The Sun. — London, England, 1854-04-05 00:00:00

T HEATRE ROYAL DRURY LANE.--! Mr. E. r. EMI f. it, Lessee. has the honour to announce that he has place the above named Nati - rosl Establishment at the ser vice of the FUND in AID ot the FAM IlAriS of objet,DION ARMY. In pursuance of this (lesirable, a ANCY FAIR will be held on the lath and 1 ith of April, nutter the follow - I log Royal and distinguished patronage:— Her Royal Highness the Duchess of Cambridge Her Royal Highness the Duceess of Kent Her Royal Highness the Duchess of Giocester Her Royal Highness the Princess Mary of Cambridge The Right Ron the Lady Mayoress Her Grace the Iruchess of Ham lton Her Grace the Duceess of Beaufort Her Grace the Duchess of Montrose Her Gra a the Duchess of Inverness Her Grace the Duchess or Somerset Her Grace the Duchess of Richmonil The Most Noble the Marchioness of Londonderry The Most Noble the Marchioness of BI indford Tire Most Scble the Marchioness of Aylesbury . The Right Hon. the Countess of Chesterfield The lion. the Countess of Kinnoul The Ili . ht Hon. the Countess of Glergall The Right Hon. the Coilutess of Ressborough The Right Hon. the Ceuntess of Der , y The Eight Hon. the Countess of Shelburne The Right Hon. tee Countess of Will° t The Right Hon. the Countess of Itesart The Right Hon. the Countess of DonoughMore The Right lien. the Viscountess Palmerston The Right Hon. the Viscount:ss Maidstone The Right Hon. the ViscounteSs Newport Lady Se hie Des-Vceux Lady Colville Lady Raglan The Hon. Miss Anson Mrs. Disraeli Mrs. J. Stanley. Every app iintment and appearance of the Theatre will be called Into requisition on this important ant interesting occasion ; decora tions are preparing. The pit will be covered for promenade, and an efficient band provided fir the execution of choice and new original musi Ladies desirous of aiding, by their presence this benevolent demonstration are respectfully reminded that they should make early application fur stalls .1. book is now open in the lobby of the grand entrance to receive contributions in the shape of articles intended for sale on the occasion. THEATRE nOYAL DRURY LANE. Lessee, Mr. E. T. Smith. THIS EVENING. APRIL 5, Win be performed LF.ONIE. Principal characters by Mr. Elliot Galer and Mr. Henri Drayton ; Misses Lowe and Featherstone. After Which• THE FEAST OF THE DRAGJN, ani Magical Performances of the Chinese Troupe. To eine tide with THE BARBER OF CADIZ. TIIENTHE ROYAL LIAYHARKET. Under the mana4ernent of Mr, muckstone. TINS EVENING, APRIL 5, be performed GUY MANNERING. Supported by Messrs. St. Albyn, W Farren, Compton, itr , gers, Howe, Clark, Corn, and c a pentord; Mss Ciishman (as Meg' Meanies), Miss Julia Berland, a nd Mrs. L. S. i Buckingham. After which, WiLLIKIND AND HYS DINAH. Supported by Messrs. Buck tone and Coal ; Miss Louisa Howard, Mrs. Fitzwil liam, and Mrs. Cau:field. F o llowed by the opening Scenes of the PANTOMIME , HA RLEQUIN AND THE THREE BEARS; or, Little Silycrhair and the Fairies. called • ROYAL PRINCESS'S THEATRE, OXr'OR.D-,TREEr. Under the 3fanageannt of Mr. CHARLES KEAN. THIS EVENING, APRIL 5. Will be performed T FIE MARRIED UNMARRIED. Supported by Idessrs. W. Lacy, Ryder, and Cathcart; and Misses Heath and Murray. To be followed by JIM LAN CERS ; or, The Gentleman's Son. Principal characters tij , Mesta.. MeadowA, Rydeandr, Everett C. , H. ler Mellon, an ID. Fisher; Mrs. Winstanley, Miss Daly, Miss Le eq, To conclude with A sTORM IN A TEA CUP. Principal cha racters by Mr. and Mrs. W. Lacy. Tar.;xTIIE ROYAL ADELPIH. Proprietor, 31r. B. Webster.—Directress, Madame Celeste. TIII3 EVENING, APRIL 5, Wilt be performed TWO LIVE; \vl) A LIFE. Supported by Messrs. C. 6.3:by. Leith Murray, Henialrn Webster, Keeley, and O. Smith ; Mss Woolgar ant Mada•ne Celeste. Followed by THE MOUiTAC ffE MOVEIIENT. Principal cha racters Mtisrs 0 . Smith, Ked,y, and Etrselle ; Mrs. Keeley, and Miss Mary Keel y. • •• • - To conclude with tte Farce of HIS FIRST C FI.S.MPAGNE. ROYAL OLYMPIC THE tTRE. Lessee and Manager, Mr. A. Wigan. THIS EVENING, Aran, 5, Will be performed TUE WRONG BOX. Supported by Messrs. Alfred Wizan and Robinscn ; Miss P. Horton, Miss Wyndham, and Miss R. Turner. To be followed by TO OBrAcm BENSON. Supported by Messrs. Emery, Robson, and Leslie; Mrs. Stirling awl Miss Wyndham. To core tide rr:tit THE W.lNDEitizia mrssrazi,. STRAND THEATRE. So!e Lessee, Mr. F. W. Allcroft.—Directress. Miss Rebecca Isaacs THIS EVENING, APSIL 5, Will be performed PA 131, PRY. With THE DUMB BELLE. E:iza, Miss R. Isaacs. After which, THE BLUE JACIkETS. Ts cench.de with the OTRELLO TR A.VESTIE. ctta , is, 55.; Boxes, 35.; Pit, 1.9.6 d; t;allery, lid.; Private Boxes, .C 1 Ils. 6d., to be had of Mr. Alicroft, 15, New Bond-street. 4STLErS EUROPE'S NATIONAL AMPUITHEA.TRE. Lessee and Manager, Mr. Wirnam Cooke. THIS EVENING, APRIL 5, The entertainmedts will commence with the chivalric spectacle, THE WOODMAN'S 11ORSE; or, fhe False Knight. Followed by all elegant routine of scenes is the CIRCLE, introducing Miss • KATE Coosx ; the Wonder of the World, Miss EttLT COOKE; the Premier Horseman, Mr. Atraan COOKE; Mr. WILLIAM COOKE on his matchless steed II WF,K, and a new Burlesque Equestrian Pari sian Pastoral 11 N.LLET—the appointments expressly made in Pais. Concluding with (3d time) an entirely new Farce, DALRYM PLE VERiIIS 11;1111S. Box-office open front Eleven till Four. Stage Manager, Mr. W. We.t. HIGH WATER AT LONDON BRIDGE. Tia DAT —Horning 26 m'n.Aftor 6 Evening 49 inin.aft. 6 T.:o4oRitow--Morning 16 ,nin.after 7 Evening 51! ,nin.aft. 7 THE WEATHER.—SCSI Omcs, APRIL 5. TiIERMObfETEB, IN Tag SiIADE. 60—highest since noon yesterday. 43 —lowest this morning and during the night. 60—this day at noon. • BAROMETER. 30•4 L WIND, W.S.W.—Light breeze, and fine, sunshiny weather. 4,,?„, Tkis um, LONDON, WEDNESDAY, APRIL 5, 1854. Has Lord ABERDEEN yet awakened from his fond delusion'? Is he even at this moment pre pared to carry on the war, in which we are en gaged, with the spirit and energy befitting this great nation, and its powerful ally ? Is he now ready, fully and cordially, to co-operate with France, and to exhibit, even at the eleventh hour, the vigour and determination by which alone the war may be brought to a speedy conclusion, and "ample security obtained, on the part of Europe, against the aggression being repeated—the unjust pretensions again put forward?" If he has shaken off the apathy in which he previously shrouded himself, well. But if not—if " while arming for the combat, he still murmurs peace, peace, ,, then we say that he is unfitted for the high station which he now occupies in the Government of the Country. That his presence in the. Council-Chamb er will inure than neutralise the action of our fleets in the Euxine and the Baltic—that his sluggish temperament, dreaming of peace where there is no peace, will damp the ardour of our valiant seamen, and encourage the AuTocßai to a per verse and obstinate persistance in the iniquitous course of grasping cupidity and domineering in solence on which he has entered. NICHOLAS will never deem it within the bounds of possibility that his friend (!) " the good and excellent ABERDEEN (! !) "—" that estimable gen tleman I Ir.—could find it in his heart to assent to his humiliation. Lord ABERDEEN could not, consistently with his antecedents, think of check ing the power of Russia—of exacting the restora tion of the plundered provinces --again uniting Finland and Esthonia, and Livonia and Cour land, and Aland to the Swedish Croffn re-animating the suspended nationality of Poland —of long-suffering and deeply -oppressed, but glorious and noble Poland—of not merely shaking off the malign influences'of Russian "protection" (protection, forsooth !) in the Danubian Principa lities, and forcing the invader back not only across the Pruth, but also across the Dneister and the Bug—restoring Bessarabia and Podolia, to their ancient allegiance, rendering the Crimea and Cir cassia independent, and by the loss of Odessa and Sebastopol, as well as of the Mouths of the Danube, crippling the naval power of the AUTO CRAT in what have hitherto been merely Russian l a ke the Euxine and the Sea of Azoff. No, at an y moment , he would accept a proffered peace without insisting on satisfaction for the past or security for the future. The CZAR knows this, or . at least believes it, which is almost e q uall y mischievous. He still affects the appearance of "injured innocence," and feelingly deplores the "fatal want of confi deuce" that has led to so many contretemps, and prevented him from making the " sick man" accede to the wishes of his kind friends—the ex pectant legatees. All would have been right if England had on l y co-operated, and taken her por tion of the booty in the shape of Egypt and Candia. France might then have done her worst. But as, owing to the impolitic " liberalism" allowed in this miserable island, Minister, cannot coerce why he his good friend the Pr ime public opinion/ must temporize, and with an affectation of magna-: D imity and moderation not v er y con sistent with the views eihibited in the - tc k e dret ,and -con fidentiar correspondence put . fOrward the offer stated in The Sun of yesterday, that " when the Weatvra Powers Bilimed is fiacurin the eir iancipation of the Christians in Turkey by treaty, he will be willing to evacuate the Prin ..cipalities simultaneously with the evacuation of the Euxine by the combined fleets." Such a proposition shows too clearly his reli ance on the good offices of " the estimable.,gen tleman." And it is well that he should be unde ceived ere it is too late, and convinced that he must not only abandon the unjust pretensions which he has advanced, but make ample retribu tion for the damages occasioned by his iniquitous conduct. A thorough understanding is of the most vital consequence at the present moment; and the CZAR can never be completely undeceived so long as the man who is either his dupe or his tool remains at the head of the English Government, and by his servile twaddling can be supposed to influence the decisions of more energetic Ministers ! Nor is it with respect to Russia only that the influence of Lord ABERDEEN is prejudicial to the best interests of England and of Europe. If a more vigorous and decided policy prevailed, the German Powers would not be allowed to maintain the suspicious neutrality, that is far more inju rious than the most decided opposition. The rulers of Austria and Prussia would be distinctly and unequivocally told that those " who are not with us are against us " —that we cannot allow them to bring their forces into such positions as would enable them to inflict the most serious in jury upon the interests which we are endea vouring to support. If Austria is per mitted to concentrate a formidable body of troops upon the frontiers of Turkey—squadrons that may at any moment deal deadly blows against the Turkish power—it is manifest that preparations must be made to meet any casualty —preparations that would require almost as great an exertion as the acknowledged and open hosti lity of the German Emperor. A clear and straightforward declaration should therefore be insisted on—a declaration that left no possibility o f m isconception, no loophole for escape. The internal condition of Austria prevents the possi bility of her rendering much assistance to Russia if Galicia, and Hungary, and Lombardy avail themselves of the favourable opportunity for achieving their independence. Some years since she would have been unable to maintain her ground but for the Cossack auxiliaries. Such aid can not now be afforded. While NICEOLAS has ample occupation for all' his military resources, we can, therefore, insure a much safer description of neu trality by compelling Austria to speak out, and if her intentions be not honourable, forcing her to " doff the lion's hide, And hang a calf-kin on those recreant limbs." But is it ABERDEEN that will adopt this de cided course ? Can we hope for such straightfor ward and vigorous proceedings from " the pupil of METTERNICH ?" or can we suppose that Austria will discover her real intentions while he is Prime Minister of England ? Certainly not ! His pre sence in the English Cabinet is more detri mental to the Turkish cause, to the inde pendence of the Ottoman Empire, than any thing that could be imagined. It led to the aggression. It caused the contumacious rejection of every proposition heretofore made, and the malign influence will prove fatal if not speedily averted. We have seen enough of the strange inactivity in the Black Sea. The :protegee of ABERDEEN must be stimulated to prompt and decisive action. In the Baltic we doubt not but that " gallant old CHARLIE" will go to the extreme limit of his in structions, and really create a diversion in favour of the Sultan by carrying the war into the enemy's country. But why is there not a land force co operating with the combined fleets ? France has troops ready to do the work—to wash out the disasters of 1812 in the glories of 1854. Eng land has transports sufficient to bear the French as well as the English troops to what ought to be made " the seat of war." Not merely Reval, and Helsingfors, and Cronstadt should be attacked, but also St. Petersburg itself. We should teach them the painful but salutary lesson, that " 'Tis not the roundure of their old-faced walls Can hide them from our messengers of war." But we cannot hope for such vigour while ABER DEEN presides over " the Joint-Stock Administra tion," and gravely assures the Parliament and the people of England that " the DIPEROR was always well-founded in. his apprehensions as to the dissolu tion of the Turkish Empire," and that " he sees nothing in the ►Memorandum, but what is wise ! what is moderate ! ! and what is judicious ! ! ! • And so, after t.ll, there is no foundation for the charge against the Messrs. STURGEON ! These injured gentlemen, who have been held up to public execration as criminals of the deepest dye, have been exonerated from the imputation of de liberate fraud. The hay in which the dead lamb was packed up was not furnished by them, but by others—and yet we are not told who are the criminals. The dreadful accusation against those whom we are happy to be enabled once more to designate as respectable gentlemen, was not hastily or lightly put forward. It was a mis take for which not any extenuating circumstance could be alleged. For Messrs. STURGEON and Sorr were not originally charged —one, who had really no connection, good or bad, with the transac tion was first implicated. Mr. STURGES was given up as the miscreant, who had, for the sake of filthy lucre, imperilled the honour and interests of his country—nay, more, endangered directly, as well as indirectly, the lives of our gallant soldiers and seamen, and the safety of the vessels in which they were proceeding to their destination. Every one felt that " hanging was too good" for such a wretch, and deplored the defective state of the law that did not authorise the infliction of exem plary punishment on the offender. Each person held up his hands and re-echoed the prayer— " Oh ! Heaven, that such companions thou'dst unfold, And put in every honest hand a whip To lain the rascal naked through the world, Even from the East to the West." The delusion was partly dispelled when the accused declared in the plainest and most intel ligible language that he had not only never been guilty of such atrocious fraud, but that he had never at any time supplied forage, good, bad, or indifferent, to the victualling department. The charge was astounding. It might have been ruinous to a person of inferior position and lower standing than Mr. STURGES. But the direct traverse, the simple issue taken, arrested the tide of suspicion, and. induced the public to suspend their judgment, and await further ex planations. These explanations were not l ong w ithh e ld . Ministers discov ered- the s erious mistake into which they had been led ; and were quite pre pared, on receipt of the i-ery temperate a n d gent l e - inanlike letter of Mr. STURGES, to exonerate him completely from the fearful imputation. But, when doing , so, they professed not to withdraw the accusation altogether, not tostate that an infamous fraud had not been committed, but that it had been Perpetrated by others, and not byMr. STURGES. Professin g , then, "to place the saddle on the right horse," to point out the real culprits against whom the storm of public indignation should be directed, they declared, distinctly and unequivo cally, that Messrs. THOMAS STURGEON and SONS, of " Grays, Essex," were the parties con nected in the nefarious transaction—that the matter was placed in the hands of the Crown So licitor, in order to exercise the due vindication of the law, and the punishment of the criminals. It was stated, too, that the publication of the names was not the only penalty that would be sustained. The Lord Chief Justice, very properly, declared that the law was not so defective as had, been supposed, but that there were ample means of punishing the parties. Now, however, a new statement is put forward —put forward after an interval of a fortnight, during which the matter has been suffered to re main uncontradicted. Put forward, not voluntarily or as a gratuitous apology for the charge preferred after three days' consideration and with full time and opportunity to elicit the true facts of the case, but when a friend of _the accused had given notice of a motion on the matter to insist, on a stringent and' sea"rc"hing investigation. During that dreadful) interval Messrs. STURGEON had petitiohed -, the House, offeripg explanatioris of their proceedings. They irere nOt, lloreTei; allowed even to fitatct their defence. A "want of form" in referring to matters ventilated in the House was taken ad vantage of, to refuse even " a hearing," or to allow those victims of " official negligence," or " official calumny," even to declare their innocence. Not a single word fell from the Treasury benches to say that there was a possibility of mistake, or to whisper a doubt as to the accuracy and infalli bility of the accusers. The slightest hint would have carried balm to their wounded spirits. But that consolation was withheld, and the very silence apparently proves that there was nothing to be atoned for. Now it turns out that there "is no charge of deliberate fraud"—the " dead lamb" is transferred to another but an unknown quarter— " the saddle placed on a dark horse—although we are assured that it was found in the very best hay sent in. What weight, then, can be attached to the other charges now preferred ? They are really unde serving of notice. It is fortunate for the parties concerned that the plea of privilege could be brought forward to an action for defamation. We can easily conceive the obloquy that would be in curred by any journal that fell into, and so long persisted in, such an error. Not only its con ductors, but cvery person in any way concerned, even printers and publishers, who knew nothing of the contents, would be not only civilly but criminally responsible ; and no sympathy would be excited for their " well-merited punish ment." What will happen to the privileged calumniators ? and what recompence will be offered to Messrs. STURGEON for the charge ? It ought to be ample, and to be defrayed out of the salaries of those by whom it was originally put forward. We gladly make Messrs. STURGEON and SONS this unsolicited arnekide for the credence which we gave to the circumstantial, but what now ap pears to be the unjustifiable, accusation. COURT CIRCULAR. The Queen and Prince Albert, accompanied by the Princess Royal and the Princess Alice, took a drive in an open landau and four yesterday afternoon. The Equerries in Waiting, Lord Charles Fitzroy and Lieut.- Colonel F. H. Seymour, attended on horseback. Prince Albert rode on horseback in the forenoon, at tended by his Equerry in Waiting. The Prince of Wales and Prince Alfred, attended by Mr. Gibbs, visited the Duchess of Kent, at Clarence House, St. James's. Prince Arthur and Prince Leopold took a drive in an open carriage and four. • Mr. J. E. Jones has ha. , l the honour of submitting his bust of the Duke of Cambridge for the inspection of the Queen and Prince. Mr. Phillips also exhibited his picture of the Council of the Great Exhibition to her Majesty and his Royal Highness yesterday, at "Buckingham Palace. Her Majesty and his Royal Highness Prince Albert, attended by the Hon. Lucy Kerr, the Hon. Mary Bul teel, Lord Byron, Lord Charles Fitzroy, and Lieute nant-Colonel F. H. Seymour, honoured the Princess's Theatre with their presence last evening. Her Majesty's private band attended in Buckingham Palace on Monday evening and played the following compositions : OverLure—"La Clemenza di Toto" Couplets—"L'Etoile du Nord" I Selection—" Le Colporteur" Mozart. Meyerbeer Ouslow. Her Royal Highness the Duchess of Kent visited her Royal Highness the Duchess of Gloucester yesterday, at Gloucester-house. Her Royal Highness the Duchess of Kent, attended by Lady Anna Maria Dawson and Lord James Murray, honoured the Olympic Theatre with her presence last evening. Mr. Edward Ellice, jun., had an interview with the Earl of Aberdeen yesterday, at his official residence in Downing-street. The Judicial Committee of the Privy Council sat yesterday in the Council Chamber. An appeal from the Admiralty Court, "The General Steam Navigation Company v. Maim," was part heard. The Lords pre sent were Lord Justice Knight Bruce, Sir John Dod son, and Sir Edward Ryan. Despatches were received at the Colonial-office yester day from the Governors of Canada, Gibraltar, Malta, the Lord High Commissioner of the lonian Islands, the Governor of South Australia, and the Governor of Hongkong. CRIMINAL COURT.-(THIS DAY). OLD COURT. (Before Mr. Baron Martin and Mr. Justice Crowder.) This morning, Mr. Justice Crowder, who has been ap pointed in the room of the late Mr. Justice Talfourd, took his seat for the first time since his appointment. The second edition of the calendar was issued this morn ing, and it contains an addition of 16 prisoners, making in the whole 163 prisoners. Jahtel Ttvicer, 37, traveller, was indicted for attempting to murder George William Uinpleby, by firing a loaded pistol at him. Thera was likewise another indictment for embezzling the sum of 151. The prisoner, who is a gentlemanly-looking man, pleaded not guilty to . the charge of attempting to murder, ITt pleaded guilty to the embezzlement. Mr. Ballantine proseentel. The prosecutor, a woollen draper, of Holborn-hill, stated that the prisoner had been in his employment, and had absconded upon the evening of the 7th of March He having been looking for the prisoner, met him in the Kings land-road. When prisoner saw him he turned up a court, and pulled a felt hat which he wore over his face, in order to conceal himself. Prosecutor, who was on horse back, rode up the court after him and stopped him, and after having hal some conversation, called an officer and gave him in charge for embezzlement. They then got into a cab and proceeded to the Smithfield police station-house. Whilst the inspector was entering the charge he felt something pass his head, and heard the report of a pistol, and turning round saw a pistol in the prisoner's hand. The ball passed through the window close to him. As soon as the prisoner had fired the pistol he stared very hard at prosecutor, as if very much surprised at seeing him unhurt. He said it was meant for him. Other evidence having been adduced, The prisoner, in his defence, attributed the offence to the pistol having accidentally gone off. The jury found him guilty of firing with intent to do grievous bodily harm. Mr. Baron Martin transported him for the term of his natural life. EXTRAORDINARY OCCURRENCE AND LOSS OF LIFE ON THE RIVER. This morning' information was forwarded to W. Carter, Esq., coroner for East Surrey, of the following extraordi nary occurrence, which took place on Mpnday last, on board a Dutch smack, called the Daraman, lying in the river off Bermondsey, and through which one of the sea men named Charles Jones lost his life, and another seaman is so seriously affected that his recovery is very doubtful, in fact almost impossible. It would appear that, on Mon day morning last, the captain of the smack having need of the assistance of Jones and another seaman, who were in. the forecastle, desired the mate to go and call them. On the mate going as directed, he found the forecastle closed, but which, after some difficulty, he contrived to gain an entrance, and to his surprise discovered Jones and the other man lying in their berths apparently insensible. Assistance having been procured, the men were con veyed on shore, and on being examined by a medical gentleman, Jones was found to have been dead for some time, and the other evidently in a dying state. The only solution of the affair is that the men had removed the small pipe used as a chimney, b3lieving the fire was out, but that it had smouldered, and they became stnpified, and afterwards suffocated. The affair has caused considerable sensation in the neighbourhood of Berthondsey and Rothor hithe, and numerous rumours are afloat as to the cause of death, but tho prevailing opinion appears to be that it has arisen from suffocation. FUNERAL OF THE LATE DUKE OF PORTLAND.—The remains of the late Duke of Portland were consigned to their last resting-place in the Cavendish vault, in the parish church of Bolscver, Derbyshire, on Tuesday last. It had been the expressed desire of the deceased noble man that he should be interred as privately as possible, but the tenantry assembled in very large numbers. The remains of his grace were conveyed from Welbeck Abbey at eleven o'clock. The mournful cortege con sisted of a hearse and three mourning-coaches. Iu the fiist were . Lord Henry Bentinck (M.P. for North Not tinghamshire), Lady Howard de Walden, Mr. Evelyn Denison (M.P. for Maldon), Lady Charlotte Denison, and the Hon:- S. Ellis, and Ellis, grandsons of the late duke, and sons of Lord Howard de Walden, the British Ambassador at Brussels, and other members of the family, The second carriage contained Mr. Ward, the surgeon, M r . N ea l e, ' the stewar d , an d M r. K e lk, th e housemembers steward a o n u d seho the ld .third The burialcarria gesecrovnitcaei wasned four - formed by the Rev. John Hamilton Gray, the vicar of Bol sover. The corpse was then lowered into the vault, where the noble duke s illustrious ancestors are laid. It has not been opened for the last 138 years. The Marquis of Titch field, now Duke of Portland, who is labouring under severe indisposition at Harcourt-house, Cavendish-square, w as prevented from attending the funeral. The tenantry on the estate were permitted to be present in the church, but no one, save his immediate relatives, were allowed to follow his remains. The fuliowing unostentatious in scription was on the coffin, which was a leaden one, covered with crimson velvet :--"William Henry Caven dish Scott Bentinck, fourth duke of Portland, P.C. and D.C.L , born 20th June, 1768, died 27th March, 1854." ter F eay ß; a l ft G aft ernoon n E o t CnatAhNe G r E a t flth e Amsterdam wasan g a e s trifleyes- higher, while Hamburg showed a slight decline. With regard to other places there was no alteration of import ance, excepting in the Case of St. Petersburg, bills upon which place were in demand, the rate being quoted 32 to 34. The closing quotations from the Paris Bourse yesterday showed an improvement of about per cent. At Vienna, however the tendency is towards a relapse from th e favourable m ovement of the past few days, the . funds yesterday having declined 1 per cent., while the exchange on - London advanced nearly 3 per cent., the ' rate being 13.52. - . -- .CHOLERA IN GLAsoolv.---In Glasgow the number of eases of cholera, we are -glad to say, exhibits _a rapid decreaae. No caeca have been reported during the past week, MONEY MARKE AND COMMERCIAL INTELLIGENCE. CITY, TWO O'CLOCK. The sales of cotton at Liverpool yesterday were estimated at 5,000 bales, including 500 Ame rican taken for export. The market closed steadily at previous rates. The sales comprised 4,200 American, 50 Bahia, at 61d. ; 50 Egyptian, at 6d. to Bd. ; and 400 Surat, at 21d. to 40. per lb. Railway Shares were dull at rather lower prices. A very large amount of duties is being paid upon tea, the reduced impost coming into operation to- morrow. One firm has 30,0001. to pay on this account to the Customs authorities, and owing to she very small quantity of tea cleared recently, and the low stocks held by the dealers, there will be large sums accruing to the revenue. A petition has been presented to the Customs, praying that the officers may attend at the warehouses as early as six o'clock to-morrow (Thursday) morning, in order to facilitate the deliveries. The probability of a great falling off in the supply of labour in Australia had begun to excite earnest attention at the date of the last advices, and it was already a matter of general complaint that the ships were arriving with scarcely any passengers on board. The causes are touched upon in the Mel bourne Argus, and the following remarks, we be lieve, give a fair representation of the condition and the prospects of new comers : " The labour question—which every person was willing to believe would be finally settled by the gold discovery—is again becoming just as pressing as before those discoveries were made. That the representations of failure we have referred to have been somewhat over- done, will, we think, be granted by every new corner who has got over his colonial novitiate of 3 or 4 months. It is in the very nature of colonial life that all the exasperat ing difficulties of it should confront a newly arrived im migrant at the very outset ; and this inseparable condi tion has been aggravated by the peculiar state of things to which the gold discovery has given rise. But let a man struggle onward for a while—let him only be con tent to endure and to work bravely fora year or two, and how different' an aspect does his career wear then ! The difficulties which at first appeared insurmountable have vanished, and he sees before him a comparatively short and easy road to independence. We appeal to any industrious colonist of only 12 months' standing if that be not a correct statement of " colonial experience." But if it be so, how unjust both to the individual and to the colony is it, for a person newly arrived to send home an account of every temporary trial and inconvenience he has experienced, as a correct representation of colonial life throughout. As reason ably might an invalid, who has just set out on a voyage which is to be long and agreeable, and also the means of restoring him to health, insist upon describing the first few days of nausea and bad weather as a fair specimen of the entire voyage. It would be well if new corners would defer sending home their impressions of the colony until they had had time to verify or correct them. Seri ous injury has been done by these premature complaints, both to the colony on the one hand, and on the other, to many persons who have been deterred by them from emigrating, and to whom emigration would have been a real benefit." The communication received by the Committee of Spanish American Bondholders from the Mi nister of Finance in New Grenada, is more apolo getic than we like to see where honest intentions exist ; but still we hope that, as that functionary has given, apparently, some attention to the matter, he will show that he really appreciates the honour of his country and the rights of the English creditors.' There was yesterday afternoon a downward ten dency in the rates for foreign bills of exchange, and this will probably keep up specie remittances. Nearly all the gold received from Australia this week has been purchased for the Continent. The silver received by the Solent steamer is not yet delivered. The English Stock Market continues firm, but there is only a limited business doing, in the ab sence of any important news from the seat of war. Consols have been 86 to for transfer and time. Exchequer Bills have been marked par to 3s. pre mium, and India Bonds 6s. to 12s. premium. The feeling in the market is decidedly better, and the gold received lately from Australia proves accept able, in affording a means of remittance to the Con tinent. From the e ngagementsentered intobetween the Ottoman Government and En gl an d for supplying our troops, the former will be empowered to draw largely upon the English treasury at short and stated intervals, consequently we must expect specie to be constantly in demand for that quarter. Foreign Stocks are dull, but well maintained. Spanish Deferred have been at 16 to 17. Peruvian Three per Cents. have been marked 38 without the dividend. Russian Five per Cents. are at 90. Dutch Two-and-a-Half per Cents. have been very firm at 54g. Sardinian Stock is worth 731. The market for Railway Shares has been very firm, with moderate transactions. The English lines dealt in are the Caledonian, London and North-Western, North British, and the York and Berwick. French Shares are a little dearer, but with scarcely any business doing. The Alining shares have been at about the pre vious rates, with bargains in one or two of the Gold Companies. The shares of the Joint-stock Banks have been at full prices, and also the Land Companies'. BRITISH FUNDS TRIS DAY.—CLOSING PRICES. ( Prom the Oficial List.) Business dene. 3 per Cent. Consols Annuities B6g h i 7 . India Bonds, £lOOO Ditt o , under £ lOOO l2 6 p Consols for Account 18th April B 6l i 7 Exchequer Bills, 2d. 21000 MO Small 2 3 p par PRICE OF FOREIGN FUNDS THIS DAY. Brazilian Bonds, 5 per Cent. Ditto Small Peruvian 3 per Cent. Russian Bonds, 1822, 5 per Cent. .£ St 9O 89 Ditto for the Account 9l. Did) 4A per Cent 79 Sardinian Bonds, 5 per Cent............ Spanish New Deferred, 3 per Cent. l7 16& Dividends on the shove payable in London. Dutch Exchange, 2. per Cent. 12 Guil 541 Ditto 4 per Cent. Certifieates , THREE O'CLOCK. Consols B6,E 7 Ditto April Account B6i 7 CROXTON RACES. (THIS DIY.) (BY ELECTRIC TELEGRAPB.) GOLD CIIP. Gerard.................. EPSOM. RACES. (BY ELEOTRIO TELEGRAPH.) ARRIVALS.—Achne, Jouvence, Invasion, Conspiracy, Calliope, Madame Landeau, Lysisca, Novice, Humboldt, Ariosto, Rataplan, Muscovite, Jujube, Stamford, Daisy, Jonathan Martin, Vingt-un, Royalist, Mortimer, f. by Confederate, Red Drop, c. by Orlando, Orestes, Little David, Hunca Munca, Prime Minister, Brother to Grey Tommy, Seaweed filly, Eva, Inder, Phoenix, Empire, Pollard, Pantomime, Haco, Mayor of Hull, St. Clare, Gamekeeper, Calipb, Shlkespeare, Brother to Twinkle, Katerfelto, Congreve, Heriot, Orpheus, Phrygia, and Roebuck. The course is hard, ENoRmoIIS CoMPENSATION.— The following statement is taken from a return just presented to the House of Commons; we mention the authority, because it is a statement which would seem almost incredible if the au thority were not unquestionable. The four persons whom we are about to name were formerly sworn clerks in Chancery ; that office has been abolished, and they have been appointed to the newly-created office of taxing-masters instead ; but compensation has been awarded to them for their transfer to a less lucrative, though still fairly paid, situation. Since the year 1842, when the act passed, Mr. Nat Wainewright, has received 22,027/. for the salary of his new office, and 44,057/. for the loss of the ohs; in all, for salary and compensation, 66,084 t. f should , cease to hold office as taxing-master, he is to have 4,500/. a-year for life. The such of 2,250/. a-year is to be paid to his representatives for seven years after bis death. Mr. George Gatty, in the same period, has received for salary and compens ation 68,811/. ; on ceasin g to be taaing-master ho is to have 5,424/. a-year for life, and _f o r seven years after his death his per sonal representative is to receive 2,712/. a-year. Mr. Richard Mills has received in the same period 72,476/. ; his compensation on ceasing to be taxing-master is to be 4,935/. a-year, and the seven years' annual pay ,ment to his personal representative is to be 2,467/. Mr. Henry Ramsay Baines has received in the same period 79,343/. ; on ceasing to be taxing-master he is to . have 5,403/. a year. and the seven years payment after his death is to be 2,701/. a-year. Since 1842 these four persons have received from the public funds 76408/. for •salaries Exr the work they have been doing, and 210,607/. begtdea for cowponsation for the loss of their former office. LATEST FOREIGN NE W►S. THE WAR IN THE EAST. Trustworthy accounts from St. Petersburg state that the war is very unpopular amongst the mer cantile classes, and that, in consequence of this feeling, an order had been issued forbidding the assembling in the streets of groups consisting of more than two persons. _ _ According to reliable information from Berlin, the Czar's message to the King of Prussia contains no tangible concession to Europe. It is chiefly a justification of Russia, and concludes with an in timation that the Western Powers may obtain for him from Turkey redress of the wrongs of which he complains, if they wish him to make a peace. Letters from Warsaw of the 24th ult. state that a very depressed state of feeling prevails there, notwithstanding the carnival with its attendant pleasures has been ushered in as usual. All trade is at a stand still ; Prussia's conduct excites amaze ment. The old Russian party views this power with great mistrust, and it seems in their eyes as something perfectly astounding that Prussia should remain even neutral—that she should not instantly join the Emperor. OCCUPATION OF THE DOBRUDJA BY THE RUSSIANS. From Vienna the telegraph announces that Omer ,Pacha had anticipated the Russian advance into the Dobrudja ; and that the Ottoman force there was falling back, according to orders, upon Trajan's wall, which is well fortified, and where the Russians will have to encounter about 60,000 Turks. The Independance Beige says :—" It is now posi tively certain that while the Russians were cross- ins the Danube, five Russian steamers from Sebas topol, after having touched at Odessa, succeeded in disembarking 4,000 soldiers on the island of Dunavetz, on the Dobrudja, at the entrance of the St. George's mouth of the Danube. Having ac- complished this service the five Russian steamers regained the port of Odessa." Dunavetz is within two days' march of Babadagh, so that the Russians, by the aid of their ships, which it was understood Admiral Dundas had been commissioned to blockade, have been able to ad vance upon that important position without so much as the trouble of crossing the Danube. The Soldier's Friend, au Austrian journal, pub lishes the following on the passage of the Danube by the Russians : "On the 10th ult., Prince Gortschakoff received from St. Petersburg the order not to confine himself to the defensive, but to take the offensive, in order to cause the Russian army to occupy on the right bank of the Danube the strategic points which may serve as a pivot when the army shal advance further into the territory of the enemy. To this category belongs in contestably the position between Matchin, Isatcha, and Babadagh, because, being on the heights which unite those three places, it is perfectly calculated to defend the flanks of Wallachia, but it is clear that it sup poses the possession of the tetes de pont of Braila and Galatz, strategic points of greatimportance, which on that account have been put in a state of redoubtable defence by the Russians. In the Turco-Russian wars of the pre ceding century, the Turkish generals always occupied the Dobrudja, with their principal forces, and on the heights of Babadagh they were almost invincible. Omer Paella has acted differently. He has thrown himself with the main body of his troops into Widdin and Kala fat. He has not thought of occupying the Dobrudja, with large forces, although that important position is on the line of retreat of the Russian army which is in Wal lachia, and although General Luders has concentrated a good many troops at Braila and Galatz. The Turkish general-in-chief has confided to Mustapha Pacha the defence of this spot, which is so important for the army of operations on the Danube, but' he has only given him ten battalions of Nizam, eight battalions of Redifs, 2,600 baschibozuks, and 4,000 cavalry, with forty-eight guns. These forces are evidently insuffi cient for the defence of such an important posi tion. It is true that Mustapha Pacha has partially re paired the fortifications which the Russians formerly de molished, because they had seen the importance of them, but he insisted on reinforcements of troops and cannon being sent to him. Omer Pacha was obliged to send him three months ago 6009 men, who arrived at their desti nation. The officers of the general English and French staff, who are making at Schumla preparations for the plans of operation of the auxiliary troops, have more correctly recognised the importance of this position, and assuredly the French troops would have com menced their operations, by possessing themselves of the Dobrudja, if the Russians had not prevented them. With the few troops of wGich he disposes, Mustapha Pasha will find it difficult to prevent the Russians from occupying that peninsula. In the morning of the 23d, protected by 21 pieces of 12, and 6 of 18, the latter threw over a bridge near Braila, an operation in which they were but little disquieted by the Dirks. At 1 o'clock • in the afternoon, the Russian columns placed themselves in movement, and marched until a late hour in the night, when they bivouacked between Gedschid and Matcilin. This passage of the river was executed with great pre cision, under the personal command of PrinccGortschakolf. At the same time, General Luders, after having thrown a • second bridge near Galatz, also passed the river, amidst discharges of artillery, with the 29th and 30th light in : fantry regiments, the infantry regiments Modlin and Bragasch, the artillery, and cavalry. Mustapha Pacha l is trying to concentrate his troops at Babadagh ; but as ; this position is 12 German miles distant from Trajan's rampart, it is probable that the Russians will have ar , rived before him. Turkish battalions have been sent in , , all haste from Silistria and Basardschik to Karassou, to defend the said rampart." On this article the Constitationnel remarks We have no need to say that we do not accept for our part the strategic reasons of the Soldier's Friend. The future will show if Omer Pacha had not his reasons for not causing the positions opposite the Russians on the Lower Danube to be more strongly occupied." The combined fleets have entered the Black Sea. CONSTANTINOPLE. Another letter from Constantinople of the 20th says the departure of the Sultan for the army is definitively fixed for the sth May. If his Minis ters accompany him, the corps diplomatique will. follow. A letter from Trebizond, 'of the 15th ult., states that five vessels had just arrived there with 20 pieces of artillery and a quantity of ammunition for Kars. A letter from Trieste, 30th ult., states that three Sardinian merchants at Odessa, who had made some observations on the 0 - overnment, had been expelled. MONTENEGRO. The A gram Gazette states that a courier from St. Petersburg had arrived at Cettinje in 12 days, bearin g positive orders for the Mont enegr i ns t o attack the Turkish province of Herzegowina. From Vienna it is announced that Russian cou riers are passing in rapid succession between Rus sia and Montenegro. CONSTANTINOVLE, March 27.—A great council has been held to-day, on the subject of Greece. M. Metaxas, the Minister from King Otho to the Sultan, has received his passports, and all foreign Greeks are to be sent from Turkey. Nechet Boy, the Turkish Minister at Athens, has returned from Greece. All political and commercial relations between Turkey and Greece are broken off. The steam-vessels of war Samson and Cacique have, by mistake, bombarded a position occupied by the Circassians. There is a rumour that the endowments of the mosques are to be made national property. ___ By letters from the Black Sea fleet, we learn that Captain Brock has been out to correct the sound ings in the Black Sea, which he found anything but accurate. He had the assistance of all the masters of the fleet, and made quick work of it. He is now away in a steam-frigate, reconnoitring the Russian ports, probably to discover where the missing Russian ships have gone to. Weather, bitterly cold. Thermometer, 29 deg. Fleet, heal thy. SMYRNA, March 29.—A violent earthquake was felt yesterday. A letter from Constantinople, of the 20th, in forms us that, immediately after the return of the Retribution, English frigate, and the Caton, French corvette, from their voyage to the mouths of the Danube, the two admirals sent off the Caradoc with despatches for the Russian authorities at Su lina, demanding that the obstructions should be removed, and all mei-Chant vessels in that part of the Danube be allowed to navigate freely. After _leaving the Salina, .the Retribution and Caton proceeded to Sebastopol, and ascertained that the Russian fleet had not moved. Their report on the subject arrived at the very Moment when the squadrons at Beycos were making pre parations for departure, in order to look after the Russian fleet, which some masters of merchant ves sels pretended to have seen at sea. The two English and French frigates, the Samson and Cacique, which returned on the 19th from the coast of Circassia, saw a division of seven Russian frigates which bore away from them, and, at another time, a brig, which the bad weather prevented them from boarding. From the accounts brought by the Cacique and the Sam son, it appears that the Russians have evacuated and destroyed all the small fortresses which they had constructed and occupied on the coast of Al basia ; they only retain the two most important. The ships of the allied powers put themselves in com munication with the Circassians, who are at pre sent in an extraordinary state of agitation, and promise to recommence hostilities more warmly than ever the moment the fine weather returns, and particularly so if they are supplied with arms and ammunition. The news of the pas sage of the Danube by the Russians had not reached Constantinople when the letters of the 20th left, but the last despatches from Omer Pacha announced that such a movement was very probable, and mentioned that he was also about to effect a very important operation. He was preparing to leave Schumla with all his staff, but the direction he intended to take was not known. The news of the affair at Turtukai had reached Constantinople, but it was considered that the attack, though attended with severe loss, was only intended to conceal other movements of the Russians, The ordep of tha Euz—idan Government prohibiting the export of corn had had the effect bly should declare itself categorically by a vote of yes of reducing the price of wheat at Odessa from 26 or no, without any restriction. On proceeding to the paper roubles to 10, and even at that price there vote there was a majority in favour of the Ministers were no buyers. of 22 to IG. The reply of the Government is as conciliatory as it is possible, and it expresses itself with calmness and dignity. It says-1. The officers who have taken part in the moverrient have all given in their resignation or have been struck out from the lists of the army, and none of them receive any pay. They are therefore simple citizens whose acts cannot be interfered with by the Government.-2. The professors of the university have not been guilty of any act contrary to the interests of Turkey, which have yet come to the knowledge of the Government, but it is ready to institute an inquiry on the subject.--3. The press is free according to existing laws.-4. There do not exist any committees. Individual participation in the insurrection cannot be prevented by the Govern ment.--5. Notwithstanding all the inquiries made by the Government, it has been impossible to ascertain by *horn the prisons of Chalcis were opened, but the Go vernment will continue its investigations. This reply was delivered to the Turkish charge d'affaires on the 20th. After a conference with the French and English ambassadors, he, at midnight, demanded his passports, which were delivered to him early the next morning, and he will embark on board a French frigate for Con stantinople." HOW TO TAKE ST. PETERSBURG. Tha Lloyd publishes some considerations respect ing St. Petersburg applicable to the present time : " The island of St. Petersburg, subdivided as it were into the additional islands of the Apothecary, the Petrovskoi, and a cluster of smaller ones by the branches of the Neva, is the one which offers most interest, on account of a fort that faces it, built on a small- island, distinctly visible in its entire surface from the tower of the Admiralty. The fort forms an oblong square, with large outworks on St. Peter's Island and two others. They are so arranged, that ships, by sailing up the canals that flow between the islands, can take shelter under the guns of the fort. It is rather fortunate for the citizens that they busy themselves about other things, otherwise perhaps they might well shudder, if they did but reflect on the state reasons that led to the erection of this fort in the very heart of their beautiful capital. Seeing that the houses of the chief nobility are built all around it, the cannon on its walls would make sad suicidal havoc, if they should at any time be required to play. The fort rests on a low island, commanding nothing but the city itself, incapable of defending it, and therefore could only hr.ve been built with hostile intent against the capital itself. Of course it still exists there to serve as a last place of refuge for the Emperor and his principal chiefs, with their costliest valuables, in case the city should fall into the hands of an enemy on the one side, or should rise in insurrection itself on the other. This fort is exactly opposite the Winter Palace, keeps up a constant communication with it, and thus clearly enough reveals its true purport. The arms of the Neva, where they are in immediate contact with its mouth ; are totally defence- less. If Cronstadt, which really serves as the lock and bolt to these islands, should turn out to be useless, the helpless city may find in this fort a dagger planted against its own breast, and the blow of which it cannot parry. The events about to occur here aro not so very dif ficult to predict. Should the Russian fleet be vanquished, the conquering fleet will run up the Neva, and the defenders of the city will throw themselves into the fort. The bombardment would reduce a part at least of the city to ashes. On the restoratioh of peace, the Russian sovereign executive, grieving over the destroyed city of the Nqrva, would carry out an idea long since enter tained, by withdrawing into the interior of the empire once more, and re-occupying the Kreml of Moscow, the primitive seat, still deemed sacred, of the Czars. A man gazing from the Admiralty tower on all these gay palaces, and pondering on their not improbable saddes tiny, might be excused if he wept as Xerxes did, when gazing on the host near the Hellespont." THE BALTIC FLEET. (BY ELECTRIC TELEGRAPH.) • KJOGE BAY, APRIL 4, AFTERNOON. — I have just been on board the St. Jean d'Acre. The fleet is still here. The Austerlitz and other ships are visible from the mast-head. A Copenhagen letter of March 31, says :—We expect every hour to hear that the fleet has sailed from Kid to Kjoge Bay, a couple of hours' sail south of Copenhagen. The Gorgon • left these roads at half-past nine yesterday morning, and steered southwards. Vice-Admiral Mourier in: spected the Danish brigs Mercurius and St. Croix. Numbers of the Russian and Finnish vessels in Danish harbours have changed hands, and the rest will follow. The merchants here are preparing to take advantage of the commercial opportunities now opening for them. Copenhagen will doubtless benefit considerably. It is daily increasing ; new houses are springing up on every side, but the rents are as high as ever. Holstein is consi derably agitated. The Schleswig-Holstein party is everywhere active. They are speculating on Prussian assistance. As the price of its Prus sian alliance, Prussia hopes to bs allowed to oc cupy Holstein in the name of the German Con federation, and in the interest of the. German- Russian neutrality, which views with disfa vour any western fleet in Kiel harbour. But Prussia will doubtless think twice before it acts once. Any step of this kind would be a signal for justice to Denmark, which England has hitherto so pertinaciously refused. The same correspondent of April 1, writes : With the exception of the Bulldog, 6, from Kiel, we have seen no English vessels here since my last. Should the fleet anchor in Kjoge Bay, as is hoped by the Copenhageners, Sir Charles Napier is ex pected to pay the capital another visit. The Danish war-brig Mercurius, Captain Smith, and the war-steamer Mercur, Captain Wrisberg, sailed yesterday to the north. Captain Tuxen, chief of the engineer corps, will immediately visit London, to make arrangements and in quiries connected with the new Government dock here. Among the other results of the war which are already felt here, I may mention the ab solute want of building timber and deals, which are now twice the price they were a few months ago. Of course no supplies can be expected from Finland, and prices are consequently rising in the Swedish and Norwegian markets. It is feared that this will stop a great portion of the building operations now going on here. The arming of Kronborg Castle is now ordered to be rapidly completed. Two more armed vessels, a frigate and a brig, are being ,got ready for sea. The Holger Danske has sailedto Frederikshaven, taken a pilot, and steered to the south. Conflicting and contradictory statements have again appeared respecting the whereabouts of the Russian fleet. One day it is stated that they were seen at Helsing,fors, and the same journal asserts, on the next day, that they were actually seen by the Miranda at Revel. We believe the facts to be as given by the Herald yesterday—viz., that Captain Lyons had succeeded in getting so far as the north-east of the island of Nargen, and within ten miles of Revel, from which place he was enabled to ascertain that there were no vessels of war at Revel. The Miranda was hauled into dock, at Sheerness, yesterday after noon, to examine and repair copper, which is much torn about the bows in forcing her way through the ice in the Gulf of Finland. Several merchant vessels were at the edge of the ice, waiting to get up the Gulf. They seemed not to like the appear. ance of the Miranda, and hastened out of her way as quickly as possible. One Russian merchantman was set fast in the ice, towards the Finland shore. —Morning Herald. GREECE. ATHENS, March 21.—General Canrobert has ar rived with two French steamers, which will take in coals. The Ministers of Finance and Justice have re signed. Their resignation has not been accepted. Contests take place continually in Epirus and Thessaly. Prevesa has. been declared in a state of blockade. The citadel of Arta suffers from want of provisions. Suli is reported to have. been taken. The Presse of Vienna says :—" According to re ports from Albania and Greece, up to the 24th ult., the insurgents have not yet been able, in spite of all their efforts, to possess themselves of a single fortress. The troops of the fortress of Arta are 3,000 strong ; the besiegers are only 1,550 strong, and have not a single piece of cannon. The Lord High Commissioner of the lonian Islands has paid a visit to Fuad Effendi at Prevesa." The Trieste Gazette has the following from Athens, 24th ult. : " The Ambassadors of France and England yesterday presented to the Greek Government a note in which they declare that it will be made responsible forthe con sequence of a rupture of diplomatic relations between Greece and Turkey. On the 19th, Nesset Bey handed a note to the Greek Government, in which he demanded as follows :-1. The recall of all the Greek officers who have taken part in the insurrectional movement. If they obey, they are to be brought beforea c ourt-martial, and if not, they are to be deprived of their pay. 2. The professor of the university, Soutzos Maurocordatos, and the rector Kosti are to be dismissed. 3. The journals are to be forbidden to writeagainst Turkey. 4.. All the Greek committees are to be dissolved. 5. All those who opened the prisons at Chaicis are to be punished. The re p l y of the Greek Government overment was by thediscussedKing ; a t the Council of Ministers as, however, it was wished to ascertain the opinion of the country the Chambers were convoked. The Ministers, in the first place, communicated to the Chamber of Deputies the Turkish note and the reply, and demanded whether the Chamber thought that they had sufficiently protected the rights of the Crown and the dignity of the country. The Chamber replied in the affirmative and with great enthusiasm. In the Senate some members, who have an eye to office, endeavotred to shape their answer evasively, but the MuisterrdonMatled that the AbiOui- FRANCE. It is said the departure of Prince Napoleon for Turkey is definitively fixed for Sunday. General Prim leaves the same day, as also one of the attaches of the Ottoman Embassy in Paris. Marshal St. Arnaud expects to leave on Monday. The fol lowing " order of the day" has been addressed by the Marshal to the soldiers of Africa : "Soldiers,—ln a few days you are to leave for the East. You are going to defend allies unjustly attacked, and to take up the defiance flung by the Czar at the nations of the West. From the Baltic to the Mediter ranean Europe will applaud your efforts and your suc cess. You will combat side by side with the Eng lish, the Turks, and the Egyptians. You know what is due to comrades—union and cordiality in the inter course of the camp devotedness to the common cause on the field of battle. France and England, rivals in other times, are now friends and allies. The two countries have learned to esteem each other whilst combating. United, they command the seas, and their fleets will feed the army while famine is in the camp of the enemy. The Turks and Egyptians have held out against the enemy since the commencement of the war. Alone and unaided they have beaten them in several actions. What will they not do when seconded by your battalions ? Soldiers ! The eagles of the Empire resume their flight —not to menace Europe, but to defend it. Bear them on once more as your fathers bore them before you ; and, like them, let us all, before we quit France, repeat the cry which so often led them to victory— ' Vive l'Empercur 1' "A. DE ST. ARNAUD, Marshal of France, Com , - "mender-in-Chief of the Army of the East." The Minister of Marine has decided that fitters, blacksmiths, and coppersmiths, aged 18, and pos sessed of a certain aptitude, shall be admitted to volunteer as stokers in one of the companies of enginemen (meoaniciens), of Toulon and Lorient. Vice-Admiral Parseval-Deschenes, on taking the command of the Baltic squadron, addressed the following order of the day to the commanders, officers, and sailors : "Called on by the Emperor to the honour of com manding you at a moment when your courage may be useful to the country, I feel the most lively satisfaction at finding myself once more in the midst of you. As I have so frequently done in my long career, am about to once more appreciate that discipline, that devotedness to their duty, and that abnegation of French seamen which lead to success, - and which render me proud to be at your head. Let your confidence in me be as in times past ; mine is assured to you. Let us unite all our efforts at the outset of a laborious cam paign, and let us know, in the accomplishment of our task, how to inspire ourselves with the sentiments of patriotism which must be caused by the cry of Viva I'Empereur " The President of the Chamber of Commerce of Marseilles has published a notice that the Viceroy of Egypt has, by decree dated the 9th ult., sup pressed all the recent sanitary restrictions in the ports of that country. The Legislative Body has sanctioned, by a ma jority of 184 to 51, the institution of a prosecution against M. de Montalembert. The Central Jewish Consistory of France has petitioned the Emperor to extend the privileges about to be obtained for the Christians in Turkey to Jews who may be subjects of the Sultan. A favourable reac+ion took place yesterday on the Bourse. The Three per Cents. opened at 61f. 70e., and closed at 62f. 45c., for the end of the month ; the Four-and-a-Half per Cents. closed at 88f. 85c. ; Orleans Railway Shares, 1,047 f. 50c. ; Rouen, 810 f. ; Havre, 410 f. ; Great Northern, 712 f. 25c. ; Strasburg, 682 f. 50c. ; New Shares, 511 f. 50c. ; Lyons to Paris, 772 f. 50c. ; Lyons to the Mediterranean, 647 f. 50c. ; Western of France, 550 f. ; Bordeaux and Cette, 485 f. ; Great Central of France, 385 f. ; Lyons to Geneva, 412 f. 50c. ; Bank of Credit Mobilier, 455 f. LLOYD'S• SHIPPING.-('PHIS .DAY) LONDON, April s.—Wind this day at Noon, W.' light, pleasant breeze, and fine clear ' dry weather. PORTSMOUTH, April 4.—Wind, S. to W. Arrived"; Northumberland, London, for Hobart 'Town, and sailed for Southampton. Sailed—H.M.S. Rhadamanthus, east' ward. FALMOUTH, April 4.—Wind variable. Arrived—Triton; Galatz ; Dispatch, Fiaueira. Sailed—Thetis, Melbourne; Bilboa, Bremen. Off Port—National, Rio Janeiro ; NOV" timus, Leghorn. POOLE, April 4.—Wind, W. Arrived— Enchantress , Nantes. Sailed—Carolide, Quebec ' • Aldebaran, do. SCILLY.-April 2, wind N.E. ; 3d, S.E. Sailed—Duvet Queenstown of Falmouth. QUEENSTOWN, April 3.—Wind variable. Arrived -- Huntley, Mauritius; New Ed, Hamburg. Off Pert' Arrived—Elphinstone, Honduras. - WATERFORD, April 3. Wind, S.S.E. to N.N$ Sailed—Annie, Catalina. CORK, Apr2.—Wind, S.E. Arrived—Nuevo, Kerteb; Friendship, Ismail ; Romolo, do. ; John Pardew, Drivr mestre ; Novo Especulador, Camintra. Sailed—Jessi e, Quebec ; Puritano, Vianna. ; Allelina, do. LONDONDERRY, April 3.—Wind, N.W. Arrived—Ga r ; land, Philadelphia. Sailed—Mobongo, Philadelphia' Mary Ann, St. John, N.B. SHIELDS, April 4.—Wind, N.—Arrived, Eliza, Roth' dam ; H.M. steamer Rosamond. lIIILL, April 3.—Wind, W.S.W.—Arrived, Graf / Richteren (a), Kampen. Sailed, Stentor, New York" Ficke, Konigsberg. SWANSEA, April 4.—Wind, N.E.—Sailed, Janet Eva o4 Cape de Verde. SUNDERLAND, April 3. Wind, W.N.W.--Saile d ' Ann Mills, for Quebec ; Royal Oak, do. HARTLEPOOL, April 3.—Wind, N.W.—Arrived, Eralli gb et Francois, St. Valery. STOCKTON, April 3.—Wind, N.W.—Arrived, St. .I° l- gan,_ from Mandal. HARWICH, April 4.—Wind, W.S.W.—Sailed, Adolph' for Hamburg. SOUTHAMPTON, April 4.—Sailed, Queen of the Sout h ' (s.s), Sydney, N.S.W ; Colombo (s), Al exan d r i a . BELFAST, April AL —Arrived, Henry, Dublin, for At ir ; towed up with loss of bowsprit, figure-head, .ailwarv..: &c., deck started, having been in contact, 31st March, " the Louth, with the Royal Consort (s.) ABERDEEN, April 3.—The Marge. , et and Jane from Peterhead, with stones and other cargo, went ashore the night of March 30, between the Ness and the Pier, a° is not likely to be got off. BREMEN, April 3.—The British ship Actuariac, from Sunderland to Hamburg, was lost on ee 4 banks betw; the Ell.e an i Meser, during a gale at S.W., on the wool" of March 31—crew (except the master) saved. AMSTERDAM, April 3.—Part of the cargo and store the Petrel (s), from Hull to Rotterdam, ashore on tia Hindert has been brought off and landed at Helvoetslui S ' in a damaged condition. (BY ELECTRIC TELEGRAPH.) LIVERPOOL, Wednesday, 1030 g.ITI. Wind, W.N.W. ; fresh breeze, and dull. Arrived—Cassiope, from Mauritius ; Charles Chalone rt Savannah ; Andover, Ceara ; Fidget, St. Michael's ; Malta ; Alert, Havre; John Bali and John Moore, Boer ba O y ff the Port—Bella, Childers, and William Canynge ° ' ships, all inward bound. Sailed—Niagara steamer, for Malta, with the 88th TOO' ment. (BY SUBMARINE AND EUROPEAN TELEGRAPH.) DEAL, Wednesday, 9.31 a.m. Wind, N.W., very light. Passed—Emily, Spanish brig, from westward, for Loll . don ; Duchess of Northumberland, Cochin, for London• Anchored—Thorwaldsen, from Calcutta, for London; Forfarshire, Colombo, for London ; Bon Pere, Rochelle, for Bremen ; Conference, Newcastle, for Barcelona; Sophi e Elizabeth, Odessa, for Dunkirk. Sailed—The Tartar, Investigator, Goodwin, Palestine, Leonard Dobbin, David. MAPIrET NEWS.-(THIS DAY.) CORN EXCHANGE. A very moderate supply of English wbeat was on 82 4: in to-day's m arket ; yet the demand for all kinds was is a sluggish state , at prices barely equal to those obtained ° o Mow lay. r We were well supplied w ith f ore i gn w h ea t , the in31749-ts irt of which are over 19,009 quart ers , an d th e l a t e a d va nce the quotations was barely maintained. Floating cargoes of wheat were (lull. Holders, 11 ° ever, were very firm in their demands. Several vessels 0 the coast have been ordered round to this port. We had very little doing in barley, at Monday's pric es ' In malt very little was doing, on former terms. asr The oat trade- w as s t ea d y. I n b eans, peas, an d very little was doing. Wheat. 560 roof' I,ll° English .. Irish .... Foreign .. AratIVALS TITIS WZIOC Barley. Malt. Oats. 2,710 2, 0 1,221 13,130 3,590 11,46 19,390 WHITECHAPEL. Each kind of meat sold heavily to-day, as follows Beef from 2s 10d to 3s lOs ; mutton, 3s 2d to 4s 4cl; I , r° {At 5s 2d to 68 3d ; veal, 3s 8d to 5s ; pork, 3e 4 u 4s 8d per Sibs by the carcase. BOROUGH HOP. pine new hops are in good request at fully last 11' 01 ‘ Ryes, other kin 4 yery &tag. cG 141 • C 11 111 PIS HOUS The SPE Lord At North Dui called to tl MIDDI On the a bill, Lord R. the bill, an port of the merit. Lord D. ratepayers Power of • London, a in the eke call upon bill The important country, a nova lona read a see, Mr. LL ground tin religious i 42d clause to enter tl ligion ; Li lord at tl that prix Upon to a lid, as a instructim Same rule NvhiclA we criminals. THE SUN, LONDON, WEDNESDAY EVENING, APRIL 5, 1854. a Trout the agai Disc of tt iron Der Edt