The Sun. — London, England, 1854-06-10 00:00:00

HER MAJESTY'S LEVEE. IF 1 yrj, The Queen held, yesterday afternoon, a levee which was numerously attended. Her Majesty and Prince Albert arrived at St. James's Palace at ten minutes past two o'clock, and were received by the officers of state. The Earl of Aberdeen and Lord John Russell had audi ences of her Majesty. Mr. Reginald Talbot had an audience of the Queen and delivered to her Majesty the Insignia of the Grand Cross of the Bath worn by his father, the late Admiral the Hon. Sir John Talbot. Her Majesty's Guard of the Hon. Corps of Genllemen at-Arms was on duty in the state saloon, under the com mand of the Right Hon. the Captain. The Sub-officers, Lieutenant-Colonel Neville and Major Cooke, were on duty with the corps. The Yeomen of the Guard were under the command of Major Phibbs, the Exon in Waiting. The Guard of Honour of the Life Guards, with the Band of the Regiment in state uniforms, was on duty in the lar g e court of the Palace. His Majesty the King of Portugal, and the Duke of Oporto, were present at the levee, attended by the gentle enof their suite. The King of Portugal, in addition to the gentlemen of issuite, was also attended by a Lord in Waiting Prince Albert, Queen, Lord de Tabley, an d a Groom in Waiting to r Albert, Colonel Wylde. The Queen wore a train of blue and silver brocaded silk, trimmed with bine and silver riband, white tulle, and sil ver blonde. The petticoat was white satin, triedms with blue and silver riband, and white tulle. Her Majesty wore an opal and diamond diadem on her head. Prince Albert wore the Riband and Jewel of the Order of the Garter and the Stars of three Orders of Knighthood. The King of Portugal and his brother stood on the left of Prince Albert during the reception. His Majesty was habited in a (Portuguese) Marshal General's uniform, and wore the Collar of the Order of the Tower and Sword, and the Stars of three Military Orders. The Duke of Oporto appeared in the uniform of a Lieutenant in the (Portu guese) Royal Navy, and wore the Stars of three Military Orders of Knighthood. Vee Rajinder Wndair, Rajah of Coorg, attended the levee dressed in a very splendid Oriental costume. Round his neck were two gold collars, the ono supporting a jewel en tirely composed of large diamonds, the other ajowel formed of a large emerald encircled with diamonds. The Rajah also wore in front of his turban a magnificent diamond or nament. The Foreign Ministers were first introduced, when the following presentations to the Queen took place : By the French Ambassador—Le Comte de Lesseps, Ministre Plenipotentiare et Membre de la Deputation Envoyee pour assistes au Petals de Cristal. By the Hanoverian Minister—Lieutenant de Schlutter, of the Duke of Cambridge's Royal Hanoverian Dragoons. By the Netherlands Minister—Mr. Maurice Heldeweir, Attaché to the Netherlands Legation at this court. By the Portuguese Minister—Lieutenant-General Count de Villa Real, Rear-Admiral Baron de Lazarim, Captain Cecilia Kol, Lieutenants Count de Linhares, Fonseca Fer reira, Magnio de Castilho, and Victor d'Andrade, of the Portuguese Royal Navy. By the Brazilian Minister - Captain Aranjo Amazonas, Lieutenant Leitrim da Cunha, Lieutenant J. de Lima, Lieutenant A. Netto Lieutenant E. Barbosa. By the Sicilian Minister—Signor Edwards dei Marchesi Pandola. By the Austrian Minister—Captain Schuberg, Le Conapte A. de Witnpffen, Secretedre de Legation de S. hi. I. et R. A. d Londres. By the Minister of the United States—Lieutenant- Colonel Dickeson, Aide-de-Camp to his Excellency the Governor of New York. By the Swedish and Norwegian Minister—Chevalier Habicht. The Earl of Harrowby presented an address to the Queen, in the general circle, from 42,003 of the wives an d daughters of the l a b our i ng classes, of small tradesmen, do mestic women servants, from various parts of the United. Kingdom, praying for a revision of the laws which regu late the sale of spirituous liquors. The following noblemen and gentlemen had the honour of being presented to her Majesty : Lieutenant-Colonel F. Abbott, C. 8., by Sir C. Wood, and received the honour of knighthood Mr. Abney, by the Duke of Atoll Lieutenant G. 31•Leod Andrews, by the Earl of Wilton Mr. Anstruthor, by Mr. Newdegate, M.P. Lieutenant C. V. Arbuckle, by Colonel Wylde Rear-Admiral Arbuthnot, on promotion, by Sir J. Graham Colonel Armstrong, on return from India, by Lieutenant- General Sir G. Berkeley Lieutenant-Colonel Armstrong, on return from service at the Cape and promotion, by Lord Hardinge Captain F. Armstrong, by Lieut.-General Sir J. Grey Captain Atherley, on promotion, by Lord Mark Kerr Captain F. L. Austen, on appointment to 3d Royal Surrey Militia, by Lieutenant-Colonel Bisse Challoner Lieutenant Bawtree, by Viscount Jocelyn Captain Baynes, by Viscount Chelsea Mr. H. Behrend, by Sir D. McDougall Mr. W. H. Bellot, by Col. the Hon. H. Cholmondeley Lieutenant W. Bent, by Colonel Challoner Captain Best, by General Sir T. Al. Brisbane Lieutenant Colonel Ireland Blackburn, on appointment, 4th Royal Lancashire Militia, by the Earl of Sefton Mr. St. J. T. Blacker, by Mr. H. A. Herbert, M.P. Dr. Blair, by Viscount Jocelyn Lieutenant G. F. Blake, by Colonel Freestun, M.P. Lieutenant C. H. Blunt, by Sir C Wood Mr. J. Blyth, by the Duke of Richmond Mr. Boileau, by Lord J. Ru sse ll Cornet T. Bott, by Lieutenant-General Sir T. Hawker Captain T. Browne, by the Earl of Sefton Lieutenant Branfill, by the Earl of Beauchamp Lieutenant and Adjutant W. L. Braybrooke, by Lien. tenant-General Sir J. Wil s o n Ensign F. A. Brett, by Sir R. Campbell Lieutenant J. R. Bridge, by Major-General Sir J. Thack. well Ensign 0. Bridges, on appointment, Bengal Artillery, by the Hon. Major Dalzell The Mayor of Bristol, by the Duke of Beaufort Captain C. C. Brooke, by Sir A. B. Brooke Dr. W. P. Brookes, by Colonel Earl Fitzhardinge Lieutenant E. J. Bruce, by Lieut.-General Sir H. Ross Rev. J. - Buckley, by the Duke of Beaufort Major-General Bunbury, on promotion and returning from the command of the troops in Jamaica, by Viscount Hardinge Lieutenant A. Burgess, by the Earl of Wilton Mr. P. Burnell, by the Duke of Newcastle Mr. F. J. Butler, by the Marquis of Winchester Major-General Byam, by Viscount Hardinge Mr. R. Campbell, by Lord Monteagle Lieutenant A. C. Campbell, by Colonel Lord Rokeby Ensign J. M. Campbell, by Colonel H. D. Jones Mr. E. Calvert, by the Earl of Yarborough Lieutenant H. J. Cannon, by Viscount Combermere Lieutenant C. Carter, on return from India, by the Earl of Mulgrave Ensign W. H. Carter, by his father, Rear-Admiral Carter Captain Castle, by Colonel Earl Fitzhardinge Captain Chads, RN., on return from foreign service, by Sir J. Graham Lieutenant A. R. Chamberlin, on appointment to East Norfolk Regiment of Militia, by the Earl of Leicester Lieutenant Chandler, by Colonel Earl Fitzhardinge The Mayor of Great Yarmouth (Mr. James Clerry) to present a loyal and dutiful address on the war with Russia, by Lord Sondes Mr. Chatteri 3, by Lieutenant-General Sir.G. Berkeley Mr. W. S. Clarke, by Sir G. Pollock Lieutenant A. N. Clay, by Colonel the Marquis of Win chester Colonel Josias Cloete, by the Duke of Newcastle, and received the honour of knighthood Lord S. Compton, on his return from India, by the Marquis of Northampton. Ensign R. A. Cooper, by Earl de Grey Captain R. Coots, R.N., on return from foreign service and promotion, by Sir C. H. Conte, M.P. Mr. Cooto, by Major-General R. Egerton Major Coyney, on appointment King's Own Stafford Rifles, by Colonel J. Wilson Patten, M P. Colonel W. Cox, on promotion, by General Sir A. Bar nard Lieutenant J. Omagh, on appointment to the sth Fusi liers, by Lieutenant-General Sir J. Grey Major W. Cross, on return from India, by Sir C. Wood Mr. E. M. Curties, of the United States, by the Ameri can Minister Major-General Daly, on promotion, by Viscount Har dingo The Earl of Dartmouth, by the Marquis of Salisbury Captain Davenport, by Lieutenant-General Sir A. Clifton Mr. Davenport, by the Earl of Harrowby Lieutenant-General Davison, b Sir C. Wood Mr. C. E as tl an d d e Michele, her Majesty's Consul, on his return from St. Petersburg, by the Earl of Clarendon Mr. W. B. Denison, by Earl de Grey Mr. W. de Normann, by the Marquis of Northampton Captain Cholmeley Dering, on being appointed Deputy- Lieutenant of the county or Kent, by Earl Cowper. Lieutenant F. W. de Winton, on receiving his commis sion, by the Lieutenant -General of the Ordnance Captain J. A. Digby, by Sir J. Walsh Captain - W. H. Digweed, by the Marquis of Winchester Mr. W. F . Dobson (Mayor of Gravesend), by the Earl of Darnley _ Sir J. M. Doyle, on being appointed one of her Majesty's Sergeants -at-Arms, by the Lord Chamberlain Rev. D. J. Drakeford, by Lord M. Hill Mr. F. Dngdale (Mayor of Blackburn), by Lord Palmer ston Commander Sir J. Dunbar, by J Graham on promotion , Sir J. Colonel Du Plat, on return to England from Poland, by the Earl of Claren-don Captain E. J. Dyson, on promotion, by Colonel Wood Lieutenant-Colonel C. Edwards, on P J. F. Fitzgerald romotion and re turn from service in Burrnah, by Lientenant-G enera l Si r Mr. William Edwards, on return f rom I ndia, by Lord Glenelg Emmett, byLord Cari ng t on Captain - 141 • • Lieutenant Esuionde, on his return from Burmah and promotion, by Mr. Esmonde, M.P. velyn, by Colonel W. Holm e S umner Major G. P. Mr. E. Eyre, on his return from the Lieuten an t -C o y er. norship of New Zealand, by the Dukefr omlndia, ofl uNdew,cal:ytlesir C. Viscount Falkland, on return Wood Mr. R. Fetherstoulaugh, b Lieutenant T. K. Fitzgerald, S b i y r L lt ie . Lieutenant-General Sir A. Clifton Cornet M. L. Formby, by Lieutenant-General Sir T. Hawker Lord Lieutenant Forrest, by Colonel Ea rl F itzbarci Gne ni e e ig Mr. C. Fraser, on return from India, by Lieutenant J. 31. Fraser, by Lieutenant-General Sir G. Pollock Mr. F. G. Fraser, of Findrack, by the . on promotion, Rear-Admiral Fremantle, Earlbyof.Lbejradmeeens Graham Ensign Granville Fullarton, by Ea o r r l d G E rn ie n io ville Mr. Fl e t c h er , j un . , o f Salton,., y L Captain Galton, on appointinent, 2d Warwick Militia, by Sir T. G. Skipwith Mr. F. Galton, by the Earl of Ellesmere Lieutenant F. E. Garninell, by Lieutenant-Genera , Sir G. Pollock Coinnaantler A. Gardner, R.N. b his father, General the lion. W. Gardnery Lieut.- Dr. Hector Gavin, on return from colonial service, by the Marquis of Breadalbane Major Glassfurd, on return from India, by Lieutenant- General D. 31`Leed Captain F. 31. Godden, by Colonel Sir T.:l. Wilson The Rev. F. Godfrey, by the Earl of Limerick The Rev. W. Gooch, by Sir E. Gooch, M.P. Lieutenant T. Gooch, R.N., by Sir E. Gooch Ensign P. F. Gooch, on appointment, 92d Highlantlerit by the Earl of Denbigh Ensign Goolden, by Colonel Earl Fitzhardinge • W C oo a d ptain H. Gordon, on return from I ndia, b y Sir C. Commander A. Gordon, R.N. by Sir J. Graham Ensign A. Goren, by Lieutenant -General C. Turner Cap ll P is atten, M.P. Lielteainn Gorma ntS. a J n ~ byGi Colonel Graham, by J. ol y W on il e s l on i The Bishop of Grahamstown, by the Archbishop of Canterbury on appointment, 4th Royal Lancashire rWeenil,sobny Patten Challoner Militia, C apt a inlA eLieutenant t e b n y a n G C t o r l A a o y . i e G I Mr. B. P. Greene, by Mr. W. Cotton Captain S. Greville, by Lord Combermere Governor Sir G. they, on return of leave of absence from New Zealand, by the Duke of Newcastle Mr. M. C. Griffith, by Colonel J. G. Griffith Dr- Guggenbuhl, by the Earl of Shaftesbury Captain Gwilt, by General Sir T. M. Brisbane Captain Hardy, by Major General Egerton Lieut. G. B. Harman, by General Si r T. M. B r i s b ane Mr. F. Harvey, by the Earl of Clarendon Lieutenant Heave, by Colonel Earl Fitzhardinge Captain Henry, on appointment to the Royal Horse Artillery, by Lieutenant. General Sir H. Ross Lieutenant H. I. Hicks, on receiving his commission, by the Lieutenant-Gene ra l of the Ordnance Mr. Rowland Hill, on appointment as Secretary to the Post-office, by Viscount Canning Lieutenant-Colonel Roldsworth, on appointment to the Staff as Deputy-Quartermaster -General in Nova Scotia, by Lord Hardihge Sir A. Hope, by Lord Aberdour Mr. E. Hornby, British Commissioner under the Con vention for the Settlemeht of Claims between Great Bri tain and the United States, by the Earl of Clarendon Cornet J. Hudson, on appointment to the 10th Royal Hussars, by Lieutenant-General the Earl of Beauchamp Ensign Hatton. by Major-General Egerton Lieutenant P. R. Innes, on his return to India, by Sir C. Wood Ensign L. H, L. Irby, on appointment to the 90th Re giment, by Viscount Combermere t Mr. F. Jacson, by Lord de Tabley Captain G. Jenkins, Indian navy, on his return from India, by Sir C. Wood The Hon. W. S. Jerningham, Secretary H.M.'s Lega tion at Rio Janeiro, by the Earl of Clarendon. Ensign A. H. Kent, by the Earl of Sefton Ensign F. J. Kerr, by Sir J. H. Shoedde Lieutenant G. N. Kelsall, by the Inspector-General of Fortifications Mr. W. H. Kirkpatrick, by the Earl of Clarendon Mr. Kirkpatrick, by the Earl of Clarendon Ensign J. H. Kirke, by the Duke of Newcastle Mr John Kirkpatrick, by Lord Sydney Ensign L. Kekewich, on appointment to the 20th Regi ment, by Lient.-General Sir H. D. Ross Mr. R. E. King, by his grandfather, Viscount Lorton Mr. N. E. B. Kindersley, by Sir C. Wood The Rev. R. G. Lamb, by the Earl of Glengall Captain Lamb, on appointment to the North Durham Militia, by Major-General Llneliyn Commander E. H. G. Lambert, R.N., by his father, Sir Henry Lambert Captain Lambert, by his father, Sir Henry J. Lamberti Commander Lambert, R.N., on his return from foreign service, by Rearitelmiral Sir G. Lambert Commander raucester, R.N., on promotion, by Earl Nelson Lieutenant H. B. Lane, by Colonel the Hon. W. Bagot Mr. W. H. Gore Langton, M.P., by Lord Portman Mr. H. Lawson, by Major-General Egerton Ensign Lea, by Colonel Earl Fitzhardinge Mr. R. D. Lowe, by the Earl Howe Lieut. A. Le Goliath, on return to India, by Sir C.Wood Colonel Leslie, on appointment, Deputy-lieutenant of the county of Derby, by the Duke of Devonshire Ensign A. R Letts, by Colonel Wilson Mr Charles James Lindam, on appointment to the Hon. Corps of Gentlemen-at-Arms, by Lord Foley Major-General Lindsay, on promotion, byViscount Har dinge. Cornet de Jersey Lovell, by his brother-in-law Mr. Merle Captain E. W. D. Lowe, by Liont.-General Wynyard Mr. Luce, M.P., by the Marquis of Lansdowne Mr. Lygon, on appointment to the Worcestershire Yeo manry, by Lord Ward Lieutenant H. C. Lyle, on receiving his commission, by the Lieutenant General of the Ordnance Captain E. Lynch, on promotion, by Major General Wetherall. Captain H. B. Lynch, on being nominated a C. 8., by Sir C. Wood Captain M`Donnell, on return from service at the Cape of Good Hope, by Lieut.-Gen. Sir J a m es Macdonnell Major-Gen.. Macintosh, on being appointed to command her Majesty's troops in the lonian Islands, by Viscount Hardinge Cornet L. Mackenzie, 14th Light Dragoons, on appoint ment, by Colonel Griffiths, 10th Hussars. Captain Mackenzie, on appointment as Adjutant of the 2d Warwick Militia, by Sir T. G. Skipwith Lieut. R. Maclagan, by Major Oliphant Commissary-General George Maclean, on his return from the Cape, by th e Ch ance ll or o f the Exchequer, and receiv ed the honour of knighthood Captain Manson, by Sir C. Wood Captain Marriott, by the Hon. Colonel Lowther Mr. J. Martin, on his return from abroad, by Rear-Ad miral Sir T. Herbert Major Maxwell, by Major-General R. Egerton Ensign C. Metcalfe, on appointment to the Hon. East India Company's service, by Lord Monson Captain J. Middleton, on appointment to the sth Lanca shire Militia, by Lieut . -Colonel Towneley The Rev. H. Montagu, by the Earl of Harrowby Mr. M. F. Moresby, Purser in the Royal Navy, on pro motion and return from f o r e i gn serv i ce , b y Si r J . Graham Commander F. Moresby, R.N., on promotion, by Sir J. Graham Rear-Admiral F. Moresby, on return from foreign ser vice' by Sir J. Graham Dr. Morrogh, by Sir C. Wood Captain Hon. G. C. Mostyn, by Lieut.-Colonel C. B. Cballoner Captain Mousley, by Colonel Hon. W. P. Talbot Lord Muncaster, by the Earl of Carlisle Mr. J. N. Murphy, mayor of Cork, by Sir J. Young Lieut.-Colonel F. Murray, on return from service in North America, by the Earl of Zetland Captain H. Myers, by.the Earl of Sefton Captain Nelson, by the Earl of Harewood Lient.-Colonel Newman, by Colonel Earl Fitzhardinge Captain A. Nicholas, by Major-General R. Egerton Captain Nicholson, by Colonel Wilson Patten Captain North, on return from India, by the Earl of Waldegrave Captain C. F. North, by Lieut.-Colonel J. S. North Mr. A. E. Oakes, by Lient.-Gen. Sir J. L. Lushington Captain J. V. O'Donnell, by the Adjutant-General The O'Donoghne, by the Earl of Listowell Lieutenant R. O'Hara, on receiving his commission, by the Lieutenant-General of the Ordnance Mr. A. De Penthony O'Kelly, by Lord Camoys Captain W. B. Oliver. R.N., by Sir G. Sartorius Captain J. Orred, by the Earl of Sefton Mr. C. M. A. Ow.m, on return from South Africa, by the Duke of Newcastle Mr. R. Owen (Mayor of Denbigh), by Mr. F. R. West, M.P. Lieutenant W. D. Palmer, on appointment to 2d or East Norfolk Regiment of Militia, by the Earl of Leicester Mr. C. J. Palmer, by Lord Sondes Rev. J. H. Parlby, by Lieutenant -General Sir H. Smith Mr. R. N. Philips, by Viscount Duncan Mr. E. L. Philippe,i by Lord Glenelg Sir B. Peel, by the Duke of Newcastle Hon. J. Pennington, by General the Earl of Strafford Cornet 0. Petre, by Lieutenant -General Sir T. Hawker Mr. E. Petre, by Mr. C. Townley Mr. H. Pidcock, on return from India, by Sir C. Wood Lieutenant P. Pinckney, by Lieutenant-General Sir T. Hawker. Captain Piper, by Main-General Egerton Mr. J. R. Planche, on appointment to be Rouge Croix Pursuivant, by the Earl Marshal Lieutenant H. B. A. Poulton, by Sir C. Wood Mr. Bonamy M. Power, by the Marquis of 13readalbane Lieutenant-Colonel Powell, by the Earl of Derby Vice-Admiral Prescott, on promotion, by Sir J. Graham. Captain Proby, on his marriage, by the Earl of Liatowell Mr. J. Propert, on being appointed Deputy-Lieutenant of the county of Cardigan, by Earl Manvers Colonel Prosser, on appointment as Lieutenant-Governor of the Royal Military College, by Major-General Wetherell, C. 8., K.H. Mr. T. Prytherch, Mayor of Ruthin, by Mr. F. R. West, M.P. Captain Pyrke, by Colonel the Earl Fitzhardinge Mr. E Ranken, by Lord Camoys Mr. R. Redgrave, R.A., by the Right Hon. E. Cardwell, M.P. Lieutenant Reed, by Lord Leicestor Lieutenant-Colonel Reignolds, C. 8., by Lieutenant- General Sir J. F. Fitzge rald, K.C.B. Rev. H. Rich, by th Earl of Limerick. Lieutenant C. - D: Rich, by Viscount Palmerston Captain P. Richards , R.N., on appointment as a Lord of the Admiralty, by the First Lord of the Admiralty Ensign F. Ridge, on appointment to the Qneen's Own Light Infantry Militia, by Colonel the Earl of Wilton Lieutenant F. Robinson, by Colonel Wilson Captain W. Robertson, on promotion, by Colonel Wilson Ensign M. Robertson, by Colonel Wilson Lieutenant C. G. Robinson, on appointment to the East India Artillery, by his father, Captain Robinson. Captain J. R. Rodd, on promotion, by Admiral of the Fleet Sir B. Martin. Lieutenant-General Sir H. D. Ross, K.C.8., on appoint ment as Lieutenant-General of the Ordnance, by Lord Hardinge Captain G. Ross, R.E. on appointment as Aide-de- Camp to the Lieutenant-General of the Ordnance, by Sir H. Ross Rev. G. Rose, by his uncle, Sir G. Rose Mr. George Huddle, by Colonel the Earl Fitzhardinge Lieutenant-Colonel Rumley, by Lieutenant-General Sir G. Berkeley Captain H. Russell, by his father, the Hon. G. H. Russell Mr. Peter Rylands, Mayor of Harrington, by Lord Pal merston Captain W. R. Sanbach, by the Earl of Sefton Mr. R. M. Sanderson, by Viscount Canterbury Lieutenant G. Saville, by Viscount Jocelyn Mr. Scheneley, by the Earl of Clarendon of L LF i iout e er ut ti e lefi n ne a aa n nti t to : F.. . s L. Schuster, by C o l one l Challoner. - Lieutenant P. H. Scratchl e y, by th e I nspec t or -G enera l S. Scale, by Lord Clarendon Lieutenant Searle on appointment to sth Royal Lan cashire Militia, by Lieutenant -Colonel Twneley. Rev. G. L. Shannon, by Major-General Sir J. Dennis,. K. C e. lomamodore Shepherd, lv on appointment as Commodore- H S u ,L, p ni e .e r us i n tie te rn j n a. ( n le crt n ry t a.h o as f mhewoeolllwich Dockyard, by the Right , on appointment to the Royal Sussex Light Infantry Militia, by the Duke of Richmond 11r. Silvertop, by Lord Ca i n a : Mr. J. J. N . N e '..S s k in ir i r t o h w , 'onbyhlisoratpi Ap pointment to the Surgooncy of the East Norfolk Militia, by Major Sir E. A. K. Lacon, Bart, M.P. sir. J. C. Smith, by Lord Wenloek Major L fi C. Captain T. H. Smith, by Lieut.-Col. Viscount J e _1 S. T. Smythe, M.D., on appointment to the Ass7trit Surgeoncy of the East Norfolk Militia, by , H. K. ',aeon The High Sheriff of Somerset, by Lord Portman :I A. loniiles , by the Greek Minis ter ' Captain ,T. , ' Sheerly, by Sir J. Drummond Lieutenant . St. Anbyn, on appointment t o t h e Royal Miners Artillery Militia, by Lieutenant-C o l one l Si r C. ltashicigi H i by Mr. S. Stanl—, e Captain R S. Stanhope, Major Van Stranbenzee, by the Earl of Harewood Captain A. L. Steele, by Colonel C. Kennedy Major Sum . an, by Colonel Earl Fitzhardinge Duke of Norfolk Lieut. R. C. Stileman, by the Col. Sir T. M. Wilson The Earl of Suffolk, by Mr. Justice Surtees, her Majesty's Supreme Court. Mau• ritius, by the linke of Newcastle Mr. Grant Suttie, by Lord Etch° Captain C. Talbot, R.N., on return from the command of the Cape station, on appoint Mental aide-do-camp, by Sir J. Graham Capkain Tartleton, R.N., on return from foreign service, by Rear-Admiral Sir G. Lambert Lieutenant-Colonel Taylor, on promotion, by Sir H. Ross Hon. R. Temple, by Lord de Tabby Lieutenant-Colonel Tidy, by Major-General Wetherell Lieutenant-Colonel W. Timbrell, by Lieutenant-General Sir G. Pollock Mr. Dem Thomson, by the Duke of Newcastle Lieutenant F. A. V. Thurburn, by Sir C. Wood Lieutenant R. L Tottenham, on receiving his eommis sion, by the Lieutenant-General of the Ordnance Mr. Townshend, by the Earl of Leicester . Lieutenant J. 'fucker, on receiving his commission, by the Lieutenant-General of the Ordnance Lieutenant-Colonel G. Twemlow, on return to England, by Lieutenant-General Sir G. Pollock Ensign C. Twentyman, by Colonel Wilson Mr. W. H. Tyler, on his return from India, by Sir C. Wood Lieutenant J. H. Underwood, on appointment to the2d, or East Norfolk Regiment of Militia _ _ Captain Vesey, by Major-General R. Egerton Major Howard Vyse, on being appointed Gentleman Miller to her Majesty, by the Lord Chamberlain Lieutenant-colonel Howard Vyse, on promotion, by Viscount Hardinge Captain. Howard Vyse, on promotion, by Viscount Hardinge Lieutenant Walford, by Colonel Viscount Chelsea Captain J. R. Walker, R.N., bYSir J. Graham Mr. A. Walne, by the Earl of Clarendon Mr. A. Walsh, by Mr. Monsell, M.P. Major Ward, on his promotion, by Earl Bruce Mr. F. Warre, on appointment as Attache to her Ma jesty's Legation, United States, by the Earl of Clarendon Rear-Admiral G. E. Watts, by Sir J. Graham Mr. E. Waylen, by Viscount Jocelyn Captain Weatherley, by General Viscount Combormere Lieutenant Welby, by his father, Sir G. E. Welby Lieutenant M. Brown Westhead, by his father, Mr. Brown Brown Westhead Mr. Whitby, by Lord Hathert, gw. Ensign J. H. White, by Col. H. D.:Jones Mr. H. Puget White, on appointment to the Hon. Corps of Gentlemen at Arms, by Lord Foley Mr. G. H. Wilkinson, by the Duke of Cleveland Captain F. Williams, on promotion, by Lieut.-Col. Sir C. Rashleigh. Lieutenant R. M. Williams, by Lord C. Manners Mr. Wollaston, by his father-in-law, Rear-Admiral Arbuthnot Captain Wombwell, A. D. C. to the Lord-Lieutenant, by Lord Adolphus Fitzclarenco Mr. W. Wrangham, by the Duke of Beaufort Major-General C. Yorko, on appointment as Military Secretary, by Viscount Ha rdinge Lieutenant-Colonel Yarborough, on appointment as C. 8., by Lientenant-General Sir H. Smith TFIE SUN, LONDON, .SATURDAY EVENING, JUNE lO, 1854. LONDON GAZETTE OF LAST NIGHT, BUCKINGHAM PALACE, Jura: 8. Present, the Queen's Most Excellent Majesty in Council. Her Majesty having been pleased to appoint the Most Honourable Henry Marquis of Anglesey to be Lord Lieu tenant and Custos Rotulornm of the county of Anglesey, and also the Right Honourable Edward John Lord Ha therton to be Lord Lieutenant and Custos Rotulorum of the county of Stafford, their lordships this day took the oaths appointed to be taken thereupon, instead of the oaths of allegiance anti supremacy. At the Court at Buckingham Palace, the Bth day of June, 1854, present, the Queen's Most Excellent Majesty in Council. Her Majesty in Council was this day pleased, upon a representation of the Hight Honourable the Lords of the Committee of Council on Education, to appoint James Laurie, Esq., to be one of her Majesty's Inspectors of Schools. At the Court at Buckingham Palace, the Bth day of June, 1851, present, the Queen's Most Excellent Majesty in Council. Whereas it has appeared expedient and necessary to her Majesty, by and with the advice of her Privy Council, by reason of the hostilities now subsisting between herself and his Imperial Majesty the Emperor of all the R'ississ, to prohibit the goods hereinafter mentioned to be exported from the Islands of Jersey, Guernsey, Alderney, and Sark, anti the Isle of Man, except as hereinaft er p rov id e d : Her Majesty is pleased, by and with the advice of her Privy Council aforesaid, to order, and it is hereby ordered that from and after the publication of this order in the said Islands respectively, all arms, ammunition and gun powder, military and naval stores, and the following articles, being articles deemed capable of being converted into or made useful in increasing the quantity of mili tary or naval stores ; that is to say : marine engines, screw-propellers, paddle-wheels, cylinders, cranks, shafts, boilers, tubes for boilers, boiler-plates, fire-bars, and every article, or any other component part of an en gine or boilers or any article whatsoever, which is, can, or may become applicable for the manufacture of marine machinery, shall be, and the same are, hereby prohibited to be exported from the said Islands of Jersey, Guernsey. Alderney, and Sark, and the Isle of Man, except with the licence of the Governor, or other officer administering the government of any of such Islands respectively, for that purpose first had and obtained. And the Lieutenant-Governors of her Majesty's Islands of Jersey, Guernsey, Alderney, and Sark, and of the Isle of Man, for the time being, are to give the necessary dire*. timis herein as to them may respectively appertain. 0. 0. GBEVILLII. FOREIGN-OFFICE, Jurru 6. The Queen has been pleased to approve of Mr. Johann Friedrich Kahts as Cousul at Port Natal, for the Free Hanseatic City of Hamburgh. WA.R OFFICE, JUNE 8. 17th Regiment of Foot—Major-General Thomas James Wewyss, C. 8., to be Colonel, vice General Sir Peregrine Maitland, G.C.B. deceased, May 31. 94th Regiment of Foot—Major-General Henry Thomas, C. 8., to be Colonel, vice Major• General William Staveley, C. 8., deceased, May 31. WAR-OFFICE, JUNE 9. 2nd Regiment of Life GnardeL-John Henniker Lovet Gent. to lie Cornet and Sub-Lieutenant, by purchase, vice the Honourable Thomas H. G. Fermor, promoted, June 9. Royal Regiment of Horse Guards—Henry Peach Keighly Peach, Gent. to be Cornet, by purchase, vice Jones, pro moted, June 9. Ist Regiment of Foot—Sherlock Vignolles Willis, Gent., to be Ensign, by purchase, vice Vize, who retires, 9. 12th Foot—George Banks Flayer Arden, Gent., to be Assistant-Surgeon, vice Ricketts, appointed to the Staff, June 9. 31st Foot—Lieutenant Robert Law, to be Captain, without purchaie, vice Walters, deceased; Ensign Alex ander Mitchell, to be Lieutenant, without purchase, vice Law, May 5 ; Lieutenant Henry Prim Hutton to be Cap tain, without purchase, vice Law, whose promotion on the 6th June has been cancelled, June 6 ; Ensign Frederick Young Cassidy to be Lieutenant, without purchase, vice Mitchell, whose promotion on the 6th of June, has been cancelled, June 6 ; George Robert Routledge Fitz Mau rice, Gent., to be Ensign, without purchase, vice Cassidy, June 9. 44th Foot—Lieutenant Richard Preston to be Adjutant, vice Gregory, who resigns the Adjutancy only, June 6. 57th Foot— Lieutenant Jason Hassard to be Captain, without purchase; Ensign Thomas Nind Woodall to be Lieutenant, without purchase, vice Hassard ; Ensign Richard Astley Knatclibull Hugessen to be Lieutenant, without purchase ; William Aldersey James Shortt, Gent., to be Ensign, without purchase, vice Woodall, June 6. 71st Foot—Robert Barttelot Aldridge, Gent., to be Ensign, by purchase, vice Peddie, appointed to the 41st Foot, June 6. 73a Foot -Major Thomas Ross, from the 90th Foot, to be Major, vice Campbell, who exchanges, Juno 6. 84th Foot Ensign Robert Torrens Pratt to be Lieu tenant, by purchase, vice Mac Mahan, who retires ; Alfred Gibaut, Gent., to be Ensign, by purchase, vice Pratt, Juno 9. 87th Foot—Captain John Theophilus Umber, from the 91st Foot, to be Captain, vice DUClintock, who exchanges, June 6. 90th Foot—Major Robert Parker Campbell, from the 731 Foot, to be Major, vice Ross, who exch anges , J une 9. 91st Foot—Captain Thompson Mucky Di'elintock, from the 87th Foot, to be Captain, vice Ussher, who exchanges, Juno 9. Rifle Brigade—Lord E lward William Pelham Clinton to be Ensign, by purchase, vice Markham, promoted, June 9. 2nd West India Regiment —Brevet-Colonel and Lien. tenant-Colonel John Bazalgette, from halt-pay Unattached to be Lieutenant-Colonel, vice Cobbe, appointed to the 4th Foot ; Major Herbert Watkin Williams Wynn, to be Lieutenant-Colonel by purchase, vice Bazalgette, who retires; Captain Thomas Gibbings to be Major, by pun , chase, vice Wynn, June 9. 3r.i West India Regiment—Alexander Dunlop, Gent., to be Ensign, by purchase, vice Skinner, promoted, June 9. BREVET.—Captain Augustus Frederick Blyth (Adjutant of a Cavalry Depot), half-pay 6th West India Regiment, to be Major in the Army, Nov. 9, 1846. HOSPITAL STAFF.—To be Assistant-Surgeons to the Forces—Assistant-Surgeon Charles Ricketts, from the 12th Foot ; George Bell Poppelwell, Gent. ; William Grantt, M.Z. ; Theodore William Rutter, M.D. ; Thomas Haughton Walker, Gent. ; Samuel Stacey Skipton, M.D. ; John Macartnoy, Gent.; James Petrie Street, M.D.; James Alexander Eame4, Gent.; Charles William Ham mond, Gent. ; Andrew Graves Power, M.D., June 9. UNATTACHED.—Lieutenant Loftus Cassidy, from th e 57th Foot, to be Captain, without purchase, June 6. CONSOLIDATED DEPOTS OF CAVALRY. Lieutenant Charles Francis Grigg, on half-pay Unattached, to be Paymaster; Quartermaster Johu Thompson, from the 4th Dragoon Guards, and Thomas Smith, from half-pay 6th Dragoon Guards, to be Quartermasters ; Veterinary Surgeon Herbert Hellen, from the 6th Dragoons, to be Veterinary Surgeon, June 9. ROYAL MILITARY COLLEGE. Captain Garnet Man, on half.pay Unattached, to be Captain of a Company of Gentleman Cadets, vice Brevet- Major James W. Dalgety, Unattached, appointed Major of Brigade of the South-west district, June 9. MEMORANDUM.—The removal of Lieutenant William Mcßean from the 22nd to 27th Regiment, as stated in the Gazette of 27th May, 1854, has boon eancsdled. COMMISSIONS SIGNED BY LORD LIEUTENANTS. Denbighshire Yeomanry Cavalry—Chas. Birley Leatham to be Cornet, vice Attree, promoted, June 6. Artillery Battalion of the Royal Sussex Militia—George Elliott Clarke, Gent., to be Second Lieutenant, vice Nuun, resigned, Juno 2. Royal North Lincoln Militia—Lieutenant John Graburn to be Captain, vice Field, resigned ; Ensign Samuel Gor don McDakin the younger to be. Lieutenant, June 5. Ist Regiment of Kings Own Staffordshire Militia—Nel son Rycroft, Earl., late of 85th Regiment, to be Captain, vie the Earl of Dartmoath, resigned, June 1. Charles John Henry Howard, Gent., to be Lieutenant; Charles Colinhoun Pye, Gent., to be Lieutenant, vice Stevens, re signed, May 1; Robert Sandars Bateson, Gent., to be As,istaut-Surgeon, vice Welehman, resigned. Juno 1. 2d Regiment of King's Own Staffordshire Militia— Ens;gn Henry Sinckler Chinn to be Lieutenant, vice John son, resigned, Juno 1. Kirq's OWn Rifle Regiment of Staffordshire Militia— Francis Vere Wright, Uent., to be Second Lieutenant, 'bine 1. King's Own Light Infantry Regiment of Tower Hamlets Knollya Price, Gent., to be Ensign, June 1. The Essex Rifles—First Lieutenant Matthew H enr y Lister to be Captain, vice Jessopp, resigned, June 6. Shropshire Regiment of Militia—Ensign Wallace Boyce to be Lieutenant ; Ensi g n William Holt Midgley to be Lieutenant, J une 5. North York Rifle Regiment of Militia—Robert George Hopkinson, Gent., to be Second Lieutenant, June 5. Royal South Gloucester Light Infantry Regiment of Militia—William Robinson Partridge, Gent., to be Ensign, June 5. Royal Glamorgan Light Infantry Militia —James Knight Erskine, Esq., Adjutant, to serve with the rank of Captain, June 1. Royal Wiltshire Militia—David Archer, Gent., to be Lieutenant. May 29 ; Robert Burrows Pilsworth, Geut., to be LieutenFii - , May 30. . _ Royal Brocknock Rifle Regiment of Militia—Edmund Clanergene Raymond Arundell de Pentheny O'Kelly, Gent., to be Second Lieutenant, June 6. Royal London Militia--Lieutenant Edward Charles Grant to be Captain, vice Graham Elmslie, promoted ; Ensign Thomas Joseph Jones to be Lieutenant, vice Charles John Mitchell, resigned ; Ensign Edward Vere Jones to be Lieutenant, vice William Claro Collins, super so&d, June 8. Memorandum.—The Commission of Lieu tenant William Clare Collins, absent without leave, has been superseded by her Majesty's Commissioners of Lieu tenancy for the city of London. (This article is substituted for thst which appeared in the Gazette of Tuesday laßt.) Denbighshire Yeomanry Cavalry —Captain Charles John Tottenham, late of 2d Lifo Guards, to be Second Major, without pay, June 1. The Lord Chancellor has appointed the follow ing gentle men to be Commissioners for administering oaths in the High Court of Chancery :—lsaac Knowles, Wellington, &lop ; Charles Templer Dupree, Lawrence-lane, Cheap side. BANKRUPTS. Edmund Heninghem, dealer, Caversham, June 19, at two, and July 19, at twelve, at the Court of Bankruptcy. Graham, official assignee ; Clarke, Reading ; Holmes, Great James-street, Bedford-row. Joseph Cooper, ironmonger, Liverpool, June 22 and July 13, at eleven, at the Liverpool District Court. Bird, official assignee, Liverpool ; Lowndes, Robinson, and Bateson, Liverpool. Daniel Warner, baker, Birmingham, June 19, and July 13, at ten, at the Birmingham District Court. Bittleston, official assignee, Birmingham ; Kirby, Coventry ; Motto ram and Knight, Birmingham. George Bowley Medley, underwriter, Highbury-park North, Islington, June 23, and July 28, at eleven, at the Court of Bankruptcy. Canaan, official assignee, Alderman bury; Linklater, Sise-lane. Samuel Walton, publican, Macclesfield, Juno 21 and July 12, at twelve, at the Manchester District Court; Pott, official assignee; Parrett, Colville, and May, Mac clesfield. William Bennett, miller, Tilney Saint Lawrence, June 15 and July 20, at one, at the Court of Bankruptcy. Bell, official assignee, Moorgate-street ; Wilkin, Furnival's-inn. Thomas Langridge, confectioner, Bristol, June 20, and July 17, at eleven, at the Bristol District Court. Hutton, official assignee, Bristol • Brittan, Bristol. Samuel Barnes, machine maker, Werneth Iron Works Oldham, June 20 and July JO, at twelve, at the Manchester District Court. Hernaman, official assignee, Manchester, Brown and Litler, Oldham. Edwin Pritchard, brick manufacturer, Southampton, June 17, at two, and July 29, at one, at the Court of Bankruptcy. Nicholson, officeial assignee, Basinghall street ; Linklaters, Sise-lane; Coxwell and Bassett, South ampton. DIVIDENDS DECLARED. John Gray, of Hulmo, near Manchester, butcher, first dividend of 3s. 8. d. in the pound, payable at 7, Charlotie street, Manchester, on any Tuesday. Thomas Wills, of LowerCrean, Cornwall, farmer, second dividend of ls. Bid. in the pound, payable at the office of Mr. J. B. Collins, Fore-street, Bodmin, on Saturday, June 17, and any subsequent day. William Tomlinson Standhridge, of Plymouth, lieuten ant R.N., second divid e nd of 4 s . 101 in the pound, pay able as St. George's-hall, East Stonehouse. Thomas Madge, of Plymouth, out of business, a dividend of Is. 4A. in the pound, payable at St. George's-hall, East Stonehouse. Edward Maroon, of Torpoint, Cornwall, captain 79th Foot, second dividend of Ts. Odd. in the pound, payable at St. George's-hall, East Stoneham. DIVIDENDS TO BE DECLARED. John Stapp, of Snow-hill, cheesomonger, June 30— William Clarkson, of Redcross-street, boot and shoe maker, July 4—Lewis Worms and Matthew Worms, of Queen-street, Choapside, merchants, July 3 (on separate estates) —Henry Shead, of Witham, Essex, miller, July 3 George Frederick Jones, of East Biddy, Berkshire, surgeon, July 4—Charles John Darkin Campbell, of College street, Camden-town ; 22, John-street, Adelphi ; and 3, Bolton terrace, Walworth, builder, July 4—John Tipple, of Nor wich, tailor, July 4 Thomas Kitelee, late of Greenwich, miller, July 3 (separate estate) —Thomas Wilkinson, of Openshaw, Lancashire, builder, July 5 —Robert Williams, of Mold, Flintshiro, draper, June 30—Henry Hudson, of Huddersfield, Yorkshire, cattle dealer, June 30—William Crawshaw, of Wakefield, Yorkshire, draper, July 11 George Havelock and Mathew Benjamin Robson, of Monk wearmouth, Durham, ship builders (also on their separate estates), July 3. CERTIFICATES TO BE GRANTED. Joseph Vince, of Great Yarmouth, boot and shoe maker, July s—Michael Ballard Lee, of Brighton, jeweller, July s—George Jarret, of Witham Welford, Berkshire, builder, July s—George Lawrence, of Abingdon, Berkshire, saddler, June 30—Richard Kelley, of 15, Ladbroke-terrace, Not ting-hill, merchant, July s—Henry Gladwell Mortimer, of Lee, Kent, builder, July 3—Peter Leicester, of 26, Birchin-lane, iron merchant, July 3—Mary Long, of Clif ton, Bristol, hotel keeper, July 4. INSOLVENT PETITIONERS. Jonathan Beckett, of Liverpool, travelling clerk—lsaac Whiteley, of Oldham ' Lancashire, out o f b us i ness — Charles Scott, of Oldham, Lancashire, dealer in cotton waste—Cornelius Joseph Gunn, of Birmingham, out of business—Rebeoca Green, of Warmley, Gloucestershire, retailer of beer—William Henry lioxhay, of Bristol, licensed victualler—Edmund Cooper, of Mileham, Nor folk, beer-house-keeper—James Graham, of Blackburn, Lancashire, grocer—Theodosia Bailey, of olverhampton, provision dealer—Rev. Thomas Dixon, of Tibenham, Nor folk, clerk—Robert Davey, of West Town of Crediton, Devonshire, innkeeper. PARTNERSHIPS DISSOLVED. William Kemp and Alfred Hester, of 1, Dempsey-street, Stepney, builders—John Whittaker and Whitaker Riley, of Cheetham, Lancashire, calico printers—James Lorain and Samuel Loram, of Exeter, tea dealers Basil Francis and Thomas Francis, of Fowkes-buildings, Tower-street, City, wine merchants—Robert •Halstead, Wilson Latham, and Robert Proctor, of Burnley, power loom cloth manufacturers (so far as regards Robert Hal stead)—James Jenkyn and Osborn Augustus Jenkyn, of John-street, Adelphi, and 3, Sherborne-lane, City, soli citors—Edmund Greasly and Samuel Bennett, of Lei cester, manufacturers of fancy hosiery—Henry Words worth, Thomas Dunn, and Thomas Dunn, of 32, Thread needle-street, City, solicitors—John William Butler and :Richard Butler, of 151 and 152, Edgware-road, ironmongers —William George Sharp Mockford and Morris Ellis Pem berton, of London, merchants—Joseph Hobson, Thomas Hobson, and John Hewett, of Hirst, Yorkshire, file manu facturers—Joseph Wilkinson and Joseph Thomson, of Kirby Lonsdale, Westmoreland, skinners—Francis Jones and Hugh Burton, of Longton, Staffordshire, manufac turers of earthenware —John Stott, Joel Rigg, and Mary Rigg, of Wardle, near Rochdale, woollen carders—John Smith and Richard Griffiths Horton, of Sheffield, electro plate spoon and fork manufacturers —R. D. Fry and James Williamson, of Liverpool, ship joiners—Lauritz Johannes Hollenius and Barnard John Sheardown, of NewcastLi upon-Tyne, merchants—John Proudfoot, Alexander Muir, and James Moffat, of Rio Grande and Monte Video, mer chants—Edward Barret and Joseph Morton Barret, of Ottley and Leeds, Yorkshire, attorneys—John Abercrom bie, Thomas Abercrombie, and John Ashton Booth, of s a cialelvorth, Yorkshire, •iotton manufacturers (so far as regards John Abercrombie)-John Abbott and Joseph Knight, of Poolo, auctioneers William Hancock and John Loy, of Manchester, brewers. SCOTCH SEQUESTRATIONS. Millar, Blair, and Co,, calico printers, Paisley. Wood, Taylor, and Co., merchants, Glasgow. BANK OF ENGLAND. An Account pursuant to the Act 7th anti Bth Victoria, cap 32, fur the Week ending on Saturday the 3d day of June, 1854. HAUS DEPAITMENT. Notes Issued .. • • .... 26,006,875 Government debt.... 11,015,100 Other securities 2,981,9 )0 Gold coin and bullion 12,000,875 silver Intl i0n........ - SPORTING lIV TELI,IGENCB. MANCHESTER RACES—FRIDAY. The WILTON STAKES of 10 soya each; h ft, with 50 added ; for two-yr-olds, Est 91b ; and three, Bst 121 b ; fillies and geldings allowed 31b. Certain winners extra. The owner of the second horse to save his stake. T.Y.C. 11 subs. Mr. Meiklam's Sicily, 2 yis ' Est 11Ib (W e ll s ) 1 Mr. Croft's Yeutick, 2 yrs, 7st (Ch ar l ton) 2 Mr. Mountford's Daphne, 3 yrs, 8$ 12 1 b (Stanway) 3 Mary was scratched at 2 p.m. Betting-3 to lon Sicily, who made all the running, and won easily by a length ; bad third. The GRAND :STAND PLATE {handicap) of 70 sovs, for ai ages. Oil° mile. Mr. J. J. Henderson's Nelly Hill, 3 yrs, Est 12Ib (Hall) 1. Mr. S. Murland's Ammonia, 5 yrs, Set 71b (Holmes) 2 Mr. Morris's the UsurJr, 2 yrs, sst 41b (Monday) 3 Mr. Coupe's Sulymati, 5 yrs, 71 61b (J. Sinclair) 4 The following also ran :.—The Deformed, Little Davie, Liberty, Horatio, Corin, Syvagee, Reveille, Moubnia, Orson, Haxby, Landscape and Sampson. G. Oates weighed fur Mr. J. J. Henderson's Patience, but she did not go to the post. Previously Mr. Hen derson declared to win with Nelly Betting— 3 to 1 ag t Usurer, 6 to 1 agst Nelly Hill. Corin was first off, followed by Nelly Hill and the Usurer ; but after they had proceeded about one hun dred yards Nelly Hill took a decided lead, was never afterwards approached, and won in a canter by three lengths. Two lengths between the second and third and between the third and fourth. Horatio, who was nearly last off, was fifth, Haxby also lost start. The SALFORD BOROUGH CUP of 100 SOTS in specie, added to a handicap sweepstakes of 10 sovs each, 5 ft, and 3 only if declared. Certain penalties. The owmr of the second horse to receive 25 sovs out of the stakes. One mile and a half. 82 subs, 35 of whom pay 3 sovs each. The highest accepting being Bst 51b, it was raised to Bst 71b, and the others in proportion. Lord Chesterfield's Typee, 4 yrs, 7st 91b (Flatman) 1 Mr. Ma.gennis's Venderdecken, 4 yrs. 7st 91b..(Wells) 2 Mr. I'Anson's Jack the Giant Killer, 4 yrs, 7st (Charton) 3 Mr. Osborne's Helena (h b), 4 yrs, 6st 12113...(Carr011) 4 The following also ran :—Peggy, La Belle, Syvagee. Prime weighed for Daphne, but she did not go to the post. Betting-6 to 5 agst Typee, 3to 1 agst Vanderdecken, 7 to 1 agst Miss Agnes, 8 to 1 agst La Belle. Won by half a length. Same between second and third. A head between third and fourth. Previously to the race Mr. Dawson, on behalf of Sir J. Boswell, objected to Typee, on the ground that she ought to carry 101 b extra, and on returning to scale, the trainer of Vanderdecken made a similar objection. A PLATE of 50 sovs. added to a Sweepstakes of 5 sovs. each ; three-year-olds Bst, four 9st 21b, five 9st 91h, six and aged 9st 131 b ; mares and geldings allowed 31b Mr. Osborne's br c Bryther to King of Troy, by Young Priam, 3 yi s, Est ab (30 sovs) (Ashnall) 1 Mr. E. Gill's b f Maid of the Tees, 3 yrs, Est 41b (30 sovs) (T. Cliff) 2 Ms. Dawson's ch f Janey, 4 yrs, 7st 51b (30 soya) (Charlton') 3 Betting—G to 4on Janey. Won by two lengths, the favourite a bad third. The winner was sold to Mr. Scott for 140 gs. The DERBY HANDICAP of 70 move, for all ages ; three quarters of a mile. Mi. J. J. Henderson's ch f Nelly Hill, 3 yrs, 6st (Hall) 1 Mr. Ewbank's b c Snowdon Dunhill, 4 yrs, Bst 71b (Oates) 2 Mr. Shepherdson's bk f Czarina, 3 yrs, sst 121 b _ . (Comery) 2 The following also ran :—Timotheus, Wild Deer, Bonnie Bairn, and Black Bess. Betting-5 to 4 agst Snowdon Dunhill, 6to 4 agst Nelly Hill. Won by two lengths, Czarina a bad third. The Two YEAR OLD SELLING STAKES of 5 so Vs each, with 40 added ; colts 84 71b, fillies 84 31b ; winners before starting 31b extra ; the winner to be sold by auction for 200 sovs ; if entered to be sold for 150 sovs allowed 41b, 100 716, 50 1016 ; T.Y.C. ; 7 subs. Mr. Barton's bk c Poor Dick, by Touchstone. 7st 111 b (50 sovs) (Charlton) 1 Mr. Barber's b fby Sir Tatton Sykes, dam by Hark away, 7st 716 (50 sovs) (Cluments) 2 Mr. Bell's b c Exmouth, by Collingwood out of May, 7st Illb (50 sow') (Basharn) 3 The foilw.ving also ran :,-Pyrraus the First, Wheat Ear, and Poynton. Betting-5 to 4 agst Exmouth. Won by half a length PROGRAMME OF ASCOT RACES. TUESDAY. The TRIAL STAKES of 5 sovs each, with 50 added ; two yr-olds, 4st 41b ; three, 7st 41b ; four, Bst 71b ; five, 9st ; and aged, 9st 31b. The ASCOT STAKES of 25 soya. each, 15 ft, and 5 only if declared ; the second horse to receive 50 sovs., and the third to save his stake ; the winner of any handi cap after the weights are declared 71b extra. Two miles and a half ; 78 subs, 55 of whom declared. Age st lb Age st lb Kingston Little Harry 5 8 7 Newbold Ilex 5 8 5 Pancake 5 6 10 Ethelwolf Grapeshot Catspaw 4 7 7 St. Spiro Montague Sphynx Cock Pheasant ... 4 7 3 i Lincoln's-inn Rackapelt Little Jack a 7 2 Bf by Verulam out Bracken 3 7 01 of Jennala The GOLD VASE, given by her Majesty, added to a Sweepstakes of 20 sovs each ; three-yr-olds, 7st 31b ; four, 9st ; five, 9st 71b ; six and aged, 9st 21b; mares and geldings allowed 51b. Two miles. 9 subs. Age st lb Age st lb Stockwell Little Harry 5 9 7 Bracken Rataplan Defiance 4 9 7 Virago Hermit . The WELCOME STAKES of 20 soya each, with 50 added from the fund, for three year olds ; colts Bst 71b, fillies, Bst 21b. Malmsey Bribery Weathercock Acrobat Marley Hill Caliban The ASCOT DER BY S TAKES o f 50 sovs each, h ft, for three-year -olds ; colts Bst 71b, fillies Bst 31b ; the winner of the Derby to carry 101 b ; the second, or the winner of the Oaks, 51b extra. Swinley Course. 15 subs. Marquis of Sevign6 Lamprocles Usquebauzh (dead) Sambo Belgrade Marble Hill Marley Hill The Consul Mirabeau Apropos Phaeton Er. to Singapore Ortolano Bobby f Camden (dead) A SWEEPSTAKES of 50 sovs each, h ft, for two year olds ; colts Bst 71b, fillies Bst 31b. Three quarters of a . mile 6 subs. _ Dandelion Golden Branch Corcebus Besika F by Birdcatcher Gerald out of Garde,na The Sixth ASCOT TRIENNIAL STAKES of 10 SOW! each, with 100 added, for two year olds ; colts Bst 71b, fillies Bst 41b ; the second to receive 50 soya out of the stakes. T.Y.C. 53 subs. Paros Brother to Citade: Namur Habena Blake Aurifer The Bonnie Morn Graculus Esuriens f by Pyrrhus the First out of Wiasma. The Northern Maid Arolite The Hind b or br c by Sir Tatton Sykes out of Faith b f by Sweetmeat out of Glenhavrk's darn b c by Sir Tatton Sykes out of Alarm's darn Brother to Mr. Sykes Glengyle Dodona Lyrnington Cocytus Phylace Cruiser Dirk Hatteraick Corcebus Neoptolemus Nutriment Almond Antoinette c by Alarm out of Ginevra Whistle b c by Bay Middleton, dam by Discount b f by Lanercost out of The Moor's dam Mariposa Claret Brother to Citadel Orlando 1 Cornucopia Paradigm Katie Stewart Uncle Torn Chairman b c by Red Hart out of Re fraction f by Collingwood out of Languish Hampden Rambling Katie Pearlin Jean Hollander Tne Cave Adullam Dalston ns c by Surplice out of Cheddar's dam Clotilde bk f by Touchstone out of Beeswing (dead) Hazel Joshua Doralice WEDNESDAY. The ROYAL RUNT CuP (a piece of plate), value 200 sous., by subscription of 10 sovs. each, with 100 added ; for all ages (two-yr-olds excepted) ; the winuer of any nandicap value 100 sovs., including the winner's stake, after the weights aro declared, to carry 71b. extra. New mile. Ephesus Age 6 Ariosto Nabob 5 King of Trumps 5 Orestes Lascelles 4 Little David Prime Minister Rattle 4 Lanibton .. Catherine Hayes 4 Brocket Windsucke r Kliadidjah c by Emperor—Be- Age et lb Cock Pheasant 4 7 6 King Pepin Allington Tormentor 3 7 4 Crosslanes 3 7 4 Hobbyhorse Eva 3 7 0 Nightshade Nicotine 4 6 12 Sandhurst Sine-qua-non 3 6 12 Llanforda, Calarnua Dagobert Spinaway Marc Anthony Va,lette(latoAlary) 3 6 11 Humboldt Little Torn S wiftsuro Census Phaeton 3 6 8 Alembic Jack Frost 3 6 7 Foxhunter Stonehenge 3 6 0 Rodo-m Hermitage Mandricardo ... 3 5 12 Jephson Black Bess 4 5 12 gum 4 8 2 Filbert Orinoco Mentinore Lass 4 8 2 Exact 4 8 2 Catspaw 4 8 0 Mr. Sykes 4 8 0 Ethelwolf Father Thames ... 5 7 11 lanthe 6 7 10 Nathan Nervous 4 7 9 Invasion 4 7 9 Sextus 4 7 9 Oetavia Grey Tommy 5 7 7I £26,006,175 £26,006,875 M. MARSHALL, Chief Cushier, Dated the Sth day of June, 1854. BANKING DEPARTMENT. Proprietors' capital .. 14,553,000 Rest ...... •• 3,180,665 Public deposits Lin eluding Exchequer, Commissioners of National Debt, Sav ing's Banks, and Dividend Accounts) 2,557,654 Other depoilis 10,212,e44 Seven Day and other Bills— . 1.057,090 Government securities (includg.llead Weight Annuity) 9 853.309 Other securitte.v...... 15,494,5 ,A N.,tes .............. 5,4,6.545 Gold and silver coin .. 743,274 £31,560,653 £31,560,65 3LARSIIA.LL, Chief Cashier. Dated the Bth day of June, 1854 PRICE OF SUGAR. The average price of Brown or Muscovado Sun- computed from the returns made in the week ending the 6th day of Juno, 1851, is 235. 01. per hundredweight, exclusive of the duties of Customs paid or payable thereon on the im portation thereof into Great Britain. [ADVERT' SE 31 E NT.] —Da Barry's Delicious Revalenta Arabica Food invariablyrestores health, without medicine, inconvenience, or expense, as it saves 50 times its cost in other remedies. We extract a few out of 50,000 testi monials of cures, which had resisted all medicines. Cure No. 180.—" Twenty-five years nervousness, constipation, indigestion, and debility, from which I had suffered great misery, and which no medicine could remove or relieve, have been e ff ec t ua lly cured by Du Barry's food in a v er y short time.--W. B. Reeve, Pool Anthony, Tiverton." Cure No. 4,208.—" Eight years' dyspepsia, nervousness, debility, with cramps, spasms and nausea, have b een effectually removed by Du Barry's delicious food in a very short time.—Rev. John W. Flavell, Ridlington Rectory, Norfolk.' Cure No. 1,781—" Not expeqted to live six days longer. I wax cured by Du Barry's admirable food. —Magdalena Purvis, Moffatt, Scotland." Cure No. 51,416. —" Fifty years' indescribable agony from dyspepsia, nervousness, as th ma , cough, constipation, fl a t u l ency, spasms, sickness at the stomach and vomiting; have been removed by Du Barry's excellent Food.—Maria Jolly, Wortham, Ling, near Dies, Norfolk." Cure No. 3,900. " Thirteen years' cough, indigestion, and general debility have been removed by Du Barry's axaollen Focd.—James Potter, Athol - street, Perth." C ure No. 81.—" Twenty years' liver complaint, . w ith disorders of the stomach and nerves, have been perfectly cured by. Da Barry's Revalenta Arabica.— Andrew Frazer, Haddington, East Lothian." " Trevagler, Gulval, near Penzance. Feb. 20th, 1851.—Eighteenyears' nervous debility, violent palpitation of the heart, throb bing of the temples, violen t pains in the left side and b ac k , shortness of breath, coughs, numbness of the extremities, cramps, spasms, flatulency, retching, and such general weakness, that I was constantly fearful of falling when on my le?s; all these symptoms have been removed by D a Barry s excellent Food.—Mary Gilbert."—ln canisters, suitably packed for all climates, and with full instruction s —llb., 2s. 9d.; 21b., 4s. 6d.; 61b., ; 121 b., 2!s. super-refined, 11b., Gs. ; 21b., I.ls. ; blb., 2?,5. ; 1016., 33 8 ; The 101 b. and 121 b., carriage free, on post office order. Barry du Barry and Co., 77, Regent-street, London ; Fortnum, Mason, and Co., purveyors to her Majesty, Pic. cadilly ; also at 68, Cornhill; 60, Gracechurch-street ; 330 and 451, Strand, 63 and 150, Oxford-street ; 55, Charing-cross ; 4, Cheapside. The FERN HILL STAKES o added ; two-yr-olds 7st, tl allowed 31b ; to start at t in (about half a wile) ; 11 Age, Elizabeth Anne Mary Flatterer Bessie If 15 goys each, 5 ft, with 50 lace 9it ; fillies and geldings the Cup Course post and run 1 subs. Calamus Monge Box Age 3 .2 _ 3 2 Crosslanes br c by Plenipotentiary darn byHotman Platotf 3 A SWEEPSTAKES of 15 sovs each, 10 ft, for three-yr-olds , colts 8s 71b, fillies Bst 31h ; the winner to be sold for 400 sovs if demanded in the usual way ; three quarters of a mile ; 5 subs. Malmsey I Delia I The President Cranbourne The CORONATION STAKES of 100 sovs each, h ft, for three-yr-old fillies Bst 71b each ; the winner of the Oaks to carry 711, of the o,:e Thousand Guineas Stakes 31b, of both 91h extra ; Old Mile ; 18 subs. Moresca Mantilla, by Co. Delia Lovebird therstone out of Miss Worthing- Strand= Fairy Cloak ton Sortie . Strutaway, by Ossa Erycina Bay Middleton Mishap Miranda out of Lady Bethia Ava I Strut , I Sis. to Aphroditb Victorine Terrona Querulous (dead) The FOURTH ASCOT TRIENNIAL STAKES of 10 sovs each, with 100 added, for four-year -olds ; colts, Bst 71b, fillies, 8A 41b ; the second to receive 50 sovs out of the stakes ; horses having started for the first or second year of this Triennial Stakes, and not having been placed first or second allowed 51b this year once round ; 43 subs. Oxonian Nutpecker Pensioner Tamerlane The Belle Speed the Plough West Australian Exhibition Auld Acquaint- Don Pacifico ance Fright Flutter Sittingbourne Oxonia B c by Melbourne —Giselle Veteran Warbler Mocassin Cheddar Brightwaltham War Whoop Donum f by Poyton out of Pink Bonnet Kohinoor Eugenie Br f by Touch stone out of Cuckoo Ida Jordan ' The Reiver Puck Orrock C by Cotherstone out of Joan nina False Curl Bantam Blue C by Epirus— Layla (dead) Deerhound Lady Emily Glengarry Constantine Elspeth Erycthon Strait Jacket Vanderdecken Nu thook Filbert Husk THE FIFTH ASCOT TRIENNIAL STAKES of 10 sovs each, with 100 added, for three-year-old colts ; colts Bst 41b, fillies Bst 71b ; the second to receive 50 sovs out of the stakes ; New Mile ; 43 subs. Jetty Treffz Bracken C by Touchstone Star of Surrey Julian out of Fugle- Oxus Glaucnpis man's dam Marley Hill Erycina Lady Helen Mceiia The Norseman Glengowrie Streatlam Fairy Caliban Olitipa Bribery Phaeton Sister to Filing Sussex Dandelion St. Stephen Punchbox Belgrade Marble Hill Naomi Bel voir Ludwig Cardinal Heptarchy Terrona Rodo Meli Ruby Lady Audrey Glenstrae Champagne Lord John Astolfo Brigliadoro Meteora Tambourine Wink field Mirabeau A HANDICAP PLATE of 100 sovs. ; last half mile (straight). The weights to be declared as soon as possible after the races on Tuesday. THURSDAY. The VISITORS' HANDICAP PLATE of 100 BOVS., and 25 for the second, by subscription of 5 sovs. each ; once round and a distance. The weights to be fixed on Wednes day evening. The GOLD Cur, value 300 sovs., the surplus in specie, by subscrt , tions of 20 sovs. each, with 200 addei from the fund; three year olds (lit 1011, four Bst 51b, five 94, six and aged 9st 31b ; mares and geldings allowed 31b ; to start at the Cup Post and go once round about two miles and a half ; 18 subs. Yrs 4 4 Yrs Kingston Knight of St. George 5 Stockwell 5 West Australian Rataplan Talfourd Balrownie 4 The Wild Hunstman Cobnut 4 Barrel Virago 3 Nabob 5 The WINDSOR FOREST STAKES of 50 sovs. each, h ft, for three-yr-old fillies ; Bst 71b each ; the winner o. the One Thousand G u i nea Stakes, Derby, Oaks, or Corporation stakes, 51b extra. Old Mile ; 4 subs. Testy I Miranda I Omoo I Meteora The WINDSOR CASTLE STAKES of 10 sovs. each, with 100 added, for three-yr-olds ; colts Bst 71b, fillies Bst 41b. Old Mile ;24 subs. Tho Little Pet Bessus Balmoral Newbold Bribery Wild Huntsman Omoo Census Tabouret Toggery Testy Boer Woodcote Barrel Caliban Ving et Un Delia I Old Noll Quince The NEW STAKES of 10 sovs each, with 100 added, for two-yr-olds ; colts Bst 71b, fillies Bst 31b ; winners pre vious to starting, of 100 sovs value, including the winner's own stake, 51b extra. T.Y.C. 44 subs. Newbold 3 The Reiver Calatnus Hungerford 6 Ore4tes 4 Jujube 3 Orange Girl Rosaline Owen Hospodar c by Sir ' Tatton Sykes out of Alarm's dam (wrong nomi nation) Titormus c by Sir Tattoo Sykes out bc by Sir Tattoo Sykes of Damson out of Southdown eh f by Y. Lochinvar—dam Planche by Muley Moloch br c by Annandale out of b f Daisy Enchantress ch f Catastrophe bc by The Libel—Splitvote Duke of Hereford br c The Gypsy King br f The Sole Star f b Epirus—Pelion's dam Rifleman b c by Sir Tattoo Sykes c by Orlando out of Layla out of Betsy Bird Valentiuian b c by Sir Tattoo Sykes b f Wbirl out of Starlight Bess Katie Stewart De Clare b c Flatterer ch f Madame Valentine Blue Peter gr c Monge Brother to Twinkle b f Algebra Mary Nutriment Volunteer Sister to Dove br f Rambling Katie c by Joe Lovell out of Buzz br f Thistle Fly Border Chief b c Cortes Antoinette Brother to Royal Hart fby Paragnne—dam by f Trireme Charles XII. ch c by Gotherstone out of Cavalier Maid of Saragossa Redemption Newington The ST. JAMES'S PALACE STAKES of 100 sous each, h ft, for three-yr-olds ; colts Bst 71b, and fillies Bst 41b Old Mile ; 18 subs. Prince Arthur Blight Astolfo Brigliadoro Apropos The Novice Belgrave A SWEEPSTAKES of colst Bst 71b, an or out of mares if both 61b ; Sw Communist Pelham (61b) Astolfo Ortolano B c hyTouch stone The Consul out of Breast- Phcenix girth Quince Incubus Mandricardo Ra.albec Bay Maresfield I The Caliph Lincoln's Inn 50 sows each, h ft. for three-year-olds; d fillies Bst 31b ; those got by stallions that never bred a winner allowed 41b, inley Course ; 9 subs. Caliban (41b) Vixen (61b) Dandelion (416) Boer (61b) Little Gerry (416) Hurricane (41b) FRIDAY. The WORKINGHAU STARES (Handicap) of' 5 soya each, for three year-olds and upwards; to close June 10 ; the horses to be named at the Clerk's-office in the Stand by 5 o'clock on Wednesday next, and the weights to be fixed by 4 o'clock on Thursday ; if 30 subscrib ers, to be divided into two classes last three-quarters of the New Mile. SWEEPSTAKES of 20 sovs each, h ft, for two-year-olds ; colts Bst lib, and fillies Bst 41b ; the winner of any two-year-stakes amounting to 200 sovs, including the winner's stake, 51b. of any two such stakes, 81b extra ; last half mile; 5 subs. Pugnator Bc by the Libel, I The B onn i e M orn spinner I out of Splitvote Ch Dartford SWEEPSTAKES of 50 sovs each, le ft, for three-year-olds ; colts Bst 71b, and fillies Bst 31b ; the winner of the Derby 101 b, the second, or the winner of the Oaks, Two Thousand Guineas Stakes, or Windsor Stakes, 51b extra ; no horse to carry more than 101 b extra ; Old Mile. 9 subs. Student Epaminondas I Lincoln's In n Weathercock Charl emon t Bc by Orlando, out Mandricardo Brother to Maid I of Olive Oil Eceleston of M as h arn The GREAT WESTERN HANDICAP of 10 sovs each h ft, with 100 added by the Great Western Railway'Corn pany, for three-year-olds ; the winner of the Ascot Stakes, the Royal Hunt Cup, Her Majesty's Vase, or the Gold Cup 71b, of any two of those races 1016 extra; Old Mile. 24 subs. st The Wil4 Huntsman 8 7 Middlesex 8 3 C by by Plenipoten tiary, dam by Het man Platoff 8 0 Woodcote 7 13 Bribery Humbolt Dr. 0'T001e.... 7 6 Phaeton .. Diana ............... 7 5 Ma'lnsley Hercules HER MAJESTY'S PLATE of 100 gs ; three year olds 7st 21b, four 9st 2111, five 9st PI six and aged lOst 21b ; to start at the New Mile post, and go once round. The BOROUGH MEUSER'S PLATE of 50 sovs, added to a Sweepstakes of 2 sows each, three year olds 74, four Bst 41b, five Bst 10113, six and aged, 9st ; Winners once in 1854 (matches excepted) 31b, twice 61b extra ; the winner to be sold for 150 sovs, if deumoded, & u . ; One Mile. st lb Alembic 7 5 Protest Vestige Determination 7 1 Cranbourne 7 0 Roebuck Hermitage Delia . Pelham Antonia Miss Bolton Kennyside Hero 6 1 The trial Stakes, the Queen's Plate, the Visiitors' Plate, and the Members' 21•te, cao be eutere•l for at Messrs. Weatherby's office in London before four o'clock on Saturday the 10th of June ; or with the Clerk of tho Course lief pre four o'clock on that day, at the Grand Stand ; the subscription to the Wo►kinghani will close at the same time. COAL MARE Prices of Coal per ton at ti 8. (LI Chester Main 17 6, 1 Davison's West H ar tl ey 1 9 6; Hasting's Hartley l9 6. Howard's West Hartley Netherton 19 6 Longridge's Wst Hartleyl9 6 Old Adairs 16 0 Stobart's Hartley 17 f; Taufield Moor ...18 3 Tanfield Moor Butes 18 3 Walker Prim rose l6 01 West Hartley 19 61: Willington Hartley ~ 17 611 Walleend, &c. Gosforth lB 3 Hilda • lB 0 Hodley 18 3 Johnson l7 6 Riddell lB 6 1 Memodsley l5 6, RAILWAY SHARE MARKETS. LIVERPOOL, JUNE 9. STOCK EXCHANGE.—The market opened steadall io ia morning, but subs eluen tl y susta i ne d a reaction, e, f / quietly at a b ou t th e c l os i ng quotations of yesterlftlY Chester and Birkenh ea d, 17 ; C a l edonian, 29k ; Esolttlt cashire, lsa ; Lancashire and Yorkshire, 62 ; Latne and Carlisle New Third Shares, 11 pm. ; Lon( 14 _,, 11 00 North-Western, 99 §; Midland, 61k ; South-BP' 18 13-16. MANCHESTER, JUNE 9. s ad STOCK EXEXCHANGE.--There has b een a stiff mar prices are st ill going up. The sales to-day have P 0 0 ; Lee.ls ' 62 ; ditto F, 15-16 dSheffield, is. ; l9i Ao' land, 62 11; Dover; 18 if; West Ridings, 4 15.1 P East Lancashire, 14. BIRMINGHAM, JUNE 9. 6 1 „ 8 13 STOCK EXCHANGE.—Th e ra il way s h are market o.llelll to-day flat, but closed strong. The tendency was deci' r e/ still further up w a r d s . A mong th e sa l es reported iv fr oo Midland Stock, 61i; London and North-Western 0 99 to 100. BRISTOL, JUNE 9. aPi; STOCK EXCHANGE.—Tho market was less firin4teo• and with littl e or no thi ng d o i ng, except in Vale of Shares, which were doing at 18g. COURSE OF EXCHANGE—YtsTERDAY• Amsterdam... • • .• .. 11 15% Gibraltar .... ••.•.• • • " 30 ,0 6 Ditto, three months .. 11 17 4, Leghorn .......• • • •"' s*" Rotterdam .. •• •. 11 173 1 Genoa 2 Antwerp •... 25 25 :Milan ..... • •• Brussels ....... • • 25 25 Venice 4f flamburgh .... 13 6% Naples ...... e Altona ••.• Palermo .......... •• • • Paris. ..... .... 25 2% Amin& ........ • : •• • YA Ditto, three months .. 25 30 Li s b on •• Marseilles........ • • .... 25 32% Oporto .......• • • •• • • • • Bourdeattx ........ • • nit., Janeiro .- Frankfort•on•Maine 119 Buenos Ayres .••• Berlin New York, 60 days' sight Vienna 13 20 Philadelphia .•• • • •_„ of' Trieste .... .......... 13 24 PAICES or BULLION, T. 17 Petersburg::: .......... Foreign Gold i n Bars •1 3 0 c M a a z r 5 4 0 91 M P o eic rl ei u we g a a nD l 00 G 1 looall Dollars rs C .5 0 . 1 .. n : 0 000 . • ...• silver in bars •• BIRTHS. OF A 502 f. tO 11 " On the 20th of April, at Teheran, Persia, th e Keith Edward Abbott, Esq., h er M ajesty ' s Consu l . W " On the 6th inst., at Burwood-place, the Hex" Spencer Ponsonby. OF A DAtraIITNR. O' On the 7th inst., at Elfi n • v ill a, Surbiton, Surr ay -d' William Oro.;ley. On the 4th iust,, the lady of Captain Astell, 14.° MARRIED. Si r On the Bth inst., at Si.. George's, Hanovereclll9,reit. Warwick Mor s h ea d , Bart., to Selina V ern on Hare%l/,e On the Ist i ns t .. at St. Mich ae l' s , Highgate, 08 Hickson. Esq., of Highgate, to Ida, daughter of I,P r vicc Obirst•Lieutenant von Einetn, of the Hanoverian ff„...-'" DIED, as late of At s n ~ ap amEdward rYmotrlik,sot;,sth2e9t3hl it t e l i t tnei C it. t • Ton— , , l ot' On the 26th ult., at Baker's Hotel, Valle Head, oil'' of 3flt o, John, eldest son of the late James Finlay , e, Glasgow. 7 An y 0 On the sth inst., at Westbourne-green, age d ' 7, of aj relict of the late John White. Esq., and daughter, - o per late Richard Down, Esq of Bartholomew lane and " hatch, banker. ' jol o Oo the 7th inst., Harriet, daughter of the lat e (Matto, E q ., of Cauout:ury•squaro. __.........r.-- L : Printed. and Published by MURDO Y °- 11.2 g of Ic - a. 112, Strand, Prinzet, at rlie Sun Otliee, Of Strand, in the Precinct of the Savoy, in the C° llo ' Middlesex, Saturday, June 10, 1654. - aSHIPPING ELLIGEIIO4 CUSTOM HOUSE, JUNE 9. F a me ENTERED INWARDS.—Th e Waterwitch, from P r t n be r, and Sierra Leone ; Cape Coast Castle, Bathurm ; 4'1 . 4; Antwerp ; E. A. Corkran, Savannah ; pe Enchantress, Nantes; Elizabeth Sophia, Droback; Packet, Konigsb urg ; Lizzie Loud, Matanzas and denas ; Niord, Ad a li a. Wave, Afecle i n tl ENTERED OUTWARDS. —Th e Persian for Genoa ap ; Spezzia ; Angioiina, T r i est e ; Freuudschaft, Therese, Hamburgh ; Callao, Sydney ; Marion, Jams L e g ," Excavator, Caen ; Mooltan, Hobart Town ;• horn ; Land o' C a k es , M e lb ourne. CLEARED WITH CARGO.—The Pioneer, for Ha m 11 — illeY Jane, Bernice; Fredrick Wilhelm, Hamburgh ; o a r mcria Port Beaufort; Harburg and DO , burgh; Jacobins Maria, Copenhagen; Maria ~ " -,ir i r Sydney ; Johanna, Cornelius, Konigsburg : Sophie, v tiania ; Newp or t, A m b r i z ; P auope, Genoa; Hoop Capell, Launceston. HULL, June B.—The Stisaq, which arrived here he Ist from Gotlenbuirg, had been assisted in, having l° ,,,io bowAprit, jibbootri, etc., an d s t ar t e d h er star b oa rd be (.01 , a collision on th e prev i ous evening with the Pegg: hi t lier); the mast of the latter vessel fell over her bow in contact. CHARLESTOWN, May 25.—The Sterling brig, of from Matanzas to Montreal, was totally lost on the "- Reef on the 10th inst. PARIS, June 9.—Th e Ci nq A r i el Pehooner CO tact with the Aiken Sisteris, from Yarmouth (2), . 3 ' s lsal ~. in the Bay of H avre ; received much damage, " leaky, and put into Camaret to repair. lye LERWICK, June s.—Th e grea t er part of the esrg,°° Charles Jones, of Liverpool, from Leith to Ve'Plif. which was wrecked on 31 s t o f J anuary, off Eshaneee,.te part of Shetland, h as b een o b served on .the bottom, otl to four fathoms wa t er . A cas h of wine, marked ``', r 3 9, A 75," has been b roug ht f rom t h e wreck, and so ld per gallon. VESSELS SPOKEN WITH. cair Her Majesty's s t eamer Ot ter ( supposed), boun d to couver's Island, March 29. The Marcellus, Boston to Calcutta, May 12, Ca pe c"4 W.N.W. 40 miles. A ship, sho w i ng bl ue s i gnal, with white ball, sy Hatteras N.N.W. The Turnbull, N ew O r l eans to Liverpool, May 21, lat' N., long. 66 W. The Richard Cobden (ship), steering E., May 17, I I " N., long. 58 W. The Aden (barque), from Boston, steering E., lat. long. 55 W. I l4 ' The Frances J ane , o f and from Baltimore, May 32 , 35 N., long. 72 W. The Young Brander, New Orleans to Liverpool , 19, lat. 29 N., long. 78 W. ,2(114 The Mango ta , C ar d enas to Cork, April 5, lat. , v long. 70 W. - The James Gray, b oun d E ast, Juno 2, lat. 47 x4.llost' 42 W. The St. Joseph, b oun d E ast, June 5, lat. 50 .0" pot 27 W. The Cognac, or U n i verse ( sc h ooner), bound Ea° t ' Pe g 6. lat. 50 N., long. 20 W. The Morrison, saws ( 1 0' 51 N., long. 13 W. I' l4 The Alfred, Liverpool to New York, May 4, lat. 43 long. 54 W. 15, The Betsey (barque), from Boston, steering E., lat. 41 N., long. 63 W. 10° 4 20 Th e Sea Queen, L on d on to Bombay, April 2,, W. • A three-masted propeller, London to California, Mril 29, lat. 1 S., long. 23 W. COUNTRY MARKET S. LIVERPOOL, JUNE 9. fAt this day's m ar k e t th ere was a fair attendance °46,- town and count r y t ra d e, awl a moderate demand for tr and flour at a s h a d e un d er Tuesday's currency. 0,; oatmeal, as also b ar l ey, b eans, and peas met with '133; retail sale at l a t e ra t es. I ndian corn in good reques a fair business done at 40s 6,1 to 41s for prime yell" 393 6d per qr. for prime white. WAKEFIELD —JUNE 9. There was not a large attendance of buyers, bu t gc hif . fresh sample 3 sold at fully last week's rates. Line ol and Yorkshi re new white, 76s to 81s ; an d ditto re d s, to Ms per qr. Nu chauLe in other descriptions of gr EXETER—JUNE 9. 3i C073.N.—1n our market wheat may be quoted from , IC4 . to 10s 6d. M a lti ng b ar l ey, 4s 6d to 5s Od ; grinding 'l c ; GO Od to Os Od. Oats, 3s 3d to 3s 9d. Beans Os Od Od. Peas, 00 s Od t o 00s Oa., 81 CATTLE. —Prime beef, 1.0.9(1 per scor e ; Cows and a1, : 4 151. to 1:,/. ; butchers' calves, 5d to 5 d per lb., r '7 ( l calves sr.s to 70s each. Sheep, cd to qd. Lamb° , 0 1iP 6 Od per lb. Store hogs, large size, 40s to 65s each' 00s to 00s ; small, 15s to 28s. Rough fat, 6d 13 " Pork carcases f rom 10s 0d to lOs 9d p er score. 0' FLOUR. —Fine, 60s Oki to 61s Od ; sec on d s , Sgs to Od per sack. INVERNESS.—JUNE 6. 13 , ‘ CORN.—Wheat, white, per qr., 74a Od to 760 01 P ley, chevalier, 33 8 Od t o 31 s Od ; ditto, common, Vg Od 33s Oct. Oats, 36s Oct to 37s Oil. it to MEAL.—Oatmeal, p er i mp. b o ll OOs Oct to 30s oa oa second, 008 Od to Os Oct; barleymeal, 20s Od toNOP peasemeal, 20s Oct to Os Od ; bran, per stone, Oa Bd. to 0,1?, Ist flour, per 2801 b, 608 Oct to OOs Od ; 2d ditto, 5 -4 . 0 3 , IP, OOs Oct ; oatmeal, beat, p er s t . of 141 b imperial, 2 , 9 4 to 3s Od ; ditt o secon d , O s Od to Os 01:1 ; barleyme2, cobr to OOs Od ; peasemeal, 2 s Od t o Os ; Ist flo ur , 3 s ba 3s 9d credit ; 2d ditto, 2s 9d cash, 39 Od credit. BRISTOL SUGAR—JUNE 9. A 10 The market has been rather quiet this week, 0 10 effect sales, importers have had to submit to a reducvde of fully 6d per cwt. on all excepting middling grocerloo scriptions, which are still comparatively scarce. The diM since last market comprise about I,ouo hhds. West P o i 7,000 mats of Mauritius, and 1,400 boxes Havannsh , the assortment offering is now in a small compsoo oft, liners' produce is scarce l y so act i ve as of late, and fc_l4,to quotations could no t now b e o b tained—at least for for" delivery. .—Just 7. he close of the market Pr" Wallsend, ' ,1 6 Bell's Prim rose 19 Eden Main lB Belmont Braddyll " 5 0 Hetton Haswell "'l O Lambton ........ •-•0 Peusher 'l 9 Plummer Russell's Hetton ...... I Stewart's i Casso P Heugh Hall • -'l9 Kelloe ITees ' l lo Thoruley iWhitworth " ." 19 !Cowpeu -" 10 berwentwater Hartle". i • T np, 14 th day o , for Letting 11, et Farther ,btained, G,RE RA 1 5th, spE l lot o nm Der of Carz fere betwe tion to the on and aft tg-stree t' r idge-roa eacock, I Partic oe obtain( A S ' they have 131 USES t WESTER: convenient of the „ v , lo that pal that cone Course am Iticsday, odheada, uo deltvere Will be ma: tickets can to outside. are the sat ASO Cc Pon Horse Nobility a Carriages Various Tr ? eat), ectfult should be i Windsor. at the Pai i)btained. Fridaz R C heaust T HUE ve PA R Weston •Sti Btarcross, and wia re The Ex for the E: Street;27, Ying-s 261 Further itt any of 1 LAN, cox and DOGS shire Rail , taruation), _the Presto ten Mllllllll them reap( proprietor: an the day default the Der cent. p ' ,II Y paid. N.B. N( tall be pat Manche TOTCa The IPu6 lagain enter With the Ireland, b: W, In be Wu Landon (E ham, - i 3( Edinburgh Darlingt Worcester, 'cork_ ... illrinirighs __Lincoln Wolverhat field, De . Preston... kancheste Liverpool, These Ti for one ma to Proceed the Ex pre: taresque ri dockyard, back to M, The far.far The tow Ranger (fc bead (the and Killer: lion in En. be later th Supple= Causeway Under a Intered In of each " I etallable) I. At fir Ibreet, Dr Otant's Ca able for SE 2. At tt none, Dut tare :—F Seven Da: 3. At NI Aay Static Glengafiff and Band( flanebarra tooted), 1' T EE' Pa lineally-pi Teeth, GU 1/ entist, 6 patentee: the adapt OZEMIC to the ord this applic vent feat Springs, tloln of su attainable Secured, Aloyed, t 1 loose, or of the me india-rub tatty with all unplea provided ON THE ... CoI IlluatTate Nero Ed! r rm JL tl excessive mercury, lowed by Prevent I ERRY street, lal row, and don, 146, tow Ch[ PART organs, s _ . PART dtagence Rental tnespacil PAIT the prim tl.elr tre Inge. I . kiLT simple a PART The eau lubJect THE In treati per boil remedy, liymptor tattle. per bor chronic Li. A T ton in e tient or are in dnn, fr( Eleven Lice The tequer Which hood, other Partie their the tit entity It it Mind Lnouri uto b may and h that I The Th e .1 Drawl ttolor faith rOti /Nal *OM At 11 4 t . ,- , Tuesdl Wedn• Thurs, To W, To Ta To Ex To Stl To To To Yl Doctor burg