The Sun. — London, England, 1854-11-17 00:00:00

~birD Zbttion. SUN OFFICE, Seven o'Clock. THE BATTLE BALAKLAVA.. OFFICIAL DESPATCHES FROA GENERAL LORD RAGLAN. LIST OF KILLED AND WOUNDED. (FROII THIS EVENING'S GAZETTE.) War Department, November, 17, 1854. 12 1 o'clock Afternoon. His Grace the Duke of Newcastle has to-day re ceived three despatches and enclosures, of which the following are copies, addressed to hie grace by General the Lord Raglan, G.C.B. No. 93. Before Sebastopol, Oct. 31, 1854. My Lord Duke,—Adverting to that part of your Grace's despatch of the 10th instant, No. 116, in which it is stated that her Majesty will be most anxious to receive such further accounts from me as may tend to relieve the affectionate anxiety of the friends of the wounded, I have the honour to acquaint your Grace that the Inspector-General of Hospitals has reported, from personal observation, that the majority of the wounded are making satisfactory progress, although there is too much reason to apprehend that among such a number of severe and dangerous injuries a certain proportion of casualties must occur. _ . _ I have, dr,c., RAGLAN. His Grace the Duke of Newcastle, (&c. (tc. No. 94. Before Sebastopol, My Lord Duke, October, 31, 1854. When I wrote to your Grace on the 28th inst., I was not in possession of the names of the officers of the Cavalry Division who had distinguished themselves in the action of the 25th. I have now the honour to inclose a letter from Lieut.-General the Earl of Lucan, containing the list of those whose services entitle them to be 'specially mentioned, and I beg leave to recommend them to your Grace's notice. In the despatch to which I above refer, I had the honour to draw your Grace's attention to the conduct of Major-General the Earl of Cardigan and the Hon. Brigadier-General Scarlett. I omitted in my despatch of the 28th Sep tember to state, that when, in the. battle of the Alma, Lieutenant-Colonel Webber Smith was obliged, in consequence of being severely wound ed, to leave the field, Major Champion assumed the charge of the 95th, which your Graco will recollect was one of the regiments that suffered the most ; and he gained great credit by the way in which he conducted the command. I am glad of the opportunity to repair this omission. I stated to your Grace on the 28th instant ' that Major Dalton, of the 49th, had been killed in the trenches ; this was an error, the officer whose loss the service has to deplore is Major Powell, of the same regiment. I deeply regret that this mis take should hare occurred.—l have, &c., RAGLAN. His Grace the Duke of Newcastle, &c. Enclosure in Despatch No. 04. Before Sebastopol, October 30, 1851. Sir, In reference to my report of the action before Balaklava, on the 25th instant, I have now the honour to submit the names of officers who, on that occasion, well entitled themselves to the notice of the Commander of the Forces, and for whom I seek his Excellency's kind protection : Major-General the Earl of Cardigan, Com manding Light Cavalry Brigade ; Brigadier-Gene ral Scarlett, Commanding Heavy Brigade ; Colonel Lord George Paget, Commanding 4th Light Dragoons; Lieutenant-Colonel Shewell, Command ing Bth Hussars ; Lieutenant-Colonel Hodge, Commanding 4th Dragoon Guards ; Lieutenant- Colonel Griffiths, Commanding 2nd Scots Greys ; Lieutenant-Colonel Yorke, Commanding Ist Royal Dragoons ; Lieutenant-Colonel White, Commanding 6th Enniskilling Dragoons ; Lieu tenant-Colonel Douglas, Commanding 11th Hus sars ; Captain Jenyns, Commanding 13th Light Dragoons, Captain Morris, Commanding 17th Lancers ; Captain Burton, 03mma.nding sth Dragoon Guards ; Captain Maude, Royal Horse Artillery ; Colonel Lord William Pau]et, Assist ant Adjutant-General, Cavalry Division ; Lieu tenant- Colonel Mayow, Brigade Major, Light Cavalry Brigade ; Major 14IcMahen, Assistant Quartermaster-General, Cavalry Division ; Cap tain Conolly, Brigade Major, Heavy Brigade ; Captain B. Walker, Gth Dragoon Guards, my Ist Aide-de-Camp ; Captain Fellowes, 12th Lancers, Deputy-Assistant Quartermaster-General, Cavalry Division. I have, (Signed) LUCAN, Lieutenant-General Commanding Cavalry Division. The Military Secretary, &c., &c., &c. No. 95. Before Sebastopol, November 3, 1854. My Lord Duke,—Since I wrote to your Grace, on the 28th ultimo, the enemy have considerably increased their force in the Valley of the Chernaya, both in artillery, cavalry, and infantry, and have extended to their left, not only occupying the'village of Camara, but the heights beyond it, and pushing forward pickets and even guns towards our ex treme right ; and these yesterday fired a few shots, apparently to try the range, which fell somewhat short. These movements hive induced me to place as strong a force as I can dispose of on the preci pitous ridge in that direction, in order to prevent any attempt to get round to Balaklava by the sea ; and the whole line is strengthened by a breastwork, Which has been thrown up by the Highland Brigade, the Royal Marines, and the Turkish troops, thus circumsc r ibi ng that part of the position ; whi lst immediately in front of the gorge leading into the town a Stron g redoubt ih in course of being com pleted, which is to be garrisoned by the 93rd regiment, and high ground behind, with several guns ; and on and to the left, is a battery manned by se a/11 11 : d ' which t terminates the position to be defended by the of Major Gene ra l Sir Colin Campbell. o Further to th e left, and i n position, is the Brigade of the a more elevated s ion, commanded by General. Ist . French move to to the assistance of any of Vro ready to that may be assailed, and maintainingt ie British Force con nection between the troops in the valley the on the ridge on which the main arm i es ar and those are posted. The harbour of BalalJava. is under the eliarv e of Captain Thera of t he S an spareil, and p ''' - Admiral it Edmund Lyons i--3 in the roadz . o itside, and is in daily communication With me . _Thus every possibto step has been taken to secure this important point, but I will not conceal from your Grace that I should be more satis&ed if I could hare occupied the position in consider ably greater strength. With reference to the operations of the combined armies, engaged in the attack on Sebastopol, I .. have the honour to state that there is no material diminution in the enemy's are, • and yesterday morning, two hours before daylight, the cannonade THE SUN, LONDON, FRIDAY EVENING,_NOVEMBEM 17, 1854, from all parts of the south front was heavy in the extreme, both on the French and British lines, and it occasioned, I deeply regret to say, some loss, but less than might have been expected under the circumstances. In the meanwhile the French, who have before them the town and real body of the place, have taken advantage of the more favourable ground, and are carrying on approaches systematically on the most salient and commanding part of the enemy's lines ; and they have constructed and opened batteries, the precision of the fire from which has most materially damaged the Russian works, although as yet they have not succeeded in silencing their guns. The weather is still fine, but it has become ex tremely cold, and there was a severe frost last night. I beg to submit to your Grace the nominal returns of casualties amongst the non-commis sioned officers and rank and file from the 22nd October to the Ist November, both days inclusive, and a list of officers killed and wounded between the 27th October and Ist November. Captain Maude, of the Horse Artillery, an ex cellent officer, is, I am assured, doing well. I likewise enclose the naval return of casualties. I have, &c., RAGLAN. His Grace the Duke of Newcastle, &c. d c. &c. RETURN OF CASUALTIES AMONGST OFFI- CERS, FROM 27ni OCTOBER TO IST NOV., BOTH DAYS INCLUSIVE.-2n NOVEMBER, 1854. 25th October. Royal Artillery—Captain G. A. Maude, wounded dan gerously (omitted in the return from 22d to 26th). 28th October. 49th Regiment—Major C. T. Powell, killed. J. B. BUCKNALL ESTCOURT, Adjutant-General. RETURN OF CASUALTIES FROM 27Ta OCT. TO IST NOVEMBER, 1854, BOTH DAYS IN• CLUSIVE. Crimea, 2d November, 1854. Artillery-1 officer (Captain G. A. Maude), 1 serjeant, 5 rank and file, wounded Sappers and Miners-1 rank and file wounded Coldstream Guards-1 rank and file wounded 7th Regiment —1 rank and file wounded 19th Regiment —1 rank and file wounded 20th Regiment-1 drummer, 4 rank and file wounded 21st Regiment-2 rank and file killed. 49th Regiment-1 officer (Major Powell), killed 57th Regiment-2 rank and file wounded 63rd Regiment-1 rank and file killed ; 1 rank and file wounded 77th Regiment-1 rank and file wounded 88th Regiment-1 rank and file killed; 1 serjeant, 5 rank and file, wounded Ist Bat. Rifle Brigade-1 rank and file killed ; 1 rank and file wounded. Total-1 cfficer, 5 rank and file, killed ;1 officer, 2 serjeants, 1 drummer, 23 rank and file, wounded. J. B. BUCKNALL ESTCOURT, Adjutant-General. WAR-OFFICE, Nov. 17. The Right Honourable the Secretary -at-War has received from his Grace the Duke of Newcastle the following list of casualties amongst the non-com missioned officers and privates in the forces under the command of General the Lordßaglan,G.C.B., from the 22d October to Ist November, 1854, both days inclusive. NOMINAL RETURN OF CASUALTIES IN THE FORCES under the command of GENERAL LORD RAGLAN, G.C.8., t November, both days in- from 22d October to ls elusive. 22d October. ARTILLERY. KILLED. 77TH REGIMENT. KILLED. Corporal Charles Dormett Acting-Bombardier Wil- limn Fox Grinner Alfred Element IST BATTALION RIFLE BRIGADE. WOUNDED. Private J. Carter, slightly WOUNDED. Bombardier John Blacker, slightly Gunners. John Bennett, severely Samuel Cator, severely Henry Sims, slightly John Williams, slightly James Mitchell, slightly John Dugan, slightly John Preslee, slightly 2D BATTALION RIFLE BRIGADE. WOUNDED. Private W. Jackson, se verely, since dead 25th October. ARTILLERY. WOUNDED. Gunners. William Davidson Arthur Jackson Joseph Gubsell IST REGT. OF FOOT. WOUNDED. Private William Bristow, slightly 7TH REGIMENT OF FOOT. WOUNDED. Privates. John Shepherd, severely James Robinson, slightly Patrick Tyne, slightly Thos. Kirk, slightly John Ford, slightly 20TE REGIMENT OF FOOT. WOUNDED. PrivateDavidSwan,slightly 30TH REGIMENT OF FOOT. WOUNDED. Private J. Byng, slightly 77TH REGIMENT OF FOOT. KILLED. Private John Mason 23d October. ARTILLERY. KILLED. Gunners J. Hodgeson and It. Morrison WOUNDED. Serjt. J. Mitchell, slightly Acting-Bombr. W. Pinion, slightly Gunners. D. Walsh, slightly W. Hannigan, severely R. Coats, severely J. Death, severely Ist REGIMENT OF FOOT. WOUNDED. Private William Noonan, slightly 47TH REGT. OF FOOT. KILLED. Private C. Kerivan 50TH REGIMENT OF FOOT. WOUNDED. Private J. Wait, severely 24th October. ARTILLERY. KILLED. Serjeants. F. Taylor J. Spiers WOUNDED. Bombardier J. M. Menne, severely Gunner W. Pemberton, dangerously Wounded on 20th, omitted in last return. Bombardier James Dun. Bass, slightly Guaners. W. Cavanagh, slightly E. Kench, slightly R. Russell, slightly Bombardier W. Lane, slightly ROYAL ENGINEERS. WOUNDED. Privates. J. Wheeler, slightly J. Bland, dangerously 19111 REGIMENT or FOOT. WOUNDED, Privates. P. M. G. Gun, severely, since dead. Edward Keating, severely 4IsT REGIMENT OF FOOT. Privat e M. Starkey, severely 63D REGIMENT OF FOOT. WOUNDED, Private Robert Ives, slightly - ' ROYAL ENGINEERS. WOUNDED. Private James Dilling 7TH REGIMENT OF FOOT. WOUNDED. Private Edwin Butler, severely 20TH REGIMENT OF FOOT. WOUNDED. Private James Lynda, slightly 28Th REGIMENT OF FOOT. WOUNDED. Private Edmd. Flaherty, slightly 44TH REGIMENT OF FOOT. WOUNDED. Private Benjamin Ford, slightly 57TH REGIMENT OF FOOT. WOUNDED. Private A. McNamara, slightly 68TH REGIMENT OF FOOT. KILLED. Private Michael Gallivan WOUNDED. Private Patrick Crawley, slightly IsT BATTALION OF RIFLE BRIGADE. WOUNDED. Private William Wright, slightly. October 25. 4TH DRAGOON GUARDS. KILLED. Private Thomas Ryan WOUNDED. Troop•Serjeant-Major Jno. Evans, slightly Serjt. Wm. Peroy, slightly Privates. James Anchinclass, slightly Henry Preece, slightly Wm. Scanlon, dangerously sth DRAGOON GUARDS KILLED. Corporal James Taylor Private Bernard Callery WOUNDED. Corporal Charles M`Kee gan, severely Privates Edward Malone, severely Henry Herbert, severely John M`Cabe, severely William Wilson, severely Chas. Babbington, severely Joseph Jenkings, severely G. H. Dickson, slightly William Morris, slightly IsT DRAGOONS. KILLED. Private Charles Middleton Priratu Thomas Shore WOUNDED. Se, jeant M. Noake, severely Trumpeter Gecrge Stacey, severely Privates. J. R. Astlett, beveraly Janles Blake, 'severely George Taylor, isiverely B. Kennedy, slightly Samuel Wood ward, slightly 2D DRAGOONS. KILLED. Corporal A. P. Clifford Private Henry Campbell WOUNIMD. - Tro op - Berjed,nt:Majors. Mat. Brown, filii,Thtly Troop-Serjeant•Majors. Jas. Dearden, slightly Jas. Davidson, slightly Serj eants. Thomas Kneath, severely John severely David Gibson, severely Corporal Francis Campbell, severely Privates. Owen Ward, severely Richard Foster, severely William Jackson, severely A. D. Gardiner, severely William Johnston. slightly Henry Lochrie, slightly Thomas Gofley, slightly James Hunter, slightly Robert Kerr, slightly William Heywood, slightly Alexander Weir, slightly John McNee, slightly Charles Glancy, slightly Robert Barnet, slightly Thomas Langdon, slightly James Taylor, slightly Peter Burley, slightly William Seggie, severely Wm. Hammond, severely Robt. Thompson, severely George Alexander, slightly William Davis, severely William Caulfield, slightly James Aitken, slightly George Burns, slightly Wm. Donaldson, severely James McPherson, slightly James Hackett, slightly James Bothwicke, severely John Borland, slightly Donald Davidson, slightly Walter Fawke, slightly A. S. Long, severely Thomas Traill, severely William Marshall, slightly James Watson, slightly Wm. McPherson, slightly Wm. J. Allis, severely James Allen, slightly Richard Livingstone, se verely McAdam Galbraith, se verely William Conmell, slightly Charles Currie, do, James Colter, do. John Knowles, do, Wiliam Morrison, seve rely 6Til DRAGOONS. KILLED. Privates. Robert Elliott Alexander Latimer WOUNDED. Troop Serjeant-MajorAlex, Shields, slightly Serjeants. __. Richard Jeffreys, severely Fredk. Dolton, dangerously Corporal John Kidney, slightly 'Privates. Michael Rourke, danger ously Robert Turner, severely Charles Clarke, severely John M`Canna, slightly Robert Keane, slightly James.Bacfiler, slightly William Breadins, slightly John Davis, slightly Wm. Lyons, slightly 4TH LT. DRAGOONS. KILLED OR MISSING. Troop-Srjt. Maj.F. Herbert Sergeants. Richard Lynch Edward Campbell Corporal Heury Spence Trumpeter Edw. Lovelock . . Privates. James Donaldson Daniel Haxhall Thomas Hutton Charles Marshall Thomas Moody Michael Phelan George Robinson George Swan Thomas Tomset Charles Waight WOUNDF.D. Troop Sergeant-MajorHen Jennings, slightly Corporal Denis Heron, slightly Privates. James Devlin, severely James 011ey, slightly John Hughes, slightly Thomas Armes, slightly Joseph Carter, slightly Edward Bradley, slightly Joseph Phillips, slightly William Sutcliffe, slightly James Tyler, slightly lfredk. Downing, slightly Thomas Herbert, slightly George Croydon, slightly Thomas Rogers, slightly William Jone', slightly Joseph Whitby, slightly William Thorne, slightly Peter Carrol, slightly John Gray, slightly Joseph Gosbeh, severely William licenen, slightly Bra HUSSARS. KILLED OR MISSING. Troop Serjeant-Major H. McCluer Serjeants. Michael Rielly William Williams Corporal William Donald Privates. Joshua Adams John Barry Michael Brennan James Dies Andrew Finnegan Denis Haurahan Thomas Heffron Edmund Herbert lklatthew Keating Martin Lemmio❑ Edward McDonald George Morris Charles Waterer John White WOUNDED. Troop-Serjeant Major Clarbe, slightly Trumpet-Major William Gray, slightly Corporal John Sewell, se. verely Trumpeter John Dunn, se verely Privates. Francis Bray, dangerously John Brown, severely Henry Cheshire, severely James Clement, severely Pat. Doolan, dangerously William Fullan, slightly R. 0. Glendire, severely Richard Kennedy, severely Patrick Kiterick, slightly Joseph Ross, severely William Ryan, dangerously Christopher Spain, slightly Thomas Tovamley, severely 11TH HUSSARS. KILLED OR MISSING. Serjeants. T. Jordan J. Jones Corporal T. France Privates. IL Bubb R. Levett J. M. George C. Allured C. B. Cooper W. Davis R. G- I winnell G. Horne It. Lazell J. Stephenson J. Jackman J. Larkin D. Purcell T. Shrive D. Ward IL Wakelin W. Wareham G. Wootton J. Elder L. Shoppee W. H. Spring J. Brunton WOUNDED. S'...rjeants. R. Davies, slightly W. Bentley, slightly J. Lawson, slightly • Corporals. R. Dudson, slightly J. Kilvert, slightly C. Cork, slighiy Privates. P. Andrews, slightly 11. Groome, slightly H. Jewell, severely W. Walker, slightly T. Roberts, severely . W. H. Pennington, slightly J. Glainster, dangerously R. Martin, severely g. Milburn, severely J. C. Purvis, severely G. Turner, dangerously E. Wilcox, slightly R. Young, severely W, Firth, severely W. Taylor, slightly G. Jowett, slightly J. Bingham, slightly S. Samer, severely T. Strutt, slightly H. Shergold, slightly 13TH LIGHT DRA GOONS. BILLED on MISSING. Troop Serjeant Major John Webster Corporal E. W. A. Smith Privates. Thomas Blackett Charles Court William Dorell Robert Fraser A. Holliday William Lawson Thomas McGorrine James Slattery James Watson T. J. Williams WOUNDED. Serjeant Frederick Peake, severely Privates. John Brooks, severely • John Ettridge, severely John Keen, severely Joseph Moore, dangerously Henry Pegler, severely Joseph Rhodes severely Richard Rowley, severely William Sewell, severely George Williams, severely George Wilde, slightly Sent on board ship without being seen by the Regi mental Surgeon. Serjeant Edward Martin Privates. James Cameron • James Cunningham Joseph Douglas H. D. Naylor James Naylor William Nicholson John Veitch Thomas White Edmund Wright Robert Evans 17TH LANCERS. KILLED OR MISSING. Serjeant Edward Talbot Corporals James Hall and Cont. Wrigley 2rivates. Charles Aldo ws William Biker William Barker John Bow George Broom Walter Brooks Henry Carter Thomas Corcoran Richard Dollar Patrick Dowling George Flowers Henry Gray William Harrison John Lees Robert Ling Frederick - Melrose Charles Mitton Robert McNeill Robert Jackson Henry Pearce Johnson Sewell James Stamage John Wilson WOUNDED. Serjeant James Scarfs, se verely Corporals. John Pyne, slightly George Taylor, severely Lance-Corp-.Nral J. Brown, (3d), slightly Trumpeters. Brittain, dangerously Martin Landfred, slightly Privates. - John Andrews, severely Peter Brown, severely James Buck, slightly F. Clifford, dangerously Wm. Doyle, slightly Thomas Dudley, severely John Duggan, severely Patrick Fegan, slightly James Friend, slightly Thos. Foster, dangerously John Hart, slightly George Herriott, slightly Thomas Magee, slightly Thos. Mullen, dangerously James Mustard, slightly David M'Neill, severely John Graveuor, slightly James O'Gorman, slightly John Payne, slightly William Pearson, severely William Phelan, severely Williaeu Puvis, severely Patrick Rafferty, severely Benjamin Soley, severely David Stanley, severely John Stewart, severely James Watts, severely October 26. 3RD BATTALION GRE NADIER GUARDS. WOUNDXD. Private Matthew Lake IsT REGIMENT OF FOOT. WOUNDED. Private Robert Kernan, slightly 7TH REGIMENT OF FOOT. WOUNDED. Privates. Wm. O'Connell, severely John Myland, severely Elward Carney, severely Win. Hopes, slightly 19TH REGIMENT. WOUNDED. Privates. James Gomm, slightly Wm. Crowley, slightly 23D REGIMENT. WOUNDED. Private. John Cal►ille, severely 30TH REGIMENT OF FOOT. KILLED. Privates. Charles Freeman George Ross Bryan Mathews Thomas Jenkenson Patrick Morris George Smith, 4th Robert Hunter WOUNDED. Serj. Danl. Sullivan, slightly Corporals. Thomas Delany, slightly John Sharp, Ist, severely Privates. John Evans, slightly Archibald Fisher, slightly John Tucker, severely Edw. Horgan, severely Dd. M'Cabc, dangerously William Winimo, slightly Barthol. Regan, severely Patrick Doody, slightly Wm. O'Brien, slightly Frs. Sturgeon, dangerously John Smith, 4th, slightly James Kerr, severely Charles Reynolds, severely David Bennett, severely Michael Kennedy, severely Edward Brennan, severely John Law, slightly Peter M'Ginn, slightly James Gibbins, dangerously 418 T REGIMENT. KILLED. Private John Martin Robert Dudley, severely Charles Light, severely Roger Hanrahan, severely John Clough, severely Michael Grace, slightly Wm. Tilley, severely Timothy iteeffe, severely Daniel Donovan, severely (since dead) 47TH REGIMENT OF FOOT. KILLED. Privato Fred. Pittman WOUNDED. Corporal William Bowler slightly_ - - Privates. Patrick Finlay, severely Robert Mulligan, slightly John Neill, slightly John Caritrill, slightly Patrick Mamard, slightly William liouliham, slightly 49Tm REGIMENT. KILLED. Private George Swaytie WOUNDED. Colour-Serjeant WM. Arm• strong, severely Cul porals. James Camilbell, severely, Daniel Dunn, severely Charles Ilenry, slightly Corporals. Drummer Eugene Sweeney, severely Privates. Jas. Atherton, dangerously William Brown, severely James Cardiff, severely Thomas Fahy, severely Thomas Fensouse, severely John Jones, dangerously Samuel Jones, severely Edward Jordan, slightly John Lake, slightly Michael Lyons, dangerously Thos. Monaghan, severely James Parker, severely James Sable, severely Thomas Donahy, slightly 88is REGIMENT OF FOOL KILLED. Private James Kilden WOUNDED. Privates. Thomas O'Brien, slightly Bartholomew Purcell, slightly Michael Connolly, slightly John McMahon, slightly 95Ta REGIMENT OF FOOT. KILLED. Private Charles CArdee WOUNDED. Serjeant-Major Roger Con ner, slightly - Privates. John Doody, slightly Peter Ombley, slightly John McElligott, slightly George Clarke, slightly George Elliott, slightly Charles Leggett, slightly Thomas Baxter, slightly James Dalton, slightly 2D BATTALION RIFLE BRIGADE. WOUNDED. Corporal D. Graham, slightly Privates. William Crouch, slightly J. Reilly, slightly J. Waldron, slightly J. B. BUCKNALL ESTCOURT, Adjutant-General. 27th October. 29th October. ROYAL ARTILLERY. WOUNDED. Gunners. Robert McKee, slightly James Morley, slightly William Williams, slightly 20TH REGIMENT OF FOOT. WOUNDED. Drummer James Horsforcl, slightly Private Samuel Pemberton, slightly 57TH REGIMENT OF FOOT. WOUNDED. Private James Carson, slightly 30th October. 19TH REGIMENT OF FOOT. WOUNDED. Private James Flinn, wounded cn 21st, not returned before SAPPERS AND MINERS. WOUNDED. John Hutton, slightly 31st October, 1854. IsT BATTALION RIFLE BRIGADE. KILLED. Charles Lewis WO ENDED. William Martin, slightly 77TH REGIMENT OF FOOT. WOUNDED. James Long, slightly Ist November, 1854. COLDSTREAM GDS. WOUNDED. Private. Win. Tooley, severely 21ST REGIMENT. KILLED. Privates. Fenton Dumphey John Wright 63D REGIMENT. KILLED. Private Joseph Brennan 20TH REGIMENT OF FOOT. WOUNDED. • Privates. George Akins, mortally William Seaford, severely Chas. Humphries, slightly 88Tri REGIMENT OF FOOT. KILLED. Private John M. Hugh WOUNDED. Serjeant Edward Somers, slightly Corporal William Knowles slightly Privates. Alex. Anderson, severely Nlichael Garaghty, severely John Downs, severely ROYAL ARTILLERY, WOUNDED. Serjt. John Mould, dan gerously (omitted in re• turn, 25th Oct.) Gunners. William Wilson, slightly John Gliburn, slightly 57TH REGIMENT OF FOOT. WOUNDED. Private Henry Mullen slightly 63D REGIMENT. WOUNDED. Private John Leonard ; slightly 28th October. 7TH REGIMENT. WOUNDED. Private F. Bretton, severely J. B. B. ESTCOITRT, Adjut.•General. RETURN OF PRISON RUSSIANS, THE 251 4Trt LT. DRAGOONS. ERS TAKEN BY THE 'a OCTOBER, 1854. Privates. Thomas Brown Thomas llfarshall James MeCallistei Henry Ellis Henry Young Thomas Sharp Alfred Tanner Robert Edge James Wightman William Kirk John Lyle WOUNDED. Troop-Serjeant-IVlajor Wm, Fowler Corporal William Thomas Privates. Thomas Linser Thomas Fletcher Thomas Lucas James Boxhall James Normoyle BTH HUSSARS. Cornet George Clowes Corporal William Taylor PRISONERS NOT WOUNDED. 4TH LIGHT DRAGOONS. Trumpeter Hugh Crawford Corporal J. Armstrong - Privates. J« lin Berlin William Perry James Maccanon Edward Turner John Fitzgibbon Privates. James Bagsbaw Thomas King Charles Frederick Michael O'Brien Samuel Parks Robert Farquharson James Bolton 11TH HUSSAR.S. Corporal James Williams Privates. William Sheppard John Berry Walter Hyde John Dryden BTH HUSSARS. Privates. • Patrick Horan Richard Palframan William Bird 13TH LIGHT DRA GOONS. Troop-Serjeant-Major Geo. Smith Trumpeter Wm. Howard 11TH lIUSSARS. Privates. N. Henry Henry Parker. Privates. William Martin Christopher Hanlon A. Harris John Ma man William Duke George Cooper Thomas Cook William Benton 13TH LT. DRAGOONS. Troop-Serjeant-MajorJohn Lincoln Private Charles Warren OFFICERS OF THE COMMISSARIAT. Issuers. Edmund Johnson James Kerrs ,U-RT, Adjutant-General. 17TH LANCERS. Lieut. John Chadwick J. B. B. ESTCO A RETURN OF THE KILLED AND WOUNDED IN THE NAVAL BRIGADE DURING THE THREE DAYS ENDING 31sT OCTOBER. RODNEY. WOUNDED. Thomas Marlow, ordinary, slightly, 29th October. BRITANNIA. WOUNDED. John Williams, A. 8., slightly, 30th October Total wounded - . 2 STEPHEN LUSHINGTON, Captain Commandin g Naval Brigade. To the Military Secretary to H. E. Lord Raglan, C o mmander-in-Chief of the Army. A RETURN OF THE KILLED AND WOUNDED IN THE NAVAL BRIGADE ON THE IsT NOVEMBER, 1854. LONDON. WOUNDED. William Garrett, leading seaman, slightly ARETHUgA. William Walker, A. 8., slightly VENGEANCE. Thomas Lemmon, A. 8., slightly Total wounded - - - 3 STEPHEN LUSHINGTON, Captain Commanding Naval Brigade. To the Military Secretary to H. E. Lord Raglan, Commander-in -Chief of the Army. THE LONDON GAZETTE. (THIS EVENING.) At the Court at Windsor, the 14 th day of N o v em b er , 1854, present the Queen's Most Excell en t M ajesty in Council. This day the Right Honourable Sir Benjamin Hall Bart., was, by her Majesty's command, sworn of h er li t ,:. jesty's most Honourable Privy Council, and t oo k hi s place at the Board accordingly. Her Majesty in Council was this day pleased on a repre sentation of the Right Honourable the Lords of the Com mittee of Council on Education, to appoint John Gordon Esq., to be one of her Majesty's Inspectors of Schools in Scotland. WINDSOR-CASTLE, Nov. 14. This day had audience of her Majesty The Chevalier Don Antonio Gonzalez, Envoy Extraor dinary and Minister Plenipotentiary from her Catholic Majesty, to deliver his Credential as Envoy Extraordinary and Minister Plenipotentiary from her Royal Highness the Duchess Regent of Parma • To whi c h h e was i ntro d uce d by the Earl of Clarendon, K.G., Her Majesty's Secretary of State for Foreign Affairs. WINDSOR CASTLE, Nov. 14. The Queen was this day pleased to confer the honour of Knighthood upon John Spencer Login, Esq., of the East India Company's Bengal Medical Service, Superintendent of his Highness the Maharajah Duleep Singh. • ST. JAMES'S PALACE, Nov. 12. The Queen has been pleased, on the recommendation of the General Commanding in Chief, to appoint Captain Henry Augustus Jackosoa, Half-pay Unattached, one of her Majesty's Honourable Corps of Gentlemen-at-Arms, Arms, vice lienv. - orthy, deceased. BOARD OF TRADE, WHITEHALL, Nov. 16. The Right Honourable the Lords of the Committee of Privy Council for Trade and Plantations have received, through the Secretary of State for the Culonies, an intima tion that the Spanish authorities at Malaga have extended their imposition of quarantine on vessels arriving there from Gibraltar, from 8 to 15 clays. WAR , -OFFICE, Nov. 17. 7th Regiment of Drago on G uar d s —Q oartcrmast er David Scotland to b e C ornet, without porches; vice Usborno, who retires ; Cornet David Scotland to be Adjutant, vice Dowbiggin, who resigns the Adjutancy only, Nov. 17. 6th Dragoons —Ensign Alfred Henderson White, from the 47th Foot, to be Cornet, without purchase, vice Daw son, promoted, Nov. 17. Li ;ht Dragoons—George Edward l3ayly Potts, Gent., to be Cornet, by purchase, vice Palmer, promoted, Nov. 7. 17th Light Dragoons—Captain Henry Roxhy Benson to be Major, without purchase, vice Willett, deceased, Oct. 23; Lieutenant Alexander Learmonth to be Captain v vithoutPurcha,se, vice. Benson; Cornet Thomas Taylor to be Lieutenant without purchase, vice Learroonth, Oct. 23. Ist o r Grenadifim Regiment of Foot Guards —Captain and Lieutenant-Colonel and Brevet-Colonel Charles Win. IticlleY to be Major, without purchase, Tic(*) Brevet-Colonel the Hon. Francis Grosvenor Hood, killed in action ; Lieu tenant and Captain Lord Arthur Hay to be Captain and Lieutenant-Colonel, without purchase, vice Ridley, Oct. 19 ; Ensign and Lieutenant John Montagu Burgoyne, to be Lieutenant and Captain, without purchase, vice Rowley, killed in action, Oct. 17; Ensign and Lieutenant Alex. Mitchell to be Lieutenant and Captain, without pur chase, vice Lord Arthur Hay, Oct. 19. TO DE ENSIGNS AND LIEUTENANTS WITHOUT PURCHASE. Wm. Philip, Viscount Molyneux, vice Burgoyne, Nov. 18.17 ; Francis Wheler, Viscount Hood, vice Mit c hell, Nov. 17th Foot—William Robinson, Gent., to be Ensign by purchase, vice Scott, who retires Nov. 17. 22d Foot—Surgeon George Williamson, M.D , from the 75th Foot, to be Surgeon, vice Coghlan, who exchanges, Sept. 15. 26th Foot—Lieutenant Fionnes Arthur Quartley to be Captain, by purchase, vice Hussey, who retires, Nov. 17. 40th Foot—Ensign Arthur Maynard Moller to be Lieu tenant, without purchase, vice Stephens, appointed to the Rifle Brigade, N0v.17. 4'd Foot—William Baird, Gent. to be Ensign, by pur chase, vice Malcolm Drummond, Viscount Forth, who re tires, Nov. 17 ; Thomas Augustus Forbes Leith, Gent., to be Ensign, without purchase, Nov. 18. 45th Foot--Ensign Richard Blair to be Lieutenant, without purchase, Nov. 17; Ensign Richard Grey to bo Lieutenant, by purchase, vice Grantham, promoted ; Adam Perry, Gent., to be Ensign, by pu rc h ase , v i ce G rey ; Lieutenant Drury Richard Barnes to be Adjutant., vice M'Crea promoted, Nov. 17. _ 62d Foot—Captain Lennard Barrett Tyler to be Major, by purchase, vice Brevet-Lieutenant-Colonel Mathias, who retires ; Lieutenant Charles Morgan Sroythies Langhorne Gwynno to be Captain, by purchase, vice Tyler; Ensign G. W. Bulkeley Hughes to bo Lieutenant, by purchase, vice Gwynn° ; Thomas Abercrombie Fraser Duff, Gent., to be Ensign, by purchase, vice Hughes, Nov. 17. 63d Foot—Lieutenant G. C. Widdrington Curtois to bo Captain, by purchase, vice Spring, who retires; Ensign Heneage Thomas Twysdeu to be Lieutenant, by purchase, vice Curtois; Stewart Hervey Bruce, Gent., to be Ensign, by purchase, vice Twysden, Nor. 17. 72d Foot—Charles Montizambert Stockwell, Gent., to be Ensign, without purchase, Nov. 17 75th Foot—Surgeon James Coghlan, from the 22d Foot, to bo Surgeon, vice Williamson, who exchanges, Sept. 15. '79th Foot—Lieutenant Edward William Cunning to be Captain, without purchase, vice Maitland, deceased; En sign George Thomas Scovell to bo Lieutenant, without purchase, vice Cuming, Oct. 8.; Charles Edward McMurdo, Gent., to be Ensign, without purchase, vice Scovell, Nov. 17. Rifle Brigade—John Croft Moore, Gent. to be Ensign, without purchase, vice Lord F. . S. Leveson Gower, promoted in the Coldstream Regiment of Foot Guards, Nov. 17; Lionel Stuart Traquair Munro Cary, Gent., to be Ensign, by purchase, vice Malcolm, promoted, Nov. I& Ceylon Ride Regiment—Lieutenant William Joseph Gorman to be Adjutant, vice Braybrooke, killed in action, Sept. 21. Cape Mounted Riflemen—Ensign James Arthur Morrah from the 3rd West India Regiment, to be Ensign, with , out purchase, vice Gill, promoted, Nov. 17. BREVET.—Captain Henry Downe Griffith, of the 45th Foot, to be Major in the Army, June 20. MEMORANDUAL—The second Christian name of Ensign Campbell, 79th Foot, is Pemberton ; the Christian names of Ensign Nightingale, of the 93d Foot, are Arthur Col lett, and not Frederick Arthur Charles, as previously stated. OFFICE OF ORDNANCE, Nov. 11. ROYAL REGIMENT OF ARTILLERY. Second Lieutenant Frederick George Bayley to be First Lieutenant, vice Young, deceased, Oct. 23. Serjeant-Major James Black to be Quartermaster, vice Moore, deceased, Oct. 27. CORPS OF ROYAL ENGINEERS. Brevet-Major John Chaytor to be Lieutenant-Colonel, vice Alexander, deceased, Oct. 20. Brevet-Major William Francis Drummond Jervois to be Captain, vice Chaytor, Oct. 20. First Lieutenant Edward Charles De Moleyns to be Second Captain, vice Jervois, Oct. 20. Second Lieutenant Edward Osborne Hewett, to be First Lieutenant, vice De Moleyns, Oct. 20. Second Lieutenant Frederick Mould to be First Lieu tenant, vice Teesdale, deceased, Oct. 23. COMMISSION SIGNED BY THE QUEEN. 3rd Regiment of West York Militia.—John Bull, Gent., to be Quartermaster, Sept. 4. COMMISSIONS SIGNED BY LORD-LIEUTENAN TS. Bedfordshire Regiment of Militia.—Lieutenant Edward Thornton to be Captain, vice Wilkinson, promoted, Nov. 8 ; William Pritzler Newland, Gent., to be Lieutenant, vice Thornton, promoted, Nov. 9; Francis Frederic Richard Mansel Morgan, Gent., to be Ensign, Nov. 11. Ist Regiment of the Duke of Lancaster's Own Militia. — Assistant-Surgeon James Henry Brooks to be Surgeon, vice Johnson, resigned, Nov. 13. Royal Wiltshire Militia—Henry Bishop, Esq., to be A , sistant-Surgeon, Nov. 8. The Essex Rifles—Thomas Mashiter Rowlatt, Gent., to be Ensign, Nov. 6. 2d or Edmonton Royal Riflo Regiment of Middlesex Militia.—Robert Gervas Wylde, Gent., to be First Lieu tenant, vice West, promoted, d. 31. Haddington, Berwick, Linlithgow, and P ee bl es Regi ment of North British Militia.—Thomas Alexander Hog, Gent., to be Lieutenant, vice Martin, resigned ; John Dawson, Gent., to be Ensign, vice Thomson, resigned, Nov. 14. Royal Mid-Lothian Yeomanry Cavalry—Wm. Forbes, Gent., to be Cornet, vice William Edward Hope Vere, resigned, Nov. 4. The many Parliamentary notices anent railways have delayed the publication of that portion of the Gazztte containing the Bankrupts beyond the hour of our going to press. BANK OF ENGLAND. An Account pursuant to the Act 7th and Bth Victoria, cap 32, for the Week ending on Saturday the llth day of Nov., 1851. ISSUE DEPARTMENT. Notes Issued .. • • .... 26, 1 , 99,380 Government debt.... 11,015,100 Other securities...... 2,984,900 Gold coin and bullion 12,999,380 Silver bu11i0n........ - £20,999,380 £26,999,380 M. MARSHALL, Chief Cashier. Dated the 16th day of Nov., 1854. BANKING DEPARTMENT. Proprietors' capital .. 14,553,000 Rest 3,165,072 Public deposits till.. eluding Exchequer, Commissioners of National Debt, Sav ing's Banks, and Dividend Accounts) 3,525,577 Other deposits 10,243,333 Seven Day and other Billy •• •• .• •• ••• • 1,114,87.5 Government securities (includg.Dead Weight Annuity) ...• 11,413,016 Other securities.... • l3 899,031 Notes • • • .. Gold and silver coin £32,602,857 X 32,602,837 :. MARSIIALL , Chief Cashier. Dated the 16th day of Nov., 18 PRICE OF SUGAR. The average price of Brown or Muscovado Sugar com puted from the returns made in the week ending the 14th Nev.,1854, is 20s. Id„ per hundredweight, excl us i ve o f the uties of Customs paid or payable thereon on the im• portation thereof into Great Britain. COURSE OF EXCHANGE.—Tms DAY. Amsterdam ............ 11 15% Gibraltar ..,• •••• • • • • • • three months .. 11 1714 Legt.orn .. •• • • .... ... 30 45 Botterdam ............ 11 171/ Genoa ..... ....• ...... 25 47% Antwerp .............. 25 324 Allan : .............. . - - Brussels •••••• • • • • • ..• 25 32% Venice .: :: •: .• •• • " liambargh .......... 13 GIA Naples ................ 43% Altona „„ •• •• •• .. •• • • ".• , Palerms . • ...• • • .... 1 /9.% Pari5........ .. • • .... 25 15 *mina ... ... 130 Ditto, three months .. 25 32% 'Lisbon • . 53 , 4 Marseilles ............. 25 35 Oporto .. .•• • • • 53 % Bourdeaux Rio Janeir0............ Frankfort•on-II aine .• .. 1183 Buenos Ayres... ..... Berlin •• •• •• •• •• •• •• •• Vienna•• •• • • • • •• •• • • •• 12 35 New York, GO days' sight Philadelphia • • ....... • .... 12 38 Petersburg 35 Madrid •• • •• • • •• •• •• •• 50 Cadiz ••••• • • • •• Barcelona • • • • .• • • •• •• sevgle..•• •• •• •• •• • • PRICES OF BULLION, PER OZ. Foreign Gold in Bars £3 17 9 Portugal Gold Coin .. 0 0 0 'Mexican Dollars .... 0 5 0 New Dollars 0 0 0 Silver in bars . .... 0 0 0 MARKET INTELLIGENCE. ( From the London New Price Current of thielday. SUGAR—There will be offered at public sale in the en suing week 300 hhds Barbadoes, 600 hhds 200 brls Cuba, 2,050 bags Manilla, 4,000 chts Havanna, and 8,000 bgs Mauritius. Only a moderate business was concluded in British plantation-sugar to-day, and rates close 6d per cwt. under last Friday ; in best yellow there is, however, no change. Tho quantity sold was 431 hhds. MOLASSES are less wanted, still rates rule firm, low to fine West India at 15s 6d to 17s per cwt. TEA.—The• market closes with a quiet aspect, with sellers of good ord sound congon at 10d per lb. Supply of tea as yet far exceed dealers' wants. RICE.-100 casks Carolina, as imported, sold with spirit in auction at 33s to 445 6d, according to quality. In East India Rice little was done privately to-day, and there was no public sale, still full rates were demanded for all sorts. OILS.—Palm is steady. 164 casks in auction partly sold 453 to 49s for dregged to good quality. Rape Oil excited, and 58s to 60s talked of for pale. TALLOW.—At the auctions to-day the stiff prices re quired prevented sales, and 603 cks were nearly tall bought ; Australian ex 65s 6d to 665, South American 66s to 675, Russian Y. C. 65s 9d ; 1,611 casks have been delivered since -Monday. Russian is rather dull, spot 66s 6d, old 665. • UNIVERSITY INTELLIGENCE. OXFORD, Nov. 16. In a Convocation holden this day at ten o'clock, the Rev. John Fowler Green, A.M., St. Peter's Col le g e, Cambridge, was admitted a d cundem. In a Congregation held at the sometime, the following degrees were conferred : Bachelor in Civil Law—Alexander Staveley Hill, S.C.L., fellow of St. John's. Masters of Arts—George William Herbert, Exeter ; Charles Durnford Newman, Wadh am ; Rev. Godwin Hope 'Dixon, Pembroke ; Rev. Albert Channing Abdy, Worcester ; William Alexander Keith, St. Mary Hall ; Rev. Edward Widt Culsha,, Magdalen Hall ; Rev, Thomas Gott Livingston, Magdalen Hall. The delegates appointed for the New Museum have selected six plans, which will be first subreitted to some professional judges, who will be required to give evi dence upon the cost of the several designs, and also upon the general desirableness of the adopting those selected. Alter this they will be submitted to Convoca tion. Wo regret to say that intelligence has beer} re ceived at tiro War Department of the deaths, in the action of the sth of November, of the following dis tinguished officers : Lieutenant-General Sir George Cathcart, K.C.8., Brigadier-General Strangways, and Brigadier-General Goldie. The said intelligence reached:his Grace the Duke of Newcastle by telegraph in cypher yesterday, but was withheld from the public until to-day in order to afford his Gracetbe necessary time for communicating the painful intelli2;enceto the widows and "relatives (AL the -deceased. A Cabinet Council was held at the Foreign Office to•. day at two o'clock. SPORTING INTELLIGENCE. SHREWSBURY AUTUMN RACES. THURSDAY. Plate of 50 sovs (handicap), for two-yr-olds. The win ner to be sold by auction for 50/. Five furlongs. Mr. E. R. Clarke's Priestcraft, Bst 10Ib ...(Wells) 0 1 Mr. Osborne's Baronet, 7st . (Bearpark) 0 2 Mr. Moore's Noddy, 6st 131 b (Palmer) 3 The following also ran :—Fury, Usurer, f by Springy Jack, Queensferry, Professor Airy. Betting-6 to 4 agst Professor Airy, 2to 1 agst Uusurer, 4to 1 agst Fury. A fine race in with Priest craft and Baronet, resulted in a dead heat. Noddy was beaten a length from the first two ; half-a-length separat ing him from Fury. Deciding Heat.—Betting-6 to 4 on Baronet. Won by a neck. Ashmall rode Baronet in this heat. The winner was bought in for 100 guineas. Plate of 50 sovs (handicap) for three-yr-olds and up wards. The winner to be sold by auction for 501. About six furlongs. Mr. Magenis's Foxhunter, 3 yrs, sst 10Ib (Humpage) 1 Mr. Warrington's Kiteflyer, 5 yrs, Bst 6lb (W. White) 2 Mr. Wood's Kennyside Hero, 3 yrs, Bst 61b (Kendall) 3 Tha following also ran :—lanthe, Tonic, Master Slender, Mirabeau, Orson, g by Portrait, Red Rose, Pope Joan. Betting-2 to 1 agst Foxhunter, 4 to 1 agst Pope Joan, 6 to 1 each agst Master Slender and Kiteflyer. Won by two lengths ; half a length between second and third ; Master Slender was fourth, lantlpi fifth, and Pope Joan sixth. The winner was bought in for 85 guineas. The Scurry Stakes of 2 sovs each, with 20 added, for three-yr-olds and upwards ; optional selling weights, &c. ; winners extra ; the last horse to pay the second horse's stake. About half a mile. 10 subs. M. G. B. Price's The Dandy, 4 yrs (10/.), 7st 71b (Watkins) 1 Mr. J. Dawson's Nestor, 4 yrs (10/.), fist 71b (Midgley) 2 Mr. Moseley's Romeo, 4 yrs (101.), Tat 12Ib (T. Cliffe) 3 The following also ran :—Tonic, Gabriel, Charley, Wensley, Miniature. - Betting-7 to 4 agst Nestor, 3to 1 agst Romeo, 4 to 1 agst The Dandy. Won by ahead ; three lengths between the second and third ; Miniature was fourth, Charley fifth, Tsnic last. The winner was bought in for 70 guineas. A Handicap Stake of 5 sovs each, with 50 added. The winner to be sold for 50/. A mile and a quarter. 7 subs. Mr. Chilton's Middlesborough, 3 yrs, 7st 71b _ . (Bearpark) 1 Mr. Blythe's Lady Vernon, 4 yrs, Bst 71b...(J. Prince) 2 Mr. Warrington's Kiteflyer, 5 yrs, Bst 51b (W. White) 3 The following also ran : —Bro to Grey Tommy, Water fall, The Jealous One, c by Chanticleer, Ino. Betting-6 to 4 agst Lady Vernon, 4to 1 each agst Kiteflyer, bro to Grey Tommy and Waterfall. Won by half a length ; a neck between the second and third. The winner was bought in for 180 guineas. A Beaten Handicap of 2 soya each, with 25 added. The winner to be sold for 25 sous. One mile. 9 subs. Mr. Fearson's Youug Hack, 5 yrs, 7st 21b...(T. Cliffs) 1 Mr. G. B. price's Gossip, 4 yrs, 6st 21b ...(Cresswell) 2 The following also ran :—Wensley, Queensferry, Uncle. Betting-5 to 4 agst Gossip, Bto r each agst Young Hack and Uncle. Won by a head; two lengths betwee‘ the second and third. The winner was bought in for 190 gs. • The Grand Annual Steeplechase of 5 sovs each, 2 ft, with 50 added. The owner of the second horse to save his stake. Certain penalties. About four miles. 26 subs,•eight of whom pay 2 sovs each. Mr. Buchanan's Escape, 6 yrs, 9st llb . (Knott) 1 The following also ran :—Labyrinth, Rosa, Little John, Garland, Peter. Betting-7 to 4 agst Rosa, sto 2 agst Labyrinth, 5 to 1 agst any other. Peter came in first by twenty lengths, Escape being second. Rosa, Labyrinth, and Garland fell at the post and rails leading on to the race course. The first time round Fowler, the rider of Laby rinth, broke his collar bone. The second time round Little John fell in the meadows, but was soon up again; when in the:meadows, however, the third time round he was stopped. On returning to scale Knott, the rider of Escape, lodged an objection against Peter on the ground that he twice went the wrong side of the turning flag leading out of the race course. The case was investigated by the stewards, who decided that Escape was entitled to the stakes. Trout was scratched on Thursday morn ing the 9th inst. A Selling Steeplechase of 5 sovs each, with 25 added. Two miles and a half: Mr. James's Bullfincher, aged (251.), 10st 71b (R. James) 1 Mr. Gibbs' Jemmy the Black, 5 yrs, (501.), lOst 101 b (Tasker) 2 The following also ran :—Soho, Lady Fordwich, Victress. Betting-6 to 4 apt Victress, 3to 1 agst Bullfincher ; 6 and 7 to 4 were at first taken about• Jemmy the Black, but at the close 10 to 1 was offered agst him. Won by 200 yards—four lengths between second and third. Victress refused at the hurdles near the top turn the second time round, and was not persevered with. Lady Fordwich broke down badly at a fence in the meadows. The winner was bought in for 140 guineas. Selling Hurdle Race of 5 sous each, with 2.5 added. About two miles. Over nine hurdles. Mr. Hayward's Bullfinch (G-. Eatwell) 1 The following also ran—Warwick, Singapore, Parch ment, Sandie, and Songster. Betting-5 to 2 each agst Sandie and Songster, 3to 1 agst Warwick, sto 1 agst Bullfinch. Won by half a length ; bad third. ' Sandie did not pass the post ; Song ster fell at the hurdle on the farther side of the course opposite to the stand. The winner was bought in for 105 guineas. Hurdle Race (handicap) of 5 sovs each, 1 ft, with 40 added. About two miles and a quarter ; over nine hurdles. &tr. Davie's Minerva, 5 years, Bst 91b (Smith) 1 The following also ran—The Alp, Freedom, Rosa, The Hero, Gaylad, Teddesley, Free Trader, Old Misery, and Cardsharper., Betting-3 to 1 each agst Old Misery and Hero, sto 1 agst Freedom, 6 to 1 agst the Alp, 7 to 1 agst Rosa. Won by a length, four lengths between second aad third, and the next two well up with the latter. NEWMARKET CTIAMPION COURSING MEETING. THURSDAY-FOUB MILE STABLES. PUPPIES' STAKES. Second Tien.—Motacilla beat Ruler, Mahout beat Damask, Riot beat Derwent. ALL-AGED STAKES. Second Ties.—Maharajah beat Troublesome Jack, Rival beat Kate, Barrister beat Lively. EXNING STAKES FOR ALL AG-ES. First Ties.—Barabbas beat General, Blush beat Bar bara, Remembrancer beat Fly, Daring (2) beat Furious. NEWMARKET STAKES. First Ties.—Latitude beat Ginevra, Banoo beat Spicey, Dragoon beat Brigand. BOTTISHAII STAKES FOR PUPPIES. Mr. Pell'a be and w b Purity beat Mr. King's bk and w d Kasper. Mr. Swinbome's r b Expert beat Mr. Fyson's bd d Fearnought. CHIPPENHAM ALL-AGE STAKES. Mr. Dobede's bk d Devna beat Mr. Swinborne's bd d Electric. Mr. Secretan's bk b Mortality beat Mr. Gillett's f b Gazelle. SHIPPING INTELLIGENCE. CIISTOM-HOUSE, Nov. 16. ENTERED INWARDS.—The Baron Osy from Antwerp ; Albion, Boulogne; Amelie, Gravelines • Arons Packet, Petherbridge ; Rainbow, Rotterdam; Woodlark, New York; Leader, St. Malo ; Pearl, Cadiz; Aurora, Calcutta; Jacob Roggeneer, Manilla • Lord Elgin, Chincha Islands ; Julia, Oporto • Paradiie, Callao ; Contest, Yostizza and Patras ; Colunline, Rotterdam. ENTERED OUTWARDS.—The Baron Osy, for Antwerp ; Albion, Boulogne ; Concordia, Rotterdam ; Olive, Ant werp ; Jylland, Hamburg; Isabella, Lisbon ; William and George, Antwerp ; Robert Morrison, Adelaide ; Linsella, Naples ; Lord J. Russell, D un ki r k ; L us it an i a, Li s b on ; Peninsula, Gibraltar and Cadiz. VESSELS CLEARED OUT WITH CARGO.—The Whirlwind, for Launceston ; Delphin, Valparaiso and Lima ; Queen, Oporto ; William, Leer; Fiscia, Yard ; City of Paris, Boulogne ; Lizzio Aisbett, Constantinople ; Mary Catha rine, Mauritius; Dannebrog, Geelong. VESSELS SPOKEN WITH. The Arganm, Clyde to Calcutta, Oct. 14, lat. 8 N, long. 22 W; the Emma (Hambnrgh brig), Liverpool to San Francisco, samo day. The Skulda, Winarog to Rio Janeiro, Oct. 15, lat. 9 N, long. 22 W. The Worcester, London to Sydney, Oct. 18, lat. 12 N, long. 25 W. The Ceres (American brig), Oct. 22, lat. 21 N, long. 32 W. Tho Ariadno (barque), Nov. 5, lat. 43 N, long. 15 W. The IL C. Kidston, for Liverpool, with loss of foreyard, Oct. 25, off Cape Ray. • The Sirius (brig), of Hambiugh, Liverpoool to Lima, July 28, lat. 7 N, long. 19 W. The Cardiff Lass (brig) Plymouth to Swan River, Aug. 4, lat. 4 N, long. 17 W. The Mary Elizabeth (brig), of Hamburg, Antwerp t o Bombay, Aug. 6, ]at. 4 N, long. 15 W. The Cordelia (brig), Clyde to the Red Sea, Aug. 7, l a t. 2 N, long. 17 W. The Newton (barque), Liverpool to Trinidad, Nov. 11, lat. 48 N, long. 10 W. A 13rsnor LICTIIIIER.—On Tuesday last a lecture on health and longevity was given in the Ni s i P r i us Court, Town hall, Wells, by the Right Hon. and Right Rev. Lord Auckland, Bishop of Bath and Wells, president of the Literary Institution, Mr. R. C. Tudway, 311. P., in the ohair.—Sherborne ReArnal‘ SUPPLEMENTS GRATIS WITH THE "DISPATCII,"—The unexampled interest which attaches to every incident connected with the operations of the Allied Armies in the East has determined the proprietors of the Weekly Dispatch to devote a greater space to the intelligence from the seat of war than the ordinary limits of this the largest newspaper could possibly afford, and, with the view of giving the amplest details, have resolved upon the issue of a series of Supplements, which will include every particular connected with the Siege and decision of the Contest at Sebastopol, and will be continued when ever demanded by the progress of the campaign. Ey the publication of these Supplements the portion of the paper usually devoted to incidents of domestic and poli tical importance will be reserved intact, and the engross ing subjecti of war will.receive the fullest and most vs.ried illustration. A. Supplement will be publised on Sunday Nokerabor,lBo3. COUNTRY MARKET& DERBY SMITHFIELD.—Nov. 14. There was but a limited supply of fat beasts to-day, most of which were of the inferior sort ; the best things were in good request, and all readily sold. Sheep was about the average, and a shade higher. Fat calves more plentiful but a heavy sale. Fat pigs scarce and well sold, fully maintaining last week's prices. The f.Alowing were the quotations :—Beef, Sid to 6d ; mutton, bid to 7d ; lamb, 7d to Od ; veal, 7d to Od per lb. ; pigs, 10s Od to Os Od per score ; rough fat, 6s 5d to Os per 141 b. ; hides, 3td to 4121 per lb ; calf-skins, 4d to Od per lb. EDINBURGH GRAIN.—NoT. 15. Wheat on the top price 4s up, and the average 4s 3d up. Barley on the top 2s 6d, and the average is 9d, up. Oats on the top is 3d up, and the average la 3d up. Beans on tho top 4s, and the average 3s Od down. Total Supply and Sales. Wheat 142 t qrs sold 1257 qrs Barley I9L6 qrs sold 1878 qrs . Oats ll3O qrs sold 976 qrs Beaus 75 qrs sold 41 qrs Top of Wheat ...... ..... .................. 611 lb 90s Od Barley ......... ........... .......... 584 lb 42s Ed Oats Beans AVERAGES PER IMPERIAL QUARTER. Wheat, 3/. 17 6 3-12ths I Barley, ll. 17 9 3-12tha Oat; ...' 1/. 12 2 11-12ths I Beaus,: 21. 12 11 3.l2tha BOSTON—Nov. 15. At to-day's market we had a fair average quantity of grain on offer. Wheat met a slow inquiry, at a decline of is to 2s per qr., the transactions being altogether of a retail character. All descriptions of spring corn were hold for fully last week's currency. Prices :—Wheat, red, 6Ss Od to 75s Od ; white, 76s Od. to 7Ss Od . extra, 80s Od. Barley, 32s 'Od to 40s Od. Oats, 26s to 31s. Beans, 48s Od to 51a ()d. Peas, 47s Od to 54s per qr. NEWARK—Non. 15. At our Corn Exchange to-day we had a good attendance, and fair supplies of all kinds of grain, which fully sup ported last week's prices. Prices :—Wheat, white, 78s Oct to 82 s Od; red, 741 Od to lie Od. Barley, malting, 36s Od to 41s Od ; grindinz, 34s Od to 36s Od. Oats, old, 36s Od to 38s Od ; new, 32s Oct to 31s Od. Beans, 56s Oct to 58s Od. Peas, 46s Od to 48s Od. Malt, 64s Od to 70s Od. Tarps, 88s Od to 90s 01. RAILWAY SHARE MARKETS. LIVERPOOL, Nov. 16. STOOK EXCHANGE.—The market opened at lower prices again, but subsequently rallied, and finally closed. at prices a little under the best of the day. Caledonian 29f ; East Lancashire 17i ; Lancashire and Yorkshire, 71; London and No rth-Western, 98 i ; Manchester, Sheffield, and Lincoln, 22f ; Midland, 67i ; South Eastern, 181-16. MANCHESTER, Nov. 16. STOOK EXOHA.NGE.—The market opened very flatly, but at the close prices became firmer. Blackburn, 5a ; Caledonian, 29i ; East Lancashire, 17 ; Lancashire and Yorkshire, 70i ; Loudon and North-Western, 98A ; ditto Manchester and Birmingham Quarters, C, a dis. ; Man chester, Sheffield, and Lincolnshire, 24 4 ; ditto 10/. Pref. 11; Midland Railway Consols, 67i ; South-Eastern, 17 13-16, 18 1-16. BIRMINGHAM, Nov. 16. STOCK EXCHANGE.—A fair amount of business trans acted, and little variation in prices. Great Western, Bk. mingham Guaranteed, 721 ; Midland Stock, 67i ; Bir mingham, Wolverhampton, and Stour Valley, 81,f- BRISTOL, Nov. 16. STOCK EXCHANGE.—The market continues in a very dull and unsatisfactory condition, the only transactions being in Midlands, at 67k. SEABORNE MAILS. (N signifies that the mails are sent from the General Post-0131ce by the night—and 1.1 by the morning—despatch.) Day when m adenh From w 1 a When COUNTRIES. in General Post- Port due in Office, London.* Dispatched. England. Anterica(byßrit.pack)N Every Friday .• • • Liverpool Each:Mon America (by United Sts. packet) ..N Nov. 14.......... Li verpoo l ... N ov. 2 2 America (by U. States packet) • !Nov. 22.. .• .• •• • . Southampton Nov. 15 Australia (via South ampton) ..........Id Jan , 4 •••••• • • • • • Southampton Dec. 4 Ditto (via Marseilles) Van 9 • • Dover ...... Nov. 30 Ditto (via Cape of Good! 4 ..... • • • • Hope) Cue( rtaill Africa (West Coast) ..N 13c1 of the month.. Plymouth.. Nov. 6 Alexandria..........N 8,9, 24, & 30 of In. Dover ...... Alexandria ..........M 4th & 20th of mon. Southampton: Bahamas Al 17th of the month Senthamptor. Nov. 16; Belgium „N Daily ...... • • • • • • Dover ...... Daily Brazil ....Id 9th of the month.. Southampton Buenos Ayros ....M 9th of•the mouth • • Southamst'm Cape of Good Hope ..N Various ports Uncerta'n Cape of Good Hope ..14 Cape de Verds „N 9th of the month Southampton Nov. 16 Ceylon (see India) Ceylon Channel Isles.. ..N Mon ~Wed.,&Frid. Southampton Pu.Th.Qat M 2d & 17th of month Southampton, Nov. 16 China (see India) Constantinople ......N 8,13,18,23 ) &28 ofm Dover ...... Nev. 16 Constantinople 4th & 20th of mon. Southampton • Uont. of Europe M & N Twice daily ...... Dover ...... Twicedaill Egypt (see India) France & N Twice dai1y...... Dover ...... Twicedaily Gibraltar 4,7, 17, 20, 27 of m. Southampton , Ne v. 20 Greece (see India) Greytown ..........Si.. 2nd & 17th of mon. Southampton Nov. 20, llamburgh ..........N Tuesday & Friday Loadon tlavannah .....M 2nd of the month Southampton 'Dee. 1 Holland ............5i..... Dai1y............ Dover ....... Daily Honduras 17th of the month. Southampton Nov. 16 India (vlaSouthampt.)Ml4th & 20th of mon. Plym:nith .. Nov. 29 India (via Marseilles)34 , 9th&2sth of Month Dover ...... Nov. 16 lonian Isles (see India) 7, 17, & 27 of mon Dover.... Ireland & N Twice daily ......liolshead ... Twicedall7 Lisbon.. M 7,9, 17, & 27 of m. Southampton Madeira ............Al 9th of the mouth Southampton Made:ra 23d of month .... Liverpool ... Dec. 3 Malta (see India) Malta ..............N 8,18, &28 of men. Dover ...... Nov. 18 Mauritius (see India) Mauritius 14th of the month Mexico of the month.. Southampton Dec. 1 Naples ........N bthlsth2sthofmon. Dover ...... Nov. 22 New Granada 2d & 17th of month Southampton Nov. 16 New By private skip .. Various ports Uncerrain. Papal States ......N sth 1 bth2sthofmon. Dover Nov. 22 Peninsula ..........Si.. 7thl7th27thofaion. Southampton Nov. 16 Peru Id & 27th of mon. Southamptor.'Noy. 16 Port Natal ..........N By private ship... Various ports Uncertain Sicily ..............N sthlstll2.sthottnon. Dover ...... Nov. 22 Tuscany ............N sthisth2stholinon. Dover ...... Nov. 22. Venezuela ..........M 2d& 17th of month Southampton Nov. 16, Van Diemen's Land (see Australia) .. West Indies ........M 2d& 17th s 1 month,SouthamptonlNov. 16 !Southampton': INov. 16 When any of these dates fall o a Sunday, the mails will be de spatched on the following day, with the exception of the India via Southampton), and the Malta, both of which will be despatched the preceding day. [ADVERTISEMENT.}—SIGHT AND HEARING. —Messrs. S, and B Solomon, opticians, 39, Albemarle-street, Piccadilly. Ob serve—opposite the York Hotel. Newly -constructed Spectacle Lenses of the greatest transparent power. The valuable advan tage derived from this invention is, that vision becoming im paired is preserved and strengthened, and very aged persons are enabled to employ their sight at the most minute occupation—can see with thew lenses of a much less mag nifying power—and they do not require the frequent changes to the dangerous effects of further powerful assistance. Deaf ness—New Discovery.—The Organic Vibrator, an extraordi nary powerful, small, newly-invented instrument for deafness, entirely different from all others, to surpass anything of the kind that has been, or probably ever can be, produced. Being of the same colour as the skin, is not perceptible ; it enables.deaf persons to hear distinctly at church and at public assemblies ; the unpleasant sensation of singing noises in the ears is entirely removed ; and it affords all the assist ance that possibly could be desired. By her Majesty's Royal Letters Patent for valuable and extraordinary improvements in the most powerful and brilliant Telescopes, Camp, Race-course, Opera, and Perspective Glasses (glazed with Munic German Glass), to know the distances of objects viewed through them—of great importance to the army, navy, and others. These telescopes possess such extra ordinary powers that some 3i inches, with an extra eye piece, will show distinctly Jupiter's moons, Saturn's ring, and the double stars ; with the same telescope can be seen a person's countenance three miles and a half distant, and an object from 12 to 14 miles. They are of larger and all sizes, with increasing powers accordingly,—The Royal Ex hibition, 1851.—Valuable, newly-invented, very small, powerful waistcoat-pocket glass,the size of a walnut, by which a person can be seen and known 1 miles distant ; they answer every purpose on the race-course, and at the opera houses, country scenery, and ships are clearly seen at 8 to 10 miles. They are invaluable for shooting, deer-stalking, yachting, to sportsmen, gentlemen, gamekeepers, and tourists. Opera, race-course, camp, and perspective glasses, with wonderful power; an object can be clearly seen from 10 to 12 miles distant.-39, Albemarle-street, Piccadilly. Observe—eppo site the York Hotel. BIRTHS. OF ♦ SON. -- - On the 12th inst., at 16, Sussex-gardens, Hyde-park, the wife of Robert Pott, Esq. On the 11th inst., at Achurch Rectory, Northampton shire, the wife of the Rev. It. Graves Walker. OP A DAUGHTER. On the 10th inst., at the Manor-house, Sandown, Isle of Wight, the lady of Charles Meares Esq. On the 4th i ns t ., at Cerfu, the wife of Capt. Boyle, 89th Regiment, A.D.C. If ARRIED. On the 14th inst., William Scott, Esq., of Moorgate street, late of Cowley-house, Oxon, to Eliza, relict of John Young, Esq., Down-hall, Kingston -on-Thames. On tho 14th inst., at St. John's, Oxford-square, Alan, only son of Alan Chambre, Esq., late Captain in the 17th Lancers, to Beatrice, fourth daughter of the late Thomas Harrison, Esq., one of H.M. Commissioners of Inland Revenue. DIED. On the 14th inst., Miss Howard, of York-place, Port man-square, and Pinner, Middlesex. Ou the 11th inst., at Greenock, Wm. Macfie, Esq., of Langhouse, aged 70. Ou the 14th inst., at Blackheath-hill, George Oliver, Esq., aged 86. On the 13th inst., suddenly, at Harlcyford-place, Ken' niugton, John Carter, Esq., aged 82. On the 6th inst., at :Milliken, Renfrewshire, William John, the infant and eldest son of Sir Robert M. Napier, Bart. On the 3d inst., at his residence, No. 9, North-crescent , Bedford-square, London, Massimo Gauci, Esq., formerly miniature painter extraordinary to the Emperor Napoleon 1., and well known in England as ono of those who, first devoted his time and talents to introduce and perfect the art of lithography in this country, aged 78. Loxpox : Printed and Published by KURD() YOUNG , of No. 112, Stranel f Printer, at The Sun Office, No. 1 12, Straw', in the Precinct of the Savoy, in the county of rridaYi NOYI 17, 1804 -0