The Sun. — London, England, 1836-06-13 00:00:00

„ • .--. .......r- PRICES OF STOCKS THIS DAY AT ONE O'CLOCK. Bank Stock. say ! 3pc r Cent. Bed. ...... ......... 91 s Ditto Bonds — pm. 3 per Cent. Cons — .sinith Sea Stock --- 351 per Cent. Ditto Red 9S ' New Ditto .-- New :3 , 4 per Cent —l3 per Cent. Annuities, 1751 -- New 3 per Cent , Exch. Bills, .£l,OOO ... 12 13 11 pm. Bank Long Annuities to expire I Ditto 500 12 13 11 pm. Jan 5, 1060 ...... .......,..15N 13-16 !Ditto Small Oct. 10, M 0...-. ........ 15 9-16% ti Ditto Commercial .... Jan. 5. ISfio —l Ditto Advertised — pin. Jan. 5, 1880........ ............ —1 Bank Stock for Account ...... ... April 5, I ago-- ............. . —' India Stack for Account — Jan. 5, 1870 'Consols for Account 925,j 2 Omnium pm. I PRICES OF FOREIGN FUNDS THIS DAY AT ONE O'CLOCK Austrian Bonds i Peruvian Bonds — Belgian Bonds lO2 Ditto Account — Ditto Account . Brazilian Bonds — i Ditto Account — Ditto Account Buenos Ayres Bonds — ' Ditto Accbunt F3O4 Ditto Account — ' Ditto, 3 per cent. 52 I i; /4 Chillian Bonds — i Prussian Bonds — , Ditto Account — • Russian Bonds, IS`22 ............. 103 N Columbian Bonds —l Ditto Account .................. Ditto Account — Ditto Metallic ................... Colutribian Bonds, 1821 :3O t., , ., Spanish Bonds ..................... Ditto Account 30% i Ditto Account .................. . ::: Danish Bonds Ditto Account - . 4o 3 ovi Ys —' Ditto Account 4 A, Greek Bonds — ' French, 5 per cent —f. —c. Ditto Bonds, 1325 ...... ....... Ditto Account Mexican Bonds, 5 per cent Ditto Account Ditto, 6 per cent. Ditto Account Neapolitan _ --- r! percent. —f. —c. '----. Exchange —f. —c Dutch, 24 per cent. 33 . Ditto Account 57 , Ditto, 5 per cent. ...... ... 101 %N ; Ditto Account — PRICES OF SHARES THIS DAY AT ONE O'CLOCK. Paid. Per Share. Brazilian Imrerial Mining Co. (Issued at 5/. pm.) 20 26 A'tona and Lubeck RailwaylCompany t;.; ONIV - 2 Bristol and Exeter Railway Company 234 4% Commercial Blackwall Railway Company 2 214 7 4 Great Western Railway Company 2O 45% Leeds and Manchester Railway Company Brighton Railway Company Br.ghton (Rennie's) Landon and Gravesend Railway Company._ ..*** 1 0 3 4 L on d on , Saliisbury, and Exeter Railway__ I o ','S} { 2 N or th e rn and Eastern Railway Company ****** 3 4% South Eastern Railway Company 2 PRICES OF IRISH STOCKS, DUBLIN, JUNE I I. 3 per Cent. Consols 9ON Grand Canal Debs. 6 per cent. SS Ditto Reduced — Ditto, 4 per cent 5 9 ,A 3'4 per Cent. Stock 9B 4 Hibernian Bank — Ditto New, 1530 3 .-', per Cent. Debentures...—. 91 ?4 'National insurance Co — Bank 5t0ck.......... ................ 206 City Debentures, 4 per cent --. Royal Canal Stock .. 35% 4Ballast Office Debentures, 4 Grand Canal Stock 23N per cent. MAILS. rrived. Due.l A rrived. Due. Arrived. Due, 0 America . 0 2 France 0 1 Lisbon 0 0 [trail' ', I Guern. &Jersey 0 0 Malta 0 Buenos Ayres... 0 0 Hamburg 0 2 Mex!co 0 0 rarti ,, gen.,. ...... 0 I Holland 2 Dublin... 2 PI: nders U 0 Leeward Islands 0 2 Waterford 0 HIGH WA•I'ER AT LONDON BRIDGE TO-MORROW. 10 minutes after 0 I Evening 13 minutes after 2. HAMBURG, MAY 27, 1836. O EVE of a RISE in PRICE and on AP PRO NCH of WEDNESDAY, 22d JUNE, the First Day of Drawing of the 68th HAMBURGH GREAT LOTTERY, HEINE BROTHERS, the CONTRACTORS, request those, desirous to purchase at the first Price, to LOSE NO TIME in ordering by one of the Mails reaching this before Kith JUNE. To those, whose remittances of £lO, £2O, or £3O, reach them before 15th June, HEINE BROTHERS will on executing the order return £2, £4, or £6, (viz. Two Pounds on each Ten Pound Note) by return of Post. Orders for more than Three Tickets must be declined, there not being Tickets enough remain inc, unsold to allow them to attend to orders of greate r ex tent. Orders' for less than a whole Ticket will also not be attended to. DIRECT to HEINE BROTHERS in HAMBURG. The publication of THE SUN NEWSPAPER commenced this day at 30 minutes past Three o' Clock. .:;t!4, ~ 4 .; ~' ,~ '~~) ~~,. ~~U ~~ :v-~' "~ 2 tQpn'Te, L/t .1 I> - s + LONDON, MONDAY EVENING, JUNE 13, 1836. THE LORDS' AMENDMENTS ! It will be seen by reference to our report of the proceedings in Parliament this day, that the House of Commons, following up its vote of Friday morning, has made sad havoc with the " Amendments" (?) of the Lords. No less than eighty-fire clauses of the original Bill have been restored up to three o'clock this day The anniversary dinner of the :Merchant Tailors' Company took place on Saturday. There was a fair sprinkling of Conservative Lords and Commoners pre sent, and among the later Sir ROBERT PEEL, who made one of - those vague, flowery speeches, free alike of sentiment and opinion, for which this discreet and subtle statesman is notorious. Nat a singksryllerble did he let fall respecting that subject which is nox engrossing public attention to the exclusion of every other topic—the collision between the Lords and Com mons ; his whole oration was made up of smooth, dulcet common-places, varied with the modest expres sion of a hope that he had discharged his public duties as such a patriot should do. But not equally reserved was the Marquis of SALISBURY. He was all bounce and sputter, like a parched pea The Lords would do their duty. Nothing on earth should prevent them doing their duty. Let the hurricane whistle about their old walls as it might, they would still sit unshaken on their benches, like the Roman senators in the pre sence of the victorious BRENNUS. But let his Lord ship speak for himself. His words at the present juncture arc worth notice. " They were no doubt aware," he observed, " that the House, of Lords were beset on every side with danger ; but they might rest assured that, trying as the emergency was, and however im minent the danger with which they were threatened might be, the Peers of England would manfully do their duty to t' ,e country by sticking firmly to the principles of the Constitution. He could answer for it that the House of Lords would never coneent to rise by making unjust concessions, nor fall by offering a factious opposition to any measure which thee believed to be for the real good of the country." The Bishop of WINCHESTER seconded this bold declaration. " The temporal Peers,"said the Right Rev. Prelate, "were now as much the object of attack, as the Church ; but as the Noble Marquis had promised that the temporal Peers would maintain their independence, he could under take to say that the spiritual Peers would not be found wanting in the discharge of any of their high and im portant duties." It is evident from the above remarks that the Tory Lords are resolved to stick close to their text of " No surrender ;" and that the majority of the Episcopal Bench are equally resolved to stand by them. Now, this is all just as it should be. Episcopacy and Toryism, like Peachum and Lockitt, should always work together. But what will the Commons say—what will the people say—to such a valorous determination on the part of the Peers tem poral and Spiritual ? Say ! Why, that it is the very best thing that could possibly have happened, inas much as it will give a new impetus to the popular de mand for a reform of the Lords, and the expulsion of the Bishops from the House ! Notwithstanding, however, the swagger of the NEWCASTLES, BEAU FORTS, and SALISBURYS, we question much whe ther the Tories will come to the scratch, even with the Episcopal Bench acting as their seconds and bottle holders. We have a strong suspicion that they will give in at the eleventh hour ; discover that they have been mistaken in their opinions ; and cry Peccavi on their knees before the Commons. Mr. NATHAN GOLDSMID—WIIO, it may be re membered, took a solemn oath before high Heaven a few months since, that he would never sit down in co.npany with O'CONNELL, or accept any of his in vitations to dinner—a very superfluous vow, by-the bve, for we entertain a firm conviction that he will never be asked—this same Mr. NATHAN GOLDSMID has again been making an exhibition of himself and In another column will be found a letter from the Duke of BEDFORD to Mr. HUM E, in which his Grace desires his name to be added to the list of contributors to the O'CONNELL subscription, and incloses 1001 in aid of the cause. The name of the Duke of BED FORD would do honour to any cause, and when we find this respected Nobleman declaring that he comes forward on this occasion from a conviction that peace and happiness are not to be obtained for Ireland " but by full and equal justice to the people of that ill-fated country," we need not wonder at the abuse poured forth against him and his Duchess, by the cowardly Apostate of Printing House-square. c: ••1/4: 4 * ' his parts of speech, at a Conservative dinner which t3ok place on Wednesday last at Leicester. Now, why will not this young gentleman take a lesson from Su AKSPEARZS Master Silence, and hold his tongue in public ? He never speaks but to utter an absurdity. He told the Leicester Tories, for instance, that they had the Press with them, though the fact is notoriously the other way. Moreover, he told them that " the splendid subscription for the Irish Clergy" was a proof of their popularity, forgetting the emphatic, unanswer able proofs to the contrary, displayed at Carrickshock, Inniscara, and Rathcormac. But enough of this political greenhorn, who will soon find his level—if he have not already found it—without our assisting to reduce him to it. We find the following in the Morning Post of this clay :—" Grand Dinners were given yesterday (Sun day) by the Duke of Leinster on Carlton-terrace ; the Marquis of Downshire, Hanover-square ; Lord Mon tagu, Hamilton-place ; Countess Dowager of Cork, Burlington-street ; the Marquis of Ely, in Portman square ; Lord Lyndhurst, George-street ; Lord John Russell, Wilton-crescent ; the Earl of Stamford, Hill street ; Earl Digby, Brook-street ; the Marquis of Westmeath, Grosvenor-House ; the Earl of Verulam, Grosvenor-square ; Sir Edward Kerrison, Stanhope street ; Sir Ridley Colborne, Hill-street ; Mrs. Otway Cave, Berkeley-square ; Mr. Hall, M.P., Hertford street." Here is rare news for Sir ANDREW AGNEW I But will he interfere in the matter ? Not he. The rich man's cook is sacred in his eves. It is the poor man's baker that he puts without the pale of salvation. Privileged folks may feast and make merry on the Sabbath with impunity ; but woe to the unprivileged, who should be detected cultivating a happy face at the tea-gardens ! So runs Sir" AN DREW'S creed I We have been informed that several persons belong ing to the British Legion, returned from Spain, make daily application to the proper quarters for the settle ment of what is due to them, without obtaining any other satisfaction than an answer that the new Ministry in Spain has stopped all supplies of money to its Agents here. This is really lamentable, and if our in formation be correct—as we have strong reason to believe—we cannot but consider this instance of bad faith on the part of the Spanish Government as most disgraceful. The British Legion has done its duty nobly, and deserves better treatment from the Government it has defended. If the contract under which the officers and men have been enlisted is not honourably fulfilled, that Government loses its claim on the services and allegiance of that body, and the consequences that might follow arc of a nature too fearful to be calmly contemplated. We have letters and papers from Madrid to the evening of the sth inst. inclusive. General CORDOVA was then about to set out for the army, having, as was confidently affirmed by several official characters in Madrid, entirely failed in an intrigue for procuring for himself the war department, in conjunction with his present appointment. He was equally unsuccessful in his efforts to exchange the command of the army for a scat in the Cabinet. IsTuniz lauded his military prowes—ealled him the saviour of his country—ex tolled all his movements—and put an end to his. im portunities by emphatically assuring him that Spain could not dispense with his services in the field. The President of the Council is sore beset with difficulties and dangers. He now.begins to suspect that he was guilty of a sad oversight in decreeing the elec tion of the Deputies according to the provisions of a law which had not hcen so much as read in the Up- per Chamber. In the first place, the Depuies re turiveflnre hkelyio be more hostile to his ,GalteXll mcnt than those just dissolved ; and again the apos tolical faction in the Chamber of Peers have signified that they will not act in conjunction with Deputies chosen contrary to the established usages of the king dom, and that, therefore, when the Chambers are opened, they will formally protest against the new election as illegal, unconstitutional, and invalid. Thus IsTUItIZ will be placed between two fires. The new Deputies must see that they arc, in point of fact, a National Convention—that not having been summoned according to law, they, in reality, can be made amenable to no law, or precedent, binding upon the poPular or elective branch of the Legislature. The new Chamber may or may not acknowledge the existence of the Upper Chamber, just as it pleases. On the other hand, if the Peers refuse to recognize the Constitutional exis tence of the Deputies, Ministers must either resign, or plunge the country into another ocean of revolu tionary anarchy ! _ _ PARIS, JUNE 10.—A letter from London, dated the 7th, gives us the following intelligence "On Saturday last M. del, in the name of his Majesty the King of the Netherlands, made a formal application for the hand of the Princess Victoria for the eldest son of the Prince of Orange. The King of England, though personally favourable to this suit, as well as the Queen, consulted his Council, which, persisting in its opinion to leave the young Princess full liberty in the choice of a consort, communicated the application to her Royal Highness the Duchess of Kent. That Princc:s answered that her daughter had already de cided in favour of the eldest son of the Duke of Saxe Co burg. This young Prince is distinguished, like his brother, by his understanding and conduct, as well as by the advantage The accounts from the Provinces are, on the whole, sufficiently gloomy to make us apprehensive for the future. The Carlists have not the slightest ultimate chance of SUCCCSS ; but as the rebellion is not likely to be put down during the present campaign, the disor ders which must flow from a state of insecurity, of un repressed outrage, and unpunished crime, threaten the perpetuation of abuses hardly less fearful than the ravages of civil war. .Adviccs from Lower Arragon state that the QUEEN'S troops, under VALDEZ, were defeated by CABRERA, and eight hundred and fifty men made prisoners. Among them were forty-three officers, whom the monster ordered to be instantly put to death, in revenge for the murder of his mother. They were forthwith led out and shot As a counter-balance, the QUEEN'S arms have again triumphed at St. Sebastian and in Catalonia. The news of General EVANS' victory of the 6th inst. appeared in this journal of Saturday, copied from an official notice in the Moniteur ; and to-day we pub- lish the Report addressed by the English General to the new Minister of War. In Catalonia the Carlist bands were defeated on the 3d, near Huesca, with the loss of three hundred men. The value of this victory was enhanced by the capture of the Carlist chiefs TORRES, the Canon MONLIOLA, and ARTEN, with fifty of their chosen followers. The new Cabinet has dismissed all the authorities of Malaga—a step which IsTurtiz purposes to follow up by permitting no man in Spain to retain an office under the Crown openly or covertly opposed to his Government. The whole of the Paris Papers of Friday and Sa turday have been received. They are filled with re ports of the debate in the Chamber of Deputies, on the question of the expediency of retaining the French territory in Africa. The speeches delivered on this occasion by MM. GUIZOT and TIIIERS, were models of forensic eloquence. In the annexed extracts will be found a communica tion, which, we dare presume, is not more extraordi nary than unfounded. It relates to the marriage of the illustrious heiress-presumptive to the throne of these realms : `~ ~ of person. Accordingly every body approves of the resolu tion of the Princess Victoria. As soon as the answer of the Duchess of Kent was known, couriers were despatched to dif ferent parts of the Continent. The marriage will shortly take place ; the preliminary formalities arc under discussion which precede a Royal marriage." The Court of the Tuileries has invited the Duke of Saxe Coburg, with his sons, to spend some time with the Royal Family of France at Fontainbleau. The invitation has been eagerly accepted. The National says a report has been spread this evening that the travelling Princes will be at Paris on Tuesday next. Their return was attributed to the rude conduct of some Aus trian ladies, who, braving the injunction of M. de Metter nich, are said to have freely indulged at a fete given to the Princes, in their ancient prejudices in favour of legitimacy. This female Emeute is said to have sufficed to destroy all the effects of the journey of the children of the State. FRENCH FUNDS.-Partis, JUNE 10. Five per Cents., 11Sf. sc. We. 15c. Four per Cents., 101 f. 9.1 e. Three per Cents., 801. 15c. sc. 10c. Bank Actions, 2,292 f. 50c. Rente de Naples, 1001. 10c. 100 f. 10f f. sc. Roman Five per Cents., 10214%. Spanish Actives, 4114 41. Spanish Passives. 121/, y 4li. Belgian Loan, Five per Cents, 102%. Portuguese Three per Cents. 5114%• Dutch Two and a half per Cents , 57f. 90e. Haytian Loan, 350 f. 382 f. 50c. 3851 EXCHANGE ON LONDON. OriC month, paper, -c. -o.; money, 251. 3714 e. Three months, paper, -f. -c. ; money, 23C 25c. -Coe,rs Authentivie. FRENCH FUNDS.-Puts, JUNE 11. Five per Cents., 108 f. 10c. 20c. 15e: Four per Cents., 101 f. 90c. • Three per Cents. 80f. 10c.715c. sc. Rente de Naples, 100 f. 5c 15c. Roman Five per Cents., 102;04. Spanish Actives, 41% 41 41% Spanish Differes, 19. Spanish Passives, 12M,04. Belgian Loan, Five per Cents., 1023 103. Portuguese Loan. Three per Cents, 5114%. Haytian Loan, 390 f. 395 f. 400 E EXCHANGE ON LONDON. One month, paper, -f. -.c.; money, 251 37 1 Ac. Three months, paper, -f. -c. ; money, 25f. 25c. -Gears Authentiaue. BOURSE, QUARTER TO FOUR.-There is a total absence of business at the Bourse. The Rentes opened at 80f. 25c., am' remained the whole day sellers at that price, and buyers a' 80f. 20c. Spanish Active Stock opened at 41i, was done a' 411, and is now again 41. P. S. Towards the end of business the Three per Cents, have declined to 80f. 10c., sellers, without any apparent cause LAST PRICES.-Five per Cents., 1081. 25c. ; Three per Cents., 80f. 10c. ; Five per Cents. Spanish, -; Three per Cents. Spanish, -; Cortes, -; Coupons, - • Guebz , bards, -; Ditferes, 141-; New Loan, -; Actives, 44 ; Pas sives, 12; 1 ; Ducats, 100 30 ; Romans, 102+ -; Pedros, -; Belgians, 103 ; Dutch, -f. -c. ; Haytians, 400 f. -c. ; Iliguels, 17 ; Brabant Bank, -; Belgian Bank, 19 ; Con inuation, -c. ; New Differes, 19; Five per Cent. Perpe ,utdles, -; Royal Loan, -. Brussels and German papers have been received. They contain no intelligence worth communicating, except the following paragraph _ _ " PILLNITZ, JUNE 4, 7 A. m.—His Majesty the King (of Saxony), who has suffered some time with a difficulty of breath ing, had a very severe attack yesterday, which excited the greatest alarm. The remedies employed have indeed afforded his Majesty some relief ; but he has passed a restless night, with little and not refreshing sleep, and this morning he is not essentially easier. " Dr. E. G. CARUS, Dr. Fr. L. Krelsig." HAMBURG BORSEN HALLE, JUNE 7. FOREIGN FUNDS. fills. Money. Austrian Metalliques, 5 per cent. Ditto ditto 4 percent. • Ditto ditto 3 per cent. Ditto Bank Shares " 13(17 1365 Russian 5 per cents. Metal. Anglo-Russian Loan 106% 1r 6 I ,i Paper In,c:iption, G per cent — Russian Inscription, Hope and Co., lli and 4th Series' 96% 96% Ditto, Certificates Portuguese Regency Bonds, 5 per cent Boy SO Ditto, 3 per cent 5 l ll 51 Dutch tl}, per Cents. Ditto 5 per Cents _ _ Polish bonds, 3 per cents. • . .. . . MO _ .., A ng io-Danist; Loan, 3 per cents 7.34 74t4 Norwegian Loan of 1834, 4 per cents. Spanish, in plastics, 3 per Cents.... ........ Cortes Loan, 5 per Cent Creek 4 per cents. 1833, guaranteed by France 98k 98 EXCHANGLS ON LONDON. flsmumul,JuNE 7 —l3 10 ; two months, 13 F 34. BREM J EN, UNE :3 —Two months, 604%. CIIRI,AIA NIA. MAY 18.-1 hree months, 5 6. lIERLIN, JUNE 4.--Three months, 6. 2414 ::Teeknot.m, MAY 31.—Two months, 12 0. LEipsic, JUNE P.—Two months, 6 16. —llawlntrg . Papers, June T. BELGIAN FUNDS, BRUSSELS, JUNE 9. Actual Debt, 2N per Cent. Rothschild's Loan, 5 per Cent. 191% Loan of City, 1832.4 pet: Cent. 94.; Society of Commerce, 43.1' per Cent. 13434 Bank of 11,1Muin, 5 per Cent ll9 —Brussels Parers, June 11. AUSTRIAN FUNDS..—VIENNA, JUNE 3. Five per Cents. Metalliques • IO4IA Folir per Cents ... ............... ...... ........ Three per Cents. 13 ,nik Shares —,lllgenteise Zeitung, June 8. GRAIN I Wheat. English Irish Foreign — ! Letters from Lisbon of the 4th inst. have been re ceived. The Cortes are again dissolved. The extra ordinary sessimt Jastcd onlr,fiva dap, including (lay of its dpening and the day of its dissolution. The Government resorted to this measnre in consequence of the unwillingneis of the Chamber to proceed to the consideration of the Budget, instead of wasting its time in fruitless attacks on Minister, for sanctioning the appointment of the PRINCE to the com mand of the army, contrary to the vote of the Chamber on the PRINCE'S arrival. The Ministers, in their defence, alleged that they had no choice, as their pred2cessors in office had pledged themselves in the name of the kingdom to bestow upon her Majesty's second husband all the honours and distinctions con ferred upon the late PRINCE of PORTUGAL. This did not satisfy the Deputies, and the consequence was—a dissolution. - regret that a state of things should be continued which must greatly retard the growth of the national prosperity. Portugal requires repose, instead of which her political frame is racked and disjointed by the fiercest agitation. In the mean time, the deficiency in the public revenue is nearly a million sterling, or one fourth of the entire income of the country. This is a serious drawback on the Government ; but had the Cortes acted in conjunction with M. CARVALIM, the deficiency would have been soon made up. There is no other news in these arrivals from Lisbon. The PRINCE was in good health, and her Majesty the QUEEN looked matrimonial happiness personified. Advices from Constantinople to the 19th ult. have been received. The Porte had then ordered the re lease of Mr. CHURCHILL, and seemed most anxious to deprecate the just anger of Lord PONSONBY. Be fore the release of Mr. CHURCHILL, the English, French, Austrian, Prussian, and Russian Ambassadors signed a note addressed to the Turkish Government, complaining of the gross violation of a sacred treaty, entered into by the Porte with the great Powers of Europe. To this note no official answer was returned on the 18th, owing to the festival of the circumcision which for eight days suspended all public business. Meanwhile, as a proof of its peni tence, the Porte has dismissed the Kiayah at Scutari, and the Cadi of the Mekkiemeh, for the alleged crime of misrepresenting the offence committed by M r . CHURCHILL. It is, however, expected that Lord PONSONBY will insist upon the dismissal of the Reis Effendi, the Minister for Foreign Affairs—a measure with which the Porte must comply if s uc h be the will of our Government. On Saturday at a Court of Compensation held at the Town Hall, Southwark, Mr. William Bellingham, of the Cross Keys, Bermondsey-street, put in a claim o f 2,6 88 1 . for his premises, which were required by the Greenwich Railway Company, who consented to a verdict f or th a t amount. The marriage portion of each of the y oung mem bers of the Rothschild family, who . are on the point of being united, is 100,000/.—Galiglrit. " Prince Talleyrand, says the Mess ager , " on leaving Valencay, will go to Munich with th e D uc h ess de Dino and her daughter. This journey appears to have a per sonal as well as a political object. A marriag e i n t h e house of Talley-rand is reported to be in contemplation." The Marchioness of Lansdowne and Lady Louisa Fitzmaurice proceed from Rotterdam to Hanover, and thence to Vienna, and other cities in Germany. The official duties of the Noble Lord, President of the Council, prevented him from accompanying his lady and daughter to the Continent. On Saturday morning 25 fe male convicts were con veyed from Newgate to the hulk moored off W oo l w i c h , pre paratory to their transmission to New South Wal es , to which colony the major part of them are banished for fou r t een years, and some for the term of their natural lives. By a recent re gulation of Government, the female convicts (should their con duct warrant it) will be placed in situations suitable to their abilities. Hors.—The accounts from the hop district s are without exception most promising . Speaking of the Farn ham country, a Provincial Journal says, " This crack place for the growth of the aromatic bitter, never had so promising an appearance at this season of the year as at the pres ent , so uni form is the growth, such a healthy colour ! , 11 the leaves, and so luxuriantly are they shooting up the poles. THE SUN, LONIiON, MONDAY, JUNE 13, 1836. .DENHALL MARKETS, by the Carcass. THE MARKETS-(THIS DAY). -...---- CORN EXCHANGE. The arrivals of Wheat last week was good; of Barley, Beans, and Pease, moderate; of Oats, chiefly from Ireland, uncommonly large, and of Flour middling. There was no va riation in prices during the week, except that Oats were lower. This morning the Market presented a moderate show of Wheat-samples, large of Oats, and scanty of other grain. The Wheat trade has been firm to-day, some select samples of white reached 605., other qualities sold at last weeks' terms, but did not go off readily. Barley firmly maintains last quota tions. Beans are not so lively in sale as of late, but arc not cheaper. Pease are unvaried. The buyers of Oats hold off expecting them to be lower, and the sales made this morning were at 2s. per quarter decline from the rates of last Monday, with a large quantity left unsold. There is no briskness in the Flour trade, and prices are unaltered. PRICES ON BOARD OF SHIP. Wheat, Red (old) -s. -s, Beans, Small (new) -White (old) -Red ;1835) 98s. 425. - Tick (new) 34s 365. -- Fine 445. 463 -- (old) 38x.41)3. ---- Superfine 465. 50s. - Harrow (new) 36s 2135. ----Wh to (1835) 4Ps. 455. ---- Fine 48s 545. Brank 303.343, - Superfine 565. 5Ss. Oats, Feed -Foreign free Rye 30s. 345. Poland -s. -s Barley .9s 30s. New 215.255. Grinding 325. 335. -- Potatoe 5 -...5. •-•-•-• Malting 345.353. ------ New .tis 0 73. Malt 465. 525. Scotch 25, 293. - Fine New 545. 60s. Irish 16s. Pease, Grey, New 33s 35;. Flour Town ;per sack) 443.485. Maple New Ms. 375. - Seconds 138, 405. -- White 143. 38s. --- North Country 34, 363. _-- Boilers 425. 441 Bran 11- -s • ARRIVALS OF - N LONDON DURING LAST WEEK ;rler. Oats. Flour. !76 qrs. 10,625 qrs. 14,493 sacks 89 65,329 -- )20 195 ) MARKET. was moderate, and the trade was SMITHFIEL The supply to this day's market dull, at the following PRICES PER STONE OF BLB. TO SINK THE OFFALS s. d. to s. d s. d to s Inferior Beasts 2lO 3 0 Inferior Sheep '3 2 3 6 Second quality ditto '3 4 3 6 Second quality ditto Prime large Oxen ...... ... 310 4 2 Coarse-w9olled ditto Prime Scots, &c. Large coarse Calves 4 0 4 4 Large Hogs Prime small ditto 4 6 410 , Small Porkers 4 4 4 8 Slckling Calves each ...14 U 30 01 Quarter old Pigs each. 12 U 20 0 Lamb 4s 6d. to ss. Bd. • SUPPLY, AS PER CLERK'S STATEMENT. Beasts. I Sheep. I Calves. I Pigs 2,160 24,500 350 395 ANsiit 250 ol the Beasts came up the St. Alban's road ; about 150 up the other northern roads; mal( 220 (including Irish) from the western -t midland districts t about 1150 from Norfolk, Suffolk, Essex, and Cam bri - ,eshire ; about 50 from K. nt and Sussex ; and most of the remainder from the marshes, &c. iii the neighbourhood of London. NENVGATE AND LEA. At per stone, s. 41 to s d s d to s d. Beef, inferior 2 4 2 8 Mutton, inferior - middling ..... 211 7 0 --- niiddling '1 4 3 8 -- prime large -- prime 310 4 2 -- prime steal Veal Lamb 4s. 61. to ss. 2d ISLINGTON CATTLE MARKET. This day's supply . consisted of 375 Beasts, 7 Calves, 2718 Sheep and Lambs ; the prices were, Beef from 3s. 10d. to 4s. 10d. ; Mut ton, out of the Wool, 3s. 6d. to 4s. 6d. ; Lamb, ss. Od. to ss. 6d.; and Veal, 4s. Od. to 4s. 10d. per 8 lbs. ;:9 t " THE FUNDS.-(THIS DAY.) TWELVE O'CLOCK. Our arrivals this morning are two French, two Ostend, and the Dutch mails ; also a Lisbon mail by the Lord Melville— sailed on the sth June ; a mail from Rio Janeiro, by the Ranger—sailed or, the 17th April ; two mails from Vera Cruz, by the Tyriun and Mutine—the former sailed on the 18th, and the latter on the 24th April. We have also a great number of ship letters from the East and West Indies. The Singapore Free Press to the 15th January gives the subjoined report on the markets : EUROPEAN Goons.—We have heard of no sales of English bers (metals) during the week. Tin plates little in demand. COTTON GOODS.—Plain and printed, there has been a good demand since our last for Belgian Maddapollams, chiefly for tfie Penang markets. These goods are imported from Batavia, and can be afforded at lower prices than the British. Other Alescriptions of cotton goods in little request. StAm.—By the Doderley, from Siam of the 26th ult., we have the following from Bangkok :—" A report from Cochin China has just reached us, mentioning that the insurrection and disturbances which prevailed there for the last three or four years are now quelled. The country is quiet, and in a good state of defence. A rumour is now current here that the King of Siam is about to give his favourite daughter in marriage to Chan- Fab, and elevate him to the rank of second King." We have Buenos Ayres papers to the 27th March. They contain the following :—" We have no political news of mo. ment to communicate this week. The reply of the Govern ment of Buenos Ayres to the note of the Oriental Govern •inent upon the subject of the decree issued by the former on the 4th inst., has not yet been published. Some of the Monte video journals continue to use strong language as regards the said decree." The Brazilian province of Rio Grande is still the victim of civil discord. His Excellency the Governor, under date of the-21st inst., addressed a note to the House of Representa tives, in answer to the address of the House, upon the Govern ment Message. The note stated that the improved situation - 61. the country since the period when the present Adminis tration came into office, was due to the special protection of Divine Providence, and the efficacious co-operation of the Honourable House, and of worthy citizens ; and that with these powerful aids the Government would continue to make every exertion for the welfare and prosperity of the country, and protect it from the perfidy of the Unitarian faction, whose only aim seemed to be to consummate the ruin of the Republic. 'The highest rate of Exchange upon England during the week, 6, 1 ,- pence ; the lowest 6 13-16 pence. Doubloons, highest, 126 dollars ; lowest, 121 dollars. PRICE CURRENT OF Rio JANEIRO.—The exchange on Eng land, since our last of 29th and 30th ult., has continued to decline ; however, very few have been the transactions at 381 ;W., at the latter rate small sums have been effected ; and to-day something has been done at 381 ; but to a trifling amount. Although we have numerous arrivals this morning, both of foreign mails and ship-letters, they do not communicate any Intelligence of much importance— with the exception of those from Lisbon, announcing the dissolution of the Cortes. The accounts from Madrid are not of a later date than pre viously re,!eived—the 4th instant; and they do not appear to be of a favourable tendency. The armies in the north of Spain remained inactive, and the Queen's troops in Lower Arragon has experienced a defeat; and General Evans is obliged to act on the defensive. THE FUNDS. Consols opened this morning at 92 for Account; Exche quer Bills, 12 14 ; India Bonds, 1 dis. 1 prem. ; Bank Stock, 210 211 ; India shut. In the Foreign Market little doing as yct. Spanish Active Bonds, 401 4 ; Portuguese rather lower, owing to the disso. lution of the Cortes, ; Three per Cents., 53; Columbian 294 1 30+ ; Mexican, 33 34; Dutch Two-and-a-Half per Cell' 561 57. HALF-PAST ONE. Both the British and Foreign Markets continue as in the early pert of the morning, heavy and inactive, with scare a bar gain doing. Consols may he quoted at 9.2 k for the Account. Re duced 904 91. Exchequer Bills lower, 11 13 ; India Bonds, par. ; Bank Stock, 210 ; India Stock shut. In the Foreign Market, although the news of the dissolution of the Cortes in Portugal is looked upon in an unfavourable light, it has not had but little effect on the Portuguese Stocks, whhave recededk per cent. to 81 ; 3 per Cents., 52k4 ; Spanish Active 40i1 e ; Passive, 12+; Columbian, 33; Mexi can, 33 ; Dutch Two and a Half per Cents., 564 ; Spanish Deferred, 15 : 1- A vessel bas arrived from China ; left beginning of Fe bruary ; letters and papers not yet received. In shares nothing doing. Consols for the Account, 92k THREE O'CLOCK. The Glasgow petition, in favour of Irish Municipa: Reform to the House of Commons, which was closed on Fri day night, received upwards of twenty-three thousand names. —Scotsman. A recently manufactured Bailie, who aids in dispen sing what he, no doubt considers justice, in a not distant burgh —the name of which we suppress—was the other day, after dinner, talking over the fatigues of office, the responsibility and importance of a magistrate under the new state of things, and the difficulties he daily had to encounter in the discharge of his public duty. His audience . showed no disposition to gainsay whatever he ad vanced, and after declaiming at great length, he concluded the catalogue of his distresses by de laring, that " the warst is whan sittin' in judgment and hearing ae side o' a quastion, I perfectly un'nerstant't, an' am ready to pronounce my interlocator like a Shirra—but lush ! whenever I hear the tither side, ma head fairly rins round about, I'm clean bumbased, an' wish I were ante mair at ma ain business. Eh, Sirs, but it's an unco job to be a Bailie in these troublesome times, when Tories and Radicals are like to devour honest folk."—Ayr Observer. A respectable farmer, residing near Stonehenge, has just sold twenty-three years' clip of wool! He shears annually about 1,000 sheep; and we understand that it was so well pre served that very little of it was damaged. —Salisbury Journal. FETE IN PETWORTII PARK.—On Saturday the munificent Earl of Egremont g ave his annual entertainment to the poor of the neighbouring - parishes, in the park opposite to his noble mansion. There were three rows of tables, in the form of a horse-shoe, capable of dining about 3,500 persons, and long before one o'clock, the hour appointed for dinner, every seat was occupied by women and c hildren ; the men being excluded, in consequence of some irregularities and dis graceful proceedings which took place in the preceding year. The venerable and Noble Earl, with the Earl and Countess of Munster, Colonel G. and Mrs. Wyndham, and Colonel H. Wyndham, were in the park early in the morning, and re mained during the day, mixing occasionally with the company. 1,900 stones of beef, together with 1,700 plum puddings, were cooked in his Lordship's kitchens for the repast. Shortly before one o'clock dinner was announced by the firing of can non; and the stewards, comprising the tradesmen of the town, a portion of his Lordship's establishment, and trades-people from various parts of the country, then commenced operations upon the meat, which was served to the poor by waiters ap pointed for the purpose. The two sons of Lord Munster were very active in passing the plates to the poor, and appeared to take great delight in assisting the waiters. A great p or ti on of the meat remaining after dinner, was given to the men. I MPERIAL PARLIAMENT. (THIS DAY), MONDAY, JUNE 13. HOUSE OF COMMONS. The SPEAKER took the Chair at 12 o'clock. Mr. WASON AND COL. TRENCH. The Sergeant-at-Arms appeared at the Bar of the House and informed the Speaker that Col. Trench and Mr. Rigby Wason were in his custody. The SPEAKER ordered the Sergeant-at-Arms to bring the two Hon. Members immediately to the House. A short time afterwards Mr. Wason and Col. Trench en tered the House accompanied by the Sergeant-at-Arms, and the Hon. Gentlemen having taken their seats, Lord JOHN RUSSELL said that the real :sense of the House having been expressed on Saturday morning last, and the House having taken the matter under its jurisdiction, by stating that they could not permit the personal difference between the Hon. Members to be carried on any further, he hoped the Hon. Members themselves were now ready to give that assurance to the House which the Hon. and G;llant Member the last time the question was before the House, he then being only present, did not think himself justified in giving. He would then move that Mr. Speaker do call upon both Hon. Members to state whether they were ready to give that assu- ranee then. The SPEAKER then enquired of the Hon. Members whe ;her they were then prepared to state that in no case would they allow the matter to go further ? Mr. WA SON pointed to Colonel Trench—neither gen tlemen apparently being inclined to give any explanation, The SPEAKER begged to suggest to the Hon. Members, that the House could not part with the subject, until it bad obtained that assurance. Colonel TRENCH, after a short pause, then rose, and said that he wished simply to state the circumstances that had occurred, which he hoped the House would have no objection to. He had been brought as a prisoner to the House. When he was in the House on Friday, he was placed in a situation which made it very difficult for him to know how to act. Lord JOHN RUSSELL here interrupted the Hon. and Gallant Gentleman, and said he did not know whether it was the pleasure of the House to enter into a matter of a purely personal nature. He thought it would not be desirable to enter into it. Colonel TRENCH said that when he had been called upon, in the absence of the Hon. and Learned Member, to give a pledge that he would not send him a hostile message, he had not the slightest hesitation in so doing, because he had never any intention of so doing ; but when he had been called upon to say that he would not receive a hostile message, he did then hesitate.—(Hear.) He had given it on compulsion, and very reluctantly; but he had given it on this ground, that he was in the power of the Hon. Speaker, and he knew that if he had refused to give that pledge it would have been a vapour, because he would have been immediately arrested, and that cause which it was his pride and glory to support, would have lost the benefit of his vote.—( Hear, hear.) Ile believed he had incurred the dis pleasure of the House, but he had the satisfaction of knowing that his friend whom he had consulted approved of the course he had taken. He wished to state the provocation he had re ceived and the reason why he arrived at the conclusion he had stated. He had nothing to retrace, nothing to recal, nothing to retract. A gross insult had been offered to him, such as no gentleman would have failed to resent. Mr. WA SON said it was absolutely necessary for him to deny the statement of the Hon. Gentleman. The SPEAKER trusted the Hon. and Gallant Member for Scarborough would give the assurance required by the House, that he would at no time or place receive any hostile message. Sir F. TRENCH—UnIess I am permitted to state the en tire case, which will not occupy many minutes, I can give no assurance beyond that I have already given. Lord J. RUSSELL, whatever his own feelings might be, did not think himself justified in any longer opposing the wish of ithe Hon. and Gallant Member, as he seemed to think it necessary for his own honour to state the circumstances that bad occurred.—( Hear, hear.) Sir F. TRENCH said his statement should be extremely short, and for its accuracy he would appeal to every Hon. Member in the Committee, and to the Hon. Member for Ipswich himself. Subsequently to the examination of the evidence, the Hon. Member for Ipswich made two propositions, or two resolutions ; the nature of the first he (Sir F. Trench) did not really know, but it was of such a nature that the Chair man of the Committee said if it was carried he should quit the Chair. The second resolution was, that no Hon. Member should give a vote without having first pledged his honour that he had heard or read the whole, or the greater part of the evidence. The Hon, Member for Ipswich looked at him (Sir F. Trench) as if for a concurrence or acquiescence in what he had proposed. He (Sir F. Trench) had taken a good deal of interest in the Bill, and his constituents at Scarborough were also deeply interested in it ; and as in consequence of a domestic calamity he had not attended the sittings of the Committee for the first four days, the first thing he had done on entering the Committee was to ask for the evidence, in order that he might take it home and read it. He found that no evidence had been printed, which was a very unusual thing, but in consequence of his (Sir F. Erench's) application, it was subsequently ordered to be printed. He had read it attentively, and had given a good deal of time to the proceedings of the Committee, although he had not had the good fortune to see the Hon. Member for Ipswich there until the last day. But having read the evidence he felt that he was not within the scope of that sort of implied reproach which it struck him (Sir F. Trench)the lion. Mem ber's resolution was intended to convey against the Com mittee, and felt himself in a posisition take up the subject. He had therefore said to the Hon. Member for Ipswich, " Do I understand you aright, that you arc determined not to give a vote because you have not read the entire evidence?" To which the Hon. Member answered in the affirmative. A good deal of warm discussion ensued, and he (Sir F. Trench) said that the impression made on his mind, and the inference he drew from the resolution of the Hon. and Learned Member, coupled with the intimation that he should not vote himself, was, that the Hon. Member arrogated to himself a greater de. gree of delicacy than other Members of the Committee, and that that case put every Gentleman in that situation, that if that test was net put to him, he would, perhaps, vote when he ought not to have voted. He appealed to every Member of the Committee for the accuracy of that statement. The Hon. Member replied, " When Sir Frederick Trench states what he has just said he states that which is incorrect, and when he stated that he knew it to be incorrect." He appealed to every Hon. Member of that House to every man of honour and feeling, sews he would have done under such circumstances. His (Sir F. Trench's) reply was short. He had never in his life said behind a man's back what he would be ashamed to say to his face. He had never said what was incorrect, and any man who said so stated that which was untrue. The Hon. and Learned Member, after a minute or two's reflection, said, " I have nothing more to say to Sir F. Trench here," and re tired hastily. Ile ( Sir F. Trench) did not say that he expected a hostile message; hut it was his duty to come down to his place in the House ; but he waited as long as he conveniently could in Abingdon-street, and the Hon. Member for Northallerton, whom he did not previously know, with great kindness and courtesy addressed him, and told him that the Hon. Member for Ipswich would not take any further steps until the following morning, in the hope that some ex planation would take place. After he had taken his place, an Hon. Member whispered to him flat the Hon. Member for Ipswich had gone to Calais to avoid being served with the Speaker's warrant. Under these circumstances he (Sir F. Trench) had responded to the first call of the Speaker, not to deliver a hostile message. To the second he had most reluc tantly responded, because he had no alternative left, and it would have been a mere vacant flourish if he had refused, because in that case he would have been put under arrest. The third case which had been put he had declined to accede to, and he appealed to the Speaker, and to every Hon. Member in the House, if he could have acted otherwise. He (Sir F. Trench) bore no malice whatever to the Hon. Member, for he never had any intercourse with him but on one occasion, when he had done him (Sir F. Trench) the favour to look at his plans. He repeated, therefore, he bore no malice to him, any more than to any other Member ; but the proposition made by the Hon. Member for Ipswich was so unusual, so unpar liamentary, and, moreover, it implied such an insult to every member of the Committee, with the exception of himself, who felt that he did not come within its scope, that he had felt it right to come forward, and thus he had involved himself in a personal way with the Hon. Member. He had nothing to retract, and there he was a culprit, not in a very good state of health, in the hands of the House, although he felt that the prescrip tion of the House had not done him much good. In his opi nion, it would be better if these matters were left to their natu ral course, without the interference of the House. He was anxious to make that statement, and had not one word further to add.—( Hear. ) Mr. WASON, after what had fallen from the Hon. and Gallant Member, felt himself called upon shortly to address the House relative to the facts of the case. When the Rail way Bill was introduced, he was requested by 142 of his best friends and constituents to support the Bill : his answer was, that he never voted for any privateßill unless he heard the evi dence taken upon it ; but he would go down and attend sedu lously to the evidence, and give such a vote as his conscience dictated. He attended daily at the West Durham Junction Railway Committee ; he heard the evidence, and was compelled from a sense of justice to vote against the wishes of his con stituents and against the Bill. He was not found fault with, but was then requested to attend the Committee in question. He went to that Committee ; but not having done so at first, and knowing that the preamble was to be decided, and being told that there was to be a whipping-up of Members, he thought that justice required that some such resolution as his was necessary. He came down to the Committee early next day, when there were only five members of the Committee present. He then gave notice of his motion; but was obliged to leave the Committee upon private business, and his reso lution was left in the room. It was to the effect, that no Member's vote should be received whose name had not been put down in accordance with the resolution, of the Railway Committee. He had shown the Resolution to one of the oldest Members of the House, who approved af )e it, saying that it was necessary that some such thing should done. He returned to the Committee, and was then informed that the evidence had been printed, and that h is Resolution would not meet the case of any Hon. Member who had read the evidence. He then altered his Resolution so that_thata a e who had read the evidence might be allowed to vote. B it was impossible to put down the names of those_syh o read the s evidence, he added to the Resolution tha t on taking the vote of any Member upon the preamble of t he Bill, the Chairman should put the question whether he ha d heard or adduced or read the evi dence or the greater part a the cc: t in support of, or against, the preamble of the Bill.— ( Hear.) The Honourable Member for and hSr Members, hields—the Noble Lord the Member for Norwich, other uis opposed the resolution, some calling it absurd—some t t h o r e i a r l e _ s _ o o l u t h t describing e i w t nags no n unusual, &c personality" h o u r t p t e h r e s y n na feel ingstnetlacinckencl roused, ;hough they did not sp are the motion. s he o ne and Gallant Officer then took up the question, and, with o exception, he had stated the matter correctly. His words were that he (Mr. Wason) arrogated to himself principles of thenp u rity of conduct which he did not allow to others. He left the room with the Hon. Member for North Oerto n, so that it was impossible for the Honourable and Gallant Member to have heard what had fallen from him.—(Cheers.) veral Hon, embers on Commiee said they thoug ht it would be but M right that ever the y Member tt should read ,the whole of the evidence before they came to any decision upon the question. The Hon. and Gallant Member thought that e there was no necessity for the adoption of suc h a course, as th h evidence had already been sufficiently considered ; to whic he (Mr. Wason) replied that he thought i t bad not, and that he would not vote at all because he had not heard the evidence. He fully concurred with what had been st ated that the House ought to judge one of its own Members in t he same way as it would any other individual.—( Cheers.) He had done every thing in his power to prevent the matter coming before the House—having done so he thought he had a right to call up on the Gallant Member (he appealed personally to him because he thought he would rather do that of his own motion than taking any step in the House), he would ask the Hon. and Gallant Member whether he could reconcile the step he had taken towards him with that which he had adopted in the House.-- (Cheers.) After he has placed himself under the protection of the House, he must ask most unfeignedly, whether it was not right on the part of the Gallant Member to retract the in sult which he had rendered it impossible for him to atone for.—( Cheers.) Mr. WRIGHTSON, as one of the Committee, thought the course pursued by Mr. Wason was not to be complained of. Lord J. RUSSELL said he still remained of the same opi nion that he had expressed in the early part of the debate. The only part the House had to take when all e g ations were made by one Member to another was to inquire whether it was consistent with its character and dignity. If the Hon. and Gallant Member was ready to say that he did not intend any personal insult, and would not carry the matter further, he thought the House would be satisfied ; otherwise the House could not help, however painful it might be, interfering to prevent the matter going further. Mr. A. CH APM AN, as a member of the Committee, ex pressed his belief that the words used by both the Hon. and Gallant Member and the Hon. and Learned Member, were not intended to give an insult to either party. The SPEAKER rose and made some observations which were almost inaudible in the Gallery. The purport of them we understood to be, that he called upon the Hon. Members to give an assurance that this misunderstanding between them should henceforth cease. If that assurance were given the Hon. Members would be discharged. He hoped that both the Hon. Members would rise in their place and give that as surance. There was a considerable pause, but neither of the Hon. Members having risen, Mr. A. TREVOR rose, and was about to make some observa tions, but was met by a general cry of ‘, Order" from both sides of the House. The Hon. Member sat down. The SPEAKER rose again, and said that the House wished, and had a right to learn what Ns as the determinatio n of the Hon. Members.—( Cheers.) Here was another pause, but neither of the Hon. Members rose. Sir R. PEEL said he knew nothing of the subject before the House, except from the statement that had fallen from the Hon. Member for Ipswich. He was sure that it was the tun' versal wish of the House that an end should be put to this dis cussion.—(Hear, hear.) It appeared that the two Hon. Gen tlemen had never been on any other terms before except those of friendly communication. They did not know each other per sonally, but that his Hon. and Gallant Friend had bad all interview proceeding from the courtesy of the Hon. Mem ber for Ipswich. There had been a controversy between them in Committee, arising merely out of their eagerness to do justice to both parties. Neither of them could have the slightest intention to offer the other a personal insult ; there was no pre-existing feeling which could make either of thorn intend to offer a personal insult.—( Hear, bear.) It was said that the first words that were used by the Hon. and Gallant Member were, that the Hon. Member for Ipswich was arro gating to himself a purity of principle which he did not allow' to others. Now, if there was any thing offensive in that ex pression, there was not a Gentleman who took part in the de bates of that House who would not be called upon frequently to vindicate himself.—( Hear, hear, hear, and a laugh.) How did the Honourable Member for Ipswich meet this? He said to the Honourable and Gallant Member, " Wh at you have stated is ineorrect."—( Hear, hear.) Now this was perfectly justifiable, but the Honourable and Learner! Member went on to say, " and you know it to be incorrect, He (Sir R. Peel) recollected that it was said of Dr. Johnson" that when he meant to contradict a man civilly, he said, " You lie"—(A laugh)—but when he meant to be offensive he said, " You lie, and you know you lie."—(Great laugh ter.) Now, when the Hon. and Learned Member said, 4 , Yoe have stated what is incorrect, and you know it," it was in point of fact charging the Hon. and Gallant Member with false hood. It was telling him in a very civil way that what the Hon. and Gallant Member said was false, and he knew it to false. —( Hear, hear.) Was it not a civil way of telling a man that he knowingly told what was false ?—(Hear, hear.) The Honourable and Gallant Member met this by saYi a gr that what the Honourable and Learned Member said wa s untrue.—(Hear.) The Hon. and Learned Member had a fair right to expect that this expression should be withdrawn -(Loud cheers.) No explanation could be satisfactory with out it—(Renewed cheers from the Ministerial side of the House)—but then the Hon. and Learned Member must als° be called upon to say, that in using the previous expression he did not mean to cast— (The close of the sentence was drowned in the cheers from the Opposition side of the House.) Mr. W A SON rose and said, that he thought that no Hon- Gentleman could rise in his place and say, that the 1 1 ° - nourable and Gallant Member, by his previous expression , had not offered him an insult. There was not Gentleman in the room who would say so. Let the Hon. and Gallant Member rise in his place and say so.—( Hear, hear.) It was his desire on all occasions to do exactly as the House required. It was impossible for him not to feel the force ° f what the Right Hon. Baronet had stated. But it was als° impossible for him to state that any thing that took place i° that House was cordial and sincere on his part. It would be given under compulsion, the Honourable and Gallant Mem ber having placed himself in a situation to refuse satisfaction for an insult.—(Loud cries of " Oh," and " No.") He an feignedly believed that the Hon. Member's putting himself untie!: the protection of. the House was as undesigned as it wa ' designedly done on his (Mr. \Vason's) part ; and therefore he considered that being in that situation—(Cries of " Obs -°ll * If the lion. and Gallant Member would rise and say that the whichexpressions he used were not intended as an insult--- that they were not intended to contain an insult, he (Mr- Wason) would, as we understood, withdraw the expression he" had used. After a few words from an HON. MEMBER, whose name was not known in the Gallery, di Mr. WA SON said the words he made use of were-- certainly shall not vote, I shall answer the question of the Hon. Chairman in the negative." Mr. W. TURNER said his Hon. Friend, in the words 13° had used, never intended any offence. Mr. LOWTHER said his Hon. Friend (Mr. Wason), in his opinion, ought to be perfectly satisfied with the assurannecal which had been given, that the observations of the H 0n. ... a - o f Gallant Member were not, in the opinion of the the Committee who had spoken, intended to convey an 7 P sonal imputation.—( Hear, hear.) Sir F. TRENCH said if the Hon. Member had felt o.f-_ fended at his observations, he should have asked hi m at tlirla moment whether disrespect was intended ; but instead 0f Pu ce(' suing this course, he at once told him that what he had sta was a lie.—(Hear.) The Hon. Member had charged b e• with having thrown himself upon the protection of that Houses Now how stood the fact? He (Sir F. Trenc h) h ad To the Hon. Member for Northallerton, who informed him he had a long conversation with the Hon. Member for Ipsw a % in reference to what had taken place, and that be had strt.e that he would take no steps until the next morning, in o to afford him (Sir F. Trench) an opportunity of giving s T ei c : explanation. He therefore came down to the House the impression that the Hon. Gentleman the Member for wich was in his place, and not seeing him at tha t time he Ale petted that he would have appeared shortly afterwards. h Sergeant-at-Arms also, he believed, laboured under c same impression ; and the Hon. Gentle man not having made his appearance during the night, he (Sir F. Trenc,l l C h i, put under restraint by the Speaker. He therefore fel! it duty to repel the imputation that he had sought the prote,'i_ht of that House in order to avoid the consequences which ° I b have ensued.can in Mr. WASON assured the Hon. Member he did not the observations he made to insinuate that t he arrest of th °Ti ne d and Gallant Gentleman was not accid ental, and he only . ! E t, the fact to shew that he (Mr. W.) had been precludeur;e., seeking satisfaction. With resp ect to t h e conversato° a nd tween the Hon. Member for Northallerton and the 11°Totniaa Gallant Gentleman, he could only say that the p hadthat he been would extor t e take no om i s lo t e p by until hsHon. t next Fri en d 7 113o n : han u e a c i d ' taken reigns out of his bands on entering his 9 8 , i n to threatenei to drive to the police station, and givenn; that custody.—(Laugh.) It was under these circumstance the assurance referred to had been given.did not Mr. TREVOR, as a member of the Committee,. 'on bcoenensidnesredthienonbnseorffveantisoinveosfehnisse.Hon. and Gallant Frieno l us'es Lord JOHN RUSSELL understood the expre”; _ by the Hon and Gallant Member was not intended.chls, a and, suit to the Ron. and Learned Member for IPswi an mig ht therefore, he did think the Hon. and Gallant Gentleman state he had not intended any insult. The Hon. and sva G s a l n ian i t Member had very nearly stated, if not that which vir t l ee !d equivalent to it, that if the Hon. Member for ip . 1c r s e u t p r p a o c s t in t g he th e a x t pr a e n ss i Now, be her was ready to make a satisfactory apology, 'n the expression and Gallant Member, that then the Hon. and Gallant Mew inesnolhtehandadbeuesnedo, frwehreicdh twoashionlnliyjuttficeny., distinctly, that t t h h e nt E h lo e n d . i a d n n el ot G m al e la n n n t a G ny en e t ff le e m n i tier for he had first used, that the Hon. and . Learned with the request, Ipswich could not abstain from complying of the Hon. and Gallant Gentleman. . to him , was he to be called upon to make_d taken offence at that The Hon. and Learned Gentleman ha Col. TRENCH —If the first nee at from others. The enarivinoeudiimsetamte ag,in Hon. Mem' . e;• for York hart; used the e tiaon and Gallant Mei!: Lord JOHN RUSSELL said th . • that ho wanted him from him which he had not taken goro,.ss aniueletthxbepardfiergsbsteeioß:3°.°llf47l - had m'sunderstood him in suppoosing to make the first apology he had state to the HMO whether he had understood him lipeoonrr:oiTv.o ~.~ ~w