The Sun. — London, England, 1821-02-19 00:00:00

„ , 1•, , :) , ) , •',„:',"c‘ 1 r illi 11.4 4 - , ? ''' ..- -..:' , ~-'l ' ,.-V;„,.,-,” ° '''. ' s . , . . • • . . „ • , --.:-.--,. z .., - ~,,-1,- , . _ ... , ~, , IV: "'* - 4: : - j_ ii; ::: _ .._ 4. :/ ;:i 1 15 1r o op ; .., 5- 1 . IT T,z _KI-..,-. , .. . ' - ",'• '.. . • '''. -,-...,-, • k:' ..., -.....--, ;•••-..•-_-- - , .-:,.:-:, -,•• -..,- ;, --41 :"--:---- ..-- , r, '44,e1—,?'. , ••'• ,- • , ;••;-•:, z : 07.. , • ---7 , ...,,,,.. - ~,- a .-•,:-.--- ,_~ • . ---• ~.4...,"•• ••,;‘, —••,_. • . --,. ....,.-r, •. , - 4 •"." - li , ..,-•;,',:' •:.' v, , , ~,„,•,-,-.,-.-•-• N. NO . , W, i,),„:,.. . -‘. - tie. li / er::. ,0167„, X. 1 , 1 4 7 (v‘./pz,,ic NumAtit 8887.] MONDkY, FEBRUARY 19, 1821. ~~~.i. ! .1, .7, [PRICE SF,VENPENCE. VICTU ALLING-OFF ICE, F e b . R, 11 • THE COMMISSIONERS for VICTUAL LING His MAJESTY'S NAVY, and for the care of SICK and "FOUNDED SEAMEN, do hereby gitie No tice, that on Friday, the . 23d Inst. they will be ready to receive Tenders in wri.ling• (sealed up), and treat r,r the Su PPIp of all suck numbers of LINEN SHIRTS as r all be revriredfor the service of the Royal Naval Hospitals during the space of Twelve Calendar Mon its certain, ' and further until the e xp i ration of Three Months notice to be give n for the, termination of the ContraLt, the Conditions of which, together with the sample Shirt, may be seen at the Secrc , t arY's Office. 'The Shirts to be suppliedfrom time to time oinda 'he aLore u4ntiunedcontract, are to be delivered into the Plc/nailing Store s at Deptford, within the space of iwp months after shall have been demanded. - B 'o regard will be had to any Tender which the Price 84 140 , 0 t Le inserted in words at length, find. shall 710 t be deliie re d t o the Board before One o'Cloch 'on the said 'f r iflaY kthc 23 d izugant, nor unless thc. Perlwit Iv" m 4 4" the Tender, dr some Perso►4 . on his behalf, attends to 'answer wizen called fur. Each Tender mast also be acconip anicd by a Letter signetl 6.y two r!sponsible Persons, engaging to become bound with the PaTty tendering-, in the penal Sang of 5001., fur the due performance of the Contract. CLERGY ORPHAN CORPORATION, St. John's Wood, Mary-le-bone. • '• Patron—THE KING. • President —The Right Honourable and Right Reverend the Lord Bish o p of I.ONDON. Vice-Pr e sident—The Right Hon. Lord KENYON. rrHE ANNIVERSARY MEETING of the sociETy • for CLOTHING, MAINTAINING, and EDUCATING POOR ORPHAN CHILDREN of CLERGY NI EN of the ESTABLISHED CHURCH of ENGLAND. un til °f be put APPIIENTICE, will be holden at FREE HALL, Great Queen -street, Lincoln's Inn-fields, I TUESDA o Y', the 47th i nst. Th e Chair will b e taken at 'rw o'Cl o ek precisely, for the purpose of ELECTING into the SOCIETY'S SCHOOLS at St. John's Wood, a number of ORPHANS; not exceeding Twenty, and other general busi ness of the Day. , Dinner on Table at Five o'Clock precisely. STEW kIiDS. 1 9 °/ 4 ight Rev. Kaye, D.D, Ri g ht H on . E ar l B at h urs t Re, . Bishop ?f Bristol Right Hon. Earl Manvers . Vice' •Cr rorgr W. Hall, D.D. Ri g h t H on. the S peaker Charieell o r of the Uni- Right Huri.•Lord Chief Jus it-vers,,ity',4 O xford tice of England ; T v ' `••• Wordsw or th, D. D. Right Hon. Roht. P e el, ie-Chancellor of the Uni- j - Sir Charles Flower, Bart. R re rsity of Cambridge Thomas Wilson, Esq. M.P. • ?• b rt• D. Shaddeford, D.D. William Wi,c, Esq. F.R.S. F.A.S. Vicar of Sepulchre London ten inner Tickets, Ss. each, to be taken at the Bar. tha • fautiiions and Sub scr i pt i ons. w ill i n t h e mean , t i me b g heY reerie e d by e Treasurers, Rev. Archdeacon Carn7 I. ; g !j oi go an tae J us l itut Watson, ' Esq. at their Bankers, Messrs. Gee vulinlonds ' Charing-cross, and Messrs. Sikes, Snaith, arid House-street ; and by the Secretary, at N 9. 20, ght hider -street; Doctors' Commons._ . _ J. B. NIORGAN; Sec. LARGE OAK TIMBER. TO S II I P AND BOAT-BUILDERS; &c : &c. S l4 HUNDRED and SIXTY-THREE CA itnu PTA!, Lo ts, OAK .TREES, of Large Dimensions, divided .our iz:— T I. 153 Trees,; from No. I LO to No. 153, inclusive. LOT 11. 139 Trees, * from 143 to. No. 291, inclusive. LOT 111. 1 70 Tiecs, from 291 to No. 461, inclusive. . LOT IV.. 102 Trees, from 461 to No. if6b,, inclusive. tiO3 Total. • BY %. ILL BE SOLD AY AUCTION, 't one lf. BREAREY, at the Creweand Harptir Arms, Swatk- Bridg_ ,e on WEDNESDAY, the 2 8 th of March next. abure Timber is now ,standing and g ro wi ng i n West L o r l , ne4r Swat - I:stone, in the County of Derby, and within hi e "„ a i n, Ile of the Rive^ 'rrent, where there is a very conse ft; p l ace for laying down and shipiiing o ff the samo: 44 ere will be a Proper person attendance at tbe•Prown th tl e 4 rPor. Arms, .r at Swarlistone Bridge, to ... stew the r rh. 12th Inst. • .. . /IEINE LL HUNT SPRING IB4I RACES—DERBY RACE COURSE. FARMERS' CUP. A SILV ER CUP of '2ogs. value, with 30gs. Ati e ci . ,ail g 0 . ' dlO t t the second horse, will - b • g i ivett by I 'rough hrt.,t,i• nletnen, of the MeynelMtint, for Horses nott' to the t 1 , 3, !hat never started, paid or received f o r feitpri or a y lets of 'tattling ; to be bona :fitle the pioperty o I .l,,, P Y'ng; ti of less than:6o- acres of land in the i c r o i t d int• s of in i g e the (~-,..°lY.ur.Stafford, iq on the borders of the hi" . 4 1 iiii•.siid snit:l►ties' el Leicester and Derby, provided part o f the . l'hl "f li 1 belti the latter county, and within thm,r_ .ni . . to five miles of the occupier's residen c e. 4 The , ,H eight ti nie ullted by Farmers with All . . Meynel. s I 44un I f _. t olle l du t :i nk the ensuing season, and if' they hare been all) Mc ton'llt Hutlnds, a Ticket will be given each day by Mr . t" YeYanre.. ol d o his Huntsman. Weights : 4 .years old Itst. Two 1.61, I : , list 121145-6 years old and aged 12st 2lbs t - ; - ; _ cate Of ptult:ats• The horses to be rode by Farmers: 'A Cer t i ficate of liQ 4 .:,!e from the Breeder,- with the tight Tickets . ""rcte(l),Lift.444 akust positively be produced on the day of in ''''°i'se t o %.'ifiy,'ll/le pe r • e Pitt into train h in.g o ilir m - t a .n rc h h e — se N nt: , in ( t ; o en a , - I t e r m ain ., - ) i'll"i al4)*.ed t "'to the 10" this Cup, any Person, .„.. e pri acii,i o star t a. Horse for ihlit of farming. :rtie.4l.ll:4lF4:l•32slle'der"°cleouiPriattett:dit is i q 'e u t a qualify t heir horsei for the Cu p in Pers„, fails Ph), part s cular . at s t tti l t e i ni on to t hese regnlat ions ; ,i 5 1 t1,.,• a l ior . s : 1:9 , c?ri, ply with th em, will nut be permitted th e cle i rl o , t ,'." t o be named OR Friday the 23d of March, to same ,:,. t the Course at Desby. ' len.,4 r u ay, the Meynell Hunt 'Sfakes of - 6 guineas each, by ne ver i• ' tlf t he C 1414), for' horses not tiwrough• bred, that thty rii-"n an match, plate, . sweepstakes, &e. ,pr ior 4utir, Ilan'hig• The horses to have been. Ininted.t en film . % li„ u g.,l!te season with Mr. MeYnell's or Mr. Chaworth s lies n us• The horses to he 'bona fide •at the trine of• starting h:..:.lrty of a Subscriber. - Weights, 4 year old !Ist 7lbs, .7 4 : old I Ist 1 21bs, G year old and aged 124. l'wo mile ,)..',4t,.---Nu horse to be sent into a training stable, or to be l i ,;1 . in t rainmg for this race previous to the 10th of Nlarch.— Fi ' i ( d s , B"6 "riPtion to close, and the horses to be named ant 1.)"b 3: the S&L of Match, to the Clerk of the Course at . k 4 re.. ate„ presentten Subscribers to these Stakes. • "me Day . , a N SW eepstakes of tOgs each, for horses not lih°rotigh bred, bona fid4 the property of a Subscriber; to Vlore been hunted at least seven times with Mr. Meynell's, •,.., td Anson's, Mr. Clowort li's, or Mr. Ost 44 ll4lestorr's Hotrods ',II the seasini.—T" carry 12s't. each. Mares and Geldings ~ ,, , u n w ed 3 tbs. Two ' mile . beats 'l'. be - rode by Gentlemen, . hers of a IlacM g or Fox Hunting Club.—Certificat es of • Pedigree and hunting to he produced before starting. To close, and name to the Clerk of the Course at Derby, un the 23d of March. Free Subscriber. or no Race. All disputes to be settled by the Stewards. • The Hun. H. 111. CAVENDISH, k C '• ii . EATHCOTE, Es q . 1 Stewards. • . THOS. BRE.I.II.EY; Clerk of the Course, STATIONARY oFFICF F. ovn. THE C 0 MP R 0•1 - , E• It • and ST 0 - KEEPER of this OPPICE are ready to receive TEN DERS for the Supply of PAPER, PENS, anJ QUILLS, tor the Public Service. Printed parti6olars will he iielivered, ar.d Samplvs of the Article, reel tri rt.l Will he exhiln ed at the St otekceper's °diet, from Eleven u'Clock until Three, fur twen!y-eight days from the Date hereof. PUBLICATIONS. J.tst d, ire Is. ad. AFULL EXPLANATION of the LAW re , pecting PRAYERS fur the QUEEN and ROYAL FAMILY. lly Ptofes.or CHRISTIAN. Printed - fur MesiN:. Clarke, Portugal-street Messrs. Rl vingtous, St. Panl's Church-yard, and Waterloo-place; and Sitars, St.-Jarnes's-street. , Also, by the same Author, DISSERTATION on EVI DENCE before the HOUSE of L'/RDS an'd OBsER.VA TIONS on the BILL of- PAINT and PENA LTlES,'price 55. These are bound together in boards, price ns. Gd. This - tgay were published, price 3s, RA C 'FICA IA OBS ER VATIC-NS on snzICTURES, and 'OTHER DIN EASES of the URE THRA,,describing an easy , aild • tfeetual mode of Gore, by an internal Nlediyine, and proving the appliction of lostru ,tents to he' un necessary. and gc m-raity productive of it ju Huns consequences. Illustrated by Cases. And (no the Origiu,Sympturps, and Ti eatinvnt of Strictures in the Rectum, By WILLIAM RENOU, Surgeon, Bath, Member of the Royal College of Surgeons, Lyndon Printed fur, Longman, Hurst, Rees, °rote, :ma gtruw.l London. To TANNER~, FELLMO \GEMS. tail OTHERS. VALUABLE P EMISE.;, Cirencester. • To be he SOLD by AI7CTION, By Mr. DANIEL EVANS, at the Swan Inn, Cirencester, on Tut stisy the 18th day of March, 1821, at Four o'clock in he Afternoon, (unless prt.vionsly disposed of by I,!tivrAtc • Contract. of which notice be given), in one or nwre 'Lots, as may be then agreed upon, and subject to- 'MIS then to be produced, the following very desirable P. (.111i:es ALL that MESSUA.GE, situate at the bottom of GLoticEsTF:it-sTREET, in CIRENCESTER, lately in the occupation of Miss Naish : containing, on the gruutind floor, a kitchen and two parlours ; first floor, four bed rooms and a store room, and extensive wool lofts over them; together with a counting house, cellar, brew house, and 01 bct.ont bttilitir gs. and a garden adjoining. Ako all that valuable Piece of LAND, adjoining the above Premises, and extending to the river, contaioing One Acre, or thereabouts, now used- partly as a fellmonger's yard and drying _grotiod, and partly as a garden ; together with the lime pits, shin house, washing shed, extensive' wool lofts, stah!e, cart house, and other nut buildings to the same belonging, now in the wenination of Mr. Skitter, a yearly tenant. Tine business of a Fellmorniterlias for many rears been car ried on upon the premises, whiekare peculiarly well adapted for the purpose, as also fur tj Tanner, Woolstapler, or any other trade requiring room. The whole premises are holden triplet-a lease' for a term of which 995 years will remainsunexpired on the 26t11 of March, 18?1, at the yearly rout 0f51... For further particulars, and 'to treat for the purehase, ap plication may be made to Charles Laurence, Esq. solicitor, Cirencester ; the Auctioneer, at Poulton ; or, tut Messrs. Vilkinis and Kendall, pulicitors, Boueton-out-the-Water, Gloucestershire. HIGHLY VALUABLETREEFIOLD WATER CORN MILL, IkIEsWAGE, and LAND. Ti' he SOLD by AOC lit IN, at tint house of William Davies, known by the name oit sign of the Bowling Gwen Inn, in Overton, intthe counts' of Flint, on Monday, the 26th :lay of Felt miry, 18-21, at Five o'Cloek in the alto noon, subject to such conditions as will be then anti there produced, By LAKIN and SON, rrHE FEE-SIMPLE and INHERITANCE of apt that ‘VATEIt. CORN, or GRIST MILL, called or known ley the name of ERBISTOCK MILL, it) the county' if Denbigh, with the stable, and the pond or winds, stream and water, machineiy, and other appendages and appurte 'minces thereto belonging, all in. very excellent repair. And als , ), all that Messnage, barn, stable, and buildings, with twelve.aeres of Land, hr 4he same more or less, situate at Eibistoek aforesaid, and occupied with the said Mill. And also, all that Cott ace and Gatten. in the occupation of John Llovd, situate at Erbi'sfork aloresaid. - All the above property (except the Cottage) is L,t on Lease for the teen~ of 21 years, from 1813, to Mr. Edward Kenrick, ,a highly re-speetable and responsible tenant, at the yearly tent of 'AWL; and he is bound to keep and leave the whole in repair. The Mill is on the Ricer Dee, works two wheels, four pair of stones, one parr of which are French, and two dressing machines. In the muter season, boats may be brought up to the Mill, whereby dour or grain 'nay be conveyed to :end flout Chester; the is distant from Bangor, in the county of Flint, from whence goods of alt descriptions are conveyed by water, and from Chester, 4 miles; from Wrexham and Ellesmere,, f 3 miles ; from Oswestry, 12; from Chester, 17; from Whit chinch, 13 front SlireWsbury, 41 ; and Irmo the excellent. neighbourhood at:a villa of Overton, in the county of 2 miles. 1 I►e right of Wier.) , attached to this property is very well worthy of noti►e. The occupier of the Mill will shew the property; and for further particulars, application may be made at the. Office of Mr. Wu►s. Bill Watson, Solicitor, Whiteburch, Shropshire. M. L. S. THE COMMITTEE of the METR.OPOLI a TAN 'LAW SOCIETY eirnec ly request a•GENF.RAL MEETING of the WHOLE PROFESSION, to he htdd at the GLOBE, Feet-street, on FRIDAY NEX . r, the 23(1 instant, at SIX O'CLOCK in the EVENING; on I3UIINESS of the HIGHEST IMPORTANGE to their CHARACTER and IN TERESTS. By ,Order, JAMES .ANDERTPN, Secretary. Feb. 17 7 1821 AT a MEETING hdd pursuant to Advertis merit, at the PUBLIC OFFICE, in BIRMINGHAM, on the ith of February, ig.et; to take into consicier:iti,,n the propriety of forming a SOCIETY fur promoting the CULTI VATION of the FINE ARTS. SAMUEL GALTON,"Esq. in the Chair; It appearing to this Meeting that the due cultivation of the Eine Arts is es,ential fa. the prosperity of the Islaimfactures of this Town and neighbourhoiid, an,l that no Society at pre sent exists fur this specific purpose, it is considered to he extremely desirable that such an In:titution he now formed, at the same time retaining the power of hereafter extending its plan to inch ot.ji cts as ate in any may connected with the general 'Promotion of useful Knowledge...-. It is Resolved, Ist.—That an Institution be now established in Birming ham for the Encouragement of Arts - !and Manufactures, and that it be ,called ‘• THE 13IKMI1GIIANI SOCIETY OF 2d.—That a Museum be formed for-the reception of Casts 'and Models of the most opprpved S. 4 ieeignens of Sculwitre, and of all such other ‘Vorks, iihistrativt, of the different Braneheli of Art as the Society way have tie means of procuring. 3d.—That suitable accommodation he provided for Students : in the Fine Arts, 'su!‘ject to Such regulations as may be fram- - -, ed by the Coatinittee to be appointed for conducting the affairs of the-Sneietr.— , 4th.—That if at any time it shall be deemed expedient, the Committee have the power ,of making arrangements fur public Exhibitions Of the Works of Art, and fur delivery of Lectures on subjects -connected with the purposes of the In ititutioni . 51h.—That tbe„Membrs of the Institution consist of Pa- Proprietors, ant Gore hors. 6th.—That each Subserrio-ir of 1001. or more, he a Patron of the Society; that he hold a transferable Share in the Pro.. pray in proportion to his Subscription; that he have two Votes at a)) General Meetings ; that lie have a power to at. tend and rote at all ,Committee Metilings; and that he he eligible as a Trustee. 7th.—That each Snlyseriber of bOl. shall be a Proprietor; shall hold a transferable Share in the ruMerty in proportion to his Subscription ; and that he have one Vote at all General Meetings of the Society. Htb.—That each Annual Subscriber of two Guineas he a Governor, and as such entitled to attend and vo,e at all Ge neral Meetings of the Society. Dth.—That the property of the Institution be vested in five Trustees, to be elected from the Body of Patrons, who shall hold the same in trust for, the Propiietors, and that the num, her shall be filled up at the next General Meeting when re duced to three. 10th.—That every Member have free admission for himself to the Institution, and the power of admitting any number of individuals of his fanti!y to view the Works of Ai t, and to draw and model there, subject to the regulations of the CUM mittee. • . itb--That every Annual Subscriber of One Guinea be ent.itled to personal admission to the .Institution to dvtty or, model, subject in like manner to the Et4rulations of the Com mittee, and that be be at liberty to•tt Such right, for the year, tu any individual of his family; hat that this Sub scription do nut entitle him to any share in the management of the of of the Society. lith—That there be an Annuel General Meeting of the Members on the first Wednesday in October, and that all Ladies, being Member. orthe Society, and all Meinberi resi dent more than fire miles front .Birminghatn, be entitled to vote by proxy; such proxy being a Member, and authorized by . the signature of the party. 13th—That six Members hare the power at any time of calling Special General Meetings, by guying fourteen days' notice. kith—That a Committee, consisting of fifteen !ler so ns , be chosen. at the Annual-Generai Meeting from among the Pro• prietors and Governors, by writ kit lists delivered in personal ly, and that any three be compettut to act. 15th—That the Committee have full power to conduct and regulate the affairs of the Institution, and to make such Bye Laws for their own Government, for the internal manage ment of the Institution, for the Preservation of Order, for the Protection of the Property, and for the Admiision of Stran gers, as they may deem expedient, subject to the approbaJ tion of the next General Meeting._ 16th--That the Officers of the Society consist of a Presi dent, Vice President. and Secretary, to be elected at the-An nual General Meeting, and that they be Members of the Comm'itee, by virtue of their office. lith—That the cordial Thariiis of thit Meeting be given to Sir Robert Lawley, Batt. for sattysting and promotin4 the Formation of thi, Society, and fur his liberal. otter of a valuable ColleCtion of Cats and Models, and that the same be gratefully accepted. • 18th—That Messrs. Galtons and James be 'appointed Trea surers. 19th—That Mr. Unett he appointed Honorary Secretary: 2atb—That a General Meeting be called t 4 , this Society un the first Wednesday.itt March . next; and that, in the mean . tune the following GvntJewett, who sip: be requested to acttvo a proviiionaLeumr led the requisition, nittee : . . Satottrl Galton W. Hamper Edw. Johnstone .1. 11. Spry James Woolley John Currie Hyla Holden Julia Johr►stoite Timothy Smith S. Tertins Gatton John Gordoi► Thos. At t wood J. T. LWII - CllCe H. G4lroit J. ll..l3nctt George Bather Josiah Currie J. A. James Edw. '1 barnason A. Kenrick John Bldams Sa H 1 I:el Ryland 1 Wm. Wallis Mr. Galion having lk taken Resolred,—That t to Samuel Gallon, E ral efforts in promuti in the Chair. °curve Yates T.•iticAlds,jun. W. W I . Smith James Fates clt the Chair, and the 63tDe having been by Ticitythy Smith. E;q. he That - tits of this M eet ing be 'Rresented :sq. fur his valuable, judicious, and litre ing this Institution, andlur his sontluci .. 50 .. 100 .. 100 .. 100 .. 100 ~ 100 100 • ' OSSIAN. This Das• kere published, THE POEMS 'of OSSINN, in the ORIGI NAL GAELIC, with-a LITERAL TRANSLATION into LATIN, by the laic RoßF:iur MACFARLAN, A. M.; together with aDISSERTATION on the AUTHENTICITY of the POEMS, by Sir JOHN SINCLAIR, Bart. and a TRANSLATION from the I I'ALIAN of tire ABBE (ESA ROT rrs DISSERTATION on the CON'FROVER•Y re specting thj - AU rfi EN - 1.4;1 FY of 'OSSIAN, with Notes, and a Supplemental Essay, by JOHN M'ARTHIIR, LL.D.- -Bolflished mulct the Sanct ion of the HIGHLAND SOCIETY of LONDON. In Three Volumes, Royal Octavo, at 21, 4t , in boards ; and on large paper, at 31. I3s, fa—Sold by G. and I%'. Nicol. Booksellers to his Majesty, Pall-Mall; Creech, Bell and Briolfute, : Constable and Cu., Edinburgh ; and Archer, Dublin. This PUblication is the most valuable, and the most inte. resting literary work that has appeared for many years. The Nativss of Scotland in general, sod more especially it use who are connected with the Non hero ',wits of that Kingdcm, must rejoice to find that the Poems of the indmortal Ossian have at length appeared in their native garb, accompanied by Docu ments which clearly establish their Authenticity, independent of the strong internal evidence arising from the Wotk from an examination of which it evidelitly appears, that even in Macpherson', Translation ' sufficient jostice has, not beta done to the beauties of the Original,—Tho-e who are con, fleeted with tribes or nations of Celtic extraction, must also be dcsirons of promoting the success of a publication, in which they mast feel themselves deeply interested, as by tar the most valuable Work now extant in the Celtic tongue which renders so much credit to Celtic genius, and which ee- . lebrat es. characters not to be surpasseo, even in the fictions of poetry, for heroic valour, exalted virtues, and the most re• fined strain of generous and manly sentiments:—lndeed the Friends of Literature in general, are deeply interested to eu• courage a publication, possessed of so many natural beauties which breathes such tlevated and noble sentiments; which bolds forth such splendid examples for imitation ; which is calculated to exalt the national character; which accounts . so well for that energy and martial spirit by which ae Gaelic Tribes are distinguished ; and which is admirZtl - by every Fo reigner intol,whose language the spirit of the Origin*, has been attempted to be traosfurred, as one of the greatest efforts of human talent. Let it not then be said, that Great Britain is the only country where these exquisite effusions of genius are overlooked, or disregarded. The Original Worsts of such a Poet as Ossian, j . Ststly eonsidervd the Homer std llc Cleri,TS - Wiacaleitiated to adore tile : Library of ererr Man of taste, and cannot- fail to be accounted as one of its most cu rious and important ornaments. CoNTENTS o f THE EAZGLISII PARTS which accompany this Fartion of the original Gaelic and the Latin translation : Vol. I. begins with Sir John Sinelair's Dissettations on the Authenticity of the Poems, and contains, 1. Introduction to the Work. 2. Statement of the Evidence adduced in hehalf of the An- I henticiti , of ()Ohm's Poems, with some.'Observations un Ihe Objections which have been urged against their Au.; thenticity ; in five sections. 2. Account of the Cache Edition now printra, and 'the cir cumstances wind) have hitherto prevent. d the pirb;ication thereof ; together with some Obsetvatjuns on the Beauties of the Poems, as originally composed ; io two sections. 4. New Translation of the Fist Book of Fingal, with Notes, by the Rev. Thomas Ross, coMpared, line for line, with Mr. Macpherson's Tr'inslation of that Book. 5. A Translation froni the Italian of Abh6 Cesarotti's Critical Obsersist ions on the First Book of Fingal, by John M'Ar - • Abu, LL. D. • • APPEVDIX To DIsSERTATIoN. I. Deposition of Captain John Macdonald, of Breakish. mi. Leiter from time Rev. Mr. Itosing to Sir .10lin Sinclair, ac companied by I;xtracts from Subm's History of Drumm k. 3. Account of the Indian Subscription in 1783, remitted to Mr: Nlactitrsoti, fur the put pose of publi,hing the Original , Poems of Ossian. 4. Extract of Proceedinp of the H►ghland Society of Lon don, in consequence of the India subscriiiti a File of • .lr. Maeplierson's•Letter tol he Secretary, datial July 4, 1784, which prove.; the Authenticity by the evidence of that 'Translator. . . 5. Deelaratitin'by Captain Atexlrlt-r M?uisnn, rof Oreettock, W11cy.11419 assisted Mr. 51.wptterson in preparing the Origi tils for Press. ti. obseri•atiuns fin the two English Translrtfions of the First Book of Fingal, ly Mr. .Nlas.pltetson . 'and the Rev. Mr. Ross. •-• • 7..1 I)raitiatic Scene from Oisian, by Sir John Sinclair, Bart with Critical Ohservatiow. VOL: 111 T('WARU4 THY. ENI), CONTAINS, • t. A Translation front the Italian of the Abbe Crsarotti% Historical and Critical Dissertation on .the Controversy respecting the Authenticity' Ossiat►'s Puetus, by John NPArthor, LL. D. 2. Notes and Observations by the Trandator. 3. supplewentary Essay on the Authenticity of Ossian's . Poems, by John NPArtliur, discussing the following sub jectsf— .; 1. Oral 'Tradition, Ancient Stir k and Music. 2. Of the ancient Name and I habitants •of Britain, and progress of Let let among the Caledonians. 3. Philological Inquiries, and the affinity of the Celtic or Gaelic with the Oriental and other languages. 4. A Summar : ) , of feeiderice adduced in `i►pport of the Authenticity of Ossiati's Points, with further pi tools. The original.Episude of Faineasollis, with a literal Englis,h Translation. Tile origin of Osgian's Addre s; to the Sun, in Carthon, withsa literal Latin and English Translation. . . . Topography of soine of the principal scenes of Fingal and his Warriors, dz. 1. Description of Selma, from ohservations oat he spot, by Alexander Stewart, A.M. 2. Description of the River Conn, and the banks of the river Me, by the Rev. Donald Macnicol. 3. Description a and Inii-Eraith, the scene of Daura, as in the sooKs of Selena; also the scenes of Catlilubia and Laoi•Fraticli, by the Rev. William Campbell. 4. Description of the scenes of Danta and Erath, by the 11,v. Dr..lohn Smith. 5, Description of thevicinity of Selma, the river Cermet, a nd th e valley of Ere, by the Rev Ludovick Grant. 6. Description of Morven and its Antiquities,- by the Rev. Norman 'Macleod. 7. Probable Coojeet ores- respecting Fingal and Ossian's • • • Ourial places. = A Apec)men of Ossianic 1410 , ic, or one of the Airs to whichjhe Pints of OSsiin were formerly sung, the most ancient piece of Music now extant, bciog above 1500'yeais old. A Map of ;then ot Selma,. and }trait of the Fingulian territo ries in Areylshirc. ••,: •Notices of Books which treat ' of the Gaelic or Celtic Lan gnag,e, customs, mantvi‘tii, an&atrfitylities. Gaelic Boobs published in the 16,71, - .l7th, and lath centuries. Gaelic and Imn 31.10usci . ip4 e7tistiog in Great Britain aud Ireland. , To T. TAYLOR, Esq. . No: 9,. New Bridge-strecti London. 13o9~odttEu Sin, ir BEG lave 'to inform you, that ever since the JIL year 1790, 1 had been afflicted with the Lues Venereal, which, ft oni its obstinately resisting eyery course of medicine prescribed by the tmtst eminent of the faculty here, and on dergoing severalsevere courses of salivation, aild twice dis charged from the hospital with little relief, would appear to be of the most inveterate nature. In the spring of last year ray disorder bad got to mach a head, as nearly to put a period to soy existence—l had a large ulcer on the crown of my head, one on each arm, and my legs were broke wit in a frightful manner ; right 55.:15 dreadfully painful, and had been in a state of-ulceration for the last seven years ; nay left had also two large nodes on it, was very much discoloured, and gave me such excruciating pain, particUlarly when warm in, bed, as nearly to deprive use of rest; in this lamentable state, I was recommended by Mir: J. ,Thottit.son,• (who received so• great a en re, by them byre), to take VUIII - Leake's Patent Pills,; which began to do on the dtari in the course of a' fortnight I began to receive benefit—in little more than a Mouth the:lit - ceps on my head and arms were soundly healed — soon after, the sores ma my legs healed also ; leaving,.•huw - ever, considerable discolouratuna in the skin, -and pain in the bone of the left, which, by the bleschig of God, au4 a littlt ; . onger peiseverancip in your invaluable Medicine, sulasided; he nodes-dispersing, the shin reg - '7ing its natural hue, and the nocturnal pains gradually going otf.l thus because, by your liberal advice and medicine, perfectly free from all my. former complaints- 4 ,-have recovered my former spirits a ttd . st ta•ngthy and am become jolty and fat, in which state having cent itnieti many Months, to the astonishment of at! who knew we, Linn at 'a loss in what terms to expreos my gratitude, lost beg you, for the good of other suffering mortals, to make this. my case as public as possible,. as I shall on every -occa ; in so doing you will greatly oblige, • Sir, your grateful, obedient, very humble servant, ALEX. MURKER Swan's Close, hivh•-street, Ecihiburgh. Wt!iwsses to the above Cure:— • John Th!inspion, No. a, New Poultry Market, Edinburgh, John 10. 6 4 , 400h - 0;0 Assembly ellose, Edinburgh. . Prepared and sold by the sole Proprietor, THOMAS TAY LOR, Mcinber of the Rcyal College of l'utrgeottb:-at his P, New Bridge-street, London; where, after a cotist ot.residence of more than 40 years, in a practice parti cularly directed to the cure of Venereal Complaints and those incidental to the Pact of_ Generation, with; liAinvinlable earrq whichtuen of his profession sittuttel always observe in !Itch eases. he hatters himself the advice and asAistance he erat tritowth adininistei s to persemstakingAlfts Medicine, will be eEttl er.cd, N I 4 discerning Public,_ as an advuttage . seldom tttainal,le, and ve,iti of all ambiguity: . " Also sold, by his.appointrnet.t, tor the convenience of3hose lir ing. at a:distance, at the To% shop, No. tOd, Oxford-street; Me. Disla.orough's, No. 7, I . Ash-street-hill; Mr. • Betee, South-bridge, Edinburgh; Mm. Callwel.'s, Du lin ; 'and of one person .in every considerable town in Great Britain and In !und, in boxes 3f Gnly 2s. tat. each, stamped, afil.sealed a wr h toil and plain-dircetions j whereby tHetsas, •of either ses may en: et lieraselve, with ease, 61%41, ;Om cy, and safety; PATRONS AND PROPRIETORS. Sir Robert Lawleg; Bart: a valuable Cullrction of Casts. Lord Beauchamp iOO . Sir C. Mordaunt, Bmt... 100 II Legge 100 D. S. Dogdale 100 Timothy Smith F. Law ley too SUBSCRIBERs .. 9 • 9 . . 2 9 • 9 2 • 9 . . V . . e . . C. Lloyd .. William Hamper J. W. Unett Josiali Currie .. . B ada in s Archibald Kenrick James Yates .. WilliattcPtriptan Edward Johnstonts,. 2 2 'filet,. Rickards, jun. - 2 2 J. V. Barber .. '2 J. W. Phipsun .. 2 2 Samuel Smith .. .2 6 2 George Yates .. 9 2 Samuel Lines (besides donation' of MO Edward Everett 1 1 .I.ists of Stibxcribcrs ti taiiiiglistm Gazette, At Mr sul cis, and at tlic OfEcc.atLi. J. T. L'twrence Edwal d 'fboulasiin Samuel Galrae! . S. Tertiou Galtot) • Hubert Galtou M. R. I3u Jams•: Taylor .. Samuel R} laud . Mirk SaUndefs PER ANNU 1. C... %Vrn. Robbins, West BfromAich ..*2 2 Joseph Leneh • . 1 I William Hollins . 2 2 W. Ilaticlyffe 2 2 Ho3.4lolden .. 2 2 Joint Johnstone 2 2 Thomas Attwood '2 2 T. Eyre Lee' .. 1.... 2 2 W. Wynn e Smith 2 2 James p ibbins 2 2 .I,,hn t orrie 2 2 John Lawrence .. 1 1 Henry Smith .. I I. :lobo Dickinson -.-. .. I I John Rylano , . 4New— strect' .. 2 ie at the Printers of the Bir ;alton's.4nd Jarne.'s, the Trea- Si•clvtitty, in the Square. PUBLICATIONS. ; • ? s ilk - D:ly was putilished, Third Edition, price 6d. or 53. per Dozen. AN,AFFECTLONT AE AD DR ESS to those DISSENTERS- fruip the. COMMUNION CHURCH of ENGLAND, Whu agrre with trer in the ler.d , ing Doctrines Of Christianity. . fly SAM (3•EL WIX, A. M. F.R. and A.S. . Vicar of St. Bartholomew, the Less. London. Printed'for F. C. and J. Ilkin4ton, St. Paurs Church Yard, and Wateiloo- place, Pall-Mall. In the Press. and speedily will he published, • In One lar , e Vnlume, Octavo • A COUF ? ISE of SERMONS for-the FEST'- VALS and FASTS of the - CHURCH. ofT.NCiLANU. By J't/SEPI-1 lIOLDEN PO rr A.NI. , - Archdeacon of London, and Vicar of St. Nlar4ii iftthe'fFivids• • Printed for F. C. and .1. Rivington. No. GY, St. Paul's Church-yard, and No. a, Waterloo place, Pall-Mail.' Of whom may be had by the same Author,. f The Third Edition, of a COURSE of SERMONS fur the LORD'S DAY, thiutighout the Year. Ini Vuls. Svo. price Is. in boards. • LAW • PROCELDIINGS. COURT OF (11.-INCERY, FED. 17. MAsTEIISHIP OF QUEEN'A cot.t.E.GE. This morning the present case, so interesting to the clerical and Religious world, was resumed and argued through the entire day. Mr. WE THERELL was heard in reply on behalf of thu Rev. H. Godfrey, the new Master of Queen's College, and was supported with great ability and ingenuity by Mr. HORNE and Mr. SHADWELL, who were opposed by the.Avroaxgy-GENERA:",, Mr. MONTAGUE, and Mr, Returns of elections and nominations of Masters in fount's and latter times were produced from the College! books, which shelved that sometimes the Master had not been admitted till after his election. The Rev. Henry Godfrey was present in Court. The Loan CHANCELLOR.----W e must adjourn this business for the present. It will be neces sary for me to have all the affidavits in the case, and a copy, of the. Statutes, to look over. To morrow will be Sunday, and therefore I certainl! shall not devote its hours "to the consideration of even this case, as I hope I can alwaysemiiilv that day more to my satisfaction. During tie whole of Monday, and the night, Pexpect to I_ , e engaged in another place. But; ''perhaps, o:; Tuesday, I may he able to say when I am to decide it.. I have form e d m y- o pi n i on on many of the 'points which have been argued in the pro gress of it ; but it bears upon so many interests, and is ,of such importance to. all of them, that I anxiously wish to give it all the congideratiozi possibly can. COCItT OF COMMON PLEAS, FEs. 17. STODDART V. MATTHEWS, SIMMONDS, AND THREE OTHERS, THE TRUSTEES OF. LADY 4UNTING , DON'S CHAPEL. In this case the plaintiff, who is the officiating Minister at Lady Huntingdon's Chapel, son:tit to recover the .amount of half a year's sal►►ry,— The subscription had, during the last year, fa:le.o short, and the Trustees had paid all but the .plaintiff, who, however, conceived that they were -personally responsible if any deficiency should arise in the contributions. The CHIEF JUSTICE vVIIS of opinion that the Trustees were no further.responsible than to ap propriate the contributions received.—The Ju:y found a verdict for the defendant. MATTIIEWS V. ELPICK. This was an action brought by a Gentleman residing at Hampton, Surrey, against the ca Pendant, who is game-keeper to the Duke of 'Clarence, to recover damages fir an assau:t, ; committed under the following circ:.umstancul: ---The people of Hampton had voted a Address to the King, 'which on the lit of :January became the subject of c.onvem.-tioa ;at the Red. Lion, Hampton, where the plain tiff and several companions had been dritA. ing. The Plaintiff, who described himself to . be a Queen's man, said he would sign no Aildr:ss .to his Majesty, using at the same time most 'decent expressions, which he applied to the So vereign and his royal brother the Duke of Cla retice. The Defendant, Elpick, considering the words an insult to his Royal Master and hiiirwlf, horsewhipped the Plaintiff. ' The Jury, under all the circumustanCes, founl a verdict for the Defendant. MIDDLESEX SESSIONS, FEB. 17. Sir JAMES CRAWFORD.—Ir was fully expect ed that the above Gentleman would. this day have:been brought up from—the House of , Lor rection, but Lord , a friend of Sir James, applied to .the Bench, intimating his persua sion that Sir James was unfortnnately•not ex actly of • sound mind and understanding:— After this, one of the French Ambassador's servants brought into Court a warrant frun Mr.Jus.tice BAVLEY, which he delivered to Mr. ADKINS, the Governor of _Cold Bath-tields, to be executed •on Sir James Crawford, at the in stance of the Duke DEolzEs. These circum stances induced the Court to suspend their judg ment with:respect to. the conduct of Sir James. OLD BAILEY, •;ATURDAY, FEB. 17 BANK PIioSETUTIONs.-;—William Mr§Seligtr, d 22, was indicted for .disposing•of and putting away iwo furze(' ii. notes, with intent to Aftfraud the Governor and Company of the Bahk of England. Mr. Sergeatit BoAAN t 2irr, , Mr. REYNoLI)s, and Mr. But.- Limp, conducted the prosecution, and Mr. BRoDeRICK tbu defence. l'hicase,'whicts was trite uninteresting. was dearly proved, and the Jury pronounced-the prisoner gui:ty. 7 --M-att,. Arthur Hepburn, arias and Edward P.lr sons, were convicted of a like offence. • Timothy Crawley was indicted for uttering forged 11 note.—Guilty. ROYAL HUMANE SOClETY:—Yesterday a ser mon was preadied..at Grosvenor'Clapel, South Audley-streo, . by the. Right Rev. the Lord ,Bishop of 3..4LANDAFF, for the benefit of this most laudable Institution for the Recovery of Me rsons apparently drowned or 'dead., and to Lce stow rewards.on those who assist in the preserva tion and restoration of life.—Several persons re stored to life. t by.,the means recommended by the Society attewleti.,- FlREJ—Saturday morning about. one o'clock an alarming tire broke out in the 'house of grocer, in Vinegar-lane,.Cominercial. road.. The inmates were roused with some dift.- culty, l and scaling ladders•heing t placed agaiagt the•second floor windows, they• were: conveyed into .the street in a state nudity.. In 6? course of a-quarter of an hour afterwards thP• howe, together with ; the ,whole of the etock tr4le and furniture, wßre,..dcstroyed. - • ' -