The Sun. — London, England, 1831-08-22 00:00:00

dtion of the Pe a !,, return withln r i te i ill have su po 11 01 P it !gret them ; tht ,ened before it, I conformity to bt was ordered to -S ATUR DAY. ,der the Presidesti ng on the ordefiv Minister of the one to 6% j ;ement of the regulate the duw trough France' 0) e per Cents, 1 1: plu sc. 15c. 25c. '7104 New Loan, v. 'ents. 57f. 15e 'pag sc. 90c. 75c. e i7f. 50c. 66f. oi o tt 1-.4)Ptl,623iizosiss! 48 'nth. PaP 181,4er . "`"-. ,„nrjec,; ; money, NE isc, lES. bearing the te; , at Britain, th e 0, rdless of the chat may be striorq, id any forced ie t t e b i t subscribers t he ie •,t be entit led to ,ed. The att e ° l- 0 rnediately be d r t 'l i i mined in what 'r be indemnifiedlo, of the oriiinalP l' G RYZIII.ALAt . he Bank of Poltii F TWO 13/ ITUGAL. S tturlay• ) Sandwich 1 1 1; from Lisbon. On the 2d Al t ' he French Ade n o rnizen to the , tick passed A ' a , ' on the sante 414 ,ck. .. di ...... onveyauce state 1 in that citl of on a war --, lis , e—that 10 '" i• and that tb e iti nfortunate tt death sva i . ntrymen the I%liguelmioa !d, have latelio , i the Consul red informed dist, entry ! LieutOo ip Briton, in:oi t tacked by a fo ci bludgeons iv s oo t •ards found bY O ,I Ihnost dead. ~„fi fails to exer ew d , yed our coun t wounds, pata.." h, had the board de P r. " however, jo 4. long. 7. all tvtll. CTION. rtes of &aurasPi F,COND DA Y ' -house, fitted °t o filled with OA est in the WC', their supPor t , er '.l At five oc i " appearance, f . r ° , 6 ; ssible spot ;VP . , makers were p r 7, mbly in ylo4 ll6 ' l o' awless, the ly, Mr. Gnstol l° ' H. G. Currai l i f ress when the ourt to annouo'be tan stated it to ecided. Vote; ) - 1 g) t g). ,ord higestrie lEUTENA eat the seat, ° A :k. Preparst W ii during the In i t o town and neig itly a ded sojourn o er of the i -° 64 enoNNEL L agu i r ) at Weedon e 7th Hi r Common, ric:;l6 Irlanchester, to 4.e rirminghani 641 ', of illustriou s e of LAVIR% C .:If I , v before the it seems, could read , 0 1 1 4 , and only W e j e l father of LA S $ nd soon OP 4/ 0 1 Forbade him toed that he pree'ortl,, RENCE drew ' , here in oils ; ty- e$ was five-an " t i e one of th e I to' r even leirno • $ I the Dl va j 1 ctive and C On : o tj r,e days. It is r . ,1 0 tristocratical ' this secret C ° :.4l :he country • that there tremeothild ue m bigottedi ages i n the ' 1 4 1 0, 1, 1 by Lord 913 , „ e ' cti A ilitia. A " ef r 'f° r it is sai d, 7 Register. 1.11 • IN IS acad . l g o' sdnayD7bri: .. „ i , iiicedo di i , E y) would o , ot of Bul l, e ck, f High 511005bilp; d such 4 0 t 0 tl ' t y me n who - ' O l is part o f the men with iong . e ared to b e 4 1 O A I are 50PP 41 , 0 0 0 3 )eriii en der' sv ere d ut they go so d it 4 i seek gaiPel ea/i t 1' c. onging to D or county 01 NOrti l° t it pt or in , a d thems e ' e ive st,,o rig UP gt o t n r ritrY tP' r effect a into ot J elieved , , , i3 f e rea r e Tyne 4 DAY AT ONt O'CLOCK. PRICES OF THE STOCKS Belk Sto c k ..... 1984 a 3 Per Cenk Red........... 14 3;Per Cent. Cons. . B2 1% )4 4 Per Cent. - I 3 ed. 9OU I.' tto R 3 % per 6eni. . . .. .........•••89%% Per Cent Ann. 1 . 726 4 Per Cent 16'26 134,nk Long Ann to expire .411 - 5 . 1860 ...... 17 1-10 Get 10, 1859 - JJan. 5, 1880 - an. 5, IP6O - APrll5, 1880 5 1870 New 5 per Cent. India Stock Ditto Bonds 1 pm. par South Sea Stock Old Annuities New Ditto 2 per Cent. Ann. 1751 Ex. Bills, £1,000...8 9 7 9 pm. Ditto... . .... ...50.'... 8 9 7 9 pm Ditto Small Ditto Commercial pm. Ditto Advertised ,...— pm. Bank for Acc0unt.......... India for Account . ...... Cons. for Aug. 26 • 81% 2 1% Pa k ._ A us ,-• or FOREIGN FUNDS THIS DAY AT ONZ O'CLOCK. 131(.4813:.rttoiTnoti_liaan;;Ano1314eninossddnidOsnds (Neapolitan — 44 3 . 1 , ;Peruvian Bonds !Portuguese Bonds Prussian, Old — i Ditto, New — 13a41411824 ..................... , Russian r e , .. I`2 4.;, b i k 8 0 n ...................... Spanish, Is2l tto cls .... p.. .............. ... Euatilnallia. ..................... French Rentes, sp. C. —t 1,, Xican B .................... ... Exchange — ' —c. s•itto• ~., Bo ...._ • •.,,,a, -----___ .................... .. Exchange —E —c. ii.._ou FOREIGN EXCHANGES ON LONDON. 11 4 7 ._ AG, Aug. 19.-13. 7 1 4.—Tw0 months, 13. si. & i .,. 74 , Aro. 12.—Two months, 599. A RSBUROO, AUG. s.—ln. sTlit,lt.isi„ AUG. 16.—Three months. 6.22 k. ....._ ..,..ittioi.ll, Anti.. 9.—Sevetay-five days, 13. 6. , 46114 ..., tb* E LONDON, MC NDAY EVENING. AUGUST 22, 1831. to the Empero r o f R uss ' A , o f M a nif e sto no -tietY, not content with his past achievements : I , t his line, has just published another Pro :oblation, in which he calls upon the Poles in aatiY to lay down their arms, and surrender th 4 eal seives to hi s we ll-k nown c l emenc y an d mo tientltiDn• He informs them that the insurrec -1;11 in th e revo l ted provinces of Li thuania, Si -3.°gltia) &e. is p u t d own , an d th a t if they per ;t In th e i r treason they must infall ibl y b e ruined. wi t : , I an mperial M AJESTY w i n d s u p, a s usual, w ith appeal to , Providence—a favourite habit was his infamous grandmother, whenever she r a bout to comm i t an act o f more t h an ave 4ge at roc i ty. She, too, dared to invoke the hi : s ' i ng of th e D e i ty on t h e R uss i an arms , hs ' ea while the butcher SUWARROW was ,iaNSaereing, the defenceless Turks by thou :111;ds under the smoking walls of Ismael. rn e - , e l , ll "As, like his old grandmother, is a r ob -- " ° diat of th e fi rs t wa t er . H e can neither Pr'torture, nor murder, scarcely even fine, im bis°o, o r b an i sh, without f i rst invoking the Qtr sin g of Heav en on hi s v irtuous e nergies. In tetn Pting l„ to re-subjugate Poland he seems to a :, 48 great stress on hi s prayers as on hi s arms , thqg will doub t l ess fi nd t h e one qu i te as effectual as itide there Pol an d i s no t t o b e can t e d out of her th e e P e ndence ; nor is the Deity to be swindled by p e r ; vo w s of a hypocrite, even th oug h lie be an Im the al one and sign himself Nlc Hor, As. Secure in th e justic e of her cause, and consequently under ticel44lediate protection of the fountain of all j us -1)1 P L. °land m ust recover h er f ree d om . It were th a at -Pue rnY to thi n k o th erw i se . She demands but all k whi ch is the l eg iti ma te right of all men and ho w lt/ g d ° lll s, and must obtain it. Meantime, fes t -ver, enough may be gleaned from the mani he NICHOLAS to convince her that t o 11 persist to the last in his efforts co np re ' e °oquer her. Not a word about hol c i e c ssi °o does thi s I m p er i a l man if e sto-monge r all s hould b e e ; his Proclamation is general where it be particular, and particular where it t oa I3 e general. In a word, it is the prelude is war of extermination against Poland ; and ey, -er elY intended to throw dust into the a i . °f th e credulous an d j ust if y still greater 11 : (3 eities (if that be possible) than t h e R ussian " It ti have yet committed. The Irish Lord Lieutenants' Bill was read a t hird tim e in the House of Commons on Satur day. Of the Reform Bill, the 18th, 19th, and :Ith clauses were adopted, after some desultory Iz eussion. W e could wish to see this great 4asure making more satisfactory progress. t \ i 'Ve l earn f rom the French Journals that not-. Nanding th e recent ominous demonstrations f or the Minister at War, Louis PHILIPPE has 41 111 1 . 411 y an nounced his intention of instant l y f c o in g th e F rench troops from Belgium. The:e 4 11 : 1ie r Fra nca i s men ti ons , i n a tons of con that the great Powers have at length de " recognizing the independence of Po tie „We hop e , if thi s indeed be their resolu it l' ',„ . 'at th ey w ill l ose no t i me i n sett i ng a b out tho~they d e lib era t e , Poland is lost. They 11, ard s. d a et fi rst an d manu f acture P rotoco l s after- bublin city e l ec ti on comm e n ced on 1. 4 ida Y last. The candidates are Messrs. of I , l °lle tir.: and O'L OUGHLIN , th e R ECORDER ro tjTILI N and Lord INGESTRIE. The two ttllerthe t gentletnen are backed by the Reform party : W e b w a , s'iatter by the worn-out Orange faction. tett" v e little doubt that the Reformers will 4 41 1 4, for their party is every day acquiring 4441111°117er in the Irish metropolis, while the Atibi ' 44 y men are sinking proportionately fast in have le ° P il lion. The Brunswickers could not of t 4 made a more unfortunate selection 4t p h aq thclitlates for the representation of the city, " made on this k oh have occasion. The t o 4t Xlt has no vantage ground of his own lardt, 44 , upon ; he is a mere puppet, pulled two at the will of others, without popu -11%3') a°(l almost without talent ; and as for Lord thesi R.E, it is enouorli to state that be is Po sed -a ; P i e young ignoramus who formally de -1111, N u 4 a Public document that he had seen S eal t)? (or s omething like it) fly out of the j or a man, on whose brains, Mr. JOIIN INN' ) ." LONG, of singeing notoriety, was tilbe,l:4lllla s.oine of his peculiarly e u x G p i e r : l 'st 4re Messrs. LATOUCIIE and 4t t 1,441 gentlemen of far different stamp. ° They heir ellilinent for talent, much respected by Ili • e otlip,. • ..yrnen, and eartte3 an 4 persevering in Ive r t "4l for Reform. We have little doubt, kw„et, that they will win the day. The ' th eir onents is luckily nothing now t,i•41%/t1141:, It Was; PP even the great WILLIANI 1 4r et l has come forward from the privacy c v, 4tl Y, h a reat to second the efforts of the Orange 'll4 and -, can scarcely influence the votes of a -----~-- dozen where he could once command hundreds. But notwithstanding this decay of influence on the part of the Orange faction, we would ex hort the Reformers of Dublin to be early and late, sedulously and unremittingly at their posts. The Ultras in Ireland as well as England are already beginning to cry out that a reaction has taken place in the public mind with respect to the great question now pending in the House of Commons, let the Reformers of Dublin take this favourable opportunity of refuting the ma lignant calumny. At a late hour this afternoon we received the Hamburg Reporter of Friday, from which the following are extiacts:— WARSAW, AUG. S.—There are various reports in cir culation respecting the operations of the main armies. At four o'clock in the morning (the day be - ore yesterday) some persons thought they heard a cannonade in the direc tion of Szymauswo and the Pisia, and it was sup posed that an engagement had taken place there: It was also said that General Sierawski had been kllled, and that the Russians had already reached 11Ioszonow and Tarczyn. The Journals, however, affirm that these ac counts are false, and that at a late hour in the morning no account of a battle had been received. Again it was affirmed that there must have been a battle near Lowicz and Sorchazew, but we have neither any accounts of such an event. It is clear, however, that such a battle is supposed to be at hand, for there has been a grand religious solemnity in the army, and General Skrzynecki himself riles through the ranks and encourages the troops. It is believed, however, that Field-Marshal Paskewitsch avoids a battle, because he and the Grand Duke Michael moved their head quarters from Nieborou and Arkadia, where tloy were on the sth, on the approach of the Polish army, which bas in consequence crossed the Rawka, and Skrzy necki's head-quarters have been transferred to Bolimow, on the left bank of that river. It, is said also, that the Poles have passed the Bzur,t. The Commauder- Chief will, it is supposed, try to find means to compel Field- Marshal Paskewitsch to a battle. The Landsturrn have taken 200 Cossacks near Rawa. The Russians are said to have taken some hundred horses of the Polish artillery. General Paskewitsch is supposed to intend to make a side march, as he did from Pultusk to Plozk, and proceed from Lowicz to the Vistula, to join General Ru diger, who would enter Gondomi r , an d out fl an k th e Poles. The Russian troops under General Golownin are again approaching the capital; that General had his head-quar teis the day before yesterday at Kaluczyn. On the same day one of his Aide de-camps came with a trumpeter to Praga, and delivered several letters for the wives of Rus sian officers who are at Warsaw ; also to General Rosen and his son ; and a declaration that General Golownin was ready to exchange for a Russian officer, Lieutenant-Colonel Malachowski, who was lately taken prisoner. The Journals of this city sly that the communicatiomi between Lithuania and the Russian army is not indeed in terrupted, but that the insurrection about Witepsk .has spread so far, that no troops from that side can come to Count Paskewitsch, as General Tolstoi wants them all against the insurgents. The Vistula has again risen considerably, and is said to have carried away the bridge erected by Rudiger's corps at Josefow. An important project of law will shortly be brought forward, to determine the extent of the power of the Go vernor of the capital during a siege. BERLIN, Atrousx 16.—A letter from the Russian head quarters at Lowicz, dated the 7th, gives an account of a successful attack made by Major Aurep on the Poles at Ossi,k ; 300 were killed, and 187, with nine officers, taken prisoners. News has been received that Gen. Rosen under General Gylownin, has occupied Siedlec, and with out being molested by the rebels, who nowhere sheaved themselves, and niet parties on the high road to Warsaw. • P.S. A courier has just brought word of the delivery of the Empress of Russia of a Prince. HAMBURG, AUGUST 9. —BORSEN- HA LLE, FOUR. O'CLOCK —The supplies of Wheat this week have again been very trifling ; as several parcels of Bohemian Wheat were sold for exportation. Prices have been firm. From the 6th to the 12th instant forty-three cargoes of corn oassed through the Sound, of which five were bound to British ports. . _ 'Weight Rix dollars. Wheat, Silesian and Bohemian 120 to P. 23 130 to 133 Anhalt,-white ll5 to 12' 115 to 125 red 117 to 127 115 to 125 Mecklenburgh During the week 59 lasts of wheat have been imported, 53 exported, and there remains stock in hand 1,400 lasts. An unusual degree of activity prevailed in our stock market this morning. The improvement in the French funds, and the prospect of an amicable adjustment in the Netherlands, tended to raise prices. In Austrian stock transactions to a very great extent took place. Discount 41 per cent. End of August. Anglo-Danish Loan 3 per Cent. Anglo-Russian Loan 8 6 3,4 Hamburg-Russian Loan B3 Polish Bonds 56 Austrian Bank Shares 982 Ditto Metalliques New Austrian 4 per Cents 66 New Hanoverian, 5 per Cent 99 Prussian and Hamburg Papers state that the Russian troops are drawing nearer and nearer towards Warsaw, and that a great battle is daily expected to take place : . . WARSAW, AUG s.—lt is said that General Dernbinsk will be appointed Governor of Warsaw. An ordinance of the National Government, dated yesterday, gives him the rank of General cf Division. General Krukowiecki has again left Warsaw. _ _ The Polish troops and the army of Count Paskewitsch are now again opposite each other, and at no great distance between Socharzew and Lowicz. A decisive battle is every moment expected ; hitherto there have been only skirmislaes between the outposts. Yesterday there was an action of this description, in which the Poles are said to have made 80 hussars prisoners. The force of General Paskewitsch is said not to be so great as it was at first supposed to be. He is said to have a very great force in cavalry, but the infantry is not nu merous in proportion. Some of the regiments of Prince Schachoffs . corps are said to have no more than 600 men. The Russians are reported to have 150 pieces of cannon. General Rudiger has greatly extended his line of opera tions; he himself, with the main force, is between Bubro wieki and Kozk ; 12,000 men are about Zamosc. At Josefow there are 3,000 infantry and cavalry, under ti.e command of General Rudiger's Aide-de-camp; they were landed on an island in the Vistula, but have not proceeded farther. On the left bank of the Vist!iia, at that place, there are Polish troops. Prince Czartoryski and General Skrzynecki have both written to General Lafayette to thank him for his zeal in the Polish cause. The Russian General made prisoner by Colonel Rozvzki, (whose name is Paneiretyn, not Potemkin, as was at first erroneously stated,) was brought to Warsaw yester day. He was just come from Russia, and going to take the command of a division of Field Marshal Paskewitsch. The Br.::slaw Gazette gives the following account from the Polish frontier:—" In the sam e manner as Field Marshal Paskewitsch made the Poles imagine that he in. tended to cross the Vistula at Pl oz k, an d i nstead of that passed it lower down at Niessawa, h e h as now proceeded on the Bzura. By sending light troops before he had led the Poles to believe that he would pass the Bzura, and Sochazew, on the high road l ea di ng f rom Lo wicz, Warsaw to Kalisch, and meantime turned, on the 2d and Sd of August, the sources of the B zura at Lenezyk and Pionteb, advancing thence towards 13rzezyn and Rawa, so that he has now his back turned to the Silesian frontier. It seems that by going round the sources of the Bzura, his design was to spare the Rus. d sian army the loss it might ha ve sustai ned in crossing this rivperLs the, and at the same i time t banksof wiicham veit.y marshy, im Ilta gerous toopen-- a communication with Rudiger's corps, the junction with which-will raise his army to between 80,000 and 90,000 men. As by this movement he abandons the Lower Vistula, he would, in case his enterprize should wholly fail, be able to retreat across the Upper Vistula, at Pulawy ; or, on the other hand, in case of victory, he would be able to intercept the retreat of the Polish army towards the frontiers of . Germany." KALiscir, Auc. s.—The Russians are coming n earer and near e r. Vesterday they were on this side of Kolo, but were driven back ; however, we may probably see them here in a few days, as they are advancing in great force. Kolo was cannonaded, but with only two guns. On the side of the Poles more fell in propoi tion than on the side of the Russians. The former are chiefly composed of scythe bearers. The Russians, as we hear, behave very well, as they commit no excesse s, an d s hare property of every kind except that of the Polish leaders. 'According to later ac counts the Russian army has left Kolo, and - gone to Uriejow, to pass the bridges there. The cholera has abated here, but has not ceased. It prevails in almost all the smaller towns, and even in the villages. VIENNA, AUGUST 9.—Accounts from the Polish fron tiers of the Ist of August say, that the Russian General Kaisar,ff, after an action with the Poles, at Tyszonel, on the 26th ult., had succeeded in reaching Zamosc, and had driven into the fortress, with considerable loss, the garrison of the place, which repeatedly endeavoured to check the advance of the Russians. It is said that the Russians have closely invested Zamosc on the north side also, and have began to erect batteries. The last detachments of Kaisa roff's corps passed the Bug a few days ago, and are now united before Zamosc. HAMBURG, AUG. 16.—BORSEN.HALLE, FOUR P.m, Discount 4 per cent. Anglo-Danish Loan, 3 per cent. Anglo-Russian Loan Hamburg-Russian Loan ....... Polish Bonds Austrian Bank Shares End of August. 59% 864 82 86 r 5 Austrian Metalliques New Austrian 4 per Cent. New Hanoverian 5 per Cents. SHIPPING INTELLIGENCE-(THIS DAY, FROM LLOYD'S. DEAL, AUG. 20 ♦ND 21.—Wind N.N.E.—Arrived from the river and sailed, the Africa, Skelton, for Ceylon. PORTSMOUTH, AUG. 20 AND 21.--Arrived the Julia, Stan_ worth, from St. Petershurgh. FA LMOUTH, AUG. 19 AND 20.—Arrived the Sandwich packet, from Lisbon, sailed the 7th inst. Sailed the Calypso packet, for St. Domingo. MOUTH, Auc.2o.—Wind N.N. W.—A rrived the William Todd, Chalker, from Quebec. DOVER, AUG. 20.—Arrived the Ventura, Favan, from Faro, with damage, and loss of two anchors and chain ; Barrington, Menhap, from Montreal, with loss of anchor and chain ; Ranger, Savage, from Belfast; and Caledonia, Hodnett, from Trinidad. DUBLIN, AuG. IS. —Arrived the Castlereagh, from Quebec; and Margaret, Hightield, from Leghorn. MILFORD, Avo. 19.—Arrived the CresceNt, Roxley, from Smyrna; St. John, Hughes, from Leghorn; Concord, Gregory, and Arabian, from Archangel ; George Sinclair, Sutherland ; Elizabeth, Jones; Resolution, Cranston; and Ceres, Stone, from Riga. _ LIVERPOOL, AUG. 19.—Arrived the Williams, from Leghorn ; and Emerald, from Lisbon. GREENOCK, AUGUST 17.—Arrived the Bee, Robertson; Phelan, Reed; and Atalanta, Pirie, from Quebec. H ASTI N GS, AuuusT 20.—A rrivedoff port, the Statira i Scriven ; and Mary, Dobson, from the Mauritius. BELFAST, AUGUST 17.—Arrived oft' port, the Zelio, Bulan, from Quebec; and Arno, from Cadiz. The Sylvia, of Bristol, from Jamaica to Boston, was lost 7th ult. on Florida Reef—crew and passengers saved. The Berbice, from St. Petersburgh to Liverp oo l, was on s h ore on Hoyle Bank on Saturday, and it was feared would go to pieces— crew saved. Te Chieftain (steamer), bound to Liverpool, put back to Bel fast on Friday, with apparently much damage from being on chore. The Laurel, Edmonds, of Scarborough (coal laden;, foundered on Saturday near Dover. _ The Seaitningwell, Lanchester, from Harwich to Sunderland, was driven on shore on Saturday morning near the Spau—crew saved. . _ The Pitthead, Jordan, from Teignmouth for Hull, was run on Lowestoff Beach on Saturday —crew saved. THE MARKETS.-(THIS DAY; CORN EXCHANGE. 'The arrivals of British Grain last week were moderate, and of Foreign Wheat and Oats tolerably large. 'This morning there has been a small fresh supply of every article. The conti. nued unfavourable accounts of the Wheat crop, and the large at tendance of country buyers today, have advanced the prices of nearly all descriptions of Wheat full 2s. per quarter, and many sales have been made. Barley remains as last quoted. Beans and Pease are rather dearer. The good:quantity of Oats for sale keeps this trade rather dull, at the terms last quoted. The top price of Flour is expected to advance ss. per sack. New Wheat, 50s. to 78s. PRICES ON BC Wheat, Red (old) ...., COs. --White (old) 641. '786. Red 1830) —s. —s. Fine Superfine —s. —s. ---White (1830) —s. —s. Fine lAILD OF SHIP. Beans, Small (new) —s. —s. (old) .... —s. —it. Tick (new).... 37s Ws. - (01d).... 38s. 41s. Harrow (new)..-8. (old).. 425. 445. Brank Oats, Feed__ Superl Foreign free 483. 725. 16s 42.5. Rye Barley New .2s: 2.55. - Poland New 265. 295. Potatoe New ....Th. 295. - Scotch 3ls. 325. - Irish 2ls. 2ls 295. Flour Town (per sack) 55s 60s. Seconds 50s. Ms. - North Country 4fis. 525. Bran Fine - Superfine Malt - Fine New Pease, Grey New - Maple Ne -- White - Boilers 2.6 s 30s. I.s. 365. New —s. —s. 60s. 665. 70s. 725. v 3Bs. 40s. 40s. 435. 38s. 40s. 445. 465. LAW INTELLIGENCE-(THIS DAY.) COURT OF CHANCERY. The LORD CHANCELLOR took his seat to-day at eleven o'clock. HUGHES v. WYNNE. His LORDSHIP gave judgment in this case, which involved no question of public importance. The order of his Honour the Vice-Chancellor was confirmed. COBBOLD v. GUNNELL. His LORDSHIP said this case involved a question of great importance. An action was brought by the appellant against the defendant for running down a ship, on the coast of Suffolk. An application was made to the Court of King's Bench for a corn mission to examine witnesses abroad, the ship which had run down the other having now returned to America, taking back some passengers and sailors who were on board at the time the accident occurred. The application to the Court of King's Bench had two objects; one part of the application the Chief Justice granted, but the other he refused to grant. The jurisdiction of granting a commission to examine wit nesses abroad was a concurrent jurisdiction here and at law, and, therefore, the parties appeared immediately after Lord Tenterden made his order to the Vice-Chancellor, who granted the alternative which was refused in the Court of King's Bench. An appeal against the Vice-Chancellor's order was im mediately lodged, and the question now was, whether where the Court of King's Bench had interfered upon such a question this Court had also a right to interfere and to grant a more extensive relief? There was an Act of Parliament prohibiting the inter ference of this Court, and which in a case of concurrent jurisdic tion only could prevent its interference; therefore, his Lordship was clearly of opinion his Honour the Vice-Chancellor was right in confirming the order. Certain terms were then suggested, and the party succeeding here agreed to abandon all the relief he had obtained at law, pay ing the costs incurred there for the purpose of taking the Com mission here without terms. ARRIVALS OF GRAIN IN LONDON DURING LAST WEEK. 15 0 CO WI .1 ..... From Whence g 2 ' r. :4 ?' i i N F, rf •;• Qrs. Qre. Qrs. Qrs. Qrs. Qrs. Scks. Aldborough 65 25 Boston Clay Chichester , Colchester lO5 180 co 25 285 t; Harwich 1 Leigh 535 50 _ 1 ; Maldon ). 315 98 75 4s Grimsby Hastings — 414 I pswich 2OB 717 70 330 Kent 7O 4 120 153 194 347 1035 Lynn 95 380 Newcastle Plymouth — 4:49 _ P001e....... Rye — 31 8 South wold 250 .... Woodbridge 3lO 34 166 Yarmouth l6l j 1026 35 1875 Aberdeen ...... Banff 5 1153 5 .... __ nervvick ---- 3401 519 2467 7503 . 524 5 64 5959 IRISII. Düblin Galway Limerick — 1038 _ Water ford — 683 Wexford Youghall 5 268 —_ _.. FOREIGN. Aaalborg .... - i __ Archangel 4400 5890 Barletta 2019 Emden Greisswald. ..... Hamburg 546 —_ Marseilles Montreal .. Quebec 6Ol 125 52 12 Randers Riga — 5554 Santander St. Petersburg h 8173 1350 —. _ Stettin - Wolgast BlO --- -- —.-- -- --- Total ,25876 805 2467 i 29869 524 57t; 1 78(83 Total AGGREGATE Rye, o —Tares, 0 125876 QUA N' —Link Must. i 805 ;TITY 0 2467 F OTH j'29869 I ER RI" apeseed is. 205. 524 'DS O. 576 PULS •Brack ;, 0-.. SMITHFIELD MARKET. ---- - --- This day's market was well supplied throughout, yet, owing to the weather having become tolerably favourable for slaughtering, and the carcass markets being clear of their last week's stock, the trade with each kind of meat was moderately brisk, with Mutton at an advance of full: d. per stone, with Beef, L am b , Veal, and Pork, rather dull, at fully Friday's quotations. PRICES PER STONE OF SIBS. TO SINK THE OFFAL& s. d. ton. d. s. d. to s. d. Inferior Beasts 2 4 2 8 Large Lambs Second quality ditto 210 3 2 Prime small ditto 4 4 5 8 Prime large Oxen... 3 8 4 0 Large coarse Calves 3 8 4 0 Prime Scots, &c..... 4 0 4 4 Prime small ditto 4 8 5 0 Inferior Sheep 2 6 210 Large Hogs 3 4 3 8 Second quality ditto 3 0 3 4 Small Porkers 4 0 4 4 Coarse-woolled ditto 310 4 2 Suckling Calves 12s to , i2s. each, SouthdownWethers 4 2 4 ti, Quarter oldrigs 12s to 16s. each. SUPPLY, AS PER CLERK'S STATEMENT. Beasts. 'Sheep and Lambs. 1 Calves, I Pigs. 2,996 1 21,050 1 187 100 Mimic 1350 of the beasts came up the St. Alban's Road; about aitt 6 o:, s ;l o ,rti up the other northern roads; about 100 (including Irish) ;Ist theLns.Sussex leebi xgik : ; western :baoils nu arsiEssex, neighbourhood ) n ,sia d t midland onofdf ct ILondon, le.b id districts;gien:chl remainderu,rdeaboutitoamb: othotu ht,e, : in .1 0 43a0o f f . r r rg o ohl m mee r ts marshes, nt, r , - t .. sold on Monday and Friday last. NEINGATE AND LEADENH ALL MARKETS. At per stone by the Carcass. s. d. tor. d, 8. d.tos.d. Beef ') 4 310 I Veal Mutton ‘) 6 4 2 Pork Lamb .......................... 4s. Cd. to ss. 21 NEWCASTLE CORN MARKET—Aug, 20. Having had a good deal of rain in this quarter during the week, there was no new Wheat at market to-day, and the supply' of old being moderate, sales were ready at an advance of 2s. to 3s. per quarter. Oats were in fair supply; with a few samples of the new crop, of good quality, sales were more free at a trifle higher than last Saturday. Barley nominal. Malt rather slow sale at our quotations. • flne Rye in fair demand. Little doing in Leans or Pease. Fresh Flour free sale. New. Old. Wheat, Northumberland --- Norfolk and Suffblk tiOs. 705...,.., —s. --s. --- Berwick and Scotch 545. 555.,„.„ —s. —s. - Foreign , e, ~..,51s. 05s , -- a. —a. Rye, Norfolk. and Suffolk ~, ,295. 345.,,... —s. —s. Foreign .„ , los. 37s —s. —s. Barley, Malting, Norfolk and Suffolk...—s. ..-8 Grinding and Feeding 0 4s. 25s —s. —s. Malt, Norfolk and Sufiblk Nis. 70a , —s. —s. Beans, Small ...., , „.., 4os. 415.,„.„ —,.s. —_...s. --- Tick ~, .. ~,, , ~ 375. 395...., —,s. —s. Pease, White --- Gray Oats, Northumberland, Potatoe ')9s. 30s —s —s. .... Feed `).is. 2.8 s —s. —s. --- Foreign —s. —s —s. —5. 493. 525. Flour, Fin e ( per sack) —s. —, GLASGOW COllll A 11104;'4te I,",isint:ss doing in Vtolt; rites.' Yew Oats Is. lowei. 'Wheat, pet 2:11i1b. s. 6. s. a. 1 Oats, per 9.6.11 b. s. 6. s. d. British, 01d.,;,,,,,, 25 oto 300 Irish - ' 17 oto2l 9, , ----- new Canada, free....,... 9, I 8 0 99 0 loans,Pei `.1901b. Iris:i Barley, tier 3001 h. ' ' Scottish Eng1i5h......,. ' ... 0 C Pezue, Scottish Seottish ..... .... ...... 25 0 29 0 Oatmeal, per 1401 b l6 2 14 Irish ............... ... 2.2 0 27 p Flour. p er «';,olb , , i 0 44 1 MAltliT.—ltg. 17. uur Oiain market, at about pre- CORNWALL. MARKETS. Tntto—Wheat (average) 224.9(1—8ar1ey, 125.—Oats, 103. O. ST. Ati.TELL—Wheat, —B. to 24s.—Barley, —s. to 11s .— Oats, to 101. Oil. Boomix—Wheat (average)24s.o,l.—Rarley, 11,, 6,l—Oats, P. tiEL,crolv--Wheat, 218. Ns, 1141, SITTINGS. Mr. ANDERDON, in consequence of Mr. Sugden's absence, applied for leave to make a few observations upon what his Lordship had said in " Hughes v. Wynne." The LORD CHANCELLOR immediately observed, " I shall give judgment, though Sir Edward Sugden is absent. If you were absent—if all the gentlemen within the Bar were absent— and if all the gentlemen behind the Bar were absent, I shall not be prevented from discharging my duty from any such cause.' Mr. MONTAAGU soon afterwards felt it necessary to inquire whether it was his Lordship's intention at present to hear a cer tain bankrupt petition in the paper, notwithstanding two of the leading Counsel were absent. The LORD CHANCELLOR said, most certainly it is. I am very glad (continued his Lordship) that you have given me this opportunity of stating what lam about to say. There has been a very curious mistake—l cannot help thinking, a wil ful misrepresentation —on the part of some persons— parties, with respect to what I have three or four times said, namely, that I was determined to finish the business, and it is a falsehood.—l am sorry to use the word—but it is afalschood to state that I have appeared to go through the appeals, and have not in reality gone through them, having postponed the heavy ones and taken the light ones. I heard two appeals in the course of last week, in each of which I had eighteen arguments addressed to rne, but I have post poned "Chambers v. Waters,"and" Chambers v. Waters' alone; not upon the ground of its being a heavy appeal, but because I had an impression (which impression was fortified by that of some of the eminent Counsel concerned in it) that until another case connected with it was heard, it did not appear to be necessary to hear " Chambers r. Waters" at all; for which reason I said let it be postponed ; but I am perfectly ready to hear it now if it is desired. That is the only case that has been postponed, except two others which were postponed on special applications, stating that the parties were not ready—they were not ready because I have overtaken them sooner than they had expected. Therefore I say that all the appeals have been heard with the exception of Chambers and Waters and the other two to which I have alluded, which were ready and in a state to be heard down to the end of last June, in number 123. There were 97 in arrear when I came to the great seal, and I:13 have I heard since that period, which, of course, I could not have done without the great assistance I have received from the Bar. Now With respect to the bankrupt petitions, it has also gone forth by an equal misrepresentation, that I only mean to hear three bankrupt petitions, which shall be consented to ! Why, there has hardly been a cause of any description brought before me since I came into this Court that has not been contested, therefore, if I were to hear only the consent matters, I should in reality h ear nothing at all. N ow, l et i t be understood, once for all, that I in tend to hear the whole. Also that I further intend that if any parties apply to have their petitions postponed on account of theabsence of Counsel, I shall tender myself to hear those matters ; and if parties are not ready to go on with them, and I see that it is intended to postpone them simply on the ground of the ab sence of Counsel I shall decid e them myself upon looking at the papers, which 1 have a clear right to do, whether any parties appear or not ; or I shall give the opportunity of having them postponed, but not to have the chance of being heard after wards till the end of Michaelmas Term. All the causes which arise between now and Michaelmas Term, including the ten appeals from his Honour (the number that has been lodged within the last six weeks, and which arenot ready for hearing), all shall be heard before and in preference to the postponed causes, so that those who wish for delay shall pay the penalty of it. So much for the story that I only meant to hear short causes and causes consented to. I shall not occupy the time at present by giving judgment in all the causes that are in the paper for judgment, for I mean to give judgment in heavy causes in the evenings when if it is convenient one Counsel on a side may at tend me. lam not quite sure whether I shall be obliged to at tend the House of Lords to.night, but if I am not, I shall return to sit here at half-past five o'clock in the evening, after having risen to take some little refreshment. WELLESLEY v. BEAUFOR'I'. Mr. Wellesley was discharged this morning without having personally to appear in Court, as the Registrar had almost ex pected the practice of the Court would have required. The Solicitor-Goneral, Mr. Pepys, Mr. Rose, and Mr. Lovat, were the King's Counsel who appeared this morning within the Bar. THE FUNDS.-(THIS DAY.) CITY, TWELVE 0' CL 0 CIC. The private letters from Amsterdam this morning bring ac. Counts that the house of Mope and Co. have a commission from the Emperor of Russia to contract for a new Russian loan in Holland, to the amount of twenty millions of silver rubles, about three millions four hundred thousand pounds sterling, the interest at five per cent., to commence on the Ist of June last. The above loan was brought out at 79, at present it is only 75, sellers, as the Dutch are averse to the loan. The HOgue paper states that his Majesty has called out a levy of 4,000 mi litia of 1827 and 18.30 to complete the army. Private letters add that a levy of the year 1831 has also been called out. The accounts from Warsaw of the sth of August state of cavalry that th e P o li s h t roops , an d t h ose o f M ars h a l Paskewitsch, are in pres ence o f eac h other, between Socharzew and L ow i cz. and that a gener a l battle was hourly expected, but the forces of the Russians were not so numerous as at first stated. They have thea number corps sensation there. When he presented himself at the Palace, he saluted the Members, saying, " we have been exposed to great ca G y e tr e y ra r -i n th om lso bin p s iec ki es to nt l . S'a cannon.rsaw caused Tile return a liNly •e o f danger and reverses, but we have escaped, and we are again at your di s p osa l . " The Members said, "we receive you with the same sentiments that Rome received her warriors after the battle of Canne." The cholera has appeared within nine leagues of the river Oder, but the malady has diminished at Konigsburg. Quebec papers to the 23a July , have bees? received, also Montreal to the :.'oth July, at the North and South American Coffee-house. Their contents are void of interest. From the New York Papers to the 24th July.) PORT-AU-PRINCE, JULY 3.—President Boyer has granted a further extension of thirty days to the French residents to ad_ just their aff a irs and leave the island. From the Havannah they write that Don Prosper Caucay the is rattier peace Treasurer of the Navy, ha d abscond e d w ith about 110 ,000 dollars. THE FUNDS. It si ngu lar that at the present time, when the affairs of Holland are going to be ad j usted, and that we may expect a general n Europe, that the Dutch Govermnent should be may give cause to the French Government to delay the French calling out ne w levies of fl m i soenn not. Saturday ao l tf ' u h .r i d s ua a cy c h t ai o tBe t I h r .;,stpt.: t o h f e l a io c l o la u s i i l d t i troops leaving Belgium*. ' are at present 82. Little doing. opened at the same price, BRITISH FUNDS. Bank Stock, 19 8 9J 3 , 4 per Cent. Red qoi, India ditto, 198 9 3Y, per Cent. New 89% 14 The express w es i l i f c r h oir l i e P ft ar o is 3 per Cent. Cons. 817 i ..„ 2 Four per Cent. (1826) 100 1 4 Ditto, for the Acct. ldi Ps lndia Bonds, par 1 pm; 3 per ' Cent. Red. 82 % I A Exchequer Bills, 7 9 FOREIGN FUNDS. Greek, 19 21 Mexican, 37i4 Peruvian, 10 12 Friday, Aug. A N u E s../9, Portuguese, 47V,, S) Prussian, -..-- ' Russian, 9214 34 received I.l.__The Court-martial, appointed to inquire the Hambur li g S.lllaLn ReporterisFhi 1 312 . . A: . WARSAW, into the case of the seven i ua s.accusel of high treason on the 30th of June, has not yot terminatod, The Pre s m on t h as by We have I s t t a e v a e mTr. there thousand foreign lettersto being no less than a Teived f go through. Despatches have beeonll,-ilthuania. from Colonel Ross, who ac- Published a statement, in which he apologises for the delay, Colonel continues to eompanied Gielg of armed insurgents there and in the vicinity of Wilespol is ten I Tolstoi had broken up from \Vilna to marc h thousand. Genera maintain himselinini the t Government of Mogilen. The number Vistula, had not been confirmed. General Dem- had crossed the , . ted Governor of NN arsaw, and has al rea d y Isinski has been appoin against them. The r e p ort that p art of General Itudiger's corps CHOLERA MORBUS IN HUNGARY. • to the letters from Vienna, scarcely any part of the According country can be considered healthy. In Sesth and Breda the the h s t ef r oe H sxh s t s o n e, an g t a s e, r ls y. : hoeißi maladyu t c h l II 9th, 71 a 7n n lo d t; number of deaths occurring daily are very great. f A letter from Vienna, of the llth, states as a report, that a b.t b i a l i g , s t a s. i case of cholera had occurred at Finchamend, on the Austrian began to act. k n own. In 1 ,a o ,Kic f . io, n t i a h i : a:b e e : a : I d : , 0 0 n o , Idrawn infected,te a nd on ;he 10th, :1:1. I n Posen, on the 13th and 14th, 26 fresh cases. Since the first sickness, 445 attacked: 153 recovered, 27.1 died. At St. Petersburgh, on the 3d instant, 49 fresh cases • 109 re covered, and 20 di e d . On the 4th, 117 fresh .ca ' cases ; 128 ' reco vered, and 3;3 died. At Dantzic, from the 28th of May to the 6th of August, taker ill, 1,172 ; recovered, 251 ; died, 851. From the 6 1 ' 11 t i to tho loth, Ep fresh cases ; 30 recovered, 51 died. There is no account of any battle between the Poles and the Russians in the above Papers. The privatp letters froM Lisbon state that Don 11' 1 i igue is marching all Isis troops from the interior to Lisbon. The arrests continue, and part of the French squadron remains in the Tagus. It is supposed he is in fear of ass attack from \ ilia for alter the taking of the island of Madeira. The private letters from P • Paris continue of a favourable de scription, and there is no. doubt that Austria, France, ancl Eng land, are interfering to settle the PoliSh atlii i iis ,_. 'we also' can s t a te that Use Cabinet of France hag loft to England to settle the final de.parture of the Frenchs: troops from Belgium. The'highost price of Consols in the course of the morning has been 82, since which they may be quoted at 81%, at which price they are at Present, to the great disappointmentof the . I- .. spc cu ~,to,s and thcpauoblic. 1.1,, H sburg steamer has arrived, wisitout bringing any im portant news from 1 Polar i s'. * as • battle was exacted: • Brazilian, 43% 4% Buenos Ayreg, Chilian, 17 19 Colombian, 10 12 Danish, 60% 114 French 5 per Cent. Ditto 3 per Cent. THREE O' CL 0 CK. FOUR 0 CLOOK,—CtOBING Consols, 81 L . 8 ' - PRICES. Cousol4..= = ....... sit i Danish Gli Ditto for Account 81t I Greek, 1825._ Brazilian Bonds.. 44 ' - Mexican, 1 , 3,5. Buenos Ayres.... Z-vruvian Chilizm D4ttii .... -- Russian 92 Columbian, 1824 1 - 1 Spanish l2 gl - ' , The Dublin g Evenin Post of Saturd a y con tains announcements from Lord IticasTaiF. and Mr.. FREDEI9C Slinw, offering themselves as candidates for that city. D. C. LATOtkliF, EN. and lie. Sergeant 01.0GHt!N offer tliniltlyes op 'th e o th er side, COURT CIRCULAR. His MAJESTY held a Chapter of the most Noble Order of the Garter on Saturday, at 'Windsor Castle. The fol lowing Knights of the Order assembled at six o'clock : Their Royal Highnesses the Dukes of CUMBERLAND, SUSSEX, and GLOUCESTER; the Dukes of Thuairos.T, WELLINGTON, DEVONSHIRE, and RictisioND ; the Mar quises of WELLEsLzy, CAMDEN, ERTVOR D ; the Earls Of WESTMORLAND and GREY. Garter King of Arms had an audience of his MAJESTY, and soon after the Knights being robed in the splendid mantles of the Order, with the officers, viz, the Bishop of WINCHESTER, Prelate, the DEAN of WINDSOR, Regiitrar, Sir GEORGE NA YLER, Garter King of Arnie, and Sir Thomas Tynwrarr, Black Rod, proceeded into the Royal dresence in the Queen's drawing-room, and having taken their , eats, the Prelate read a new statute, directing that the Order should henceforth consist of twenty-five Knights, and such descendants of his Majesty King GEORGE I. as !night be elected into the same. His MAJESTY then an nounced to the Knights that the Duke of SAXE MEIN ING EN (the brother of her MAJESTY), who was elected nto the Order upwards of a year ago, was then present in the Castle for the purpose of receiving the investiture with the ensigns. Their Royal Highnesses the Dukes of CUMBERLAND and SUSSEX, preceded by Sir GEORGE NA YLER and Sir THOMAS TYRWHITT, then proceeded to an adjoining apartment, from which his Serene Highness was conducted to his MAJESTY, and was invested, first with the Garter, and next with the Riband and Badge, and received the felicitations of the Knights, who were then called over by Garter King of Arms, and afterwards retired. There were present to witness the ceremony the Quern, the Duchesses of CUMBERLAND, GLOUCESTER, and SASE WErmA a, Prince GEORGE of Cumberland, Prince GEORGE of Cambridge, and a brilliant assemblage of gen tlemen and ladies of the Household, several Foreign Mi nisters, &c. A magnificent banquet was afterwards served up in St. George's Hall, where several of the Cabinet Ministers, the Great Officers of State, the Principal Officers of the Household, and the Officers of the Order, bad the honour of dining with their MAJEsTrEs. After dinner the health of " The King, Sovereign of the Most Noble Order of the Garter," was given by Garter King of Arms, and afterwards the " Queen and Royal Family." Several other toasts, including that of his Se rene Highness, were subsequently given by his MAJESTY. In the evening there was a grand and numerous party assembled, which did not break up till a late hour. Earl GREY, Viscount GODERICH, Lord JO/IN RUSSELL, Sir JAMES GRAHAM, Mr. STANLEY, arid others of the party, took their departure from the Palace yesterday morning for their respective residences. The Spanish Minister had an interview with Viscount PALMERSTON, o❑ Saturday afternoon, at the Foreign Office. Despatches from Sir CHARLES Bacov, our Ambassador at the Hague, and also from the British Consul at Lisbon, were yesterday received at the Office of the Secretary of State for Foreign Affairs. Despatches from Sir CHARLES COLVILLE, the Governor of the Mauritius, were received yesterday at the Colonial Office. CH ELTENII AM, AUG. 19.—The Grand Duchess HELEN, sister to the Emperor of RUSSIA, is expected here to-mor row evening. Fifty rooms have been taken for her High ness's suite at the Plough Hotel, and arrangements are making for their stay here for several weeks. The subscription ball at the Rotunda last evening was the most numerously attended of any ball this season. There were upwards of 300 persons present. RESTORATION OF MISS WELLESLEY. This young lady returned on Friday night with her bro ther, and a friend of her father's, whom it had been found necessary to send to Paris, in order to overcome the reluc. tance of the infants to return to the guardianship pro vided for them by the Court of Chancery. The party left Paris on Wednesday, and came up the Thames by the London steam-boat from Calais, which reached the Tower between seven and eight o'clock in the evening of Friday. The whole party visited Mr. Wellesley in the Fleet, be fore proceeding for their destination for the evening in Dover-street. The interview between the father and his children, in the gaol, is said to have been of the most af fecting nature ; and the humanity of Mr. Brown, the warden, induced him to grant an allowance of twenty minutes beyond the time usually allowed for prisoners to see their friends. An intimation was made to Loid Brougham without loss of time, by the gentlemen who went over to Paris on behalf of Mr. Wellesley, to persuade the infants to return ; and between eleven and twelve o'clock on Saturday, the young lady was taken down to Lin coln's inn in Mr. Long Wellesley's carriage, in which also were Messrs. Capron and Rowley (Mr. Wellesley's solici tors), Mrs. Long Wellesley, and Sir Felix Agar. The ward was taken into his Lordship's private room by Mrs,. Wellesley, into whose hands she was returned by his Lord • ship, for the purpose, as we understood, of her taking her to his Lordship's private residence in Berkeley-square, where she was received by Lady Brougham. It is said, that nothing but the assurance that their father could not be released from prison, overcame the reluctance of the children to return from Paris, where they were under the special protection of the French Government and police. In consequence of the annoyance to which they were sub ject from the English police officer, the man-servant of the Misses Long, and a medical individual, who were sent to recover possession of the infants, it became neces sary to appeal for protection to the head of the police, and to the Chancellor of France. From these authorities, the strongest assurances of personal security and the protec tion of the laws of France were given. Had any attempt been made to execute, by force, the warrants sent from this country, the parties would have been sent to the galleys for a term of years, the French laws being extremely severe in such cases. Miss Wellesley is an exceedingly genteel and pretty-looking girl. Both she and Mrs. Wellesley were in tears as they ctme out of the Chancellor's room. (ADDITIONAL PARTICULAUS.) Mrs. Long Wellesley, attended by Sir Felix Agar, was in attendance at the Lord Chancellor's house in iierkeley squire, from half-past twelve till past four o'clock, when his Lordship arrived from Court. Both in his private room at the Court of Chancery ar.tl in Berkeley-square, we understand the young lady manifested a strong indispositisa to be taken away from her parent ; and it was fQr.r.d neces cessary in Berkeley-square to employ force, the Lord Cha ncellor's presence, to separate her. The scene, we have been informed, was too distressing for Lady Brougham to tic pre sent to witness. Miss Wellesley was immediately placed in a chaise between two persons, who bad the appearance of °Ricers, and taken out of tawn. It is supposed she was carried back to this Misses Long. Mrs. Long Wel lesley was handed into her carriage by Lord Brougham, who presently afterwards left town hic.:;eii in a travelling chariot and four. ---- - We understand the Board of lloJth are printing a most interesting history of the rtise and Progress of the Cholera Morbus, as it appeared in India, and in different parts of Ilussiz,; detailing its symptoms, and the most approved method of cure. Copies to be forwarded to all Magistrates and medical men in tha principal towns and seaports of the United hid, dam, and to be sold at a very moderate price by ellb.)olisellers, for the information of the public. CoLossEum.—Her NIA,IESTY, accom panied by the Duchess of Sax-Wstataa, th e D u k e o f Saxx-MIIININGEN, and attsaded by the Duchess of Wrzta MEATH and Lord FRKDERICX FITZCLATIENCE, apin visited the Col: , 'aseum on Wednesday, and went vier the whole of the exhibition, of which her MAJESTY and party were please„l to express the;; highest admiration. With the Grotto and :klaaine Cave they were much gratied. The ' thundar-storm on the above day came ov, after the arrival of her MAJESTY, and continued the whole time of her visit. GOODWOOD RAVES.—The races termmated on Friday, of which we gave a short account in oar Paper of Saturday. It is gratifying to t le able to state that in every respect they fully catr.a. - 4:,p to our expectations. The sport was of the faaasidescription, the company inflnitrly more cutnerous than at any former meeting, mid the weather favourable. The prospects for next year are of a still more flattering niture. upwards of 30 noblemen and gentlemen haye alrezaty subscribed to the Gold Cop, ' nearly 4,0 to the Drawing-room Stakes, and bow= 60 ar.d 70 to the Goodwood Stakes. Two, oz three other stakes are also liberally supported., MaaEsxv has two subscriptions to each pf he principal races. The valr,e of the sAaa r i nd plate paid to the different winners at this maeting was between 5,0001. and cc,0002, His MA ' JESTY'S famous mare Flettr-c 3 j eaLia ran her last race far the Gold Cup. Saii, is now at H am pt on C oort, and will " and thirteenen late e he s r 4c six years atra h as won n i ne amounting to about g b , e ,id tu e r 4 .d s, 5,000/. and has prov , 4 serself to he, the best ware that has been bred for many years. It w0e,13 be well if the same method of 4tarting horsea, ::Id.pted at Goodwood was practised at other inea'.4.as. There was nnt one false start, althoue, ;here were fifteen horses in one race, and thirteen in two, others. Mr, Rovaaatarc has obtained great credit for the clever wanner in which he performs this difficult task. Nope of the races on Friday require any panic:tiara in addition to those already vett. All were won cleverly. NAVAL INTELLIGENCE. (From the Portsmouth Herald of Sunday.) PORTSMOUTH, Aco. 20.—His Majesty's ship Galatea, 42, Captain Charles Napier, C.B. arrived on Thuraday ''rout St. Mkheel's, which island she reached from Eng land on the Ist of June, and anchored off the town of Del gide, where she found his Majesty's ship Druid, 46, C.pt. G. W. Hamilton, C.B. Both ships sailed on the sth of June, the Druid for South America, and the Galatea fur Fayal, ,:f)tnile where asna: lee, i h mouth. she y e c arrived ounto Nn, i a ltl n ia, d e 2t anchored Flor, th, 0o o Donnakff O poA r si t s a on Marie's rsisai:).n t he 12th torfoop s, the island, to the great joy of the inhabitants. So much, in deed, were the Miguelite troops dreaded, that many ladi es had not left their houses for upwards of two years. The account of the taking of Fayal having already appeared in the papers, we need not here repeat it. The Galatea leis Fayal on the 3d of July, and anchored at Angra (mlie capi tal of Terceira) on the sth, where it was understood that the Constitutional troops, commanded by Count Villa Floe, were only waiting for vessel s t o convey t h em to St. Michael's to att ac k that island. The Galatea sailed on the 6th, and arrived at Delgada (St. Michael's) on the Bth, where they were in daily expectation of a visit from the Terceirans, but after remaining there some time, no symp toms of their approach being received, the Galatea weighed on Sunday the 30th, and proceeded to sea, with theinten don of going to Terceira to ascertain if there was a chance of their making the attack this season, hut on the following afternoon, about four, the Terceira fleet was seen to windward, consisting of one ship, one brig, one cutter, and several schooners and bosom, amounting together to forty, sailing with a leading wind, in three divisions, for the north part of St Michael's. The Galatea then bore up, and ran back to her anchorage at Delgada. About six o'clock the next morning, (Monday) the alarm guns were fired, and other signals made, denoting the approach of an enemy, when the troops marched to the other part of the island to meet the Constitutionalists, leaving the town in charge of time militia, who, the next morning, de clared in favour of and proclaimed Donna Maria. About noon, a white flag was hoisted on the pier, and the Por tuguese (for, as they are called there, the Lisbon) colouns were hauled down from the staff in the castle, trampled on, and thrown into the sea, and Donna Maria's fl mg hoisted, and fur a long time from one end of the town to the other nothing but repeated shouts of " Viva Donna Maria la se9unda" were heard. While this was going on in Delgada, the" Constitutionalists and Miguelites were engaged ori the north part of the island, and reports carne in by messengers that the latter had the worst of it. No doubt the militia were pretty well convinced of this before they declared for the other party. The Captain General, the Civil Governor, Corregidor, and several other leading Miguelite characters, seeing how attain were likely to ter minate, and fearing their beads or necks would be in danger, took refuge in the English Consul's house. One of them, the Corregidor of Riberio Grande, in en deavouring to escape from a 'moldier of the militia who had made him his prisoner, was wounded in the back as he was entering the house. Captain Napier, who was on shore, then sent to the Galatea for the Ma rines to be landed, and the boats, manned anti armed with carronades, to lie off the shore. in little more than two minutes after the order arrived the boats had left the ship, and the Marines on landing marched to the Con sul's house to afford protection to those who had taken shelter there. About sunset intelligence was received of the total defeat of the Miguelite troops, and flying patties of them were continually cotniug to the town,who were in stantly disarmed by the militia and put in prison. The Captain-General and lady, the Civil Governor, the Mili. tary S.cretary, the Corregidors of Delgada and Riberio Grande, embarked in an English bark called the Samuel Brown, Read, master, and are now on their way to Eng land. This bark was last from Ascension, where she left all well. Captain Brandreth, of the Engineers, is a pas ,enger in her. The Marines of the Galatea remained on shore till three o'clock on the following morning, when they left every thing perfectly quiet. During the time they were there, part of them tinder one el their officers, were employed patroling the streets to prevent any irregularities, the other remained at the Consul's house and relieved each other occasionally. Nothing could have been managed more orderly or peaceably; and the conduct of the militia and inhabitants, on the occasion, was highly praiseworthy. Unfortunately the second shot fired ciiild a a t n t d h the wounded Corr egi d a o n r e , t 1 w i e - r b , e w n h m i c h a k , i t n l i g r o h u i g s h e o Be u a t p t e h ' e k i w ne h d ol a e business, were the only accidents that occurred ; indeed, the whole of the English, with one or two exceptions, considered themselves quite as secure as if they had been in their houses in England. The intention of Count Villa Flor was to have landed at the ..north-east point of the island, at a place called Villa de' Nardeste, the distance from Delgada being so great that it would have been itn possible for the Miguelite troops to have marched there in one day, and the Terceirans would therefore have met with no opposition in landing excepting from a small detachment stationed there, but on their arrival, from the wheel being light and contrary, they were unable to carry their arrange ment into effect; they consequently proceeded to a small village, called Aesdinha, about seven miles to the west. ward, where, from its rocky situation, only one boat could pull in, and, after landing, only two men could get up the rock abreast. As the Constitutionalists ascended the rock in this manner, a friar, an eld woman, and license peasantry at the top, tumbled immense pieces of rocks and stones on their heads ; but in a short time the friar fell over, having received a musket bail through his body. Count Villa for wan the first who landed and ascended the rock with about fifty Cacadores, and dispersed a body of the natives assembled with muskets, pikes, &c. After about 200 more had landed they commenced their march, and some little skirmishing took place with the advanced picquets of the Migaselites, until they came to Porto Fer tnoya ; here they halted, and were joined in the afternoon by the main body, which had succeeded in landing without any loss, although the landing occupied them eight hours. At Porto Fermoya they bivouacked, and the next morning prepared to meet the Lisbon troops, who had taken op an excellent position. At ten A. M. the action partially began, when theConstitutionalists found themselves attacked in their rear by a battalion. of 500 men from Villa Franca. These, however, were in a short time dispersed, and many killed. The attack then on both sides became general, and lasted till four p.m., when the Miguelites were completely beaten at all points, and fled in all directions, suffering a loss of be , tween ahe„ and four hundred killed and wounded. The Constitutionalists took possession of Riberio Grande, and remained there for the night. On the following morning the victorious little army entered Delgada in most adini rable order;, and, as they pulsed through the streets, the loud and reiterated " Vivas" of the inhabitants, the white handkerchiefs of thousands of females, and other demon strations of delight, proved bow welcome they were, and the great joy of every one at the Miguelite Government being overthrown. The lose of the Constitutionalists was only from fifty to eighty killed and wounded; one officer only was killed, and, what is rather singular, this young man was a native of St. Alkhael's, and so highly re spected, that his death exasperated the soldiers of time sth Regiment, to which he belonged, to so great a degree, that for a long thne during the engagement they pave no quarter. Count Villa Flor evinced the most generous conduct towards the prisoners, allowing the officers to go where they thought proper, and the wounded were treated with as much attention and kindness &shit own men. Too much cannot be said in praise of hire and his brave fol lowers fox their courageous and at ti,e same titne humane conduct. Don Pedro might now resider them an effectual assistance, and serve himself in forwarding through them his designs on Portugal, as they have determined to invade that country, when they can muster ships sufficient for the purpose of taking theta there. We sincerely hope this design will be as effeotually accomplished as the taking of St. Michael's, The Galatea left St. Michael's on the lth inst. She brings despatches from William Read, Esq., his Majesty's Consul-General there, relating to the capture. of that island. The whole of the Western Islands are now under the domination of the Regency at Terceira, in oust, far the young Qneen, Donna Maria. Mr., Thomas itienzies, the Purser of the Galatea, has been !nit behind at Michael's. ~ There will be a Ineetin 4 of the Cabinet Mi nisters this evening, at the F:Orrign-office, Downing -street. There were rig arrivals at the Foreign-office this morning. being the birth-day of his MAJESTY, tho occasion will be celebrated with much splendour at Windsor. MARRIED—On the 18th inst., at Walcot Church, Bath, by the Rev. HARVEY MARRIOTT, the Rev. JOHN OLIVE, Rector of Ayott St. Laurence, Hedy, to ELLIN, elde,t daughter of the Lite JOSIITH THOMAS li*owN, Esq. of 'Wiuifred-house, Bath. CHARLES WOOD, Esq., M. P. for Ware ham, the son-in-law and private secretary of Earl GREY, and the son of Sir F. L. Woon, Baronet, has accepted an invitation to become a candidate for the representation of Halifax, on the Reform 11111 being pawed into a law. We understand that JAMES CAmritELL,Esq, younger of Craigie, will when the proper time arrives, b e .. come a candidate fur the representation of the Kilmarnock burghs in the reformed House of Commons....-KilncaT•nock. Chronicle. immow