The Sun. — London, England, 1830-09-22 00:00:00

(72 , . , ....; . . -- . • - (.....) ?..1. . • ki l :, ,s, ..2. ..-• ; 44; ea ' . • 1.34' ? -,••---,.. .11 - ' • ~ - .. . , . - . -1 . ;. - - :':. . ' • f i-+, / L ? • '....1 4 : 4 '#,;`, , • .......----- :r / 4 ' k ., ~, ( ;A' ,'-' , 1 / k. " ...e- ' ''' k'''' • / ,i . % • ~ /, ~,, a .. *N , .. ~ -.. ..- , ~ • : 7'. . trioN,... •I , ' 0 A.,,,_ t, v . ' , -. A ' ''• ,1 v ' . 4 r , ...,...,, N ~ N t j 4 . ...,,,,,, , ,,,,it. ,, ,-,=. '-'. • - .- 'K 4 ; ..„, . - t : i ..„ • . , 4 Pr , j 3: 2 , . ~- e.•:' , ••• ( . h ... 4 4? ' '''''' 4 ', (~.-iit . I .)' •• ( 4,,, i ,04, ~... --.. `3 ,-..-- ~,°,7- 7 4P,‘") r 4., ' 4'.. , , - ,7,-;:-Zi. • ./ 1;.,„, ,, ,,„. ,-- - , .., ~,:y - --___ ice `- " ~, ___. • .... •. , .. 1 „ ~. .-,,_ .r.,., •„ •. _ 40•‘- --.N- •-• ~tr -- -, v-, , IL 4. a uLr.... L... .•- . jr • t ✓ .vs. '.•-, • v .. N. ' 'la .- • • o ' . l ' 44 . . ,j , !, N l.O - .1.N. .' 0 -, t , , 11. . t0t..., MINK OP ENGLAND, SEPT. 17, IS). 7% THE COURT of DIRECTORS of the GOVERNOR and COMPANY of the BANK flv ENGLAND give notice, that a GENERAL COURT will be held at , the Bank, on THURSDAY next, the .23d instant, at Eleven o'clock in the forenoon, to consider of a -, DIVIDEND, which will also be oue of the Quarterly General Com is appointed by the Charter. JOHN KNIGHT, Seerehry, PORtION INTELLIGENCI FRENCH PAPERS. (From the Metsager des Charnbres or Monday. ) APPROACHING TERMINATION OP THE BEI, GIC INSURRECTION. This day was published, in 3 vols. post Svo. 275. Flt A S C A T I S, or SCENES in PARIS. A Novel. Colburn and Bentley, New Burlington-s:reet. This day was published, complete, in 4 vole. Bvo. PRIVATE MEMOIRS OF NAPO LEON. By M. DE BOURRIENNE, " Private S ecretary to the Emp , ror. These Memoin must continue to the latest ages to be records of invaluable interest"— Literary Gazette. Any of the Volumes may be had seprately. Colburn and Bentley, New Burlington -street. " THE HUMBUGS." (Prom Bernard's Retrospections of the Stage.) „„ ine name of " Humbugs" was given to this Club on account of the manner in which every new member was initiated. The system was to introduce two candidates at a time, and to set them quarrelling as soon as they were seated. It did not signify in how trivial a point the differ. ence on : the members expert in roguery, would b y taking opp os it e s id es , aggravate t h e natter till it assumed the aspect of insult ; and the disputants were u rge d from arguments to proceed to epithets, and from epithets to blows ; when the noble supervisor of this farce interfered, took the strangers by the hand and told them " they were both humbugged," and had become members. My reader can infer the spirit of a Club pos leasing this for one of its regulations. The most whimsical effects I ever witnessed were produced by Charles Ineledon's introduction, who had the honou r of being proposed alone. narrymore was extremely pleased with Incle don's conversation as well as singing, and had long wanted to enrol him among the members. The " Son of Song" expected therefore an un usual degree of attenti on w h en h e came . H e Was then extremely popular in the ballad of `` Black-eyed Sus an ,' for which the first call w as unanimous ;• but he had no t finished the fi rst line, befor e a member exclaimed, " Oh C harle s , C harles ! come, it's too bad to foul us this way." Ineledo n s t are d, an d as k e d w h a t hto i s friend meant, The person beside him joined th e inq u i ry : others however interposed, and begged Incledon to proceed :-- "All in the Dawns the fleet was m00r't1"...... " I recolleneledon, Incled on, " cried a dozen voices, the Covent-g t y arden e singi ng to gentlemen, not ou ar gaery." Incledon looked r ll ound in the utmost bewil derment: the manner of the members was so judiciou s t h at h e could not suspect the motive ; they were a ll goo d comedians at table—not a face betrayed a d ou bl e meaning ; whilst a roar voices roun d hi m whelmed those of the mal contents.--" It's a Tan shame—Ungentle the. m anly interr u re tion-- p--Orde r , or d er I" & c. & c. A t again. quest, tncledon was persuaded to proceed " All in the Downs the fleet was moor',l" " Stufr, atte---(ltiss) oii, Incled drunk 1"..... i , Incledon,yo u ' re ine Who says I'm drunk ?" sh ou t e d and ,leden. Twenty vo i ces espoused his cause, tw enty swell e d t h e chorus of reprehension ; whilst the cries of " Order, order I" tended only to in crease the confusion." I'll give any man twenty pounds," said Incledon,,, who'll say I'm drunk, Or give me the li e . anoth er "--" You're drunk, y ou li e ." stri la You Incl e d on h a d quitted his scat, pped ► his Coat, and was offering to fight any /nail i n the room for the value of his Benefit. Lord Barrymore had now his c ue t o i n t er f ere , .--and su f f i cient cause, for Incledon was wrought Up to the fury of a foami ng bull, and n oth ing Un der b ro k en bones and likely to satisfy him. bloody noses appe a red The instant however, that his L or d s hi p sa id '' he was h umbugged, - the Cl u b, w hi c h b e f ore IPreBented a state of uni versa l i rr i tation, burst ntee o a roar Of deaf en i ng laughter ; the rule was explained at large, and every member came Up to shake baneds with him. i4litkio..hisinith.s:-hall,. Feste . r-lane, and the houses or._ ietiistely adjoining it, forming the whole of the n th 4 e of Careploo, are now being pulled tri i_.icle of the present edi fi ces having been divided into lots, down. The tr :Pepcaed of to different persons, the several purclutsers 'elcdly removing their respective portions. A new 7apt._,l'ed mare elegant hall, on a plan more compact and better ,Z*ed fin. the business of the company, will shortly be :I,lll.enevd on the rite of the present one. The new .ing Will,,in the solidity and beauty or its construction, o a tt ire the taste and munificenve of bi® f highly respected 4 4 It e4thY Company. h will be faced with stone, and ro:e Ir mn t pidiaatles around it. presenting an aspect of intik w rb li . t) , With that of he opposite neighbour the New Posh POLICE INTELLIGENCE. GUILDHALL. Yesterday a young man n.imed Harris Violet, was brought up in custody, charged by Solomon Davis, one of the officers employed at the Hebrew institution, in Randolph-street, Camden-town, with stealing some articles of apparel from that institution. The prisoner was remanded. BOW-STREET. Yesterday nine young. women and as many men were brought in custody before Mr. Mwsllut.t,, as idle and disorderly persons, found assembled together in a notorious public-house, called the White Lion, in Wy eh-street, against which repeated complaints have been made. Mr. Thomas, the superintendent of pollee, stated, that in consequence of an information on oath, Mr. HALTS had issued a warrant, under the sth of George IV., empowering him (Mr. Thomas) to enter the house and take into custody those whom he should find assembled there, answering the description of idle and disorderly persons. Armed with this war. . . rant, he went 011 the preceding night at a quarter before twelve to the house in question, and found the defendants assembled together, in a large room up stairs, drinking'and carousing. Sir R. BIrNIE asked Mr. Thomas if the defend ants were dancing ? Mr. Thomas replied that it was a concert night. A piano was in the room, and one of the defendants had been exercising his talents upon it. The females were separately examined, and seven out of the nine were found to be common prostitutes. There was no proof, however, that any of the men came under the denomination of idle and disorderly, although it was very evident that they were loose dissolute young fellows. Mr. HALLS observed, that although Mr. Thomas had failed in this instance he might be more fortu nate upon another occasion. Mr. Thomas de-paired of effecting any good, as the magistrates appeared to be of opinion that the present was not a case in which he ought to have interfered. It was impossible under such &mum .. stinces that he could chi his duty. Mr. MIN3HULL, although he should discharge all the prisoners, was of opinion that l‘lr. Thomas had performed his duty in a proper manner; and added, that he thought good would result from what had been done. Mr. Thomas begged respectfully to differ from the magistrate, and to express an opinion that the house would be worse than ever. Here the conversation ended. 'IIIA MES-PO LICE. Yesterday a sailor, named Thomas Lamb, applied :o the Magistrates of this office, for a warrant against Captain Burnett, commander of the Sea&by Castle, and produced a certificate from that gentleman, giv ing him a good character, as a steady and able sea. man up to the time he was punished. On the 24th of December last, while the ship was at Canton, William Cronin), one of the crew, was about to be punished, and great violence was being used towards him, when he called for assist ance, and Lamb stepped up, and asked the Captain by what authority he punished the man ? Lamb was seized, when all the crew rushed forward in a very threatening manner. Signals were raised, and the officers and captains of the other vessels came on board, and the mutinous feeling of the crew was quietly put down. Lamb in order to escape a threatened flogging, got amongst the rigging; but on one of the officers 'threatening to tire at him, he came down, and was ordered to receive five dozen lashes. The punishment was inflicted with great severity, and the poor fellow was for some time afterwards under the care of the surgeon. lie brought the dressings of his back to prove the se verity of the flogging, and stated that his spirits were broken, and he should never be the man he was again. Four others, he said, were punished at the same time, and received two and three dozen each. He was afterwards transferred to the Water loo, in which ship he came home, and received, pre vious to his leaving that ship, a written testimonial of his good character and conduct during the voyage homewards, from Capt. Newell, the Commander. Captain RlctuntLL, the Magistrate to whom the application was made, refused to grant the warrant, on the ground that Lamb must have been guilty of very bad and mutinous conduct, to have received such a heavy punishment as fire dozen lashes. John Downing, a seaman of the General Ryd East Wittman, applied for a warrant against Cap tain Samuel Searle, the commander, for flogging him during the voyage. The applicant, who had very little the appearance of a sailor, and said it was his first voyage, stated that the boatswain ordered him to go on duty before the time for relieving the watch, He objected to do so, when the boatswain reported his; conduct to the captain, who ordered him to receive two dozen lashes, which was ac cordingly inflicted. lie was afterwards placed in confinement, and kept in irons three days on bread and water. Mr. BALLANTINE told the applicant that upon his own showing he had been guilty of a disobedience of orders, and could not expect much redress. lie would however, grant the warrant, in order that a proper investigation might be entered into, as he could not suppose such a state of circumstances to exist on board a merchant•ship, which could render it necessary for a commander to flog any of his crew. Three seamen, belonging to the Lowther Castle East Indiamen, applied for warrants against Captain S. S. Battle, the commander. One had received two, and the other (a man of colour) three dozen lashes, and they declared they had done nothing, as they were aware of, which could subject them to such a severe corporal punishment. The third, who stated himself to be the ship's calker, said that while the vessel was in the East Indie4, a rowing match was to take place, and having been detained at his duty on board, had neglected to clean himself by the time he was wanted to go out with the officers. For this he met with very gross abuse and the foulest language; a drawn sword and pistol were placed at his breast by one of the officers, and his life threatened. He was afterwarth, by the captain's orders, put in irons and confined, but was not flogged. Great violence, however, was used towards him. Mr. BRODERIP, to tqolll the three men applied, informed the sailors that Captain Battle was already bound over to appear at the next Admiralty Sea, aim's, to take hie trial for an assault on one of his seamen; and he saw no necessity for issuing fres h warrants, as the applicants could indict him before the Grand Jury, .when the Sessions commenced. If the warrants were granted, all he could do in case the assault were proved, would be to. bind Captain Bettie over in sureties to answer the charge at the Sessions, the Summary Assault Act not ex tending to offences committed un the high sea Charles Ward, a seamen of the Inglis East India man, applied for a warrant against Mr. Philip, Herbert, chief officer of that vessel, for assaulting him on the high seas during the voyage. The ap. plicant stated that Ile was sweeping the deck whh Hewett, the boatswain's mate, when a few words passed between them, which was overheard by one of the midshipmen, who reported the conversation to Mr. Herbert. Soon afterwards the latter gen tleman came on deck, seized a broomstick, and after calling him a -- son of a. --, and other oppro brious names, beet him severely about the head and body with the weapon,and tore his shirt off his back. Mr. 'BRODBRIP questioned Ward whether he had yGo. LONDON, WED NES DAY EVENING, S EPTEM BER 22, 1830. behaved insolent to the officer before he was as saulted. Ward swore that he had not, and the warrant against Mr. Herbert was granted. Soon after the above application was made, Rose, Jordan, and Lally, the three men committed to Clerkenwell prison for want of the required sureties, for alleged mutinous and riotous conduct on board the Inglis, on the 7th of June last, were brought'to be admitted to bail. They have been in custody nearly three months, from the time the Inglis at , rived at St. Helena until yesterday, and have en dured very great privations. Two respectable housekeepers having sworn then tiyare worth 20/. after the payment of their just debts, and declared their readiness to enter into sureties for the appear ' ance of the three sailors at the Admiralty Sessions, they were entitled to their discharge. James Hawkins, a seaman of the Lowther Castle, who was held to hail on Wednesday, the Bth inst., for assaulting one of his officers off St. Mona, in consequence of his being prevented from hailing his Majesty's ship Ariadne, applied for a summons against the managing owner of the Lowther Casty, to show cause why his WRVS were withheld from him. Hawkins said, tharrnhett applied at thou,'. India-house on the day the ship Was paid off, he was tauntingly informed that he was a prisoner at St. Helena, and was not known in this country. Mr. BALLANTINE declined interfering, and told the applicant he had not completed his voyage, for which he had signed articles, and was consequently not entitled to hie wages. Hawkins, who was labouring under severe illness, which he said was brought on by the ill-usage he received on hoard the Lowther Castle, said he was prevented from completing his voyage through being transferred as a prisoner to the Kellie Castle, after the alleged assault on his officer. At any rate, he thought himself entitled to the wages which he had fairly earned up to the time he committed the of fence tvi:h which he stood charged. Mr. BALLANTINE informed Hawkins that if he established his innocence at the Admiralty Sessions, he would no doubt be paid every farthing of his wages; but as the case at present stood he should decline granting a summons against the owner. Hawkins was in great distress, and subsisting on the bounty of his frirnds. He had endured such hardships, and been so much ill-treated, that his Constitution was broken, and he should never be able to go to sea any more. In his Majesty's ser vice he had been used like a man, and had no cause to complain, but on board the Lowther Castle he had been treated like a dog. Hawkins then left the office. lIATTON.GARDEN. Yesterday George Hayes, a blind Chelsea pen sioner, was brought up for re-examination, on a charge of committing an assault, of a brutal descrip tion, upon James Macdonald, another blind pen sioner. The prisoner was taken into custody on Friday morning last; but as Macdonald had been conveyed to the Middlesex Hospital, and it being considered, from the extent of the injuries he hod received, that his life was in some danger, the pri soner was remanded until Macdonald could be pro nounced out of danger. Denis Egan, a porter employed in Covent-garden market, stated t h at h e was standing at the corner of Jones's -court, liainbridge-street, S - t. Gileh's, a little after twelve on Friday morning, when he heard cries of " Murder" called out in a house in the court, and on going up stairs to the room whence the cries issued, he found the two blind men there. Hayes had hold of Macdonald's ears with both his hands, while the unfortunate man's under lip was firmly secured between his teeth. In the struggle to disengage himself, Macdonald dragged the pri soner to a bed, which was in the room, where the latter let go his savage hold only in consequence of biting the lip as fairly off as if it had been done by a surgeon's knife. The prisoner then dragged him off the bed to the floor, when Mrs. Hayes placed a large stick in his hand, with which he belaboured Macdonald most unmercifully, indifferent in what part of the head or body he struck him. Mrs. Mae donald, in the mean dine, brought a candle up stairs; but as soon as she made her appearance, Mrs. Hayes blew it out, observing the light could be of no use to the parties at issue. Li addition to the loss of the nether lip, Hayes had caught Macdonald's thumb in his mouth, and lacerated it in a most horrid man ner, so that it had the appearance of being gnawed by a dog, rather than of being done by a human being. - - Mr. Serjeant SW' asked the witness if he knew what gave rise to so savage an attack ?---The witness replied that he understood both parties had been out drinking together in the evening, and Macdonald accused the prisoner of stealing some gir► from him. Serjeant Field, division E, stated that he went to the house in consequence of hearing Let - cams of " Murder ;" and when he got up stairs he found Macdonald stretched upon the ground, and the pri soner beating him with a large stick, as described by the first witness. It required a great deal of caution and dexterity to get possession of the stick without coming in for a share of its inflictions ; however, the serjeant at length succeeded, arid disarmed him ; but when he attempted to take him out of the room, the prisoner threw himself on the ground and bit the serjeaut's leg very severely. When lie was brought out, the serjeant was obliged to pull him down stairs„ and the prisoner suddenly flung his whole weight upon him, and being a powerful heavy man, had he upset the serjeant the consequences would pro bably be fatal. Edward Davis, police constable, No. 00 , division E, stated that w4an Macdonald was conveyed to the hospital he returned to Jones's-court in search of the lip. It was at first supposed that the prisoner had swallowed it ; but after search was made, the lip was found in the bed. It was taken to the hospital to have it sewed on, but the surgeon said it was too dry—had it been brought while we/ it might have been replaced. A certificate from the hospital was produced, from which it appeared that Macdonald was out of danger, although the injuries he had received were very serious, more especially the wound upon tale thumb. Hayes, when called upon for his defence, directed the Magistrate's attention to his nose, which was dreadfully lacerated on both sides, evidently the effect of some one's teeth having nearly met in it. Lie said that Macdonald was the first aggressor, having caught the nose between his teeth ; and, as a necessary measure to make him let go his hold, he, in return, seized the lip, and inflicted the injury al ready described. As the complainant was out of danger, the Magi strate admitted Hayes to bait, to appear when called on. He was then bound in his own recoguizances in the sum of 401. and discharged. bold no conversation whatsomnever vith him, which made him vexed, and he took every lmoportunity of insulting my other sister as keeps a 114 h-stall in Vitechapel, and giving her sich b/w/id language as nobody ought never io mention. Veit I heard on it I laid in vait and catched him yesterday arternocn in the werry identicle fact. So, its he vouldnt maki. no apology, and he threatened to carve me out, vy pitched into hint, and so he gets this ere vorrant agin me." — The Magistrate disposed of this "family concern" by handing over the warrAnt, and directing each party to pay a moiety of the expense. FROM THE GAZETTE OF LAST NIGHT, War• Of ee, Sept. 21, 1830. 2d Regiment of Dragoon Guards.—Surgeon J. Hatel.,y, from the 61. th Foot, to be Surgeon, vice Brown, pro. utotod, Sept. 21, 1830. 3:1 Dragoon Guards—Staff-Surgeon G. R. Melin to be Surgeon, vice Peacucke, promoted, Sept. 21. 4th Dragoon Guards—Surgeon U. Frai.klin, from the 37th l'uot, to be Surgeon, vice Webster, pro:noted, Sept. 21. ~ , .,1 at Regiment of Dragoons—Capt. Everard to be Major, by purchase, vice Blois, who retires; Lieut. J. B Petro to be Captain, by purchase, vice Everard ; Cornet W. R. Sands to be Lientenaut, by purchase, vice Petre ; John Dalton, Gent. to be Cornet, by purchase, vice Sands, Sept 21. Regiment of Light Dragoons—Surgeon J. G. fib. Bert, M.D., from the 99th Foot, to be Surgeon, vice Thomas, promoted, Sept. 21. 12th Light Dragoons—Capt. H. Vyncr, from the half pay, to be Captain, vice Sir A. T. C. Campbell, Bart., who exchanges, receiving the difference, Sept. 21. Dith Light Dragoons—Surgeon W. R. White, from the 21st Foot, to be Surgeon, vice Rubinson, promoted. Sept. 21. PRICE 7D. Pope, Great Yarmouth, cabinet-maker, Oct. 18, at ten, at the Duke's Head Inn, Great Yarmouth..-J. Goodchild, Reading, Berkshire, grocer, Oct. 18, at eleven, at the house of Mr. J. Nlockridge, Reading—J. Stafford, Bing ham, Nottinghamshire, printing-press machine msnititc torer, Oct. 12, at eleven, at the Three Horse Shoes, Not tingham—C. King, Liverpool. clothier, Oct. 21, ut t :it the Clarendon Rooms, Liverpool—G. Holt, Walton , on-the-Hill, Liverpool, schoolmaster, Oct. 19, at eleven, at time Palace Inn, Manchester—G. Underhill, Eaton Mae cott, Shropshire, horse-dealer, Oct. 18, at eleven, at the Fox Inn, Shrewsbury—D. Weaver, Winsley, Shropeldre timber-merchant, Oct. 18, at twelve, at tha Fox Inn, Shrewsbury—J. Atkinson, Balky Mills, Dalton, York shire, woollen-draper, Oct. 13, at twelve, at the George Inn, Huddersfield—O. Spring, Den tend, Birmingham, tire-iron-maker, Oct. 15, at twelve, at the Globe Tavern, Birmingham—R. Barber, Walsall, Staffmrdshire, wine merchant, Oct. 15, at one, at the Albion lintel, Binning ham—B. Gibbons, inn., and T. Stokes, Livel iron -works, Kingswinford, Staffordshire, iron -master, Oct. 15, at twelve, at the Wheat Sheaf inn, B Wormstershire —J. Brown, Great Yarmouth, and S Brown, S.italm town, tnaltsters, Oct. IS, at two, at the Black Li , n Ta vern, Great Yarmouth. CERTIFICATES-.Orr. 11. W. Gough, Windsor, coadb-maker,.....N4rovn, Castle and Falcon Inn, Aldersgate-street, corteb-proprictor—ll. Hartop, Hoyland, Warth-upon-Dearne, Yorkshire, iron• master—R. and T. Tucker, Tower Royal, wholesale eta tioners—l. B. Baker, Conduit -street, Bond-street, tailor— J. 'l'. Brown, Bush-lane, wine-nterchant. LAMBETH-STREET. PRIDE OF DIRT!! : OR TUE ARISTOCRAT!.--A travelling fishmonger appeared to prefer a charge of assault againat a man and woman of vulgar appear- "nee. The complainant certainly made out a ease of un provoked assault, but • his wife, who was present, pushed herself forward, and begged the Magistrate to look over it, as it was only a family concern." " Vy, you see," said the defendant, " this here i 4 the whole circumstance of the transliaction. Von o'my sisters disgraced herself by marrying on that ere chap, who' only gets a livelywood by carrying about a few holsters and winkles, in a basket. Veil, .arter that, nobody. belonging to my family vault! PARTNERSHIPS DISSOLVED. S. and G. H. Brains, East -street, Manchester-square, kidders—J. BeAlby and T. Marks, Red-cross- spate, rib bon-dressers—T., D., and E. Paiam, Lichfield, butchers —C. Marshall and N. Harvie, Plymouth, harness-makers —T. Mercer and T. Sherlock, St. Helen's, Lancaihire, druggists—J. Tornpson and B. Hartland, Manchester, oil and colourFrien—E. Carter and ‘t'. Tomlinson, Birming ham, commission-merchants—J. Coulthred, Melton-ter race, Southwark, and J. Yates, Torrington square, cur geons—S. and T. Chambers, Birmingham, aword-cutlers —J. and J. Drage; kn. and jun., Rudham, Norfolk, grocers-3. B. Sharpley and Al. Phskitr, Louth, linen drapers—W. Sanford and W. Cumming, Carpenters'-hall, London-wall, carpet-manufacturers--J. Fitch and J. Bed ford, City Pantheon, Aliltou-street, Cripplegate.—W. Beedliain and J. Beeves, Brighton, upholders. EARLY EDUCATION OF LORD 'BYRON In his fifth year, on the 19th of November, 1792, his mother sent him (Byron) to a day school, where she paid about five shillings a quarter, the common rate of the respectable day. schools at that time in Scotland. It was kept by a Mr. Bowers, whom Byron has described as a dapper, spruce person, with whom he made no progress. How long he remained with Mr. Bowers is not mentioned, but by the day-book of the school it was at least twelve months ; for on the 19th of November of the following year there is an entry of a guinea having been paid for him. From this school he was removed and placed with a Mr. Ross, one of the ministers of the city churches, and to whom he formed some attachment, as he speaks of him with kindness, and describes him as a devout, clever little man, of mild manners, good natured, and pains taking, His third instructor was a serious, saturnine, kind young man, named Paterson, the son of a shoemaker, but a good scholar and a rigid Pres byterian. 'lt is somewhat curious in the record which Byron has made of his early years, to observe the constant endeavour with which he, the descendant of such a limitless pedigree and great ancestors, attempts to magnify the condition of his mother's circumstances. Paterson attended him until he went to the grammar-school, where his character first began to be developed ; and his school-fellows, many of whom are alive, still recollect him as a lively, warm-hearted, and high-spirited boy, passionate and resentful, but withal affectionate and com panionable ; this, however, is an opinion given lof him after he had become celebrated ; for a very different impression has unquestionably re- j mined among some, who carry their recollec tions back to his childhood. By them he has been described as a malignant imp ; was often ' spoken of for his pranks by the worthy house wives of the neighbourhood, as Mrs. Byron's crockit deevil," and generally disliked for the deep vindictive anger.lte retained against those with whom he happened to quarrel. By the death of William, the fifth Lord, he succeeded to the estates and titles in the year 1798 ; and in the autumn of that year, Mrs. Byron, with her son and a faithful servant of the name of Mary Gray, left Aberdeen for New stead. Previously to their departure, Mrs. By ron sold the furniture of her humble lodging, with the exception of her little plate and scanty linen, which she took with her, and the whole amount of the sale did not yield seventy five pounds.—Gall's Lift 91' Agron. Remarkable coincidences have been rather eagerly sought for as connected with the late French Revo lution ; but I have seen it nowhere remarked how closely the French events may be said to have imitated some of those of England. First; CIIA rats I. wee beheaded; so was Lours XVI. Second ; there was, after a republic, a restoration in England ; there was the like in Prance. Third; the restoration was with Cit RI. RS hero; in the person of Lours XVIII. in France. Foulth ; the second Monarch after the restoration Pastes IL) in England was obliged -to abdicate; the second Monarch after the restoration in France was obliged to abdicate. Fifth ; the English expelled Monarch found an asylum in France; the French expelled Monarch finds an asylum in England. !Sixth ; with the English exiled Monarch there was a " Pretender ;" with the French cured Monarch there is a " Pretender" in the person of the Due de Beam ; but, thanks to the " Debt" for giving us much improved hnowledge and wariness in political af fairs, we may hope that the paralel will end here ; and that we may have no crusades in favour of that " legiti m(tey" which, when Kings willed it, always succumbed to " expodiency.",—Norning Paper. DUKE or SUSSEX.---(From the Windsor Express.)—We observed a paragraph in the Globe the other evening, which has since been copied into several other journals, intimating that the kindly feelings which his itlaJEstv is so well known to maintain with all branches of his illustrious family, have received a check it, the instance of his Royal Highness the Duke of Roams. It runs as follows i- 44 We have remarked with /regret th a t his Royal Highness the Duke of Sussnx has not been so much with his MAJESTY as usual lately; and it has been whispered that^ his }loyal Biglititiss has resigned the Itangership of Windsor Park. We hope this is nut true. We are confident the country will join in our Wing, that the present times are such as to make it deeply important to see the SOVIAZION rupported by the cordial and constant association of men whose lives have been politically consistent and It is grati. Tying to us to he able to contradict this paragraph in tem In the first place, no dimitrution of cordial affection has taken place between the Natio and Royal brother; the Duke of Sussex was even on a visit to his MarKterv, and /14 ,40 some time at the Castle, previously to the Court re» moving to Brighton. In the second place, his Royal flightier* has not resigned the ltangership of Windsor. park, for the simple remon that the appointment, although repeatedly stated to have been conferred upon the Duke of Susats, was in reality never made. The KIM% himself is always Hanger of Windsor-park. PARIS, SEPT. 19.—The speech of the King of the Netherlands at the opening of the Stele...Ge neral has been torn, trampled in the mire, and burnt at Brussels. It had there discontented, exasperated the people. But this violent and instinctive manifestation of the opinio:t of the Belgic people has been succeeded by a politicsl and official manifestation very different from the former--via., the address of the Burgher ' Guard to the Deputies on the subject of the yeeeh from the throne. This address, which is totally destitute of patri otic ardour and energy, is so insipid, that one would never suspect that it was relativelo a speech re ceived at first with so many imprecations. The t ine which pervades the Brussels Address is almost that of an atnende honorable. it says, " That the devotedness of the CoMmunal Guard preserved the houses dale functionaries, the palaces of the King and of the Princes l from being pillaged and burn., and that the faithful eititerto give pro tection to the soldiers, who Were paralysed in their' movements by the penple,—a truth width' the Prince of Orange himself can attest." Thus a certificate of knoll conduct ill (VW of did Prince, who, to speak the truth, wit% rverf ill re ceived at Brussels, and was oven assailed with ilia suiting vocifera,ions. They farther excuse themcelves for having hoisted a flag different from that of the House of Orange. " It was," say they, " to prevent the approrsilio of any colours contrary to the reigning dynasty." They recur to the separatiouiltut.thtiortatit Dad to ob.erve that the eornmisnion which first expressed rive wish for it was formed under the auspices of the Prince of Orange when he was at Bruittelsi This separation, at first so ardently, so imperiothele called for, to obtain which it seemed that the firlA gitn►s were going to shed the last &Op of their blood, and which they seemed in such a burry to obtain that the King's speech MN burnt for not having proclaimed it in the very first instance, is, in the Brussels address, nothing more than a tnatt►►r of arrangement—a solution of the false position which. has been taken. Notwithstanding the Lot urgent necessity for this measure, they resign them selves " to the lowest constitutional form■, in ►he hope that this concession of the deputies will at least procure for the country the repose and con fidence of which it is so much in need." Lastly, instead of the language which braved the Dutch force, which declared that every Belgian would, it necessary, turn soldier for the owed cause of independence, they ask, in a tone of ilAisgttised submission, the withdrawal of the Royal troopg, They confess that " considerable maltase of the population, uneasy at the vicinity of these troops, are in a constant stale of alarm." And to this singular confession they add an epigram against themselves, which gives, as it were, the finishing *twice to this palinode. " Are we rebels ?" they say. " Are we audacious revolters, that we are surrounded with these menacing preparations ?" Certainly there is no longer any need of formidable preparations. The retrogradation of the movtment a is so evident from Altetvords and the Wet,* of tho Brussels address', that there can be no dlulit of speedy arrangement, which will replace *rely thin t g on the ancient footing, by means of some cruxes« sions from the Government decided in the States- General. Let us not . be charged with injustice towards the Belgians in their difficult situation, for it belongs to theta alone to render this situation good or bed. We know why the Belgians have taken so false a route and we will state it without reserve. The populace of Brussels commenced the insurrection for a union with France, and by hoisting the tri coloured flag, for a popular movement simplifies questions, and goes straight on to a positive object. The Burghers interpose, find-readrmatle a re volution, by which they were greatly embarressed, bumble it placed them in Op e n re b e llio n aga i n st th e King of the Netherlands. They waited fur some ►lays before they declared themselves. Nyhat -did they wait for ? Evidently they Waited for • assistance from Prance. Succour haring Iwo Worded them in 1815, the people of Belgium hoped that the some would take place in 030. Since Franc., more free and more prudent, would have nothing to do with it, the insurrection of Brussels remained suspended in the air. The Belgians then bethought themselves of basing it on a demand for the separa tion from Holland, and hoisted the Brabant flag. The Belgians speak the same language, and pro fess the same religion, with us—we naturally de sire their happiness and their liberty. But it be longs to nations to settle their affairs by themselves, and they cannot ask that we should make ourselves the auxiliaries of people who have not sufficient energy to defend their rights, and to conquer them at the expense of their blood, as we have already done, and 111 the Brunswickers are now doing. All that France can, and that which she has under taken, is to protest against any armed intervention of foreign powers in the internal affairs of any Si e t e , and to declare that every iufringement of th‘il prin ciple will seem, more or less, 'an attack directed egeinst her own rights and her own independence. CHAMBER OF DEPUTIES, Ssre. 18. M. Lamm, President. The sittings opened at One o'clock. M. Etienne reported various petitions, and road several addresses from different towns in France, approving all the acts of the Chamber until the pre sent moment, for the **Mamee of order and liberty. After various petitions had been reed, and referred to the respective de(aartments, The Minister of the Interior rose to mate a toma munication from the Government on the subj ect of the importation of foreign corn, in which, aer re marking upon the inequalities of the harvests, and the difficulty of legislating upon the subject, he ob seived that it would probably be necessary in the present year to have recourse to foreign corn. The grower* of indigenous corn would suffer but little from the circumstance, owing to the expense of transporting foreign grain into the interior. It was, however, necessary to facilitate the introduction of foreign corn into France by diminishing the duties on importation, and by fixing the different rates ac.- cording to the ports at which the importation would take place. The Minister then read a project, which settled the variable ' duty on the land frontier, like that by sea, at from a maximum of dire. francs the hectolitre, to a mimmum of ltts ants. the duty to be augmented a franc on corn brought by vessels hearing a foreign flag. The regulation to take effect from the 30th of June, 1831. Baron Louis, Minister of Finance, roes to make is Ministerial communication. Commerce the .ob served) is still impeded by a number of temporary obstacles, which is not extraordinary after a commo tion which has overthrown one throne and eats. blished another. The natural result of this inquietude is a ferment which is certainly unfounded, using the alacrity with which foreign Powers 'render homage to our efforts, and enter into political rela tions with the King of the French . 11d Tulnseirnqattniyitucdire_ is stilt less justi fi ed by oar political s itu ation;-. yet commerce imreediately su ff ers, and hits iuldtiossed ti ss l u e lbv new sith tolulGel should followhve Government l e ) gnt refused prfoo project oc A t o l s tir4 c o e :v: itself to hapc It :e vteortisiormrbillmolaisitiictillariaiitriteeeallniogb commercial sut a l a p :t r i t :e te x (e' l t d i ra t in o s g) d i sv m i e n r p a n e r tn l y i : t i c; h c to ia l a a t v i t e m r t e t e : guarantee me • a Article tiiidu s tr loa y 1 t n o ; taThnehdeataullliolUnannistctlorf o e f i tfo" : o t Fthi E, i) O n ' c O the ff e ! as til9lllt horisni r Get " Art. 2. These loans or advances fie lee mile in soda a manner that the State will in no eirsi'isaft . ee from 114 Ivies which in ay ten ti l t h ero t h e sa id ad Otrit* of 60ti0;000. " Art. 3. In the townirwhersinintb itiaistaisitt will be necessary, Committees shall he formtd under the dirastione Ist or Grenadier Regiment of Foot Guards. •• To be lieutenant and Captain—Ensign and Lieut. G. S. Digby, by purchase, vice Rowley, who retires, Sept.2l. To be Ensign and Lieutenant—Ensign lion. W. T. Law, from the 51st Foot, by purchase, vice Digby, Sept. 21. Coldstream Regiment of Foot Guards—Lieutenant and Captain C. Short to be Captain and Lieutenant-Colonel, by purchase, vice Girardot, who retires; Ensign and Lieut. Lord F. Paulet to. he Lieutenant and Captain, by purchase, vice Short ; R. S. Hulse, Gent, to be Ensign and Lieutenant, by purchase, vice Paulet, Sept. 21. Ist Regiment of Foot—Capt. 13. Daveney, from the 57th Foot, to be Captain, vice Lim., who exchanges, Sept. 21. 19th Foot—Capt. S. J. Hodgson, from the 39th Foot, to be Captain, vice W. E. Sweny, who retires upon half pay 9th Foot, Sept. 21. 23d Foot—Lieut. M. A. Stewart, from the balf.pay, to be First Lieutenant, vice E. T. Ellis, who exchanges, receiving the difference, Sept. 21. 31st Foot—Staff-Assistant Surgeon H. Hart, M.D. to be Surgeon, vice White, appointed to the 16th Light Dragoons, Sept. 21. 37th Foot—Staff-Assistant Surgeon T. Wahab, M.D. to be Surgeon, vice Franklin, appointed to the 4th Dra. goon Guards, Sept. 21. 39th Foot—Captain C. Waldron, from half-pay 9th Foot, to be Captain (repaying the difference ho received), vire Hodgson, appointed to the 19th Foot, Sept. 21. Slat Foot—ll. Hopwood, Gent. to be Ensign, by pm . - chaNe, vice Law, appointed to the let or Grenadier Foot Guards, Sept. 21. 57. h Foot —Captain E. Lane, from the lest Foot, to be Captain, vice Daveney, who exchanges; Assist.int-Snr goon J. Mactlonnell, from the 55th Foot, to be Surgeon, vice Evans, promoted, Sept. 21. 62d Foot—Assistant-Surgeon IL W. Radford, from the 16th Foot, to be Surgeon, vice 11iPherson, appointed to 6141 k Foot, Sept. 21. (34th Foot—Surgeon D. M‘Plierson, from the 62d Foot, to be Surgeon, vice Hateley, appointed to the 2d Dragoon Guards, Sept. 21. 73d Foot—Captain T. 13. Bower, from the half-pay to be Copt in, vice E. L. Godfrey, who exchanges, receiving . , the difference, Sej►t. 21. 1315th Foot—Ensign S. J. Goslin to ho Lieutenant, by purchase, vice Adair, promoted, Sept. 21. 91st Foot—.Assistant-Surgeou J. H. their, from the 79th Foot, to be Surgeon, vice Lament, promoted, Sept. 21. 99th Foot—Assistaut-Surgeon W. Williams to be Sur geon, •ice Hibbert, appointed to the 7th Light Dragoons, Sept. 21. 310SIITAL STAFF. To be Inspectors-Geueral of Howitals.—Brevet Inspec tor S. Woo!riche, M. D. ; Brevet Inspector C. Farrell, M.D. ; Brevet Inspector J. R o bb ; Brevet Inspector T. Thomson ; Brevet Inspector S. dated July 22. To be Deputy Tospecto6-rieneral of lbspitals.—Bre vet Deputy Inspector J. 4PMullin, AL D. ; Brevet Deputy Inspector J. Arthur, M.D. ; Physician to the Forces J. Arthur, M.D. ; Brevet Deputy Inspector J. Q. Short, surgeon to the Fortes ; Brevet Deputy Inspector Charles Collier, Surgeon to the Forces; Brevet De puty Inspcctor John Maling, Sur„ eon to the Forces ; Staff-Surgeon J. V. Thompson; Staff-Surgeon Murray; Staff-Surgeon U. Marshall ; Staff-Surgeon J. Dowell ; Brevet Deputy Inspector It. Hartle, Surgeon to the Forces; Staff-Surgeon Sir A. Halliday, M.D. ; Surgeon A. Brown, from the 2d Dragoon Guards ; Surgeon M. Lainert, from the 91st Foot ; Surgeon 1. Robinson, from the 16th Light Dragoons ; Surgeon R. Webster, from the 4th Dragoon Guards; Surgeon W. D. Thomas, M.D. from the 7th Light Dragoons ; Surgeon S. Pearocke, M.D. from the 3,1 Dragoon Guards ; Surgeon J. Evans, from the 57th Foot, all dated July 22. To be Surgeon to the Forces—Assistant-Surgeon 11. Jemmett, from the 12th Light Dragoons, July 22. The King has been pleased to appoint Colonel J. Collie to be hie Mijesty's Aide-de-Camp for the service of his Militia in Jersey, dated Sept. 11. IhIEMOIIANDUAt. The King has been pleased to direct thut H. Bristow, Esq. late Major upon half-pay 88th Foot, be restored to his rank in the Army. • DECLARATION OF I.I4SOLVENCY. John Godwin, Bri*to), corn-factor. BANKRUPTS. James Liddell, Kensington, Middlesex, ro..reltAnt, to surrender Sept. 21, 28, awl Nov. 2, at two, at the Court of Commissioners. Shepherd, Thonial, Lepard, and 'Wil liams, Cloak-lane. John Parker, Oxford-street, linen-draper, Sept. 21, 2S, at twelve, and Nov. 2, ut eleven, at the Court of Cominis sinners. Jones, Sise-lane. Robert Wilson , Bkhopsgate-street Without, woollen draper, Sept. 2.1, 28, at twelve, and Nov. 2, at eleven, at the court of Commissioners. Wilde and Co., College hill, Queen, street, Cheapaide. William Wentworth Drake, George-yard, Snow-hill, feather-m. reliant, Sept. 24 , , at eleven, 28, at twelve, and Nov. 2, At eleven, at the Court of Conimiirsioners. Soainesg, Great Winchester -street, Bro id-street. Joseph Scott, Bread -street, Cheapside, shawl-warehouse-- nun, Sept. 28, Oct. 12, and Nov. 2, at eleven, at the Court of Commissioners. Wingfield and Hemming, Great Marlborough -street. Julio Ashton, Liverpool, wine -merchant, Oct. 12, 13, and Nov. 2, at one, at the Clarendon-rooms, Liverpool. Morrow, Liverpool; Blackstork and Mince, King's Bench Walk, Temple, - - John Garnett, Shap, Westmoreland, innkeeper, Qat. 6, 7, at twelve, and Nov. 2, at nine, at the King's lieu! Inn, Appleby, Westmoreland. Atiblon, Verulson-buildings, Gray's-Inn, London; Atkinson, Appleby. John Bell, Liverpool, inwer-mariner, Oct. 8,9, and N o r. 2, at two, at the Clarendon-rooms. Liverpool. Norris, Allen, and Anthony, John-street, BNlford-row ; Toultuin, Liverpool. DIVIDENDS. T. Large, Wells-street, Oxford.atrect, carman, Oct. 8, at ten, at the Court of Commissioner a,-G. E. Taylor, Clitheroe, Lancashire, cotton-spinner, Got. 16, at twelve, at the Brownlow Arms Inn, Clitheroe r -J. Brown and J. A. Brown, Newcastle-upon-Tyne, house-carpenters, Oct. j 9, at eleven, at the George Inn, Neweastle.upon-Tyne— R„ Salter, Manchester, grarsar, Oct. 22, at nine, at the York Hotel, hlanchester---N. Lang, Teignmouth, Devon shin., grocer, Oct. 14, at eleven, at the ,George Inn, Exe ter—S. Partridge, Birmingham, tea-dealer, Oct. 15, at opt, at the Hen and Chickens Hotel, Ilirminghion....J. This day was published, in 3 vols. 12n)o. price 275. THE SEPARATION A Novel. By the Author of " Colhurn and Bentley, New Burlington-street. SECOND EDITION. This day was publi s h e d, i n One Vol., with Map and Plan, T HE MARQUIS OF LONDON DERRY'S NARRATIVE of the late WAR in GERMANY and FRANCE. " A 'wink of very high political arid historical itnp.:irr , ance."—Literary Gazette. Colburn and Bentley, New Burlington-street. NEW AND CHEAPER EDITION. Thisday was published, in 2 vols. Bro., with fine Portrait, by Worthington, trice 325. LIFE OF DR. EDMUND CALAMY. Written by HIMSELF. Now first printed from the Original M. S. " We knotv of no work of rarer ',Ate than the present : it will not henceforth be sere for the historical student to possess himself of Burnet and of Clarendon, unaccompanied by the corrector of their errors, Calamy."—Literary Colburn and Bentley, New Burlington-street. --- A New Edition, jest Published by F. C. WESTLEY, 165, Strand, ,111 ASTLEYCOOPER'SLECTURES, k--/ Complete, as delivered at St. Thomas's Hospital. One Vol. Hs. 6d., hoard,. " We have attentively perused this Edition of Sir A Cooper's Lectures, and have found it correct."—London Medical and Surgical Jourml. 2. Also ABERNETHY'S LECTURES, Complete, One Vol. Elva., 14s. & 13. A CONSPECTUS of PRESCRIPTIONS in ME CING, containing upward, of a Th ousan d Fo r mula e , Pric e s s. Neatly Printed, in Royal 18tno, Price 45., in boards, 4. PRACTICAL RULES for the RESTORAI lON and PRESERVATION of HEALTH. By GEORGE CHEYNE, M.D. F.R.S. 4s 5. The CORRESP ONDENT'S ASSISTANT, price . board,. 6 . The VULGA tulips of SPEECH CORREC'T'ED. With a Portrait of AL.., Elgeworth. 6e. hoards. 7. The PRESERVATION of the HEALTH (if the AGED. By M. SALGUES, M.D. 6s. boards. In 8". sewed, price One Shilling each, S. A PHYSICIAN'S ADVICE on INDIGESTION EU AIATISM—CONSUMPTI ON. 9. ADVICE on TEA, COFFEE, WINE, BEER, &c. price 41.