The Sun. — London, England, 1854-10-14 00:00:00

YAV.,..a..111:0 MILITARY INTELLIGEATE. The Lords Commissioners of the Admiralty having agreed with the Prussian government to exchange the Thetis, 36, at Devonport, for two gun-boats, the Thetis will bs equipped in readiness to be banded over. The storclesper-general arrived at Devonport on Thurs day morning, 0 19 ,s been busily employed with the offi cers of the yard in examining the state of the store of dif ferent articles—more particularly the timber. Lieutenant Edward M. Hogge (1841), serving in the For midable, 84, has been appointed to the Wellesley, 72, at Chatham. Mr. G. Penny, draughtsman to the master shipwright at Sheerness, has been appointed assistant draughtsman at Somerset House. Miranda, 17, screw, Captain Farquahar, hauled out of the fitting basin, Portsmouth, yesterday afternoon, to alongside the shears jetty. Atholl, store-ship hauled out of Portsmouth dock yester- day afternoon, into the fitting basin, alongside the inner shears to step her masts. Nos. 13 and 22 transports were towed into Portsmouth Harbour yesterday morning, to receive stores for service in the Crimea. Palmyra, transport, will be clear of government stores at Devouport this week. RETURN' OF THE FLEET FROM THE BALTIC AND WHITE SEAS. The ships of the Baltic are now daily arriving in the Downs. The Ajax, 60, screw, Captain Warden, arrived yesterday and proceeded to Portsmouth. Captain Ommanney, in the Eurydice, 26, and Brisk, 15, screw, Commander F. P. B. Seymour, also arrived in the Downs yesterday from the White Sea, and proceeded to Portsmouth at nine a.m. The French brig of war Beaumanoir, from the Baltic, left the Downs at 2,33 p.m. yesterday for Cherbourg. REINFORCEMENTS, &c., FOR THE BLACK SEA. The Salamander, 6, paddle, Commander Priest, arrived at Gibraltar, on the night of the Ist inst., from Spithead, with shot and shell for the use of the Black Sea fleet, went alongside the New Mole, took in coal, and proceeded to her destination immediately after the quantity required was put on board. Sphynx, 6 paddle, Captain Wilmot, which put in there on the same day from Plymouth, to coal, left the Bay, at six a.m. for the Black Sea. Stromboli, 6, Commander Hall, passed Gibraltar on the 3d, from the westward, bound to the Black Sea. Commander Derriman, whose promotion for services in the Crimea we announced yesterday, entered the navy in 1829, passed his examination in 1835, and was made a lieutenant in 1842. He commanded the Caradoc, as a despatch steamer in the Mediterranean, since April, 1850, and has performed some heavy work under great disad vantages. Ha has been appointed to the commander-in chief's flag-ship, the Britannia, 120, in the Black Sea. SALT BEEF FOR THE NAVY FOR 1855. The Admiralty have accepted tenders for a quantity equal to 22,500 tierces of pork and 20,500 tierces of beef, of which 6,500 pork and 7,000 beef is of Hamburgh cure, and the remainder of Irish cure, at an average price for pork of 101. ss. per tierce, and for beef 8/. 10s. per tierce. The quantity accepted is less than was advertised for by 26,500 tierces of pork and 10,500 tierces of beef. This may be attributed to the circumstance of many contractors not tendering, they being fearful of not being able to comply with one of the conditions—viz., the delivery of one-third of the quantity before the 31st December next. The contract is the largest since 1813, when Sir Charles Flower contracted for 60,000 tierces of pork at an average of 11/. 13s. 2d. per tierce, and for 40,000 tierces of beef, at about 101. 10s. per tierce. THE REINFORCEMENT TO THE WEST INDIA SQUADRON. We have announced the departure of the Termagant, 24, screw, from Spithead for the West Indies, and yesterday we stated that the Colossus, 80, screw, Captain R. S. Robinson, was ordered to proceed to that station to re inforce the squadron. It was believed that the Colossus would receive part of the crew of the Ajax, on her return from the Baltic, but an Admiralty order turned over yesterday afternoon about 120 blue jackets of the Daunt less. They were addressed by their esteemed captain, Ryder, on the quarter-deck of the Victorious hulk, who in the most feeling manner pointed out to them the exigen cies of the service, and said, however much he regretted parting with them, yet they must all obey orders. The petty officers and men are much attached to their officers; and on leaving the 'Victorious hulk in the Echo steam-tug they cheered again and again, and went down to Spithead to shake down in a ship where their services will be equally appreciated and their comforts cared for. The Colossus is expected to sail on Tuesday next. The Termagant put into Plymouth on Thursday after noon, and anchored in the Sound. THE SCREW DESPATCH-CRUISERS AND THE WAR. Three of the formidable screw despatch-cruisers are by this time in the Black Sea. The Arrow, 4, Lieut. Com mander Jolliffe, it has bees already reported, has tried the range of her great Lancasters on Sebastopol, but with what effect has not transpired. The Beagle, 4, Lieut. Commander lore, is also off Sebastopol. The Lynx, 4, Lieut. Commander Reed, by last advices, had left Malta for Constantinople en route, and the Vesper, 4, Lieut. Commander Loddar, left Lisbon on the 4th, for the Black Sea. One of these half-dozen screw despatch-boats, the Wrangler, 4, Lieut. Commander Risk, is in the Baltic ; the other, Snake, 4, Lieut. Commander Maillop, is now ready for sea. It is, we believe, scarcely seven months since the designs of these vessels were given out (470 tons and 160-horse power) ; not a timber was then converted, nor was an atom of the machinery put in hand, and now, thanks to the firms of Messrs. Mare and Co., and Messrs. Green, of Blackwall, who built the vessels; and Messrs. Penn and. Co., Maudslay and Field, and Humphrey and Co., we have five of the six actually at sea, and engaged with the enemy, and a sixth ready to start. We believe every other kind of work was set aside to turn these ships out of hand ; but the despatch with which they were designed by the Surveyor of the Navy, and built by the persons above-named, is unparalleled in the history of steam-ship building. We bear that the contractors of those vessels—engineers as well as shipbuilders—have lost money by the work, and this is not to be wondered at, when the high rate of wages is considered; and to have accomplished their task they must have worked " double tides." THE STEAM TRANSPORT PRINCE. WOOLWICH, Oct. 13.—The Prince screw steam transport ship had her compasses adjusted on Thursday at Green hithe, and now only awaits the repair of her capstan, which was injured and sent up to Woolwich to have its defects made good, and consequently it is not expected she ' , will be able to leave Greenhithe before Sunday morning. She has 200,0001. in specie on board for the payment of the troops at the seat of war in the East. The head-quarter companies of the 46th Regiment arrived at Greenhithe at half-past four o'clock on Thursday afternoon, and imme diately embarked on board the Prince. The officers and men of the regiment appear highly pleased that they are to proceed to the Crimea in such a fine and commodious screw steam-ship, which the Prince is in every respect, and they are all in the highest spirits, and eager to be off to join the two companies of their corps already at the seat of war in the East. On Thursday afternoon Serjeant William Carus and thr ee pr i vates of the Royal Sappers and Miners embarked on board the Prince, and have with them four complete sets of diving apparatus, and a voltaic battery, to be employed in blowing up the vessels sunk by the Russians at the entrance of the liar hour of Sabastopol. Sergeant Carus is a very c l ever and experienced non-commissioned officer, and his great abilities have caused him to be relieved from the payment of a company, for the purpose of being employed on particular service at the seat of war in the East. The privates are all eeperien.:.ed divers. The Widgeon steam-vessel, having ou board Mr. Pym, additional master of the Black Eagle, with a portion of her crew, and a number of the novices of the Pisgard, left Woolwich shortly after eight o'clock on F riday morning for Greenhithe, to assist in completing the cargo of the Prince, but there was very little for them to d o on that day, g valuable c aro as she is now q uite full of a with 24 horses in stalls on deck, for the use of officers under orders to proceed to the seat of war in the East. The Royal Charlotte, revenue cruiser, formerly under the command of Lieutenant Pwho is now lieute nant-commander of th e Snake, screw -steam despatch gun boat, came up t o W oolwich on Thursday with several volunteers for servi ce i n th e Snake with their future com mander. PROMOTIONS AND APPOINTMENTS. Lieutenant Samuel H. Derriinan (1842), in command of ttie Caracloc, iron paddle-wheel steam-vessel, is promoted to the rank of commander, ancl appointed commander to the Britannia, 120, flag-ship of Vice-Admiral Dundas, on the Mediterranean and Black Sea station. Lieutenant Edward M. Hogge (1841), from the Formid able, 84, guard-ship of ordinary, at Sheerness, to the Wel- lesley, 72, guard-ship of ordinary, at Chatham. Commander Allen Otty (181 o), to be n retired captain of 1840. Mr. Robt. Ronghton, who has had the duty of instruct. ing the officers appointed to study steam at the factory at Woolwich dockyard, has been appointed ono of the on gineers for service is the Royal Albert, 121, screw steam ship, at Sheerness. The establishment at Woolwich dock yard has been discontinued, and officers of the Royal Navy des' rou:1 of studying steam will now do so at the Royal Naval College of Portsmouth. MILITARY. Tam 80T11 REGIMENT.- -This gallant corps is at present in this city en route from Canterbury to Fort George. The first division, numbering 10 officers and about 260 men, 110/11M anded by Major Ormsby, arrived here on Tuesday evening by the 2sTorth British Railway from London, and the second division, consisting of headquarters and band, and of about the same number of offic2rs and men, under he command of Colonel Hutchinson, came in yesterday by the same route shortly before midnight. The first division will leave by steamer for Fort George on Saturday, and the second will follow on Wednesday. The regiment are at present distributed in the Castle, Piershill Barracks, and Leith Fort, about 100 men being quartered in each two latter places. During its stay, it will be called on to add 'to the military display on the occasion of her Majesty's arrival and departure. The 80th (Staffordshire Volun teers) returned home recently from India, where it had been 17 years, and where it had taken a brilliant part in the late Sntlej and Burmah campaigns. Many of the officers and men wear medals of Moodkee, Ferozeshah, and Sobraon. The regiment also took part in the affair at Pegs. This distinguished corps is, we believe, under ex pectation of being ordered to the seat of war early in the spring should hostilities not have terminated by that time. Its strength, which is at present somewhat low, from its long service abroad, and from its since having furnished numerous volunteers for the East, will meanwhile require to be made up to the war complement.—Edinburgh Courant. The 72d Highlanders will land in Dublin, from Halifax, and proceed by rail to Limerick, and will muster 12 com panies under the new augmentation. A company of the 40th Regiment arrived in Gort on Tuesday, en route from Clare Castle to Galway, and on their hearing that Lord Gough was coming in on the coach from Loughcooter Castle, the men brought out fife and drum to cheer and welcome their old general, who led them to victory in India. His lordship appeared highly pleased with this mark of affection for him, and left 51. for there to drink his health. 62n DaroT.—Lieutenant Wombwell has been ordered to proceed forthwith to Cork, to join the draft now await ing embarkation for Malta. The supernumerary officers serving with the depots of the corps in Malta are ordered to be held in readiness to join the servica companies imme diately. The enrolled pensioners have received orders to commence their usual military training. They will be called out for four days on the present occasion. Since the departure of the draft regiment from Newry en route to Malta, there are only about half a dozen of duty men in the barracks of Newry. Colonel W. F. Forester, de puty adjutant-general, has arrived in Dublin, and assumed his official duties. He passed through Belfast on Saturday last, en route to Dublin, from Scotland. THE SUN, LONDON SPORTING INTELLIGENCE. NEWMARKET SECOND OCTOBER MEETING. THE BETTING ROOM AT NIGHT. THURSDAY (CONCLUDED.) Notwithstanding the strength with which Monie Moses advanced in the betting on the Catnbridgeshire in the afternoon, a powerful demonstration was made against him to-night, and Le fell back 25 to 1 ; an opinion prevailed, however, that he will return reinforoed. No other change of moment occurred. Business was very limited. Closing prices : CAMBBIDGESIIIIOI STAKES. 7to 1 agst Rattle. 10 to 1 Orinoco (taken) 500 to 30 Scherz (taken) 17 to 1 Early Bird 20 to 1 Helena 25 to 1 Monie Moses (taken and offered) 28 to 1 lanthe (taken) 50 to 1 Barrel (taken) 50 to 1 Hervine (taken) 2000 to 60 agst Mr. Mather's lot, with the exception of Prime Minister. 350 to 100 against Rattle and Orinoco coupled (taken) DERBY. 40 to 1 agst Wild Dayrell (taken) 5000 to 75 agst Stroud* (taken) *This horse was sold to-day by private contract to Mr. Howard for 1000 guineas. FRIDAY. HANDICAP SWEEPSTAKES of 15 goys each, 10 ft, for two and three yr olds. T.Y.C. 3 subs. Captain Little's Orphrey, 2 yrs,,sst 61b ...... ..(Salter) 1 Mr. Prenter's Duke of Lancaster, 3 yrs, 7st 131 b (W. Abdale) 2 Betting-3 to lon Orphrey. They ran side by side to the cords, Orphrey then went on with the lead, and won easily by a length and a half. HANDICAP SWEEPSTAKES of 20 sovs each, and only 5 if declared, &c., to go to the owner of the second horse ; for three-yr-olds and upwards. T.Y.C. 11 subs., 5 of whom paid forfeit. Captain Lane's Ephesus, 6 yrs, 9st (Bartholomew) 1 Lord Exeter's Nicotine, 4 yrs, Est 41b ...(J. Steggles) 2 The following also ran ;—Kennyside Hero, Adeline, Whitelock. Betting-5 to 4 agst Ephesus, 4to 1 agst Nicotine, 5 to 1 - agst Kennyside Hero, 6 to 1 each agst Adeline and Whitelock. Won by half a length ; a length and a half between the second and third. The PRENDERGA.S2 STAKES, of 50 sovs each, h ft, for two-yr-olds ; colts, ; fillies, Bst 51b ; penal ties for certain winners. T.Y.C. 20 subs. Mr. Osbaldeston's Claret, Bst 71b (Flatman) 1 Mr. Hill's KingstoWn, Bst 101 b (A. Day) 2 Mr. Morris's Priestoraft, Bst 71b (Basitam) 3 Lord Exeter's Almond, Bst 51b (Marlow) 4 Lord Exeter's Besika, Bst 51b (Norman) 5 Betting— Even on Claret, 4 to 1 agst Kingston. Kingstown and Besika made play, closely followed by the favourite and Almond ; at the cords Besika declined, and Almond was the next to drop off. The favourite then drew up to Kingstown, and defeated him cleverly by a neck. Four lengths between the second and third, and a head between the third and fourth. SWEEPSTAKES of 10 sovs each, for two-yr-olds ; colts, Bst 71b ; and fillies, Bst 41b. The winner to be sold for 150 soya, if demanded, &c. Last half of Ab. M. 5 subs. Mr. W. K. Walker's Cimicina (G-. Whitehouse) 1 Mr. G. Drewe's Vulcan (Charlton) 2 Mr. Wood's Duet (A. Cowley) 3 Mr. Morris's Usurer (Basham) 4 Capt. Lane's Thessaly (Bartholomew) 5 Betting-5 to 2 agst Thessaly. 3to 1 agst Usurer, 7 to 2 agst Vulcan, 6 to 1 agst Cimicina, 7 to 1 agst Duet. Cimicina made all the running, and won easily by a length and a half, the second beating the third half a length ; a head between third and fourth. The winner was very restive at the post. HANDICAP SWEEPSTAKES of 10 sovs each, for two-yr olds and upwards. First half of Ab. M. 5 subs. Mr. Saxon's Antonia, 3 yrs, Est 13Ib (T. Cliff) 1 Lord Chesterfield's Palmerston, 2 yrs, Est 71b(Ashmali) 2 Lord Palmerston's Austrey, 3 yrs, Bst 71b (A. Day) 3 Lord Clifden's Homily, 2 yrs, sst 71b ~.(Fordharn) 4 Betting—Even and 5 to 4 agst Austrey, 5 to 2 agst Homily, 4 to 1 each agst Antonia and Palmerston. Wen by a length ; same distance between second and third ; bad fourth. SWEEPSTAKES of 10 sovs each, for two-yr-olds ; colts, Bst 71b, and fillies, Bst 51b. The winner to be sold for 40' sovs, if demanded, &c. First half of Ab. M. 3 subs. Mr. White's Donald (Aldcroft) 1 Lord Exeter's Zelica (Norman) 2 Captain Little's Orphrey (Charlton) 3 Betting-6 to 4on Donald, 2to 1 agst Orphrey, 6to 1 agst Zelica. Won easily by a length. Bad third. MATCH Bst 71b each, 100 h ft. T.Y.C. Lord Chesterfield's Fayaway • received forfeit from Colonel Martyn's Daisy. BETTING. CAMBRIDGESHIRE STAKES. 7to 1 agst Rattle (taken). Bto 1 apt Orinoco. 15 to 1 agst Early Bird. 15 to 1 aget Seherz. 20 to 1 agst Monie Moses (take 25 to 1). 25 to 1 agst Helena. 25 to 1 apt Hervine. 25 to 1 agst lanthe. DERBY. 1000 to 30 agst Saraband. 1000 to 10 agst Lord Alfred. Another beautiful day. "Strings of horses" were out early at exercise, and numbers of visitors poured forth to scrutinise their form and action. Although the close of the meeting fell materially short of the commencement in the amount of sport and at tendance of company, its proceedings were not a little spirited and interesting. The principal " feature"—The Prendergast—brought out six competitors, but the finishing effort was entirely between Kingstown and Claret; the latter, carrying 31b less than Kingstown, won cleverly by a neck. During the meeting 193 horses went to the post, and 41 races, including two dead heats, were run. The re sult of the Cesarewitch, and its effect on the betting circles will, in all probability, have a depressing influ ence on speculation for some time to come. The racing commenced to-day at twelve and termi nated at half-past two. In an hour afterwards most of the company left by the special train to London, and were very comfortably conveyed thither in about two hours and a half. REMARKABLE TURF COINCIDENCES.—This year the Chesterfield Stakes were won by Lord Chesterfield, the Rutland Stakes by the Duke of Rutland, the Bedford Stakes by Duke of Bedford, and the Cesarewitch by Muscovite I ARRIVALS AT MALTA. A letter from Malta, dated Oct. 7, says:— " Yesterday morning the screw steam-transport Vifredo, from Portsmouth, arrived at Malta, and took her departure the same night for t h e East. She had on board, besides a very large quantity of stores and ammunition, the follow. ing officers :—Lieut.-Colonels Newton and Wood; Captain Ellison ; Ensigns Bell, Leith, Pearson, and Day ; 100 rank and file of the 79th Regiment, 50 rank and file of the 88th Regiment, 1 sergeant of the 90th Regiment, and 1 sergeant of the 21st Regiment; Assistant-Surgeon Reed, Staff- Surgeon M`liay ; Mr. Wreford, purveyor to the forces, with Messrs. Haggard, Piggott, Williams, and Booth, assistant-purveyors ; Jind the following officers, of the com missariat department ;—Messrs. Carr, Hemsworth, Rams bottom, Thornhill, Ramsden, Tryer, Hunter, Chew, Wood head, Padmore, Lundy, Darling, Lane, Benson, Browne, Andrews, Newman, Reed, and Begbie. "Lieutenant James Molesworth, who arrived at Malta a few days ago by her Majesty's steam-ship Fury, very ill of a fever contracted at Varna, died on the sth instant, at the Military Hospital, and was conveyed to the grave last night, accompanied by several officers of the garrison. "Captain Hadley, 68th Regiment, Paymaster, and Captain Storer, of the same regiment, who have been on sick leave, will leave by the Salamander, daily expected to join. "Lieutenant Gandy, 28th, has been ordered to England by a medical board, and will leave per Indus." TIIIRD BATTALION GRENADIER GUARDS. The commanding officer of the Grenadier Guards has forwarded the list of the casualties of the 3d battalion of the regiment at Alma : LIST OF 'LUX]) AND WOUNDED AT THE BATTLE OP THE ALMA ON THE 20TH SEPTEMBER, 1854. WOUNDED. Lieutenant-Colonel the Hon. H. Percy. Lieutenant John M. Burgoyne. Lieutenant Robert W. Hamilton. PRIVATES KILLED. William Row James Baker Joseph Broad Henry Firman Noah Fishlock WOUNDED. John Cranfield William Gorton Charles Gillard John Champion Noah Gosling Daniel Palmer fiIERGEIaITS Henry Russell Joseph Coles COIIPOBALI Thomas Edmundson William Rodger Benjamin B. Massey PRIVATES William Moore George Fel tham Robert Baker Henry Coles James Mould en Elijah Robey Thomas Cunliffe John Dirbur John Powell William Farmer Henry Lamb John Young George Wheeler James Hilton Thomas Barrow Henry Badcock Richard Gibling Frederick James John Ricketts William Steel James Varney Thomas Haiter Abraham Willmott Charles Shaw James Buck James Sturr John Woodward Austin Woodman William Dury Samuel Miller Robert Keeley Joseph Hill Jeremiah Cropley John Nagington William Stone William Pointer James Smith Launcelot Hall George Marshall Edmund Panting George Lewin Thomas Seary Thomas Shergold Joseph Pearce . George Maskall Thomas Reading John Harrison Jacob Youngs George Smith John Tomlinson Thomas Rolfe Charles Hatter William Palmer Edward Griffiths WOUNDED. Henry Martin Thomas Burrow 'OUNDIED. Isaiah Hawkins Robert Smith James Simpson Robert Pitcher John Beves George Buck Samuel Barrett Robert Jarrett John Butler William Robins Thomas Riley Robert Wirdm at! Samuel Nichols William Moody William New William Farmer Samuel Little John Alexander William Ailing Elias Bull William Beeteson John Entwisle William Muffett William Mitchell James Martin Richard Margetts George Oatee Thomas Pithouse George Spencer James Talbot John Wood Charles Gooderham James Rawlinson William Skinner Henry Curzon Thomas Bunting George Brittain. William Carter William Leat James Smith Thomas Smith Henry Reeves John West William Fellows John Martin William Minter Ira Wright Joseph George Robert Martin Henry Salter Thomas Stone Henry Hope Robert Drew George Hett VACANCIES, APPOINTMENTS, AND PRO. MOTIONS IN THE CIVIL SERVICE. AUDIT -OFFICE, SOMERSET-HOUSE.—The Hon. Henry G. Roper Curzon, acting senior examiner of the second class, has been appointed permanent senior examiner of the second class, vice Bayntum, deceased ; Mr. Thomas Clifton, junior examiner of the second class, has been appointed acting senior examiner of the second class, vice Curzo n , p romote d ; Mr. Alfred Davis, acting junior examiner, has been appointed a permanent junior exa miner, vice Clifton, promoted ; Mr. William L. Browne, assistant examiner, has been appointed an acting junior examiner, vice Davis, promoted. LONDON GAZETTE OFFICE.—Mr. Thomas Lawrence Behan has been appointed editor, manager, and pub lisher of the London Gazette, vice F. Watts, deceased. ADMIRALTY, SOMERSET -HOLM—The appointment of third class clerk in the Store Account Branch of the Admiralty, Somerset-house, is vacant, caused by the decease of Mr. Peter London, second class clerk ; Mr. G. Penny, draughtsman to the master shipwright at Sheerness, has been appointed assistant draughtsman at Somerset-house. CUSTOMS.—Mr. G. Haverkam has been promoted from the fourth to the third class of clerks to the Controller of the Legal Quays in London ; Mr. J. Coombs has been promoted from the fifth to the fourth class in the same office ; Mr. H. Wills has been promoted from the Sixth to the Fifth Class, vice Coombs ; Mr. H. J. M'Cracken has been promoted from the Sixth to the Fifth Clerkship to the Collector at Belfast. STA3IPS AND TAXES.— Mr. Nicholson, surveyor of taxes at Manchester, has been appointed surveyor at Long Sutton, vice Hackett ; Mr. Ross, surveyor of taxes for the Old Jewry, has been appointed to the new dis trict made at Great Yarmouth ; Mr. Cheeseman, sur veyor of taxes at Lynn, has been appointed to the Nor folk District ; Mr. John Vian.t, surveyor of taxes for Somerset, Dorset, and Cornwall, has been removed to Southampton, vice Minty, appointed to Exeter ; Mr. Hackett, surveyor of taxes at Long Sutton, has been promoted to the Reading District ; Mr. Dean, surveyor of taxes at Ashford, has been promoted to Bridgenorth. Tu AltllT POST -OFFICE IN TURKEY.—Mr. E. J. Smyth, the chief postmaster, has been ordered by the commander-in -chief to proceed to the head-quarters of armyh beenthe Cri removedmea, a I n fri d orro l v, f i r a . nAngell,aiit;o Constantinople,the firtilabs th'e as sistant, i n s e t ant, Mr. Methers4, fi to lle s d ue u e p ee b d Mr. Smith. y n second ge 3 assistant, va cancy now wl on e hisTpHaEssTagsEeAtsetTe.—Erttis reported at the Treasury that Mr. George Arbuthnot, the auditor of the civil list,will shortly be appointed a Commissioner ofWoods , and Forests, in the room of the Right Hon. Thomas_ attended Francis Kennedy. The Right Hon. Willi am G. Hayter, the Patronage Secretary, has returned t o town, and the Treasury yesterday.—CiviG Service Gagette. HOUGHTON MEETING. NEW PLATE.—Monday.—Plate of 501., for two-yr olds ; colts Bst 71b, and fillies Bst 31b. The winner of a sweepstakes value 500 sovs, including the winner's own stakes, to carry 101 b extra ; of the value of 300, 61b extra ; all other winners of plates or stakes (not being handicaps or selling races), 31b extra. Extra weights accumulative up to 61b. Last three quarters of Rowley Mill. To enter by six o'clock the evening before run ning. NEW MATCH.—Wednesday.—Mr. Greville's Pyrrhic, Bst 71b, against Mr. 3. M. Stanley's Contention, let 101 b. First half of Ab. M. 200, h. ft. PROGRAMME OF WARWICK AND LEAMIN G. TON OCTOBER MEETING. TUESDAY, OCT. 17. The GREAT WARWICK HANDICAP of 15 sous each, 5 ft, with 100 added, for three-yr•olds and upwards ; the winner of the Cesarewitch 101 b, the second 51b extra; and the winner of any other handicap, value 100 sove, after the declaration of the weights, slb extra ; no horse snore than 101 b extra ; once round, starting at the stand ; 40 subs. Age st lb Little Harry 5 8 9 Hungerford Indian Warrior 5 8 0 Vanderdecken 4 7 10 Cabnut Dalkeith Ethelwolf Age st lb Amalgamation 3 511 Rabgill Omoo 3 5 8 Dietnedia D. O. 3 5 7 Belling larn General Breezo 3 5 4 Early Bird 3 7 0 Greek Prince 4 6 12 Pantomime Barrel 3 5 3 Kidnapper 3 5 3 Shalcspeare _ _ _ Radcliffe Hero ... 4 6 7 St. CCare Audubon Blossom 3 5 0 Lady Vernon 4 G 7 Little Davie Mishap Red Rosa Wild Huntsman . 3 6 6 Diana 3 4 9 .. ___. Mrs. Birch Neville Butterfly Cock Pheasant ... 4 6 3 Pyrois Prince Leopold... 4 5 13 Firebrand The LEAMINGTON WELTER CUP of 100 sovs, by subscrip tion of 15 SW/9 each, 10 ft, and 5 only if declared ; the winner of any handicap of the value of 100 sovs, after the declaration of the weights, 51b extra ; gentle men riders ; professionals 61b extra ; once round ; 13 subs, 7 of whom declared. Age st lb 1 Age st lb Titterstone (h b) 5 11 61 Warwick Florist Dalkeith Morning Star ... 5 10 7 Star of England a 9 8 Milkboy ...... .. 6 10 4 Veteran . 4 9 4 Penman 1 P 5 10 3 - . The Two-TR•OLD ITANDIcAP of 10 sovs each, h ft, with 50 added ; winners of a handicap value 100 sous, after the dzclaration of tho weights, 51b extra; T.Y.C. ; 19 subs. at lb at lb The Slane Mrs. Rigby 8 4 The Sailor i Gossip Clara Clark 8 01 Plausible Lily The Maid of Cadiz ... 7 7 I John 8u11... Ila.mpden 7 7 Contention Rose 7 6 Banbury cby Red Hart, out of , Steelyard 6 8 Refraction A SWEEPSTAKES of 5 sous each, with 20 added ; two yr-olds ist 31b, three Bst 121 b ; the winner to be sold by auction, &e., for 100 sous ; if entered to be sold for 70 soya allowed 31b, 50 71b, 30 141 b ; maidens allowed 41b, fillies and geldings 3lb ; 5 furlongs. To close and _ _ . name on Monday evening. A SWEEPSTAKES of 5 sovs each, with 20 added ; three yr-olds 7st 71b, four Bst 71b, five 9stllb, six and aged 9st 51b ; the winner to be sold by auction, &c., for 150 sovs ; if entered to be sold for 100 sovs allowed SATURDAY EVENING, OCTOBER 14, 1854. nb, 70 71b, 50 10Ib, 30 141 b ; ono mile. To close and name on Monday evening. WEDNESDAY. The GRAND OPEN STEEPLE-CHASE of 15 soya each, 5 ft, with 100 added ; a winner of any steeplechase after the declaration of the weights 71b, twice 10lb extra ; gentlemen riders ; those that have never ridden a winner in any public steeplechase, value 100 soya allowed 51b ; about four miles ; 17 subs. Age at lb Bourton 0 12 10 Dalkeith Needwood 0 10 9 Peter British Yeoman., 0 10 0 The Greek 0 9 12 Tipperary Boy Labyrinth Crabbs The HURDLE RACE FREE HANDICAP, of 5 sovs each, with 30 added ; winners of any hurdle race, after the declaration of the weights, 51b extra; two miles, over five flights of hurdles ; 11 subs. Age st lb Freedom Bullfinch Theodine Star of England a 10 3 Betty Pockets Banstead A HANDICAP PLATE of 51 Age at lb Florist Young Hack 5 8 7 Kiteflyer Robert Butterfly (h b) Horatio Vivid 3 7 2 Falcon Kati nka 3 6 12 Gaslight 4 6 10 The HUNT CUP STEEPLE CHASE STAKES of 10 sovs each, for all horses that have been regularly hunted ; llst 71b each ; the winner to be sold by auction, em, for 150 soya ; if entered to be sold for 100 sovs allowed 71b, 50 141 b, horses never having started in any steeple chase 71b ; a winner of a steeple in 1853 or 1854 31b, twice 71b extra ; gentlemen riders, professionals 61b extra ; about three miles ; 5 subs. Frank (50 sovs) I Apostate (50 sovs) Sailor, 5 yrs (50 sovs) Discount (100 sovs) Age st lb Star of England 0 9 6 Theodine Little Charley 0 9 5 Columbine 6 9 2 Lady Ford wich a 9 2 Lincoln Despised (h b) 0 8 10 Miss Mowbray (pd) Age st lb Tipperary Boy a 9 10 Gaslight 4 9 9 Nicholas Esculapius 0 9 7 Columbine a 9 6 sow', for all ages ; T.Y.C. Age st lb Whitelock 3 6 10 Conspiracy Walton Ge Away Venison— Robert de Gorham Plausible Westminster Questionable 2 4 10 _ . 04iiham (100 sovs) A SCURRY HANDICAP of 10 soya each. h ft ; gentlemen riders, as qualified to ride in the Welter Cup, profes sionals 61b extra ; T.Y.C. To close and name on Tuesday evening. A SELLING (Hurdle Race) SWEEPSTAKES of 5 soya each, with 35 added ; three year olds lOst, four list, five list 71b, six and aged list 121 b ; a winner of a hurdle race value 50 sovs in 1853 or 1854 71b extra ; the winner to be sold by auction, &c. for 100 sovs'; if entered to be sold for 70 sovs allowed 71b, 50 141 b, 25 211 b ; two miles. To close and name by six o'clock on Tuesday evening. The races commence each day at one o'clock. The ground is in very good order after the rain. The two Selling Stakes run for on Tuesday close on Monday evening to the clerk of the course, at his office at the Grand Stand, by six o'clock in the evening, and the Selling Hurdle Race and Scurry Handicap on Tuesday evening. PROGRAMME OF RICHMOND RACES. WEDNESDAY, OCT. 18. The FIRST ASKE TRIENNIAL PRODUCE STAKES of 10 sovs each, h ft, for four-yr-olds ; colts, Bst 71b; Bst 41b ; the winner to pay 5 soya to the fund ; two miles ; 8 subs. Ada (31b) Blanche (31b) Comfit (51b) Doubleshot (31b) Nestor (51b) Battery (31b) Fairthorn England's Beauty A SWEEPSTAKES of 5 sovs each, with 25 added by the Earl of Zetland for three-yr-olds ; colts Bst 71b, fillies Bst 71b, fillies Bst 41b; those by untried stallion, or mares allowed 31b, both 51b ; Cup Course ; 8 subs. Ivan (31b) Hotcbpot (31b) New Warrior(3lb) Br cby Ratan out Constancy (31b) Jetty Treffz (31b) of Miss Martin The Greek Slave Lord John (31b) The EASBY STAKES of 15 sovs each, 10 ft, and 5 only if declared, with 20 added, for two-yr-olda ; cols Est 71b, fillies Est 31b ; the second to save his stake, and the winner to pay 10 soya to the judge ; a winner once iu the present year 21b, twice 31b, thrice 51b extra ; beaten horses in the present year, not winners, allowed 21b ; Grey Stone in ; 8 subs, 2 of whom declared. Yrs Yrs Fandango Dame Judith Amy 2 Ellermire 2 Jack Sheppard 2 The RICHMOND HANDICAP of 10 sovs each, h ft, and only 3 if declared, with 70 added by the Members for the Borough ; the second to save his stake ; a win ner of any handicap valsie 130 sovs after the weights were declared 41b, of two such handicaps 7 lb extra ; the winner to pay 15 soya to the fund ' • once round and a distance ; 22 subs, 4 of whom declared. Age st lb Age at lb Grapeshot The Skinner Trio Merryb:rd 5 6 8 The Spinner Th. Vat 4 6 5 Bianca Amalgamation ... 3 6 1 The Yore (h b) Pros Sed neer General Breezo... 3 5 10 . The COMMITTEE STAKES of 5 soya each with 30 added, for two-yr-olds ; Grey Stone in. (Re-opened). To close and name ou Monday next, the 16th inst. A SELLING STAKES of 3 sovs each, with 20 added from the fund; three-yr-olds and upwards Bst 81b, four 9st ; one mile and a quarter. THURSDAY, The Two and TERRE YEAR OLD HANDICAP Of 5 SOPS each, with 20 added by the Earl of Zetland ; half a mile. To close and name on Wednesday. The CUP STAKES of 10 BOYS each ; three-yr-olds 7st, four, Bst 11b, five Bst 61b, six and aged Bst 101 b ; winner of 200 says 41b, 500 71b, 1,000 101 b extra ; matches and handicaps excepted ; once round. THE WRIGHT STAKES of 10 goys each, with 25 added by the Earl of Zetland, for two year olds ; colts Bst 71b, fillies Bst 41b ; horses having been beaten twice and not won allowed 31b ; winners before starting 31b extra ; the winner to pay 5 sovs to the fund ; Grey Stone in ; 7 subs. Lord Zetlarid'sbcFandango I Mr. 11. J. Tho m p son ' s Si r Mr. Edward's b c Saraband George Capt. Harcourt's b f Dame I Mr. Clarkson's b f Amy Judith Mr. Ewbank's b e Jack Mr. Osborne's gr a Lord Sheppard Alfred The CONSOLATION SCRAMBLE of 5 sovs each, 3 ft, with 20 added, for all ages ; the winner to pay 5 sovs to the fund ; Grey stone in. To close and name by six o'clock on Wednesday night, and the weights to be declared by nine o'clock the same evening. The SCURRY STAKES of 3 sovs each, with 10 added by the inhabitants of Richmond, and a mounted Whip for the second ; three year olds 10st, four list, five list 71b, six and aged 12st ; mares and geldings allowed 41b ; te be ridden by officers of the army or navy, or members of a fox-hunting club ; Grey Stone in. To close and name by six o'clock on Wednesday night. The Selling Stakes, the Cup Stakes, and the Scurry Stakes close and na me on Monday, Oct. 16, by twelve o'clock in the forenoon. DEATH OF MR. MEIKLAm.—We regret to announce the death of Mr. Meiklam, which took place yesterday (Friday) morning. In him the Turf loses a staunch and honourable supporter, and Toni Dawson one of the best of masters. A great many nominations arc consequently void. CRYSTAL PALACE.—OCT. 10 (ONE SHILLING DAY. —Admission at the doors, 3,450; admission by season tickets, 530 ; total, 3,980. [AnvEunsgENTl -11 olloway's Ointment and Pills extraordinary Medicines for the Cure of Bad Legs. Mr. Wm. Hill, of Exeter, had for upwards of three years an ulcerated leg of a mot fearful description, which defied the best medical skill to heal, having been in Guy's Hospital, King's , College, and the Devon and Exeter Hospitals ; each pronounced it incurable, and the only remepy he could obtain would be to have it amputated. Notwithstanding these opinions, he made a trial of Holloway's Ointment arid Pills, winch effected more good in a few .days than all the treatment ha had here tofore received, and subsequently the wounds on his leg were completely healed. Sold by all Vendors of Medi cine, and at Professor Holloway's Establishments, 245, Strand, London ; and 80, Maiden-lane, New York. [ADVERTISEMENT.]—Medicino always aggravates chronic diseases, such as dyspepsia (indigestion), habitual constipa tion, nervous, bilious, and liver complaints, consumption, &c., but Du Barry's Delicious Revalenta Ambica Food invariably cures them in a very short time. We extract a few out of 50,000 testimonials of cures, which had resisted all medicines. Cure No. 180. —"Twenty-five years' nervousness, constipation, indigestion, and debility, from which I had suffered great misery, and which no medicine could remove or relieve, have been effec tually cured by Du Barry's food in a very short time. —W. B. Reeve, Pool Anthony, Tiverton." Cure No. 4,208.—" Eight years' dyspepsia, nervousness, debility, with cramps, spasms and nausea, have been effec tually removed by Du Barry's delicious food in a very short time,—Rev. John W. Flavell, Ridlington Rectory, Norfolk." Cure No. 51,416.—" Fifty years' indescribable agony from dyspepsia, nervousness, asthma, cough, consti pation, flatulency, spasms, sickness at the stomach and vo initin,,s, have been removed by Du Barry's excellent Food. —Maria Jolly, Wortham, Ling, near Dies, Norfolk." Cure No. 3,9oo.—Thirteen years' cough, indigestion, and gene ral debility have been removed by Du Barry's excellent Food.—James Potter, Athol-street, Perth." Cure No. 81.—" Twenty years' liver complaint, with disorders of the stomach and nerves, have been perfectly cured by Du Barry's Revalenta Arabica.— Andrew Frazer, Haddington, East Lothian." " Trovagler, Gulval, near Penzance. Feb. 20th, 1851.—Eighteen years nervous debility, violent palpitation of the heart, throb bing of the temples, violent pains in the left side and back, shortness of breath, coughs, numbness of the extremities, cramps, spasms, flatulency, retching, and such genera weakness, that I was constantly fearful of falling when on my legs; all these symptoms have been reinwved by Du Barry's excellent Food.—Mary Gilbert."—ln canisters, suitably packed for all climates, and with full instiructions —llb., 2s. 9d.; 21b., 4s. 6d. ; slb., 118. ; 121 b., 225. ; super-refined, 11b., 6s. ; 21b., lie. ; 51b., 225. ; 101 b., 335. The 101 b, and 121 b., carriage free, on post office order. Barry du Barry and Co., 77, Regent-street, London; Fortnum, Mason, and Co., purveyors to her Majesty, Pic cadilly ; also at 68, Coruhill; 60, Gracechurch-street ; 330 and 451, Strand ; 63 and 150, Oxford-street ; 55, Charing-cross ; 4, Qheapside ; 49, Bishopsgate-street. TUE L01VD02, 7 GAZETTE OF LAST NIGUIT. ST. JAMES'S PALACE, OCT. 12. The Queon has been pleased to appoiut the Reverend John Barlow, F.R.S., Secretary of the Royal Institution, to be Chaplain in Ordinary to her Majesty's Household at Kensington Palace. DO WNI NG-STREET, OCT 12. The Queen has been ploased to appoint George Coles, Charles Young, William Swabey, James Warburton, William Warren Lord, James Hensley, and Joseph Wight man, Esqrs., to be Members of the Executive Council of Prince Edward Island. b ,- )re, of Wisbeach, Mmhrldgeshlro, hotel-keeper, Nov. 6 -Thomas Gadd, of New Fishbourne, Sussex, farmer, Nov. 6 - George Howes, of Mortimer-road, Kingsland, licensed victualler, Nov. 6—Charles Staples and John Collyer, of iSoutbanapon, ship plumbers, Nov. 6. Miles Recall, ts. opened, NAME OF RAILWAY. : • 1854. 1553. 1854. --. BEITISII. X X 72 Aberdeen .... •.__•• •• _ •,, .. ..„ ~ 1,834 2,263 3711 Belfast and Ballymena ••- - •• •..... 790 lilt 17 Belfast and County Down• • • • • • • • •• .. 263 267 33 Birkenhead, Lancashire, and Cheshire 2,356 2,774 261 / 4 Bolton, Blackburn, and West York .... 911 $45 101,4 , Bristol and Exeter .............. ~ ~ 5,839 7,007 189 L ..£ Caledonian 12,263 12, 17 142 Edinburgh and Glasgow ............. 6,5J3 6,8 , 1 94 74 Chester and H01yhead............... 4,9, 8 5,433 6 % Cork, Blackrock, and Passage •• •• •• 191 209 20 Cork and Bandon - - .............. 241 240 56 Dublin and Belfast Junction ........ 1 ,"3 9 913 62 % Dublin and Drogheda. .. •.. ..••• •• .. 1,433 1,":96 6 Dublin and Kingstown •....•.•.. 1,144 1,044 16ii Dundee and Arbroath .• ••••••• • .. • • 463 469 31 I Dundee, Perth, and Aberdeen Junction 811 830 19 Dundalk and Enniskillen• •..•;•• •• •• 166 268 68 East Anglian.... ••••••••••• • • • •• • • •• 819 s 9B 81 % ' East Lancashire • • .................. 5 ,3 2 7 6,066 417 Eastern Counties and Norfolk.... ..1 21,420 24,273 Eastern Union •• - •• •• - •• - 78 Edinburgh, Perth, and Dundee •• .• • • 2,758 2,904 6 Exeter and Crediton.. • • ....•• .• •• •• 12 / 193 22 Furness Railway ••..••.. • • ,„ _ ••.. 635 1,065 171% Glasgow, and South- Western• ••••• • • 5,122 • 5,773 263 Great Northern and E. L..• .. •.•• • • 18,750 24,026 1 88 Great Southern and Western (Ireland) 1,>369 5,557 319% Great Western .................... 23,023 23,986 2514 Irish South Eastern ........ .., ...... 27 . 5 274 90 Lancaster and Carlisle.. •.•• ••.• •• •• 6,93 5 6,622 18,750 2,;,115 260 Lancashire and Yorkshire ..... . •• • • • • - Leeds Northern ...• •••• ••• • •• •• rt •• • • - 454 -- 181 Liverpool, Crosby, and Southpo.• • . 496 53,81 . 1 57,416 553% London and North Western ......... 5% London and Blackwell .............• 1,243 1,486 174 Londb 1, Brighton, and South Coast.. 14,928 17.597 253 1 ,E London and South Western. •....... 13,580 14,886 46 Londonderry and Enniskillen --.•- 523 624 - Manchester, Buxton, and Matlock, &c. - - 8 , 965 9,324 167 14 Manchester, Sheffield, and Lincolnshire 9% Manchester and South Junction •• •• •• 6. 9 746 28 Maryport and Carlisle • • •• •• • • •• •• .. - - 27 493 N Midland ...• •-••• • .• •• ...........„ ,374 28,761 126 Midland Great Western (Irish) ...... 5 ,04 9 5,245 37 Monklands .• •••••••••••• • - •• • • • • • • 9 , 1 1,050 % Newcastle and Car1i51e.............. 2,467 3,482 119 North British .... • • ...........„_, 4,557 5,265 - North Staffordshire •• •• .... •• •• •• • • 47 North-Western •• •• ••i • ~ „......, 1,018 1,060 82 Scottish Central ...... ............ 1 2,352 2,573 Scottish Midland •• ••••••• • .. •• •• 29% Shrewsbury and Birmingham •• •• .. 1,097 1,102 4) Shrewsbury and Chester •• •• •• •• •... 2,122 2,923 29 Shropshire Union •• •• •• • • •••• •• •• 674 1)04 258 South Devon .•• •••• •• •• •• •• 2 . 355 2,541 8814 Smith Eastern •• •• 162 South Wales ...................... 3 . 923 5,349 85X South York., Doncaster, and Goole .• 21',958473 3,5661,675 1,255 1080 75 Waterford and Limerick ............ 713 807 25 West Cornwall .• ••• • • •••• •••••• •• 503 568 12 Whitehaven Junction .•••• • • ........ 501 440 682 York and Newcastle, and Berwick & York and North Midland & Leeds 31,642 33,011 7vREIGIN. 571, E Dutch Rhenish •.• • •• .... .. 185 Lyons and Mediterranean •• - 63 Montereau and Troyes ............ .. 1,197 1,342 63 Namur and Liege .................. 1 ,6 8 6 2,090 444 Northern of France .. -••- .. 697 Orleans and Central , .. 240 Paris and Lyons ...... - ........., 19,820 27,762 84 Paris and Rouen. •• •• •••• •• ........ 11,037 10,820 392 Paris and Strasburgh ..........., - 25,316 1 29,236 59 Rouen and Havre .• .. .. 132 Western of France • ....... .......... 3,367 8,861 * The receipts include the traffic ou the Orleans and Central, Or leans and Bordeaux, and Tours and Nantes. MEDICAL HONOURS FOR A BISHOP.—The Rev. Dr. M‘Dougall, Bishop designate of Borneo, has been elected a Fellow of the Royal College of Surgeons. Before taking holy orders the reverend gentleman was a surgeon, having passed his examination at the college on June 3, 1839. - - - [ADVERTISEMENT.]—SuppIement Gratis, with the Weekly Dispatch of Sunday next, Oct. 15.—The full particulars of the Great Battle of the Alma, and the other stirring events, officially certified, including the list of Killed and Wounded, having been received, the Weekly Dispatch of Sunday next will publish a Supplement, containing the Complete History of these important actions, from all available sources, with such other possibly still more interesting matters as may come to hand from the seat of war during the week. Orders may be given to all newsvendors in town and country, and at the Dispatch Office, 139, Fleet-street. [ADTERTISEMENT.]—By her Majesty's Royal Letters Patent for valuable and extraordinary improvements in the most power ful and brilliant Telescopes, Camp, Race-course, Opera, and Perspective Glasses (glazed. with Munic German Glass), to know the distances of objects viewed through them—of great im portance to the army, navy, and others. Messrs. S. and B. Solomous, opticians, 39, Albemarle-street, Piccadilly. Ob serve—opposite the York Hotel.— These telescopes possess such extraordinary powers that some 3i inches, with an ex tra eye-piece, will show distinctly Jupiter's moons, Saturn's ring, and the double stars ; with the same telescope can be seen a person's countenance three miles and a half distant, and an object from 12 to 14 miles. They are of larger and all sizes, with increasing powers accordingly.—The Royal Ex hibition, 1851.--Valuable, newly-invented, very. small, powerful waistcoat-pocket glass,the size of a walnut, by which a person can be seen and known 1i miles distant; they answer every purpose on the race-course, and at the opera houses, country and ships are clearly seen at 8 to 10 m il es. They arc n re seeelT' invaluable for shooting, deer-stalking, yachting, to sportsmen, gentlemen, gamekeepers, and tourists. Opera, race-course, camp, and perspective glasses, with wonderful power ; au object can be clearly seen from 10 to 12 miles distant. Spectacle Lenses of the greatest transparent power The valuable advantage derived from this invention is, that vision becoming impaired is preserved and strengthened, and very aged persons arc enabled to employ their sight at the most minute occupation—can see with these lenses of a much less mag nifying power—and they do not require the frequent changes to the dangerous effects of further powerful assistance. Deaf ness—New Discovery.— The Organic Vibrator, au extraordi nary powerful, small, newly-invented instrument for deafness, entirely different from all others, to surpass anything of the kind that has been, or probably ever can be, produced. Being of the same colour as the skin, is not perceptible ; it enables deaf persons to hear distinctly at church and at public assemblies; the unpleasant sensation of singing noses in the ears is entirely removed; and it affords all the assist ance that possibly could be desired,-39, Albemarle-street, Observe--opposite the York Hotel. DOWNING-STREET, 0c T 12. The Queen has been pleased to appoint Charles Boocock, Esq., to be a Member of tho Legislative Council of her Majesty's Settlements in the Gambia. CROWN OFFICE, OCT. 13. MEMBER RETURNED TO SERVE IN TIME PRESENT County of Forfar—Adam Duncan Haldane, commonly called Viscount Duncan, in the room of Lieutenant-Colonel the Honourable Lauderdale Malik, deceased. WAR-OFFICE, 0CT.13. sth Regiment of Dragoon Gurds—Tom Parinder God gin, Gent., to be Veterinary Surgeon, vice Fisher, de ceased, Oct. 13. 15th Light Dragoons, Brevet-Lieutenant-Colonel Oswald Samuel Blachfurd to be Major, by purchase, vice Brevet- Lieutenant-Colonel Bond, who retires ; Lieutenant Thomas R. Crawley to be Captain, by purchase, vice Blachford ; Cornet Charles Steel to be Lieutenant, by purchase, vice Crawley, Oct. 13. 16th . tight Dragoons, Lieutenant John Edmond Severne to be Captain, by purchase, vice Sartoris, who retires; Cornet James Stewart to be Lieutenant, by purchase, vice Severne, Oct. 13. sth Regiment of Foot, Lieutenant James Wallace Dun lop Adair to be Adjutant, vice Ross, who resigns the Ad jutancy only, Oct. 13. 6th Foot, Arthur Angelo, Gent., to be Ensign, without purchase, vice Bennett, promoted, Oct. 13. 15th Foot—Frederick Southampton L'Estrange Fitzroy, Gent., to be Ensign, by purchase, vice Winsloe, promoted, Oct. 13. 231 Foot - Ensign Reginald Hugh Somerville, from the 50th Foot, to be Ensign, vice Anstruther, killed in action, Oct. 14. 26th Foot—George llogarth, Gent., to be Ensign, with out purchase, vice Northey, promoted, Dec. 13. 43d Foot—Lieutenant Henry Trafford Trafford, from the 51st Foot, to be Lieutenant, vice Houson, who ex changes, Oct. 13. 45th Foot—Lieutenant Arthur Smyth to be Captain, by purchase, vice Brevet-Major Vialls, who retires; Ensign Edward Gambier Eliot Atherley to be Lieutenant, by purchase, vice Smyth; William John Saul, Gent., to be Ensign, by purchase, vico Atherley, Oct. 16. 50th Foot—Ensign John Woods Dimond to be Lieu tenant, by purchase, vice Leeds, who retires ; Reginald Hugh Somerville, Gent., to be Ensign, by purchase, vice Dimond, Oct. 13. 51st Foat—Lieutenant Henry Basil Ilouson, from the 43d Foot, to be Lieutenant, vice Trafford, who exchanges, Oct. 13. . . sth Foot—George Bell Coulson, Gent., to be Ensign, wit :out pfurchtise, vice Harkness, promoted, Oct. 13. 77th Foot —John Fenton Barlow Pretyman Dodd, Gent., to be Ensign, without purchase, vice Maine, promoted, Oct. 13. 79th Foot—William Barclay Cordon Cleathcr, Gent., to be Ensign, without purchase, vice Currie, promoted, Oct. 13. 80th Foot—William Beaver Blayney Christie, Gent., to be Ensign, without purchase, Oct. 13. 81st Foot—Ensign James Alexander , Deans, to be Lieu tenant, by purchase, vice Lamert, who retires, Oct. 13. 88th Foot—John Evans, Gent., to be Ensign, without purchase, vice Webb, promoted, Oct. 13. 89th Foot—Henry Lewis Harvest, Gent., to be Ensign, without purchase, Oct. 13. 90th Foot—Ensign the Hon. J. Francis Pennington to be Lieutenant, by purchase, vice Every, who retires, Oct. 13. 95th Foot—John Nooth Crealock, Gent., to be Ensign, by purchase, Oct. 13. 97th Foot—Ensign George Berthon Preston to be Lieu tenant, by purchase, vice Nares ' who retires ; Robert Kyle Little, Gent., to be Ensign, by purchase, vice Pres ton, Oct. 13. Ceylon Rifle Regiment—Thomas George Hervey, Gent., to be Ensign, without purchase, vice Cox, deceased, Oct. 13. HOSPITAL STAFF. To be Acting Assistaut•Surgeons. John Vernon Seddall, M.D. ; Edward Parks Gamble, M.D. ; George Carleton Cleary, Gent. ; John Henry Hearn, Gent. ; Douglas Arthur Reid, M.D. ; Edmund Sidney Wagon, M.D. ; Harvey Ludlow, Gent., Oct. 13. BREVET. Major Francis William Henry Lord Burghersh, half-pay unattached, Aide-de-Camptc General Lord Raglan, G.C.8., to be Lieutenant-Colonel in the Army, Sept. 20. MEMORANDUM.—The appointment of William Bond, Gent., to a Cornotcy, by purchase, in the 3d Light Dra goons, on the 15th Sept., 1854, has been cancelled. COMMISSIONS SIGNED BY LORD LIEUTENANTS. County of Middlesex.—To be Deputy-Lieutenants : The Right Hon. Viscount Cranborne ; the Right Hon. Lord Robert Cecil, 4f.P. ; Lieutenant-Colonel the Hon. George Henry Charles Byng ; Benjamin John Armstrong, Esq. ; Edward Baylis, Esq.; William Crako, Esq.; the Hon. Edward Cecil Curzon ; John Frere, Esq. ; William Gilpin, Esq. ; Charles Graham, Esq. ; Major William Stuart Griffiths; Thomas Hayter Longden, Esq. ; Peter Rolt, Esq., Sept. 16. Bedfordshire Regiment of Militia. George William Swinhoe to be Lieutenant, vice Browne, promoted, Oct. 4. West Kent Light Infantry Regiment of Militia —Wil liam David Cathcart Gybbon Monypenny, Gent., to be Lieutenant, Oct. 5 ; Henry Charles Hardinge, Gent., late 35th Regiment, to be Lieutenant, Oct. 6. East tent Regiment of Mounted Rifles—Cornet Edward Cholmeley Daring to be Lieutenant, vice Carter, who re tires, Oct. 5. Oxford Regiment of Militia—Nicholas Gifford, Gent., to be Ensign, vice Field, promoted, Oct. 9. 2d Somerset Regiment of Militia—Alfred Adam Man tell, Gent., to bo Assistant-Surgeon, vice Nicholls, re signed, Oct. 6. West Somerset Regiment of Yeomanry Cavalry—Ralph Ludlow Lopes, Gent., to be Lieutenant, Oct. 6. BANKRUPTS. James Ward, licensed victualler and tavern keeper, Jermyn-street, St. James's, to surrender, Oct. 24, at one, and Nov. 25, at two, at the Court of Bankruptcy. Pen nell, official assignee, Guildhall-chambers ; Hine, Charter house-square. William Henry Bartleman Hawes ' chemist, Strand, Oct. 24, at twelve, and Nov. 25, at half-past one, at the Court of Bankruptcy. Nicholson, official assignee, Basing hall-street; Sawbridgo, Wood-street, City. Thomas Houghton, ironmonger, Collyhurst, Lancashire, Oct. 25, and Nov. 17, at twelve, at the Manchester Dis trict Court. Hernaman, official assignee, Manchester; Lamb, Manchester. Richard Burch, grocer, Bury, Lancashire, Oct. 26, and Nov. 16, at twelve, at the Manchester District Court. Hernaman, official assignee, Manchester ; Messrs. Grundy, Manchester. _ . John Hewitt, brickmakor, Leamington Priors, War wickshire, Oct. 27 and Nov. 16. at half-past ten, at the Birmingham District Court. Christie, official assignee, Birmingham ; Overell, Leamington Priors ; or Metter= and Knight, Birmingham. James Dyson, draper, Huddersfield, Oct. 27, and Nov. 24, at eleven, at the Leeds District Court. Young, official assignee, Leeds ; Sale, Worthington, and Shipman, Man chester ; Richardson and Gaunt, Leeds. James Corbett, saddler and victualler, Stourbridge, Worcester, Oct. 25 and Nov. 20, at ten, at the Birming ham District Court. Christie, official assignee, Waterloo street, Birmingham ; Prescott, Stourbridge ; Mottcram and Knight, Bennett's-hill, BirminghaM. Robert Sheppard, grocer, Glossip, Derbyshire, Oct. 27, and Nov. 17, at twelve, at the Manchester District Court. Hernaman,official assignee, Manchester; Hall and Janion, Manchester. DIVIDENDS DECLARED. Messrs. Williams and Warbeck, of Liverpool, chemists, a dividend of Bs. 10d. in the pound, payable at 53, South John-street, Liverpool, on any Wednesday. Thomas Casson, of Liverpool, coach-builder, second dividend of 6id. in the pound, payable at 53, South John street, Liverpool, on any Wednesday. Anna Conquer (widow), of Brighton, out of business, a dividend of 6d. in the pound, payable at 151, North-street, Brighton. Thomas Lipson Pomeroy, of Brighton, clerk, dividend of Is. 4d. in the pound, payable at 151, North-street, Brighton. John Scott, of New Shoreham, Sussex, mariner, a divi dend of 2s. 11d. in the pound, payable at 151, North-street, Brighton. DIVIDENDS TO BE DECLARED. John Scott, of 55, Welbeck-street, Cavendish-square, warehouseman, November 7—John Nicholas Smith, of 9, Jewry-street, Aldgate, provision merchant, November 7 William Cutler, jun., of Ryde; Isle of Wight, carpenter, November 7—John George Lacy, of 21, Great St. Helen's, Bishopsgate-street, gun manufacturer, October 31 —Archibald Sands, of 25, Coal Exchange, City, and /of Chatham, coal factor, Nov. 4 (on separate estate)—Ed ward Thomas Roe, of 9, Brighton-place, Brixton-road, oil and colourman, Nov. 4--Henry Pearse, of Welwyn, Hertfordshire, merchant, Nov. 4—Duncan Mearns Mait land, of Finebley, wine merchant, Nov. 4—William Dol ton, of Sutton St. Mary, Lincolnshire, brewer, Nov. 7 Abraham Moses Marbe, of Birmingham, chemist, Nov. 18 —William Bonfield, of Wolverhampton, Stofford , hire, hop merchant, November 17—William Forbes, of Birming ham, stationer, Nov. 11—William Armstrong and William Oldroyd Hankey, of Shrewsbury, Shrop%hire, drapars— Nov. 18—James Wild, of Hurst, Lancashire, cotton spin ner, Nov. 16—James Stark Skipper, of Liverpool, corn merchant, Nov. 6—Joseph Cooper, of Liverpool and Birkenhead, ironmonger, Nov. 3—Thomas Benjamin King, of York, manufacturer of paper hangings, Nov. 3 Joseph Yewdall, of Snape, Yorkshire, currier, Nov. 3 Thomas Avison, of Leeds, stone merchant, Nov. 3—Tho mas Staniforth, of Sheffield, joiner, Nov. 4.—Richard Grebbell, of Tavistock, Devonshire, gt ocer, Nov. 4 (on separate estate)—William Mudge, of Paiguton, Devon shire, fly and cab proprietor, Nov. 16—Thomas Milward, late of Uffculme, Devonshire, and of Gower-street, mil ler, Nov. 14—Joseph Caine, sen., of Truro, Cornwall, provision merchant, Nov. 4—Francis Blarney, of Croft handy, Cornwall, grocer, Nov. 14—James Winer, of Bridstowe, Devonshire, maltster, Nov. 9—George Kil lick Kent, of Taunton, Somersetshire, plumber, Nov. 14—James Macintyre, of North Town, Somersetshire, nurseryman, Nov. 14—William Wakley, of Landport, So metshire, ironmonger, Nov. 9—George Frederick Bloxam, of Lukesland-grove, Devonshire, horse dealer, Nov. 9 William Fletcher Corbett, Worcester, draper, Nov. 18. CERTIFICATES TO BE GRANTED. Christian Druke, of 15, Garlick-hill, City, drysaller, Nov. 4—Edward Arthur Weeks and Alfred William George Weeks, of King's-road, Chelsea, horticultural builders, Nov. 7-- Simon Stow Hitchcock, of Blackmore, Essex, maltster, Nov. 6—Henry Hill, of High-street, Hampstead, builder, November 4—Frederick Smith, of Standon, Hertfordshire, miller, November 4—George Bowey Medley, of Hlghbury-park, Islington, and 34, Great Tower-street, and of Lloyd's Coffee-house, City, underwriter, Nov. 4—Melchor Lopez, at 102, Fenchurch street, City, and of Oxford, cigar merchant, Nov. 4 Christian Frederick Kreitnhoro, of 20 Langley-place, Commercial-road East, cheesemonger, Nov. 4—Ward West Arliss, of Plymouth, ale and porter merchant, Nov. 3 Wm. Astins, of 1, Joiners' Hall-buildings, Upper Tbarnes street, and 1, Upper Fountain-place, City-road, machi ne printer, Nov. 3 —John Webb, of Rayleigh, Essex, grocer, Nov. 3—Thomas Stenhouse, of 9, Friday-street, Cheap side, warehouseman, Nov. 3 Win. Pinnock, of St. James's terrace, Harrow-road, flour factor, Nov. 4—Caleb Pizzie, of 1, Noble-street, City, and Haverhill, Suffolk, carpet manu facturer, Nov. 4.—Henry John Ashley, of Newbury, Berk shire, artificial manure merchant, Nov. 6 —Francis Wild. INSOLVENT PETITIONERS. Marks Levy, of Birmingham, dealer in watch materials and jewellery—Thomas Parker, of Birmingham, police constable— William Isaac, of Swansea, Glamorgaushire, beer-house keeper Elias Phillips, cf Swansea, Glamorgan shire, bier-house keeper—John Thomas, of Swansea, Glainorganshire, tailor—Christopher Joseph Knapping, of 99, Holborn-hill, City, draper's assistant—William Mor gan, late cf Faversham, Kent, horse dealer—William Jones, of Wolverhampton, Staffordshire, broker—Charles Fottey, of Wolverhampton,. Staffordshire, journeyman tailor—John Hartley, of Coins, Lancashire, joiner—John Day, of Manchester, provision dealer—John Capper, of Manchester, grocer—John H. Lowndes, of Manchester, agent—Mary Tickle, of Manchester, widow—Mary Ann Wedsworth, of Manchester, out of business—Geo. Somer field, of Othery, Somersetshire, blacksmith—John James Newton, of Bridgewater, Somersetshire, schoolmaster— John Middlebrook Bakes, of Halifax, Yorkshire, cordial manufacturer William Dunn, of Halifax, Yorkshire, greengrocer—David Eames, of Dunstable, Bedfordshire, straw plait dealer—William Copleston, of Luton, Bedford shire, blocker— , William Newman, of Luton, Bedfordshire, grocer—Edward Godfrey, of Luton, Bedfordshire, superin tendent of police —Timothy Jones, of Prestbury, Cheshire, travelling draper James Davenport, of Prestbury, Cheshire, silk manufacturer—Daniel Gibbon Goodall, of Macclesfield, Cheshire, grocer —John Wright, of Dodding hurst, Essex, farmer—John Thomas Pettigrove, of West brouiwich, Staffordshire, journeyman grinder—Richard Merris; of Oldbury, Leicestershire, farmer—William Clay, of Coventry, painter—Emily Colsey, of Norwich, stay and corset maker— Henry Brown, of Norwich, innkeeper— Matthew Oilett, of Malburton, Norfolk, carpenter. PARTNERSHIPS DISSOLVED. William Renton. and Richard De whirst, of Cleckbeaton, Yorkshire, joiners—Thomas Goodson and Robert Wilkin son Smith, of Nottingham, lace manufacturers—John Sherwood Wheatley, James Hill, and William Turner, of Chard, SomersetAire, coal merchants—John Sherwood Wheatley and James Hill, of Chard, Somersetshire, coal merchants—John Mechelen Rogers, Louisa Rogers, and Eliza Rogers, of Bristol, wholesale and retail shoe manu facturers—William Ackroyd and David Hals worth, of Liverpool, tailors--Charles Brown, William Darling, and Robert Sellers, of Koighley, Yorkshire, engine and machine tool makers (so far as regards Chas. Brown) —George Bed ding and George Motion, c,f Pell-street, St. George's-in-the- East, bottled beer merchants G. Turner, Joshua Mitchell, Abm. Mitchell, and Joseph Mitchell, of Horton, Yorkshire, worsted spinners (so far as regards George Turner) —Chas. Anton Orth and Chas. Thumm, of 1, Finsbury-street, Fins bury-square, saddlers—Alfred Wynn and Edward Wynn, of Sheffield, manufacturers of combs—John Lancaster, Joseph Hickman Pearson, and Daniel Kendrick, Walsall, Staf fordshire, ironmasters—Joseph Whitehead and Ebenezer Skinner, Blackheath-road, Greenwich, grocers—Richard Parsley Hookham and John Mintry, Oxford, tailors—John Schollield and James Fielding, Lees, Lancashire, cotton spinners—James Andrew Watson and Robert Barnes, Nottingham, tobacconists—Hargreaves Dixon, Edward Wiggles worth, Robert Wigglesworth, and Edward Cun liffe, Old Accrington, Lancashire, cotton manufacturers— John Frederick Taylor and John Chambers; 4, Mill-street, Hanover-square, woollen drapers—Joseph Lough and John James Limebeer, James-street, Westminster, and Great Q aeon- street, Lincoln's-inn-fields, boot makers —Job n Thompson and Joseph Thompson, Camberwell-green, Sur rey, builders—Walter Bevan and Richard Steven Jones, Marylebone- street, Golden-square, carriers. BANK OF ENGLAND. An Account pursuant to the Act 7th and Bth Victoria, cap 32, for the Week ending on Saturday the 7th day of Oct., 1251. ISSUE DEPARTMENT. Notes issued ........ 26,350,030 Government debt.... 11,015,100 Other securities ...... 2,984,900 Gold coin and bullion 12,350,030 Silver bu11i0n........ - £i6,350,030 .£26,350,030 :. MARSHALL, Chief Cashier. Dated the 12th day of Oct., 185. BANKING DE Proprietors' capital .. 14,553,000 Rest 3,728,625 Public deposits (in cluding Exchequer, Commissioners of Ivq_ton/t1 Debt, Say- PARTMENT. Government securities (includg.Dead Weight Annuity) ~.... 1 1 ,015,4 1 6 Other securities...... 16,677,317 Notes • . 6,39 ,015 Gold and silver coin .. 622,436 ing's Banks, and Dividend Accounts) 5,761,065 Other deposits ...... 9,598,807 Seven Day and other 8i115........ . 1,059,737 £34,706,231 £34,706,234 M. MARSHALL, Chief Cashier. Dated the 12th day of Oct., 18. PRICE OF SUGAR. Tho average price of Brown or Muscovado Sugar com puted from the returns made in the week ending the 10th Oct., 1854, is 21s. 0a d. per hundredweight, exclusive of the duties of Customs pf.id. or payable thereon on the im portation thereof into Great Britain. RAILWAY TRAFFIC RETURNS. TRAFFIC RETURNS FOR THE PAST WEEK. CO UNTIt LIVERPOOL—OoT. 13. - - --- At to-day's market there was only a small attendance of the trade ; however, a good demand was experienced for wheat and flour at id to 3d per 701bs, and is 6d per barrel advince on the prices of Tuesday. New oats, being in better supply, and in poor condition, were easier to buy, but fine old mealers maintained late rates. New oatmeal 6d to 9d per load lower. Barley, beans, and peas nominally unaltered in value. Indian corn met a slow sale. WAKETIELD-00T. 13. We have a large arrival of wheat this week ; of other grain moderate. New wheat was held for an advance of 2s per quarter at the commencement of the market, which checked the sale ; ultimately a fair extent of business has been done at Lally is per qr. over the rates of last week. The best qualities of old wheat is to 2s dearer. Barley steady sale at last week's prices. Beans fully as dear. OAS and shelling each rather cheaper. EXETER—Oct 13. CORN.—In our market wheat may be quoted from re a to 8s 3d. Malting barley, 3s 9d to 4s 3d ; grinding do., Oa Od to Os Od. Oats, 2s 9d to 3s 3d. Beans, Os Od to 0 0 Od. Peas, OOs Od to OOs Od. CATTLE.—Prime beef, 10s Od per score ' • cows and calves, 11/. to 161. ; butchers' calves, Od to Oct per lb., rearing calves OOs to 00s each. Sheep, 4.1 to GO. Lambs, 6.',d per lb. Store hogs, large si ze , OO s t o 00 s eac h ; s lipe t OOs to 00s ; Os to 00s. Rough f a t, 61 per lb. Pork carcases from Os Oct to 10s 3d p er score . FLOUR. —Fine, 47s Oct to 48s Od ; secon d s , 45 s Oct t o 46i Od per sack. Gd to INVERNESS.—Ocr. 10. CORN.—Wheat, white, per qr., 56s Od to 583 Od. Bar* ley, chevalier, 28s Od to 30s 0,1; ditto, common 003 Od to 00s 0,1. Oats, 28s Od to 30s Od. MEAL.—Oatmeal, per imp, boll 23s Od to 25s Od ' • ditto second, 00s Od to Os Od; barleymeal, 16s 8(1. to Os 0(1; . peasomoal, 18s Od to Os 0(1; bran, per stone, Os Sd to 10d; Ist flour, per 2801 b, 50s Oct to 54s Od; 2d ditto, 46s Od to 48s 0,1 ; oatmeal, best, per st. of 141 b imperial 2s 61 to Os Od ; ditto second, Os Od to Os Od ; barleymeal is 8 3 to 00s Od ; peasemeali 2s Od to Os Oil; Ist flour, 3s Oct cash/ 3s 6d credit ; 2d ditto, 2s 4d cash, 2s 6d credit. BRISTOL SUGAR—Oar. n. Our market is scarcely so good. The sales of British Plantation has been slow, and, excepting for the very finest qualities, the latest quotations have not been supported. Refined goods still sell well, and command the currencieS of this day se'nnight. RAILWAY SHARE MARKETS. LIVERPOOL, OCT. 13. STOCK EXCHANGE.—The market has been dull, and vit , quote a decline in prices of to per cent. Caledonian, 30 ; Eastern Counties, 11 ; Lancashire and Yorkshire, 71g ; Liverpool, Crosby, and Southport, 12,i; London and North Western, 101 i ; Midland, 691; North British, 8 ; North - Fastern, Berwick capital stock, 194 ; Shrewsbury and Hereford, 2* die. ; South Eastern, 181 ; Midland 4i Per cent., die. ; North Union, A, 232 k. MANCHESTER, OCT. 13. STOCK EXCHANOE.—Prices again a shade lower. Black• bum, 5 11-16; Great Northern llalves, (A) Deferred, 91; Lancashire and Yorkshire, 71i; Manchester, Sheffield, and Lincolnshire, 24 ; ditto, new 6/. Pref. (guaranteed 6 per cent.), 7-16 pin.; Midland, 69; ; South-Eastern,: 19 18k. BIRMINGHAM, OCT. 13. STOCK EXCHANGE.—Today the only stock in request appears to be Great Western (Shrewsbury and Birmingham)• Great Western (Birmingham guaranteed), 72 ; dittos (Stour Valley guaranteed), 71, BRISTOL, OCT. 13. STOCK EXCHANGE.—The market was very flat, and the only transactions were in North British, which were done at 33. COAL MARBET.—Ocr. 13. Prices of Coal per ton at the close of the market: g. d.i Wallsenctile.' Middle W. Hartley l9 0 Chester Main 20 6 Greenwich Hos. Hartley 17 0 fluting's Hartley lB 6 Holywell.. .19 6 Howard's West Hartley Netherton 18 6 Ravensworth Hartley lB 6 i Taufield Moor l6 6 Taufield Moor Butes 16 6 Wylam. 19 6' . ; 4 SO Northumberland l9 Northumberland E; - l9. O Eden Main 2 4 • Hutton • 24 9 Hutton • • - 21 . 9 Kepler Grange - 24 .1 Lumley • .....,23; V" Peusher ' 23 6 . -.• Russell's Helton 24 v * South Hetton , 24 . 9 Heugh Hall 24' • A e Hunwiek l9 u Kelloe • 24. ', 9 South Hartlepool ' • 24, Tees ...... 24 9. ,• Birehgrove Graigola 23 v. Derwentwater Hartley 18 Wallsend, &e. Gosforth 23 3 Harton 23 Healey 23. a Hilda 23 01 Killiugsworth E. l9 6 Lawson 22 3 COURSE OF EXCHANGE.—YBSTREDAT. Amsterdam ............ 11 16% Gibra'tar ...... •• .• • • Ditto, three months .. 11 1814 Leghorn .......... 30 55 Rotterdam ............ 11 18 1 , E Genoa .......... 25 50 Antwerp .............. 25 42 1 14 Aldan .... • • • • Prus.4els 25 4214 Venice Hambuirgh .......... 13 7% Naples •• • • .... Alton* .. • • ............ Palermo ........ • • ...• 1)814 Pari5........ ..•• .... 25 1234 Messina .. Ditto, three months .. 25 40 Lisbon ....... ..... 53 Marseilles 25 40 Oporto .....• • • 53'A Bourdeaux .. • • ........ Itio Janeiro ..... .•• ... • ankfort•on- M aims .• .. 119 'Buenos Ayres.... •. • • Berlin ................ New York, G 1 days' sight Vienna.......... • • 11 48 Philadelphia •• • • •• .• .... 11 t 2 ; PRICES OF RUMOR', PER OR. Petersburg ............ 35% ;Foreign Gull In Bars £3 17 9 Madrid 50 'Portugal Gold Coin .. 0 0 0 Cadiz .. 50% Ir L e.ts'cait Dolars 0 0 0 Barcelona ............ Dollars 0 0 0 Seville.. ••..•••• • • • • •,•• Sitii.er in bars • $4 •• 0 5 1% SEABORNE MAILS. (N signifies that the mails are sent from the General Post-ofile by the night—and M by the morning—despatch.) Day when trial, n, From vela'. When COUNTRIES. in General Post- Port due la Office, London.' Disp{:tched. En:huid. America(byßrit.pack)N Every Friday Liverpool . ~ Each 3fo ll America (by United Sts. packet)• • Oct. 1 4 ........... Liverpool ~. Oct. 25 America (by U. States 1 packet) ...........N Oct. 11 .. • • ...... Southampton Oct. 19 Australia (via South ampton) ..........M Nov. 4 Southampton Dec. 4 Ditto (via Marseilles) N Nov 9 •• • Dover .... . Nov. 30 Ditto (via Cape of Good • .... • • Africa (West Coast) ../y3d of the month.. Plymo u th • :: lalp N ti o n v ee . rt 6 Alexandria.......... Nig, 9, 24, & 30 of m. Dover ...... { Alexandria ,114th & 20th of mon. Southampton Bahamas ...........Mll7th of the montl • lSduthampton Oct. 16 Belgium Dover Daily Brazil ..............Ml9th of the month.. Southampton Nov. 3 Buenos Ayr05........M19th of the month.. Southamp , o{,' Cape of Good Hone •• Nj Various ports Uncertain Cape of Good Ilope N Cape de Verde • 9th of the month Southampton Oct. 16 Ceylon (see India) Ceylon .... .......... N Channel Isles.. Mon ~Wed.,&Frid. SouthamptonlTu.Th.Sat Chili • NI 2d & 17th of monti Southamptol.,Oct. 16 China (see had's) Constantinople ......N 8,13,111,23,&211 of in Dover ...... Oct. 16 Constantinople ........ 4th & 20th of mon. Southampton I Cont. of Europe M& N Twice daily ..... Dover Twicedallf Egypt (see India) France ........ M & N Twice da11y...... Dover Gibraltar .......... h 1 4,7, 17,20, 27 dm. Southampton ,Oct. 20 Greece (sea India) Greytown —hi 2nd & 17th of mon. South amptol Oct. 16 Holland oa a aa i b nn u dn r a g ....:7 0 t a t i c i s y day & Fridit London .....1 •••••• • • • • • • • • M I2nd of the montl.' D So o u v t e h r am .. p .. to . n . N na ov n . , l Honduras '.......... 81 ,1 17 th of the month. Southampton Oct. 16 India (viaSouthampt.)sll4th& 20th of mon, Plymouth , Oct. 20 India (via Marseilles)M 9th&2sth of month Dover .... ;Nov. 30 lonian Isles (see I n di a ) 7, 17, & 27 of mon D 0ver ...... Ireland & N Twice daily Holyhead ..ITwicedal l .l Lisbon 7,9, 17, & 27 ofm. Southampton Oct. 16 Madeira of the month SOutliampton,Oct. 16 Madeira .... ........ N i23d of month •... Liverpool ... Nov. 3 Malta (see India) I 1 Malta ..............N ,8,18, &28 of mon. Dover { Oct. 18 Mauritius (see India) Mauritius ..... 14th of the month Mexico ...... ..M,2nd of the month. Southampton ,Nov. I Naples ........ N sthlsth2sthormon Dover pct. 12 New Granada ......31;2d & 17th of month Southamptot 10et. 16 New Zea1and.......... By private ship Various port• 113 n certata Papal States ........ N 7,thlsth2sthofmoth Dover Oct. 22 Peninsula ..........]f 7thl7th27thofmon. Peru .............„M & 57th of mon. Southampton 'Oct 16 s'outliamptc, Oct. 16 Port Natal ..........N By private ship.. IVarious ports 'Uncertain. ; Sicily ..............N 5 Lille th2s thoimond Dover .... Oct. 22 Tuscany sthlsth2sth o n non. Dover .......Oct. 22 Venezuela ----Al 2d & 17th of month Southampton O. t. 10 Van Diemen's Land (sec: Australia) .... West Indies & 17tho1 month Southampton pet. 16 818 2 1 II S. OF A SON. On the 10th inst., at Sydenham, the wife of F. Do Bratiit Esq. On the 11th inst., at Longford Rectory, Derbyshire, the wife of the Rev. T. A. Anson.- OF A DAUGHTER. On the 10th inst., at 53, Notting-Lill -square, the wife of Robert Jackson, M.D. On the 9th inst., at Stirling, N. 8., the wife of W. H. Bennett, Esq., 42d Highlanders. MARRIED. On the 12th inst , at the parish church of All SaintS, Cambridge, Henry Erskine Eowe, Esq., Fellow of Trinity College, Cambridge, and Professor of Classics in the Uni versity of Melbourne, to Emily, only daughter of Mr. B. Fentiman, of Thrapstone, Northamptonshire. On the 9th inst., by special license, at Machen Church, Monmouthshire, Sir George Ferdinand Radzivill Walker, Bart., to Fanny Henrietta, third daughter of Sir Charles Morgan, Bart., of Tredegar•park, Monmouthshire, &o. DIED. On the 22d ult., on board the Andes steamer, off the Crimea, of a wound received in the battle of the Alma,_ Captain the Honourable Charles L. Hare, of the 7th Royal Fusiliers. On the 20th ult., at the battle of the Alma, Lieutenant Robert Horsley Cockeroll, Royal Artillery, third surviving son of 0. R. Cockorell, Esq., HA., of Hampstead, aged 19. On the 22d ult., of cholera, accelerated by fatigue after the battle of the Alma, Brigadier-General William Burton Tylden, commanding Royal Engineers with the expedition to the Crimea. On the 29th tilt., of inflammation of the lungs, in his pas sage home from the Baltic Fleet, Edward Alfred Reginald Lane, navel cadet, son of Mr. and the Hon. Mrs. Newton Lane, aged 13. On the 11th inst., at Brighton, Caroline Nesbitt Grey, widow of Captain Charles Conrad Grey, R.N., aged 31. On the 11th inst., at South Lambeth, Sarah, widow of the late Johu Russell, Esq., many years Under Secretary of Taxes. LONDOX : Printed and Published by HURD() YOUNG, of No. 112, Strand, Printer, at The Sun Oleo, No, 112 Strand, iu the Preeinet of the Savoy, in the county Middlesex, Saturday, Oct, 14, 1554. B