The Sun. — London, England, 1851-10-10 00:00:00

BANK RET URNS. (From the LoAdoPs Gazette of Tuo;day.) An Account, pursuant to the Act seventh and eighth Victoria, cap. 32, of the Average Amount of Bank Notes of the several Banks of Issue in England and Wales. in Circulation daring the Week ending Satur day, the 27th day of September, :851: Average PRIVATE BANKS. Amount. Andover Bank, Andover—Heath and Ca.... .... . 13,701 Ashford Bank, Ashford—Jemmitt and Pomfret 10,440 Aylsham Bank, Aylsham—R. and G Copeman 4,409 Aylesbury Old Bank, Aylesbury—Riakfor d and Hunt ........... 23,388 Baldock Bank and B a ld oc k and Bi ,, glesvvada I3.uk, Baldock—W e lls, Hogg, and Lindsell ... 21,619 Barnstaple Bank, Barnstaple—Marshall and Co 11,557 Basingstoke and Odihar , Bank, Basingstoke— Se- -our, La , b, and Co. • qm , - , Lamb, Bedford Bank, Bedford—T. Barnard Bedford and Bedfordshire Bans, Bedford— Trapp, Halfhead, and Co. — Bewdley Bank, Bewdley—Nichols, Baker, and Crane ... 10,228 Bicester and Oxfordshire Bank and Oxford Bank, Bicester — Tubb and Co. .. ..... ... ... 13,293 Birmingham Bank, Birmingham—Attwoc ds, Si lner, and Co 21,249 Birmingham and Warwickshire Bank, Birming ham—J. L. Meilliett, and Sons . .....• 13,812 31andford Bank, Blandford—Bastard and Oak 7,463 Boston Bank, Boston—Garfit and Co ...... . 53,102 Boston Bank, Boston—Gee and Co 14,015 Bridgwater Bank, Bridgwater—J. &J. Sealey 4,620 Bristol Bank, Bristol—Miles, Harford, and Co. 32,155 Broseley and Bridgnorth, and Bridgnorth and Broseley Bank, Broseley—Messrs. Pritchard 16,118 Buckingham Bank, Buckingham—Bartlett, Parrott, and Co. ...... Bury and Suffolk Bank, Sudbury Bank, Stow Market Bank, Bury—Oakes, Bevan, and Co 6 2 :350 Banbury Bank, Banbury—Gillett and Tawney 58.217 Banbury Old Bank, Banbury—Messrs. Cobb 22,270 Bath City Bank, Bath—Moger and Son •Bedfordshire Leighton Buzzard Bank, Leighton Buzzard—Bassett and Grant • 30725 Birmingham Bank, Birmingham—Taylor and Lloyds . _ _ 23,405 Bradford Old Bank, Bradford, Yorkshire—H. A. and W. M. Harris and Co 12,790 Brecon Old Bank, Brecon—Wilkins and Co 64,304 Brighton Union Bank, Brighton—Hall, West, and Borrer Burlington and Driffield Bank, Burlington— Harding Smith, and C 0... Bury St. Edmunds Bank, Bury St. Edmunds— J. Worlledge and Co. Cambridge Bank, Cambridge—Mortlock and Sons Cambridge and Cambridgeshire Bank, Cam bridge—Messrs. Forsters Canterbury Bank, Canterbury—Hammond and Co Carmarthen Bank, Carmarthen—Morris and Sons Chertsey Bank, Chertsey—Messrs. La Coste 2,688 Colchester Bank, Colchester—Round, Green, and Co. 'Colchester and Essex Bank, Witham and Essex Bank, and Hadleigh Bank, Suffolk, Colchester Bawtree, and Co C 0.... 38,322 28,142 33,322 Cornish Bank, Truro—Tweedy and C 0.... Coventry Bank, Coventry—Little and Wood cock. ............................................... City Bank, Exeter—Milford and Co ............... Craven Bank, Settle—Birkbecks and Co. Cardiff Bank, Cardiff—Towgood and Co Chepstow Old Bank, Chepstow Bank, Mon mouth Old Bank, Monmcuth Bank, Brecon Bank, and Ross and Herefordshire Bank, Chenstow—l3romage, Snead, and Co. Derby Bank, Derby—Messrs. Evans • Derby Bank, Derby—Smith and Co. Derby 014. Bank and Scarsdale and High Peak Bank, Derby —Crompton, Newton, and C 0..., Devizes and Wiltshire Bank, Devizes—Hughes, Locke, and Co Diss Bank, Diss—Oakes, Flachare, and Co Doncaster Bank an d Retford Bank, Doncaster— Cooke and Co Darlington Bank, Durham Bank, and Stockton on-Tees Bank, Darlington—Backhouse, & Co Devonport Bank, Devonport—Hodge and Nor- 1,800 7,111 17,305 72,845 6,535 8,428 7,844 26,868 21,471 8,702 9,770 56,057 69,542 man Dorchester Old Bank and Darsetshire Bank, Dorchester—Williams and Co. East Cornwall Bank, Liskeard—Robins, Foster, and Co. East Riding Bank, Beverley—Bower, Hall, and Co. Essex Bank and Bishops Stortford Bank, Chelmsford—Sparrow. and Co. Exeter Bank, Exeter—Sanders and Co Fakenhara Balk, Fakenharn—Gurneys, Birk beck, and Co. Farriruadon Bank and Bank of Wantage, Fan. ringdon—Barnes and Medley Farnham Bank, Farnham—Messrs. Knight Faversham Bank, Faversham—Hilton and Ca Godalming Bank, Godalming,—Mellersh and Keen Guildford Bank, Guildford—Messrs. Haydon... Grantham Bank, Grantham—Hardy and C 0.... Efgstings Old Bank, Hastings—Smith, hilder, and Co. Hereford City and County Bank, Hereford— Matthews and Co. Hertford and Ware Bank, Hertford—S. Adams and Co Hull Bank and Kingston-upon-Hull Bank, Hull --Smith, Brothers, and Co. Huntingdon Town and County Bank, Hunting don—Rust and Veasey Harwich Bank, Harwich—Co; Cobbold, and Co. Hemel Hempstead Bank, Hemel Hempstead— Smith, and Whittingstall Hertfordshire, Flitchenßank, Hitchen—Sharples and Co.. Hereford, Ross, and Archenfield Bank, a n d R oss and Archenfield Bank, Hereford—Morgan, Hoskins, and Co Ipswich Bank, Ipswich—Bacon and Co. Ipswich and Needham Market Bank, Suffolk, Hadleigh Bank, Manningtree and Mistley Bank, and Woodbridge Bank, Ipswich—. Alexanders and Co. Kentish Bank, Maidstone—Mercer, Randall, and Mercer Kington and Radnorshire Bank, Kington—J. Davies and Co •••• Knighton Bank Knighton—J. D av i es an d Ca. Knareaborough Old Bank and Ripon Old Bank, naresborough—Terry and Co 11 n 4dal Bank, Kendal—Wakefield, Crewdson, nd Co. Kettering Bank, Kettering—G °toll and Sons.., Lane End Staffordshire Bank, Lane End—C Harvey and Son Leeds Bank, Leeds—Beckett and Co Leeds Union Bank, Leeda—W.Willia m s, Brown, and C 0.............. 37,099 Leicester Bank, Leicester—Paget.; ........ Ri;133. Lewes Old Bank, Lewes—Molineux and Co Lichfield Bank, Lichfield—Palmer and Green.. Lincoln. Bank, Lincoln—Smith and Co - 1e.c,966 ,220 Lampeter Bank and Llandilo Bank, LI ..... very—David Jones and Co. ....... • 28 Loua.hborough Bank, Loughborough— , Mid . dle- '265 tons and Cradock .................. . . Lymington Bank, Lymington—C. rt . :nd .. SI St Barge. - Lynn Regis and Lincolnshire Bank, L •.yn.. n Regis —Gurneys and Co. .... Lynn Regis and Norfolk Bank, Lynn Regis— Jarvis and Co. Macclesfield Bank, Macclesfield—Brooklehurst and Co Manningtree Bank,Manningtree—Nunn and Co Marlborough Bank, Marlborough: and Wilts Old Bank, Marlborough Old Bank, Marl borough Old Bank and Hangerford Bank, and Hungorford Bank, Marlboroug:h—Tanner and Pinckney Marlborough and North Wiltshire Near Ihnk, 1,769 Marlborough—Ward, M • Merionethshire Bank, DearigilernuaynLjano(niesliiiall:dr Williams. .. .. iners'Bank, Tr uro . - -;; , ; ,n .. a .. m .. ; .d and ........... monrnouthsbire Agricultural aud Coni o ale - r . c . ia . Bank, Abergavenny —Bailey s a Monmouth Old Bank, 'Monmouth Bank ° . 8 .. ; Bank, Chepstow Bank, caap,tow Old non an d Ross and Herefordshire Bank, Bank,Monmouth —Bromage and Snead. ............... .. 13 241 Monmouthshire Newport Old Bank, N ........ ...... 13,241 _lv. Williams and 50n5..... .................... 8•488 Newark Bank, Newark—Godfrey s and ifutton 18,444 Newark and Sleaford Bank, and Sleaford and Newark Bank, Sleaford—Handley, Peacock, and Co Newbury Bank, Newbury—Bunny and SI/a:oak. 21,562 Newmarket Bank, Newmarket—Eaton, Ham mond, and Son Norwich Crown Bank, Norwich—Harveya and 45,302 'liaisons Norwich and Norfolk Bank, Norwich—Gur neys and Birkbeck Nottingham and Nottinghamshire Bank, Not ting_ham—Rart, Fellows, and Co Nu c n o eato a .. B ank, Nuneaton—Craddock and zr _ v _, rsan ... . . ~. acao!..-"....k. PlYmou th—llarris, Mudge, and New Sarum. .. ii.a.1.1i., ................................ C -%° ........... Sar um Everatt, and Nottingham Bank,... Notti .- '.'-.....tak..—Smith and Co Oswostry Bank and Oanw-ha watt/. --Breton and CoestrY Old Bank, 03- 25,026 Cheord Old Bank, Oxford .. aa,...-;a*; ... ............ . 11,097 and C 0....••.. ....... .. -us',n, Parsor.a, OP Bank Tonbridge, ..grid" 26,735 Wells Old Bank, Tonbrida 7 a a a ?t d d 'C ra c ' rihrid ge Wells and Sevenoaks e in e k, ai, a m l , ridge Benching and Sons _,.,, .... ' enThraige Oxfordshire Witney Bauk, Viii.a; '••• ... " ••• 7 ,208 mud en ... ... .. ...................... O Y - -Clinek. Pense'3 Old Bank, Hull, the !lull 0 .. . ........ ....... " 59 Beverley Bank, Hull—P ease and Co. . . Penzance Bank, Penzan ce —B a t ton and . L..:`';" 39 ,044 Peterborough Bank and Oundle Bank. Pete; . - 11 ' 331 borough—Matars. Yorke Pemornk es hi re Bank, Haverfordwest—J. an d 8,171 W. Walters Readin g 1 2,13 Readin Bank, Readin g —S imon d s an d C o 24,7 86 g Bank, Readince—St hns Bland and C 0...,.. a , ep. e , y, Richmo n d 26,195 B ank,Rich M 11 dCo an o 4,350 Rochdale Beak, _ mond— axwe "and Co .....• noehdale--Clement, Royds. Royston Bank, .ii ........ 71 " 1— Fordhatn and Bons 10,370 10,095 40,567 96,049 42,479 38,001 23,805 17,457 6,018 10,794 4,648 5,260 6,462 20,695 21,079 12,918 13,147 14,413 37,349 4,480 19,691 27,689 17,695 17,775 55,128 12,196 31,991 9,049 18,154 34,038 8,225 5,275 51,949 6,15 G 15,171 3,830 57,995 7,625 2,670 22,784 THE SUN, LONDON, Average Amount Rochester, Chatham, and Strood Bank Roches ter—Day and Nichol son 6,592 Rugby Bank, Rugby — Butlin an d S on 10,912 Rye Bank, Rye—Pomfret and Co. Ross Old Bank, Herefordshire, Ross—Pritchard and Allav:ay 3,840 Saffron Walden and North Essex Bank, Saffron Walden—Messrs. Gibson Salop Bank, Shrewsbury—Burton, Lloyd, and Co Scarborough Old Bank, Scarborough—Woodall 22,233 and Co Shrewsbury Old Bank, and Shrewsbury and Ludlow Bank, Shrewsbury—Rocke, Eytons, and Co . . 27,424 Sittingbourne and Milton Bank, Sittingbourne —Valiance and Son Southampton Town and County Bank, South ampton—Maddison and Pearce 9,697 Southwell Bank, Southwell—Wylde and Co. Southampton and Hampshire Bank, Southamp ton—Atherly and Fall Stone Bank, Stone—W. Moore 748 Stafford Old Bank, Stafford—Stevenson and Co 9,851 Stamford and Rutland Bank, Stamford—Eaton, Cayley, and Co. I Stouibridge Old Bank, Stourbridge—Bate and Robins Shrewsbury and Welshpool Bank, Shrewsbury —Beck, Downward, and Co. 20,099 Taunton Bank, Taunton—Messrs. Badcock 20,187 Tavistock Bank, Tavistock—Gill, Rundle, and Co Thornburg Bank, Thornbury—Rolph, Yates, and Parslow Tiverton and Devonshire Bank, Tiverton—Duns fordand Barne Thrapston and Kettering Bank, Northampton shire, Thrapston—Y or k e an d Eland 10,950 Tring Bank and Chesham Bank, Tring—But -12,570 cher and Son Towcester Old Bank, Towcester—J. and S. Percival ................................. Town and County of Poole Bank, and Ring wood and Poole Bank Ledgard and Sons' ............. Union Bank, Cornwall, Heln—V n... .. .....5.t.0.........i.va.i.... 8,345 Uxbridge Old Bank, Uxbridge—Hull, Smith, and Co. .................................. Warwick Walling tlforlndßa Warw i ck s hire nk , W al 1 ingf Bank, o rd, Warwick— e g e s & 7,585 . 18,906 Greenway and Oo• Wellington Somerset Bank, Wellington — Fox Brothers Wakefield, and Pontefract WBesatnkß,lWakefield Leatham, Tew, and Co. Whitby Old Bank, Whitby—Simpson, Chap -10,98' Wrainacheastnedr,C°Alresford, and Alton Bank, Win chester—Bulpett and Co. Winchester and Hampshire Bank, Winchester —Wickham and Co 6,613 Weymouth Old Bank and Dorchester Bang, Weymouth—Elliott and Pearse Wirkesworth and Ashbourne Derbyshire Bank, Wirkesworth—Arkwright and Co. Wisbech and Lincolnshire Bank, Wisbech— Gurney and Co. Wiveliscombe Bank, Wiveliscombe—P. and W Hancock Wolverhampton Bank, Wolverhampton—Good ricke and Holyoake. Worcester Bank, Worcester—Farley, Lavender. and Co. Worcester Old Bank and Tewkesbury Old Bank, Worcester—Berwick, Lechmere, and Co Worcestershire Bank, Kidderminster—Farley and Turner Walsall Old Bank, Walsall—Charles Foster and Sons Warminster and Wiltshire Bank, Warminster— 9,854 7,059 7,172 8,230 21,763 29,303 38,972 7,182 8,419 7,09 63,217 7,173 Everett and Co. Wolverhampton Messrs. Fryer Yarmouth and Suffolk Bank, and Haleswortb. and Suffolk Bank, Yarmouth—Gurney, Birkbeck, and Co. Yarmouth, Norfolk, and Suffolk Bank, Great Yarmouth—Sir E. K. Lacon, Bart., and Co York Bank, York—Swann, Clough, and Co Bank, Wolverhampton— 14,120 11,485 33,818 8,362 37,590 JOINT-STOCK BANKS. Bank of Westmoreland, Kendal Barnsley Banking Company, Barnsley Bradford Banking Company, Bradford Bilston District Banking Company, Wolver hampton Bank of Whitehaven, Whitehaven Bradford Commercial Banking Company, Brad ford Burton, Uttoxeter, and Staffordshire Union Banking Company, Burton-upon-Trent Chesterfield and North Derbyshire Banking Company, Chesterfield Cumberland Union Banking Company, Work ington ..., Cheltenham and Gloucestershire Banking Com pany, Cheltenham Coventry and Warwickshire Banking Company Coventry Coventry Union Banking Company, Coventry.. County of Gloucester Banking Company, Chel tenham Carlisle and Cumberland Banking Company Carlisle Carlisle City and District Bank, Carlisle..._ Dudley and West Bromwich Banking Company, Dudley Derby and Derbyshire Banking Company, Derby 16,713 Darlington District Joint-Stock Banking Com pany, Darlington East of England Bank, Norwich Gloucestershire Banking Company, Gloucester 128,537 Halifax Joint-Stock Bank, Halifax 12,655 Huddersfield Banking Company, Huddersfield 37,131 Hull Banking Company, Hull 21,538 Halifax Commercial Banking Company, Ha lifax ... 12,770 Halifax and Huddersfield Union Banking Com pany, Halifax Helston Banking Company, Helston 1,538 Herefordshire Banking Company, Hereford .....• 16,092 Knaresborough and Claro Banking Company, Knaresborough Kingsbridge Joint -Stock Bank, Kingsbridge 3,330 Lancaster Banking Company, Lancaster 44,113 Leeds Banking Company, Leeds Leicestershire Banking Company, Leicester 56,429 Lincoln and Lindsey Banking Company, Lincoln 45,060 Leamington Priors and Warwickshire Banking Company, Leamington Priors Ludlow and Tenbury Bank, Ludlo w Moore and Robinson's Nottinghamshire Bank ing Company, Nottingham... Nottingham and Nottinghamshire Banking Company, Nottingham Newcastle, Shields, and Sunderland Union. Joint- Stock Banking Company, Newcastle National Provincial Bank of England, Birming ham, Head-office, 112, Bishopsgate-str ee t, London 367,286 North Wilts Banking Company, Melksham ..... 40,395 Northamptonshire Union Bank, Northampton.. 60,279 Northamptonshire Banking Company, North ampton North and South W a l es B an k , Liverp001....... 28,431 Pares's Leicestershire Banking Company, Lei cester Saddleworth Banking Company, Saddleworth... 2,361 Sheffield Banking Company, 5heffie1d............ 37,185 Stamford, Spalding, and Boston Banking Com pany, Stamford. 52,692 Stuckey's Banking Company, Bristol Somerset shire Bank, and Somersetshire Bank, Lang p0rt............. 285,627 Shropshire Banking Company, Shiffnall Stourbridge and Kidderminster Banking Com pany, Stourbridge .......... 53,970 Sheffield and Hallamshire Banking Company, Sheffield .. Sheffield and Rotherham Joint-Stock Bankin g Company, Shollikild 51,328 Swaledale and Wensleydale Banking Company, Richmond ... 41,521 Storey and Thomas's Banking Company Shaftesbury Wolverhampton and Staffordshire Banking Com pany, Wolverhampton Wakefield and Barnsley Union Bank, Wakefield 12 805 Whitehaven Joint-Stock Bankin g Company, , Whitehaven 21,952 Warwick and Le:sinirigton Banking Company,Warwick England end South Wales District 25,490 Bank. Bristol . Wilts and Do rsetlianking Company, Salisbury 7 75 1'6 9 2 9 5 8 West Riding Unio n Banking Company, Hud- W d hi r tgu e r i ch WorcesterWvir h o i r t e c e h s u t e r cr c i. h tr . y.and•..e 8...13a1an..•11l • l g .. .•. 323 : 329897 gCom York Union Banking ... 6 3 . m . ...... ........ ............. 4,405 irYoorrkksChiitie a ß n a d nk C i o n u g n eo ty mßeaprnaar:entyZL:cen-Yoesdrano,rva‘a..on.:..y.:.:o.lr.tiv....:l. g6_11(6.:,:(0:07,8 P. DEANS, Registr ........ Inland Revenue. Born ar °f 13 ank Retu 8,295 9,405 49,001 9,423 26,655 19,580 39,843 29,810 20,493 12,362 24,914 20,052 1,255 9,870 OPERATION OFTHE MEI~cANTILE MARINE ACT. By the B'2d clause of 13th and 14th Viet , n 9 it is provided, that w ith regard to any ship ( 4 y u C t a r . f Majesty's dominions, if a n y complaint be made o b -y -aw masters or mates, or by one-third of the crew,o by the consignee, to any naval officer in command or any any consul, such persons are required, if they Con _ slier that the charge demands investigation, to sum mon a naval court ; and the Act specifies how such court is to be constituted, and gives it certain powers, the report of the investigation to he sent to the Board of Trade. By a report from the British consulate at Stettin, dated September 19, to investigate a charge made against ',l:fill= Robson, mate of the Emily, of Sunderland, who was charged by the master with having endeavoured to cause the crew to disobey law ful commands, the Court, after dua inquiry, pro nounced th e mate gu i lty, an d f orwar d e d hi s cert i f i cate i j ii service to the Board of Trade ; and their Lord- P 3 have been leased to (l'iect that the same be susp,uided fo r t P By the 2.B.thwive months from the present date. Board of Trade Clause of the said Act, cap. 93, the any port, with may direct the local marine board of hold a court of it, as sistance of the magistrate, to competency from ha c b i l l t irY into any comp l a i n t s o f i n . habits; and if any ra to d runkenness o r ty rann i ca l aster or mate is found by such naval court incompetent to fulfil his duties from either of these causes the Board of Trade can suspend the certificate of service or competency of such offender. In pursuance of the powers thus vested by the Act a naval court was summoned to inquire into the conduct of William Forster, master of the William, of Sunderland, for assaults inflicted on t'nel mate, Thomas Dawson, on the high seas, and also with charges of drunkenness and tyrannical beha— viour. A similar complaint had been previously in— vestigated by the police magistrates of Sunderland,. when William Forster was fined 40s. for the as-. sault. The naval court of inquiry having investigated) the case, reported the result of their decisioa in con-. demnation of the defendant to the Board of Trade, andi their Lordships have been pleased to direct that Fors. • ter's certificate be returned to them, and that the same s be suspended for one year ; and further, that the de - fendant produce testimonials of good conduct during the interval at the end of the year. [The following appeared in our Third Edition of last night :—] THE GREAT EXHIBITION. In the early stages of the Exhibition some degree (if apprehension was felt lest the rush of visitors on th e first shilling day should put the strength of the buildin,; to an unfair test. Accordingly precautions of ever, y conceivable character were taken to avert acci dents and preserve order; but, lo I when th e eventful day came, the numbers fell very far short of what had been anticipated, and the Commissioners, for once, were entirely out in their cal culations. Everybody stopped away because everybody else was sure to go on the first shilling day, and the re sult was highly satisfactory to those who ventured be neath the crystal roof, in spite of the unfavourable predictions about the stability of its supports. They saw the wondrous treasures which the building contained without the inconvenience of a crush, and. had the best possible chance of examining minutely the principal objects of this stupendous collection of industrial curiosities. How different, how ever, has been the last shilling day! Pouring in torrents from the earliest dawn until long past noon, the streets and public vehicles have yet been filled almost to re pletion with men and women of all classes, bent upon taking " a last fond look" at the interior of the Great Exhibition, and the consequence has been that the re ceipts to-day have added another 5,0001. to the accumu lating exchequer of the Commissioners. The numbers up to four o'clock, as returned by the police, were 90,036. Notwithstanding that this immense assemblage of peo ple was collected together within the limits of the Crystal Palace itself, the difficulty of circulation was, comparatively speaking, of no moment. At the tran - sept, where the various streams meet, it is true, there was a good deal of pushing and crushing, but every one seemed conscious of the importance of keeping his temper or exercising a little patience, and in the end the twisting and squeezing operation was looked upon more as an excellent joke than an inconvenience. The police, therefore, who manage their part of the business with ad mirable skill and tact, experienced no trouble in per suading the multitude to " keep moving;" and altogether the results of the last three days at the Exhibition have been of the most gratifying character. The following is the official report of the re ceipts £4,344 7s. 6d. Police numbers ... ... 90,813. KOSSUTH. The Paris Presse publishes the following reply to the calumnies on Kossuth which, emanating from the forgery department of the Austrian Chancery, have been transmitted to the journals which are organs of the Austrian Government, and are now in the course of publication in France and in this country : " The Government has not permitted Kossuth to pass through France ; the Canstitutionnel is not sa tisfied with this refusal; it insults the noble exile, it reproaches him with having usurped power, and with only making the most miserable use of it. In this, the Constitutionnel only repeats what was said by the official journals of Austria at the time of the breaking out of the Hungarian insurrection. Lossuth, ac cording to their accounts, was only an ambitious man, a fanatic, a petty lawyer, and an insignificant journalist. The great monarchy laughed at the ef forts of this scribbler, of whom the valiant marshals of the empire would only make one mouth ful. The bombarder of Prague, Prince de Win dischgratz, was chosen to bring to reason this drole, and the handful of wretches whom he had fanaticised by his ideas of nationality and indepen dence. The first bulletins of the campaign ex hausted the vocabulary of contemptuous terms for the insurgents, and of glorious epithets for the imperial army. The occupation of Buda and of Pesth in No vember, 1848, was considered as the termination of the war. ATe Deum was sung. The revolutionists of Kossuth had, it was said, vanished at the approach of Windischgratz, and Hungary was more than ever united to Austria. The news was every day expected at Vienna of the total dispersion of the bands who still infested the country, and who were vigorously pur sued by the faithful subjects of the legitimate sove reign. The stupefaction was consequently great when it was known that these bands had become regular armies, having as much discipline and more valour than the imperial army, and that Windischgratt had been obliged to fly, leaving in the bands of the rebels a great number of prisoners and military stores of all kinds. The invincible marshal was recalled, and this superb bombarder, who admitted none but princes in his staff, and who kept up an almost royal court, was obliged to retire into Moravia, to an estate mortgaged to M. de Rothschild. There was then a short cessation of hostili ties, which Kossuth admirably turned to account. The preparations which he made, the order which he esta blished in every branch of the Government at Co morn, at Cronstadt, and at Kaschau, the pecuniary resources which he organized, and the enthusiasm which he awakened were truly prodigious. Five armies, forming an ensemble of 180,000 men with an artillery of more than 300 pieces of cannon, three fortresses of the first rank, and a great number of second and third-rate ones, all well supplied with warlike stores,—such were the elements which this man, endowed with fabulous activity, placed at the service of his country, which was struggling for its independence. It marched from victory to victory, until the moment when Austria, beaten, ruined, and discouraged, was reduced to the degree of humi liation of confessing her weakness before Europe, by appealing to Russia for assistance. I n d e libl e disho nour, which henceforth made of the imperial army the advanced guard of the Cossacks against the liberty of Europe I This is what the Constitutionnel calls making the most miserable use of power.' As we shall have at some future day to return to the affair of Hungary, we shall now no further insist on it. Our only wish, by these few remarks, has been to show what there is unjust and inconsistent in the manner in which the friends of the Government treat an il lustrious man, whose misfortunes ought at least to have sheltered him from insults. Besides, of what avail is it to defend Kossuth against a journal who re proaches him with not having kept . himself in the back ground, like Bern ? The Const i tutionnel ought to know that there is a good reason for Bem not show ing himself—he is dead." OPENING OF THE ITALIAN OPERA IN PARIS. (From Galignani's Messenger.) This elegant theatre, the first notes of which are the signal for the commencement of the season of music and fashion in Paris, will open its doors on Tuesday evening next; and, as the reader will perceive from the list of leading artists given below, withal, company worthy of all its ancient renown. In addition to Mme. Barbieri Nini, and other brilliant talents not yet heard in Paris, every musical realer will be charmed to hear that Mr. Lumley has suc ceeded in obtaining the celebrated Guasco, described as beyond all question the first tenor in Europe. The theatre is to open with Lucrezia Borgia, in which Mme. Barbieri Nini will make her abut, supported by M. Graziani, an im portation from Italy, also of distinguished reputa tion, as Gennaro. The orchestra and chorusses, re-organised under the experienced supervision of the able musical director, M. Ferdinand Hiller, are in active training, and promise, it is said, to do credit to the new maestro. The troupe is composed as follows :—Soprani Mmes. Barbieri Nini, Sofie Cruvelli, Fiorentini, Corbari. Contralti—Marie Crurelli,. Ida Bertrand. Tenori—MM. Guasco, Graziani, Calzolari, Pardini. Bassi Lablache, Belletti, Ferranti, Fortini, Lorenzo. With such a programme there can be no doubt of a brilliant and successful season ; more especially when coupled with the fact that the number of foreigners daily arriving in Paris to pass the ensuing winter is almost beyond example. The announcement c D em E e X nt T t E ha ß t this celebrated cGelLebAraSteG4dTV;ocae an the t the Bloomer costumerlil, andwaats) drew onda immense number of people to the Hall on M . y r t w o sr ad i d n re t s h s e a p d u r b es l s ic , audience night, the demand for tickets during the day being almost unprecedented. The speculation, for such we understand it to be, must therefore have proved a tolerably Successful one, as there could not have been fewer than 4,000 people in the Hall, not taking into account the number of disappointed ticket-holders, whose clamours for admittance, after the Hall was 'choke full, were both loud and long. Long before eight o'clock, the large area and galleries were crowded to excess, even stand ing room was at a premium —every one being anxious at any sacrifice of personal ease or comfort, to obtain a view of the Bloomer. The appearance of the lady, escorted by a young gentleman, one of the speculators, as we understand, was the signal for a tremendous burst ornoise—it is impossibl© to call it peering. from all [Arts of the hall. tier dress was of course the ob • t~ct of eager scrutiny •; and we observed various des perate attempts on trhme epnarttwofhinenhdleirsrisz.eud egxetnetrs.chtooogseets name of trousers. Taking this taogldimespizsenoatfethbyattghea 780 5,013 8,185 8,352 THE WRESTLING. Umpires: Mr. G. Donaldson for Mr. R. Atkinson; and Mr. Jonathan Whitehead, for Mr. W. Jackson. Referee—Mr. Jacob Robinson. FIRST FALL. Stood. R. Atkin.on. Fell. W. Jackson, In the first fall tho men got hold quickly, Jackson stepped in and tried to hipo with right leg, but Atkinson mending his hold a little, stepped over Jackson's leg and threw him off his breast. SECOND FALL. W. Jackson. The men had again soon hold; Jackson trying to mend his hold, was firmly held by Atkinson, who, if anything, had the best hold, but Jackson threw him cleverly with a half cross-buttock. R. Atkinson. W. Jackson, THIRD FALL. A little longer this time in getting hold; both trying to mend; Atkinson got a good hold round the waist of his opponent, and threw him over his knee. FOURTH FALL. R. Atkinson. W. Jackson. As in the two pravious falls, they had soon hold— . Jackson went to work instanter—tried to hipe, and was stopped—again he was stopped, Atkinson all the time improving his hold, and throw his opponent over his knee, being the final fall. R. Atkinson, Champion of England. Betting at starting was 51. to 41. on Jackson. UNCLE BENJAMIN'S SERMON. Not many hours ago I heard Uncle Benjamin dis cussing this matter to bis son, who was complaining of pressure. ‘ 1 Rely upon it, Sammy," said the old man, as he leaned on his staff, with his grey locks flowing in the breeae of a May morning, "murmuring pays no bills. I have been an observer many times these 50 years, and I never saw a man helped out of a hole by curs ing his horses. Be as quiet as you can, for nothing will grow under a moving harrow, and discontent harrows the mind. Matters are bad, I acknowledge, but no ulcer is any better for being fingered. The more you groan the poorer you grow. Repining at puttin g pepper into a sore eye. Crops soils, and we may be thankful that we have not a famine. Besides, I always took notic e that whenever I felt the rod p re tty sm ar tly, it was as muc h losses will fail a i i s l l all y as to say, here is something which you have got to learn.' Sammy, don't forget that your schooling is not over yet, though yeu have a wife and two chil dren." "Aye," cried Sammy, "you may say that, and a mother-in-law and two apprentices into the bargain, and I should like to know what a poor man can learn here, when the greatest scholars and lawyers are at loggerheads, and can't for their lives tell what has become of the hard money." " Softly, Sammy, I am older than you; I have not got these grey hairs and this crooked back without some burdens. I could tell you stories of the days of continental money, when my grandfather used to stuff a sulky box with bills to pay for a yearling or a wheat fan, and when the women used thorns for pins, and laid their teapots away in the garret. You wish to know what you can learn. You may learn these seven things :—First : That you have saved too little and spent too much. I never taught you to be a miser, but I have seen you give your dollar for a nothin' when you might have laid one-half aside for charity, and one-half for a rainy day. Second : That you have gone too much upon credit. I al ways told you that credit was a shadow ; there is m a al s l ub b s o t d a y nce behind, Which casts the shadow ; but a may cast a grea t er s h a d ow , an d no w i se man will follow the shadow any farther than he can s see the substance. You may have learnt that you have followed a shadow, and been decoyed into a bog. Thirdly : That you have gone in too much Fourthly : That no course of life can he depended upon p a s o t: a t become s o al ways prosperous. r eh I am afraid the younger . Slow and easy wins the race. race of working men in America have a notion that nobody would go to ruin this side of the water. Providence has greatly blessed us, and we have become presumptuous. Fifthly : That you have not been thankful enough to God for his benefits in past times. Sixthly : That you may be thankful our lot is not worse. We might have famine or pestilence, or war, or tyranny, or all to gether. And, lastly, to end my sermon, you may learn to offer with more understanding the prayer of our infancy, ' Give us this day our daily bread. The old man ceased, and Sammy put on his apron and told Dick to blow away at the forge bellows.— American Paper. John C. King, Esq., delegate from the branch of the Australian Anti-Convict League in Victoria has arrived in town. The subscriptions in Victoria alone to resist the continuance of convict transportation to Australia amount to upwards of 6,000 guineas. One night last week a large flock of quails alighted in the streets of Geneva, apparently in a state of stupor from fatigue and the bad weather. The few persons who hap pened to be out of doors at that late hour, caught a great number of them, and even in the morning several still re mained. Flocks of these birds are frequently seen on the coast of the Mediterranean, MUNIFICENT C ILIRITABLE B E QUEST.—Mr. James but very seldom in other countries. Mentor, late of Rose -st ree t, Soho, coffee-roaster, recently deceased, has by his will, after leaving various legacies to his relatives and friends, bequeathed the residue of his property, which will amount t o b etween 2,0001. and 3,0001., to th e Grocers' and Tea Dealers' Benevolent Protection Society, to be applied for the objects of the said society, and in accord ance with the rules thereof. Mr. Mentor was an annual sub scriber to this society for many years, but took no part in its affairs, though lie often expressed his approval of the objects of the society and of the careful management of its funds. The Grocers' and Tea Dealers' is strictly a benevolent insti tution, having for its object the granting of permanent an nuities to distressed honest members of the trade and their widows in old age and infirmities, and of temporary assist ance, at the discretion of the committee, to their orphan children. The society also embraces in its rules East and West Indian merchants, brokers, sugar-refiners, and im porters of and dealers in colonial and foreign produce, whose principal business is connected with the trade of a grocer or tea-dealer. It was yesterday announced to the customers of the Berks Union Banking Company at Newbury that from that date the business of the concern, including its branches, would be tran s f erre d t o th e L on d on an d C oun ty Joint-Stock Bank. The branches were five—namely, at Reading, Abing don, Wallingford, Windsor, and Wastage, and, under the now arrangement, these, a s we ll as th e head-office, will be carried on as usual, with the exception that the branches at Abingdon and \Vantage will merge in similar establishments already possessed by the London and County Bank at those places. The capital of the Berks Union Company was 36,750/., and the number of shareholders was 63. It was formed in 1841. R. Atkinson. FRIDAY lady's attire as a criterion of the elegance and com fort of the Bloomer costume, we believe that very few who saw her would care about saying that it pos sessed much of either of these qualities. It presented the nearest approximation, in our view, to the riding habit of a horsewoman, with the long skirts cut off an inch or two below the knee—their place being supplied by short wide trowsers, reaching to and fastened round the ankles, the whole being terminated by cloth boots. The only thing decorative was a broad scarf and sash of Victoria tartan thrown over the shoulders and fastened round the waist; but the general effect of the whole dress was anything but handsome. This may possibly be owing to the wearer, who is rather of a petite figure, and not exactly cast in the mould of the Venus de Medici ; but whatever be the reason, very few ladies (and there were many present) are likely to be converted to Bloomerism from the specimen presented for their inspection last night. The material of which the upper part of the dress was composed appeared to be dark-coloured cloth or merino, fitting tight to the shape, the trousers being of black satin. Mrs. Dexter, who manifested no small amount of nerve throughout the ordeal to which she was subjected, cannot be less than thirty-five years of age, and may be more—but this is a delicate subject, and we forbear pursuing it. It is unneces sary following the lady throughout the lecture, which she contrived, in the midst of repeated inter ruptions, to deliver. Of course she insisted on the •absolute right of the fair sex to adopt that style of dress which they conceived to be most conducive to their personal comfort and convenience, and main tained that in tho Bloomer costume—of which she declared the advantages from personal experience— there was nothing offensive to modesty. On the contrary, she avowed that it was both convenient, modest, and becoming; and expressed her assurance that it would be adopted by every woman of good heart and disposition. A cruel wag in the hall at this point raised a laugh at the expense of the fair Bloomer, by asking her if she included along with these "good understandings." Amidst various epi sodes of this kind, which every now and then checked the progress of the lecture for a few minutes, Mrs. Dexter struggled on and made her bow to the audi ence about half-past nine o'clock, amid tremendous cheering, hooting, waving of hats, &c. With some difficulty she got off the platform and into a side room, where we presume she waited till the coast was clear, though we have little doubt that the groups, who were gathering round the foot of the stairs lead ing to the hall, would not allow her to leave without a noisy demonstration at parting.—North British THE GREAT WRESTLING MATCH FOR THE CHAMPIONSHIP OF ENGLAND, AND 300/, AT ULVERSTON. (From the Ulverston Advertiser of yesterday.) At length the anxiously expected match between the two renowned aspirants to the championship of the northern wrestling ring has been decided, and the Ulverston ring has been the chosen arena in which they met. For a long series of years Ul verston has been renowned for holding one of the most celebrated wrestling meetings in the kingdom. Here men whose prowess has rendered them celebrated have met yearly to decide on whom rested the palm of superiority; and yesterday two of the most remarkable men in England—not alone for their wrestling capabili ties and the ease with which, in the manly back-hold style, they can throw all other men, but for their gigantic stature nod formation—have met and decided which is entitled for the future to the grand distinction of cham pion, and the rich prize of 300 sovereigns. EVENING, OCTOBER 10, 1851, 1 POLICE INTELLIGENCE. MANSION- h O USE. Thomas Allen was brought before Sir Robert W. Carden charged with having robbed Thomas Young. The prosecutor said—l came to London from New eastle-upon-Tyne in company with the prisoner, for the purpose of seeing the Exhibition, and on Tuesday last I left a carpet-beg and a basket, containing wear ing apparel and 9/. in money, at the Punch Coffee house, in Bishopsgate Without, with the landlord. The prisoner was with me at the time, and he and I afterwards went together to a house near Astley's Theatre, and I went into a shop to inquire for a friend, and when I came out the prisoner was gone. Upon my return to the Punch Coffee-house I learnt that my property had been all taken away.; Ellen E. Walker—l lire at the Punch Coffee house. Between one and two o'clock on Tuesday the prosecutor and the prisoner came together and had some refreshment, after which they left a carpet-bag and basket, and the prisoner said they would call again for them. About half an hour afterwards the prisoner returned by himself and left in the bar a small bundle, which was deposited along with the bag and basket. It was proved by one of the servants of the house that the prisoner called by himself between seven and eight in the same evening, had some refreshment, and asked for the bag, basket, and bundle, which were ac cordingly given to him. The officer into whose custody the prisoner was given said he had found 9/. in money of the descrip tion of that lost by the prosecutor upon him. Sir R. W. CARDEN directed that very particular inquiry should be made by the police into the case, which had the appearance of being a very cruel robbery. The prisoner was accordingly remanded. GUILDHALL. Freiherr von Forster, describing himself as a Knight of Starkenburg, and adjutant of the Ist Regiment of Prussian Dragoons, was placed at the bar before Mr. Alderman Wire, charged with stealing three Bank of England notes for 201. each, the pro perty of Mr. Jordan ; and two notes, one for 101. and another for 51., the property of Mr. Prevost, of Ghent, from the York Hotel, New Bridge-street, Blackfriars. Thomas Quarterman said—l am the proprietor of the York Hotel, New Bridge-street. I charge the prisoner, who lodged in my house, with robbing the portmanteaus of two gentlemen residing with me. I don't know any of the circumstances connected with the charge of my own knowledge, as my wife had the chief management of the hotel. Eliza Quarterman said—l am the wife of the last witness. I remember the prisoner coming to our hotel on the 19th of September last. He remained with us about eleven days, and left on the 30th of the same month. For the first four days he shared a double-bedded room on the third floor with a friend that came with him, and when his friend left he (prisoner) removed to a single bedded room on the same floor, but in another part of the house. There were other lodgers on the same floor, among whom was a Mr. Prevost occupying the room adjoining the prisoner's. Mr. Prevost complained to me that he had been robbed of a 10/. and a 51. note, which had been abstracted from his portmanteau, and shortly afterwards Mr. Jordan, whose room was next to Mr. Prevost's, also com plained of a similar robbery, and stated that he missed three 201. notes. In consequence of this I gave in formation at the Fleet-street station, and a detective officer was sent to the hotel, and prisoner's luggage was searched. Mr. Jordan discovered his loss on Sunday, the 28th of September, and prisoner left on the Tuesday morning following, having previously paid his bill. Sergeant Weale, No. 2, of the R division, said— From information I received I went to Mr. Quarter man's Hotel on Monday, the 20th of September. I told prisoner of the robbery that had taken place, and that suspicion had fallen upon him, upon which he con• sented that his luggage should be examined, and as , sisted in unlocking his boxes and turning out all his wearing apparel, but nothing relative to the charge was discovered. On the following morning, about five o'clock, prisoner called for a cab, and directed the driver to convey him to the Dover Railway station. From further information I received on Monday last, to the effect that one of the missing notes had been stopped at the Bank of England, and traced home to the prisoner, I made inquiries, and found he had made his way to the Adelphi Hotel, kept by Mr. Radley, Liverpool. I then ascertained, by means of the electric telegraph, that prisoner left there by the one o'clock train on the 6th of the present month to come to the Royal Hotel, Blackfriars ; but, on inquiry, I found he had not been there at all. Acting upon further information I went yesterday to Mr. Du hourg's Hotel, in the Haymarket, where I found prisoner's luggage, and accordingly waited there for him until he returned home, about seven o'clock in the evening, when I took him into custody. Mr. Dubourg objected to my removing the luggage, as the prisoner's bill was still unpaid, so I locked up the room and took the prisoner to the Fleet-street sta tion, where 1 searched him, and found a purse con taining Bs. 6d. in silver and one penny in copper, a pawnbroker's duplicate of an opera-glass, pledged at Mr. Whistler's, in the Strand, and another of a gold watch and Albert chain, pledged with Mr. Edward Byford, of Liverpool, for 71, in the names of Vignatol and Redhammur: also a returned paid cheque for 37/., drawn in the name of Dubourg, a gold signet ring, a corkscrew, and two knives. I then went back to Mr. Dubourg's hotel, and searched the pri soner's portmanteau, in the presence of May, the officer, and several other persons. In addition to the wearing apparel I found two netted bead purses, two clasp purses, two small jewel-boxes, a leather bag with clasp, three pocket books, and one sovereign in money. This is the bunch of keys I received from the prisoner. There are more than he had luggage for, and some of them are blanks, while others seem more fitted for picking locks than for any other purpose. Quarterman here said he had communicated with Mr. Radley by telegraph, and received in answer a letter, which he produced, stating that the prisoner had been staying at the Adelphi Hotel, and that on Sunday last the prisoner entered the apartment of a Mr. Wombwell while that gentleman was at church. Application was made to the Prussian Consul and the detective police, but as the prisoner had paid his bill, and Mr. Wombwell had gone into the country, he set every one at defiance, and refused to open his port manteau on any account. Several tavern bills were found on him, but the heads of them were torn off, so that they afforded no clue to his previous movements, and he was therefore allowed to depart. Daniel May, a detective officer of the City force, said—On receiving information of the robbery at the York Hotel, and the numbers and dates of the missing notes, of Mr. Jordan, I went to the Bank of England and stopped them. On Saturday last I heard that one of the 201. notes had been stopped, and, accord ingly, after some difficulty, succeeded in tracing it to Mr. Quick, of Fenchurch-street, and from him to Mr. Willis, of Armley, near Leeds. I went down to Leeds, and asked Mr. Willis to account for his possession of the stolen note, and that gentleman stated that he was staying► at Anderton's Hotel, Fleet-street, on Sunday, September 28, when, about half-past eight o'clock in the morning, a foreigner (answering the description of the prisoner) came in and called for breakfast, for which he tendered a 201. note in payment, and, the waiter having no change, he (Mr. Willis) changed the note for him. He also gave me a description of the notes he gave the prisoner in change, and which have since been presented at the same hotel. The numbers of the two missing 201. notes are 24,774 and 17,798, and both dated July the 9th, 1851. The number of the 101. note is 92,103, and that of the 51., either 65,868 or 72,899, also of the same date. William Henley said—l ant a waiter at Anderton's Hotel. I know the prisoner at the bar very well. On Sunday, the 28th of September, I supplied him with eggs and coffee for breakfast, which he finished in about a quarter of an hour, and then taking out his purse, from which he produced a 201. note, he expressed a desire to pay for what he had had. I opened it to see the amount, but not having sufficient change, I returned it to him, when Mr. Willis, who was. sitting at the same table, said, " That's just what I want, to relieve my pocket of this gold." I left Mr. Willis to give prisoner the change, and on my return prisoner paid me 2s. for his breakfast and 6d. for my. self. I never saw prisoner before. He spoke very good English when he asked for eggs and coffee. May and Weale then applied for a remand of this case, as they were in possession of certain particulars that led them to believe that the prisoner had been carrying on a regular system of depredations of this nature both in the hotels on the Continent and those in this country. His tavern bills, however, showed that he had always appeared in the same name and assumed the same rank. Alderman WIRE said, from the contents of Mr. Radley's letter he considered it highly important that further inquiries should be made. He was very de sirous that the Prussian Embassy should be applied to to ascertain if prisoner really held the rank of adju tant in the Prussian army, and how he came to Eog.. land. He would remand the case for as long a period as the law would permit him, and he hoped that the officers would exert themselves to have all the wit nesses ready for the next bearing of the case. Remanded for a week. THAMES. Wilhelm Balser, a German, appeared before Mr. Yardley, for the second time, on an adjourned sum mons, charging him with assaulting Catherina Diebiel, a girl aged 16 years, whom he brought over to this country, and was in the practice of beating very frequently, and not allowing her sufficient food, because she was unable to sell a sufficient quantity of brooms to satisfy the cupidity of her brutal task: master. The Rev. Dr. Cappel, the minister of St. George a German Church, who was unavoidably absent when the case wil3 before the nugistrate on Tuesday, now attended the court. Mr. YARDLEY said it was desirable that the girl should be sent back to Germany as soon as possible, and before he consented not to punish the prisoner he must sae that was done and the money was paid. If the prisoner did that his punishment would ho merely nominal. To enable him to do justice to the girl he would keep the punishment suspended over his head, and if he did not perform what he promised it would be a very severe one. The prisoner, after some conversation with the Rev. Dr. Cappal, promised to pay over to the rev. gentleman 21.105. for the girl's passage over, and 51., the balance of wages due to her, in a fortnight. Mr. YARDLEY said he would give him a fortnight to raise the money, and ordered him to enter into his own recognizance in the sum of 201. to appear before him again on the 23d inst. The girl said her master had detained a Bible given to her by a German lady. Mr. YARDLEY—That must be restored to the girl at once. The Rev. Dr. Cappel—l beg to express publicly my thanks to your Worship for your kindness and the great attention you have paid to this case. HAMMERSMITH. William Harris was charged with shooting at and seriously wounding Sergeant Earthy. Police. constable Henry Bayley, T 250, stated that on the previous evening, about eight o'clock, he and Sergeant Earthy were returning from East Acton to the Uxbridge-road, down a lane, and when about 300 yards down they saw two men standing close to the hedge with their faces covered with something black. Earthy seised one, the prisoner at the bar, by the collar, and pushed up his mask and said, "What are you at now ?" The prisoner instantly sprang back about a yard, and fired a pistol at Sergeant Earthy, who fell, but they had both seized hold of the prisoner at the moment he fired off the pistol, a nd witness and the prisoner both fall in the struggle. Earthy then called out that he was shot. The prisoner then got loose, and drew out another pistol, which Earthy seized hold of by the barrel. The prisoner, however, got it away, and presented it at witness's breast and pulled the trigger. The pistol missed fire, and wit ness instantly struck it out of his hand with his staff. The prisoner, being disarmed, said he would offer no further resistance. The prisoner's companion got away. Sergeant Earthy is severely wounded in the thigh. it further appeared that the prisoner and his com panion are the men who attacked a gentleman last week, and tied him to a tree, and robbed him of his watch and money, &c., and that they have also committed several other offences about that neigh bourhood. The prisoner, who said nothing, was remanded to Thursday next. SHIP NEWS. GRAVESEND, OCT. 9.—Wind, S.S.E., moderate. Arrived—Elizabeth, from Ceylon; Centaur, from Algoa Bay; Miranda, from St. Michael's; Hastings, from Calcutta; Neptune, and Emma, from Dantzic; Emanuel, from Sweden; Henry Martin, from St. Peters burgh; William Stovold, from St. Andrew's; Frances, and Geelong, from Calcutta; Jane Morison, from Callao ; Nestor, from Calcutta ; Waterville, from Mauritius; Prcciosa, from Norway; Ocean Queen, from Gottcnburgh; Endeavour, from Dantzic; Great Britain, from Callao; Clymene, and Duke of Wellington, from Calcutta; Favourite, from Dantzic; Cameron, from Trinidad; Thomas and Elizabeth, from Havannah; Margaret West, from Batavia; London Packet, from Norway; Batavier, from Rotterdam; Elbe, from Ham burgh; Concordia, Attwood, and Earl of Auckland, from Rotterdam; Rhine, from Ostend; Fame, from Calais; Baron Osy, from Antwerp; City of London, from Dunkirk; Ranger, from Rotterdam; Tiger, from Tonningen. Sailed—lpswich Lass, for Denia; Conch, for Tone riffe; Speranza, fur Trieste; Hobe, for Konigsberg; Prince of Waled, for Sydney; Vallisnerie, for the Cape of Good Hope; Soho, for Antwerp; Governor von Ewyck, for Antwerp; Menai, for Calais; City of Rot terdam, for Dunkirk; Sir E. Bankes, for Havre. VESSELS SPOKEN WITH. Star of the East, from Dublin for Constantinople, on the 13th September, in lat. 41 N., long. 10 W. Bombay, outward-bound, on the Bth of August, in lat. 46 N., long. 23 W. Jane White, off Hull, steering for the eastward. Commodore, from Cardiff for Genoa, on the 10th of Sep tember, in lat. 40 N., long. 11 W. Hampden, from New Orleans for Liverpool, on the 11th of September, in lat. 35, long. 74. Liverpool barque, steering for the eastward, in hit. 42, long. 62. Dominica, from Queenstown, on tho 9th of September, off St. Paul's. Elizabeth brig, from Bideford for Quebec, on the 11th of September, in Ist 46 N., lon. 48 W. Lord Dufferin, from Liverpool fur Sydney, on the 3d of August, in lat. 3, long. 30 W. Owen Glendower, from London from Bombay, on the 13th of August, in Ist. 9 N., long. 26 W. Zephyr, of Halifax, for the Clyde, on the 27th of Septem ber, in lat. 43 N., long. 40 W. James Alexander, from Calcutta, on the 11th of August, in let. 31 S., long. 12. Belie, from G►asgow for Calcutta, on the 30th of Au gust, in tat. 2 S., long. 21. Marion, from London for Bombay, on the 9th of Sep tember, in lat. 15 N., long. 26. Euphrates, on the same day. Heart of Oak, from London, on the 2d of October, in lat. 46 N., long. 22 W. Swift, of Shields, bound for St. Andrew's, New Bruns wick, on the 12th of September, in lat. 50, long. 21. Elspeth, from Ceylon for London, on the 25th of Au gust, in lat. 38 N., long. 39 W. Elgin, bound for the southward, in lat. 7 N., long. 21 W. Tropic, from London for the Cape of Good Hope, in lat. 8 N., long. 21 W. Hopewell, from Liverpool, for Monte Video, on the same day. SEABORNE MAILS. [N signifies that the mails are sent from the General Post-office by the night—and hi by the morning —dispatch.] i When made up In PLACES. .GeneralPost-oftlee London. From what port dis patched. When due. America (by Brit. pkt.)N Oct. 10 .. America (by U.S. pkt.) N Oct. 14 America (by IT.S.pkt.)M Oct. 22 Africa (West coast).. N lath of the month Alexandria• • • ...... N 19th & 30th of mo. Belgium • • • • •• N Daily .. Brazil • • . • .. M 9th of th -.le month Buenos Ayres .. M 9th of the month California(viaChagros) M 2d & 17th of month Cape of Good Hope 2.7)14th of month Constantinople* .. • • Ni7th 17th 27th of mo Central America .. M2d & 17th of mon. Channel Isles • • .. N'idon., Wed., &Fri. Chili • - • • • • 311 ; 17 th of the month Frans • . M & N Twice daily .. Greece* • . .. • . N 7th 17th 27th of mo Hamburgh .. N. Tuesday & Friday Holland Wedn es. & Satur. Honduras N! 17th of the mouth. Ireland .. &N, Tvrice daily .. India (via Southamp.) M 20th of the month! ladia (viaMarsellles) N 8 th& 24th ef month I Mediterranean (via Southampton) .. 420th of the month Mediterranean (via Mars e ill es ) • • .. 1741 th& 24th of month Mexico .. M2d of the month.. Madeira .. • • .. 34;9th of the month • • • • • • N; s th 15th 25th °fine '7th,l7th,l9th,27t h Malta* .. &30th of month Naples* Liverpool.. Liverpool.. Southampt. Plymouth Dover .. Dover .. Southampt. Southampt. Southampt. Plymouth.. Dover .. Southampt. Southampt. Southampt. Dover .. Dover .. London .. London .. Southampt. Holyhead.. Southampt. (Dover ISouthampt. Oct. 10 Oct. 6 Dover • • Southampt. Southampt. 1 Dover Ta. Th. Sat Nov. 5 Twicedafly Oct. 10 Taos. Sat. Molt. Thur. Oct. 20 Twicedatly Oct. 23 Nov. 2 lOct. 23 Nov. 2 Nov. 6 Oct. 16 Oct. 10 Oct. 12 Oct. 12 Oct. 16 Nov. 5 Oct. 12 ;Oct. 20 Dover .. Dover .. Southampt. Southampt. Dover •• Southampt. [Sontharapt.lNov. 5 ted C 9 are conveyed by [a, via the United States [can packet. Oct. 15 Oct. 22 Oct. 16 Oct. 3 lOct. 18 Daily Oct. 16 Oct. 16 Oct. 5 lOct. 3 Papal States* .. Nlsthlsth 25th of um Peninsular.. • • .. M 7tli . l7th 27th of mr Peru •• 31,17 th of tho month Tuscany . .. • • 1 , 215 th 15th 25th of mo West Indies .. • • IS , ll7th of the month West Indies (Except Havanna & Nassau) Mild of the month .. * The mails to those c ountries thus marl French packet via Marseilles. CiLiroarns.—Malls to and from Californii are now despatched and due by every Amed In .n consequence of the large number of passengers booked for Egypt and India on the 20th of October, the day the next India mail is dispatched from Southampton, two steamers, the Sultan and Pottinger, will leave that port for Alexandria on the above-named day instead of one. The mails will be taken out by the Pottinger. This arrange ment will not interfere with the dispatch of an extra steamer to Alexandria on the 3d of November. THE COUN TRY MARKETS. DIRIdINGITAII, OCT. 9.—At Gloucester and Worcester markets on the 4th wheat of all descriptions was about Is per qr. higher; the supply of English small, and sale slow. Barley maintained its value. For oats there was a good demand, at a reduction of 6d to is per qr. There was less inquiry fit beans. Peas held for a further ad vance of Is per qr. During the present week an im provement of is per qr. has taken place in the value of English wheat. Barley more in request. We have a fair consumptive Gale for oats at our quotations. The turn on beans is in favour of the seller, and old English are become very scarce. Not so much doing i❑ peas. There was but a moderato supply of English wheat at market to-day, and it sold at an advance of Is per qr; but this did not extend to foreign. Fine barley rather dearer, secondary neglected. Oats found buyers at the currency cf this day se'nnight. Beaus rather cheaper. Peas fully as dear. DERBY SIVITIMELD MARKET, OCT. 7.—The supply of fat beasts to-day was tolerably good, with a fair de mand for all sorts of animals without any alteration in prices. Tho number of sheep was about the average, most of which wore disposed of. There were but few fat calves offered for sale, which were readily disposed of. The number of fat and store pigs was large. Beef, 4i4 to 5d ; mutton, 4id to 5d ; lamb, 54; veal, 54 to sfd per lb; pigs, 7s to 7s 3d per score; rough fat, 35 6d per stone of 141bs; hides, lid to 1111 per lb; calf skins, 2d to Sid per lb. NOTTINGHAM, OCT. B.—There was a large market of beef and mutton. The attendance of buyers was good, and improved prices wero obtained. Best beef, 5s 64, 5s 94 ; inferior, ss; best small mutton, Sid; large, sd; inferior, 44, 4id; calves, sd, 6d; porket pigs, 5s 6d, 6s; bacon, ss; hides, 2s; rough fat, 3s 64; skins, 4d. GLASG )W, OCT. B.—With the excvtion of an increase in the supply of oats from Ireland, amounting to about 7,654 quarters, the arrivals thence, as well as coastwise, have been light. From abroad, via the Clyde, 2,089 quarters of wheat, namely 1,600 quarters, along with 1,660 quarters of barley from Alexandria, and 489 qrs, with 2,884 barrels of flour from New York, have boon received; and via Grangemouth, 2,524 quarters of wheat and 695 quarters of barley from the continent. folders of wheat and barrel flour showed great firmness, and ------- had the tarn of pries in their favour. Barley ald pegs pc,nicipted in the up" ard tendency. fl pt market wee mi;derattly well attended. :Wheat acu 3to were more inquired after, and have to be written 3 ot 6d dearer per boll or barrel respectively. Barley' 4110 , and oatmeal were i n f a i r d eman d, an d more viu tl " Beans and Indian corn without quotable change. ° EDINBURGH GRAIN MARKET, OCT. 8.--1 , il h a vi sy large supply o f whet in Me market to-day, whi c- er be attribut e d t o th e recent r i se in price. bales w er ' „ cessively dull, and a l a r ge quan ti t y left unsold. Y r° , w e• number of sa m pl es h av i ng b een so ld f or se ed, the l i c ty rage rose above last week's quotations, but in r 1 , 31 prices may be stated at about tho same. Barley te j, well, with a rise i n pr i ce — a goo d c l earan ce ef fe t e t te Oats were quick. B eans d own . Th e to p o f idler, 611 same as last week, and th e average Sd un . 00 up on the top, and on th e average 4 d . O a t s 8d 01° 7„" f s, the top, and the avera ge 3d. Beans on the top 351 135 and the average is 10d. Unsold, 411 qrs wheat qrs barley-32 qrs cats—and 21 qrs beans. Top of Wheat ... ..• 66 lb. 485 6 1 ), Barley 283 6 1 ~ Oats ..„ , 41 lb 24s Su „ Beans "' ... 67 lb. 3es tt LYNN, OCT. 7.—Wheat 305 to 345, fine 355 ,; - 0 00/ 4 40s; barley 19s to 21 s , fi ne 23 s to 2 65; oats 605, " beans Os to Cs, fine Os to Os per qr. 4 2 11° UPPINGHAM, OCT. 8. —Wheat 31s to 365; barleYaer 24s Od; oats 16s to 26 s ; b eans 27 s to 33 s per qua rter. Y'" 10d to lld per lb; eggs 18 for ls. h'te BOSTON, OCT. B.—Wheat, re d 28 s to 35 s Od, 19f; to 375, extra 31s to 003; barley 18s to 25s ; oats, 1.15 beans 27s to 335; peas 23s to gas per qr. fAti LOUTH, OCT. S.—Wheat 30s to 34s ; barley 22.3 t ° oats 15s to 19s ; beans 28s to 333 per qr. 3 9 ' MELTON MOWBRAY, OCT. 7.—Wheat, old 365 to new 33s to 37s ; barley, 22s to 26a; oats, old 21 , to it , new 17s to 20s ; beans, old 33 s t o 36 5 , new 26 s to 28S1 )51 Butter lld to 12d per lb ; eggs 16 to 18 for Is. t o l t# R EDINBUGH CATTLE MARKET, O CT . 8. 11 The ~ of cattle was 565, or 3 les s th an l as t wee k. Top current, Es to 6s 6d ; secondary and inferior, fron l ;,teit to 5s 6d per Dutch stone. A c l earance was net The number of sheep and lambs this nunin n "ttolb 4,219, being 352 more than last week. Best wedder re u 01, top price, 5, , ,d per Ib ; current, 4id to sd; e wes, 4 d ~t °l lo and down to 3!,d. Lambs, top, 215 Od; currant, 1'25 , 00 black-faced top, lOs Od ; curren t, 7 s to Os E d , an d &We - a head. A great many unsold. CORK, Oct. 8, Barrels. Curren 0 4 tit White wheat 17s 3d to 18s 0(1 00s Od -- 20 `" d e 94 Red wheat lss 6d to 16s 6d 00 s Od- - 191 Ditto .......16 5 6d to 17s 1.1(1 76 Ditto 173 Od to 18s ed 557 Barley B3 Od to lOs 6d , 4 1d 736 Ditto le s 6d to l ls 0(11- 00s ed..'" 74 Ditto 26 Bere 95 13d to 93 8d Os Od 1025 Oats .. 7s 6d to 8s Od 14 de 1244 Ditto ... ...... 8 s Od to 8s 8d 008 569 Ditto ... ..... 8s 8d to 9s 4d 01 0 10 Pigs 9 78 Od t o 32 s Od 00s Od Quantity sold at the Highest Prices:— 6 O tt 41 barrels white wheat; 10 red; 37 barley; 22 here; I pig. Quantity of Grain and Number of Pigs sold last Wr,„,6 l ' Wheat, 2,474. Barley, 6,762. O ats , 17,500. c PRICES OF BUTTER. CANT. CURAINCY. First quality 11 Second quality Third quality Fourth quality Fifth quality Sixth quality 4Bs Sixth quality ......... Return of Cattle sold for week ending Oct. 4. Pigs, 190. Sheep, 66. Cows, 76. 0 ,1 ! CORK. — FIour—First 11 s 6d to 12s 6d ; extra lsiloh seconds, lOs Od to l 18 Od; households 8s to lOs Od; thirds+ . ir bes d P per cwt. Oatmeal 108 6d to 11 s; Indian meal fis 6d to 6 59 :'04 r,, meal, 9s to 10a Od per cwt. Indian corn 6105 to 6175 oisF, tou. Bran 70s to 72s 6d per ton. Hay—Farmers 28s to 329 ;;40,„ t '' . 00s; dealers 323 to 356 00; average Oos per ton. So aw--" An , _o': 168 Od to 275 Od; average 2,:s ; dealers 24a Od to "'" to average 00s Od per ton. Bread—Wheaten loaf bid gi household loaf 4d to 5d per 41b. Fresh butter , co lti 10d per lb. E ggs -4 s 8d to 4 s 1 0 d per hundred. C01°! Newport 14s Od ; L y d ney 15 s ; L andore 00s ; ,4 12s 6d pr ton. Tallow 3311 Od to 408 per 'lc, Whisky, 25 o. p., E s 90 per i mperial ga ll o n. 44 7, --Beef 4ict to 7d; mutton 5d t o 6id ; veal] ost1" 6d ; pork 4d to Od ; b acon 6d to 7d ; sausages °L . /007, Hops 61 10t to 0/ Os per cwt. B angor s l ates 2/173 6d to S ir e ton. Bark--Barbary 7 1 0 a t o 810 s; V alonia 151 to 01; epee 61 Os ; Spanish 0/ per t on . Fl eece W ool 14s to 1 5 5 per ;fe Hemp 29/ to 321 per ton. Fish—Scotch herrings 195 to ditto, Oos to 005 per barrel ; Newfoundland, 00/ Os to v le go ton. Timb,;r—Memel, 80s p er t on ; re d p i ne, 3/ 108;iiide ditto, 21 15e per ton; deal s , 12 s t o 15 s per 100. s if sV Market 21s to 30 c; sa lt e d 22 s t o 3 0s per owt 3d to 31e1 per lb. Potatoes, whit e 6d t o 10d ;,•" to 9 4 000 to 00d. Guano—Peruvian, 11/ 10s; Ichaboos per ton. Tar—Archangel, 19s par barrel. RAILWAY SHARE MARKBP BRISTOL, Ocr. 9. ritt STOCK EX:MIANGZ.—We have had a very sluggish mary to-day, and the amount of business limited, at lo werpto The only transactions reported were —B r i sto l and 79 , A—Taff Vale, 161. IRMIGM, (1 :0 11) STOCK EXCHAN B CE.—Th N e HA sharemarketmark continue s se ll and prices generally pretty st ea d ay . Th ere wer e fesv. car to-day, althc ugh some stocks of local interest Were 1 0 ,1/ siderable request. The only sale reported on 'Change, e tel Midland, 50/. Shares, 19% dis. London and North° l % *b° Great Westetn, Midland, and o th er h eavy stoc k s , Here stationary atilast quotations. RALLWAY TRAFFIC RETURNS. rid' EASTERN COUNTIES AND NORFOLK RAILWAY. return for the week ending Oct. 5 : Passe,n gers, parcels. &c. ...£ 11,456 7j; Merchandise, cattle, and cartage 6,067 17 10 17,524 Total ... ... .. 1g. . ,0 £ 0 4: 3 3. Corresponding week of 1850 ... 14,399 1 3 1 95 0 4,757 ifr MIDLAN. RAILWAY.—Return of traffic for the ending Oct. fi : ... ... ... £25,321 6 9 Corresponding week last year... 24,698 9 4 Aggregate, 1850 ... £341,147 17 10 f I YORK ANA) NORTH MIDLAND RAILWAY. - The falai': is the twraffierechr..aentudrinsefoarndtlhmBesiwnlee;eiend3i3n,. ct. 5 : Passengers, &c.... .. ... £4,806 210 Total ... ... ... : £9,563 6 1 01 BRISTOL AND EXET ER R AlLWAY .—Traffic for the 0 ' ending Sept. 28:— Passengers ... ... ... £3 , 771 1 0 '' Goods .. ... 1,107 19 11 Parcela :.. ... :: 130 4 1 Mails ... ... ... ... ••• 223 4 2 ..----. Total ... ... ... £5,232 9 t l e SHREWSBURY AND BIRMINGHAM RAILwAY.--•Tra il° ceipts for the week ending Oct., 5 : 0 Passer!, gers ... £416 12 a Carriages, horses, and. parcels ... 10 18 2 Live sl;ock —.—. ... 10 17 8 Merchandise and minerals ... 169 10 0 Total .. X 607 18 Corresponding period last year.. 714 8 ' l e SIIROPSIIILIC UNION RAILWAY.—(Open 29 miles.)-"" forthe week ending Oct. s: Passengers parcels, &c. X 445 6 11, Goods And ‘B stock ... 259 19 'Total .. £705 5 . 5 1 Corresponding week last year ... 525 3 '45 MANCHEST ER, BUXTON, MATLOCK, AND MIDLANDS TION RAILW AL—Return of traffic for the week En Oct. 5 : Passengers, &c. £ll2 7 1 March suidise 57 1 2 Total ... £169 8 3 Corresponding week last year 158 14 11 o f GREAT SOUTHERN AND WESTERN (IRELAND) 1 Oel' 1 / 4 188 miles).--•Return of traffic for the week ending 4:— Passen,gers, parcels, &c. Mercht vadise and cattle Total Corresponding week last year ... 4,453 14 ° of Or° CALEDONIA. RAILWAY.-- (189 i milesoponed.)—ge t traffic for the week ending Sept. 28:— Passeng•ers, &c. ... £4,257 9 2 t Goods, 4,247 3 8 g a7otal £8,504 12 10 1 , j Corresp( !_nding week last y ear ... 8, 3 39 1 4g( SCOTTISH C 67TRAL RAILWAY. —Traffic f o r the ending Oct. 5, 15851 z Passenge is (10,100), parcels, horses, and ca triages ... £1163 3 1 Goods, co atle, &c. , 703 3 1 Total 1,866 6 2 Correspoi Wing week in last year... 1,562 14 11 , Perth, Oct. 8 1851. TUNNELS I. rfIDER. LONDON-BRIDGE.—The nr / 00' dg e. house Committ - .en are about to constru c t t unne ls for passengers unde s the roadway on the Southwark and to ifi side of London-bridge; the entrance will be from the S t i sc' that lead down to the water side. They will be a gre l e t : commodation t D pedestri ans , f ema l es espec i ally, w ho ti de d„ now much diflic silty in effecting the crossing of that crop thoroughfare.' BIRTHS. OF A SON. r~ ° ~ ; On the Bth in At., at Lonsdale-square, the wife of F=` G. Goodliffe ' R On the sth ii tst., the wife of Thomas Allen, Esq., of fref" ' stone, Pembrok, Anhire. OF A DAUGHTER. On the sth in fst., at Dublin, the Hon. Mrs. Abe/v.0 3 1;d On the 7th in pt. at Greatford, Li nco l ns hi re , the " 4 " the Rev. A. W., 1 At Hampstes on the Bth inst., Mrs. R. R. Perry. MARRIED. fee ls ' On tho Bth i. ast , at Morley St. Peter, Norfolk, Gtn o ce ° , i' Norman, Esq., ( If Eaglefiald-house, Somersetahire, to t .a r , P' Henrietta, eldes4 daughter of J. T. Graver Browne, -u`'''' '' I Morley-house. 'a , 1 aft, On the 7th List., at St. Mary's, Bryanston-square , • - 0 10. M‘Mabon, elde it son of LI rite- -- It-G' 5; Tb ° ..ter .... 4ieutenank .general iir htt M‘Mabon, Bart., K.C.8., to Dora Pauline, youngest daugdo , of E. IL Baillie:0 Esq., of Gloucester-place Portna! DIED. .. %); 1 . 40( On the sth hist., Henry Sadlier Bru'ere, Esq., late ';; in her Maj es ty' s 43d Regiment Light I n f an t ry , aged lat e At Worthing, on the 7th inst., C a pt a i n N: H. TOW' formerly of her Nlajesty's 35th Regiment. .00 On the Bth i n: i t., a t Pimlico, William Pinckney, third of J. H. Glover, :Esq., Librarian to the Queen. I3e or On the Bth inst., at East Heath-lodge, Berks, " jamin, o n ly son o f Si r B en j am i n S m i th. On the 7th inst., at Millards-bill-house, Frome Si $O . aged 78; Carolina. Amelia, widow of Admiral the 1 1 ° 13 ' Courtenay Boyle. --; London: P;inted TiN6 i and Published b y MURDO i 111 No. 112, Strap d, Printer, a t Th e Sun Office t _- o° * f O' Strand, in the Precinct of the S avoy , in the NO" Middlesex, Frig iy, October 10, 1851. d . J ti - at( Of, 401 0) 1' 1)':4 th e and Wo o Visi t krici the .; It„ 449 n 111 11 ' tort, ,~ C tool 14, to, 1414 tr, IN 'N I mate t;, cot 1111)% 1 1441 1% „: 414; Of th t li eftt 4041.,