Blackfriars-road, linendraper, Sept. 13, at half -past eleven—J. Woolnough, Chediston, Suffolk, cattle-dealer, S !pt. 9, at one. In the Country. J. Fisher, Bristol, livery-stable keeper, Sept. 13, at eleven, at the Court, Bristol—N. J. Reed, Marlborough, brewer, Sept. 16. at half-past twelve, at the Court, Bristol—NV. James, Beaufort, Brecknockshire, provision dealer, Sept. 13, at chven, at the Court, Bristol—J. Bowyer, Boreham, Wiltshire, miller, Sept. 20, at eleven, at the Court, Bristol—W. Orrell, Manchester, gum manufacturer, Sept. 4, at twelve, at the Court, Man chester—G. Danson, Lancaster, merchant, Sept. 6, at twelve, at the Court, Mauohester—W, Liuley, a __-_- - brough, Yorkshire, scythe manufacturer, Sept. 7, at te id : in the Council-hell, Sheffield-J. Bridgi Ihrd. Sb' 6 , e ,.... t rLin c ttr, u S t :l l, , t ,... . € 7 ,l , ,_ at t. n, in the Council -hall, Si leffiN " g M. Ca eood, Li,ociA, iron'ouncler, Sept. 6, at '' lcvan ' u ll a keeper, Sept.?,Sheffield, inn . 1. it.dgers, sil,fli..,ki.)l:hla'anrkkeorrs: O s . , S p i t r . or;, , J ' in Bore:jai:the Ceuecil-hall, Sheffield-W. L. Biekley, the C ••I hall Sheffield"; at t en, in ,onlici - , J. Garrisoe, Helperby. Yorks.:hire, grocer, Sept. 6 ' 8 eleven, at the Court. Leeds. PAY VIENT OF DIVIDENDS. G. E. Inger, Nottingham, druggist, 45., o n Seturd a y , Aug. 17, and Saturday, Oct. 12, and on every subsequen! alternate Saturday, until Dec. 21, between eleven and three, at the office of Mr. Bittleston, Nottinghata• ker , 11. Woolston, Stamford, Lincolnshire, bri ckwa 12, Oct. 4s. 100., on Saturday, Aug. 17, and Saturday, and on every subsequent alternate Saturday, - 21, between eleven end three, at the office of liir.• ° tleston, Nottingham. inner , C. N. Cartwright, Leicester, dresser and °PI 1, 54. 9d., on Saturday, Aug. 17, and Ss turdaY, G i c i t 'p e :,, . and on every subst quent alternate Saturday, tin t t o e . ' 21, between eleven and three, at tha office of Mr. B. stop, Nottingham. sd e ifs. C. Till, Salisbury and Andover, linendrater. on Wednesday ilex*, or any of the three Thursday, atter Oct. 12, between eleven and two, at the aka °' Mr. Graham, Coleman-street. until Dec.lLit o l ifi l cc u .e r H s o d t. a . y vlv s t.tr a .i : G t a e i r rja : h ac ca t an, l ,c 2 i u , oi h ite e . ms t: ar i i ' c c . J. Yates,. Guet resey, and York-road, Lanibeth, silt owner, 5d,, on Wednesday next, or any of lb ° 1111 ;0 tailors 3 1., on Wednesday next, or any of the three Theta_ s t :tr e e i e ev t. en days afar the 12th of October. between eleven and tar"' , at the office of Mr. Graham, Colemen-street. nor R. 11. F. Williams and M. Wilson, Liverpool, any next, at 11 2, chants, 3-Bths of a penny, on Wednesday and two, at of the three Thursdays after the 12th of ahem, Regent-street, . tween eleven and two, at the office of Mr. Gabon , C° man-street.found er, J. Ward, Upper Ground-street, Surrey, iron ..... .qd., oa Wedielsdray next, or any of the three Tde.7o, days after the 12th of October, between eleven an ° at the office of Mr. Graham, Coleman-street. Wedneedey next, un., or any of the three Thursdar :No E. Reynolds, j Southtowe, Suffolk , nsiller,2o.4 the 12th October, between eleven and two, at the victueller, Is. ld., on Wednesday of Mr. Graham, Coleman-street. license d ' C. W. Davies, 13rownlow-street, Holborn, --- , the bet ' . three Thursdays alter the 12th of October, ' N ob eleven and ne xt, or shY °.. 0 1 two, at the office of ,Mr. Graham , C ° street. P. Clark, jug., Colchester. Essex, paw,,,, n , Orr Wednesday next, r °- any of the three lieurscleyet the • the 12L11 of October, b e t we en e l ev en and two, a office of Mr. Graham, Coleman-street. NOTICES OF CERTIFICATES. At the Court, Basinghall-street. , mi t T. C. Jones, Blackfriars-road, linendraper, SeP';._eet, eleven-Elizabeth Apple tone Peakoine, Prineess.tro Cavendish-square, saddler, Sept. 9' at on no kert wards, King-street, Bloomsbury, dressiog ea'aeu‘aoti broker, a l . a° Seit. ironmonger,twelve. 9'atha S if ep p t a . " l2 o , n a e t -G. In the Country. t ba l. T. W. Spencer, Devonport, draper, Sept- 1 - -, 5 Leo' past one, at the Court, Exeter-E. B. Thema ts ~...q. merclaan , Pei minster, Herefordshire, wine and spirit 12, at twelve, at the Court, Birmingberu. Penfold, Arundel, a - CERTIFICATES GRANTED. a lane'C. Mayhew, Ebury- street, Pimlico' h os ier a° set man, certificate of the third class-IL W. Sh i P, l ,l' Oit a tingbam, lace manutecturer, cert ifi ca te of "'"; r, set' chits-C. Francis, Liverpool, groce r and teAug,ual4, tificate of the first class after 21 days from A PARTNERSHIPS DISSOLVED' minoriatit J. BuilPit, J. Bullpitt, and J. Bullpitr, jun c • ~,,,e r esst cork merchants-T. H. Crowther arid E. 0,7, 'lt, - i s s fo" Stockport, cotton spinners and doublers ---4. d v iiviel H. Twits, Bine - inn ham, platers; and carriage atlasoisoth lamp matiufacturere-G. H. Cooplaud and J. ir i . ` De ss ll, Liverp oo l, Newton -heath and Manchester, manufacturiog tr..D. flour dealers-J. Dewhurst and '', eo jsti , Ellis and K. Wilhelms Aldgate, clotrieree.• Kendal and S. Pitchforth ' J. Dernbrotigh and R Worth, Manchester, y's,l). tea and coffee merchants-R. Caummins and W ' 7;ed W' L., Fee ger r _j,,, ton, Exeter, slaters and plasterers-J. solieiT : sto ble Hasell, Dovegate-hill, attorneys and . Huddersfield, woolstai)olesele Fisher and W. Dyson, Huddersfield, stone Oa . soles masons-J. Ueswortb, B. Davies , and 0 - ga r& J. Blaekrod, Lancashire, bleachers (so fa r as re ll - ar d ' atli Unseoctbe...... J W. Marsh, J. Marsh, J. M. Sbe,P, o gereo J. Peace, Sheffield, edge tool and saw manat'sbeoo" W. Marsh, J. Marsh, and J. M. ShePh e eL. u liadelP it t i t and Birmingham, and New York and ru' R rega r "; j rn . a xi nu . f s ac h tu ep re l a e s rd a ) n - d gTe.nLer,aeleineerre,bsaennt.s, a cs id o f l ,! . r 100 51 5_ 4 4 A iisrtoerngro jun., Long Preston, Yorkshire, graziers an u gh, Cv t. C. Francis and H. Baylis, High-street, fi°rb°oter, le i merchants-J. Cooper and J. Hartley, Nia „ I ' d c J. ° tr il l ter-prise printers-T. Hays, P. Haas , ti li ne° C 7,i Eeclestoe, Lancashire, stone delfers-Ii• ,-„airottla,Tarent Corn, J. Edge, and J. Lythgoe, Burster°, P" A ; It. Pr,,,: earthenware manufacturers (so far as rega r " - 11elta b s "" e j, Yorkshire, lunatic asylum keepers cock)-G. Burn and R. Nicholson, Ga te e OW' auctioneers. pßeli E. Beveridge, and A. Finch, Garret -lane, VI • 13 0/5 ' and Bucklersbury, , City (so far as regards "• w aister --re I3roL'•endoortbt ridge)-B. Wooldridge and E. Guest, Eidder hmomesasmmi l; fo r 13 V ris E u N II, T ea P u E in T et IT a 0 k N e : 39 1 1 North Eltioharn, saddler. J, P ra hili Ruben; Baty,atk i o i r i d r , k C iin al c r t ie u , n W e iltsl b lire i , lnd, laboa re • r. Jonathan Forster Joseph John Spencer, , thuret, Cuniberlentl,lll' h o ller* Robert .Mason, ' in William Hampton, Cheltenham,e yeast. hire,, Sutton, Cheltenham, working c utler. . bee r ' j ° ll tA n t . i , : l 2 i h iT a lO lD' 111 tdlen3na,leNerrOillg. 1 1 a -I : l2:skS eePe John Morgan. Kiunerley, Shropshire, farm Robert Lawson, Liverpool, leather deakr. ,ac ct SCOTCH SEQUESTRATIO te A P. M`Gowan, Glasgow, - general mere Aug. 2 1 ita within the Pope's E e .asgow, Aug. y `Tavern, CH it Sept. 11, at twelve. t veitb ie til A. Allier, Glasgow; manufacturer, to Meet ~t re elle , , ..i t tes. Globe Hotel, Glasgow, Aug.and Sept. 11, a" J. Corbel, Glasgow, eet " woe ug..-1. agent' ~„ to . . t the ' J . Pir r i e G a a ; I g t y o , w Aberdeenshire, Aug.commissionu gentfa foru ie s r e nalll o . 11 11 0 t it i l e Aberdeenshire, Aug. Glasgow, 23 and Sept. od er it ,, dealer, to meet within the Gordon Arnie Iva,n p D, u s te o d , e f x ro e t i n e,i 7 e tu o r i ns e Average' Fom , Aug. 21 and Sept. 11, a t 0- 0. • COr PRICE OF SUGAR. griga., ig, The average price of Brown or Muscovado.`-itug'.oo From above, vp t ethi,oe and d a o s fe t xs l ti rit a ' sri,vjeoionf : 3 : l,u, "d er paya b on the • the es importatien thereof into Great mitre -. id , pe uTtaodmeDinuttiehsepwar .., k . el:I .: 1 . 11 ..1 1e tile r r ot - G , British possessions in America 255. u s p. ~ From the Mauritius . Oa* sect. " price of ' the three foregoing de .501. By authority- of Parha a era' &PlT llFearer 13 - Grocers'-hall, -, IChN ELL, Clerk of the ...roe Aug. 16. tcymnp...uted..a..8.2:01:56.:/;,/, it -----S. IC RAIL WA Y SHARE InAg cod , tbo sj id BRISTOL, AUG. 16• • d te uee vor ir STOCK EXCHANGE.-The market remain . 1 4. -- • as yesterday, the only variation in prico liel . North Midland, 16 1 / fo' 2. dov e f I' Lt VERPOOL Ace. 16. .sess as o STOCK EXCHANGE -Th:fair ba g trer e diet" ere was a tio es 914 late day, and prices • toe _ r:-Lancashire and Yorkshire, Consol. Fobs, ( _ ii. Ditto, Fifths (West Riding Union), 3%," - Gbes b , tl• Bso, ~,,1 1 "1. ,.. iarn.lr, 63 . 8-Birkenhead, Lancashire, MP t , till g l f e eteP'' die.‘-' and B.), 221. Shares, guaranteed 6 per eal, l ior th- t ,,, (0 , 1123/4-D Lancashire, 8% -London and. c2olo_, theS l9l ,,' 1% "„___At't°, New Quarters, 1 1 4 p.--Dit'° an d sot , " 6%-Ditto,Pldlg d, 33 , e -Shrewsbury, Osweeq 111'16 1 ,4' Preference guaranteed i per cloidhinw 1 Eastern an Dover,. AP 149-16-York and North P.' MANCHESTER, AvG. 16. to .da r o 0 STOCK ExCHANGE. -The share Market OW ° O re' active, and prices were firm. The trallso wiadetvittol follow , :- 51/2 astLancashire, 8 :V, -Kendal sa d 9 dig. i ii t A Fifths, 9 _n•-Lancashire and Yorkshire, Quartert,tere,, ! et* '' s • 1 - 16 dis. -London and Nortll-1, 'O,l A i), -Ditto, Manchester • Qua' t( ,m 4 and Birmingham , nuta rters k e el s a -Manchester, ,Sheffield, and Lincohashire,:e tiv East, p."' guaranteed 7 1 / 9 . per cent. till 18)3, 896 -- ,1 1 ,, 4), 41 ' Dover, lei , e t -Ditto, Consolidated Stock ll "" York ee 0 and North Midland, WA' YORK t o U 15. fter' ir ' * to -day , _ ...0 STOCK ExoffArroE.-The nsactions ._,. oh ,. (8` 4 , 3 , a• follow :-Shellield,RotherhN. ••"' vil'" ( Rotherham, and Goole, and 135 f teed 5 per cent ), 1814-York, Newcastle, d 16' N. E. ' Purchase), 4-York and North Midland s 10, ----"-------;,.. o f Sen; 11 0 1 [ADVERTISEMENT.] -A desperate OP- - oey o- 1 3 0 cured,_, by Holloway's Ointment and ,Pi115...--gr.„ sediell, i '`' n •Yut'ey , wholesale agent for the sale a fionoway,..in the ; e lf , New South Wales, states that Thomas Evaro,___, so _., afflicted of 111 r. Chatles Thomson, of Itcrarnbula4s„ey6e7l, for years with scrofula in the neck, so a hic e Oa 0 1 4 coyered with a peculiar kind of considerable out af II prise t hen %se watery mucus. H- eO - 0- - - 0 e had been at es variou s medicines, but without any good effect. _ bor , tip a Ho! , loway e Ointment and Pills which in a yell ~ m ost II s t effectually cured him that he 'has continued in " ni ee se' feet health to the present thvie.-Sold by a 1 3 1:gt o odal l • Professor Holloway's Establishment, 244, Straz_______/•- bri O d --- BIRTH'S. OF A SON. • Agile° g n e t - h v e ill l a 4 s t , h inst., at Exton-park, the LaLly Ltutia of an heir. v of C ilr On the 9th Cinasmt.,detnbeNweiwfe.toocCt: S. Pat More, PsCI" oAta bridge` -house, B • on , t a the 13th /ni t° tbe 13d1 of W. H. Smallpiece, Es rig c (1. • A IR Ch er inst., co ate D P e A v u on o s i b fir re s! te . rt tHt D ehar i aA o c mo k lt n afi e sidc n t it h s i . n e aol:f l :l, 3 eata t sirri h 3,l3le,e, i :en n ao s evß t il . h,.,: , ntjhil a . at StrattonS ck h e p Btoantchloi :Gfecohr:neaPc:::::: 5, of tp g o rSet 3l3"" F the A willißlED. v 0. he Or au r nfor d or Ordnance Department, second d o 'of Colonel Royal Artillery, to ;liar Georgians Elizabeth, elde_6l,oo#ll3" es , fb ire li eg sg im .' en a t nd of • ll' 0..., r tb• t On the 15th inst., at St. James, rice:oloyr --- e hte r of late Windsor, Esq., of the "Treasury, to Alice, daggr. Elizabeth Nio t r a dal l i, Ellis Fletcher, Esq., of Clifton -house, Lancast r IC► gr. NEB v nes-Or ' On th e WilliamlvA: William a m C r Thomas,o .n - Crown-hill, l , 12th ' inst., at South -bank, A.eg e 4 r , 05; George Folkard, of Lyon's Inn, Strand, aged "' 110 11° s a d, On the 13 i'• - upper , ~•00. grandda..u,ghter o. o f the t'itl„ed• On the 13th hist., J. C. Nash, Esq., of 1113 , ° ' o os, re ll of the et a otsfa the ede late pfolrades-e.t, stirirgoaercd:a,:: 0r a v e. . c, 0 i ~„Ol!! the 13th inst., at Leominster, Sarah :1 ho 14 P er-bill' King, ageaN7or6l.yood, and late of TO L iso London 1111340° I° , lo ' "I t : Printed and Published by office, 0 11 ° No. 112, S tran d, Strand, r• in the Precinct of tba gavoV. Buddle§ex, sc ur a go Apsust 17, 1 859 ' Printer, a Tlte uni. t bs 061 THE SUN, LONDON, SATURDAY EVENING, AUGUST l7, 1850.