The Sun. — London, England, 1830-09-08 00:00:00

i~ ___,'" Y 1 21--ti-‘ • .....r.Z- 4 .1 -7 - - - - - ;; ;; Z•e ' -r--- , -- #4 ....,_ !" -- 7.-.4.- ' - ~'''- ..-•••'.."'- II • k ' ' . , P a . • So ., :,,,,, v ; : .. k ,..,, • , 4.• . , . • ........., .. . .. ' ,r et , 0 :r ~."- . • - • 1 ;.;•1 ~ , ,I, , ' ' ' *it...?" - e I ote .. 0 1 • ..,,....,-- ...... 4,1*. 4 i ir . 4 , . I • A ' ' • "0, LI T.., - ~ ' - I+ - ~ ' :, ~,,-.4 - s. • -„,„ .4 • - .., , ... i t , 'O.-..„, ( \s„ ~, ,, \ . 7 .. ,i , : ,-., • .: , , . 4 , .... ~. .....„, ~, t ~: . dr,. , . ..,„. • .• ~:-...44)) - N. 4.,...- -. • ...7. - ~.... • ---- 44 . ~j - ~ e' - .--` • , . • , , --, * 'l,lo . e v ., - i 1i1 ' ..., j ' ' ,..: ~/ ' . ' ' Ni. ' ' ' ' : * I I; il! . „ 1. - - V7, t 1 4`. .n=leN `',1 ifi f St.." '" lk • ' - 4,9 ,-- ~,...._ *l , , 1 , 110 w imittA iv kliv, ' ,r ,f°' ' •-.* .. ii' , ~ :), k l-----' ---..,. .„,iiiibil ci - 1N (YA '-ttn 4 1 , •IT,11„144 CONTRACTS POI% IRISH DEEP AND PORK. . V ICTIYALLINO4)PFICE, Jtita-`29, 1880. THE' Comniissioners for Victualling his Majesty's Navy, *c. ,dn hereby give Notice, That ea IVEnrttsnAy, the 22d day of Septetnber next, they will he ready to receive Tenders in svritirtg'(sealed up), and treat for the supply to this Department Of a quan tity of I R ISH SALT MEAT, equal to 4,000 Nary • Tierces of BEEF, anti 8,000 Navy Tierces of PORK, on separate Traders, all to be cured in the ensuing season, to ha delivered, seven eighth parts thereof in Tierces, and the remaining one-eighth part thereof in Barrels, into His Majesty's VictuallingStores at Deptford, Porter:l(l4th, Plymouth, and Cork, in such proportions as shall here• after be agreed on, one-half thereof by the 28th day of Nehruary, and the other half on or before the 31st day of May, 1831, to be paid for as mind, by bills, without in terest, payable sixty days after date. The Conditions of the Contract may be seen at this .oilice; or by applying to W. Alves, Esq; Agent for the • , 'Victualling at Cos k ; or to the Collectors of his Majesty's Cost(Mis at Limerick, Belfist, Waterfor I, and Newry; and to the Secretary to the Portinaater-General at Dub lin, respeetivelv. N. Tender fir a less quantity than shall be equal tb 300 Tierces of Beef, nr to 340 Tierces of Polk, will he admitted ; and each Tender atust specify, the price in words at length, and he delivesed before One o'clock on the day appointed; and must be oreempanied by a Letter signed tyre° responeible Persons. enaging third to become b o und g with th e Party tendering in a penal su m erpoal to ono ef the amount of the Coronet, for the due per formance of the same. ~ "to to he expressly understood that the Tenders for the Peek are to he distinct ' Pork, and oper at e f rom those for the , • The Person wire makes the Tender, or manse Perron I" behalf, must attend to answer when cant,' for. Af. WALLER CLIFTON. 1 1 1111 UAZITTIOi LAST NIGHT . . Coto►nksiuna signed by the Lord lieuteuant of the County Palatine or Lounger. . T. R. Crime, El. to 'be Deputy Lieutenant, dated Aug. 28. 'l'. IL. IV.. Prince. Eiq. to he ditto, Aug. 23. J. W. Patten; EVI. to be ditto, Aug. 23. Id or Prince Regent's Own Regiment of Royal Lonca4hire Militia. J. Grrenllgh, Esq. to be Captain, May 15. N o . LONDON WEDNESDAY EVENING, SEPTEMBER 8, 1-130. ?RICE 7D. Crown-Olfice, September d. nerewether, G., St. Jobn'g Wood • ' -Newdiltnte, C. N., Harefiebt Norton, J., Little Stantnore Norton, Rev. t;, ditto Norris,. J., Holborn Saunders, J. Hampstead-rd, Sandy, E., Kentish Miwit Snow, 11. G., ditto' Sanger; M. J:, Oxford-street Stephen, G.,-Warwick-place Atervart, G., Kilburn Priory Satchel, It., Wins!ey-street Smith, J., Napping BAYS BAS. vain Is. a 2s. higher. :The purchases of Brazil lately about 3.000 wags; sales of. St. Domingo are not aver-. tain , d, one parcel only of 1,000 bags sold, anti nothing more offers under 325. 6d. AI RAISERS ItETURNED TO RtILVE IN TUE 11/011 VANUA- ftxr. Courrry or Cant.ollenry Bruen, Lvil.l Thorrtai Kavanagh, Esq. Caittow.Thor Right Hon. Charles William Bury, tam monly called biril.Tullamore, of Oakville Forest, in that part of the linked Kingdom called Ireland. Oral N, ,Nottingham-place Partridge, W.. !tendon Pears.m, T., Barsisbury Park P.triter, W., Muidett-lune Pryer, M., Hampstead RUM, BRANDY, AND HOLGANDS,•4II Rom tilere iN little variations: the folders do not appear anxious to press sate. ; there area few purchases of Leeward, at fortnet prices. Brandy is again 24. to Sd. per gallon higher. In Geneva there is no alteration. Stutfield, W., St. George's East Strong, E., Limehouse Trehero, W., Uxbridge Tyte, W., S., Ruislip To wgood, H., Hatton-garden Townsend, J., Gomwell.st, Thomas C.. Highbury Grove Tripp, G.,Woburn-huirdings Tswney, J. D., Ilurton.eres. Taylor, G., Upper Seymour.. street Taylor, A. C. P., York-ter. Taylor, Lt.-Col., St. John's Wood- ro td l'ibbutt, C., Lituehouse Vorley, W. C., Strahan-ter. Vizer, W., Doughty -street Walford, R. C., Hillingdon Wilshire D. , Ruislip Wilson, A. Hendon' . .. , CLaax- 7 -Williatu Nugent iy‘N,un.tr,t, of booleo, in the mill county of Clare, Eq. ; J.intel‘ Park): O'Gorman Malmo, Esq. commonly ; called O'Gorman 11alion, of Lisdem, in the said eount);.. Eurits—Will:am South O'Brien, Eiq. Perkire.,F.O..l3ryanston sq. Palmer, G., tR rig lirn•plaCe Padoo, J., Mornaglie-square furrier, J. V., York-terrace Rendle, F , Clerk.nweMelose Hood, .r. Y. - , Maiden-lane -Robinon. W tiollow3y Reveley, W. A., Quern. q. Richardson, - thbritige Roliinwon, J., Kinpbury Ruthwortli, C. P., Queen FLAX, AND TA mow.—Tellow is Is. higher, arising from a renewed rlertland, and alEo the political in telligence from that quarter. Hemp and Flax rwe'haltl fur higher prices. IN o. —There is some demand for fine Indigo of former sales, but few parcels offer. There is little change in the prices _ . , - DWI:A it ATIONS oF INSOLVENCY. Charles Henry Hollituowartli, Clognuan!s-place, Gest Daerr-tureet. Surrey.' ensl-rnercliant. • ~ John Bullock, :Featherstone-atreet, St. Luke's, iron manger. - .... . r. . 13ANKft1MTCY ENLARGED. lam ngueWellsT avern, Spa- ot. , ' • field'', victualler,' from' Seiii. 10 in Oct. 15, tit eleven, at the Court of Conullis . eionere. ~ . . . .. , BANKRUPTS. William . Sernton, Ill ae- 6 -riiiitt,'ii-Arms, Church-14hr, St. George's-in-the-East, licenced , victniiler, to surrender Sept. 14,14t4hret, gLand Oct. 19, at Woe at the Contt of Commiesio re. Marion, Newington. Richard M, .b.ell.4.ctipyfurd, kept, farmer, Bpt. 114$ at three, 21, , Oct , at"tw mo, at the Conti of Co rt naletioneri. ' V at nil Ware, Blackmanestreet,Sonthwark. Charles Augustus Macke, COortolrlfill, , Tenhury, War. eeoter.hite, liorsXdonlee, Sept.' 14,. 29; 'and' pct. 19, at ten, at the Court of Cominiaticinera. Williarn4 Vpper North-WAN , . Orny'Onn.roid. ' - ' '.. ' • ' ' tVilliam Kay, Cowntire, Yorkshire, saddler, Sept. 1:?, 14, at eleven, and Oct. 19, at one, at the honor of Mr. T. Wyche, Skelgate, Ripon, Yorkshire. . Lawrence, Lin. coin's Inn-fields; Wyche, Ripon. Joseph Hale Tomlinson, [lidded, Essexononey.scri. vener, Sept, 17, IS, and Oct. 19, at eleven, at the Whit, Horse Jon, Sudbury, Sulfofk. , Frost and Stedutifue Sud bury; WigleetVorili ittol liitletiale, Gray's itin,equare. William George Mstaale, Lower Bland-strut, near tho New D , Ver-roal, Surrey, dealer, Sept. 10, at three, 21, At one, And Oct. 19, at twelve, at the Court of Cunitolv. shiners. Whiting, London-bridge-foot, Southwark. Ilenry Cox, Sheffield, timed, Sept. IS, 14, and Oct. 19, at eleven, at Mr. Cope Lind's Office, , Sheffield. , Capes, 114ymon.l.buil.lings, Gray's Trm ; Copeland, Sheffield. , Themes flaky. Qiitspiir-itrett, baker, Sept, 10, at two, 21, at one, and Oct. 19, at twelve, at the Coirt of Cons-, missioneri. Hilt, Altlerrnanbory. Joseph Smith, Wharf-mill, Winchester, miller, Sept. 21, at three, 22; at eleven, and Oct, 19, at throe, at the. White Hart Inn, Winchester. Dawson Intl Hawkins, New Boswell -court, Carey-street; Lee, WineheArr. John Cunningham, Bristol, tits-plate-worker, Sept. 21, 22, anti Oct, 19, at one, at the Cosnirtercial.romni; Wis. to!. Evans, Stevens, and Flower, Gray's-Inn.square ; Haberfield, Bridal. , On.s.—:There continues to be much businegs in Oils at advancing prices ; Greco land for arrival SO!., no sellers. Seed Oils are higher. The Rape crop has failel. poli, 621. Anne -str eet Hooke, Capt. W., laran Puovistows.—ln Milt Provisions there is DVle variation; there is not so much Irish Butter offering, but the }Hien are unveria Olou'res- ter-place Ratantn, J., Ratcliffe Faurr.—Thsrn is no alteration. in Fruit.: li r oot..—The demand for the lower kinds of Wool in creases. The supply from Spin and G e rm an y i s very scanty,' and during the last week a further advance has, been obtained on English Wool. COCOA._.Thin day 594 lily. Trinidad Cocoa, all sold, ord. Us. 6(L up to 335. Gd. for fitir. SrICES.—The Government lOC, II th proximo, eon sista of 380 biles first sort, 500 of sec,nd, and 500 of third, and various qualities. There are few purchases lately reported. Mare and Nutmegs in more request: sake for export, 2s. 101 a 3s. This day 120 bags Pi mento, full prices, 41, and bd. Steven% R., Uxbridge • SoamQ, N., Ruislip 6tet4no, tawley stevene, H 4, ditto Webber, C., Little Starnnore Wormohl, T., Dedford-row IValt,rs, J.. Symond's Inn Wigg, F., North-place IVhisiCip, J., Ashly-s‘reet Walkington, It., Islington Whisson, N., Net North-ro. J., Enfield B:winters, T., Pinner Stephens, J. J., Elitield Schneider, It, ditto Smith, J., Westhourne-green Smith, J., BedfOrtt-roor Stephens, W., tlittn Stretch, 8., Devonhhire-q. fitevena, R., Duncan-place Swan, J., Liverpool-place Smart, J ; Highhory Ptak Sewell, J., Hampstead Wood, W., Margnret:street Wyatt. H., Northumber- coONTRY CORN liAlticEi'S DCRIN(3 THE WEEK, Smith, W., New Milm,in•st. Smith, A., Chad's row Stan,,, W., Kentish Town Stones, Caw ain IL, ditto (and-str eet Wheeler, ii. J., Montagu-pl Wilberforce, W. jun., •Si John's Wood Watson, W., Burton- street 'Young, G. F., Linehouse. Wheat. f Barley. ' Oats. j Beans. Cr Quarter. a. to a. a. to a. a. to a, a. to s. Boston— 59. 2H 21 37 Gainshorough 30 41 Grantham 38 71 33 35 30 40 42 38 CO 24 30 29 24 30 44 b 4 60 23 33 13 29 30 48 Lincoln 30 6:1 20 24 49 42 Spilsby 32 63 2/3 34 18 24 38 42 34 70 ftl 34 4 22 30 30 40 60 68 32 3.5 SU a 4 44 LEWES MARKET.—Sept. 7. White Wheat (per quarter)......43 oto :f3 4 0 Red ditto 2l; 0 30 0 Barley Oats, New ll 19 0 1 9 0 Beats 1 10 0 1 17 6 Oil cake s New l2 0 U per thousand. GAME DUTY.—LIST IL—List , of Persons who. have obtained Gamek►epers'. Certificates (C) at the Rate of Three Pounds. Thirteen Shillings and Sixpence, for the Year 1t430. A cason, J., appointed by J. Trotter, Esq., for Durham Park Bailey, J., by LieutsColonel Hamner, for Leighton Buzzard,. Biggs, R., by the Countess of Berkeley, for Cranford and Harlington. Dickens, T., by J. Irvin►, Esq., for Ashford. Farr, - E., by the Marquis of Salisbury, for Minims Hall. Meadows, IL; by R. Dean, Esq., for Ruislip. Pearce, F., by Lady Tullemache, for Haworth. 0 to .C 3 4 0 03 0 0 00 0 0 01 4 0 0 117 0 U per thousand, , CITY OF LONDON. ' IG' A 'ME DUTY. --LIST I.—List of Per -,-A soma who have obtained General Certificates (D), At the rate of Three. Pounds Tilliteen itillinlfe and Sias pence eac h, for the. Y ear 1 850. i. . nderson, R., lelinorki Johnso n , C., Lower Thames- Attwood, M. W„ Grace. oreet . church -street : .. Kyiner, J., :Mincing-lane • Bell, J. T., Lower Thorne* Littler, street H., Broad-street Mitchell, W., St. Helene Branscitioli, Rt. u pper Antoci!, J. T., Ilishops• ' Thaines-street gate-stret 111 "ho k ,C. Jetvii-Sii:e-et M allard,P. e m t ,Thrognitn-st. Clark Blacbrn, G. H., ;lroad-st. M organ , E., Tlireadn ee dle C le , J., C rutc h ed-friars • street Cve, il. It., Leade n ha 11. st. Niel) olson , R., Corn hill ill Charlton, E., I.o tver Tli a mes- P r ith!i c , street 'H. S., Jewry-st. Prescott, W. ~ Thread 'Chapman, J. P., Upp er nee dl e-street AV Thames- at reet Gellin g , /1,,,,„„it, W. C., di tto Gelling, J., Throgrnorto n . et, Prescott, G. E., ditto Colvin, H,, Broad -street Pellets, lion. G. D. D., C ur' J. 11., Lnurence paunt- Fenchurch-street , • hey-hill Peile, S., j un ., Id o l.:lane 1 1 Crl:hm, J.,: teadenhall- mar k et Routh's, E., Upper Thames , Cawthorne W., idol-lane . street nugls, W., Broad -street Sanction, P., Little East Diinadait, J, Comb ill Cheap • - .„.. itu dille' V. P , ditto Saltnia rah, A., Gracechurch r..verett, fl. y., 'ON Swa n Atrect ' . ggielon, 11, I)., Throg- Strange, W., I3ishopsgate-st. mutton -street Stubbs J T , ~ hreadneedle-st. l'rcri r(46 ..J., Savage- gar d en S ma l l, A. ( 3 ., Laurence L c"rell ) D., Crutched-friars Pountnekione Pomo, Al Throginor , New City Salotnons, D., Chamber; , - 6n-street I „ Piire, W., Cornhill S.tundets, J., Cannon-street -,fiiby, A, hiark-litne ' ' %mum, 8., Phill'O-Ine Grove, J., A behureh-lane Sitterthwaite, J.,Watex-lane Itoollld, hl., John -street Telford, I H., Billiter-street t rt ., l4.J ;;Ladenh a ll- mark Tabor, J., Leadenball.street I, -14 . 14 1.1. ) 14)w tr Titanic*. l'hotnas,E.R.,Fenchurch-st. street ' re Hannan, Wondley, J.,.Ctutched-fila :W.,'CatMon• lit v ,W II I i :mire, G., Henke', W., Mineing-.l:ne; Austin-friars Wild, J., Martin'a-lane I.t ( ' ' w* 'W. 11., into ' 4.51 U r nndbrid•e, H. W., Aline- J Jot . W ' . 1.4 • - . 'I • . ~,,?, ~!,, ~ ,atienball-st, ing- lane. '.. . , ' ; t. -- -- GAME DUTY , ' COUNTY OF MIDDLESEX. ohtain e d•G eneral ' . .:—LIST LList of ' Persons who have Certificates (H), et t h e rate o f Th ree ' Year I , , Poun t l i Thirteen ' Shillings and Si xpence each for the 18a0, made up to the lot day of Septemb e r. Aran Abbe, Al G. Gra ajor, Pi . .Iron e r - Dyer, H. C. AI., Devon dell, y' s.inn. lane shire-place House And llll4ll, J., Lamb' s Con- Drummond, B. Stratford pl. Alf , duit,Street , Li • D'lvis ' 3 , . Shadwal tey, W., Red on E -square Ellis, . Hendon Atkinson,R.W.Tenbricge.st Elphinototie, W. K. Enfield 'Anderson, J., Ildtn stead Eyre, W. 13ryatistone-square Andrews, JI Li rp l) hat. Ellice, It, Cumberland-et. Anderson, .i., H v a P lar oz i' l ,f, Eastim, R. H., Ratcliff Aikinson, J„Notti ne h a ,;43, Fellowes, G., Edmonton Alliston, C. st,„c;io„, Parnell, J., King -street Allis, Lieu t.-Col. - J.', Mon- Franklin, C., Hampsteltd k itlT'.llq ti"keleuare Fisher, W., Gr a y' s .i nn - roa d Cranford lion . T. M., Fisher, R., Camden.terrace Fetes, C., Newman-street iii,eric!le3., Hon. Craven, oftykett, Win•, flora ditto Frederick, Capt. C., Somer set-street bushel', TI 0. - ' 1 1. Frederick, G., ditto Bend, . 1 i in , as, ( at° ', d C ta., (Alarm.' Finch, ~ J Lodge-road . Matt, Joseph, 'West Drayton Graham, S., Cranford . Pristow, Wrn ,II 1' C W. W., Uxbridge armornie. Grange, worth . lic, Robert, Pinner n.l, 1,,1 te Catty, ~ Kingsbury Gritty Wm., Pinner Il N4(1 ' Wm., ditt o - ' Gregory, G. B. Bedford-row iAtelosn,ll.,CreatStanmore Carman, T., Tottenham " iw elis F. Ben] Lam b's . Griggs, J. I ( .,Enfield Conduit-stres''' ' Graveley, T., Smith-street Pt k p r i , i t nu ' " Allmonton . bar T i Garrard, S., Eustonsquare --' "fin. Frifield ' Garrard, Rob/.1 St. John's Iliarnlee Rep' ' • ..0.......r0m b,,;, ~.-,, T. J•, ditto IV ' ''' d ‘ 1 i f - ,‘,.. ‘ `"rd, R., ditto . Gage, T. W. Queen Anne-et. 'd'..s niehard, llpper.stre e t Gowen, J., St. George East ace' 11/01'am, Holloway Guy, Wm.' natcliff :,k,leY, Lieut., it,- - r pc HIM, Henry, Uxbridge 1ii..1',40r-atreet Honor, J., West Drayton ilaie, W. Great Cas tll's p- man ' m Harman, W., Uxbridge W .) Ns , / Hilling don Pew Y , ~ Oxford -street Hart/age ~ . 1 . P 4//. Lord, Wimpole-st. Hale, Chas. John, d i tto tburrchier,,C., ditto Heron, G. IL, Uxbridge l ii , 4. 41W,. Montego -pl ace Hill, Joseph, Harrow PaZin'P.A.,Devonshire..pl. Hayward, H. Sovereign-st. harp. e, Daniel Notting.. Horn, R., Great Ormond-st. , ' litl,errace Hopkinson, L., Bedford row I"►T b . l Heywoo d,J. R Great Or g.._ „„_., on tit ge-place . • • f ii -041. W ill 6, x ifli. Wiill2l H. 8., Hooper, IL, ditto ii, .111TilLtown Horris, H., nailleY I t't•B 'h T ' li m e ' mir , avistoelc-gq. Hicks, 1. E., Henrietta-st. h, !Pi Joho, S winton -street 'Hutchone, J., Blandfiard-sq. bilitu....WM., digs Harman, H., Park-square i t _ .c., Tottenham-et -rd. Ranmer, Lieut.-Col., De ctinv,T.,St.George's East vonshire-Place o a „ % Thos. T., Ickenham ;Hicks, F., St. John's Wood e',o:e, Thos, T., jun., ditto road itl erhttek It' Gre a t II . • W I) I lay kinrn , e tr, arrtson, ~sen., ot g Chatiatho°2 b . it" efiktifthu•ji... jun., ditto Hodges , E., New-road Chitt er i, _', ll + Thomas, ditto Harrison, P., Compron-st. It , ,i , u g' , H, ditto . Harrison, D., Regent-square ei ('r : tr i i l,o% 11., Lincoln's-inn Haw, W., Hanwa r street )- Clialkley., .I;:ittinb's Conduit- st. ' H °lanyard, J. , Hampstead-rd. f.lariii,„„,,,„%•' 't'ottenhatri Hall, E., Euston-grove eurt,,,p1,r;110,m../drlotoritort lieath, C., Seymour.place ton m , ct' d it to ' • Jonett,'R. 0., Southampton (,l I P' 4 P • 11.11.M/eh! hi l l l• - " 4141 Wm.„litto II Ings t• ~4/t, Wm.', ditto James, J., Westhourne-green '..""opis 3 . Jeyes, F., Chance lane r, .W.,-Wihnington- Jeaff - stptsre - reson, H., Upper-street ( Illy ton, m i .) Jeaffreson, J.., ditto eli ntan , ~ Folgware-road Jeuffresan J. F., ditto • ' V t. gti A J ' strut :.. , een nno- Jackson, G. Burton-street 11 41 uheri a , ne ~, Jones, S., St. ' Georges East f' l vare..rol o ' 1 A., Edg- King, P. J., Great Stannsore ~,,,, , Kin gs ton, --, Amwell-street (1 0 ,'.` , , Upper Norton-it. KIM J H 'Hampstead -111. (3 ' J ' D., Ram t P' J. " I ° wee,. E 1 dittoP4 esd Ludlow, J.J.J.,Chancery. a. tno, , . i, Launder, G. M., Soutbamp- CZnlf4 l4 . , r, A. New Alilroan-st. ton-buildings in, E., Cimiderl ToW L •11 I) Cu , 1 Hama (1 ') '' l lev. X liu 11 n &wit. , ...,m Jet i ~; ,k, 1 , _ t, _ sse -place Lothbury, S. L. Hampsteei '4,1, 1 4. N., George's East Lund, W. T. 8., ditto fl e 'Z' 1.4 Limehonft , Long, C., Chester-terrace turl 4 ! 1 ' 11, l':-. Poplar ( 1 . 1 7, jl, A . Lane, J., Oanaburgh street, l it 1. '' ditto Mercer, D., West Drayton tt r'., c. if st , . ,' 4l .ltt no .. ~ ilkwell Meadows, J., Ruislip lie il uc. ,' m., ditto Mason, W , ditto \v„,tlll. Rv. IL L. AI., Mirtin W . Cl ' hester-st. •, Ile tayto n ' . ' ' 14Iartin 13 T Aylesbury-et. G nat 'n P.. ih kr ' •'• 't . 1):"er, I', i t A r ." •.. . Moir, G. A., Pentonville oil % It • ~I . snap Malkin, S., • Islington '.lfr g ',..,ll!esltant.row Martin,. J., Hampstead I ' 4 vamb id ii:lel 4 ., c r ge-terrace Mann, .I,*H., Kentish Town bu nt " , lonberlands. Malcohn, Geo. P., Upper titk-strtet F6'1411 Fret 6 Barley -atreet • Mason, W., Grove -road ' GAME DUTY.—,—LIST 111.—List of Persons who have obtained G,itnekeep+rs' Certificate! (A and B) at the Rate of One Pound Five Shilling !each, for the Year 1830. Filkins, C., appointed by. C. Newdigate, Esq., for Ilare. field and Moot hall. Girdwond, J., by J. K. D. Willan, Esq., for West Twy ford and Aeon. Piggott, T. by C.Turner, Esq., for Greenford and Hamel,. Stone, J., by H. De Burgh, Eqq., for Wham and West Drayton. [Made up to the Ist day of September.] By order of his 111.1jesty's Commissioners for the•Alraira of Taxes. EDWARD BATES, Secretary. MIAMI' OFFICE, London, Sept. 9, 1830. NOTICE. TO DEALERS IN GOLD AND SILVER' PLATE AND PAWNBROKERS. THE Commissioners of Sttimps hereby give notice to all DEALERS in GOLD and SILVER PLATE and PAWNBROKERS, who have neglected to RENEW their rtespective LICENCES since the 31st rig of ,Lily last, that they are liable to penalties for their neglect, and th•tt proceedings will he instituted against them fiir the Recovery of such Penalties, unless their Licences be renewed within Ten.Daya from the date of Otis notice. By Order of the Commissinnerx, CHARGES PRESSLY, Secretary. STRAND IMPROVEMENTS. BUILDING GROUND TO BE LET. 111DERSONS desirous of taking. BUILDING A. GROUND are hereby informed, that FIVE PLOTS, of GROUND, in and near the STRAND, are to be LET by tender, at the Office of the Commissioners of his Majesty's Woods, Forests, and Land Revenues, in Whituhall•place, where plans and particulars may be ob tained, and where tenders are to be delivered at or before Twelve o'clock, on Saturday, the 28th instant. Office of Woods, September, 3, 1830. ANDREWS'S LIBRARY DUPLICATES. 167, New }lond.street, near Grafton.street. FROM the liberal manner. in which this Eitablishment is supplied with the New Works, a variety of the late publications withdrawn from the Library may be had at unusually reduced prices. The list it printed one single sheet, and on application caa be for. Warded by post. Book Clubs, Country Libraries, and espe. cially persons about establishing Circulating Libraries, will find this a valuable opportunity to supply themselves with the most popular books that have appeared fur the last three years, at prices less than those of the London Auction Rooms. • N. B. The Books having. been circulated exclusively amongst people of fashion, are all in excellent condition. All letters to he postintid. MR. HORACE SMITH'S NEW WORK. This day was üblished, In $ v o l e . sma l l Bvo . THE • For 1830. A Series of Comic Tales and Sketches in Prose and Verse. By the Author of " Brainbletye House," " Gaieties and Gravities," &c. &c " It is a good thing to laugh at any rate • and if a straw can tickle a man, it is an instrum e nt of happiness." D&YDEN. Colharp and Bentley, Nett Burlington -street. This day were published, in 2 vols. Bvo. with Portrait, 113ERSONAL MEMOIRS A. of PRYSE LOCKHART GORDON, Eeq. " Mr. Gordon has availed himself of the many oppor. *unities presented to him in all kinds of life, at home and abroad, to present to us a most interesting work. Many are the clever• full-lengths these volumes contain. It would be endless to enumerate instances ; suffice It to say, that we have scarcely met with a page in these Me moirs of Mr. Gordon's Life and Times, which has not repaid us in some way or other for the perusal."—Spec tator. Co!burn and Bentley, New Burlington -street. . Dg L'ORME.—"This new novel, by the author of " Darnley," has already become a permanent favourite, especially with the ladies. The portraiture of the young and beautiful heroine, Helen Arnault, and the secret of ber birth, cannot fail deeply to interest the reader. The character of the amiable Chevalier de Montenero, the bosom friend of Be L ' Orme_ . finely contrasts with that of the treacherous Marquis de St. Brie. The fearless and intrepid bearing of- the smuggler, Garcias (the MASSANIELLO of the story), and who, in the sequel, assists in the famed conspiracy of the Prince de Scussoes, against the growing usurpations of Rictleuzu—and the battle of the Blares, terminating in the mysterious death of the amiable Prince—are sketched to the life. Indeed the bright glow of reality which 'pervades the stirring events described in these volumes, is one of the chief character istics of a work, which, for grandeur of incident and power of narration, it must be admitted has few equals. FLOODS ON . ETNA.—It appears that two streams of lava flowed, on the 2d of March, 1755, from the highest crater; they were immediately precipitated upon an enormous mass of snow, which then covered the whole mountain, and was extremely deep near the sum mit. The sudden melting of this frozen mass, by.a fiery torrent three miles in length, produced a frightful inun dation, which devastated the sides of the mountain for eight miles in length, and afterwards covered the whole lower flanks of Etna, where they were less steep, together with the plains near the sea, with great deposits of rand, scoria, and blocks of lava...4las Geoloyy. TO THE EDITOR Or THE MORNING CURONICLE. Paris, Sept. 3, 1530. SlR,—Tlie French are fearing lest Prussia should interfere in , this question, for, then, say the French, our Government cannot withhold, assistance hem the Belgians. Prince Frederick of. Prussia has returned from the Hague. to Berlin, and the French are sadly afraid lest the Prussiatt Government should deem it necessary to send forces against Belgium, lest the Rhenish Provinces should soon be in commotion... . The Belgians are divided. They are all agreed upon, desiring ernancipetion; •but. they are. divided as to the best means of straining the freedom they seek after. The millions.would gladly - force them selves into the arms of France, and demand her aid and protection . ; but the hundreds, and th ere a r e a good wry iorthem, fear lest this atep,.taken at the present moment,, should induce England to join the party of the Kings of Holland- and , Prussia, and thus endanger at least the union which is de sired, and render it for more remote. They are di vided again as to the question of concessions, the few beinglvilling to be satisfied with too littl e; and the multitude, requiring, perhaps, too much. These men.can never have read the fable of " The Bundle of Sticks," or they, would not act so absurdly ! To-day we learn that the citizens of Brussels allowed the Prince,of Orange to enter, but with out an army, and refused to lay aside the flags and colours which his Royal Highness had denounced as illegal !! We know not,as yet what transpired at the then approaching interview, but we know that the Son of,the King of the Pays Bas was re fused to allow to enter the city of Brussels with either Dutch or Flemish troops!!! This is a good deal like the Sovereignty of the People—but the timid are afraid we_ should say, so—anti beg that the fal,e maxim may be remembered and acted upon, " that truth should not ; always be spoken." At least 0. P. Q. will not adopt this rule, for he will speak our, whether they will hear, or whether they will forbear. The English, I perceive from the journals and letters,of London, endeavour to convince themselves and peisuadeothers, that the affair of Belgium is nothing at ad—thai it will very soon be arranged— that it is merely a local insurrection, or local tumult, and that it is a matter of no sort of importance." The fact is, the English Government dreads a rupture with France, with respect to Belgium, and I can imagine that if the Duke of Welling ton ever prayed in his life, it is now ; and_ that his prayer by day and night is, " that the heart of the King of Prussia may be turned to peace, and that the hearts of the Belgian Catholics may relent." I will answer for it his Grace never offered up another petition, which is " that the King of the Pays Bas may have his mind en lightened to perceive that it is wholly impossible to govern Belgium by Dutchmen, and to retain the former country as a Dutch Colony ;" and yet this is really the prayer which his Grace should daily make if lie be really, anxious to preserve the peace of Europe.. • Let me now continue my statement of the se condary reasons which have led to the Revolution in the Pays I3as.. You remember the fundamental one—the union of Belgium with Holland! The . Priests in Belgiuth are all Revolutionists. How is this ? Let me beg your attention-=your best attention, to this part of the subject ; and let me entreat that I may by no means be misunder stood in any of my statements as to the conduct end feelings of the Catholic Priests. In Belgium the Priests are not enlightened, bul ley are sincerely religious—they are not iatolera, but they are devoted Catholics—they are no; wealthy, but yet they are charitable—but they seek to and do actually exercise itnmetise influence over the minds and consciences of the population, if I be told that in Belgium the women principally go to mass—to confession—and to all the Sacraments —I reply, that this observation holds good with re ference to the higher orders in the cities and large towns ; but that in the villages, the small towns, and in those retired spots so well known to all who are ac quainted with the Low Countries, where the Priest is next to the King in authority; in all these spots and places the men as well as the women, and the rich as well as the poor, attend daily to tell the exercises of their religion, and are guided not merely in their spiri tual, but also in their temporal concerns by the advice and opinions of the Priests. Now this state of things may be desirable and advantageous, or it may be injurious and lamentable. I have nothing to do with more than the fact at present—and this fact I cannot allow to be disputed. If lam tO l4 that in all countries where the Catholic religion pre , veils, the Priests have the same influence, 1 answer No They have different degrees of influence in different countries, and the degree of influence which they have in Belgium is superlative. In France it is positive—in Ireland it is comparative —and in Belgium it is superlative. Well, then, the Priests in the Pays Bas being all-powerful, but yet being neither very enlightened nor very moderate in their opinions, necessarily exert an influence not ut all times beneficial—but yet et all times in favour of the Catho lic faith ! When Belgium was united to France, the Priests were satisfied, not merely because the reli gion of the m.sjority of the French was Catholic, not ' merely because the Belgians, being slightly taxed, were able to give more to the Church—arid not merely because the country was thus detached from Holland and the Protestaut Dutchmen—but because they were better able to exert their spiritual and temporal influence, to direct, according to their own system, the education of the rising generation, and thus to forward the progress of the Roman Catholic religion in the world at large. Even when the Bel gians expressed at one time the desire of seeing their country united to Austria, the Priests were not dis posed to interfere, because in that union there was nothing opposed to their spiritual influence, or to_ the extension of the doctrines which they conscien tiously believed to be true. But when Belgium was united to Holland, anti with a Protestant Prince of the House of Orange to govern the two countries, then the Priests were wholly dissatisfied, and have remained so ever since. This dissatisfaction is not unreasonable, and should excite no sur prise. I do not believe it has ever induced one to conspire personally against the amiable Monarch who rules, nor has this antipathy, as far as I know anything about it, induced the Priests to counsel those who have asked for advice to take one step against the Princes of the House of Orange. But, on the other hand, no one will tell me who • knaves Belgiuni, that the Priests are satis fi ed at he holding a Protestant Prince on the Throne, nor have any attempts been made by the King or the Go vernment to remove such dissitisf4ction, and create anotheifeeling. On the contrary, I must state so►ne facts which have tended to increase the irritation and quadruple the natural and conscientious objec tions of the Priests. For, in the first place, the system of education adopted by the Catholic Clergy has been subverted, without a better one being supplied. Schools have been destroyed and collages suppressed, without any attention having been paid to the remonstrances of the religious in structors of the people. It i s as i nto l erant to perse cute a Brahmin as a Catholic Priest, and, by the same rule, as wicked toTforce a spltem of e d ocat i cti or religious instruction upon a people against. their consent, though in the opinion of n i ne • tent l is of numkinil the ilystem so foiced upon thei;Ts,y be far better than that they prefer. Perhaps I go farther than you when I say that I am by no means certain that it is true charity to force the widow from the pile, or to compel the Hindoo to quit the scene of what we call his bloody orgies. You kill perceive that I neither state the Catholic system of education in Belgium to be worse or better than that of the Protestant system in Holland ; but what I do state, and what I will maintain, is that the King of Holland . should have consulted the wishes and opinions of the millions, and not have been guided by the advice of a few prejudiced, though perhaps honest Dutchmen. No wonder, then, t hat the Priests are not satisfied. But this is not all. For many years past the Catholics in Belgium have desired Bishops; but the Government and the Pope alternately made various objSictions. At length after years of effort and apparently fruitless toil, these absnrdities were got over, and a' Concordat wits signed between the Pope and the Kieg of the Pays Bas. When this fact was known, the Priests and people were in ecstacies, rind fetes after fetes were held in all the churches in the Pays Bus; to render thanks ,to God, the King, and the Pope ! But no sooner had thie•jost measure been adopted than the Dutch Gorernmeut began to regret it. Those foolish men called it a concession—a danger ous concession—a concession which might be con strued into a precedent—and they protested against it. How very stupid and short-sighted was this ! Whitt ! call it a concession to allow millions of people, all professing the same faith, to have the right of having Bishops to direct the spiritual con: corns of their church ! It was no concession At all. It was ail act of justice, and no more. But . what followed ? Why, as the King had veto in the choice of Bishops, he was advised to use it us to retard the execution of the measure. When the names were presented to him, he objected to ihem altogether—said they were unsuitable, mid that their choice was insulting—and thus delayed and delayed the execution of the concOrdat. Why, even up to this very hour the concordat has not been honestly carried_ into execution—and the Priests find that they were in too much haste to return thanks to the King! Now I ask who can be surprised that the Priests should be dissatisfied when they perceive the interests of that church, of which they ere such zealous ministers, thus most shamefully sacrificed, or treated with such marked disrespect ? The Priests, therefore, are revolutionists ! But evsn this is not all. In Holland the Pro testant clergy are treated by the Government with just and deserved respect, They are honest, con scientious men ; are men of learning and integrity; subjects of the King of the Pays Bas; .and are zeal ous in the discharge of their religious and siacer dotal duties. In Holland these Protestant ministers are not, only well, paid, but . have all authority---are cow-tilted—received well at Court --surround the person of the King —counsel the. Government-- and are ranked among the first of the citi zens. This is just and liberal, enlightened and great. But the Belgian Priests, whose piety is not less sincere, whose duties are far more ar duous, and whose zeal is above all praise, `are not so treated, so courted, so received, so patronised by the Dutch King, and the Dutch Government, and who then can wonder that the Priests are revolutionists? Go where you will in this wide world, and 'you will find in every land, " known, or unknown to song," some religion. There will always be Priests to' sacrifice either to the sun, the moon, or the stars, to a thousand idols, or to the "one true God." And wherever there are Priests, those. Priests, are the feared or respected, the loved or the dreaded, or all. And not to respect, not to treat with attention these men, i s to insult the general society, and to incur of all those who p ro f ess re li g i on . of folly, this system of „mis era bl e petty in tolerance, 'this act l e animosity e ran has been acted upon for many years past in Belgium by the Dutch Government ; turd who can wonder that the. Priests ure revolutionists ? The Priests, offended in their persons, their prin ciples, their Church, their Bishops, and even by the conduct of the Government with respect to .the concordat, in their Pope, are naturally unfavourable concessions,and half i of half ntolerane c;alf measure., and they do n ot halfto th s liberality,sys em a hesitate in public and private, to revert to. those when Belgium formed prat of the em pire happy o days, fFraice! A great deal of this might have been prevented by a different system of Government —by a conciliatory line of conduct—and by pru deuce, generosity, and justice; but still I admit that the separation of Belgium from France never could have given satisfaction to the Flemish Priests, thou;;) they might not have exhorted the people to actua revolution. But even yet you have not a fifth of the various causes which have led to , the revolution in tile Pays BIM That revol►tion may be arrested or turned; but it will never be finished until Belgium shall fi rst become independent of Holland, and afterwards shall be united to France. I will continue to notice the causes of this Revolution in my next letter. Your obedient servant, 0. P. Q. MARKET INTELLIGENCE. LONDON MARKETS. (From the London New Price Current of yesterday.) Stinan.---The advance o f 6d• per cwt. in Muses). vades, which we stated on Tuesday last, has been firmly maintained ; there has not, however, been so much busi ness doing, as the rise has checked, in some measure, the demand. The total sales last week were estimated at b,OOO blids. and tree. The stock of West India Sugars is now 45,762 With. and tree., being 8,066 less than last year. The stock of Mauritius is 52,685 bags, being 1,619 less than last year. The delivery of last week its 3,928 birds. and ems., being 124 more than last year ; and of Mauritius the delivery is 7,033 bags, being 1,598 bags more than the corresponding week of last year. : At the close of the market this afternoon the estimated purchases this slay were 2,000 birds. and tree., including the Barbs does public sate. The advance we have mentioned is now freely paid, and brown again rather higher; few Jamaica under 40s. There was a considerable improvement in the refined market last week ; all parcels of large and small lumps were taken off the market at an advance of Cd. to Is. per cwt., and contracts for goods to be ready two or three weeks hence have been freely offered and taken at the improved quotations. Single loaves and Prussian lumps were dull, and rather lower; crashed Sugars have been much inquired after, and if adequate supplies had appeared the purchases would have been very extensive. The fine goods fur home consumption are much inquired after, but they are scarce and command very high prices. Molasses in great demand. The refined market is very firm this afternoon ; few goods offer. • FOREIGN Sunaa.---There are renewed inquiries after Foreign Sugar, and if the hiltless would have accepted former prices, cuside ta bl e transact i ons would have taken place; but they as k an advance.. Some and. brown to mid. Yellow Havannah old la n d e d so ld 2 25 . a 255.; soft Dallas at 26a., and same yellow and mid. white Ries at rather higher rates. Easr Irma Suoans.,—About 3,000 boxes China Sugar sold by private contract about 25.. ; Bengal Sugars much ingeired after, at an advance of Is. on the India [louse sale prices ; 2,144 lugs Manilla Sugar, m os tly so ld 225. a 225. 6d. %'.*ST Una Mot.assza.—There are few parcels left in this market ; there are gales of fair quality 225. 6d. COITAL—There have been extensive inquiries fur Fo reign Coffee, reported to to on speculation ; sales of Sl. Domingo are reported 82s„ 32e. Cd., and 8331., and the latter has been refused for a fine parcel; Brasil said Ms. a 34a. The public tales of British Plantation Coffee went off with more briskness, and the advance of 2s. in Jamaica has been fully maintaiiied. .`This day at the pub" lie sales 161 casks 034 bap British Phintatkin Cm' ffce rare Sept:47 ------- The great reduction which took place in Wheat at our market last Week appears to have checked the fsrmeri' thrashing, as our supply to-day was moderate. Fine dry New Wheat is ready sale, and damp samples, as well as Old Foreign, maintain last week's prices. Bailey is Is. per quarter dearer. Oats are Is. per quarter cheaper. Ohl Beans remain stationary in pike. New Pease beiag mostly soft, are dull sale. Flour is reduced 45. per sack. The huvest in this neighbourhood is drawing tnvards a conclusion. Whoat (pt:r qr.) MOO.. • ... . . Oats 60s. 300. das. I Ilsans (per qr.) 3d s. 40s .„ Ws. :14s. Sas. Pease, Grey 122. Ods, 2 - 2 s. trsa. :;.r/s. Flour, line (per sack) 4ds. 48s. CANTERIIURI, Sept. 4. We bad a fair supply of New Wheat tli!s day, the qua lity generally good, and nearly the whole was cleared off at about Is. per quarter cheaper.' Our harvest is now complete for Wheat, but we have still some Spring Corn in the Aeirk. Wheat, ihlte - red Barley, Malting Oats iteans Pease Oh. to AU. 5F30. to tt25..,,.. • lo —s. to —a. 3iis. to 40i. ala. to 393. . •liXIFirER MAU ticef (score) tit M. 846 flu Milton (14.) 0 5 0 bils Veal and t and 0 41 0 (3 Pork 0 5 0 6 Gera (e4oi) .3 0 b 0 Ducks (coup r) 0 0 4 0 Fowls , • " 0 3 0 Old —ll. to —.l. Old —a. to .•s. Grinding 24s. to 9714 Old ens. to au. Old —4. to ...s. Groy .li. ET L.—Sept. a .Wheat (bashel) 9s. 0,1. 9s. Ott Barley ' 3 0 4 0 Oats 2 6 '2 9 Beans 5 3 5 6 Batter Oh) 0 9 010 ikgs (18) 0 0 1 0 P.tatoits - (pc k ) 0 0 1 0 CATTLL. --- AN ACCOUNT OP CATTLE IMPORTED INTO LIVERPOOL FROM ACti. 28, TO ithe.r. 4, 'rn" DAVE INCLUDED. Cows. Calves. Sheep. I I Pigs. Horses. I &Nies. :,15911. I 1070 I 617 S I 1077 04 !DAV Sept I al b a I'2 0 st. r. at 4 II 4 Q 22 0 18 1)6 23 1114 tack. 08 0 per Ira 25d. NI, 114.0(1, bs. to tk3s. ltd. to 25A. ekl to 15a. Od. IRISH MARKRTS. DUBLIN MARKET NOTE.-FM Front 1 - ,9 , 1,11 Wheat, per barrel 20 stone 23 0 tt2.o Bet 17. stone 10 , 0 10 10 stone 15 0 1,230 Oats l2 stone I I 0 12,301) Cwt. 9 stone 5 0 322 Oatmeal 8 stone 17 0 Sold to Uakers only. 10,550 Cwt. Flour 21 0 Average price of Wheat and Flour AOa iteCell.til of Flour, 10,1081 ~} 1, ,"..?,,,,*:"^"*" f 2 .° „; Sales of 1)o. 12,309 ""'""-, ""' tVoi Quarter!' TA'af. met or BREAD. Malt' Q uaff Wheat, Barley. Oata. flour, put cwt. per barrel per barrel per barrel r ...--.....- X--, .i) stone. 10 stone. 14 stone. Ist. 2,1. --. -,_ 0 . 0 .1 1 .1.1.1.••••• ..../............ ...............g...g. .....11..........g.. P. d• it sal . sal. a s.d. s.d. a cd.is. tl. as. d, a. clic 8. Cork 220-43 014 0-15 011 0-1 k 0'23 0-25 0 8 0-.2 0 Limerick 130 0-35 0 11 6-12 2 A 6-15 0 18 0-2/ 0 0 0-.16 0 Waterfortl l 22 0-20 0 12 0-14 0 12 0-13 0 17 0-22 0 10 0-.15 I Clonmel ....131 8-368 12 0-14 0 11 6.-15 6 20 0-15 0 12 0-.16 0 Carlow....- 26 0-10 0 12 0-19 0 10 0.-13 0 , 30 0.41 0 0 0.... 0 0 .-- IBeef, slutton, Pork, butter. : per lb. per lb.' per cwt. lat. V . 4t11.152 . 12 ; ...—.....-.....................—...........-......—„...........-- ... ..-- ....... !d. a d. d. a d, s . d. a 1 . d . s. d, a. d. c'd. a. d. a. d. Cork 4j-0 4 -.- 0 10 0 —2O 0740 70 008 0el1) 59 0 1 Limerick-. 3i --5 4j -- 5 32 0-35 0,73 009 Itl 058 053 0 INaterford 3 -4 3 .... 5 32 0-.25 078 075 067 063 067 0 m (*lmo' ... 3 —5 3 —5 2R 0 —3O 072 0 , 00 0 I, 0 0 Carlow...-. 4 ......5i 0 ..... 0 0 o. 0 078 074 04 054 0 -,- 0 ---- • KllMlNmr.—Butter 7 4 2 s .to 745. per cwt.; Wheat 38s. to 406. per barrel ; Flour 30s. to .las, per bag; Oats 188. to '2os. per bar rel I Barley 16s. to I7s. ; Beef 4d. to ssl. per lb. ; Mutton Q. to 414 d. ; Potatoes fxl. per stone; Coals Is. N. per cwt.; Bacon, Pigs 245. to 265. per cwt, • HAMBURG MARKETS.—Serr. 3. Boussex Hawc.—Wheat, it will be seen, has some what declined since our last report. During the early part of the week business was dull, and it MU only during the last few days that any large purchases for exportation were made. Still there is a good deal unsold, and little demand forthe moment. Rye continue', in great demand, and large sales live been effected. Our supplies from the interior, as well as by sea, have been large, but imme diately on their arrival they are bought up, either by spe, culators or Consumers. The supply of Barley, though small, appears equal to the demand. To Oats the same remark will apply. The following table shows the gnaw. tity of Grain imported and exported during the preceding week, as also the quantity supposed to remain on hand fur sale ;—• Lasts Imported. Laos Exported. Stock on Hand. Wheat SDI 721 SOO Rye... 00000 .** ....... 287 WI. I'loo Barley Oats ... ........ .... M. O. 200 Malt Pease 3 0 lO Beans 0 24 0 Tares ......... ...... 0 O. lO From the 21st to the 27th AuAust, both days inclusive, 98 canoes of Corn passed through the Sound ; of these, 49 were bound for British, 19 for Dutch, 3 fur French; and 20 for Swedish and Norwegian ports, 2 were hound for Hamburg, 1 for Bremen, 1 fur Emden, and of 3 the destination was unknown. Weight. Rix dollars. Motsle Wheat itio to 12(1. —to Pomeranian IN to It.*4 140 to 150 Auhalt, white llO to 124 15.0 to 100 ---- red IILI to 12.4. 150 to 103 Danish .... ....... .......... l*-141 to 12t4..... Oa to 110 Damtsio Rye lid to WI . ll/4 to 66 Upland 116 to Ittl. ll5 to 1$ 14anish 116 to WO 7B to t 44 l'etershurgh and liiga 118 to Itilti O5 to lOU Alnypieburgh Harley OB to 114 (l5 to 66 Anhalt OB to 104 65 to NI flolsteln lOO to 108.... 46 to 53 ltlceldonburgh Oats RI to 74 54 to 58 .„. banish Poretetattlatt Malt —to 65 to 60 Peage, yellow, Upland llottteln llapeseed — to .00 to 215 In Funds to-day there bee been lit tie. or nothing doing. Discount 4 per coat. - - - _ - Fioptember. Anglo-Danish Loan 3 per Cent. End of (1,1,1 Angio.ltussian Loan ll9g ' Hamburg-Itussian Loan .. Oil Polish Bonds ll3 Now Prussian Four per Cants. (k3O) - DI Austrian think Shares 121 h INeltange upon Landon, at two months ... 13 7g •-• at 5ight........... 13 9 Amsterdam, at two months, 36 30410, --------- 1 .•......,. at two m ont h s. In Petersburgh at two months, 2 17-32 .ilarnburg Reporter. DIVIDENDS. R. airraway, 11.farpplAce, Bow-lane, Poplar, 04- owner, Sept. 28,, At eleven, At the Court of Comm ilsloners —lt, Iladlintion, Great Whelnetham, Suffolk, n;iller,' Sept, 30, at eleven, at the Bell Inn, Bury St. Mound's...a J. Fourdrinier, Lostock Graham, Cheshire, manufacturing chemist, Sept. 29, at three, at the Star Inn, Illauchester--- , W. Hodgson, Pickering, Yorkshire, corm-factor, Oct. 20, at eleven, at Kunberley's Hotel, New Mahon, Yorkshire-- T. 13enham, Poole, builder, Sept. 2f1,, at eleven, at the London Tavern. Inn, Pool,--'T. Parkinson, jun., Liver pool, brewer, Sept. 29, at one, at the office of Messrs. Crewe and Sun, solicitors, Liverpool-4. Moore, Tipton, Staffordshire, grocer, Oct. 16, at ooe, At the Royal Hotel, Birmingliant—G. Smith, Nottingham, currier, Sept. 80, at twelve, at the Lion. Hotel, Nottinghant—W. Fishef, Keswick, Cumberland, jeweller, Sept: 30, at rleven, at the King's Artily Inn, Keswick, Cuntberland—M. Osker, Car narvon, grocer, Sept. 29, at two, at the office of Mr. Robert Frodshim, solicitor, Liverpool..-T. Ferguson, Cat. terick-bridge; Yorkshire, innkeeper, Sept. 29, at twelve, at the Black' Bull Inn, Seorton, Yorkshire—M. Elgin, Worcester awl Letibury, Herefordshire, scrivener, Sept. 29, at twoire at the Royal Hotel, Cheltenham-41. Over, ington, Wickham, Southampton, commun.!), ewer, Oct. 16, at one, a; Oa India Al :ow, Gosport, Southampton— W. C. Featherstone, Exeter, toymart, Kitt. at tea lee, at the Globe }lntel, Exeter--ft. Bails, I. l ...xmolith-street, Euston-square, victualler, Sept. 24, at CleVin, at Ike Court of Cominissioners..' CERTIFI C ATES—Ss pr. $. W. Lamprell, Chelmsford, linen-draper—ll. Abraham, New Bond-street, picture-dealer—C. Burls, Catraton. street, merchant—a. Harris, Canterbury, money.serivener —1). Crele, Swerting's.alley, Coral% exchange-broker —E. Pittway, Tewkesbury, butcher. • PA RTNZItai I IPS PisIiOLVED. W. Carron And 11. Coil., Birmingham, jewellers—E. and W. Bartle% Aston juxta Birmingham, ploets-11. Tunley and, W. Ball, Wood-street, Cliespsides Witeleeale glovers—J. Jeukyns and S. Thomas, Lirtrpool, clay merchants—W., W. and S. Evans, J. and T. Bingham, and J. Huinpston, Derby, iron-manufacturers—J. Jaalison and J. Gornall, Brinnington, Cheshire, joinersW. Lees and A. Milne, Bottom of Green-acres-Moor, Lancashire, cotton-tipiancri—G. Tomkins and B. nice, Bristol, dealers —T. Platt and J. Golding, Manchester, tailors—W. C. 111olyneux and J. /Laterality, Liverpool, merchants-11. Bewley and M. Millard, Sunning, Bet katire, A. and E. Dockl a nd, an d R . W. Tyser, New-road, Cam. berwell, dealers.-,E. Wileoeks and 'l'. Varty, Exeter, linen-drapers--.J. Jackson anti J. Jay, Little Sutton-street, Clerkenwell, dyers-11, and R. E. A. Townsend, Good man-street, Doctors' Commons, proctors. A seal, somewhat a rarity on the Lugns coast, appeared on the sands et Skegness on Thursday, and was secured by some gentlemen then visiting the new Hotel there. The animal was placed in a pond of salt wa.er, where he seemed to enjoy Lonstlf. But on the tide coming up on Saturday evening he e scap e d over th e sea bank and reached his home—the ocean.. Bovion Champion. THE MYSTERIOUS DEATH OP' MRS. • DAncx.--1t appears that the old lady, who was 63 of age, and her datigMer, belonged to the Society of Friends, and that the house which they occupied (No. £4, (Ainterbury-place) was the property of the degassed lady. A servant girl was employed by 'Miss Dance to do the household work, but she was never sufferrd 14 enter the old lady's apartment, neither did she sleep in the house, but always quitted about nine o'clock in the evening, and came again about the same time in the morning ; hut what is very remarkable the girl was dismissiti on Sand ty and Monday nights much earlier' than usual. Mbe Dawc E, who always slept' with her mother, would not suffer any other person to see her for a moment; and when the bed. room iloor was broken open 14 the pollee en Mooch) , morning, the chamber was found in the utmost gamin-4 „ n imaginable. Th e y were b ot h i n bed, which woo also much disordered, and completely iswered ever b not of the sheets. O n remov i ng th e cover i ng , t he o ld lady uee discovered 'quite ~dead and "tiff, and sits bad evol AP' pearance of having been dead a couple of day r. She fl at c a r s . lyi n n ; the ride of the , a v a if laid rpsc.lcy ou it t in iiit4 regulartrin sta tei a . of profound stupor, and quite unconscious of her situa tion. There was a quantity of coagulated blood and other matter about the pillows and hid clothes, which weetned to indicate that the deceased old Tarty had come to her death by violent means. On the arrival of intrgie,,l :mistimes, the stomach.pump was immediately applied to Miss Datum, anti the contents of the stomach having been removed, she began gradually to manifest symptoms of re• turning animation. She was then questioned by Al m Datvor, a lady who resides next dory., as to the death of her She started, and appeared much agitated at ed, hat ctanit d ra n k e)il t e coaannrue ( lb i tty U iaoys e :titfl a txg,i t iaflieue i r liirotoifter s i ; 0: ekhty:tiiiniu,nt she it.et ttt,: i ellieilitoleiirs d neutondi i; iepectiee n fluea,t u ci:ri t i tios,ipcoli n seloi fflettryliatt,gle: r irntfs t lep i huvie e oidiarhi r rme;eiliiretniae h nse i rid r cill , tila4aei:nnurn t te h tuelfss i isthlt I :it: g ym:I I I she said she believed that her unfortunate mother Ltd d d e ite and s to t d e c soon felt iota a profound alumlxr , had been di.- y of n were ilircuvered a! tint her s were !:l by th!'ee eminent s i u d wr e g s h:oc a li n s il s ti:ll:el;s:htt several btui„es s; there is ale, black m ar k, o f a very singular, app earance, about her . nec , and one eye is much b!ackened and which appearances seem strongly to indicate th. 4 the old lady had nut come fairly by her death. Informatioo of this extra ordinary and mysterious r affair has Iwen sett to Mr. C4ll. Ten, the Coroner for Surreyswho, is is erptClot, hold an inquest oti the bode tu.morrow (this day).