The Sun. — London, England, 1836-06-11 00:00:00

~ ~_~~,~Yj~~- .:~'~}M~ Freehold Houses, Builder's Yard, and Workshops, situate in HAMPTON-PLACE, BRIGHTON, Producing a clear Yearly Income of £348 10s. TO BE SOLD BY AUCTION, IN EIGHT LOTS, BY MR. ADAM MURRAY, At the Neu - Shin Hotel, Ship-street, Brighton, on SATITAD..O.Y, the 0:1s day of July next (unless an acceptable offer be made for t h e whole in one lot.), EVEN CAPITAL NEWLY BUILT 1-7 HOUSES in IiAIIPTON-PLAC!, and a. Commodious Builder's Yard, with Workshors, in Rack-street. The houses are all new, substant;ally built, and well finished, and every way suited for small. genteel families. The sti.iation is eligible, as it is in a fashionable part of Briuhton. and commands a fine prospect of the Channel, the East. and West Cliffs, &e. For further particulars apply at the Office .f Mr. Adam Murray, Surveyor and Land Agent, 47, Parliament-street, Westminster. Letter.; to be post-paid. MARBLE WORKS BY PATENT MA CHINERY. The Publie are Incited to view the exten , ive SHOW-ROOM fitted up by the Lot. ion Marble and Stone Working, Com pans% containing the grett.st. variety. of CHIMNEY PIECES, Tables. Wash-hand Stands. and Shop Counters, MONUMENTS, TABLETS, BATHS, and alt other articles of Marble Work, finished in a superior manner. Country Agents' st;:mlied. Esher-street, Holywell-street, Millbank.,street, Westminster. THE MAID OF ARTOIS, AT .BALFE'S new grand opera,performing with the ntmostiurees,: , very night of Madame Malihrv.'s engagement at Drurv-lace Theatre. la mth lisbed by CRAMER, ADDISON, and BEALE, 201, Reg i etit , street; also, the various arrangements by Callcott, Bochsa, Bene dict, Morcheles, in which are contained the beautiful airs, sung by Madame Alalibran, called " q'he Heart that once bath fondly teemed ;" " Yon Moon o'er the Mountain ;" " The rapture dwelling and the favourite ballads sung by Phillips. called " Life's rosy hours are but few ;" and " The light of other days." MONTGOMERY'S POETICAL WORKS COMPLETE. This day was published, in ;3 vols. ' foolseap Svo, price Its. in cloth, T HE POETICAL WORKS of JAMES _ MONTGWOERY. London : Longman, Rees, Orme, and Co. This day was published, in I rol. 12 mo., price Bs. in cloth, A POPULAR VIEW of the PROGRESS of PHILOSOPHY among the ANCIENTS; including the early Barbaric Philoso by ; the ancient Jewish Sects; and the Grecian Philosophic Schools of the lonic Division. With Notes. By JOSHUA TOULMIN SMITH, of Lincoln's Inn. London : Longman, Rees, Orme, and Co. MAJOR SHERER'S NEW NOVEL. This day wa3 published. in 2 vols. To 4 Bvo., price 215.. THE BROKEN FONT; A Story of the Civil War. By the Author of " Tales of the Wars of our Times," Recol lections of the Peninsula," ". Story of a Life." &c. Lcodon : Longman, Bees, Orme, and Co. This day was published, 1 vol. 12m0., price ss. in cloth, with coloured Frontispiece, and four other Plates, the Third Edition, much enlarged, of T HE BUTTERFLY COLLECTOR'S VALE-MECUM. With a Synoptical Table of British Butterflies. London : Longman and Co. ; Whittaker and Co. ; and F. Pawsey, Ipswich. This day was published. 2d edition, with numerous additions and Corrections, and a complete Lis tof Genera, with their Syno nyms, Svo., price 18s. in cloth, of ANATURAL SYSTEM of BOTANY ; or a Systematic View of the Organization, Natural Affinities, and Geographical Distribution of the whole vegetable Kingdom, togsther with the Uses of the most important Species in Medicine, the Arts, &c. By JOHN LINDLEY, Ph. D.F.K. S. L. S. G. S., &c. Professor of Botany in the University of London, &c., &e. By the same Author, INTRODUCTION to BOTANY. 18s. SYNOPSIS of the BRITISFI FLORA. 10s. 6d. ii to STRUCTURAL, PHYSIOL(KIICAL, and SYSTE MATIC BOTANY. 4s. d. FIRST PRINCIPLES OF HORTICULTURE. 2s. London: Longman, Rees, Orme, and Co. MISS STICKNEY'S NEW WORK. In three volumes post. Bvo. 1111 0 M E, or THt IRON RULE, A DO MESTIC STORY. By Miss STICKNEY. Author of the " Poetry of Life," and " Pictures of Private Life." Saunders and Otley, Conduit-street, Hanover-square. MR. BIJLWER'S ESSAYS. Third Edition, in 2 vols. post Bvo., TH E S T UDEN T. By the Author of" England and the English," &c. " We think this book destined to work a great and beneficial influence on the intellect and literature of our time."—Examiner. ggunders and Otley, Conduit-street, Hanover-square. NEW WORK BY MR. GRATTAN. Ti 3 vols. post Bvo., AGNES DE • MANSTELDT. By the Author of " ilighways and Byways," &c. " Mr. Grattan, as a novelist, is wond only to Mr. Bulwer ; and as a romance writer, inferior only to it Walter Scott."—Bell's Messenger. Saunders and Otlciy, Conduit-street, Hanover-square. MISS STICKNEY'S POETRY OF LIFE In a vols. post Bvo., THE POETRY OF LIFE. By MISS STICKNEY. _ _ Author - of " Pictures of Private Life." " We can recommend " The Poetry of Life " to all who delight in elegant and tasteful but animating eomposition. It contains a series of elegant essays on various delightful subjects in nature, art, and the human mindi"—Spectator. -- - Saunders and Orley, Conduit-street, Hanover-square. SIR WALTER SCOTT'S PROSE WORKS, VOL. XXVI. Appeared on Ist June, and contains Vol. V. of THE CELEBRATED TALES OF A GRANDFATHER. The Last Volume will appear on Ist August, and contain a co pious INDEX to the WORKS. Robert CadelL Edinburgh ; Whittaker and Co., London. Jzit.t ready, in 2 vol 4. post Bvo. 21s. GUT UItUM CASTLE. A ROMANCE. London : John Afacrot:e, St. James's-square ; Bell and Thad fate, Edinburgh ; John Cun:rr;ng, Dublin. LEITCH RITCHIE . 5 NEW ROMANCE. Just published, in 3 701 s. post Svo., T II E MA G I C I A N. By LEITCH RITCHIE, Esq.. Author of " The Picturesque Anno.: l ," " Full of action, life, and colour, and excites a s;rone interest." —Athenaeum. John I'vlacrone, St. James's-square. ALLAN CUNNINGHAM'S NEW HISTORICAL ROMANCE. Just published, in 3 vols. post Bvo., 311. 6a, boards. 1 U It D It O L D A N. 4 AN HISTORICAL ROMANCE. By ALLAN CUNNINGHAM, Esq. Author of " Paul Jones," &c. Wfitten with the most touching sweetness. The early history or Mary Morrison is an exquisite piece of pastoral poetry."—Lite rary Gazi.tte. John Maerone. St. James's-square. NEW BURLING TON-STREF.T, JUNE 9, 1836. SIR WILLIAM WRAXALL'S POSTRUAIOUS 11F.MOIRS of Ilk OWN TIME, ARE NOW READY, And may be obtained of all Booksellers in the United Kingdom. Richard Bentley, New Burlington-street, (Publisher in G. flinary to His Majesty. ) This day was publisbal, is 3 vols. post Svo., WO O D L E I G H T O N; OR, A YEAR IN THE COUNTRY. By MARY HOWITT. One of the Authors of " The Book of SettFong." " The charm of this work lies in its unaffected and fresh descrip tions of nature. It reads as if the narrator was giving forth recol lections and experiences."—Athenamm. " nere are passages in this work that come upon us like ddi elious Gazdte. " This is a charming work."—New Monthly Magazine. " Thorc , ighly a country book, full of fresh country feelings, country viel.7s, simplicity, truth, and pure English morality."— Atlas. Richard Bentley.- New Burthigton-street CEOLOGY. This day was published in small 3vo. , price 3s. - 14 EMAR PKS on BISHO SUMNER'S .2_l) " Ai-oendix" to his work, entitled " Thti Records of the. Crtatlon." By the Ties•. It FENNEL!. " N 1 .711 reflecs; latfe, read negligently, judge with precipitation, and receive opinions exactly as they do money, because they are "' current. Cold H. Ilenshaw, 15G, Strand, and J. Taylor, North-street, Prighton. FOURTH EDITIO►iN In 1 eo'• Bvo., price 12 - s. cloth, with a Map of Ireland and Chart of thnglia.Lrlon, NG LIS'S JOURNEY. THROUGHOUT 1 . at ELL ND, during the Spring, Summer, a ,:d Autumn of 1834. His candid, lucid, and masterly description or sLis unhappy but fuse country, wgi assist all parties in forming a conelsv,t,: as to the proceedings best to be adopted with respect to it."—Standaris. " Indispensable to every traveller, tourist, or visitor to Ireland. 7 —Sun. _ _ " A witness above all suspicion."—Quuterly Review, Whittaker and Co., Ave Al.ria-lane. Just publighed,.Bvo,, price 10s. 6d. boards, IROFESSOII EWALD'S GRAMMAR of the HEBREW LANGUAGE of ,the OLD TESTA AIENT. Translated from the last Editi.m, and containing con siderable Additions and Improvements of the Author. By JOHN NICHOLSON, A. 11., Oxon. " Its great merit appears to consist in the fulness with which the analytical part of grammar is treated, and in the ability with which the difficult question of the Hebrew tenses is discussed. , * A valuable contribution to th" stock of Hebrew criticism in our language." --British Magazine. Whittaker and Co., Ave Maria-lane. 9 lIALF-Mitt)N-STREF:F, IVIONS.IVIAI:LAN and SONS, Surgeon-Den ...lN A. tists, 9, Half - Moon-street, Piccadilly, continue to RE sTO,IE DECAYED TE.TII, however lanze the cavity. with the MINERAL SUCCEDANEUM, preventit, and curl g the Torithac' e and the necessity of Extraction Messrs. M. also FIX INC:Olt/MD'. B MINERAL and NATU It A TEl•yrit, .capab'e of discolouratio.., from o ne to a complete set, without wires or other ligatures, without extracting the stu mos, and t eluiring the attendance of the patient once nly: MASTICATION and ,OtTI CU LATION guaranteed. Also p, I.STEN LOOSE TEETH, whether arising from age, neglect, or the use of e s Ilomel. Charges as in Paris. Mons; ; 1 MALLAN'S TREATISE on the TEETH to b e had at the Author's r t Ikidence, 9, Half.Moon.street, Piccadilly. NATIONAL WORK. DEDICATED BY PERMISSION TO HIS MAJESTY. This Day PART 1., price 3s. 6d. (To be completed in TEN MONTHLY PARTS, with NU MEROUS PORTRAI I'S and OTHER ILLUSTRATIONS,) CAPT. BRENTON'S NAVAL HISTORY of GREAT BRITAIN TO THE PRESENT TIME ; FROM OFFICIAL DOCUMENTS and ether AUTHENTIC SOURCES. Publiihed by nenry Colburn, 13, Great Marlborough-street. Agents for Scotland, Messrs. Bell and Bradfute, Edinburgh; for Ireland, John Cumming, Dubiir.' ; and every respectable Bookseller in the Kingdom. HAMBURG, MAY 27, 1836. the EVE of a RISE in PRICE and on AP PROACH of WEDNESDAY, 22d JUNE, the First Day of Drawing of the 68th HAMBURGH GREAT LOTTERY, HEINE BROTHERS, the CONTRACTORS, request those, desirous to purchase at the first Price, to . LOSE NO TIME - - in ordering by dne of the Mails reaching this before 15th JUNE. To those, whose remittances of £lO, £2O, or £3O, reach them before 15th June, HEINE BROTHERS will on executing the order return £2, £4, or £6, (viz. Two Pounds on each Ten Pound Note) by return of Post. Orders for more than Three Tickets must be declined, there not being Tickets enough remain ing unsold to allow them to attend to orders of greater extent. Orders for less than a whole Ticket will also not be attended to. DIRECT to HEINE BROTHERS in HAMBURG. • - ~,,,,--- 3.1.'‘•;;.p.,_ KS TH Is -----. DAY AT ONE O'CLOCK. eft ..r,:. ..... MI India Stock. I.llk Stock ..... ......... 90 5436 i Ditto gonas 1 pm. I per Cent Bed. ................ - !%!uth Sea Strck .er Cent Cons..., . ............. - Old Annuities tiper Cent... .. .............. --•-•1,. r. , Ditto — htto Rid ...... . .......................... , L'.• , .. - ent. Annuities, I7M — New 3 1 ‘,, rev Cent ...... ... ......... .--- i l .P e i, Dv 's, X'. " 00 • /4 1 .) pin, ....... t k•Ne • " • -"' - gew :1 per Cent ' Ditto ..... . bde • 14 12 pm, (tank LeanlAnlittitiestoexpire , •,S111:111 Jan 5. !..isdt ....... . . ......1514 :: , ,-1r; 1 1),,.. • ....„„ mm i z o 5 pm. Oct 10, 1 65i 1 15)4 , Ditto C., •;,, c d Pm. Jan 5. ii.:" 1 "! ..................... -- ! Ditto Advc., . .:(tount ......... Jan. 5, 1*10... .. ..... ... ...... -- ; Batik Stock to. ~,;tint April 5, 11 4 80 ' . ........ .. -- !India St •,1: for A, JAI, 5, irii ,, ........ ' Consols for Ate nut 91% thnitium ..................... • -- Intl. ' • --:L---- . , pit ICES 01 , FoItLION F..`NDS tills DAY Al' ON ii O'CLOCK Au-rrian Bonds - • l'••rinoari bonds .. Beleian Bon,t. - ' Ditto Account - Ditto Account . - rortuguyse Bonds - Brazilian Itonds - ; Ditto Accoiu.t - Ditto Account - Buenos Ayres Bonds ..... ....... - ! Ditto Account Ditto Account Ditto, it per cent ••• - - Cnillian Bond: ; Primian Bonds Ditto Account -• - Russlan Bonds, WI inh an Bond: - Coun 2 - 44 . ' Ditto Account Ditto Account - Ditto Metallic. - - Colombian Bondi, IS2I , Spanish Bonds - Ditto Account - I) trii,li Bonds - i Ditto Bonds, tKII Intro Account - ' Ditto Account 40?4,1;5N, Oreek Bonds - French, 5 per cent I..!tn Bonds. 1-4.25 -1--- 4 per cent. -L -c. cnnt Ditto A,x, Al ex i,... ) 1 3 ,„ 3 ,. ‘. ' ger cent.... -I— Exchange ..-1. -c Ditto Accou n t - ..... .. -' Dutch, .2.1,4 per cent. -; Ditto Account 57 Ditto 6 per cent I)itti. Account . . ' Ditto, 5 per cent. lO lTh Neapolitan - -1 • D.,.. OF SHARES THIS DAY Al' ()NE' Paid. . -.... BirrningL:tm:and Herby Railway Company S Birmingham and Gloucester Railway Company.. - 5 0t istol and Exeter Railway Company 2! Cheltenham and Great IVestern Railway City Railway..... 2 Great North of England Railway Company Great We,tein Railway Company 2O Holland Selby Railway Company 5 B ighton Railway Company i ondon and Greenwich Railwar Company 2' Northern and Ea,teen Railway Company - 3 South Eastern It alway Company ', , outh Midland Railway Company 1 'Names Haven R iilway Company cOUIiSE 01' FXCH. Amsterdam C.F. 12 (1 1 ,4 Ditto, at sight nott.:ihon " U l2 il4 Antwerp l2 5 'Hamburg \l.ll. 13 14 Altema Paris, clays' sight Ditto ....... .............. 2 Us ll5 90 Marseilles. Frankfort on Maine, Ex. M IM Petentbuigh, ruble 3 Us. 10 0 _ _ Berlin Vienna, effective fl q M. 10 12 Trieste' .ditto lO 12 bladrid 36N Cadiz !A)CK. "ham Ye, 371 i Bilboa 3%14 2WA 7 , 1 ,i ilk:, li .2 3„/, i; 4% 25. 1 0 -6- ~~~,~ ~~~ ANGE YESTEIt DA Leghorn Oencm ilan ►'enice aples Palermo per (Z. 12'2 Lisbon 56N Oporto '25 85 Banelona .laneiro Bahia ... Buenos Ayres Dublin, '2l days' sight l 3g Cork 136 Seville 163 4- Gibraltar PRICE OF BULLION, PER OZ. Portugal Gold, coin £0 0 0 Foreign Gold, in bars 3 17 New Doubloons New !Jonah 0 4 10% Silver, bars, standard 0 5 0 'OCKS, DUBLIN, JUNE 9 PRICES OF HUSH :al 3 per Cent. Consols 90% a Ditto Reduced — 3 1 4 per Cent. Stock 9B Ditto New, 18311 3!6 per Cent. Debentures 913 Bank Stock — Royal Canal Stock . 35A Grand Canal Stock ..—.... ...... 233 Grand Canal Debs. 6 per cent BB Ditto, 4 per cent 59% Hibernian Bank — City of Dublin Steam Co. lll IA National Insurance Co — City Debentures, 4 per cent — Ballast Office Debentures, 4 per cent, — titoH 'WA VEIL Al' LONDON IIItIDOE TO-NtOItROW. bI .ming ...... minutes after 0. I Evening......sB minutes after O. A LETTER TO LORD MELBOURNE by "DAVITS." A Notice of the French Municipal Corporation System, with Leading Articles on the PROGRESS of the COLLISION.— Mr. D. W. Harvey—Mr. Horseman, of Cockermouth—and va rious other topics, will form the chief features of the next Number of " THE NEWS." A Saturday, Sunday, and Monday Edition, Thirty-two Columns—Price 7d. Office, 23, Brydges-street, Strand. The publication o/'TIIE SUN NEWSPAPER commenced this day at 30 minutes past Three o' Clock. ~ At , ' r -,.. ,Mv. t... ~, _ 5, ~,,,..._ ...., ..,, ~,„e x‘ ...--,2 . , ....,„,, e 5. , —.....,,, , , y env iIVI-A'o LONDON, SATURDAY•EVEN[NG, JUNE 11, 1836. The " collision" has come at last. The actual conflict between the Houses has commenced. The Commons of Great Britain have this morning decided, by the im mense majority of EIGHTY-SIX votes, that the Lords' amendments on the Irish Corporations' Bill shall be re jected, and the Bill re-constructed on its original prin ciples, every vestige of which had been swept away by the Hereditary Chamber. This decision, whether we regard the circumstances under which it has been given, or the consequences that must result from it, is perhaps the most momentous that ever was pronounced by a legis lative Assembly. N o bl y b a ,. t the representatives of the people discharged their duty i n . this perilous con juncture. _ They h ave i n d eed " 'quitted the._ Selves lik e men." They have acted as those ought to act, who are conscious—and proud of the consciousness—that they stand before the world entrusted with the protec tion of British justice, and the defence of British liberty. The " proud Peerage" has ere now quailed before - the Commons of England, and it will do so again. Led on by a false estimate of its own importance, and by an equally false estimate of the public sentiment, it has proceeded to en extremity which must prove fatal to its power, if not to its existence in its present form. Should the Lords still prove refractory, and set themselves in avowed and deter mined hostility to the national will thus unequivocally ex pressed, there can be but one result—an organic change in the constitution of the Upper House. No earthly power can avert that event. If, on the other hand, they give way, and submit to the decision of the Commons—if they condescend to eat not only their own words, but their own principles—they will be so humbled, both in their own eyes, and in those of the nation, that for some time to come, at least, they will be—if not as innocent as doves— as harmless as adders when their fangs are drawn. Of the specchls delivered last night, those of Mr. GROTE and Mr. SHELL were decidedly the best. The manly and uncompromising tone of the former Gentleman, when he alluded to the necessity of a reform in the House of Lords, produced a great sensation in the House and was felt by all rartips—whatever souse. might say—to b e a f a ithf u l echo of the sentiment s now generally prevailing throughout the country on that all-engrossing subject. The speech of Sir ROBERT PEEL was every way untvorthy of his repu tation. The Right Hon. Baronet wti..!'dull and spiritless. He seemed to feel that he had a bad cause to support—an un tenable position to maintain—and to be oppressed with a secret Consciousness that in offering a great and deliberate • affront to Ireland, he was committing a sin that never would be forgiven, and that would in all probability put an irremoveable stumbling-block in the way of his ambition. The division took place at 3 o'clock this morning, and it is worthy of remark, as showing the feeling of the House on this great question, that the majority is greater by 14 than that by w hi c h t h e Bill was orig i nally carried. That the House of' Lords, if not absolutely panic-struck, arc at least in a very pretty state of trepidation, at the idea of the collision which at this moment hangs over them like a thunder-cloud, is evident from the very pains they take that they are otherwise. In presenting a petition last j i g ht ; }raying for a continuance of the union between Church and Stn,`". the Duke of NEWCASTLE assumed his - boldest demeanour, aii,a said that he most devoutly hoped that their Lordships "would not yield to intimidation." Now wherefore this hope, if he v;-ere not more than half convinced in his own mind that they would surrender at discretion? No man knows the Tory character better than his Grace ; no man has been more familiar with it s no man is More lednedly skilled in its strength and weak ness :—when he, therefore, abandoning certainty, conde scends to the expression of a "hope" that It will be firm, the people may rely on it that faction is in g, mortal a state of apprehension, 44 avcr was "fight ing Bob Acres" in the presence of Op pistol-laden () T r i gger . We look upon the D u k e of NEAvg.oTLE's devout "hope" as all but tantamount to an aeknowle4- ment that the Lords will give way. It is like the .‘ Who's afrhid ?" of Scrub, which betrayed the terrors of the would be hero. His Grace never ".hoped" when the Institution to which he belongs had the boroughmongers at its back. He was all calm, still confidence then. He " hope s ' , on l y _ . when it is time for his Order to despair. open. We , We, too, have our ‘‘hopes," but they are not ducal 711ENV:N, NN BUST, SATURDAY, JUNE 11, 1836. that whether they give in or nol, the Lords will be sub jected to a protni t and searching Re:Orm. It is idle.lon :ter to mince nutters on a great question like this. If tl.e Lords how to the wishes of the Commons this year, they will be sure to be at issue with them the next. In ilia, so long as matters remain in their present state, one branch of the Legislature pulling this war, and another pulling in a directly opposite direc tion,. all real, efficient Reform must of necessity be at a stand-still. Temporary expedients will avail little or no :hinF. At the very best they will only ward off the evil tlas---tind :2 th:.! people are now beginning to see, and ac cordingly they are cvorywhere raising the cry of " Reform the Lords." But, to revert to another subject. Lord LYNDIIUOST, in alluding to the Irish Corporation Bill, took occasion to state that he had been accused of saying that the Irish were aliens to us in blood, in feelings, in ha. bits, and in religion. Now this he insinuated—for he did not absolutely deny the charge—was a gross misrepre sent; tion. How so, my Lord ? Mr. O'Co§NELL heard you—Lord JOHN RUSSELL heard you—five-and twenty other Honourable Members heard you—with what face then can you talk of having been misrepresented? Either you said the words, or you did not say them. If you did not, then why not at once repudiate them ? Why talk of exposing the " authors of the charge" at some " future period," instead of at tho present moment ? Is your political character so notoriously immaculate, that you can afford to postpone the day of explanation ? The truth is. the Noble and Learned Lord had not 11 word to say in of himself; and acourdingly attempted to back vi by what he no d ou bt i mag i ne d wa s a out oftleuiera. safe equivocation.i • . lr The relations of France %mu nr.ey w.c in % danger of being disturbed by the conduct of the Porte towartis the Pucka of Mewl—now in dose alliance with the French Government. The President of the Council has in• strutted Admiral RousslN to inform the Porte that France can and will defend her ally the PACIIA, even though in so doing she should be driven to re-enact the scene of Navarino. This energetic language will be understood by the SULTAN. A letter from Toulon says We are assured that the great armaments preparing hero are not for the Levant, but for Spain. What gives credit to these reports is the order to Admiral HuGoN not to quit these coasts. This squadron is to cruise between Toulon and the Gulf of ,Mataro, and troops will always be ready to be embarked on board our ships, and carried wherever they may be wanted." The 'Mullett). of Thursday, which we have received together with the other Paris Journals of the same date, contains the following official communication on the subject of affairs in Spain : " The Journals of Madrid to the 3d announces that a junta has been formed at Malaga ; but that the attempts at insur rection have proved vain, and that the junta dissolved itself on the 26th. ,‘ On the 22d serious trouble broke out at Carthagena, and lasted three days, during which two Carlists were assassinated. The National Guard at last restored order, and forty of the factious were taken and sent to Cadiz. The Governor has been dismissed by the . Government _ _ _ News from Bayonne of the 7th confirm those previously given respecting the last attack of the Carlists upon the lines extending from San Sebastian to Passages. This attack was made by ten battalions, which were repulsed on every point with a loss of 300 men. Nothing new occurred at Vittoria to the sth." The " news from Bayonne" here noticed is a very exa gerated account of the attack made by the Carlists on the 31st, in which the enemy's loss fell considerably short of one hundred men killed and wounded. We have letters from San Sebastian to the 3d inst., written by an officer of the Legion, in which a direct contradiction is given to the report of an armistice having been agreed to between the Carlists and the Legion. Ge neral EVANS declared that he would not condescend to ac cept an armistice, before the revocation of the sanguinary decrees published by Don CARLOS, were he with his hand ful of brave Englishmen and Chapelgorris reduced to the alternative of taking the field against the Pretender at the head of 100,000 Carlists. It will be °remembered that we discredited the report when it first reached us. • It appears from the same letters that CORDOVA went to Madrid without communicatinc , either his journey or his instructions to the Army, or the English General! Thus our gallant Countryman, at the head of 9,000 men (for it is now ascertained thit his force does not exceed that number,) was left exposed to the concentrated army of Don CAnLos—a force numerically speaking, at least seven times as great—without receiving the slightest intimation of his danger, or of the departure of the Commander-in-chief for the capital. , There is no other news of any moment in the French Papers. On Wednesday the Chamber of Deputies was engaged with the Budget. On Thursday the expences of the North African French colonies were to be voted, and no fewer than 26 orators had given notice of their intention to address the Chamber on the subject. FRENCH FUNDS.—Patus, JUNE 9. Five per Cents , inc. Inc. Four and a Half uer Cents. LW. 65c. Four per Cents., 1011. !) c. three per Cents., 8 .11 20c. 15c. 20c. Bank Actions, 2,2151. llente 4:e Naples, tool sc. 100 f. lOU. sc. Roman Five per Cents., 10:2X. Spanish Actives, 41 1 43 6. Spanish Difteres, 1914, Spanish Passives, 12%M. Belgian Loan, Five per Cents, 102%. Portuguese Three per Cents. 51,4% Dutch Two and a half per Cents., 57f. 906. tiaytian Loan, 372 f 50c. :375f. EXCI:ANOL ON LONDON. • One month, paper, —c. —c. ; money, 37 1 ? ,c . l'!«ree months, paper, —f. —c.; money, 251. ii.)C I a vs 'Whoa:vie. BOURSE, QUARTER TO FOUR.—The Three per Cents. opened at 80f. 35c., and remained at 80f. 30c., buyers. Spanish Active Stock opened at 411, and has been done at 41,}. It is now at 41g. LAST PRICES.—Five per Cents., 108 f. 35c. ; Three per Cents., sof. 35c. ; Five per Cents. Spanish, —; Three per Cents. Spanish, —; Cortes, —; Coupons, ; Gueb herds, ; Ditferes, 14i ; New Loan, —; Actives, 411 ; Pas sives, 12+ ; Ducats, 100 30 ; Romans, 102 k —; Pcdros, ; Belgians, 104 ; Dutch, 57f. 90c. ; 'llaytians, 380 f. ; Miguels, —; Brabant Bank, —; Belgian Bank, 19 ; Con tinuation, --c. ; New Differes, 19k; Five per Cent. Perpe tuelles, —; Royal Loan, —. The Augsburg Gazette publishes a letter from Constan tinople, in which the writer states that Lord Ponsonby had sent off a courier with dispatches respecting his difference with the Porte, with regard to the barbarous treatment of Churchill. The orte still persists in sanctioning the conduct of the authorities, so that England will now be called upon to assume an imposing attitude. If our Go vernment give way on, this occasion, all English subjects in Turkey will ii,?nceforth be amenable to the will of the local Governors, insicld of the representatives of his Britannic Majesty at the Ottoman Court. THE FUNDS.-(THIS DAY.) TWELVE O'CLOCK. Our arrivals this morning are the French and llamburgh mails, with ship-letters from Rio Janeiro, Demerara, China Valparaiso, Bermuda, Surinam, Jamaica, Berbiee, Barba does, Bahia, Pernambuco, St. Vincent, Van Diemen's Land, and Bombay. • Hobart - Town papers to the 30th of January, received this day, have the following : "The annual agricultural return shows an increase of 3,767 acres sown with wheat more than in the former year, at an average produce of 20 bushels to the acre ; 764,540 bushels will be recped during the present harvest. The table also shows an increase of about 1,800 acres in the cultivation of barley, and of 250 of oats. In live stock, there is a decrease of 656 horses ; an increase of more than 8,000 cattle, and a decrease of 21,096 sheep. His Excellency the Lieutenant- Governor I raceeds upon his visit to the northern division of the. island. Hii return to Head-quarters is fixed for the first week in March, when the Legislative Council will assemble." The Ilebart Town Courier says—" Although good work men, generally speaking, are more likely to meet with em ployment in Van Diemen's Land than in the over-peopled dis tricts of England, it cannot be said there is much immediate want of either. Labourers obtain from 3s. to 3s. 6d. per day, and sometimes good mecha n i cs ' wages nary accord i ng to the trade and demand, from 53. to 7s. and Bs. per day." The debate in the House of Commons last night on the Irish Municipal Bill entirely occupies the attention of the public this morning. Up to the present time both the B r iti s h an d F oreign Markets are in a complete state of stagnation. C onso l s may 11.1 - n Stock 210 ; I n di a S tock shut. be quoted at the leaving off prices of yesterday, 911 for the BondsAcco Account d i ; edu p e r e e d m. 9 ; o. ; k Exchequ er Bill s 1 2 14 ; India Spanish Active 404 a ; Passive i2l-; Deferred 18 1 it • Portuguese 81f ; Three per Cents. 52i 53+. 4 RA LEP AST ONE. g e l ish fears Legionareentertained in that Spain, Demerara Papers have been rec eived to a late dat e , b y which we hear that the crop s are defici ent. t when m it is k nown to General It is stated in the City , an d we believ e with some foundation, that b. ittlut.ai i mm e diatelyilithelC%eo amn-tibiasrsiojavkraeiiaistteoufi:, ir th ec e S E o n Evans. The various Funds, both British and Foreign, contin ue i n thestatesamelanguici of as the Markets. in the morning, The various coffee-houses are filled with the perusers of th e e o gain doing in ei t her ng, with scar ce l y a bar debates of last night, and a general opinion prevails that the Lords and Commons will not come to open hostilities, but that a parley will t a k e place, anti affairs terminate amicably. Consols may be quoted at 91,i 92 for the A ccount. Re duced 901 Exchequer Bills, 14 12 ; India Bonds, 1 prem. ; Bank gtock, 2101 ; India Stock shut. In the Foreign 41 4 vliet Spanish Active Bonds 401. ; pas sive, 124; Deferred, itif 81f ; Three per opnts., 54i-; Colnmbtap. 404 - 1 Mexierpr i 44 34 ; Dutch Two and a Half per Cents., bOi TH.I?RR O'CLOCK . Portuguese, Consols for the Account, Oli 92, Died yesterday, at his house, on Carnbridae terrace, Edgware-road, Barry Edward O'Meara, Esq., late surgeon to the Emperor Napoleon. COMMON PLEAS-(THIS DAY.) RANSOM V. DUNDAS AND KELLY. The LORD CHIEF JUSTICE delivered the judgment of the Court this morning in this case, the circumstances of which are already well known to the public. It arose from the Ips wich election, in which Mr. Ransom, and two other gentle men, pcskitioned against the return of the defendants. The petition succeeded, and the opposition to it having been de clared by the Committee to be frivolous and vexatious, the defendants, by the Speaker's warrant, were directed to pay the costs. It was to recover those costs, - under the Speaker's warrant, that the present action was brought. The defendants made four objections—first, that the ori ginal summons to the returning-officer of Ipswich was not valid ; secondly, that the recognizance was not re gular, inasmuch as only one of the petitioners entered into recognizance, and the petition was signed by three ; thirdly, that the Report of the Committee was not valid, in asmuch as that whilst it declared the opposition of the sitting Members to be frivolous and vexatious, it said nothing of the opposition of the returning-officers, who appeared before the Committee in opposition to the petition; and fourthly, that the costs had been improperly taxed. The COURT decided for the plaintiff on all these points, and directed that judgment should be entered for the plaintiff as prayed. COURT CIRCULAR. The Landgrave of Hesse Homburg arrived in town yester day, from the Continent. His Serene Highness visited the Landgravine of Hesse Homburg in St. James's Palace, and af terwards paid a visit to the Princess Augusta. At half-past three o'clock the Landgrave, accompanied by Prince Ernest of Hesse Philippsthal, left town in a carriage and four, on a visit to their Majesties at Windsor Castle. The Landgravine of Hesse Homburg, attended by Mademoiselle Steyne, followed in a second carriage and four. Their Serene Highnesses the Reigning Duke of Saxe Co burg Gotha, the Hereditary Prince, Prince Albert, and the Prince of Leiningen, attended by Baron d'Alvensleben, and Count Colowrat, left Kensington Palace yesterday morning for Dover, on their routr,.. ie Paris, to visit the King of the French. Priueo Rrnest of Phillippsthal, accompanied by the Earl of Denbigh, dined with the Duke of Buccleuch, on Thursday evening, in Whitehall gardens. Their Serene Highnesses the Hereditary Prince and the Prince Albert of Saxe Coborg, attended by Sir John Conroy, were present during part of the debate in the House of Com mons on Thursday evening. Prince Charles of Solms was present last evening at the entertainment given by the Countess Jersey in Berkeley square. The Prince of Orange visited Prince Charles of Sohn yesterday. Sir Edward Cromwell Dishrowe (Minister Plenipotentiary to the King of the Netherlands) transacted business yesterday at the Foreign Office. SPORTING INTELLIGENCE. HAMPTON RACES, YESTERDAY. The Hurst Cup Stakes of 5 sovs. each, with 25 added, for horses of all ages. Heats, once round and a distance. The winner to he sold for 120 sovs., if demanded, &c. Weights as for the Clare mont. 9 Subs. Mr. Farrall's br. c Betsey, 3 yrs Wakefield 2 1 1 Mr. Sowerby's Mozart, 4 yrs .. Mr. Green's br. f. Ticket, 3 yrs Mr. Balchin's br. In. Levity, 5 yrs 0 0 4 Sir G. Heathcote's br. f. Zingarella, 3 yrs Lord Exeter's ch. f. Lady Ann, 3 yrs 0 dr All three heats won cleverly. The Royal Stud Stakes of 5 sovs. each, with 25 added from the Race Fund, for all ages, llst. each Gentlemen ride's. Heats, .... _ . once round and a distance. The winner to be sold for 80 sovs &c. 9 Subs. Mr. S. Smith's b. m. Eagle, 5 yrs.... Mr. Beville 1 1 Mr. Dockery's b. h. Stradbally, 5 yrs Mr. Milton's ch. g. The Hatter, aged 0 3 Mr. Hadland's ch. g. Guildford, aged Mr. Roberts's Marmoset, 4 yrs Won easy. The Bushy Park Stakes of 5 sous. each, with 25 added from the Fund, list. 71b. each ; mares and geldings allowed 31b ; half-bred horses allowed 71b. Heats, once round and a distance. The winner to be sold for 120 sovs., &e. 6 Subs. Mr. Chace's eh. g. Bras de Fer, aged ...Simmons 1 1 Mr. Barradaile's Ace of Diamonds, aged ( hf. bred 0 2 Mr. Beville's Leary Cove, aged (hf. bred) Milton's The Hatter, aged Mr. Roberts na. Marmoset, 4 yrs 0 5 Mr. Pennul's Hokee Pokee, aged 0 dr The sport was excellent, and the company at least twice as nu• merous as we have been accustomed to meet on the last day. It is hoped that by next year something will be done towards improving the course (at present in a most dangerous state), and holding out stronger inducements to gentlemen and trainers. The funds can very well afford it. We understand that Mr. Hibburd, of Egham, is appointed Clerk of Ascot Races, and that steps will be taken immediately towards putting the Course in proper condition. NEWTON RACES, IVEDNES.DAY , JUNE ..., , 4 . The Trial Stakes of 10 sovs. each, with 25 added; three yrs old, (ist. 71b . four, Bst. 41b ; five, Bst. 121 b ; six and aged, 9st. 21b ; Mile and a quarter. 6 Subs. Mr. Mostyn's ch. f. Usury, 4 yrs Lye 1 Mr. E. Peel's Tarick, 5 yrs 2 Mr. J. Scott na. Abercrombie, 3 yrs 3 Sir J. Boswell's b. m. Bella, 5 yrs The Produce Stakes of 50 sovs. each, h. ft. ; colts, Bst. 71b. ; fib lies, Bst. 41b. Mile and a half. S Sul-3s, Sir T. Stanley's ch. c. Japhet, by Teniers...Templeman 1 Sir R. W. Bulkeley's ch. f.... Marquis of Westminster's b. f. by Teniers 3 The following also started, but were not placed : Mr. 11. Turner's b. f. by Olympus, Mr. LeO's Blackburn, and Lord Westminster's b. f. by Teniers—Michaelmas. Betting-6 to 4 agst Japhet. A Sweepstakes of 25 sovs each, 10 ft. for two yrs old ; colts, Bst. 61b ; fillies, Bst. 31b. The Golborne Course. 7 Subs. Mr. Phillipps's ch. f. Recovery ...Templeman I Mr. W. Turner's b. f. by Filho Sir J. Bosw:ell's ch. c. Master Will A Gold Cup, value 100 sovs, the gift of the Lord of the Manor, added to a Handicap Sweepstakes of 15 sovs. each, 10 ft. Two Two miles and a distance. 26 Subs. Sir J. Boswell's Gen. Chasse, 5 yrs, 9st. 21b...Holmes 1 Mr. Ramsay's Vestment, 5 yrs, Bst. 51b Mr. E. Peel's bl. c. Cyrus, 4 yrs, 6st. 121 b Mr. Bell's Zebetta, 3 yrs, sst. 121 b Butting-6 to 4 agst Chasse, 3to 1 agst Cyrus, 7to 1 agst Vestment, and 7to 1 agst Zibetta. Won by a head. APlate of 701. for horses that never won 501. ; three yrs, 7st ; four, Bst. 41b. ; five and upwards, Bst. 101 b. Heat., two miles. Mr. Houldsworth's Reuben, 3 yrs...Whitehouse 0 1 1 Mr. Price's ch. c. Ludford, 4 yrs Mr. Nanney's Lady Blessington, 3 yrs Lord Westminster's b. f. by Teniers, 3 yrs 0 3 3 ,Six other drawn. THURSDAY. The St. Leger Stakes of 25 sovs. each, with 25 added, for three yrs old colts. The second horse to receive back his stake. One mile and three quarters. Sir J. Boswell's ch. f. Sunbeam Mr. Mostyn's b. c. Tom Shipman The Golborne Stakes of 20 sovs. each, for two yrs old ; colts, est. 51b ; fillies, Bst. 21b. The Golbo-ne Course. Tv.o miles. Mr. Giffard's b. c. by Priam, out of Malin. 1 Mr. A. Bowers's b. c. Lord Stafford, by Langar 2 The Borough Cup, value 100 sovs., added to a Sweepstakes of 10 sovs. each. Mr. Mostyn's Queen of Trumps, 4 yrs Mr. Ramsay's b. h. Vesment, 5 yrs A Plate of 701. Heats, two miles. Mr. Nanney's b. c. Bravo, 3 yrs 1 0 1 Sir J. Boswell's b. c. The Stag, 4 yrs 0 1 0 Mr. Houltip,vorth's Turban A good race. The second heat was as nearly neck and neck as possible. SHIPPING.-(THIS DAY.) (FROM LLOYD'S.) DEAL, JUNE lO.LWind S. W.—Arrived the General Palmer, Down, from Canton ; Eleanor, Burney, from Bar badoes ; Alice, Begg, from Grenada; and Brothers, Mowbray, from Montserrat. Arrived from the river and remain with the cutward-bound as before—the Countess of Cork, Burn, from Sidney ; Yselmo, Caprario, from 'Feneriffe ; and George, Brown, from Demerara. Arrived from the river and the Ontario, Iluttustone, for New York. The St. James arrived here FOR New York, and not FROM that place, as re ported by error yesterday. PORTSMOUTH, JUNE 10. —Wind S. S. W. PLYMOUTH, JUNE 9.-wind S. W.—Arrived off-port the Zoadicus, Meyer, from St. Thomas. Sailed, the Active, Russell, from Canary Islands. DOVER, JUNE 10.—Arrived off-port the St. Vincent's, Beach, from St. Vincent's. ISLE OF WIGHT, JUNE 10.—Arrived off port the Rubicon, Swenington, from Van Diemen's Land ; Vulture, Christian, from Valparaiso; and Montrose, Alexander, from Jamaica, COWES, JUNE 9.—Arrived the Active, Hutchinson, from Rio Janeiro ; and Antelope, Dalrymple, from Bahia. DARTMOUTH, JUNE 10.—Arrived the Ann, Stephens, from Rio Janeiro. _ --- BRISTOL, JUNE 10.—Arrived the S)bella, Knowles, from Jamaica. LIVERPOOL, JUNE 9.—Arrived the Urania, Ainley, from Canton ; Clifton, Busliby, from Bombay; Jackson, —, from Pernambuco ; Franconia, Crabtree, and Vulcan, Patrick, from New York; Weirpool, Dickson, from Charleston; and Corsair, Grayson, from Halifax. Coax, JUNE B.—Arrived off port the Maria, Knap, from Sierra Leone ; and Pearl, Fletcher, from St. John's, N. FALMOUTH, JUNE 9.—Wind S. W„ frozh loaeoes.—Aufiyed off port the Harmony, Treadwell, from Sierra Leona. ELSINORE, JUNE 4.—The Diana, from Liverpool to Reval, grounded on Lapland 2d inst., but was assisted off without apparent damage. The Enterprise, Toplin, from Antigua, is supposed to have arrived in the Channel. Green Pease were selling to-day in our streets at 2s. per peek.—Sherborne Journal. COACH ACCIDENT.—One of those accidents which are continually occurrin g from driving with old reins is men tioned in the Lincoln Gazette of Tuesday:—" On Thursday last, as the Pelham coach was proceeding on its tourney friim Louth to Grir . mby, when atom three 11104 fcckfil latter pl4O, in t4III II F orner, the Fins broke, whereby the coach which was heavily laden, was o v er turned, The coach man was bruised, and a man from Saltileet had his arm broken I the other passengers escaped with some slight contusions. Not the least blame is attached to the coachman."—[Eithe r to the coachman, or coach-proprietors, a great deal of blame belongs. Why drive with old rotten reins 21 PARLIAMENTARY DIVISIONS. {From the Voles and Proceedings of the House of Commons. ) FRIDAY. JUNE W. ✓ MUNICIPAL CORPORATIONS (IRELAND) BILL. Order read, for resuming theaiiiouined Debate upon the Question proposed yes erday, That this [louse do disagree with the Lords m the Amendment pr. 5, 1. 20, the said Amendment being to leave out from " purchase" to " And " in pr. 6, 1. 19, (the Clause at the bottom of page 4 of the printed Bill)—Question again propJsed, " That this House do disagree with the Lords in the said Amendment "--Debate resumed—Question put—The Ilouse divided :-- MAJORITY.—AYES, Achewn, Viscount Ferguson, Sir It C. Clam, Mimi al Sir C. Ferguson, Sir It. A. Aglionhy, H. A. Ferguson, It. A aiswort 11, l'e er rergusson, It. C. Al ton, It. rielden, J. Andover, Viscount Fitzgibbon, Hon. It. A tigei stein, .coin I it zroy, Lord C. A iison, Hon. Colonel Fitz union, ( 7 . All;oii, Sir (I Fitzsinion, N. Asiley, Sir Jacob Fleetwood, 11. Attwood, T. Follies, Sir 'IV. Itagshaw„loh» Foster, C. Bainbridge, E. T. Fort ; John Baille,, K French, F. Ballwin, Dr. oaskell, 1). Ball, N. Gain, W. D. Bannerman, A. liisbortie T. Barclay, David Gm don, It. Baring, F. T. Goring, H D. Baring, T. Grattan, J. Barnard, E. G. Grattan, 11. Barron, H. W. Grey, sir G. Barry, GS. • Giev, Colonel Be iiiclerk, Major Grosvenor, Lord It. Bellew, It. M. Grote, U. Bellew, Sir P. Hall, 11. Benett, John Handley, H. • Bentinck, Lord W. Harcourt, G. G. Berkeley, F. Harland, .v. Berkeley, Granville Harvey, D. W. Beikeley, C. F. Hastie, A. Bernal, It, Hawes, B. liewes, T. 11 ‘Wkiil,, J. 11. Biddulph, It. M. flay, Sir A. L. Bich, T. Heatheoat, J. islackburne, J. fleatlicote, G. J. Blake, M. J. Hector, C. J. Blamire, \V. Ileneage, G. E. Blunt, Sir C, Heron, Sir It. Bodkin, John James Hindley, C. Bowes, J. llobliouse, Sir J. C. Bowring, Dr. / lodges, T. L. T. T. Brady, Denis C. Hodges, Bridgeman, Hewitt Holland, Edward Brocklehurst, J. Horsman, E. Brodie, NV. D. !toward, it, Brotherton, J. Howard, E. Brossne, R. I). Howard, P. H. Iliilkeley, Sir It ,W. ilowiek, Lord Buller, C. Humpliery, J. Buller, E. Hurst, R. H. Bulwer, H. L. Hutt, W. Bulwer, E. G. E. L. Ingham, Robert Burton, 11. Jephs at, C. D. 0. Butler, Hon. P. S. Jervis, J. Buxton, 'l'. F. Johnstone, Sir J. V. ll ng, George Johnston, A. Bylig, lion. G. Kemp, 'l'. It. Callaghan, D. King, E. B. Campbell, Sir John Labouchere, H. Campbell, W. F. Lambton, H. Cave, (itway Langton, Col. G. Cavendish, lion. C. Leader, J. I'. Cavendish, Hon. G. Lee, J. L. Cayley, E. S. Lefevre, C. S. Chalmers, Patrick Lemon, Sir C. Chapman, M L Lennart!, T. B. Chetwynd, Captain Lennox, Lard G. Chichester, J. P. B. I.ister, E. C. Childers, J. W. Loch, J. ( lay, W, Long, W. Cl yton, Sir \V. Lushington, Dr. Clements, Lord Lushington, Charles Clive, E. B. Lynch, A. H. Cockerel!, Sir C. Mackenzie, J. A. S. Crdrington, Sir E. M'Leod, It. Colborne, N. NV. R. M'Namara, W. Collier, John M'Taggart, John Conyngham, Lord A. Maher, John Cookes, T. H. Marjoribanks, S. Copeland, W. Nlarshall, \V, Cowper, Hon. W. F. Marsland, H. Crawford, W. S. Maule, lion. Fox Crawford, W. Methuen, P. Crawley, S. Mol,worth, Sir W, Crompton, S. Moreton, A. H. Curteis, H. Alorpeth, Viscount Curteis, E. B. Morrison, J. Dalmeny, Lord Mosley, Sir 0. Denison, NV. J. Mostyn, E. Denison, J. E. Mullins, \V. F. D'Eyncourt, C. T. Murray, J. A. Dillwyn, L. %N. Musgrave, Sir It. Divett, E. Nagle, Sir It. Donkin, Sir R. North, F. Duticombe, 'l'. S. O'Brien, C. Dundas, J. C. O'Brien, \V. S. Dundas, T. O'Connell, D. Dundas, .1 D. O'Connell, J Palmerston, Lord Parker, J. Parnell, Sir H. Parrott, J. Pat tison, Jam* Joseph Captain Pelham, C. A. W Peoddrees, E. W. l'hil,ps, G. It. (:. P.lniec, W. Poryiotiliy, lion. W. Patter, It. Coulter, .1. S. Power, James Povritz, W. S. Sir It. Prvme, Piney, P. Raiiislontton, J. Rice, 'l'. S. liippon, C. Robart.s, A \V. Robinson), G. It. It , cum, W. Roche, I). Rolfe, Sir 11. M. Rooper, J. Bonfoy Rundle, John Russell, Lad John Russell, Lora Itus.:ell, Lord Chiantis ltuthven, r. Si,mb, E. A. Scott, Sir E. D. Scott, J. W. Scanirtield, W. H. Scrope, U. P. Scale, Colonel Seymour, Lord Sharpe, General Sheil, It. L. Simeon, Sir It. Smith, .1. A. Smith, R. Smith, R. Vernon Smith, B. Stanley, 11. T Steuart, It. Stewart, Sir M. S. Stewart, P. M. Strickland, Sir G Strutt, Stuart, Lord Dudley Stuart, Lord James Stuart, Villiers Surrey, Earl of • Talbot, C. R. M. 'Talbot, J. H. Talfourd, I'. Noon Tancred, H. W. Thompson, I'. B. Thompson, T. P. Thomson, C. P. Thornely, T. 'Cooke, W. Townley, It. G. Tracey, C. H, Trelawney, Sir W. Troubridge, Sir I'. Tulk, C. A. Turner, W. Tynte, C. J. K. Verney, Sir H. Villiers, C. P. Vivian, Major C. Vivian, J. H. Wakley, Thomas Walker, C. A. Walker, R. \Vallace, R. Warburton, H. Ward, H. G. \Vemyss, Capt. Westenra, Hob. J. Westenra, Hon. K. Whalley, Sir S. White, S. Wigney, I. N. Wilbranain, G. WiLle, Thomas Wilkins, Walter Williams, W. Williams, W. A. Williams, Sir J. Wilmot, Sir Kardley Wilson, limy Winnington, Sir T. \Vinr,ington, H. J. E. Woulfe, Sergeant Wrightson, W. B. IVrottesley, Sir J. Wyse, T Young, G. F. Dunlop, J. Ebrington, Lord Elphinstone, 11. Etwall, It. Euston, Earl of Evans, G. Ewart, W. Fazakerley, J. N. FeHowes, Hon. N. Fergus, John O'Connell, M. J. O'Connell, Morgan O'Connor Don O'Ferrall, R. M. O'Loghlen, Sergeant Oliphant, L. Ord, W. Oswald, J. Paget, F. Palmer, General TELLERS. Wood, C. Stanley, E. J. Agnew, Sir A. Alford, Lord Alsager, Richard Arbuthnot, Hon. H Archdall, General Ashley, Lord Ashley, Hon. H. Attwood, M. Bagot, lion. NV, Bailley, Joseph Baillle, H. D. Baring, F. Baring, H. B. Baring, NV. B. Barneby, John Bateson, sir it. Becket, Sir John Bell, M. Betitinck, Lord G. Beresford, Sir J. Bethel!, it Blackburn, John I. Boldero, Henry G. Bolling, W. Bonhain, Francis It. Borthwick, Peter Bradshaw, Jaynes Bramston, T. W. Brownrigg, J. S. Bruce, Lord E. Brudenell, Lord Bruen, F. Buller, Sir J. Y. Campbell, Sir H. Canning, Sir S. Cartwright, W. IL Castlereagh, Visct. Chandos, Marquis of Chaplin, Chapman, A. Chichester, A. Chisholm, A. . Clive, Visct. Clive, Robert Codrington, C. \V. Cole, Hon. A. Cole, Lord Compton, H. C. Collolly, E. M. Cooper, E. J. Coote, Sir C. Corbett, T. G. Corry, H. L. Crewe, Sir G. D'Albiac, Sir C. Hamer, Dawson Darlington, Earl of INA, Q. Dottin, Abel Rous Dowdeswell, W. E, Duffield, T Dusplalo, W. S. Dunbar, George buncombe, W. East, James Buller Eastnor Viscount • Eaton, It. J. Egerton, NV. Egerton, Sir P. Egerton, Lcrd Fran. Elley, Sir J. Elsves, J. P. Entwistle, John Estcouit, T. G. B. E.tcourt,T. S. B. Fancour, Major Fector, John Mine Feilden, \V ForgliVio l t 4. Finch, G. Flerning, J. Norreys, Lord Owen, Sir J. Owen, H. Pack; C. VV, Palmer, Oeorge, Balmer, R. Parker, M. Patten, Wilson Peel, Sir It Peel, W, Y, Peel, Colonel Pemberton, 'l'. Penruddock, J H. Perceval, Colonel l'igot, Lt. Piiimptre, J. P. Plunkett, Hon It E Polhill, Frederick Pollen, Sir John Polliogton, ViscOUlik Pollock, Sir V, Powell, Prac.ml, J. B. Praed, W. M. Price, Samuel Grave Price, Richard Rae, Sir W. Reid, Sir J. R. Richards, John Ross, C. Ituslibrooke, Colonel Russell, C. Ityle, J. Sanderson, It. Sandon, Lord Scarlett, Hon R. Scott, Lord John Shaw, F. Sheppartl i 41.aq), Colonel grnith, A. Somerset, Lord U Somerset, Lord E. Stanley, E. Stanley, Lord Stormont, Viscount Sturt, 11. C. Tennent, Emerson Thomas, Colonel Thompson, Ald. Trench, Sir Frederick Trevor, A. Trevor, lion. G. R. Twiss, Horace Tyrrell, Sir J, Vele, NI. (3., Voilion, Granville Ve,ey, Hon. Thomas Vivian, John Ennis Wall, B. Walpole, Lord \voter, .1. G E. West, J. B. Wey land, Major R. Whitmore, 'l'. C. Wilbraham, IL Wil buns, It. Williams, T. P. Wodehouse, Hon. E, Woad, Colonel Wort.lev, 11 J. S. Ww,Wam, W. B*lnn, • fight lion, Q, Yorke, E. I'. Young, ,J, Young, Rir Vretailittlu, Sir 'T. Hall burton, D. O. O'Connell, Mamie.: Tyhte, C. K. K. Speirs, A. }inn, W. F. %Vilks, J. Wood, Alderman Dobbin, Leouji}~ Ponsontly,l Fri trai - ds., eolorie Williamson, Sir H. J. Hume, Joseph iSuckitlgham, J, 5. Itoebuok, J. A. Ou,st, J. J. Se holetleld, J. ACAINsT. Mandeville, V1S:!. Sinclair, Sir G. Peel, Edmund Bruje, C. Brueti e 'ir Gerard O'Neill, J B. It. (Issulstrn, Lord Illarsland, T. 'l' A,' grayttl, Sir U. LI. I'ißelt, Sir W, w, Davenport, J. Iticknitil, W. Wynn, Sir W. W. Duticombe, A. SENOR ISTURIZ. Don Francisco Xavier Isturiz is (1 nntivo dP Cadiz. His father was an eminent merchant of th&r city. Don Thomas Isturiz, his elder brother, di'.3lrignislied himself as a Member of the Curtis u' int:i and 1814. His political opinions ren dering him obnoxious to the Government of Ferdinand, he was compelled to emigrate to England in 1914. Don Fran cisco seems to have continued to reside in Spain, and, follow ing the footsteps of his elder brother, engaged in the conspi racy of the Isle de Leon in 1819, and promoted by every means in his power the proclamation of the Constitution in 1820. He was elected Deputy to the Cortes for his own pro vince in 1822. He followed the Constitutional Government in 1823 to Seville anti Cadiz, where he remained until Ike King was restored to liberty, and the Cortes divw.lloed. He then emigrated to England, where he mir,latt the greater part of his ten years of exile, After. iko revolution of July he in en- Met! the against Ferdinand, whi c h was orga nised Piquice, under the auspices of Louis Philippe Marshal Soult, who furnished the necessary fnnds, but, as is well known, Louis Philippe changed Wa mind, and the Spa. nish refugees were obliged tq Ktire from the frontier, and were subjected to 111114 tit treatment by the very parties who had iti4tigated them t o t a k e up arms. Isturiz had been. condemned to death during his emigration, but by virtue the amnesty granted by the Queen Regent he returned to Spain, and was elected Deputy to the Cortes. He took his scat on the Opposition Benches, and soon distinguished hint*elf• He was elected to the Presidency in the skiliiipfpient session, and, according to the opinion of alt, hiamge 'the affairs of the Chamber with greotjegnAciii, discl:o,4)o, and firmness, tem pered by much qrtienitx, i t en diaabal Admi d conE,T , ,ctnenc,e of the opp os i t i on la f Ole "i s tP* ll, tkls '-' 1 49;1t0 the Prosidenc/ in the last session was defedefeated.w 4s Apig d" te d p resi4ent of the Council of Nli nister4 Ow pliwa aike senor Mondiaahal on the 18th u l t. Suet; is tko brief caitline of the life of the man who i s ca ll ed to preside over the affairs of this country at this eventful period. Haymaking has commenced in this neighbourhood, and the swarths appear to be good,—Sherborne Journal. :NORITY—NOES, Forbes, W. Forester, Hen. C. Freshfield, J. W. Gaskell, J. M. Geary, Sir W. Gladstone, T. Gladstone, W, Glynn, Sii ii - Cootiricke, F. L. H. Gore, W. 0. Gott!burn, Mr. Serjt. Gouthorn, H. Graham, Sir J. IL 0 Grant, F. W. Greene, 'l'. G. Greisley, Sir R. Grimston, Lord Grimston, lion. E. Hale, Robert B. Hallord, H. Halse, J. Hamilton, Lord C. Hamilton, G. A. Harmer, Sir J. Hardinge, sir ff. Hardy, J. Hawkes, T. Hay, Sir J. Hayes, Sir E. Henniker, Lord Herries, J C. Hill, Lord Arthur Hill, Sir It. Hogg, J. W. Hope, H. I'. Hotham, Lord Houldsworth, I', Hoy, J. B. Hughes, H. Inglis, Sir It. H. Irton, S. Jackson, SOr i Nilit Jeroiyn, John tone, .1. J. 11. Jones, \Yrlson Jones, 'l'. Kearsley, J. H, Kerr, D. Kerrison, Sir E. Knight, H. G. Knightl,y, Sir* • C. Law, [lolll C. Lawson, A. Lee;, John I', Lamy, A. Letroy, Dr. F. Lewis, W Lincoln, Earl of 3 / 4 1. LBINOItA, 11. C. Lowther, Viwonnt Lowther, J. H. Lucas, E. Lushington, S. It Lygon, Colonel Mackinnon, W. A. Maclean, D. Alahon, Lord Manners, Lard C. Mathew, Capt. Maunsell, T. P. Maxwell, Meynell, H, Miles, W. Miles, P. H. 11jr 5 rilatnit, Sir J. Neeld, Joseph Neeld, J hn icholl, J PAIRED OFF-33 IMPERIAL PARMA N HOUSE OF LORDS, JUNE 10. DISFRANCHISEMENT BOROUGH OF STAFFORD BILL. seatAt on lia th lf e -p ‘ a y s ,u t four otiu ,k ('clock the .) LORD C_IIANCELLOR took his p Witnesses were examined at the bar upon this further consideration of which was postponed t ill going into evid ence w i t h re s pect to the last election._ _ MESSAGE FROM THE HOUSE OF COMMwN Sir JOIN YARD E B ULLER , M r . ENVART, and other MENIBE RS of the House of C ommons , b roug ht up the Liverpool Fir e Police Bill, and sever a l p r i va t e Bills. The Earl of WICKLOW p rese nted a petition from Croy donthe against the South Eastern Railway Bill. The Duke of.BUCCLEUG II presented a petition from Edinburgh against the Edinburgh and Leith Railway 01" The Archbishop of CANTERBURY pre_s: from Brook-street Chapel, praying for of the Sabbath. petitions from the Congregation of Red Lion-street The Marquis of LANSDOWNE also presented similar IRISH MUNICIPAL BILL. Nottingham Operative ConserVative Association in favour of The Duke of NE WC A STL E presented a petition frein th o e, the Irish Municipal Corporation Bill as amended by the I the t n te te r d o a bs P er e % t a it r i l ra of Lords, and praying the House to do all in its power t", preserve Protestantism in I re l an d. Th e Noble Duke . e and trusted that the House would not give way to any intimi dation, dation, let com e f rom w h a t ever quarter i t m i g ht. The Noble Duke also presented a petition from the Protestant MSOCIA lion, held at Exeter Hall in May last, to the same eflyset. The petition was read at length by the Clerk. Lord STOURTON could not permit a petition like the present to lie on th e i r L or d s hi ps ' table without raising had against the sen ti men t s conta i ne d . in it. He • I not oaten troubl e d th e i r L or d s hi ps w i t h con trovel sis_ discussions, but when a N o bl e L or d presente d a pet i t i o n in ,bat House, asser t ing th a t t h e R oman C at h o li cs were un i te d wi th the Dissenters to pull down the Church Establishment which they were, to a certain degree, sworn to protect,: ( Hear, hear, hear)—he must e n t er hi s protest against that being received as em b o d y i ng t h e sentiments of the Roman Catholics of th a t country .— ( H ear.) Such a charge would represent him (Lord Stourton) as the abettor of P er i erY s i t that House, a crime which would disgrace the le vi-s s uss individual in the lowest Court of Justice, and be t express his surprise that any Noble Lord would be found ... e , lend himself to the presentation of a p et i t i on cont such statements. Let the question be brought before th e House, and he (Lord Stourton) would not Shrink from t h e . s vindication of the Roman Catholic body from the calum nies that that had been circulated against them, no matter how higil t de " . talents or eloquence that might be arranged on the other si e No person had been sent to the House of Commons by influence of any Priest—that he could take upon himself. a ti say. He was sure that th e cause h e advocated was jus:‘, a nd as long as he thought s o , no person s h ould deter him :roe:roead.. ad vocating vocatin that cause. The ° Earl of SHREWSBURY thought it w a s of little use to admit Rom an C at h o li cs within the walls of t•;'? House, if they were t o h ear not hi ng but their religion "i" fled as it had been by the petition. The Earl of WINCHIL SEA said that the Catholic reli, gion in Ireland had been used for the worst purposes of 41- tation. The Earl of WICKLOW 'nod been applied to by the tioners to advocate their claims, but if there had been ally legation in the petition affecting the loyalty of Noble Lora' on the other side of the House, he would candidly eon fess that he did not participate in that fselingn But he thought if th ose N o bl e L ords wished to keep wset with the country, they must m a k e some pu bli c declaration t"a& they had nothing to do with a cer t a i n party to whom be Pee not further allude. The Bishop of EXETER was glad when the Noble Earl disclaimed any pa r ti c i pat i on i n that interpretation of the oat''' which he took when he was admitted a Member of that Horse' which would permit him to weaken or endeavour to overturn the Protestant Church of the country. The Noble Baro n (Stourton) stated that h e did riot fully participate in the P i a of last year, an d y et h e had given it his support. He stat e s _ that ho had s u pp orte d i t by proxy, giving his vote to the On' stet; of the Crown. The Noble B aron in floin so bad n° doubt been infl uence d by what he considfsrecl thegobvious (114 of a Minister who was sworn to rssaintain the Protestant Church, and to be a faithful mune ellor to his Majesty ; b ut one of the Ministers of the Cro - Nri had himself admitted th at a measure which he introduced was a couragement to the Prote - stant religion in that part of the United Kingdom, If the. Noble Baron had heard that decla-. grave and serious dig' ration no doubt he wou'.d have redeemed his pledge, and vote!! against a DM which a Minister had declared to be a grave and senervileoirsts Viscount et on d n i n sc t oNui injure,rEa I h s ;meat uß tOn always aR t l e Ns that tEnsaidprotect.tChurch,h that t which he he was Right Revered Prelate had gone back to a speech which he had delivered at a period when the Noble Baron (Stourton) had full opportu nity to observe upon it. The Right Rev. Prelate had taken a partial and very incorrect view of that speech in the obser vations which he had made on the present occasion. The t Right Rev. Prelat e quo t e d one sent i ment of his (Viscount Melbourne's) s p eec h, an d t h oug h he undoubtedly did t hi n k that the measure referred to was felt as a serious blow' to the Established Church, yet there were other reasons or great and paramount importance which induced him to think that the evil or inconvenience should be endured ; and he would repeat that the Right Reverend Prelate had acted with the greatest possible unfairness in bringing forward one sen timent—one point—in a speech, without stating all the guo' e fl e c r a t t a izs a t n y d ith pe w rt h e i e c t l l l y t t l r ia u t e, speech that a Inweanssaucrecovirnhpioe lutely necessary that the H ouse s h ou ld adopt mignhiheittdh.waaysehasbo‘ole I°-35 evil consequences. In the course of the discussion on thel3i llf°e s T u em p p s o e r a t l h i t a i t e , s n B reforming th e hi erarc h y o f t h e Church of Ireland—the C h u rch no aille—erhtneinhaticlegrsetaerdittwheautldit n w o a t s hiemssilate considered a discouragement to the Protestants, and also in a certain de gree a triumph to the Roman Catholic party in Ireland. The evil in that COM was certainly subordinate, but the Gove'ill' ment was of opinion that there were other great and rO re important considerations, which made it necessary that the Bill should pass into a law, and that the minor i nco nveniene e i , should be incurred. Thi s was not merely the case 014 that particular measure, but th e case of every great measure: and he would take upon himself to declare, that there ne ver was a measure introduced into Parliament which wa s not at tended by some evil consequences. The Earl of SHREWSBURY did not think the partsf in another place, to which reference had been made, intendf:d t ° destroy the Protestant Establishment. The Earl of Wl' CHILSE A explained. The petition was then ordered to lie on the table. THE IRISH CORPORATION BILI, Lord LYNDHURST presented a petition r font the town of Rochford, in support of the Lord's ame•A ments to t h . e , Irish Corporation Bill, and, in doing so, with this subject will your Lordships few words? There are, as your Lor of misrepresentation i h s y re a pre s s p e e i n a k a e t r ir a;ndonteheantm.,,tiesrr Pe.mit me to say a odes Y know, two mol e presentation of the words applica:ion of those wont, used, and of the argum.smts by which they are supported. The latter mode is mere, artful. and mischievous than the former, isrc because it is - .let so easily detected and exposed. Such odor of the a sense sn whichAtasti connected n h n e o y efet a the r eu e representtstions, my Lords, whether of the one description or the other—whether proceedin g f rom a demagogue on th o hnatings, who not in a p t l y d escr i bes himself as a Pe rson speakin g d aggers , b ut us i ng none—a man whose weapons are his words— or w h e th er proceeding from Minister of State ' ei the Senate, c an on l y b e cons i dered by every h o nourable m in d in the highest d egree reprehensible. My Lords, the t ir : i° will soon arriv e w h en, h av i ng heard all these charges t ee .' s preferred against me , I s h a ll have full opportunity of answe ring them, and I tru s t th at answer will be satisfactory to your Lordships, and ex p ose t h e authors of them, whet h er tb°s_ e ss authors profe ss t o h ave h ear d what fell from me at the bar 0* the House, or standing in my place here."—(Hear.) the Viscount MELBOURNE—M y L or d s, I wou ld ass, Noble and Learned Lord whether he intends to ex?lai e u , he defend th ese wor d s ; an d I must say, when I cosiside high station of the Noble Lord, and when I consider unlit; great abilities and his eminent qualifications, nothing w e e ees give me greater o surprise or sorr o w, or d ee p er f ee lings 1 , f o r Bret, both for th e N o bl e an d L earne d -L or d hi mse lf and , the h interests of the coun t ry , t h an t h e speec h w hi c h I connet yo I heard delivered by the Noble Lord on that ocoasion. _ co Lord LYNDHURST—I b eg to say that, with refer e nce to what has fallen from th e Noble Viscount, I an ' " tis the no explanation can be cons istent—(The conclusion of bio rd Noble and Learned Lord' s sentence was rendered inatL di b l e by the most vehement c h eer i ng .) I w ill say t h a t the u . 14 Viscount, if he had attended to what I saie. never have indulged in the observation which h 0 has now in The Noble Viscount must have been carless in his attes t r ;: . to what I said, or he never would have thoU g ht proper tu i ns quire an explanation. This is not the ti me or the fitting. °t portunity, and I am satisfied ir, the m ean ti me to appeal your Lordship's recollections- —( Hear, hear.) Here the matter dropper ) -- BISHOPRIC OF DURHAM BILL. The Nierquis of LA.NSDOWNE, in moving the fu 4 esVe.sideration of the. Report on this Bill, said that a the ofof their Lordsh;ps were of opinion that the Court of Commri Pleas ought, to be retained, a n d some N o bl e Lords were _ u s v urt opinion that it would be desirable al so to retain the u Char.eery. With a view to facilitate any inquiries that m o _ia Le bt Ise necessary he should propose that the jurisdic.tion t the counts the_ counts palatinate should be transferred from the Bishop would Crown. That proposition, if it were carried into effect enable the Crown to deal with the existing Courts of D ov _ n tir " st as it might Osinit expedient. He should, therefore, o rn u., e and the clause abolishing these Courts should be struck t last t e h la c u i s i e is o h f o t p he to ß th il r l b'ected to the The Marquis of LONDONDERRY o j b u e r s i v sd e i l e a t u in se n, insert e d, transferring to the Crown the palatinate body muse nioneement of a reform in the Church, which every deprecate. ee wh ye ic a h rs i . iwi T tP l ( t i at t , he h r e e t c h e o i he. shou ld was most fully discussed a few evenings ago, have 8 ' o ci as to me'T - P u t g jo h f t, th vi e been entertained have thought if any doubt had removed. The me:going of 00 The LORD CHANCELLOR a t n h d e last 'clause ing that it had been entirely hun _ t _ _ eps . clause was simply to declare thatto „ b it e .. b bre a,..p" such re"' pointed the revenues of the see should s o make. of gulations as Parliament might think IreT izil, was revenuesth ec by Marque After observations from L,004 ABA LONDONDERRY, and Less\ * . .fs. your of the, lissesesvation of those Courts The Duke of 11 091' *4 , causkderation of the How CA,,liA'l,4.A.L.N4k3N4PeorperteolusHre'tds wanhicohpia:ern,eirenot. 1 _ . _.., I