The Sun. — London, England, 1833-09-13 00:00:00

T HE MARKETS.-(THIS DAY.) CORN EXCHANGE. optarrivals this day were moderate, but trade was very dull. Z i Pe - ef,',', I New and Old Wheat obtained last Monday's prices, ulark--,"Y those that were dry. Very few Beans and Pease . at 1:4 a 4 ,1 those quite as dear as last Monday.. Oats main_ { ,, ,,quotations In other Grain no variation. Flour as ' tri ~. ARRIVALS. t .,g,441.1 . Wheat. Barley. Oats. Flour. rg. g4Yh.. 3,303 qrs. 50G qrs. 7to qrs. 3,800 sacks ...._oreli;;.. ...... .—... ►_ 1,500 ------ --ZZ'z! 7,400 1,270 Th. SMITHFIELD MARKET b ot Thi s da th 4 as t 7 s supply of each kind of fat stock was indifferent, °Ugh o (' numbers and quality. The trade was very dull ~li, 1 ,4, with Beef, Mutton, and Pork, at Monday's quota ,s±!lei, c. , 1 were at a depression of 4d., Veal 2d per stone. F r i, tes 4 "" Were in increased demand, at considerably improved 41 1 h/ ,Useful Short-horns, with her small Calf, producing ! •Le 201 m et . 8 PER STONE OF BLBS. TO SINK THE OFFALS. 1.1 1 f,, 4 eo ri ' l 11 a s. d. to s. d. s. 4. v. cl. p r . 11d„,.!,.5ts p,.ei‘4 l4ll tY ditto 2 4 210 Prime small ditto 0 0 5 0 /, ‘ ",ke s e ge Oxen... 3 8 310 Large coarse Calves 3 0 3 8 "etio,. ° ts &c 310 4 0 Prime small ditto 4 0 4 4 - eco Sh ""' C o kt q i. , .eP . 2 6 2 8 Large Hogs \ 3 2 310 ,ars t ,.. ality ditto 3 4 3 6 Small Porkers 4 '2 4 6 , Utheoulled ditto 4 2 4 4 Suckling Calves I2s. to 38,each. ° wllWethers 4 4 4 6 Quarter old Pigs 125.t0 18v.each. t ea . SUPPLY, AS PER CLERK'S STATEMENT. 4 , 3 5 t 8 . 'Sheep and Lambs.' Calves. I Pigs. 5,430 286 180 N EI,NrE AM-7-1D LEA At per stone ' tle., 5. d. to s. d. S. d.tos. d. ....1", inferior 202 2 I prime large 3 2 3 4 2 v eil 3 0 4 6 Mutton, inferior ... 2 2 2 4 .... middling 2 2 2 4 ------ middling.. 3 4 3 q ----. •prime small_ , p r i me 3 8 43 4 3 8 Pork,lar ge 3 0 3 8 1 ---small 4 2 4 6 Lamb ---... 3s. 6d t,. A- In. DENH ALL MARKETS. 1?y the Carcass. THE FUNDS.—(THIS DAY.) CITY, TWELVE O'CLOCK. (Fror ecta the Canadian Courant of Aug. 7 .) current' reported that Mr. Hagerman has been Z,Ved to the office ) of Soliticor-General of Upper Ca. '4l l that Mr. Boulton has been appointed ChiefJustics qt 4 :, W ,f°undland ; an d th a t Mr. Stuart, late Attorney niel.-4"4 this province, is to have a place in the Colo- Lerd a ,kr. Stanley is restoring the rejected officiAls of ~o de r ich a t a rap id pace. li v rs n 4l ,, a !%a Papers to the 30th July, and St. John's, New °at% to the 4th August, have been received at the s nd South American Coffee House. It (Prom the Jamaica Papers of the 27th July.) tiv e ,:" report e d y es t er d a y th a t Lord Mul gra v e h a d e Nar rd . ers to the military to aid the civil power, if ne ttl ib Y , in ser v i ng a cr i m i na l process on a b ou t a d ozen of 1 4e ,„ .oat re s p ectable inhab i tants o f S t. Ann ' s , for having 41 .4 4 14tr urnental in preventing a tiot in that parish ; hte p vi s e do not believe that Lord Mulgrave would have ° Bil lY as to give any such directions. L ook (From the I'aper of July 26.) 43We1l to yourselves, as we warn you of the pro. Lot very spoliatio n on th e p ar t o f Stanley, which he has re r ,,T. had the candour to avow,—and that is, to give a tat,iulgh rate o f com p ensa ti o n to th e inhabitants of De to all th ra and Trinid a d, for their slaves, and a reduced rate 'll l . e other colonies. ro w ' ease of the West Indies reaemblies that of a bank p an a large scale. A i : Sunday forenoon his Majesty's steamer Rhadaman- Niratitrived off this port, and landed 100 men of the 77th Par ) i e "L.—she left Port Royal on Friday, with two corn the T 7!,, t t ' f the 37th regiment, to relieve three companies of h u St P or t A n t on i o . th e 4 l Aadantanthus steamer passed the Black River on bath., d nit., going to the windward, and astonished i the Let: s ea er immense length and rapidity of moving n THE FUNDS. n Ca 88.1. s° 'S opened at the price they left off yesterday, I A for th, up - t - le Account, with nothing doing as yet ; and bu t th t he pres ent t i me we h ave no arr i va l s f ro m Portugal, are hourly expected. 151" t he Foreig n M ar k e t, P or t ug u e se S cr ip are from to 20 premium. TWELVE. dour but have this moment a report of an arrival from Lis but nothi ng h as ye t transpired. - HALF-PAST ONE. t ot r. the present hour we have no confirmation of the v P r Inotted arrival f rom Li s b on , sa id t o b e rece iv e d by Go ent. f age understand that Donna Maria takes her departure sq: l 33 Windsor to-morrow morning at half-past ten o'clock, Will embark at Portsmouth on Monday. treitt excitement prevails in the City with respect to t t ,'" l 4l Peror of Russia's safety, as a letter has been te lls v. ," f rom Holland, reporting that the steamer in which I , k " on board had foundered. si,Ce Private letters from Jamaica are of a more favour • q t , - :kture than the last accounts in respect to the tran "ty of the island. at g: 4 , 8 0 1 9 have continued stationary during the morning for the Account, with little doing. Pureign Market is much in the same state. Portu guese Scrip from 19i to 20 premium. THREE O'CLOCK. V 4345 18 for the Account, 881 y. /11 :', 3 WES ) SEPT. 11.—Last evening and this q li : . ,• 1 1 the under mentioned yachts, of the Royal Yacht . I , — M, arrived from Cherbourg EmeN lgter), Almon Hill, E•q. ; Elizabeth, John Moore, G, c ur ; Neuha, James Sanderson, Esq. ; Emily, Captain ge Peel E RN ; Water Vice E CM- Trt° dur ' Esq., • • John Digby k4ti Earl of Belfast ; Peri, Murray, Fa s / q co . 14 46te-eved Maid, James Lyon, Esq. Th e a 4 tid r"flat ning there, to witness the sailing match . for Ch t tt h 'Ene cup given by the Mayor and inhabitants of l Of th r " (t urg, which was to be sailed for yesterday by several tom e sor,t° equadron. There is no truth in the . statement the of the London and other papers—viz. first, h feat °f of Durham, and Commodore Lord Yarboroug, Tr ona t° C herbourg to congratulate the King of the French, i 4 41 the King of Great Britain ; on the contrary,.. they ly ear 4 ° politico motive whatever is their late visit, u the r merely on an excursion of pleasure, to be present at Yek.segAtta there, as the squadron went to Cherbourg two of tlgm Another false statement is, that the standard Zo i ,i n s g l aml was flying on board the Earl of Durham's b y ct, under th e L arn b ton arms ; this happened merely drElaccidents whil e t h e vessel was in the act of being °ti ie tie d out i n colours, and no sooner was the mistake rved, than it was rectified. tb t Th e work in progress for the completion of li ew a4 t Wing of S omerset House begins to assume all the sine fa of u niformity. Ma n y h ands are employed. The f orei Sade next the river has long been the admiration of 1iu, 14 " , . The beautiful architecture, the sculptured ),d,.6 of ! And lofty t errace , di splay genuine taste and know s,4ll7 the fine arts. When the buildin gis finished its 1 % a public oinament will be much increased. SPORTING INTELLIGENCE. TATTERSALL'S. Yesterday being the last public betting-day in London previous to the St. Leger, the room was tolerably well attended, and business, without being extensive, was of considerable importance. It will be gratifying to the supporters of Belshazzar to learn that 10 to I was take❑ about him in three or four quarters, and that he is now at Doncaster. The Tutor was quoted at two points worse than on Monday, but was in pretty good strength, consi dering the absence of his great friends. Anne and Marpessa are reported to be on the sick list, and will now be found amongst the outsiders. No other change of con sequence. The following are the clo.ing prices:— DONCASTER ST. LEGER. 3 to I agst Duke of Cleveland's Muley Moloch (taken) 11 to 2 agst Mr. Watts's Rockingham (6 to 1 taken) 8 to 1 agst Mr. Walker's Mussulman (offered) 10 to 1 agst Mr. Watt's Belshazzar (taken) 12 to 1 agst Colonel Crawford's The Mole (taken) 13 to 1 agst Mr. Rawlinson's Revenge (taken) 14 to 1 agst Mr. Oshildiston's Tutor (15 to 1 iaken) 20 to 1 agst Mr. I%.ustyn's Jack Faucet (taken) 20 to 1 agst Mr. Gully's Deceiver (offered) 25 to 1 agst Mr. Walker's Anne (offered) 30 to 1 agst Mr. Chifney's Connoisseur (taken) 35 to 1 agst Mr. Forth's Marpessa (offered) 40 to 1 agst Mr. Hunter's Forester (offered) 40 to 1 agst Mr. Barrow's Alecto filly (offered) 50 to 1 agst Mr. Ridsdale's Glaucus (offered) 200 even between three and the field (taken) 200 on Forester agst Marpessa (taken) 200 on Connoisseur agst Marpessa (taken) 200 to 100 on Deceiver agst Forester (taken) 200 to 100 on The Tutor agst Forester (taken) ROYAL CALEDONIAN HUNT AND EDINBURGH RACES, OCT. 8. The Caledonian St. Leger of 25 soya. each, with 100 soy.. added by the Hunt, for three yr. old colts, Bst. 21b. ; fillies, Sst. One mile and a half. Mr.W. M. Alexander's LittlegolMr. Marley's Palmflower Lord Kelburne's by Jerry The Caledonian Cup, value 105 soya., for Scotch bred horses ; three yrs. old, tist. 101 b. ; four, Bst. ; five, eat. 71b. ; six and aged, Bst. 101 b. ; mares and geldings allowed 21b. Three miles. A Purse of 50 sovs, given by the Caledonian Hunt ; three yr. olds, 7st. 41b. ; four, Bst. 91b. ; five, 9st. ; six and aged, 9st. 31b. ; mares and geldings allowed 31b. ; heats two miles. Our. 9.-A Plate of 50 sovs. given by the Caledonian Hunt, added to a Sweepstakes of 10 sovs. each ; three yr. olds, 7st. 101 b. ; four, Bst. 81b. ; five, 9st. ; six and aged, 9st. 31b. Two miles. Mares and geldings allowed 31b. A Maiden Plate of 50 sous. given by the Caledonian Hunt, for horses, &c., which never won before the day of entry; three yr. olds, Ist. 51b. ; four, Bst. 21b. ; five, Bst. 71b. ; six and aged, Sat. 101 b. Mares and geldings allowed 31b. Heats one mile and a half. His Majesty's Plate of 100 gs., granted to tha City of Edinburgh; three yr. olds, lit. 51b. ; four, 9st. 11b. ; five, 9st. 111 b. ; six and aged, 10st. 21b. Heats two miles. OCT. 10.-A Gold Cup, given by his Grace the Duke of Buccleuch, added to a Stake of 10 eov. each ; three yrs old, Ist. 216. ; four, Bst. 21b. ; five, Sat. 91b. ; six and aged, Bst. 131 b. ; winners in the present year, previ , us to Paining, of a Gold Cup yr stake of 100 soy. value, to carry 316. ; of two, 516. extra; mares and geldings allowed 21b. Two miles. If six sub scribers, the owner of the second horse to save his stake. Lord Eglinton Lord Elcho Mr. Marley W. R. Ramsay, Esq. Wrn. Forbes, Esq. A Sweepstakes of 20 soy. each. for two yrs old colts, Sst. 31b. ; fillies, Bat. Three quarters of a mile. Winners before starting to carry 316. extra. Mr. W. R. Ramsay's Hampton Lord J. Scott's by Mameluke Mr. Spiers's by Jock the Laird Mr. Jackson's Pretender Sir R. K. Dick's Miss Emily Lord Elcho na. gr. f. by Malek The Caledonian Cuplow Stakes of 20 soy. each, h. ft., for horses not thorough bred ; four yrs old, lOst. 91b. ; five, Ilst. '7lb. ; six 1 let. ; and aged, 12st. 21b. One mile and a half. Gentlemen riders, members of a Racing or Fox-hunting Club in Scotland. Dake of Buccleuch's The Crab Lord Elcho's Brother to Meg Lord Eglinton's Paul Pry Merrilies Lord Eglinton's Lucifer Mr. Edington's Cleopatra Sir D. Baird na. The Skipper Sir J. Boswell's Meretrix Mr. Montgomery's Claxton Mr. Ramsay's Albion Mr. Campbell is a subscriber, but did not name. A Plate of 50 soy. given by his Grace the Duke of Buccleuch, for horses, &c., the property of members of his Grace's Hunt ; four yrs old, 1 Ist. 716 ; five, 12st. ; six and aged, 124. 41b. To be ridden by Gentlemen, members of a Racing or Fox-hunting Club in Scotland. Two miles. OCT. 11.-His Majesty's Purse of 100 gs., granted to the Caledonian Hunt, for any horse ; three yrs old, Ist. 91b. ; four, 9st. ; five, 9st. 91b. ; six and aged, lOst. Four miles. A Plate of 50 soy. given by his Grace the Duke of Buccleuch, for horses the property of Farmers residing within the limits of I is Grace's Hunt, and occupying not less than 100 acres Scots of arable land, or of the Sone of Farmers so qualified, following the same profession; three yrs old, lOst. ; four, I Ist. 71b. ; five, 12st. ; six and aged, I2st. 41b.; heats, once round and a distance ; the horses to have been in the uninter rupted possession and property of the present owners, and not to have been in regular training stables since Ist January, 1833, and if bred by them, or within the said limits, to be allowed 31b. ; thorough-bred horses to carry 711,. extra, and winners of a fifty or upwards once (matches excepted) to carry 71b. ; twice, 121 b. ; thrice, 141 b. extra, over and above the extra weight, if thorough-bred; to be ridden by farmers, and three hor-es to start, or no race. To pay one guinea entrance, ss. to the Clerk, and 2s. 6d. for weights. A Plate of 50 soy. given by the Members for the City of Edinburgh ; three yrs old, fist 101 b. ; four, Ist. 121 b. ; five, Sat. 51b. ; six and aged, Bst. 1016. ; mares and geldings allowed 21b. ; heats, two miles. ABINGDON RACES, SEPT. 12. A Handicap Stakes of 10 sort,. each, h. ft., with 100 added, Heat; once round and a distance. (15 Subs.) Mr. Biggs's Pounce Mr. J. Day's Little Boy Blue 4 1 2 Mr. Haines's Cecilia A Sweepstakes of 10 boys. each, h. ft , and 25 added. Heats the Abingdon Course. The winner to be sold for SO &c. (10 Subs.) Mr. Tobin's Kittunis Mr. C. Day's Milcah Mr. Powell's Cantab The Original Stakes of 5 sovs. each, and 25 added. Two miles. (11 Subs.) Mr. J. Day's Diana Mr. Sadler's Euryone The Hunters' Stakes of 10 sovs. each for horses not thorough bred, (10 subs.) was won in two heats by Van dyke, beating Blemish, Cuckoo, and S►ndy. A Sweepstakes of 3 soy.. each, with 50 added by Messrs. Lintall. Heats the Abingdon Course The winner to be sold for 120, Sce. (10 Subs.) Mr. Pryse' ch. c. by Dr. Eady.. 0 1 1 Mr. Sadler's Euryone 1 2 2 Mr. Peel's Lely Mr. Scotland's Scrub Is DAY.) adjournme ot) ermen STE K, the S 1010. re a wife, we re in amed Smiths 'gust. Og j of 1-1 the 0 ~..oety r-street, officer au_ ri te ng that a P a l o, at the p"T„ o ch se were a' S vg of a still b !re still assault was risoner conle°j wo mo nth'', ehaviours The wife aJ ty for her ° fjc rolle f eid, .rs, were io Vest, and ' e t M le landlord of be t risonera 1 30 er ti s witness esto, a jack, an 0 -riages vib e 0 10 ed similar 11'16fe. t only one Pt su it by StA7 o t , four indict :9 oV observing, $.Ol marks of b` Martin t o ; - oi Correetio o, lard labour; lot In Welch, ;0, assault 0 0 001 age, with . months i 031,0 Is DAY.) r' e ealing b o 4 o o somas 130";,00,, ided at 14° , 1. Ap sell it agto li ' ember, w be l l iobe sked be " ier said, yid I then • P v: t° 3 put co „ ads the Or d be b a r " r eve ning Pi e , "' for the I°t 11' he signed'oeo let it viol ! to r " rse wto 0 , 1 ( ,aid. ' tc , IV .nt ove r o° l the Crowo/oP,' met him bY t co uld not 1' with 11 0 ' O tif" II vv" er do. than tv TheY ern by J°"" - ,4! R e gente - r, Tuesday De o" loess never jp ell. b° er either g° rork-terraceit, Mr. Jobo Able ladies 4 dduced, god, ndeavour so ;ain. ty. no discre Igo ;hew to p accordiog 3ESSIOrI' ,ectv— efl e EjT ZK fo r c,rriage'' it 51 : 1 10 ° 13 0°4 d earnerrAo e e oef ot 1 1) ers °°s o pf ;I,e d aiow° lilc were 0, 0 Ox goo . 1 ' i'; ° CO' 'tt' e ber rY' • n o% 0 . 5,0 0 ; 5 Nrreoc tle irb' drol v , bY $ C'c ht „rio rtv'" 8111PPING INTELLIGENCE -(T HIS DAY.) (FROM LLOYD'S.) NAL, SEPT. 12. — Wi nd W.N.W.—Ari i ve d f rom t h e c'ver and remains the Ulysses, Crawford, for the Cape of tbtt d Rop e; an d Lady Flora, Ford, fur Madras. Arr i ve d ,Tohn Stewart, Remington, from Demerara ; Flora, 40e, from Millicent ; New Phaenix,Barton, from Demo ,,; For es t, and West Indian, Simpson, from Jamaica. , eOE.TSMOUTH, SEPT. 12. Wind W. to N.N.W., S it 1 111 Y•• -•Arriv e d off port the Emerald, Stroyan, from i sguo; and Odin, Mackie, from Bahia. Sailed his Ih t t je" Y 'N s hips 'Vestal, Rapid, and Racer, with his Ma 14if_ists;atrinvers Dee and Lightning, for Plymouth. FT, 11.—Wind . N.W. to N.N.W., ug breezes and squally.—Arrived the Mangalore, frc~turin Ca Yes ; Columbine, Boag, from St. Domingo ; 'rom L 0, isb B rown, from Cephalonia ; and Alert, Moyse, on. 41:citly, SEPT. 11.—Arrived off port the Stirling , t 1 from Jamaica ; and Charles, from Tobago. 4urisialszot., SEPT. 12.—Arrived the Paragon, Jones, htine,°l Manchester, Morley, and Isabella, Clark, from t a lea; and Jeffers, Dryden, from Quebec. V.,I7EoPooL, SEPT. 13.—Arrived the Lalla Rookh, L.'"'n, from Paraiba • Royal Mint, from Jamaica ; it in : ) f Ctin ningliam, from ' Trinidad ; R. J. Haines,.. Gra fr Z n in Nassau ; Helen, Idelmun, and Virginia, Harris, 3 0 ° C, '"' sl y Michela, from Philadelphia t ru ; a nd Mary, Johnston, from Port Wallace ; New n - l v i e k, Green, and Cambrian, from St. John's, New OR arte ru -in k ; Jame., Bowman, from Schediac ; Pablo, f r __ um Salon ; Ann, Wise, from Monte Video ; phi fr om Barb a d oes Susquehannah, from Philadel -4; A tlantic, Hastie, from New York ; John, Bentley, jn bo and M ary , f rom S t . J o h n ' s , N ew Brunswick ; ej s n d ent, from Alb ury ; T e vi o td a le, from Quebec; Isi: lb us, from Pictou ; and Rainbow, from Newfound- Ad L.,, Ci ff port the Andes, King, from Pernambuco ; tro t , ' Pettingall, from Montreal; Sunbury, Hinde, lil o - S t. John's, N e w Brunswick ; and Petereburgh, i! i "nt, from N ew O r l eans . Per ? v ait, SEPT. 12.—Arrived off port the Ruckers, So ' ' r nro Grenada. The k4r 4e 1%1 "Y1 Crokat, from Hamburg to Liverpool ; Anna fr oh ) ,a , Linan, from Hamburg to Bull ; and Gloria Deo, th„; N.Ystadt to London, were stranded near Telachillery instant. LICHFIELD RACES, SEPT. 11. Two yr. old Stakes of 25 Boys. each, T.Y.C. (4 subs.) was walked over for by Mr. Peel's Noodle. The King's Plate of 100 gs., heats two miles, was walked over for by Mr. Wheeldon's Giovanni. The Member's Plate of 501., added to a Sweeptakes of 5 sovs. each. Heats two miles. (5 Subs.) Lord Warwick's Trepidation Lord ChWertield'sDirce 2 2 LEICESTER RACES, SEPT. 12. The Gold Cup, value 100 soya., thrice round, was walked over for by Mr. Robinson's Manchester. The Quorn Plate of 501. for Hunters not thorough bred. Heats twice round. Mr. Hickling's ch. g. by Negotiator 1 I Mr. Draper's Napoleon 1 2 Mr. Wildman's Swap The Burgess's PI ite of 701. Heats thrice round. Mr. Sowerby's Volage Mr. Painter's Russell Mr. Robinson's Manchester 2 dr This race is disputed. D OVER RACES, SEPT. 12. The Member' Plate of 501. Heats two miles and a distance. Mr. Brown's Pumpkin 1 1 Mr. Christian's Iletheglin Mr. Hawkin's Warwick The Corporation Plate of 50/. Heats two miles and a die. Mr. Thomas's Stall)lk Punch _ Mr. Back's Ipsala 4 2 Mr. Shackel's Trump Mr. Howard's Norna James Traill, Esq., has been appointed to fill up the vacancy at Union hall, in the room of R. J. Cham bers, E%q., now one of the magistrates of Marlborough.. street, and who served in the former police-office the lengthened time of 25 years. The ship-builders' yards on the Clyde exhibit the hum and bustle of industry. Scarcely a week has passed this season but one or more ve ssels, a goodly num ber of them steamers of the largest class, have been launched, and no sooner has one vessel gone off the stocks than another keel is laid in her place. Three or four large ships, destined for the China trade, are in course of building. WINDSOR, SEPT. IQ. The King returned from town yesterday evening, at nine o'clock, escorted by a party of the Ist Life Guards. His Majesty was accompanied by Sir Herbert Taylor and Lord Falkland. _ _ The Royal dinner party, yesterday evening, took place in St. George's Hall. The Queen of Portugal sat at the table between their Majesties, as on the former evening, and the Duchess of Bragansa sat on the lift of the King. The dinner was served on the coronation gold service. The Royal poly amounted to .ixty, and in addition to the Royal visitors and suite which are staying at the Castle, were her Royal Highness the Princess AUGUSTA, and the Ladies CORNWALLIS, Lord and Lady NAPIER, Lord ASHBROOX, and the Commanding Officers of the Ist Regiment of Lifa Guards, and of the Ist Battalion Grenadier Guards. The fine band of the Grenadier Guards was stationed in the music gallery and played many excel lent pieces during the evening. This morning the King and Queen, and the Queen of PORTUGAL, and her Imperial Majesty the Duchess of BRAGANZA, lunched in the QUEEN'S drawing-room. At three o'clock in the afternoon their MAJESTIES, with their distinguished visitors and suite, left the Castle in four carriages and four, with outriders, for the purpose of conducting their Royal Visitors over Virginia Water, the Belvidere, and the various delightful drives in the vicinity of that enchanting retreat. Their MAJESTIES, on their way, called at Frogmore Lodge, the seat of her Royal Highness the Princess AUGUSTA, who also accompanied them. In the first carriage with their MAJESTIES were the Queen of PORTUGAL and the Duchess of BRAGANZA. In the other carriages which followed, were Lord DEN BIGH, Madame de CAMARA, the Baroness STRUMFEDER, Count FUNCHAL, the Marquis REZENDE, Miss BOYLE, Lord FALKLAND, Miss HOPE JOHNSTONE, Lady BEDING . FIELD, Miss WILSON, Mdlle MARIANNE, Lady SYDNEY, Sir JOSEPH WHATLY. . Prince GEORGE ( f CAMBRIDGE followed on horseback, accompanied by the Rev. Mr. WOOD. No time has yet been fixed for the young QuEEN's departure, but it is supposed sbe will not leave before Monday next. Her MAJEsTr has been pleased to direct that two of her pages, Messrs. COLBRAN and FLETCHER, should attend en the Queen of PORTUGAL and her Imperial MA JESTY during their stay at the Castle. COURT CIRCULAR. The Baron OrlrrEnA, the Hanoverian Minister and Sir JOHN MACDONALD, the Adjutant-General of the Forces, had audiences of his MAJESTY on Wednesday, at St. James's Palace, previous to the KING'S departure from town. The Dutch Plenipotentiaries, Baron VERSTOLIC and Mons. DEDEL, had interviews with Viscount PALMER STON yesterday at the Foreign office. The Duke of RICHMOND and the Marquis of WELLES LEY visited Mr. Secretary STANLEY yesterday at the Colonial-office. The Chevalier & VIAL, the Spanish Minister tran sacted business yesterday at the Office of the Secretary of State for Foreign Affairs. The Marquis and Marchioness of SALIS BURY are arrived at Childwall Hall, in Lancashire. This fine old baronial residence was in the possession of the Gascoigne family in the time of Henry the Fourth. The Marquis of S ilisbury became possessed of this estate in consequence of marrying the heiress of that ancient house. The MARQUIS OF WELLESLEY.—It has been asserted that the appointment of a nobleman a second time to the Lord Lieutenancy of Ireland, as is the case in the recent appointment of the Marquis of 'WEL LESLEY to that high office, is an unprecedented circum stance ; but this is not the fact. The late Earl TEMPLE, father of the present Duke of BuctiNGHAm, was sworn into the office of Viceroy in Dublin, September 15th, 1782, and was afterwards succeeded by the late Duke of RUTLAND, after whose death the Noble Lord, when Marquis of BUCKINGHAM, was re-appointed Viceroy, and took the oaths before the Lords Commissioners accord ingly, on the 16th of December, 1787. At that time the salary of the Lord Lieutenant was 25,0001 a year, and afterwards it was increased to 30,000/. per annum, hut reduced to 20,000/. during the Administration of the Duke of NORTHUMBERLAND. So that the salary of the Marquis of WELLESLEY will be 10,000/. less than it was when he formerly filled the office of Viceroy.—Morning Paper. The Bishop of CHESTER, for the Bishop of Dtrattiot, who, we regret to announce, is indisposed, held a confirmation in Bishop Wearmouth church, on Monday afternoon, when upwards of 600 young persons of that parish and of Monkwearmouth were confirmed. His Lordship also confirmed in Sunderland church, on Tuesday morning, 359 young persons ; and on the after noon of the same day about 800, at the parish church of Houghton-le-Spring. At each place his Lordship deli vered an excellent address to the young persons assembled, impressing upon them the inestimable value of a moral and religious life.— Cumberland Pacquet. Drury-lane Theatre will open on the Ist o: October, not, as stated by mistake, on the let of Septetn. ber. COLLEGE.—We are sorry to observe that the town council has given its sanction to the raising o f the Matriculation fee from 10s- to 11. We cannot help thinking that this step is most injudicious, and that the interests of the University would have been better con sulted by the abolition than the increase of the fee. The present fee of 10d. has, we know, always been paid with much reluctance, for the great majority of students, never availing themselves of the privilege of the library, regard the fee in no other view than a tax.—Echnburgh 'Weekly Chronicle.. MEETING OF THE PORTUGUESE MER CHANTS TO ADDRESS DONNA MARIA. - Yesterday a highly-respectable meeting of the merchants and others connected with Portugal was held at the North and South American Coffee-house, for the purpose of considering .the propriety of addressing the young Queen of Portugal on the occasion of the visit of her Majesty to this country, and to congratulate her on the present state of the Constitutional cause. M. Vauzeller in the chair. Senhor Mar:co moved an address to the young Q ueen, and another to the Duche-s of Braganza, which were unanimously adopted, and the following gentlemen deputed to present them. M. Vanzeller, Senhor Marico, Senhor Lima, Senhor Neves, and Senhor Vizeu. The proceed ings were conducted in the Portugues language, and with national forms; the address to the Queen will be printed on rain in a splended style. NEWBURY ARCHERY FETE, SEPT. 11.--. The last of our archery fetes took place yesterd iy at Ben ham House, and presented a most delightful and elegant spectacle. The company began to arrive soon after one o'clock—the ladies dressed in the same costume, white and green ; the gentlemen chiefly dressed alike, in green coats, with emblematic devices on their buttons. At five o'clock the company retired to a sumptuous collation. After dinner the archers resumed their sports, and did not leave off until dark, when the back room was thrown open, and dancing commenced to Weipert's hand. The company did not separate until a late hour, highly grati fied with their amusements. LAW REFORMS.—A correspondent of a Morning Paper complains of the absence of Judges from chambers during the present vacation, and of the conse quent expense of persons who are arrested being o);iiged to take their bail to the residence of any of their Lord ships. He suggests that the Judges' clerks should be made Commissioners for taking bail as wen as for swear ing affidavits, because it is only at present a fiction to suppose that the bail are sworn in the presence of a Judge, the whole being done by the clerk, who receives a fee of 6s. Sd. TfIE CHOLERA.—The metropolis having been declared by the medical inspectors to be free from cholera, the Lords of the Council have directed the Com missioners of the Customs to issue clean bills of health on and after the 19th instant. The accounts from all parts of the country state that that mysterious disorder has almost wholly ceased. The mother of the young VIALA, immor talized by the Decree of the National Convention, whic h gave to him a place in the Pantheon, and more especially by the chant du depart of Chenier, has recently died at ()rage, in the 80th year of her age. She outlived this son forty years. The fourth son has since died, having volunteered in the Imperi it Guard, and perished in the disastrous campaign of Moscow. TITLES.—If men were to consider their own dignity as men, they would spurn at titles, and look on them as nick-names. Titles and orders, it is true, are harmless things, but they produce a kind of foppery in the human character that degrades it; talking about 1" blue riband, like a girl, and shewing its new garter, like a child.— TrusLy's Memoirs. On Friday last a meeting of the Society of Royal British Bowmen took place at Condover Park, near Shrewsbury, the beautiful mansion of E. w. Smythe Owen, Esq. In addition to the members of the society (all of the first rank), about two hundred of the nobility and gentry of this county and the principality were pre sent, bes'il-s a countless assemblage of respectable persons from this town and the vicinity, who were admitted into the elegant demesne to witness the skill of the archers. More than two hundred of the society and guests, inclu ding Lord Hill, Sir Watkin William Wynne, Bart., Sir Rowland Hill, Bart., and members of the principal fami lies in Shropshire and North Wales, partook of the re freshments provided in the tent ; and Lord Hill, on proposing " All Friends round the Werkin," took occa sion to mention how partial his Majesty was to all re membrances connected with the county of S clop and the principality, in which district the Society of Royal British B3wmen was formed and continue to flourish. His Lordship also proposed the health of Sir Watkin William Wynne, introducing it with an appropriate compliment. The toast was greeted with much applaus , , and the worthy Baronet returned thanks with great feeling. Miss Anna Kenyon, of Cefn, won the first Society prize; Miss Eyton, of Llywn Onn, the s , cond Society prize ; and Miss Fanny Kenyon, of Cefn, won the Bracelet given by Mr. Llyod, of Raghat.—Salopian Journal. COMPARATIVE EUROPEAN MORTALITY. —At a late meeting of the Academie des Sciences, in Paris, M. Moreau de Jonnes read an interesing paper, the object of which was to show the relative number of deaths in the different parts of Europe—one of the many instances of the nice statistical calculations which our neighbours are in the nabit of making. From this it ap pears, that in the Roman States and ancient Venetian pro vinces 1 in 27 dies annually ; in all Italy, Greece, and Turkey, 1 in 30 ; in the Netherlands, France, and Pros ail, 1 in 39 ; in Switzerland, Austria, Spain, and Portu gal, 1 in 40 ; in Russia (in Europe) and Poland, I in 44 ; in Germany, Denmark, and Sweden, 1 in 45 ; in Nor way, 1 in 48 ; in Ireland, 1 in 53 ; in England, 1 in 58 ; and i❑ Scotland and Iceland, lin 59. Thus, it appears, that of the whole of Europe, in Italy there is the least chance of life, or of its long duration. The average of deaths yearly in Europe, out of a population of 210,000,000 is 5,256,000, which is equal to one-fortieth of the whole ; this, however, varies unequally between the North and the South. The former have but 1 death in 44, while the latter have lin 36. Out of 1,000,000 of inhabitants the deaths amount to 22,701 in the countries situate north of France, and 27,800 south of France, or a difference of 50,000, equal to 1-200th of the population. M. Moreau de Jonres thus shows that the northern climates favour the duration of human life. The author of the paper had also made calculations tending to prove that the proportion of mortality is diminishing, which fact is confirmed by the return in several great cities, proving incontestably the material ameliorations which have taken place in the great cities. TOBACCO USED AS STORES ON BOA RD OF GREENLAND SHIPS.-Tobacco, for which there is a great demand on board ships engaged in the north sea fisheries, is constantly so injured by the frost as to become uefit for consumption without going through a process which is impracticable at sea, and which Custom-house regulations have hitherto prohibited when the vessels returned to port. The Lords of the Treasury have now, upon the representa tion of Mr. Hutt, the Member for Hull, consented that, on the return of the Greenland ships, the tobacco on board thus damaged may be delivered for the purpose of re manufacture, upon a bond being entered into by the pieties to return the same into the warehouse within a limited period, for subsequent reshipment as stores. Di rections have been given to the Commissioners of Customs to this effect.—Newcastle Journal. The marsh, like other places, has felt severely the effects of the gale. Sheep and cattle have been driven into the ditches ; many trees torn up by the root; large branches broken off from others, and the vegetable world exhibiting more the appearance of winter than autumn. The gardens have also suffered greatly.—Kentisla Gazette. The Indicateur, of Bordeaux, has the fol lowing A few days ago the inhabitants were treated with a spectacle which has not, we believe, been exhi bited since the days of the Romans, though their expecta tions were not fully realised. M. Ducos bad promised them a combat of ferocious animals, and brought out into a❑ open arena at Bel Air a tiger, a hyenze, and a leopard, which were attacked by dogs. The tiger, however, seemed to take more notice of the collar and chain by which he was held, and the state of subjection in which he had been long kept had evidently extinguished nearly all his natural ferocity, for he seemed determined not to exert himself, and the severest attempts of the dogs to irritate him could rarely force him ev.n to show his fangs. The hyenas did not make a much greater display of his savage nature ; but on being pressed too close, he con vinced the dogs that he would be a terrible enemy, if free from his chains. The great interest of the day was the leopard, whose graceful as well as rapid movements at tracted universal admiration. He was attacked by six dogs successively, four of whom he instantly rendered incapable of r turning to the assault. There were about a thousand spectators, and amongst them some, though a very few, ladies. Every precaution to prevent mischief was taken, and not the slightest accident occurred." Captain Fraser, who was employed by our Government to perform an extensive tour through the wes tern coasts and isles of Scotland and the north-west coast of Lewes, observes, that there is an equal abundance of all sorts of fish in the ocean surrounding the west coast of Britain and Ireland with that which is found in the northern seas, but that the natives cannot go fir from land in their hookers or open boats to capture them, being destitute of the means of providing larger boats. He says that in a voyage of three weeks, to and from Ireland, not less than 32,000 cod were delivered in London ; that no the coast of Down there are plenty of turbot, soles, plaice, cod, whitings, haddock, seatrouts, gurnard, mackerel, skate, &c. Some assert that the depth of water of these fi•hings is from 30 to 40 fathoms, others 20 fathoms ; and where the bottom was muddy, cod, ling, and bake could be caught in abundance; but where the bottom was sandy he met with no success. Captain Willy, who commanded the cutter in which Captain Fraser sailed, that he might prove the Nymph Bank fishing, vood out at sea, and came to a bottom of flinty pebbles and shells, when, in the space of two hours, he caught 203 of the largest fish he ever saw, consisting of cod, ling, and hake, as also abundance of skate and bream. He maintains that a fishery could be established here as productive as that at Newfoundland. —Edinburgh Evening Courant, O❑ Saturday a boy about ten years of age, son of a labouring man called Best, who resides at Fletcher's-bridge, near Bodmin, was found hanging to an apple-tree near his home. The deceased was sent from home the day before for the purpose of gathering fire wood in Cardingham park, sad it is supposed got into the tree fur the purpose of faking some of the apples; he had with him a rope ; which he used for the purpose of tying up the wood ; and which he usually carried by tying one end loosely round his neck, and coiling the other over his shoulders. It is supposed that in descending the tree the oil of the rope got entangled in one of the branches, and on his attempting to jump to the ground he was suspended and strati;led. The body was allowed to re main as it was found until an inquest was held, when the jury, after making the neceseary inquiries, returned a ver dict of " Accidental death."—Plymouth Chronicle. The merchants of Liverpool seem disposed to abridge extensively the Government packet establishments. Fur a long time past the packet-ships from hence to the principal ports of the United States have almost entirely superseded the Post-office p ickets to that part of the world ; and, for the last ten years, the system has been extended, with equal advantage, to the eastern coast of South American. During that period nearly 300 vessels have been despatched from hence to Rio Janeiro in the packet service, averaging one in twelve days through the whole term, which have sailed with a punctuality not exceeded by the Post.office packets. The ships are a fine Flue, well found in every respect, and make their passages in a short time ; often in less than the vessels on the Falmouth station. The four last arrivals there come un der this description, having severally made their passages as follows :—The George Canning, in 46 days ; Colom bian, 46 ; Statesman, 55; and Margaret, 48 days. The packet-ship system is rapidly extending, and will shortly embrace every country with which this port is in extensive connection.—Liverpool Albion. We are sorry to learn that the patriotic Mein. ber for Greenock, Mr. Wallace, has suffered a severe loss in the stranding of one of the Leith and London smacks in the late gale. Mr. Wallace's servant having charge of all the important papers connected with Mr. Wallace's law reform proceedings, a complete set of the Journals of the Houses of Lords and Commons, books, and an immense quantity of private property, was on board the ill-fated vessel, and we are sorry to say he was one of the sufferers —his body having been washed ashore. As imperfect accounts of the wreck of the vessel have been received, we are unable to sta'e whether there is any probability of any of the cargo being saved. Hopes are entertained that, as Mr. Wallace's property was enclosed io very strong boxes, made expressly for the purpose, they may eventually be saved from the wreck ; but if they are los t, the loss, we are assured, will be irreparable, and the country, as well as Mr. Wallace, will have occasion to regret the accident.... Glasgow Clovnicl" TO THE EDITOR OF THE SUN. SIR,—In justice to an innocent and young princess will you permit me to state, through the medium of your valuable paper, that all that has been said about the marriage of the Qu en, Donna Maria, with a German prince, is a stratagem, invented in France by some design ing men to try if the Portugeuse had already forgotten that Napoleon ordered Junot to Lisbon to arrest John VI and ransack the capital: Soult, Massena, and Bourmont, to burn and waste the provinces of Portugal, in the years 1808, 1809, 1810, and 1812. No, the Portugeuse people will never agree to see the line of Leuchtenberg on the throne of John VI., whatever may be their personal accomplishments —1 remain, Sir, your most obedient servant, LINHAS DE TORRIS. Landon, Sept. 15. TO THE EDITOR OF THE SUN. SIR,-Reading your paper of yesterday, I observed you said her Imperial Majesty, the Duchess of Braganz a, had invited the Duchesses of Palmella and Terceira, to ac. company her Faithful Majesty to Portugal. I wish it were so ; but I dare say that none of the Noble Lathe, whose husbands and sons are fighing in Portugal for the Queen Donna Maria, have, to this day, been invited, as they expected, and had a legitimate right to. Ladies as the Duchesses of Palmella and Terceira, the Marchionesses of Valenc a and Fronteira, and the Countesses of Luiniares and Saldanha, ought not to he left behind,—some of them in the greatest distress, after having made the greatest sacrifices for the cause of the Queen of Portugal. Perhaps, Mr. Editor, that fault can yet be repaired if you deign to insert these observations. I have the honour of remaining, &c. London, Sept. 12. LISBONENSE. TO THE EDITOR OF THE SUN. SIR.,-At the present time when the cholera has un fortunately again made its appearance amongst us, and its awful ravages have in many instances proved fatal, it seems strange, that although we resort to all the various remedies that art can suggest, and to all the means of pre serving life that human skill can possibly devise, amidst all these earthly means of succour, which, however effica cious, are at best but a broken reed, if they have not the Almighty's blessing on our endeavours, that we should so entirely have forgotten on the present occasion to invoke the succour of that Providence, who dispenses health and sickness, life and death, as He sees fit ; and in His merci ful power may perhaps sometimes avert the blow of dis ease, or death, which is impending over its victim ; for as we are told " that the effectual fervent prayer of a righte ous roan availed' much," so might we, without presump tion, entertain the hope that the effectual fervent prayers of a righteous nation, (or rather a religious nation,) might avail much also ; for on a recent lamentable occa sion, when this dreadful disease visited our land, we offered up our prayers to the Almighty Disposer of all human events in all our places of public worship ; and although we could not presume to hope that those prayers could entirely avert the extent of that dreadful disease, yet we should recollect that all prayer is a proof of the depend ance of the creature on the creator, who alone can " kill and make alive ;" and whose power can rescue from the verge of death, those who, to all appearance, are already in its cold embraces. Why, then, I would inquire have we neglected to offer up our prayers to the God of all mercy to avert from us as individuals, and as a nation, this dreadful and impending calamity, which may fall on those who the least suspect it, and what is infinitely worse, are the least prepared to meet it; for we read of numerous instances in holy writ where the children of Israel offered up sacrifices and prayers to avert the pesti lence which was spreading throughout their nation ? Thus in Numbers, 16th chapter, 47th and 48th verses, its rye, " And Aaron stood in the midst of the congrega tion, and entreated the Lord, and by prayer and sacrifice made atonement for the people, and he stood between the living, and the dead, and the plague was stayed." There fore, as under the Gospel Dispensation, prayer is the only sacrifice we are commanded to offer up, we should not omit that which, under the law, as given by Moses, was never omitted. I would, therefore, with due humility, suggest to those who have the rule, and controul, over our spiritual affairs, to order that those prayers should be again resorted to, which were used on the late unfortunate occa sion when the cholera prevailed amongst us ; this is what I could hardly hope any remarks here suggested could possibly produce ; but should this meet the eye of the Bishop of London, (who I believe takes in your valuable Journal,) the idea might perhaps occur to his Lordship to represent the importance of the subject to those of his Majesty's Council, through whose instrumentality the prayers in question might again be ord,red to be used ; at the same time I can hardly hope that any remark will be attended to, (although inserted in your widely spread Journal) from so humble an individual as your truly obliged and obedient servant, A DAILY READER. Tottenham, August 29, 1833. [The above letter had been mislaid, or it would ha ve been inserted much earlier. As it is, our well-meaning correspondent will be highly gratified to learn, that the cholera has so much abated, that clean bills of health are henceforth to be granted from the port of London. Our correspondent will find a package at the post-office ad dressed to " A Daily Reader."—EDlTOß.] SUPPOSED MURDER AT CAMBRIDGE (FURTHER PARTICULARS FROM OUR CORRESPONDENT.) In The Sun of Tuesday we gave a brief report of the proceedings before the Coroner and Jury on Monday, touching the death of John Walls, a noted poacher, who was found drowned in one of the pits in Gas lane, near Barnwall. A man named Howard, the keeper of a beer shop not far from the pit, was in custody on suspicion of murdering him. The inquest adjourned to yesterday for additional evidence. On that day the proceedings were resumed, and we have this morning received the following report of them CAMBRIDGE, SEPT. 12.—Edward Hawkins, a cord wainer—l was in company with 'Walls on Thursday even. ing, at the Three llorse Shoes, East-road. I went i❑ the house at a quceter-past eight o'clock. John Walls bad a gun between his legs. I paid for two pots of ale, and was then going away. I wished to go, as I had no more mo ney, and Walls gave me a shilling. He placed the gun against the wall, shook hands with me, and wished me to be there again on the Monday evening, but I did not go. Walls returned again into the public-house, and I heard no more of him. When I left the house, which was about nine o'clock, it was quite full of company. George Thirsty, a brick:maker—l was down at Cimp hell's, the sign of the Boot, on the Sunday after the storm, between three and four o'clock. I saw John Walls sitting there, smoking his pipe. I left him there. I stopped a quarter of an hour. There were borne young women in the house, but not in the room where Walls was sitting. The Galt is 100 yards from the Boot. I saw no cooking going on at all. Nu person has been talking to me on this subject. William Campbell—l work for Mr. Twiss, in the brew house. I saw Walls last Sunday night fortnight. I have not seen him since. He was there on Thursday morning following. About nine o'clock on the Sunday he brought some mutton chops, and we had four pints of beer between us. Two I paid, and Walls paid two. There was no person in the house on the following Sunday. James Smith, a labourer—l saw Walls last Sunday fortnight. Did not drink with him at Campbell's about nine o'clock. About nine o'clock a carpenter came in. Strait Cimpbell, the wife of W. Campbell—l have not seen him since this day fortnight. He was at our house the Thursday he was missing. He appeared intoxicated ; about ten o'clock in the morning he was at our house. The Sunday before, about nine or ten o'clock, my husband and Walls had four pints of ale. I cooked him two mut ton chops. There is a back door in the house, but he never went out at the back door. After several other witnesses had been examined, and there being no evidence to show bow the deceased cane into the water, nor to strengthen the suspicion agsiost the prisoner, the jury returned a verdict of found drowned. The jury repremanded the prisoner for having concealed the deceased's gun, which was one of the main causes of suspicion that had attached to him. NAVAL POLICE.—in con equence of the numerous depredations which have lately been committed in his Majesty's different dock-yards, it has been deter mined o❑ by the Admiralty to adopt a new naval police for the protection of the various stores. A naval police has recently been established at Chatham, and should it succeed, it is the intention of the Lords of the Admiralty to adopt the same system in all the dock-yards throughout the kingdom. The Rotunda, situated on the Surrey side of Blackfriars-bridge, which has been appropriated fir the last two or three years to all sorts of purposes, viz., the dissemination of the worst religious and political opinions, to the penny exhibition of wax work and wild beasts, is about to be converted into a theatre for dramatic repre sentations, under the management of Mr. Davidge, and to be called " the Globe Theatre." It was near to this spot, and in a theatre of the same name, that Shakspeare made his debut, and where literary talent was much encouraged. THE QUEEN OF PORTUGAL. (From the Times Correspondent.) WINDSOR, THURSDAY EVENING. The drive which the Queen of Portugal and the Duchess of BragaLza took with Queen Adelaide yesterday was in terrupted by the rain, and the R iyal party returned to the Castle without proceeding to Virginia Water, which they had originally intended to visit. The Marquis de Funchal was so engaged with official business the whole of the d y, that he was not able to join the Royal party ; and the Count de S'impayo was the only member of the Por uguece !egatiJn in attendance on the occasion on his Royal mis tress. On 1 heir return to the Castle, the Queen of Por . weal and the Duch, ss of Braganza were enter tained by the Queen in St. George's Hall. During the dinner the band of the Ist Grenadier Guards played several airs, and after dinner the Queen's band played in the drawing-room. Shortly before nine o'clock the King returned from Lon don, and j tined the Royal party in the state drawing room, where they remained until past 11 o'clock. This afternoon the Royal visitors, after partaking with the King and Queen of a collation in the Queen's drawing room, proceeded, in company with the King and Queen, their suite and attendants, to view the different objects of interest in Windsor-park. In the first carriage were the Queen of Portugal, the Duchess of Braganza, and the King and Queen of England. Two other carriages fol lowed with the members of the Royal suite. They left the Castle at 3 o'clock, and passing through the Home-park, they paid a visit to the Princess Augusta at Frogmore. They thence proceeded to Virginia-water, and after viewing the beauties of that delightful spot, they returned through the town of Windsor to the Castle at half-past 5 o'clock. Shortly after 7 o'clock a most sump tuous dinner was served up in St. George's hall. Covers were laid for upwards of 60. On dinner being announced, Queen Adelaide led the way, conducting the young Queen of Portugal into the hall, and his Majesty followed, with the Duchess of Braganza leaning on his arm. At dinner the Queen of Portugal was placed between the'r Majes ties the King and Queen of England, and the Duchess of Braganza sat on the left of the King. The Princess Augusta and the Duchess of Gloucester were amongst the company at dinner. The band of the Ist Life Guards were stationed in the gallery, and played during dinner. Lord Palmerston, Lord Melbourne, the Duke of Argyll, and Sir B. Taylor, arrived at the Castle at seven o'clock, in time for dinner. At half past nine o'clock their Ma jesties and their guests retired to the drawing-room to partake of coffee. The Queen's band was in attendance. It is now supposed that the visit of the Queen and Duchess will be prolonged beyond Monday next. There is a review fixed for that day, at which, it is said, they will be invited to be present. It ii not improbable but their departure from Windsor may not take place until Wednesday next. On their return to Portsmouth, the Queen and Duchess will pass though Chertsey. The Queen, with tt,e gratifying recollections of her former residence at Laleham, in the neighbourhood of Chertsey, fresh in her mind, is anxious to pay a compliment to the inhabitants of that town by taking it in her route to Portsmouth, and, no doubt, they will not lose such an opportunity to testify their sympathy and regard for the youthful Sovereign of Portugal. The King of Sweden has followed the example of France and England, by formally recognizing Donna Maria as Queen of Portugal. The Alarquis of Funchal received on the Bth inst. an Okla! communication frome Count Bjornstjerna, authotizing him to announce to th e young Queen and to the Duchess of Braganza that th r King of Sweden, leis toaster, had appointed the Chevalie de Kantzou as Charge d'Affaires of Sweden and Norwa y to the Court of Lisbon, and that he had orders to procee there immediately. Count Bjornstjerna expressed the pleasure and satisfaction which he felt at making such a communication. A private note to the Duchess of Braganza was enclosed in the despatch of the Swedish Ambassador, acquainting her that her sister, who is married to Prince Oscar, was at the date of the last ac counts in excellent health. A letter has been received by the Marquis de Rezende, from the Bavarian Minister in London, requesting that his respects should be paid to the Duchess of Braganza, who was so closely connected with the Royal House, whose representative he is in this country. It was understood that the Bavarian Minister would have called in person to present his respects, but that it is contrary to etiquette for any Minister to call in his official capacity upon visitors at the Palace without a special invitation from the Sovereign whose guests they are at the time. Private letters have been received here by the Marquis de Funchal and by Count Sampayo from Lisbon of so late a date as the Ist inst.,* which communicate very cheering intelligence. The letter to Count Sampayo is from a General Officer in the army of Don Pedro. He states that at the time of writing information had arrived at Lisbon that the two northern provinces of Portugal, Minho and Traos Alontes, bad declared in favour of the Queen, and that her authority had been completely established in that quarter of the kingdom. Official accounts of the important fact bad reached Count Sal tianlia. The writer further adds that this intelligence had the effect of causing Bourmont, instead of advancing on Lisbon, to fall back. He had taken up a position at a greater distance from that city, and the materiel of his army, the letter mentions, was such that it could not possibly be depended on in an engagement with the Constitutional troops. Lisbon was represented by the writer as having been put in a state of excellent defence, and the utmost confidence prevailed there as to its ability to repel an attack, if such should be made upon it, by the Miguelite force under the command of Bourrnont. The inhabitants and the troops were in the highest spirits, and no doubt was entertained that, with the aid of the rein forcements arriving by sea from Oporto, they would be soon able to give a good account of the French Marshall and his ill-provided artny, whose retreat would be, in that case, cut off by the furce that had been detached by land from Oporto. These letters, the date of which I believe, more recent than that of the accounts which have appeared in the papers, and for which it is said, the packet from Lisbon was detained, have put the young Queen and her party here into the highest spirits. At the request of the 111irquis de Funchal, Lgrd Palmerston has delayed the sailing of the packet for Lisbon, in order to afford Donna Maria and the Duchess of Braganza an opportunity of writing to Don Pedro. They had not time, from their landing up to the present moment, to do so, and they w, re engaged for some hours in the early part of this day in writing to the Emperor. Their letters were immediately orwarded to town by a special express. A story is current here, of a circumstance that occurred previous to the sailing of the Queen from Havre, and which deserves to be mentioned. The French authorities at that pert, suspecting that the Count de Leuchtenburg had concealed himself in the Soho, sent three gendarmes on board to search for him. Captain Frazer, the com mander of the steamer, immediately went to their Al tjes ties, to know whether he should allow such a proceeding. They said positively not, and the captain, observing that he was glad to hear such a determination expressed by their Majesties, replied they were now under ,the protection of the British flag, and that any man who would dare to do anything contrary to their wishes, should answer for it with his life. He at once went to the gendartnes, who were already commencing the search, and drawing a pistol, he commanded them to desist and to leave the vessel—ta command which they very quickly obeyed. • Query. THE \VEST INDIES. A mail from the Leeward Islands has brought papers from St. Thomas to the Bth ult., and from the other Islands of corresponding dates. The following are ex tracts : " At Grenada the negro population preferred remaining in their present condition to becoming apprentices, as they considered it a hardship to support their children, and after the apprenticeship is ever, themselves, out of the wages they will then receive, the amount of which, to the old and infirm, would be inadequate to purchase the comforts now provided by the planters." The Legislature of Dominica bad agreed to assist in devising measures to carry into effect the Ministeri-1 p'an upon rereivi.ig their portion of the compensation awarded by Parliament. At Antigua a similar disposition pre vailed. Owing to the distress of the planters there, occa sioned by the short crops, the Governor had consented to allow the presenc year's taxes to stand over until next year. The amended plan had not reached Berhice or St. Mitt's, and consequently dissatisfaction prevailed there. The coffee crop at Berbice will fall abort nearly one half of what was expected, and the letters state that no bills could be drawn, unless attached to bills of lading. The negro population throughout the islands were tran quil, which was also the case at Jamaica on the 27th July , as stated in letters of that date brought by t h e firighttnan, Tapley, arrived in the D mns. The Demerara Courier, of the 221 July, contains a c lay of a despatch from Mr. Secretary Stanley, dated 13th June, transmitting the resolutions of the House of mons abolishing slavery and giving the planters a compen sation of twenty millions, w i t h reference to whi c h t h e Governor, Sir J. C. Sm ith, had issued a Proclama-i on , co m mu nicating, without reserve, not onl y the wh ole of tba details of the pr o p osed changes respectin g the slav es da termined on by Ministers, but also the arrangements con templated for carrying these measures hate Cltecution,