The Sun. — London, England, 1818-06-22 00:00:00

-LITERARY REVIi W.. The &NEES ,f VIRM - L. Tra►islated by CUA 'ILES SYMMONS, of Jest's College ( Oxford, 4to. Velle videtuur, et hi nef!rliis conatibus wgre SuccidhllHs; "isi-o-N LINGUA VALET. R. FruNrEa, St. Paul's Church-yard; and J. PORTER, Pa We resatne with - pritie and pleasure our notice of a work which so eminently contt ibutes to the . clatssica.lcharacter of our country. As we advance with our parallels, (from DRY.. DEN and our contemporary translator,) in the Eleventh Book of this mighty Poem, the death of Cont.ta,'-the VolScian heroine, and the subse quent,rout of the Latian cavalry, form passages 'of too striking a nature_ to admit of their being -rfssekl over by ns. In the present instance, we ',hall satisfy ourselves with giving the former of these; and, when•we return to. the subject, we shall con clude our notices of this Book by extracting the latter. 'Our citation ‘vill% begin at 1 816 of the original. Ilan nuznu moriens (elm truhil, &c. She wrench'd the javelin with her dying hands; but, wedged .within her breast, the Weapon stands. • '1 he wood she draws; the steely point remains; She staggers iu her seat with agonizing pains. A gal - tiering mist o'erclouds her,cheerful eyes; And from her cheeks the rosy colour flies. Then turns to her, whom of her female train, She trusted most, and thus she speaks with pain : ' " Acea! 'tis past !he swiu:s before my sight; --, Inexorable Death; and claims his right. • tear my last words to TUItNUS ; fly with speed; And hid bins timely to my charge succeed • • Repel the Trojans, and the town relict.e. Farewell ! and in this kiss my parting brcata reccitxP She sai4and sliding sunk upon the plain; Dying, tier open s d hand forsakes the rein. Short and more short she pants : by slow degrees glee mind the passage from her body frees. She drops bet sword: she nods her plumy crest; Tier drooping grad declining on her breast. In the last 'Sigh her strugglini soul expires; And, murmuring with disdain, to Stygian sounds retires DRYDEN, 'This extract possesses much poetic merit, and some of its lines are highly beautiful ; but, in the first place, which out I ta li cs h ave mar k e d, t h e k.entence is grammatically imperfect, the verb ' turns' requiring its. no a or its pronoun ; and, 'in the gecood, the verse is formed by a gratuitous suppleMent'llom the fancy of the translator, ther e being nothing in the original but a - simple fare .cell! Jamque vale ! We feel, also, some ob jections to the word snunds' for lakes, in the last line, as it is rather equivocal, and is suscep tibre of a meaning different from that which was int'enThed by the mifur. th . e toilowit g translation of the same pas sage; we believe that no errors of a similar nature *ill he dis s tot? , •retl, and we shall leave it to our iteitlers . to decide on the relative merits of its }co ry ifo draw the lance she attires; filed remains The steel within the bones, aud mocks her pains. • illoodless she droops; leer eye foregoes Its fire*: ;Ind roseate beauty from her check retires. Then, of her comrades one, beyond the rest • lost dear, who'lived inshrin'd Within her breasts She calls; and thus, with weak laborlout breath, Bespeaks, While fading in the embrace of death: " Acca, most loved! thus far avail'd lily force. 'Tis dune ! this wound arrests my further coutsc. All blackens on my sight. To Tttakus speed ! rid *Nth, this instant, to the fight succeed To check the Trojan arms, and save the town. And now, farewell!" She says, and, sinking down, ,Drops the loose reins; then, chilling by degrees, Vier limbs grow rigid, and her spirits freeze. Low on the languid neck her head reclines, And its loved arms her opening hand resigns. IJeep heaves the groan; life's latest sparkle fades I And the soul flies indignant to the shades! _ Srmaoris. ' Mall. FLANDERS MAIL. 13nussr.t.s, JUNE 17.---His Royal Highness the Duke - of KENT and his consort arrived in this city the clay before yesterday; we hope that they will wake a considerable stay here. It is affirmed, th , lt the Hotel de Verquisneal, in this city, has just been hired for the Duke of Wellington. The Princess of Talleyraod, wife of the Prince and Peer of France, has arrived from Paris with her suite. HaGuE, JONI? 13.—Lord Clancarty, the Bi kid) Aniha~sa~l r, `till give a grand entertainment ou Viiriday the I Bth of this month, at %%Thiel) the whole Corps DiplomAticpte will be present, in coniniemorwio n of the anniversary of the great vi.etory or Waterloo, which restored peace to tur,,pe, coriegnence of an invitation from a distin guished glArter, the magnificent Panorama of I,Vatedoo, which has been viewed with so much interest at Amsterdam, and since at the Elactie, %% Isere it now "is, %l ill be removed in a few days to Aix-la-C[l4E4'lle, to be exhibited there during the Congress of the Sovereigns. This Pano rama represents tite moment . in the memorable thy of the ISLh of June when victory declared for our arms. BRUSSELS, JUNE B.—Several of the foreign limba,sadors to the Court of the Netherlands have elready hiredthehotels which they will occu py ‘vhen the Court comes to fix its abode here for a year. ..Every thing indicates that by the end of October Brussels will be extremely gay and brit .;-ALulame Soult, Duchesc of Dalmatia, has urt ived here front Paris. This mornittg,.at eleven o'clock, Te Deurn was celebrated in all the Churches, in commemoration of the victory of Waterloo all the civil and anthoritis were present at this ceremony, in Churr..l) of St. Gadale. Three thousand in fantry, four hundred earabiniers, the artillery of the garrison, and deputations of our Burgher Guard, were in the church. Our colintry has just sufTeretl a great loss by the demi; of Mr floffichmidt, one of the moct (11, , invoi-heal Members of the Second Chamber IA the Slates Gvueral. LIVERPOOL ELECTION. Tie following Speech was (!elivered from 4he house 0t..1.0}1N BoLTON, Esq. by fife . Right 'lton. GEORGE CANNING, at Else Chnie of the Fittsr DAY'S POLL; Jane 18, 1818:4 GENTLiSiEN,—T6 begin with matter of fact, the poll to day haS eietteded soy most sanguine expectations. By your faVuur I stave obtained a Majority, amounting, in the whole, to ziO4; a greater n umber of feeenseu -than ever polled on a first darfor'any oae candidatc.--(..ipplaitse.)—The next in succession is General Gascoyne - ; his number is 249. The .itsti the Earl of Sefton, whose number 1 . 64. To -this last number, that with which I have been honointd is nearly in the proportion of two to one.—(Applause.) -• Gentlemen, after thiS statement, I may be allowed to say that the contest hat begun auspicioutly. Ms oat absolutely nothing that hie hoe favoured as we are by the beauty of this ilay,'whieh enables the immense multitude which I see around nie to he assembled without ineonVenience, and that Ste hen in recollection what day this is—the anniversary of the greatest victory that ever crowned the British arins.—(Loud cheering.)—Gentlemen, all these auspicious ~ circumstances, undoubtedly, are not peculiar to ourselves; the Same sins which brightens the scene be ore use, -shines with impartial light upon our opponents. But these are points upon wfifeti those who hold site political opinions a Inch we coueur in holding have feelingsmnre . peculiarly their own ; because We know to Our sorrow,. and, as' Britons, to elite shame, that hert are . brcasts (let me not be supposed to indicate any per sons among yourselves; in which the recollection of .the - day of *lsich Ibis - is the third anniversary excites no such trium phant sensations as• it excites in your breasts and mine:— there are those to whom the recollection of that mighty vic tory, in which the right arm of Great. Britain struck ddwn the most stupendous tyranny that ever bestrided the world, affords matter l i-Ut her of regret and lamentation than of un qualified exultation and national prude.—,Load - cheering.) But, Gentlemen, peace hakits triumphs as swell as War.. If the memory of that battle which rescued Eurppe,. and, iii res cuing Europe, saved this eoantry front the common lot with which, sooner or later, it might otherwise have been ov, r whtlined, is to he cherished in oar hearts with everldstingdild grateful reniembralice., it is Dot merely jieeause itiesSalted to the highest pitch the military character of this country; it is not newly hi:Cause it may be supposed to hail' shielded us front the evils of-a renewed and long protracted conflict; hot btcause it preserved our shot es from intasion; (for when could these happy shores have seriously to dread being tram pled upon by this toot of the invader ? - i.not Merely.that it main tained to Great Britain the rank which she ha. alwayi vindi cated to herself among !he nas tons (it the world; but because, through all these means, it contri b uted to the maintenance of that Constitution from which all our bleSsings and all Mu strength, all - out power to achieve and all our right to enjoy, are derived; and that Constitution, ar have out too much reason to be aware, has, even when the. (lenge' s• of external attack are past, internal enemies to eutnhai.—(Ap plause.) . The triumphs of peace,lbereCire, are wanting to give full vigour and. maturity to the best fruits of the achievements of war. And, suborn:tit those tri.staptis, I know ;wee more splen did, mote ithposing.soore effectual, than the peaceful triumph of a popular election, co .ducted - WI principles such as your's ; principles which are direeteo, not to the extravagant exalta tion of the' Demiscraileal part of the Constitution at the ex pence of the tither branches of it, hut to the due support of the whole of that beautiful and (-simplex frame, of which po pular election is, indeed, the animating and cumiervatiVe spi eitt—(Loud eneerin_ Gentlemen, 1 shbidd be glad to knoW, among those Who entertain the Wildest notions of the elective suffrage, whether they might nut he contented, theoretically at least, with the proceedings of this day. If lam asked, whether I will con sent-to extend indefinitely that right of suffrage Which I have this day witnessed the exercise ot, i answei—No. And, first, for this plain reason—l will not consent to disfranchise toy constituents. You enjoy and have a right to your franchises: and franchises and privileges are terms which imply a prin ciple of limitation. Besides, unlimited extension of the right of suffrage would dissipate and exhaust. itS virtue : as the circle that spreads from the stone cast into the water of fends itself till it embraces the whole surface of the Streit:l, and is lost. in its own diffusion.---;Cheering.) Gentlemen, at this period of an election, which may yet have many Oa% s to run, it is my desire to avoid any topics which could be construed as countenancing, much less giving rise to, local 'claw-eines. And. among the circumstances which enhance the triumph of this day, is-this: that no day, - since I have been acquainted with Liverpool, hai at once con-, trihnted so much to the favourable result of an election, and disturbed 'so little the peace and good-humour of the commu nity.—(Applause.) Gentlemen, it is the business of all whO are concerned in this struggle to take care, so tar A 9 depends upon themselves, that this temper shall he preserved. But, if I may lie per mitted to make any distinction, I sliuuld, say, that it is more peculiarly the business of my friends. With all the certain ty and the growing manifestation of ultimate success, give we leave to tell you, yi,u cannot afford to incur the' snspi mu of ill-humour.—(Lc,:d cheering )--Give, I beseech you, to the rest of England, agitated, at this moment, by popular Contests, (as, in the nature of things, it ought to be at the period of a general election), an example, in Liverpool, how Stith contests should be conducted:--(Applause.) Mr. Canning concluded by saying, that, if the success of that day Were folloWed up, in the like' proportion, for the two following days, the result of the contest vvauld be in ef fect, if nut altogether, decided ; and tools leave in the hope, that those who hail not favonred him with their company - at the hustings that day, Would be at his bar early on the mor row.—(Cheering.) ' far as I am informed and believe, there is no such under standing as has been implit4..d.—(Cheering.) ► ► Gentlemen, the friends who originally recommended nfe to your notice, and whose recommendation has conciliated to me your powerful support,-these friends, I say, are ii.ot the party in Liverpool who ever presumed to thinly they could impose two metaber's upon this town. They are not the party to dictate to the freemen, that their votes slicrod he giveh to two or none.—(APplause.)—No such pretension is entertain-. ed on the part of my - friendS; it would be i ile and super to add, that there can he no such presumption on my part. It is for you, Gentlemen,, by your unbiassed suit:rages., to aseertain'Ao shall be your Representativei ; and •to place them on the record of those suffrages according to the order in which you may 'think they deserve to stand. Of this, Gen tlemen, you may be ass ' iiri , d, that, whatever individual the suffrages of the freeMenP7 'Liverpool shall be pleased to assn.: elate with me ii , :rhitYpi) . rtant trust which they are about to delegate to their kep‘ e. .isentatives—with that man, even if shiiuld differ flOni nm in general Politics, I will co-operate for the benefit of the town ; and he shall hare, on all local tiestitms, if hevvlsties it, the advantage (whatever that may be) of My cordial assistance and of my disinterested advice.— (UnbouridiA APplausie.) , Gentlemen, I hope that, by the few words which I hare addressed to you, I bare dispOsed of the question 4 coali tion ; and that you will b e li eve , th a t as, on ' tke. one hand, neithet th'f;;e ' who recommend e d m e , nor yo n have ar,optrd me, are entitled or desirous to priscribe or fetter the einiite Of yonr hr(ithet freemen ;sp, on the tither hind, I look to yoUr ultrages for myself alone; not presuming to exertise a discretion, or td express a wish, to the mode in . which you shall dispose of the vote which r . eni;ilA;atter yogi have placed me where fife representative of your Ilioiee ought to be.—(Rapturous applause.) Gentlemen, another day, such as this, Will go far to.ac cOmplishallit object. Fir the preseiii,l barel.refareine.Oc: . cupation for the evening, which, added to the fatigues of the . morning, will, I mu sure, prevail with you to alloW the to re tire: and you, Gentlemen, I iinOw, will be imployed,'Auring the remainder of the evening, much better than in listening' to nrei--Itt ptirsultig that Cotirse which you have hitherto so successfully porsiied to bring to full maturity exertions of such unexampled prOrMie.--=(Applause.): SIXTH PRIZE ABOVE C.i,000 MUST BF, ,C.40,D00 OIL L:.23,000. 44 CtLPITALS. TWO OF ,C. 20,000, &c.. ALI, MUST BE DRAWN NEXT FRIDAY—LOWERY NISHES: THEATRICAL REGISTER. Performed on Saturday Night. KixesTitEATRE.-11Barbiere di Siviglia. EN' of thi! first Act, the new Divertisement. After the Opera,-Zephir, ou le Rrtour dU Printemp. _ . THEATRE ROtAL, Danar-LavE.—A New Way 'f Pay • Old Debts; Sir Giles Oterreach Mr. Kean;. Alkworth, Mrs. Knight. After which, do Song No Supper... TrrEaTnE RoYAL, COVENT-GARDEN.—The Duenna Carlos,' Mr. Brahani; Clara, Miss Stephens. After Which, Blue Beard. THEATRE ROYAL, ENGLISH OPERA, STRAND, opened -for the Summer Season, with the Comic Opera of Free aid Easy. Previous to which, a new Ballet Divertisemeut. • To which was added,The Bee-Hire.. ERRATIJ 1.-.11l our List of — Polls on Satz rda,-f4'hefetd should have been Ste/ford. *. l, For the Proceedings of the Election Mectinks a West• tniuster, the Cityi and Borough, see the Last Pare. _ . - • ARRIVED-2 Dublin, 2 Waterford, t France, 1 Hamburgb, 1 Piauiler4. Due—t Holland, I Gottenburgh, 1 Lisbon, Hamburgb. • PRICE 01 MIS DAY AT 1r S U OCKS .w ELI/ F 0 . 0 LOCk. 2 per Cent. 78p -Exch. Mils, 2d...141'. 165.. pr. 4 per Cents 5. . . . ..96# 'Ditto, 24d.. lbt 175. - pr Bank L. Ann en 3-I!itls 01111)411u if Pr. India Bonds; .... `BBs. pr. Cons. fiir 794 i HIGH WATER AT LONDON BRIDGE 'l'o AIORROW. minutes after 3. 1 Evening, 58 . minutes after 5. [RECEIVED THIS MORNING.] The folity.ving, Speer_di was delive red from the house of JOHN BOLTON, Esq. by the Right ti.m. Geolio.a CANNING, at the close of the SE.coND Dat''s l'oct; Ges:rt.t:Atex,-- , This day has been as auspicious to our cause as yesterday in every respect but one,that which I men tioned as telling equally upon our antagonist as upon ourselves —I mean the fine ‘eeather,on which I yesterday congratulated you. But you will derive some advantage even from this de terioration in our circumstanees: for I shall, therefore, feel it a duty to detain yon the less while ; knowing how many of you lutist hate been exposed to the whole inclemency of the day, au•J must be desirous of repairing to your howcs.— (Cries of No ! no !) Gentlemen, the state of the poll•, this day, is as follows : your coati - (led exertions have raised me to a number, of which, I believe, there is no instance on a second day's poll in Liverpool, 693 ; General Gascoyne itas obtained 527 ; Lord Sefton 352, But, *hat shows still more strongly the exer tions which the freemen hate made this day tdwards bringing the contest to a close, is, that no smaller a number than 930 freemen have already polled; a rate which, if every freeman of the town were supposed to be within the reach of the hust ings, would, in four day; more, exhaust the lista individuals who have the right of voting. Comparing this with the rate of any former election, I have to congratulate the freemen. of the town on the unprecedented alacrity with which their exertions 'have been brought forward.—(Applause.)—l con gratulate them still more on the continuance of the peace and good-humour of the town, during a struggle of such arduous and animating competition. Gentlen►en, I understand that some attetupts have been made to-day, to detract from the value of the majority which you have obtained fur tar, by attributing it to an understand big—to what i 3 called a coalition—between myself —or, rather, between those who do me the honour to give me their support—and the supporters of the candidate who stands next to me. Gentlemen, without fear of being misappre hended, I say, that I have the highest respect for General Gascoyue, and that I shall be well pleased, if I should have him again for my colleague.—(Applause.)--.We have worked to• gether for six years, and, I hope, not to your disadvantage.— (Applanse.)-L-But I s tate this merely as my own individual opinion; I state it, because the frankness with which I make that declaration entitles me the more to implicit belief when 1 follow it up with au as:ertiou, that, upoU my' honour, so , THE SUN. SOLE{ QUIS DICERS 'FALSUSI AtIDEA± LONDON, MONDAY, JUNE 22, 1819. We received yesterday the Paris Papers of Thursday last: Those of Friday, which were Clue this morning, hare not arrived. The Duke of WELLIN6Tos:, on Wednesday, had a confer ence with the- Duke de RAcuELIEU. Nothing is now said as to the period of the departure of our illustiious - CQlllmander from Paris. Ptepara tbms were. made for. the KING'S journey to St. Cloud on Thursddy; where his .)lajesiy,ttiteuds to reside for a time, accompanied by MOikieur (the Count D'ARTo►s), and the, Duke: „and Duchess D'ANGOULEME. The Ex-King of Spain, CHARLES IV. tetutued to Ro►ne from Naples on the `2cl luSt. ~. A " new ,Wurtemberg Diet will, it is'saia, be convoked in the course of the ensuing winter. The emigration from that State bad recommenced; part of the emigrants going to the United States of America, and others to Odessa and the Crimea. A Marseilles article quotes letters from Algiers, stating that compensation bad been made by the DEY to those who had suffered by the violence of late Governmeht. These acts of justice are, however, attributed to the salutary terror inspired by the menacing presence of an English squadron which went thither to demand satisfaction for the seizure of a Sardinian vessel, in defiance of the Treaty of 1816. lit was agreed that the Regency should pay about 5000/. sterling as 9n.indemnifica- Lion for the seizure and detention of the vessel, and about 1,000!. to each of the young women whom the late Dey had, by force, confined m his seraglio, one of whom was the daughter of a Piedffiontese hotel-keeper, and the other the sister of• a person in the employ of the English Consulate. Au arrangement is also stated to have been made for the purpose vi E,:uaranteeing vessels from be- ing visited by A p lgerine corsairs,. during a • of contagion. rrif 6l 'The Eriiperor and Eliipteas of AUSTRIA la at Ragusa on the 24th ult. FIVE PER CENTS. Wednesday. f. 25 t. DEPEERED STOCK OF THEC 22d March, 1817 f. 4nc. . . . 22d . Sept: 1617 BB f. 40e. . 22d Match, ISIS • Si f. 30 ?* • • i rg All that ' the . supporters of the 1 1 /-0- 4 Candidate - for 'Westminster can allege ' sll ttt % I tio Captain Sir illutittAv MAXWELL is, that he : 9 t d> , . GovernmenVC‘todidate... We have before ob.s.er fQt that if so, Government is doing its duty ' bi! s ttd Capt. MAkwELCit 'the friend of his tir 44 of COUNTRY, and has . hazarded his life hi delfcPf' o , ; ) both. Government, therefore, if' theY iN 11 hirp„ do. so . Li-treatise- they know that he 0 , n t -1 charge his d'uty as a 'Se n ator with as muc h , 11° 7 0 ,. to hithself as . he discharg e d his d u ty in b i l.P:l; sional capacity. ~ A linisters, course, f e e l be 'their „duty also to :protect the State ° T o t - free-booting' rabble, for oth e rwise . 1-10 11 !° ! . .. 14 , eat , get into Parliament, Rik' th en clatnour, „n and bOnfution would be. the order of the de l';, l - g il turbulence attending on Elections, at all sl creates...disorder. among the people, • an dv fd would it be if Electionahotild beCoMeati"" l " - i d TaliiclasSet of the corifrhuniti Were entitled (t 35 1,4 0 ., t, is evident, ,therefore, _that the theory At Najd nual Parliaments islA.abstird as pra , • be ritinhas.=—The bt.ithisS't.f—the'countli 4,00 be wholly at. a . tratiti;:•and no:thin.; ' but• siiil r e and destruction would eutue: . Should O uv o ' te , rnent,,theretok., ternalti T atipitie..ivhen a C! i°11 11 - g rf maintaining doctrines so ,pregnant Wi tU ;ot and ruin as Anniiat r i'artian Cen and 114- ois'' Suffrage, it attempting to .get a teat inVoil ment ? Such iiipin'eneis and indifference beg prove that Midist'ers were wholly unfit fc . ii ;h e station. Therefore, knoWing that Capta iP t be WELL is a loyal and Weil -intortned ttian; ' hi % willat res6ltitely support the Const•" i tiat i° tt Country at borne' as.. he Will fight he r 113 10 0 . abroad ; Ministers are naturally anxious fiat ise a Candidate 4;11I A glut D a plete trill t his, over a desperate Rabble, for th a t would b!: vi ii triumph of LOYALTY, ORDER, JUSTICe, t l nj thing dear and valuable to Society. M vltileay triuipph of tht ~opptisite Party would b etite st4 molition. of all, and the horr o r of a 1 4 0 1 . 4- h volution. WESTMINSTER ELECTION , STATE OF THE POLL AT I O!CLOCK THIS P ROMILLY 1621 MAXWELL .. . BURDETV. SS . CITY ELECTION. i . .;,., 0 -4. STATE OF THE POLL At 1 o'cLots - 2 P. -6 ,. WOOD . , WILSON . , -55 01 ;. ' WAITHNIAN ~, . . 3 06 .. cußns ~ - • 3.3 0. THORP , 307 , be lI CI 14, 44 0. t'''' ),;:: 1 ) kk cl 13, -)t . l' i ji ' , Q l l ' l i t,!`t) q t , , ii 11, ti„ 10 r r , s 'il , e . , 11 We are authorized to contradict the v a 10 t• '' I of the marriage of RALPH Sns , LDO l4, 1 ' 5 ‘1 . 0 (1e. ; Miss BROOM, as wholly unfounded the ---e e (1. 1 ' ' t i v , , ,,,, ,1) man being entirely igin Y want of the' ex i i : (e ( l o% e 3\'l l; ci any such person. We copied the grli c- p r , l4 '' ' 11 '''' limb) , from a respectable Mottling r' e r , - i t, u lug on l's authenticity.. 'They Yolk Papers to the 20th ult. hA f 0 1 : „ o e c ce , v. e t' rri •11 11 1 4 4 1 N state that the British brig Bacchio, v ios° 111 f' ' , lt had beerrsiized for a breach of the 'to y li/13 froo t , , Lion act, in unpot ling 65 c h ests o f orsoge;iture ',', the Azores, had been retored, a nd the 10' e ,,, per tl t l i :etnitted. Advices had been received f r° ll , l- e nera t P '' , l ' ' s • nambuco, that in the beginning of April a 'l e P ie "I. arrest took place o f pet:sons implicatvi in t; 0 0 .1,, r4 " 4 t1i revolutionary', "rernPt• in the course ° ,l onti krven, night upwarciS" of 150 pe r sons were seiatfet be, :N, t t lodged in prison, and neatly tne same 10 1 ,1 1) " v . g be' ii ‘'y 1 l been brought in from the interior tri le vv , -'i n - ifo lit : i t ' S ' ‘'' ore. The arrests had thrown the iod 3 tbeir f l'i , ' l l I.lt 8 ' , I intothe utmost consfernatiop, when , t() .irqf I t oit , b l• - It:, great joy, a vessel arrived ti 'in Ri' -- o rhic L P 1 w it bearing an act of amnesty flout the g in i g i; , el l 1° t i'( ' l ' ; ordered the liberation of all who loth -,`,,,, td ( "li (' rested subsequent to th e 6 t h o f Feht'' i ` i '' d I I', ~ I the immediate restoration of their pr()P ertY ,'S.'" 9, "illY int( lligence from Madrid cornmuo",, te6 ;ol lir I.'l ' l .? Decree, dated the Ist instant, for 1.-(1 ` 1 4 it n i f 'it 1 ii , 4;1 army of Spain. This does no t look 9-the (J ; '".... f a i i :r i e r n e c i e le s n b s e io f i w ' een n t e l r i e at country and . " h, , i e , ~ likely to lead to a rupture. The PreP ill% tiers i i • ( , z are described as • ' iivelY ; I 111'‘ ~ k i t' 2 1 ,icvsaile'll.xibpecct ableed %h o e It a p i t i fv f l o r o r g n i o t 1 8 1 y n l g d i t i a i i :l n i t i: i i i s a c s t P i t t 1 " °' : :: ‘ , -agge.a1(1.1 : 111 : :::: ' l'll‘lrc' Do ' b as commencement of next month. 1 1 61 th e Ot t , Mr. Alderman ATKINS has declined' . . • SOUTHWAftK ELEcTION. c 0 111 Mr. AS . LAY • .)av114 , , Leenet., Mt'. c ,ll Blitc t. • and Sir ROBERT WILsoN are declar"dh iv THE QUEER.---Saturday her MA..16.31'. .fiv, Queen's Palace ; accompanied by the Pri flce :e - 0 ° gusta, for Kew, for a few d a ys. The Gloucester, the Duke and Duchess of G a'p and the Lundgrave of. Hesse Cassel, sc`jeteti. sembled at .the Palace,to ta k e leave o f theall.oat Yesterday, after divine service her iesO irl' : l ; 11)e hewiu Gardens, in her small chaise. ' a Ye ster°4 Duke of Sussex and Lady B, iti k b er pok e jests and the PAugusta. Princess ‘ r t h i e and Duchess of Gloucester dined wilt) Jer o"' jesty• : The Queen returns to town to -111°11 p t storey—A