The Sun. — London, England, 1854-06-03 00:00:00

TUE WAR. NAVAL AND MILITARY INTELLIGENCE. The Hermes, 6, steam-sloop, Captain Fisbourne, ar rived at Spithead on Thursday evening, making the pas sage from Hong Kong in 106 days. She arrived at Singa pore on the 26th of February, sailed on the Ist of March ; arrived at Angier on the 4th of March, and left the same day ;'reached Algoa Bay on the 6th of April, and sailed on the 7th ; reached Simon's Bay (Cape) on the 11th of April, and left on the 17th ; reached St. Helena on the 27th, and left on the 29th; reached Cape Verd (St. Vincent) on the 12th of May, and left on the 14th ; reached Madeira on the 23d, and sailed on the 24th. The Hydra (broken down) as senior officer's ship, the Pen guin, Dee, and Dart were at Simon's Bay on the 17th of April ; the Ntrbudda in the Mozambique. The Ame rican frigate Constitution and corvette Marian were at St. Vincent on the 14th of May. The Locust steamer left Madeira On the afternoon of the 23d of May for England. The Hermes has been four years and a half in commission, and in that time has been stationed at the Cape, East Indies, and China. She has run 75,000 miles nearly all under steam, and has expended 7,000 tons of coal. Her engines have continued in good order, owing much to the care and assiduity of Mr. Har vey, the chief engineer, one of the few officers now on board who have served the whole commission. The boilers have only required one trifling repair, and the tubes put in in 1850 are still in use. The ship will re quire a thorough repair. The first lieutenant, sur geon, and paymaster of the Hercules have returned in the Hermes to England. The Hercu les, it will be remembered, took out Government emigrants frome The follow. Scotland to Australia, and is now given up to th military at Hong Kong for an hospit al shi p . ing passengers have also come home on in the Hermes : Mr. T. W. Haverfield, Paymaster, promotion from the Winchester ; 14 seamen and marines (invalids from China) ; 24 rank and file of Royal Artillery from Hong Kong ; Captain Adair, R.A., and Mrs. Adair, 40 rank and file, 5 women, and 6 children, from St. Helena; also, Commander W. Rowlett, R.N., the Rev. R. G. Lamb, Messrs. Armyat and Stirling, as private passenge rs . Th e Hermes s ailed from Spithead yesterday morning for Woolwich, to be paid off. The Harpy steam-vessel has been paid advance wages, and is ready for sea. Yesterday another Russian ship, the Victor, Captain Berghenstein, was publicly noted OR the Royal Exchange to be condemned a prize to her Majesty's steamer Eury all's, Captain Ramsey, within 20 days, by the Court of Admiralty, when ship, cargo, and tackle will be sold, and the proceeds divided among her captors. The Russian prisoners on board the Crocodile, off the Tower, continue to enter the British service. Yesterday several were shipped on board the Bombay hence to Car diff, and from that port to Virginia. One capable of act ing as ship's carpenter- signed articles for Si. a month, whereas while in the Russian service he received the miserable pittance of three roubles monthly, in En zlish 13s. 6d. Most of the Russians who have joined British I ships are receiving wages of from 3/. to 4/. per month, and their only anxiety appears to be to keep clear of their former masters. By advices received yesterday at the Admiralty, the blockade of Riga commenced on the 18th ult., and was being vigorously prosecuted. The vessels entering that harbour when overhauled, and warned off by the cruisers of the fleet, run into Libau harbour. Yesterday the Lords of the Admiralty gave notice at Lloyd's that two ships were required of from 500 to 600 tons to convey 18 officers and 474 men from the river Thames, Portsmouth, and Cork to the Cape of Good Hope, and to bring back to England from the Cape the same number ; as also a third ship of 500 tons to con vey 4 officers, 194 men, 4 women, and 4 children from the Thames and Cork to Halifax. The Kate, a vessel of 196 tons, has been engaged for the conveyance to the Elst of about 100 tons of large guns. They are the property of the Messrs. Walker, of the Lowmoor Foundry, and are sent out at their risk for the Sultan of Turkey. The guns will be ready for shipment on Monday next. The Industry steam-vessel, commissioned yesterday by Master-Commander G. L. Bradley, is ordered to be brought down from Blackwall to woolwich dockyard, and will be fitted there for sea service. The following appointments have been made :--- Commanders—George 0. Willis (1854), recently pro moted to the Britannia, 120, flagship, in the Black Sea, vice J. B. Dickson, promoted to be captain ; G. Smythe (1847), to be a commanding officer in the Coastguard. Second Masters—G. Turpin (1847), from the St. Vin cent, guard-ship in ordinary at Portsmouth, to the Minx, screw steam-vessel, commissioned at Woolwich for ser vice on the coast of Africa station; H. P. Ward (1850), from the Excellent, gunnery-ship, at Portsmouth, vice Turpin. Clerks—Charles Ross (1850), recently serving in the Waterwitch on the West Coast of Africa station, to the Victory, flagship, at Portsmouth ; J. S. Moore (1853), recentlya serving in the Meander, to thel Algiers, 91, screw steam-ship ;C. E. Phillips (1852), from the Simoom, 18, screw steam troopship, to the Meander, 44, at Devonport ; C. B. L. Brockman, to the Scourge, steam sloop. We learn by electric telegraph that a captain, lieu tenant, and surgeon, 61 troopers, and 57 horses be longing to No. 3 troop of the 6th Enniskillens, were embarked at Devonport dockyard, between half-past 9 and half-past 12 yesterday morning, on board the Escort, No. 97, Captain Liddell, which was towed through Plymouth Sound at two o'clock, and sailed immediately with a favourable wind for the Mediterra nean. The same tugs brought from the Sound into Hamoaze the transport ship Talavera, No. 98, which has just ar rived from London. The Sutlej, No. 90, will on Mon day embark the fourth troop, and the Talavera the fifth and last troop, of the Enniskillens. The military guards, who have for so many years daily mounted for duty at the Royal Dockyard, Woolwich, were entirely withd►<awn from that duty yesterday morning, and the entire charge of the property in that extensive naval depot has now been handed over to the constables of the R divi sion of the metropolitan police, under Superintendent Mallalieu. The constables are now armed daily with their cutlasses when upon duty in the dockyard, and it is understood that they will shortly be supplied with re volver pistols. Notice has been given by the police authorities that 20 volunteers are required to proceed to Turkey to be employed as aAsista,nts in the commissariat department, to have the charge of certain stores. The ambulance corps of pensioners at present stationed at Woolwich under the command of Captain Grant, wait ing a passage for Turkey, performed the duty of convict guards at the dockyard yesterday. Major Ponsonby, Private Secretary to the Lord-Lieu tenant of Ireland, and Captain Thesiger, A.D.C. to Lieutenant-General Sir E. Blakeney, have received or ders to proceed to join their regiment, the let Battalion Grenad►er Guards. Major Forrest, Captain Robertson, Cornet Wilkinson, and 40 men, 41 troop horses, and 9 officers' horses of the 4th Dragoon Guards left Portobello Barracks at eight o'clock a.m. on Thursday morning, preceded by the band of the 3d Dragoon Guards, and marched to Kingstown, where they enibarked on board the William Jackson, transport, en route for the seat of war. The last de tatchment of the Royal Irish was to embark on Friday morning. MILITIA AND YEOMANRY. In consequence of the unfavourable weather yesterday morning the Essex Rifle Militia were prevented from assembling in Hyde park. In the afternoon the regi ment was mustered in the Tower moat and put through a number of evolutions, crowds of people congregating on the hill to witness the display. At ten o'clock to day the regiment was reviewed in Hyde-park by Lord Ilardinge. The time for the drilling of the Royal Berks Militia will close next Thursday, and a thoroughly steady and attentive set of men they have proved. It was supposed that this corps would be permanently embodied, but, as the chief portion of the men are agricultural labourers, and their removal would occasion serious inconvenience to the farmers in the county, it has been deemed advis able not to detain them beyond the 28 days. There is to be a grand field-day on Monday, when the corps will be inspected by Colonel Garratt. Three at least of the six West York Regiments of Militia are to be employed in barrack duty. The Ist West is to occupy York Barracks for a short time, and afterwards to go into garrison in a northern town. The 2sl West, recently dismissed at Pontefract, is to be called out again for perm anen t d u t y. Th e 3d W est is already stationed_es in barrack qua r t ers a t B erw i c k- upon -T wee d . Y • terclay teroietinhaanvdin g the enroll e d p ens i oners o f t h e D er b y dis m oi colnpleted their annual training under the by Lieutenant-: i tain Vaughan . J . ones, were reviewed, sioners, on the lio ° l ne e lTulloh, military inspector of pen of a large coneourZfs ground Derby, in the presence expressed himself highl spect!stors. The reviewing officer ciency. At the conclusion satisfied with their state of effl ment of Derbysh Militia, of the review the let Regi which was on the ground, was formed into sirelid4a; Wh en Lieutenant-Colonel Tulloh presented Sergeant-4'a Ist Derbyshire Regiment, wki:::llael:ll77jeßr Burton, of a e gratuity of 151., for long service and good conduct. - ,Ser. to joining geant-Major th emilitia.urton was 21 yearsin the army prev i ously B The 4th West Yorkshire Regiment of Militia, under the command of Colonel Lord Beaumont, will for training at Leeds cavalry barraeks on the 4troth en t i : ensuing month. Nearly the whole of the men. of the Barnsciale troop of the Ist West Yorkshire Yeasoanry, under Captain Sir W. R. C. Cooke, Bart., as,t‘well as several of the other five troops composing ftttic , h_ e regiment, have volun teered their services for perin event duty,if required by Government. The regiment will be disbanded on Mon day, unless any orders to Thlr contrary should be pre viously received by Visea tfht Milton, the Lieutenant- Colonel Commandant. The Queen's Own Regiment of Yeomanry Cavalry have been reviewed duritthe past week by Colonel Griffith, of the 10th Hussa s, Commandant of the Maid stone Garrison, who congrpulated Lord Ilehester upon having the command of siith a fine body of men. , .1 LANBERT'S MAP OF TAE SEAT OF WAR, PriCl' 13. 6 (1 , lire neat case, 23.—1 t would.he difficult to produce a Map more satisfactorily dathcguished by the merits of clear ness in printing and acfQracy in arrangement. It can not but bo eager:y welcofUed by our intelligent popula tion.—Sun. It is an - lasily intelligible, accurate, and ileteLdeliikeati on orn region with which every one id ianw bits familiar as with the Map of England 'alistine;=--bipiitonformist. We have already found great use for reNrenee, and can confidently recom it to our readOrkg, for it is, in our opinion, the most Map or..the'Septt of W ar ye t published.—York V. London : -PPbbs, Kidd, and Co. ; Edinburgh "Newe4tro‘: Lambert, and all ilq?kr,e4lers., - 1 1#4747100;" . ltia(lV-<; THE SELECT COMIIITTEE ON MR. STONOR. The following has been forwarded to us as the re port of the select committee appointed to take into consideration the case of the appointment of Mr. Henry Stonor to the office of a judge in the colony of Victoria, the said Henry Stonor having been re ported by a committee of the house to have been guilty of bribery at the election for the borough of Sligo in 1853 : "At their first meeting Mr. Moore, at whose motion the house had granted the committee, attended, and stated his inability to prosecute the inquiry, and declined the re sponsibility of so doing, unless he were placed in a position to conduct it himself ; in which case he would undertake positively to prove that persons, ' having the ear of the Colonial-office, must have. been cognisant o f M r . St onor ' s corrupt pract ces. ' "Your committee instructed their chairman to move the house, in conformity with the course adopted in the Carlow Election Committee in 1836, that Mr. Moore be added to the committee to conduct the case, and one other member to watch the proceedings on the part of the Colo nial-office, but without the powe r o f vot i ng. This was done, and Loi d Elcho and Mr. M oore were added. ,‘ The substance of the allegations which form the sub ject of the inquiry submitted to your committee appears to be, that Mr Stonor received the appointment of a judge in the colony of Victoria as a recompense for political services at Irish elections, at which he had been reported to the house to have been guilty of corrupt practices ; that his appoint ment was made, not in ignorance of such practices or in spite of them, but because of them, at the instance of Irish members having influence with the Colonial Department. " The witnesses before the committee were the Duke of Newcastle, Mr. Peel and Mr. Merivale, Under-Secretaries for the Colonies, Mr. Roberts, private secretary of the Duke, and th e S o li c it or -G enera l. The examination of each witness was conducted by Mr. Moore. "The evidence of the Duke of Newcastle was to the fol• lowing effect : " That on the 19th of August, 1853, a despatch was re ceived from Mr. Latrobe, the Governor of Victoria, in which, after alluding to former despatches, in which he had reported the absence on leave of Chief Justice A'Peckett, and the difficulty he was likely to experience in supplying the vacancy from the colony, he stated the unanimous opinion of the Executive Council that, under the peculiar circumstances of the colony, he had no alter native but to apply to the Home Government to ' select a thoroughly qualified officer to fill the temporary vacancy —one, if possible, whose standing would at once justify the measure which he took upon himself to recommend and he urged the importance, under the present circum stances and prospects of the colony, that the judicial bench should be filled by men, not only possessed of unimpeach able character and general qualifications. which might command the public respect, but also of high legal attain ments.' " That upon the receipt of this despatch he (the Duke) expected that candidates would offer themselves, as was usual on similar occasions. That no applications, how ever, were made, which he attributes to 'the undesirable ness of the appointment, on account of its temporary cha racter; that he spoke on the subject to Mr. Merivale, the under-secretary, and Mr. Roberts, his private secretary, both lawyers of distinction ; and that he was assured it was exceedingly improbable he could find any person corn pent to the task who would be willing to take a judgeship that would last only a year or 18 months, with a possi bility, for it was no m o r e , of an appointment to a fourth judgeship, if that should be created, at some future time ; that th' only application he received besides that of Mr. Stonor was from a gentleman whom he did not consider eligible, because he was connected with the Australian colonies. " That Mr. Stonor made his application on the 30th of November, and appended testimonials, signed by Chief Justice Campbell, Vice-Chancellor Sir J. Stuart, Judge and Master Sir G. Rose, Mr. Peter Brodie, Mr. J. Campbell, Q.C., Mr. Measure, and Mr. Griffiths, to which two others were subsequently added by the present Solicitor-General and Mr. Bowyer. That these papers we, e passed in the usual way to him from the two under-secretaries and his private secretary, and that he gave them a mere cursory glance to ascertain that they were genuine. " That there was attached to the packet of testimonials an envelope, containing two printed papers—one, a state ment as to the resolutions of the Sli go Committee, and the other a pamphlet containing a report of the debate ; that he certainly did nit open this packet, and had no doubt he considered it to hold another testimonial. " That he had never heard the name of Mr. Stonor before this application reached him, and did not know of his existence. "That Mr. Stonor was recommended to him by Mr. Merivale, in some such words as the following, in the way of conversation Your Grace has received a letter from Mr. Stonor, applying for the judgeship which has been so long vacant. I can, from personal knowledge of Mr. Stonor for several years, express a satisfactory opinion of his capa bilities and fitness.' " That he deferred coming to any decision from the 6th of December, on which day the papers reached him, to the 20th, in order to make a further effort to find some one for the office whose name would have carried to the colony a more distinguished legal reputation ; but, owing to the un certain nature of the appointment, and the doubt of its leading to promotion, he felt there. was no such prospect. " Questions were put to the Duke as to the part he took in the late Irish elections at Carlow, Dungarvan, county of Dublin, Athlone, and Sligo ; from his answers, it plainly appears that any interest he may have taken in these elec tions had no bearing whatever on the appointment of Mr. Stonor. " The Duke also stated distinctly that he received recom mendations in favour of Mr. Stoner from no person, except Mr. Merivale, and that the sole basis of the appointment was that recommendation, together with the testimonials appended to the application. • " The substance of Mr. Peel's statement corresponded with that of the Duke in respect to the circumstances attending the receipt of the application and testimonials. With regard to answers made by him to questions put in the house, he said that on the first occasion, when he stated that tie heads of the Colonial-office, having become aware of the report of the Sligo Committee, were not prepared to cancel the appointment, it would have been more correct if he bad said the Duke was not prepared to cancel the appointment, and that he (Mr. Peel), having read the re port of the committee and the evidence on which it was founded, did not think the Duke would be justified in doing so. "That the packet containing the report of the Sligo Committee attached to the testimonials passed unexamined by him. " That, although as this was an application from a per son who was not already employed under the department, he did not consider it the duty of either of the under secretaries to examine the testimonials ; he at the same time admitted that he would have done better in this in stance if he had examined them, as the letter of Mr. Stonor had been rendered official. " That at the time that he first replied to Mr. Moore's question in the house he was unacquainted with the grounds on which the application had been made, and knew nothing of any other recommendation besides the testimonials. " Mr. Merivale stated that he had had a long, though not an intimate, acquaintance with Mr. Stonor ; that in the course of last October and November, Mr. Stonor had occa sion to come to him at the Colonial•offce, on business con nected with his brother, who had been for some years in the service of the Government in Van Diemen's Land, and whose health had broken down ; that Mr. Stonor spoke to him about the vacant judgeship at Victoria, and said it would suit him ; that he '(Mr. MeriValeradVised him to apply for it in Mat usual manner, by a letter of a public nature, addressed to the Duke of Newcastle or himself, enclosing such testimonials as he could obtain ; that Mr. Stonor sent such a letter; but, as it treated of the office as a permanency, he (Mr. Merivale) returned it to be amended, which was done ; that, in a conversation with the Duke or Mr. Roberts (he is not certain which), he re collects saying he thought Mr. Stonor a fit person, ' if that affair of Mr. Townley's were not considered to militate against him ;' but is positive the Duke made no remark to him about it. " That he was generally aware, at the time of the report of the Sligo Committee, that he did not think it was his business to call the atrention of the duke to the report, as he supposed it must be known to him ; that having ob served that the house had ordered no prosecution, he thought it was regarded as a dropped matter; that, as neither law nor justice allowed that a man should remain under a charge without a trial or means of explanation, it must be considered as a thing gone by. " Mr. Merivale acknowledged that he saw his impru dence in supposing thr•t the Duke and Mr. Peel must have known the circumstanced, but his impressionhad been that it was a matter of notoriety. " That he had had no conversation respecting this appli cation with any one but Mr. Stonor; that Mr. Stonor passed for a man of very fair legal attainments ; that he possessed knowledge of equity law, which wus particularly wanted at Melbourne ; that the vacancy had long remained unfilled, and that there was no other applicant. ")Jr.. Roberts stated that he had several conversations with Mr. Merivale as to the difficulty of making the tem porary appointment which was required by the Governor; that Mr. Merivale told him tha he thought Mr. Stonor would be willing to accept it, and that he would be a fitting person; that he (Mr. Roberts) suggested that Mr Merivale would be the proper person to bring the name of Mr. Stonor before the Duke ; that no allusion was made to any report of the House of Commons derogatory to Mr. Stonor's character in any way; that he never knew or had even heard of him until his name was mentioned by Mr. Merivale ; that, if he had known anything that cast an imputation on Mr. Stonor's character, he should havecon sidered it his duty to communicate it to the Duke ; that the Duke had never mentioned to him anything about this report, and that he was confrdentr from -the -communica tions between himself and the Duke, that, if he had known of it, he would have instituted an inqui*y. " That he had never read the testimonials, because he hid understood Mr. Merivale to have stated that Mr. Stonor svis'a fib and proper person, and he thought there was no °cession:for him to do when the permanent under-secre tary of tho'bffice haciiirlitcOwn knowledge recommended him. wh ` o ` T e h ig e e S o o d li t c e i e t t d- i r re . ? ; t r e - Athf a a v v i lrtem n ro.n.eof Stonor,th e at p te er e s t o i e n d s recom mendation as a testimony of his opinion , your committee ;he stated that ha . liad . g i ven the t le h g e al recom abili tiesabiuotf tte r re S p to or n t or o , f a t n h d e s h l a i d go n e ev o e m r m at it t i h e e e. time heard a word "Your committee, after careful considerati on foreg o i ng evidence, have come unanimously to re of theconclu sion th at it altogether fails to establish the charge brought forw ard by Mr. Moore with reference to the motives which influenced the Duke of Newcastle in the appointment of Mr. Stonor ; and, while they think it clue to Mr. Moore to state that lie has withdrawn, in the fullest and most un qualed ma nner, all imputation of political corruption on the Duke of Newcastle, they deeply regret that, upon grounds so insufficient as those which appear to have led to this inquiry, so serious an accusation should have been preferred. " At the same time, your committee are also unani mously of opinion that in filling up the vacancy which had occurred in the office of a judge in the colony of Victoria, a want of due cautio n an d discrimination was evinced by the colonial department, and that no sufficient care was taken to insure compliance with the wishes of the Lieutenant- Governor of the colony, or to satisfy the requirements of the public service." KossuTH AT NOTTINGFIA3I.—POLISH %VOMIT R TION.—The Not t i n g ham R eview announces that prep tions are being made for holding a great public meeting in Nottingham in favour of Polish independence. M. Kossuth, in a letter to one of the committee, says H a ving accepted an invitation to attend the Polish meeting et Sheffield. it is but a duty that I do the same for Nottingham, endeared to my heart by its consistent Gporetive loympethy ter th e katioa •01 pehticisl 04167.. cernril shenli 1 4 . 7:0r Pa 1 -.: - it of g mend 'useful II trail Manzi 4*(oi THE SUN, -LONDON, SATURDAY EVENING, JUNE 3, 1854 . SPORTING .-INi'ELLIGENCE. EPSOM RACES.—YESTERDAY. THE OAKS DAY. Contrary to general expecation, the weather, which had been of summer brilliancy on Wednesday and Thursday, changed at an early hour on Friday morning, and spoiled many a hopeful little party thnt had been specially made up for " The Oaks." The race so called, we need scarcely inform our sporting readers, is tradi tionally designated the " Ladies' Race," and the day on which it is run is prescriptively the fashionable day of the meeting, distinguished by the patronage of the fair sex, and maintained by the gallantry of the other. The state of the weather was, however, fatal to the race in point of amusement, for although the rain was not heavy at any time, it kept up a steady, uncomfort able drizzle throughout the day. Under such circum stances, the meeting was confined in a great measure to the professionals, speculators, and racing amateurs. The muster of carriages on the hill was miserable in the extreme, and the few that showed were either closed or bad the calash heads drawn so closely over, that the occupants were completely concealed from public view. In the balconies of the Grand Stand were very few visitors, and there was scarcely a lady to be seen amongst the great-coated and waterproofed india-rubber figures that stood moodily under their umbrellas in the front row. The inclosure was only moderately peopled, business was carried on as usual in " the Ring," but the attend ance of general company was very limited. In short, the pleasure of the day was completely destroyed to the public. Having in our account of the three preceding days described all the arrangements for conducting the busi ness of the meeting, we have only to repeat our corn mendations of all that has been dons by the stewards and all in authority under them. Thus has the great Summer Meeting at Epsom for 1854 terminated. The MEMBERS' PLATE of 50 cove ; three-yr-olds, fist. 41b ; four, Bst 101 b ; five, 9st 21b ; six and aged, 9st 31b ; mares allowed 51b, and geldings 31b. One mile and a quarter. Mr. Parr's Defiance, 4 yrs .(Flatman) 1 Mr. Gnlliver's Noisette, 4 yrs (Yates) 2 Mr. Hutchins's Monie Moses, 3 yrs (E. Sharp) 3 Mr. Messer's Warbler, 4 yrs (Sly) 4 Betting-6 to lon Defiance. Won very easily by three lengths. Same distance between the second and third. The OAKS STAKES of 50 soya each, h ft, for three-yr-old fillies, Bst 71b each. The owner of the second to re ceive 100 soya out of the stakes. One mile and a half on the New Course. 156 subs. Mr. Cookson's Mincemeat (Charlton) 1 Lord Derby's Meteora (Marlow) 2 Lord Bruce's Bribery (Flatman) 3 Mr. Gregory's Ladybird (Aldcroft) 4 The following also ran : Lord Derby's Sortie (Templeman) 0 Mr. Howard's Diana (Wells) 0 Mr. Payne's Strutaway (Dockeray) 0 Mr. Batson's Malmsey (Sly) 0 Mr. Jones's Reveill6 (Whitehouse) 0 Mr. A. Nichol's Honeysuckle (J. Holmes) 0 Mr. Combe's Apropos (Crouch) 0 Mr. Osborne's f by Burgundy—Hopeful (J. OThorne) 0 Mr. Brown's Balmoral (S. Rogers) 0 Mr. J. M. Stanley's Mishap (J. Marson) 0 Lord Palmerston's Austrey Betting at Starting-6 to 4on Meteora, 4to 1 agst Bribery, 10 to 1 agst Mincemeat, 15 to 1 agst Malmsey, 20 to 1 each agst Sortie , and Mishap, 25 to 1 agst Ladybird. _ _ _ Bst 7lbs ; 121 hands, Sat ; 12 hands, Bst 7lbs.—Mile heats. Little Stephen (late Little Wonder), br Little Wonder (lA° Mischief), gr Hero, b Terror, Flower Girl, bl Kate, ch Ploughboy, ch Albaforit. ASCOT HEATH. ACCEPTANCES for the ASCOT STAKES of 25 sous each, 15 ft, and 5 only if declared ; the winner of any handicap after the weights are declared 7lb extra ; two miles and a half ; 78 subs, 55 of whom declared, Age et lb Kingston Little Harry 5 8 7 Ilex E thel wolf Grapeshot Catspa w 4 7 7 Montague a 7 5 Sphynx Cock Pheasant Rackapelt Little Jack Bracken 3 7 0 Age st lb Veteran 3 6 11 Newbold ...... 3 610 Pancake Waterfall Sweetness St. Spiro Hercules Shunting Lincoln's Inn 3 5 7 Cable B f by Verulam, out of Jennala' 3 5 5 NEWCASTLE-UPON-TYNE. WEDNESDAY. ACCEPTANCES for the NORTHUMBERLAND PLATE of 200 sovs, added to a Handicap of 15 sous each, 10 ft, and only 5 if declared ; a winner of a handicap subsequent to the declaration of the weights of 200 sovs or up wards 61b, of two of that value 91b extra ; two miles ; 103 subs, 57 of whom declared. Age st lb Kingston Balrownie Red Lion Indian Warrior 5 7 10 Talfourd 4 7 4 Hunca-munca Joe Miller 5 7 4 Typee 4 7 3 Eulogist 4 7 0 Little Jack Grapeshot 4 6 12 Mr. Sykes 4 6 12 Colsterdale The Skinner Don Quixote 4 6 4 Provost Marshal 4 6 4 Candlewick Dear-me Doublethong 4 6 3 Peggy Braxey The Early Bird 3 6 2 Lit Belle 4 6 0 Augusta 4 6 0 Axwell Age st lb Ch e by Verulam, out of Mar: chioness St. Claro 3 5 7 General Breezo Aribbas Dr. O'Toole Punch-box Caliph 3 5 0 Comfort 3 5 0 S wiftsure Baal bec Shunting Bianca Sir James Graham 3 4 7 Julius Agricola 3 4 7 Amalgamation Royalist 3 4 7 Li ncol n's-inn Erycina Jetty Treffz 3 4 4 Prime Minister 6 paid Eva 3 paid The rest pay 5 soya each. We are requested by Mr. Minister and Eva were left Wadlow to state that Prime in by mistake. CRICKET. THE *UNITED ELEVEN v. FIFTEEN OF CAM BRIDGE UNIVERSITY. WITH TWO BOWLERS (BUTTRESS AND REYNOLDS.) This match was played on Fenner's Ground, on Tues day and Wednesday, there having been too much rain on Monday to allow of the match being carried on dur ing that day. In the end, after a large amount of fine cricket, the United won by eight wickets, notwithstand ing they were in a minority of 13 upon the first hands. The ultimate score was as follows THE RACE. At the first signal the lot started in close order. Lady bird immediately went to the front, but had scarcely proceeded two hundred yards when Sortie sallied out, and took the command ; Ladybird, Mishap, and Diana lying well up, with Bribery, Meteora, Apropos, Mince meat, and Honeysuckle in good places in their wake. In going down the hill to Tattenham-corner, Meteora ran up to Sortie, Apropos, Mishap, and Diana being still in close attendance, followed by Mincemeat, Bribery, and Honeysuckle. At the road Sortie and Apropos dropped beck, and at this point Diana was slightly in advance of Meteora, with Mincemeat, Bribery, Lady bird, Honeysuckle, and Mishap in hot pursuit. Diana maintained her advantage until they arrived within the distance, when Meteora and Mincemeat singled them selves out, and the contest was watched with intense in terest. At the Stand, Mincemeat bore her colours triumphantly in the van, and the race terminated in her favour by a length and a half—three lengths separating the second from the third, and two lengths the third from the fourth. Honeysuckle, Diana, and Mishap, were the next three. Value of the stakes 4,1251. Miss Worthington was scratched at a quarter before two. The RAILWAY PLATE of 50 sovs. (handicap) for all ages. Certain winners extra. New T.Y.C., three-quarters of a mile. Mr. Howard's Glenstrae, 3 yrs, 7st 101 b (Wells) 1 Mr. Drinkald's Monge, 2 yrs, 6st 41b (Ashman) 2 Mr. Merry's c by John o'Gaunt, out of Valentinia, 3 yrs, 7st 71b The following also ran :—Hybla, Florist, Spinaway, New Brighton, Black Bess, Edward of York, Grimalkin, Lioness, c by Sir Tatton Sykes, out of Dams on , an d Good Friday. Betting-5 to 2 agst Monge, 4 to 1 each agst Glen strae and Spinaway. Glenatrae led to the turn, where he eased off a little, and Black Bess went on with the running. When near the distance, Glenstrae came again with Monge and Valentinia colt in close attendance. A good race home with the three placed ended in favour of Glenstrae by a head ; a neck only between the second and third. Spinaway was a moderate fourth, Grimalkin fifth, Lioness sixth, Damson colt and New Brighton the next two, Good Friday was last. The FIRST GREAT SURREY FOAL STARES of 10 sous. each, with 100 added ; for three•yr-olds ; colts, Bst 71b ; fillies, Bst 31b. Certain penalties and allowances. Last mile of the Derby Course. 22 subs. Mr. Osbaldeston's Champagne, Bst 71b (Flatman) 1 Baron Rothschild's Middlesex, Bst 71b (Charlton) 2 Betting-11 to Bon Middlesex. Champagne waited to the distance, where he began to draw upon the favourite, whom he caught when opposite the Stand, and quitting him in a few strides, he went on and won cleverly by half a length. The DERBY and OAKS STAKES of 5 sovs. each, with 50 added ; for two-yr-olds and upwards. Optional selling weights, &e. Half a mile. 14 subs. Mr. Walker's Child of the Mist, syrs (501.), Bst 111 b (Palmer) 1 Mr. French's V aultress, 4 yrs (501.), 7st 91b (E. sharp) 2 Mr. Merry's c by John-o'-Gaunt, out of Valentine, 3 yrs, (50/.), 7st (J. Goater) 3 The following also ran—Cyrus Contender, Night shade, The Druid, Hybla, Black Bess. Betting-5 to 2on Vaultress, sto 1 agst Nightshade. Vaultress made the running to the distance, where Child of the Mist went up, and at last defeated her by a length. Two lengths between the second and third. The others well up. A scene of great altercation and confusion followed, the winner's number having been removed from the telegraph which indicates the starters, in con sequence of an intimation that he was not going to run. The owner of Vaultress therefore claimed the race, and the case stands over for decision by the Stewards. Mr. Walker, however, declared in the Ring that no person had any authority from him to withdraw the number. The FOREIGN VISITORS' PLATE of 100 Bova. (handicap), for all ages. Winners extra. New T.Y.C. Three quarters of a mile. Mr. R. Walker's The Assayer, 3 yrs, 6st 51b.(Palmer) 1 Mr. Megson's Roebuck, 3 yrs, 7st Steggles) 2 Mr. Saxon's Kennyside Hero, 3 yrs, 6st 31b (Ashman) 3 The following also ran :—Sweetheart, Snarry, Blon dello, Old Soldier, Memory. Betting-7 to 4on the Assayer. Old Soldier, with Roebuck second, the Assayer third, and Kennyside Hero fourth, made the running to the Stand, and then sounded a retreat. Assayer went on with the lead, and after a good race in won by a length ; a length and a half between the second and third. PROGRAMME OF THE HALIFAX SPRING MEETING. MONDAY, JUNE 5. The HOPEFUL STAKES, a Sweepstakes of 2 sous each, with 10 goys added. The second horse to save his stake. Three-years-old, 9st 4lb ; four years, lOst 21b ; five years, lOst 101 b ; six and aged, list. Mares and geldings allowed 31bs. Heats about one mile. Hernandez White Nose Westwood Duchess Trio Lacombe Lass True Girl Hamlet The WEST HILL PARK STARES, a handicap of 3 soya each, with 15 soya added. The second horse to save his stake. Heats about a mile and a half. Age st lb I Age st lb True Girl a 10 7 Misfortune Paddy Duchess Old Rake 6 9 7 Mixed Up A HURDLE RACE for PONIES, not exceeding 14 hands, a sweepstakes of 2 sovs each, with 10 sovs added. The second to save his stake. Mile heats, over six hurdles, 3 feet high, brushed with gorse included. 14 hands, 9st ; 134 hinds, Bst 71b ; 13 hands, Bst ; 124 hands. 7st 71b ; 12 hands and under, 7st. To leap the Stand hurdle before starting. Little Stephen Little Wonder Kate Mischief Albafont Terror TUESDAY, JUNE 6. The SELLING STAKES, a sweepstakes of 2 soya each, with 10 soya added ; three yrs 9st 41b, four lOst 21b, five 10dt 10Ib, six and aged list ; the second to save his stake ; the winner of any race on the first day to carry Sibs extra. The winner to be sold for 100 sous ; if entered to be sold for 75 soya allowed 51b, 50 soya 101 b, 40 soya 141 b, 30 soya 201 b, 20 80V8 281 b ; mares and geldings allowed 31b. The winner to be sold by auction after the race, and the surplus (if any) to go to next year's fund. Heats about a mile.. _ _ Nancy Martinson True Girl Hamlet Misfortune White Nose Lescombe Lass The CLAYTON HUNT HURDLE RACE, open to all, a han dicap of 3 sovs. each, with 20 sovs. added. The second to receive 5 sovs. out of the stakes. Heats about a mile and a half, over . 8 hurdles, 4 feet high, brushed with gorse included. To leap the Stand Hurdle before starting. Age st lb Age st lb Duchess a 11 0 Nancy Martinson 5 10 0 Old Rake br• g. Tri0......... 10 6 14ittle Benjamin 9 12 PONY RACE. —A Sweepstakes of 2 sovs. each, with 7 sovs. added, for ponies not exceeding fourteen hands 1144 tstAbs. ; 141411 A ,4 4 434 41;1144. • The receipts include the traffic on the Orleans and Central. Or leans and Bordeaux, and Tours and Nantes. [ADVERTISE lENT.-Du Barry's Delicious Revalenta Arabica F oo d invariably restores health, without medicine, inconvenience, or expense, as it saves 50 times its cost in other remedies. We extract a few out of 50,000 testi menials of cures, which had resisted all medicines. Cure No. 180.—" Twenty-five years' nervousness, constipation, indigestion, and debility, from which I had suffered great miery, and which no medicine could remove Of relieve, have been effectually cured by Du Barry's food in a very short time.—W. B. Reeve, Pool Anthony, Tiverton." Cure No. 4,208.—" Eight years' dyspepsia, nervousness, debility, with cramps, spasms a nd nausea, have been effectually r emove d by D u Barry's delicious food in a very short time.—Rev. John W. Flavell, Ridlington Rectory, Norfolk.' Cure No. 1,781—" Not expected to live six days longer. I war, cured by Du Barry's admirable food. —Magdalena Purvis, Moffatt, Scotland." Cure No. 51,416. —" Fifty years' indescribable agony from dyspepsia, nervousness, asthma, cough, c onstipation, flatulency, spasms, sickness at the stomach and vomitings, have been removed by Du Barry's excellent Food.—Maria Jolly, Wortham, Ling, near Diss, Norfolk." Cure No. 3,900. : " Thirteen years' cough, indigestion, and general debility have been removed by Du Barry's excellent Focd.—James Potter, Athol-street, Perth." Cure No. 81.—" Twenty years' liver complaint, with disorders of the stomach and nerves, have been perfectly cured by Du Barry's Revalenta Arabica.— Andrew Frazer, Haddington, Fast Lothian." " Trevagler, Gulval, near Penzance. Feb. 20th, 1851.—Eighteen years' nervous debility, violent palpitation of the heart, throb bing of the temples, violent pains in the left side and back, shortness of breath, coughs, nutnbess of the extremities, cramps, spasms, flatulency, retching, and such general weakness, that I was constantly fearful of falling when on say legs ; all these symptoms have been removed by Du Barry's excellent Food.—Mary Gilbert."—ln canisters, suitably packed for all climates, and with full instructions —llb., 2s. 9d. •, 21b., 45. 6d. ; 51b., lls. ; 121 b., 225. ; super-refined, 11b., 6s. ; 21b., I.ls. ; 51b., 225. ; 101 b., 33 5 . The 101 b. and 121 b., carriage free, on post office order. Barry du Barry and Co., 77, Regent-street, London; Fortnnm, Mason, and Co., purveyors to her Majesty, Pic cadilly ; also at 68, Cornhill; 60, Gracechurch-street ; 330 and 451, Strand, 63 and 150, Oxford-street ; 55, (42 414 -0 4" 025 ChOpside. • THE UNIVERSITY: First Innings. Second Innings. T. J. Tremlett, Esq., run out 5 c Wright, by Dean._ 1 E. J. Drake, Esq., c Wright, b Wisden ll c Wright, b Wisden.. 0 E. Blare, Esq., b Wisden lO b Wisden l2 J. 31`Cormick, Esq., b Dean... 15 b Dean l6 R. A. Clement, Esq., c Wright b Dean 3 b Dean 5 G. R. Johnson, Esq., run out 3 sChatterton,bGrundyl9 A. R. Ward, Esq., c Vernon, b Wisden 5 b Dean_ P. Knight, Esq., run out 1 b Dean... R. A. Fitzgerald, Esq., c Lock yer, b Wisden C. Thackery, Esq., s Lockyer, b Wisden 4 c Lockyer, b Dean... 1 G. R. Dupuis, Esq., b Wisden 3 c Wisden, b Dean.... 0 S. W. Bury, Esq., c Lockyer, b Wisden l2 c and b Grundy ...... 0 Buttress, not out 2O c Lillywhite, b Grundy 2 Reynolds, b Wisden 1 not out 0 W. M. Leake, Esq., absent 0 b Grundy 2 Byes 3, wide 1 4 Leg byes 5 0 3 0 Total 66 WHITEH ALL, JUNE 2. The Queen has been pleased to order a Conge d'Elire to the Dean and Capter of the cathedral church of Wells, empowering them to elect a Bishop of the see of Bath and Wells, the same being void by the death of Doctor Richard Bagot, late bishop thereof ; and her Majesty has also been pleased to recommend to the said Dean and Chapter the Right Reverend Father in God Robert John, Lord Auck land, now Bishop of Sodor and Man, to be by them elected bishop of the said see of Bath and Wells. ST. JAMETS PAL ACE, MAY 30. The Queen has been pleased, on the nomination of the Right Honourable Lord Foley, to appoint Henry Puget White, Esq., late Captain Madras Army, one of her Ma jesty's Honourable Corps of Gentlemen-at-Arms,vice Foote Macdonald, retired. ST. JAMES'S PALACE, JuNE 1. The Queen has been pleased, on the nomination of the Right Hon. Lord Foley, to appoint William Walter Car gill, Esq., one of her Majesty's Honourable Corps of Gentlemen-at-Arms, vice Hughes, retired. WAR-OFFICE, JUNE 2. Ambulance Corps—Captain John Pelting Pigott, upon half-pay unattached, Staff-officer of Pensioners of the Salisbury District, to be Captain, May 29. OFFICE OF ORDNANCE, JUNE 2. Royal Regiment of Artillery—Riding-house Establish ment—Serjeant-Major William Boylin to be Lieutenant, vice 111'Pherson, retired on full-pay, June 2. ORDNANCE MEDICAL DEPARTMENT. Senior Surgeon John Walton Halahan to be Deputy- Inspector-General, vice Verling, retired on full pay ; Sur geon James Edward Thomas Parratt to be Senior Surgeon, vice Halahan; Assistant-Surgeon Wm. Henry Mackintosh to be Surgeon, vice Parma, promoted ; April 1. Tempo rary Assistant-Surgeon Robert Wm. Cockerill to be Assis tant-Surgeon, vice Mackintosh, May 24. COMMISSIONS SIGNED BY LORD LIEUTENANTS. Royal Gloucestershire Regiment of Hussar Yeomanry— Major George William Blathwayt to be Lieut.-Colonel, vice Browne, deceased, May 29. Warwickshire Yeomanry Cavalry—The Honourable Edward Chandos Leigh to be Cornet, May 27. Hampshire Yeomanry Cavalry—Hugh Alexander Baring, Gent, to be Cornet ; Alfred Bonham -Catter, Gent., to be Cornet, May 29. Hampshire Militia Artillery—Edward Rodney, Gent., to be Second Lieutenant, May 31. Northumberland Regiment of Militia—Edward Charles Charleton, Gent., to be Lieutenant, May 27. Bedfordshire Regiment of Militia—Lieutenant Charles Samuel Lindsell to be Captain, vice Macnamara, resigned. May 25 • Ensign Henry Meux Smith to be Lieutenant, vice Lindsell, promoted, May 26. Queen's Own Light Infantry Regiment of Tower rfam lets Militia—Grenville Macleod Andrews to be Lieutenant, vice Exlam, resigned, May 8. Royal Bucks or King's Own Regiment of Militia—Law rence Robert Hall, Gent., to be Ensign, April 8 ; Ensign William James Voules, to be Lieutenant; Ensign Isaac King, to be Lieutenant, May 27. [This article is substituted for that which appeared in the Gazette of Friday, May 26] 4th or Royal South Middlesex Regiment of Militia.— William Elias Taunton, Gent., to be Lieutenant, May 15. BANKRUPTS. Richard George Prentice, grocer, Pimlico, to surrender, June 13, and July 12, at one, at the Court of Bankruptcy. Graham, official assignee ; Wilde, Rees, Humphrey, and Wilde, College-hill, City. Edward Pateson, draper and hosier, Preston, June 19, and July 7, at twelve, at the Manchester District Court. Hernaman, official assignee, Manchester; Sale, Worthing. ton, and Shipman Manchester. Joseph WormalCl, shoe maker, Glossop, Derby, June 14, and July 6, at twelve, at the Manchester District Court. Hernaman, official assignee, Manchester; Sale, Worthing ton, and Shipman, Manchester. James Palmer Shapcott, wool-dealer, Preston Plncknett, Somersetshire, June 8 and July 6, at one, at the Exeter District Court. Hirtzel, official assignee, Exeter; Slade and Vining, Yeovil. James How .rd, grocer, Levenshulme, near Manchester, June 19 and July 12, at twelve, at Manchester District Court. Fraser, official assignee, Manchester ; Dawson, Manchester. George Edmund Shuttleworth, Mark Hodgson Shuttle worth, and George Edmund Suttleworth the younger, auctioneers, Poultry, June 14 and July 12, at 2, at the Courtof Bankruptcy. Graham, official assignee; Crowder and Maynard, Coleman-street. Henry Hartley, cotton manufacturer, Trawden, June 14, and July 7, at twelve, at the Manchester District Court. Hernnatuan official assignee, Manchester; Rowley and Son, Manchester. Montgomery Gladstone and Joseph Creevy Bond, gene ral brokers, Manchester, June 15, and July 3, at twelve, at the Manchester District Court. Fraser, official assignee, Manchester ; Worthington and Earle, Manchester. George James Rollason, brassfounder, Warwick, June 14 and July 13, at twelve, at the Birmingham District Court. Bittleston, official assignee, Birmingham; Part ridge, Birminghani. DIVIDENDS DECLARED. Henry Parry, of Change-alley, bill broker, second divi dend of 23. 8,1 in the pound, payable at 35, Moor,,,ate street, City, on June 7, and three subsequent Wednesdays. Parry and Underwood, of Change-alley, bill brokers, first dividend of 1 7-163. in the pound, payable at 35, Moorgate-street, City, on Jane 7, and three subsequent Wednesdays. William Cawthorn, jun., of Salisbury-wharf, wine mer chant, second divid.Jud of 4s. 11d. in the pound payable at 35, Moorgate-street, City, on June 7, and three sub sequent Wednesdays. James Gib.ley, of Nottingham, currier, first dividend of 3s. in the pound, payable at Mr. Harris's offices, Middle. pavement, Nottingham, on any Saturday. Robert Lea, of Grantham, Lincolnshire, draper, first dividend of 11d. in the pound, payable at Mr. Harris's offices, Middle-pavement, Nottingham, on any Saturday. James M'Colin, of Manchester, waste dealer, first divi dend of 60. in the pound, payable at 35, George-street, Manchester, on June 20, or any subsequent Tuesday. Joseph Grave, of Manchester, warehouseman, first divi dend of ss. in the pound, payable at 45, George-street, Manchester, on June 20, or any subsequent Tuesday. Ralph Hutchinson, of Monkwearynouth Shore, Durham, ship builder, first dividend of ls. 63. in the pound, payable at 21, Royal-arcade, Newcastle-upon-Tyne, on June 10, or any snbsequent Saturday. William Munro Duffield, of Heavitree, Devonshire, commission agent, first dividend of Is. 243. in the pound, payable at the office of Mr. Hirtzel, Queen-street, Exeter, on any Tuesday or Friday. Richard Stephens, of'Truro, Cornwall, draper, seec,nd dividend of 3s. 2d. in the pound, payable at the offica of Mr. Hirtzel, Queen•street, Exeter, on any Tuesday or Friday. . _ _ John Mansfield, of Lyme Regis, Dorsetshiro, ship builder, first dividend of 4s. in the pound, payable at Mr. Hirtzel's office, Queen-street, Exeter, on any Tuesday or Friday. James Woods, of Buckfastleigh, Devonshire, first and final dividend of 3s. 3cl. in the pound, payable at Mr. Hirtzel's office, Queen-street, Exeter, on any Tuesday or Friday. George Rich, of Horsham, Sussex; cabinetmaker, a dividend of ss. 3d. in the pound, payable at the County Court-office, Sussex. DIVIDENDS. John Davis Randall and George Thomas Dicks, of Greek street, Soho, leather sellers, June 27—John Nokes, of 21, New Ormond-street, builder, Juno 27—James Starkey, of 4G, Old-street, St. Luke's, carpenter, June 27—Thomas Lyon and Edward Lyon, of 2, Birchin-lane, City, stock brokers, June 23—Thomas Harris and John Burls, of the Eagle Brewery, Hampstead-road, June 23—John Grimes Upward, of Lyme Regis, Dorsetshire, draper, June 23 Samuel Gubb, of Exeter, innkeeper, June 23—Henry J. Rogers, of Callington, Cornwall, surgeon, June 23—Joseph Head, of Exeter, silversmith, June 21—Thomas Harris, of Camborne, Cornwall, grocer, June 23—John Harrison, of Sunderland, licensed victualler, June 27 —Thomas Occles head and Charles Cummins, of Liverpool, commission agents, June 22—William Elgood, of Leicester, merchants, June 30—John Whitaker Rowbottom (sometimes trading in the name of John Rowbottow), of Halifax, Yorkshire, bciler maker, June 23—Edward H. Ruddock and Henry Ebison, of Bradford, Yorkshire, marble masons (also of the separate estate of Edward H. Ruddock), June 24—George North, of Chesterfield, Derbyshire, coal dealer, June 24 Richard Jackson and Richard Yale, of Leeds, engineers, June 23. CERTIFICATES TO BE GRANTED. William John Warp, of Folkestone, Kent, innkeeper, June 24—Charles Jathea Mathews, of the Lyceum Theatre, Strand, bookseller, June 23—Charles Button, of Holborn bars, City, operative chemist, June 23—William Lloyd, of York-street, Westminster, licensed victualler, and 32, Great Russell-street, Covent-garden, beershop keeper, June 23—James Young Hulbert, of 2, Bow-court, Bow lane, City, and 3, Upper Grange-walk, Bermondssy, Sur rey, account book manufacturer, June 27—Jesse Joyce, of Bolton-le-Moors, Lancashire, bookseller, June 26—Ed ward Wilkinson and Thomas Bentley, of Liverpool, tailors, June 26—Thomas Booth, of Halifax, Yorkshire, inn keeper, July I—Samuel Sharp and William Leaf Middle ton, of Leeds, printers, .luly 4—Robert Thomson, of Foss gate, Yorkshire linen draper, Juno 23—John Brown, of Sheffield, chemist, June 21—Charles Bramer, of Sheffield, wood dealer, June 24. INSOLVENT PETITIONERS. William How trd, West BergLolt, Essex, farmer—Tho mas Walker, Wootton, Lincolnshire, out of business — Thomas Jewell, Tonbridge Wells, Kent, plumber—Richard Martyr Spurge, Halstead, Essex, tailor—Charles Charles, Swansea, Glamorganshire, clock maker—lsaac Dearnally, Meltharn, Yorkshire, woollou manufacturer—James Mon day, Cononley, Yorkshire, tea dealer—William Sowerby, West Jarrow, Durham, foreman in the crystallising depart ment of the Jarrow-hill chemical works—Thomas Head, East Edmondsley, Durham, labourer—John Allen, South Shields, publican—William Hewitt, Shepherd, Hudders field perfumer—Charles Metry, Macclesfield, journeyman silk dyer —John Campbell, Macclesfield, shoe maker— Joseph Darley, Wolverhampton, butcher—Edward Hor rocks, Macclesfield, silk manufacturer—James Hills Nunn, Bricknacre, Essex, wheelwright. PARTNERSHIPS DISSOLVED. Philip Hare and C. B. Hornor, Mark-lane, and the Steel yard, City, merchants—John Sharp and Samuel Caswell, New Wi n d sor , B er k s hi re , t a ilors —George Thomas Gal pine and Th omas D an i e l, o f Leeds, Yorkshire, cloth mer chants—Joseph D ea ki n an d George Staniforth, of Shef field, Yorkshire, Britannia metal manufacturers—Elkanah Aykroyd and George Worth, of Bradford, Yorkshire, waste dealers—Jonathan Dunn, Thomas Rowlandson Dunn, and Thomas Wise, of Lancaster, coachmakers— William Marshall and Thomas Marshall, of Heston, Mid. dlesex, millers—Henry Gough and Thomas Henry Gough, Dititelload and Jpital, Cheshire, poiltwitors7-Goorgo Ray, son., and George Ray, jun., of Artillery-row, West minster, soda water manufacturers—William Rowe and FrancisEl,ton Hall, of Liverpool, wholesale dealers—Thos. Bardel Brindley and Jesse Ascough, of Wolverhampton, Staffordshire, newspaper proprietors—Peter Turner and Edward Turner, jun., of Boston, Lincolnshire, confec tioners—William Phillips and Morgan Phillips, of Bridg end, Glamorgaushire, wine and spirit merch:Lnts—Henry Emanuel Scott, James Holden, and Christopher Holden, of Settle, Yorkshire, cotton spinners—H. W . Atkinson, Daniel Tidey, and John Atkinson, of Paddington, builders. Total 101 UNITED ELEVEN. First Innings. Second Innings. 9 c But tress,b Reynolds 17 14 0 24 not out l6 2 not out l5 16 Dean, b Buttress Adams, c Drake, b Reynolds... H. Vernon, Esq., b Reynolds.. J. Lillywhite, b Buttress Sampson, b Buttress Wisden, not out Loekyer, b Buttress Wright, e Thaekeray, b Buttress 0 Chatterton, run out 0 c Tremlett,b Reynolds 2S Bell, b Reynolds 6 Grundy, c Fitzgerald, b Buttress 1 Bye 1, legs 2 Total ... 88 Total, RAILWAY TRAFFIC' RETURNS. . TRAFFIC RETURNS FOR THE PAST WEEK. Miles : onened,i NAME OF RAILWAY, Receipts 1854. -1 ----- BRITISH. - --' - 72 Aberdeen .. ... .. ...- .. .... •.. . .£1,6'36 1,953 37% I Belfast and Ballymena ............ 731 865 17 Belfast and County D0wn.......... 253 232 33 Birkenhead, Lancashire, and Cheshir, 1,9.57 2, 1 92 261 I Bolton, Blackburn, and West York .... 1,092 831 104 s Bristol and Exeter ................., 4,9.17 5,99 ; 307 Caledonian........ ...• , ~ ~...... 14,421 17,139 } Edinburgh and Glaseow ..... .... 91% Chester and llolyhead..... •.••• . .. •, 4,0 , 2 4,613 64 Cork, Blackrock, and Passage .... 193 251 20 Cork and Bandon ...... ~ ........ 184 218 5 6 Dublin and Belfast Junction •....... 831 929 624 Dublin and Drogheda...-. .. . 6 Dublin and Kingstown ...• .......... 1,23! 914 16% Dundee and Arbroath .............. 539 51G 31 Dundee, Perth, and Aberdeen Junction 862 932 19 i Dundalk and Enniskillen......., ~ .. 166 174 68 East Anglian.... • • •• - .• .. •-• „ ... 789 84i 811 s East Lancashire • • • • .•.... •• Eastern Counties and Norfolk.... ,„ - s 417 Eastern Union.- ••• • 1 19,215 20,137 78 Edinburgh, Perth. and Dundee...... 2,713 3,2 8 6 Exeter and Crediton.. - ......., ~ „ 147 1 135 19 Furness Railway ••••••• •• •• •• .... 9 - 8 1,014 171% Glasgow, and South-Western........ 5.02 5,202 '483 Great Northern and E. L........„ ~ 15,245 17,027 188 I Great Southern and Western (Irela n d) 5,191 5,365 3191{ Great Western .... ••• . .. ... ~, „ .. 21.834 23,191 2514 Irish South Eastern •• •• ............ 203 219 90 I Lancaster and Carlisle•• .• .......... 4, , 68 6, 0 28 260 I Lancashire and Y0rk5hire............ 19,206 19,335 Leeds Northern .. •• ................ - - 181 Liverpool, Crosby, and Southport•• .. 478 406 5534 London and North Western ••• ..... 50,969 55,188 5% , London and 81ackwa11.....„, „ 173 1 4 London, Brighton, and South Coast.. 19,019 12,198 2534 London and South We5tern......... 13,072 13,773 41 Londonderry and Enniskillen .. 417 500 - Manchester, Buxton, and Matlock, &c. - - 167 .x Manchester, Shernel4, and Lincolnshire 7, 1 04 7,623 94 Manchester and SouthJUnction...... 616 6 28 Maryport a .. u . d . . Car1i51e ...... .......................... : 5708 25,2 0 859 1 4 498% Midland 23.5 126 Midland Great Western (Irish) ...... 2,306 2,736 37 Monklands •• • • • • •• • • •• •• •• •• •• .• .. 978 1,077 784 N ew castle and Car1i51e.............. 2,700 3,131 119 North British •• •• •• •• •• •• •• •• •• .• .. 4,094 4,688 North Staffordshire ...... ~ ........ - - 47 North-Western .. ..... • ............ 1,076 946 82 S c ottish Central ........ „ ~, 1 2,968 3,3'25 Scottish Midland •••••• •• •...... 291% Shrewsbury and Birmingham ....., 9 6 962 43 Shrewsbury and Chester •........... 1,833 2,247 29 Shropshire Union .. •• •• •• •• •• •• •• .• Chi 709 58 %Guth Devon ••••••.••••• • • • • • • • •• .. 2,290 2,315 2414 Soutt , E ••••• •• .............. 150,79 16,033 - South Wales .• •••••••••••• .• •• • • .. - - 85 South York., Doncaster, and Goole .. 3.312 4,394 40 Taff Vale .......................... 1,456 1,592 36 Ulster .••••• • •• • • 3,3 6 3 . 638 75 Waterford and Limerick ....., ~ .... 567 781 25 West Cornwall •• •• •• ••••••••• •• •• 744 646 12 Whitehaven Junction ........- .. 266 302 682 York and Newcastle, and Berwick & York and North Midland & Leeds 25,092 31,017 FOREIGN. 571 4 Dutch Rhenish ••••••.•.••• •• •• .• 1,443 1,235 185 Lyons and Mediterranean .......... 5,95.; 7 ,889 63 Monteresu And Troyes ..........•... 1,106 1,290 63 Namur and Liege •• • • •• • • • • •• .. •• •• 1.529 1,796 414 Northern of France •••••••••• •• .• .. 27,098 28,497 647 Orleans and Central. 240 Paris and Lyons •••.•••• •• •• ...... 16,473 15,656 84 Paris and Rouen. •• •• •• •• •• •• •••• • . 8,826 7,903 392 Paris and Strasburgh •• •.•••••• .. • • 20,504 22, 0 82 59 Rouen and Havre •• ... . 118 Western of France. ..... •••••• •• • • • • 5 ,602 5,760 LONDON GAZETTE OF EAST NIGI,IT. BUCKINGHAM PALACE, MAY 31. This day had audience of the Queen. The Chevalier Bunsen, Elvoy Extraordinary and Minis ter Plenipotentiary from the King of Prussia, to present to her Majesty his letter of recall : To which audience he was introduced by the Earl of Clarendon, K.G., her Majesty's Principal Secretary of State for Foreign Affairs, and conducted by Major-General the Honourable Sir Edward Curt, K.C.H., her Majesty's Master of the Ceremonies. WHITEHALL, JUNE 1. The Queen has been pleased to direct letters patent to be passed under the Great Seal of the United Kingdom of Great Britain and Ireland constituting and appointing the Right Honourable Sir James Robert George Graham, Bart., G.C.B. ; Rear-Admiral Maurice Frederick Fitz hardinge Berkeley, C.B. ; Rear-Admiral the Honourable Richard Saunders Dundas, C. 8.; Captain Peter Richards, C.B. ; Captain Alexander Milne; and the Honourable William Francis Cowper, to be her Majesty's Commis sioners for executing the office of Lord High Admiral of the said United Kingdom of Great Britain and Ireland, and the dominions, islands, and territories thereunto belonging. SCOTCH SEQUESTRATIONS. George Robertson, contractor, Plains of Thornton, near Glammiss, Forfarshire. John Ure and Son, calenderers, Glasgow. David Bakie, merchant, Thurso. Alexander Purdie, innkeeper, Ardrishaig, Argyllshire. BANK OF ENGLAND. An Account pursuant to the Act 7th and Bth Victoria, cap 32,, for the Week ending on Saturday the 27t , 1 day of May, 1854. ISSUE DEPILIITMEI4T. Notes tuned ........ 26,012,250 Government debt.... 11,015,1 nn Other securities...... 2,984,9 in Gold coin and bullion 12,012„.:50 Silver bubi0n........ - £26,012,250 4 L 26,012,250 M. MARSHALL, Chief Cashier. Dated the Ist day of June, 1854. RANKING DEPARTMENT. Proprietors' capital 14.553.000 Government securities Rest... 3,227,015 Public deposits tin chiding Bitcheiner, Commissioners of N4t:onal Debt, Sav ing's Banks, and Dividend Accounts) 2,489,944 Other depo:i s 10,283,180 Seven Day and other Bills ........ . 1.026,415 pitcludg.Dead Weight Annuity, 9 8511,309 Other securities...—. 15,441,9 .14, les • . ...... • ..... Gold and sil;ier coin .. 728,59 £31,579,584 X31,•579,5441 MARSUALL, Chief Cashier, Dated the let day of June, 1454 PRICE OF SUGAR. The average price of Brown or Muscovado Sugar, compute( 1 from the returns made in the week ending the 30th clay o r May, 18.51, is 235. 3}d. per hundredweight, exclusive of the duties of Customs paid or payable thereon on the im portation thereof into Great Britain. SHIPPING INT ELLIGENCE, CI7STOM-HOUSE, JUNE 2. ENTERED INWARDS.—The Olette, from Dantzic ; Ariel,. Dunkirk; Ankje Gephelina, Amsterdam • Maria, Saul persiel ; Venus, Catingsiel ; Therese, leostock ; Alida„ James ; Margrethe, Assens ' • Foroldres Minde, Faeborg ;; Lady Elizabeth, Antwerp ; Clio, Drain ; A iele, Genoa ;; Johanna Maria, Ham burgh ; Juliana, Gluckstadt ; Carl! Johan, Sannesuud ; Vergissmiennicht, Stralsund ; Larkum,. Gale ' • Progress, Rotterdam ; Gezeena Margrieta, Gronin gen ; Stjernen, Drain ; Unity, Antwerp ; Ellen, Dantzic ; Saks, Bremen ; Warlock, Callao ; Caroline, Calmar ; Catharina, Rustringersiel ' • Barbara, Nykiobing ; Maria, Hommerseil ; Economy, Dantzic ; Sverdine Mathilde, Bandholm ; Maria Gustave, Ghent; Anna Wilhelmine, Neufeldt ; Caroline, Faaborg ; Hero, Marstrand ; Citizen, Bordeaux; Excel, Dunkirk. ENTERED OUTWARDS FOR LOADING.—The Reena, for Altona ; Onterneemiug, Hamburgh ; Anglo-Saxon, Syd ney; Irene, Adelaide ; Flying Dutchman, New York ; Latnartine, Trieste and Venice; Emma, Galipoli and Constantinople ; Louisa, Alton& ; Paramatta, Hamburgh; James Gibson, Trinidad. CLEARED OUTWARDS WITH CARGO —The Essee, for Flarourgh ; Hermina, Hamburgh; Egbert, Algoa Bay ; Hoppet, Gottenburg ; Robert, Demerara; Panther, Os tend ; Denis, Port Philip ; Jane Ellis, Montreal ; Mary, Launceston ; Princess Royal, Vancover's Islands and Sandwich Islands; Gottenburgh, Gottenburgh; Industry, Antwerp. VESSELS SPOKEN WITH. The Cotham, bound E., May 24, lat. 36 N., long. 7 W. ; Transport, No. 82, bound S., same day. The Jane Mary, April 15, lat. 4 N., long. 23 W. The Jeannette Philippine, London to Adelaide, April 22, lat. 24, long. 19. NOTICE TO MARINERS. The following has been received at Lloyd's : 'VICTORIA.—(PORT PHILIP). FLOATING LIGHTSHIP, HOBSON'S BAY. A floating light is established at the north end of the West Channel leading into Port Philip Bay, in the same position as that hitherto occupied by tho North Fairway buoy, which is now removed, The lightship is painted red, and exhibits, between sun set and sunrise, two (2► bright lights, twenty-four (24) feet apart, and fifty (50) feet above the level of the water. These lights may be seen from all parts of the horizon within the distance of nine (9) miles in clear weather. Vessels approaching the lightship by night or by day are warned to be cautious in avoiding collision. The lightship is moored in four (4) fathoms at low water, with the following magnetic bearings Extreme point of Indented Head, NIViN. Summit of Arthur's Seat, SEiB. Extremity of Point Nepean, SSWiW. ANONYMA ROCK, IN PORT PHILIP BAT. Commanders of vessels working up the east side of Port Philip Bay are requested to take notice that a chequered buoN has been placed upon the Eight Foot Rock off the Red Bluff, which has been ascertained to lie nearly two (2) miles closer in shore than the position assigned to it in the charts. Commanders are recommended to notice the fol lowing bearings, and lay the rock's position down on their charts:— Magnetic Position of the Anonyma Rock. Lighthouse, Crellibrand's Point. NWIN. Centre of the Red Bluff, E by S. A small white cliff, some distance north of the Red Bluff, NINE. The Anonyma Rock lies a mile off shore. the least water o❑ it being eight (8) feet at low tide, with five (5) fathoms just outside, and a clear passage half a mile on the inside of it with three (3) and four (I) fathoms, sandy bottom. CORSAIR ROCK. A dangerous rock, with only eleven (11) feet of water over it at low tide, has recently been discovered nearly three-quarters of a mile west of Point Nepean. It is not laid down in any of the charts of this sort. Commanders of vessels navigating between the Heads are requested to observe the following marks in order to avoid the said rock (which will hereafter be known as the " Corsair Rock "), and are recommended to lay down its position on their charts as given underneath. Magnetic Position of the Centre of the Corsair Rock. Upper Lighthouse on Shortlancrs Bluff, N. 21 E. ➢fiddle of the Rocky Islet off Point Nepean, N. 87 E. Tidal Flagstaff on Point Lonsdale, N. 76 W. The above rock is about twenty (20) feet in diameter ; the least water found over it at low tide is eleven (11) feet, with three (3), four (4), and five (5) fathoms water all round. There is a clear passage between the Corsair Rock and the extreme end of Nepean Reef of about a cable's length, with three (3), four (4), and five (5) fathoms of water; but no vessel should ever attempt it. as the tide, both ebb and flood, sets with great force on Nepean Reef. _Harks to Clear the Corsair Rock. In working out between the Heads, keep the flagstaff on Observatory Point open half-a•cable's length with the low est part of Nepean Point, until Shortland's Bluff flagstaff is half a cable's length open to the westward of the low lighthouse ' which latter mark must be kept on until you open cut Nepean Rock to the eastward of that point, when you are out clear of the rock and Nepean Reef. In working in between the Heads, keep Shortland's Bluff flagstaff half a cable's length open to the westward of the low lighthouse, until you have the flagstaff on Observatory Point half a cable's length open to the lowest part of Point Nepean, which will lead you clear of the Corsair Rock; but to clear Nepean Reef, which lies a cable's length in- side the rock, do not shut in the low lighthouse with Shortland's Bluff flagstaff until you open out the Nepean Rock to the westward of that point, when you are in clear of the reef. NOTICE TO COMMANDERS OF VESSELS IN HOBSON'S BAY. Commanders of vessels are requested to take notice, that for the purpose of enabling them to rate their chronome ters, a time-ball, painted black, will be dropped daily (Sun days excepted), from the top of the flagstaff at Gelli brand's Point, at the instant of one o'clock mean solar time, there corresponding to 15 h. 20 min. 19 sec. Green wich time. As a preparatory signal, a blue pennant will be hoisted at the masthead at half-past 12, and hauled down at 10 minutes t.) 1 o'clock, when the ball will be run up to the masthead and dropped as above. In the event of its being necess.iry at any time to sus pend the dropping of the time-ball, either from strength of wind or any casualty occurring to the apparatus, this will be indicated by a white pennant being hoisted instead of the blue preparatory pennant. Assigns i position of the time-ball, lat. 37 deg. 52 min. 42 sec. S, long. 144 deg. 55 min. 28 sec. E. TIDAL SIGNALS. A flagstaff having been erected at Point Lonsdale, the following signals will be hoisted upon it between sunset and sunrise on and after this date, to denote the state of the tides at the Heads : A blue flag will be hoisted half-mast high when the tide begins to flow in the middle of the entrance between Points Lonsdale and Nepean, which will bAept flying all the first quarter of the flood tide. The second quarter, a blue flag at the masthead. The third quarter, a red flag half-mast high. The last quarter, a rep flag a Ti t the masthead. Ebb de. The first quarter, a blue flag half-mast high, with a ball underneath. The second quarter, a blue flag at the masthead, with a ball underneath. The third quarter, a red flag half-mast high, with a ball underneath. The last quarter, a red flag at the masthead, with a ball underneath. River Yarra-Yarra. The following tidal sigu:ds will b© hoisted at the fore mast-head of the water police hulk, moored at the entrance of the River Yarra, to denote the height of the tide on the bar When there is eight feet water on the bar a ball will be hoisted at the masthead. 8i feet, a hall half-mast high. 9 feet, two balls at the masthead. N feet, two bills half-mast high. 10 feet, a blue flag at the masthead. 10 feet, a blue flag half-mast high. 11 feet, a red flag at the masthead. (Signed) CHARLES FERGUSON, Port and Harbour Master. Dec. 22, 1853. [ADVERTISEMENT.] HOLLOWAY'S PILLS FOR THE CURE OF LIVER COMPLAINTS, INDIGESTION, AND DISOR• DERED Sromacm—Mr, Richard Haynes, of her Majesty's Dockyard at Plymouth, for several years had not had the enjoyment of a day's good health, constantly suffering from indigestion and liver complaint. He had the best medical advice from both army and navy surgeons, but the disease yielded not to their treatment, and various other remedies were tried with a like result. At last he began to use Holloway's pills, and this fine medicine has so strengthened the tone of his stomach and invigorated his constitution, that he is most perfectly cured, and en joys the best of health.—Sold by all druggists, and at Professor Holloway's Establishment, 244, Strand London, COUNTRY MARKETS. LIVERPOOL, JUNE 2. The trade to-day was considered to be better than on Tuesday. Having a fair attendance of country buyers, a moderate business w4s done in wheat, flour, and Indian corn at Tuesday's quotations. Oats and oatmeal command extreme prices. Beans and peas each is per qr. dearer. WAKEFIELD—JuNn 2. The arrivals of wheat were 6,830 quarters, and sellers 'bad to submit to a reduction of is per qr. on fresh quali ties. There was not an active market in other descrip tions, but sales were not pressed. Oats and beans were in limited demand, but full rates were obtained. In other grain there was no change. EXETER—.TIINE 2. CORN.--In our market wheat may be quoted from 10s 31 to lOs 64. Malting barley, 43 6(1 to 5s Od ; grinding do., Oi 0(1 to Os 04. Oats, 3s 7d to 3s Dd. Beans, Os Od to Os Od. Peas, 003 Oct to 00s 04. CATTLE.—Prime beef, lOs 9(1 per score ; cows and calves, 15/. to 1;:/. ; butchers' calves, 5d to s.sd per lb., rearing calves 55s to 70s each. Sheep, 6d to 61(1. Lambs, 7(1 to Od per lb. Store hogs, large size, 40s to 65s each; slips. 00s to 00s ; small, 15s to 28s. Rough fat, 5d per IV. Pork carcases from 10. i Od to lOs 9d per score. FLOUR. —Fine, GOs Od to 61s Od; seconds, 58s Od to 59s Od per sack. INVERNESS.—Mar 30. CORN.—Wheat, white, per qr., 74e Od to 76s Od. Bar ley, chevalier, 35s Od to 36s 0.1; ditto, common, 34s Od tp 35s tid. Oats, 34s 0(1 to 37s 0.1. MEAL.—Oatmeal, per imp, boll 00s Od to 308 Od ; ditto second, 00s Od to O s Ott; barleymeal, 208 0(1 to 03 0(1; peasemeal, 20s Od to Os 0(1; bran, per stone, Os 8(1 to Os Od ; Ist flour, per 2801 b, 60s Od to 008 Od ; 2d ditto, 52s Oil to 00s Od; oatmeal, best, per st. of 141 b imperirl 3t Oil to 3s 0(1; ditto second, Os Od to Os Od ; barleymeal 2,4 Ott to 00s Od ; peasemeal, 2s Od to Os 0 , 1; Ist flour, 3e 6d cash. 3s 9(1 credit ; 2d ditto, 2s 9d cash, 3s Od credit. BRISTOL SUGAR—Jt7NE 2. The market has been rather quiet this week, and, ex cepting for grocery descriptions, former prices are barely supported. As the expected direct supplies of sugar avail able for working purposes is very trifling, the refiners will again have to purchase out of the market to fill up the gap before they can use foreign descriptions. Refiners' produce meets with an excellent sale at an improvement of Is per cwt. ET.—Jars 2. ,he close of the market 1 Wallsend, &c. s. d. !lraddyll lB 6 *letton l9 0 iaswell 10 0 'Kepler Grange lB 0 Lam bton 18 6 Lumley 17 3 . Peusher 17 6 Plummer lB 3 Russell's Hetton 1$ 6 .3outh Hetton 18 9 qt., wart's l9 0 Whitwell l7 9 Cassop lB 3 Heugh Hall lB 0 Kelloe 18 6 i South Hartlepool lB 6, South Kelloe 18 0 Tees l9 0 Gordon l7 0 South Durham Cowpen 2O 0 COAL MARK Prices of Coal per ton at t s. d. Rate's West Hartley 18 Buruhope lB t Chester Main 17 1 - lasting's Hartley l9 ( Eiolywell, ........ lB Howard's West Hartley Netherton l9 ( North Percy Hartley lB Old Adairs 16 0 Raveusworth Hartley la 6 Redlieugh Main 16 0 Stobart's Hartley 17 "Pantield Moor Butes 18 SI Walker Primrose . l6 3 West Tanfield IS 0 Nillingtou Hartley lB 6 Wallsend, &c. Ff.t tato n l7 6 Ric ldell l7 6 1 Bel,''s Primrose i lB 0 Belmont 18 Oi l RAILWAY SHARE MARKETS. , JUNE 2. STOOK EXCHANGE.—The LIVERPOOL market has been steady to• day, closing quietly at the quotations :—Caledonian, 29 81 9'; Lancashire and Yorkshire, 621 ; Leeds Norther n, 133 London and North-Western, 99 • Man. chester, Sheffield, and Li nco l ns hi re, 201 ; Midland, 6li I ; r% orth British, eg ; S ou th-E astern, 18 15.16, 19, 1-16, 1-16, 19 ; York, Newcastle, and Bev. wick, 17i. MANCHESTER, JUNE 2. STOCK :EXCIIANGE.—The market had an improved tan• dency, with a good business in Leeds, Midland, and Dover stocks. Caledonians, 28i ; Leeds, 62g g ; Dovers, 181; Midlands, 61; London Stock, 99. BIRMINGHAM, JUNE 2. STOCK EXCHANGE.—This market was active today; there was a considerable amount of business transacted at advanced prices. Shrewsbury and Birmingham were done at 58. LEEDS, JUNE 2. STOCK EXCHANGE. —There has been more activity in the share market this morning, and all kinds of shares ars looking up. COURSE OF EXCHANGE-YZSTERDAY. tmsterdam 11 16 Gibraltar Ditto, three months .. 11 174( ..eghorn .............. 30 50 .totterdam ...... • • .... 11 17N Genoa ................ 25 37}i tntwerp .............. 25 25 Milan .....• •••••• •... , :russels .............. 25 25 Venice ................ I ainburgh 13 7 Naples 42 ' atone •... Palermo ...• •• 1t,6% -aris•• ........ •• • • 25 0 jettessitia ..• .......... 127 Ditto, three month s .. 25 30 ,Li s b on 52% •• 25 30 , Oporto • •. • • • 8H 5( Itounieaux Janeiro ..... • • Maine 11 , 3 3 4 Buenos Ayre5........ .. Berlin . . New York, 60 days' sight Vienna 11 40 'Phil& lelphla Trieste ...• •• •• 3 45 j PRICES OP BULLION, PLR Os. tel Foreign Gold in BIN £3 17 9 *Odd ................ 49c !Portugal G o ld Coin 00 0 Cadiz... 5014 I M exican Dollars • b 1 Barettlona.• New Dollara .... .. 0 0 n 4 •eville .. •• • ..• •••. • • • . 1411ver in bars ...•• .• 0 5 I% SEABORNE MAILS. (N .signifies that the mails are sent from the General Post-AnCa th 4 night—and AI by the morning—despatch.) Day when mad. a From wu.. When COUNTRIES in General rost- Port du , . 1n Office, London. , Itisogehe...; wwrickhyltrit.paclON Every Friday ..., Liverpool . Each mon. kmerlca (by United Ste. packet) ..........N, Liverpool May 31 tmerica (by U States. packet) .......... N I • • ..... Southampton ustralia (rla South.. empton) .......... NllMay 4 Ditto (via Marseilles) Ni3lay 8 Ditto (via Cape of Wood, - Hope) 1 t'ncertatn ).frica ( West Coast)..Ni43d of the month. 'Plymouth.. June 6 ilexandria.......... N'B, 9, 24, & 30 of in Dover .... & 20th of mon ;Southampton Bahamas Mil 7th of the Belgium .......... ...... .........Dover ......!May I Brazil ..............Ml9th of the month ..ISouthampton June 16 Buenos Ayre5........M 9th of the month ..ISoutharitatott ( May 16 Cape of Good Moe 14th of the wont Plymouth .. tape of Good Hope ..NFl4th of the month. 'Southampton ape de Verde ......N 14th of the month ;Southampton 'lesion (see India) Ceylon 14th of the month May 20 Channel Isles Mon., Wed.,&Frid. gouthampton Tu. I ti. Sat. „Al 2d & 17th of mont ,, l3muthamptor, 'June 1 China (see India) '.;onstantenople ......N 7,8,17,21,&27 of m.lDover Constantinople ........ 4th & 20th of mon Southampton :out. of Europe M & NiTwice daily ...... Dover ...... Twicedally Egypt (see India) France ........ M & N'Twice dai1y...... Dover Twicedally 3braltar ........ 31 4, 7,17, 20, 27 of m. Southampton,May 26 Greece (see India) Greytown & 17th of mon. Southampton, May 16 Hamburgh ..........NiTuesday & Friday 'London tiavannah .......... 51 2nd of the montl,,Southampton,June 1 Holland ............ M Daily .. .......... 'Dover Honduras of the month. Southampton 'June 16 India (viaSoutliampt.)M!4th & 20th of mon. l Plym uth .. June 4 India (via Marseilles)M ,Bth&24th of montl , "Dover lonian Isles (see India) 7, 17, &27 of mon Dover.. , Ireland & N Twice daily ......111olylicad ..ITwlcedary Lisbon 9, 17, & 27 of m.'SouthamptOn June t, Madeira of the month Southampton June 16 madeira ............Nl23d of month ....iPlymouth .. 'June 6 vtalta (see India) Malta ...... • .......N17,17,19,27, 30 of m.!Dover May 20 Mauritius (see India) Mauritius 14th of the month( Mexico 3 l ‘2nd of the month. 'Southampton ,June 1 N 1 NaPlei • • • ••• • • ,sthlhth2rithoftrion Dover ...... !M ay 2 siew Granada ,2d & 17th of month,SouthamptonlMay I New Zei1and..........8y private ship ..I Various port Uncertain Papal States • N Sthlbth2stliormon. Dover ......(May 2 Peninsula M I , lhl7th2Bthotrnon. Southampton Slay 6 Peru AI, td & 27th of mon iSouthamptoti May I Port Natal N.l4th of the month! Plymoutk icily .. N sthOth2sthoiruon,!Dover ...... May 2 Tuscany N, s thlat , i2sthotmon. Dover .... May 2 Venezuela .. id 17th of month , South amp t on May Van 10emen's Lane (see; Au-traiia) ~ I 1 Nest. Indies ..„, , at k 17th n monthSoutnamptonlJune 1 When any 01 these dates fall o i a iunday, the rnmils will he lespatchei on the following ddy with the exceptien of the NM. , via Aouthampton), and the Malta. both of which will be despatched the day preceding. NEW CHEESE -HALL AT CREWE. capacious and hand some building at Crewe, intended for the sale of cheese, was opened yesterday. It was erected under the auspice. of Mr. John Hill, of Whistaston, and can con tain 2,000 tons of cheese. The occasion was celebrated by a procession, a dinner at the Town•hall, and a ball in the evening. BIRTHS. OF A SON. On the 27th ult., at Pembroke Dock, the wife of Daniel Hale, Esq., R.N. On the 31st ult., at W o rcester -park, Surrey, the lady of Sir Frederick Currie, Bart. Or A DAUGHTER. On the 7th of April, at Calcutta, the wife of William McAdam z•- teuart, Esq. On the 31st ult.. at the College-green, Gloucester, the wife of the Rev. H. Haines. MARRIED. On the 31st ult., at St. George's, Hanover-squure, the Rev. Henry Alfred Barrett, rector of Chedgrave, in the county of Norfolk, and domestic chaplain to the Earl of Waldegraye, toJane Franc es , youngest daughter of Vice - Adm ral Sir 'William Beauchamp Proctor, Bart., of Lang ley-park, in the same county. DIED. On the 13th of April, at Broach, Guzerat, James John stone, Esq., of Bombay, son of the late David Johnstone, Esq., Glasgow, aged 23. On the 31st ult., at his residence, Sydenham•hill, Joseph Barber Wilks, Esq., late of the Treasury, East India-house, in his 64th year. LONDON: Printed and Published by MURDO YOUNG' of No. 112, Strand, Printer, at The Sun Office, No. 112, 2itrand, in the Precinct of the Savoy, in the county d Middlesex, Saturday, Juno 3, 1854. Af, 4 11-4 CI India Dc liOOKS c d Open Esat al ST. IV —TI of the PE Will be ratowf, At this AY rotatil 8, Tc T°, 4,000/. to within 81 Addre Looters,. The A Friends WEDyt Precisely of Bribe GENER to the I) °face of 14 t One o I. ° ol ll of Place. : ta° . . BTIRLI Class ti break tt , There is Station. East° ' 1 5th, SI • aor pi ber of C Sere bet lion tol On and Xing-sti fridge•] Peacoei Pull pa] be obtal Ac they ha BUSES WEST] oonveni of the it so that that coi Course Tuesda lirednei N. 8.• bt deli Will ale , outside Paaseng and out Lo i Iteetin Way w 21st di of cons followli Shrops .4 A eashire said Nc Rrantir. maim] Cheshi bead R " A : Wester Lando] the Bh4 Square tondo Whl Workii P . Fur to Mi Plaint Chan( don, eaten T and the 2 with her 3 Pa ditioi recei• Unles ing. Ev and 1 must signe the p of th ON lllus New T I Orga P di* finer !nu