The Sun. — London, England, 1851-01-18 00:00:00

(frq `r 1 . _ _ •=~' , ir ,/ ~ _.....--7- 77N`\ ,L! ...-.....-- .! [The following appeared in our Third Edition of last night FRANCE. The debate on the resolution of the Committee of Public Safety was resumed yesterday. It was pre ceded by the following " personal scene" between MM:Vaudry, Jules de Lasteyrie, and Lemulier : Colonel Vaudry ascended the tribune and said—At the close of the sitting of yesterday, when he was bsent from the hall, M. Lasteyrie had directed various accusations against him. He knew not where he had procured his information, but he declared it calumnie ous, and gave its author the lie in the most formal ne anner.—(Bravos on some benches, murmurs on -thers.) M. Lemulier, as President of the Society of the 10th of December, next declared that the document read by:M. Lanjuinais was a forgery, and never ema nated from the Society of the 10th of December. Lasteyrie maintained that the document actually emanated from that society, and added that if he were defied he would produce others of a still ;raver na ture.—(" Produce them," cried voices in the Centre.) Lemulier replied, that these documents ema nated from the same source as the famous conspiracy of the Rue des Seuesayes.—(Laughter.) The great speeches of the day were these of M. Berryer and M. Lemartine ; the latter had not con cluded when the post left. The following is a resume of these speeches :-- M. Berryer said that he felt it his duty to explain to the Assembly the real motives that induced him to concur in the severest blame of the last act of the Go vernment. The constitutional right was questioned by none, but he would appeal to the recollections of the Honourable Minister for Foreign Affairs, who, he was sure, would bear testimony to the prodigious effect produced by a similar dis missal under the monarchy. He condemned that act, because, unless all eyes were closed to evidence, it denoted a real tendency to a change of policy, dan gerous for the internal peace and derogatory to the dignity of the country abroad. The parties were now in presence ; they were on the eve of the ren dezvous assigned to them by the Constitution itself for its entire or partial revision. Why, then, wonder at the agitation that manifested itself ? Did not the Message, so much admired, speak of the instability of the institutions ? France was actually placed in a precarious and transitory situation. Why wee Louis Napoleon proclaimed by six millions of citizens ? It was because the name of Bonaparte (" Say Napoleon," cried M. Pierre Bona parte) was connected with the downfall of the first Republic. He had given him his vote on account of his respect for his personal character, which he had long since appreciated. After the revolution of February he had written to the electors of the depart ment of the Mouths of the Rhone that he retained the political opinion he had professed during 58 years of his life, but that if they returned him he would prove himself the vigilant defender of the interests of his country. He then described the endeavours he had made to unite all parties since that period. As re spected his journey to Wiesbaden he would give the fullest explanations. When men belonging to another party, whom he esteemed and commended, repaired to England to assist at the dying moments of a Monarch who had reigned over France, he bad proceeded with a number of his friends to Wiesbaden, to see ar:other exile who had been a stranger to all recent political events, and had never forfeited his rights to the respect of the nation. He was exiled because he could not lay his foot on the French soil, which his ancestors had conquered and consti tuted into a glorious and powerful monarchy, without being the first of Frenchmen—their Kiug.—(Ap plause and murmurs.) He went thither in obedience to a feeling of respect and sympathy to accomplish a political act. He had developed before the Prince that policy of union which he had practised in France for the last three years. He had found all his sentiments engraven in his heart. The Prince had expressed to him a detestation of plots and civil war, and protested against all idea of conspiracy or attempt at a surreptitious restoration. M. Berryer knew not what Providence reserved to his country. The pre sent Ministers might continue in office, or for what he knew, they might have no successors ; the walls of that hall might be left standing, but he feared they would be occupied by the mutes either of demagogy or of an absurd absolutism. Considerable agitation prevailed after M. Berryer descended from the tribune, and the sitting was sus pended during some moments. When silence was restored, M. Lanaartine rose and said, that when he heard the eloquent voice of M. Berryer he could not help remembering the great debates of the coalition of 1838. The same men, the same principles, were ar rayed against the Government. M. Berryer had ably, and, he admitted constitutionally, raised the banner of Monarchy. It behoved the Assembly not to raise, but to maintain, the banner of the Re public. This last form of government could alone have blessed the country with that truce of God, which permitted all political opinions to unite. M. 13,rryer had claimed for his party the monopoly of glory and honour; but he appeared to forget that representative govern ment had taken such deep root in that country, that there was no reason to fear that the tribune could ever become mute. When the inheritor of the greatest name, in modern history came forward as a candidate for the Presidency, he bed signed the temporary exile of him, the prestige of who4e name'tnight lead astray the country. The moment, however, univer- se! suffrage had pioclaitned him, considering' himself a citizen and a well-wisher of his country, he resolved to stand by him while he kept within the bounds of the Constitution. Nut having voted fq. him, he could not be sus- pected of Elysean prejudices, and could examine his acts with entire impartiality. The present crisis was the most dangerous the country had had to tra verse since 1840. At that last period the anarchists were in the field, whilst now the Cabinet had to com bat the more formidable combination of the passions of men, roused to exAsperation against the principle of the existing Government. When the Permanent Committee circulated its more or less legitimate suspicions, and allowed them to alight on the First Magistrate of the Republic him self, the country on its side entertained suspi- cions, and beheld behind that phantasmagory of an Empire and of impracticable restoration other ten dencies of a more dangerous nature. M. Lamartine then described how, relying on the mendacious re ports of the most ignoble agents, that Committee had attempted to discredit the President in the eyes of the country ; how they had treacherously kept their proces-verbaux under seals.—(Loud murmurs on some benches.) M. Lamartine to the interruptors—" Allow me to speak, the Permanent Committee has spoken too long ;" and, when a message of reconcilia tion, which the most susceptible republicans had accepted with confidence.—(Cries " No, no," on the Left- fT. Charras, "It was an act of hypocrisy." M. Dapin called M. Charras to order.) M. Lamar tine thought that when a man placed so blab, without being obliged to do so, took a new oath to the Consti tution, and by violating it would have against him not only the witnesses of the Assembly, but the voices of history and prosperity, he was entitled to belief. The country, he maintained, suspected the Perma nent Committee, and absolved the Executive Power ; the more so as, since that pledge given by the President of his loyalty to the Republic and his duty, not a single act of his denoted that Imperialist tendency. M. Lamartine then branded the extraor dinary credulity of the Committee, who had given credence to a filthy rag of paper, picked out of the gutter, in the shape of a report, denouncing an ima ginary plot of the Executive against the lives of the President of tine Assembly and General Changarnier. The obstinacy of the bureau to maintain for its pro tection an individual who had stated a falsehood in the sanctuary of justice was perhaps still stranger than (Left speakin g .) their credulity.— The Ordre has the following exquisite piece of ab surdity If the English press, Tory, Whig. Ministerial, or anti - Ministerial, unanimously excites the President of the Republic to violate his oaths, the liberty and the laws of the country, and to substitute his personal government to the Parliamentary system of government, it cannot assuredly be with an object advantageous to the President of the Republic alone; our neighbours cal culate too well to give disinterested counsels. If the English press desires so ardently a revolution at Paris, be assured that Eaglish commerce has need of it. How se e Perhaps for this reason —we have very often ca ll e d the attention of our readers to the dangers of the h o l y commercial alliance which is being prepared between the powers of the north, and which threatens soon to This emheoalnys aolfliasen setting in is to unite, in a formidable com mun i ty of material interests, Russia, Austreiarilrbdo? we ematinetyve th . us a grave p aside. These means consist i n opposing league to to league—in contracting with the statesofßetlhgeiumsouatnhd with Spain and independent Italy, with the Helvetic Confederation, a Customs' Union, similar to that in preparation between the northern states. Be tween this double commercial coalition, what becomes of the fortune of England? It is greatly m The coalition of the north in particular menaces it 9 .-ex tremely. Suppose , in fact , t h at the projects of th C a bluets of St. Eetersburgh , Vienna, and Berlin, should succeeddthe markets of the Zollverein, the Sclavonian provinces, the coast of the Adriatic and the Black Sea, the territories of Germany, and, in a word, of It a l y and th e E a st, wo uld be closed progressively against English goods, and Great Britain be again exposed to a contin en t a l bl oc k a d e . In presence of such pre , sing eventualities what is to be done? Lord Palmerston has attempted every he has moved heaven and earth ; thing—at Constantinople , Vienna, Berlin, and T urin, but in vain. R ussia and Austr i a h av e every w he re beaten him. H Lordship accordingly appears to have imagined the means of getting out ihe thing by a Pi w tze at b coup de maitre, by one of those great coups which recal li‘,o mind the policy o f ? war A . r e ß v u o t i to ght up a general war, Y is a re g ;u n ir e e r d ai telin at Paris, and the. substitution for the regular Go- Ketanaent which reigns, of a Government adveeture, Manth would require to support itself that the country should have the heroic excitement of combats. So long as there shall be Parliamentary men, advocates, farmers. manufacturers, and traders, who, united in the National Assembly, shall have a decisive vote in the chapter of peace and war, Lord Palmerston, like Lord Stanley, the Tories like the Whigs, are perfectly assured •hat it is not war which will prevail in the councils of France, but peace. In consequence, and to put in accord the means with the eud, the press which de pends on his Lordship, that of the Whigs, has re ceived orders to declare itself Decembrist. The oppo sition press, that of the Tories, saw where the blow fell, and, after some reflection, in order not to lose popularity in- the City, which is almost choking with hatred of Russia, it expressed itself in the same tone. And that is why M. Romien and M. Winn have found allies on whom they had no right to count. Such is the principal motive of the imperialism of the English journals. They are imperialists, and the reason is, that it appears to them that from imperialism, whether it shall succeed or fail, war will inevitably arise; if it were t 3 succeed, because it would endeavour, like a poor plagiarist of other times, to consecrate its fortune by glory; if it were to fail, be cause the inevitable conquerors of the day, the Jacobins, would, to maintain their position, have no other resource than to plunge Europe into flames. Et nunc erudimini and become imprials!" SPAIN. 11 , 1% lrid journals of the 10:h have arrived. They state that all the Ministers had tendered their resignations, in consequence of a slight offered to them by Christina, who had given a grand concert, to which none of them had been invited. These journals do not state whether or not the re signations had been accepted. MADRID BOLSA, JAN. 10.—The Three per Cents, were done at 33 7-16 for time ; the Four per Cents. at 121; the Five per Cents., at 124 ; the Debt with- out Interest, at 38 ; and the Coupons, at 7. GERMANY. The Berlin Commission for the London Exhibi tion has engaged to supply a Berlin publisher with a list of the German exhibitors and the articles sent, in order that a German catalogue may be prepared; it will ccntain the prices of the articles and goods attached to each entry. The price of this catalogue is to be 10 groschen, or 13. The privilege of travelling in the second class carriages for the fare of the third, asked by the Government for all Prussian industriels going to England to visit the Exhibition, has been granted by the directors of the following railroad companies— the Westphalian, the Aix la Chapelle and Dusseldorf, the Berg and Mark, and the Lower Silesian. From Cassel it is stated that the action of the troops of the Band is suspended, and that they will entirely evacuate the territory on the 16th. The Hessian trooos which have been already concen trated about Hanau will return to their old quar ters. The journals state it is high time the oc cupation should cease—for the country has suffered greatly under it—so much so, that scarcity and dearth of provisions are apprehended during the en suing spring. A letter from Munich states that the order for the withdrawal of the Bavarian troops from Hesse was given on the evening of the 9th, and dispatched to the Prince of Thurn and Taxis, who is to execute it immediately, if the Hessian Government does not expressly demand that they may remain longer. Bavaria and Saxony have presented memorials to the Committee of the Dresden Conference on Trade, pointing out the propriety of endeavouring to orga nize a general Zollverein of all Germany, including Austria. Bavaria, proposes the following as the basis of the Austro-German Customs Union:— " 1. Mutual free importation of all home productions of nature, indus,ry, and art, by the abolition of all duties upon their entrance into either commercial polity, and free trade in the same within both, with the exception of those articles specially named and specified, whereby the freedom of trade in articles of national produce is to be regarded as the rule, and the limitation as the ex ception. "2. The exception from the rule would be:—(a.) Those objects which in any one or more of the commer cial systems are a state monopoly, or are subject to a tax on their use. (b.) Those products which are taxed too unequally in the different commercial systems. _ (c.) Those products also which are so slightly different from similar foreign articles that a certain control of the same would be accompanied with great difficulties (sugar and coffee manufactured). (d.) Finally, the produce of several great branches of industry, the expense of pro duction, and other necessary conditions of which differ too mach from those of the other commercial systems to permit them to bear the immediate competition without decided disadvantages and diminution of their prospe rity; though with the condition that a gradual diminu tion of the per-tentage of the several items in the tariff of each shall take place at suitable periods. " 3. Liberation of all national produce of nature, in dustry, and art, from transit duties, and every possible facilitation of other transit goods not belonging to these categories, with a gradual introduction of total freedom from transit duties. " 4. Liberation cf all export goods from export duties, with the exception of a few materials for ma nufacture. " 5. The mutual facilitation to the utmost possible ex tent of all industrial traffic, by mutual liberation of the commercial travellers from the payment of duties (with patterns enty),a‘hen of the market and fair traffic. Equ,ltreat , mtnat of the subject of the contracting state io xefercnec to the protection of patents for inventions, patterns, and manufacturers' signs, against improper imitation, and if possible a general and equal legislature on this subject. `• 6. Facilitatio❑ and simplification of the raising of road, bridge, and paving dues, and consideration of the easiest mode by which the same can be placed on an equal footing. 7. The consideratien of the establishment and main tenance of the most important sets of roads on which the goods traffic is carried on in the states of the Ger- man Confederation. " 8. The greatest co-operation towards effecting the establishment of a general system of money, measures, and weights, and the preliminary measures necessary to procure an official reduction of the existing moneys, mea sures, and weights. " 9. Equal treatment of the subjects of the contracting states in reference to the payment of canal, sluice, bridge, ferry, harbour, road, and depot (Ines, and also for the was of the existing institutions for the facilitation of traffic. 10. An agreement as to the most effective measures for the suppression of smuggling; and especially, there fore, the speediest possible conclusion of a general cus toms duties cartel." The memorial concludes by proposing the follow ing four articles of agreement : " 1. The customs and commercial union between all the states of the Germanic Confederation shall be pro moted by the means of a treaty, and for this purpose the special deliberation on the conclusion of au extensive traffic and commercial treaty on the bases alluded to above shall be commenced at , by commissioners deputed for the purpose, within four weeks from the general ratification of the present egreement. "2. Within the same period an especial negotiation shad be commenced between the commissioners from the German littoral states which are concerned in the regulation of the navigation and dues relations on all na vigable German rivers, both for the purpose of allevi ating the hurthens on shipping, as also for the introduc tion of an equal and general treatment of the same. "3. A sp-cial commission shall further be at the same time appointed, to consist of deputies from the fe deral states of Germany, for the purpose of drawing up a general navigation-law for Germany, of determining the nature of the German flag, its rights, the conditions upon which it may be carried, the rights of the harbours of Germany, an d t h e measures necessary for the protec tion of the foreign trade of Germany, together with the relations of the German navy. "4. To the same commission, the whole consulate system of the German federal states shall be confided, for the purposes of revision and for the establishment of ge neral normal rules binding on all the trade consuls ap pointed abroad by the Governments of the Germanic Confederation. "All consuls appointed by the Governments of the Germanic Confederation shall at once be authorised to afford to all merchants and mariners who are subjects of a German federal state the same protection as subjects of the state which appointed then. "Dresden, Dec. 31, 1850." The following is an abstract of the Saxon Memo randum : " The necessity of this inquiry will be evident when one reflects on the real cause of the prevailing discon tent with the constitution of the confederation—the dis content not merely of doctrinists, republicans, and social democrats, but of a great part of the people. It has often and ju- , tly been said, that the retrograde character of the confederation consists less in its forms than its de ficiencies with reference to material interests. If it be sAlted in what these deficiencies consist, every one will answer generally herein; that during so long a series of years there his been no common legislation on commer cial matters, in post-office and railway regulations with respect to corn, weights, and measures, &c., that transit by land and water has been impeded by many heavy burthen3, and that the foreign interests of Germany have been left almost totally without protection. * It has been before shown that the threatened levelling system u f the N_ational A ssem b ly has provoked the opposition many parti cu l ar interests— theosi of opposition between agriculture and industry. between half and complete c on manufa t • - es, between combination and free labour. But at this moment we passive, and there are should g i ve occas i on to ne f w ei d li i t v ie ts s io a n t s p i r f es w en e t re f m or a p in reo d_ curing unio n . AssemblyTheraan y these. Then th ere all the G erman Governments one 13 a the representative s o f are, Ist, th e h appy success o f t h e pea t and telegraph ad miuistration; 2 d , the communication by - railway; favoured commerce Zuliverein tariff, that has so materially 3 commerce on the Rhi ne and on the El b e; an d, finally, d and chiefly the manifest disposition of the three prin cipal populations to approximate to each other, n dispo sition partly openly expressed, and partly to be inferred from th e commercial relations to each other. * * The great German Zollverein, after an existence of seven teen years, is on the eve of a renewal of its contracts, and also of a greater or less radical re - organisation. At least it is not to be expected that on this occasion again its action will be prolonged without alteration. Neverthe less, this alteration will not spring from a general dis content at its working, and far less will it aim at its dis solution. * * • The Saxon Government holds the most favourable positi n for a disinterested considera tion of this subject. No country would feel more se- verely than Saxony the consequences of any false steps that may be taken with respect to it. The antagonism between agriculture and manufactures and factory inte rests, widely separated from each other, which exist separately on the coast lands of South Germany, exist together on a small theatre in Saxony. The same may be said touching commercial and factory interests, the first of which is so conspicuously represented by the side of the other in Leipsie. * * When we look to Austria, we shall find the Government there inclined to an approximation; nay, more—to a decided adoption of our Z Alverein. And in the north irterepts have been made lately to introduce changes which, had they suc ceeded, would have made many near approaches to our system. There are many reasons Vi by the north should warmly enter into our union, especially as by the junc tion of Austria to it, an Marnen,e market would be opened to northern commerce. * * But what is principally to be done? What can be done? How far can the deliberations of the Conference promote this object? * * * It may be thought that the simplest measure would be the dissolution of all Zellvereins now existing in Germany, on the understanding that a new Verein, including all the German States, should be esta blished. But it would be difficult to get the consent of all the states to this; besides it would he, in the first in stsnce, not to approach but to remove away from the object aimed at. The great advaraege of the already existing union of so many states of d.'fferent interests would be sacrificed, and it would be difficult when they were once scattered to bring them again together in teems al mutually beneficial. * The only practical mode of proceeding is to extend and carry out the Verein on its existing principles. The present alli :slices should be carefully maintained, bat preparetions should be made for mutual approximations of different systems and for the amalgamation of all of them in one. * * The conferences may, therefore, deter mine to set in the place of the 19th article of the Diet Act and the 64th article of the Vienna concluding Act resolutions very specifically expressed, somewhat to the following effect:— " All the German Governments pledge themselves to use all their efforts to bring about a union of all the German states by a common legislatio❑ in all customs and commercial matters, by the similar establishment of commercial institutions, and by free internal transit,with a view to the further development and mutual approxi mations of already existing alliances." "For this purpose plenipotentiaries will be, as soon as possible, appointed, in order to come to resolutions on the following points:—On approximations to the tariff (Anniiheruny dertant). On he most equalising Zoll organi,ation (Moglichst gleiche Zoll organization). On a mutual administrative control, and the preparation of means for later union transactions. On the facilita• tion of transit commerce. On water carriage. On come piece freedom in the mutual exchange of raw materials and all articles declared in all tariffs to be free. On the facilitation of a mutual commerce in manufactures. On frontier and improvements in commerce. " Finally. On the formation of a standing committee for consultation, for the removal of all impediments to the complete union, and for the preparation and estab lishment of a common legislation with respect to all commercial objects—for example, a commercial law book, coins, weights, measures, patents, &c. &c. " Dresden, January, 1851." DESTITUTE HIGHLANDERS OF THE HEBRIDES. INVERNESS, JAN. I4.—A public meeting was held here to-day, in the Down-hall, to hear an address from C. Bond, &q., Secretary of the Royal Patriotic and In dustrial Society of Scotland, regarding the appalling destitute condition of numbers of the peasantry in the West Highlands and Islands, and on the means of af fording immediate relief and effecting their permanent improvement. Among others present were the Revs. A. Clark, J. Thorhurn, J. Scott, R. Kennedy; Capt. Black, Lieut. Fra , er, Messrs. J. Sutherland, late Provost, G. France, Ross, R. Campbell, Mulock, Howden, B. Laing, &c. The Rev. ALEXANDER CLARK having been called upon to preside, in energetic terms impressed the object of the meeting, and concluded by calling upon the Secre tary of the Ro) al Patriotic and Industrial Society to address the meeting. Mr. BoND, sifter adverting to the unfortunate neglect by the Highland Relief Boards of those measures of provident and permanent improvement which the Pa triotic Society had, during four years of destitution, urged upon those bodies as the only means of terminating that calamity, and preventing the evils of famine which now threatened the lives of at least 50,000 persons in the Highlands, he instanced the gr a tifyi ng a d opt i on o f t h e plans cf the society by the Perthshire Ladies' Relief Committee. He then described the fearful condition of the people in the more destitute districts which he had recently visited, and the liberal manner in which 1;;;;;;:l been met by proprietors and their representatives in expunging debts against crofters, and bestowing leases on as many as the Patriotic Society could hold out the hope of aiding and instructing. Lord Macdonald, the representatives of Colonel Gordon, of Clury, and other proprietors, bad engaged to give land for model spade farms, to be attached to every school, the society would undertake to initiate and su perintend in the requisite system of husbandry. Mr. Bend expressed his conviction that neither pro prietors nor tact-men would stand. in the way of any practical improvement, and that if the society possessed the means, it could go from one end of the destitute High lands to the other without having a single rational pro posal on behalf of the people denied by either of the above classes. Having explained the success of parochial tams, and their application to Inverness and the desti- lute Highlands, he showed that the, lives of the people might be preserved by their employment in reproduc tive cultivation, in return for immediate supplies, to be advanced by Government, as in the case of Ireland, ob serving that because the Highland population had not required even a sergeant's company to keep them quiet, there was a still greater reason that they should hot be allowed to perish as they were at that time on the brink of doing. After a discussion, in which tho chairman, the Rev. Mr. Thorburn, Mr. France, Mr. Mulock, and other gentlemen, took part, a vote of cordial approval of the labours of the Patriotic Society was passed unanimously with the exception of one dissentient, Mr. Mulock; also a requisition for a meeting to address Government on the subject of Highland destitution. A petition to Par liament was also adopted in behalf of the Highlanders, and their permanent improvement through the agency of the Royal Patriotic Society. After votes of thanks to Mr. Bond and to the chairman the meeting adjourned. MARKET INTELLIGENCE. (From the _London New Price Current, Jan : 17.) The announcement which we made e few days ago, that the Government was about to put in force the penalties exigible by Act of Parliament against the adulterators of Coffee has caus e d no small sensation among the fraudulent dealers in that article, who, un fortunately for the public, form about nine-tenths of the Coffee dealers. What has added to their alarm, is the activity displayed by the Excise in detecting the adulteration of Spices ; and the conviction of one of them a few days ago in penalties to the amount of 3001. for adulterating Pepper, is considered to be a heavy blow and great dis couragement to the treirlulont dealers in Coffee. For it is now quite evident that the Government cannot permit the extensive frawis in Coffee to be tolerated any longer, while the comparatively harmless adulterations of Spices have the vengeance of the law directed against them. Indeed, as the Times very justly stated in their City article yesterday, the Coffee question is finally disposed of, the Government having been beat{ n off in every argument they have urged for further delaying legislative enactments to prevent adul teration. In the whole kingdom there are only three parties who support the present system of adulterating Coffee. These are, Ist—the adulterers themselves. 2nd—Our present brilliant Chancellor of the Ex chequer, who is reported to be a grower of Chicory himself (see .Lancet of 4th January); but whether this is a feet or not we cannot vouch for. And 3rd—the growers of Chicory—certainly a vary small number of men. For the sake of these parties the public has been cheated for many years —the Government has been defrauded of several hun dred thousand pounds per annum—the honest tradesman has had his business injured by his fraudulent neighbour —and our Colonial grower has had to compete, with his production taxed at the rate of 3716 s 8d per ton, against the home producer of Chicory, which does not pay one farthing of duty. So soon as the Order in Council which permits the dealer in Coffee to vend Chicory is rescinded, and which we understand will be done im mediately, the adulteration of Coffee will cease instan- taneouslY—for it is certain that no tradesman of any means, or any one who has the slightest regard for his respectabilty, would mix Coffee with any other substance, when he was liable to be informed against by his own servants, and fined in heavy penalties by the Govern ment. Our advices by the Overland Mail yesterday from Cal cutta are dated 7th ult., at which time the stock of Sugar there was reduced to 5,000 bags, or under 300 tons; and the shipments from thence to this country, for the seven mon hs preceding the Ist December, were only 33,797 tons, against 47,747 during the corre sponding period of the preceding year. It is mani fest, therefore, that our arrivals tor some months for ward will be very deficient. This circumstance, com bined with our greatly reduced stocks in the ducks and in the hands of the refiners and grocers, will, we have no doubt, soon cause a more active demand,and probably at stiffer prices than we have experienced for the last two months. From the United States we hear that owing to their short stocks and deficient crops in Louisiana, they will require again to resort to the Dutch and Belgian markets for supplies of Refined Sugar. From Ceylon, up to the latest dates, the shipments of Coffee to this country were only about 5,000 cwt against 50,000 cwt during the corresponding period of last year. Sucen.—To-day the market for %Vest India Sugar again presented a dull aspect, and tho purchases were only 170 hhds, &c., at rather easier rates. Fur the week operations are confined to 955 hhds, &c., and there is a Lill of 6d. For all sorts the market closed dull. 4 S 9 u s R g t a E o r r 4 i i t s r p.—T e fici taken f or (i. d br by y: brown only o L m u e m dealers, p s . d Crushed Fi n and c priceseSugar parcels or closed Refined hasn o a t t improved. MAURITIUS.—This afte'rnoon Mauritius Sugar was dull at 6d decline from last Friday's rates; at auction 2,493 bags more then half sold, fine yellow went at 415 to 42s 61, low to good 36s 61 to 404, mid to fine brown 34s to 36s 61, refining sorts 37s to 40s, and fine grainy yellow 433 6d to 44, per cwt. E A ST INDIA. — This afternoon little doing ; of 3,000 bags of Bengal at auction only a small part sold at rather lower rates, good and tine yellow went at 43s to 45s 6d, ord ditto 37. , 6d to 395, low . and good soft y e ll ow 35s 6d to 353 6d, ord and good wh.lteßena4res d 1 , 0 564256 r fine dtO e 44t. Of Madras 923 hags sold at 43s to 4 and good strong yellow, being caner rates. FOB/MR.—The demand from tome dealers ,continues trifling for all descriptions of Foreign Sugar; few parcels have been taken for refining under bond, and the shipping °niers executed are of little moment, being less than last week. The business transacted rath , r under the rates current on Friday last. Of 1,857 chests llavannsh at auction, a small portion only sold; fine brown at 39s to 40A, ordinary and middling yellow 40s 6:1 to 425, good 42.1 6d to 43i, and washed 38s to 42s 6d; the sound of 1,111 chests white, in bond, vvas taken in; low at 26s to 28s 6i, middling to good 29s to 32s 6d, and line 33s to 34e, but the damaged sold at from 23s 6d to 275, and a few lots sound, duty paid, at 42s to 435. Of Rio, 279 cases and 87 barrels were all taken in ; brown at from 35i 6d to 37s 6d, and yellow 38s to 40s 6d; 69 cases Pernambuco, in bond, at 19s fur yellow; 01 132 hhtis 22 tierces and 55 barrels Porto Rico, duty paid, a few lots only found buyers, good and fine brown at 36s to 375, low and mid yellow 37s 6d to 39s 6d, and good 40s to 41s per cwt.; these rates are all rather under those prevailing previously. MOLASSES. — Operations have been to a fair extent in West India, and rates are firm, at from 15s 6d to 17s for low to fine, with only limited parcels on offer. Bengal and Mauritius are wanted at 12s 6d to 14s, but the stock is mnch reduced. The value of Cuba acid Porto Rico is 15s to 16s, but few inquiries have been exprieneed. At public sales 200 casks of East India Molasses sold at 13s to 14s, low damaged at Ils 6d to 12s 6d per cwt. Cocoa.—There is no decline in prices of British Plan tation, fete parcels being offered for sale; the market bag, however, a quiet appearance, but stock remains less than last year, and there is no falling off in consumpti,n. The value of Grenada is from 43s to 48s; Trinidad, grey, 48s to 525, and red 53s to 565; at auction 10 brls common grey Trinidad were taken in at 485. In Foreign little has been done privately, and there are sellers rather under previous terms ; at public sale 135 bags Bahia were taken at 31s for rather wormy; the value of Guaya quil is 32s 6tl to 335, and of Para 31s 6d to 325. Prices of Cocoa rule above those of late years. COFFEE.—To-day many parcels of Plantation Ceylon Coffee were disposed of privately at firm rates; there are now few sellers of mid colory under 625. In Native not much was done, but former terms are well kept up. At aution 174 bags sold at 50s to 50s 6d for good ord. Mocha is wanted, and stiffer rates obtained at a public sale of 212 bls, good and fine or clean selling at 62s 6d to 655, common long bean 68s to 71s, and triage 42s to 46s per cwt. TEA.—There has been more business transacted here in Congou ; sales have been made to a fair extent, low and good ord at Hid to is Old, medium la ld to Is lid, other sorts is 2d to is sd, fine is 6d to Is 9d. Of Green many parcels have been disposed of, in conse• quence of easier terms being taken. Scented and Pekoe Teas are operated in with caution, with sellers rather under the rates of last week. No public sale is at pre. sent declared. SPICES.—To-day at public sale 50 bags Bourbon Cloves sold at 6d to 61d; 200 bags Pimento, damaged at lid to 41 per lb. RICE.—TO day at public sale 1,652 bags of Bengal Rice were taken in rather above the ♦alue—mid and good mid white at 103 6d to Ils per cwt; there were buyers at market rates; damaged sold at 5s 6d to 9s per cwt. SPlRlTS.—Demerara Rum is not cheaper, but demand has fallen off; sales are only 250 hhds at 2s 6d to 2s 9d for 34 to 38 over proof. East India met with little at tention, and only 100 hhds sold at is 6fd to is 7d; the supply is more plentiful. The scanty stock of Leeward Island enabled merchants to obtain Is 8d to is 9d proof, but demand is trifling. The sales of Jamaica are only 200 puns, but holders require full rates-30 to 36 over proof 2s 8d to 3s 4d, and bet ter sorts 38 6d to 4s 6d for 34 to 38 over. There are several purchasers of Rum at a small reduction. Brandy is quiet; the value of Cognac best brands of the vintage of 1849 is 4s 9cl to 4s I Id, 185 G ditto 4s 4d to 4s 6d, inferior 3s to 4s 3d, and a reduction expected. British made Spirits are dealt in with caution; but rates are firm at 9s 8d to 9s 9d. SALTPETRE.—The market has assumed a quiet ap pearance for rough, and supplies are on the increase. Of 2,200 bags Calcutta at public sale to-day. a small part only sold at rather lower rates, 11:1 to 23/. per cent. refraction went at 27s to 27s 6d, whilst 44 to 9 per cent. was taken in at 28s to 295. The rates asked for British Refined are 31s to 325, but there are few buyers. Nitrate of Soda is held for 14s 9d to 15s per cwt. CocRINEAL.—The market continues to be freely sup plied, and there having been again only a limited home or export demand, prices have further declined Id to 2d per lb. Of 214 baAs at auction not more than half sold; Honduras silvers, very ord and mid, 3s 4.1 to 3s 8c1; Mexican, common and mid, 3s 5d to 3s 6d; 30 bgs Teneriffe were partly disposed of at 3s 6cl to 3s 9d; 3 cases Jtva realised 3s 6d to 3s lld per lb. INDIGO.—The transactions in East India have rather excsedul those of the previous week; the rates paid are equal to last quarterly sales at a small advance. Of Ma nilla 60 chts at auction part sold at 2s 4d to 3s 7d for com mon and good mid, and 6 chts Bengal 4s 9d to 5s 2d. For Spanish the demand has been much better, and at the public sales of 430 erns Guatemala prices advanced 2d to 3d, the whole selling from 3s 7d to 5s Id for low hard coppery Cortes to good and fine Sobres. METALS —The stiff retest demanded for Tin have pre vented much business from being concluded this week. East India is held for 85s to 86s; British Block and Bar 83s 6d to 85s per cwt, still operations are to a fair ex tent. For Tin Plates a good demand prevails, and the market is firm ; one C Coke at 28s to 28s 6d and Charcoal ditto at 333 to 34s per box. Although Spelter is to be obtained at 161 5s per ton on the spot, still few buyers are in the market. In Lead large operations have taken place, and British Pig is firm at 17/ to 171 10s. Copper is unaltered in value, but there is not less doing. The Pig Iron market has been quiet this week, at the same time prices are not lower; and Scotch mixed numbers are not offered under 44s per ton. There is, however, yet a good demand for Rails at 5/ to 5155; and for common Welch Bars at 4117 s 6d to 51, whilst stocks are smaller than a few weeks back. Prices continue to rule firm for Swedish Steel at 141 10s to 151 10; per ton. . _ . TALLow.—This afternoon there was not much desire to operate in Tallow at the public sales; 900 pkgs Ame rican went at from 35s to 375; 190 pkgs Sydney 34s 6d to 37s 6d percwt. _ Wm.—this afternoon at auction 147 tuns Sperm Oil were taken in at 861 10s to 871 for fine, and Headmaster 951. FROM THE LONDON GAZETTE OF FRIDAY. WAR-OFFICE, JAN. 17, 1851. _ Ist Regiment of Life Guards—Charles John Viscount IngcMrre, to be Cornet and Sub-Lieutenant, by purchase, vice Levett, promoted, Jan. 17. Ist Dragoon Guards—Lieutenant-General Charles Murray Earl Cathcart, K.C.8., from the 3 1 Dragoon Guards, to be Colonel, vice General The Honourable Sir William Lumley, G.C.8., deceased, Jan. 9; Jere miah Hancocke, Gent., to be Cornet, by purchase, vice Evered, appointed to the 54th Foot, Jan. 17; Richard James Corn be Marter, Gent., to be Cornet, by purchase, vice Peareth, promoted, Jan. 18. 3d Dragoon Guards—Major-General James Claud Bourchier, K.C., to be Colonel, vice Lieutenant-General Earl Cathcart, K.C.8., appointed to the Ist Dragoon Guards, Jan. 9. 6 t h D r a g oon Guards—John Leslie, Gent., to be Cor net, by purchase, vice Pinckney, promoted, Jan. 17. 7th Dragoon Guards—Lieutenant William Middleton to be Adjutant, vice Gray, who resigns the Adjutancy only, Jan. 17. 3d Light Dragoons—Robert Dymond, Gent., to be Cornet, by purchase, vice White, promoted, Jan. 17. 12th Light Dragoons—Lieutenant Charles Francis Fuller, from the 14th Foot, to be Liputenant, vice Grogan, who exchanges; Valentine Dudley Henry Cary Elwe-, Gent.. to be Cornet, by purchase, vice Len nox, prometr-d, Jan. 17. 13th Light Dragoons—Hugh Montgomery, Gent., to be Corner, by purchase, vice smith, promoted, Jan. 17. 14th Light Dragoons—Frederick Coates, Gent., to be Cornet, by purchase, vice Manse], appointed to the 3d Light Dragoons, Jan. 17. 16th Light Dragoons—Henry Arthur Sleeman, Gent , to be Cornet, by purchase, vice Sartoris, promoted, Jan. 17. Ist or Grenadier Regiment of Foot Guards—Captain Lawrence Brown, from half-pay, 4th Ceylon Regiment, to be Lieutenant and Captain, vice Trelawny, deceased; Ensign the Hon. Arthur Frederick Egerton to be Lieu tenant and Captain, by purchase, vice Brown, who retires; Charles, Brandling, Gent., to be Ensign and Lieutenant, by purchase, vice Thesiger, promoted, Jan. 17. Ist Foot—Brevet Major Richard Going, to be Major, by purchase, vice Raymond, promoted; Lieutenant An drew Anderson, to he Captain, by purchase, vice Going; Ensign Henry Howard Barber to be Lieutenant, by pur chase, vice Anderson; Rupert George Brady, Gent., to be Ensign, by purchase, vice Barber, Jan. 17. sth Foot—John Templemma, Gent., to be Second Lieutenant, by purchase, vice Madden, appointed to the 70th Foot, Jan. 17. 7th Foot—Captain Willoughby Harcourt Carter, from the 21st Foot, to be Captain, vice the Hon. J. L. Browne, who exchanges, Jan. 17. 13th Foot—William Henry Shaft°, Gent., to be En sign, by purchase, vice Peel, promoted, Jan. 17. 14th Foot—Lieutenant Charles Edward Grogan, from the 12th Light Dragoons, to be Lieutenant, vice Fuller, who exchanges, Jan. 17. 15th Foot—Eni4ign William Robert Thompson to be Lieutenant, by purchase, vice Gerabty, who retires, Jan. 17. 17th Foot—Charles Robert Moore, Gent. , to be En sign, by purch ase , v i ce St a pylton, appointed to the 2d Dragoon Guards, J an . 17. 21st Foot—Captain the Honourable James Lyon Browne, from th e 7th F oo t, to be Captain, vice Carter, who exchanges, Jan. 17 ; Second Lieutenant Joseph Fits Thomas Shadwell to be First Lieutenant, without purchase, vice Clemison, deceased, Jan. $; Gentleman Cadet Charles David Cuningharee Ellis, from the Royal Military College, to be Second Lieutenant, vico Shad well, Jan. 17. 36th Foot—Assistant Staff Surgeon George Frederick Bone, M.D., to be Assistant• Surgeon, vice Smith, who exchanges, Jon. 17. 40th Foot—Thomas Macpherson Bruce Gardyne, Gent., to be Ensign, by purchase, vice Atherley, pro moted, Jan. 17. 41st Foot—Alfred Taylor, Gent., to be Ensign, by purchase, vico Richards, promoted, Jan. 17. 44th Foot—George Johnstone White, Gent., to be Ensign, by purchase, vice Twyford, appointed to the 98th Foot, Jan. 17. 46th Foot—Charles Welter Stretton, Gent., to bo Ensign. by purchase, vice Wolrige, promoted, Jan. 17. 47th Foot—John James Charles Irby, Gent., to be Ensign, by purchase, vice Roberts, promoted, Jan. 17. 48th Foot—Harvey Tower, Gent., to be Ensign, by purchase, vice Welby ' promoted, Jan. 17. 54th Foot--Ensign Arthur Hunt, to be Lieutenant, without purchase, vice Neville, promoted, Sept. JANUARY 18, 1851. 1850; Ensign William Hill Dawe Clarke, to be Lieu t.nlnt, by purchasP, vice Fane, promoted; Norris God dard, Gent., to be Ensign, by purchase, vice Clarke, Jan. 17. 70th Foot—Ensign Edward D'Heillimer Fairtlouh to he Lieutenant, without purchase, vice John Creagh O'Brien, deceas,d, Oct. 19, 1850; Ensign Arthur Salt marshe to be Lieutenant, by purchase, vice Fairtlongh, whoso promotion, by purchase, on the 15th November, 1850, has been cancelled; Samu , l James Lyle, Gent., to be Ensign, by purchase, vice Saitmarahe, promoted, Jan. 17. 71st Foot—Evelyn Mirehouse, Gent., to be Ensign, by purchase, vice Brown, promoted. Jan. 17. 72d Foot—Lieutenant Douglas Robinson to be Cap tain, without purchase, vice Frith, deceased; Ensign Charles Fleming Hunter to be Lieutenant, vice Robin son, Dec. 2, 1850; Easign Robert Whigham to be Lieu tenant, by purchase, vice G. S. Mackenzie, who retires; Ensign Charles Cynric Wellesley Vesey, from the 81st Foot, to be Ensign, vice Hunter, Jan. 17; George Smith, Gent., to be Ensign, by purchase, vice Whigham, Jan. 18. 75th Foot—Thomas Carlisle, Gent., to be Ensign, by purchase, vice Harday, promot'd, Jan. 17. 76th Foot—Henry Jeffery Robinson, Gent., to be En sign, by purchase, vice Wardlaw, promoted in 6th Dra gn Guard 3, Jill. 17. 77th Foot—Ensign William henry Weston to be Lieutenant, by purchase, and Adjutant, vice Willis, pro moted; John Murray, Gent., to be Ensign, by purchase, vice West , n, Jan. 17. 81st Foot—Hu4h Arthur Chichester, Gant., to be Ensign, by purchase, vice Anderson, appointed t o th e 37th Foot, Jan. 17 ; Gentleman Cadet Richard Gran ville Charlton, from the Rriyal Military College, to be Ensign, without purchase, vice Vesey, appointed to the 72d Foot, Jan. 18. 89th Foot—Ensign Juhn Atkinson to be Lieutenant, without purchase, vice Cuppage, appointed Adjutant ; Ensign Edmund Morris, from the 97th Foot, to be Ensign, vice Atkinson ; Lieutenant John Macdonald Cuppage to be Adjutant, vice Hawley, promoted; Lieu tenan Edward Jonathan Head to be Paymaster, vice Lawrence Luke Esmonde White, who retires on half pay, Jan. 17. 90,h Foot—James Clerk Rattray, Gent., to be Ensign, by purchase, vice Vaughton, promoted, Jan. 17. 93d Foot—Gentleman Cadet Reginald Stewart Wil liams, from the Royal Military College, to be Ensign, without purchase, vice Bannatyne, promoted, Jan. 17. 3d West India Regiment—Captain Vere Webb, from half-pay Unattached, to be Captain, vice George Wil liam Molynena Lovett, who exchanges, receiving the difference; Lieutenant Henry Crofton to be Captain, by purchase, vice Webb, who retires; Ensign James Dugald Thomson, to be Lieutenant, by purchase, vice Crofton; William Henry Wilson Hawtayne, Gent., by purchase, vice J. D. Thompson, Jan. 17. HOSPITAL STAFF.—Assistant-Surgeon Francis Smith, from the 36th Foot, to be Assistant-Surgeon to the Forces, vice Bone, who exchanges, Jan. 17. UNATTACHED.—Major Henry Phipps Raymond, from the Ist Foot, to be Lieutenant-Colonel, by purchase; Lieutenant John Henry Grant, from the 2d Foot, to be Captain, without purchase, Jan. 17. BREVET.—Major Lawrence Brown, of the Ist or Grenadier Regiment of Foot Guards, to be Lieutenant- Colonel in the Army, Nov. 9, 1846; Captain Lawrence Brown, of the Ist or Grenadier Regiment of Foot Guards, to be Major in the Army, July 22, 1830; Cap tain Vere Webb, of the 3d West India Regiment, to be Major in the Army, Nov. 9, 1846; Assistant Commissary-General Edward Alphonso Frederick Cowan, Assistant Commissary-General William Flock hart Bowman, to be Deputy Commissaries-General. Deputy Assistant Comtnissarv-General William Spearman Archer, Deputy Assistant Commis sary-General John Salusbury Davenport, Deputy As sistant Commissary-General James Augustus Erskine, Deputy Assistant Commissary-General Henry Clarke, to be Assistant Commissaries -General. Commissariat Clerk Thomas Forsyth Moore, Commissariat Clerk La than William Blacker, Commissariat Clerk George B. Bennett, Commissariat Clerk Frederick George Swan, Commissariat Clerk George Augustus Dougan, Com missariat Clerk George Sheerman Dwight, Commissariat Clerk Frederick Peter Wuolcombe, to be Deputy As sistant Commissaries-General. The several commis sions to bear date Dec. 28, 1850. MEMORANDA..—The Christian names of Lieutenant R9bertson, of the 60th Foot, are " Robert Jameson Eustace," not Jamieson, as previou-ly stated. The Christian names of Brevet Colonel Boys, of the 45th Foot, are "Edmund French," not " Edward," as previously stated. Liewenaut-Colonel George Cochrane, upon half-pay of the Ceylon Rifle Regiment, has been permitted to re tire from the army, by the sale of an Unattached Lieu tenant-Colonelcy, ho being about to become a settler in Ceylon, Jan. 17. Commissions by the Lard-Lieutenant of Leicestershire. Prince Albert's Own Leicestershire Yeomanry Ca valry—Cornet Sir Frederick William Heygate to be Lieutenant, vice Martin, resigned ; Frederick Palmer, Esq., Lieutenant, vice Burnaby, resigned ; Thomas Henry Pares, Gent., to be Cornet, vice Coleman, ap pointed to 3d Light Dragoons ; Charles Bosworth Martin, Gent., to bo Cornet, vice Heygate, pro moted, Oct. 23, 1850; William Seddon, Gent., to be Cornet, vice Tailby, promoted, Nov. 20, 1850. WHITELIALL, JAN. 14. The Lord Chancellor has appointed Reginald Wil liam Templer, of Teignmouth, in the county of Devon, Gent., to be a Meiter Extraordinary in the High Court of Chancery. BANKRUPTCY SUPERSEDED. John Rowbotham, silk manufacturer, Sutton, Belac clesfield. H. C. Brown, Winchester, builder, second dividend. 3d. on new proofs, on Saturday, the 18th instant, and three iab,equf.nt S,eurdays, between and two, at the (dlile of ar. Edwards, SatnbroAc-court, street. P. Cruickshank, Austin-friars, merchant, 1,3. id., on Saturday, the 18411 instant, and the three subsequent Saturdays, betwem , i eleven and two, at the otlLe or Mr. Edwards, Saint:rook court, Baninghall-street. J. Pace, St. Michael's-alley, Coruhill, general mer chant, Ild., on Saturday, the 18th Ines., and the three subsequent Saturdays, between eleven and 'wo, at the office of Mr. Edwards, Sambrook-court, Bvinghall street. J Arnett, St. Dunstan's hill, tobammist, 2s. 2d., on Saturday, the 18th inst., and the three subsequent Saturdays, between eleven and two, at the office ot Mr. Edwards, Sambrook-court, Basiughali-street. E. Lane, Lisson-grove North, corn-dealer, is. 6d., on Saturday, the 18th inst., and the three subsequent Saturdays, bit veen eleven and two, at the office ot Mr. Edwards, Sambrook -court, Basinghall- street. G. Bauekham, Gravesend and Barking, boatbuilder, 205., on Saturday. the 18th inst., and the three subse quer, Saturdays, between eleven and two, at the office of Mr. Edwards, Sambrook-court, Basinghall-street. Sarah Biticieham, Gravesend and Barking, boat builder, 205., on Saturday, the 18th inst., and tt.e thrre subsequent Saturdays. between eleven and two, at the offiee of Mr. Edwards, Sambrook-court, Basingball street. NOTICES OF CERTIFICATES. At the Curt, Basinghall street. J. Brooks, Winslow, Buckingham,hire, victualler and cattle dealer, Feb. 10, at halt-past one—H. Wilkins, High-street, Kensington, draper, Feb. 10, at half-past eleven—T. Gamson, Mark-lane, corn and seed factor, Feb. 10, at eleven—J. Porter, High-street, Camden Town, upholsterer end cabinetmaker, Feb. 13, at one —H. R. Holloway, Hyde, Isle of Wight, bookseller and stationer, Feb. 7, at one—J. Butifield, Newbury, Berk shire, grocer and tea dealer, Feb. 7, at twelve—Mary Ann CuHinson, Middle-road, Brixton, milliner, Feb. 7, at eleven—J. Watkins, Belmont-row, Vauxhall, draper, Feb. 14, at half-past one. In the Country. J. Powell, Clirow, Radnorshire, cattle dealer, Feb. 12, at eleven, at the Court, BristOl—R. Storr, Corby, Lin colnshire, grocer and draper, Feb. 7, at half-past ten, at the Court, Birmingham. CERTIFICATES GRANTED. W. B. Adams, Bow, engineer, certificate of the first class—S. Adams, Bow, engineer, certificate of the first class—G. C. Searle,.Tyndale-place, Islington, apothecary, certificate of the first class—S. Lock, Stoke d'Auberton, Surrey, auctioneer, certificate of the second class—R. B. Burton, and F. Bulpin, Dublin, Liverpool, and London, drapers, certificates of the third class—H. F. Ross, West Cowes, Isle of Wight, commission and shipping agent, certificate of the first class—C. Jones, Llanfyllin, Mont gomeryshire, grocer, certificate of the third class six months atter Jan. 13—T. Edward, Birmingham, iron founder, certificate of the second class—J. L. Findley, jun., Birmingham, tailor and clothier, certificate of the second class—M. Wilson, Leeds, grocer and tea-dealer, certificate of the third class—A. Little, York, draper, certificate of the third class twelve months after Jan. 14. PAR UNERSHIPS DISSOLVED. J. Bull and C. Miller, Oxford, cabinetmakers—H. Davenport and H. A. Hendren, Birmingham, table-cover manufacturers—H. C. Hulsenbos, A. P. Harrison, and W. Hamilton, Newcastle-upon-Tyne, commission mer chants—J. M'llmorrow and Hugh Cameron, Norwich, drapers—J. Bellot and C. Mothersill, Manchester, fus tian manufacturers—S. Cooper, S. S. Cooper, and H. K. Cooper, Kingston-upon-Hull, merchants—J. K. Howard and 11. Howard, Southport, Lancashire, tea dealers—W. Mason and A. G. flodams, Ipswich, pawn brokers—G. Smith and J. Hill, Regent-street, _auc tioneers—C. Sykes and B. Sykes, Littletuwn, Yorkshire, dyers—E. Naylor and P. Atkin, Sheffield, paperhangers —J. W. Guy, and W. Edwards, Upper Charlotte-street, Fitzroy-square, and Howland -street, Fitzroy-square, picture-cleaners—J. W. Borradaile and A. Borradaile, Fenchurch-street, City, merchants—R. Mills and J. Robinsion, Maidenhead, Berkshire, cheesemongers—G. Boyle and R. H. Johnson, St. Helen's, flint-glass manu facturers—J. R. Cripling and J. Grindall, Kingston upon-Hull, house and ship painters—R. Osborne, F. R. Ward, A. J. Knapp. and C. E. Ward (so far as regards the said F. R. Ward)—C. Ye bury and G. Vickers, Shrewsbury, coachbuilders—J. Bro-ke and H. Mills, Liverpool, shipwrights—F. Mackenzie and J. Mackenzie, Chapel-held, Bradley-hall, adton, and Pr-stop, Lanca shire, master cal miners—J. J. Holland end J. Simister, Portse3, Southampton, and Cheapside, City, wholesale stay manufacturers—J. Douglas, Manchester, and T. 11. Whiteley, Oporto, Portugal, merchants—J. Dewd ney, J. Dewdney, jun., and T. Dewelney, jun., Hele Mills, Devonshire, papermakers—C. V. Wills and J. R. Treble, Exeter, vests lamp dealers—R. Menders and J. Tibbs, Exeter, tailors—T. Colley and R Cuff, Cock spur -street, Charing-cross, saddlers—A. N. Darvaro and O. Z. Calvoooressi, Manchester and Constantinople, merchants—J. Blacken and R. J. Gardner, Corbet court, Gracechurch-street, ship and insurance brokers. INSOLVENT PETITIONERS. Thomas Dickman, Bingham, Nottinghamshire, tailor and draper. Richard C. Sutton, Nottingham, commission agent. Thomas Milner, Nottingham, journeyman joiner. Thomas Harliug, Sonning, Oxfordshire, carpenter. William Oxford Meaden, Whitley, near Reading. James Blackwell, Henley-on-Thames, butcher. John Harrison, Wilksby, Lincolnshire, farmer. James Mathias, Bristol, lathmaker. John Fry Btdgood, Bristol, commission agent. John Palmer, E4lwyscummin, Carmarthenshire. John Mosley. Pinchbeck, Lincolnshire, publican. John Bulmer, Spalding, Lincolnshire, farmer and grazier. William Armes, Thurlby, Lincolnshire, brickmaker. SCOTCH SEQUESTRATION. T. Logan and A. Logan, Tain, clothiers and grocers, to meet Jan. 20 and Feb. 10, at twelve, within Ellison's Hotel, Tain. BANKRUPTS. James Keele and Robert John Biadee, merchants, Riches-court, Lime-street, City, to surrender Jan. 24 and Feb. 25, at twelve, at tho Court of Bankruptcy. Graham, official assignee; Jones, Sise-lane. Joh❑ Penfold, grocer, Marlborough-place, Old Kent road, Feb. 4, at two, and March 4, at one, at the Court of Bankruptcy. Edwards, official assignee, Sambrook court, Basinghall street ; Valiance, Tokenhouse-yard. Peter Manchee, cabinet manufacturer, Curtain-road, Shoreditch, Jan. 28 and Feb. 27, at eleven, at the Court of Bankruptcy. Bell, official assignee, Coleman-street buildings; May, Princes-street, SPitalfields. Thomas Newell, horse dealer, Rhos. ddu, Montgomery shire, Jan. 30, and Feb. 20, at twelve, at the Liverpool District Court. Bird, official assignee, Liverpool ; Yearsley, Welchpool; Rogerson and Radcliffe, Liverpool. Westly Walker, chemist, Preston, Lancashire, Jan. 28 and Feb. 18. at twelve, at the Manchester District Court. Pott, official assignee, Manchester; Blackhurst, Preston. John Jowett, sen., John Jowett, jon., and Jeremiah Jowett, stonemasons, Preston, Lancashire, Jan. 30 and Feb. 21, at eleven, at the Manchester District Court. Lee, official assignee, Manchester; Blackhurst, Preston. DIVIDENDS. At the Court, Basinghall-street. S. Davies, Times-wharf, Pimlico, coal merchant, Feb. 7. at half-past eleven—H. Johnson, Bishopsgate-street, Without, tea-dealer and grocer, Feb. 14, at half-past eleven.—S. Martin, Shoreditch, grocer, Feb. 7, at twelve —C. Rowland, Horsham, Sussex, stonemason and builder, Feb. 7, at half- past eleven—F. D. Barker, Cam bridge, banker, Feb. 10, at one—W. King, Gravesend, draper, Feb. 13, at two—R. Dever, Cornhill, cook and confectioner, Feb. 20, at eleven—J. Porter, Highestreet, Camden -town, uphols'erer and cabinet maker, Feb. 13, at one—R. Arthur, Wilson-street, Finsbury, leather seller, and dealer in boots and shoes, Feb. 10, at twelve J. Buttfield, Newbury, Berkshire, grocer and tea dealer, Feb. 7, at twelve—J. R. Raggett Webb, Shaftesbury crescent, Pim!ico, Commander in the Royal Navy on half-pay, Feb. 7, at eleven—B. Marks and W. Char rineton, Mark•lane, malt factors, Feb. 7, at eleven—J. C. Ives, Norwich, haberdasher, Feb. 7, at eleven—T. W. Martin, Oxford, tailor and draper, Feb. 7, at eleven—H, S. Brasier, Oxford, tailor, Feb. 7, at twelve. In the Country. J. Cooper, of Newcastle-under-Line, small ware dealer and haberdasher, Feb. 10, at ten, at the Distriot Court, Birmingham—R. Lewis, Wootton-under-Edge, Glouces tershire, woollen manafacturer, Feb. 10, at eleven, at the District Court, Bristol—T. W. Alport, Bristol iron monger, Feb. 11, at eleven, at the District Court, Bristol —G. Johnson, Liverpool, coal and commission merchant, Feb. 11, at eleven, at the District Court, Liverpool—C. D. Broughton and J. J. Garnett, Nantwicb, Cheshire, bankers. Feb. 7, at eleven, at the District Court, Liver pool—R. Owen, Manchester, tailor, Feb. 12, at eleven, at the District Court, Manchester—J. Priestley, Radcliffe, Lancashire, cotton spinner and cotton manufacturer, Feb. 11, at twelve, at the District Court, Manchester— G. Woodward, Doncaster, Yorkshire, gunrnaker, Feb . 8 at ten, at the Council-hall, Sheffield—W. Ibb otao Sheffield, merchant, Feb. 8, at ten, at the C ounc il -hall ' ' Sheffield—ll. D. Wilkinson, Sheffield, silver plater, Feb, 8, at ten, at the Council-hall, Sheffield. PAYMENT OF DIVIDENDS. T. Day, Southwark, clerk in the savings bank, Is. 4d. en Tuesday, Jan. 14, or any subsequent Tuesday, be tween eleven and two, at the office of Mr. Pennell, Guildhall chambers. A. E. Corven, Hampstead-road and Lisson•grove, baker, 3s. 6d., on Tuesday, Jan. 14, or any subsequent Tuesday, between eleven and two, at the office of Mr. Pennell, Guildhall-chambers. J. Tomlin, Finchley-commo n , li cense d v i c t ua ll er , i s . Id., on Tuesday, Jan. 14, or any subsequent Tuesday, between eleven and two, at the office of Mr. Pennell, Guildhall-chambers. T. K. Pyrke, High-street, Notting-hill, bookseller and stationer, 2kd., on Tuesday, Jan. 14, or any subsequent Tuesday, between eleven and two, at the office of Mr. Pennell, Guildhall -chambers. R. Salkeld., lid., on Tuesday, Jan. 14, or any subse quent Tuesday, between eleven and Swo, at the office of Mr. Pennell, Guildhall-chambers. J. F. C. i3lum;, Upper Dorset-street, is. 4id., on Tuesday, Jao. 14, or any subsequent Tuesday, between eleven and two, at the office of Mr. Pennell, Guildhall chambers. J. Fenton, Avery-row, Bond-street,: baker, 10s., on Tuesday, Jan.l4, or any subsequent Tuesday, between eleven and two, at the office of Mr. Ponnell, Guildhall chambers. G. Knight, Worthing, auctioneer, Is. 3d., on Tuesday, Jan. 14, or any subsequent Tuesday, between eleven and two, at the office of Mr. Pennell, Guildhall chambers. T. S. Sleightholtn, Scarborough, Yorkshire, painter and decorator, 55., on Tuesday, Jan. 21, or any subse quent Monday or Tuesday, between eleven and two, at the office of Mr. Hope, Leeds. T. and W. Hardwick, Leeds, auctioneers, 9id. and sid., on Tuesday, Jan. 21, or arty subsequent Tuesday, between eleven and two, at the office of Mr. Hope, Leeds. W. Hardwick, Leeds, auctioneer, 205., on new proofs and final 10s., on Tuesday, Jan. 21, or any subsequent Monday or Tuesday, between eleven and two, at the office of Mr. Hope, Leeds. J. White, Dudley, innkeeper, 2s 3d., any Tuesday, between eleven and three, at the office of Mr. Christie, Birmingham. PRICE OF SUGAR. The average price of Brown or Muscovado Sugar, com ' puted from returns made in the week ending Jan. 14, 1850, exclusive of Customs Duties paid or payable thereon on the importation thereof into Great Britain:— From the British possessions in America 28s. 1 tid. per cwt. From the Mauritius ... —s. —d. „ From the East Indies ... 28s. 100. „ Average price of the two foregoing de scriptions of sugar, jointly, computed as above, and exclusive of duty ... 28s. tld. By authority of Parliament, HENRY BICKN ELL, Clerk of the Grocers' Company. Grocers'-hall, Jan. 17. THE COUNTRY MARKETS. WAXEFIELD, JAN. 17.—We have a good arrival of wheat and barley, and an avenge one of other articles. The demand for wheat is inactive, and prices somewhat easier. There is a good sale for the finest qualities of barley at improving prices. No change in the value of oats, shelling, or beans, and the demand very li m i te d . Old. New. WHEAT, per qr. 601bs per bushel:— s. s. 8 . , Suffolk, Essex, and Kent, red ... to 40 to 4'3 Ditto, white ... 48 50 Norfolk and Hunts., red ... - 4 3 0 8 4 40 3 Ditto, white ... Lincolnshire and Cambridge, red ... T . l Q 8 Ditto, white ... Yorkshire, red ... 4 31 3 45 8 Ditto, white Dantzic and Konigsburg, w hit e _ —' 40 ._ 45 Lower Baltic and Hamburgh, red.,. 40 —44 Mediterranean, red ... 38 34 -- 3 41 7 BARLEY, per quarte r o f 8 b ushels:— Norfolk and Suffolk... Lincolnshire and Yorkshire" •• Scotch Grinding per 30 stone Foreign . ••• BEANS, per quarter of 8 bushels 631 b : Small, fine ... 28 —3O 27 —2B Ticks ••• ••• ••• ••• Foreign ... . 9.1 ••• ••• 25 27 OATS, per st one: — 27 —29 2 6 — 2B Meeting Feeding Foreign - - -. 25 - 28 25 - 28 25 - 23 21 - 23 22 - 26 ARRIVALS. Qrs. Wheat ... .. ... 14,726 Barley ... ... ... 4,154 Oats ... ... ... ... 700 Peas ... ... ... ... 119 Od to Od 91 to 10d Od to Od 9d to 10d Od to Od 9d to 10d Rapeseed ... .6. ... ". Shelling ... ... ... 250 Linseed .. ... .. -- Malt ... ... • • ... Flour ... ... ... ... ITares... ••• •• r composed of the • 16 .—The supply of wheat to-day NEWEURY, JAN. d late rates, but other descriptions of both quit, although offering at offer is but moderate , heat readily b t pri ncipallylan obta ine d surplusold late rates; and o n f e l w a t sorts are ex tremelywe markets. difficult Theto t slightly n g reduced w n iwhich i is rates. scarce, firmlyerle , maintainedmoderate supply; fine ma and distilling sold freely at b are l y t h e prices grindingwee Beans and peas, short supp l y and firm. Oats, b dull sale at sli g htl y reduced of a a t t l s a : t large supply, with a terms. LivEnrooL, JAN. 17.—At this day's market there was a t hi n attendance of the town and country trade, whose transactions were limited to the supply of imme diate wants. Wheat and American flour, not being so freely offered as of late, realised the tull prices of Tues day, in the sales made,) but French was a shade easier to buy. Oats and oatmeal met with a slow retail sale at late rates. Barley, beans, and peas were neglected, and nominally without change. Indian corn was hardly inquired for, and above 30s per quarter could not be made for prime American yellow. BRISTOL SITGAR MARKET, JAN. 17.—There is really nothing doing in our raw sugar market, and prices are consequently quite nominal. The refined market is equally dull. Rum continues in steady demand, and brings full prices. --Bristol Mercury. BANGOR, JAN. 17.—There was a moderato attendance at our market to-day. Wheat moved off slowly at about 39s to 41s; barley, 20s to 225; oats, 14s to 16s; oatmeal, 23s 6d per 24016. LLANGEFNI, JAN. 16.—Wheat, 40s to 42s per quarter; barley. 20s to 225; oats, 14s to 14s 6,1. Butchers' stalls— Beef, 3id to 4d per lb; mutton, 5d to 6d; veal, 2d to 4d; fresh butter, 105 d to I Id per lb; geese, Os Od to Os Od; fowls, 18d to 20d per couple; eggs, 12 for sixpence. Store pigs about the same as last quotations, fat pigs, 2id to 3d. Our mar k et to -d a y, ow i ng to bad weath e r, was very thinly attended. LLANWRST, JAN. 14.—Our market to-day, was some what similar to the last, the weather being a little more favourable. Wheat from 13s to 14s 6d; barley, 7s to 8s 6d; oatmeal, Ils per quarter; potatoes, 6s per hobbet. RIIYL, JAN. 14.—Wheat, 13s 94; barley, 7s 6d to 8s; oats, 5s to 5s 6 , 1; beans, 94 64 to 9i 94 per hobbet. WITHERBY, JAY. 16.—White wheat 163 04 to 17s 6d, red ditto 158 6d to Fs ed per load ; barley 23s Od to 27s Od per qr.; beans Ils od to 1380 d per load; oats aid to it)id per stone. RIPON, JAN. 16.—White wheat 53 to 58 9.1. red ditto 486 d to 5s 6d ; beans, 38 6d to 4s Od per bushel; barley 238 to 2( s; oats 16s Od to 21s per qr. SCARBOROUGH, JAN. 1 6.—New wheat 36s Od to 40s Od; old ditto 41s to Os per qr. of 49 stones; black oats 8d to Sid, white ditto 81d to 9d per stone ; malting barley 22s to 245, grinding ditto - Is to 2 s per qr. of 32 stones; superfine flour 35s to 36 seconds ditto, 27s to 30s per sack of 20 stones. NORTHALLERT,N, JAN. 15.—White wheat, 5s Od to 5s 9,1, red ditto 4, 93 to 5s 3d ; oats is 9d to 2s 3d ; beans , 3s 3d to 3s 9d; barley 3s Od to 3s 9d per bushel. SHEFFIELD i JAN. 14.—Wheat, white, 1;s Od to 19s 6d; ditto, red, 15s to iris od ; beans, I Is 6d to 13s Od ; peas, lOs 6d to 12s per load. Barley, 21s to 9 35; malt, 48s to 52s ; oats ( feed), 18s to . ..05; ditto (mealing), 21s to z2s 6d per quarter. Millers' prices of flour, Is 6d, Is Bd, and Is 10d per stone of 141bs. KNARESBOROUGE, JAN. 15.—Wheat 5s 3d to 63 Od; heel s 3s 9.1 to 4s Od per bushel; barley 22s to 275; oats, 17e to 211 per qr. INVERNESS, JAN. 14. —Wheat, per qr, weighing 621 b per bushel, 38s to 40s Od ; ditt o , old, bushel, 00s 03 to 00s Od ; barley, per quarter, weighing 5 1 lb per bushel, 22s to OGs Od; oats, per quarter, weig hin g' 421 h per bushel, 17s Od to 18s Od. Oatmeal, per imperil barley . boll, 15s ad to Os 03 ditto second, 141 01 to Os Od; meal, lls 8d to Os Od e ; peasemeal, 12s Od to Os Od; bran, P i e! stone, Os 6d to Os Od ; first flour, per 2801 b. 33 s Od to 35 5( 1 k second ditto, 26s Od to 28s Od ; oatmeal, best, per stone of 1 4 iu imperial, is 6d to Os Od; ditto second, Is 4d to Os Od; be rle r first flour, meal, l s 2d to Os Od ; peasemeal, is 4d to Os Od ; weighing 621 b per 2s 4d cash, 2s 8d credit ; second ditto, 2s Od cash, 2s 3d cre dit.d 4 d Potato es , per stone, 3 d to Od; b ee f, per poun to 6d; veal, 4d t o sd ; mutton, 4 d to 6d ; por k, 3d tO 4 l a , , fowls, each, 123 t o Isd ; chickens, per pair, 12d to I6d duc k each, Od to Od ; eggs, per dozen, 7d to 8d ; butter, fresh, per lb, 9d to Cd ; ditto, salt, 8d to 10d; croudie (curds), 2d 2id ; four-pou n d l oa f, cas h , 5d to 6 d ; di tto, cre dit, coals, per cwt, 9d ; h a y, per stone, 7d to Bd. sid to 61d, CORK, JAN 15. Barrels. Curren* _ 27 White wheat 19 s 3d t o 00 3 Od °Gs Od-2 0 s tone '29 Red wheat lBs Od to 19s 6d Ols Od-20 do 101 Barley los Od to lls id lls 9d--16 do oße re ... ...... Os Od to Os Od Os l N l' , ,p d 128 OatsOd to ld Os Od - 14 '- d o 78 Pigs 26s Od to 31s 3d 29s Od per etet Quantity sold at the Highest Prices:— ig „„ tA beo barrels whit e w h eat ; 4 red ; 12 , barley • 0 re; 1 " "-- 3 pigs. Quantity of Grain and Number of Pigs sold last wee k:' Wheat, 324. Ba r l ey , 1,573 . O ats , 5 , 496. Pigs, uv''' PRICES OF BUTTER. CANT. CURRINCT.• • 715 First quality ... 803 First quality .........•.• . 61s Second quality Third quality . .. 72s Third quality .•• 59, Fourth quality . Fifth quality Sixth quality Flour—First 12s Od t o 13 s Od ; extra ` -- a to 8; seconds, lls Od to lls 6d ; h ouse h o ld s 9 s to 10 5 6d; thirds, Ai per cwt. Oatmeal 10s 6d to Os; Indian meal 7s Od to 716 d; ; meal, 10s to 00s Od per cwt. Indian corn 7105 Od to 717 s 6 " r ton. Bran 85s Od to 905 per ton. Hay—Farmers 34s to 425; aver 375; dealers 48 s t o 50 s Od ; average 48s per ton. Stzaw•--Farnitexis 15s Od to 29 s 6d ; average 265; dealers 35s 04 to Os , average 00s Od per ton. Bread—Wheaten loaf 6 d W , n 6r t i o household loaf 5d to 5/id per 41b. Fresh butter, 12d per lb. Eggs-5s Od to Is 6d per hundred. Newport 16, Od; Lydney 17s; Landore 14s; Neath t, 13s 6d per ton. Tallow 39s Od to 40$ Pe r j e st Whisky, 25 o. p., Is 9d per imperial gallon. A ! to —Beef 4d to 4fid ; mutton 40 to 6d ; veal ''"", 5d ; pork 4d to Od ; bacon 7d to 8d ; sausages hd tat Hops 61105 to 0/ Os per cwt. Bangor slates 3125 6d to Si.' F e b ton. Bark—Barbary 71 Os to 81 Os; Valonia 151 to OA F re3 4 o , 61 Os ; Spanish 01 per ton. Fleece Wool 14, to 15s Per r e d Hemp 32/ to 34/ per ton. Fish— Scotch herrings 1 105 per ditto, 24s to 00s per barrel ; Newfoundland, 10/ to pine, 31 101 • Yr ) ton. Timber—Memel, 80s per ton; red ditto, 2/ 15s per ton ; deals, 123 to 15s per 100. if skull Market 23s to 325. salted 24, to 32s per c „ a L n ionst 3id to 3id per lb. Potatoes, white 70 t 5 10d ; ies 8 110 9 ' 10d to 12d. Guano— Peruvian, 11/ 103; Ichaboes per ton. Tar—Archangel, 19s per barrel 215 to 00s; _ THE CLO THING MANUFACTURES* imports Of WOOL TRADE.—L O ND ON , JAN. 16.—The wool into London during the week ending to-dl5 1/"0 3,635 bales, of which 421 were from Sydney, 715 from C;Ape of Good Hope, 248 from Spain, 206 from — 0 gium, 284 from Alex an d ria , 458 f rom Odessa, 424 f e e 13erdianski, and 755 f rom T aganrog . The mark fire tor most descriptions. h oge ENGLISH IiOOL, LEEDS, JAN. 17.—We have 110 o 64. notice this week; sat es h ave b een to a mod erate tent, and at last week's rates. LIVERPOOL WOOL. JAN. 16 —A fair business 61°!lief for export; but home consumption the demand 18 9 d Principal exp or t s at p resent are ta k en t o the >V the tied States. Prices firm. Th ere w ill b e pu blic sales bete 'isb 6th and 7th F e b ruar y o f 2 , 000 b a l es A u stralia" , v i East a few other wools. I m p or t s l as t wee k — S pan ish India 11, Lisbon 15, Oporto 120, Leghorn 23. TRADE of LEEDS —The markets at OUT Cl°th have Ibis wet k bet-u duller, arising mainly, in c— ite quence of the advanced prices asked for goods• der , manufacturers are well employed in making to °r jn and the stocks i n th e halls are consequently light. the warehouses we hear of some goo d s sales having bees effected. BRADORD MARKET, JAN. 16.—Wools—There 1a 1:1 0 ; thing different in the market for combing wools. Par 0 —There is a steady consumption, and the productiono not heavier than th e wants o f the trade. Ther e is nd. accumulation of stocks, or giving way in prices , the Ally vence established at the end of December being 111 1 maintained. Pie ces —Th e d e m a nd continues stea d y fo e plain goods, with a good deal of inquiry for fancy gou u suitable for the spring • Ines° TRADE OF MANCHESTER, . JAN. 16.—Tbe quie which prevailed in the market on Tuesday has peroer tibly increased to-day, accompanied by a general giriog way in prices of all de s criptions of goods, excep t where the stocks were very light. In yarns for home COo' sumption, from 30's to 60's, prices are , lb. 30's to 40' s th e y d ec li ne as mu ch as ' per i. 6 counts the decline has not been so marked, on accent]: of the extent of the contracts. In descripti o ns of 0101 1 1 were parties have been anx i ous to se ll, a re d uc tion 01 id per piece, or even more, has been submitted to. MINING INTELLIG COPPER ORES FOR SALE AT TRURO, JAIL 3 ; Devon Great Con=ols, Wheal Josiah, Wh. Fanny, Wh Bey and Wh. An na Maria, 1,51.2.-West C ara d on 3 57- ;`,f o rd Consols 2 6-Wh. F r i en d s hi p 191 -Poldiee 141-I"eii ry United 136-Wh. Maiden 24--Wh. Jewel 11- 1141 ' Consols 5.-Total, 2,613 tons. co ols COPPER ORES F OR SALE. AT TRURO, JAN. 30. Tre yis• 571 -Perran St. G eorge 554 - U n i ted • Mines 497-", h key 4'5-Par Co nso l s 302-S out h Caradon 204-B,T sof gu. 175-Trethellan 11 4 - T re l e i g h Consols 9 4- '1,7; 38-- - 73—Wh. Ellen Eli-Wh. Unity C onso l s 53—Wh• 10' Wh. Henry 3 7-Gonamena 30-Carthew Consols ;&-°""' Penhale 6.-Total, 3,322 tons. Chester MainC..0..,.!:. ........................................ .......... 14 4 35 td d Davison's West Hartley 14s Od Lumley ................. 16 , ad Ravensworth'sW.Hart 13s 9d Russell'sHetton ...... 6i South Peareth l4s Od i Stewart's ............ M 9 j 'Canfield Moor fanfield Moor Butes l3s 3d l l Howden .. •. 121 12 6 , 1 South Eden Wylam Wall's End, &c. 14s - Clevelacd Tees ...•••••' '' nd 14s 9di Adelaide Tees ......... 4: 6 9 1 Baxter .. l3s 6d Seymour Tees ........ ~ . 0 1 Brown Har ton - ...... •-• . 1 4 3 Od Hilda l3s 9d Cowpen Hartley ..... , 35 0. 1 Riddell Belmont l4s 9d Nixon's Meithr And . „ 0 2to a Braddyll Eletton Ships at markot. 124. SEABORNE MAILS. When made up in Fromwhat voiell PLACES. GeneralPost-office' port din- due. London. patched. ..........„..• --- Africa (West coast).. ... I America (via N. York by by B Britishitisb packet) packe packet) :: k: January January 7 1 .. .. Liverpool '• ' America (via Boston (Liverpool America (by Unit e d States packet) .. „ I N } January 24 [ Southampt. N Daily Belgium .. „ s,. Dover .. Daily Buenos Ayres .. • • • • •• I Brazil ~ ~ everpool &.. .Tan. _2_9 M 9th of the month Southampt. Jan. 24 % 31 /%1 il u th th of of t m he o m m o h nth i s S o o u ut th h a a m mp o t : I J F a e ri b .. 2 5 Cape of Good H ope N January 14 !Pl ymouth . • March MM California(viaChagre)3 Central America .. M Ed & 17th of month Southampt. 'Jan. 4 0 Channel Isles .. .. N Mon., Wed., & Fri. Southampt. 'Tu. TA ! ' Hamburgh • • Holland Chili .. „ M 17th of the month Southampt. V a n. 20 France N Tuesday & Friday London • • 'Tu es • T puf .... M .. & N Twice daily .. .. Dover ~ Inelcesdsrt. Honduras .. . . N 17th of the mouth'Southampt. Janl:4o/ Ireland .. ••X & N Twice daily .. .. Holyhead .. Tw iu ; •• • • .. di Wednes. & Satur. London .. 31 0x . 0 India (vla Southamp) M 20th of the month Southampt. Ja n ) : 2 India (via Marseilles) N 7 th& 24th ofmonth' Dover • • F e "' Madeira .. .• • • N Mediterranean (via 28 Southampton) .. M 20th of the month Southampt.." s--aa ' Mediterranean (via I Fe b• Marseilles) .- .. N 7th & 24th ofmonth Dover •• - -b. Mediterranean (by French packet via „,,,„ Marseilles) Mexico .. .. .. M2d of the month.. Southampt. Feb. 2, Peninsular.. .. .. M 7th, l7th,27th of mo Southampt• ,Jt. n. 20 Peru .. . • • •. II 17th of the month Southampt.l•l 4l " 2 0 West Ir-dies .. .. M 17th of the month S o uthampt. 4 1141 ' West Indies (except Havanna & Nassau) M 2d of the month .. i Southampt. _ 1,400 ...- 12d of the month .. ISouthamPt• I 0 40 4 mails are sent front the General r the morning —dispatch. t 10 11 I°l4 that the next West India packe t N signifies that the by the night—and M by • i a It is not expected any mail from the Havai rADvERTIsEmENT.3—THE EARL 0 7 azog won Arm HOLLOWAY'S Pu.t.s.—An astounding cure by thin medicine, atter every other means had failed. See extract Jar t Lordship's letter, dated " Villa Messina, Leghorn, Feb,„' 4 i ' v e st ' Professor Holloway —Sir : I beg to acquaint you that your P „u",he tn. fected a cure of a disorder in my liver a n d s t omach which 11 . 01 eminent of the faculty, at home and all ov er th e continent, DP' or s . been able to effect; nay, not even the waters of Carls.-11. rienbad. (Signed) " Ammosouon." These wonderful P D• d, ws.?" _. cure any disease of the liver or stom ac h . —S old (also d, PP Ointment) at Professor Holloway's Establish men t, 244. 8r "- by all medicine vendors throughout the elvillsod world. BIRTIM. OF A SOW. On the 15th last., at Greenlands, Bucks, the wife of Georg Jackson, Esq. Bar ibld 1 On the 16th inst., i n B erners•street, the wife of •••• Carlill, M.D. OF A DAUGHTER. li re, the On the 16th i ns t., at T alacre, Holywell, Flints Hon. Lady Mostyn. On the 7th inst., at Cheshunt, Lad ly Roberts. MAE. , On the ICth inst., at St. G RRI eorg D e's, Hanover-Ella% for S. Henry, Esq., son of Alex an d er H enry, E s q w o od, South Lancashire, to Anna Elizabeth, daughter of Esq , of Bishopswearmouth, Durham. DIED. „ m et On the 14th inst., in her List year, Eleanor!, I n " k " w ell• daughter of the late Joshua Blackburn, Esq., f "rt)c -0 ha On ll, near D ulwich, Surrey. aah the 12th inst., Elizabeth, wife of Henry A. lll°-dh LL.D., late Fellow of Jesus College. a d 74, On the 14th inst., at Slaughton-house, Flintshire, g i ' s of the Rev. R. Howard, D.D., canon of Bangor, and v ' c r LlanrLaiadr, Denbighshire. t ot 1 0 On the 15th inst., at Balham-hill, S urrey , Ann ' 2 widow of the late 'l'. ateHl, Esq.. aged 74. r" George On the 9th inst., Gopsrdon-house, Kentish- ton'n , Wilkins, Esq. ------- • , t )i London : Printed and Published by MURDO Y`'., c „ 11 2 ! No. 112, Strand, P r i n t er , at Th e Sun OfEoft, of Strand, in the Precinct of the Savoy, in the co" Middlesex, Satutdsy, January 18,.1851.