The Sun. — London, England, 1850-09-16 00:00:00

5 b , -s , - ' 4 fit , Pt" Pregry riz tttou . f r I DOINGS ABOUT BALMORAL. (FROM OUR OWN CORRESPONDENT.) On Friday, the 13th, the whole of the tenantry in the neighbourhood of Balmoral were summoned to fish for the amusement of her Majesty aid Prince Albert. The kind of fishing adopted was what is in the country generally termed "pouting," that is, a row of nets are extended across a part of the stream, then some twenty or thirty men, each armed with a spear or pole, get into the river a good way further up, and drive the fi , h down to the nets. Some fine salmon were killed i❑ this manner, and the Royal party seemed much to enjoy the exciting scene. Just as the fishing was about being concluded Capt. Forbes, of AshLorne', with forty-two retainers, in full highland costume, came up to the party, and were carried through the river on the backs of the tenantry. He then proceeded to pay his respects to the Queen at 13.ilmoral, she having left a short time before his arrival. Captain Forties is an en tbusiastie Highlander, and being such, takes pleasure in keeping up old Highland customs. 03e which Ferhaps is not generally known may be mentioned : After he and all his party bad been carried over the stream, he pulled off his brogue, and filling it with whisky, drank the health of the party who had carried his men through. On Saturday a balloon was sent up from the neighbourhood of the Lochnagar Royal Distillery, for the amusement of the royal children. It ascended in an easterly direction towards Abergeldie, the seat of her Royal Highness the Duchess of Kent. Her Majesty and Prince Alber, with the royal children, followed it for some distance in their carriage. It remained in the air about half an hour. THE WAR IN SCHLESWIG. (From the Times) ADVANCE OF THE HOLS FE - IN TROOPS ON ECKERNFORDE ; REPULSE OF THEIR, AT TACK ON THE BRIDGE OF MISSUNDE. RENDAIURG, SEPT. 13.—The severest engagement that has taken place between the two armies since the battle of lastedt occurred yesterday, the Schleswig- Holstein troops having made a reconnaissance to wards Eekernforde and Missunde in a strong force, and attacked the bridge across the Schlei at the latter point, but without success; after cannonading the defences of the bridge on the north bank of the Schlei for more than an hour, the artillery was recalled, and the troops supporting it retired along the line of country by which they had ad vanced during the day, bivouacing to the north of their original positions. After the cannonade ceased, and as the troops sent forward with the batteries were retiring, the Dines, who had drawn in the bridge, threw it across the creek again, issued from the entrenchments with several field-pieces, and for some time annoyed the Holsteiners, who were en the chaussie to Eckernforde, and immediately south of it considerably ; but they were in too great force to he pursued, and as soon as the Danes discovered the strength of the bat talions which had not been engaged, they ceased the pursuit and regained their fortified position. The at tack bad the result of proving that the Danes have cons'ructed such entrenchments that, without a very superior force, they cannot be taken, and then only with the certainty of sustaining a great loss; and this is true of every point of their position south of the Schlei, from Missunde to the town of Schleswig itself. It was known on the evening of the 11th that a movement somewhat more important than usual was contemplated. A large number of waggons, put in requisition for the bigpge, the knapsacks of the infantry, &c., lift Reodshurg during the night; the head-qaarters of the advanced guard, under Colonel Gerhard and Major von Stutterheim, were at Holz bunge, a little hamlet between the two lakes Wit tenses and 13ateneee. In a farm-house here the Colonel and his adjutants were finishing a Teniers-looking breakfast when I arrived, and de• tachments of troops were already moving forward between Re,ndsburg and this point. I passed them concentrating on the line of road northward, from several directions, by Budelsdorf. The waggons that hal gane in the night were already packed with the knapsacks of the infantry and chasseurs, which are thus taken on without compelling the men to march under an oppressive weight. Further on two pontoons wc.rc mounted oa waggons, with others carrying the materials far bridging over a stream, but they were never used, and this part of the train did nothing but encumber the narrow roads, both during the advance and the retreat, if the word [nayne us-d, and if in tying it Ido not " mis call retire." Tee first purpose ut the movement was to clear all the country north from the head of the Wiileasce Lake to Eckernforde, Missuede, aed as fir west of it towards Schleswig as might be possible, of the Dieish troops encamped in the intei vening space, but not entrenched. A force quite strong enough to etre-A it was taken ; the whole of the advanced guard of Colonel Gerhard's brigade moved up through Da mendoif to Osterl-ze ; the 4 h and 12th battalions of infantry farmed the sight wing of the advanced guard, a•id took a route, but more to the east, upon Kochendart; a corps of Jagers a still mere to the right, advanced on Wester thil and Eekernforde itself. I took the same road as the 4 ii battalion of lefantry to Osterbza since one route must needs be chosen!, and cannot speak of what occurred on the left and centre, except from report. Fur some time our route lay along the shore of the Wittensee, close to the water's edge ; it was a lovely morning, cool, with a brilliant sun—one of those days which make the early autumn one of the pleasantest seasons of the year. The lake shone like a sheet of silver, and the wooded baaks were reflected clear and sharp in it to ev:ry minute detail in i s depth. Beyond the village of Great Wittensee we turned off the Eckenforde read to the left, and by various indirect and crooked ways—which the maps themselves do not give very accurately, for more thin one mistake had to be rectified by return ing—we got on the ground till lately within the Danish lines. It was anticipated that the Danish outposts would be found somewhere about Osterbze, and the c ilculatien proved pretty correct. About half past twelve o'clock an irregular fire of small arms to our right indicated that the Jagers advancing in that direction o7i - Westerthel had conic upon them, and it was equity as evident that the Danes were re tiring ; the Came process was going on on the left, and we had nothing to do but to listen and aptculate. We had got beyond Osteraze and were approaching Kochendoif be!ore anything was visible, but there we saw the last of a Danish company being driven from a wood to the right of the latter village. The Danes retired so readily, aid were dislodg, d from point to point with so little dalieulry, that they plainly acted on odors to fail back it attacked in any force without exposing them,alves to lots, atal retire within the fortified position behind them ; thus the advance was little more than a march ; by three o'clock the whole staff were in Kochendorf, and the extensive camp constructed by the Dines to the north of the , village abandoned. But the country between Kochenuorf and Missunde was not quite cleared of them ; a few field-pieces were still keeping up a fire on them as the 21 and 412 bat talions of the Helsteiners were coming up from the rear and forming a little in advance of the village itself. It was four o'clock before the artillery intended for the attack on the bridge at Missunde was sent forward, accompanied by the above -named bat talions. As two or three thousand men and a long train of heavy guns, with all their attendant am munition and reserve waggons, are not to be moved over a vi%en space of greund in the twinkling of an eye, and I had had some previous experience of how long such a process requires, I gave them an hour to get into position, and sat down quietly on the top of a hill near the village to calculate chances ; ' the first problem being whether the Holsteiners would take the bridge or not, and the second which of the neighbouring localities looked the iteast promising as to refreshments. On the slope of a hill in front of me was the empty camp of the Danes, and as where soldiers congregate something in the shape of a " public" is never fur off, I fol- • !owed the moving column towards it; and found, just . where it m i g h t h ave been expected, a little ii:zrthshaus; three girls w ere fli rt i ng audac i ously with the art i llerymen as th ey passed b y, leaving all the work of the crisis to an old woiLari who was hoisting water from a well. Astill older man, in a state of stupefaction, vs as looking at the soldiers, and won• dering, in plait Deutsch, " NV here, in God's name, do all the people come from ?" He cau g ht me b y the collar with the hook el his stick, and appealed to me as a Larldsmarin to solve the ditlisuaae 1 told him simply " ltendsburg and the camp," but he shook his head 'doubttudy, aid I fear has not settled tt'e matter to his satisfaction yet. There was a buckst of cola water at the door, which the soldiers were drinking greedily, and a remote prospeet of cof fee inside if I locked strictly to the grinding and boiling myself. A beginning was made, and till the end should be reached, I, like the oil man, watched what was passing. A cannoneer was walking up and down the entrance, stamping and swearing for pain, his bend having been severely burned by a grenade. Some waggons with wounded drove up, for the can nonade that had driven the Dines from their last position had not been quite harmless; the wounds were mostly severe; one poor mats had his leg completely shattered ; another, who had been aquas in the stomach, was already in the igeries of death, and more were arriving, The immense mass THE SUN, cf suffering on such occasions soon destroys even the wish of rendering assistance from the utter hopelessness of the effort, and the spectator be comes feat fully indifferent. In the middle of such a scene we were obliged for self-preservation to take something ; our going without would have been no use to others ; and as the time was nearly up I followed the course of the battalion, which led di rectly past the deserted camp. It was a long square of thatched shede, very neatly constructed, with single huts in the centre. I went into some of them with a few of the Holsteiners, who were left as guards over it. The interiors were quite snug, the seats provided with plaited straw matting, and in some the floor. The Danes had had tune to remove all their baggage, and not a single article had been left behind ; but the tables were still marked with the chalked scores of the last game of cards. The Holsteiners confessed that "their people" had never succeeded in building such a camp, and could not enough admire the " finish" that had been given to everything. They allowed they might learn something from the Danske. I thought of selecting one crib for the night, but fate had otherwise ordered it. A cannonade in front indicated that the attack en the bridge had begun. The 24 and 4th battalions were stationed to the south of the Eckernforde chunssec ; the artillery was on the rising ground over looking tree Schlei, beyond Co•el supported by a body of Jegers, I do not know of what corps, and some infantry and cavalry ; but throughout the day the greater part of the line was not in action at all. The Danes had abandoned the tae du pont on the south bank, had withdrawn the bridge, and returned the fire of the Holstein field pieces from the strong fortifications on the north bank , the Schlei at this point is very narrow, not more than 200 paces across. To the west of the bridge were two Danish gunboats, which also took part in the action. It lasted from half-past four till nearly six, when, as no impression had been made on the works, the firing on the _Holstein side was stopped, and the guns brought back to the Eckernforde chaussge, towards the main body of the force. The whole were preparing to retire to their positions in the rear, when it appeared that the Danes had, with almost incredible celerity, again thrown the bridge across, and had sent out a force with field pteces in pursuit ; they fired at the chaussie and ex pedited the retreat of the waggons of the train con siderably ; but finding the main body south of the road too strong, they did not continue the pursuit for any distance, and the Holsteiners retired towards Oeterbze in good order. This was the close of the engagement. The Hol steiners, as they retired, set fire to the Danish camp, and in two hours it was entirely destroyed. Smaller encampments at other points were given to the Lines in the same manner, and our route south ward was illuminated by several conflagrations on the hills behind us. The moon set calm and silvery, exactly opposite to the scene of destruction. The narrow roads were choked up by the waggons con veying the wounded and baggage, and the artillery, but as we were not pressed on, no casualties occurred: The heavy firing at Eckernforde to the east con tinued after nightfall; it is said it was only intended to check the advance of the Holstein infantry on the town, whilst the Danish troops were embarked in their ships and boats and taken across the bay, but I cannot answer positively for what I did not see. A mill behind the town was set on fire, and burned fa- many hours. It is reported this morning that Eckernforde is in possession of the Holsteiners, but it is a question if they can hold it, as they are always open to an attack from the water. The artillery was brought back to Damendorf, and the infantry to other points south of it,.but still in ad vance of their former positions. The men bivouaced by their watch fires, and apptared in nowise dis couraged by the result of the day's proceedings, for they were singing and cheering merrily as the wag gons laden with their wounded comrades crawled along the road by the side of their posts towards Rends burg. Of the loss of the Holsteiners during the day I can give no estimate, a• d many other details must be supplied from the future official reports. I saw only the march and attack on the main point, Missunde and the bridge over the Schlti. To the left, against the town of Schleswig, nothing was attempted. Whether any attack will be done to-day is uncertain. The Holstein artillery has propor tionately suffered the most. Two or three guns were dismounted but none lost. The chances are against any extensive movement to-day. The result of the affair may be briefly stated : if the object was to force the bridge of M.ssunde, it was decidedly defeated, as no impression was made on the works, and the Danes were able at the close of the day to become the assailants ; if was a mere reconnaissance, it only proved that the Danes are very strongly in trenched, which was pretty well known before. On the other hand the Danes appear to have declined defending Eekernforde at all on the land sick, and assuming• to day's report to be correct, it is in the herds of the Holsteiners. The line of opera tem* from point to point was extensive, and i! I double the number ut wound: d I saw myself from the main point of attack alone, 100 men killed and disabled may cover the loss of the Holeteiners, but it is only a rough guess. Four. O ' CLOCK r.m.—There has been no further movement this morning. The Holstein troops have returned to their former position at Duvenstedt. SPAIN. Madrid journi,li of the 10th have arrived. General Narvac a had returned to the capital. According to the Herald() the negotiations relative to the concurdut between Spain and the Holy See are completely terminated. The G azette publishes a Royal decree establishing elementnry schools of agriculture. The Duke and Duchess of Montpensier had caused a funeral service, in memory cf King Louis Philippe, to b..! celebrated in the cathedral church of Seville on the 7th, and another in that of San Lucar on the 9th. An immense concourse of people attended the two ceremonies. The slew theatre of Madrid is nearly finished. The whole of the interior is complete. The estimate of expenses and receipts has been made out, and as the salaries of first-rate arttsts, particularly in operas and b !Ile's, are exorbitant, and as, on the other hand, the ouse is rather small, a somewhat mortifying result has been found—namely, that the daily expenses being 37,000 reals (3701.) and the receipts, even with a crowded house, not inure than 3-5,000 (350/.) a daily deficit uf 2,000 reals (201) will have to be pro vided for. MADaID BOLSA, SEPT. 10.—Three per Cents. were done at 33i fur paper; the Four per Cents. at 134 ; the Five per Cents. at ; the Debt without inte rest at 4 ; and the Coupons at 8. GERMANY. The Elector of Hesse, in his flight from Cassel, was accompanied by two members of his Cabinet, Mes,rs. Baurnbach and Hay nau. Early in the morn ing of the 14th they left Hanover for Cologne and Frankfort, after a lengthy interview which the Elector had w ith the King of Hanover. A dispatch which 1111jor Haynau, the Secretary at War, addressed to General Bauer, abolishes the state of siege throughout the Electorate, and confers on General Bauer, who is desired to re main on bis post, the chief administration of the police. The Chief Burgomaster of Cassel has pub lished a proclamation declaring, that although the sudden departure of the Sovereign has given ground for apprehensions, the late negotiations between the military and civil boards have removed all cause for anxiety. . _ _ A felegraphic dispatch from Berlin of the 13th instant. assures us that all military preparations have been made to prevNlt the interference of either Austria, Wurtemberg, or Bavaria in Electoral Hessen. TATTERSALL'S-THIS EVENING. SIX O'CLOCK. No business doing. DUBLIN GARIIISON.—Tbe 40th Regiment marched from their barracks in Great Ship-street to the acenix Park, on Wednesday last, ani practised pitching tents. ASCENSION OF M. POITEVIN, MOUNTED ON A DON KEY. We find the following in the Charivari of Friday:- 4' ill. Puitevin yesterday made his third ascension, mounted on a donkey. On this occasion, as was announced in the programme, Sancho Panza was to be accompanied by Don Quixote and Dulcinea del Toboso; but Dulcina had her lips adorned with a mustachio, which would have better suited Maritornes than the Queen of Toboso. This mustachio is explained by a change of persons; the Dulcinea was not, as was first intended, Dldlle. Amalia, one of the fair eqeustrians of the Bippodrome, as announced in the programme. At the MOME nt of departure the young equestrian had doubtless reflected on the dangers attendant on this aerial excursion, and her character was taken by one of her colleagues of the ' other sex. The ascent took place under the most favourable auspices, and there is every reason to hope that it will termi nate happily. One of the aeronauts could not at once re concile itst If to these adventurous expeditions—we allude to the quadruped, which on this occasion looked more melan choly than on the occasion of its previous ascensions." SON- FISH TAKEN NEAR 11ARIVICII HARBOUR.---A sp cimen cf this singular fish (othaguriscqs oblongus), weigh ing about twenty pounds, was caught with a boat-hook on the 4th instant, and taken on board a smack, which brought it into this town, and several shillings were soon obtained by cxhibitir.g it. This fish is remarkable for the peculiarity of its ham, and the great length of its dorsal and anal fins, which project directly opposite each other, and are united with the caudal, and thus surround the hinder part of the fish, which almost appears as if it had been truncated. Its mouth is small in proportion to the size of the fish, with teeth so united as to resemble a solid mass of ivory. It is said that the sun-'fish when swimming, from the silvery whitnces of their sides and their luminous properties, have also been called in' on-fish. This, however, could not be inferred from the si:Acimen which is here noticed, the upper half being of a rough dirty brown, and the under part a few shades lighter. The fish is rarely taken on the English coast. —lpswich Express. LONDON, DEATH OF LIEUTENANT GALE, THE AERONAUT. The Courrier de la Gironde of Wednesday gives the following details of the death of Lieutenant Gsle : —" Mr. Gale, who ascended from Vincennes, at a quarter past six, descended at a quarter past seven in the commune of Cestas, on a narrow spot of ground situated between the property of M. Palauque and that of M. Balguerie. Seven or eight peasants, who were at work in the neighbourhood, ran and laid hold of the balloon, the grapnel of which had caught hold of a fir tree. In a few moments the balloon was lying quietly on the ground, and the horse was disengaged. The legs of the poor animal were completely be numbed, and it immediately lay down. It soon afterwards, however, recovered itself, and rising up, began to eat the grass as if' nothing had hap pened. At this moment the wind was blowing rather fresh, and the balloon, which the efforts of the peasants could scarcely restrain, having been freed from the weight of the horse, acquired a con siderable ascensional force. Mr. G ile, who was very quick in his movements and very impatient, gave di rections to the peasants which were but badly under stood by them as he spoke in English. The aeronaut hid quitted the car, and was engaged in fastening some ropes of the balloon which had served to attach the horse, when, from some order misunderstood by the peasants, they let go the rope which held the balloon. The balloon thus freed, ascended in a perpendicular line, and the branch of the tree to which the grapnel had fastened broke. At this moment Mr. Gale, who was standing up, was thrown down into the ',Atom of the car by the shock. This fall, added to the escape of gas, caused by the prodigious ascensional force, must have stunned and suffocated the unfortunate man, for he was not seen to rise afterwards, and he was no more visible to the people assembled. Toe balloon, in this second ascen • sion, went about two miles, but what took place during this period no one can tell. A peasant of Cestas pretends that, as the balloon was passing over a fir grove, he distinguished the aeronaut lying down in the car, his head hanging over the side with the tongue protruding from the mouth, as if he bad been suffocated. If such be the case, a slight shock would be sufficient to have thrown him out of the car, and this account appears the more probable, as a hole was made in the battom of the car through which Mr. Gale ascended when leaving the horse. We must, for the sake of the truth,, mention that, at the moment of his first ascent, Mr. Gale was not per fectly sober ; he had taken more than his usual quan tity of spirituous liquor, and his state of excitement was such that Mr. Clifford was alarmed, and proposed to ascend in his stead. This proposition was, how ever, rejected, and Mr. Clifford expressed his appre hension to several persons present. At eight o'clock the son-in-law of M. Lestange found in a field the plume of white feathers with which the head of the horse had been ornamented, and which Mr. Gale had taken off it and stuck in his own cap. Oa receiving this information, some persons, Mr. Clifford amongst the number, went to the place where it was expected Mr. Gale would have come down in the commune of Cestas, and after a long search the balloon was found in a field be yond the Croix d'Hinx still half full of gas. It was not torn, and everything was in its place, but no trace of the aeronaut could be found during the evening. After some investigations, and as the night was far ade ranted, Mr. Clifford proposed to empty the balloon and to carry it back to Bordeaux, thinking that Mr. Gale, not seeing any one near at the time of his de scent, left the balloon to go in search of assistance in some of the houses near, and where he would stop for the night. Inquiries were, however, made at some of the houses, but no one had seen him. On the follow ing day, Monday, the searches for him were resumed, but witnout avail. Yesterday the Procureur of the Republic received a letter from M. Pelanque stating that the body of the unfortunate man had been found un his estate at Cestas. It appeared that at break of day an inhabitant of the Commune in taking his cows to their pasture saw one of the animals proceed to a clump of ferns. and begin smelling at something lying there. He went to the spot, when he was horrified at seeing the body of a man, the face completely eaten away by dogs and wild animals, and the limbs in a broken and mutilated condition. The place where the body was foUnd was upwards of a mile from where the balloon had been discovered. Information was immediately given to the proper authorities, and they proceed to the spot and drew up a proses verbal of the affair, and the body was carefully re moved. At eight o'clock in the evening it was taken to Vincennes preparatory to its being in terred."—The Memorial Bordelais of the same day gives a somewhat different account of the cause of the death of Mr. Gale. It says :—" At nightfall Mr. Gale effected his descent between Pessac and Martignas. He hastened to release the horse from the ropes which attached it to the car, and by his expressive gestures (for he could not speak French) he explained to the peasants who had ii,sembled that they were to keep fast hold of the ropes which held the balloon. When he supposed that his wishes were understood, Mr. Gale again got into the car, in order to open the valves and empty the bullion as promptly as possible. Finding some part of the cord age impeded his move ments, he drew a long knife horn his pocket to cut it, when the peasants, not knowing the use he was going to make of the weapon, and alarmed at his excited manner, all at once let go their hold. The balloon, relieved from the weight of the horse. and a portion of the ballast, then rose again with prodigious rapidity, carrying with it the unfortunate aeronaut suspended by his hand., which clutched one of the ropes. The position was frightful. Only the energy of despair could have prolonged it for a few instants. Mr. Gale no doubt must have soon lost his hold and fallen from a great height." The following particulars are from other sources : This was the first occasion the late Mr. Gale ever acended with a pony, and it was a little remarkable that, prior to leaving England, he expressed himself in terms strongly disapproving of the absurdity of the thing. When the French aeronaut, Poitevin, went up on a horse's back, and more especially when Mr. Green ascended with his Lilliputian nag, he was recommended to try the same draw. He, however, objected, urging as his reason for declining, that there was nothing novel in the experiment, as it had been done years ago, and, furthermore, that much pain must necessarily be occasioned to the brute that went up. With such a strong objection, therefore, it was thought that he could never have been induced to make what is termed an equestrian ascent Accompanied by Mr. Goulstone (who has a large share in the balloon), and Mr. G.)ulstone, jun., the deceased aeronaut left London a few weeks since to make a series of ascents from Paris, Bordeaux, and in Spain, at the rate of 901. an ascent. We are informed that the conditions did not imp ,se upon him the aacend ing with a pony ; that is thought to have been a new stipulation. No trifling inducement probably was offered him to make such an ascent; and money being everything to the poor fellow, he overcame his ob jections, and lost his life. Although he was not a very old aeronaut in practice, ho was a very hazardous one ; and by introducing that perilous feat of descending from an upper car to a lower one, and discharging a battery of maroons, he obtained considerable notoriety_ The following is an extract from a letter received from Mrs. Goulstone, the wife of Mr. James Gaul stone, floorcloth manufacturer, of Marlborough -ter race, Old Kent-road, and proprietor of the Royal Cremorne Balloon, who, with his son, Mr. Arthur Goulstone, accompanied the aeronaut on his Conti nental excursion : " Bordeaux, Sept. 11. "Poor Gale is no more ! The cause of his death was as follows:—He made an ascent on the Bth, mounted on a horse. All went off quite safe ; and he made a descent at a place called Auguilles, where the people (all French) inform us they secured the bal loon with ropes, taking off the horse, and requesting Gale to get off ; but, not understanding what he said, they endeavoured to pull him off by force, but being in a great rage, he made them let go the balloon by taking out his knife to cut himself loose, when he shot up with great force. He was afterwards found quite dead. After our first day's search I offered a reward for the discovery of his body; but I must not now enlarge, as I will write all particulars after his funeral, and you must use your best mode of in forming his wife and family of his death, so as to prevent their being shocked by reading the accounts of it in the English papers. Please inform Mrs. Gale that I am getting the freemasons and the public generally at Bordeaux, to raise a subscription for hzr and her family's benefit, and intend making myself an ascent in the balloon in two or three days. The Mayor of Bordeaux, Monsieur A. Fleury, has pro mised to attend the funeral, at the Protestant burial ground." The melancholy news reached Vauxhall Gardens on Saturday evening, through the medium of Mr. Wie land, watch-maker, of the Walworth-road, and Mr. Graham, the aeronaut, and Mr. Robert Wardell, the lessee, with his usual kind feeling, immediately of fered the "Royal Property" for a free benefit for Mrs. Gale; Mr. Wardell's generous intentions were communicated to Mrs. Gale by Mr. T. R. Lewis and Mr. James Ellis, late lessee of Cremorne Gardens, at which a benefit is also advertised. Lieutenant Gale was in his 59th year. The life of the unfortunate deceased was not with out many peculiar incidents, two or three of which may be read with painful interest at this moment. Gale was a native of London, and early in life exhi bited much aptitude for the dramatic profession, in which, while he continued to belong, he made a most respectable progress, performing such parts at the Victoria (then the Coburg), Astley's, and: the Sur rey theatres as were termed the juvenile characters, with occasionally the tyrant in the Eastern spectacles. lie was remarkable fur his skill in making up, as it is technically termed. With the late Andrew Duerow, MONDAY EVENING, SEPTEMBER 16, 1850. Aldersgate-street where the robbery was committed fur the purpose of plying her trade on that beat. Alderman CUALLIS said, that great suspicion was attached to the prisoner, but there was as yet no trace of the property ever having been in her possession. He would, therefore, remand her for a week, in order that the notes might be traced, about which there could be no difficulty, if they were in circulation, as the numbers were all known.—Remanded accordingly. BOW-STREET. Antonio Molteni, a native of Como, in Italy, and a dealer in glass and china, was brought up in the cus tody of John Forrester and Leadbetter, the old Bow street officer, charged with having in his possession 3,000 copies of notes purporting to be of the national bank of Vienna. Mr. Bush, of the firm of Bush and Mullens, solici tors to the Society of Bankers for the Detection of Frauds and Forgeries, attended for the prosecution, and in stating the case briefly said that the prisoner was found in possession of 3,000 impressions of notes of a part of the Austrian Empire, particularly of Lombardy, the value of each being five lire, and would be received in that country as a good tender, as they bore the name of the Imperial plenipotentiary, and were in value about 3i. 41. of our money. The prosecution was instituted under the 19th section of Ist Willi sm IV., chap. 66, which enects, " That if any person knowingly had in his possession any paper upon ‘v hich any part of a foreign bill, note, under taking, or order shall be made or printed, every such offender shall be guilty of felony, and, being con victed, shall be transp 'rted for any term not f xceed ing fourteen years, nor less than seven years, or be imprisoned for any term not exceeding three years, nor less than one year." Mr. Bash said he should produce evidence sufficient, he trusted, to justify a remand to a future day, when he would be enabled to make the charge comi'. _te. John Forrester, the officer, was then examined. He deposed that from information he had received he had watched the prisoner into the shop of Mr. Lee, an engraver in Holborn, and, on his coming thence, he followed him into Warwick-court. He had a paper parcel in his possession, and he stopping, asked him what the parcel contained. He replied, they were merely papers he had just got. - Witness took him into custody, and conducted him to the station-house, where the parcel was opened. He asked him if he knew the nature of the contents, and in reply he said that a gentleman in Paris had directed him to obtain the papers and convey them to him ; he un derstood they were merely lottery tickets. He was shown one of the papers and was told that it was a Purged note of the Bank of Austria, and that he would be called upon to explain the matter before a magistrate. He then stated that he was a native of Como, and that he lodged in Brook-street, Holborn, and that he dealt in glass and china. Mr. Hexer cautioned the prisoner as to any ex planation he might give, and on being questioned by an interpreter he professed not to understand the English language. He said that as he was travelling in a dilligence from Mulhausen, in Switzerland to Paris, he met a gentleman with whom he was not acquainted, who employed him to get 3,000 impres sions, from a plate which he gave him, struck off without a stamp, for which he engaged to give him 100 f. All he knew of him was, that he was a native of Brescia and could not speak English. Mr. Bush said that the genuine notes, of which those produced were copies, were printed in Vienna by the imperial printers, and he had ascertained that Mr. Lee's bill for printing these spurious imitations, of which there were 3,000, amounted to 31. ss. Upon this point, however, he would reserve himself for a future occasion, when he would call Mr. Lee, whose explanation would be am pl e.on th e subject. He felt it due to say, however, that he altogether acquitted Mr. Lee of any guilty knowledge of the sinister in tentions of the prisoner. Vincent Bayer, Provincial Commissioner of the Imperial Police of Vienna, engaged in the detection of frauds on the bank, looked at the note produced, but could not say whether it was a forgery or ge nuine. He should have assumed the latter, having the same form and appearance of notes commonly circulated by the Lombard-Venetian Bank, which was called the National Imperial Royal Bank. It bore the signature of the plenipotentiary commis sioner, who was an officer of the Emperor of Austria, and whose name was Montecuncli. RodolphelFesenthue, one of the Chief Imperial Commissioners of Police at the Court of Vienna and reporter at the National Bank, said it was his duty to look at the notes of the Lombardy Bank with a view to ascertain their genuineness. Notes of a simi lar description to those produced, for five lire, were in circulation, and those found on the prisoner were so well executed that they were calculated to deceive the peasantry, and being of small amount would easily be circulated without detection. The interpreter having explained to the prisoner the nature of the charge against him, and that wit nesses would be brought from Vienna at a future day to prove that the notes found in his possession were forgeries, he said he was not aware that he had been committing an offence of so serious a character. Ile said he would obtain bail to answer for his future ap pearance, but this was refused, and he was remanded for future examination. of Astley's, he was a special favourite. He visited America shortly after the famed equestrian piece of illazeppu came out at the amphitheatre in 1831, and performed the hero, Mazeppa, for 200 nights at the Bowery Theatre, New York, by which he realised a handsome sum in salary and benefits. 'While there he became intimate with a party of Indians, with whose habits and manners he so completely identified himself that when arrayed in their costume he was frequently taken for a native. He returned to Eng land with a party of six and their chief, Ma Caust, who acquired much celebrity for some months at the Victoria Theatre, then managed under Mr. Glossop, by shooting an apple from the hand and head of a boy with his rifle on the stage. The rest of the party exhibited their Indian feats, war hoop dancing, &c. A circumstance which placed the chief, Ma Caust, at the Old Bailey, for a criminal offence, took place, and Gale greatly interested him self in obtaining evidenceto assist his Indian friend on the trial. The late Sir Augustus d'Este, son of the Duke of Sussex, who became acquainted with the Indian, took a lively interest also in the trial. The result was an acquittal, and shortly after that the late aeronaut was appointed to a situation of inspector in the coast-blockade service in the northern part of Ireland, which department he held for nearly seven years. Ile returned to England to obtain from his patron, Sir Augustus, a removal to a more congenial locality in England ; but failing to do so, he declined returning to Ireland, and again embraced the stage at the City of London Theatre, with Mr. Banner. The altered state in which he found the drama, after so long an absence from it, induced him to turn his thoughts to scientific purposes, and having had a balloon manuf ictured at the Old Montpelier Grounds, Walworth, he made his first ascent at the Rosemary Branch 'Cavern early in the year 1848, ac companied by a Mr. Byrne. A few days after he ascended with a gentleman from Chertsey of great scientific taste—a Mr. Aylmer. On this occasion it may be remembered an accident took place, which caused great alarm for a short time in the minds of the spectators, and brought the aeronauts immediately down again. From that period to his unfortunate decease his career is well known. He has made a great number of ascents in all parts of the kingdom, and excited more interest, much of it of a painful na ture, than any other traveller of the clouds that ever ascended. During his last French career he was ac companied by Mr. James Ellis, late of Cremorne Gardens, who made all arrangements till within a short time, when he had to return to England on his own business. He has left eight children, four or five of whom are yet too young to provide for them selves. He was.most sanguine in all his undertak ings, and rarely thought of the consequences of any speculation in which personal danger was to b. 3 ap prehended. It is to be feared that his imperfect knowledge of the French language will be found to have been the cause of the dreadful catastrophe, as it appears it took place while giving orders to the pea sants who were assisting after he had accomplished his descent. Lieutenant Gale's professional career is thus given in " O'Byrne's Naval Biography," by which it ap pears he served 23 years on full pay : " Charles Gale entered the navy February 14, 1808, as first-class volunteer, on board the Mars, 74, Cap tains William Lukin, James Tilton, John Surman Carden, and Henry Raper, bearing the flag at first of Rear-Admiral Richard Goodwin - Keats, on the Baltic station ; where, and on the coasts of Spain, Portugal, and America, he continued to serve, in the same ship, and in the Niobe, 38, Captains William Augustus Montagu and Henry Colitis Deacon, nearly the whole time as midshipman, until 1815. He then succes sively joined the Furieuse, 36, Captain William Mounsey ; Primrose, 18, Captain Charles George Rodney Phillott ; and Bermuda, 10, Captain John Pakenham, which latter vessel, while on her passage from the Gulf of Mexico, was lost near Tam pico Bar, November 16, 1816. From the occurrence of that event, and until again wrecked in Kingstown Harbour, Dublin, March 3, 1824, Mr. Gale further served, on the home, We.t India, an 1 Mediterranean stations, in the Tigris, 36, Captain Robert Hender son ; Spartan, 28, Captain William Furlong Wise ; Pyramus, 42, Captain Francis Newcombe; Severn, 40, Captain - William M'Culloch ; and Dwarf, Cap tain Nicholas Gould. During the period of his being borne on the books of the Severn, from 1820 to 1822, he appears to have been employed in the coast block ade. During the latter months of 1824 we find him serving on board the Meteor and Bramble, Captains James Scott and Thomas Favell. He was then pro moted by commission dated back to January 21 in that year. July 2, 1840, he was appointed to the command of a station in the coast guard." POLICE INTELLIGENCE. MANSION-HO US E. On Saturday Cornelius Merritt, a well-dres.ed boy, was charged with picking a lady's pocket of a purse containing eleven sovereigns, a half-sovereign, and some siiiter. Mrs. Kent, of Princes-place, Kennington-road, said, as she was passing near London• bridge on Fri day, at half-past five o'clock, a man touched her shoulder and said, " You have been robbed, ma'am." A boy had just pushed against her, arid was passing on. She put her hand to her pocket and missed her purse, which was the one produced. The lady de scribed the money the purse was found to contain. The prisoner—l never took the purse. I was pas sing along, and a big boy chucked down the purse. I picked it up, and then they took me into custody as though I had stolen it. The lady can't say she saw me steal it, does she ? Edward ‘Villiams, a labouring man, said—l was coming up the steps at London-bridge, and saw the prisoner and a man together, The boy raised up the lady's gown with one hand and wlaipt the lady's purse out with the other. The prisoner—Why, he said there were four of us about it yesterday. I know I had nothing to d 3 with it whatever others might. Spittle, the officer, said Le had apprehended the prisoner in July, 1849, in the act of stealing a purse, containing two sovereigns and some silver, and the boy was then convicted and sentenced to three months' imprisonment. Alderman GIBBS committed the prisoner for trial, and directed that the certificate of the former con viction should be produced at the trial. GUILDHALL. JaneTruenton was placed at the bar on Saturday before Alderman Challis, charged with stealing a pocket-book containing two 1001. Bank of England notes, one 201. ditto, one 101. ditto, and one 51. ditto, a cheque for 36/. 155., and 71. 10s. in gold, from the person of Mr. John Winpenny, woollen manufac turer, at present residing at the Castle and Falcon Aldergate-street. John Winpenny said he was lodging at the Castle and Falcon, and on Sunday night last, between ten and eleven o'clock, he was passing down Aldersgate, near the Post-office, when he was met by the pri soner, who accosted him in a very familiar manner and commenced fumbling about his clothes. Directly he stopped to speak with her she ran away, and a mi nute or two after he found that his pocket-book was gone. He was certain that the packet- bock and money were quite safe a few minutes before he saw the pri soner. He almost instantly called out to her, tied finding she quickened her pace immediately pursued her. She coughed in a very significant way, and a man who had been hanging about for some time near the pri soner crossed straight before prosecutor and en deavoured to trip him up. She got clear away, and prosecutor went to the station-house, and gave in formation of the robbery with a description of the pri soner, by which she was afterwards apprehended in com pany with several other women of loose character in the Southwark-bridge-road. On Friday afternoon the police called upon him (prosecutor)., and informed him that they had a woman answering the description in custody at the Smithfield police-station. lie went down to identify her. He, however, said he wo u ld not swear p o siti ve l y t h at s h e was the party for five times the amount of money, but he believed she was. There were two notes of 1001. each, one of 201., one of 101, and one of Si., of all which he knew the numbers. There was also a cheque for about 37/. On being cross-examined by Mr. Wontner, who ap peared on behalf of the prisoner, he said he was not sure that she had the same bonnet on when he first saw her ; the shawl he was also doubtful about. He was not more than two minutes in her company. He wanted to get "shot" of her, but she clung to him and followed him as far as the hotel door. He went in and she pulled him back. He thought he was a fool for letting her. She had the same form and style, with her round face, black hair, and blue eyes, and he considered she answered the description "capitally." He was requested to see the prisoner twice at the station-house, in order that he might be better able to identify her. On looking at the prisoner again he could identify her more fully in constquence of a remark he had made to her that she was in the family-way, to which she re plied that she was not aware of it. He " guessed" he was quite sober at the time. Henry Barry, 455 A, attached to the M said that about half-past three on Friday afternoon he met the prisoner in the Southwark-bridge-road, and told Lar he wanted her on a charge of robbing a gentleman of about 250/. in notes and gold, in Alders gate-street, on Sunday night last. She said that she would go with him, but she knew nothing of the robbery. He took her to the station house, and she was searched, and 7s. 71-d. was found upon her; but no trace of the notes or the checque was discovered. On the prosecutor declaring that she was the party who had robbed him, she said she knew nothing what ever of him, and that he was charging an innocent person. She gave her right name and address, and witness searched her lodgings, but found nothing of a suspicious nature. Several officers of the City detective force, who hap pened :s beingindobc in h coutrte habit atthe time, identified the pri of n frequenting that part of The case of Lieutehnnt _Frederick Rice Stach was agdn brought forward. Mr. Itedpath, on bdialf of Lieutenant Shack, in formed the court that Mr. David Hart, the bona fide holder of the bill alleged to have been stolen by the defendant, was not in attendance; and it was upon the express understanding that all the parties to the transaction should appear that the case was ad- journed. Mr. Hawkins, who attended with Mr. Jones in support of the charge, contended that the evidence of the witness Palmer was sufficient to establish a case against Lieutenant Stack to send before a jury. Mr. NORTON said he was of a different opinion. He believed the instrument to be a forgery, and he should not detain the defendant unless Mr. hart were pro duced, and the bill was proved to be a bona fide transaction. Mr. Redpath observed that Mr. Hart could not plead ignorance, since Lieutenant Stack, immediately after he had been imposed upon, advertised in the papers, stating the circumstances, and cautioning the public against receiving any bill accepted by him. He was, however, exceedingly anxious that the mat ter should now be investigated. He wished to get Ed ward Hart forward, because, in fact, that person was no other than the man who had represented him self to be the clerk of Captai❑ Wilson, and who had procured Mr. Stack's signature, and he should then hand over Mr. Hart to the custody of an officer. This person lived with his brother David, at the house of his father in the Quadrant, Regent-street; besides which he (Mr. Redpath) was prepared with proof that Edward Hart had been engaged in similar transac• tions when Mr. Jones was his attorney. Mr. 113wkimt objected to this, and after an inves tigation that lasted some time, Mr. NORTON observed, that if there had been any doubt before as to the nature of the transaction, it was now removed. He did not think that there was any thing like a felony in the matter, and he should there fore dismiss the charge. SOUTH NA RK. Robert Archer, alias Illessager, and Francis Davis, two well-known members of the "swell mob,' were brought up for final examination, charged with as saulting Alfred Greenland, clerk to Messrs. Sanders and Co., wholesale cheesemongers, Coiling wood street, Blackiriars-road, and robbing him of a bag containing 375/. in gold and silver and Bank of England notes. Prosecutor deposed that a little before ten o'clock on Thursday morning, the 22d ult., he left his em ployers' counting-house with a bag containing 375/, for the purpose of depositing it in the Southwark branch of the London and Westminster Bank. He accordingly proceeded across the Black friars-road and down Bankside; but as he was entering a pas sage leading to St. Saviour's churchyard he was sud denly attacked by the prisoners and another man, who knocked him down. While on the ground Archer wrested the bag from him and ran away. "Witness soon recovered himself and went in pursuit of him, and a few minutes afterwards Archer was captured with the bag and money in his possession. The other risoner and his companion made their escape. Mr. Wood, a salesman in the B )rough-market, said he was passing at the rear of St. Saviour's Church at 10 o'clock on the morning in question, when he saw the prisoners and another man loitering about the passage. Having some suspicions about their inten tions he went up a corner and watched them. He shortly afterwards saw the prosecutor approach, when Davis called out " Here he comes," and before he could get out of his hiding-place the prosecutor was knocked down and Archer possessed himself of his bag and money. Witness instantly pursued and caught him in a passage out of which there was no egress. They then had a severe struggle, but even tually he was secured and taken into custody. The other men made their escape. Sergeant Wright, M division, said, he went in search of the other men, and a week afterwards saw the prisoner D ivis and his companion leave a house in St. Andrew's-terrace, Waterloo-road, and enter a public.house close by. He followed them and ap prehened Davis, while Sergeant Jones took the other. On the way to the police-station the latter suddenly attacked Sergeant Jones with a life-preserver, and in the uproar made his escape. Witness bad seen him since in the House of Detention, where he was re manded from Bow-street under a charge of house breaking. The depositions of all the witnesses were taken, and the prisoners were fully committed to Newgate for trial. The Chevalier_ de Itibeiro, Councillor of her most Faithful Majesty's Legation, has been accredited as Portuguese Charge d'Affaires during the illness of Viscrouht de IVl.9ncopro, the Portuguese klinister. StIOCKING MURDER IN ESSEX. ROttIPGRD, FIIIDAY.—An inquest eves held here to-day on the body of a female child, four years of age, named Elizabeth Flail, whose throat was cut by her own mother on Wednesday. Mr. Downes, from the office of Mr. Smith, 15, Wilmington-square, London, attended to watch the proceedings on the part of the accused, and objected to the evidence being taken in her absence, of which the coroner took a note, and reserved the point. The following evidence was given : Thomas Young, 10 years old, sworn, said, at half past four on Wednesday afternoon I was close to Mrs. Flail's door, in Nelson-place. I saw the child go in at the back door. I saw that Mrs. Flail was then sitting upon a chair. I saw her take up a razor from the table, and heard her call the child to her, and take the child up in her lap and cut the child across the throat from the right ear round to the left. She then chucked the child up nearly as high as the ceiling, and rolled it down , again upon the floor, under the sofa. She then chucked the razor at the child, and went and sat down on the sofa. There was no blind to the window. When the child was first thrown up she rolled down under the sofa. She pulled the child from under the sofa, and took it up a second time and threw it np again to the ceiling, and then it roiled behind the door. When she chucked the razor at the child she took it from the chair. After she had killed the child she opened the front door and said "Let's loose the stink out." Eliza Rich, wife of John Rich, of the Barrack ground—l live in front of Nelson-place, fronting to the road. On Wednesday evening, about half -past four, I was sitting in -doors, and heard Mrs. James make alarm. I ran out and she said to me—" Oh, Mrs. Plait has murdered Margaret." We both went together to Mrs. Flail's house. I then saw the child lying between the two doors on the floor, with its throat cut. I saw the razor on the floor. I said to Mrs. Plail, " Oh, Mrs. Flail, what have you been doing ? " She made me no answer. I then ran out. The child was quite dead. When we got to the house she was sitting on the sofa doing nothing. There was a great pool of blood lying near the child. She was very fond of the child. She has not been well for a fortnight. When I spoke to she looked very wild. Her eyes looked very fierce. She kept looking at the child, and never took her eyes off it; and when I questioned her she did not seem to understand or notice it at all. I lire close by, and have had frequent opportunities of seeing her ondness for the child, which was very great. I never knew of her ill-using the child. Mr. John William Potter, surgeon, Rowford, said, on Wednesday last a woman came to me and said that Mrs. Plail had cut her child's throat. I went and examined the child. It was a deep clean cut wound in the throat, four inches across ; it was nearly from ear to ear, and I should think two inches deep. All the vessels of the throat were severed. It was such a wound as would be inflicted by a razor, or some sharp instrument. Cross-examined by Mr. Downes—l had attended the mother for a low state of hypochondriacism from the 2d of September down to the day of the murder. She was in a very low state. Had disordered liver, which will produce lowness and depreesion. After the murder I felt her pulse, and found it about 120. She was very excited. I asked her if she felt any pain, and she put her hand to her head on the top. She made me no answer. The Conorien, in summing up, stated that the pro vince of the jury was to ascertain and say how the child came by her death—that there was no douht Mrs. Flail committed the act. He then directed the jury to find a verdict without reference to the state of mind. That was a question for the jury at the trial, and not for the present jury. The jury returned the following verdict :—"We find that the child Margaret Flail was killed by the hand of its own mother, Esther hail" —one juryman die senting out of thirteen. MINING INTELLIGENCE. (From the Mining Journal.) At Wheal Russell they have cut into the lode in Richard's engine -shaft ten ft., from which some fine ore is raising, and they expect to sample 25 tons in a fortnight. They have pitches set at 75., 10s., and 13s. 4d. in 1l.: 10 fins. deeper they expect to cut the junction of two lodes. At Wheal Crebor they have made a great improve ment lately in the 40 end, west of Rundle shaft, and the mine generally is looking very well. Spearne Consols continues improving. In the 116 fin, level they have a course of tin worth 601. per frn. Improvements have also been reported at the Calling ton Mines and the Camborne Consols. At Wheal Gennys they have intersected the lode in the 20 fin. level, where it is 6 ft. wide, worth one ton of lead per fm. At South, Wheal Josiah they have discovered a new lode at the surface, from 3 to 4 ft. wide. At Phoenix Mine, the 110 fm. level continues highly productive, the two monthly sales giving a proht of upwards of 1,0001. The Wneal Mary Ann report that in Bsrratt's shaft, which is sunk 8 ans. under the 60, the lode is worth 22/. per fin.; the 60 south is worth 121. per fin. The lode in the 60, north of Pollaru's shaft, is worth 20/. per fin. The lode in the 70, south of the boundary, is worth 141. per fin. The monthly sale (40 tons) of Kirkcudbright ores realised 101 ss. per ton. From the Welsh mines, in the county of Cardigan, the reports are highly encouraging. At Daren the lode in each level is remarkably productive, carrying rich courses of ore in the levels generally. ewers Erfin is looking well in the 20 fm. level, where there is a good lode, worth 14 cwts. to the fathom. At the Lisburne they are producing large returns; the mine is generally looking well, especially in the 90 west, where the lode is yielding 2 tons of ore per fathom. The next sampling will ba nearly 300 tons. Court Grange is corning into good working order, leaving large reserves. The sampling in future will be gradually increased. At Cwrnystwith they have recently cut a fine lode in the 36 fm. level east, yield ing 3 tons ( 1 1 ore per fathom. At the Alt-y-Crib Mines a very important discovery has been made. The solid rocks of ore brokers are more than 2 cwts. in a stone. At Bryntail Mine they are in capital ore ; and, from present prospects, there is every ap pearance of continuance. At Goginan the 120 far. level, east of Francis's shaft, is greatly improved ; the lode is 4 ft. wide, and yielding 2 tons of ore per fin. 80 tons of lead ore were sampled on the 10th inst. Since the introduction of British machinery, under the new tariff; for mining purposes, the progress in mining adventures throughout the mineral districts of Spain has been most rapid, and some very important explorations have recently been made in localities whicl-, although known to be rich in ores, had been abandoned for the want of proper engines for drawing off the water, which facility they now have at their disposal. During the last eighteen months various roads have been cut in the mountains, either by Go vernment or private speculators, the want of which was one of the greatest drawbacks to adventurers. The Government affords every encouragement in its power for the development of the mineral riches and industry of the country, by taking off to the' greatest extent the restrictions and imposts which formerly weighed so heavy upon the miner. The Duke de Rianzares, the consort of the Queen-Mother, Donna Maria Christina, has lately purchased some very valuable mines in the environs of Valladolid, Oviedo, the Asturias, and Biscays, which he intends work ing on a large scale, by the assistance of machinery, and a great many Cornish miners have been engaged for that purpose. Perhaps in no part of Spain are the well-known mines of Guadalaxara surpassed for the richness of their ores, and from the last official returns published by the Royal department of Mines, they are rapidly increasing in the yield as the works progress. Here machinery is used, and they are ex plored by experienced Cornish miners, who, with their families, form a little colony ; and although dis tinct from the natives, the most cordial and friendly intercourse exists between them, without that national jealousy towards foreigners so characteristic in the Spaniards. As machinery and the working of the mines, and other improvemements progress, so will the demand fur British coal and implements increase. According to the official return, no less than 240 English vessels have entered the ports in the Asturias, and other parts of the coast in the mineral districts, laden with Newcastle coals, during the first quarter of this year, ending in June last, and large quantities have been contracted for. Although coal is to be found in many parts of Spain, it is of an inferior quality compared with the British, and not suited for steam machinery. The principal mine proprietors intend sendi ng over spec i mens of their ores to the ex hibition of 1851, and every branch of Spanish indus try will be displayed at that competition of all nations. THE CO UN TRY MARKETS. LIVERPOOL, SEPT. 14.—Prices to-day remain un chang( d, MANCHESTER, SEPT. It —Since our last report the trade has maintained a steady tone, and a fair consump tive detnnhd bus Leen experienced throughout the week f both choice fresh-made flour and oatmeal, without variation from the currency of the preceding market day. Wick the exception of a moderate quantity of oats and oatmeal the arrivals from Ireland to Liverpool and Runcorn are again exceedingly light, whilst about 2,000 quarters .of malt comprise nearly the whole of the sup plies coastwise. From abro?.cl the imports of wheat and flour are large, but of other articles extremely scanty. At our marks; this morning much firtnne,s was exhi bited by holders, and the sales made of both wheat and limar were at fully, and in some instances, fir approved marks of the latter at ticle, rather over, the prices ob tainable on this day se'nnight. Oats sold slowly at pre vious rates; but oatmeal, both old and new, was in steady request on fully former terms. REAPING, SEPT. 14.—Wh ea t, o ld 40 s to 51s ; new ditto, 42s to 53s ; barley, 23s to 27s ; oats, 15s to 20s ; beans, 28s to 3Us ; peas, 27s to 323 per quarter. Fat hogs, Os Od to Od;Os porkers, Os Od to 0§ Od per score. Poultry—Fowls, per couple, 3s Od to 3s 6A ; ducks, ditto, 3s Od to 3s P. Butter, IA to 's per lb Eggs, 12 to 15 for Is. AEXEDEEN, SEPT.I3.-Grain-Fereignoats l6s6dlol6,l,2l: 401 es per bushel ; oats, 16s Od to Itis 411bs per bron o ; barley, 18s to I9s Pd. 521bs per bushel ; bear, Ittsed I °. o d 0d,521bs per bushel; wheat 4 . 's to 445; o atmeal,l3 s3dt , ol : , f, per boll ; flour, 30s to 32s per sack. Provision 7.74 4a to 61 per lb ; mutton, ditto, 4d to 6d; seal,Adigro6i; to 6d ; pork, per stone, 3s Od to 3s 6d; lamb, per lb. 'O E4 tallow, per stone, 4s to 4s 6d ; potatoes, new, per peek , 7 _.0 1 ,1i hay, per cwt, Os to Os ; rabbits, each, 6d to 7d; hares, e; Rya; lid to 2s ; grouse, per brace, Os to Os ; butter, per lb, to eggs, per doe; 7d to 9d ; cheese, per cwt, ISs to 2358 d; ,e2; to , pair, 3s Od to 356:1; chickens, ditto,23 od to 2s 6d ; ducats, ,0d Is 6,1 to 2s Od; ducklines, ditto, Os to Os Od; turkeys, eac n . e . e st to 85 d; geese, ditto, 3:76c1t0 4s; butter for exportationd(o7o,od cure), per cat, 65, to 00s; eggs, wholesale price, P er 'nee 1141bs, to 5,1t1; 41b loaf, cash, sd; credit, 6d ; pork, per r ° k larg e ' 3s 6d to Os Od; pork fine, small, 5s 6d to Os Od; r i to Oe 3s 6d to 4s 3d; ship pork per barrel of 204 lbs, ; 5 : „, eft; Meal-Oatmeal, Is 4d to Is sd; barley dust. 0 ° peasemeal, Is 8d to Is 101 ; rids, 6(1 to Od ; bearro_e.a!,rjey to Is 3d ; flour, I s 851 to is lod ; barley, per lb, flour, Is 4d to Is 5,1. , 1, 0 0 1 DA LK EITII, SEPT. 12.—The relative weight per tour bu s hel: ost of the three prices of wheat were IBst 81b, I7st 1 11 b: e In 1 elb. Oats, 12st 12lb, I2st 10Ib, and Ilst 3lb Bari* t t 71b , 16st 21b. and 14st 21b. Peas and beans, list and 18st 2lbs. far. i n fer- Qrs. Best. Current. Li 9 6 Id to 'A, 302 Wheat ... ...... £2 6 0 £1 18 6 016 8 o 7-7 Oats 373 Barley 1 5 0 1 3 6 110 32 Peas and Beans 1 12 0 0 0 0 Average of wheat ........... 39s Od' Lo b C oro - I . I "TucSE, SEPT. 13.-There w W w ere $ll I , a:trees doing to-day, but the merchants babel. anxious for new b ar l e y, at 19 s for 531bs re' ~Yheit (-Id) 62i10s 445; (new) same weight, 39 n5rter' (''"), 531bs 19s. Oats (new), 401b 3 IS Per q A t Or GLASGOW CATTLE MARKET, SEPT. OOP market to-day the numbers 3,353; lambs, 4,536. Ls cons( (pence of Fa supplied taking place this week out market was less with good cattle then on farmer occasio ns ; tt i n wer e number was equal t o th e d eman d, as g' )°d 475, cur' lees sought after. Best ox beet brought 455 % king Ib ,, e , rent 42s to 435, inferi or 34,, to 4.5 s per c wt., r ice w"d -otr.tl; a few turned out unsold. Our sheep n0 .. 0 g oo_ sumet% hat better suppli e d thi s wee k than leg' s ; n ethe r , sheep maintained th e i r f ormer prices. e old I 'l mutton 51f1 per lb., current cild to 5d per elores'i; oeer'i() and rams 3d to 3id p er di tto, s i n king t be , o fron3 4s all sold. Lambs were in good demand n s old. 12s per head, acco r di ng to quality; nearlYlw ell or o otae DUBLIN, Sept. 13.-Our market to-day s plied with new grain, the quality of all r- ,,bich, s i t very good; and, with the exception of barley' ve i etc h ' s sauced about is per bnrrel, all descriptions 01° ro about the currencies of Tuesday. Indian c° de reig n a small a lvance, but sales could only be 11,2 2 ' d; White wheat . , old, 24s to 25: 61; red d4t° ' ° to 23 6 et 24e; wheat, new, 23s to 25s 61; red ditto, 193 t, old, F 9, barley, l is to 12s 91; sere, 8s 61 to 9s 6d; ° ll i t° barrel, 9s 6 1 to li s 6d; oats, new, per barred,. 006", .6.1; rapeseed, 18s to 19 5; oa t mea l, 9s to 105 6 1 8 010, 2 (send, per cwt, 13s to 16 s; I n di an corn, p er of to 28. 61. CORK, SEPT. 13.-We have to report som e a , r. n eedi ng (,reign grain. 0 wir,g partly, perhaps , t ° /be t: the be fineness of the weather, partly, it way be ' i n fc° lll ,,,elt proach of gale day, th e d e li ve ries of g r i t r the O r el; country have been very large, the receip ts Gi peni s i O6 being-Wheat, 2,696 barrels at 16e to 2 2 ' o s tS, l ,",.' g es barley, 919 barrels at 9s 9d to 12s per ditto; thell'„;io barrels at 71 to 9s per ditto. Notwithstanda% of P e 1, ness of the supplies, prices of every descriPli: ser ene 1, have not only been fully maintained, but 1 1; per b ; $1. 1; is say for wheat 61, for barley and on' s ' lb ' e .feft Some business has been done in foreign 7; Of "' 9 held very firmly, at 24s per barrel for Pob s gs fesSs i lee the supply is yet so light that any u c ' have t nir' altogether nominal. But few transactions . n dure r place its oats, holders f . d . .• d'ainn ic "I r i loe lci /ba s fin din it, chas , ..rs to accede to their terms, wore 8s 6(1, while the latter are unwilling to glionr, 'Meng' 8s 3d per barn 1 for backs. The trade in n ag,toe s : s od terfered with by the abundant supply - o ur 136 "01 6 tinues in the same inactive state noticed in to the 0 10 the sales made are limited in consequence n oolj uil bat imine :late requirements of the trade. "I,ncol l .'fliog have some little speculative inquiry for In an d for purposes of present consumption the de ns in diae 0 6t1; the fertile in the extreme. We have no inquiry ibr ,„., 146 6 te 9 Flour-First 12s 6(1 to I3s Od ; seconds, I Is 6d to 12s 6d; households 9s to 106 n ",) - tolgv",Ziodr, per cwt. Oatmeal les to lOs 6cl; Indian mett l6s ' 61P..esr meal, lOs to lOs 61 per cwt. Indian corn 611°5 f5 a s to o ls 7al lo. .1 4 ! ton. Bran 41 to 4/2s , 41per ton. Hay-Farrae rs , (Ft 285; dealers 29s to 35s 01; average 32s per ton. m . 0 ,1 to °ad; 15s Od to 23s Od ; average ; dealers 2°, 5 ,...f 6il oto average 001 Od per ton. Bread-Wheaten ,I; ut sor, 0.4 11" household loaf 5d to bid per 41b. Fres° die d. ertl o 93 per lb. Eggs-4s 8:1 to 4s 10d per "It s Od; Newport 14s; Lyd ne y 15 s Od ; S 13s Od per t on . T a ll ow 38 s nOdithi °° l a dd s t° „000 116 : 44 1t t Whisky, 25 0. p., 5s 6d per imperial -Beef 4d to 4id ; mutton 4id to 6u Lo 6 rsoal ,I „,rfof 5(1; pork 4d to Od ; bacon 6d to 71 ; s , s ,t r edtel're ol " Hops 710 s to 01 Os per cwt. Bangor slates o 'l - , w et; s tone' ton. Bark-Barb ar y 715 s t o 8/5 3; Valonis 0 0s pe r o ; r 61; Spanish 9l to 10/ per ton. Fleece Wool 159°13504f fe. Hemp 321 to 341 per ton. Fish- Scotch her ring °, i to 9 ' iB ll 6l ditto 15s to 20s per barrel ; Newfoundland 81 31 111 ;flide ei ton. Timber-elernel, 80s per ton; red P ine ; WO , ditto, 21 Iss per ton ; de a l s ; 131 to 18 1 Pe',,nrt ; Market 20s to 32,, salted 21s to 3 2 s Per g e; too , 5d tB, IN per 3d to 31d per lb. Potatoes, white Od to 03 ; Guano- Peruvian, Ill; lehab° e ' Tar-Archangel, 19a per barrel. S. RAILWAY SHARE Aiti ‘tice is o , BRISTOL, Sari. 1 4 . a ., to o o clo • STOCK EXCHANGE.-We have little cll4ob be 00 . tbe this share market. Only a small hi:sine' s and prices remain without any material d, e i s i i,jsl ec alterations being-Gre a t IN est e rn, 67- 'A, n ` td il be 1-.1 E P t..SUL, SErT. Pt' ac tiV. d. Si ocx Exenasca.-TLe market was ,rtiiilioncre:,,tneelirirci; a and a considerable amount b us iness i following were the closing prices tip to one ° A3)., 6 r b ire head, Lancashire, and Cheshire (late C. 90 " pace' Pi t till leso, Itie dis -East Lancashire, 9tv 8 4 di'' -- Vitt cl ; , Yorkshire, Consolidated, 45-Ditto, 32/. Shares, 8 dis.-London and Northis'itslbessiern.s.'l,lllllC,.ebvittle°,,, New Quarters, 5 4 4 p.-Ditto, Fifths, 2 1 4 P * 33`, 4 1, ; scfr e ,j, Sheffield, and Lincolnshire, 16 - Mici l4nt "o 511 " Halves, 25;1e dis.-Northern Union (.I'rest° DI 0 0 No. I, 41-South-Eastern and Dover, 1814 ;elt (.st and , (No. 3), 18 , 4 dis. - York, Newcastle, ands ;- or th 311 w 6 per cent. till 1550, 4L s , dis.-York an" de l L'henish, t . die. t rbutl . BIRMINGHAM, SEPT' pa§ j, STOCK EXCHANGE.- The share ma rket be c lose e ete but there was little business doing. A t t 0 seer" sei l e, "rester buy rs, 37 V 4 ness this afternoon London and North buyers, II I te e sellers, I [2 1 , 2 -Midland , d i s 3se s -"Coral ' Staffordshire, buyers, 10: Yve - 8/. I°6 ; 4 di°., Shrewsbury and Birmingham (A), huY er 'done gO sellers, .tO/ 4 dis.-South Staffordshires we re fe re f3er YORE., SET. 1 3 . Orde a nd STC.CIC. EXCH sac ANGE.-Tbe tionS eoCt.." follow :- Great Northern, lON- Y° rlc ' wick, 151. its. 3d_ g' - P. ViuTil* ". ; 1 e lsll ,l SURVEY OF THE PENTLAND o rrly e at i .- 110 Cornet, Commander Otter and officers , w h°4 of t ile ' o rl• be ticed two weeks ago, is to finish the surveY,owien, tbeptbe Firth; about two months is the time for its eiavnd and survey of the east a n d no rth coast of Sc' t ' orratl i t„art completed, from theirth of Forth to Car tin g th e whole published by the Admiralty. arbi cii i ,ted• a ct tweet' Duncansbay Head and Holborn il e3 . c orol l ':.eof e 'De be published as soon as the Pentland firth ° bee t) t spot of from only five to eight fathoms bag nia , c 3 , 11 ,1 1 0 °,1 midway between Duncansbar Ilead and S t g s , P h ll e ot dangerous race called the Bore of DuticsnsucVly valuable offinormation may be expected, eseinortanhoved velocity the tides, which will form at , 111 5 `i o be P co ` l 9llol phical investigation, an'i when published it _ tier ed o we or , this most hazardous navigation will be ren dered tively easy.- It is to be regretted that l i d fo r tb. ;ti e ;a vessel than the Cometlias not. iNcn, SPYCC til4l4l.t3'li;eroffiif tart service, which will afford to the i•nerel - r o d Pet nations that invaluable navigatingifp them as much confidence in th i n fact:. be as if they were on the broad Atlantic. esin:',,reliloha vessels in the service are equal to stetnningbileli races" of the Firth, the velocity of one files l" an b ° b i l measured being 8 6-10ths knots, or 10 Deb i o f s o' Groat Journal. f Se Vere fft rs , " 0 41 and —A Case 0- and Liver Complaint cured by Holloway'o ' o i p s l. o4 6 ll o/° iil/ letter from It. Coogan, Esq., Professor.bo, elst tel ie J Mathematics, 142, Upper Dorset-street, D' l wi s hing o rec! vg s 1850. Holoway. Sir , b ieb ha a t pol l fee l my gratitude fur the incalculable benefit w bto pe r l oi by taking . your excellent Pills, 1 feel tha t ro tor" t ire 1 0 just debt in acknowledging that I have beenring 90 0 e of health solely through their use, after isu ir iive r. ': do le/re from general debility, bile, and disordered id , in nd ot strong that neither change of weather, : g ists, $ OO . r . any kind ever affect me. —Sold by all V Z ° :lld, l Aj3 via fessor Holloway's Establishment, 244, nor neT o illl 3 •o 6 GROUSE, &c.—The sportsmen 01:::,deadl,roose hood concur with those'generally. who t t hat g io is g England, Scotland, and Wales, in maY, i l o n (0 4 ' 4 0- never more plentiful, or in better co rd _ hire pi. in general), than this season.—.2lfornnoufo' Mu un t t e h n e e BEITH 3 • f til e -. ...,,q6 0, On the '• dr. C ()%1 f O' " w if e o On the 12th inst. at Taunton, th e " , E 8 ' f (I‘ ' Esq., of Russell-square, London. y lli t li p i li 'n B s o t n .,. at OTFilor.ape..svoilt, w ife 0 OF A DnualiTicii4 . et th e et a D efi On the 12th inst., at Arley, Lancasla , G. C. Marsh, Esq } pc 4 On the 13th inst , at Vauxhall, Mo. ~ - 1 : LI:ii, of 1" On the 13th inst., the wife of Mr. Il• " C " street. co p E .e inst., at jI E AR..I"II. GbAriej ' g of el al c i On tl' 12th Ife,E . youngest son o tli e late'PPrelrWy Iteetret to 1$ 15(1:11' °64° stead-house, d . -house, near Bury St. Edmunds, Suabl of' Eppitlg.fact't:t daughter of the late E. B. Andrews, lEsq , i torapsarhe _ z On the 12th inst., at Esher, Surrey , Reid,West t bir " of tr 1 owden-hill, Chippenhatn, to Margaret ILA. , - of the late Lieutenant-General Gr. ( : ) ` )°°l3' furtner place. On ip. t t h us e .s 9t u h re ir E dwar , r 56 5 1 1 1 ", O O I n t thethe 9th r'' AUg hatnland, Newbury, AO cl ' htlnst., a t Angtei.ey, [rant,. ...so, 0 , •, 1 e only dghter of the late L.-at -General 13 0 !',' 000 -On th 10th • ' -i. i ' ', I herd, E: English, Esq., A., aged 56 o f SP ` e4 ti u. s s t t: ~, a lia t eg b ei : d a s li s 6 vie , 1; . ne ar j all3 .g e s e 0 ,, n 3 " e e d e , t l : tjaroll, ~, eg On the Ilth in;t., at r B . etle;•-liall. stair we orclshire' 1, Frances, the wife of George Fellet, I.:sq: o f tbo ~ , On the 12th just., Henry B.•,bert, third son 1 , 1 1 ,, Stewart, Esq., ed 2 4. r ) /1 e On the lth just.., at Brighton, Itobert P t JP° of It. D. I'yper, Esq., Di 9 w idoff °' , , LnifaNiteonttaitnltgllliterrace, a_s alb., tia , o 0 On the Bth inst., at Gosport, Mary An" , - $' 'kiel•ics' of s t ' '` On the sth in,t Mr Charles Wegg, late ~0 f Deptford, aged 3-4 .' . erg . 13 , . 1 ----_-.2.:._--...------------ 0 - rOlf , •• ,i , i London : PrinA.4 and Published bY ill"Ptlica. 14)4° ''' -1;2. 6,rand, Wrint,r,. At 7'o • Ste' in iv eOlfr Strand, iu the Praiuct of the SOS, Middle:lea, _Divntlay, September 1 6 1 1.8°" 4