The Sun. — London, England, 1850-09-11 00:00:00

'RAN C E. [The following appeared in our Third Edition of last night :—] The President left Cherbourg yesterday morning. Accounts from Lyons state that some disturbance took place on the 4th in the town of Cliouselet, can ton of Loriol, and department of the Drorne. In Wesequence of some arrests having been made at Mirmande, the rappel was beaten by the National Guards in the canton, with the object of rescuing the prisoners who were in custody of the gensdarmes. The National Guard of the neighbouring canton in the Ard4 . che having manifested a disposition to co operate in the rescue of the prisoners, General Le. pere, who commands the district, sent for orders to General Castellane, the superior officer. General Castellano instantly sent orders to disarm the Na tional Guards of the five cantons, and, moreover, instructed his subordinate to act with rigour in the repression of the riot and ths restoration of tran quillity. Name of Company. Australasia • • •• • • • • • • Britsh North American Commercial of London C. • •• • • Gloucestershire ...... lonian • • • • • . .. • . • • • Londn and Westminstr Ditto . • .... •• • • •• •• London Joint-Stock . Provincialof Ireland•. Ditto, New.• • • • • • • • National of Ireland .. Net. Provncial of Eng. Ditto, New. • • • •• • • South Australia - •• Union of Australia.... .Trion of London.•... Union of Madrid ..... Amount St Share. A I. d. 40 0 0 50 0 0 25 0 0 100 0 0 100 0 0 25 0 0 100 0 0 50 0 0 100 0 0 10 0 0 50 9 0 100 0 0 20 0 0 25 0 0 35 0 0 ITALY. The Roman Journal of the 31st ult. publishes a notification ordering the payment of the land-tax due down to the close of the month, together with the additional tax of three centimes levied for the purpose of defraying the expenses occasioned by the destruc tion of locusts. In virtue of another notification the prohibition to import foreign wines, at Civita Vecchia, which was to commence on the lit of October next, is not to be carried into effect until the Ist of October, 1851. The Venice Gazette of the 4th instant quotes the following, under date Perugia, 26r,h ult.:— " Fourteen individuals, arrested as murderers, passed yesterday through our town. The prisoners mostly be long to the first tamilies in the country. Among them are the Marquis Bufalini, Count Signoretti, Celestini, &e. They were conducted to the citadel of Ancona. Other arrests have taken place in the province." The official Journal, of the Two Sicilies publishes a royal decree declaring that the punishment of death will be incurred by any violation of the sanitary cordon established along the coast or in other parts of the kingdom. MARKET INTELLIGENCE. (From the London New Price Current, Sept. 10.) Stioalt.—To-day there was much disposition evinced to operate in West India Sugar for home trade purposes, arid the rates offered wero in several cases 6d above those of Friday, but business was rather interfered with by the diminished supply. At public sale 152 hogsheads and 100 barrels Barbadoes went readily at a rise on the last auction of fully 6d per cwt; fine yellow realised 41s to 41s 64, mid to good 38s to 40s 6d, ord 36es 61 to 37s 6d, good brown 365, and grainy yellow 42s 6d to 46 e. 80 hhds and 40 tres Jamaica, good yellow 39_3 61. ord and mid 36s 6i to 37s 61 per cwt. The total operations in West India amounted to 704 hhds, &c., and the market closed with much firmness. REFINED.—To-day rather lower rates were acceded to fir liefiled Sugar, but home dealers were buyers to a fair eaten►, p tying 49s 6i to 50s per cwt for brown grocery lumps. In crushed Sugar there was a good deal done at former terms. MAURITIUS.—This afternoon Mauritius Sugar was much in request, and there was 'an advance of 6d per cwt. At public sale 5,039 bigs were all sold; fine yellow realised 403 to 4ls good mid and good 383 to 39 3 64, low and mid 35s a to 37s 61; fine brown 343 to 355, ord to good 31s to 33s 6d, and very inferior at 273 to 304. EAST INDIA.— Ills afternoon the public sale of 1,820 bags Penang Sugar went briskly at 64 to Is per cwt. advance; mid soft white realised 40s to 40s 6d, low 38i 61 to 393, ord to fine yellow 34s to 383, common and mid brown 303 61 to 323 6d. Of Bengal 500 bags were only in part disposed of, owing to the high rates de manded; small grainy yellow if mid and good quality fetched 433 61 to 463, and one lot fine 475. Privately several parcels of Bengal and Mairas were dispoEel of at rifler rates. FonEtuNT.--This afternoon there were several inquiries after 10 , eign Sugar, but the high rates demanded ope rated against business by private treaty. At auction 649 bags Manilla were taken in at 38s fur mid greyish yellow; as were also 1,884 bags very low dark soft China at 30; Gd to 31s per cwt. MOLASSES.—This afternoon 112 casks Mauritius Mo lasses at public sale wero taken in at 12s per cwt for good COFFEE—This afternoon holders of Native Ceylon dis played greater firmness, and at public sale the sound of 526 bag: were taken in at 48s for real good ord, for which 47i was offered, and damaged sold at 40s 6d to 443 6d. Plantation is mach wanted, but holders de manding an advance of 13 to 23 checked bthiness; of 155 casks 300 bags at auction, not above half sold, mid and good mid went at 57s to 625, low mid 553 to 56s 6 , 1, fine to fins floe on 50s to 5 ts, ord triage 45; to 47s 6d. The private operations are 1,000 bags Native Ceylon at 46s 6d to 47s per cwt. Cocoa.—This of rrnoon at public salo 143 bags Babia Cocoa were sold at 29 for sound, and at 273 ti 28s for damaged; these are stiff rates. , . TEL.—The market is firm for Black, and at previous rates a fair business has been concluded, whereas la-ger parcels are not offered for sale. The prices paid for common and good ord Congou are lIV to i1;;.1, medium is to is lid, and better sorts Is 21 to Is 7d per lb; tLere are many buyers rather un der VI! se rates, both for consumption and speculation. Green has been in s'elly demand at previous terms, and merchants have confidence. For Scented and Pekoe Tea the demand is rather batter, and lite rates are supported. There has been no arrival since this day week, where; s duty was paid at this port during that time upon the large quantity of 595,7001b5. No public sale is at pre sent declared. RICE.—To-day only limited sa►es were made privs'ely in East India Rice. Arauction 3,623 bags Madras sold at barely pro/ions rates, pinkey white 93 to 103, a few lots 8t 6.], damaged 4s 6d to 8s; the chief part went at 9s to 9s 6.1 for sound. SPIRITS.—East India Rum met with more attention, and the sales amount to 250 hhds at 1,3irl per gallon proof, at this rate there are not generally sellers. Lee ward hand is wanted, hut there being few sellers at prei ions term•, cheAced business, and only 200 puns have been sold at is 414 to is 5d proof. Of Doma- Tara sales amount to 153 puns at firm rate.:, 31 to 38 per cent over proof realizing 2s Id to 2s 3d. Jamaica has been in fair request, aril former rates are well supported, fino and superior sorts 33 to 38 per cent. over proof se ling at 3s 63 to 4s 63, good 30 to 35 over 2s 10,1 to 3i 4 1, low and mid 2s 53 to 23 93; there are many home and export buycrs rather under these rates. In Brandy a good deal has he .n done; holders also have confidence, and obtain for Co4nac best brands of the vintage of 1847 5s 2 1 to 5s 4d, 1848 ditto 4s B'l to 43 103, 1849 ditto 4s 7d to 4s 9d, and inferior sorts 3s 10 Ito 4s 4d. Geneva sells more freely at is 61 to Is 7.1 for common, and fine at Is 8,1 to 2s pa: gallon. British wale Spi'it unaltered in value. SPICES.—To-lay at auction 44 brls 5 trcs Jamaica Ginger sold at 5/ 6s to 719 s for good and fine, other sorts 3115 s t , ) 41 183 per cwt. 752 bags B )mbay were in part sold at 2-1 s to 26s for good export sort. SALTPETRE.--adders of Rough have still confidence and supply the market sparingly. There is yet a good demand privately - , and about 2,000 bags have been sold since our last report at firm rates; low to find Calcutta realising 265 to 28s per ce t. British Refined sells freely at 293 6f to 303. Holders of Nitrate of Soda require 13s 63 t its per cwt, but there are few buyers, and with a fair stack. Noma.—The advance previously established for East India of 3 t to sti per pound on last quarterly sal, is fully supported, a%d the demand from shippers as well as hozav! dealers continues good, whilst speculators are mill !aerating. Spanish is wanted at previous rates, but few parcels are to be obtained. COCHINEAL.—The demand has not improved, but there is a less amount on offer, and furmer rates ara sup ported. The present value of Honduras Silvers is 3s 7d to 43 3d, Black 33 7d to 53 4d; Mexican Silvers 33 6d to 3s 81, and Black 3s 7d to 33 91 TALLOW.—The market for Russian has a firm ap pearance, and sales have been upon a large scale; fine New Yellow Candle at 37s 91 to 38s, and old ditto at 37s to 373 31 per cwt. For delivery in the first three months of the year many contracts have been concluded. New realized 37s 63 to 37s 9d par cwt. In Hume melted opecatious are to a large extent, rates are also higher, and rule at 36s 61 to 37s nett cash, for present delivery. Other sorts of Tal low met with increase 1 attention, and there is an advance. At auction, 900 casks of Sydney were sold at fom 333 63 to 37; for low to fire; 950 pkg,s of South America, 33s to 363 3‘l, very common 31s 6.1 to 32s 60,, and 140 casks of Odessa sheep, 3.5 i 91 to 363 3d per cwt. For sale 1,000 pkzi of Tailow are d(cl , ,red. O ILS _ll„lik,s of S, al 011 have confidence and ob• tamped for pate 37/ to 3S/, yellow straw and brown 331 to 36/per tun; but dealers operated with cautien during the last few days, still consumption continues to get larger. Cod has been sold to a fair extent at 34/ 15s to 35/. For Southern there is a good demand; prices rule firm at from 33/ to 35/ 103 for co:n and fine quality, there is also no incri•ase a supply. Sperm met r,ith increased attention, and rates tend upwards, ruling at from 831 10s to 84/ 103 for fine; Colonial at 90s to 94 a for Ilk admatter, and the amount on offer is yet limited. Operations in Rape Seed Oil are upon a large scale and at advanced rates; pale selling at 37; 6 1 to 383 61, and browo 361 to 375, whilst the supply is bsrely Equal to the con • sum .N.tiota. Linseed Oil has been in excellent request for home trade purposes, and shippers have taken several par eels, paying 33; to 33s 3d per cwt. For delivery many con tracts ore reported at 323 to 325 31, and the market has a firm appearance. The production at present is about equ cl to consumption. There are sellers of good fink Pal n Oil at 283 to 29;, but sales continue upon a limited settle, at the game time supply is not larger. Of Cocoa Nut many parcels have been sold by private treaty, at r ith x higher terms. At auction 500 pkgs wero sold, Cochin 30s to 323, Ceylon 28s 63 to 295 61, and Sydney at 27s 6d to 283. A good business has becu transacted in Olive; holders also have con file:.ce and obtain f , r Spanish and Gallipoli 42/ to 421 10s, nod 40/ to 41/ 10s for Barbary. Levant, and Portugal. The value of Ground Nut Oil is 3is 63 to 37s per cwt. There are several arrival; of Oils since this day week, yet stocks are not equal to this time last yi ar. This afternoon at public sale, 123 casks Cochin Cocoa Nut Oil sold at 30s to 311 63. A young man named Auguste, who was to. have been married yesterday, went with his future father-in- law to the Seine, to catch a dish of 11;11 for the marriage feast. Atic cable which fastened the boat in which they placed "Stqiiißres happened to break, and the current carried the _ The young man attempted to catch hold of a th a grapnel, but Le fell into the water and was drormad, aftr struggling far more than a quarter. of an hour. - taL - cm Name of Company. Dividend per Amount of Share. raid. Prig e Annum. £ s. d. £ s. d. Albion • • .... •• ••• 31. 10s. 500 0 0 50 0 0 82 Alliance Brit. and For. 7114 s 6d &bs 100 0 0 11 0 0 2134 Ditto Marine.•• •• •• 61. per cent. 100 0 0 5 0 0 - Atlas . British Commcial •• 76. 6d. 50 0 0 5 0 0 734 Clerici,Med.is tr Cien.Life spr ct.& bs. 100 0. 0 10 0 0 20 31. 100 0 0 10 0 0 62 145. 50 0 0 5 0 0 14% Eagle •• European Life ••• • •• 106. 20 0 0 All paid. 10% General ............ - - 5 0 0 51 5 GI Me ••••• • • • • • 61. per cent. Stock. - 130 G.iardian .... •• •••• •• 51. 100 0 0 36 10 0 MU Imperial Fire .... •• • • 121. per cent. 500 0 0 50 0 0 230 Imperial Life .... -•• 126. 100 0 0 10 0 0 163( Indemnity Marine •• •• 11. sk. & Its. 100 0 0 20 0 0 42 Law Fire .• •• .. •• •• •• - 100. 0 0 210 0 2% Law Life --- •• .." 11. 16s. 100 0, 0 10 0 0 4336 Legal and General Life - 50 0 0 2 0 0 4% Licensed Victuallers • • - . 5 0 0 1 0 0 - London Fire .....• •• 105. 25 0 0 12 10 0 1734 London Ship • .•• •• •• 10s.• 25 0 0 12 10 0 17% Slarine - •••••.• •• - 156-per share 100 0, 0 15 0 0 11 ned.lnvlid&Gen•Llfe 4341. per ct. 50 0 0 2 0 0 - National Lean Fund.. 51. per cent. 20 0 0 210 0 2% National Life - Palladium Life 5l. per cent. 60 0 0 2 0 0 2% Phmaix • • - - 145 - Professional Life .....• 51. per cent. 6' 5 0 010 0 125.6 d Pi otector Life........ 51. per cent. ' - - - Provident Life........ IL se. & be. 100 0 0 10 0 0 26 Rock Life............ 56. 5 0 0 010 0 6 34 Royal Exchange . 6l. per cent. stook. - 212 San Fire - - 209 Ditto Life • - - 48 United Kingdom Universal Life.... •• - Vidoria Life •• .. - 4 12 6 4,4 DOCKS. Dividend Amount Name of Company. per of Paid. Price. Annum. Share. - -. -. - 4 s. d. A o. d. East and West India- 61. pr cent. Stock. - 14034 East Country - 2234 London . • • - 122 Ditto Bonds.. •• .... IL per cent. • - - _ R.Katharine •• -- .• 4 per cent. . Stock. - 81% Ditto, Scrip.. •: - - 55 0 0 - Ditto Bonds • • ••- •• 041. pr cent. - - - Southampton ........ 21. per cent. 50 0 0 50 0 0 9% BUIDGES Dividend ,Amount Name of Company. per of Paid. Price 1 Annum. Share. --. ..•••• £.`'s. d. Z. 5. d. Charing-cross•• •• .... - - - 15 snuthwrk •• •. •• •• • • - 100 0 0 - - Ditto Nw of 7% p.c. 356. per cent. 50 0 0 - 16 Waterloo .... •• • . .... - 100 0 0 - 3 Ditt 1 Old Ann. ofBl. 11. Is. Od. - 60 0 0 23 Ditto Nw ditto of 71. 11. ls. Od. - 40 0 0 21 Vauxhall .• .. .• • Av. 11. 70 10 11 - 18 NITILTZIE.AVORMS. t Dividend Amount Name of Company. 1 per of Paid. Price. 1 Annum. Share. -.-.- £ s. d. £ s. d. East LondOn•••• •• •• • • , 81. per cent. 100 0. 0 - 160 Grand Junction -.• •• 41. per cnt. .50 0 A - 72% Kent........ •• .... •• I 1 3l. 10s. 100 0 0 - 76 Lambeth ...... •• •... j 51. per cnt. 100 0 0 - 97 New ltivr Lndu Brdge ' 21. 106. - - 6734 Vauxhall ............ 5l. per cnt. 100 0 0 - 98 West Middlesex . . . 61.05. pr cnt. - - 112 ce..N.a.ts. Names of 2 . Dividend ",,.. Names of Dividend c 1) per . Companies. l A per - Companies. A Ann uz~ts Price. r. Annum. so ! ----- - - - - Ashtn & 014 h 1 971 .71. 113 Macclesfield. 100 21. 106. 50 Barnsley.... 1601 121. 180 Neath -•• • • 1001 161. 340 Crknk&Abrg ‘ lso 51. 85 Oxford.. •• •• 1061 201. 200 Birmingham 1 40 1 41. 8734 •Peak Forest. 78 31. 18s. 10 Coventry.... 100, 251. 2CB Regent's- - 331 11. Os. 1834 Derby ••• • • 100 1 61. 63 Rochdale.. • • 88 4l. 5054 Ellsmre&Cbs 133 , 355. 41 Somrset Coal 180 71.105. 130 GrandJunctn 100 41. 71 Do.LkFd St 12161. p. c. - Grand Surrey 100 21.06. 33 Stffrd &Wore 1 4 0 , W. 405 Grand Union 100 11. 10s. 24 Shrewsbury.. 125 151 . - Grantham .. - I - - Stoarbridge„ 145 , 201 . 290 Rennt & Ayu 39 7s. 64. - Severn and l .„ Lancaster . ;100, 41. 3234 Wye Rall.'S 26 •••... 's Leeds& Livrploo 241. 325 Warwic.kb Leicester -•• 100 51. 66 141rming. j 100 41. 6434 Leicstr &Nth' 83 41. 4834 Warwick&"/ 3k 42 t.ouchborogh 142 701. 510 Napton..j 100 llonmouthsl2 100 81. - Worcstr & M } ntgemrysli 100 - - Binning. 78 31. 4034 M l eltnMwbry 100 - I - Wilts LBrks -14 s. . 734 GAS-LIGHT AND CONE COMPANIES. Dividend Amount Name of Company. per of Paid. Price. Annum. , Share. ---- - .X. s. d. Z. s. d. B:itish ••••••.. • • • • .. 11. 40 0 0 18 0 0 13 Ditto Provincial..., 11. 811. 20 0 0 20 0 0 18% Brithton •• .. -•• • • - at. 20 0 8 - - City of London .. -.. 61. 100 0 e 150 0 0 --- ContinentalConsolidat. 925. 75 0 0 31 5 0 ..-- Equitable ........ .... 50s. 50 0 0 50 0 0 24 Imperial ............ 31. 50 0 0 50 0 0 70 Independent ....... - 61. 40 0 0 40 0 0 48 - 50 0 0 50 0 0 - Ditto - 50 0 0 50 0 0 - Do., Parl. Preference 6/. 25 0 0 2 10 0 -- i'licenix ............. 4%1. 50 0 0 49 0 0 29 Ratcliff ..... ........ 5/. 100 0 0 90 0 0 7b United General ••• • • • 11. 50 0 0 50 0 0 155, Westminster Chartered 31. 50 0 0 - 48% Ditto, New -••-... 12s. 150 0 0 10 0 0 9U LIST OP SCOTTISH COMPANIES' PRICES I Dividend Amount Name of Company. per of Paid. Price. Annum. Share. --- -- - £ s. d. X a. d Bmk of Scotland British Linen Company 1 81. per cent. 100 0 0 100 0 0 133 N 'Caledonian Bank ...•• 18 per cent. 10 0 0 210 0 31. 5 City of Glasgow rank . ; 41. per cent. 10 0 0 10 u 0 11% Clydesdale Bank -•••• 6% per cent. 20 0 0 10 0 0 13% Commercial Bank .. •• 1 71. per cent. 500 0 0 ,100 0 0 169 Eastern Bank .• •• •• •• 1 61. per cent. 25 0 0 10 0 9IA Edinb. 'L Glasgow Bank 61. per cent. 5 0 0 5 0 0 4% Exchange Bnk of Scot 4l. per cents 100 0 0 50 0 0 101,,i Isle of Sian. Company! 71. percent. 10 0 0 7 0 0 - Cational Bank '6% percent. 50 0 0 10 C 14% Northof Scotland Bank 41. percent. 20 0 0 5 0 ' 27 North British Bank - - -•- Royal Bank of Scotland 5/. per cent. 100 0 0 100 C 0 132 Union Bank of Scotland , 81. per cent. 100 0 0 50 0 0 as Western Beak •••• • • • • 171. per cent. 50 0 0 50 0 0 72u Alliance Fire and Life 8%1.pr cent. 10 0 0 10 ) 0 I 20 B. Accord. Life aad Fire I - 20 0 0 00 i - British Guarantee Ins. 4/. per tent. 10 0 0 1 0 0 04.1 6d Caledonian Fire Incur. 101. per cent. 100 0 0 u 0 0 1 23 Colonial Lifo ... - 50 0 0 1 0 0 IL 3s. City of Glasgow Life 6l. per cent. 25 0 0 2 0 0 '2l. 16a Edinburgh Life Incur. 61. per cent. 100 0 0 15 0 0 I 20 East of Scotland Life - 10 0 0 0 15 0 - Eng. & Scot, Law Life 51. per cent. 50 0 0 217 6 2% Hercules Insurance Co. 71. per cent. 100 0 0 10 0 0 - Insur. Co. of Scialnd•• Cl. per cent. 100 0 0 10 0 0 I - Life Assoc. of Scotland Gt. per cent. 10 0 0 1 0 0 111. 185 sdercantile Life .. • 33 per ct. 10 0 0 010 0 68. 6d. National Fire and Life 51. per cent. 10 0 0 1 0 0 1225.6 d North British Incur... 6pr cent. 200 0 0 20 0 0 I 25% North & West of Scot. 61. per cent. 10 0 0 1 00 I - Scottish Life and Guar. - 20 0 0 0 11 0 i - Scot. M a al . and Gen• Life - 0 0 ols 0 1 - Scottish Union Inarice.l6M. pr cont.! 20 0 0 1 0 0 '243.0d Standard Life ...... • 51. per cent. ;50 0 0 4 5 0 9% United Dep. Assurance , bl. per cent. 10 0 0 1 0 0 ,16s 3d MISCELLANEOUS. -....... Dividend Amount Name of Company. per of Paid. Price. Annum. Share. --- Z. a. d. ae. a. 1. kuetion Mart •••• • • • • 2/. 55. 50 0 0 - 25 kustrallan Avriculturl 11. 100 0 0 30 0 0 15 inglo-Mealcan Mint.. 11. 10s. 10 0 0 10 0 0 20 Ditto, half Shares.. - - 2 10 0 5 Canada ... •••• - •• - Gl. per cent. 100 0 0 32 10 0 38 Uppr Canada Bonds 51. per cent. - - - City Navigation .... - - - - Gen. Revers. & Invest. sp. c.k bs, 2/ 100 0 0 100 0 0 - Equitable Reversionry 51, pr cent. 100 0 0 1100 0 0 106 Gen.SteamNavigation 11.8 s. 15 0 0 14 0 0 27%' London Institution ... - - 78 15 0 - Russell Institution.... - - 1 26 6 0 - Peninslr&Orient.Stm. 81. per cent. 50 0 0; 50 0 0 78% Reversionary Int. Soc. 4%1. pr cent. 100 0 0 1100 0 0 96 I Royal Mail Steam.... Si 18. 4. p. c. 100 0 0 60 0 0 - South Australian .•••• 11. per share. 25 0 0, 25 0 0 - Van Dieman's Land.. - 1100 0 0 29 0 0 34 THE ATTEMPTED ESCAPE FROM MARYBOROUGEI GAOL. PARTICULARS OF THE ESCAPE, AS TOLD EY ONE or THE b o t e a v i nt our Ts. liberty by some me- Being anxious to o c thod or other, or even to get removed from the Marybotough gaol, we set our wits to work. There were some very clever fellows amongst us, especially the prisoner we called the shoplifter, from Tippe rary, who was transported for robbing Mrs. Camp bell's shop, at Mountmelick. He was able to make keys of wood—an art which he learned to perfection while he was confined in the Nenagh gaol. We had also the whitesmith, from Clunaslee, who was a mighty ingenious man, and would make a key out of anything. In fact, there were a great many of the convicts very clever fellows ; and I think it was a murder that such a number of smart boys should be treated in so cruel a manner as to be locked up in such a dismal place. I don't know which of the gentlemen themselves would not try to get out if they were like us. But no matter about that, some of us was not born for the luck; signs by, here we are still in th e " s t one j ug ." Here is the way we managed it :—You see we made false keys out of some of the tiny with which water had been supplied in the cells ; we cut them into form with a large scissors wi:h which the prisoners' hair used to be cropped. The way we got the impression of the outside key was thus :—Byrne, the turnkey, was one day in the class in place of yruvovlio was attending the Dublin man while repairing the clock. Burke (a convict) having got some putty that the glazier was using, gave it to Fizgerald, who finding Byrne overcome with drowsiness, took an impre scion of the key which was beside him at the time. The key being fabricated, it opened the glass door leading from the class to the chapel ; we then took off that lock and tried the key ; we used to have the lock in our cells during breakfast and dinner hours, as the cells used to be opened during meal time. We got the im pression of the key that opens the cells from Redmond, who, though a convict, was a sort of liberty man to Pratt, and used to cook his food for him in the place that was formerly the factory. Redmond used to get the key from Pratt, to lock the cells and corridors at breakfast and dinner time ; he used to go into the cells and give the prisoners the key. The ringleaders having so far completed their arrange ments, their next course was to have one of their party secrete himself in the day-room, from which place he was to break out during the night and open the cells for the rest. Ia order to facilitate the egress of whoever would hide himself in this place, the nuts were unscrewed off the lock during the day time. Two of them were substituted by pieces of leather, and the other two were left on, in a loose manner. They also unscrewed two of the nu-s on the lock of the section-door, but were afraid to disturb the other two, lest such might lead to premature discovery. The next point was to select a man to whoin they could intrust the keys, and who would be clever enough to conceal himself in the day-room • this part was allotted to James Fitz • gerald ; brit he being shut up each night in a cell by himself, some delay was occasioned until he could get Pratt's permission to exchange with a convict, who slept in a cell, with eight others. This leave being obtained, Fitzgerald prepared himself for the night's achievement. In the meantime such of the other prisoners as were in the secret were, during his concealment, to occupy themselves in tearing up their bed and clothes, so as to form them into substitutes for ropes. The anxiously wished-for evening having at length arrived, the go vernor, as was his constant custom, came into the section-yard and counted all the convicts, ascertaining that he had the correct number; having ordered them into their cells, Fitzgerald contrived to be the second man entering ; the rest moved with slow motion so as to keep the turnkey in the rear, and in a position to prevent him from seeing Fitzge rald, when he suddenly dived into the day-room, which was unlocked, in direct violation of the prison rules. The convicts having passed on through the hall and up to their cells, the turnkey brought up the rear, and whan passing the day-room he locked it and went up stairs, much to the satisfaction of the con cealed convict. Having locked up the prisoners in their several cells, be retired ; the shake-lock next came his round ; having examined the locks and called on the prisoners to " tell off," he retired. At seven o clock Fitzgerald commenced operations at the lock of the day-room, and was engaged until nearly ten o'clock, before he could force open the door ; he then proceeded to let out such of the prisoners as were principally concerned in concocting the plan of escape; some of them, who had the habit of coughing, were sent back to their cells to remain there until everything outside would be completed for the escape, of which due intimation was to be given; and at the same time all the cells in the other section were to be opened, so as to give those not heretofore fully cognizant of the plot an opportunity of ob taining their freedom. Fitzgerald was to return for this latter purpose, and to bring up the rear. Hav ing opened the door cosamuntcating with the section yard, the next step was to clamber the inner wall ; a tub was procured, and Ward and Burke helped to shove up Fitzgerald and Keenan. They got on the platform of iron bars which form the roof of the place formerly used as a factory, and now converted into a sort of store for clothes. One of the bars be ing loose, of which they had been already aware, Fitzgerald removed it and swung himself into the place.. Ile then contrived to open the door which leads into- the yard, and thereby gave admission to his comrades; their first act was to place twamen on the roof, who were to telegraph to the rest the approach of the " Roundsman," in order that they might not be taken by surprise ; they then exchanged their pri son dress for other clothes, and commenced construct ing a ladder from wooden frames, kept for the purpose of holding clothes; they had no light during this time. Having finished the ladder, and coiled up the rope made of their bed-ticks and clothes, they got over the inner wall, and proceeded to the outer one ; then the ladder was elevated against the high wall, and some of them had mounted it. They sat straddle legs on the coping, and only then found that they had unfortunately forgotten the coil of rope. Far the first time they were now interrupted by the presence of the roundsman. He up to this period contented himself with calling out the quarter hours at the round-house. As he approached he could not but tee the convicts, so he ran back and rang the alarm-bell ; a shot being fired soon after, four of those on the top flung themselves off to the other side, and were severely injured, and after wards retaken ; while the other ten drew up the ladder and descended with it on the outside, leaving Bourke and others to make the best way they could back to their cells. James Fitzgerald was also left behind ; he had been sent back to open the cells of the other convicts, but the key being in the pocket of the waistcoat he had thrown off him, he could not find it, though he groped about the store for some time. He was thus employed when the alarm-bell rang. He ran to the wall, but bearing a shot fired he got in dread, and he had to return again to his cell. The next day he told Pratt where the key was. Pratt at the same time desired him and the other convicts to deny that he, (Fitzgerald) remained in the day room. They were instructed to say that they opened one of the cells from the interior. FROM THE LONDON GAZETTE OF TUESDAY. DOWNING-STREET, SEPT. 10, 1850. __ _ . The Queen has been graciously pleased to give orders for the appointment of Brevet-Major John Jacob, of the Bombay Artillery, to be an Ordinary Member of the Military Division of the Third Class, or Companions of the Most Honourable Order of the Bath. • [The Gazette of this evening contains a notice fur the issuing of a new writ fur the University of Cambridge, in the room of the lion. Charles Ewan Law, deceased.] WAR-OFFICE, SEPT. 10. Gth Regiment of Foot—Captain Edmund John Cruice, from half-pay unattached, to be Captain, vice John Matcham Isaac, who exchanges, receiving the dif ference, Sept. 10. 16th Foot—Ensign John Parker to be Lieutenant, by purchase,. vice Ruxton, who retires, Sept. 10. 27th Foot—Lieutenant James Adam Rae, from the 70th Foot, to be Lieutenant, vice Crozier, who exchanges, Sept. 10. 41st Foot—Lieutenant Joseph Gostling Egginton to be Captain, by purchase, vice ThurAiy, who retires; Ensign William Edward Leche to be Lieutenant, by purchase, vice Egginton, Sept. 10. 70th Foot—Lieutenant William Crozier, from 27th Foot, to be Lieutenant, vice Rae, who exchanges, Sept. 10. 92d Foot—Ensign Donald Patrick Campbell to be Lieutenant, by purchase, vice Anderson, who retires, Sept. 10. _ _ _ 3d West India Regiment—Lieutenant Charles Cliffe, from half-pay of the Ceylon Rifle Regiment, to be Lieutenant, ♦ice Crampton, appointed to 91st Foot, Sep►. 10. Royal Newfoundland Companies—Staff Surgeon of the Second Class James Clephane Minto to be Surgeon, vice Grant, deceased, Sept. 10. HOSPITAL STA FF.—Surgeon George Douglas Dude, M.D., from half-pay 36th Foet, to be Staff Surgeon Second Class, vice Alinto, appointed to the Royal New foundland Companies, Sept. 10. Commission by the Lord-Lieutenant of Lancashire. Richard Fort, E.g., to be Deputy-Lieutenant, Sept. 3. Commission by the Lor- Lieutenant of Montgomeryshire. George William Adair, Gent., to be Cornet, vice Matthews resigned. BANKRUPTCY SUPERSEDED. Henry Ashbee, innkeeper, Kingscote, Gloucestershire. PRICES OF SHARES IN BANS, ASSURANCE, AND OTHER COM PANIES' STOCK. From the Official List PUBLISHED EVERY TUESDAY AND FRIDAY EVENING. LONDON, TUESDAY, SEPTEMBER 10. ZOINT-BTOCX MAIMS. Dividend . per Arinam. 245. 51. per cent. 71. per cent. 61. per cent. 51. per cent. 151 per cent. 61. per cent. 61. per cent. 61. per cent. Si. per cent. 8/. per cent. 51. per cent. 61. per cent. 51. per cent. 61. per cent. 61. per cent. 61. per cent. 61. percent. XNBUZIANCII C 50 0 0 40 0 0 ITSPANIZS. Price, BANKRUPTS. Daniel Radford and Gad Southall, coal. merchants, Gracechurch-street, to surrender, Sept. 27, at two, and Oat. 25, at twelve, at the Court of Bankruptcy. Cannan, official assignee, Birchin-lane ; Lawrence and Plows, Old Jewry-chambers. John Dawson, shipowner, Northfleet, Kent, Sept. 18, at twelve, and Oct. 22, at eleven, at tho Court of Bank ruptcy. Stansfeld, official assignee ; Lawrence and Flews, Old Jewry-chambers. Richard Gadsden, miller, Boughton Mill, Northamp tonshire, Sept. 18 and Oct. 22, at one, at the Court of Bankruptcy. Stausfeld, official assignee; Austen, Ray mond-buildings, Gray's Inn; Flesher, Northampton. John Hall, victualler, Brighton, Sept. 24, at twelve, and Oct. 22, at one, at the Court of Bankruptcy. Edwards, official assignee, Sambrook-court, Basinghall street ; Sowton, Great James-street, Bedford-row; Ken nt Brighton. Joseph Charles Byrne, merchant, Pall-mall East, Sept. 27, at two, and Oct. 22, at twelve, at the Court of Bankruptcy. Edwards, official assignee, Simbrook court, Basingball-street ; Green and Dennis, Angel c Throginorton-atreer„ Law Jessup, f Kingedown, Kent, Sept. 25, at twelve, and Oct. 22, at half-past one, at the Court of Bankruptcy. Groom, official assignee, Abchurch-lane, L , onbard•street; Corner, Tooley-street; Noakes, Wool wich. Joacph Brown, grocer, Gravesend, Sept. 24, at one, and Oct. 22, at two, at the Court of Bankruptcy. Ed wards, official assigree, Basinghall-street; Wilkinson, Gurney, and Stevens, Nicholas-lane, L >tabard street ; Sharland, Gravesend. Summerland Staniford, innkeeper, Plymouth, Sept. 20 and Nov. 7, at eleven, at the Exeter District Court. Ilernamar, official assignee, Exeter ; Edmonds and Sons, Plymouth; Stogdon, Exeter. DIVIDENDS. R. Abram, Liverpool, wholesale and retail wine mer chant, Oct. 2, at eleven, at the Court, Liverpool—A. Brown, Liverpool, provision merchant, Oct. 2, at eleven, at the Court, Liverpool. NOTICE OF CERTIFICATE. W. W. Evaas, Ludlow, Shropshire, buteber, Oct 3, at twelv , , at tho Court, Birmingham. Paid. A s. d. 40 0 0 50 0 0 25 0 0 20 0 0 25 0 0 25 0 0 20 0 0 13 0 0 10 0 0 25 0 0 10 0 0 22 10 0 35 0 0 10 0 0 25 0 0 25 0 0 2 10 0 10 0 0 40 0 0 CERTIFICATES GRAN f ED. T. J. Edwards, King-street, St. Georg.-'s Bloomsbury, dressing case maker, certificate of the first class—W. H. Griffiths, Newtown, Montgomeryshire, ironmonger, cer tificate of the second class, after 21 dap; from Sept. 5 W. Hayhurst, Liverpool, coach proprietor, certificate of the first class, after twenty-one days from Sept. 4—M. Colledge, Brinklow, Warwickshire, coal merchant. PARTNERSHIPS DISSOLVED. G. Innings and F. Hinings, Pudsey, Yorkshire, dra• pers—J. Clough and Cl. Clough, Bradford, Yorkshire, ale end porter merchants—E. Scott and W. Exall, Dean street, Soho, timber merchants—Ann Hickinbottom and T. Hickinbottom, Aldgate High-street, retail butchers— J. Walker and W. Jones, Liverpool, ale and porter dealers—W. Bryden and T. Porter, Liverpool, drapers —T. Hawksley and R. Jalland, Nottingham, civil en. gineera—W. Cox and H. W. Barnes, Manchester, t ?bac conists —J. Carr, G. Carr, M. L. Jobling, R. Lambert, and N. G. Lambert, Seaton Sluice, Northumberland, and Cousin-lane, City, bottle mauufactur, rs (so far as re gards J. Carr. G. Carr, and R. Lambert)—G. Wild and S. Nield, Stockport and• Manchester, cotton spinners—A. Melross and J. Roberts, Northampton, curriers—J. Hannaford and S. Giles, Plymouth, ironfouuders—J. James and W. Nevison, Penrith—J. H. Barnard, D. Barnard, and W. S. B.)ulton, Norwich, ironfounders—L. ff. Davy and W. Wilkins, South Brent and Ashburton, Devonshire—J. Riley, J. S. Riley, and J. Russell, Liver pool and Carlow, provision merchants—M. S;eltax and W. Gorst, Liverpool, coal dealers—F. Herbert, W. H. W. Burnett, and H. Lang, Sergeant's Inn, Fleet -street, solicitors (so far as regards F. Herbert)—R. A. Pearce end J. Pearce, Worsop, Nottinghamshire, saddlers—T. Clarke, J. Armstrong, J. Clarke, and P. Hodgsoo, Car lisle, timber merchants. INSOLVENT PETITIONERS. William Thomas Wise, Oxford, bootmaker. Robert Roberts, Dolgelly, Merionethshire, mine agent. Ferdinand Rowobl, Manchester. John Wright, Springfield, near Manchester, book keeper. John Cameron, Manchester, cabinet maker. James Hyde, Bickford, Staffordshire. Francis Moreton, Stafford, gardener. Christopher Dodsley, Swinnertop, Staffordshire, clerk. John Pring, Swilscombe, Devonshire, general dealer. John Booth, Bradford, Yorkshire. Henry Cook, East Donyland, Essex, master mariner. George L-a, Liverpool, saddler. Edward Kirby, Liverpool, auctioneer. Joseph Unsworth, Liverpool, butcher. Thomas Godfrey, Liverpool, shipbroker. James Clarke, Liverpool, pork butcher. John Williams, Liverpool, book keeper. SCOTCH SEQUESTRATIONS. J. P. Millar, Edinburgh, commission agent, to meet Sept. 18 and Oct. 9, at one, within Dowell's-rooms, Edinburgh. J, Lillie and W. Lillie, Glasgow, drapers, to meet Sept. 16 and Out. 7, at two, within the Star Hotel, Glasgow. G. Clark, Edinburgh, innkeeper, to meet Sept. 16 and Oct. 7, at three, within Dowell's•rooms. Edinburgh. J. Douglas, Edinburgh, fishing tackle maker, to meet Sept. 17 and Oct. 8, at two, within the writing cham berd of R. W. Jamieson, Edinburgh. A. Cheyne, Oi'sherry, Z:tland,to meet Sept. 12 and Oct. 3, at twelve, within the Sheriff-Clerk's office, Lerwick. G. Bridges, Ayr, hotel keeper, to meet Sept. 13 and Oot. 4, at twelve, within the King's Arms Hotel, Ayr. LAW INTELLIGENCE. COURT OF BANKRUPTCY, Sept. 10. Mr. Commissioner HOLROYD sat alone. The cases disposed of were few and uninteresting. In the mat ter of General de Rumigny, formerly aide-de-camp to the late Louis Philippe, an application was made for an extension of the period of surrender. In sup port of the application.an affidavit from the General was produced, setting forth his inability to attend in consequence of the refu'al of the Prefect of Police to grant him a passport. Rumigny was partner with one Lakeman, and they carried on business as com mission agents, in St. Mildred's-court. The case has been reported on several previous occasions. The ap plication was acceded to, and the meeting for the choice of assignees was held to-day. Lakeman has ♦lso been made a bankrupt.. In the matter of James Bohn, of St. James's street, bookseller, the meeting for last examination was again adjourned. POLICE INTELLIGENCE. MANSION-HOUSE. Atkinson, Con°lly, Coucher, Mulvany, and Turner, enginemen belonging to the Director steam• vessel, to and from Guernsey and Jersey and LOndon, were charged before Aldermen Gibbs and Wilson with having been concerned in a smuggling transaction. Turner pleaded "guilty" by some mistake, as seemed to be generally supposed. Mr. Beverley; from the office of the Solicitor to the Customs, appeared for the prosecution, and the penalties sought for amounted to 1001. upon each of the defendants. Mr. T. Hayward, officer of the Customs, said he boarded the Director at Brewer's- wharf. Upon examining the department of the engine•room he found secreted under the flooring; at the foot of the ladder, 251 b. of tobacco, in several small paper packages. It was evident the tobacco could not have been thus placed and concealed without the knowledge of every person whose duty it was to attend in that part of the vessel. Atkinson, Coucher, and Conol were in the engine-room at the time the wit. )'", . proceeded to the exam in at ion of the vessel, and very soon afterwards Mulvany came on board. As all the defendants were enginernen witness considered it to be his duty to repurt the matter to Mr. Potter, his superior officer, and they were taken into custody. The vessel was liable to seizure on the part of the Crown, upon the 534 section, which also enacted that all persons found on board vessels in which contraband goods were detected were' liable to be detained. Atkinson said he was persuaded that nobody connected with the engine-room knew anything whatever about the tobacco. Mulvany said he was just as positive as Atkinson that the smuggling was quite a secret at the place in which he worked. The strongest proof that could be was, he said, the fact that while he was on shore the steward told him that if he got on board he would be taken into custody. Notwithstanding which, he had acted in opposition to that advice, convinced that no- thing could happen to a person in total ignorance of the commission of any offence. Conolly said it could not be expected that he who worked with the rest should know anything about smuggled goods. Turner, who had pleaded guilty, said that he was a complete invalid ; that he had been ill during the time the vessel had remained at Guernsey and Jersey, and that the smuggling was accomplished while he was lying in a helpless condition. He said that while he was lying in the vessel he heard trampling up and down, which convinced him that all was not right, but he was wholly unable from debility to interfere, and that he had cautioned one of the other defendants to take care how they got him into trouble. Alderman GIBBS, having conferred with Alderman Wilson, said, that Turner must make his representa tion to the l3)ard of Customs, who would no doubt give him the benefit of the investigation which would be instituted into all the palliating circumstances which presented themselves; but it was the duty of the magistrates to inflict the penalty of MI. upo❑ each of the defendants without exception. The defendants were accordingly committed in default of the payment of the penalties. We were given to understand that the four first defendants ex pressed willingness to give evidence that Turner was wholly innocent of the smuggling transaction, but the Alderman had, under all the circumstances, no alter native but the committal of all the men ; which leaves them at the disposal of the Board of Customs. . Mr. Beverley said the whole case shouldbe repre sented at once to the Commissioners. BOW-STREET. _ _ Robert Butler, a respectable-looking man, who stated that he was a commercial traveller, was charged with stealing six bagatelle balls from the Turk's Head public-house, in King-street, Holborn. The prisoner had been alone in the room, and the balls were missed immediately after his departure. He was pursued and overtaken by the landlord, though not until he had been in communication with others. He was brought back to the prosecutor's house, where he took a number of pawnbrokers' duplicates from his shoe, and asked one of his companions to take care of them. The landlord prevented the transfer, and gave the prisoner into custody, having first refused the re quest of the latter "to have the matter compromised." The duplicates were found to relate to watches, some jewellery, &c. The balls were worth 31., and the prisoner offered to defray the cost, in preference to being locked up. Mr. Hughes, barrister, cross-examined the prose cutor, with the view of showing that others might have had access to the room • but it was stated that the property was seen j us t before, and missed imme diately after the prisoner left the house. Tne prisoner denied all knowledge of the balls, said he was employed by a respectable mercantile firm at Birmingham, and complained of the sufferings to which he had been exposed by the damp condition and ill-ventilation of the cell, which had compelled his removal to the hospital. Mr. JARDINE remanded him for a week, consenting to take moderate bail, owing to the delicate state of his health. WESTMINSTER. Robert Waller, a mail-cart driver, who has been in custody upwards of a fortnight, charged with stealing 16 sovc:eigos from Mrs. Allen, of the Grosvenor Arms, Lower Belgrave-place, was brought up for re-examination. The particulars of the previous examinations have been already detailed in The Sun. Mr. Chil ie, of the firm of Wire and Childe, soli citors to the Licensed Victuallers' Protection Society, again attended for the prosecution. Upon the prisoner being placed in the dock, Mr. Childe, addressing the magistrate, said he was in a situation to adduce further evidence, but before he did so he thought it best to ascertain whether the magistrate's mind had undergone any change since the last examination, upon which occasion his im pressi'm upon the law of the case was in favour of the accused. He begged to rewind the magistrate that although Mrs. Allen was the first to speak to the pri soner with respect to obtaining change for the 16 sovereigns, his offer was to obtain it from the City, whither he stated he was going ; but he (Mr. Childe) was in a position to show that, instead of making any progress in that direction, he obtained change in the immediate vicinity directly afterwards, and it cer tainly.suggested itself that the accused's reason for promising to be back at two o'clock was to keep Mrs. Allen quiet until he got clearly out of the way,which he did, and absconded from his employment. Under these circumstances, it was his impression that it was for a jury to determine whether he did not contem plate the felonious act at the moment he undertook to get the change. Supposing that position not to be tenable, ho (Mr. Childe) submitted that he was en titled to treat the accu-ed as a servant for the time, as he had taken upon himself the office, and was act ing in that capacity. Mr. Buttatinn thought that the fact of the accused's getting the change might be considered rather in his favour than otherwise, as showing he did not then contemplate the act. In the absence of an original f.-loni'ous intention, it was his opinion that it could only be construed into a breach of trust. With re spect to the second position taken by Mr. Childe, he was clearly of opinion that the accused could not be deemed a servant within the meaning of the statute. Mr. Childe observed, that looking at the dishonest character of the transaction, it was one that would in • duce an advocate to travel through theintricate mazes of the law to find some means of meeting the offence. It would be a reproach to the law if such offences could be committed with impunity. Mr. BURRELL, after adverting to the technicalities of law in the prisoner's favour, said he would take time to consider the matter fully, and remanded the pri soner until Thursday. TIMiIIES. Stephen Sly, a tall youth, about 17 years of age, was brought before the llon. G. C. Norton, charged with setting fire to a haystack. It appeared that the prisoner addressed himself to a police-constable named Cockerel!, No. 266 K, on Monday night about nine o'clock, and said he had set fire to a haystack in Bromley-marshes. The prisoner had no shoes on, and was without coat and waistcoat, in which state he appeared in the dock. On being asked the reason for committing the crime, he said he wanted to go out of the country. Mr. Joseph Roberts, of the firm of Radford and Robert, market gardeners of Bromley, stated that on Moaday night, about eight o'clock, he received in formation that a stack of hay was on fire on his farm. He went to the place, and when he arrived there the stack was in a blaze. A labourer in the employ of Radford and Roberts stated that he saw the prisoner going towards the hay stack on Monday evening, and in consequence of his deplorable condition he questioned him, and asked him if he wanted any work, to which he made a vague answer. About a quarter before seven he saw the prisoner again, and he was then going towards the haystack. In answer to questions by Mr. NORTON, the wit ness said that he spoke to the prisoner very kindly in consequence of his apparently deplorable condition, and said he was looking out for a ship. The prisoner, in answer to questions by Mr. NOR TON, said he had no relations living except an uncle ; he had been at sea for some time, but he did not like the service. Mr. NORTON—Is it true you set fire to the hay ? Prisoner—Yes, Sir. I want to be transported. Mr. Roberts said he had no doubt the crime was premeditated, and that the prisoner told the sergeant at the station-house that he had made up his mind to set fire to two other stacks of hay in an orchard at Bow. Cockerel), the policeman, stated that on asking the prisoner what he had done with his clothes, he said he had disposed of them to obtain bread. _ _ Mr. NORTON said this was a very serious case, and he had no alternative but to commit the prisoner for trial. SOUTHWARK. Richard Collins, a journeyman furrier, was brought before Mr. Seeker, charged with having caused the death of his wife, Catherine Collins, by knocking her down and kicking her in the abdomen while far ad vanced in pregnancy. The circumstances were reported in this paper yes terday as they appeared in evidence before Mr. Payne, the coroner. After the witnesses had been examined, Mr. SECKER asked the prisoner whether he wished to wk them any questions ? Prisoner replied in the negative. He had nothing to say. Mr. SECKER—Then you are committed for trial for the manslaughter of your wife. The witnesses were bound over to prosecute, and the prisoner was removed to Newgate to await his trial. SPIRIT of the PUBLIC JOURNALS. TIMES.—A naval review on a grand scale is a ; sight not often witnessed even in our own waters, and the spectacle acquires extraordinary interest when ex hibited by a rival power. Cherbourg has been the scene of a most imposing display. Eight line-of battle ships, including two of enormous size and power, a proportionate fleet of steamers and frigates for dischargi n g the li g ht d u ti es o f th e squa d ron , have been manoeuvred with admirable skill and effect almost within sight of our own harbours, and within gun shot of our Channel possessions. A crowd of titled and professional excursionists betook themselves from these shores to criticise, marvel, or applaud, and their less fortunate countrymen have been intro duced to the realities of the scene through the faith ful pictures of our reporter. Timid imaginations may now feed upon the destructive capacities of the majestic Valmy, pierced for 140 guns, each gun being half as large again as those of a British broadside, and so ingeniously mounted that the hand of a cabin boy is competent to direct the ponderous machine. The Friedland makes a worthy second, with its frowning battery of wide-mouthed cannon and " all the gun gear in its proper place." Even the two deckers carry upwards of 100 guns, and the Jemappes and the Hercule are evidently more than matches for any three-deckers of ancient measurement. In this magnificent array 90's take the place of common rank and file ;—there are the Jena, the Henri IV., the Inflexible, and the Jupiter, each and all as good as 100-gun ships ; while in their wake followed a squad ron of powerful steamers—those locomotive plants of the ocean, which supply the floating batteries of the line with the only aid needed to make them irre sistible. The very names of the vessels recall volumes of history. The victories and conquests of the French are illustrated from the last days of the old Monarchy to the first days of the Empire, while more peaceful triumphs find their commemoration on the sterns of the steam-frigates. Our Admiralty might certainly take a lesson at this point. While we have been ransacking the rolls of infernal mythology to find names for our steamers, a more appropriate nomencla ture was adopted by our neighbours, who made each self-propelling vessel perpetuate by its designation as well as its performances the wonderful conquests of science. Nor have they been exclusive in their recognitions, for by the side of Descartes And Magellan we observe a name not dis coverable, we believe, at Sheerness or Ports mouth—that of the English Newton. There is no reason why a naval review at Cherbourg should be more psrticularly suggestive than a military review in Hyde Park, nor do we suppose that Parisian visitors connect our small parades be hind the Horse Guards with any inseparable anticipa tions of what may come to pass another day. Yet so peculiar are the pretensions of this country to ma ritime power, that it is perhaps practically impossible for Englishmen to witness without some anxious spe culation such a spectacle as that which our columns of this morning record. Nor can mar neighbours be insensible to the same impression, and we may safely presume that the very best display which national emulation could effect was exhibited on Saturday at Cherbourg. The French are evidently on their met tle, and not only as respects seamanship, but good breeding too. The order of their ships is perfect ; the carriage of their officers unimpeachable. Every ves sel is thrown open to the admiring visitor, and as the tri-colour is lowered in acknowledgment of the Bris tish salute the band of the French flag-ship plays " God save the Queen." The exposition of profes sional science on board is described as unimpeachable —everything ship-shape and serviceable, with the utmost cleanliness, effectiveness, and order. As to sailing qualities, the palm of naval architectnre has long pertained to the French. Even such inci dents as this review, with its interchanges of civilities and compliments, must aid in promoting the good un derstanding between our neighbours and ourselves. The more: we are brought into contact, the less we are likely to be brought into collision. A respectful appreciation of each other's strength may supply no unlikely motive for general good behaviour. This is not the kind of familiarity which breeds contempt. We see the latent forces of the French people, and can be in no way disposed to summon them into ac tion. No particular comparisons are necessary to this deduction. They are reasons enough for peace of all kinds, but a salutary conception of the perils of war, though less honourable than some motives, may perhaps be not less influential in the end. By and by, perhaps, we may come to the point of re versing these expositions, and showing each other with what scanty defences we can manage to get along. After the general disarmament France may exhibit her single guardahip, or England carry off the palm of confidence by reducing the royal navy to a revenue cutter. But is there not a wonderful change to be wrought in the human mind be fore these metamorphoses can come to pass! It is impossible to forget —perhaps, without the slightest imputation on our. neighbour's good-will, we may say it was not intended we should forget— ! that the fleet which issued in such magnificent style from behind the Cherbourg breakwater might some day sail straight across the Channel; that those I heavy guns might all be pointed in anger, and that each of the black rakish•looking steamers might throw a thousand men on a hostile shore without warning given or suspicion raised. Such a sugges tion cannot be thought out of place or ill-timed, for doings of this kind are the very vocation of the vessels paraded before us. If guns were not meant to be fired or steamers to be employed for transport, there would be no use in manufacturing either one or the other. From the extent of our liabilities we may measure our precautions, and it is undoubtedly not advisable that we should be without the wherewithal to receive such visitors as might possibly be some day dispatched from Cherbourg. The point is cer tainly a brave one for economists, who will appeal to the folly thus palpably exemplified of nations urg ing each other forward in the ruinous race of public expenditure. The argument sounds very plau sibly, but it is in plain truth impractical. To fix a maximum in national demonstrations is just as im possible as to fix a maximum in market prices. The old French Republicans tried by overwhelming ter rorism to establish a point beyond which competition should not go, and M. Louis Blanc and his friends have endeavoured by organiz ition and arbitration to arrive at the same result in the present day. Neither the one party nor the other succeeded in its efforts against the laws of nature, nor will any efforts succeed better as long as these laws remain the same. National, like individual, passions will work them selves out as long as they subsist in force and vigour, and mortals must suffer till penalties have taught them wisdom. After all, it is a fact beyond dispute that since we have maintained such respectable de fences we have had much more peace than before. When the navy estimates were under two millions we were at war every ten years. It is to be regretted, no doubt, that we should be under the necessity e.f supporting expensive armaments either for no purpose at all or a very sad one, and the capacity of a fleet must needs be equivocal when our first hopes are that it may never be brought into use. But the same argu ment will apply to gaols, police establishments, and all the machinery of justice and its penalties. Ali the expenses thus entailed are alike burdensome, un • satisfactory, and unproductive. War is a contingency to which every nation under the sun has been liable since the occupation of the globe by the human race, and the general history of Europe during the laat two years is certainly not suggestive of the idea that the hazard has suddenly ceased. We must meet the risk as best we can with all precautions of wisdom and forbearance, but likewise with some provision against less forbearance or wisdom on the part of others. Nations will some day leave off equipping fleets as gentlemen left off wearing swords, but it must be in obedience to conviction and civilization alone, for there is no higher power existing to enact or enforce a law. The duty of every state and people is to promote this civilization by mutual ac quaintanceship and good-will, and we may hope it is a step gained in the work when the appliances of strength and power are made, as at Cherbourg, to serve the purpose of hospitable entertainment and festive display. HERALD.—We are not of the number of those who look on the demonstrations and fetes of Cher bourg with any feeling of jealousy, much less of alarm. In 1840 or 1841 such a demonstration in the then excited temper of the French nation might have been disagreeable, if not dangerous. But ten years have not passed over the heads of great num bers of our neighbours without bringing, we would fain hope, in their train a more correct appreciation of English opinions, English feelings, and, we will add, English interests. We desire no new conquests, no new accessions of territory. Our motto is, to use the epigraph of M. Dupin, cited eight or nine years ago in the Chamber of Deputies, " chacun pour soi, chacun chez soi." So long as the rest of the world observes this golden rule, we are too glad to repose in that strength which is our security and safeguard. It is only when by writings, and by speeches, wild passions, vain hopes, and chimerical desires are encou raged in the breasts of other nations, that it behoves Great Britain to look on with a scrutinising, a jealous, and a mistrustful eye. In 1840 and 1841, the greatest and most mischievous pains were taken by some leading public men, and some influential journalists in France, to malign and calumniate England. Our country was called an oppressor and a monopoliser. We were designated as perfidious and faithless—as desirous to extend everywhere our influence with a view to material and - mercantile advantages. Oar navy was pointed at as an engine equally powerful and piratical ; and the worst passions of man's nature were evoked for the purpose of setting John Bull and Jacques Bonhomme by the ears. These efforts failed—happily failed of their effect at the time, and every successive year has diminished the probability of such ignorant and infuriate outbursts. English men and Frenchmen have become better known to each other. Railroads and steamers—monster trains and weekly excursions, have m :de than better acqii ainte d, more especially since 1847 and 16148. Unless, therefore, in the very remotest districts, or among the most ignorant and besotted of the population, there is no Frenchman who believes that John Bull has any designs on Calais or Dunkirk —that he covets Touraine or Armories, or desires :gain to rule in Normandy or Picardy. Why, in Heaven's name, should he desire to rule there, where, be it said without offence, it is no such easy thing to rule? He has duties at home and abroad that occupy his full time and tax his b: st energies, and lands and colonies thrust upon him which, could he eterciee a volition, he had rather not have. To think, then, that England, so encumbered with territory, is desirous o' adding to her stock by spoliating her neighbours, is not merely preposterous, but unjust. There is not a national guard who visited our shores in November, 1848—there is scarcely a Frenchman of sane mind who has since arrived here by an excursion train, who does not feel and know that this is the truth. Thus is a vast stride made since 1841, when even in Havre, Ingouville, Caen, Cherbourg, and Valogues there were hundreds and thousands of Frenchmen who believed that England was then the bitterest sworn enemy of France—an enemy malevolently bent on ruining French commerce and crippling French resources. Such nonsensical notions are in a great degree dissi pated now, unless in particular coteries, and even in such coteries the events of the past week must do much to destroy them. Did it show any envy, jea lousy, or hatred, for example, that so many of our admirals and post captains—that so many distinguished members of our Royal Yacht Club—so many English of all classes and conditions—viewed with feelings of delight the aspect and trim of the French fleet in the roadstead of Cherbourg? The salutes and cheers given to the Vaisseau Amiral, to the Jemappes, the Friedland, and the Henri 1.V., by British ships and British voices, were not the least vigorous and enthu siastic. There was not an Englishman present at the interesting spectacle of which we speak who felt one particle of jealousy or of alarm, or who desired to se e France otherwise than great, powerful, and prosperous. But every Englishman of sense—whether present at, or absent from, the fete at Cherbourg—feels that France can only be great, powerful, and prosperous in securing peace at home—in developing and in extend ing the great resources of the fertile and beautiful country, whose soil is washed by the North Sea, the ocean, and the Meditterranean—and in religiously re specting abroad the faith of treaties and the indepen dence of other and rival nations. Maintaining ever in view these objects, and accomplishing them to the best of her ability, France has no interests opposed to, or in conflict with, those of England. We view her progress in the mental and mechanical sciences—in the fields of literature and art—in the crafts of shipbuilding and navigation—in preparations for defensive or offensive war—with anxious interest; but we view them also without dread. We feel and know, that if the efforts of our nearest neighbour be well and properly directed, they must be in complete harmony with our own, and must ultimately tend to the freedom, civilization, and happiness, not merely of Europe, but of the whole human race. We feel and know, that if they be impro perly directed, it will be not only the inte rest, but the duty, not alone of England, but of united Europe, to interpose. As, however, in the present exceptional position of affairs —notwithstand ing the wonderful efforts of Herr Cobby (as the German papers call him), arid his hobby, the Peace Congress of Frankfort—everything in Europe is un certain, transitory, and fluctuating—as there is little stability anywhere out of E egland, it behoves us to be prepared for every emergency, and to be girt up alike f)r the service of friend or foe. Above all, the praiseworthy efforts bestowed on the French navy by the people in authority on the other side of the Chan nel, ought to convince our First Lord of the necessity of renewed exertion in his peculiar department. The progress of our neighbours should be to us new in centives to maintain that naval preponderance we have so long enjoyed. It is not because the navy of our country has been aggressive and piratical, that it has thus become, and ought to continue, preponderant Our navy has fl )urishsd and waxed strong because it has been the wgis of Great Britain. And the safety and strength of Great Britain are, it is admitted by sane men of all countries, necessary elements in the repose of the world. [ADVERTISEMENT. 1--The curative properties of Holloway's Ointment and Pills are daily attested.—All ranks of society and medical men, both at home and abroad, speak of these incomparable medicines in the most flattering terms, and assert that in the severest cases of chronic Ulcers, even those which were considered incurable, Holloway's Ointment has been truly efficacious, when used, and there is no d sputing the fact that Holloway's Pills are the very best family medicine ever known or tried. These admirable medicines will cure bad legs, however inveterately diseased; likewise rheumatic affections, glandular swellings, and the most obstinate cases of scurvy, ringworm, scrofula, or king's evil.—Sold by all Vendors of Medicine and at Professor Holloway's Establishment, 241 strand, London. THE COUNTRY MARKETS. W, Se. . When We had ratherlPS more corn ICH at marmketlo to-di'''. • ve' were taken somewhat freely ; the sellers being very...eoa in their pr ces, and on the whole they must be unlit., rather higher. Some samples of new barley (the gss"slt bu)" f s ter. othfewchliucoh,aitsiovnesrybvealorwio.us)3, Beans s ea a re n d d and found The market business was brought to P dinnr r to celebrate the opening of the eel,/ Corn change attracting both buyers and sellers. res. Fen QuA n PER QUARTER. • 29i to Wheat, red 42s to 44s Beans, old ...... . 0 oe Do., Lew 423 to 44s Peas ............... t ` o o es Do~ white 00 5 t ° Do., new 46s to 48st Rye......... •• • to 005 Barley, malting eaas s pe in e q df uir c e io d s : vt i a : . 24s to 26:.!•1ia1t ........... •. Do., grindin g o os t o 00,1 Fl ou r, per sack.. 00s t° AVERAGES FOR THE WEEK ENDING SEPT 7. 'Wheat Peas 285 6,,"' Oats 195 ° HULL, SEPT. 10. Are ha ss 1605 quarters 429 4d. Messrs. Taylor and Bright's Circular states:se.' •• w eb, to report another week of fine harvest reat her .' de ode however, an nose isonable cold temperature; con° at t his progress is m a d e w th th e w hite corn throug% that district, and we can but confirm a previous reloari:hesti we shall have au unusual variety of quality' i; 10 ., iI wi:h a great r ange o f we i g h ts; f o rtunately , he", so ler oe is all secured iu th e b es t p oss ible condition , fie will be more us e f u l t o th e m iller than had the r t' been the case. We regret that it is not in our P, ° , report more fa voura bly o f t h e yi e ld; but during t b u i : be ,d on t we have certainly h ear d more c omplaints • a ly 11 0 than we were at all pr e p are d to e xpect, and cerlaliii that delivery from the farmers on sales made confirm t o is has tern told us. There has been much fir in , w ith every branch of the tr a de during the enslievietecb a ° more actual business, especially in barley, w r o f is p et extraordinary demand continues; the a dvance hos been qr. on this article, noted in our last circular% 040 1 quickly u u uk l i l co y ku supported ratr o st n ; the ßoeni :ne sales tfw made, cargoesand b s e r li e c "I o e are still in town when suitable quality offers , , at; Oa r at to-day's market asmll • 1 f English WO et . ori a supp y 0 r • t farmers firmly demanded au advance of ls ee tes best samples of old and new, with which to W, for which connir bsu the millers had to comply, but they were Ilot,' l r ; ', - t is 01; at more than the full rates of last week. 41 ',"" re rti inquiry for foreign, and last week's Pri nns t ;:erd, s/3 supported, with very little offering from ship better warehoused parcels are mostly withdraierhi d show ot foreign barley, the change of little comfy° brought sr me few Danish car oes, but verY:, - . o ld, on the market, part havinggbeen previo,us,l; o side b '; destination of some being changed for 13 ' 4- eoll s° - a land,. and other cargoes are ordered to ego r,eplitieade tr • foreign shipper-the value of all n -C „„ies parcels id fishy maintained, and the market rew a i s er,X, firm. Beans of all kinds are Is. dearer, as israe-g• of which our import and stock are quite tr '"ibe arrivals of oats are now principally Russia n ,' ut 'lse °elder! aapt f of which is good, and pretty tree sale at t i l te t i 5 fl ied fq,:irtahr without much cakes wb- both tighh English d bnug 3 .l o iins B he I s b as s n . bde iFnToghreedi Foreign. i nn n .e s . e e vi d e rn rf s os ; se ie e g ho d e e lb t a ; fl : ol A bette e our qtl o ' tations 20s. per last for rapeseed; good worth 261. to 261. 10e. per last. Rape cake' al 855.; the market is bare of foreign. tN The following are the present prices of O lin 1 1 . 5 0 s. s. „I . 26 •if Wheat, English, red 40 to 44 Peas, white e 2 4 45 Do. white - 400. grey ............• 46 4 4 Dan t zic and Ko- !Li ns eed, ddlac . ' 40 49 nigsberg 4O -46 D o . Petersburg" o .'l . 40 Pomeranian and Do. Riga& Arnlivc' parts; Ham burgh . 33 -42 1 D K sh er g o. onlg 1405 Danis .Frieh, sl Holstein, & e t ito. - )4 and Russian and Odessa 3 3 5 2 3 38' FeD L finecliuforiel 0 6 : 0 5 ‘ , 1 4 Oats, English - 18; Do. inf. foreign. . eel o e Do. Danish.. .. - 18; Rapeseed •• ..... to Pp Do. Friesland •l6 - I,9dlape cake3..Bss Do. Russ. & Odessa 16 - 18, Tares, English .. . .21/5 ....--101°1 Barley,malting 23 - 25; Do. foreign .......... 6/ teOd Do. grinding.. 20 Beans 2l Bones, d 0...... . Do. foreign 25 271 Rye mea l ............. MANCHESTER TRADE REPORT, S rPT ;jO. °f : to market to-say has scarcely exhibited anY e i#lceViti Caltiori, au mar u acturers have found It it - tit rlow ie s to obtain offers from buyers. Still, the s ' e tesed 1) :00 1 cotton, as reported by the Niagara, h as st ee P re ' l to be somewhat firmer than at the close 0' " her° week. clon e „,fle. TRADE IN PAISLEY.—A good trade i r e S locg s ";e - oo l ' letpteewi Preparationsel i k y , in particularly ufun riopn printing ntihngs fabricsg a a n la d s a and o r c i a r ri 'g h : r d e: t 7100 barege g row th e are nos idle hands.- Daily Mail. T re Sill h ee ril TRADE IN GLASG IS many d est qn c-teti• month ot September commenced with the s ' s t f i etuf ee sta aspect, regarding the trade of this locality', dep erW re st month has done. With the exception of a e feri b e d in fell in the finest fancy lire, work is to ne, ittions of abundance throughout ail the different U ll , O l th eir manufactures ; and the population, taki n g n e r oDi ;diet tage of the favourable opportunity, are P" The Je- t slif vocations cheerfully and well contentsd. ids, s b e • fabrics for the season are fine woollen t o th e :le handkerchiefs, and dresses ; but, in add.i ti° , - b e Pp ° , i 5 wary turn of bu,inesi - is also doing I°,`, ie b 0700 ecrtption of articles, in mixed fabrics, v" 01 0 10 1 S cheap to the wearer, but are yet hrelsoniet. beyond anything previously in the gorl', e „ t ee c tosi' e ttf been gratifie to learn, thot in addition w et , for 0 0 1 we notice in the autumn trade, the I) I °P Q teatri, the ness in the ensuing sprin ar e so chee ring l' l sed s ess/ houses are already preparing to take °ntimeat making of cloth f or th e printing deP sr ,, e ploOmie, season, a circumst Ince which augurs t' „ p ot sur•iree that there will be no w ant of emly l t 4, 6 0; the spprr aehing winter.-Gfeeyour Post . o Coax, SEPT. 9. - Flour-First 12s 6cl to I ,' , l! t eirtdsj..o, s s,'‘ seconds, 11,6 d to I2s 6d; household , 9s to 104"4,70 ( M.0cir P er cvrt. Oatmeal lOs to 10s 6d; Indian meal 649" to meal, log to lO s 61 per cwt. I n di an corn 61101., t03,21,0' 'On. Bran 4/ t o 4/ 2 s .'d per ton . Hay-Farmer' o'ooo A ll ; 23s ; dealers 33s to 35s Od; average Oda pe r ton. Od to , o 119 Od to 23s Od; average 18s; dealers ° () , ‘ .f 6( 1 134 average 00s Od per ton. Bread- Fresh 17,,ter. household loaf 5d to si l d per 41b. Fr e : o h n drel„. 91 per lb. Eggs-45 84 to 45 10d pe r " - Se Newport 14s; Lydney 15s Oil; smiths 0 0, Pe gel. I3s ocl per ton. Tallow 38s Od t 0 110 0 ,' , 1 0 . Whisky, 25 o. p.. 5s 6d per iturr 6 d7 I rt i l per r -Beef 4d to 4id ; mutton 4ia t ° 0 4 0 "50'4 5d ; pork 4d to 00 ; bacon 6d to 7d t ° frO c e , 15 , to ti l !, f Hops 7t tes to 0/0s per cwt. Bangor slates ton. Bark-Barbary 715a Valooia u , 00 0 rjeoi red 131; Spanish 9/ to 10/ per ton. Fleece Wool 1 5, of ,to Hemp 321 to 34/ per ton. Fish- Scotch to 9 0 110; ditto 15e to 20s per barrel ; Newfoundland . 8 310;0 0 ton. Timber-Memel, Stis per ton ; redP m e e ; 10 0 ' e el( ° l ‘ e l es ditto, 21 15s per ton; deals, 131 to IS' 11 ,3 - oat 311dIarktoet 3d ds perto 3 1 2 b 5 . , salted 21a w to hite 2 ' 4 . P a rio_ Bl 7 t o r , tv- Od to Od ; Guano- Peruvian, 11/; Ichsh°e' Tar-archangel, 19s per RAILWAY SHARE t ° ' of BRISTOL, Seri'. I °' mo re sc - : 01 0 10 ( t i SIOCK EXCHANGY. -Tile market was eeer eh'e rod e inB than for some time past, and a coni' t business was transacted; in some cases 5 ° Tbe price, but in others a reduction took Pl ace '64 l .4 were the closing prices :-Great 11 36:% C. ex div. -York anti North Midlan York, Newcastle, and Berwick, 157 R C. 10. were Ow°. LI V Eta POuL, Serer. eeday STOCK EXCHANGE.-The transactionsi,,',iated, low :-,-Lancashire and Yorkshire, Co oso „ i ye- e ster l '' ils l 4), Fifths, 8 3-16 dis.-London and North. 3, vitt ° V;c: Lt la Ditto, New Quarters, y e p.-Midlan d, 23 s e, dis.-South-Eastern and Dover, 1 i it o eickr Registered, 5 -York, Newcastle, and and North Midland, 173. i. -r t (r., 5 5 Tr. I°' best 01' MA.NthIESTEE , ~03$ estern,d 171/4 c. STOCK EXCHA.NOR.-The share m antas The itebiro e e, and a larger amount of business doing' e jesnc . Ves t ` st e, were as follow:-East Lancashire, tiLei Yorkshire, Fifths, B,ti dis.---London an" en d n'' and eve , New Quarters, 1 1 ' p.-Ditto, Manchesterreellield'tfordsPoc" lt Quarters (C), 1 4 5-6 p.-Matchester, . ort.b ace d $1 colnshire, 15%-Ditto, Preference, 81a----:.0,301id4L 101 dis.-South-Eastern and Dover, (No. 4), e 1,4, Aer: STOCK EXCHANGE.—The K, transacQt-f 04 ). follow :—London and North- Western ,lo9 44 d GO YOR Szrr. c ; Midland, 16 3 4—Sheffield, Rotherham, .on (guaranteed 5 per cent.), 18.4 • aif Ca' tovhfe er A ays uicii N oa:m. E cbt w bue, se, , F tni bi o ulm — S eu s ca i al ----------‘--- d : se, F picne :r eriu E blio L uan . st -- - siiofieanr, A .obuuts 7 en s ed : rin i t o : t r :i nt ,; ,: es c_ ri p r o l' y t : l 4, - ? ' ool : c a cb l: elatrilsieurtgaeoloyeglilcoawlipiheribordOtlnalcaonl7k,:::ol)lO-V ° f cm(' t ', 4 8 1d , ' Journal. o '_ --- ~.gir Mints. OF A FOS' Of arf it s On the Bth inst., in Gloace:ter-terr a ce ' o etoe l ' dens, the wife of Lewis P. Eyre , FA' rt r utent 5° On the 7th inst., at the Vicarage, ~„ rr ClO r. h wife of the Rev. James White. , L - SVI ... II f t -19 On the Bth inst., at Stamford -hill, '' r ' pci I ° OF•DA Li 0 II TVCGodbif iff fe tb e On the 7th inst., the wife of John 1- ' of Othnothßee,,7..thEdwar• chefite 1., bor a General Post-office. inst.,l Stewart. at 'S P a On the 9th inst., at Putney-heath, the Valpy, jun., Esq. rsholt, near NC 19 0.0 o f !...,.,,iC ra-s , ' of -----------i, of°,ghter ARRIED. On the nth inst., at St. Giles's Chutt:rtti 0 -- t v field j i t t ho . eOhl 11 .1 1 1 Gill , a t i e u O h n je , h s o 7 e a ht , E r n a: W. Stutter,qi n E • o : s i t ri N .o : . e f , a r . ii h o t f a alE3 n • Oldrtis:qp al t ' 6o:Pun:t,fr°. onti3rat;ujprE3tlE:htonS;.°lll"lll:::::l°°l3l:l3;':s:A:,o-4';°r:gfibcireti:, stet c:1; On the 7th inst., at St. Giles s, Carabericu'e: no ' Janlcs Dickinson, of Camberwell, to )nisi 00 , Manor-rise, Dulwich. Ict,ie‘lo,trocl O ieiutoln i nln i ffittt.t t itht h :llete e o7ljuli, t a g e 1 eha tm t s late J. itbr i i n d s g t . at ia ttihipeel3rjeDss;ledencligfeb tleitroje:iljtcrt:l'f';:iri:':: I Ch o ar a lotte, late f . 4 tile Bth inst., t a li t o E n c o i l i l o r bu t r o g h,ber Pleasant,on, r s n. t S ,is . , t li , , a ' s sr i ci t n ' 1 .c l: o'°oiintnfilib3tl i s he c , . e o u E , F l- a so l ci g i : . e : ed i C : gf Ftt i: 43a s: ' , sr vot t;Ti n ' t iziot s e js c a e ra i r :: : 1 3t e i' : 3 1 : 1 : 1 0 . 1 5 i t c ta : 13 ' l eo l g :: beloved by all who knew beric .<oolg, to On the -ith inst , at Brighton. aged 6 ', P o b s oi.. or .Cf e strOeent,tlierg3yllein-sscituaarte.Bath, Jane, the ' n ury, K. aged T. , E 39, late °f lt4' T. nu b K " lands, O( inn C tthh a ee tn ;) : 3 r d i d u g si e t." .6:3. t'c;ci. tO P I'' 'l' r e 13r e° 11, to' On the 7th inst., Sophia, wife of lit 1 '' ~over• Gre at V • ~Tet - f On the 7th inst., in Lacsorr's ' 0 e gO.,q Mr. William H. Stair, aged 37. --- ---- fOu' ''' —...----_ ..,-10p0 IP' ~ci • had bf , PI 00**,00; London: Printed and Publie s g o 7' .0 Oa `',"' 112. Strand. Printer. at c„,c,,,r, i strand, in the Precinct of the r i 'LOA BlidaletAx, Weduestigi erteill ber 4 i inleollirne'yl3-170:seeY:C.Icif.tio_nr., iister, THE SUN, LONDON, WEDNESDAY EVENING ) SEPTEMBER 11, 1850.