The Sun. — London, England, 1851-10-30 00:00:00

THE SUN, LONDON , ....---- „k..t...,,,_ , . .., observation could not be applicable to him. This Proctor, 3 yrs, 6st—Madame Wharton, 3 yrs, sit 121 b ae .1; l'Is •'"-. ' ,,A • 1 ? -- e ---f-,* .. ~ r , ;p ~ 0 ~..... , ~,,, , t t i , \ question was one . vitally affecting the public of this —lracundus, 3 yrs, sst 101b—Petticoats, 4 yrs, sst 101 b ee . e e- , e-- ~ at' ' - ' • community; and it was because he believed it to be —Gipsy Boy, 3 yrs, sst 101b—Cyclops, 3 yrs, set 71b The Adder, 3 yrs, sst 71b—Theorem, 3 yrs, sst 71b— his duty to urge upon the council to act upon this Follow me Lads, 3 yrs, Sat 41b—Miss Woolgar, 3 yrs, 14qElraNIARK_Err RACES I. to bring the question • memorial, that he thus ventured prominently before them. After referring at cons:- sst 41b—Proudfoot, 2 yrs, 4st 91b—Hampton, 2 yrs, 4st 41b. (THIS DAY.) derable length to the circumstances in connexion with Mr. Ramshay's proceedings, which are already so —.O.—.HK. BY ELECTRIC TELEGRAPH. familiar to the public, the speaker went on to contend HEALTHOF LONDON DURING THE WEE (From the Registrar-General's Report.) that the council was the proper party to conduct the The total number of deaths registered in the metro (Continued from our Aftern oon Edition.) inquiry on the p art of the town. The council was the politan districts in the week ending last Saturday was Sweepstakes. Last half of Ab. M. representative of the burgesses, who were the ag -977. In the corresponding weeks of ten years, 1841- Chaffinch ... ... ••• ••• .•.1 grieved parti es.— ( Hear, hear. ) If houses be came 50, the number was not so great a 4 that of last week, a nuisance to the community, it was the business Fidgetty Girl ... •.• ••• "• ••• •.• except in two instances, namely, in 1843 and 1848, ... ... ••• ... 3 2 of the council to remove them. It was the busi- Merlin ... ... ... nets of the council to provide courts of law, and in when it rose above 1,100; while tho average was Sweepstakes of 50 sovs. each. Ab. M. many instances to pay the salaries, all being for 929. But if this average, for the sake of better corn - "' ••• ••• ••• 1 the benefit of the community ; and by a parity of Pa rison, be raised in p ro p ortion to the increased p o- Glenluce Bilberry "• "' "' "'. 2 reasoning, he maintained that that council was pulation of t he p resent time, it will became 1,022, and last week's return will show a decrease of 45 on ' 3 the legitimate channel through which these pro -4 ceedings ought to be conducted. It might be the estimated amount. Lady Harriet ..• ..• ••• ••• ••• •••There is a considerable increase in cases arising said that the council had nothing . to do with Sweepstakes. T.Y.C. Wiener to be sold for 1501. it. Then, he would ask, who had to do with. from epidemics ; the number in this class of diseases having risen from 24 2 and 22 9, the numbers returned Ravens vein ..• ••• • • ... •" ••• l it ? Were a few individuals to have the entire onus Cotton Lady ... ... ••• ... ... •-• 2 of conducting it thrown upon them ?—(Hear, hear.) respectively in the two previous weeks, to 268 in the last. The two epidemics which attract notice in the Sweepstakes. T.Y.C. Winner to be sold for SOL He thought not. It might be slid that to vote any table are scarlatina and typhus, the fatality from both • i portion of the corporate funds towards conducting Cotieula ... ... •... ••• ••"• being evidently on the increase, and the former ••• ... ... 2 the inquiry would be a maladministration of those having 67 deaths assigned to it, the latter 79. Cerito ... ... ... ... funds; but he thought that was an idle argument, Post Match. walked over because, if they were so disposed, they might t yen At 1, Dean-street, St. Dunstan's, in West London Sophistry „. ••• ••• ••• ..• double the allowance of their chief magistrate. They (South), on the 24th of October, the daughter of a compositor died of dropsy consequent on scarlatina. could vote money to welcome a stranger, and thou ,,u ref „ sands to do honour to their Queen, and therefore he Mr. Nilson states that " this is the third death in a fortnight of six children, all of whom (as reported a ourt r ,bttion powerthought it was a fallacy to say that they had not the to devote any portion of their funds in order to remedy what he believed to be a public nuisance, ago) have bad scarlatina." In the town sub-district Is e , --ce---two children of a typefounder, aged 6 and 8 years, for he could call it by no other name.—(Hear, hear.) FRANCE. He believed that so long as they were acting for the died of scarlatina maligns after 10 and 11 days' ill- Galignani's Messenger gives the following account public benefit they had the power to expend their ness; in the same house two sons of a sawyer died, of the different Members of the new Cabinet : funds, and he had emphatically stated that this was a , one of " fits from worms (5 days)," and the other of AL de Thorigny, the Minister of the Interior' scarlatina maligns (5 days). Mr. Gregory adds, i case involving the public benefit. This matter in- that " the house in which these four children died be although not much known as a politician, enjoys a volved a great constitutional question. " Sir," said tween the 15th and 24th of Oct. is situated in a street high reputation among the members of the bar of Mr. Holme, addressing the mayor, " I look upon it which is badly drained, and which has no communi- Paris and the magistracy, having greatly distin- as your question, as my question, as the question of cation with any sewer." A family is also mentioned, uiehed himself when Advocate-General of the Court g every man in this town ; and I think that ever y in- Appeal. He is an able speaker, and is said to h a bit an t, as far as in him lies, is bo u n d to take steps who reside at 29, London-street, Ratcliff, where two positive insult at t he hands of our county court judge. a labhe same diseasoccurred e. h ave great administrative capacity. M. de Tho- t o protect himself—be wa s a lmo st going to say—from children eigny is considered to be so important a member Amon of fatal ca ou s re es r o d f fever led of t is one which " at 17, Charlotte-street, Whitechapel ; the deceased, o f the new Cabinet, that some of the journals After some furthe r remarks in su pp ort of the council as stated by the registrar, having been " a very have called called it the De Thorigny Adminstration. taking up the question, the speaker said that in the able officer of the Whitechapel union, who caught He is ;an advocate for the repeal of the event of t he Ea rl of Carlisle reinstating Mr. Ramshay, fever in the discharge of his official duties." electoral law of 1850, but demands, it is he (Mr. Holme) knew of no other course than that of said, in the re-establishment of universal suf - calling a publi c meetin g ; and he had no doubt Small-pox was fatal last week to 22 persons, of whom all, with only two exceptions, were children frage, the application of all just :and salutary whatever that if the Earl did reinstate Mr. Ramshay restrictions consistent with the principle laid down a requisition to the Mayor to call a public meeting under 10 years. In only two cases, those of a boy of by the Constitution. M. de Thorigny has been would be presented.—(Hear.) He unhesitatingly five years and a girl of ten, it is stated that vaccination generally regarded as belonging to the moderate said that if an indiscreet gentleman like Mr. Ramehay had been previously performed. legitimatiit party, but he has no engagements towards W 53 to be kept here, it would be the duty of the town In Spitalfields, at 6, Paternoster-row, the son and that party to shackle him in the post he now occupies. to go to Parliament in order to have him removed— two daughters of a licensed victualler died within a M. Corbin, the Minister of Justice, is even less (Hear, hear)—for if be was to be permitted to carry week of confluent small-pox, all without vaccination. known as a politician than M. de Thorig n y , but his out what he called the letter of the law in the manner The house (Mr. Deboos re p orts) is close, the aitua ability as Procureur-General at Angers, at the time he recently had done, and if the town was driven to tion confined, and also unwholesome from bad drain of the trial of M. Ledru Rollin, in 1840, laid the the last extremity, he repeated that it would be the a g e and noxious effluvia. foundation of the reputation that he has since had, duty of the community to endeavour to obtain an Act With reference to two fatal cases which occurred, and he filled tee same functions at the of Parliament for the purpose of removing a man from one in Britannia-row, Islin g ton, and another in Court of Bourges. M. Corbin is a member of the amongst them whose temper was such as to prevent Windsor-street, both without vaccination, Mr. Butter great party of order, but without belonging to the inhabitants of this town from enjoying those ad- field observes that he is constantly in the habit of recommending parents to have their children vacci any particular fraction of that party, as Poe vantages and privileges which were conferred by the nated ; but a strong impression exists that vaccination litically represented in the National Assembly. passing of the County Courts Act. He therefore Thei t Minister of Finance, M. Blondel, is known only begged to move that the council adopt the prayer of is the means of inducing other diseases, and it is as a man of ability in the Finance Department. As t h e memor i a l , an d th a t th e town clerk be directed to surprising how many persons object to it on this Inspector- General of Finance he has rendered great see- conduct the approaching inquiry on the part of the ground. vices to the Governm ent, and which have been warml y corporation. — (Loud cheers . ) Diarrheee exhibits a further decline, and numbers acknowledged by successive Ministers. M. Blondel Mr. AVISON, solicitor, briefly seconded the motion, only 30 in the present return. Cholera Anglica car has, it is said, introduced some important reforms in reserving to himself the right to make some observe- tied off the child of a labourer, aged 3 months, after the Finance Department, tions upon it in the course of the discussion.: and recommended others. 5 days' illness, at 6, St. Peter's-street, Walworth- M. Blondel w as at one time charged with the direc- Mr. Alderman BRAMLEY-MOORE opposed the mo- common. Mr. Turner remarks, that "the street is tion of the finances in Algeria, and subsequently with without drainage, and on one side is a quantity of tion, on the ground that, to appropriate the corporate the direction of civil affairs in that colony. He is filthy stagnant water that smells very offensively. A funds in conducting the inquiry would be decidedly now on a mission in Corsica, but it is to be presumed illegal. lie also contended that the council would be child died at No. 7in the same street, on the 9th of that his acceptance of the office was considered cer- pre-judging the case if they took any part in the in- July, of the same disease, after 26 hours illness." fain when the decree by which he is appointed was . Other epidemics, besides those already mentioned, quirt'. In the course of his address, which was drawn up. M. Charles Giraud, the Minister of Public present nothing of unusual character. 13 children listened to with considerable impatience , Mr. Moore Instruction, has already held that office. Ha is a contended that Mr. Ramshay had been harshly used died of measles, 11 of hooping- cough, 7of croup, sof friend of order, and is generally considered a mode- by the public of Liverpool. These observations were thrush, one of purpura, one of remittent fever, one of rate Republican. M. Lacrosse, the Minister of infantile fever. 11 persons died of erysipelas, 3of rheumatic fever, 2 of influenza, 4 of dysentery, 5 (of received with shouts ot derisive laughter. Public Works, has also filled that office already After considerable discussion as to the legality of with some distinction. This ge n t leman has alwa y s the corporate f u nds bein g a pp lied in conductin g the whom 3 were children) of syphilis; and 10 women shown a warm attachment to the cause of order, and inq T uiry, died after childbirth, to half of whom the cause of is said to have a st ron g p ersonal re g ard for the Pre- 'lle OWN CLERK was called upon for his opinion. death appears to have been puerperal fever. sident of the Republic. The new Minister of Marine, He said his own opinion was, that it would be illegal The class next to epidemics, as regards the amount of mortality ascribed to is the " tubercular," in M. I lippoly te Fortoul, Professor of Belles Lettres and to appropriate the money of the corporation in the Dean or the Faculty of Aix, has acquired some cele- manner proposed, but feeling some doubt about it he which are enumerated 174 cases. These are distri brity as a writer in the cause of order, although some had submitted it to counsel. He wrote to Mr. bated thus :—to scrofula, 9; tabes mesenterica, 17; years ago he was supposed to have a socialist ten- Crompton, barrister, and that gentleman had for- hydrocephalus, '25 ; phthisis or consumption, 123. denc. At present, M. Fortoul's socialism goes no warded en opinion to the effect that to apply the funds The last-mentioned malady destroys more lives than further than safe and practical amelioration of the of the corporation as proposed would be against the any other single disease on the list, but is not more condition of the working classes. His appointment as spirit of the Act of Parliament. The Town Clerk fatal than usual at present. aliel,ter of Marine would excite some surprise, as he then proceeded to say that, being satisfied of the ille- At 6, St. George's-court, Bluegate-fields, the son has few of the acquirements which have been long gality of so applying the corporate fuuds, he should o f a labour er, 10 y ears, died of " p hthisis (2 months ) considered essential for that office, were it not for the refuse to countersign the order for payment of the h'ill°PtYsia•." The medical certificate adds, that the fact :hat the officers of the Davy generally prefer seeing money, should the council decide so to expend it. disease was brought into action by swallowing a bean, which passed into the left lung three months the post of Minister of Marine filled by a non-naval A very long discussion took place, in the course of man, experience having shown that more impartiality which several couecillors expressed themselves strongly ag o " A post mortem examination was made. and independence of the influence of a coterie are to be in favour of the council becoming the prosecutors, but Of 177 persons whose ages were 60 years and up expected when that is the case. M. Turgot, the Minis- the general impression seemed to be that the opinion wards it appears that 86 were men and 91 were ter for Foreign Affatrs, does honour, ir, is said, to the of counsel and the Town Clerk was fatal to this women. Of these aged persons 59 died before they great name that he bears, but hitherto he has not fi- course. Mr. Remshay's conduct was denounced in reached 70 years, 83 were 70 years and under 80, guru d very prominently in public affairs. As a member the strongest terms by every speaker, and several 31 between 80 and 90, and 4, all women, were 90 of the Chamber of Peers, his votes were al ways on the members of the council being satisfied that the corpo- years and upwards. side of order and good government. M. Turgot is rate funds could not be legally touched, expressed their Lieutenant-Colonel of the lit Legion of the National readiness to contribute liberally towards the necessary t 11ORTALITY in the METROPOLIS. Guards of Paris. M. de Casabianca, the Minister of expenses . NUMBER OF DEATHS FROM ALL CAUSES REGISTERED IN Commerce and Agriculture, has enjoyed considerable Ultimately Mr. Holene withdrew his motion, and THE WEEK ENDING SATLTRDAY, OCT. 25, 1851. influence in the National Assembly in consequence substituted the following motion, which was carried D Efidemic, Endemic, and Contagious Diseases ...*268 of the skill and moderation that he has shown as a by a majority of 51 to 3. Mr. Holme remarked, that Tub e e a r s c e u s la o r f D U i n s c e ertain Seat ... ... ... ... 37 ... 174 Member of Committees, and although regarded as a seeing the impossibility of carrying his original motion Diseases ' of the Brain,ases- andig er Nerves, 0 and d., : • s e e n l s s e s .•. .•. .. warm partisan of the President of the Republic, he in the face of counsel's opinion, he had so modified it Diseases of the Heart.... 126 43 has ensured the esteem of the leading members of the as to express the opinion of the council on Mr. Ram- Diseases of the Lungs, and other Or • • i Orleanist and Leeitimatist parties. Of the administra- shay's extraordinary proceedings. The motion as Respiration ... ... ... ... .! ans . 0 .. 109 tive capacity of General de Saint-Arnaud, the new carried was as follows : Diseases of the Stomach, Liver, and other Organs Minister of 'War, little is known, but as a soldier he " That in the opinion of the council, the circumstances of Digestion... ... ..• • •• .. ... 48 • distinguished himself greatly in Africa, a n d stands which have taken place in relation to the course pursued Diseases of the Kidne y s, &c. -•• . 17 high in the opinion of the superior officers of the army, by the Judge of the County Court for this district are Childbirth, Diseases of the Uterus, &o. .:: ••• 5 Tne name of M. de Maupas, the new Prefect of Police, such as to call for a n in q uir y before the p ro p er autho ri - Diseases of the Joints, Bones, and Muscles ... 6 was little known to the Parisians before his appoint ties; but this council having been advised that it cannot Diseases of the Skin, &c. ... ... ... ... 1 ment was announced in the Moniteur ; but his energy legally expend the corporate funds in prosecuting such Malformations... ... ... ~. ... ... 4 inquiry, regrets that it cannot comply with the prayer of Premature B ir th ... ... .. ... ... 35 and activity in the cause of order in the department of which he was Prefect were well known to the this memorial." Atrophy 27 Several members of the council suggested the pro- Old Age chief of the Executive Government. Succeeding as priety of calling a public meeting, and it is fully Violence, Privation, Sudden ... ... ... ... ... Cold, and Intemperance .•• • • •, .2 25 . M. de Maupes does to one of the most efficient Pre expected that a requisition to the Mayor, to call such specified facts of Police that Paris has had for many y e ars, he Causes not ... ... ... ... .... 7 The meeting for the purpose of raising fuuds to conduct will require all indulgence and impartiality. the inquiry will be presented to-morrow. CA. proclamation which he has just issued shows his de - , DEATHS FROM ALL UBEB ... ... 977 terrain stion to deserve the approbation and co- Population Deaths in corre- Deaths SPORTING INTELLIGENCE. Enumerated, sponding week in the operation of good citizens. M _ _ --___ LIVERPOOL AU TUN MEETING, 1831. 1851. of 1850. West Districts... 376,332 .. 137 Week. ... 126 LOUIS KOSSUTH. THURSDAY , N ov. 13. North Districts.. 490,441 .. 158 ... 183 TO THE EDITOR OF' THE SUN. Weight for the Free Handicap Hurdle Race, ( 25 Subs.), Central Districts 392,986 ... 144 ...161 Sin.,—A3 France is just now in the same position to accept on or before the 31st inst. 158 ... 221 East Districts ... 485,336 ... Lord George, 12st 2ib—Duc.an.Durras, l Ist bib—St. S out h Di s t r i c ts.. 616,545 as she was previous to the revolution of 1789, an d as... 243 .„„ 286 it took then a little Cor s ican ( w ho w as an a li en ) t o Helier, flat—Co g ia, list—Half-and-Half, lOst 12ib— rule her destines, and who proved himself superior Little Queen, lOst 121b—Fugitive, lOst 101b—Ormsby, Totals... ..... 2,361,610 ... 845 ... 977 lOst 101b—Tone Bowling, lOst Sib—Miss West, lOst 81b (since the time of Charlemagne) to an of the rulers Males ... ... ... ..• at 512 —Sir Robert, lost 41b—Fusilier, lOst 21b—Maria Monk, either as a statesman or warrior, I do y not see h w y lost 213—Ballet Girl, lOst 21b—Perjury (late Pandora), Females ... ••• --- ••• ... 465 France should not take a lesson from the past, and 1 Ost—Flirt 9st 101b—Forest Lad, 9al 101 b ' , hie BIRTHS IN THE WEEK. supply the future destinies of the Republic with 101b—The ' Drat', 9sl 1016—Bullfinch, 9st L i o r l 4 b— s-; oOdat - Males ...............876 another alien, in every way equal to the exigencies of dington, 9st 71;—gieen of the Vale, 9,t—Barbe r of Females ... ... ... ... ... 797 the times — that alien is L. Kossuth, who, I h ave Seville, Sat 121 b—t by Epirus out of Abaft, Bst 71b— no doubt, should the law of the 31st of May be re- Secret, Bst 71b. Total ... ~. ... -.. ...1,673 pealed, would be the future elect of France. Weights for the Sefton Handicap; 3ft if declared on or * ln this number are included 67 by Scarlatina, 79 I am, Sir, &c., before the 31st instant. by Typhus Fever, 30 by Diarrhoea, and 1 by Cholera. London, Get. 29, 1851. E. J. O. M. Cossack, aged, Bst 91b—Rhesus, 5 yrs, 7st 61b—Win dischgrate, 4 yrs, ist 61b—Spot, 5 yrs, ist 51b—Doubt, ' 5 63 r i s o , 1 7 h st 3b— i Mark Tapley, 4 yrs, Tat—ltalian, 4 yrs, I LIVERPOOL TOWN COUNCIL. 6 o st d f il i n b der, it 3 ti yrs, 6st 101b—Prior of Lauer- SEABORNE MAILS. [N signifies that the mails are sent frpi the General, Post-office L 1 yERPOOL, WEDNESDAY. The last meeting of cost, 4 yrs, L e George, 4 yrs, fist 61b—Lady b y night —and Mby the morning--dispatch.] the town council for the municipal year was held to- Eden, 4 yrs, 611 61b—First Fruits, 3 yrs, fist 61b— When made up is From what daY• Sir John Bent, the mayor, presided. Clarissa, 5 yrs, set 41b—Cocktail, 5 yrs, 6st 41b— P LACES. General Post-office port die- When London: patched. du e. B"fore the ordinary business of the council was C h ief Justic e, 4 yrs , 6 st 41 b — Ebor, 4 yrs, fist ells Woliisman, 4 yrs Est 41b—Cnseus, 3 yrs, 6st 41b proceededver with, a memorial from the inhabitants, America (by Brit. pkt.)NOct. 1 Y numerously signed, was read, calling upon the —Warwick, 4 yrs, fist 21b—The Marquis, 3 yrs, 3 .. .. Liverpool .. Nov. 4 council to become the prosecutor's in the inquiry fist—Lough Bawn, 3 yrs, 6st—Trickstress 3 yrs, 6st— America (by U.S. pkt.) N, Nov. II .. .. Liverpool .. Nov. 1 abut to be held before the Earl of Carlisle into the Gholab Singh, 3 yrs, 6st—Auemsn, 4yrs, : Sat 016— America (by U.S. pkt.) M' Nov. 5 .. .. Southampt. Africa (W . est coast).. N 14th of the month Plymouth Nov. 3 eohduct of Mr. Rams ay, the judge of our county _ Sister to Fencer, 4yrs , sst 12lb ' C b 4 o nut, yrs, sst 121 b Alexandria • • ...... N 19th & 30th of mo. Dover .. Nov. IS court. Belgium • . .. .. N • • .. .. Dover .. Daily yrs. sst 121b—Harp, 3 yrs, sst 81b—Young Heriot, 3 Mr. Councillor SAMUE L HOLME, in moving that s T s r t o 4 u l b b l — es s om ta e tior 3 d,3 yrs,yrs, Sat s S t a B t l 4 b l — b— H c ea y r e t lop o s f , 3 0 y a r k s , , B r u az en li es Aer ' es . '• M,9th of the month Southampt. Nov. 16 the council adopt the sst 416 418 canforniatviach-agre-or il s 2 t d h & o l f 7 t t h h e o n m on o ta ntu Southampt. Nov. 16 5 become the prosecutors • i p l ray h er of the memorial, and —Miss Flyaway, 3 yrs, sst—Rose 3 yrs, sst—Ella, Cape of Good Hope Nll4th of month Plymoutl f :.. Nov. 3 his obiervetions by remarking..•.Southampt.adthat the circumstances out of Fugleman's dam, 3 yrs, 4st 121 b. Channel Isles • . .. N;Mon., Wed., &Fri.;Southampt. Tn. Th. Sat entirely without precedent. H been presented were FRIDAY. chili •• •• .. . 31'17th of the mouth Southampt. Nov. 20 for this country Weights for the Grand Autumn Steeplechase Handicap; France .. .. M&N Twice daily .. .. I Dover .. Twicedaily there WAS no precedent at aPPIIY Tr Greece* •• .. .. N 7th 17th27th ofmo ;Dover •• Oct. 30 least it wa s 200 sft if declared by the 31st inst. years N Tuesday & Friday ;London .. Tees. Sat. since a case at all resembling the 12. 21b—D can Durras, Ilst 71b-- ifo i ll ' a b n u ci gh Lord George, A u ,. M Wednes. & Satan ;London .. Mox.Thur. pen; I It was one of the blessings present . had hap- • which we enjoyed British Yeoman, 1 Ist 51b—Abd-el-Bader, llst 31b— , o. i n arm •• •• - N l l7th of the mouth Southampt. Nov. 20 that the laws in this country were administered 5. Lucy Neale, llst 21b—St. Helier, llst—Miss Mowbray, •inr'd'ilial(dviag,:ntii" M& N Twice daily .. .. Holyhead.. Twicedally rectitude, and with a due regard both to the Crownwith lOst 121b—Peter Simple, lOst 121b—Maria Day, lOst India (visMarseilljj) I T I 2 b O u t i l s i , o 2 f u te i m m o o n o thSo o u v thampt. Nov. 23 th D er •• Nov. 2 and the people ; the balance of justice was so evenl 101 b—Half-and-Half, lost Sib—lsaac, 10et 81b—The m s e o T t trran t er (via maintained that all cavilling at cur judicial tribunals Young 'un, lOst 61b —Rattrap, lest 61b—Fugitive, lOst Mediterranean) (vi . ; 13120th of the month douthampt. Nov. 23 was rendered mu:;e. They all knew that in their 611(h) —Little Queen, 10st 61b—Victress, lOst 21b—Carrig, Marseilles) .. .. is Bth& 24th ofmonth Dover •. Nov. 2 eourti of law prejudice on the part of the j u d ges Oai t s) 2lb--.Chieftain, 101 b 21b—Lamienne (sister to the t e a, l i e c ir o a :: .... .... to th e o e f t t h i lm m o o nt t h h .. Southampt. Nov. 5 goat—Maria .. , _ , Monk 9st 121b—Luna 9st 101 b— Southampt. Nov. 16 was. not allowed to prevail, that their temper or per- Wawa ° Malta* .. .• f 7th,17th,19th,97th ve, 9st I lb—Loddington Oat—Joan of Arc (late 3 "a' wishes were not allowed to sway their judg. Molt Sparks), Bat 10th —The ' e Hero (dead). Naples*.. .. •. N'soilsth 25th ofme Dover .. Nov. 2 meat, and in the full confidence of their wisdom and EPSOM AUTUMN MEETING, 1851. Papal Statas* .. .. N sth 15th 25th ofmo Dover .. N ov , 2 integrityof purpose, the people of this country corn- Agee for the Epsom Au ' reniusular.. •• .. 31 7th 17th 27th of mo Southampt. 'Nov. 6 (autumn Handicap. naitted with judicial tribunals The Italian, 4 Peru • • • • .. • • )Si 17th of the month Southampt. Nov. 90 perfect . safety to their , set alb—Doubt yrs, Bst 716—Sauter-la-Coupe, 5 yrs, Tuscany* .. .. .. X sth 15th 25th °frac:Mover . • Nov. 2 the .-;..1,... , ~ „.....- „ten fhe lives • r 0.,. L. -, . • 5 yrs. ILtt 111,-.- Ahs c ~..., ....t 1 I it, West Indies .. .. 131,17 th of the month ISouthampt. Nov. 90 LIVERPOOL, WEDNESDAT. The last meeting of the town council for the municipal year was held to day• Sir John Bent, the mayor, presided. a -for e the ordinary business of the council was proceeded with, a m emorial from the inhabitants, verb ?tarnerously signed, was read, calling upon the council ab, utto be become th e p ros ecut o rs in the inquiry be held before the Earl of Carlisle into the Co?duct of Mr. Ramshay, the judge of our county Court Mr. Councillor SAJtuan HoLmE, in moving that the council a d opt prayer of the memor i a l, an d become the prosecutcres in his observations by remarking that the inquiry, o nir c nu rd st e a n n c e e es undr which the memorial hart entirely without precedent. Happilybeen presented were there WAS no precedent —at least it for this country since a case a: all resembling the was 200 years I It was one of the blessings present had hap pene, . which we en . that the laws in this country were administered with rectitude, and with a due regard both to the Crown and the people; t he balance of justice was so evenly n maintained that all cavilling at cur judicial tribunals was rendered mu:',e. They all knew that in their couei of law prejudice on the part of the j u d ges was: not allowed to prevail, that their temper or per sonal wishes were isot allowed to sway their judg ment, and in the full confidence of their wisdom and integrity of purpose, the people of this country com mitted with perfect safety to their judicial tribu n a ls the r i i i t h v, -ts, the privileges, the property, nay, the lives of tecation-mse who resor t e d t o th e m for justice and pro tection. Every ry man in the country had, conse uen their tly, an Judicial interest in upholding the dignity of great sorro w ttiibunals, and it was therefore with and tle fa:ln s h ou l d (he ter pai n h e sa w th a t i n thi s t ow n a gen teved f or th e fi rs t ti me in the history o f t h e country) n e ss o f th e c unty ou have so co n d uc t e d th e husi aroused th e e n ti re eora rt. ' of Liv er p oo l as t o h ave the present extraordinary and Under stances in whi c h the t-owand unparalleled circurn geFsFs had exercised their nundwas Placed, th e hur ridisin,,r the coun c il ti t,ka oubted right of memo which ,vas about t o h e held! Part in the inquiry grounds that he (Mr. Holme) s u was 'a publi c of the memorial which bad been rpeap(3r.tetthe prayer Mr. Ramshay until a recent occasion, 'which he saw already named at a former meeting of the be h 1 ( 1 1 He had scarcely ever heard of him until the coune - - , .edit , before the Earl of Carlisle, and co uld not be said of hi m that a'hde sate feelings to gratify in the • course is taking. It had been said that the pro trig on against Mr. Ramshay were simply a popular cry, but he believed that the 1 4 do him the justice to say that agch an 5 ft if declared by the 31st inst. Lord George, 12st 21b—Duc an Durres, list 71b— British Yeoman, list 51b--Abd-el-Bader, list 31b— Lucy Neale, list 21b—St. Helier, list—Miss Mowbray, lOst 121b—Peter Simple, lOst 121b—Maria Day, lOst 101 b—Half-and-Half, lOst Slb—lsaac, lOst 81b—The Young 'un, lOst 61b —Rattrap, lOst 61b—Fugitive, lOst 61b—Little Queen, 10st 61b—Victress, lOst 21b—Carrig, lost 21b—Chieftain, 101 b 21b—Lamienne (sister to the ? t # s ), lOst—Maria Monk, 9st 121b—Luna, 9st 101 b M il S ongdore, 9=4 71b—Loddington, Oct—Joan of Arc (late parks), Bst 101h—The Hero (dead). Ac,PSOM AUTUMN MEETING, 1851. itetiaances fur the Epsom Autumn Handicap. Bst 111)—Dutll The yrs, Bst 7113—Sauter-la-Coupe, 5 yrs, Chief Justice, 4 yrs, Sat Ilb—Alp, 5 yrs, 7st 111b 7st 71b_ilortst,107st 101b—Sir Rowland Trenchard, 3 yrs, aged, ist 31 b — ItAweri r a Pe 3 1 3 yrs, 7st 61b—Claremont, ne Yre, 7st 31b—A c hy ran th es , 4 amarti, 3 yrs, 7st 21b—Li tt l e G eorge , yrs. Tat 31b—L yrs, ist—Master Friday, 4 yrs, 7s: Ilb—Fallow Deer, 6 4 yrs, 7st—Epheaus, 3 yrs, Gst 131 b—Clar . , - Get 101b—Miss Flyaway, 3 yrs, Cat 91 b—Sta l f1Trd ° y Yr9' Gst 31b—Britannia, 3 yrs, Gst 31b—lIeroice, 3 ; 3 , rB ' y;2, 6“ 21b—Don Pedro, 3 yrs, sst-19s1bCat 3 yrs, sst 31b. The rest to pay 2 sous, each. The highest weight Itl,s,.,:raitisteuhdi:l7, 3 3 yrs, sst 31b—Cyelop, accepting being 7 st 11119., it was raised to Set 71b , B‘e• The Btddington Stakes. Constantine, Garibaldi, f by Touchstone, out of Che shire Witch, Magncs, Poodle, and Pluck have p a id forfeit. 8 • 101 b Clincher, 4 yrs, 9,t—The Italian , 4 yrs, st Weights for the Bentinek P late of 100 /. Ono mile. Witch, 3 •syrs, 7st 121b—Jock o'Sot, yrs, Sat—Heroine, Iris, 3 yrs, Bst 71b—Truth, 3 yrs, Sat 71b—Shropshire 7st 4113—Juggler 5 yrs, aged, 7st 101b—Sauter-la-Coupe, 5 yrs, 7st 10Ib—Dul cet, aged, 7st 101b—Slanifold, 4 yrs, let 716—Thornhill, 5 yrs, 7st 71 b—Warwick, 4 7. 7st 51b—Tonic, 3 yrs, aged, ?se r ' Hothorpe, 3 Y ......_ . ~, yrs, Gst 1 yrs, Gat ist ) 41b—Laundrytnaid, ziarcissu s 4 Clarissa, 3 ' re l. , Gst 71 b—Lamartine, 3 yrs, Gat 71b— y3rys,rs,6s6tst811132_1b tuss 2 , 174wa 1 , :, Sat 71 b - -Simplicity, 3 yrs, Gat 71b— " 7" , 6 't -- Letterpress, 3 yrs, bet—The Tuscany* ..sth 15th 15th of mol West Indies M 17th of the month West Indies (except Etavanna & Nassau) 31,2 d of the month .. * The mails to those countries thus marl French packet via Marseilles. CALIFORNIA.—MaIIs to and from Californil are now despatched and due by every Ameri, ! Southampt. /Nov. 5 :ed (*) arc conveyed by ta, via the United States ican packe' A CURE FOR BAD LEGS.—Bloomerism.—Punch. HOW TO GET FREE OF RATS.—Last winter, Mr. Fraser, Dochgarroch Locks, was very much pestered with an unusual number of rats that frequented his premises—the barn and dairy constantly suffering from their depredations. Last spring, however, having got a young fox, he shut it up for a few days in the barn, when all the rats, disliking the stranger's company, immediately removed and pitched their camp in the dairy. Mr. Fraser, being equally anxious to have them dislodged thence, thought of trying another ex periment with Iteynard. Ile caused him to be chained out side, at th e en d of the building, which was no sooner done than the rats emigrated from the house altogether.— Inver rass Courier. EXTRAORDINARY SPORT.—The Earl of Stamford and Warrington and friends killed the undermentioned game on his Lordship's estate at Enville, Staffordshire, this season :—Sept. 11. Lord Stamford 110 partridges, 3 hareF, and 6 rabbits. Sept. 19. Lord Stamford 115 partridges, 2 rabbits, and 2 land rails; W. Gruzebrook, Esq., 3 hares, and 8 rabbits; 11. W. Foley, Esq. 105 55111paarertIdges, and 4 hares. Sept. 23. Lord Stamford 168 partridges, partr id ges , I hare, and 9 rabbits. Oct. 27, Lord Stamford 105 partridges, 3 rabbits, an d 1 pheasant. proceedings therefore it ..:. \--, •. and pri A -I. ' ' - ' l. ' - ft —he • ...,,,,_. ~ 44 , bai 4 '-..1 . , / i ' -. , s goin P I trh i ~.-..,:, „,,. i.i i. 4.:. 0 it of 1 4 .9: , I . ~., j , " WOO p„„„* I -1' r 1,94 •---.„,, Cri l'n ''' 7 vil % t '. 6 --- , .isto ;1: TH URSDA Y PRICES OF SHARES IN BANKS, ASSURANCE, AND OTHER COM. PANIES' STOCK. From the Official List. PUBLISHED EVERY TUESDAY AND FRIDAY EVENING. LONDON, TUESDAY, OCTOBER 28. SOIXT-STOCEE 3111.11M13. Same of Company. Australasia • •• • • • • • • Britsh North American Commercial of London Colonial .• •• • Gloucestershire • • • • • • lonian • • • • • • London and County Loudn and Westnainstr London Joint-stock . • • Provincielof Irelan3•. Ditto, New... • • • . •• National of Ireland .. Nat. Provncial of Eng. Ditto, New. • • • • • Orilnial B ink Corpora. South Australia • • • • • • Union eat Australia • • Ditto .. •• .... •• •• •• Union of London. Union of Sfadrid .•• •• IDIB 17Z. Name of Company. Albion .. •• •• •• • • •• •• Alliance Ara. and For. Ditto Marine. •• •• •• Atlas • Argus Life • • .• - • • • • British Commercial •• Clericl,Med.&Gen•Life County .......... •• •• Eagle ...... •• •• Eqity and Law ..•• •• European Life ••• • • General GlJtJe. Guardian •••••••• •• •• Imperial Fire........ Imperial Life •••• •• •• Indemnity Marine•• •• aw Fire. .......... Law Life • ........... Legal and General Life London Fire London Ship Marine.. ided. Invild &Gen. Life Monarch •• • • • .... Sational Lean Fund Palladium Life Phcenix Professional Life...... Provident Life......., Rock Life..........., Royal Exchange Ditto Life ..... United Kingdom Universal Life Viztoria Life .... 4 0 0 10 0 0 4 12 i Dividend Per Annum. 41. per cent. Al. per cent. 61. per cent. 21. per cent. 15/per cent. 61. pr cent. 61. per cant. 61. per cent. 61. per cent. Si. per cent. 81. per cent. 51. per cent. 61. per cent. 51. per cent. 6/, per cent. 6/. per cent. 6/. per cent. 71. per cent. .NCEI C Dividend per An . num. 31. 10s. 71. 14s.6d.bs. 61. p.c. & bs. 135.6 d. 41. per cent. 7s. 6C spr ct.&bs. 41. 14s. 59. 4% per cent. 10s. 61. per cent. 51. per cent 121. per cent. 12s. 2s. & 2s. bs. lOs & bs. les & bs. 15s.per share 4y. per ct. 51. per cent. 51. per cent. 3/. p. sh. & bs. Si. per cent. 11. be. & be. ss. 51. p.ct. & be. 6/. 10s. 11. 6s. 41. p. ct.&bs. 10% ct.&bs. 51. per cnt. Among t Of Share. 4 s. d. 40 0 0 50 0 0 100 0 0 100 0 0 25 0 0 5) 0 0 100 0 0 50 0 0 100 0 0 10 0 0 50 0 0 100 0 0 20 0 0 25 0 0 25 0 0 25 0 0 50 0 0 40 0 0 Paid. i. d. 40 0 0 50 0 0 20 0 0 25 0 0 25 0 0 20 0 0 20 0 0 10 0 0 25 0 0 10 0 0 22 10 0 0 0 10 0 0 25 0 0 25 0 0 25 0 0 2 10 0 10 0 0 40 0 0 I'iXPILNIES. Amount of Share. s. d. 500 0 0 100 0 0 100 0 0 50 0 0 100 0 0 50 0 0 100 0 0 100 0 0 50 0 0 50 0 0 100 0 0 20 0 0 5 0 0 Stock. 1100 0 0 500 0 0 100 0 0 100 0 0 100 0 0 100 0 0 50 0 0 25 0 0 25 0 0 100 0 0 50 0 0 5 0 0 20 0 0 50 0 0 6 3 0 100 0 0 5 0 0 stock. 20 0 0 100 0 0 BILI.DGES Dividend Amount Name of Company. per of Paid. Price. Annum. Share. --- - - X. B. d. X. a. 4. Hungerford .. •• • • .. •• - - - 15 Southwrk .......... - 100 0 0 - - Ditto Nw of 7% p.c. '7os. per cent. 50 0 0 - 16 Waterloo ............ - 100 0 0 - 3 Ditt-) Old Ann. of 81. 21. Bs. Od. I - 60 0 0 25 Ditto Nw ditto of 71. 21. 2s. Od. I - 40 0 0 - Vauxhall .... •• • Ay. 21. 70 10 3 - 18 WATEP..-WORMS. Dividend Amount Name of Company, per of Paid. Price. Annum. Share. --- - ----,--- £ s. d. £ 8. d. East London.... •• •• •• 81. per cent. 100 0 0 - 151 Grand Junction ••• • •• 41. per cut. 50 0 0 - 69 Kent.. .... .. .. .. .... 47. per mat. 100 0 0 - 80 Lambeth .. •.••• • • • •• 51. per cut. 100 0 0 - 97 New Myr Lndn Brdge 41. Os. - - 57% Vauxha11'............ , 51. per cut. 100 0 0 - 97 west Middlesex • • • 61.05. pr cut., - - 108 D0C11.5.. Dividend Amount Name of Company. per of Paid. Price. Annum. Share. ----- --. - £ s. d. £ s. d. Commercial .. -..• • .. 4/. pr cent. Stock. - 84 East and West Ind; a ... 61. pr cent. Stock. - - East Countr - - London - 116 Ditto Bonds ••• • .• •• 4/. per cent. - - - St. Eatharino .....• .. 3% par cent. Stock. - - Ditto Bonds.• • • .... 4%1. pr cent. Southampton •• •• CANALS. II li ! ~" m os of 6 ;Dividend Names of r. Dividend Price. '''-' Companies. A per Companies. ~,, ( Annaba. Price. of ; Annum., r 1 , .......-. x ) •••••-- ...-- ---•- - .€ Ashtn& Oldh 981 71. 140 Macclesfield. 100 27.105. 50 Barnsley.. • • 160 - - Neath .. •• • • 10/3 161. - 14rknk&Abrg 150 51. 85 Oxford.. •• • • 100 13'. 135 Birmingham i4O 41. 93% Peak Forest. 78137. 18s. 70 Coventry...• I 100 257. 200 Regent's •• • • 33 1/. 3s. 19% Derby ••• • • 1100 61. 63 Rochdale.. • • 0 0 21. 42 Ellsmre&Chsi 69 2% p. ct. 35% Somrset Coal 150 - - GrandJunctnlloo 3/.pr.ct.l 52 Do.Lk Fd St 12 - - Do., 6 pr.CLI 10 61. pr. ct.ll. 11 Stffrd &Wore 140 281. 405 Grand Surrey ; 100 21. Os. 32% Shrewshury.. 125 Grand Union 100 1/. 10s. 24 Stourbrldge.. 201. 290 Kennt & Avli 39 4s. Od. 6 Seven; and? 145 1 21. Os. 24 Lancaster • 100 - - Wye Rail. 1 26 Leeds&Livrp 100 201. 405 Warwick& 41. 40 Leicester.... 100 Al. 66 Birming. j 100 Leicstr&Nth, 83 41. 44% Warwick& / Lowthborogh 142 701. 1510 Napton..) 100 3. 28 Nfonmouthsh. 100 - - Worcstr &} 78 31. 33 Ninte .orarysh ' 100 - - 1 Birming. IfeltnM wbry 100 - - Wilts & irks - 1 ls. 6d. 714 OAS-LIGHT AND coma compANiEs4 Dividend Amount Name of Company. per of Paid. Price. Annum. Share. X. s. d. X. s. d. British •••••••• •• • • •• 11. 140 0 0 18 0 0 11% Ditto Provincial.. • • 11. Bs. 1 20 0 0 20 0 0 18% Brighton •••••• • • •• • • 51. 20 0 0 - - City of London .. •• • • 61. 100 0 0 150 0 0 120 Continental Consolidat. 50s. 75 0 0 31 5 0 39% Equitable- ••••• • •• •• 503. 150 0 0 50 0 0 25% Imperial •• .• •••• •• • • 3/. '5O 0 0 50 0 0 70 Independent .•••• •• • • 61. 1 40 0 0 40 0 0 46 - 150 0 0 50 0 0 - - 150 0 0 50 0 0 - Do., rani. Preference 61. 25 0 0 710 0 - Pho3nix .••..•• • • • • • • 41. ISO 0 0 49 0 0 27% Rateliff .• ••.••• • • • • • 5/. 100 0 0 90 0 0 - United General .• •• • • 1/. 50 0 0 50 0 0 16 W es tminster Chartered 31, 50 0 0 - 45 Ditto, Now • • • • -• •• 12s. 50 0 0 10 0 0 I 9 MIST Ore SCOTTIS3 COMP.A.NICZEV PRXCES __-- Dividend Amount Name of Company. per of Paid. Price. Annum. Share. ---- ----- -- -- - £ s. d. X e. d Bank of Scotland British Linen Company U. per cent. 100 0 0 100 0 0 200 Bank 61. p er cen t . ilO 0 0 10 0 0 11% C a l e d on i a n Bank 6 % per cent. 20 0 0 10 0 0 12% U. per cent. 1 500 0 0 100 0 0 175 Citydmeosled(ralciliaeasßlgi3rnati : : : :1 Eastern Bank •••• •• •• 61. per cent. '25 0 0 10 0 0 10 Edinb.k.Glasgow Bank 61. per cent. 50 0 50 0 3' Ezehangeßnk of Scot.. 41. per cent. 'lOO 0 0 42 0 0 8 National Bank 6% per cent. 50 0 0 10 0 0 15% Northof Scotlandßank 5 /.percent. 20 0 0 210 0 2% Royalßank of Scotland 51. per cent. 100 0 0 100 0 0 135 8 1. percent. 100 0 0 50 0 0 91 71. per cent. 50 0 0 50 0 0 70% 8% /.pr cent. 10 0 0 10 0 0 21% 41. per cent. 10 0 0 1 0 0 19s Od k3VA llianceAnionl e tstsehri Caledonian lnallFnkia rF2°ekif GuaranteerSa . Scotland I :1a: in: lncur. f:: 101. per cent. 100 0 0 10 0 0 2256 City of GlasgoW Lite 6/. per cent. 25 0 0 2 0 0 31. 15s Colonial Life •••• • • • • 5/. per cent. 50 0 0 1 0 0 2/. 2s. Edinburgh Life Insur. 61. per cent. 100 0 0 15 0 0 21% Eng. & Scot, Law Life 51. per cent. 50 0 0 217 6 3% Life Assoc. of Scotland 61 .percent. cent. 10 0 0 1 10 0 31. 15s National Fire and Life 51. per cent. 10 0 0 1 0 0 253.0 d North Si. per cent. 200 0 0 20 0 0 27 Scottish ßritish il n i on ln n u ar r." ac a. 6%1. pr c ent. 20 0 0 1 0 0 25s .6d Standard Life •• •• •• • • 51. per cent. 50 0 0 7 0 0 12% United Dep.Assurance 41. per cent. 10 0 0 1 0 0 17s Od NIXSCELLANEOTTS. Dividend Amount Name of Company. per of Paid. Price. Annum. Share. ....••••••••••••••••••••••••••• •••••••••1111. X. a. d. X. a. d. Assam Tea --•• .• .• , - 20 0 0 20 0 0 9 &ncti on Mart •••• • • • • V. ss. 50 0 0 - 26% Australian Agriculturl 11. 100 0 0 30 0 0 15 Australian Trust •• .. 61. per cent. - 35 0 0 20% Anglo-Mexican Mint.. 11. 10s. 10 0 0 10 0 0 23% Ditto, Half Shares.. - - 210 0 - British American Land - - 38 10 0 - Canada ... - .... •• .. 61. per cent. 100 0 0'32 10 0 47% Do. 5 per cent Bonds - - - Ditto, 6pr ct. Bonds 61. per - cent. I - - 109 City Navigation Bonds 31 per cent. - i - 93 36 Gen. Revers. 8; Invest. 5 p.c.ik bs, 2/ 100 0 0 100 0 0 95 Equitable Reverslenry 5 p.c.&bs.s /'lOO 0 0 100 0 0 108% Ditto New ........ - 50 0 0 5 0 0 - Gen.SteamNavigation 10 p.ct. 15 0 0 14 0 0 27% Hudson's 8ay...... • • - Stock. - 206 Hungerford ...... •• .. 2/. 59. - 100 0 0 47 London Institution . - - - 78 15 0 7 New Zealand Company - 25 0 0 25 0 0 - Ditto. New ........ - 25 0 0 12 10 0 - Russell Institution.... - - 26 5 0 - Peninslr& Orient.Stm. 81. per cent. 50 0 0 50 0 0 67 Reversionary Int. Soc. 1%1. pr cent. 100 0 0 100 0 0 101% Royal Mail Steam•... 41. p. share. 100 0 0 60 0 0 78 South Australian... •• 11. per share. 25 0 0 25 0 0 23% Van Dieman's Land.. - 100 0 0 29 0 0 1 t rstaar A nid i s o air z d E a r gboolud 7 ag a t t vp ß eas E r —c ( an a ccordin g exchange quotation gteo o th e f2l; ;t c a , a f r f rd gold t h e which,a at the English Mint price of 31. 17s. 10id. per ounce for ex changego gold dt is Paris ab o about t n o London r at e t usth.o dearerrt being iu2Ls.o2u7dit,mit than follows iin that Paris. By advices from Hamburgh the price of gold is 430 per mark, which, at the English Mint price of 3/. 17s. 104 d. per ounce for standard gold, gives an exchange of 13.74 ; and the exchange at Hamhurgh on London at short being 13.88, it follows that gold is 0.41 per cent. dearer in London than in Hamburgh The course of ex change at New York on London for bills at 60 days' sight is 110 per cent., and the par of exchange between England and America being 109 23.40 per cent., it follows that the exchange is nominally 0.12 per cent. in favour of England ; but, after making allowance for difference of interest and charges of transport, the present rate leaves no profit on the importation of gold from the United States. ADULTERATION AND DEFICIENT WEIGHT OF BREAD.—The sanitary commissioners of the Lancet, in their last report, have given the result of their examination of 28 samples of bread, 25 of which were purchased of different bakers in the metropolis, and three from a company who have numerous establishments for the sale of their bread, and who in their advertisement declare that alum is not used by them, and in every instance were the samples found to be adulterated with alum—a substance calculated to exercise a very prejudicial influence upon the digestive system, and consequently upon the health of those who partake of it. Having directed attentio❑ to the weight of the bread sup plied to houses, it was found, in 43 instances out of 46, to be deficient in weight up to four ounces in the quartern, and 24 ounces in the half-quartern— a double fraud being thus practised upon the public, of the bread supplied, being not, only AdgiterAted but deficient in Weight, SOUTHWARK COUNTY COURT.—Oct. 29. (Before G. CLIVE, Eig., and a jury.) MILLER V. ROBERTS. This action was brought to recover the sum of 201., which plaintiff claims under the statute 25th of George 11., cap. 36, sec. 7, by reason of the defen dant (who was and still is a constable of the parish of Lambeth) neglecting and wilfully refusing to pro secute a brothel and disorderly house in the parish of Lambeth, after being duly served with a notice signed by the plaintiff and a person named Price, both inha bitants and ratepayers, and after entering into recog nizances to du so. Mr. Mathews, of the firm of Terrell and Mathews, solicitors to the London Society for the Protection of Young Females, attended to support the claim; and Mr. Rogers, barrister, for the defendant. Mr. Mathews, in opening the case, stated that it was one of unusual occurrence against a parish officer, to recover a penalty for refusing to perform a certai❑ duty which the Act of Parliament imposed upon him. The Act under which he made the claim was passed to encourage the inhabitants to suppress all disorderly and bad houses through the means of their parish officer, and on that officer refusing to prosecute he rendered himself liable to a penalty of 201. Such was the ground of the present action for the defendant not carrying on the prosecution against a house in St. Alhans•street, Lambeth, after receiving due notice from two inhabitants and ratepayers. The house in question was for a long time a disorderly house. At the time of the complaint open debauchery was carried on there, and the characters who frequented it were so notoriously bad and degraded as to render the whole neighbourhood a disgrace to the parish; consequently, Mr. Miller, the plaintiff, and his partner Mr. Field, undertook to put a stop to the nuisance by serving notices on the defendant as their parish con stable. lie (Mr. Mathews), as solicitor to the Lon don Society for the Protection of Young Females, brought forward the case and served the notices according to the Act. The defendant, with the overseers of the parish, attended at the Lambeth Police.court, but he refused to prosecute or interfere in any way ; consequently, the plaintiff employed the society, and, with the assistance of the police, the parties were prosecuted, and the nuisance suppressed. He called— Inspector Rogers, of the L division, who said he attended the police court on the 25th of February last, when the parties who carried on the disorderly house were before the magistrate. The defendant was there, and entered into recognisances to prose cute them at the ensuing sessions. On that occasion witness had some conversation with him, when be said he did not know anything about the house or the parties, and he seemed reluctant to be bound over, until witness told him he was liable to a penalty if he did not. Cross-examined—Defendant was at the sessions on the 19th of March, when the bill was found by the grand jury. The trial took place on the 14th of April, when defendant was there also. Two of the defendants were convicted, and the other three acquitted. The nuisance was then suppressed. Wit ness's attention was called to the house a long time before by his superintendent, and afterwards he spoke to Mr. Field about it. The latter person is an officer of the London Society for the Protection of Young Females. The defendant did not conduct the pro secution, but Mr. Field, from whom he took direc tions. He told defendant to attend at sessions to prosecute. Richard Field, an officer of the London Society for the Protection of Young Females, said he had known the house in question about twelve months. It was frequently resorted to by juvenile prostitutes and thieves of the lowest description. In consequence of that, the property about there was much de preciated. He was in attendance before the ma gistrate with defendant, when they were all bound over; the defendant was present by direction of the overseers. He said to witness that he did not like it. Defendant attended at the sessions on the 19th of March, when the evidence was completed. Witness told defendant so, and requested him to obtain the indictment, as he was the proper person to prosecute. He replied that he would have nothing to do with the case. 'Witness told him that if he would not get the indictment, he must. He (defen dant) exclaimed, " You may do as you like. I will have nothing to do with the prosecution." Defendant never interfered with the prosecution, but his name was on the back of the bill. After the prosecution was taken up by the society the nuisance was sup pressed, and the houses respectably inhabited. The defendant was put into the witness-box by Mr. Mathews, and said that he communicated all he heard of respecting the prosecution to the plaintiff, and had frequent conversations with him respecting the nuisance, and always took his instructions. He never refused to act in the matter, after Mr. Elliott told him if he did not he must fine him 501. He did not prefer the bill, although he was at the Sessions house at the time it was preferred. He had been many years a constable of Lambeth, and never bad occasion to indict any one. On the 18th of March last he received a letter from Mr. Mathews, which he showed to Mr. Miller. It was a notice for him to attend the sessions on the following day and prosecute. The Learned Counsel for the defendant then ad dressed the jury. He contended that there had been no refusal on the part of the defendant, and that the action was solely got up to get the solicitor's bill of costs, amounting to 491. 175., from the overseers, anti that was the screw they put on to get it. The Act of Parliament provided for coots to be ascertained by two justices of the peace, and after their decision to be paid by the overseers. The latter would no doubt have paid the plaintiff, had his bill been just, and he gone the proper way to work. No justices would, however, have allowed such enormous costs. The Act of Parliament set forth a " wilful refusal on the part of the parish officer ;" now he contended that no wilful refusal had been proved, as defendant attended at the sessions and had his name placed at the back of the bill. He therefore contended that the plaintiff had not made out his case. His Hosouß, in summing up, read the Act of Par liament, 25 Geo. 11., sth and 7th sections, which set forth the penalty to be for " wilful neglect, and re fusing to go befure a justice to prosecute." The de fendant did attend before a magistrate, and was bound over to attend the sessions. The question then was, did he wilfully refuse to prosecute ? That was proved by Field in his evidence, but they must consider whether it was wilful. The Act of Parliament was passed about a century ago. At that time London was quite different to what it was now. There were no police or police magistrates, and no such societies in existence to put down nuisances, therefore parish officers were called upon to prosecute in such cases. He was not surprised that defendant was not so dili gent as he might have been, when he saw such an excellent society and the police take the case up; and had it not been sworn that he refused to prosecute on the 19th of March, he should have directed the jury to have returned a verdict in his favour. The jury consulted for a few minutes, and returned a verdict for the plaintiff in the full amount of the penalty, with costs. POLICE INTELLIGENCE. GUILDHALL. Robert Fortescuc Machrill, a clerk in the employ of Mr. James Colquhoun, a stockbroker of Shorter's , - court, Throgmorton- street, was placed at the bar be fore Mr. Alderman Finnis, charged with stealing a letter containing a Si. Bank of England note, and another containing fifty 251. shares in the Lanca shire and Yorkshire Railway Company; a cheque for 1/. 55., and several letters, the property of his employer. Mr. James Colquhoun said—l am a stockbroker, and carry on business at No. 1, Shorter's-court, Throgmorton-street. Prisoner has been a clerk in my employ for the last year and a half, and discharged himself from my service on the day before yesterday. I suspected him, and accordingly gave information to the police. Last night, however, be came to my house at his mother's request, to try and arrange the matter with me ; but I detained him all night, and in the morning I took higi to the police station and gave him into custody. On the 11th of this month I sealed and addressed a letter to my wife, inclosing a Si. note, and called prisoner to look at the note and take the number to enter in a book, kept for that purpose. I always do so, in order that if any money should be stolen from my letters at the Post-office, my clerk may be a witness to the amount of money en closed, and the number of the notes. Prisoner admitted that he had abstracted the 51. note, and omitted to post the letter, which he returned to me t o -day. I then went t o No . 8, William- s t ree t , Bethnal-green ( where prisoner lodged with his mo ther), in company with the officer, and the prisoner, who there gave me a quantity of papers, among which I found six letters that prisoner had intercepted be tween my wife and me, and which if either of us had received would have led to prisoner's detection. I also found among the papers fifty railway shares (known among brokers as " Leeds Fifths"), value about 2501., which I enclosed, with a cheque for 1/ 55., to the secretary of the company in January last, and which prisoner acknowledged he had stolen at the same time the letter was given him to post. The shares and transfers I found all safe. There are a great many cheques and other documents, which I know to be forgeries, and, therefore, apprehend that prisoner has been carrying on a very extensive sys tem of fraud upon me. Under these circumstances, I would ask your worship for a remand of this case, and also to grant a warrant to search the premises occupied by the mother of the prisoner. Alderman FINNIS said there would be no difficulty about that if the case were left in the hands of the officer, who would make all necessary inquiries. The prisoner requested a private interview with the prosecutor, which was granted by Alderman Finnis, who cautioned the latter to hold out no pro mise to induce the prisoner to make any confession. Aeuminded for g week. NAVAL INTELLIGENCE. THE MEDITERRANEAN. Admiral Sir W. Parker, Bart., G.C.8., with his fleet, was to the eastward of Alicante, Oct. 19. A correspondent, dating from Malta, Oct. 22, says— " The exercises of the fleet under the orders of Sir William Parker have continued. The time of those of Oct. 2 and 8 were as follows at Rosas Bay : " Oct. 2—Sending up loweryards, topmasts, topgal lantmasts, and crossing topgallantyards. Queen ... 9 min. 20 sec Albion ... 16 min. 25 sec. Superb ... ... 7 min. 30 sec. Ganges .. ... 13 min. 45 sec. Trafalgar ... 24 min. 0 sec. Indefatigable ... ... 37 min. 0 sec. " N.B.—The Firebrand also exercised, and was first but her time has not reached us. " Oct. B.—Shifting topsailyards and furling topsails with one reef:— Queen-fore, 19w. 495; main, 28m. 155.; wizen, 12m. 455. Albion-fore, 40m. 20s. ; main, 39 m. 50s. ; miz en, 17m. 20s. Superb-f0re,18m.20 , .; main,19n1.403. ; mizen,l4m. 50s. Gangcs-fore, 25m. 403.; main, 23m.; wizen, 15w. 555. Trafalgar-fore, 41w. 405.; main, 40w.; mizen, 23m. 30s. Indefatigable-fore, 30w. 55.; main, 36m. 405.; mizen, 23m. 303. Phaeton-fore,2om. 30s. ; main, 17m. 20s. ; mizen, 22m 23s Terrible (steamer)-fore, 23m. 21s. ; main, 21m. Spiteful (steamer)-fore, 19w.; main, 17m. 30s. Firebrand (steamer)-fore, 16m.; main, 17w. 303. Scourge (steamer)-fore, 18m.; main, 18w." Albion, 90, Captain Hope Johnstone, was lying in the great harbour, Malta, her fore and main yards down, and her rudder off. She was being caulked inside and out. It is not likely she will put to sea to rejoin the Admiral, whose return to Malta may be now shortly expected. Firebrand, 6, steam-frigate, C Codd, left Malta on the 20th instant for Naples, where she would relieve the Dragon, 6, steam-frigate, Captain H. W. Giffard. She bad orders to coast along under sail if the wind was fair, On going out of the har bour she took in tow the Resistance, store-ship, Master Commander Bradshaw, which had arrived in the morning from Gibraltar, but owing to light airs and calms was obliged to anchor off the mouth of the harbour. Medusa, steam•packet, Lieutenant- Commander Bathurst, and the Peninsular and Oriental Company's steamer Euxine, from Constantinople, the former with the India mail, were expected in Malta on the 24th instant. The India mail was to be conveyed to Marselles by the Medina, steam• packet, Lieutenant- Commander Reynolds. Admiral Parker has issued the following order to the fl,-et under his command : " The following are the regulations for the admis sion and treatment of foreign ships of war in the har bour of Austria, and communicated for the informa tion of her Majesty's ships and vessels under my command. " W. PARKER, Vice-Admiral. " The following are the declared military har , bours " 1. The harbour of Venice, under which denomi nation is included, on account of the local connexion, the whole of the coast from the lighthouse of Casalino to the Porto di Brondolo within gunshot distance. " 2. The harbour of Pole, on the coast of Istria, including all the neighbouring harbours and anchor age from the north end of the Bronisti Island to the Punta di Promontore. " 3. The harbour of Lissa, including all anchorages and roadsteads on the whole island. " No ships will be allowed to enter these ports. " In Pola and in Lissa only will admission through stress of weather be allowed, in which case the ship must, if possible, enter the principal harbour and anchor just within the entrance, waiting there for instruction from the sea authorities as to the spot where she is to anchor. " Should the state of such ship render it necessary for her to anchor in one of the outer harbours or anchorages, her commander must, as soon as possible, inform the commandant of the main harbour or mili tary station thereof, and wait for more precise in structions. " 11. " The harbour and roadstead' of Trieste, including the Bay of Muggia, as far as Punta Grossa, is open to the ships-of-war of friendly Powers, but under the following regulations : " A. There shall not be admitted, at any one time, within gunshot of the harbour batteries, more than one large or two small (namely, complements under 300 men) sailing-vessels or steamers of the same flag, excepting in case of a previous sanction obtained of the Government in question from the Austrian Go vernment. " Owing to the local position of Trieste and the Bay of Aluggia, as well as of Venice and the coast therein included, stress of weather cannot come into operation, and such, therefore, cannot be considered a valid excuse. " B. Each such ship or steamer-of-war shall pro ceed and anchor in such place only as shall be pointed out by the harbour authorities, and, should a ship be compelled by circumstances to let go her anchor pre viously to receiving such information, she must (if deemed necessary by the harbour authorities, accord ing to the instructions) afterwards change her berth agreeably to such notice. " C. If the armament of a ship allow of it, and particularly if she should be of a class which usually salutes, such ship should forthwith salute the Imperial ♦ustrian flag, which salute will be returned with an equal number of guns. " D. On the arrival of a ship-of-war of a foreign flag, her commander must acquaint the governor or military commandant of the cause of his visit, tis also of the probable duration of his stay; and a ship must not, without necessity and a previously obtained per mission from the governor or commandant, prolong her stay beyond the time which has been decided on with the governor or commandant, according to the declared object of the visit. "E. Foreign men-of-war will not be allowed to fire morning or evening guns in the harbours. " F. With the exception of officers and subordinate officers who usually wear side-arms, the crews of foreign men-of-war must only land unarmed and in small parties. Paid. X 1. 4. 50 0 0 11 0 0 25 0 0 5 10 6 16 0 0 5 0 0 10 0 0 10 0 0 5 0 0 5 0 0 5 0 0 All paid. 45 0 0 BO 0 0 10 0 0 20 0 0 2 10 0 10 0 0 2 0 0 12 10 0 12 10 0 15 0 0 2 0 0 1 0 0 2 10 0 2 0 0 o 10 0 10 0 0 0 10 0 EVENING, OCTOBER 30, lB5l. " 111. " In all the other fortified harbours of the coast of Istria, Croatia, Dalmatia, and Austrian Italy, the admission of foreign men-of-war will be allowed in the same manner with the stay of a si ng l e s hi p , an d special instructions will be given fur the purpose of each harbour. tg " No foreign men-of-war will be allowed to make any port of the Austrian States a station for remain ing at, except in the event of a special arrangement with the Government concerned. ~v. ~ By the observance of these conditions, as well as of the police, health, customs, and postal regulations of each port, foreign men•of-war of all friendly naval Powers may rely on meeting with the friendly recep tion and treatment which is customary among civilized nations. "VI. " Pilots and harbour authorities, as well in fortified as unfortified harbours, are bound, with a view of avoiding all chance of misunderstanding, to make all commanders of foreig❑ men-of-wer duly acquainted with the existing regulations, as also with the police laws of their respective ports." The French steamer from the Levant arrived last nignt, but brings no news of importance. Her Majesty's steam-packet Medusa, and the Pe ninsular and Oriental Company's steamer Euxine, from Constantinople, the former with the Indian mail, are expected here on Friday, the 24th inst. The Indian mail will be conveyed to Marseilles by the Medina packet. APPOINTMENTS. WOOLWICH, OCT. 29.—Commander Wm. Morris (b) (1846), to study steam at the factory at Wool wich dockyard. Second-Master Robert P. J. Simpson (1847), to the London, 90, fiag‘bip at Sheerness. Midshipman G. J. Dall, to the Victory flagship at Portsmouth. Naval cadet John E. Stokes, to the Rosamond steam-sloop at Devonport. The Tyne store and troopship, Master-Commander Peter Wellington, having embarked troops for the West Indies, left her moorings opposite Woolwich dockyard at two o'clock P.M. to-day, and was towed down the river by the Monkey steam-vessel. THE LATE COURT-MARTIAL AT STONEHOUSE.--A8 we anticipated, the Court-martial on First Lieutenant Onslow, of the Plymouth division of Royal Marines, has resulted in the acquittal of that officer, who has returned to his duty in the corps. Mr. Robert Riddell has been appointed head master of the Nautical School, Greenwich. Dido, 18, Captain Moreshead, arrived at Devon port on Wednesday last from Portsmouth and Sheer ness. She has some slight repairs which will be made good here. She will take some boys from the St. George for distribution amongst the ships on the Pacific station. Harnoaze lighter, Wood master, sailed on Tuesday from Devonport with stores for Queenstown. Rosamond, 6, steam - sloop, is to be forthwith com missioned at Devonport with a complement of 160 officers and men. We have already announced her - a s l h l n p g sailed st,r e f t :. m for D t e h v e on e po a r p t e o o n f TGuoeosd appointment.% day o , ce w a i n th fre v i g ic h tu t Hope. On Saturday, says a Havre journal, as three men were returning in a boat from the Cape de la Heve to Havre, with a cargo of lead, thep suddenly discovered that the boat bad sprung a leak. One of them, named Briant, proposed to throw part of their cargo overboard, but tuis was opposed by the others, who thought they could arrive at their destina tion without danger. After a time, however, they changed their opinion, and were proceeding to lighten the boat when she suddenly went down. Briant, who is an old man of 60, swam towards the shore, and after great difficulty reached it is Web but the QOM were clowned, -------------------..,...---- THE COUNTRY MATiliErt',o theLEEDS, OCT. 28.—We had a fair show of at finest qu:iliti , •s were firm; few tales at F rj is prices, Lut e.econdary sorts, limited demand. Barley steady boats and 511 .0. a w t ere as before. Beans and other. articles withotst 1.39; ion. Arrivals—Wheat, 6,085; oats, 144; WRY,' beans, 27; peas, 27; rape seed, 746. To tor OcT• 2 8 . -- , sod ply at NEWCASTLE CATTLE MAIMET, • . t o. 1?• our market to-day consisted of 63 8 c OesP 4,285 tan sheep, 'g being 16 more cattle and 1,089 { e wer p o et than last week, and 24 cattle more and 685 sh ee P dt ood cattle the corresponding week last year' Il i be Al sold. forthovb Cot lower,.ssesigco Owir was active at former rates, 0130;css to the short soppy of sheep the d e re d d Prices—Beef, brisk, and prices a shade higher, and all 3d be prime haifers, 5s 9d; vaiddlivg. 34 60 pstostEers, Ss 3d; secondary, 54; itileri°r, yattolli 4s. prime -'''' small, 6s; large, 5s per stcne., to 51d; wethers, 63 • middling, sid• eviea , 5u lamb, sid to 51sd , . , per lb. A so oQt --Illere '',l4 NEWCASTLE CORN MARKET, OCT. 4, „os, fair ll supply of wheat to• day, and best 50410 c ° "; l e , 65 1 not t 1 prices. Infet ior descriptions only a s low_ s brea t! fullylower.Malting barley of good quail:bog Oa former terms. Oats rather dearer. ' other art;el , is . es no change. h ere w ' EDINBURGH 1 .., ere . bia the m i IEAL ikIARKE'r, OCT. 28-"" h og ~, meal market to-day 6 sacks oat Meal, ea' joe l'"' EDINBURG 2801b5.• imperial, which sold thus : " li i tlts , d H I AT at 6 ... A )4 N 5 c . • 4< l °' I and 4 'atltPs od ; average price of the whole 1191 ore 1 sack flour, which sold •,•• • sacks ot-barlep so at - is. .3 sac p 1 sold at 265, an O'' dos , ,05 , Oa' to e; Oat straw , from H is 6d to 105 Od per kemple of 1 0 ; ° t0 ?e wheat ditto, 85 rd to ditt°, es v" Hay fro sd ' ' 9B Od ; barley sei l , m to 10d per stone itete , v 'l DALKEIT M m 0CT. 7 • ...- 0 A 138 bags H EAL ...ARKET, (JT ; , t , tul. o f, of oatmeal and 8 of barlerval - eKi Pe c i , STRAW MA It XII% 4,10 ‘, second price 9d per bag on t 2410 Or fer' lOr quality • down, that so a tha tor , barleymeal up 6cl per bag on ... . 1 was no pot-barley in op, market. Oatm 1 od 9d ea , per sack, of 280 lbs. First Seco , os ~ _aimperial .. ... .. 215 6 d 273 6 0 , 01 0 ,1 B rleymeal, per ditto ' 195 6d 19s Oa / Iv , ad Od ..• nd ..--3 - e s ...--8 . . o d od --8 Od I ..-5 ;12. YEsTsfaii , , 6, Lambton ................ Lumley .......... 106; Plummer ... 1 1 0 61 ttuss;ell's flew . 1 ......... oi ‘Vellingloo ......... ; 01 Stewart's ............... Whitwell ............. 166,1)i 'Elartlepool ....... 0 ... ' 1 61 ...... ..... South Ilartlepoo ..... South Kenos .......... 06;i IJ rhornley ........ .„,CJ ll Whitworth .... Ndelaide Tees South Durhalls.,, rees ...... .... ..... West Cornfort" .... 0,1 ilartleY . jor os Sixon's luer" 016 J Cardiff Sidney's liara., ...... Sold, 52' CY EICHANCIR. clowpo Heti:Y; „ a , 10 01 RAILWAY SHARE M•AJ.. BRISTOL,Ive bare the market, sales being difficult to effect. unaltered. cruo'im29p.roveoerrirticte°,l, ;37 • • • e liti is ; LIVERPOOL, °Cr. 29 * 0 1 fe f ere iru Pr ° ice 3 -AP STOCK EXCHANGE.— There was an h ßsh i i b irrk i e t e e ,n d he i a n d t , h i e 6i share market to•claY, ar,lnif:'" tf °l t , r P r tbe" shade higher. The transactions were as 1 0 ,`," 4 , O l a f", B,44—Birkenhead, Lancashire, and Cheschire V;bire ; 11 0 ,, '' , ,, e , 4—Caledonian, 117 i; tern,-.0(114...1,11 vor Quarters, 24 54%—London and North 185 p.—Midland, 48,,42---.ISYL6tb-Bjt°ll3°. ,',' '8 —I ork and North Midland, 194. 09 to lef s ':. MANCHESTER, Oa. ••,:,„ t raS tr o4, STOCK EXCHANGE.—The business Wu" 0 4 1,i0% large, and prices were better than yesterclA):,a, od tri 3ll ls v tions were as follow :—Manchester, Shef6l, sea pl'o i r ,j, shire, 264—Manchester, Buxton, gar ..tio,,c,rasbilfstelit 2 5-16—East Lancashire,Quarters, 14- --4 ' - od P shire, 543f.,—Ditto, Fifths, A dis.- Chester 20/. Shares, 634 dis. 0 ~. Ocr. 29 ' 10,5 bee il" BIRMINGHAM, • „,e ~,,,e U STOCK EXOEIANGE.—The share nit'',l. r" dull to-day, but prices were fairly supports tions were principally confined to local: j 0 v' --- - ,,, l ifJit P g;ta rt RAILWAY TRAFFIC Di-',,,,Vr LONDON AND NoltTri-WENTERN BAIL. 1 0 Traffic for the week ending Oct. 26 :-- 07, 260 9 Passengers, parcels, mails, Ige• • 17, 9 ., ° 0 1 Merchandise ... •• *" .....12::;." Cattle .. .. ... ••• " , • ••• .446, 0 1 1 Total ~. ... •• 4 5,07 1 4 Corresponding week last year ." 5 v 01 431 18 4 f Aggregate, 1850 ••• --.,-. 0 9 , 0 0 0 1851 1,0 41,28 01 515c p, , p 4 Ncte.—The returns as published a re b e ire Olio" r sß t ti r tou a anx ffi tr c of the Huddersfield Canal and Sh r° ,P., s 111 6111c . b 8P r° art ) Union, Preston and Wyre, South Jilacti°":o of the r tooorfnd,s traffich an i rdeß Company.idi c e k d i u n e g t h e d a Buckinghamshirer Raagirl evigainYes 0 , t ' . w ial A r GREAT WESTERN 11..1.1LWAY.---retliV7o ''' 5 e; O f, sw" rii Of n l f 1 9 i week ending Oct. 26 ... ••• — 16,0 ,inj oil l/ ' Corresponding week last year... woe, LONDON AND SOUTH-WESTERN rbia i• ,ei Traffic for the week ending Oc•• 26: 4 .1,58 8 1 6 li Passengers ..• r%) 9 6 - Goods . ... .-- " 'I 6 •• ••• -• • .r 11,354 l ig 4 ,00 Total ... •• '''' 10,46 ' 4 Corresponding week last YOr'" , f '... ( ; 6 n ° $ LANCASHIRE AND YORKSHIRE Rt il Tli; sl6 6 o p THE e n miles. ) — G open.)—Traffic o r z a pA t l eT i n c N) for week ending Oct' :2 " .: 0 ' 6 - - 111 1 Corresponding week in last year ( .46 0 0 1 ' k r Merchandisehorses, ••• ... (gi lts 19, 1 —Return Passengers,_ parcels, carriages, 55, 803 1 5 8 and minerals ••• 3 5 , .... and mails •" 5,095 16 5 Cattle dooßg.T.ll:Eß:sla It; ~._ oc, le o°srsll:' I ••• Corresponding x 1, 14/ ,, I Total .. ... •• , n 1 ileor 1 • v ; (sl 3, l 3 lesl , 7°P o —av Z ". 9 63 2... Merchandise, Cattle, Sic. ...-% I 1 1 , 04 3 ' l o o ' Total ... i e n o g ge w rs e , ek pa , rOceclts.,2B,oc, .1850 (2 3 u1,41 . 1 . 13 4 Return of traffic for the week ending NORTH STAFFORDSHIRE RAILWAY.,-1.. 19 :".. 0 ",., hl i Railway and canal . 4,7 °1 to te'r Corresponding week last year ••t he Note. The above is exclusive of fll' 3 s;c9"" t o A Old ' under the agreement with the Louuo ri fot Railway Company .i cr# CHESTER AND HoLyntAD RAIL III; week ending Oct. 26 : 17 MAI N LLNX. xi,5 10 ••• 11 !- ... 6 02 1 ••' 575 Passengers Parcels, H. C. and D. Goods, cattle, &c. Mails 9 - 6 7 60 X 2, 1 1 ••• " 9 BIO LD. £ 4O 0 5 Passengers ... ". 3 Parcels, H. C. and D. ••• Goods, cattle, &c. ••• £ll6 I/ Total ... 11 0 Passengers 8 . 1' .. 3"-13 : AT°.... 41 ., 19 Parcels, H. C. and D. •.• "' 15 4 424 v Total ... ••• "' a 2 9 toi l° n e SimorsHißE UNION lI IIL WAY.-"-e-'P - 6 F , for the week ending Oct. 26 : ,0 37 . 4 Passengers, parcels, &c. Iv Goods and live stock •.• 1 1 s 6 A , Total •• •' 459 pt r Corresponding week last Year 0 60 01 ,1 CALIDONIAN RAILWAY.-- (189 k OP I I 4 traffic for the week ending Oct. 19 :` 53,6 8 , 0 Passengers, &c. ••• f Goods, &c. •" I t 0, 691 , tio eti ;. [ADTERTISEMENT.] 1401109111 J f f r iV o sbe if" Pills have effected an extraordinary cure Z,idiug ,te r s e cn the Neck and Back.—Henry L od, ll hill Tollgate, Launceston, Van Dier i ' L e r letter addressed to the proprietor of twee f e ll bit that whilst at work in the bush AL t ree 1„ ef sit e ? wounded hint in a shocking maner, th e ' 0 , 4 5 , Of br , ( 6 , 1 y ' I the parts about the loins exhibiting. one w ithou t be ri°" bfAit s d o r m ug e g t is im ts, e various remedies were tried wal brief VeS°l"iti bl 9 Strand, Lo using Holloway s Ointment and pills for. or ic.l, o es perfectly cured and enabled to resume los , jo blio" is' l3o DI ea 0- who carribeir t a n n d d on at Professor Holloway's A gang of thieves, e r•-, ce , system of robbery of tradesmen hY e b a th P cll , l ioP t a cr porters, having been discovered by th _ ter oe s. se te ties implicated were tried at the a y ore ,ef city, just concluded, and most of them transportation. ••• ..• Total ------'"------ 10 wife c Charles s i inst., t . . , Bevan.a tN FB e 1- y7 E 17 .5 8:1 1 i c 7 „, g Sig e .. " s t res t , 13) r crt7 ; ck. f" ,/ „,...st feel' 0 On the 26th inst., at Upper eYrilci"r..iilie' or square, the wife of the Rev. Brownie.' D'''" igili Ap r OF A DAUGHTICA , t he On the 24th inst., in GrosYencr-streo, 0' 00 Latham. lOC On the 25th inst., at Compton-roadr Charles Sawbridge te l l; 1)6,0 1 NABB/ED:, We , , '., 1 1,b On the 2 ttli in:it. at Silcombe, vecoes rriorPir 0' Colonel Stretton, 40th . Regiment, o f Lert tl eou ef f4 l o hamshire, to the Hon. Catherine Ade! u - ,oot. - r il._,aourdghlifeinrgofe late, and sister of the r t rire• pe'l e ' At Bedford, fourth daughter of the Lord Chief' milton, Esq f.l' •' ' °I 111'e . ~ o nt,tioge, county A 51 )1 ddlzgers.on oiitb:2sllaleviln2.st,i; iljtoiye to v sg e 'f°,l e, f r On the 26th inst., at tDheiErepct.:3Yr,°l3M.gir;l'rebielli.l3`iti'llrlV ' the Rev Lancelot Sharpe, M.A., F:S•A''fish °. r;ic' Paul's, fifty years incumbent of the Pa"- ~r Staining. ' rO s 11'1 ' . 4 On the 25th inst., Anna Maria, wifsejr'e, ed:of 9 Farrer, rector of Ashley, Northampton. „ii, t ,64 f ; On the 22d inst., aged 77, Colin CAW"' .0(Q mo o u n nt t , h n e e 2 a 4 r t L h igzo a ol t . Brighton, fl „ 3 Aefi, 0 , aged i d e• A i Rev. T. Trebeck, late rector of Cballey, P 1... OLP 'i __--------::—: •__--.------. ; 1,1-IWO , 11311 - London: Printed and Published h 9 ° l c ,.,'„ Ot,vi Or No. 112, Strand, Printer, at The ",- Strand, in tie Precinct of the 5_,L11/°"' Dl*9llol Iligadq, Qitqw VI IQ.— Peasemeal Flour Pot barle. COAL finddle's W. Hartley 14s Cd Carr'a Hartley ..... 148 6c Chester Main l4s 00 Davison'sWegtHartley 14s 6d Dean's Primrose Holywell Hartlepool W. Hartley 14s 60 New Tanfield Tanfield Moor 13s 6d Townley Wylam Wall's End, &c. Acorn Close Elm Park l4s - 'd Gosforth ... Hedley Northumberland Eden Main ....• lss 6d l Belmont lss 3('' Braddyll El etton Haswell 169 9( Keepier Grange Ships at market, 6 1 0 0 Price Price 6 .04 11,i t., 133 53% 245 15U 2% 150. 2% 158 175.6 d 6% 221 209 T Th ~.„, , tb,, , k kk ,! t tit