The Sun. — London, England, 1854-06-16 00:00:00

r )~ ~". ;1/ I I • 7-1 A ~~~ - 1 41 ••• • 1 1., 11 k.•••••• b:,, , 4 1 q, • • . 11 . 4 i I ,AY ° lt,/ "t'4 • - 4 L'W• .80 • • I ,vim , • . bitOITW /L L 2 G "RANK OF BRITISH NORTH AMERICA. filenrporatrvi by Royal Charter. The Coort of Direct:Tß o rZY zive neJtice, tliac a HALF-S"EA:II.Y nt rr,t, Der cent. per annum on the capital of the Bank, will be pay to' the proprietors of shares registered in this country, on and the sth dAy of July next, at the office of the Corporation, No. o r. Helen's-place, Blshousgate-street, between the hours of Ten th 2. our, and that a further sum of one pound five shaings per - Ztaken Prom the profits of the year 1353, will be paid to the pro liZtert at the same time—the latter payment Lein.; free of income rant pro fully city fol' n hal th a fo L op [3 - • Scl ;31 a sty * ship - Ist 2 5 arta aster y the ad as n the g, but Thira '. —s 0 a — 5 0 1 --3 Ch 1 0 , ' ::: 0‘ , s were ;d, and nutted ; rates, inds of )st-4 11 " When 1 9 ach m. ncertata LOY 6 In itT h 6l . gat. une 16 wicedllll w iceds lif Line 6 vr ioeilsi l i ane 16 Lille ,1' 4 Line " 11110 16 rllc ulf 1 one wits 16 I Will b 6 India 1- cued t4l. eft, 0° so w. Drat th° iyers iti the to fift b e, ~_ opta.", pil uof th ! 6pll re ~stree/ ' N 1"" An v- i t 1., a l and i 11‘1 } 5101 ~,,,- w ,: n lo, transfers can be made between the 20 th ins tant , and the sth 4 ... " 4 ' lo , al the books must be closed during , that period. By order of the Court, G. DE B. ATT WOOD, secretary. Lee, 6th June, 1854. 0 . 7, St. Helen's-] GREAT WESTERN RAILWAY.-CHEAP EXCURSION to GLO ITC ESTE it, C LTE SHAM, STROUD, n , ,, IRENCESTE R.— / Train w ill leave Paddington Irons Cheltenham, at 1 , 44 , Gloucester, at 6.50 ; Stroal, at 7.20 ; and Cirenceste r, at 7.30. A n V o there rod back—Gloucester, or Cheltenham , 10s. and 6s. ; l a ,. and Cirencester, 9s. and s s. No luggag e allowed. Tickets , l ii,.."Mferable. ...Tickets m .y be previons'y obtained at `,7, King s,:ovv'Hheapside ; 63, Bridge-road, Lam b e th ; 351, Oxfora-street ; , . 18 , 1 x. and; and at the Paddington station. 'AMpTON RACES.-SOUTH-WESTERN t 4-S. ---- —— RAILWAY. c ,_W_RDNESDAY 21st, and THURSDAY 22 nd , 'June, 1854. tar gal Trains will run from Waterloo Sta ti o n to Ham p ton Court t° ll , commencing at 8 o'clock a.m., and returning from Hamp oart till 11 p in. each day. - . Fiats. First Class. Second Class. Il kille (1. Journey ........ 2s. Od. Single Journ•y ........ Is. 6d. "ontie Journey •....... 3s. 01 Double Journey •••• .. .. 2a. Od. Double Journey Tickets may be obtained on and after Tuesday. Ilitt ingilMti at the Universal Office, Regent Circus, 53, King Wil -street, City, and at the Blossoms Inn , Lawrence-lane, Cheap '. • Tickets for Seated Open Carriages will not be issued on the ...seg, .lays. ARC [ID. SCOTT, Traffic Manager. waterlo o -•-___ -station, June, 1834. .A.LBERT LIFE ASSURANCE COMPANY. Ratablished IS3B. Eastern Branch. 7, Finsbury.quare. l!-_ , OAN'S grant, d in connection with Lila Assurance on Freehold, '''uthold, and Personal Security. W. S. VARDT, Manager. ESTABLISHED 1837. tRITANNIA LIFE ASSURANCE COM- Empowered by Special Act of Parliament, 4 Vic., Cap. 9. BRITANNIA MUTUAL LIFE ASSOCIATION, Empowered by Her Majesty's Royal Letters Patent. COLONEL ROBERT ALEXANDER, Blackheath-park, Chairman. Eby description of Life Assurance business transacted, with or P 4 wout Participation in Profits. E. R. FOSTER. Resident Director. A -14 tinew NRANGlSotoorstal7. Princes •street, Rank, London. COURT DRESSES.—A Magnificent Selection of Ladies' Court Dresses—a real treat for the admirers of ~.C ostu me—are now added to Jasa —ame TUSSAUD and SONS' EXHIBITION, Bazaar, Baker street,, Portman-square. i_Admission, is.; Napoleon-rooms, 6 d. — Op en from 11 in the Morn till 10 at Night. BRITISH COLLEGE OF HEALTH, c , New-road, London.—The IlYtila AN SYS l'E XI of MEDI 'E.—DIORI,ON'A V e'GETA.I3I.F. UNIVF:RSAL NIEDICINEA e a cure for every curable disease. Real the MORISDNI AN A Zbe had of all the Ilygela , azents. Beware of spurious imita __lons sold under assumed names. THE WARRIOR'S ADIEU, New Son g , writ ten/li._ by THOMAS BLAKE, Esq., composed b y IGNACE 4 ,`,'NONE, splendidly ilinstrated by Huk:so.uto, is published by LLLIEN And CO., 214, Regent-street, London. Price 2s. 14 NEW DISC(IVERY IN TEETH. R. HOWARD, SURGEON-DENTIST, 52, b , FLEET-STREET, has introduced an EN I' IttELY NEW 4bCRIPTION of ARTIFICIAL TEETH, fixed without springs, Lres, or ligatures. They so perfectly resemble the natura l te eth, not to be distinguished fl'em the originals by the closest observer ; ,7 hey will never change colour or decay, and will he found superior to ;nY teeth ever before used. This method does tiot require the ex siraetion of roots, or any painful operation, and will supp3rt and pre serve teeth teeth that are loose, and is guaranteed to restore articulation 1 u mastication. Decayed teeth rendered sound and useful in mas steation. _ 52, FLEET-STREET.—At home from Ten till Five. L. UYAM, 36, GRACECIIURCII-STREET, CI CT. Approach of Summer. THE approach of Summer is indicated in a variety of ways Busine . s assumes a new asp ect, and active iparations are everywhere made. L. HYA K'3 New SUMMER h a QCK will be found both novel and attr , ctive. The most demi• d rowments have been made in Gentlemen' s and Youths Clothing, ~ "" the tariff of prices reduced to the lowest and most consistent kale. THE SUMMER DRESS and FROCK COATS at this Establ shment are now ready. The three essentials g°° l Nt, good materia l, and l o west possible price—guaranteed f., will ensure satisfaction. L. llyA4l, 36, GRACE,IIIITIICII-STREET, CITY. SLIMMER OVER-COATS adapted for the race course or promenade, are prepared from the choicPst material, eta the greatest variety. The-e beautiful garments so necessary l ourvariable climate, arc always on hand, varying in price from "B. to 425. An early inspection is requested. L. HY Alf, 36, GR A.O ECIIIIRCII-STREET, CITY. HE SUMMER TROWSERS and WAIST , r, WAIST COATS brought out this Season are in such boundless variety beauty that It is imposible to enumerate them. The public at do well to call and select from this laviathan stock where low " Less of charge combined with durability is iasured. L. lIYAM, ac, GRACECHURCH-STREET, CITY. isTUNIQUALLID BEAUTY IN CHILDREN'S AND YOUTH'S ATTIRE. OTHING can surpass the neatness and elegance of L. RY.,I,II'S DRESS fur the YOU NG. The admiration of parentsthese and guardians is constant l y calle d forth b y the excelleme of well fabri^ated articles for juvenile adoption, an of which are *U pPlied at unusually moderate prices. L. HYAM, 36, GRACECIIIJRCII-STREET, CITY. TUE BESPOKE OR ORDERED DEPARTMENT. ,'lr RIS most important bfanch of L. Ilyam's 4 Establishment has been conducted with great success, and t rrds univerral satisfaction. In this department the proprietor ". 5 kept four important points in view, viz., firm and lino fabric. l koitless fit, fashion, and the lowest possible price. The profusion of novelties displayed, combining every material that good taste can suggest, will elicit satisfaction and ensure orders. The favour of an 411 3 - Visit is earnestly requested. 1 1 BETEL—By her Majesty's Royal Letters Patent. — Newly - invented and Patented Application of Che veallYprepared White India-rubber in the construnton of Artificial •,, ee tli, Gums, and Palates.—Mr. EPEIRAIM MOSELY, Surgeon rutist, 61, Grosvenor - street, Grosvenor-square, Sole Inventor and atentee.--1 new, original, and invaluable invention, cot slating in BEM ICA LLY- PREPA RED WRITE INDlA. erfection RUBBER as a lining to the ordinary gold or bone frame. The extraordinary results of 18 application may be briefly noted in a few of their most promi nent features, as the following : All sharp edges are avoided; no Pri ngs, 'wires, or fastenings are required ; a greater increased free dom of suction is supplied ; a natura l elasticit y hitherto wholly un attainable; and a fit, perfected with the most unerring accuracy , are cured, while from the softness and flexibility of the agent ern- Vow the greatest support is given to the adjoining teeth when or rendered tender by the absorption of the gums. The acids Of the mouth exert agency on the chemically - prepared White In dia -rubber, and as it is a non-conductor, flui.:s of any temperature nay with thorough comfort be imbibed and r:tained in the mouth, 4 a unpleasantness of smell or taste being at the same time wholly vroVided against by the peculiar nature of its preparation. To be obtained only at 61, Grosvenor-street, London ; 22, Gay-street, Bath ; 34, Grainger•street, Newcastle-on-Tyne. O r R AVESEND STAR PACKETS. No other Packets call at the Greenhithe, and Purfleet Piers. The Packets call at the Piers as underlined (weather permittim) FROM TERRACE PIER, GRAVESEND. SUNDAYS. WEEK DAYS. Terrace Pier Time CIEBASTOPOL.—This day is published, by per k, mission of the Admiralty, the Print from the Drawing b ,, Lieutenant Montague O'Redly, on board 11.M.5. Retribution, Capt. Drummond, in -;eliastopol Harbour, January 6, 1854, size 35 by 22% Moues. Price 7s 6d. ; in colours, 12s. Paul and Dominic, Colnaghi and Co., 13 and 14, Pall-mill, East London, publishers to her 51 ajesty TRIESEMAR, protected by Royal Letters Patent of England, and secured by the Seals of the Ecole de Pharmacie de Paris, and the Imperial College ,f Medicine, Vienna. TRIESEM AR, No. 1, is a remedy for Relaxation, Spermatorrhcea, and Exhaustion of the By,stem. TRIESEMAR, No. 2, effectually, in the short space of three days, completely and entirely eradicates all traces of those Disordets which Capivi and Cubebs have so long been thought an antidote for, to the ruin of the health of a vast porti , ,n of the population. TRIESE If kit, No. 3, is the great Cont , nental Remedy for that class of Disorders, which unfortunately the English physic•an treats with Mercury, to the in evit.able destruction of the patient's constitution, and which all the sarsaparilla in the world cannot remove. TRIE-;EMAIc, No. 1,2, and 3, are alike devoid of gate or smell, and of all nauseating qualities. They may lie on the toilet table without their use being suspected. Sold in tin cases at I Is. each, free by post, 2s. extra, divided into separate doses, as admin;stered by Valpeau, Laßemand, Roux. &c.—To be had Wholesale and Retail in London of Robert John ton, 68, Cornbili ; Hannay and Co., 63, Oxford-street; and Sanger, 150, Oxford-street, il% 5 6% 7Y4 14 111 04 3% Direct Trains from the Boats marked t ... 01 nrilbuges from Fenchurch-street Station to all parts of ',"rY quarter of an hour. kIittiNSWICK BLACKWALL, on the arrival of lowing Trains from the Fenchurch-street Station. WElnt DAYS. SUNDAYS. ......, Ven. t ) ;_, t 5.., - 71 - Fen- °_. l4) -c . t . i ..,,hurch ''. W Z .. '''a. 5, church 5 2 E .treet \a cc.:,' 1 Street ri g 0 a il4 " Z.' 6' g ,-..7 --....._ __ _ ___ __._ _ _ B , i 101 1 4 _ 91/ 2 11 , ,,i . _ 10 yi Q\ _ 11 _ 2t4 2 1 4 4k 31/ A *514 5 6 1 4 -....__ — G4 'an direct. Fore Cabin. Saloon. To or from Gravesend and London— ••••.• • • 10d. .. Is. 2d. Gravesend and Blackwall or Woolwich Bd. .. Os. 10d. Between Gravesend and Intermediate Piers.. 6d. .. Os. Bd. BOAT TICKETS.—TweIve Months, 5.. 03. ; Six Months, 3/. Os.; 'ree Months, 2 1 . Os.; to be had of the Co llectors on board the p ackets; or of Mr. Monk. Terrace Pier, Gravesend. •,„ F ast and superior Packets to be Let for Excursions. Apply to 3. • W. Morgan, Agent, Star Company , Star (Mice, Fonchurch street Terminus, Blackwall Railway. dune 14, 1554. Passages marked • are ri THE CRYSTAL PALACE PROMENADE. ALL Classes will see the Crystal Palace, and every one will derive a considerable amount of pleasure and ,-truction from the visit. The opportunity of witnessing the im ring ceremony of the opening was limited to persons of rank and t olders of season tickets ; but the grandeur and Majesty of the spec :etc was wonderfully supported by the costume of the Visitors, and amongst the thousands present on that occasion, it was generally re tasked, it What progress and improvement is made in the ART of RESS by English Society." Royalty, nobi ity, gentry, tradesmen, s ervants, and mechanics, displayed those elegancies in ATTIRE .;vhich have given the first rank in the merchant and manufactur -14 tailoring business to E. MO SES and SON, and in all fu .uire Promenades the Dress they furnish will constitute the chief nove lty,,., their arrsngements for this are based on a plan so ample t hat every individual may ensure the first order of fashion, the most el egant and seasonable Garments, Official Costumes, Liveries, sP ° rttillg Dress, Hats, Caps, hosiery, Shirts, Boo ts and shoes, &sc., at their City Es' ablishment and their West-end Branch, and taller to order or reedy made every article is charged considerably l ore economical prices than at any o ther house. For the (issuing Midsummer Vacation E. MOSES and Soy have made entirely new a "allgements, which will secure to young gentlemen the most corn .ll?rtahle, the most fashionable, and the best fitting Dress, for which t he most economical prices will be charged. M erchants, Captains, E migrants, and all Imsiness men who desire to make the most pro . Iftable investments should visit the gigantic Wholesale Clothing, shirt, and Boot and Shoe Department at E. MOSES and Sox's. CAUTION.—E. MOSES and SON regret having to guard the I, l le ainst imposition, having learned that the untradesman-like t he OS of " Being connected with their Establishment," or " it's e same concern," has been resorted to in many instances, and tor obvious reasons, they beg to state that they have 11 c. CONNEXION WITII ANY OTDER 110IIRE IN OR OUT OP LONDON, , except their own Establishments, as follows : -L 85 . and City Establishment, 154, 155, 156, and 157 , Minories , 84, " alai 80, Aldgate, opposite the Church, all communicating. London West-end Branch, 5011, 507, 508, New Oxford-street, 1,2, and 3, Hart-street, all commuicating. Bradford (Yorkshire) Branch, 19 and '2O, Bridge-street. Sheffield Branch, 36, Fargate. _Colonial Wholesale Branch, Melbourne, Australia. shoe Tahoel's Clothiers, Hatters, Hosiers, Furriers, Boot and I wk._ Shakers, and General Outfitters for Ladies and Gentlemen. „,__ l c !. , lpOßTANT.—Sliculd any article not give satisfaction, it will be : ti nged if desired, or, if preferred, the money will be returned Mtn_ t hesitation. All goods are marked in plain figures, the lowest Price, from which no abatement can be made. ,„_'_ ll Establishments are closed Prep sunset on Fridays to sunset • •'",aturdays, when business is reinrad till 12 o'clock. ni An oo w Book, with illustrations, untitled" The Echo of Public ntaining full lists of prices, our system of self-measure &c., &C., may be had on application, or post-free. Ici Pon parle Francais. Qui si parla Italian. Hier spricht man Dentich. Aqua sa habit; k.span. NO. 19,259.] THE SIXTH VOLUME IS NOW READY, Price 7s. 6d., bound, with Portraits, of the CHEAP EDITION OF MISS STRICKLAND'S LIVES OF THE QUEEN'S OF ENGLAND. Comprising the biography of MARY BEATRICE, of Modena, Con.ort of James 11. Published for H. Colburn, by his successors, Hurst and Blackett. NEW WORK BY THE AUTHOR OF "AMY HERBERT." Just published, in 2 vols. fcp. Svo., price 125., cloth, KATHARINE ASHTON. By the author of " Amy Herbert," " Toe Experience of Life," London: Longman, Brown, Green, and Longmans. - • Just published, in 2 vols. Bvo., price 325. cloth, HISTORY of INDIA under Baber and Humayun, the First Two Sovereigns of the House of Taimur. By WILLIAM ERSKINE, Esq., Translator of " Memoirs of the Emperor Baber." London: Longman, Brown, Green, and Longmans. - Just published, in 18mo , prioe One Shilling, MHE BOOK OF HEALTH. A. By K. J. MANN, M.R.C.S.E., author of "A Guide to the Knowledge of the Heavens." Forming a Part of the new School Series, edited by the Rev G. R. GLEIG, M.A. London : Longman, Brown, Green, and Longmans. MR. FINLArB NEW WORK. This day Is pubdshed, in Bvo, price 155., HISTORY of the BYZANTINE and GREEK EMPIRES—from 1057 to the Storming and Sack of Constan tinople by the Crusaders in 1204 ; and from 1204 to the Siege and Capture of Constantinople by the Turks under Mohammed 11. in 1453. 11. y GEORGE FINLAY, Esq. Lately published, by the same Author, GREECE UNDER THE ROMANS, B.C. 146, to A.D. 717. Byo. 16s. HISTORY OF THE BYZANTINE EMPIRE, 716 to 1057. Svo. 12s. HISTORY or GREECE, and of the Empire of Trebizond, 1201-1461. 12s. 6d. William Blackwood and Sons, Edinburgh and London. Tnk . GUIDE TO THE CRYSTAL PALACE. Price Is., , ancy boards, ROUTLEDGE'S GUIDE. TO THE CRYSTAL PALACE' and Park at Sydenham, with plans of the courts and grounds. " Is a cheap and convenient companion."—Athenmum. " An excellent guide to the various depar'inents."— Morning Post. "Exceedingly entertaining and highly instructive."—sund ay Times. " Will excite interest tar beyond the Exhibition." —lll str.ted News. " We earnestly recommend this excel nt Guide "—Advertiser. " Is well deserving the notice of the public."—Morning Chronicle. " Contains interes ing ano valuable information. "—Sun. " This work is a speaking Guide."—Era. " Is both plea•ant, instructive, and concise."—Globe. " A very Intel gent and cemprehentive Guide."—Observer. " A very ably compiled volume.''.— Dispatch. " Possesses sufficient merit to be of permanent value."—Atlas. " The best book that h is appeare !."—Bell's Messenger. Lond. n: cieo ge Routledge and Co., 2, Farringdon-street. NERVOUS AFFECTIONS. Just published, price 25., post-flee 2s. 6d., AN ESSAY on SPERMA.TORRIICEA. ; Its Nature and Treatment, with an exposition of the Frnucis that are practised ny persons who advertise the speedy, safe, and effectual cure of Nervous Derangetnent. By a MEMBER of the ROYAL COLLEGE of PHYSICIANS, London London : Aylott and Co., 8, Paternoster-row. Published this d in Bvo., EN GLISH LIBERTY IN DANGER. A PAMPHLET. Exhibiting the imminent peril insidiously threatening British Freedom by the Bill for t lie Stip,resion of Gaming Houses. Published by J. Allen, 20. Warwick-lane, Paternoster-row ; and Bola by all Booksellers, price 2 d. , and post fre e, in an envelope, WYLD'S NEW MAP of the NORTH and BALTIC SEAS, with the surrounding counties, extending from London to St. Petersburg - . with the various a .quisitions of Ru , 4la. In sheet, 2s. Cd.; in a case, Is. ;on roller, varnished. James Wyid, Geographer to the Queen, Charing-cross East, next is the Post-office, and at 2, Royal Exchange.] SEAT of WAR and TURKEY.—The OTTO MAN EMPIRE, the Black Set, an A the Frontiers of Russia and Persia and including Circassia and the Shores of the Caspian Sea, with the acquisitions of Russia. One sheet, coloured, 2s. 6d, 5s and 7s. 6,1. James Wyld, Geographer to the Queen, Charing-cross East, next door to the Post-office, and 2, Royal Exchange. WILD'S NEW MAP OF THE WORLD. Lately published, ANEW MAP of the WORLD, on Mercator's projection, beautifully engraved, and containing the most recent geographical information. , Four large sheets, 6 ft. 3 In. by 4 It. 2 in., 21. 2s. in case ; 3/.35. on roller, varnished ; and spring roller, 6/. 6s. The World, one ghee 16s. In case; 1/. Is. on roller , varnished. James Wyld, Geographer to the Queen and Hlt EL Prince Albert, Charing-cross East, opposite Northumberlan-street, Strand ; 2, Royal Exchange ; and Model of the Earth, Leicester-square. EIJROPE.—WYLD'S NEW M A.P of EUROPE, drawn from the latest documents, divided into its Empires, Kingdoms, and States, describing the Great Roads, Railroads, Physi cal Features. &c., s'x sheets, 5 ft. 6 in. high by sft. 3in wide. In sheet, 11. 125.; case, 21. 128. 6 ..; on rollers, varnished, 31. 3s. Europe, one sheet, 5s ; case, Bs. Gd.; rollers, varnished, 12s. James Wyld, Geographer to the Queen, Charing-cross East, next door to the Post-office, and 2, Royal Exch4nge, London. STANFORD'S WAR MAP OF • RUSSIA, showing the Distribution and Organisation of the Military Forces of the Empire. Is just published. The Map and Letter press accompanying it exhibit in a succinct and popular shape, the 'trength, Organisation, and Distribution of the Russian army up to the present date. They have been compiled from„the best authori• ties, such as the "Russian Offlc , al Aide Memoire," the " Military Encyclopedia," &c., Sic. Price Is , mounted and in case, 3s. London ; Edward Stanford, 6, Charing-cross, and Stationary Court, Crystal Pal ice. Stanford's list of the best Maps of the Seat of War may be obtained on application. •_iN TUE SECRET CAUSES OF SELF-ACQUIRED MISERIES AND DISAPPOINTED HOPES. THE SILENT FRIEND. In Six Languages—Fiftieth Men. CONTAINING THE REMEDY FOR PREVENTION OF DISEASE. Llustratcd by One Hundred Anatomical Coloured EngraringS and Cases. gew Edition, entarged to 200 pages, price 2s. 6d., by post, from the Establishment, 3s. 6d. in stamps, rHE SILENT FRIEND, a Medical Work on 1.. the exhaustion and physical decay of the system, produced by excessive indulgence, the consequences of infection, or the abuse cif mercury, with directions for the use of the preventive lotion, fol - lowed by observations on Marriage, and the disqualifications which prevent it. Illustrated by 100 Coloured Engravings. By R. and L. PERRY and CO., Consulting Surgeons, 19, Berners-street, Oxford. street, London. Published by Sherwood and Co. ' 23, Paternoster row, and sold by Hannay , 63, and Sang er, 150, Oxford-street; Gor don, 146, Leadenhall-street ; 95, Farringdon-street ; W. Sutton, 10, Bow Church-yard; Bsstler, 4, Cheapside ; R Johnson, 68, Cornhill. PART I. treats of the anatomy and physiology of the reproductive, organs, and is illustrated by 28 Coloured Engravings. PART 11. treats of the consequences resulting from excessive in dulgence, and their lamentable effects on the system, producing; mental and bodily weakness, nervous excitement, and generative Incapacity. Illustrated by 10 Explanatory Engravings. PART 111. treats of the diseases resulting from Infection, either lit the primary or secondary form, and contains explicit directions foci their treatment. This section is illustrated by 62 Coloured Flngrav - lugs. PART IV. contains a Remedy for the Prevention of Disease by a simple application, by which the danger of infection is obviated. PART V. is devoted to the consideration of marriage and its dello The causes of unproductive union are also considered, and the whol e subject critically and philosophically inquired into. THE CORDIAL BALI! OF SYEI k()(151 is exclusively employed in treating nervous and sexual debility, impotence, 11s. and 33t . per bottle. The Concentrated Detersive Essence, an anti-syphiliti a remedy, for purifying the blood in cases of infection, seconder y symptons, eruptions, and the abuse of mercury, Ile. and 335. p er bottle. Perry 's Purify ng Specific Pills, 2s. 9d., 4s. 6d., and 11. s. per box, a certain remedy for gonorrhoea, gloat, stricture, ai rd chronic inflammation of the bladder. Consultation fee, it by letti I/. A minute detail of the ea se is re q uired : age, habits, and pa si tion in society. M. Packets, with advice, to be had at the Establit .h -went only, by which the fee, IL, is saved. Messrs. Perry, Surgeo us, are In attendance, daily, at 19, Berners-street, Oxford-street, Li m ill!). from Eleven tillwo. Two. and Five to Eight: on Sunday from Eleven to One THE SECRET INFIRMITIES OF YOUTH AND lATURII Just published, price 2e., illustrated with cases ; free by post fos • 30 •. stamps, NERVOUS DEBILITY; An Essay cn Spermatorrhcea, with Practical Observations on a safer an , t more successful Mode of treatment of the diseases of the Generativ , System, obtained by the use of the Microscope in detecting an, distinguishing, by urinary examination, the real cause and effect (0 every variety of complaint, whether arising from solitary habits, excesses, accident, or climate, followed by practical remarks, found ed on twenty years' experience in the treatment of Impuissant: at, Nervous Debility, Local Weakness, Spermatorrhrea, &c. To which are addel, Commentaries on the Physiology of Marriage, with pre cautionary hints on the evils emanating from empirical practice, and on the dangerous remedies advocated by various writers ots these important disorders. By SAMUEL LA'MERT. M.D. 37, BEDFORD-SQUARE, LONDON, Doctor of Medicine, Matriculated Member of the University of Ea ,n -bureth, Honorary Member of the London Hospital Medical Bocia Licentiate of Apothecaries' Hall, London, &c., &c. The essential object of this treatise is to point out the fearful ci )n -sequences resulting from certain habits, irregularities and excess es, which have produced more misery in Youth, degradation in M an hood, and premature decay at all stages of Life, than, perhaps, any other class of disease known to modern pathologists. Its perust ti is particularly recommended to persons entertaining secret doubts of their physical condition, and who are conscious of having hazarded the health happiness , and privileges to which every human beii ig is entitled. It is absolutely necessary that all men should know, that there are principles of personal management which cannot be violated witliciat incurring grievous penalties, and when wisdom and regret suciwid the heyday of inconsiderate self-indulgence, how these pena,itieS may be mitigated, how the sting of their bitterness may be remce?td, and how the evil and its consequences may be avoided, and above: all, that there is scarcely any degree of physical infirmity or functi anal derangement to which the timely aid of science cannot apply a cure. The Author has for a series of years been engaged in an extensive practice in the treatment of these delicate complaints, which are unfortunately been too generally confided to the care of ignora st empirics, who inflict great injury on those who are induced to pla ee faith in their pretensions. NERVOUS DEBILITY may be had, price 2s, of Messrs. Pip er, Brothers and Co., 23, Paternoster- orw; Hannay, 63, Oxford-strest Mann, 30, Cernhill ; or free IT po.t for thirty stamps, to any addri iss from the Author's residence, 37, Bedford-square. At home for consultation daily from LleYell till Two, and frupsi till Eight. radon the fol- LONDON, FRIDAY EVENING, JUNE 16, 1854. NUR. ALBERT SMITH'S MONT BLANC, .LY including the BERNESE O BERLAND and the SIMP.LON, TIII4 - EVENING, and Every Evening at Eight o'Clock, (excepi. Saturday); and Tuesday, Thursday, and Saturday Mornings, at Three. Ss. (which can be taken at the box• office every day from 11 till 4 ; area, 25.; gallery, 13.—Egyptian Hall, Piccadilly. IMPERIAL PARLIAMENT. HOUSE OF LORDS—(YESTERDAY.) The house met at five o'clock. WITNESSES BILL. GREAT GLOBE, L E ICESTER-SQVARE.-SEAT of WAR.—TURKEY in EUROPE.—LECTURES on the Geography of Turkey in Europe and Asia, and the Baltic, and the surrounding countries of Russia and Persia. —Open from 10 a.m. to i 0 p.m.—Admission Is. ; schools half price. Lord BROUGHAM, in moving the second reading of this bill, said its object was to compel witnesses in civil cases to attend a trial in any part of the United Kingdom when subpcened in the or dinary manner. In consequence of the present state of the law the greatest inconvenience was felt, as in order to obtain the evidence of a wit ness in Scotland or Ireland, in a case tried in England, it was necessary to issue a commission, which involved great expense. (Hear.) A clause would be introduced to provide for the expenses of witnesses. The LORD CHANCELLOR expressed his approval of the bill. LAURENT' S CA S I N 0,11610 ARGYLE Ro o osts, (Lessee, CuAs. C. LAIMENT, OW-110M% Flliha.M- 04 ), The above Rooms aro now OPEN FOR THE SEASON. and will continue open every evening, with L AURENT'S CELEBRATED BAND. Constantinople Quadrille, Sultan Polka, Fair Star Waltz, and OverlanS Mail Ga lo p , by D'Albert also, by H. Laurent, the following Waltzes La belle Frangaise, Leonora, VW kins and his Dinah, Admission, la. Doors open at half-past 8. Dancing to commence at 9 o'clock, and terminate at half-past 11. ATTRACTIVE NOVELTIES. R OYAL POLYTECHNIC INSTITUTION. PATRON—H.R.H. PRINCE ALBERT. Four important ILLUSTRATIONS JUST ADDED to the VIEWS of the SEAT of WAR on the DANUBE and in the BALTIC. The BALTIC FLEET in the DOWNS, CASTLE of KRONBERO, Forts ALEXANDER and PETER, at KRONSTIOT, CROWN QUAY, ST. PETERSBURGIL KALAFAT, WIDDIN, SEBAS TOPOL, entrance to the BLACK SEA, BATTLE of SINOPE, and DESTRUCTION of the TURKIALI FLEET, &c., &c. LECTURES by J. H. PEPPER, Esq on the CHEMISTRY of our DAILY BREAD, in special relation to that made by the NEW PROCESS, on Tuesday and Thursday, at Two o'clock; and in the Evenings on the DECORATION of PAPER. LECTURE by Da. BACMIOFFNER on ELECTRICITY, and the ELECTRIC LIGHT. Open Mornings and Evenings. Admission, is.; Schools and Children under Ten years of age, Half-price. • After a few words from Lord BEOI7GRAIip it was read a second time. LEGISLATIVE COUNCIL (CANADA) BILL. The Duke of NEWCASTLE moved the second read ing of this bill. He said that towards the close of last session he received a memorial from the Legislative Council of Canada in favour of bringing the constitution of that colony more in accordance with public feel ing in the colony ; and at the commencement of the present year he received a further memorial suggesting , a form of bill by which the Council might be changed from a nominative to an elected body. It then became his duty to consider how the object of the memo rialists could be best carried into effect, and it occurred to him that there were three modes—first, adopting the draft sent from Canada ; secondly, inviting d-Parliament of Canada to send home a bill prepared and passed by themselves, which would require to be sanitioned by an act of the English Parliament ; and, 3dly, by repealing these provisions in the Act of Union with Canada, which prevented the Legislative Council legislating for itself. The noble duke then pointed out the objections which he entertained to the first two courses, and intimated that it was his intention to adopt the third, and to delegate to the Canadian Parliament the right of legislating in regard to its constitution, subject of course to the confirmation of the Crown—in short, simply to remove the hin drances which now existed to local legislation. (Hear, hear.) This was the only object of, the present bill, - and it was entirely in accordance with the soundest principles of colonial legislation. The bill would remove useless and inconvenient restrictions, which had given the colony a just ground of complaint, and he hoped their lordships would agree to the second reading. Earl DESART thought the bill would give a dan gerous power to the Legislative Council, and expressed a hope that so important a measure would be postponed, in order to enable Earl Derby and other peers on his side of the house to express their opinions upon it. After some observations from Lord WHMtNCLIFFE, Lord ELLENBOROUGH thought we had gone so far in concession to Canada that the question now was, whether we ought not to sever the connexion between that colony and the mother country entirely, and thus get rid of a responsibility from which very little ad vantage was derived in time of peace, while great harm might arise from it in the event of war. He thought it incumbent on the Government to ascertain the opinion of leading personages in the colony on this question with as little delay as possible. The Duke of NEWCASTLE expressed his astonish ment that any one in Lord, Ellenborough's position should have expressed doctrines which were as unpa latable to the colonists as they were to their lordships' house. For his own part, he would never belong to a Government which was a party to the separation of the colonies from the mother country, for he regarded such a step as hostile to the best interests of the colonies, and as an offence against the Sovereignty of the Crown. After some further discussion, in which Lords Malmes bury, Brougham, and Harrowby took part, The Duke of NEWCASTLE replied that the bill was simply, an enabling bill, and there was nothing in it to prevent the local Legislature from so constituting the Upper Chamber as that it should have an existence either permanent (the members sitting during life), or for a definite number of years. The bill was then read a second time. HIGH TREASON (IRELAND) BILL. VACCINATION ACT AMENDMENT BILL. This bill passed through committee. EXCISE DUTIES BILL. This bill was read a second time, and ordered to be committed. STEAM TO THE CAPE OF GOOD HOPE. In compliance with numerous applications from persons de siring to proceed to the Cape of Good Hope , the Directors of the General Screw Steam Shipping Company have determined to de spatch their Steam ship "CAPE OF GOOD HOPE to TABLE BAY, on the 7th of July next. The " Cape of tiood Hope," EL D. 3ENsOx. Commander, has just returned from a most successful voyage to Constantinople with passengers and general cargo, is 700 - ons burthen, and 100 horse-power Built by Messrs. Mare & Co., Blackwall, and an extremely fast ship. Her accommodations for passengers are little if at all inferior to this Company's first-class steam ships so well known o,e the Cape and Calcutta line. The rates of passage money are,—uirst Class, 60 and 65 Guineas each; Seccind Class 35 to 45 Guineas each. The ship will load and sail from South amntnn As her capacity for passengers and freight is limited, early application should be made to the Company's Oftlces, 27, Cannon street, City. 'THE MAIL STEAM-SHIP for AUSTRALIA, August 4, IBs4.—The magnliceat screw steam-ship " AL CUT CA," 1,803 tons, Captain J. GooDALL, another of the fine fleet belonging to the general Screw Steam Shipping Comptny. will be despatched with her Majesy • Mails for Adelaide, Port-Philip, and •Iydn , y, on the 4AI August next. This fine vessel has maintained heT high reputation for rapid sa ling awl punctuality, and is a sister ship to t e " Argo," which has made the quickest v yage to and from Australia up to this time. The Calcutta has been employed carrying the Mails to and from England and Calcutta, awl from her superior sailing and steaming qualities, it may be fairly assumed that she will make the run in 60 dtys. Ra'es of Passage trom 30 to 100 guineas. She will be folt.,wed, on the 4•11 of October, by the acksus, of 2,500 tons. Full particulars as to Freight and Passage Money at the Com pany's Offices, .7 Cannon-street, City. BARON LIEBIG on ALLSOPP'S PALE ALE.—" I am myself an admirer of this beverage, and my ow . experience enables me to recommend it, in accordance with the opinion of the most eminent English physicians, as a very agree able and efficient tonic, and as a general beverage, both for the invalid anal the robust.—Giessen, May 6. ALLSOPP'S PALE ALE ONLY is BOTTLED by PARKER and TWINING, Beer Merchants, 5%, PALL-MALL. INIPEREAL MEASURE. - Quarts, Bs.; Pints, 55.; Half-pinta (for luncheon), 3s. per dozen, Also in Casks of 16 gallons and upwards. BISHOPRIC OF SYDNEY. In answer to a question from Lord REDESDALE. The Duke of NEWCASTLE entered into an expla,na ,,on of the circumstances from which delay had occurred .n the appointment of a successor to the late Bishop of Sydney, who died in England on the 20th of February, 1853. He had himself recommended the translation of Bishop Selwyn, of New Zealand, but the Bishop only a few days ago declined to accept the appointment. Under thesa_circumstances, - . he anticipated that a clergyman resident in the colony vrould.bs- promotid*Pas yasiA,P metropolitan see. Lord REDESDALE was understood to express him self satisfied with the explanation. Their lordships adjourned at eight o'clock. HOUSE OF COMMONS—{YESTERDAY.) The SPEAKER took the chair at 4 o'clock. NEW MEMBER. Lord J. RUSSELL took the oaths and his seat on his re-election for the city of London. The noble lord, who was received with loud cheers, was introduced by Sir C. Wood and Lord Harry Vane, PRIVATE BUSINESS. The Lords' Amendments to the following bills were con sidered and agreed to :—Accrington Gas and Waterworks ; Doncaster Cemetery ; Havering, Dagenham, Sic. Sewers. The Caledonian Railway (Wishaw and Coltneas line) Bill was read a third time and passed. Mr. GE A CH moved that the Sydenham andFarnborough Railway Bill be recommitted to the former committee, with leave to sit and proceed on Monday next. Mr. JACKSON seconded the motion. Mr. JAMES MACGREGOR defended the course taken by the South Eastern Railway Company in this matter. Lord H. VANE supported the motion for the recom mittal of the bill. After a few words from Mr. RICH, The motion was agreed to. Mr. GEACH then moved that the West Loudon and Crystal Palace Railway (Bromley and Farnborough) Bill be recommitted to the former committee, with leave to sit and proceed on Monday next. The motion was agreed to. PETITIONS. Petitions were presented by Mr. JAB. M'GREGOR, from Leeds, praying for closing public houses on Sundays; by Mr. ROEBUCK, from Sheffield, praying the house to take measures to assist Poland in regaining her nationality; by Mr. VERNON SMITH, from the town council of Northampton, praying the house not to allow any interference with municipal corporations or their police ; by Lord HOTHAM, from Driffield, against the sale of in toxicating liquors on Sundays ; by Mr. BRIGHT, from two poor men, parishioners of Ringmoor, in the county of Southampton, and that for non-payment of church rates, and kept imprisoned for 19 hours without food, that next morning they were sent to Winchester gaol and treated as common felons—the sums being ls. 9d. and ls. 10l 1. demanded of them, and that they were only liberated by public subscription. The petitioners prayed for inquiry into the matter. OXFORD UNIVERSITY BILL. The house then went into committee on the new Oxford University bill. Clause 1 was agreed to. On clause 2, - Mr. E. DENISON called upon the noble lord the Presi dent of the Council to disclose the names of the persons who were to be appointed commissioners under the bill. Lord J. RUSSELL sail, in addition to those already mentioned in th. former bill, it was proposed to appoint two other commissioners. Two gentlemen had been re quested to undertake the office, but their answers had not yet been received : and he could not, therefore, give their names. Ho proposed to add their names to the bill in bringing up the report. Mr. HENLEY asked if the number of the commissioners was to be limited. The CHANCELLOR of the EXCHEQUER replied in the affirmative, and the limitations would rest with the house. Mr. WALPOLE thought there was every prospect of this bill passing into a law this ses i sion, as, in its amended shape, it was merely an enabling shill. Mr. HORSFALL remar ked that this was not the bill of the Government, but the amendment bill of the right hon. gentleman opposite. There was, perhaps, no necessity for discussing the clauses which were disposed of by the for mer bill, bet at the same time he felt that it would have been much better to have had a compulsory than an enabling bill. This bill, as altered, was an entirely differ ent measure to that which he consented to on the second reading. Sir W. HEATHCOTE insisted that many of the clauses of the bill were of a compulsory character, but, at the same time, as amended, he thought the bill would be much more acceptable to the University than the bill first intro duced. The clause was then agreed to, as were clauses from. three to twenty-nine both inclusive without discussion. - On clause 30, Mr. MOWBRAY suggested that as the university would not have sufficient experience of the working of new halls by Michaelmas, - 1855, so as to form statutes for them, there should be an extension of the time. The CHANCELLOR of the EXCHEQUER said that there was no need of that, for undey clause 38 the univer sity would have the power of making alterations in any statute. Mr. HEYWOOD proposed to strike out the words " in struction and." from the clause. The effect of the omission of these words would be to leave the students to select their own tutors, and to prepare for examination in the best way they could. At present the university knew no thing of what was done in the halls, and thirty per cent. of those who came up fo r their decrees failed—principally in divinity and Latin compositi▪ on. The CHANCELLOR of the EXCHEQUER heard the amendnient with surprise, and hoped it would not be per severed in. In a place of instruction, whatever else they might control, he should have thought that they ought at least to control instruction. It would be absurd to allow persons to be matriculated and entered as members of a university over whose instructi▪ on it had no control what ever. After a few words from Mr. PHILLIMORE and Mr. PEL LATT, the amendment was withdrawn. Mr. HENLEY wished to know what was the meaning of the term " great halls." The CHANCELLOR of the EXCHEQUER said the [PRICE SD. meaning of the Government to be conveyed in this clause should be rendered as clear and distinct as possible. Mr. L. WIGRAM had apprehended that the words as they stood would bind the colleges to have reference only to - personal merit and fitness ; now, what he wanted to do was to give them power to retain or abolish local prefer ences. Lord R. CECIL 'said if he rightly understood the ex planation of the Solicitor-General, local preferences would still go for nothing. Mr. MALINS insisted, then, that if these collateral qualifications were to be abolished, some words ought to be inserted in the clause to convey that meaning, such as these, " according to personal merit and fitness, and the main designs of the founders," Mr. E. DENISON entreated the Government to abide by the clause as it stood in the bill. Mr. WALPOLE criticised the words "according to," which he contended meant "in proportion to," and that being so, he did not think local preferences would be suf ficiently respected. After a conversation, a division was called for, and the members were summoned in the usual way. Crowds poured into the house, and they were much amused by hearing Mr. Bouverie announce as the subject of the divi sion about to take place, that it was proposed to omit the word " according " in order to substitute the words " with terms had reference to a scheme which one or two mem bers of the university thought likely to prove very useful, that of uniting private halls together. Lord SEYMOUR thought the word " great" had better be left out, as it did not add anything to the simple word " hall." The CHANCELLOR of the EXCHEQUER said the "great halls" would be an aggregation of the private halls. Mr. HENLEY said that while power was given to unite these bodies, no power was given to separate them. It would appear as though it were intended to unite them in perpetuity. • The SOLICITOR-GENERAL said the clause clearly fixed the condition on which the aggregation and its con tinuance depended. Clause 30, with verbal amendments, was then agreed to. On clause 31. Sir W. HEATHCOTE said there were two or three re spects in which this clause appeared to him to require amendment. For instance, as the clause stood, he thought it would still be open to the commissioners to deal with the preferences as they thought proper, and they might do away with them. Again, as regarded the right of appeal to the Privy Council, he thought the clause was too vague. The Privy Council would hardly know what to do when applicants came before them. The first alteration which he would propose was to omit " it is expedient to enable," and to insert" the interests of religiose and learning, and the main designs of founders and donors would in many cases be advanced by enabling." • The CHANCELLOR of the EtCHEQUER thought the adoption of the amendment would lead to consider able confusion in the adjustment of the rest of the sen tence. There were one or two changes which he himself proposed to make in the clause. As regard the word merits," he did not wish now to insist that iri no case should a college emolument be obtained except through the test of an examination. He did not mean to say that the Government had receded from the views which they had expressed on that subject ; but in the bill as it originally stood there were provisions for cases in which other con siderations than personal merit were taken into account. He should be alarmed at the adoption of the words of his hon. friend ; for if they were inserted, merits, though form ing ever so small an element, would not be admitted. He thought it would be best to introduce the word " fitness," which constantly occurred in the college statutes. Two other changes were contemplated, to which he did not anti cipate any objection. It had been pointed out that the enabling powers did not distinctly include a power of in troducing into the statutes provisions under which amend ments might be made ; and he therefore proposed to insert certain words to remedy that defect. Lastly, this clause gave power to override the statutes of. the college ; he pro posed that there should bo power to override all docu ments. Mr. L. WIGRAM supported the amendment. The committee divided — For Sir W. Heathcote's amendment Against 9l-14 Mr. WALPOLE proposed in the same clause, after the word colleges to insert with the consent of the visitors." He trusted that the Government would consent to, this amendment, as otherwise there was no party to stand in the place of the founders upon the question of any altera tion in the college statutes. The CHANCELLOR of the EXCHEQUER was sorry he could not fall in with the proposition of his right hon. friend. It really amounted to this that the visitors should be invested with a vote enabling them to undo what was proposed to be done by the bill. ear.) Thus Parliament could have planned a difficult and intricate machinery, all of which might at one moment be stopped by the caprice of one individual. And again, he would ask who were the visitors? He believed them to be men, generally speaking, of eminence and position; but their connexion with the colleges was of so exceptional a character that he did not think they were altogether fitted to give a decided opinion upon questions as-to improvements or alterations in the statutes of any college. Take, for instance, the case of the Bishop of Winchester,---ft man who could bring a good judgment and high principle to any question which might come before him. The right rev. prelate was the visitor of a college, and he (the Chancellor of the Exchequer) did not suppose that his lordship had been thrice referred to in this capacity of visitor since he stood in that position. Under such circumstances he did not think it right to give the visitor a final and overruling judgment upon so momentous a question. Mr. WALPOLE did not think the right hon. gentleman took a proper view of the position of visitors. He (Mr. Walpole) considered the visitor to stand in the position of a trustee for those institutions which wore connected with colleges. Thus in all questions concerning schools, unless the visitor had the right ho proposed to give him, there would be no one to represent the interest of the schools, end thus alterations in the statutes, of a very disadvan tageous character, might be made without any one to pro test against them. Mr. NEWDEG-ATE thought that the Chancellor of the Exchequer reduced the visitors to mere ornaments. The committee might depend upon it that the founders ia naming them, meant that they should stand in a different position. Mr. R. PHILLIMORE held a middle course between the right hon. gentleman opposite (Mr. Walpole) and the Chancellor of the Exchequer. He thought that an abso lute veto was too much power for a visitor to have, and at the same he thought he ought to have some voice in the matter of the alteration of statutes. He would suggest that it should he enacted that colleges ought to take coun sel with their visitors before any alteration being made. Sir W. HEATHCOTE doubted whether the suggestion of the hon. gentleman (Mr. R. Palmer) would lead to any .practical whatever. . It was no use declaring that the •• a .1 *impel they *ere sterdisregard the' viiiteisf aciefere. "(Mar.> , He thought it would be better to give the visitors a right of appeal to the Privy Council against alteration in the statutes which they might deem improper. Mr. G. VERNON was decidedly opposed to giving the visitor a veto ; at the same time, he thought it was only proper that the visitor should have some voice in the matter. Mr. HENLEY complained that the clause contained no safeguard that the will of the founder should be fol lowed in the smallest manner. Lord J. RUSSELL said that it did not appear to him that the appointment of visitors was made at all with a view to such an enactment as was now under consideration. The founder appointed a visitor with a view to the keep ing in force of the statutes which were imposed by him upon the college. Now, it might happen very well that a person of eminence and position was fit to see that these statutes were observed, but it by no means followed that such a party was the one who should be selected to have a veto against those alterations and improvements which Parliament might think desirable. Their time and their attention might be taken up too much with the other duties to enable them to enter upon such a task. With regard to the suggestion of the hon. baronet (Sir W. Heath cote) of giving a right of appeal to the visitor, he (Lord J. Russell) thought that was very reasonable in its nature, and he thought, when the proper part of the bill came be fore the committee, that the Government would not object to some such proviso. Mr. PHINN thought that this was one of the objections which must arise in the endeavour to apply a general enact ment to the varying statutes of different colleges. He could not but think himself that if former visitors had ful filled their duty, there would have been no need of this enactment. He thought this neglect of duty was the rea son of the present state of Magdalen and All Souls. The amendment of Mr. Walpole was then negatived without a division. Sir W. HEATHCOTE moved to alter the words "to insure the same (i. e. college emoluments) being conferred according to personal merits," into "to prevent the same from being conferred without reference to personal merits. He thought the wording of the clause as it stood was too loose and not in accordance with what ho understood to be the real view of the Government upon this question. Mr. R. PALMER considered this clause as it stood was against the principle on which the bill was originally framed. He had thought that in some circumstances it was intended to hold sacred the preferences expressed in the will of the founder so far as regarded a preference being given, other things being equal to the inhabitants of certain districts. The affirmative character of the pro posed enactment made it absolutely requisite to be guided by personal merit only. (Hear.) The CHANCELLOR of the EXCHEQUER said the learned gentleman would best understand the introduction of the words as they stood in the clause by a consideration of the principle of the bill itself. The best course would be to combine together the word " merits" with the word . " finess,' which was the simple English translation of the standard now recognised by the statutes. Mr. HE Y WOOD thought the clause was exceedingly good as it stood. He did net see any great advantage in having the word " fitness" ; the term " personal merits" would be quite sufficient. Mr. J. G. PHILLIMORE remarked that if the object of the Government waste abolish the existing standards, they ought to use words that would distinctly convey that meaning. On the other hand, if they did not, let them put in words which should show clearly that they did not intend to exclude considerations arising out of birth or particular schools, and then there would" be no ambiguity about the matter. Mr. CARR suggested the insertion of the word "both," which would make the line run thus : " both according to personal merits and fitness." Mr. HENLEY believed the words as they stood would not exclude any claim to preference. Mr. ROUNDELL PALMER moved to leave out the word " according," in order to insert the words " with a duo regard." 'The SOLICITOR-GENERAL reminded the committee that the words of the clause had been chosen in conformity with the preamble of the bill, which would enable the col leges to retain the preferences when the school, or institu tion, or body enjoying the preference could present a suffi cient number of properly qualified candidates for the scholarships. Mr. L. WIGRAM objected that the words, as they thzn stood, would enable the colleges to abolish preferences which he, for one, wanted to avoid. The candidate entitled to preference might be perfectly fit for the scholarship, but the working of the clause would enable the college to take - the best candidate without reference to preference at all. For instance, in one of the colleges there was a Welch foundation now devoted exclusively to Welchmen ; but ac cording to this clause tho college would have to select the most fit candidate that might offer himself, without re ference to the part of the country he came from. Th e CHANCELLOR of the EXCHE Q UER said it would appear as if the hon. and learned gentleman wanted to saddle upon Oxford restrictions which the sister univer sity hail almost entirely abolished. The hon. e am rt l . lear g her gentleman would give Oxford no power of lib self from the res trictions of the statutes, but the berating of the hon. and learned gentleman went to the whole ro l ot of the bill in its present form. The hon. and learned gent o men says he would give no power that could possibly be abused • but to accompli sh that endithey must throw over this enabling bill, and revert to the original compulsory measure. Sir W. HEA.THCOTE explained that the intention of the amendment was to give the colleges, and the commis sioners power to deal with preferences . if they so thought fit ; and he confessed be thought that discretion ought to be left to them, subject, of course, to the guards against an abuse of the power which other parts °Nile bill provided. Mr. H. VERNON bad no fear whatever of the power being abused. What he complained of was that the bill did not give sufficient powers; but at the same time the subject, seeing that for several nights in succession the UM*. was crowded with petitions f ro m a lmost all the great towns and all the dissenting congregations, praying for academiewl reforms. The reason was that no mention was made in ally clause of the admission of Dissenters to the university. He did not wonder that the mass of the people had troubled themselves very little about the fate of a measure which overlooked that great middle class on whom liberal govere mints hail been accustomed to rely. The Chancellor of the Exchequer had bor.sted of the success of his conciliation; but he must have discovered that he had conciliated away all the support behind his back [referring to the seats usually occupied by Dissenting members] on which he might otherwise have depended. The failure of the Go vernment was manifestly attributable, not so much to the presence of opposition as to the absence of support. Every enactment making an improvement or abolishing an enact ment had been got rid of ; and the result was that the col• legos were to be left to reform themselves. He would not waste the time of the house by showing that this was a permissive measure. What earthly pretence was there ibr conceding to these colleges that which never had been, eh& never ought to be, conceded to any corporation in England. ? And yet they had had some experience of corpcFation form. In 1835 they passed a bill to reform municipal cor• porations; and he should like to know what the noble loi4 .would have said if .Sir Charles Wetherell had proposed that Bristol, or Liverpool, or Hull, should reform themselves? One reason why this particular corporation should not be indulged with this extravagant confidence was that the authorities of the various colleges had informed them in the most pointed terms that they intended to make no use of it. At the close of last year the noble lord (Lord Pal merston) addressed a letter to the college authorities re• questing to know what steps they were prepared to take in furtherance of this reform, and he believed, with the exception of four, they declared their determi na ti on to have nothing to do with this measure. And yet to those same college authorities they w e r e going to entrust this permissive reform. His main reason for objecting t o thi s clause was its certain tendency to entail at no distant tim e the necessity of further parliamentary interference. due regard." Sir T. D aCLAND said though hiliad divided on event The committee then divided— -41 amendment agaiust the Government ; he saw no object For the amendment to this clause if it were taken in connexion with somelbah Against it 63-22 follow e d it. Mr. HEYWOOD then move d another amendment on the Th e c l ause was then agree d t o . same clause, to leave out the words " for promoting the On c l ause 32, main designs of the founders." It would be difficult to Mr. E. E DENISON said he would make an appeal to the state in law what were the desig ns of the founders of the mercy of Lord J o h n R usse ll , w h o h a d made arrangements nineteen colleges; some of them wished to have their souls :with Inin. gentlemen oppos i te a s t o th e bill, and he asked prayed for, and others denounced Protestant doctrines as a him to make some alteration in this clause, which provided heresy. (Laughter.) The strict defi nition of a colleg e was that two-thirds o f the governing still have the ' the fellows were better if - body of the colleges should was mistaken in assuming that he conld in any way take prohibited from marrying. It would be much Lord J. RUSSELL said he thotight the hon. member the colleges altered their statutes, so as to bring hopedthem into the bill and dispose of it an the harmony with modern ideas; aWay which his hon. friend t all events, he the commissioners to he appointed under this act would do S - assumed that he could. In fact the alterations, as the The CHANCELLOR of the EXCHEQUER said t he Chancellor of the Exchequer stated, were in their opinion main designs of the founders, in their largest sense, were for the worse, and they were alterations which they had the promotion of religion and learning; but when they thought it necessary to make in consequence of the votes came to inquire what were their specific or principal ob' of the majority of the house. He had no hesitation in say jecas, they were involved in great difficulty. On this ground ing that if the provisions of the original bill had been sup. he had resisted a former amendment of his hon. colleague ; ported by a majority in this house as they went on clause but he thought, retaining this meaning of the words, that by clause, that he should not have despaired of carrying their main design was to promote religion and learning„ the original bill with all its clauses; but when it was o bvi. the commissioners would not have much difficulty in their sus that the bill was changed in many particular', and that construction. In Corpus Christi College the design of the in oonsequence the Hebdomadal Council and the congrega. founder evidently contemplated all kinds of learning ; in tion could not have the peculiar character and powers they Brazenose, the statutes contemplated chiefly theological had proposed to give them, they considered whether they learning. But when the commissioners had these statutes should give up the bill altogether, or whether they should before them they would be able to reconcile them in a make it such a me asure as would be likely to pass through general scheme. Therefore, upon the whole, it might be Parliament. Upon consideration they came to the conclu ! advantageous to retain the words in the clause which the sion that it was better to make the alterations, with a view , hen. member proposed to omit. His object seemed to be not certainly of improving the bill, but of making' very to create a kind of dead level upon which any kind of study considerable amendments in the constitution of the Ude might be raised ; but neither the colleges, the commis- versity of Oxford. He certainly was not one of those who 1 sioners, nor the house would consent to such a measure. would say, " Either carry out your principles to their full Mr. J. G. PHILLIMORE advocated the system of pre- extent have a measure that shall conta in everything that' ferences to districts, and quoted in stances, amongst them you think desirable to be done, or else hav e nothing. ' He that of the two Scotts, Lord Eldon, and Lord Stowell, had never acted upon that principle, and he certainly had, of its advantages. Were these preferences abolished, pee- found that by proposing measures from time to time,'of pie would hesitate before leaving their property for chit- which the tendency and effects were beneficial, more ex ritable and learned uses. If the house was led away by tensive reforms were accelerated, arid not restricted by the mechanical sciolists of the present d a y , the y would do that course. With re g ard to the present clause, his hon infinite damage to the universities and society at large. ourable friend asked him whether he would change the After a few words from Mr. HEYWOOD, latter end of it, by which two-thirds of the governing The committee divided— body were enabled in a manner that was specified to For the amendment Against Mr. MA.LINS said it was of the greatest importance to of the bill would be entirely defeated if they did not leave keep in view the main designs of the founders so that the the clause in that respect as it was. It allowed two. foundations which they instituted should not be applied to thirds of the governing body to prevent, not the action objects different from what they intended. He aid not of Parliaments but the action of the commission. He understand that the Government had any other object, thought it a disadvantage if, instead of settling the whole, but as there was great difficulty in understanding what estion of university reform in the present se ssion, and they did moan ho proposed to omit from the clause the hereby allowing the question of the University of Oxford words, "to make ordinances for promoting," so that the to be set at rest, they should find that several of the col , clause would thed run thus, "to ensure the same being leges opposed useful reform. It would then be again a conferred according to personal merit and the main designs question for. Parliament whether by compulsory enact.. of the founders." ' ment they should not enforce those useful reforms. His The CHANCELLOR of the EXCHEQUER said that lion. friend in reading the passage left out some material; the amendment of the hon. A nd learned gentleman cut at w or d s . Th u words were that "if two-thirds of the O . g , the object he professed to have in view, because it provided verning body of the said colleges shall, by writing under that the main object of the founders was to be kept in their hand and seal, declare that in their opinion the ordi. view with regard to personal fitness, and make no provision minces and regulations will be prejudicial to the said col for that purpose with regard to any other matters. The lege as a place for learning and for education." Therefore clause as it stood ranged over all matters, two-thirds of the governing body of the colleges were ob- Mr. NEWDEGATE asked why the same latitude shou ld heed to say that in their opinion the ordinances were pre not be given with regard to particular schools and local judicial to the college as a place for learning and for edit preferences which was given iu the case of personal merit. cation. Now, he thought if they were ordinances making Mr. WIGRAM said the fear on his side of the house was reforms that were obviously useful—for learning and edue that the clause would have the effect of giving separate and cation, it would be difficult to find two-thirds of the go distinct powers to the colleges, and that they would not be verning body to declare in writing that they were not use bound to carry out the main design of the founders. If ful for this purpose. The hon. member for Newcastle re words were introduced at the end of the clause, declaring ferred to another question on which they should have a that the ordinances were to be consistent with the main debate at some future time, and he should leave it until designs of the founder, it would meet the view on his then ' • but he thought the hon. member totally miaunder side of the house. If these foundations were made to de- stood. He had stated the facts several times, but the hon. pond on an act of Parliament, and not on the wills of the gentleman did not understand. (A laugh.) In 1850 his founders, it would be asked afterwards why might not hon. friend the member for North Lancashire (Mr. Hey. Parliament devote them to other purposes. (Hear.) wood) proposed a commission of inquiry into the Univer- The CHANCELLOR of the EXCHEQUER amid the sity. It was then a question which was under the effect of such words would be to negative the vote to consideration of the cabinet, and had been under the con which the committee had just come, and to override the sideration of some of its members two years previously. ' whole construction of the clause. The hon. and learned Wheu the matter was then proposed. by his hon. friend, gentleman laid down broad prvasitions on this subject lie (Lord J. Russell) stated that a commission would he which were wholly untenable. The hon. and learned gen- issued, but lie stated at the same time that he thought the tleman said that the whole property of these foundations question of the admission of Dissenters to the University was enjoyed under the sanction of the founders' bequests. should be kept a question apart, and that that questiee. Hero was a case with regard to the foundation of All would nut be submitted to the consideration of the corn• Souls, the founder of which endeavoured, by every pro- mission. Therefore, it was in consequence of no proposal vision that the wit of man could suggest,, to tie up the of his right hon. friend the Chancellor of the Exchequer, hands of all officers, from the visitor downwirde, from nor of any desire to fall in with his views, but in cones doing or prescribing anything varying from the letter of quenee of an opinion formed previously to and declared in the statutes ; yet he found an Archbishop of Canterbury 1 850, that he (Lord J. Russell) thought that the two quell. ordering that whereas certain members of the college who tions ought to be kept entirely distinct. (Hear, hear.) were abroad with the king were d e p r i ve d o f their einolu- Ile was at this moment as convinced as he was in 1850 of moots by reason of certain ordinances, these ordinances of the propriety of - that deoision. He was quite sure that should be so construed that those who were abroad in the if the Government had proposed a bill with the most ma kings immediate service should not be prejudiced thereby, tined and well considered provisions for the improvement but were to be taken as present in the college. (Laugh- of the course of study at Oxford, and had put into that ter.) He could find a hundred of such proceedings, and bill a clause for the admission of Protestant and Roman yet the hon. and learned gentleman says that they should Catholic Dissenters, and also other persons differing from not interfere. (Hear, hear.) the Church of England, that the attention of the house Lord CECIL begged to observe, as a member of All and of the country would have been turned to that pro- Souls, that if the right hon. gentleman, instead of looking vision, and that the whole discussion would have turned to the text of the college statutes, had looked to the charter upon that question, the provisions with regard to study issued by Henry IV., he would see that the regulations being entirely neglected in a matter of so much greatertn issued by every succeeding archbishop were to have the Wrest. (Hear.) It seemed to him that the two questions same power as if they were issued by Archbishop Chichely were entirely distinct, and that the question of internal himself, the founder of the college. (Hear, hear.) reform would be more calmly and therefore better discussed Mr. MOWBRAY thought that the alteration proposed if taken alone. He had already stated the reasons why by the hon. and learned gentleman near him (Mr. the Government had thought it proper to alter the latter M alins) might have the effect of weakening the clause, but part of the bill. It was indeed a question whether the he would support the insertion of the words proposed bill should be abandoned, or whether it should be put into by the hon. and learned member for Cambridge (Mr. the form in which it at present stood. (Hear, hear.) The Wigram.) Government thought it better to go on with the bill, as it Mr. HENLEY thought that due force had not been contained very considerable amendments upon the present given to the distinction between the words "to amend constitution of the University of Oxford. With regard to statues" and "to make ordinances." Keeping this dis• Any arrangement as to the frame of the bill, he could assure tinction in view, it was plain that the power of altering the committee that he believed the right hon. gentleman the statutes with regard to eligibility to headships, fellow- the member for Midhurst (Mr. Walpole) was totally =Re ships, and other college emoluments had reference to per- quainted with the provisions which the Government in. sonal merit and nothing else. It seemed to him that as the tended to propose until he saw them in print. The right clause stood regard would not be had to the main designs hon. gentleman had said that they went far to meet his of the founders with respect t o h ea d s hip s an d fellowships, views, but the committee lied seen in the discussion and but that the authorities would bo constrained to pay at- divisions which had taken place that the Government had tention to the main designs of the founders as regarded not gone the length which the right hon. gentleman would ordinances. have wished in making the bill entirely optional upon the The CHANCELLOR of the EXCHEQUER, in answer University of Oxford. to Lord Cecil, denied that the subsequent Archbishops of Mr. WALPOLE was quite ready to admit that the bill Canterbury had ever claimed the exercise anything like an was not what he could have wished in all points, but the equal right to make statutes with Chichely, and the fellows Government having taken the course it had he thought it moreover swore that they would obey Chichely's statutes would have been wrong if those with whom he acted had and none other. endeavoured to put an end to the bill because it (lid not in Lord CECIL replied that what the fellows swore to every particular fall in with their views. It was his wish maintain were the statutes of the college. to see the University in all respects as complete as it could Mr. MALINS was more at a loss than ever. He had be, and so long as power were given to. the University to given the right hon. gentleman credit for a fixed desire to effect necessary amendments and reforms, he did not feel respect the "main designs of the founders," but now he justified in doing more than opposing the minor details (the right hon. gentleman) quoted previous departures from of the bill, where he thought them objectionable with the statutes in order to justify f urther departures. He i out endeavouring to throw the measure out entirely. thought that it was a most serious thing to encouraged Upon that principle he hail acted, and should continue any precedent of disregarding the wishes of those believe- to act. He was decidedly of opinion that the house lent persons who had founded institutions for the advance- had given strong proof that it was not prepared to not on ment of religion or learning. the principle of forcing upon the university and colleges of Mr. HEYWOOD would state whence he had derived Oxford a compulsory deviation from the designs of the , his impression as to the respect in which founders were founders. (Hear.) He believed that the object of the held. He had been three years at Trinity College, Cam- house was that the main designs of the founders should bridge, but except when a clergyman Pra y e d f or th e royal not be interfered with unnecessarily, and that gifts and and religious founder of that college (Henry VIII.), and ondowmeuts made for particular districts and for indigent except at au annual " commendation " service, when the persons should not be put au end to by mere compulsi. names of all the benefactors of the college were read from Believing that the bill in its present shape fell in ey it a pulpit, he never observed th a t an y no ti ce was taken of those views however much it might be variedthem thorn. But to give a more general illustration of the great on its first i n t ro duction to the house, ho gave dial object of the founders of colleges was to secure residence; support. (Cheers.) and yet at Cambridge in 1618, an interpretation of the Lord J. RUSSELL thought it his duty to state that it statutes was passed by which all persons who had taken was never contemplated by the Government that endow their bachelors' degree were exempt from residing. merits for the purpose of ena blin g the poor of this country Mr. MALINS said he would take another opportunity of to rise to stations of ei . _ _ iiiiience should be at all obstructed raising the question, and withdrew his present amend- or i n terfered with by this bill. (Hear, hear.) When laow. that:question ' w ith ever, the right hon. gentleman mixe d up w..- meat. Lord SEYMOUR moved to omit the words, "In the following out the designs of the founders, he (Lord J. Rua case of some of the colleges" from line 30. He thought deli ) . . tho ugh t he was mixing up two things which were en thatt He thoughtn othi ng n prove - tire! (liftmen . more could be surely if money was to be raised for the general improve fair said t han that the meat of the university, it had better be done by a said main (design of the founders was to pro mote religion and learning, and this main design contribution from all the colleges. be The CHANCELLOR of the EXCHEQUER said that it thought ought to be of course carried out. If the house were to consider the was entirely out of the question to think of making such particular designs of the fodndirs, it would be obvious th a t a demand upon many of the colleges. th ey conk' not be carried out to the of Christchurch. letter. Some f oundat io ns Mr. G. VERNON instanced the case b tit already iu the Roma C It had no doubt a great many oinolunteute, u , g ro obtai n Catholi c religion, others the Protta,nt• supplied six of the professors. n learning, a founder might have institwsw a division. right for a certain school but The proposal was negatived w ithout to send boys to a college ; ~_ amendment, after the that h i Mr. L. WIGRAII proposed an amen BC 00 having decayed, the very object of the foun der the following word " purposes," in the 40th line, to inse rt . would be actually overlooked if the letter only of his dime nd ordinances So always that such regulations a tion were words :— "regarded. Hence he thou"bt that it was the the founder s with the main designs of be not inconsistent had, he ob er donors." The Chancellor of the Exchequer he billthe letter of the direction of founders—(hear, bear)—and served, stated that it was a principle of the t hat the with that view the • t measure was framed. resent meas should main, designs of the founders or donors not be slis- Mr. HENLE 1 - called the attention of the Government turbed ; and it was in order that that might be clearly to the fact that onl two mouths' notice of any change was understood that he (Mr. Wigram) moved the amendment. to be given by the y • ioners. If that notice were commiss On a division, the numbers were — For the long vacation, when there the amendment . very inconvenien t. , was no ono at Oxford, it would bo inconvenient. Against it 92 Lord J. RUSSELL thought that due care should be Majority —s taken to guard against the difficulty in practice. The SOLICITOR-GENERAL said lie proposed, after Mr. Bs PALMER rema rked that this statute refused a the word "purposes," to insert " further alteration and right of veto to any: a lteration in two-thirds of the govern. ame ndment of such regulations and o r di nances ." i ng body in the University. He g thou ht it would be better Mr. HENLEY wished to know whether the Chancellor to alter this t o two-thirds of the governing body present at of the Exchequer would consent to fix som e li m ited p eriod a mcetiug to consider the said alterations. within which the commission ers s h ou ld e ith er approve or Mr. G. VERNON proposed to introduce the words reject schemes submitted by the 11 H e didnot co 11e see • " end tutors," after "governing body. He thought that to be parties to this right of veto. why they should not do so in three months. tutors ought The CHANCELLOR of the EXCHEQUER said the Si r J . J PAKINGTON thought that the committee ought colleges - were to exercise within a definite per iod rho - e prero to have some inform . ation as to what the words, " governs gativo which was to be finalwhereas the answer of the ; ing he Exchequer whether he could state what the govern commissioners might n o t be final, but a remission of the of t bodies were. iii T statutes for further amendment. It was impossible to g_ he CHANCELLOR of the EXCHEQUER s a id it was provide for eve r y case i n an ac t of Parliament. difficult to define the body to which this Mr. BLACKETT thought that was the proper time for He did t responsible power This was was comm itted. no agree in the suggestion that discussing the principle involved in the clause. • cter of the words " governing body" should be • in the the first of the new clauses affecting the entire chore and that ano the r c la use retained the bill. He did not quarrel with the Government for c la use, he thoughtwhat such body was. In most - cases in Oxford, except in withdrawing some of the original clauses; for. hth t two or three colleges, the • • opposition whic ey me re was no difficulty in defining the that, considering the determined with a good grace governing body which was the ti - i 1F 11 with, they bad no alternative bat to do _seas allt. 0.-Ows. Tkt • ilt, 1 • Wh two most prominentwhere •' ' a ss -/- 4 *-, on corupti sion. y cases that definition was n what they must otherwise have done enthusiasm had been satisfactory were Christ Church and Brazenose the gol t rie. , ~,; was it, however, that so little popular ~ • of educational reform ? yenning body in Christ Church being the dean and ono*: e t .%* elicited on behalf of this measure It could not be said that the country was in ' different to the all but the former were practically cut off from an4ltitil: irk _ ..4' , i 4 v..., } from au_ i' -' __.. A PARLIAMENTARY DIVISION& HOUSE OF COMMONS—JUNE 15. OXFORD UNIVERSITY BILL. Clause 31—Amendment proposed, in line 23, to leave out the wards "as a place of learning and education." Q. estion put, "That the words proposed to be left out st:tni part of the clause." The committee divided ; Ayes 153, Noes 111. AYES-158. A'Coart, C. Goderieh, Viscount Perry, Sir E. Atherton, W. Goodman, Sir G. Peto, S. Baines, Rt. Hon. M. Goulhurn, H. Philbmore, R. J. Barnes, T. Graham, Sir J. Phinn, T. Bass, M. Greene, Capt. John Pilkington, J. Boamish, F. Gregson, Samuel Pinney, W. Bell, J. Grey, R. PonsoubY,A. Berkeley, Adm. Grosvenor, Ld. R. Portman, W. Berkeley, Hon. H. Hadfield, George Ricardo, 0. Bethell, sir R. Hall, Sir Benjamin Rich, H. Biggs, W. llankey, T. Robartes, T. Bland, L. H. Harcourt, Gco. Russell, Lord J. B nham-Carter, J. Hestle, Arch& Russell, F. C. Brand, H B. W. Headlam, T. Sadleir, James Brecklehurst. J. Herbert, S Sawle, C. Brotherton, J. Hervey, Lord A. Seholefleld, W. 8r0w , ., H. Heywood, J. Scobell, Capt. G. Byng, G. H. C. Hindley, C. Seymour, Lord Cardwell. E. Hughes, W. Seymour. W. Cavendish, G. C. Ingham, R. Shafto, R. Cayley, E. S. Jackson, W. Smith, J. A. Clay, Sir W. Bt. Keating, H. Smith, M. Cockburn, Sir A. J. E. Keogh, W. Strutt, lion. E. Collier, R. P. Kershlw, J. Stuart, Lord D. Colvile, C. R. King, L. Talbot, C. Cowan, C. Kinnaird, A. Tancred, IT, Cowper, W. Kirk, W. Thicknesse, B. Craufurd, E. H.J. Labottehere,Rt.Hon.H Thompson, G. Dalrymple, Viscount Langton, H. G. Thornely, v Dashwood, Sir 0. H. Laslett, W. Thornhill, W. Davie. Sir HR. F. Lee. W. Train, G. Denison, J. E. Lemon Sir C. Vernon, G. Dent, J. D. Locke, , J. Vernon, Capt. L. Duff, J. Lowe, R. Villiers, C. Duncan, G. Mackie, J. Vivian, J. H. Dunlop, A. hlaeGregor, J. Vivian, H. H. Elcho, lord Maguire, J. F. Walmsley, Sir J. Ellice, E. Milligan, It. Warner, E. Ellice, E., jun. Mills, T. Watkins, Col. Feilden, M. Michell, Dr. W. Wells, W. Fergus. J. Mitchell, T. Whatman, J. Ferguson, Lt.-Col. Monek, Viscount Whitbread, S. Ferguson, Sir R. Monsell, W. Wickham, H. Ferguson, J. Mostyn, E. Wilkinson, W. Fitzgerald, W. hi ulgrave, Earl of Willcox, B. Fi zroy, Hon. 11. North, F Williams, W. Forster, C. O'Brien, Sir T. 'Wilson, J. Forster J. Osborne, R. Winnington, Sir T. Fortescue, C. Paget, Lc), d A. Wood, Sir C. Freestus, Col. Palmerston, Viscount Young, Sir J. Gaskell, J. Patten, .1. 'leach, C Pechell, Sir G. Gladstone, W. Peel, F. Glyn, G. PelLitt, A. TELLERS. Ilay ter, W. Berkeley, G. NOES—III. Aeand, Sir T, Goddard, A. Newdegate, C. Adderley, C. Gore, W. North, Lt.-Col. J. Alexander, J. Granby, Marquis of Oakes, J. Bailey, C. Greaves, E. Ossulston, Lord Ban, E. Gr.-ene, Thomas Packe. C. Bair - lock. E. Grogsn, Edward . Pakington, Sir J. Bonitos, Rt. Hon. G. Gwyn, Howel Percy, J. Barrow, W. lleneage, Geo. H. Philipps, J. Itateson, Capt. T. Held ey, J. Phi Ilimore, J. G. Bentinek, G. Hilyard, R. C. Portal, M. Bereaford, Rt. Hn. W. Horefall, 'l'. Pritchard, J. Bernard, Viet. Hume, W. Robertson, P. Blair, Lieut -Col. J. H. Jocelyn, Vis. Sandars, G. Boldero, Lt.-Col. H. G. Jolliffe, Sir W. Seymer, H. Booker, T. W. Jones, Capt. T. Shirley, E. Bramston, T. W. Jones, D. Smith, Abel larool , e, Sir A. B. Kendall, N. Stafford, A. Tturghley, Lord Kerriso", Sir E. Stanley, Lord Campbell. Sir A. I. Knatchbull, W. Startle, Le G. Cecil, Lord Knightley, R. Stirling, W. Child, Smith Knox, W S. Tomline, G. Cocks, T. S. Lacon, Sir E. Trollope, Sir J. Compton, 11. C. Langton, W. H. P. G . Vance, J. Davison, It. LaSeelleS, E. Vane, Lord A. Beetles W. Liddell, 11, G. Vyvyan, Sir It: Bering, Sir E. C. Lindsay Lt.-Col. J. Waddington, H. Disraeli, Rt. lion. B. Lockhart, W. Walcott, Rear-Ad. Dunne, Lt.-Col. F. Lovalne, Lord Wa:pole. S. Elmley, Via. MacGregor Jas. Whitmore, IC Farnham, E. Matins, tt. Wigram, Loftus T Farrer, J. Mandeville, Viscount Wo..dd, B. Fellowes, E. Mastermai, J. Wynn, Capt. H. Floyer,. J. Montgomery, Sir G. Wynne, W. Follett, B. Mowbray, 3. Forbes, SV. Muili..gs, .7. Frewen C. Murrough, J. Galway, Viscount Naas, Lord George, J. Na ler, J. Heatheoate, Sir W. Gilpin, Col, H. Newark, Visccunt Palmer, Roundell TELLERS. REGISTRATION OF BIRTHS, So. (SCOTLAND) BILL. Motion made, and question put, " That the order for the house to resolve Itself into a committee this day. at 12 o'clock, on the Registration of Births, etc. (Scotland) Bill, be now read for the purpose of being postponed." (Mr. Disraeli). The house divided ; Ayes, 58 ; Noes, 131. AYES-58. Alexander, J. Goddard, A. North, Lt.-Col. J. Ball, E. Grogan, 'E. Otsui ston, Lerd Baldock, E. Gwyn, H. I'acke, C Banker, Et Hon G. Hilyard, It. C. Pakington, Sir S. Bateson, Capt T. Ihrsfall. T. Percy, I. Bentinck, G. Hume, W. Portal M. Beresford, lit. Fin. W.. Knatchbull, W. Robert.zon, P. Blair, Cu?. J. 11. Knightley, It. Stafford, A. Boldero, Col 11. G. Knox, W. S. St snley, Lord Booker, T. W. Bacon, Sir E. Stirling, W. Iturghiey, Lorl . Lam ton, W. H. P. r 4 Trollopo, Sir J. Butt, I. Liddell, 11. G. Vance, J. Campbell, Sir A. Lockhart, W. Vane, Lord A. Disraeli, B. Malins, It. Vyvyan, Sir R. Dunne, Col. Michell, W. Whitmore, IF. Felowes, B. Montgomery, Sir G. Wynn, Major W Forbes, W. Mowbray, J. Frewen, C. Mullings, J. Galway, Viscount. Naas, Lord Gaskell, J. Napier. J. George, J. Newark, Viscount TELLERS. Jolliffe, Sir W. Mandeville, Yis. NOES-131. A'Court, C • 0 oderich, Viscount. Peel, F. Atherton, W'. Goodman. Sir G. PeHatt, A. Baines. lit. Hon. M. Graham, Sir J. Peto, S. 13all, J. Greene, J Phillimore, R. J. Barnes, T Grey, R. Phinn, I`. Bass, T. Hadfield, G. Pilklngton, J. licamish, F. Hall, Sir B. Pinney, W. Berkeley, Hon. H Hankey, T. P•dlard-Urquhart, W Bi g gs, W. Harcourt, G. Pons:intiv, A. Bland, L. 11. Ilastie, Archd. - lticaroto ' O. Bonharn-Carter,,T. llenc age, Geo. 11. Robartes, T. Bowyer, U. Herbert, S. Rusell, Lard J. Brand, 11. B. W. II ervey, Lord A. Russell, F. C. Brocklehurst J. Hindley, C. Sacleir, James Brotherton, J. Howard, Lord Sawle, C. Brown, 11. Ingham, It. Scholefield, W. Byng, G. Jackson, W. Scobell, Capt. G. Cardwell, E. Keogh, W. St - tlly, F. Cavendish, G. Kershaw, J. Scully, V. Child, Smith , Kinnaird, A. Seymour, H. Cockburn, Sir A. J. E. Kirk, W. Seymour, W. ( 391111 i, W. Laslett, W. Smyth, J. A. .other, R. P. Lee, W. Smith, 11. Colville, C. R. Locke, J. Smollett, A. Cowan, C. Lowe, R. Starkie, Le G. Craufurd, E. 11. J. Lucas, F. Strut: E. Davie, , ir H. It. F. Luce, T. Stuart, Lord D. Dent, J. 312.1ann, J. Tancred. [I. Dull, J. MacMahon, P. Thicknesse, R. Duncan G 2 Macguire, J. Thompson, G. Dunlop, A. Martin. J. Thornely, T. Ilcho, Lard 11 astertnan, J. Vernon, G. Ellice, E. MI iligan, R. Vivian, J. H. Ellice, E., Jun. Mills, T. Vivian, 11. H. Esmonde, J. Moffatt, G. Wells, w, Feliden, M. Monck, Viscount Whitbread, S. Ferguson, Lt-Col. Mo,sell, W. 'Wickham, 11. W. Ferguson, Sir R. ?Joslyn, E. Wilkinson, W. Fitzgerald, W. Muigrave, Earl of i Wlson, J Sir T. Fitzroy, lion. H. Murrough, J. Wnnineton, Fors - er, C. North , F. Wood, Sir C. Freestun, Col. W. O'Connell, J. Young, Sir J. Geach, C. 0 boree, It. TELLERS. Gladstone, W. Paget, Lord A. Hayter, W. ( Glyn, G. Palmerston, Yitl ;•;.', Berkeley, G. 'Bri seize 1 will garb I prO• pur r the eacl 2. 13' LOBS 1 atoll' ,7 6 0 ue. Tli down ) prIC trne tne 19 l ir 4 une 16 rmo 16 te 1 Int?' 1 " ane 16 Ewe 16 vale 16