The Sun. — London, England, 1830-08-16 00:00:00

LORD MORPETI! AND MR.DROUGIIAM'S ELECTION DINNER. The friends of Lord Morpeth and Mr. Brougham dined together on Friday evening, at the close of the election, in the New Concert Room, where a most sumptuous dinner had been provided, at a very short notice, by Mr. Etridge. About eighty gen tlemen sat down to dinner, and the number would have been much larger had not the uncertainty which existed shout the close of the election pre. vented due notice from being given of the dinner. Sir J. V. B. Johnstone was in the Chair, assisted by George Strickland, Esq. Lord Morpeth sat on the right of the Chairman, and Mr. Brougham on t e left. After dinner a large party of ladies, amongst whom we observed the lady of the High Sheriff and the lady of Mr. Charles Wood, the - Member for Grimsby, graced the meeting with their pre sence in the gallery, to witness the triumph of those Members in whose election they had taken so lively an interest. The cloth having been removed, the CHAIRMAN gave-- " The Xing and the Royal Family," which was received with every demonstration of loyal feeling. Sir J. V. Ti. JOHNSTONE—I rise to give you a toast, which 1 am sure we shall all drink with the greatest cordiality —the health of our two successful candidates, that of my Noble Friend on my right, and my Learned Friend on my left—and in pro posing this toast I shall use few words, and for this good reason, because you have bad ample proof that these gentlemen have words enough for themselves. These two gentle Men, who now stand in the situ ation of our representatives, are not only fully able to receive and attend to our instructions, willing to pay a ready attention to our wishes, but have elo. (pence by which they can make those wishes known to Parliament, and impress them on its attention with the greatest effect. I will only say that we are met to celebrate the greatest victory which bill ever been achieved in the cause of independence. Gentlemen, I propose that we drink " the health of Lord Morpeth and Mr. Brougham, with three times three." The toast was received with thunders of applause. Lord Monism, in returning thanks, said, " Mr. Chairman and Gentlemen, 1 feel assured that you all know, much better than any surds I can use will express, the value I attach to the kind feel. ings you have expressed towards me.—But, Gen tlemen, let me make you fully aware that I do not misconceive the grounds on which you have been pleased to propose me—perhaps I ought to say, to endure me as your Representative.—(Cheers.)—lt is not from any merits of my own, but it is because you believe that I shall tread in the steps and copy the example of your long-tried and much-honoured Representative, Lord Milton.—(Cheers.)—lt is be cause I am the firm and steady friend of those prin ciples of which my Learned Friend on the left (Mr. Brougham) is the splendid and powerful advocate. It is, Gentlemen, because I have taken my political stand under the Orange banner—(Loud applause)— and I hope my fixed allegiance to these principles, and my uniform support •of them,' will give me a place in your regard, however inferior the ability with which I may advocate them will be to that man's whose powerful advocacy of them will diffuse them not only through England, but over the world, and in the election of whom, as its Repre sentative, Yorkshire may well be proud. This victory, for victory it may be called, as it has esta blished the independence of the county, has been gained without those scenes of riot awl intemperance which , have occurred on former similar occasions. Gentlemen, I heartily thank you.for the honour you have done me, and , in return beg leave to drink your health.—(Loud and continued applause.) Mr. 1111011011A114—Though I have been in Comte often, and in Senates, and in malls, and in assemblies Of all kinde I never was in one not only where I was so much pleased, but where I felt it so difficult to account 'for my being there, as I do on the present occasion; and the more I consider of it the more 1 am puzzled and perplexed. Gentlemen, there are three principal grounds on which persons who aspire to the representation of a county usually rely—high birth, extensive landed possessions, and great local and personal in fl uence. ow of all these, the usual CUM of success, I am totally destitute. I have no property in this county—and not much anywhere —I have no sort of aristocratic pretensions, though my forefathers ranked in the class of esqilires, and 1 myself am of that clam; I sin totally without patronage, and I have no local influence in the county whatever; nay, 1 am not even a Yorkshirenien, and what is more, I am not very likely to become one ; and yet in spite of all theist qualifications, I have been supported by all classes of thofreeholers, and by those when are no freeholders at all, with a seal, unanimity, and ardour of feeling wholly unprece dented. What has been the cause of this &mu stretiori, I may call it, of the public feeling in my favour? This is what I want to ascertain, and find out the cause, for a cause it must be, of this ex traordinary phenomenon. But, perhaps, self-love may here come in, and attempt to fill my head with all sorts of extravagant notions of my own qualities and merits, and to suggest that this was the cause of my success ; hut I soon disposed of these hypo theses as untenable ; for ray reception in the county has been such as to be wholly unexplained by the most extravagant notions I could possibly form of my own merits ; for were it, linked, that my own personal qualities had raised—i had almost said such a tumult of feeling in my Nipper!. —it would be necessary to revive in my favour the ancisot law of Ostracism, and I ought to be ba nished as a man whose presence was dangerous to the state.—(Latigliter.)—lf the causes of my sucs cess cannot be found other in any external circum stances, or in my own qualifications, we must look orlsewhere for them. I them discovered at once the causes of this phenomenon. Why do I dwell see much on this topic? Because it teaches a great and grand lesson—it holds out a mighty warning—it exhibits a splendid example. The cause, gentle. men, is to be found in my principles in those prin ciples and opinions to which my life is devoted; and It is because my principles and opinions are yours; because they are the principles and opinions of all Yorkshires en,—heeause they are the opinions of all the people, (I do not mean time mob), but of all the rational, the thinking people of England,— the principles of liberty and frerilrim.—(Great cheering.)—Nor can any other (wive be assigned or even i ffluit i oe d. There (a no truth its science, (I do not spoilt of mathematics, in which teary thing is demonstrated), but in those sciences which are founded in fact, if the inference I have drawn is uot a just one. It is the only account that can be given, the only possible eolution of the problem; this the only possible causer; and I any that these very principles and opinions have been approved by the people of this county in a manner altogether un exampled—for they have beers put upon their trial in a manner altogether unprecedented in the whole of this vast county, which ought to be considered - not as a province, but sea a grand section of the - whole country. It embraces ail descriptions of the People, and include' in it every variety of human in dustry and human skill; it is not only the largest di vision of the country, but may be fairly takers. as a sample of this whole ; for no Neon can be assigned why the people a little north or is little south should sotetoettein the-souse opinions, and be imbued with i the same priociphte am, therefore, justified its r it . r_tig that these ' priviciple's, amid these j opinions, Ave I ten Ina ti ion their trio! before time a hole P"PI. of Nthind end Heat' l a , verdict had been re turned in their I:tyou t e. , r barren theories; th e y sererttse+t ifts 4 4.11/41 P /es " d e 1 ; 1 7 *very thing which twittering: the l a int"i t c r oli t n h e : t i e tt i e w re ' s t i: and the happiness of the people, sa r LY the end and the design of 0- 0 4, 1 0 71 4 n t t i1j . b .1 the tleentioll of the people of it, il t en d now - r -- . 7* in their favour.—(ileac, liear.),---Thut vo i ceiriTd which Pathetnent must hear; emu# I recommend his Alejesty's Government to go on proposing measures tor the benefit of the people, or else retire and eat their - bowleg in order. • Gentlemen, the people of England have pronounced for liberty, and have de nounced their hatred of tyranny, slavery, and oppres sion—slavery in all countries and all climates ; and whether this' liberty be imposed by his Most Christian Majesty, his Most Catholic: Majesty, his Most Faith ful and hit Most Apostolic Majesty, or by his Sub lime Majesty, they must all bend the neck and be trampled in the dust by freemen. While we are celebrating here the triumph of these principles, the voice of our acclamations is drowned in the shouts of victory raised by the freemen of France, who are celebrating a victory more glorious than our own ; but it grieves me that even a passing cloud should shoot athwart this blaze of glory, and that while all men' are rejoicing in the victory gained over the foulest tyranny, it grieves me to add that there is reason to fear that the Government of Eng- ' land does not sympathise in this joy of the people. It wished well to the administration - of Polignac almost in the very last stage of its madness.—(Cries of no, no.)---Perhaps,--I hope not in the very last stages ; but I know this, that the Ministry of Eng land wished right well to this administration about a year ago. But I shall in a moment bring them to the test. If there were a man who had committed the most atrocious murder, who had been for a time the terror of his village, but the inhabitants of which had at length overcome him, and he had fled from ' the vengeance of its laws to this country—l don't ask you would you give him up, but would you re• ceive him with open arms—not only open your ports for him, but send down orders to break the law in his favour, to direct that the baggage which con -tinned the plunder he had taken from the men he had murdered, the spoil he had got from the man whose throat he had cut, should be given to him unsearched, untaxed? If you disapproved of his tyranny, I should rather think not. 'Would you then receive the man who ordered his cannon to be fired down a street filled with innocent men, women, and children---a street as much crowded as you have just seen Coney-street in this city, when our pro cession was passing through it—and who, when he has killed thousands upon thousands, runs away—a cowardly miscreant, who has at once the cruelty of a tiger and the courage of a hare, is this the man whose baggage you would suffer to pass unsearched, --in whose favour you would break the laws of your country ? If the Government of England should do this, they will deserve impeachment ut the hands of the people.—(Cheers.)—The family of the Bour bons has long been odious: the only good man in it is the Duke of Orleans, who, when he was in exile, disdained to live like the rest of the family, as a pauper on the alms of a foreign nation, but earned Ins sub sistence by his own industry ; and he is now proud of having been once a schoolmaster. I know him well; he is a sensible and a good man, but a man more unlike a Prince I never saw. I have now lived to see him King. I trust the French people will chew the satne magnanimity after their victory as they have showed gallantry in achieving it, and that they will wait patiently until the authors of these calamities are brought to trial for their punish ment, and that those who have massacred 3000 people in the Streets of Paris will receive the reward they so justly merit. This family, which has so often drenched Europe in blood, has already paid half of the forfeit of Its crimes, and the remainder will be soon exacted. It was said by Dante, the poet of Italy, who has so well described the horrors of the infernal regions, in speaking of the first of thin race, that he was the butcher of Paris—his fa ther having been butcher in that city; and the same title of butcher of Paris may with still greater pro priety be applied to the lust of his race. In my last visit to the West-Riding, where this astonishing in telligence first reached me, I omitted no opportu nity of introducing this topic, and the first mor ning I addressed the people at Leeds, 1 introduced it; nor did I ever Address any meeting without receiv ing those demonstrations of feeling, which convinced me that there was .but one opinion entertained re specting it—that of sympathy with the people of France, and indignation against the tyrant that op pressed them, Gentlemen, I thank you, and the free holders of all classes, for the glorious and triumphant situation in which you have placed me. The result was never for one moment doubtful, though there were some that at first were disposed to have op posed me; but had this oppositions been persisted in —had it been joined by all the Tories together—by all the Radicals, and by all the Aristocracy, and by all the Ministers, who are the weakest of all, for nobody knows the names of more than two of them; had these all combined against me, they would have been swept away as dust before the wind. Gentle men, I do not wonder that the Aristocracy of the country should have those feelings; it was most enteral that they should : it was at once a situation as painful its it was new to them, and had I been in their place, I should have felt exactly as they did. For, I confess to you, that I should not like a York shireman, Sir John Beckett for instance, to come in for the county of Westmoreland.—(Laughter.) I Admire the candour of my excellent friend (Mr. Charles Wood), the Member for Grimsby, who avowed his preference of a gentleman of the county. I had also u letter from Lord Milton, in which, while he expressed his warm approval of my nomi nation, he said he hoped that my case would be the exception, and not that it should be the rule ; and so far I agree in the sentiments of my excellent friend and of his Lordship, that I should not like to see the day when " Mr. Cobbett and Mr. Hunt should ride over the county."—(Laughter.) Gen denten, I caLnot quit this topic better than by re peating the same sentiment, in the much more ex pressive language of that great master in trade, Sir Josiait Child, who says, " Land and trade must not be severed, but knit most close together; it shall never be well with land if it be ill with trade, nor shall it be well with trade if it be ill with the land." Gentlemen, when I raise my eyes a little above the horizon of the place where I urn standing, I see a spectacle which makes it my duty to give, or rather which makes it impossible for me riot to give, as a toast—" The Ladies of Yorkshire."—(Applause.) Sit V. .11..1011NSTONE proposed the health of the Hon. Edward Petre, High Sheriff. The lion. E. Pelltit—" Gentlemen, I never rose under Wine of greater embarrassment thee on the present occasion, to return thanks for the he nour you have .thus undeservedly conferred upon me; and there are no words of which I am master that can citable inc to express the senti►vents I feel on the flattering manner in which Sir John John slone has spoken of me. The regret I cannot but feel at my own disappointment in the city, is more than compensated by the signal trinmph which the county has obtained, and which the proceedings of this day have consummated, in the election of my Noble end Learned Friends, whose past services are the best pledges of their future exertions in pro• toting the great cause of Civil and Religious Li berty, and of diffusing ►t art far as is practicable through the whole world," He concluded with thanking them for the honour they had done hint is drinking his health. CHARLES Wool),Esq. M.P. in proposing a toast, the Canso of Civil and Religious Liberty all over the - World, said—The mere mention of this toast is ntlicient to ensure its rapturous reception, without my prefixing to it any comment whatever, or follow ing it - with any recommendation of mine ; and I would tether fix your attention on the event we are now celebrating. Gentlemen, I propose as a ttrrtst-•- " The eanae of Civil and Iteligioror Liherty all the world over, with the health of the Ha. It. W. Hamilton and the 11ev. Thomas Scales."---(Great cheering.) The Rev. GENTLorAN returned thanks in a nest speech ; after which other popular toasts Were drunk, and other Gentlemen of liberal principles delivered their sentiments, and the company separated. Among the subscriptions from various farts of France for the relict of the Parisians, whose relatives were in defence of their tuitional rights, we see finder the ttata fif Itenttes, Aug 8, the officers of the 3241 line, in garrison, 5000, the officcri of the Bth regiment of Anil ilarY) LITERATURE. MIDSUMMER MEDLEY FOR 1830.—Two VOLS, Lamm, 11330. There is nothing in these volumes to call par ticularly either for praise or censure. They are not absolutely dull, neither are they positively amusing ; if they have no striking beauties, they are yet free from any striking defects. Their chief character, however paradoxical it may sound, is, that they have no character. There is neither mark nor likelihood about them. Their prose is of the usual average of prose, their verse of the usual average of verse. Pathos and humour are mixed up indiscriminately in their pages ; but the pathos will not make you weep, nor the humour make you laugh. The volumes are just readable, and that is all. The great fault of Mr. Horace Smith's writings is, that they have nothing distinctive in their character, nothing by which their author may at once be recognized. There is no stamp of individuality about them, whether of style, sentiment, or philosophy. Any literary gentle man, who chooses to cultivate the historical novel, may write such a one as Brambletye House ; or if his bent leads him to humour, there is little hazard of his being able to equal the author of some of the humourous papers in the New Monthly. Had Mr. Smith's works been collected and published anonymously, their author's name would at once have been guessed to be Smith : for it is in strict accordance with " the fitness of things" that all Smiths should write such works. No man expects originality, whether of humour, pathos, wit, or philosophy, from a Smith. It is a trite universal cognomen, consecrated from time immemorial to the mecha nical and common-place, whether in mind or man ners. There are about ten thousand Smiths in England, and we verily believe every tenth man of them is in trade. In literature they arc proverbially retail traders, as for instance, Charlotte Smith, the authoress of some long novels, and Smith, of Oxford, the translator of Longinus, and the manufacturer of a sleep-provoking tragedy on the story of Hippolitus. Adam Smith himself barely redeems the name. Mr. Horace Smith's best work is de cidedly the " Rejected Addresses"—and this, because there is nothing of himself and a great deal of others in it. lie is an admirable parodist, an amusing mocking-bird, and holds in literature the same rank that Yates holds in the drama. We have no great respect for this sort of talent ; such as it is, however, we must honestly confess that Mr. Smith has carried it to a point of perfection hitherto unknown. In his present Medley a little of this agreeable quality peeps out, arid forms, in fact, its sole recommendation. The imita tions of some of the more conspicuous. novel writers of the day are full of truth and pleasant exaggeration. Unfortunately they constitute but a small portion of the volumes, which without them would be more dry, lifeless, and sapless, than the rafters on the kitchen ceiling of a country ale-house. We have no space for extracts. RUDIMENTS OP GRAVITY, MAGNETISM, sco. LONDON, 1830. Mr. Murphy, to whose industry we are in debted ibr the present volumes, ham fully answered the object for which it was written—compiled, we believe, is the more appropriate phrase— namely, to give an insight into the nature and properties of Magnetism, Gravity, and Electricity, particularly as regards their agency on the heavenly bodies. The volume is replete with information which, though not of the highest order, will yet be found serviceable to tyros hi science. In a word, it is a capital schaol.book, MEMBERS RETURNED. ENGLAND Cambridgeshire, Aug. 14. Liact F, Osborne, 11. J. Adeitne. SCOT! Lanarkshire.-1, lIIEL, City (111.4blin Aug. 14. O. 0. Me ore , I'. Shaw, Esq. City of Cork, Aug. 14. Hon. hir. Hoyle. D. Callaghan, Esq. Antrim (Couniy.) (iern.ral o'l4ll Lord lielfast ,NI) WALES. State Of the Poll at the close.' 11,ord oborne... ........... 35,19 Mr. Atleane tONO Lord Manner's LAND. Hon. C. Douglas. ,AND. ;Fidel:ford (County), Lord G. Iteresford. Daniel O'Connell, Esq. Lima, Aug. 14. A. Dawson, Es q. J. IPClintock, Esq. Carlow (Connly,) Colonel Brnen. Thomas Kavanagh, F.sq. Kilkenny (Connly,) Lord Ossory. Lord Dutmannon. //"eshnealls. Colonel Rochefort. M. L. Chapman. Itiing's County. Lord Oxwantowil. Colonel Bernard. Galway, lug. 14. James o'llllra. CA *Taint , . Kir J. Brytiges. FOREIGN INTELLIGENCE. FRENCH PAPERS. (From the Moniteur of the 12th of August.) " The official part contains seven ordinances, with the nominations of the Ministers; another ordinance appointing the Council of Ministers, consisting, be s►des the seven Ministers of State, of Messrs. Jacques Latitte, Casimir Perrier, Dupin, senior, and Barn Bignon, all four members of the Chamber of De puties. " The ninth ordinance appoints Marshal Jourdan to be Governor of the Invalids, instead of the Mar quis de Latour Maubonrg, who has resigned. A tenth ordinance makes a great many new appoint ments of sub-prefects. (Non -official part.) " PARIS, AUG. 11. " It is thought that Charles X. will embark to morrow ut Cherbourg, and that he will go and fix his abode at Palermo. " Some Deputies have affected not to appear to day in the Chamber. If they refuse to take the oath to King Louis Philip and his Government, they will deprive themselves of their quality, and renounce their mission, and it may be believed that the Ministry will take a measure which will oblige them to perform thin duty, or to resign their seats. In case of their refusal, care will doubtless be taken to replace them. (From the Moniteur of Friday, Aug. 13.) " The official part contains several Royal ordi nances, with new appointments and promotions.— Among them are— " I. Which abrogates some preceding ordi nances which deprived of their functions several members of the Councils-General and of the Coun cils of the Arrondissements. " 11. Abrogating some ordinanees which had deprived of their functions several mayors, and ad juncts and members of municipal councils. " 111. An ordinance as follows: " Considering that it is necessary to grant an immediate reparation to the functionaries who have been removed from their offices for having acted freely and according to their consciences in the late elections, we have ordained. " (Here follows the names of nine persons, most of them justices of the peace, who were displaced by the ordinances of the 14th July.) " PARIS, AUG. 12. " At eight o'clock in the evening the great de putation of the Chamber of Peers came to the Pala is Royal, to present to his Majesty the address of the Chamber, (which was agreed to yesterday by a majority of 81 votes to one.) " Baron Pasquier, the President, spoke as fol lows : " ' Sire,—Your faithful subjects, the Peers of France, still penetrated by the great events which have just passed, appear before your Majesty to thank you for your attachment to France. A una nimous voice proclaims that your accession to the throne could alone secure the public happiness. It is only under your reign that we can enjoy in peace those liberties which have been so heroically de fended. To be indispensable to a great people who acknowledged freely and calmly this necessity, what title was ever more noble and more true ? had Providence ever a language more manifest ? " This contract, which you have entered into with France, this oath pronounced by name and by honour, are engagements worthy at the same time of the Prince who enters into them, and of the nation that receives them. "' Our oaths, too, have not been dictated by an improvident enthusiasm or a blind sentiment. We swear fidelity to you with the profound convic tion that we are performing a sacred duty to our country. " Now that this solemn act is accomplished, France is going to return to the regular course of legal existence. It was to defend its laws that it took up arms; it is that it may no more have re course to force to maintain them, that it has esta blished new guarantees, peace at home and abroad, public order, the free developement of talent and industry; such has been the object of its efforts— such ought to be the reward of its victory. " The Chamber of Peers will be eager to con cur in the labours which are to improve our legisla tion and ensure our prosperity. Its efforts, which have more than once been successful in contributing to the public good, have too often been confined to checking or to alleviating evil. At present a noble career is opened before it. Your Majesty has no other thought than the happiness of France. This will be the principle of an unalterable union between the King and the Chambers. " The King replied,— "My Lords,--I am happy to hear you declare that the fidelity which you have sworn to me is founded on the profound conviction that you are performing a sacred duty to your country. It is this same conviction which has been the rule of my conduct, and I also felt that I was obeying this sa cred duty in tearing myself from the peaceful habits which were the charm of my life, to devote myself entirely to what the country required of me. I have yielded to the national will with the firm resolution to fulfil all my obligations, to consolidate peace at home and abroad, and to secure the reign of the laws. I depend upon your loyal and sincere co-operation to facilitate the task which is imposed upon me, and I receive with lively satisfaction the expression of your sentiments towards me.' (From the Gazette de France, dated Saturday.) (From the private correspondence of the Aviso.) " ALGIERS, Jinx 114.—Oran, Constantine, and Bona have submitted. Troops will be sent to each of those places to occupy them. It is said that 5,000 men will be sent to Oran, and as many to Bone. It is not said how many are to be sent to Constan tine. It is also said that eight regiments are to be sent to Algiers to form the garrison. " We are still employed in clearing Sidi Ferruch, but it will be soon completed. The treasure is still being embarked, and they are packing up 40,000,000 in Spanish piastres, which will be sent away in a few days. The Corer°. steam-boat carries above 11,000,000 francs. It is said, that the artillery of the marine will return to France between the 12th and 13th of August. It is probable that it a divi sion returns, it will depart at the same time, but so orders are yet given to this effect. "'TOULON, Atm. 7. " It is said that all the vessels which are used on the peace establishment are going to be equipped on the war establishment. " PARIS, AUG. 13. "It is said this evening that Charles X. has at length embarked. He wished to stop at the island of Jersey, but the Commissioners opposed this. It is paid that he thinks to retire to Saxony, and to pass through Ihmburg. This at least was the report spread in the saloon of the Ambassador of Austria. " It is armed that on the road he had resumed his fowling-piece, and amused himself with shooting sparrows. " About 100 persons had desired to embark with him, but as the two ships intended for him could not contsin them all, it was found necessary to give him third, with which he must now be on his way.. France Nouvelle. " General Clausal is not to sat out for Algiers till Monday. " Tim Dili genie corvette sailed from Toulon on t he 6th. it goes first to Algiers with despatches for Count Bourmont and Admiral Duper% and will then g o to Navarin on a similar mission to Admiral do n A letter from Algiers, brought by the Nestor, states that the Chief of a tribe had wuited on Count Hourmont to induce him to appear with some troops in the interior, in order to reduce the Bedouin Arabs, whom turbulent chiefs excited against the French, and who might do us a great deal of mischief if no attempt was made to subdue them. The General• in-Chief took a corps of 1,800 men, with some pieces of cannon, and proceeded to die interior, guided by this perfidious chief. lie had scarcely gone eight leagues when a band of 3,000 horse and foot appeared auddenly and tired on the French.-- Our soldiers, thinking they had to do with that small number only, pursued them, but they were soon sur rounded by other bands, forming a total of more than 11,000 men. M. de Bourmont, not losing his pre sence of mind in the midst of this danger, advanced sword in hand, and charged the enemy himself at the head of his little troop. Courage and valour triumphed over superiority of numbers, and all were dispersed. We lost 50 men in this affair; 17 were killed, among whom is a commander of a battalion who was Aide-de-Camp to Count Bourmont." FIIIINCH FUNDII.-PARIS, Ammer 13.-Flve per Cents., 101 f. 50c. 60c. 70c. 60c. 65c. 60c 65c. 60c. 65c. 60c. 65c. 60c. 70c. 65c. 70c. 65c. 60c. ; Four per Cents., 98f. ; Three per Cents., 79f. 90c. 70f. 70f. 10c. 15c. sc. 15c. 110 c. ; Itentes de Naples, 81f. ; Rent., d'Espaspe, 17 16% ji 17 16 1 4 17 • Royal Spanish Loan, 63 64 ; Rente Perpetuelles d'Espagne, 53 52 14 %, 52 152%; Ilayl4ll Loan, 450 f. 415 E-Exchange on London, one month, 25f. 35c., Three months, 25f. 15c.-fours Authentique. STATE OF POLLS. ENGLAND A. iglu:, Aug. It Tyrell Wettern Wvllealey 1902 MEL Ni) WALES. Leicealershlre, Jug. 14. 0. A. L. Keck, 1 , 4 q...... 20911 Lord it. Manners l'. Paget, litiri , A ND. Dublin, eluvial 14, Lord Brabszon 4lO Colonel White ........... Mr. Hamilton Mao, Aug. I% J. Brown, Esq. 'lB7 D. Brown, Esq. vn 14..1, til‘Donnell, Esq. Limerick (044 Aug. It Mr. Spring Rice Mr. S. Dixon 409 Lelirim, Aug. 11. Clements White' 135 Clements Clare, Aug. 14. Miter) antara Mahon O'Brien ilt Drogheda. Aug. 14. Mr, Nutty slll Mr. O'Connell 4'67 Cavan (county), Aug. 11. Maxwell sattiklergou . ........ . Young. ....... Jug, 14. Ferguson ........................... 70 Hut ........................ When the KING embarked at the Tower, he turned suddenly to the coxswain of the boat, anti desired hint to remove the awning over the stern-sheets of the barge—" Away with it—unship it liii—oveiboard with it; I am not ashamed of being seen." The whole was immediately unshipped, and the congregated mans of loyal subjects had an uninterrupted \iew of their open hearted and unaffected hlonancu. TIIE HACKNEY COACH OPPICE.--Tho place f or ch e ap and substantial justice is the Hackney Coach-office, Essex-street, Strand. In cases of cruelty to the hackney coach or cabriolet horse., we have simply taker► the number, have sent a written complaint by a messenger to the office, when we could not got and being informed of the day appointed, we have attended, when we have been shewn et once into a comfortable waiting-room, whence every one, in turn, is called into the room where the Cortunissioners are sitting. If the cast is proved, either that the driver has used a home insufficient for work, or hat whipped or treated it in a cruel manner, a penalty II instantly indicted, one half of which is very justly plsced at the disposal of the complainant, to defray incidental expenses. If the horse is insufficient, an order may also be issued that he Asti not work again. We wish that the Act to prevent the cruel treatment of cattle were entitled to any comparison. Every one is struck with astonishment at no money being demanded, as at police offices, for a summons.—at the good accommodatio n to the public, tus controted with the crowded state and noisome atmosphere of po li ce offices.. , —and the gentle►nanly conduct of the Commissionere, as contraated with the mull demeanour of Police Magiitrates.—Prom a new periodi ca l cttllarl a no Vacs of Rionttnity.". FRENCH CHARTER. We republish this Charter in its altered form:— CONSTITUTIONAL CHARTER OF THE YEAR 1830, SWORN BY LOUIS PHILIP D'ORLEANS. DECLARATION OF THE CHAMBER or DITUTIIII• The Chamber of Deputies, taking into considera tion the imperious neces s ity w hi c hi s the result of the 26th, 27th, 29th, and 29th of July, and the following days, and th e s it ua ti on i n w hi c h France is at this moment placed, in consequence of this viola tion of the Constitutional Charter ; considering, however, that by this violation, and the heroic re sistance of the citisens of Paris, his Majesty King Charles X., his Royal Hi g h ness Louis Antoine, his son, and the senior members of the Royal House, are leaving the kingdom of France, declares that the throne is vacant de facto et de jure, and that there is an absolute necessity of providing for it. The Chamber of Deputies declare, secondly, that according to the wish, and for the interest of the people of France, the preamble of the constitutional charter is omitted, as wounding the national dignity in appearing to grant to them rights which essen tially belong to them; and that the following arti cles of the same charter ought to be suppressed or modified in the following manner : Article I. Frenchmen are to be equal before the law, whatever may be their titles or their ranks. Art. 2. They are to contribute in proportion to their fortunes to the charges of the State. Art. S. They are all to be equally admissible to civil and military employments. Art. 4. Their individual liberty is hereby equally guaranteed. No person can be either prosecuted or ar rested, except in cases prescribed by the law. Art. 5. Each one may profess his religion with equal liberty, and shall obtain for his religious worship the same protection. Art. 6. The Ministers of the Catholic Apostolic and Roman Religion, professed by the majority of the French, and those of other Christian worship, receive stipends from the Public Treasury. . _ Art. 7. Frenchmen have the right of publishing and printing their opinions, provided they conform themselves to the laws. The Censorship can never be re-establised. Art. 8. AU property, without exception, is to be in violable ; of that which is called national, the law makes no difference. Art. 9. The State can suet the sacrifice of property for the good of the public, legally proved ; but an indem nity shall be first given to those who may suffer from the change. Art. 10. All searching into the opinions and votes given before the restoration it interdicted, and the same forgetfulness is conunandei to be adopted by the tribunals and by the citizens. _ _ Art. 11. The conscription is abolished ; the method of recruiting the army for land and sea is to be determined by the law. TORUS Or THE IMO'S GOVERWMSN'T. Art. 12. The person of the King is inviolable and as cred ; his Ministers are responsible; to the King alone belongs executive power. Art. 13. The King is to be the Chief Supreme of the State; to command the forces by sea and land ; to declare war; to make treaties of peace and alliances of commerce ; to name all those who are employed in the public admi nistrations, tad to make all regulations necessary for die execution of the laws, without having power either to suspend the laws themselves, or to dispense with their exe cution. Nevertheless, no foreign troops can ever be ad mitted into the service of the State without an express law. Art. 14. The legislative power is to be exercised collec tively by the King, the Chamber of Puns, and the Charn ber of Deputies. Art. 1;5. The proposition of the laws is to belong to the King, to the Chamber of Peers, and to the Chamber of Deputies. Nevertheless, all the laws of taxes are to be first voted by the Chamber of Deputies. Art. 16. Every law to be freely discussed, and voted by the majority of each of the two Chambers. Art. 17. If a proposed law be rejected by one of the three powers, it cannot be brought forward again in the same Session. Art. 18. Tile King can alone unction and promulgate the laws. Art. ID. The Civil List is to be fixed for the duration of the reign by the Legislative Assembly after the accession of the King. OF TUX CHASIOCI Or rill"• Art. 20. The Chamber of Peers is to farm an essential portion of the Legislative Power. Art. 21. It is to be convoked by the King at the um• time as the Chamber of Deputies of the Departments. The Session of one is to begin and finish at the same time as the other. Art. 22. Any assembly of the Chamber of Peers which should be held at a time which is not that of the Session of the Chamber of Deputies, is illicit, and null of full right, except the case in which it is assembled as a Court Of Justice, and then it can only exercise judicial functions. Art. 23. The nomination of the Peers of France is the prerogative of the King. Their number is unlimited. lie can vary their dignities, and name them Peers fur life, or make them hereditary, at his pleasure. Art. 24. Peers can enter the Chamber at 25 years of age, l,ut have only a deliberate voice at the age of SO years. Art. 25. The Chamber of Peers is to be presided over by the Chancellor of France, - end iu his absence by a Peer named by the King. Art. 26. The Princes of the Blood are to be Peers by right of birth. They are to take their seats next to the President. Art. 27. The sitting■ of the Chamber of Peers are to be public, as those of the Chamber of Deputies. Art. 28. The Chamber of Peers takes cognizspee of high treason, and of attempts against the surety of the State, which is to be defined by the law. Art. 29. No Peer can be arrested but by the authority of the Chamber, or judged but by it in a criminal matter. OF TIES CilAMßltft 01 DEPUTIIta OF TKS DIFAKTIERXTS. Art. 80. The Chamber of Deputies will be composed of Deputies elected by the Eleeteral Colleges, of which the organisation le to be determiutd by the laws. Art. 81. The Deputies are to be elected for the space of five years. _ Art. B*. No Deputy can he admitted into the Chamber till he has attained the age of 30 years, sad if he does net possess the other conditions prescribed by law. Art. 39. If, however, there should not be ia the depart ment 30 persons of the age specified, paying the amount of taxes fixed by law, their number shall be completed from the persona who pay the greatest amount of taxes under the amount fixed by law. Art. 94. No person can be an elector if be is under 26 years of age ; and if he does not possess all the other con ditions determined upon by the law. Art. 35. The Presidents of the electoral colleges are to be named by the electors. Art. 116. The half at least of the Deputies are to be chosen from those who have their political residence is the departments. Art. 37. The President of the Chamber of Deputies is to be elected by itself at the opening •f each session. Art. 38. The sittings of:the Chambers are to be public, but the request of five members will be sufficient to form a select committee. Art. 89. The Chamber to be divided into secret cow mitten, to discuss laws which may be presented from the King. Art. 40. No tax can be established nor imposed, if it has not been consented to by the two Chambers, and sanc tioned by the King. Art. 41. The hind and house tax can only be voted for one year. The indirect taxes may be voted for many years. Art. 42. The King is to convoke every year the two Chambers, and he has the right to prorogue them, and to dimwit,: that of the Deputies of the Department,; but in this case he must convoke a mew one within the period of three months. Art. 43. No bodily restraint can be exercised against a Member of the Chamber during the session, nor for six weeks which precede or follow the session., Art, 44. No member of the Chamber 'earibe, during the session, prosacute4l or mutated ita a criminal wetter, except taken in the act, till after tbpgbamber bat permit• ted his arrest. • Art. 4L Every petition to either of the Cbaisibert be made in writing. The law interdicts its bei4earried in person to the bar. Or THY ' Art. 46. The Ministers can be Members of tile ChM ber of Peers or the Chamber of Deputies. They him moreover, their entrances into either ChaniberoAd IN entitled to be beard when they demand it. , Art. 47. The Chamber of Deputies have the ego "i impeaching the Ministers, or of transferring them kW the Chamber of Peers, who alone can judge them. JUDICIAL RIGULATIONS. Art. 48. All justice emanates from the King; lusaial• :lister' in his name by the judges, whom be east P a whom be institutes. Art. 49. The judges named by the King are inssensble Art. 50. The ordinary courts and tribunaleaktial ti t „, to be maintained, and there is to be no chant e bttvi virtue of a law. Art. 51. The actual institution of the Judge, of merce is preserved. Art. 52. The office of Justice of Peace is Spell served. The Justices of Peace, though named by King, are not immoveable. Art. 53. No one can be deprived of hie nallltrr;, Art. 54. There cannot, in consequences be ~,Pw r ,,p, nary commissions and tribunals created by any , d ale ' nomination whatever. • at* Art. 55. The debates will be publis in ten, at least when that publicity will net be deallg . t,i the public order and manners, and in that Me theto°'- is to declare so by distinct judgment. i; iio , o l. Art. 36. The institution of Juries is to be ..„„; the changes which a longer experience may read° ll * -- airy can only be effected by a distinct law. • Art. Ib7. The punishment of the oontlastio o P is abolished, and cannot be re-established. Art. 58. The King has a right to pardon and to mute the punishment. ewe' Art. 59. The Civil Coale, and the POW .11Ws that are not contrary to the present Charter, will Flow in full force until they shill be legally derogated. TAITICULA ft RIGHTS GUARANTIED IT TEM 1T4, 11 1 . 1 Art. 60. The military in schist service, offiell2,7l soldiers, retired widows ! Officer, and withers P are to preserve their gradesi,lonours, and Pr1 i°111 .,.,,,, o ff Art. 61. The public debt is guaranteed--e p b engagement made by the State with its claim. inviolable. heir Art. 62. The anci en t n o bility are to retake t the new are to preserve theirs ; the King Ii to risk Nobles at his pleasure; bat he only grants to w" -- and honours, without exemption from ;the ow-i 7 duties impose d' on them as members of sosietl*, o l, Art. 63. The L e gio n of honour is to be l' s pes , The King is to det erm in e the regulations and dellit i by Art. 64. The French Colonies are to be li v particular laws. aint °° Art. 65. The King and his successorsare t° to their accession, in presence of the assembled OW° observe faithfully the Constitutional Charter* s ete Art. 66. The present Charter, and the right/ it spo t crates, shall be intrusted to the patriotism ad r" Wit the National Guard and all the French °WW l ' tli° f ar resumes s Art. 67. France roes her colours; for there will be no other cockade than the tri-alosiv - STICIAL PROVISIONS* All the creations of Peers during the reign tit X. are declared null and void. 1111°P Art. 117 of the Charter will undergo a fres h tion during the teettion of 1831. tbst 1/ .l s The Chamber of Deputies declare, tbo- 1, bir 4 necessary to provide successively for Wall that with the shortest possible delay. se tairi r 1. For the extension of the trial by PI tumours, and particularly those of the prett•,_ lo ,ol 2. For the responsibility of Ministers and agents of Government. - For the re-election of Deputies &Pr Jowl to - functions. • and 4. For the annu a l voting of the army .tiett °.„„A ik 5. For the org an iz a ti o n of the National Ge**- for the choice of their own officers. , ser 6. For a military code, insuring in a lei situation of officers of all Hittite. istr itj° 7. For the departmental and municipal 5u1t3111,,,0, 8. For public instruction and the (readout ofts b , iv 9. For the abolition of the double vote, and ing the qualification for electors and Deputies*. .. ib i c h 10. Declaring that all laws and orditrageo f o fild contrary to the measures adopted for the ref pd. charter, are from thenceforward annulled end °ld pie Upon condition of accepting these Provi °l6 l /1/ s Its positions, the Ch am b er o f Deputies declares' t h e. o ll, o venial and pressing interest of the French pe o P ti 7 A 4o o o the throne his R o y a l Highness Louis Philippe no' Duke of O r l eans , Lieutenant-General of the l‘ w, the A and hie descend an t s f or eve r from male to ros „ Jo order of p r i mogen i ture , and to the perpetual Wow' the female branches and their descendants* . rib In consequence his Royal Hi g hness lon° 04 1 1 d'Orleans, Lieutenant-General of the Kingdoll asl ots" invited to accept and maks oath to the al'°/?°,01006 enesgementa-th e observance of the con stituna and the modifications indicated-and after balivi tiO oath before th e assem bl e d Ch a mbers, to assume tbe the in of he Frenchotieti _D K ebute g d at t the Palace . of the Chamber of P'? of August, 1830. President and Secretaries. LAFI rr E, Vice-President. JACQUEMINOT. PAN} E DE VENDEUVUE. CUNIN.GIUDAINL. 1 0 Sr JARS. Examined with the original by us, rte► atttaries-- LAFITTE. JARS. n „„ uti titt!' JACQUEMINOT. PAVER DE VENDEUVRA r2 - A ide— CUNII4-GRIDAINIA IMPORTANT NEWS FROM gI Y • A This morning MPI a the following informatO n ol to band, a nd i s contained in a letter, ps 00 #ll, Aug. 7. The letter is addresetd Officer esfiq " Madrid is now in the greatest (*dojo!' p er, do , great political ch ange that has taken pis" a/; the rid night an express arrived hers with an ACCOIS.;000:- esedi of n d e gns i r o t e s t t eti t : he 27 tb the complete overthrow of the Bourbons. 1 2 411 . 4 I considered their tyrannieal reign in our country:, r s phasrtiamnniodedrionegrthßieoonmhdeo.irirotacrst :rdwio.eihico,o._pm;borosedi 29tb, and 29th ult., ...in - roe ), tiered Jesuits, and, by the appointment of Mini sters° were execrated, has forfeited his throne' .„ tchree ‘ a ‘ tel T idbe h t e rialel r g e a s rn u ed l a t teps o rot f ufed t e h ic e inagl l t a l t if e w.en t s. r ti an w s i a lio c i t im i s o rui ;: b o ; l l4R l conversation on the Prado and in the Com‘ 4 .trog' o l and the their intelligence ge h se o tn l i of ol fe at: the el Royal dhoewren Fancil y faflolroft li theirw e E e : R e go : yr : 7, f — 1,01.4.10 1 0 e sisl a r:;; : the ti greatest anxiety shows itself about the Cr Tiers, es bigotted Ferdinand will have time to red 0/04 settled state of his G ove rnment. 0 " The condition of a ff airs hero 01 " 4- 46 ,04 1 / 1 is treme ; business is at a stand still, and the Olito complete agitation. The Carlisle are doings/ e go. 0 , their power to overthrow the present order of t oo , 9 40 , 4 1 1 spiracles are forming is every part of the kio c i b u o lusia and Catalonia are ready to supped I I Ass might lead to a more liberal form of Governoloo for " The Royal coffers are nearly ernntir oft!,10, has fallen off considerably in the last y Guar d , ate 1,`," $ 0 all the regiments, excepting the Hord o gio° 4 " 01 in arrears of pay, and much dissatisfaction ja i. , 0 . 0 so t o y s ho w itself, as the old proverb says, goi w e eeet soldado,' and depend upon it, should loiio4oloo, place, which is more probable than you 1 15.0 0 crisis will he a fearful one. We hove no jork t to or foreign troops here to ire on the p oo i des o;yr reO li " Orders have been just sent off by t. 04 „, 40 00rs the Justices of the Peace, Alcaldee, goo u"doif.t°lool the principal tow's throughout Spaio, W P r i i p p fn 01 0 nitgetiou of the news of the glorious revolts., 000 0 o f fearing lest some feeling should 'hese itst l igo k r co ol i sh death of the King's aunt, the 441 I)Pw vesd isll • 4 ' ll Portugal, and the execrable Margolis de Cho fo osi oi , supporter, Ferdinand has evinced sylloPt ° 4 l ll .theo, 0,. ° and tyranny seldom to be met with. The si to ider7oje that state that 1 ' ladies wish to be Ish° l4)f et.m kira s in very precarious health. The Roy al pettisoo it to Virgin has already shown hie diabolical; t ote harmless Princess. Great events wil l od. Ott e shortly, and much is expected fro m abro. _ Aeo ll J ot , " The (Alludes Castes through out the sw` b li; oo olls o ryia ceived direct orders, en pain of diet to an d 0 ad s All the Foreign Ambass a d or s are 4 4 . ' 4 04 communication. The ciniella (spaik):: "POO r" will, without doubt, soon spr ead 4141" , 10 tyranny in Europe is nearly at as end' " Very unfavourable news has hero t4 ,.. 0 gu1 s ilaystanab, which bas not bee n 141144"4