The Sun. — London, England, 1864-05-09 00:00:00

THE CIRCASSIAN EXODUS, (From the Times Correspondent.) CONsTANTINOPLE, April 28. Official intimation has been received here of the capitulation of Vardar, the last stronghold of the Circassians, and of the consequent submission of all the tribes. I had occasion in a pre` sous letter to refer to the flood of immigration which was pour ing into the Turkish dominions from the Caucasus, and to the defeats which had been experienced by these gallant mountaineers; and although there could be no doubt at that time that the cause of the Circassians was hopeless, there was not sufficient ground for anticipating the extraordinary move ment which has since developed itself, and which threatens, unless immediate relief and succour be obtained, to degenerate, as regards these poor people, into an awful disaster. Whether this movement is to be attributed to a panic con sequent on defeat, or to the hatred inspired by the Russians, it is rather difficult to determine; but there is no doubt that the three tribes known as the " Shabsoukhs," " Obukhs," and " A.bazehs" have determined to abandon their country to a man and take refuge on Turkish territory. Already the out flowing tide of emigrants is so great as to place the Turkish Government in the greatest embar rassment, 27,000 of these nnfortuate creatures, in the most utter destitution, have poured into Trebi zonde, The privations of the voyage in a most in clement season have produced disease of the very worst kind among them, which is not only commit ting fearful ravages in their own famished ranks, but is extending to the local population. Typhus and smallpox are raging at Trebizonde, and the place is threatened with a famine. The Turkish Govern ment is willing and anxious to receive the fugitives, and incorporate them into their own population, but the movement has been so sudden and so extensive that,it has been impossible to make provision for the hosts that are daily pouring in. It is calculated that no less than 300,000 will within the next two or three months seek shelter in this country, and half that number are now seeking the means of transport. ing themselves to the Turkish coast of the Black Sea. Unfortunately, it is found most difficult to obtain transports for this purpose. The Turkish Gevernment has offered every pecuniary inducement for obtaining it, without avail. It is now their in tention to disarm some of their men-of-war, and employ them for this service, but even this resource will not be sufficient to meet the difficulty. Some idea may be formed of the mortality raging among them when it is known that out of 600 Circassians who took passage in a steam transport, after a voy age of three or four days, 370 only arrived at their destination. The accounts that are received of the helpless and destitute state of these unhappy beings surpass in misery and horror anything I have ever seen recorded in connexion with suffering humanity. Women in childbirth exposed to the inclemericies of a Black Sea journey, without assistance or the bare necessaries of life, enveloping their new born in a corner of their own ragged garment ; sturdy warriors who had achieved many a gallant deed lying prostrate in the agonies of a horrible death, decks swarming with the dead and dying. These are things now of everyday occurrence on the waters of the Euxine. Ido not wish to excite un necessary horror by a faithful description of the awful visitation which has fallen upon the Circas sian race; indeed, no description, however minute and accurate, could convey a sense of the fearful sufferings of this now proscribed people ; but I should be failing in public duty if I did not put upon record the dreadful calamity of which I have such abundant evidence. I have been ap pealed to, moreover, from every quarter to give publicity to this a erful state of things as a means of concentrating attention on a subject the present and future importance of which is great, and in the hope also that it may elicit some manifestation of public sympathy. Justice must be done to the Government and to the people of Turkey for good and charitable in tentions in this emergency. Unfortunately, these intentions cannot be carried out effectively. Orga nisation is not the peculiar attribute of Oriental institutions. When the ultimate defeat and sur render of the Circae4ians became apparent the Russian Government made overtures to the Porte, in view of ascertaining whether the Sultan would receive into his dominions such proportion of the Circassian tribes as would desire to leave their country. The Turkish Government con sented to receive them on the condition that the emigration should be gradual and blaould not com mence before the fine season. It was then believed that 40,000 or 50,000 would avail themselves of this refuge. The progress of events, however, has been so rapid that these stipulations have been totally disregarded, and the successive victories of the Russian army in the Caucasus produced the panic and the flight which have been recorded above. Such arrangements have been made as could be devised in the exigency of the moment for procuring shelter and nourishment, but they are so inadequte to actual requirements that considerable alarm is felt for the fnture. It is proposed to provide for a certain number of the emigrants by quartering them upon the population in the proportion of 10 families to every Turkish village of 100 families. The wis dom of such a measure is, I think, doubtful. It will impose upon the people an obligation which they are hardly in a position to assume—that of partially providing for a helpless and destitute class, who, for a time at least, must prey upon the limited re sources of the local inhabitants. It will lead more over to the propagation of disease, the infection of which has, to a certain extent, reached even the capital. It is to be hoped, therefore, that the des cision may be modified. It a proper system of suc cour could be established, the Turkish Government might make considerable capital of this movement. There are vast fertile plains and tracts of land it Asia Minor and other parte of the Empire, c paratively denuded of population, to wb' eca the Circassians may be draughted with advae Jape. The rapid development of the growth of e.otton, which only requires hands for its further extension, could bring into immediate requisi *.: ion an d profit the • employment of a vast nureh • der of the pe o pl e ' bu 4 so mething must be done .mmediately, an d the mos-, practical and useful ne'lide of proceeding is to pro vide abundant means of transport. Dissatisfaction and mutiny make rapid strides among a large num ber of / Den messed together in one part i cular spot, when they find themselves the prey of misery r and destitution ; and there have already been threatening indications of such a spirit among those who have taken ground at Trebizonde and other localities. All these considerations have krced themselves upon the Government, and there is no question of political import which at this moment engrosses so much their attention. Negctiation s ar e in progress with the Russian fovernment to induce them to open their ports in the Black Sea, s o as to give a regular and syste matic course to the movement, instead of driving the unfortunate emigrants to the unprotected beach in search of small coastin?, vessels which are crowded to excess and soon becom e the scenes of death and desolation. There is a project also of draughting so me 4 20,000 of these men into the Turkish army ; the Grand Vizier and Minister of War, Farid Pasha, has sent a military commission to the Black Sea, with this object, headed by Ali Pasha, a general officer of Circassian origin, who is said to have weight and authority with them. The execution of this mea sure will enable the War Department to relax con siderably the system of recr u i ting , which would b e an incalculable boon to , the country a t large ; and jadgin by the past exploits of the Circassian race, neither the army nor the general population of the Empire will suffer by the infusion of this new bl ood into their ranks. This is certainly an excellent idea, and one that may work well in time, but the urgent, the most imperative want of the moment is to obtain immediate relief, and by the adoption of stringen:, sanitary measures to oheck the progress of the dis ewse which is destroying these unfortunate creatures in the proportion of 20 per cent., and is spreading itself among the indigenous population. A commis sion for this special object, under the auspices of the Government, is in existence. Private contributions have not been wanting. The Sultan's Ministers have contributed to the limit of their means. The Susan himself, to his honour be it recorded, has given as much as .£50,000 from his privy purse. The Government have estimated that an outlay of more than one million sterling will have to be voted by the State in order to provide for the permanent establishment of the emigrants. Some interest will naturally be in ested as to the eauses which have led the Circassisn people to abandon their hearths and property and to take refuge, under fearful difficulties and dangers, on a foreign territory. On this subject it is rather diffi cult, as I have already said, to arrive at the accu rate truth. The privations, the hardships, and the loss of life which have attended the first stages of the emigration have not weakened the determina tion of those left behind to brave the same dangers, rather than remain on their native soil. There is ample ground for inference, therefore—and the Cir cassians so represent it—that the Russian rule in the Caucasus is of a nature which cannot be en dured. The sacrifice of independence alone would surely not have induced 300,000 people to fly in a body from their country; and supposing their na- tional feeling 3 impelled them to do it, it is probable that the movement would have been effected in such a manner as not to expose them to the cruel fate which they have met. It is geuerally believed that the Russiens have been anxious to drive them out of the country, and to colonise the territory with the Cossack element. On the other hand the Russian account is that they have endeavoured in every way to conciliate these tribes and to induce them to remain in their homes. Be this as it may, their failure in this attempt—supposing they were in earnest about it—does not argue favourably as to the means which have been adopted to enforce their rule upon the bulk of these populations ; and there remains this startling fact, unprecedented in the annals of modern times—of a vast and warlike population, under the influence of those symptoms which are generated by tyranny and oppression, flying in a body to a strange land rather than re main in the power of their conquerors. A French Poisoning Case. The Count de la Pommerais is to be tried on Mon day next at Paris on the charge of having pisoned a widow named Madame Pauw. The idietment preferred against him, from which the whole of the following is taken, begins by recording that at the beginning of November last there lived in a small lodging on the second floor in the Rue Bonaparte, a woman of the age of 42, who ever since 1858 had been the widow of a painter named Pauw. She was left without fortune and with three children, the eldest of whom was only eight years old. She courageously struggled against the difficulties of the situation in which she found herself, and her family. La Pommerais had known Madame Psuw for several years ; he attended her hus- band in 1858, and after his death he very soon be- came the lover of the widow. Their relations on he footing of lover and mistress continued to the middle of 1861, but in the month of August in that year M. la Pommerais married Mdlle. Dubizy, and for more than two years afterwards he never saw Mine. Pauw. He even refused to go to see her children when they were ill. One day, however, in the month of June last, - Madame Pauw to her great surprise, found him once more in her lodgings, and by way of explanation of his sudden return, he said he had hit upon a plan for providing for her children in the future. Ha told her that she must not tell any one of the means, and having thus re established relations Ns ith Madame Pauw, he pro- posed that she should insure her life for a sum of 550,000 f., that he would pay the premiums, and that she should aseign the policies to him. But it being obvious that i❑ this way neither Madame Pauw nor her children would get any benefit, La Pomme rais added that he could man age to get for her an almost immediate income by this arrangement. He suggested that a little while after the policy was effected she should pretend to he seriously ill, and make the insurance office believe that ahe wa6 on the point of death; then ho would go to the corn pany and propose to them to cancel the policy, on the terms of paying her a life annuity Of 6,000 t., to run from January 1, 1864. Ile would phar3 this annuity with her, and in this way she would be better off than she had ever before been in her life. Madame Pauw had not the courage to rfject this strange proposal. She shut her eyes to the dishonesty of the specula- tion. She was incapable of suspecting the real de signs of La Pommerais, dominated as she was by her passion for him—a passion now revived, and st►onger than ever. She blindly consented to let him arrange the matter as he desired. But La Pommerais took oare not to come into direct con- tact with the insurance companies. A broker named Desnaidt, through whom he had only recently . _ become initiated in all the various combinations oi life insurance, was instructed to tell the companies that a rich Frenchman, the Count de la Pom- merais, wishing to provide for the children he had had by Madame Pauw, desired to insure her lite, which was an excellent one, for their bene- fit. On this representation six French com• panies—La Generale, La National, La Paternelle L'Union, 1.41 PhEnix, L'lmperial—and two Anglo French companies, L'lnternational and the Gres ham—agreed to iesae policies on Madame Pauw's life for the total sum of 550,000 f. The eight policies were signed between the Bth and 21st of ;-; eiy, and the annual premiums agreed tobe amounted to 18,840 f. Madame Panel was ut: ierly unable to Day the first premiums. These - ivere paid, through De smidt, by La Pomme,,,ais and thenceforth only thought was OW to get the benefit of the in surances which had effected. He b,egan by get ting all the policies transferred to himself by Ma dame Pr eaw's endorsement, in which she was made to ai l onit that she had received from him sump of t r.oney equal to the amounts mentioned in the re spective policies ; and separate deeds, drawn up by an agent named Louis, repeated the same story. Doubting afterwards whether he was sufficiently secure against all possible claims on the part of Madame Pauw's next of kin, ho consulted an avoue, named Levaux, without telling him what had been done, stated a fictitious case, and got him to draw up a deed such as he required. This deed served him as a copy, and on the 31st of August he got the widow Pauw to sign another deed similar in form. But to be more secure still, he got her to sign a will, in which she repeated that eight policies were his property, and moreover bequeathed to him all that she could by law leave, and she even went so far as to say that she gave him the interest of the part reserved for her children, without his being called upon to give security. She was never theless a fond mother, and this fact proves how com pletely Pommerais had obtained an influence over her, and how blindly she did whatever he required. The time now came for La Pommerais so to act that all the pains he had taken might not be futile and unproductive. The death of Madame Pauw was the only event which could relieve him from the paymtnt of annual premiums (the next of which was due in January) quite beyond his means, and at the same time put him in pos session of the £550,000f. He had long pre pared himself with the necessary poison. eke far back as the month of June, when he renewed his re. lations with Madame Pauw, he bought a gramme of digitalis, and a week later he bought two grammes. He perfectly well knew that this poison leaves no trace behind, but it was important for him to be able to explain in a more or less plausible manner the vomiting which digitalis never tails to cause. With this object he reminded Madame Pauw, as coon as he got the will from her, that in order to got her policies bought lowed up i by the insurance offices upon advantageous terms, t was necessary that she should simulate an illness. She at once followed his cou nse l s , an d one day in Septete.ber, a window frame h av i ng f a ll en d o wn with a great noise upon her staircase, she took the opportunity of saying she had had a violent fall, and after that time com plained frequently of a pain in the stomach. She went furthe , r, and consulted several physicians, who gave her prescriptions which she took care never to follow, but handed over at once to La Pommerais- The month of November came without Madame Pauw, although she continually talked of her illnese and her pain in the stomach, ever ceasing to busy nerseif with her ordinary Occupation. La Pern a:ten-Lis then thought that the preliminary stages nad gone lnng enough, and that the time had come SUN, LONDON, MONDAY EVENING, MAY 9, 1864, for striking his grand blow. At his suggestion Madame Pauw procured from the office of the etat the certificate of her birth, which would be requi site to be produced to receive the amount of the policies after her death, and which could not have been wanted for any ofher purpose. When he had got together all the papers required, he told Madame Pauw to keep her bed, and give out that she was worse than ever. At the same time, as she complained during this voluntary sequestration that she lost the price of some lessons she was giving to a person residing in the Grand Hotel, La Pommerais said he would make up the amount to her, and pay her the price of the lesson every day. Madame Pauw did not leave her room after Nov. 12, and always wore a nightcap, as if she were ill, in order the better to deceive the doctors, who it was expected the com• panies would send to visit her. La Pommerais said he wonld make her take something to cause agitation, a promise well calculated to render Madame Pauw disposed to take unhesi tatingly whatever he might choose to give her, and to prevent her from being frightened by any disagreeable symptoms which might follow. But La Pommerais' injunctions to secresy did not prevent Madame Pauw from telling several of her friends and neigh bours what she was hoping for. "If the thing succeeds," she said, "my fortune and that of my children is made." She repeated frequently, that on the policies being brought up she was to have 3,000 f a year. All she bad to do tt as to make the doctors believe that she was really ill, and to keep her bed for about a fortnight. On November 13 she wrote to her friend Madame de Ridder, to beg her to come the next day to spend the evening. The tone of her letter indicated content ment and hope, and contained a promise to tell Mme, de Rid der "all about it" on the morrow. But La Pommerais sent word to Mme. Pauw that he should come to pass Saturday evening with her, and as he wanted particularly to be - - , ; ith her alone, the rendezvous with Madame do R': u d er was countermanded. No sensible change, howev yet appeared in the health of the pretended sick persoTn. On the Monday at five o'clock she dined in comps - 4 with the two Misses b ß o i n o r r and i‘iad theiram Madame mother. Dei a ttre 'co Sb afterwards begged a neigh get a bottle of essence for her, and she made a toile'..te with a care and attention which showed her to 'l,O in very geed health. She expected a visit from La Pommerais. He came about eight o'clock. He star,d with her a long while, and nobody else saw her till tee morning at the next day. At half-past six the widow P i g erre, who came as usual to bring the bread, was surprised to ft/a the key outside the door, whereas it was Madame Pauw's habit to take it inside. This woman went into the bedroom and found Madame Pauw in a terrible state. Her face betrayed great suffering ; Iher bed and all the flooring near it were stained by vomiting. Madame Pigerre at once called up Felicite and Adelaide Pauw, who slept in the en tresol. They came up directly, but their mother told them that she had only an indigestion, and wished to be left alone,' Therefore they went to their own room. At eight o'clock La Pommerais came again, and, as in the evening, remained for a long while alone with Madame Pauw. It was evident that she was in a dangerous state. But he called for no as sistance; he spoke to no one about her, and left her suffer ing as she was. She felt no uneasiness about herself. She knew that to get the 3,000 francs a-year it was necessary that she should appear to be seriously ill I Besides, La Pommerais had re-assured her. She said to her daugh ter Felicite, " He tells me that I have the :cholera, and that I shall be ill for 24 hours." Now, the word cho lera did not at all frighten her, because La Pommerais told her that he had had it himself and had cured himself in 24 hours by means of a medicament which he would bring her. So far, therefore, from asking her daughters to nurse her, she ordered them to go to school as usual. But after they were gone she got worse and worse, and received no atten tion, except from her neighbour, Madame Delattre, who came to her every now and then. At 1 o'clock, Dr. Gau dinot, who she had often consulted, came to see her. He really believed that she had fallen downstairs, and when he learned from Madame Delattre that she had not followed his prescriptions, he became very angry, and went away without examining her, and without her attempting to keep him. Shortly after this, and at about 2 o'clock, La Pommerais cane again, and was again alone with her. He prescribed nothing, and left her still suffering. At half past six Madame Pauw died, just as Dr Blackey, who had been sent for by Mdlle. Hurlmond, arrived. La Pomme raia returned for the third time at eight o'clock. Mdlle. Hurlmond, whom he met on the staircase, told him of Madame Pauw's death. This news caused him no sur prise, no emotion. He went upstairs, coolly approached the corpse of her who had so long been his mistress, as sured himself that she was really dead, and then withdrew, leaving it to be supposed that her death had really been caused by a fall on the staircase. " That is all nonsense," exclaimed Mdlle. Hurlmond, " Madame de Pauw never fell downstairs." And as La Pommerais appeared to insist, "Don't answer (she said tohim), you know well enough that I knowall about Mine. de Pauw's affair." "He but too well knew also (says the indictment) what was the cause of this woman's death, and of that cause there cannot now be the slightest doubt— Widow de Pauw was poisoned by La Porn merais in the evening of Nov. 16, The accused was the last person who saw her that night. He admits that she was seized with that voinitir g which furnishes to science the proof that poison must have been administered some moments be fore. The next day he saw her twice ; he was again alone with her, and nothing could have been more easy than to repent the dose of poison if he thought it needful. He alone had an interest to commit the crime, and he had evidently imagined it at the moment when he made Madame de Pauw effect those insurances which cannot be explained by any other hypothesis." It is alleged that as soon as Madame Pauw was dead efforts were made by La Pommerais to get the whole of the mone) from the eight insurance companies, and that many letters were written by Madatne Pauw at his dictation, which it now seems were to aid him in his work. Several of these were received by her relations, particularly her father and sister, the day after her death. The letters tell them that she is very ill, and beg them to come imme diately, if they would find her alive. These letters, the first not dated, were put into the post in the evening of Novem ber 19, a few moments after Madame Pauw had breathed her last. It was the accused who got her to write these let ters six weeks before they were sent. She told Mdle. Hurl mond at the time, and according to the expression of this witness, it pained her so much to write them that she cried about it. A host of other statements are made in the ' al _ dictment against the accused, and it is said that tv ..ere is a second charge against him of having poisonl a his mother in-law, Madame Debizy, by digitalis, 1861, What kind of defence will be made remains De MIL The Treatment :,z the Poor in Bethnal-Green, THE OFFICIAL INQUIRY. O - ,4 Saturday forenoon, at 11 o'clock, Mr.Farnall resumed this investigation at the Bethnal-green Workhouse, Vic toria. park. The Commissioner proceeded with the case of Mr W. Runcieman, a relieving officer, charged with neglect and misconduct in the case of a poor family named White. It was for neglecting to bury a full-grown child ; and also that when the father—Wm. White, a small hawker, living at 19, Weatherh - 2ad-gardens. Crab-tree-row, Bethnal green—applied to Mr Runcieman to have the child buried, he not only refused, but called the applicant "a common impostor and a pauper, that he would have locked him up, and that he would not give him a box for his child or any thing else, and then walked away." Mr. Pearce, barrister, instructed by Mr. White, solicitor, defended Mr. Runcieman. Mr Win. Runcieman, examined by the Commissioner, deposed that he was a relieving officer of the third district of Bethnal-green for one year and eight months. H e remem bered that on Monday, the 29th of February, the man White came to Rim for an order for the doctor for his wife, who was near her confinement. Witness gave him an order on Dr. Massingham. The next morning White came and asked to have his child buried. Witness asked had ho got a certificate. Ho said he had not. Witness then took notice of the man, who seemed to have takes a little liquor. He was excited. The man said his child was born dead, but witness told him he could not take anyone's word in such a matter, and he must have a certificate. The man made use of bad language, and left. Witness entered the application in the book, but not the reason for its refusal. White's case was not then in the books, as entries were not made about medical orders. He know that medical orders were relief. The number of orders issued was re ported weekly to the guardians. The names of the appli cants were not reported, He issued about 30 orders a-week. He did not call White a pauper or impostor. 0 n the Tues day he visited White, he did not enter the room as de scribed by White, for he knocked at the door, and it came open. Facing the door was a bed on which lay Mrs White (Ann Bradshaw), and outside the clothes White was lying down asleep. Two other children were there, but witness did not see them eating anything. Bradshaw told him the child was dead in the room, but he did not see it. A napkin he saw covered it. Witness said ho had not inquired into the circumstances of the family before giving the medical order. The Commissioner said that should always be done. It was not fair to the doctors, who were not overpaid, to send orders for them to attend persons not entitled to their aid, The witness said that the Whites' house was in a deplo rable and ruinous condition as to furniture. The bedding covered the woman well. There were chairs and a table, and carnmon ornaments on the mantelshelf. There were some halfpence, perhaps 6d , on the shelf, There were po tatoes in a saucer, and half a loaf of bread on the table, There were tea and sugar, apparently two ounce of the first and half a pound of sugar, and perhaps half a pound of meat also on the table. The Commissioner—Neverthless, did it seem that it was a poverty-stricken place. Witness said that there was poverty the result of impro vinence, but be saw nothing to need relief at that particular time. He knew Mr Maaaingham had not ordered nourish ment. Witness sat down to ask questions, when a dog flew from under the bed at him. He jumped up very suddenly and said that they should not keep such a dog in the place. He asked a few questions. White got off the bed. Witness said that he ought to make some effort, and said that he (witness) was glad his wife was getting on well - Witness then saw that he was partially drunk. Witness had often seen White, and knew him to be of violent character, and had heard him in the streets using bad language and quar relling and abusing his wife. He was a bad man, for wit- ness had seen him a quarrelsome drunkard. Witness left the house and White followed and laid hold of witness's cloak. Witness had asked him over and over again for the certificate of death, without which he could de nothing, and he (witness) desired to get away from him, as he was not really accountable—he was drunk. When White caught hold of witness's cape he made a blow at witness, when the latter, for his own protection, seized hold of his wrist. Nest day witness got the ticket (produced) from Dr Massingham, certifying that Ann White required tea, sugar, and oat • meal. Witness gave that nourishment at White's house. He also got a certificate of death and he gave a coffin, and the child was buried by the parish, Jane Collins brought him the certificate. Ann Bradshaw said that she lived with Wm. White, She had three children-11, 6, and 2 years respectively. She made and sold six gross of fish baskets in Billingsgate weekly. She paid 7s 6d for the materials for one gross and sold the manufactured article at 9s. That was nct con stantly, however, as she could not get the stuff to make them. The stuff was a flat rush that came from India. Th 4 r Runcieman Iler husband had trade e w i n a t s o f w o t a n b e s o s u , t s s r i o x o nimonths t i 1 o t , laJ . year. it: only laid down a few minutes Lefore, and he waa hot asleep or drunk. What Mr Runcieman said about his being a drunken, quarrelsome man was not true, and she could bring neighbours to contradict bite, for they lived nine years in the one house. Mr RurtCieman did not knock, but came right into the room, There was no dog in. the room, but there might have ..)een one in the yard, and she heard one barking there. CI oss-exam ...ae d by Mr Pearce—White never kicked wit ness. Bible lady nor any one else saw White drunk and ill-- using her. Witness got beef about three or four times (about tlb each time) during the three weeks of her confine ment. She thought she ought to have got it oftener, or when she got the bread, &c. Mr Runcieman said he gave relief in kind on the recom mendation ot Dr Massinghana, although he said to the doc tor he thought it was not required. It was given for three weeks, and then witness stopped it because he saw the woman in a public-house. Ho reported the circumstance to the guardians. Ann Bradshaw said that was not true. In answer to the Commissioner, Mr. Runcieman said that she was not drunk. She was only taking a glass of beer, The relief ceased by order of the guardians in consequence of his report. The book was put in, and it was stated in it that relief was stopped because the woman was "not here." 31r. Runcieman stated that he should have reported if he saw the woman out. lie did not mean to imply that there was anything wrong in her going into the public-hous-, but that she was quite well. The doctor had ceased to attend her. She did not attend before the board, though she had an order, and that alone wonld stop relief. He never used bad language, or was unkind. After other eidence, The Commissioner said that reckless people like the - Whites hardly deserved relief. The inquiry was then declared to be closed. SPIRIT OF THE PUBLIC JOURNALS. THE " SPECTATOR" ofc THE DARKENING HORIZON. -- Ihe hone ma is darkening fast. Almost every in cident recorded this week points to a rapidly ap proaching crisis, the outbreak of that European war which we have for five months foretold as certain if . England shrank from h e r clear duty of en f orc i ng justice as well as peace. Had we fulfilled the Pre• niter . s pledge, accepted the Swedish offer, and sent ten regiments of the line to the Dannewerke as proof that we were in earnest, there would have been no war, and we should have dictated a compro mise which by doing justice at once to Denmark and Germany wo u ld h ave removed all heartburn ings. The Minist r y or the Court, whichever it was, shrank from that just course, and now the nation must pay the penalty which always falls on those who will not submit to injustice, yet are not prompt to demand redress. The Conference after two post ponements met at last on the 29th of April, but as we predicted the very first proposal was made an excuse for delay. The Germans, forsooth, had no idea that any one would ask for an armistice, no instructions whether to accept or reject it, and though the telegraphs are in order waited three days more. Wh en th e i n structions ar r i ve d i t w a s discovered that they covered a great deal too much, that Prussia in particular was striving to dictate terms as to a conquered foe, and the consequent re monstrances furnished one more excuse for another appeal for fresh orders. Conference therefore stands postponed to Monday next, by which time we doubt not Count Bernstorff will have the gout, or Herr von Beust will be recalled to arrange p r e ss i ng S axon business, or Gaunt Apponyi will feel it necessary to Inquire at Vienna what he is to do if the Prussian should chance to disagree with him. The game now visibly playing is one of delay, delay intended to allow Prussia to occupy all Jutland, and Austria to send her fleet to the Baltic. It the alli,s could but gain three clear weeks undis turb.-d, Jutland would be swept bare, Funen entered by the Prussian army, and th e A ustr i an fi:et an chored off Copenhagen. Fortunately for Denmark and Europe, however, there are limits to the for bearance even of the British G overnme nt. it is c l ea r amidst all the guarded offici a l s t a t emen t s th at this lastinsult overcame the Foreign Secretary's pati• ence, end that Vienna has been, assured that if, in spite of promises, the Austrian fleet quits the North Sea the Austrian fleet will cease to exist. The Aurora has been despatched to watch its progre s s, and a squadron ready for action lies w a i t i ng i n th e Downs. Austria, it seems prob a bl e , will on this point give way to an irresistible m an d ate ; b ut t h e collision has not tended to dimi n i s h t h e i rritabil i ty of diplomatists, or the inexplicable htt6gance and security which aro expresses! tat Berlin, Th e o ffi c i a l j compensation f or all the expenses of a war o f inva sion, j ournals of Prussia not only talk o f th e f i nal absorp tion of Schleswig into Germiny, not only demand bil 4. , inform Germany that should the British v _aet sail the Prussian Envoys will be at once with drawn. Marshal von Wrangel not only permits his soldiery to ravage Jutland, but has demanded a " requisition" after the fashion of Napoleon 1.," the first instalment" being /96,000, and transported the municipalities which objected to the extortion. The fortifications of Fredericia are sentenced to destruction, and in short the Prussi ans d ea l o penly with Denmark, upon which they havenever declared war, as a conquered country. The chatter about the Prince of Augustenburg, has entirely ceased, the Prussian Chambers are silent and content with some expected development, and if the signs visible on all hands may be trusted, Herr von Biernark intends to insist on terms which would make Holstein and Schleswig and Jutland provinces of Prussia. As sured, as he thinks, that England will not inter fere, and prepared to defy France, he talks of the "sacrifices made by the Monarchy" and the justice of compensations as if already convinced that Europe had sentenced Denmark. Arrogance of this kind when manifested by the Minister of a despotic State whose armies are in motion P O . llllB almost invariably to war. These are serious signs, but more serious still is the change which is pass. i ing over English opinion. Parliament is, as s usual before action, quiet to apathy, just as audiences sit hushed when the music tells them the denouement is at hand ; but there is a kind of low growl com i ng up audibly fram every side. Tne country is wearied out. Originally very apathetic, almoat. understand the quarrel, and full of traditional peoplehave be lief in Garman inertness, the English the galla . nt watched the incidents of the campaign , resistance made by men in whom they recognise unable . to themselves, the needless slaughter for the sake o military display, the cruel requisition s upon e unre sisting men who di e d defendi ng farmers, the yet more cruel insults pour their own soil with an ever-increasi ng indignation. men sympathise acutely whenev er they can en tirely understand the suffering, and th ere i s no t a c ountry gentleman in England but reads of the destruction of homesteads like Ravnhavn, the breaking up of parsonages, the devastation of f arms as lik e those of Lincolnshire .n i Danish,. withs the sharper as if the peopl e o f B os t on st ill spore a sense of per sona l pa i n. That Pain because it is f e lt a t l as t that t here runs through all these acts a spirit of insult tow. towards England as well as D enmar k , t h a t this country is being humiliated in the face of the world. Though too even proud to b e " susceptible," unable should reset t o conceive why Prussians monument recording a fair defeat, our countrymen are not at heart delighted with others' scorn. A feeling that it i s a l mos t time t hat words should give the land, i place to action is spreading fast through and will v er y s p ee dily make itself heard n unmis takeable tones. The Cabinet, hampered by,a hun dred difficulties of w hich Parliament never talks, has waited f or su pp or t, and now . there is no course of action, so b e it d ec ided, of which the country will not approve. If F r a n ce will join to secure the weak, the alliance will b e accepted with pleasure; but if not, it is not f rom th e Tuileries that England re ceives her orders. Finally, the tone of the Danes will, wo suspect, ac ce lerate the decision of states men. The politicians of Copenhagen seem at last to perceive that a great cause is in this world no security against a great wrong, and are talking in their despair of schemes as dangerous to Europe as their annihilation would be. With Schleswig gone and Jutland ravaged, the islands have scarcely a political existence, and may as well reap the advan tages of their inevitable &Pendell". "We must," says M. Hall, through the Dagbla , det," apply dir e ct to Berlin," and terms cbtained from Berlin will in volve the permanent dependence of Denmark on the g reat Power which grants it peace. Germany ruling the Baltic—that is a change which may not he dangerous, but which the older statesmen of Eur pe, men like Lord Palmerston, who know that unless the Baltic is free Russia is supreme in the North, and like Napoleon, who remember that Sweden is really an arm of France, will undoubtedly hold to he so, With rulers alarmed and populations irritated, a madman like Herr Von Bismark to drive both to extremes, and English Princes accepting Orders at the hands of a Prussian King, the horizon on every side seems visibly closing in. THE "LONDON REVIEW" ON POPE PITTS I:t.— COURACIEOr!?. ALLOC,UTION ABOUT POLAND.—The thunders of the Vatican have once more broken over the head of an Emperor. The Pope, moved no doubt by a high sense of duty, and by a profound feeling of indignation at the wrongs inflicted by the Czar upon the Roman Catholic population of Poland, has just delivered a very remarkable allo cution in a consistory held at Rome. The unani mous voice of the civilised world will echo the charge which he has solemnly brought against the Sovereign of Russia-aethati after haidn,g driven his subjects th insurrection, he is now endeavouring, under the pretext of suppressing the rebelliee, te, deprive them of all knot is characteristic of their nationality, or endeared to them by political or re ligious feeling Consideing the persecution which has ttodtebtetity been exercised in Poland against the priests and proteseors of the Roman Catholic religion, his Holiness would undoubtedly haveheen wanting to his position had he not joined in that general protest, which seems to be all that the world can offer. by way of stemming the tide of ruthless oppression. This allocution is not without political importance, for it tends to keep alive in Roman Catholic countries the animosity which recent events have excited against Russia. Nor is it unmarked by a degree of political courage, for which the Pope deserves full credit. It will not be forgotten at St. Petersburg, and if ever the question of main ' taining the temporal power comes up for discussion amongst European statesmen, it will probably exert a material influence upon the policy of Russia. Pius IX. could not bo blind to this probable effect of his address : and he is therefore entitled to the praise of having at least dared and risked something for the sake of the unfortunate Poles—praise to which no other European sovereign can put forward the slightest claim. THE " EXAMINER" ON STREET NUJSA.I4.,:cES. We have to thank Mr. Bass for bringing in a bill to protect the public against the noisy nuisances now infesting the streets. The existing law requires reasonable cause for the removal of vagabonds playing on grind organs, or brass instruments of torture. But magistrates differ as to reasonable cause, and Justice Midas is of opinion that no one can :have reason to complain of the sweet sounds from a decayed hurdygurdy, or the alternations of grunts and squeaks of a brass band, Another magistrate thinks only sickness or mathematics reasonable cause. A third holds the right opinion that the streets should be kept to their right uses— traffic,and that there is reasonable cause for stopping the conversion of them into orchestras, or we should rather say, places of abominable discord. What Mr. B iss proposes is to extend protection to serious occupations which will not bear interruption ; but, as Sir F. Crossley observed, people have a right to something more, and ought to be allowed to live in the houses they pay for in peace and quiet. Be cause a householder happens not to be a calculating machine, he is not to be tormented with noises from day break to midnight. Ho has a right to as much quiet as consists with the necessary traffic of the streets. There is a time for all things, and the choicest music intruded upon the ear at every hour of the day would be intolerable, much more so the drone of hackneyed tunes by decayed organs, or the grunts and squeaks of a herd of filthy German swine. Unhappily, nature has provided no defence against this crying evil. We can shut our eyes against disagreeable sights, we can stop our noses against bad smells, but cannot stop our ears against the assaults of discordant sounds. The sense of hearing is completely at mercy, and no mercy is shown it in this vast, ill regulated town. In Paris street music is suffered on no pretext, and if people choose to have it it must be in their houses or court yards. And our own Legislature has admitted the principle that some consideration is due to the ears in suppressing the dustmen's bell ; but what was the annoyance of that bell to the detestable noises that have succeeded it ? and the bell was not ring ing every where from sunrise to midnight. The street nuisance is defended in Parliament by two lineal descendants of Midas, Sir John Shelley and Lord Fermoy, and on Mr. Bass's motion the latter brayed a bray that the attempt was to suppress street music, and to interfere with the recreation of the people. The people, in the common sense of the went, have no interest in the matter. The brass bands and organs, the Savoyard and German vaga bonds, are not to be found in the alleys and courts, but in the squares and handsome streets. The Ger man gangs are not paid in pence, but in silver and gold. If your wife or daughter is on a sick bed, or your mot! er dying, you cannot buy her quiet at a less price ti au half a-sovereign. The organs are more moderato in their extortions, in proportion as their power of annoyance is lees, but you must pay both, and all day long. There is a gang of Ger man boys that has carried extortion to great per fection by having instruments excruciatingly out of tune. Their activity is as great as their discord is intolerable, and they make themselves heard, detested, end dreaded in every part of the town. Yet there are people who mistake even this per formance for music, and who reward and encourage it, 89 that the trade is doubly profitable, chiefiy by extortion, partly by ministering to a vulgar, vicious taste. A musician, noticing that the band by which he was tormented al ways played its false notes in the same places, called the leader into the house the other day, gave him wine, complimented him on the good playing of his band (whereat he looked uneasy), and added, I have especially admired the skill and re gularity with which you introduce your discords. " Ah," said the street bandmaster with a knowing look, "zat is our business. It is by zat we live." A Persian Ambassador on his first visit to the opera was in raptures with the band when tuning the in struments, but when they commenced the overture to " Figaro," he said, " This is pocr stuff indeed, but what they commenced with was celestial music." There are folks with this sort of taste, and who really like discords when they pierce their dull ears with a sharp shriek. Some of the Germans, it must be admitted, play well, but the greater number are mere horn-blowers, or else they know that it mat ters not for profit whether they play well or ill, for that certain ears are well pleased with bad as with good music, and that others are to be tortured into buying off their tormentors. It is curious to ob serve the parts of the town of which complete pos session is oaken by the nuisance-mongers. Aristo cratic Dover-street is devoted to them—organs, brass bands, disgusting fellows with blacked fa c es grimacing and bawling negro melodies, are to be found in that unhappy street at all hours of the day. We have a suspicion that there is something more than extortion in this disgraceful phenomenon, and that Fermoys and Shelleys abound in that locality, and do not care to disguise the long ears that have come down to thew, and attest the ancient quarrel with Apollo. THE " SATURDAY REVIEW" ON PRINCE NAPO LEON.—Prince Napoleon enjoys a very curious position. He has all the advantages of the empire, and none of its drawbacks. Purple and fine linen, the obsequiousneesiof courtiers, and the admiration of all whose admiration is stimulated by interest, surround him from morning to night. And yet he can do and say what he pleases. If the worst comes to the worst, and he has been very indiscreet, he has only to feel a scientific ardour, and set off in his yacht on some exploring expedition, till his rash ness has been forgotten. He is a man who has strong feelings, and strong likes and dislikes, who chooses his associates as he fancies them, and espouses heartily a cause to which he attaches himself. And yet, how ever dangerous may be his friends, and however compromising may be his opinions, he still can speak boldly out, and utter words which no other royal person in Europe could utter without giving offence and seeming false to his order. He is a democrat, almost a red democrat,and he talks as democratically and as red as he likes without any one stopping him. Various causes combine to give him this position. He is an able man, and is said to be the only human being of whom the Emperor is afraid. Then he re sents one side of Imperialism in a very marked way and helps to persuade France and Europe that, in one sense, the Emperor is nothing but a crowned democrat. The Emperor has far too much sympathy with his cousin to wish to dissociate himself wholly from a speaker who is, to some extent, the chief of the revolutionary party. Perhaps the Emperor knows that much of what the Prince says is imme diately set down as mere vapouring, and ho may not be sorry to contrast the importance which is attached to everything he himself says with the indifference that is frequently bestowed on the strongest utter ances of his cousin. Perhaps, too, the Emperor likes to use the Prince sometimes as an instrument by which he may gauge public opinion, and chooses to encourage or permit the extravagances of his cousin in order that he may know how far there is any substantial change creeping over the surface of French political thought. But at the same time the Prince holds an independent position of his own. He is not the mere passive tool of the Emperor. nor is he the mere impotent mouthpiece of cleverer and more unscrupulous democrats than himself. He is allowed to say what he does because it would be so hard to stop him without causing a rupture in the Imperial family, which the Emperor is anxious above all things to avoid. The Prince, too, knows what ho is about. He sticks by a set of ideas which have already some power in Europe, and which may have more. He is all for what Garibaldi calls the fated cause of the peoples. And his very position gives him a weight, when he talks about fated causes, which no other adherent of fated causes can have. For no one can be quite certain that the Emperor is not speaking through him, and a very slight accident might mike it, of the last importance to Europe that he should L.:: t have fated causes in which he believec. If the Em peror's restraining hand were taken away, the Prince would almost certainly have a commanding influenee ever the ordering of affairs in France, and would let loose clernense of strife which are now hushed in repose. His words Safe therefore, a significance the exact extent of which it is almoat impossible to estimate, and naturally the utterances of a man who has this exceptional standing are often taken for much more than they mean. When, for example, he says that he quite agrees with a revolutionary committee that the case of - Venice is urgent, and that the time has now arrived when Italy should be set free from the Alps to the Adriatic), nd case hen exactly say whether this is all nonsense, or whether he is shadoWing ferth a move ment to which his Imperial position may help him to give life and reanii. And if his position is curious in Fran,,e, so also is it in Italy. The Italian Ministry has ;last in ado a declaration of the impression produced on it by the rdception of Garibaldi in England. No Ministry could have taken a more sensible course. So far as the recep tion of Garibaldi Waa a eomplinseut to Italy, and a testimony to the personal merits of a great Italian, the Ministry is rejoiced at it. Italy wishes to stiek closely to both the great IVestern Powers, end as England is the harder of the two to persuade to practical action in her favour, she cannot slight altogether at.T.Th a means of influencing England as Garibaldi has discosered. But, as to Garibaldi himself and the party of action, the Ministry permits itself to hope that the hero of Caprera has taken one lesson to heart since he went there. In England he sase the spectacle of trium phant law and order, and a people contented, happy, and prosperous, because it left the conduct of affairs to the Government it had chosen. If Garibaldi has learnt the advantages of this, his excursion will have done him and his country some good, It will inspire him with a wish to Bee Italy acting in the same way, and to allow the King and his responsi ble advisers to decide what is to be done, and when, and how. The Ministry entirely declined to own itself at the beck and call of the party of action, as it is called, and hoped that Garibaldi would see only the necessity of this, for the King's advisers to have only a half-power when they had all the responsi bility, and they called on the Chamber to choose between them and the party of action if they wished Garibaldi to be supreme. And yet, at this very instant, Prince Napoleon thinks it opportune to come forward and announce that the liberation of Venice cannot be delayed much longer. The King's Ministers tell the country to wait patiently, and the King's son-in-law tells them that waiting is now nearly over, and that the great call to arms will soon be heard. Probably the Prince spoke as he pleased and as he thought, without much caring what would be the consequences to the Italian Ministry. And yet, although he seems to be run ning directly contrary to the responsible counsellors of his father•in-law, and to be urging in the very direction from pursuing which they are most anxious to save her, they will probable feel little objection to what he has said, and may even see that an advantage is to be derived from the very strength of the language he has used. For, in the first place, his words tend to keep alive the impres• sion in,ltaly that the Royal Family, with the King at its head, longs to fall with the current of the!popular wish, and is only withheld by over powering reasons of State policy from gratifying its desires. The hopes of Italy are thus associated with its monarch ; and, in a country where everything is so new and so uncertain, and where all that is most energetic has been so long associated with the thought of revolution, it may have a powerful effect towards consolidating the existing order of things that the nation should look on the royal family as among the chief of its own partisans. Then, again, Prince Napoleon reminds the excited politicians of the Italian towns that all talk about freaing Italy from the Alps to the Adriatic is mere moonshine unless France is associated with the movement. But he represents France not as the calculating ally help ing Italy from selfish motives, bat as the exponent in Europe of those ideas which demand the expul sion of the Austrians from Venice as the first step towards building up a new and better framework of European society. lie desires to warn Italy that France must be by her side if she is to win in her great contest, but he presents France in the colours which most attract Italians. Naval and Military Intelligence. IHE NAVY. Orders were received at Devonport on Saturday to put in commission the screw steam gun vessel Assurance, 4, of 68 t tons, with engines of 200 horse power. Mr Frederick A. Johnston (borne on the Indu , ) is her master. She is to hove a complement of 90 officers and seamen. The foliowing appointments were made on Saturday at the Admiralty :—Lieut. H. eland, to the Galatea—Lieut, R, B, Lambert, to the Rattlesnake—Lieut A. J.Errington and Lieut the Hon M. F. Murray,to the Wolverene—Lieut J. S. Eaton and 11. C, Wallis, to the Enterprise—W. J. Cunningham, master, to the Assurance—A. De G. Sutton, master to the Wolverene—H.Augilar, master, to the Enter prise—F. M. Rayner, stuff surgeon, to the Eagle—Geo. 1). Maciaren, staff surgeon, to the St. Vincent—R. Deveson, paymaster, to the Wolverene—M. M. Magrath and J. M. Hollingsworth, assistant surgeons,additional to the Eurya lus--•W. W, Murly,assis ant paymaster, to the Wolverene —H, C. Jones, engineer, to the Enterprise—J. M . Laran, first class assistant engineer, to the Salamis—W, Wallace, first class assistant engineer, to the En terprise—J. A. Cawley, second class assistant engineer, to the Enterprise—Thomas E, Semmens, clerk, to the Wolverene —and Charles Topping, assistant clerk, to the Wolverene. THE ARMY. During the past week the half-yearly inspections have been actively proceeded with at Aldershott. On Tuesday the 13th Hussars were inspected by Major-Gen. Hodge; on Wednesday and Thursday the A and B batteries of Royal Artillery and the D battery of Royal Horse Artillery by Col. D'Aguilar. The 2d battalion 60th Rifles and the Ist battalion 3d Buffs were inspected on Wednesday by Gens. Bates and Russell, and the 6th Dragoon Guards (Cara bineers) on Friday. The troops in each instance were put through the customary evolutions, and acquitted themselves to the entire satisfaction of the inspecting Generals, The inspection will be resumed to-day. The opening of Aldershott Camp Industrial Exhibition is fixed for the 29th of June, and it will remain open until the afternoon of the 14th of July. The Ist of June is the last day for receiving applications for space, the demand for which has already absorbed every square foot at the disposal of the committee. A meeting is to be held to-morrow to take into consideration the best means of informing the public of the exhibition and to determine the prices of ad- mission. Major-Gen. H. Eyre, in command of the Chatham dis trict, completed the half• yearly inspection on Saturday of the three depot battalions of infantry at Chatham garrison, including the depot companies of the Ist and 2d battalions of the 4th King's Own, Ist and 2d battalions of the 12th Regiment, Ist and 2d battalion of the 19th Regiment, Ist and 2d battalions of the 20th Regiment, 31st, 35th, and 43d Light Infantry,slst King's Own Light Infantry, 52d Light Infantry, 75th, 77th, 81st, 83d, and 91st Highlanders, 94th and 101st Royal Bengal Fusileers, and 102 d Royal Madras Fusileer Regimants, under the respective commands of Col. 11. Jervis, Lieut- Col E. Newdigate, and Lieut-Col the Hon J. S. Bourke. The depot companies of each corps were as • sembled on the parade ground in front of their respective quarters, when the now clothing and accoutrements re cently issued to the troops were inspected, together with the arms and equipments. In consequence of the frequent brigade field days which take place at Chatham, the custo mary review on Chatham lines was dispensed with. The inspection was brought to a close by Major General Eyre going over the several barracks and quarters occupied by the troops and inspecting the various offices, 1:c. --- On the occasion of the late visit of Marshal Forey to Douai, the mayor of that place published a pro clamation in which he called on the inhabitants to display the national flag. The Courrier Donaisier, in copying the document, substituted the word chiffon (rag) for that of drapeau (flag), which circumstance caused great emotion in the town. Judicial proceedings are, it is said, to be taken against the editor, the corrector, and the compositor of the journal, Persons who have been in the habit of paying weekly as burrowers of Sewing Machines will do well to apply at once and become members of Messrs. Watts and Co.'s Sewing Machine Clubs. By so doing they will not only save the money they now foolishly throw away, but at the same time secure to themselves the possession of one of the best and most celebrated sewing machines in the world. Every in formation given on application; or by letter addressed, with a stamped envelope, to Messrs. Watts and Co., 12, Beaufort buildings, Strand, London, W.C., where mein rs are en rolled daily between 10 and 4 ; Saturdays, 10 andt [ADVERTISEMENT.]—COnSumption, all nervous, bilious, liver, and stomach complaints, in every stage, are only ag gravated and accelerated by drugs of every description, but perfectly curable by Du Barry's health restoring Revalenta Arabica Food, as proved by thousands of cases which had been considered hopeless. We quote a few.—Cure No. 62,914. Miss Lange, 18 years of age, cured after the medical men had abandoned all hopes of her recovery from the last stage of pulmonary consumption, with fearful cough, expectoration. exhaustion, spitting of blood, perspirations, hollow cheeks, emaciated to a skeleton. She is now, thank God, a perfectly healthy, blooming, fleshy girl,—N. Lange, Commissaire de Police. Cure, No. 46,270. Mr. James Roberts, of Frireley Surrey, of thirty years' diseased lungs, spitting of blood, liver derangement, and partial deafness.—Cure, No. 47,121. Miss Elizabeth Jacobs, of extreme nervousness, indigestion, gatherings, low spirits, and nervous lascies.—Cure, No. 54,816. The Rev. James T. Campbell, Fakenham, Norfolk, of indigestion and torpidity of the liver, which had resisted all medical reatment. In tins, 11b, 28 9d; 21b, 48 6d; 51b, ils ; 121 b, 225; 241 h, 40s. Barry du Barry and Ca., No. 77, Regent-street, London ; also Fortnum and Mason; and all grocers and chemists in every town of the United Kingdom COUNTRY MARKETS. YORK-SA TURDAY. We halc,. again to report another week of remarkably fine growing weather. There was rather a limited supply of wheat at market to-day, with an inactive demand, and Prices advanced ls. There was hardly a sample of barley rt market. Oats also in limited supply, Beans in fair demandf And at is more money. Wheat, red 37s to 39s i Oats.... lBs to 20s White do .40s to 43s I Beans .. 32s to 34a Barley . 26 s to 31 s 1 P eas ...•—s to Malt, 58s to 60s per qr.; rye, 28s per qr.; flour, 27s to 29s per sack. GRANTHAM-SATURDAY. Old white wheat, 42s to 44s ; red, 38s to 40s per 365 t.: new white, 40s t 0,425; red, 37s to 395. Malting barley, 33s to 36s per qr ; grinding, 28s to 30s ; oats, old, 23s t) 265; new, 20s to 245; beans, 34s t0 . 36s ; peas, 34s to 365. LEICE STER*SA.TUnDAY. There was a scarce show of wheat, and prices 18 dearer, —New white wheat, 398 to 44s ; red, 388 :to 40s per 3d stone. Old red, 38s to 42s per 36 stone. Barley, malting, new, 32s to 36s per qr.; grinding, 27s to 28s; old oats, 28s to 30s; new oats, 21s to 24s per 24 stone. Beans, old, 40s to 42s per 38 stone ; flour, 26s to 31s per 20 Btoue, NORWICH-SATURDAY• There was a fair supply of wheat to-day, and prices were barely so high as on this day se'nnight. The de live] ies of barley small, and prices are nominal. Beans ' peas, and oats were at late rates. White wheat. 42s to 44s I Red wheat 33s to 40s Malting barley ... 35s to 36s 1 Chevalier barley 33s to 34s Distilling d 0..... 20s to 30s I Oats.. 24 , to 26,s Flour, 2:52 Od to 20s (?d per sack from the miller NOTTINGHAM—SATURDAY. A slender show of wheat to-day, with a fair attendance of the trade. The demand was inactive, and prices were at the extreme rates of _last week. The show of barley was small, and little business was transacted. Oats healthy. —White wheat, from 39s to 46s red wheat, 37s to 425. B ar l e y—malting, 30s to 378 ; grinding, 27s to 30s. Oats old, at 21s to 30s Od; new, 19s to 265.. Beans sold at 383 to 428:per qr. ; new, 34s to 365. Flour, fine, 27s to 30s; super, 328 to 37s per 20 stone. DUBLIN—FRIDAY. Irish wheat and barley unaltered. A slow trade, and the prices of last week were realised. Oats were a shade lower. Oatmeal very dull. Flour improved in sale. s. d. s. d. s. d. B. d. Wheat, white.. 24 0t026 6 1 Oatmeal lO otol3 0 Do., red .. 21 6t024 0 I Beans.. .—oto 0 Do., new .... oto 0 Bere . —oto 0 Barley Oats Do., black — oto 0 Indian corn .. 27 oto 28 0 Foreign Mail Packet List. MAILS DUE. Australia and Mauritius, via Southampton ..May 19. via Marseilles May 13, Brazil and Cape Verds, by British packet. June 5. Cape of Good Hope, Ascension, and St. Helena May 22, China, Penang, and Singapore, via Southampton. May 19. via Marseilles May_l3. Falkland Islands Gibraltar, via Southampton May 12. India (Calcutta), and Ceylon, via Southampton May 15. via Marseilles May 13. India (Bombay), via Southampton via Marseilles ..May 6. Portuga1.... Malta, Egypt, and Aden, via Southampton May 12. via Marseilles May 6 Newfoundland Oporto and Vigo U. S. and British N. America, by Brit. packet.... May 11. by U.S. packet.... by Canadian packet. May 10. W.C. of Africa, Madeira, and Teneriffe .. May 10. Bahamas, via New York ....June 2 Mexico. May 30 all parts of West Indies, including Chili, Peru, ) May 14. California. and British Columbia.. i y RAILWAY INTELLIGENCE TRAFFIC RECEIPTS FOR THE WEEK. Miles Opened. Receipts. Railways. 1864. 1863. Belfast and N, Counties 136 136 2,123 2.003 Belfast and Comity Down.... 49 49 713 686 Blyth and Tyne . 28 28 1,981 1,410 Bristol and Exeter l2ll 121} 6,623 6,573 Caledonian 1864. 1863. Cockermouth& Workington 85 85 293 101 Cork and Bandon 2O 20 330 353 Cork, Blackrock, & Passage 6} 6} 181 198 Cork and Youg,hal Cornwall 651 535 1,728 1,401 Deeside l7 17 299 279 Dublin & Belfast Junction 63 63 1,266 1,311 Dublin and Drogheda 75 63 1,528 1.612 Dublin and Meath Dub. & Wicklow and Wextd 9l} 485 3,081 2,: 63 Edinburgh and Glasgow 173 1695 8,322 8.132 Furness, Sic 5O 5, 3,430 2,824 Glasgow & South-Western Gt. Eastern,Nrlk.,&E.Union Great Northern 353 351 32,404 26,914 Great North of Scotland 5B 58 1,754 5,863 lit. Nortlin. & Westn. (Irel.) 7ll 71/ 555 536 'lt.Soutlin. Sr Westn.(lrlnd.) 3735 329 8,882 8,567 Great Western 1056k 10565 61,877 57.377 Inverness & Aberdeen June 865 861 1,376 1,001 Inverness & Perth Junction 119,1 - 1,332 - Irish North-Western 145 145 1,030 1,4191 Lancashire & Yorkshire 402 3955 37.113 32,486 Limerick and Ennis... 241 241 191 200 Limerick and Foynes 264 265 135 189 Llanelly 465 461 685 599 London & North-Western London and Blackwall 5l 5 1,859 1,79:3 London & South-Wester Lond. Brighton, &S. Coast 2815 250 17,899 17,693 London, Chatham, & Dover 725 72} 5,207 4 (48 Do. Metropolitan Extension 105 55 3,1 9 1 Man.,Shellield,&Lincolnsh blanch. S.J un.& Altrincham O5 9} 1,338 1,151 Ilaryport and Carlisle 2B 28 1,605 1,352 Metropolitan Midland (incl. N.-Western) 641 630 46,761 39,517 slidl and G t.Westn. of Irind 2595 2595 1,457 5,402 Monkland Monmouthsh. Rail. & Canal 44 44 3,029 2,611 North British, Edin., Perth and Dundee .... N-Eastern and Stock. & Darl 1095 10791 North London 9 9 North Staffordshire 254 254 Oswestry and Newton 5O 42 Rhymney ...... ..... 195 195 St. Helen's Canal & Railway.. 52 52 Scottish Central Scottish North-Eastern l3B 138 Somerset and Dorset 66 395 South Devon ....,... 755 755 South-Eastern . 306 306 Taff Vale 57 57 Ulster Vale of Clwyd. Vale of Neath... 325 25} Waterford and Kilkenny 3l 31 Waterford and Limerick 77 77 West Cornwall 275 275 W.Hartlepoolllarbr.&Rail 52 52 W'haven,Cleator,& Egrmnt 7 7 Whitehaven Junction l3 13 Whitehaven & Furness Jun 35 35 FOREIGN AND COLONIAL. Antwerp and Rotterdam 52 5' Austrian.... Francisco 828 82 ' Bahia and San - Belgian Eastern J unction 265 21 Bombay, Baroda, & Cen. India 1855 18; Buffalo and Lake Huron l6l} 16 Detroit and Milwaukie lB9 18 Dutch Rhenish Eastern Bengal Eastern of France 1135 131 East Indian ...- 9365 8 Grand Trunk of Canada lO9O 16 Great Indian Peninsula 513 4 Great Luxembourg 134 : Great Southern of India Great Western of Canada 345 Madras Madrid, Saragossa &Alicant 650 Northern of Canada Northern of France 697 Norwegian Trunk Ottoman . Paris, Lyons, & Mediterrn lBO5 Paris and Orleans 1614 Pernambuco -.... 775 Royal Danish 69 Sambre and Meuse 6B South Austrian Scinde Southern of France ..... Victorian 196 Welland ........ 25 West Flanders 75 W. and N.W. of France 12,885 12,350 68,821 53,287 3,141 3,090 8,8 LS 8.285 1,135 1,092 1,037 I,COI 2,266 2,052 5,730 5,099 5,165 5,156 655• '349 3.661 3,478 20,441 18,708 5,836 , 5,633 2,543 2.468 156 131 2,8J0 1.936 395 309 3,526 1,569 947 844 4,374 2,971 - 85'd 7zl 1,160 880 1,030 811 1,357 1,132 28,607 28,459 355 2 , 5 2,485 1,901 2,108 1,418 5,036 3,091 4,490 3,b9 J 62,732 55,842 27,799 18,887 19,116 14,614 14,086 8, 82 4,215 4,620 '451 474 13,496 11,085 4,431 3,821 18,415 18, ,75 1,508 2,112 52,842 50,504 944 919 411 375 48 1713 1194 70,255 65,000 1,011 1,130 1,402 1,455 tp0,932 48,151 1474 105 680 106 26,388 28,002 11,191 10,007 1,077 085 14.018 42,010 [ADVERTISEMENT.] — Holloway ' s Pills.—Excellent Re - vivers.—The resources of medicine and chemistry were long and fruitles.?ly tried before they yielded a remedy which could overcome disorders of the stomach and nerves, 011 Professor Holloway discovered his purifying and tonic Pills. They are the safest and surest correctives of indi gestion, heartburn, flatuleucy, torpidity of the liver, twitcla ings, nervous fancies, despondency, low spirits, and Oa dining strength. Holloway's Pills supersede all erroneous actions in the body, and so strengthen and support the system, that disease departs, and leaves the patient little, it at all, shaken. This is the grand aim and object of medical art—to regulate disordered functions without damaging the constitution by the remedy; and admirably is this end attained by Holloway's Pills. Births. BELLAMY.—On the 7th ink:t., at Streatham, the wife of A.. C. Bellamy, Esq., of a daughter. CANDLER.—On the sth inst., at Oxford Villa, Queen's road, t.John's-wood, the Wife of Eugene Candler, Eeq., of a son and two daughters. Cove.—On the 3d inst., at Clifton,. York, the wife of W. H. Cobb, Esq., of a aughter. PEEL. — On the 6th inst., at 70, Eaton-place, Mrs. Arthur W. Peel, of a daughter. Marriages. BEALE—C HILD.—On the 3d inst., at All Saints', Upper Norwood, Edward John Beale, Esq., of High Holborn, and Teddington, to Susannah Jane, second daughter of Thomas Child, Esq . of Ilfracombe. , • Woums--TonEsco,—On the sth inst., at Vienna, Henr Worms, Esq., of Park-crescent, Portland place, to Fanny, eldest daughter of the Chevalier Edouard do Todeseo, of Vienna. Deaths. BROWNE.—On the 4th inst., at Oxford•terrace, Hyde park, Major G. F. S. Browne, Madras Staff Corps, a ged 37. COOPER.—On the 2d inst., Miss Mary A nn C ooper , of Waltham-lane, Waltham Abbey, Essex, aged 71. CHIPPS.—On the sth inst., Joseph Cripps, Esq., J.P., Da Montfort-square, Leicester, aged 70. HYDE.—On the sth inst., at Impington, near Cambridge, Orlando Hyde, Esq., aged 53. SMITH—On the sth inst., at 281, Strand, Chas. Fox Smith. aged GI. SMITIL—On the 3d inst., at Palmer's. green, Southgate, N., Thomas Smith, EN., and of Pitfield-street, Lourlovt aged GO. London : Printed and Prtqfshed by WILLIANI ANDRE - NS. of No. 112, Strand, Printer, at THE SUN Office No. )12, Strand, in the Precinct of the Savoy, n the coup , / a AiiidleseZ.—Monday, May 9, 1861. 4ts A