The Sun. — London, England, 1864-04-28 00:00:00

HIGII WATER AT LONDON BRIDGE. TlllB DAY.—Moraing, 6h. 10m.—Afternoon, 6h. 86:n. 10-monnow.-Morninp:, :7h. 3m,—Afternoon, 7h. 40m. Established 1837. J3RITANNIALIFE ASSURANCE COMPANY 1, Princes-street, Bank, London. Empowered by, Special Act of Parliament, 4 Viet. cap. 9. Every description of Life Assurance business transacted. ANDREW FRANCIS, Secretary. JBONNErS SILKS a LYON.--Every Article of commerce takes its title either from the inventor or manufacturer, and the more perfect the produc tion the grater is the credit which attaches to the originator. BONNET'S SILKS are said to be incapable of identifies 4on in England ; but the fallacy of such an assertion is ex- Messrs. by the very trade mark of the firm, as exh ibited b y Messrs. JAY, of Regent-street. The following interwoven mark may be seen at the end ofeach piece :—" Manufacture de C. J. Bonnet et Cie., a Lyon e a Injurieux." Wear guaranteed. ROYAL ITALIAN OPERA, Covent -garden. From this time until the end of the season there will be four opera nights in each week, viz., every Monday, Tuesday, Thursday, and t-,at , ..irday. Subscription Night, in lieu ot Tuesday, August 2. Mlle. Emilia I.agrua ; Signor Graziani ; Signor Mario. !THIS EV KNING (THURSDAY , April 23, will be per formed Donizstti's opera, LAFA YURI PA. Leonora, Mdlle. Emi it Lagraa ; Inrz, Madame Tagliafico ; Alfonso Xl., Signor Graziani ; Baldassar , Signor Lttri ; Don Gasparo, Signor Rossi ; and Ftrdiaando, signor Mario. Conductor, Mr. Costa. --- The incidental Divertissement wi 1 be supported by Mdlle Salton', Mdlle. Carmine, and Mdlle. Navarre. Commence at half past Eight. Pit tickets, 7s. ; amphitheatre eta Is, 10s. 6d., 75., ard ss. ; amphitheatre. 2s. 6d. Boxes, stalls, and tickets may be had st the box-offic under the portico of the thea,re, which is open from ten to five, and at, the principal musicsellers' and THEATRE ROYAL Dlt U R Y-L AN E. Managers, Messrs. Edmond Falconer and I'. B. Chatterton. THIS EVENING, a scene from TWELFTH NIGHT. Alter which, will be produced the Grand Stage Revival of Shakspere's Chronicle or Historical Play, entitled the First Pert of HENRY THE FOURTH. The cast will include impersonations by those emincit Artists, Mr. PHELPS, Mr. Walter Montgomery, Mr. Waiter Lacy. Mr. A ddiso ,, , Mr. Ryder, Mr. Itobert Roxby, Mr. Barrett, Mr. E Phelps, Mr. Rayner,. Mr. H. Vandenhoff, Mr. G. Belmore, Mr. }Merton, Mr. Fitzjames, Mr. Neville ; Miss Edith Wynne, M ss IL. se Leclercq, and Mrs. Edmund Fal coner, supported by all the Members of the Drury-lane Ccm pany. To conclude with AN APRIL FOOL. Mr. G. Belmore. IIIHEATRE ROYAL HAYMARKET7— sole 4es9eo and Manager, Mr, Buckstone. THIS EVENING, SHE STOOPS TO CONQUER: Messrs. Buckstone, Chippendale, Cullenl ord, Howe, W. Gordon, Clark, Rogers, ac. ; Mesdames Angel, Snowdon, l'itzwilliam, &c. To be followed by LEND ME FIVE SHILLINGS. Mr. Duckstone. After which, A KISS IN THE D&RK. Commence at 7. ROYAL LYCEUM THEATRE. Under the Sole Management of Mr. Fechter. THIS EVENING, the performances will commence with THE DAY AN'TEIt THE FAIR: Messrs. Widdi comha, Garden, Moreland, and Miss L. Lavenu. After which. Mr. John Brougham's Original Comedy, PLAYING WITH FIRE. Messrs. J. Brougham, Emery, Widedcomb, J. G. Shore ; Miss C. Leciercq, Miss Henrade, Miss P. Leclercq ; Mrs. Winstanley. Doors open at 7, commence at halt-past. R OYAL PRINCESS'S THEATRE.— Sole Lesee and Manager, Mr. Geo. Vining. For the Benefit of Mr. Ransford. THIS EVENING, THE COMEDY OF ERRORS. The Two Dromios, by the Brothers Webb. After which, A CONCERT. To conclude with KATHERINE AND PETRIICHIO. Mr. Vining, Mr. D. Fisher, Miss C. Carson, &c. NEW THEATRE-R0 YAL, ADELPHIe-• 8010 Promdstor and Manazer, Mr. B. Webster. T ffIS:EVENING,an apropos Sketch, SHAKESPEARE'S 110UE : Messrs. J. L. Toole, R. Phillips, Stephenson. After which, at 8, LEAH: Miss Bateman, supported by Messrs. A. Stirling, R. Phillips, Biliington, Stuart, Eburne, Stephenson ; Miss M. Simms and Mrs. Eitlington. To enaclude with THE AREA BELLE : Messrs. J. L. Toole, P. Bedford, it. ltomer, Miss Woolgar, and Mrs. H. Lewis. Commence at 7. NEISS BATEMAN.—L E A H.—THIb EVENING and EVE ItY EVENING.—Miss Bateman will re-appear in her great impersonation of the Jewish ma , den until further notice. In order .o give due effect to this most remarkable success of the se.son, eaiireiy new scenery by the celebrated artists Messrs. Danson and t-ons, and Thompson. New dr, sses and appo ntments have bean prepare•i for its production.—N. is. In consequence of the irtressing and numerous applications at the Box-oate, ar tngements have row been trade by which Seats no .y be ob tained a Fortnight in Advance. ROYAL STRAND THEATRE. Manager, Mr. W. H. Swanborough. THIS EVENING, MY PRESERVER. After which (never acted) MAZOURKA. Messrs. Honey, Turner, &c. ; Marie Wilton, Simpson, &c. Followed by TURN RIM OUT. Commence at 7. R OYAL ST. JAMES'S THEATRE, under the Management of Mr. B. WEBSTER. Crowded with rank and fashion.— The greatly successful new Comedy every Evening. - First w‘ek of a new sensation Farce.—Mr. J. Clarke. Amongst the artists engaged will be found the copular names of Mr. Benjamin Webster, Mr. Charles Mathews. Mr. Frank Matthews, Mr. J. L. Toole, Mr. J. Clarke, Mr. Bedford, Mr. J. llobinson, Mr, Ashley, Mr. J. Johnstone; Mrs. Char es Mathews, Miss H , rbert, Mrs. Frank Matthews, Miss A. Cottrell, Miss Funny Josephs, Miss Patti Josephs, Miss Wentworth, and Mrs. Stirjtig. EVERY EVENING, at 7. a Farce, with a new sensation, called sIIAKTE HANDS: Mr. J. Clarke, Mr. Ashley, Mr. Johnstone ; Miss Fanny Josephs and Miss Patti Josephs. At a quarter before 8, the successful new Comedy, by L. Buckingham, Esq., entitled THE SILVER LINING: Mr. Charles Mathews, Mr. F. Robinson, Mr. Ashley. Mr. Montague; Mrs. Charles Mathews, Mrs. Frank Matthews, Miss A. Cottrell, and Mrs. Stirling. After whioh, at 10, COOL AS A CUCUMBER. Mr. Charles Mathews. To conclude with UNDER THE ROSE : Mr. Ashley and miss A. Cottrell. Commeiice at 7. COALS. —The LILLESHAL L COMPANY'S COAL S. Direct from their own Collieries. Marquis'. 2Bs. per ton. I Double 21s. per ton. Top 255. „ Nut 5........ 19s „ Deep ....225. „ Well screened and delivered within five miles of their De pots, Westbourne Park-road, W., and 17, South Wharf, Paddington, W. Best Coke Tema cash. JOHN SCOTT, Sole Agent. . m HE muti) EDITION OF " THE SUN," Containing the L , .teat SPORTING INTELLIGENCE, Deus be had Every Evening of G. P. GLENIE, NEWS AGENT, No. 4, Connaught-terrace, Hyde-park. The Weather—Sun Office, April 28, 1864. ---- THERMOMETER. This day at Two o'clock Barometer-30.06. Wind—N.E.; mcderate breeze ; fine, but rather cloudy. t t‘S a t it' .'s4 " °' P t•L'‘ \7 4111. 4v\s LONDON, THURSDAY, APRIL 28, 1864. GARIBALDI'S Farewell to London has in due course been followed by his Farewell to England. The latter Address—rather more lengthy and evi d9ntly more highly elaborated than its predecessor —will be found elsewhere in our columns this evening : followed, it will be seen also, by a brief bnt earnest expression of his gratitude to the Eng lish. Newspapers. As to the farewell address of G eneral GARIBALDI to the mass of our fellow venntrymen, while we ourselves here in England w ay regard it, as more than anything else an effusion of feeling CsOnsequent upon the extraordinary recep tion accorded to Gen. GARIBALDI, from the moment hia landing from the Ripon at Southampton l'a th , e moment of his embarking on board the se of SIITIIERLAND'S yacht the Undine at ashPly ot Upon his return voy age t o C aprera —i t may yb e well perhaps to consider for a moment how this docum ent will in all human probability be regarded by contin ental observers. Many a gobemouche on the E t4 , 013 _ ea Continent has long ago come to the conclusion that the whole of this amazing move ment here in E ngland has been the result of pre-arrangement. It " means something," they would argue something (that is to say) sinister --some deep desi gn on the part of the English Government. signifies nothing at ail to them—. to those dealers in canards, to those discoverers of tancesnests, to ail that class of iafatuated al a rmi s t s --that we (Jurselves here in England laugh to scorn every preposterous imputation of the kind as a something too entirely ridiculous to demand one instant's ser i ous refit ta tion. We—knowing full well the charact er o f CULT own fellow co un trymen, and knowing also full w ell the character of our leading statesm el, whether Whig or Tory, Liberal or Conservative, it matters jetst absolutelynothing—E e e the truth so thoroughly tlaat it is completely transparent to us—and, so eving it, vvo know absolutely that insinuations of this .. - ,,l?surd kind are in their nature perfectly ridiculous. Punch's great comic cartoouist, Mr. liesesiEL, hit the notion very cleverly, in•H deed, only a few weeks since—hit it, as one may say, just exactly between wind and water —where he depicted the ideal Goddess of Franc a in her atelier painting Mr. JOHN BULL'S portrait in the character of an Arch. Conspirator— a scowl on the stout old gentleman's brow, revolvers and bowie knives thrust in his girdle, a guerilla-like sombrero on his pate, the smear:of a brigand-like moustache upon his upper lip. And all the while—confronting Gallia—there was Mr. JOHN BULL himself, in the flesh, very substantially in the flash, giving her goadesship a sitting with an ineffable smirk upon his lips, looking, in fact, as sheepish as any old bellwether on his downs, as harmless, in truth, as any unweaned calf in his farm yard. That—as plainly as pincil could put it oa boxwood—was literally the English of it! Yet, while) we ourselves know the fact of the matter to be just as we are here putting it into words from a remembrance of the good humoured satire drawn by the most gifted of all our political caracaturists —we know perfectly well also that such is our nati anal reputation on the continent, that hardly any people in Europe will give it credence, even partial credence. And certainly it must be con fessed we have here in England been blundering, time after time, of late, or at any rate we have been allowing our statesmen so to blunder re peatedly into false positions—yielding thereby a sort of an excuse to the more cynical of our tradu cers on the continent. Things, in fact, have so fallen out here, not once or twice, but repeatedly— that afforded a kind of a colourable reason to the base insinuations of sinister motives and dark underhand designs on the part of our Government. Immediately before GARIBALDI's coming to England, for example, there was a certain member of our Administration, a subordinate one, no doubt, (though he did vaunt himself a Minister of the Crown)—but, however subordinate his position, still a Member of the Administration who was detected not merely as being an intimate friend for many years past of MAZZINI'S, not merely as being a sympathiser with, and an eulogiser of, MAZZINI, but as one directly mixed up with MAzzim in his Secret Correspondence, the Secret Correspondence of a man notorious all over Europe as an Arch- Conspirator. That came to light—that was dragged to light—with difficulty at first, but fully and clearly in the end—not in any obscure corner of London, but within the House of Commons itself —immediately before the recent arrival in this country of General GARIBALDI. And, then—after all this extraordinary manifestation of en thusiasm in favour of GARlBALDl—another Minister of the Crown, one who, by his posi• tion, no less than by his own personal importance is entitled to be so defined, is detected (that is really the word for it), is at first with some difficulty, but afterwards quite clearly, found out to have been, on the sly, 4 ' hinting" a reason, "hesitating" a cause for GARIBALDI'S hasty depar ture from London, on the spur of the moment, from England immediately afterwerde—just upon the eve of the opening of the sittings of the Confe rence! Proceedings of this kind, whether on the part of an ex-Junior Lord of the Admiralty or on the part of a Chancellor of the Exchequer, are, certainly (there can be no denying this at least) not above board—and, therefore, it need hardly be added, are not worthy of any member (great or little) of her Britannic MAJESTY'S Government. Conscious of these kind of unlucky facts, our more cynical observers on the Continent will not un naturally, under the circumstances, be putting their own construction upon the wording of this Address of Farewell to England, this Address penned at the moment of his departure from ' o ur shores by General GARIBALDI. Lord CHELMSFORD'S observations on the subject of the law of Prizes were very much to the purpose, and just at the present time seem very appropriate • It is very important that all who are well qualified to give an opinion upon E u h topics should come forward at this juncture and lend their aid to the disentanglement of a subject which concerns so many persons, and relates to such varied interests. It is only when men of mark come forward that the authorities will condescend to pay any attention to the eager and expectant individuals who want to know what is going forward, and are very anxious to see some changes wrought in the system. The correspondence concerning the Tuscaloosa was the groundwork of Lord CHELMSFORD'S discourse, and he very ably demonstrated the fallacies of the ex pressions made use of by our Government in the course of the discussion. Certainly our Ministers do not meet with much encouragement in their publication of despatches and bestowal of corres pondence. There is always some one to get up and declaim against the want of spirit that they have displayed in dealing with this potentate, or to des cant upon the illegality of their claims and the false nature of their policy. Be these strictures true or not in a general sense, it is certain that Lord CHELMSFORD made good his case against the powers that be. He asked whether the Government had recalled their instructions, which was about as strong a hint as he could give that they were of a class suicidal in policy and ruinous in character to those who had sent them forth. No one could have put a case more strongly than did Lord CHELMS FORD in showing the illegality practised by our Government in their actions with the Tuscaloosa from the outset. It is a very good thing to let this subject engross the thoughts and occupy the atten tion of the House and public for a brief period again before the whole question is cast into the limbo of things forgotten. Unwise and incomprehensible as has been the conduct of our Government through out the whole course of the American war, the Tuscaloosa case stands prominently forward as an example of inconsistency, harshness, and injudiciousness. From first to last there have been a doubt and hesitation and an utter want of proper feeling exhibited that must prejudice our country in the eyes of foreign nations, and militate against the appearance of coesistency which we ought to maintain in our relationships to belligerent Powers. Why the Tuscaloosa should have been interfered with at all is a question that may very naturally be asked by the ignorant, and the well-informed may reecho with double earnestness and energy The injudi cious interference, and the most un warrantable intrusion created an awkward situation, and formed a dilemma ready made, es it were, into which our infatuated authorities plunged them selves double deep, and for all the subsequent cone fusions that environed them, and for all the atten. dent annoyances and mortifying rotractations they had bat themselves to thank. So far as anyone can make a sequence to the story or draw a moral from the tale, it was a case of unjust seizure, and shameful spoliation of the rights of others, fol lowed ,by timid retractation, and undignified re scinding of orders. As Lord CHELMSFORD forcibly put the case, the previous instructions must have been either right or wrong. "If they were wrong, her MAJESTY'S Government need have felt no humiliation in admitting their error, and making an apology, and it would further have been an act of generosity to which the Confederates were en tirely unaccustomed." Lord CHELMSFORD went on to show the mistake made in the line of procedure adopted by the Government, if their instructions were right, for they gave the vessel back to its original owners, and then summarily dispossessed them of it. The real secret of all this confusion worse confounded was distinctly given by the noble and learned lord in this short but sharp summary. " The fact was, her MAJESTY'S Government did not like to admit they were wrong, and could not assert that they were right." Matters have truly come to a pretty pass when this is the record fur nished of an official transaction in which our Ministers have been concerned for many months. It needs no political opponent to teach the adhe rents of the Government that a change is impera tively necessary when such tactics rule the hour, and such policy obtains favour in high places. The sooner the debateable point is settled, and the re sponsibility left to the discretion of Ministers taken from those so manifestly incapable of exer cising it, the better. Rules and regulations had better hedge in the conduct of officials in all these perplexing situations, and the law of "neutrals" be too firmly fixed and clearly defined for the veriest partisan to alter it, or the most reckless and prejudiced chief to depart from it. It was a piece of arrogant assumption and gross impertinence to send out such a series of instructions as those which emanated from our Cabinent. On this occa sion, as Lord CHELMSFORD very properly put it, there was no authority for the proposition that was laid down concerning the right of neutrals to deal with prizes after the fashion pursued by her MAJESTY'S Government respecting the Tuscaloosa. Earl RUSSELL'S remarks were very much what might have been expected from the noble lord, full of grandiloquent asseverations and indignant re monstrances that really signified nothing, and would not bear investigation, either as to the validity of his arguments or the consistency of his statements. For the noble lord to have uttered this last sentence, however, was a piece of astounding assurance, of which few could have believed even him to be capable. After descanting upon the several points of the affair, he thus wound up—" It appears to me that in all these cases the right course to pursue is that of perfect neutrality, and that we ought not to show ourselves to be animated by a feeling of partiality either on one side or the other." This is excellent in theory, but who can honestly aver that such principles are put in practice at our Foreign Office P Have not our Ministers time after time exposed themselves to the ridicule, the contempt, and the indignation of all honest and independent men by their deter mined advocacy of the Federals in every especial particular, and by their unjust and unprejudiced conduct towards the Confederates. The best proof of their very inconsistent policy is afforded by the fact that over and over again they have compromised themselves in going too far to please the Govern ment at Washington, while in no single instance has there been any need to draw back in their friend)) , movements towards the South, nor in aggressive actions to its opponents. When a Minister gets up in the House and enunciates a principle or lays down a scheme of policy which sounds very well and promises very fairly, and then goes back to his department and directly contradicts by his deeds what he has eagerly and earnestly advocated by his words, a very sad state of things occurs. Such a grievance is now felt by those who seek for public truth and political morality, and beyond the in jurious and injudicious workings of our foreign regulations at present, we have to lament a decad ence in the tone and a deterioration in the character of our authorities at home. It is all a system of shuffling that prevails, and a regular course of action is laid out consisting of bullying the weak and cringing to the strong, so that the old prestige of our national spirit is fast vanishing swap. Those who pursue a devious course cannot possibly be clear in their accounts of themselves or over scrupu lous in their dealings with each other, and one of the consequences of all this double-dealing in foreign affairs has been, that we never get a bona fide statement from Ministers about anything that touches on awkward subjects. One of the most difficult questions connected with our colonial administration came up for dis cussion in the House of Commons en Tuesday even ing. On that occasion Mr. MILLS moved for copies of any correspondence which may have taken place between the Colonial Secretary and Sir GEORGE GREY, relative to tile proposed policy of confisca tion. The hon. member, in a speech of some length, called the attention of the House to the condition of affairs in that country. He deplored the continuance of the war, and regretted that the local Government should have proposed measures which could only tend to prolong it : he expressed hie belief that the actual expenses of the war would not fall far short of £1,000,000 sterling, and entreated the House to consider calmly which course it was the duty of this country to pursue, and act upon it without delay or vacillation. The acts which the hon. mem ber brought under the notice of the House must certainly be regarded as harsh and exceptional measures. Those on the spot can probably best judge of the necessity and desirability of such ex treme proceedings, but they certainly seem to be opposed to the usual principles of English legislation. A military dictatorship may be advisable just now, but the existence of such an exigency is always much to be de plored, and we shall hope that within a very short period Governor and governed may alike decide upon withdrawing one at least of these arbitrary measures, whose extreme severity can only be justified by the common peril of the settlement. The first of these acts confiscates 5,000,000 acres of native land, although a favourable clause is added, giving to innocent persons a right to compensation on establishing their innocence. The other act suspends the operation of the ordinary courts of law, and to hang, imprison, or otherwise punish persons suspected of treason, who were to be tried by a combined court of regular and militia officers. The passing of such an act by the Colonial Legisla ture puts the Home Government in an awkward position. They are loth to countenance such ex treme measures, and yet, as Mr. CARDWELL very jastly pointed out in his clear and temperate reply, it might create serious difficulties were the Colonial Office to disallow the act in question. Mr. CARD WELL went on to say that such a course would, in his opinion, be neither " wise, politic, nor even possible," and in this view we fully coincide. It is difficult for us rightly to appreciate the perplexities and embarrassments of the local Government, placed as they are in the midst of treacherous and disaf fected natives ; but of late years they have more frequently been censured for an excess of leniency than for unnecessary harshness. If, therefore, they have been driven to pass such measures, we may feel confident that they had some plausible reason for adopting a course so foreign to their usual policy, and it would be highly indiscreet on the part of the Colonial Office to lessen their authority, to suggest injustice and disunion in our councils to the natives, and to irritate the already agi tated and incensed colonists by so abrupt an interference with that privilege of self-govern ment which we long ago bestowed upon them. Under these circumstances Mr. CARDWELL has fol. lowed a wise and prudent course, avoiding alike injudicious interference, on the one hand, and a too THE SUN, LONDON, THURSDAY EVENING, APRIL 28, 1864. ready acquiescence in extreme measures, on the other. Without directly opposing the colonial statute, he had endeavoured to restrain its action within just and reasonable limits by his instructions to the Governor. The views which he expressed were such as are likely to secure the concurrence of the public. They included the maintenance of the Governor's authority, the chastisement of the guilty, the demand for a reasonable indemnity, and after the due amount of chastisement should have been inflicted, the publication of an amnesty to all not personally concerned in heinous offences, such as murder in cold blood, &c. It is also suggested that sundry precautions should be taken with a view to preventing injustice, or too great severity. No confiscation is to take place ve ithout the personal concurrence of the Governor, and there is to be an open commission for the imestigation of any case in which confiscation is interded. It will thus be seen that the authority of the Governor is fully maintained, while due regard is had to the claims of justice and mercy. Tne Home Government has certainly every right to make these suggestions, since it has taken a more than nominal part in assisting the colonists. It has, as Mr. CARDWELL reminded the House, sent 10,000 troops for their protection, as well as giving them " an able and a distinguished Genera)," for the immediate direction of affairs. Most of the subsequent speakers ex pressed themselves fully satisfied with the state ment of the Colonial Secretary, although conside rable difference of opinion existed as to the origin of the war, some attributing it to the disputes about the possession of land, others to the Maori King movement, and others, again, to the deliberate put pose of the natives in the northern island to exter minate the settlers. The difficulties attending the whole subject are undoubtedly very great, and they were shoWn by the conflicting opinions in the de bate of the other evening. One trouble is, that those who uphold the cause of the natives, do so without any regard for the feelings or risk of the colonists, and, consequently, their eloquent denun ciations of the inhumanity and injustice of the British fall powerless on the ears of those who have been listening to tales of plundered farms, of burning cottages, and old men and children mas sacred by the wayside. After Mr. Minns's tem perate but decided advocacy of the Maori cause, and Mr. BUXTON'S more vehement language on the same side, Mr. CARDWELL did well to remind the House that this present war had its origin in the barbarous murder of the officers and men who formed part of an inoffensive convoy. Sir GEORGE GREY wrote home to the effect that there was rea son to apprehend a general rising of the Northern natives with a view to the total expulsion of the whites, and having grounds for such an apprehen sion the Governor did well to prosecute the war with all vigour and promptness. All must be unanimous in wishing for the conclusion of the lamentable struggle which is desolating the flourish ing colony, but we may be assured that whatever the successes of our arms, it will need a careful ad mixture of generosity and justice, of firmness and conciliation, to maintain peace and plenty in our settlements without being driven to a policy of ex termination. THE FORGED DISPATCH, The following " Copy of Lord Lyons's dispatch referring to the alleged report of the Seeretary of the Navy to the Congress of the Confederate States" was published yesterday : LORD LYONS TO PALL xtuss3LL.— (Received April 3.) Washington, March 22, 1864. My Lord,—ln my dispatch of 31st December last I en closed an extract from a newspaper containing what pur ported to be a copy of a report of Mr. Mallory, the Confede rate Secretary of the Navy. Your lordship will recollect that the supposed report contained passages avowing the attempts to organise an invasion of the United States from Canada, and giving details with regard to ships of war stated to be building for the Confederate Goverment in England and France. Some stress has, as your lordship is aware, been laid up .n this document by Mr. Seward in his communications en the two subjects just mentioned. After alluding to the im portance which he had attached to it, Mr, Seward said to me on the 19th instant that he felt bound to tell me that he had just discovered that it was a forgery. He had, he said, taken considerable pains to discover whether it was authentic when it first appsared, and although he had been unable to procure any Southern paper containing it, he had quite satisfied himself that it was genuine. Recently, however, the person by whom it had been con cocted, hearing of his inquiries about it, had thought it right to let him know that it had been published originally as a merejem & esprit, and that partly the amusement which it had affurded to see every one taken in by it, and partly the notion that it was injuring the Confederate cause, had prevented an earlier avowal of the truth. Mr. Seward stated that it was very remarkable that no disavowal of the supposed report had, so far as he knew, appeared in the Southern newspapers. Its authenticity had, indeed, been denied by Captain Maury in England, but Capt a i n M aury m i g ht no t h ave h a d the means of know ing for certain whether it was really authentic or not. There was, however, now no doubt, Mr. Seward said, that it was a forgery. —I have, So., (Signed) LIONS. LATEST INTELLIGENCE. LREUTER'S TELEGRAMS.] Reported Rejection of the Armistice by Austria and Prussia. VIENNA, APRIL 28. According to the Oesterreichische Zeztung of to day the Cabinets of Vienna and Berlin have declined as inadmissible the proposal made at the Conference on Monday for an Armistice, with a maintenance of the blockade of German ports. PARLIAMENTARY DIVISION. ROUSE OF COMMONS, APRIL 27 . CHURCH RATES COMMUTATION BIL L. Oder for se con d rea di ng read. M ot i on made and question propos e d, " That the bill be now read a sec ond time." Amendment proposed, to le a ve mit the word " now , " an d at the end of the question to add the words " u p on this day a i X months." Question put, "That th e word ' now' stand part of t h e quest i on ," Th e h o use divided--Ayes, 60 ; Noes, 160. Beecroft G s Archdall, Capvirt.3l E. FordAe,YCEOSI.-60. W. ' l'. Gard, It.' S. Miller, T. , . . Bentinck, G. Galway Viscount Morritt, IV'. Pakenham, Col. Bentinck a r , 'G. ". Goddard, A. L. Rose, W. A. Beresford, W. Bremridge, E. Gore, J. it. O. Hamilton Haliburn't°n i l o ' r : d C C . C. Salt, T. Bridges, Sir B. Grey deWilton Lord Scourfield, J. H. Bruce, C. L. C. Groga Sir E. Selwyn, C. J. Bruce, Sir H. Butt, Isaac Cargill, W. Harvey, R. B. ,F D , e u r g C u a a n s Cane,nay, Sir J Stracey, Sir H. Cartwright, Col. Ilesk hSi:T. Surtees. H. E. Cole, Hon. H. et , Sir Ilornby, W. 11. Tottenham,Lc.-Col. Cole, J. L. Hume W. Treherne, 31. Copeland, Ald. Jones,' W yse, COl. , Walcott, Adm. J. E. buncombe, A. Ssmrattille,ttbrel. ur E. Du Pre, C. Finlay, Leslie, W. Whiteside, J. Fellowes, Edward Long, It. P. Langton, W. a WS°anlye,sirjtoliseph TELLERS, Newdegate, C. Lyall, G. Montagu, LOrd R. NOES —l6O. Adair, H. E. Marsh, M. IL Ewart, J. C. Adam, W. P.Martin, J. Ewing, H. E. C. _.... Agnew, Sir A. 31ildmay, n Alcock, T. Fenwick, E. M. Morris, D. Fermoy, Lord Angerstein, W. Ferrand, W. Morrison, W. Anson, Major Neale, C. Finch, C. W. Anstruther, Sir R. Fitz "1 CW. O'Conor Don, The Ayrton, A. S. wi liam, _ Paget, C. Aytoun, H. S. Fleming, T. W. .., Foljambe, F. J. D. Pax to n,_. Bagwell, J. Forster, Charles D. Pease, Ji_ Barnes, T. Feel, Sir R. Gaskell, J. M. Bass, M. T. Fender, J. Gibson, T. M. Baxter, W. E. Filkington, James Gilpin, C. „. , Bazley, Thomas Gladstone, Iv •"' Pollard Urquhart W Beach, W. W. ,E Goldsmid, Sir F. E. Berkeley, Col. Powell, W. Gore, W. R. O. Berkeley, C. P. F. Gower, F• L. Powell, J. F. Biddulph,`Col. E.M. Greene, J. Price, R. G. Black, Adam Greenwood, J. Pryse, Capt. E. L. Blencowe, J. G. Gurney, Samuel Ramsden, Sir J. W. Ricardo, 0. Bond, J. W. Hadfie.d, G. Bouverie, E. P. Hanbury, E. Robartes, T. J. A. Brand, H. B. Hankey, Thomson Robertson, D. Briscoe, J. I. Hardcastle, Jos. A. Robertson, H. Buchanan, IV. Hartopp, E. B. Roebuck, J. A. Buller, Sir A. liayter, it W. Rogers, John J. Butler, C. S. Henderson, J. Russell, A. J. E. Buxton, C. Henley, Lord St. Aubyn, J. Carnegie,Hn. C. Heygate, Sir F. Sclater-Booth, G, Clifford, C. C. Itibbert, J._T. Seymour, A A. C. SS.ir J . Lii4pi gesh tpi s e i r . . Y . ' x . 11 : Smith, J. B. Clifton, Sir R. li odgson, K. Clive, George Hopwood, J. T. Stacpoolc, W. Cobden, R. Horsmb.n, E. Taylor, P. A. Cochrane, A. D. li umphery, W. Tollemache, Hon.F. Cogan, W. H. Butt, W. Tracy, Hon. C. Coke, Col. Jackson, W. Tynte, Col. K. Colebrooke, Sir T.E. Jervoise, Sir J. I V v e a r r n n e e y r , , S E ir dw H a a r r d ry Collins, T. King, Hon. P. - Vivian, If. H. Colthurst, Sir G. Kinglake, A. W. Vyner, Reginald Cox, W. Kingscote, Col. II aldron, L. Craufurd, E. H. J. Knitchbull-Hugess Walter, John Dalglish, _Robert Langton, W. H. G. Darner, S. D. Lawson, IV. 'Waterhouse, s. Davey, B. Leatham , E. Watkins, CO. L. Dawson, R. P. Lefevre, G. J. S. White, Jas. Dent, John Dent Lee, W. • White, L. Dering, Sir E. Lennox, Lord G. G. Wickham, 11. W. Duff, H. Lewis, Harvey Williams, IV. Dunbar, Sir Wm. Lindsay, W. S. Wood, Sir C. Dunlop, A. Locke, John Woods, Henry Egerton, Sir P. 3PCann, J. Wynn, C. W. w. Elcho, Lord 31ackinnon,W. A. TELLERS. Evans, T. W. Maguire, J. F. Douglas, Sir C. Ewart, William Manners, Lord J. Enfield, Viscount A ROYAL PAMPHLETEER.—The Duke of Saxe Coburg Gotha, under the assumed name of Germanicus Vindex, has just published a reply to the speech made by the Earl of Malmesbury on the question of the Duchiee,— &Wpm*, THE WAR IN JUTLAND. COPENHAGEN, APRIL 27th, 9.15 a.m. On Monday last the enemy marched 10,000 strong to Viborg. Only a few troops hare been left in the towns of Southern Jutland. THE PRINCIPALITIES. BUCHAREST, APRIL 27. The Government has presented to the Chambers a very liberal electoral law. The Chambers have been prorogued until the 14th May. A public manifestation took place yes terday against the vote of censure, which they re. cently pissed upon the Government. To-day the reading of the message announcing the prorogation of the Chambers was enthusiasti• cally applauded by the people. The Prince leaves to-morrow for Moldavia. THE POLISH INSURRECTION. LEMBERG, APRIL 27. It is reported that two engagements have taken place between the Poles under Bossak and the Russian troops. The official Warsaw Ge.zette acknowledges that fresh bands of insurgents have made their appear- ante, Publication of an Evening Edition of the " Moniteur, ' PARIS, APRIL 28. On and after the let May next the Moniteur will publish an evening edition, SPAIN, MADRID, APRIL 27. The birthday anniversary of the Dowager Queen of Spain has been celebrated today at Aranjuez by a grand reception. The Ministers have all left Madrid for Aranjacz. Field Marshal Viscount Combermere, G. C.B, The public will have learned with pleasure that this venerable and gallant veteran is the subject of a proposed monument, commemorative of his military career and his private worth, about to be erected in Chester by public subscrption. A list of contributors has already appeared, and their numbers are daily increasing. Meetings have been held in the Castle of Chester to decide upon the form the intended memorial shall take, the locality to be chosen, and the artist to whom the work shall be entrusted. The Lord Bishop of Chester, the Earl Grosvenor, and the leading names of the county are upon the committee appointed to confer on the subject with Baron Marechetti, the proposed sculptor. It may be interesting at this moment to recapi tulate the several services in the career of this distinguished soldier. Lord Comberatere is the eldest son of the late Sir IL Stapleton Cotton, M.P. for Cheshire. He was born in the year 1770, en tered the army in 1791, and served in Flanders in the campaign of 1793-94. Two years later he em barked for the Cape of Good Hope, tinder Sir T. Craig, in command of the 25th Light Dragoons, and, accompanying his regiment to India, went through the campaign of 1798.99, against Tippoo Saib, and was present at the siege of Seringapatam. In 1808 he accompanied Lord `Vellingto❑ to the Peninsula in command of a cavalry brigade; here he particularly signalised himself during the cam paign in the north of Portugal, and in the opera tions of Oporto, and afterwards at the battle of Talavera; In the following year he was promoted to the rank of lieutenant general, and in 1810 he was appointed to the command of the forces under the Duke of 'Wellington. In this position he remained till the close of the war in 1814, dis tinguishing himself at the head of the cavalry upon every occasion, and being frequently men tioned in the dispatches. He covered the retreat from Almeida to Torres Vedras, and took part in tat) battles of Busaco, Fuentes d'Oeor, and Salamanca, where he was severely wounded; and also in those of the Pyrenees, Orthes, and Toulouse. In 1817 he was appointed governor of Barbadoes, and commander of the forma in the West Indies, which ho exchanged in 1822 for the chief command of the British forces in India, where he was at the head of the troops at the siege and capture of Bhartpore in 1825.26. A peerage had been granted to him for his Peninsular services, and he was then raised to a viscountcy for his Indian exploits. Oa the death of the Duke of Wellington he was appointed constable of the Tower of London, and lord lieutenant of the Tower Hamlets, and in 1855 was advanced to the rank of field marshal in the army. His lordship is a G.C.B. ; he also holds an appointment in the Court as gold stick in wait ing to her Majesty. He is now reposing in the quietude of his Cneahire home, rich in years, and full of honours, after a period of active military ser vice extending far beyond the average life of man. DEPARTURE OF GARIBALDI, FALMOUTH, APRIL 27. The Undine left Saint Mawes at six this morning. The weather was fine. Ricciotti landed last night at the Royal Hotel Falmouth. He will proceed to London today by the 12.41 train. QUEENSTOWN, APRIL 28, The Inman steamship City of London,from New York on the 16th inst., arrived here at 12.30 a.m. to-day, with 213 passengers and 821,476 in specie. She landed 33 passengers and proceeded at 12.40 a.m. FRANCE. In regard to the Conference the Patrie says : " We learn from London that the proposal for an armistice emanating from the Cabinet at St. James's has been rEjected—in other words, referred to the different Cabinets for consideration. This dilatory proceeding is the utter rain, ab Inuit), of Lord Pal meraton's policy. How is it possible now to admit that France can take up the refusal of the belligerent Powers, and associate herself with the desires for energetic action supposed to be entertained by the Cabinet of St. James's ? Ttie French Government must say to itself to-day what public opinion loudly proclaims—namely, that al: the misfortunes which algid Denmark are owing to the hesitating policy of the English Cabinet, and that it is not for France to repair the faults of England. France cannot but say, with everybody else, that if the English Go• vernment had sincerely desired an armistice, Lord Palmerston, who convoked the Conference for April 12, before the taking of Duppel, would not have put it off till the 20th, to give the Prussians time to in vade Jutland. In consenting to take part in the Conference, France has signed no pact with Eng land; she has neither fettered her will nor her action. She may have doubted of the success of the tardy effort of British diplomacy, but would not, there fore, on that account refuse her participation—that is all. The consurrence of France was given, but the effort turns eat to have been useless, and now the Imperial Government cannot go further. Prus sian policy triumphs, and it triumphs by the aid of England. This consideration may perhaps console the . Cabinet of St. James's ; but it must impose upon France a reserve all the more absolute that neither Europe nor Denmark can now misapprehend the entirely loyal conduct of the Emperor," BOURSE, April 27.—The market opened at a decline on the closing rates of yesterday, but soon afterwards recovered. Threes, for the Account, which commenced at 66f. 700., are now at 66f. 85c. Mobilier, after having been done at 1,175 f., have since advanced to 1,205 f, The Railway Market has been heavy, and with prices in some cases lower. The market continued buoyant to the close, and left off as follows 41 per Cents 93 50 Do. end month 3 per Cents Do. end month 67 05 Credit Mobilier 1230 Do. end month 1237 50 Bank Shares 3375 Credit koneier 1270 Roman Italian Loan 69 10 Do. end month 69 15 New ditto — Do. end month. • Russian Austrian Spanish Threes 5l 73 Home Debt Deferred Cash. Aooouut. 890 .. 887 60 975 972 60 950 .. 952 50 887 50 .. 675 .. 672 50 505 480 480 371 25 .. 367 60 415 .. 417 60 655 .. 560 492 50 .. 490 575 .. 675 270 275 RA IL Orleans Northern Lyons and Mediterranean New ditto Southern Western Eastern .... Sardinian Austrian Lore bard North of Spain Saragossa.. Ditto to Barcelona DEATH OF MR. KERSHAW, M.P.—lntelligence Was received by electric telegraph yesterday, in Manchester, of the death, at Streatham, Surrey, of Mr. J. Kershaw, one of the members for Stockport, and head of the firm of Kershaw, Sidebottom, and Co., cotton spinners, manufacturers, and calico printers, Portland-street, Man chester. Mr. Kershaw was born in 1795, and was one of the successful men of the day. He started in life as a ware house lad, but showed such eminent business qualities that at a tolerably early age he was made a partner in the mer cantile firm of Lees, Millington, and Cullender, of which ultimately he became the leading partner. It was not till some years after that he became a spinner and manufac turer. As a liberal politician he took part in most of the stirring events in Manchester from 1830 forwards, includ ing the Reform and the Anti-Corn Law League agitations. He was a member of the Council of the League, and sup ported the movement liberally with his purse as well as with his voice and personal irfluenee. He was a subscriber of £l,OOO to the "Great Anti-Corn Law League Fund," as it was termed, and about the same time ho subscribed £l,OOO towards purchasing public parks for the people of Manches ter. He was also a liberal supporter of schools and foreign missions. So munificent was he in his desire to promote any work which he thought to be good that it is said in a single year his name was down as a subscriber to three different objects to the amount of £l,OOO each. He was an earnest supporter of the movement for obtaining a charter of incor poration for Manchester, was elected an alderman of the first Town Council under the charter, and was made Mayor of Manchester in 1843, holding the office for two years. He became a candidate for the representation of Stockport in Parliament with Mr. Cobden in July, 1847, but was de feated. In December of the same year, however, on Mr. Cobden vacating his seat at Stockport to accept a seat for the West Riding of Yorkshire. he stood a second contest, and was elected. He continued to hold the seat till his death. He was held in high respect both in Stockport and Manchester. He lost his only son some years ago, but seve ral daughters Aunive him, The Capture of Fort Pillow. The Montreal Ocean Mail Steamship Company's screw steamer Hibernian, Captain Datton, which left Portland, Maine, on the evening of the 16th inst., arrived in the Mersey at one o'clock yesterday afternoon. A telegraphic summary of the news has already appeared. The particulars of the capture of Fort Pillow are given in a despatch of the 14th from Cairo, Illinois, as follows :—" The attack began on Tuesday morn ing, the 12th. The Confederate General Forrest soon sent a flag of truce demanding the surrender of the fort and garrison ; in the meanwhile so disposing his troops as to take the advantage of our forces. Major Booth, who commanded, refused the flag of truce, and the fighting recommenced. After wards a second flag came in, which was also re fused. Both flags gave the rebels the advan tage of gaining new positions. The battle was kept up until three p.m., when Major Booth was killed, and Major Bradford took command. The rebels now made such a furious attack that our mcn were compelled to surrender. Immediately upon the surrender, a scene ensued which Mlles all de scription. Up to that time comparatively few of our men had been killed, but instantly on taking possession of the fort the fiends commenced an in• discriminate butchery of the whites and blacks, including those of both colours who had pre viously been wounded. The black soldiers becoming demoralised, rushed to the rear, the white officers having thrown down their arms. Both white and black were bayonetted, shot, or sabred. Even dead bodies were horribly mutilated, and children and several negro women were murdered in cold blood. Soldiers, unable to speak from wounds, were shot dead, and their bodies thrown into the river. The dead and wounded negroes were piled in heaps and burned; and severe: citizens, who had joined our forces for protection, were killed and wounded. Out of the garrison of 600 but 200 remained alive. Major Bradford is said to have escaped. The steamer Platte Valley came up at about 3.30 p.m., and was hailed by the rebels under a flag of truce. Some men were sent ashore to bury the dead, and take aboard such of the wounded as the enemy had allowed to live. 57 men were taken aboard, includ ing 7or 8 coloured ; 8 died on the way up. The steamer arrived at Cairo, and was immediately sent to Mound City, to discharge her suffering cargo. Six guns were captured by the rebels, and carried off. A large amount of stores was destroyed or carried off. The intention of the rebels seemed to be to move on towards Memphis, and capture the place." Another despatch of the 15th, from Cairo, says: —" Three other negroes were buried alive by the rebels at Fort Pillow, making five in all. All were wounded but one ; he was forced to help to dig pits, and was then thrown in and covered with the rest. " General Chalmers said to a Federal officer on the steamer Platte Valley that it was their inten tion to show no mercy to Southerners serving in the Union army and negroes ; but the genuine Yankee would ba treated as a prisoner of war." A correspondent of the St. Louis Union, who was on board the steamer Platte Valley, at Fort Pillow, says many of the wounded were shot in the hospital. The remainder were driven out and the hospital burned. On the morning after the battle the rebels went over the field and shot the negroes who had not died from their wounds. Of 350 coloured troops not more than 56 escaped massacre, and not one officer that commanded them survives. General Chalmers told this correspondent that, although it was against the policy of his Govern ment to spare negro soldiers or their officers, he had done all in his power to stop the carnage, but at the same time he believed it was right. Another officer said the white troops would have bee❑ protected had they not been found on duty with the negroes. HER MAJESTY. 27. OSBORNE, April The Queen, Prince Alfred, Princess Helena, and Princess Louise walked out yesterday. Prince Leopold took a drive. --- A deputation, introduced by Mr. Ewart, the Hon. Alge,rnon Egerton, M.P., and Mr. C. Tur ner, M.P., had an interview with Lord Palmer stou at Cambridge-house yesterday upon the subject of the African trade. The deputation consis ted of Messrs,. R. and W. King, of the Anglo - A frican Company of London ; Messrs. Lucas, Brothe rs, and Co., of Bristol; Messrs. Thomas Harrison , G. 11' Horsfall, A. Ashmall, Peter Stuart, Peter D ou g laap I'. Cookson, E. Hatton, I. Tyson, S. J. Arno ld, O. I. Cornish, T. Cleaton, and J. B. Cooper (sec retary to the African Association), all of Liverpool. Dzspatches were received yestetddy at the Colo nial-office from the Governor of Prince Edward Island. The Duchess of S. Albans and Viscount Falk . land entertained a select party at dinner last evening, a t their residence at Princes-gate. Tile Countess of Verulam has issued cards for a dancing party on the 11th of next month, at her raapa i°l in Great Stanhope-street, The Earl Granville has been confined to hill residence in Bruton•street, for some days past, by a sev ers cold. The Earl and Countess Spencer and Lady Sar a Spencer are expected to arrive in town about the middle oi May, from Egypt, for the season. The Earl Howe, since his arrival in town, h at/ been confined to Curzon House by indisposition. Field. Marshal Viscount Combermere and Vi g ' countess Combermere are not to arrive in Landon for the season until the second week in May. Viscount and Viscountess Stratford de Redclige received a select circle at dinner last evening at their residence in Grosvenor-square. Lord and Lady Henniker and the Hon. illi!seS Henniker are expected in town early next week, from Thornham Hall, Suffolk, for the season, STATE OF TRADE. DUNDEE, April 26.—The demand for flax, tow, and codilla is entirely consumptive, and. only small sales are reported. 'The Riga ships are now coming in, which will supply spinners and keep the market quiet. Jute is also in very moderate request, and rather easier to buy. The inquiry for all descrip. tuns of yarns, flax, tow, and jute is still aitive, and prices are fully maintained. There is no change in the demand for linen, the orders coming in quite as fast as they are produced, and manufacturers both of coarse and flue fabrics are very busy and largely foresold. NOTTINGHAM, 27th.—There is a shade more do ing in several branches of the lace trade this week. Cotton goods are in a little better request, and for silk Mechlins and quiltings the demand is very active. Black silk laces and edgings still remain a dull sale, but stocks in the dealers' hands are be. coming lighter. There is still a very little doing for Germany, and no improvement for the continen tal market is expected while matters remain so un settled. In hosiery there has been a fair amount o 1 business doing, and business generally remains healthy. Yarns are very firm, with an upward tendency. SIGNOR MERCADANTE is announced as having completed a grand overture, with no less taking a title than ' f The Fo Instureotion.", A.? final tlrolar THE CONFERENCE, The Paris papers of this morning publish 0 0111 e . details respecting the Conference. La France says : "At the meeting of the Conference on Mondal the first question mooted was that of an armisti c e The demand was made conjointly by France a ua England. We are assured that the plenipotentiar ies of the German Powers had come without any 10 structions on the subject, and that they have be e° obliged to refer to their respective Governments La Patrie says:— " We have received from various sources accoun t° of the sitting of the Conference on the 25th lust` The proposition of an armistice was fornaollY brought forward, with the condition that the S t 18• pension of hostilities should not imply that of t he existing blockade. The plenipotentiaries of Austria and Prussia at once declared that they had no I°. structions on that point, but accepted the propue l ' tion ad referendum, that is to say, that they mast consult their respective Governments." The London correspondence of the Independa o Beige contains the following : " The Conference met on the 25th. All the plenipotentiaries were present. After having ": changed their credentials, Lord Clarendon brough t forward the proposal of an immediate armistice' The proposal was supported by the plenipotelr tiaries of France, Russia, and Sweden. It gav e rise to a somewhat lively discussion between the representatives of Austria and Prussia on th e one hand and of Denmark on the other. Finally, the Austrian and Prussian plenipotentiaries asked for the time necessary to refer to their GoveW ments for instructions, and the Conference has beer' adjourned until they have received them." The Journal des Debats says :—" We do not Pre' tend to know everything that passed at the Collie' recce on the 25th instant, but what results can sC e expect from a Conference which finds itself pare' tysed in its action at the very outset by such strang e proneedings as those of Austria and PruSsia, 'ivh ° are c.lready roiling heavy stones into the path to obstruct the action of diplomacy 9' A telegraphic despatch from Vienna, dated 260 f gives the following extract from the London corre spondent (telegraphic) of the Abencl•Post, journal published at that capital " Yesterday (25tb), the Conference met inplentor i . ; A provisional suspension of hostilities by land a n by sea was proposed, Ns ith the maintenance of the existing blockade, until a resolution has been adopte d respecting the armistice. " The plenipotentiaries of the belligerent rove r° have accepted the proposition ad referendum , t ° await instructions from their respective Govern' ments." . _ The Abend-Post observes that the clause for the maintenance of the blockade during the armistil scarcely admits of the probability that Austria 01:1 Prussia will accept the proposition. SCOTTISH NATIONAL MEMORIAL TO THE PRINC E CONSORT.—A meeting of the acting committee O f , promoting the Scottish national memorial was h e ld Edinburgh on Tuesday, under the presidency of the Di ng of Buccleuch, His grace reported that he had not had opportunity last summer of ascertaining the Queen's leiOl eS on the subject, but ho had lately been in commaniceti °ll , with General Grey, to whom he intimated that there' W 6 - considerable anaie ty felt as to what form the me m erle.' should take, both in regard to the site and the desigia, 9124 her Majesty had been pleased to toltow very much the P r o: cedent set in London of naming a small committee of eat; to assist her with their counsel in the matter. Her Mr i 6Bti f had already decided that Edinburgh, as the metropo Scotland, was the most appropriate place for a Scott l !, - national memorial, but nothing had yet been els term itt e r, either as to the mode of obtaining designs, whether ()P ell :: or by express invitation to leading artists, or as to the preel-.6: situation and character of the design, On these peill ts . l e would be the duty of the committee to give the best ed .rl . - in their power. The committee named by her Majesty sisted of the Lord Provost of Edinburgh, the Right 11p4'Sir William Gibson Craig, the Right Hon. Sir J. Me-Ne...,L Sir John Watson Gordon (president of the Royal Sco tt>eh Academy), Dr. Lyon Playfair, and himself, A long (1 !:, cussion took place as to the position of the acting cowl e l " tee in the present circumstances, when it was resolved- r thank the Duke of Buccleuch for the steps he had take n.° accordance with the request made to him, and to await tl further expression of her Majesty's wishes as to the site P l 3, nature of the memorial, Several members expressed the to selves in favour of an open competition, but this oth e; feared would deter many eminent artists who might 04 1 forward on invitation, A statement of accounts was re ; irom which it appeared that the fund amounted to devil L 13,000. Five designs which had been sent in to the ac committee were produced, several of them consisted sculpture, others combined architectural conapositions,willli sculpture. They were handed over to the c ommit tee °. advice. A vote of thanks was then tendeted to the P i" of Buccleuch for presiding. SHARSPERE'S REPRESENTATIVES.-411 thi s grea t year of Jubilee, the 300th of Shakspere the 0 3t1 and the last, it will be singular if something ne w concert mg him, his family, his fellows , or his works, does 11 . °‘. come to light. Wa fear the chance of learning anYtt °l9 , 6 , new 'or corroborating anything old about him, i s but sma ll As to his family, the mine has been pretty nearly Neeri;4, out. Mr. Harnesss found a new husband for Mrs. 611ata spere, one Richard James; Mr. Collier provided the 136 r„ w ith a new son : of the name of Edward • and foreasreac' as the line of Shakspere's own descendants ceased on tit death of Lady Barna r d, i n 1670, it seemed difficult, toelk" the least of it, to furnish him with a new legal represerl tative. Yet even that feat was essayed by one L 3 , C1 . 1 Pollan, who, in 1811, made public her claim to that "18' tinguished honour. We do not remember how Oh c o 't; a " tempted to prove her claim ; nor do we see how she °3" have done so, unless she established an illegitimate bralellf from the unknown lady who, thanks to the forgetive wi t 0 , Armitage Brown and Thomas do Quincey, has been el, brated as the joint mietrees of Lady Pembroke and Slia spere.—Once a Week. By ; CHEAP EDITION OF " LES MISERABLES.'' Victor Hugo.—Messrs. Hurst and Blackett ha". just issued a rare and cheap edition of the authorized En g__ ,lish translation of Victor Hugo'a celebrated novel Miserables," in a single volume, beautifully illustrated h.ir Millais, price ss. bound, forming the new volume of theit popular standard library. In its present cheap and elegy form, the work will doubtless find as many purchasers England as it has already met with on the continent, merits of Les MiserabLs,' " says the Q uarterly Review, "do not merely consist in the conceptio n of it as a whole._ It abounds, page after page, with det ail. of unequalled beauty."