The Sun. — London, England, 1838-11-03 00:00:00

HIGH WATER AT LONDON BRIDGE TOMORROW. Morning 36 minutes after 3 !Evening 53 minutes after 3 The publication of THE SUN NEWSPAPER commenced this day at 20 minutes past Three o' Clock. e • - Z/bV A:tll,+ WITH WHICH THE « TRUE SUN " IS NOW INCORPORATED. LONDON: SATURDAY EVENING, NOVEMBER 3, 1838. The communication with which we have been honoured by Mr. ST URGE, informs the humane por tion of the community that their exertions in favour of the negroes cannot and must not yet cease. The planters, and the legal friends of the planters who in terpret the laws which the planters made for the slaves, have come to the decision that the negroes on receiv ing three months' notice to quit their cottages and lands, are liable to pay rent for the three months ; and the gentlemen planters and their attorneys, having the law, if not the power, on their side, fix any rent they please, and thus make, of this legal decision, an instrument of oppression and tyranny. Those gentlemen seem very much to resemble others nearer home, who, as Mr. SALT, of Birmingham, says, " will only be taught by curse and plague ;" for, after having seen the manacles and the scorpion whips of tyranny dragged by force from their unwilling hands. they are now picking up the broken fragments in order to patch up a new system of legal oppression. We hope that they will be arrested in their career, and that the planters who live in Europe will not suffer their property to be endangered by the interested tyranny of their stewards and attorneys. Mr. STURGE gives them an excellent hint, to which, if they are wise, they will attend in time. The manner in which the Missionaries take up the cause of the negroes, illustrates the history of our own Church. In the early period of European civilization, nearly all the labourers were slaves, and it was the great merit of the Christian clergy in those days, that they took up the cause of the slaves, and stood be twixt them and their Roman, Barbarian, or Feudal tyrants. In those days the Church was properly called the poor man's Church, for it not only bore to the op pressed the unknown and glad tidings of salvation, but was their earthly protector. The Church, however, was long ago seduced by the flesh pots of Egypt, to desert and betray the cause of the slave-descended la bourer, and became the firm ally of the descendants of their oppressors. It still, however, claims the name of " the poor man's Church," with as much propriety as the Church of England in Jamaica may call itself the negroes' Church. When the Missionaries become en dowed and teach obedience to the negroes, describing slavery "as that condition of life into which it has pleased GOD to call them," and in which they must be patient and submissive, they will deserve the name of the ne groes' friends, just as much as the Church of England now deserves the name of the poor man's Church. The explanation yesterday given at the Mansion house by Mr. KNILL, relative to the charge of 6d. on every parcel a passenger brings over in the steam boats from Boulogne, was provoked by the publication in this Journal of Mr. FLOWER'S case. The public now know the grounds of the exaction, which is not sanctioned by the Custom-house or the Treasury. However just it may be to charge passengers for the convenience of landing their goods at Mr. KNILL'S wharf, it is a manifest and palpable injustice to take packages out of ladies and gentlemen's hands to be landed there, whether they like it or not. If passen gers are obliged to pay for portmanteaus and trunks, it will be their own fault if they henceforth pay for any little package in their hands ; and we shall have ren dered the public a good service by at least limiting the exaction. An article which we copy from the Shrewsbury Chronicle on Dissent and Episcopacy, describes mi nutely, and with great effect, the different results of the endowed Church and of voluntary zeal in providing religious instruction for the people. The single church at Newtown, Montgomeryshire, is maintained at as great an expense as the whole body of Dissenting, Ministers in the town. The church, however, is com petent to hold only 436 persons, and has only 33 free sittings, while the Dissenters provide accommodation for 6,000, and free sittings for 1,400 persons. Which is the poor man's church ? We do not, and will not, disguise our hostility to the Church, which we regard as a barrier to improvement, and as the source of much political oppression in the land ; we should, therefore, deplore any measures which gave it increased power ; but we urge on the religious portion of the community —on the friends of the Church — this striking proof of its inefficiency, and it is a sample of the whole, as a reason why they should be ashamed of a contrivance of which other people complain of as an injury. A Mr. CLUTToN SALT, one of the Chartists, has been elected the People's Warden of the Church at Birmingham, and, on entering his office, has thought proper to make, what he calls, a straightforward de claration of the course he intends to pursue. It is entitled SALT'S Sermon, and the lay discourse seems deeply imbued with the spirit of our pulpit oratory. One might suppose that PHILLPOTS him self was speaking, though the sermon wants some thing of the spite against an individual--something of the intensity with which his scorn scorched and blasted the humbled HEAD. But there is all his arrogance, all his determination of having and forcing his own way ; all his thorough conviction, and the conviction of the great body of the clergy, that they alone are prophets, and that everything op posed to their convenience must be trampled under foot ; and there is all their thorough disdain of charity and compromise, and of attention to the feelings of others. Every reflecting person has, we believe, long been aware that the scornful and dog matic arrogance with which our priesthood and our landlords enforce their own opinions, and their own ”eculiar tyranny, would beget a resisting arrogance wa lly scornful, uncompromising, and dogmatic. The Chartists, though their objects are much better than those of their opponents, seem, if we may judge by Mr. SALT'S sermon, to be a correct imitation of the priests and the landlords—whose own beloved and patronised system of force and terror seems now likely to be brought into operation against themselves. We give a specimen of the threats of thePeople'sWarden : A thousand wrongs, each and every desvterreyngotnheomfotrheegeroiuevnotryst e and of grievous than a r e the Church-rate s, undermine the and t h e ruin the happiness o f the made by the middle classes suffering. The monopolisers () o f pso l n i e ti d ca s„ l it r h ig t h h t e s m ar , e l t h ra a i v t e ors im to_ every political duty. I h ave rea o u nrut -plored them, I have appeale d to their intellects and to their hearts. I have shown them th e havoc of mi for them, and starvation for the labourer. adder is selfishness rules them ; when in difficulty, fear. The Wh rl i e— le baprokerpoy u c s, not more hopelessly deaf than these. I have appealed to the Ministers, as t he ey styl h e n d s , o g f iv t e the (Gospel, but none, in the blessed spirit of C h rist, the sanction of his name to the cause of the poor, or sancti- Led it with his blessing. They see a system of le g islation darken all hope with its double curse of poverty and wealth, degrading or corrupting all. They know that no religion can - flourish in such a land. They, the professed Ministers of the Universal Father, look on man tortured by his brother man ; see poverty trampled by the hoof of pride, and, instead of seeking to rectify these violent outrages on the doctrines they pretend to teach, they blasphemously cant of the dispensa tions of Divine Providence. no congregations worship the Priest, and the Priest worships Mammon, and no man wor ships God. " Therefore, thus faith the Lord of Hosts, concerning the prophets, behold I will feed them with wormwood, and make them drink of the water of gall, for from the prophets of Je rusalem is profaneness gone through the land. Hearken not unto them, they speak a ♦ision of their own hearts, and not out of the mouth of the Lord." Hardened as Pharaoh, there is no mode of instructing the priests and the middle classes but by curse and plague. The poisoned chalice must be returned to the lips of these under tenants of tyranny. The system must be carried out in all its deformity, and oppression worked upon them, as it has been worked upon the people. We will consent to no particular class being relieved, to bribe them to sanction the wrongs inflicted on their neigh bours. We must no longer steer a middle course, but carry out tyranny, or regain liberty. Let the middle classes make their election. They have made me churchwarden, and the middle classes shall either join us to destroy the system that maintains the rate, or a rate they shall have, and a heavy one, to make up for lost time. Their Ministers may comfort them by calling this a dispensation of Divine Providence. I call it a blister, to rouse them from their torpor ; and by the aid of the people, unless they repent, I will speedily clap it on their back ; for " when there is a respite they harden their hearts." _ . 'We will listen to none of their tvvitterings about reforming this or that grievance, be it small or big ; the great grievance, exclusive legislation, thatbreeds all the rest, must be destroyed. These are our terms—a manly and cordial effort for Reform, or the blister. The advices from Madrid are of the 24th ultimo, one day later than those which reached us yesterday. The Gazette publishes the following intelligence from the theatre of war : " The Conde de Luchana writes from Haro on the 19th instant, that Brigadier Castaneda had beaten the factions of Castor in the Valley of Loba, causing him a loss of two hun dred men, adding that he would forward particulars as soon as he received them from Brigadier Castaneda." This is sufficiently explicit. The raising of the seige of Caspe is the subject of the only other para graph in the shape of military intelligence in the Gazette : " The General-in-Chief of the army of the centre, Don Antonio Van Helen writes on the 18th inst., from Caspe, that being informed of the presence of the rebel Cabrera in Lezera, with 4,000 infantry and 500 cavalry, and that his object was to attack that fort, he determined on marching in search of the enemy. But Cabrera, informed of the march of the Christino troops, retreated towards Maella, on which account General Van Halen entered Caspe without the least opposition. General Van Halen adds, that he will forward an account of the defence of the fort, which was attacked on the evening of the 16th with two pieces of artillery placed at a very short distance by the enemy. The General concluded by eulogising the discipline and enthusiasm of his troops and the defenders of the fort of Caspe." The following diplomatic chances are officially announced on the authority of the Minister for Foreign Affairs : M. Jabat, the Secretary of the Spanish Embassy in Londcn, is to proceed in the same capacity to Paris, and to be replaced in England by M. Juan Concha, a Chief of the Ministry of Foreign Affairs previous to the revolution of La Granja. M. Viniegra bad been appointed Consul-General in Lisbon, M. Gamindez Consul in Oporto, and M. Hernandez, the present Secretary of the Spanish Legation in Paris, Consul in Perpignan. There is no other news of the least political import ance in the Spanish Papers. No further changes were expected to take place in the Cabinet before the meeting of the Cortes. The whole of the Paris Papers of Thursday have been received. In the Journal des Debats we find a clever article on the treaty just concluded between Austria and England, respecting the free navigation of the Danube. The Debats applauds the policy of England, in drawing as close as possible the bonds of her alliance with a power too conversant with the ag gressive views of Russia not to be desirous of every opportunity of checking the further extension of her influence. The Siecle has a long article on the efforts now making by Russia to give a preponderating influence to her views in the councils of Sweden, with a view to make sure of the passage of the Sound. The CzAn, according to the Siecle, is only apprehensive of a combined attack by the Sound and the Dardanelles, and therefore the master stroke of Russian policy is,. if possible, to obtain from the Porte and Sweden the keys of both. In the present temper of England the writer does not think success to such an extent pos sible. Thursday being All Saints' Day, and observed as a holiday of the first class in all Catholic countries, no business was transacted on the Bourse. We find, therefore, no domestic news worthy of notice in the French journals. The Duchess of Orleans has been so much pleased vvitl . some verses on the birth of Count de Park, composed by M. Gabourd, of Marseilles, that her Royal Highness has pre. sented to the poet a remarkably handsome vase in Sevresput caiin. The Duke of Orleans has sent two beautiful baskets of flowers in Sevres porcelain, and two magnificent pine-apples to a young lady who, on the occasion of his Royal Highness passing through Nancy, presented the Prince with some fruit and flowers. The Courtier Beige states that an action at law is about to be commenced against the Infante Don Francisco de Paulo, upon a bill for 200,000 francs given by him to a Frenchman, previous to the death of Ferdinand VII., and which was not honoured when due. At that time the Frenchman was arrested by the Spanish Government, and was deprived of the docu ment, but at the same time furnished with an authentic receipt for it, upon which he will found his intended process. The Hanover Gazette announces the establishment of two annual commercial fairs in the capital, one at Easter for a fort night, the other at Michaelmas for three weeks. The usual import duties will be reduced 33A- per cent. on goods to be sold at these fairs. During the month of October the Savings Bank of Paris received 2,779,073 francs from 20,356 depositors, of whom 3,044 were new, and paid out 2,129,000 francs. The information which we published this morning after several Journals respecting the journey of the Duke and Duchess of \Vurtemberg, was not correct. Their Royal Highnesses will leave Paris in a few days, but it is to Italy that they are goin g . The action of M. Perier against the Editors of the Na. tional, the Europe, and the Corsaire, was to have come on to-day, but none of the parties having appeared, the trial was pot off for a fortnight. The Editors of the three Journals I 'id an appeal yesterday against the decision, by which the Correctional Tribunal declares itself competent to try these causes.—Moniteur. The idea of an amnesty for political offences in the kingdom of Wurtemberr appears to be given up ; but according to the Wartentbetv Correspondent several of those who are under sentence of condemnation will obtain a commutation of their penalty-. The Paris steamboat, which left Havre on the Ist Octo ber, did not arrive at St. Petersburgh till the 14th, on the same day as the Sirius, from London. These packets were doubtless delayed on their voyage by the stormy weather, but their arrival dispels the fears that were felt for their safety.— Constitutionnfl, Nov. 1. The Nord, a Lille Journal, says, " The return of the de legates of the sugar refiners has given occasion to a new meeting. Their interest is seriously endangered by the con tinual efforts of the sea-ports and the colonies, and much alarm is felt in our part of the country, where the cultivation of beet root is carried on to a very great extent. None of the manu facturers of the arrondissement were absent from this meeting- The delegates gave an account of their mission in a remark • ably able manner —thanks were voted to them. A petition t the President of the Council of Ministers was signed, tho purport of which is a protest against any measure which should tend to prejudice the interest of the French manufacturers of beet-root sugar. —L e Temps. HANOVER, OCT. 20.—1 t is reported that the Bishop of Os naburg has br oug h t f orward pretensions in religious a ff a i rs , which give reason to apprehend serious differences; the parti culars are not known. The report that an operation will shortly be performed on the Crown Prince still prevails. His Royal Highness enjoys excellent health and resides at the country seat formerly be longing to Count \Valmoden. Lc:scrim - to, OCT. 24.--Notice has been officially published to-day by the Magistrates, that by a resolution of the Minister of the Interior, there are to be, in future, two annual fairs in this town ; the Easter fair begins on the Monday following the Sunday Lmtare, (in 1839, on the 11th March,) and to continue 14 days; the Michaelmas fair to begin on the 15th September, (or if that is a Sunday, on the 10th,)and to close a week after Michaelmas. PROM OSNABURG, OCT. 25.--From the Bremen Gazette, It seems that the kingdom of Hanover is also to have its share in the religious disputes of our times. For some weeks past there has been in circulation a circular of tht Suffrdgan Bishop, and Vicar-General Lupke, addressed to the cli•rgy. dated 2d June, this year, and headed " Propenda in Sinodis Ruralibus," which contains the following directions respecting mixed marriages. " Respecting the third point, which was mentioned last year, viz. ;That absolution is to be refused to notorious and scandalous sinners, if they do not first pub licly make satisfaction, and put an end to the scandal, it was asked in some of the synods whether this law were applica ble to R om an Catholic fathe rs , w h o having contracted a mixed nrarriaye, suffered their children to be educated in a heretical illnot alter thei r warning and can . ', that the unanimous religion, and after dit is added, . received due utayvi stcillauneddalOinusspec cotinodnuc? an i ~. THE SUN, LONDON, SATURDAY, NOVEMBER 3, 1838. wish of all was, that absolution must be denied to such sinners 1 who disregard their most important duty.' To the annexed question, Whether such sinners ought to be publicly refused admission to the Communion, if they should presume, with perverse hearts, to appear with other believers at the table of the Lord to join in that solemnity ?' We answer, the Ri tual of our diocese decides in the same words as the Romish Ritual---' But unworthy persons are to be rejected, such as persons excommunicated or under the ban of the Church, Nho are notoriously infamous, such as prostitutes, men who live in concubinage, and other such open sinners, if their penitence is not proved, and if they have not first made satisfaction for the public scandal.' Now, as that ritual directs how those who have the care of souls are to act, and as it is clear that those parents whose sons and daughters are educated in any other than the Roman Catholic religion with their consent, whereas they might prevent it if they thought fit, arej ustly reckoned among notorious and scandalous sinners, since they oppose what has been, a t all times end in all places, the principle and practice of the Catholic Church. They too are to be denied both absolution and participation in the holy communion. And should they presume publicly to appear at the Lord's table, they are nevertheless to be rejected, unless they have previously given public satisfaction, and the scandal is done away with, as far as practicable." Hitherto the inhabitants of the principality of 03naburg, both Protestants and Catholics have been on good terms with each other, though mixed marriages have not been considered as desirable by either party. In the country in particular, a truly Christian spirit of toleration has prevailed. But how shall it continue if hatred and contempt of heretics is to be thus disseminated? The well-known expression of a statesman, high in office, on this occasion, is not uninteresting, as it seems to promise the approval of such proceedings of the clergy, " because the Catholics have behaved ren , arkably well with respect to the Constitution." The clergy, it is true, protested in 1833 against the moderate restriction of that influence (in C ha p . V . ); and Messrs. Klenze and Sermes are Catholics, but among us th e Catholic peasantry have especially distinguished themselve s by earnest and judicious attachment, free from all clerical influence, to the Constitution of 1833 ; and King Ernest Augustus, the head of the strict Protestant party in England, would certainly not desire, fur the sake of the Constitution, to be. come the advocate of Romish curia in Germany. The rest of the episcopal circular is so far interesting, as it certifies the success of the efforts to promote the study of divinity, in the Collegio Germanico, under the direction of the Jesuits, STOCKIIOLM, OCT. 23.—The Statistidning of to-day no tices officially the acts of pillage and robbery committed by the inhabitants of the Livonian island of Osel, on the coasts, and even in the interior of Gothland ; and adds, that appli cation having been made by our Ambassador to the Russian Government for a strict inquiry, and punishment of the guilty, the Russian Department for Foreign Affairs answered, that the Government having received previous information of these excesses, had already ordered, and would further pro secute, a strict investigation. About a hundred inhabitants have been proved to be concerned in these robberies, and iron, and barrels of tar, &c., which they had stolen, have been seized. DUTCH FUNDS.—AMSTERDAM, OCT. 30. Money. Bills. actual Debt, 2,', per Cent Ditto, ditto 5 per cent. , i:. ort ,yridic, 44 per cent 95 95 Ditto, ditto, 3 1 / per cent 7914 79 , - Commercial Company, 4 • per cent l7! !-, 17211 Ditto (1832 and 1833) 5 per cent. Loan 18341 1; er cent.. 101)4 101% Ditto 1937 , 5 per cent. Exchange on London, One month l2 12 Two mont h s BELGIAN 1 UNDS—BausseLo, OCT. 30 Actual Debt, 21,. per Cent. Rothschild's Loan, 5 per Cent. lO2 Loan of Thirty Millions, 4 per Cent 93 3 per Cent. fs Loan of City, 1832, 4 per Cent 97 Society of Commerce, 4 , ,,,per Cent l5O Bank at Belgium, 5 per Cent l4O National Society —Brussels Papers, Oct. 30. HAMBURG BORSEN HALLE, Om 27. Bills. Money. Austrian MetrViques, 5 per cent. Di. - o ditto 3 per ccnt. Ditto ditto 2 per cent Ditto Bank Shares 1440 1439 Anglo-Russian Loan lO B l4 its Russian 5 per cents. Metal. Paper Inscription, 6 per cent l,'N 102 Russian Inscription, Hope and Co., 3d and 4th Series Ditto, Certificates Portuguese Regency Bonds, 5 per cent — Ditto, 3 per cent Dutch 2 1 ,,, per Cents. 5 9% 52% Ditto 5 per Cents 99% pg.si Palish Bonds, 3 per cents. New Tickets 154 153 Anglo-Danish Loan, 3 per cents ... 72 71% Norwegian Loan of 1184, 4 per cents ...... ..... 102 101% Si.anish, in piastres, 3 per Cent 5............ ....... .. Cortes Loan, 5 per Cent — Greek 4 per cents. 1833, guaranteed by France —Hamburg Papers, Oct. -.7. PRUSSIAN FUNDS.—.BERLIN, OCT. 25. Bills. Money. St. Schuld. Seh., 4 per cent lO3 102 , 4 Prussian Engiish Loan, 1830, 4 per cent 103) 4 102% Xxchange on London, three monr.is 6 2e) —Prussian State Gazette, Ocr. 26. CHANCERY COURT.-(TIIIS DAY.) RICHARDSON V. THE BANK OF ENGLAND. The arguments in this case, which were commenced yester day, were resumed to-day. The case came before the Court upon appeal from the decision of the present Master of the Rolls, directing Mr. Rees Goren Thomas, one of the partners in the late banking firm of Sir James Esdaile and Co.. to pay into Court a sum of upwards of 19,0001. The plaintiff; are the personal representatives of the late Mr. William Esdaile, who was one of the partners in the House of Esdaile and Co. The other Members of that firm were Mr. Pascoe Grenfell, Mr. Rees Goren Thomas and a gentleman, named Scott, some time previous to the death of Mr. Wm. Esdaile, which took place in October, 1837, the house of Esdaile and Co becoming embarrassed, and being already in debt to the Bank of England to the extent of upwards of 80,000/., were obliged to have recourse to further advances, and obtained from the Bank of England and several of the private banking establish merns upwards of 120,000/. An arrangement was afterwards entered into with the different members of the firm, in conse quence of which a deed was executed, by which they conveyed all their estates and mercantile and other securities which they possessed to trustees for the purpose of paying off the liabili ties of the firm. Under that deed inspectors had been ap pointed to carry out the objects it had in view, and by their exertions the debt due to the Bank of England had been nearly paid off, as well as some of the other creditors. In carrying their object into effect, however the inspector found it necessary to raise a further sum of 10,000/. out of the ge neral estate of Mr. William Eadaile, and notice to that effect was given by them to the representatives of that gentle loan. Upon receiving that notice they objected to Mr. Wm. Esdaile's estate being further charged, alleging that if the matter was investigated it would be found that the estate of that gentleman had already paid more than its share, and that any further sums that might be required ought to be raised out of the property of the other partners, and for the purpose of effecting that object the plaintiffs filed their bill praying for the declaration of the Court to that effect. Upon the case coming before the Master of the Rolls, his Lordship made the order which was now appealed from. Mr. Wicaam was heard yesterday on behalf of the appel lant Mr. Rees Thomas. Nit. REYNOLDS followed on the same side to-day. Mr. TINNEY, with whom was Mr. GOODE VE, was address ing the Court in support of the judgment below when our re porter left. VICE-CHANCERY.-(THIS DAY.) CAMPBELL V. CHAPPEL. Mr. KNIGHT BRUCE applied this morning ex parte, in this case, for a special injunction to restrain the defendant from publishing and selling one of the Hebrew Nbindies written by Lord Byron, called " I saw thee weep." From the state ments of the Learned Counsel, which were supported by the affidavit of the plaintiff, it appeared that Lord Byron having given the copyright of the Hebrew Melodies to A gentleman named Nathan, that individual set them to music, and published each of them separa-ely. The right of Mr. Nathan having been transferred to the plaintiff, he c.:mtinued the sale of the works. Latterly, however, the s,l• of the melody, " I saw thee weep," had considerately fallen off, and upon inquiries it was discovered that the defendant was publishing the same song, varying it only from the ori ginal by Lord Byron, in two words; in the second line the word that was used for thine; and in the eighth line the word that for each. The music, purporting to be the composition of Mr. Hodgson, who keeps the Yorkshire Stingo, instead of that of Mr. Nathan. Immediately upon discovering the piracy, the plaintiff gave the defendants notice to desist from publishing it ; and, in consequence of their re fusal to do so, the present application became necessary. His HONOUR, without any hesitation, immediately granted the injunction. ROLLS' COURT.-(THIS DAY.) TULLET V. ARMSTRONG.-JUDGMENT In this case the plaintiff, claiming to be entitled to two an nuities granted to him by the defendant, William Armstrong, and Augusta his wife, by his bill prayed that an account might be taken of what was due to him for arrears of an annuity, and that the same and future pay ments might be made to him out of the rents and profits of copy hold and leasehold estates, comprised in certain inden tures dated 16th March, and 22d September, 1832. The bill also prayed for aninquiry relating to an annuity granted by Arm strong and his wife; and that such annuity might be either declared to be invalid, or, if a valid incumbrance on the estate, that an account might be taken of what was due in respect thereof, and for further relief. The case was this :—Nathaniel Bradford, by his will, dated 27th of March, 1820, gave to his daughter, Anne Bradford, and de fendant, William Gates,. his executrix and executor, all his copyhold and leasehold estates, and all his residuary estates, in trust for his wife, Anne Bradford, for her life, and, after her death, in trust to his daughter, Ann Bradford; and he gave to his daughter Ann, and his granddaughter Margaret Augusta, a copyhold messuage and appurtenances to hold equally between them, during their joint and several lives, as tenants in common, in such nianner that neither his daughter or granddaughter might anticipate, charge, or sell, or dispose of the life estates so devised to them, and so that no husband of the daughter or granddaughter might acquire any right or controul over the lite-interest in such estate, nor the same become liable to their debts, and the receipt or receipts of the daughter and grand daughter were to be a good and sufficient dis charge. After the decease of the survivor there was a gift over. The testator died in October, 1820, leaving his wife, Ann Bradford, and Margaret Augusta Tullet (now Margaret Armstrong) surviving. The whole of his property became vested in his wife. Subject to that life interest he gave a portion of it to his granddaughter, Marga ret Augusta, for her separate use, and he intended that the interest he gave to her in a copybold mecsuage or pre mises should be vested in her without power of anticipation. When the testator died, the granddaughter was unmarried, and it was argued, first, that a, she was not married at the time of the testator's death, vs hen the gift be came vested in her, the limitation to her separate use was not effectual; and, secondly, if that limit ition could be restrained, the restraint on it, forbidding her to dispose of it in anticipation, was void, because it was not accompanied by a gift over in the event of an attempt to alienate. On the 25th of August, 1826, Ann Bradford, the daughter, made a will, by which she devised to her trustees a certain messuage in Church -street, Brighton, in trust to rec, , ive the rents and pay the same to her niece, Margaret Augusta Tuliet for her life, in such maner that the same might not become liable to the debts of any husband she might have On the 231 April, Margaret Augusta Tullet married the d— fendant, William Armstrong. Two days afterwards Ann Bradford made a codicil, by which she varied one devise in her will, but in all other respects confirmed it. She died in the month of October following. In January 1830 the widow of Nathaniel Bradford, the first testator, died, and then the gift under the two bills took effect in possession. In 1832 Mr. and Mrs. Armstrong sold an annuity to the plaintiff for 300/. and executed a conveyance of Mrs. Armstrong's life interest to the plaintiff, to secure payment of the annuity. In January, 1835, Armstrong took the benefit of the Insolvent Debtors' Act, and therefore the plaintiff filed his bill to enforce pay ment of the annuity. Mrs. Armstrong being married, it was not denied the gift to her separate use would take effect, but it was argued the restraint on alienation was inoperative, be cause there was no gift over, on an attempt to alienate. His Lordship, after going through the authorities, said he found himself embarrassed in coming to a decision on the sub ject, the authorities not being consistent ; and be should wish to have the case re argued before the Lord Chancellor and the Vice-Chancellor; but that course not having been ap proved of, he would state what his opinion was. He bad-con sidered all the cases he had been able to find on the subject, and he was unable to find any authority, on any satisfactory principle, for the proposition that a gift to a woman for her separate use was nugatory if she chanced to be single at the time the gift became vested in her, or for the proposition that the restraint of alienation of the separate estate vested in a woman was nugatory, if not accompanied by a gift even on the attempt to alienate. To sanction either of these propositions would, as it appeared to his Lord ship, defeat the object and purpose of the Court, when it applied Its principles of equity to the separate estate of -parried women. As this point had given rise to con siderable discussion, and as a decision pronounced by him pould not settle a question of such importance, his Lordship was desirous that the case should be brought before a higher tribunal, without any unnecessary delay. It ap peared to him that property given to a woman for her separate use, independent of any husband she might h av e, might, under the authority of that Court, be en joyed by her during her coverture as a separate estate, although the property originally became vested in her when discovert ; that in respect of such estate, she was consi dered by the Court as a Jeme sole, alth , ugh covert, and h e r powere as such would be protected by the Court. He was therefore of opinion that as to those estates, which by the will of the testator, Nathaniel Bradford, and the testa trix, Ann Bradford, were given toehe defendant (Mrs. Arm strong) ile , for her separate use, without power of t eation, the plaintiff had acquired no right under his security. As to the estates given by the will of Nathaniel Bradford to Mrs. Arm strong, for her separate use, without any clause to restrain alie nation, the plaintiff was entitled to the relief he prayed for, nd the accounts and inquiries must be directed. The mAsTE!t of the ROLLS also gave judgment iu " Scar borough v. Borman," and " Clarke p ,Jaques," where a simi lar point was raised, and censequently similar decisions fol lowed, MONEY AND COMMERCIAL NEWS CITY (TATS DAY", TWELVE 0' CLOCK Arrivals this morning—French and Hamburg mails. By the latter we have Hamburg Papers of the 30th October, bringing the Metalliques, 106 ; Bank Shares, 1,438. The Liverpool steamer, for New York, which was obliged to put back into Cork, we understand, has given up the voyage, as she cannot carry coals enough for her consump tion. Her passengers have proceeded to Liverpool. as well as the Government despatches f,r the Earl of Durham, to be conveed from that port, the first opportunity, to New York. LIVERPOOL COTTON MARKET, of yesta rday's date. The market clog. d with firmness for all kinds. Saks to-day, 5,500 bags. Speculators have taken during the week 10,000 bales of America, and 4.500 Surats. We have a complete blank morning both for intelligence and speculating in the Funds. To the present we have not ail arrival of any consequence; the only topic of conversa. tion among the merchants is the failure of the Liverpool steamer, not being able to proceed to New York. This event causes great inconveniences to the gentlemen . who have shipped goods on board t he Liverpool, bkemse to a number of passengers, whose voyage to New York will be greatly delayed. Consols opened this T u ii , E orn F i i7 iiLlß l , N g iie::n D ,tr,: g a: a n:,:, t erir t o he closing prices of yesterday, 931 i for Account and Money. Exchequer Bills, 66 68 ; Bank Stock, 20! 202; India Stock, 2591 2603 ; Cents., Spanih 20.' 2i fi li r ll- nz a il Ll:( 7 )r s t . u 4 g ; tiAeiseex,k3anl3:2332l: Tk I ree Colombian, 2,11 251 ; Dutch Two-and-a. H lif per Cents.. 5311 i Account ,e i c. kti c tte,,eao. E r.,,,, S itit O ny F t STOCKS THIS I)AY AT ONE Bank Stock '4o2 1 , 4 India Stuck ............ .. 1 I —. :-; per Cent. Red. 3 per Cent. Cons. 9 ,j,, 7, , Sotr h Sea 5t0ck,...... ••• ...... . 31 :4 per Cent - ; Old Airluities ..... . ............... 913,', Ditto Red....... , O'CE , )CK. --• 100% % ! New Ditto ................ •,: --- 'dew 314 per Cent....,,...... iorv i ,% 3 Cent. Ai nuitie,:, 1,51 per i New 5 per Cent. Bank Long Annuities to expire Ditto ,. . ,, ,0 ...... 66 68 pm. Jan. 5, I86:1 Oct. 111, 1859 14 74 1:3-16 Ditto Commercial ......... 7 pm. Jan. 5, 1 8 6‘ 1 l -0,4 Ditto Advertised ......... pm. Jan. 5, 1880 -...-- Bank Stock for Aceount April 5, IS% ---. India Stock for Account .„... .... ccEE P ohriulDiae: R :ii.e), a ,lizaeiiiiiiiiiittti n tt l ttts:kaict ottttl.tto C li , nao.ioo,oo):Bsan Fl innßAß s AA"AßA S ' ilonirco,ccß::),; () ,onec l eriti,lo,sdo B ,:dienis F iii..l 7 ouysudsist.sd o ,:ninsinißdttt:nd, FOREIGN - '___ THISi-7°lli)iit:tttlo3,4) Ditto, Y cc r rc) ei 1A: u :T cnn e t 1 : 0 r ' 5, ' ,t i . N:: :. .. ,. .. ,. .... 0. ,.. ...... ' .. .. C : ' :. .... L. ,.. .... 0. C9 : 3 1 : Austrian Bonds —' Peruvian Bonds .................. O'CLOCK. Belgian GD:ii ra,jeD j Ditto Account Dlito Kew Bonds ........... . 7 ... Prussian Bonds ~ ................ t— i— Russian Bonds, 15:?•..! ............ 1114 Ditto Account ............• Ditto Metallic .................. Columbian Bonds, 1824 — Spanish Boi,ds .................. Ditto Account 9 5 V 4 I la° kecount ................. , Northern I D l)tre o y:r co tta(rc: I)ittO nonai, 1814 ............ II % s ‹, Ditto Account — Ditto Account, ....,•...•..•.• French, 5 per cent. ......... - 4 . —c. per Ceti t t h t t .t o o:ccount :lB.sja —— 4 per cent, ...... ~. —I. —e. 3 per cent.... ...... 81f. —e. Ditto ACeount .................. 53N Ditto, S per cent...,......... 100% , 4 Neapolitan - Dutch,— 2E..xpeehracnegnet. Exchange......... `SS 1, f . . 1 0 4. B --- rD l i ti ii ht: P r ß : :.CES OF SHARES TII.—I...S..I.:I...A)iYttoAAT"O'N4IE)t..O":IC"I:;;.("' .... . Western Railway Company Paid. Per 'hare Mi. nc hes te a e r n w a d i S i c d ri°.. 14 11% I , radon and Greenwich :ailway Company ', • 17 London and Croydon Railway Company 2O Eastern Birmingham Railway Railway Company ... iodon, D guep o ryEat.icn:F E tt x i t le en s si a o rr u ie dull owe 4s 12% uondo lki p ve a r r i ce m is l delivery 3mc1 C ..:8 0 ... m , p 12355 a1 ,: 1 525.5 y EXCH ANGE YEST I E 2 R 74): DAY. 8 ! 4 ‘ 14 Do.I 13 Amsterdam Ditto, at sight 12 4 Leghorn Rattt.r.larn 9 U. 12 6 . Genoa 5114 Antwerp... Hamburg.. A1t0na..... Paris, 3 days' sight 'l f, 60 Palermo ... 391 i Ditto Per oz. ill Marseilles. ... ` -5 95 Oieo,:o Petersbuigh, ruble 3 Us. 10 0 Buenos Ayres Bourdeaux O M,IO 11 1 Philadelphia Frankfort on Maine, Ex. M 1'.211 Bahia Berlin ......... ..... ......... ...... 7 2 , ew York, 21 d Vienna, effective fl Trieste......ditto lO 1 , 1 PlttLl. OF BULLION, 'PI Madrid . 56 % Portneal Gold, co o, )N, . P A E „II (-)„' - Cadiz—. " " 11111,cia .... ..... ............. 13,rrelona ,6 New Dollars ""....... 00 0 Seville ........ . . so ;Silver. bars, standard ..... 0 4 9741 PRICES OF IRISH STOCKS, DUBLIN, " NOV, j, 3 per Cent, Consols .......•••••••• `3 Grand Canal Debs, 6 3% per Cen.. Stock ............... 100 1 ,i Ditto, 4 per c 6„,, per cent. 91% Ditto Reduced ............. .... Hibei nian Bank .. - ."' — Ditto New, 1830 ... ....„„ 1. O% City of I lublin Steam ..... C ." 9 %.IST t,. onmanv _...... 3 . per Cent. Debentures .... -2 . .p i n.d Insurance Coin • ' Bank Stock . --' City o ag , t , re . , 4 pally.. --- Royal Canal Stork .......... ..... _ l' Mast Office De, per cent..., __ Grand Canal Stock..„, ~„ , -- cent °Antl4Trs, 4 par ............... passengers who HALF--PAST ONE. We still continue : in the early part of the morning - , and we do not hear of any feature, either • commercial affairs, or operations in the funds, worth in . commit, nicating to the present hour. Great fear is entertained that the non-snivel t a New York of the Liverpool steamer will cause great alarm th e ""ight ~.... 2427'662:: passengers, re, parti cularly to the friends and relations of the Arc were doubt,or. board w ionf prevail a L i l i Liverpool, o N n e l w , and York ex t p h e a c t tc; h d e o v u e port, no and. crew, all went donor. Consols may be quoted at 93i for Account, Money, 933 .i. ; I. : el : I :die Bo 4 nds, Exchequer Bills, 66 68; Bank Stock, 202 63 61; Spanish Active, 171- 1; Portugueie, 31 ; Colom bian, 24i ; Dutch Two-and - a . Half p er Cen ts., 5 3 i ; - Five per Cents., looi. In Shares ye . y little doing. Great Western, 144. :, prem. ; Brighton, 2} discount. railEE O' CL OCK Consols for the Account, 93i. QUEEN'S BENCII.-(Tins DAY.) PRAT; V. PTV ItToN AND MACARTIIY. Mr. TnEssmatt , in this case, whi c h was tr i ed before Lord Denman. at the last ii , ..sizes for the county of Surre , when a verdict Aas had against the def.ndatit Utterton, with 70/ da. n macreS, a d for the defendant M acart h y, moved for a rule to s he; cause why there should not be a new trial, so far as re spect. d the defendant Colonel Utterton, o n t h e ground of here being no evidence to fix Lim with the false imprison ment, which wa3 the cause of action, and al'o on the ground that the damages were excessive. It was an action brought against Colonel Utterton, a gentl eman res i ding in the neigh bourhood of Croydon, and a person named Macarthy, a con gable, for the false imprisonment of the plaintiff, Peate, who had been formerly in the service of the:defendact, Utterton, as groom.' It appeared, from the evidence at the trial, that in the month of February a robbery had been committed in the stables of Colonel Utterton, apparently by some person ac quainted with the property there, because the saddle and bridle taken belonged to a gentleman who had been visiting at Colonel Utterton's l and bad not been used for a considers ble time. They were, therefore, selected as not likely to be called for. On tir r robbery taking place Colonel Utterton sent for M.:cm-thy, and as he (Mr. Thes siger) contended, Macarthy, acting on no suggestion and without any authority from Colonel Utterton, but merely from his own view of the case, apprehended Peate, and com mitted the trespass which was the subject of the action. A great number of declarations of M'Carthy, with repect to instructions received for Colonel Utterton, were made in the course of the trial, which of course could not be excluded, as they were evidence against the former, although they could not be considered evidence against Colonel Utterton, be not having been present. It was impossible, however, to divest the minds of the Jury of the impressions that had thus been made. The Learned Gentleman then referred to the evidence given at the trial, and concluded by submitting to the Court, that as the imprisonment complaii,ed of had only lasted front Monday evening till twelve o'clock of the following day, it was evident the damages awaided, 701., were excessive. Lord DENMAN, having conferred with the other Judges, observed that the Court thought there was something in the way of evidence to lix the defendant as the person by whom the imprisonment had been brought about. The damages might be thought considerable, but they had been awarded by a Special Jury;_ and where serious injury was likely t o ar ise to the character of a person in the plaintitt's station, they were not to weigh this species of compensation too nicely.—Rule refused. COMMON PLEAS.-(THIS DAY.) CROFT V. EARL OF EGMONT. Mr. WIGIITMAN moved for a rule to show cause why the capias in this case should not he set aside and the outlawry of defendant reversed; and that he be at liberty to enter a com mon appearance. Proceedings on an action for debt had been commenced and carried to outlawry in July, 1828; but no steps had been taken upon it from that time till the present year, when the capias was issued; and the ground upon which the application was made was, that in the interval (that is, in 1835), the father of defendatt, the late Earl, died, leav ing defendant his heir-at-law, so that he had succeeded to the Earldom. The Learned Counsel cited Briscoe v. Earl of Egremont, Maule and Selwyn, 88, and various other cases bearing upon the point. Rule to show cause granted. DAWES V. SALAMON. An application was made for a rule to show cause why defendant should not be discharged from arrest on mesne process, in an action for debt. Under the clause of the Imprisonment for Debt Act, which enacts that every prisoner who, at the period for the Act coming into operation, should be in custody on a mesne process, and should not have filed a petition under the Act for Relief of Insolvent Debtors, shall be entitled to dischare on entering a common appearance, provided that be is liable to be again wrested, on the special order of a Judge.—Rule granted. JACKSON U. BULL. Mr. Sergeant WILDE moved for a rule to show cause why a new trial should not be granted under the following circum stances: The action was for a malicious information by the defendant against the plaintiff, on an allegation that he bad in his pos session certain tea-Giddies, belonging to defendant. The ver, diet was for plaintiff—damages, 101. The Learned Sergeant moved on the ground that there was in the evidence reason able and probable cause for the information.—Rule granted. BAIL COURT. 7 -(TRIS DAY.) EVANS V. DOWNS. This was an action for goods sold and delivered, tried be fore the Sub-Sheriff of Montgomeryshire, to the amount of 101. Evidence was admitted by the Sheriff to cut down the plaintiff's demand, and a verdict was returned for the defend ant. The question was, whether the Under-Sheriff was right in admitting such evidence, and a rule for a new trial was now moved for.—Rule granted. WELLS V. DAY. Mr. PLATT and Mr. LEE appeared for the plaintiff, the ATTORNEY-GENERAL for the defendant. Mr. PLATT said this action was brought by Mr. Wells, who was formerly Clerk to one of the Judges of the Common Pleas, against the defendant, who carried on the business of a house-agent in Bishopsgate-street, to recover damages for a wanton and oppressive trespass. In the early part of last year Mr. Wells took of Mr. Day the house 19, Westmorland-place, City-road, for a year, the rent to be paid quarterly. The rent for the first three-quarters was paid, though not with the punctuality that Mr. Day required. On the 22d March Mr. Wells removed with his family to Upper Park-place, Islington-road. On the 29th the defendant (the son of the landlord) went to the house and saw Mr. Wells, and stated that he had come for the rent. Mr. Wells told him that he should have it on the following day. Mr. Day said No, he must either have the rent or the goods. Mr. Wells desired him to wait until he tried to get the rent, but he refused, and went up stairs and seized the best bed, and also a table, desiring a porter, named Hall, to walk off with them. Mr. Wells, at last procured the money and paid 5/. 17s. 6d., the rent being SI. 155., and half-a crown being paid to Hall, who was repre sented to be a broker. Now he (Mr. Platt) submitted that these goods were never liable to be distrained or followed, because it had been decided that goods could not be followed unless at the time of their removal rent was due but Mr. Day, who was well acquainted with the technicalities of the law, chose to assert a pretended right to distra'n the goods, which he really did not possess. This was not the mode in which a man ought to assert his rights, and Mr. Day's object was evidently to annoy Mr. Wells. This was the trespass complained of, and the defendant had pleaded not guilty. He would now proceed to prove the eirenarstanees in evidence ; and when that was done, he was confident the Jury could have no difficulty in giving a verdict for the sum extorted, and such damages as they thought would compensate Mr. Wells for the improper act of Mr. Day. Wiinesses were then called, to prove the facts offered IZy Mr. PLATT. The ATTORNEY-GENERAL afterwards addressed the Jury on the part of the defendant, contending that a more trumpery action had never been brought into a Court of Justice, and that no real grievance had been sustained ; for it was quite cle.tr that there was a debt of 5/. 153. due, and that a palpable , attempt had been made by Me. Wells to defriud Mr. Day, by a clandestine removal of his go,ds, for the purpose of eva ilngla distress. _ _ Ar:PLATT said that his Learned Friend bad not put that on the record. The ATTORNEY-GENERAL did not know that it was neces sary. even if he wished to adopt it as a substantial defence. Mr. Justice LITTLEDALE said it had been decided in two or three cases that it was necessary it should be put on the record. But th , se goods were removed before the rent was du:i. The ATTORNEY- GENERAL said that at all events he had a clear right to urgi , this tiipic to the Jury in mitigation. Mr. Justice LlTTLEDALE—Undoubtedly. The Learned Gentiernan then proceeded with his address, commenting on the evidence at c.insiderable length, contend ing that there bad clearly been a removal to avoid a distress. It would be for his Lordship to say whether, as the rent had not actually become due at the time of the removal—although it was in contemplation of the rent becoming due and to pre vent the distress that these goods were removed—whether this was a case within the statute. If a tenant might remove his goods to avoid a distress, then in strict law the proceeding of Mr. Day could not be justified ; but he trusted if that should be the opinion of his Lordship, that the Jury would give only nominal damages. Mr. Justice LITTLEDALE said that in his opinion in point of law the Act of the 11th Geo. 11. did not apply to a case of removal where the rent had not become due; and if it did apply, it ought to have been pleaded and put upon the record. The question for the Jury to decide was, what, under all the circumstances of the case, was the proper amount to be given in damages. The Jury found for the plaintiff—Damages, 20/. EXCHEQUER COURT.-(THIS DAY. HALIFAX V. CHAMBERS AND ANOTHER. This was an action in case, which was tried before Mr. Jus tice Williams at the late assizns held at Carlisle, when a ver dict was found for the plaintiff. Mr. WATSON, by leave from the Learned Judge, moved for a Rule Nisi to set aside that verdict, and to enter a nonsuit. The defendants were, as, executors, tenants to the plaintiff, and it was their duty to cultivate the land accord ing to the custom of that part of the country. The breaches assigned were for ovcrcropping, not manuring, &c., from March, 1835, down to Candlemas, 1837, being a period of two years. At the trial, the attorney for the plaintiff in his cross-examination, proved that the land was held under a writ. ten lease ; which expired in 1836, and that the defendants hold in 1837, under its provisions without renewal. He (Mr. W.) called for the production of the lease, and upon its being re fused, he contended that without that lease being put in evi dence, the plaintiff had made out no case, as it would show the manner in which the land was to be cultivated, and no custom of the county could put it out of the case. Mr. Baron ALDaKSON—What answer was made to your ob jection? Mr. WATSON—None, my Lord. The Counsel for the plain tiff offered to put it in, if the Learned Judge would call for it. His Lordship, however, did not think it his duty to advise in what manner the cause should be conducted, and the case went to the jury. Mr. Baron PARKE—TAe a rule. %ELTON V. MONS. This was an action for trespass, which was tried before Lord Denman at the late Sussex Assizes, when a verdict was found for the plaintiff, with nominal damages, the action being brought to try a right. Mr, TuEs , toEtt How moved for a Rule .Nisi for a new trial, 90 the ground of misdirt-ction, and also on the ground that the verdict was opposed to all the evidence in the came. It appeared that the Rev. Mr. Billingsley was lord of the manor of two fields called Poi a ld and Gillington-field ; that the right of sole pa•turage over the two fields had been de. mised to the defendants by lease for 14 years in 1803, and had been continued to them from year to year up to the present time. He (Mr. Thessiger) also proved that they had exer cised their right down to the present time ; that hive,. riattly %%ben they found cattle on either of the add s they seized them, and had them conveyed to the pound. His Learned Friend, Mr. Platt, called no witnesses; but having, in the cross-examination of one of the defendant's wit, nesses, elicited that there had been some buildings erected on the fields, or encroachments, as ho called them; and from thence he contended that the defendants had no exclusive right to the pasturage, which point was also taken up tv the Learned Lord in his charge to the Jury, anti they;', to the surprise of all, found for the pl a i nt iff , s eemed not very well to tin4ergt§iicl wh a t the were about, because, on it 4 Toqu ; qting the Learned y .scde e to 44 90 itleit fronded their vpiict they .cadge salt/ they found for the I,laintiff, because the defen dants been not exercised their riglit within 20 years, it having proved over and over again that they had constantly exec cised l it, and even down ti the present time. Mr. Baron GURNEY —lt was a commoa jury 1 suppose. Mr. THSssIGER—It w a my Lord. Mr. Baron ALDERSON— A Fro,t uncommon jury I think ! Mr. Baron GURND Y—lf r pers.ots will try question s of igion: with County Common Juries, they must put up with t he convenience. n Mr. THESSIGER—The quesoit here was so a n the right so clear, that we thought there was no danger. The COURT—Take a Rule. Having gone through the Bar, the Court called the .p2r; pa re of d t t h o o g causeso o n and out o emptory paper, but unfortunately none of the CounsAt. W e i , e pr the fthe Cr Court rule Counsel ple a d e d h ar d f or l en i t y, on the ground of the ego for going into the peremptory paper o n the second day 0 ' trike paper. were about to s whole e not being well k nown , an d t h at so soon a f ter t he long vac atie gentlemen h a d not , yet got i nto t h e i r regu l a r bab as ''' . (Laughter.) Under all the c i rcumstances t h e C OURT wou ld relax t he , e rule till Monday, but the profession must understand that te meaning of the word peremptory t‘ould, in future , be pd, remptory.—( A lau g h.) If G ent l emen were not Prelim*" be in future, when th e cases were ca ll e d upon , t hey " 111 " struck out, and not. be allowed to be brought on agai n , er y peremptory paper, if s t r i ct l y a dh ere d to wou ld prove beneficial, but if not/there could be no greater nuisanc e ' • MARYLEBONE-(THIS DAY•) SMASHII I.—Mary Anne Dunne and Margaret .ilarriv9l°(ll,i t wretchedly-dressed females, were brought up before V to MONTFORD and Mr. SHUTT, ch arge d w i t h e ndeavouri n g„ pass a counterfeit shilling; also with b e i n g possessed o f quantity of bad coin. r oe Mary Bennett deposed that the prisoner Harrington c a ns into her sliop last night, and called for some sugar, in eaY m ti e n g of which she laid a bad shilling on th e cou nt e r. SesPec), t her to be the individual who h a d passed a bad half-erow n °a ,„,, e ; the night before, she would not allow her to leave the suyith but the prisoner having said, if she sent her s h o p-boy . her, she would show him th e p erson w h o gave h e r the 110 : to ed p i she consented, and allowed th e l a d t o go w ith her., t 0 whom, after leading him through several streets, she tr t `" o . make her escape, but was given into the custody of a police ° e j Constable 12,:1) division, stated that having been int rin t bs by Mrs. Bennet's boy of th e a b ove f acts , h e brougubn-ia prisoner to the station-hou se , an d see i ng t h e woman Dr o b. her company, he also arrested her. While going there u % e r served the former stealthily d ro p a pi ece of r i r b i; on examing which he found it to contain three ba lings ; he then had hold of her band, and after -id siderable exertion forced it open, and found another 0 14 stilling there. The prisoners, when asked what the/ ° l) sc h say in their defence, at first denied all knowledge °f dei other, but this was evidently fal se , and they w ere real." until Thursday. &psi The coins which were found on them were duplicates .L.p. the shillings issued in 1816, of which there are numerou s tations in circulation at present. LLOYD'S SHIPPING.—(THIS D DEAL, Nov. 2.—Wind W. S. W., moderate.--Arri ve d --t, s ; proceeded for the river, th e Alf re d, J am i eson, f rom Ca lcairoel Triton, Jenson, from Pard to Hamburgh, Came &Do ll , for the river, Cherub, Matth e w s , f or C ey l on; Ceylon, H ilre „'d re' Berbice ; and several o th ers ; part i cu l ars unknown , 8 7, 0 0/ main with a large fleet of o ut war d b oun d deta i ne d by winds. re° PORTSMOUTH, Nov. 2.—Wi n d W . N . W. , strong b l , for and squally. Passed by t h e Daniel Wheeler, Bouc Bahia. Put back, the Nourmahal, Manuell, for 1381 ' on shore on the Owers, from two to eight, a.m. this l g. was assisted off by a pil o t an d b oat ' s crew from Sets° 1 PLYMOUTH, NOV. L —Wind S. W. ar e' FALMOUTH, Nov. I.—Wind W. S. W. to N. " ri e esei' gales with violent quails. Arrived th e L a d y B r iggs, — C a re from Malta; sailed the 4th of September, part of th e ... bafr (wheat) th rown over b oar d , an d w i th loss of sails, b°11""' warks, stanchions, &c. h" . LIVERPOOL, Nov. 2.—Wi n d N. W . to N.N•E - 00 ", Arrived the Min erva , P earson , f rom Quebec; Lora from Denia. CREEK, N ov . 2.—A rr i ve d t h e Catherine, Phillips' frog Marianople ; Leoneda, Caccase, off, the from Malta. MARGATE, Nov. 3.—Arrived New Br gns from Quebec., , r° , RAMSGATE, Nov. 2.—Ar rrve d o ff, t h e Belmona' from Honduras. r 10. 0 ' DovER, Nov. 2.—A rr i ve d o ff, t h e K y l e, Fletcher!•lie RYE, Nov. 2.—A rr i ve d t h e S y l vanus. Young, t'ilumlttil" SCILLY. —A rr i ve d t h e Arrow, Scaddew, from "' Swift, Edwards, from ditto. DisP it°. Bats'roL, Nov. I.—Arrived th e M ary M u i r , from o ber, CARDIFF, Nov. I.—Arrived the Ch amp i on , Dunn, Q il e r cal HAtotiNoTort, Nov. I.—Arrived the Quebec packet , Ha:ifax. ebe c CLYDE, Nov. I.—A r ri ve d th e Th ames , B e ll, from 7 .4 % 1 Zephyr, G en tl e , f rom M a l aga; E l b e, Slavely, front M a— v e r eelk DUBLIN, OCT. 31.-Arrived the William Tele, - from Quebec. oa YOUGHAL, Nov. I.—Arrived the Rosabel, Abbot,' .-,,° ll o ,dir WATERFORD, No v . I.—A rr i ve d t h e Placent i a , from Newfoundland. SHIELDS, Nov. I.—A rr i ve d, t h e I sa b ella, Dearness' giros HULL,Nov. I.—A rr i ve d , t h e George Smith, Smith' 'i r e; St. Pet ers h urg h ; Zr ph%r, Ma c kenzie, frown stockh ° Preciosa, Schmidt, front Memel; Princess Victoria (steamer ) from Antwerp . HUMBER, NOV. I.—Arrived, the Joseph and Ann, troll Mirarnichi Aurora, Chamb ers , f rom St. Petersburgh; IK geld, Brewer, f rom di tto . b pff ELSINORE, OCT. 27.—A brig, apparently Eag --5 'f th e seen to go on shore on Dagcrott Rief on the afternoo n of 20th instant. o der' BouLooNE.--The Isabella Piceman, Dobson, from o i l d fell land to London, struck on the long sand 29th ult., 1111 over. Two of the crew saved. n „, e od SWINNEMUNDE, OCT. 24. A sloop sunk off the lat e ga l e , an d h as gone to ,ieces; the stern-Ylll aeit. been wahsdon shore, with" Hetriett - e, Von Wolgast , v e „ ie s, bre GOTTENBURG, OCT. 24.--Tbe Hoffnung, Sc from Bo ness to S tett i n, was run ashore by the CaPtaiT oor nr at4 Coserow, in ord er t o save h er cat go, to the v essel having ' r a severe leak. A HeLL.—The Niagara, Thompson from AmstY. ere: a ste fr ap• Shields, was abandoned at sea, 29th , ult. , saved by the Cumbrian, Weppel, arrived in the b ore ßanders. V, DANTZIC. OCT. 26.—Two vessels were on shor e cre" hernial), 21st instant, one of them an English brig , d• of which were all drowned, with the exception of o ne r t e ; ELSINORE, OCT. 27.—Th e Margery, Knott, frn u/ t he tersburgh to London, got ashore on the Saltheint e id,: • instant, and came of the same day but not a ns ;i - re r nw, d o" " helm was forced on C.° middle ground, where she stil l b e csw agreement has been entered into to discharge part 1 hagh and assist the vesse l o ff. . TUE LADO UR , OCT. 22.---The Dasserdt, from ... T o oter r te r)t to Bordeaux, i s wrec k e d near Maistrend; crew a"" floorsaved. M STROMNESS.—The W a l ter Hamilton, DunnintO, Shetland to C or k, was on shore in Hoy Sound N u th cargo discha rg i ng. ar The Mountaineer, from Hond uras , was on S -h o r e De Crosby Poi n t, Liver pool, yesterday. a bo r t The Eagl e (i ron steamer), from Yarmouth to i' av) , sprung a leak 26th ult. off Ameland. Crew saved. t o Le; The Li n d en , M oody, from St. Pete rsburgli a d in, has put into Marstrom, leaky, having bete foulof in these roads by a barque the ' 18th ins ta l' wh i j is o Don, Morton, from St. Petersburgh to Liverrei of , e r getting under weigh yesterday evening, drove foe. he Conception, Markensen, from Suba to Ma rseilles; f slipt anchor and cable, and sustained upper works; the former started three p l a nks e -- 0 % ag e ' her lost bulwarks, stanchions, &c., and had mainmast ; 0 5 01 " - to . deal of running rigging cut. The Emilie, Schrevellien, fromDa e nt ° z n i s c: d .p er : tbl : 111:1 ;b 1t1311:1 munde, with loss of sails, rigging, &c., and Is le a" • l tir Grangem out h, The Rachel a ff, R us, f rom Copenhagen, put l'ele )3,01 ton, leaky. I.*/ -- - SOVI ale' HORRIBLE MURDER. —GLOSSOP, h • p , . Yesterday morning the inhabitants of tbi t swils r - t i- , til sa il o thrown into a state of consternation by the rec to 0 1 000 0 murder bad been committed, under circunit s : r b o ur aial atrocious barbarity, at a place called Cold 13 441 About sev en o ' c l oc k yesterday (Wednesday) 113° the '-' pee shire surprised, chain on of a hillsrr named Joseph Brooks, a labourer, employed en i ; via:, tb)". and She ffi eld road, being on his way to his vi„.:.,iantd'eaCt 1110 0 r, los e t ° o lle'' i' inaalltetdha Cold p ol a d rt HofarthboeuYrorksn- - st „_I tv,i man lying on his face, near the road ide 'ust :ooks Jam part where the land begins to be unenclosed. P ut for If to his assist ance a fellow.labourer, suid they s e bo P r° o I f Shepherd, on e o f t h e constables of Glossop , w oe b° lei went to the scene of death. "Upon examining over thfsetlill: found a fracture over the t; ht e) - e, and a nother batter log: I 511 other tawthdhoee ofr hh persons who sar consta .. co; eye, and a b n o d dy the la b y a b ck ow p procured, and a c n lo d se am to on t a h g ere es tn t e e t ah a p d es d w eo a :se stones,acs e o tn le A e _„ tsi ) ; bs d ei s t n beylsu _ l , 3 : :_, ea 0 i s : ,0 8 0c : Mr. John Robinson one of the prineil ol beieg t h at 41°- Howard Tow:, , man who. naEl called upon him on the previol b a d ' us lia' and he recognised the body as g ev elli t ' iCter i l relid He stated that he was a h-icklay . er , an_ u _ hoo a. b 1 ,00; been working been compe ll ed to leave the place y b li the mc ol 7, ake hia to JO layers' trades' union, who ILA threatened t° ' Joel wigs in Haly-bridge and igbV o f tb e life I I he did not join their union. He 11.- d however• r red to s , t he the union, and had b: • en in consequrnce , !.otnPf oo l g enZ o i l ress unionists certainly is of the description vencrally "" li be poel' e otaa ll ' should early out their thr!..ats of v 01; briek t :I- the to be The following is a copy of a paper found in t ao l ri Co , deceased, who, from his appearance, seems . a an° ti. and hbout 26 years of age : Sept. 3, 1839. ~ 3 1 „ 10 per O r- 0 v ~," To reaping ea. /r. 39p. of wheat, at I Is. p .. , ........ ............. 91 To half surveying, deducted . ............. 3 15 8 Mr. 'Hill, Dr. to Edward F eg- - x _§4 , ii si , 0 .it ' c ot' Thos. 130ot, jun. • unrenaittl 4. tion to discover the perpetrators of this horn The constables of the township are c i s ° their