The Sun. — London, England, 1854-11-21 00:00:00

Pry& "§t .74 4 - )tr 4 - o* • a <4; - 171 • u ,) -v SUN OFFICE, Seven, o' Clock. THE LONDON GAZETTE. (THIS EVENING.) WAR-OFFICE, Nov. 21. Her Majesty has been graciously pleased to appoint General the Right Honourable Fitz-Roy James Henr Lord Raglan, G.C.8., to be a Field-Marshal in the Army, and the Commission to bear date the sth November, 18r)4. FOREIGN-OFFICE, Nov. 11. The Queen has been gr aciously pleased to a pp oint Lieutenant-Colonel Stephen John Hill, Captain-General and Governor-in-Chief in and over the colony of Sierra Leone and its dependencies, to be also her Majesty's Consul General in the Sherbro Country, on the west coast of Africa. FOREIGN-OFFICE, Nov. 20. The Queen has been pleased to approve of Mr. Alfred L10y..l Fox as Vice-Consul at Falmouth for the King of the Belgians. [This article is substituted for that which appeared in the Gazette of Friday last.] ST. JAMES'S PALACE, NOV. 12. The Queen has been pleased, on the recommendation of the General Comm andin g in Chief, to appoint Captain Henry Augustus Jackson, Half-pay Unattached, one of her Majesty's Honourable Corps of G en tl e men-at -Arms, vice S e nworthy, deceased. BOARD OF TRADE, WHITEHALL, Nov. 18. The Right Honourable the Lords of the Committee of Privy Council for Trade and Plantations have received, through the Secretary of State for Foreign Affairs, a copy o f a despatch from her Majesty's Consul at Rio de Janeiro ' transmitting the subjoined series of Brazilian quarantine regulations. (Copy.) TRANSLATION. PREVENT/4E MEASURES TO BE ADOPTED IN THE PORTS OF BRAZIL. First. Vessels arriving in Brazil from ports where cholera exists, or touching at ports infected with that disease, shall not be admitted to free pratique unless they shall have been at least twenty-five days on the Passage (counting from leaving the last of said. ports), and if there shall have been no case of said disease during the ~passage. Second. Vessels arriving from ports where the epidemic in question prevails, and making a passage in a less num ber of days than above specified, after being purified by the means pointed out by the President of the Central Board - of Health, shall be admitted to free pratique, provided they shall have been at least fifteen days on the passage, and that there had not appeared any case of said disease on board. Third. If on board of any vessel there shall have been cases of cholera morbus, besides the purification of the vow el and cargo, and other objects to be named by the Board of Health, the passengers shall be obliged to per form quarantine for as many days as • shall be wanting to complete the twenty-five ; such days to count hone the date of last case ; for which purpose they must be landed at such place or places as the Government shall designate. Fourth. Vessels coming from ports where the epidemic does not exist, and on board of which there shall have been no cases of cholera, shall not be subjected to quarantine, whatever time they may have been on the passage ; being, however, previously subjected to an examination by the comp 'tent authorities. Fifth. Notwithstanding the preceding rules, the Central Fo .rd or Health in this city, and the Boards of Health in the provinces, may place vessels under observation, and proc e 1 to their purification, as well as of the merchandise and other objects on board, should the respective authori ties find it necessary to adopt such measures, of which im mediate information must be given to the Minister, if in this city, or to the President, if in the provinces. Six`-h. Passengers found on board attacked_by the cho lera, and also those who may be attacked in thVLazaietto, shall be immediately removed, with all due care, to the •elaces designated by the Minister in this city, and by the Pr.esidents in the provinces, where they shall be properly attended to, care being taken to prevent, by all possible lueans, intercom-se with the sick, except by those appointed to att on them ; and, at the same time, that they do nit suffer any privations. Seventh. The Central Board of Health, and the Boards of Health in the provinces, as well as the "Provi lores tie Sande," shall, in conformity with instructions from Government, adopt the necessary measures, in order that immediate medical assistance may be rendered to the sick, and that nothing be wanting for their comfort, as well as to those under observation in the Laz tretto.l Eighth. The Central Board of Health shall issue, under the approval of Government, the necessary instructions to the Provincial Board, and to the " Providores do Sande," for the due execution of these measures. Secretary of State's Office for the Home Department, 12th Oct., as ordered. (Signed) Correct. (Signed) JOAQM. MARIA. NA.SCENTES D'AZAMBTJJA. A eorrect Translation. (Signed) JNo. J. C. WESTWOOD. BOARD OF TRADE, WHITEHALL, Nov. 21. The Right Honourable the Lords of the Committee of Privy Council for Trade and Plantations have received, through the Secretary of State for Foreign Affairs, a copy of a despatch from her Majesty's Consul at Elsinore, inclos in; copy of a Notice to Mariners (a translation of which is subjoined), issued by the Royal Navy Department at Copenhagen, relative to a new Light Ship at the Copper ground iu the Cattegat. NOTICE TO MARINERS. FAUST() AUGUS:O DE AQUIAR. A New Light Ship at the Copperground, in the Cattegat. Pursuant to preliminary notices from the Royal Navy department of the 4th Sept. and the 14th Oct. of this cur rant year,. puilic notice is hereby given, that the 3•masted light ship therein mentioned now has occupied the place of the temporary light ship which, cn th 6 24th of September, last year, was stationed at the Copperground, eleven miles S. I o F. from the easternmost part of the mainland of Las e•re, and that the same, for the first time, has exhibited its light on Sunday, the 29th Oct., half an hour after sunset. The new floating light exhibits three flames, one on each mast, whereof the m:ddle one is 40 feet, and the other two 28 feet, elevated above the surface ef the water. The ftp p tratus of each flame consists of eight sinumbra lamps, with silver plated parabolical reflectors, placed in a lantern round the mast. The ship has a red ball at the top of each mast, and, like the other Danish light ships, its hull painted red on the outside, with a white cross, in which the Danish naree of the statioe, "ICobbergrunden," is exhibited. The place of the ship is, as previously stated, in lat N. 57 deg. 8 min. :30 sec., and long. E. 11 deg 20 min. 30 sec., 31 cables' lengths S.E. to S. from the Southern Vane (called the New Vane) of the Copperground, in 4 fathoms' water. It has been shown experimentally that when the view is not confined or intercepted by fog, and the eye elevated 10 feet above the level of the water : The top light may bo seen at the distance of 8 miles, and the lowerlights at the distance of 7 miles ; When the floating light is seen at an angle of 1i point from the straight line, fore and aft, only two lights will be seen, in a line more or less perpendicular; but when the said angle is greater, all the three lights will be seen ; in a telescope all the lights may ba distinctly seen from the moment the low er lights have become visible above the horizon. The Royal Navy Department, Copenhagen, the Ist No vember, 1854. (Signed) STEEN BILLE. SUENSON. BOARD OF TRADE,. WHITEHALL, Nov. 21. The Right Honourable the Lords of the Committee of Privy Council for Trade and Plantations have received, through the Secretary of State for Foreign Affairs, a copy of a despatch from her Majesty's Consul at Christiania, in closing a copy of a notice (a translation of which is subjoin ed) issued by the It 3yal Norwegian Marine Department, relative to a new light cn the Island of Egeroen, in the vicinity of Egersund. (Copy.) (Translation.) PUBLIC NOTICE Of the Lighting of the Egeroon Light. Hereby is made known, that on the north west point of Egeroon, in the vicinity of Egarsun 1, will be' lighted on the 16th of thi s month a light of the Ist class, according to Fresners system, a t th e same ti me as th e o th e r lights in the kingdom. It will be visible from all points of the compass towards the see, and will burn all the year through. With a view to its serving as a day-mark, or beacon, the tower will be painted red. Longitude, east of Greenwich 5 dog. 43 min. 15 sec., north latitude 53 deg. 21 m i n. 45 sec. Elevation of the light above the sea, 152 Norwegian Get. Elevation above the ground, 92 Norw eg i an f ee t. Visib)e 20 to 24 wiles (CO to a degree). Christiania, Nov. 11, 1854. (Signed) PETERSEN. (Signed) &EDER. ADMIRALTY, Nov. 17. Corps of Royal Marines—Seeond Lieutenant Albert WapFel Sharp to ba First Lieutenant, vice Alex. Tait, resigned. ADMIRALTY, Nov. 20. Corps of loyal Marines—Lient.-Colonel Thomas Fyn more, and Lieut.-Colonel James Buchanan, to full pay re tirement of that rank, with the rank of Colonel, under the provision of her Majesty's Order in Council, Sept. 13. ADMIRALTY, Nov. 20. CORPS OF ROYAL MARINES. Brevet-Major Thomas Holloway to be Lieut.-Colonel, vice Fynniore, to retired full pay. Ertv.it-Major John Charles Gr ey Courtis to be Lieut.- Colonel, vice Buchanan, to retired full pay. First Lieut. Henry John Tribe to be Captain, vice Hol loway, promoted. ~Pil."` 4t. Lieut. and Quartermaster John William Collman Second to , . be Capt a in, v i ce C ou rti s , promoted. to he First t ie nt Eiehard Augustus Fitz Gerald Studtlert Second Lie zit., vi ce T r ib e , promo t e d. vice William': • Harry Bosca wen S a v a ge to be First Lieut., , Promoted. CROWN OFFICE, Nov. 20. Days and plac o es y - • missions of and ci , n d arvpo;nted for holding the Special Com the County Terminer and Gaol Delivery for County of Yo r k Y°f York. York. — Saturday, De c . 2, a t th e C as tl e o f City of York —The said city. same day, at the Guildhall of the COMMISSIONS SIGNED BY LORD - LIEUTENAN TS. County o: Inverness—Tho Ittackenee Cameron, pity Linutnant, Nov. 4, ri'a3 Ogilvy, Esq., to be De- Coe uty of lions — Alexander late C's,pt in is her Majesty's 78th Ilighl.l - Maokenzie, Esq., the g ; Alex.lnder Majes y's 91stejiment of Foot, t o b o it ' her epn-y Lienten an te, Nov. 18. • Rom, Caithness, Sutherland, and Cromarty 2 i„,„ 4 - o Militia—James Dixon Mackenzie, Geute.-- to be Lieutenant ; John Gibson, Gent., to he-Enio. s o n • • -Duncan Henry Mackenzie, Gent., to be Ensign, Nov. 13, King's Own ight Thiantry Regiment of Militia— Dennis Jackson, Gent , to be Ensign. Queen's Own Light Infantry Regiment of Tower Ham lets Militia —Assistant-Surgeon George Alexander Fal coner to be Surgeon, vie-) Lewis. deceased. County of Lincoln—Charles Chaplin, Esq., to be Vice- Lientenint, Nov. 15. iloyal South LincOln Militia—Willirm Simpson Clark, Lq., to be Captain, vice Peacock, resigned, Oct. 28 ; Chas. Telford, Gent., to be Lieutenant, Oct. 27; Arthur Edge cumbe Tuke, Gent., to be Lieutenant, Oct. 28; Phineas Lewis Franklin, Gent., to be Lieutenant, Oct. 31. Rcgiment of West York Militia—Rim Travis Thorn- ton Duesbery, Gent., to be Lieutenant ; George Cleghorn, Gent., to ba Ensign , Nov . 9. .9,71 ltsooci;b'aey West York Militia— George Doff, 4th Regiment of Gent., to be Lieutenant, Nov. 9. sth R eg i me nt of West York Militia—Duncan Littlejohn, Esq., to be Capt ain, Nov. 7 ; Geor g e Mo y le Billin gto n, t o be Lieutenant , N o y . 11. Derbyshire Militia--William Maim, Gent., to be Ensign, Nov. 17. Derby and Chaddesden Troop of Yeomanry—John Huish, Gent., to be Cornet, vice Wilmot, resigned, Nov. 17. County of Wigtown—Robert Hathorn Johnstone Stew art, to be Deputy Lieute nan t, N ov . 4. e c ßifles—Robert Hathorn J o h ns tone Stewart, Es Major, vice William Stewart, Esq., resigned ; Edward Hunter Blair, Esq., to be Captain, vice Robert Hannay, Esq., resigned, Nov. 2 ; William Monro, Esq., to be Adjutant, with the rank of Captain, Nov. 2 and 4. BANKRUPTCY ANNULLED. Thomas Banyard, grocer, Maidstone. BANKRUPTS. William Weston, boot and shoe agent, Chiswell-street, Finsbury, to surrender, Nov. 30, and Dec. 29, at eleven, at the Court of Bankruptcy. Bell, official assignee, Cole man-street-buildings; Heath, Finsbury. Joshua Clements, woollen draper, Mill-street, Conduit street, Hanover-square, Nov. 23, at one, and Jan. 10, at eleven, at the Court of Bankruptcy. Nicholson, official assignee, Basingliall-street ; Page, Duke-street, Manches ter-square. John Clay, of Wednesfield (and not Wednesbury, as ad vertised in last Tuesday's Gazette), Staffordshire, brick layer, Nov. 24 at twelve, and Dec.,2l at' half-past ten, at the Birmingham District Court. Christie, official assignee, Birmingham ; Pinchard and Shelton, Wolverhampton ; or Motteram and Knight, Birmingham. George Baseke, tobacconist, Knightsbridge, Mildlesex, Dec. 4, at two, and Jan. 3, at one, at the Court of Bank ruptcy. Stan;feld, official assignee ; Johnston, Chancery lane. - Thomas Nightingale, innkeeper and miller, Broadchalke, Wiltshire, Doc. 4, and 27, at one, at the Court of Bank ruptcy. Graham, official assignee ; Reed, Ironmonger-lane, City. William Paxton, corn dealer, Queen's-road, Bayswater, Dec. 2, at twelve, and Jan. 6, at half-past eleven, at the Court of Bankruptcy. Cannan, official assignee, Alder manbury ; Smith, Tokenhonse-yard. John Brown, corn factor, Westbromwich, Stafford, Dec. 2, at twelve, and Dec. 23, at twelve, at the Birmingham District Court. Whitmore, official assignee, Birmingham ; Dnignam and Hemmot, Walsall ; Motteram and Knight, Birmingham. Frederick Carson, merchant, St. Helab's-placo, Bishops gate, Dec. 2, at half past twelve, and Jan. 12, at, one, at the Court of Bankruptcy. Nicholson, official assignee, Basinghall-street ; Linklaters, Size-lane. Roper Duxbary, innkeeper, Over Darwin, Lancashire, Dec. 6 and Jan. 10, at eleven, at the Manchester District Court. Fraser, official assignee, Manchester; Swift, Blackburn. Joseph Ellis, farmer, Bishopthorpe, Yorkshire, Dec. 11, at twelve, and Jan. 8, at eleven, at the Leeds District Court. Hope, official assignee, Leeds ; Mance, York ; Clarke, Leeds. Anthony Maddison Told, commission agent, Clement's lane, City, Dec. 5, at half-past two, and Jan. 2, at twelve, at the Court cf Bankruptcy. Edwrrds, official assignee, Ba.sirghall-street ; Lawranco, Plows, and Boyer, Old Jewry-chambers. Henry Johns, distiller, Battersea, Surrey, Nov. 30, at eleven, and Jan. 10, at twelve, at the Court of Bankruptcy. Pennell, official assignee, asinghall-street ; Laurance, Plows, and Beyer, Old Jewry-chambers. Bridger Woolger, jun., wheelwright, Beeding, Sussex, Dec. 4, at half-past one, and Dec. 27, at two, at the Uourt of Bankruptcy. Stansfeld, official assignee; Linklater, Sise-lane. Theophilus Bethell, licensed victualler, Riley-street, Bermondsey, Nov. 28, at twelve, and Dec. 27, at one, at the Court of Bankruptcy. Graham, official assignee; Asprey, Furnival's-inn. Henry Broome, licensed victualler, Portsmouth, Dec. 1, at half-past two, and Jan. 2, at twelve, at the Court of Bankruptcy. Eiwards, official assignee, Sambrook-court ; Dynes and Harvey, Lincoln's-inn-fields; Stening, Portsea. Benjamin Workman Pearce, builder, Bayham-terrace, Camden-town, Nov. 30, at half-past twelve, and Jan. 13, at half-past, at the Court of Bankruptcy. Pennell, official assignee, Guildhall-chambers; Wright and Bonner, Lon don-street, Fonchnrch-street. Robert Gray, corn and hop merchant, Bishops Waltham, Southampton, Nov. 25 at half-past two, and Jan. 6 at twelve, at the Court of Bankruptcy. Pennell, official assignee, Guildhall-chambers; Lawrance, Plows, and Boyer, Old Jewry-chambers. Thomas Bays, miller, London-road, Southwark, and Wis beach, Nov. 30 at twelve, and Jan. 10 at one, at the Court of Bankruptcy. Nicholson, official asssignee, Basinghall street ; Smith, Tokenhouse-yard. MARKET INTELLIGENCE. (,Proin the London New Price Current of this day.) • &MAR.—There is no change in the refined market. Brown lumps 42s 61, and grocery 43e to 49s per cwt. The quantity of British plantation landed last week at the East and West India Docks was 581 hhds 77 tierces 491 brie. There were taken for consumption 1,237 hhds +23 tierces 521 brls. The stock in the same places is 19,237 hhds 2,803 tierces 4654 brls. COFFEE. —The large public sales declared have checked business, Native Ceylons are dull at 46s to 46s 6d. TEA.—The public sales are now is progress. Iticr,.—The market is quiet, and the sales privately are only 2,030 bags Bengal at 163 to 163 91 for good mid to fine, and Madras at 14s 3d. At auction 1,375 bags Bengal partly sold at 163 to 16s 6.1, and 5,215 bags Madras was bought in at lie to 14s Gcl for mirky. Rum.—The market is inactive. The quantity landed last week at the East and West India Docks was 1,022 puns 200 hhds, there were taken for home consumption 281 puns 33 hhds, and exported 109 puns 99 hhds. The stock in the same places is 13,837 puns 2,883 hhds. SALTPETRE.—The market was less active. At auction 1,630 bags Bengal sold at 23s Gd to 30s 6d for 12 to 2,1 per cent. refraction. COTTON.—The dealings are limited. TALLOW.—This article is firmer at 3d to 6(1 advance. P.Y.C. is 605 to 66s per cwt on the spot, and town 6 8 s Gd. OILS.—An active demand for linseed oil, and 36• Gi paid on the spot to-day. Pale rape is 535, and brown 53s to 53s Gd, with a short supply. COURSE OF EXCE Amsterdam .... 11 15;4 ANGE.—Tars DA • Ditto, three months .. 11 17 ;, Botterdarn 1117 Antwerp .............. 25 32x, Brus.els .............. 25 3 tt4. 11 ambargh l3 63 Altotra .. • • ...... .. • • .... 25 15 Ditto, three mouths .. 25 35 Marseilles ... 25 35 Bourdeaux .• ........ F ankfort on- aine .• .. 118% Berlin •••••• • • • • • • •• • Vienna .......... • • .... 12 50 Trieste........ • • • • .... 12 55 Petersburg ............ 35 .•• •• .• •• •• •• •• 50 Cadiz Barcelona Seville Gibra tar .. . ........ L, gi orn ..... . 50 Genoa ...... .. • . .... 25 47% . • • • • • • Naples 4 I ,a ruierule . 1 (..)% • . 130 Lisbon ...... 53 , 4 Oporto .. .. • . 5 314 Rio Janeiro ..... . • Buenos Ayre5.......... New York,6o days' sight Philadelphia .......... PRICES OF BULIICN, PEE OZ. Foreign Gold in Bars £3 17 9 2ortugal Gold Coin .. 0 0 0 Mexican Dollars .... 0 5 0 New Dollar ...... 0 0 0 Ailver in bars . 0 5 POLICE INTELLIGENCE. MANSION-HOUSE.—Wra. Brady was brought before Alderman Wire charged with manslaughter. Mr. Lewis appeared for the prisoner. On the night of Wednesday, the 15th instant, a sort of row, which some supposed to be half serious, and others believed to be entirely jocular, took place near the Flower Pot public-house, in Bishopsgate-street. The prisoner was one of the persons engaged, and it ap peared that the deceased, whose body has never been recognised, was either injured by a fall which he received in the attempt to regain his bat, which had been knocked off by the prisoner, or by a blow from the prisoner or somebody else. To whatever cause, however, the disaster might be attributable, the deceased very soon after his fall to the ground breathed his last. The police, who acted with great promptitude upon the occasion, conveyed the unfortunate person to a medical man, who announced that he had no external marks of violence, but was unable, as no post mortem examination took place; to assign the cause of death, and the coroner's jury returned a verdict of "Accidental death." Mr. Lewis submitted that the evidence before the coroner's jury having convinced that body that the death was caused by accident there could be no further ground for confining the prisoner. Alderman Wire, however, very narrowly investigated the case, and having directed the inspector of police to make inquiry after other witnesses whose testimony he considered necessary, remanded the case, but consented to take the prisoner's Own recognisances in the sum of 401. to appear at the Mansion-house on Monday next. Joseph Connelly was charged by William Horrigan with having defrauded bins of a quart of shrimps. The complainant said the defendant had been in the habit of cribbing shrimps, and on Saturday last he came to me and after I measured out the fish, in walks an other countryman, and told me to measure out a gallon. I did so, and thinkirg that the prisoner, who put his hand into his breeches pocket for his money, was going to pay me, I began to a rite down tile address of the roan who ordered the gallon, and when I held out my hand for the cash I found that the prisoner was gone. Alderman Wire—Prisoner, what do you say in an ewer to this charge ? _ The pri.oner—My lord, I always make it a rule to pay, but when I used to drink I used to forget some times. Now, however, my name i s registered in the teetotallers' ooks, so that it is quite impossible that I could have made the mistake on Saturday, as I must have been quite sober. Alderman Wire feared that the prisoner's old habits of intoxication rather deeply affected his pledge of sobriety. The prisoner—Why, my lord, I have had fits of drinking. My line of life is rather against me in that way. I am obliged to go about to low public-houses at night, and to supply taproom customers. That I consider to be my ruin, but I am done with it for ever. (Laughter.) The prisoner then consented to pay for the injury he had done, and was censured and discharged. " ALL ALONE IN lIIS GLORY."—The gaol of this island 'Contains at the present moment only one prisoner, whose sentenee will cxpirc in the course of the current month. flow few communities, with a thirty thousand populu t3on, can exhibit similar evidence of internal order.— Guernsey Comet. LADVEIITMEMZNT.j—HoIIoway's Ointment and Pliii a i.erfect remedy for the cure of Scrofula.—Extract of lt-t -ter from Mr. y. McKenna, of Emyvale, dated May 24, fromparticulaer, 1 § 51 .—" To Professor Holloway. Sir,—Many per sons One young man in years from s i u li ff s ered betdwewenhotswe en tirelyocasaenwdasthree despaired of, has hen a n rm so , u a n n dly cured by the use of t m after various other remedies had failed. These medicines are equally and c, use A se . h i 3: ft scrofula ,yhatodu inr medicines. se efri_eacio us in curing wounds, skin diseases, burns, by every fatnily,"_s o i a d t b is ' a Establ . ' y and should be kept in store alt druggists, and at Profes sor New 244, Strand, London, Holloway' and 80, Maiden lane, ishments, York, UN. Lib ,t 4 7.r SgljAY 114 VENA, 11 1111, i 464, LAW INTELLIGENCE.—Nov. 20. COURT OF CHANCERY. (BefOre the Lord Chancellor.) THORNHILL V. THORNHILL. This case has been on several occasions before his Lordship in his private room, but this morning the fol lowing judgment was delivered by the Lord Chancellor ‘vard so strongly here by his counsel (of course by his instructions) that he had no other object than to have intercourse with her, which was forbidden by the guar dians, and that therefore he was obliged to . have recourse to communications in this clandestine manner ; that that was his only object ; that he never meant to proceed His Honour thought the creditors had just cause of complaint against the bankrupt, Seeing the state he was in in'March, 1854, when the bill of sale was exe cuted, ho ought then to have stopped, especially as he had an execution in the house. Instead of this, he bad gone on trading, having the credit of property which he had made over to a creditor— a most untradesman-like proceeding, and which the Court hoped would not be followed. The certificate must be suspended for eight months, with protection ; when granted to be of the second class. (Before Mr. Commissioner Evans.) IN RE BERNSTEIN.-TRANSFER OF PROCEEDINGS The bankrupt in this case was described as Isidore Bernstein, sometimes called Joseph Bernstein, formerly of Essex-street, Strand, outfitter ; afterwards of Cali fornia, more recently of Melbourne, in the colony of Victoria ; and now of Liverpool, commission agent and Merchant. The bankruptcy, which was on the bank rupt's own petition, had been declared in the Liverpool Court, before Mr. Commissioner Perry, the bankrupt having been arrested there, and having filed his petition in that court in order to obtain his discharge from cus tody. Mr. Murrough now applied to his honour, as senior commissioner, to exercise the power conferred on him, by the 90th section of the Bankruptcy Law Consolida tion Act, and to direct the transfer of the proceedings from the Liverpool Court to that of London. Affidavits were made, by the bankrupt and by Mr. Chas. Bryson, of Basinghall-street, to the effect that all the creditors of the bankrupt in this country, except two, resided in the London district. His Honour directed the transfer to be made, pur suant; to the provisions of the clause above referred to. The petition was ballotted to Mr. Commissioner Goulburn, and Mr. Nicholson has been appointed offi cial assignee. A choice of assignees has already taken place at Liverpool. The liabilities of the bankrupt are estimated at between 2,000/, and 3,0001., and there is already, about 6001. of assets in hand. INSOLVENT DEBTORS' COURT. - • - (Befo're Mr. Commissioner PLillips.) IN THE MATTER OF JOHN This was an application under the Protection Act, and when called the insolvent did not make his appearance. Mr. Duncan and Mr. Sargood were instructed to op pose, and applied to give evidence, notwithstanding the abSe'nee of the insolvent, in order that the petition might be dismissed. A similar course Lad been pursued by the Chief Commissioner .Mr. Commissioner Phillips was of opinion that be had no power to hear the casein the absence of the insolvent. No further .protection would be given. His Honour hoped that in the next session of Parlianient there would be a revision of the Protection Acts. IN RE HENRY HAVENDEN.-PETITION DISMISSED. This insolvent was further heard. The case stood over for better accounts, and it was now admitted that when the insolvent petitioned his wife had 161. 10s. in hand. In his schedule, as filed, the amount in hand was a very small sum, and it was ex plained that his wife had the money, which had since been •spent.. Mr. Dowse said if the petition was sustained, the money would in the course of next week be brought into court. His Honour told the learned counsel that he could not make bricks without straw, neither could he sustain such a petition. It must be dismissed. The petition was accordingly dismissed. in open court :—. The Lord Chancellor said—l do not think that I am warranted in disposing of a case of this sort in private. The doors may be open, and anybody may come in that takes an interest in it. The question comes before me en motion and a petition. The motion is, that George Augustus Hamilton Chichester and Augusta Arabella Countess of Ferrers do stand committed to the Queen's Prison for contempt of the High Court of Chancery, in endeavouring to induce the plaintiff to contract a mar riage with Mr. Chichester without the sanction of the Court, and, as far as relates to Mr. Chichester, in his having clandestinely attempted to remove her from the custody of her guardian. Then, there is a petition from Mr. Chichester in the nature of a cross application, in which he prays that the injunction may be dissolved, and a reference to inquire whether any proposed mar riage between the petitioner and the plaintiff is a proper marriage, and that he may be at liberty to make pro posals fora settlement on that marriage. The circum stances of the case are of a most distressing nature, and circumstances which I should have been well pleased if I could have been spared the pain and anxiety of consi dering. I have endeavoured to sift them to the bottom, not only by hearing what was to be said by the parties in court, but on three. or four occasions, I think, I have had personal interviews with the guardians, and with the young lady herself, separately from the guardians, vsho:n I induced to talk to me in a perfectly confidential man ner. Now, the result which I have arrived at is, that beyond all possible doubt the charge on which the mo tion was made to commit flUr. Chichester is established —that he did endeavour in the first instance to persuade the young lady to form an attachment for him ; and secondly, that he did endeavour, in a most unjus tifiable manner, to induce her to elope with him, in order to avoid the objections which he was well aware must be raised to such a connexion, both on the part of the guardians and on the part of the court. These are matters which it is extremely painful and distressing, and not for the interest of any of the parties to go into much in detail, and I shall endeavour to avoid doing so to the utmost extent in my power ; but, for a reason that will be apparent, I do not think that I am justi fied in simply making an order without giving same rea sons for it. In the first place, I may say Ido not think I am called upon to make any order to commit Lady Ferrers. That is a conclusion, however, at which I have arrived with very great doubt and anxiety. lam not at all confident that I am quite dischargh g my duty. The circumstances, as far as Lady Ferrers is concerned, are these—Mr. and Mrs. Hungerford (Mrs. Hungerford being the guardian of the ward of the court, a young lady of 18 years of age, with a very large fortune) paid a visit to Lord and Lady Ferrers in the last week of May last year, and Mr. Chichester was on a visit there at that time. There is a controversy on the affidavits as to whether Mr. Chichester did pay anything like marked attention to the young lady during that visit, which was the first time he had ever seen her. Mrs. Hungerford positively declared that she saw nothing whatever to lead her to suppose that any sort of inter course whatever had passed between them more than the exchange of common civilities. That is her statement. Mr. Chichester and Lady Ferrers, on the contrary, say that which either expresses or implies, that there were marked attentions on the part of Mr. Chichester towards the young lady. The guardian, Mrs. Hungerford, says that just in the evening before their departure—they stayed there a week or eight days—her term is, that Mr. Chichester, in a joking manner, alluding to hie own great pecuniary embarrassments, and the difficulty he might have in obtaining the sanction of the Court, said to her that he thought he should be a suitor for the young lady's hand, and that she turned it off, supposing it to be a mere joke, nothing had been said to lead her to suppose that he had anything of the sort in his mind. He, on the contrary, says that he understood from what passed that he would have the deliberate sanction of Mrs, Hungerford, or that there would be no opposition on her part. They quitted the next morning, and Mrs. Hungerford says, not only was there no marked atten tion on the part of Mr. Chichester, but that he studieualy abstained from handing the lady to her carriage, when they went away. I now come to what concerns Lady Ferrers. Shortly after they got home the young lady desired to make a little present of a purse to Lady Ferrers. That was very natural, and letters passed. Those letters were seen by the guardian ; there was no thing whatever improper in them—nothing that a mar ried lady, a peeress of the high rank of Lady Ferrers, might not write to a young lady who was the ward of a neighbour in the country. All seemed to be quite right. About a fortnight afterwards (not quite a fortnight after wards), Mr. and Mrs. Hungerford, with the young lady, were going on a visit to somewhere near Ascot, for they were going to be at the Ascot races ; and on the morn ing after their arrival there, Mrs. Hungerford discovered, what astonished her, some fragments of a letter, which turned out, or which was suspected at that time, I believe, to be from Lady Ferrers, and had crossbars in a different ink, of a different writing, and being a dif ferent matter that was written. It turned out to be written with lemon juice, which, it seems, when held to the fire, comes out in the form of a pale red writing ; and Mrs. ilungerford discovered what led her to believe that, whoever was writing these letters was writing an apparently open corresponence in black ink, and a con cealed correspondence in this different iek, or lemon juice. Not to hold out any longer the mystery, it turned out afterwards that there was a letter from Lady Ferrers, which in the black ink writing bad been shown, but which contained the clandestine writing in the lemon juice, the clandestine writing being more or less an en couragement on the part of Lady Ferrers to the young lady to give countenance to the suit of Mr. Chichester, Lady Ferrer's brother. Exactly what it was we do not know, but that that was the substance of it is manifest. Lady Ferrers had desired that she might be at liberty to send to the young lady a little basket in return for the purse. The was very natural, and Mrs. Hungerford did not object to that ; but she said it .would be better that it should come through her, and that she would present it in Lady Ferrers' name. She did so, and that seemed all right ; lent, to the disgrace of Lady Ferrers— and I cannot attempt to qualify the expression, for it was most disgraceful, and it must for ever lower her in the society of her equals—in that basket was concealed in the lining a letter written, not on paper, which would have made a crackling noise and have excited attention, but written on linen—a secret encouragement to the ward, against the consent, or without the consent of her guardian, to give countenance to the suit of her brother whom she admits, and whom all admit, to be a man in deep embarrassment. Now, if anything can be con sidered more degrading to the character of a lady than that, lamat a loss to conceive it. Having said this much, it may be asked am I not flinching in the dis charge of my duty if I abstain from committing Lady Ferrers ? Well, I think lam not, and for this reason. The contempt of Court, on which I am to act, is an attempt to induce the young lady to elope with Mr. Chichester without the consent of the guardians or of this court. Now, although Lady Ferrers, in this clans destine and discreditable manner encouraged the inter course between the young lady and her embarrassed brother, with a view no doubt to warp her feelings, I cannot see anything that leads me necessarily to the conclusion that she meant that this should be done with out first endeavouring, at all events, to obtain the sanc tion of the Court ; and there does seem to be a little countenance to what is suggested, that at that time it was meant to obtain, if possible, the consent of the Court and the guardian to the celebration of the marriage ; because, very soon afterwards, Mien Hungerford, having discovered what she thought was the whole, but which • turned out not to be the whole, of these letters, imme diately wrote to Lady Ferrer! and to Mr. Chichester, I saying that she had discovered this to her astonishment, nothing having passed except that ridiculous conversa tion the evening before they went away, in which there was the suggestion of Mr. Chichester that he might be a suitor ; that nothing else but this having passed, she was astonished at discovering the extent to which this had gone, and immediately forbade all intercourse, and said the thing was impossible. Lady Ferrers on that made a promiee that she would not write any more, and I think it is not conclusive that she has done anything since except what I shall pre sently advert to, but which does not bring me to the conclusion that she meant to encourage the young lady to elope. That is the way the matter stood with Mr. Chichester. I need not state what passed in the early transaction, because what afterwards happened with him can admit of no possible doubt as to what was passing between the parties. Mr. Chichester, being thus re jected on the part of the guardian as an unfit suitor for the young lady, was forbidden to visit her at all ; but the course he took was this—Mr. and Mrs. Hungerford and the young lady lived at Dingley-park, in Northamp tonshire, which I collect is only a mile or two from the town of Market Ilarborough. It seems that some time in August Mr. Chichester, with another gentleman, who passed by the name of George Ramsden, with a third (who probably was a younger brother of Mr. Chichester) and a fourth person, who was, I suppose, a servant (there is distinct evidence that o:ere were four—some times only three) went and took up their quarters at an inn at Markel - , Harborou;h, read Mr. ,Chichester thought it consistent with his duty towards this Court and his obligatFons as a gentleman to go in the middle of the night, from time to Vine, attended sometimes by two, t s h o e in ro e ti I d m d e i s e by of t h t h r e e e of ni e t i h t e s a e persons in o clandestine , communi to ca tion orally, and by letter ' with this ward of the Court , with whom he had been forbidden . by the guardian to have any intercourse, and with whom it is perfectly obvious he endeavoured to ally himself in order to make himself master of the large fortune she possessed. That was his I object is quite apparent. He endeavours to put it on more sentimental grounds, but which, to men of the world, it is absurd even to talk about. He himself puts 1 it beyond all question, because, after a certain transac ' tion to which I will presently allude, when lie was taken, his friend says, " I have been lookirg at your estate, and I think we shall have some flue spo, king over it." Then, on another occasion he spoke to the game lc , eper, and asked if he wouldn't like to have a nex place, meaning this new place, amid he i:aid he should, or he should not. Then he really has the bad taste to joke with the innkeeper, and to tell him that what he was about was a love ;flair. Can one conceive anything less creditable, or less likely to induce respectable guardians of this Court to consent to such an alli ance ? He goes night after night, attended by two or three persons, and has these communications with the young la,ly, either at the window of her bedroom, or some other window, where by arrangement they were to meet. To suppose that one can save any doubt motive about what ilan his ) i o n b d j e u c t , t w h a e s ir to s a o b l s o u p r e d . . I s t t c i 1 0 l u i l t d ?l b a e s n p o u o t t f h o e r r. further until he had paid his debts and till he obtained the sanction of the Court and the guardian. That was put forward so prominently that I think it necessary to alldde to something that cannot deceive. I allude to letters which the young lady has most properly, and with a great deal of good feeling, handed over to the guardians and to me, and which can be verified. It appears that Lady Ferrers, although she has not written since June to the young lady, or promoted any intercourse with the young lady and herself, nevertheless thought it consis tent with her duty to write to her brother, Mr. Chi chester, encouraging him in what she must have known to be his intentions and object. Among the letters which the young lady gave up from Mr. Chichester are two from Lady Ferrers to him (Mr. Chi chester), and one in which there is this expression. Now, imagine, here is a lady in Lady Ferrers' position, a peeress, a wife, and a mother of daughters, who writes to her brother thus :—" I only wish she was my little sister (speaking of the ward of the Court) ; and, no mat ter how you marry her, so long we it is properly per formed. I will only be too glad to reeeivo her with open arms, as I feel I could love her so much." . " If dear Clara would leave them, and go with you to be married, I need not repeat that she will always find me ready to receive her." Now, one cannot but have a very strong suspicion, when one sees these letters from Lady Ferrers to her brother, and finds that these letters came from the brother to the bands of the young lady—l say that one cannot, after all that has passed, but have a strong suspicion that Lady Ferrers wrote it in order that it might be shown to the young lady that she would be well received by the relations of her suitor. There is another letter much to the same effect, dated later, in September. I cannot, therefore, but think that Lady Ferrers must have been cognizant of what was going on and what was intended, and that she meant to encourage it. At the same time, Ido not think that it is a necessary conclusion, and I do not feel myself bound to act upon that. Lady Ferrets, I think, if she has any feeling, will be sufficiently punished by the pub licity which this proceeding necessarily gives to her con duct, and Ido not, therefore, feel myself called upon to visit her with the pen a lty o f the disgrace of being com mitted to prison. Now, with regard to Mr. Chichester. At the same time that ho put these letters into the young lady's hand, he wrote or sent her other letters, and in those letters I find these passages (one is a whole letter, the other two are fragments of letters) —" Clara, is it just towards me this treatment ? Am Ito go about, afraid of seeing any one here, skulking about ? There is a great deal of difference between"-I will tot mention the name ; he mentions a gentleman who is well known in society to have eloped two years ago with a lady of rank—" There is a great difference between" that gehtleman "and G. A. H. C."—that is, George Augustus Hamilton Chichester. "He married my cousin, and we were all very much annoyed." What do I infer from that ? Why, that he had proposed to the young lady to run away from the house of her guar dian, but that she had remonstrated, and had pointed out how ill that lady stood in society, and that he en deavours to get over scruples by pointing out—there is a great difference between that person—who was not quite as equal in rank—and "G. A. H. C.," that is to lay,• the ills that have attended that lady in her after life, from having run away, will not attend you, because lam of high and noble family, and he was not. That is the inference which I cannot but deduce from it. Then there is another fragment of a letter in which this occurs, " To-morrow night what you ought to do, dear est Clara, is to say or write ' ready' when you are—that will be now or to-morrow night, whichever you like—so, dearest Clara, be mine." Who can doubt, when he was coming in the middle of the night with two or three men attending him, that the object was (I should say by vio lence, if resisted, but certainly in some way or other), to run off with the young lady ? .Then there is a letter in which this passago occurs—" Do you think, Clara, that I for one moment would wish you to leave your guardians, if I was not certain, if I had not had the first legal opinions on the matter, that everything could be done legally and for ever binding ? Do you euppose my family would"—then there is something torn. "The law is, that if a ward in Court marries against the Chancellor's consent, and that she is over 18 years of age, her husband can be imprisoned till she comes of age for °Attempt of Court, provided they catch him within the jurisdiction of the Court, which extends to Great Bri tain." Now, this gentleman's property, or his connec tions, at least, are in Ireland. Whether he thought he should escape by going to Ireland I, do not know, but one cannot fail, seeing that he meant to say the jurisdie 'ion of the Court extended only to Great Britain, if it catch the parson. "4eTow, this is the law ; and never mind what others have told you to frighten you—this is the law. Beside; there are plenty of instances ; .and they have never imprisoned the husband beyond six or seven months, and that only in the case of an improper marriage, such as is a ward running away with a tutor or servant, &c. In our case it would be quite different ; in fact, the world and the Lord Chancellor would wonder what we ran away for. lam merely telling you now what two of the first Chancery men have told me, they laughed at me and said—' Why, a man in your position, if you did do such a thing—l should do it,' "--then it is I torn. Now, I have adverted to that in order to show— it is almost holding, one might say, a taper up to the light of day, for it is so clear that it hardly wants such illustrations ; but the result is absolutely conclusive that Mr. Chichester having described himself on one occasion as being over head and ears in debt, and having stated over and over again that he was in great pecuniary em batrassment, that he got involved by being surety for a friend, but that he was in debt, and was living here in ten don on the proceeds, it seems, of a place connected with theadministration of justice in Ireland—l am sorry that such a thing should be possible, but so it seems to ho ; he is living on the salary attached to a clerkship of the peace in Ireland—and he seems to have supposed that the result might be, that he might induce this young lady so far to forget her duty as to run off with him. lam very happy to say that that has not been the case. Il s ex' rernely painful to drag the name of a ward of the Court before the public ; but it is a hap piness for me to be able to say to-day that, having had Several private interviews with her, quite away from her guardians—for I have been with her for half an hour at a time, "and on one occasion nearly an hour, so as to put her quite at her ease--I am quite convinced that, when Mr.-Chichester says she consented to his applica tion for leave to make proposals, he says that which nothing which she ever said warranted. She did not consent, and I believe she never had the least wish to consent. She has sworn contrary to what Mr. Chiches ter states, and, from my conversations with her, I im plicitly believe what she says. She has now put every scrap of paper into the hands of her guardians. That she acted imprudently no one can deny ; but she was led on to it by others who ought to have known better. I allude particularly to Lady Ferrers and Mr. Chiches ter. I trust that, as far as she is concerned, that be tween her and her guardian the matter will be eventu ally overlooked. 'Now, although Ido not see my way quite clear.to the conclusion that Lady Ferrers intended, or was instrumental in encouraging the young lady to elope, yet that Mr. Chichester was is beyond all possible controversy or doubt ; and I feel it, therefore, to be my duty, in pursuance of the notice of mo ti on , now t o ma k e order t (prefacing the order with reading the affidavits, and statement that lam sat i sfied on those affidavits atirila a s tMr. Chichester did endeavour to induce the plain tiff, Clara Thornhill, to contract a marriage with him, without the sanction of the Court, and that he did endea vour clandestinely to remove her from the custody of her guardian), that for that contempt of the Court he be committed to the Queen's Prison. The tipstaff will now immediately take Mr. Chichester into custody. I shall also make an order that he pay the costs of this motion, and that his own petition, that he be allowed to make proposal 4, be dismissed with costs. The tipstaff will now take him into custody, and the order will be drawn up in the course of the morning. Mr. Baily—This is a motion against Lady Forrers and Mr. Chichester. The Lord Chancellor—l make no order with respect to Lady Ferrero, except that I give her no costs. Mr. Baily—But then there will be no division of costs. Mr. Chichester will pay the costs of the guardians. The Lord Chancellor—Mr. Chichester will pay the nests of the motion. I will make no special order. He will pay the costs of the motion, and his own petition is dismissed with costs, and he is committed to the Queen's Prison. COURT OF BANKRUPTCY. IN RE V. BOXALL. The bankrupt is a carpenter and builder, at Guild ford. His accounts not being ready, and there having been already one adjourment, Mi. Chidley, for the assignees, asked for an adjournment sine die, which was ordered, with protection for six weeks. IN RE HUGHES. This was the certificate meeting in the case of R. Hughes, tavern keeper, of Gutter-lane, Cheapside. His unsecured debts were 1,6421., assets about 4501. There was no opposition, and his Honour granted a second class certificate. IN RE NIELD AND COLLANDER. The bankrupts were described as shawl warehouse. men, of Cannon-street West. This was the examina tion meeting. The accounts extend over nearly six years, and show a consideraLle amount of liabilty. The bankrupt owes to unsecured creditors 5,187/. ; to those holding security, 1,116/.; liabilities on bills receivable, 2,5001. (of these 2561. were without consideration) ; 2,1821. were expected to be paid at maturity, leaving 3181. expected to be proved against the estate. The assets were stated at about 9201. in good debts and pro perty ; property held by creditors, 2701. The profits had been 1,3921. ; losses, 1,6511. ; expenses, 2,9001.; drawn out by the partners, 1,9371. Mr. A. T urner , f or the assignees, exprr ssel their satisfaction kith the accounts, and the bankrupts passed. IN P.E WELLS. This was the certificate meeting in the case of E. J. Wells, ironmonger, of Maidstone. The liabilities were small, about 8001.; with a trifling amount of assets. Mr. Lucas opposed for the assignees on two grounds. The exp en di ture was nearly double the profits ; and the bankrupt had made over all his property, by a bill of rale, to a c re di tor name d B onner, j ust before t h e bank ruptcy, he h av i ng at t h e t i me an execution i n hi s h ouse . The assignees had taken proceedings against the fa voured creditor, but the result was very doubtful. It was contended that the bankrupt, by net coming to the court earlier, had defrauded his creditors of the value of his stock, about 2501. Mr. Bagl e y, for the b an k rup t, con t en d e d that he had acted rightly in giving security to Mr. Bonner, as the advance made by that gentleman enabled the bankrupt to pay out an execution. The bankrupt stated, in examination, that immedi- ately on the bill of sale being enforced he had signed a declaration of insolvency. When ho executed the bill of sale he thought be was solvent, and never expected that it .would be put in force. MIDDLESEX SESSIONS. • The sittings of the court for the November General Sessions were resumed yesterday at the Guildhall, Westiaiinster, by adjournment from - Clerkenwell, before Mr. Serjeant Adams, Assistant Judge, and a bench of magistrates. There were 93 prisoners for trial, all of whom, with but two exceptions, were charged with felony. ROBBERIES AT AUCTION ROOMS. Frederick Af 'Neil, 27, described as a clerk and well educated, pleaded guilt); to five indictments, charging him with stealing articles from various auction rooms in the metropolis. He also pleaded guilty of having been twice before convicted of felony. Mr. Cooper, on the part of the prisoner, addressed a few observations to the court in mitigation of punish ment. There was, he said, reason to believe that the prisoner had been under the evil influence of a man who was gone to Australia, and who had led him on step by step, until he had arrived at his present position. The prisoner's father was a respectable man, and he hoped, 'if the court would deal mercifully with his son, and give him one more chance, he might reform, and yet lead him into a right path. The Assistant-Judge said it was a serious case of wholesale robbery. A convicted thief goieg about as a respectable . man to auction rooms, a n d pilf er i ng every thin.. he could lay his hands upon. The sentence was that he be kept in penal servitude for four years. ATTEMPTED BURGLARY, George Mathews, 27, cigar maker, and Patrick Mullins, 22, tailor, were indicted for attempting to commit a burglary on the premises of Mr. Marks, huendraper, 104, Tottenham-court-road, and with beating and assaulting a police sonstable, named Chown. Mr. Hurry prosecuted. John Chown, 137 E, was on duty in Little Howland street, about hail past one on the morning of the 30th of OctoLT, when he saw Mullins on the wall adjoining Mr. Marks' premises, and Mathews on a coach-house close by. He called out, " Who's there ?" when they jumped down and made a desperate attack upoi . one of them being armed with a life-preserver. The struggle was a severe one, and lasted nearly a quarter of an hour. They got away at last, but were followed down a mews, when they were captured by three con- stables who arrived at the spot Burglars' implements were found upon them, and an attempt had been made to enter Mr. Marks' premises. Mr. Laurence addressee the jury for the prisongs, urging that their identity was not indisputably proved. The jury found them guilty. It was ineatione;Oo the court that the prisoners were part of a gang of expert burglar s an d thi eves i n f est i ng the neighbourhood b of Holborn -hill. It was suspected that Mullins was a ticket-of-leave convict, and the court, therefore, remanded them for inquiry to be made. (Befere Mr. Witham.) Nathaniel Batley Warren, 26, attorney's clerk, was indicted for having feloniously embezzled 5/., which he had received for and on account of William Stafford, his master. The prosecutor was a solicitor, residing at Camber well, and the prisoner was his clerk ; and, as such, had occasibnal charge of the office, which was at 16, Wel lington-street, Strand. The plaintiff in some county court proceedings, " Tuckey v. Smith," was prosecutor's client, and it was arranged that the defendant should pay the debt and costs by instalments to Mr. Stafford. One of the instalments, 51., was duly paid at the office to the prisoner, but he did not account for it ; and when asked if it had been paid, he said Mr. Smith had called and had stated he would pay it in a day or two. That tune having expired, Mr. Stafford wrote to Mr. Smith, who at once repaired to the office and produced the pri soner's receipt for the amount. Prisoner begged that Mr. Stafford would not prosecute him, and promised to make the amount good, but the prosecutor gave him into custody. Ile had 601. a year salary, with re sidence. The jury found him guilty. • Mr. Witham sentenced him to six months' hard labour. Ilen , y Jones, 51, brushmaker, was indicted for steal ing two brass bell handles, the property of William Pemberton ; two bell handles, the property of Lady Emily Pakenhain ; and one ditto, tne property of George Jones. He pleaded guilty. On the evening of Friday, the 27th of last month, the prisoner and a woman were observed by Smee, an officer in plain clothes, walking about in Bloomsbury-place. lie saw the prisoner go up to the door of a house, and try to wrench off a bell knob, but he did not succeed. He made attempts at two Other houses to do the same thing, and at No. 8, Southampton-street, he succeeded in wrenching off two brass bell handles. Eventually the officer took him into custody, and on the woman, who was the prisoner's wife, was found a bag centaining no less than 21 bell knobs, and on the prisoner was found a large pair of pincers. Some of the knobs had been taken from No. 8, Park-square West ; 43, Ilea ford-street, Mayfair ; and No. 8, Southampton-street, and were the property of the respective prosecutors men tioned in the indictments. Mr. Witham sentenced him to six months' hard labow. COURT OF ALDERMEN. VOTE or THANKS TO THE LATE LORD 3IATOR. Alderman WILSON said it was his pi ivilege as well as a pleasure to him, as senior alderman present, to move " That the cordial thanks of this court be presented to the Right Hon. Thomas Sidney, late Lord Mayor of this City, for his able and efficient services during the period of his mayoralty ; for his strict attention to the duties of his office ; for his readiness of access invariably effared to all classes of his fellow-citizens ; for his kind and courteous demeanour to every member of this court; for the munificent hospitality with which ho has upheld the honour and character of the City of London ; and the dignity of the office which he has so effectually sus tained." (Hear, hear.) Alderman TIUMPHERY seconded the motion, which was carried unanimously. Alderman WILSON then moved that the foregoing re solution be advertised in the daily papers, and that a copy of it be signed by the Town Clerk and forwarded to the late Lord Mayor. Alderman. IIUMPRERY seconded the motion. Carried unanimously. Alderman- WILSON next moved "That the thanks of this court Le given to D. W. Wire, Eq., Alderman of this City, for the able manner in whlch he has filled the oleo of one of the Sheriffs of London and Sheriff of Middlesex, whereby the dLnity and usefulness of the cffif:e have been sustained during his shrieval y, under circumstances of no ordtuai y difficulty. Sir J. DoSE seconded the motion, which was carried unanimously. Alderman WIRE -returned thanks, and the court ad jourr. ed. Recruiting for the.nasn as well as the army, is vigi lantly proceeding in this district. On► Monday twelve seamen left the Tyne to join her Majesty's ship Powerful, 84 guns, at Greenock. This is the second batch of volun teers who have left this quarter within a week.—Arcw.. casPe Guardian. Paying-and receiving on tEe recent events at Shrews. bury chiefly occupied the attention of the members, who mustered numerously, notwithstanding the extraordinary interest which-was taken in the contest to-day for the championship of the Thames. The reappearance in the room of a gallant °Meer of the Guards who had fought and bled at the battle of the Alma excited peculiar curiosity and gratification. In the course of an animated description which he was giving to some friends he produced a Minie rifle;ball which had been taken out of the thigh of the late Lord Chewton. The exhibition created a deep sensation. That noble officer felt with 11 wounds, but his sufferings did not terminate in death until nearly three weeks afterwards. Speculation now. turned on Sebastopol, and a gallant general, distinguished in sporting circles by the appel lation of " The Veteran," offered to bet an even thou sand that the Allies are in possession of Sebastpol before Christmas-day. The principal transactions on the Derby were as fol low 2.000 to 200, 1,800 to 200, *and 900 to 100 taken. about Grmculus Esuriens ; 15 to 1 in fifties and ponies, and 15 to 1 to 1251. about Oulston ; 1,000 to 25 freely, and 1,750 to 50 about Polydora colt. CLOSING PRICES. TILE VISITORS' PLATE (LIOYLAKE). 3to 1 agst The Gem (taken) 4to 1 agst Catherine Parr (taken) - sto 1 agst Boddicot (taken) Bto 1 apt JaA Leetnieg (taken) CHESTER CUP. 1000 to 10 agst Brother to Grey Tommy (taken) DERBY 9 to 1 agst Grmculus Esuriens (taken) 12 to 1 agst St. Hubert (taken). 15 to 1 agst Oniston (taken). 20 to 1 agit Wild Dayrell (taken). 33 to 1 agst Polydora colt (35 to 1 taken) 40 to 1 agst Affghan (taken). THE METEOPOLITA HARROW, WEIG N STEEPLECHASE, .—Nov. 30. st lb Tipperary Boy l2 2 Torn Gurney ll 10 Rosa Nom de Guerre ll 2 Maimesbury ll 1 Taffy ll 0 Rejected st lb Jemmy the Black 10 7 Sandhurst • 10 4 Eclipse The Huntsman 9 9 Janus ......... 9 6 Miss Mowbray 12 4 paid British Yoomau 11 0 paid CHAMPIONSHIP OF THE THAMES.—Yesterday morning the trial of aquatic skill for the championship of the Thames came off between Putney and Mortlake. The competitors were Cole, the present champion, who wrested the honours from the veteran CoOrnb3, and Messenger, who claims the distinction of champion of the Tyne by his recent defeat of Candlish. Cule and Mes senger aro London waterinen, and very skilful rowers. At one o'clock the Locomotive started from Searl's, having on board a large number of persons interested in the race, and between Putney and Mortlake thousands ofpeooa were collected to view the proceedings. The betting was very eager during the whole of the morning, the odds being slightly in favour of Messenger, Who.ful filled the expectations of his friends, and came in first. SPORTING. INTELLIGENCE. TATTERSALD'i3.-YESTERDAY. 'RIPPING INTBLLIGENCE. NOTICE TO MARINERS. NEW LIGHT-SHIP IN THE CATTEGAT. The Danish pvernment has given notice that a three masted light-ship now occupies the place of the temporary light-ship. The new light was exhibited for the first time on the 29th October last, in three flames, one on each mast, situated in 57 S 30 N, and 11 20 30 E ; 34 cables' length SE by S from the southern vane (called the new vane) of the Copper Ground, in four fathoms water. The ship has a red ball at the top of each mast, and its hull is paint d red outside, with a white cross, on which the Danish name of the station, " Kobber,grunden," is exhibited. QUARANTINE NOTICE. Civita Vecchia, Nov. 12. Quarantine is abolished on vessels arriving from Genoa, Marseilles, Legh.rn, Naples, and Matta, CUSTOM-HOUSE, Nov. 20. ENTERED INWARDS.—The Lurwarden from Harlingen and Nien Thep; Stadt Dordrecht, Dordt and Bremer shaven ; Vine, Nystadt ; Sarah, Antwerp ; Papella, Sehulperseil ; Penelope. Altona ; Ishannes, Tonningen ; Gloria Deo, Hobroo ; Hermann, Neuhaus ; Euphrosina, lionigsburgh ; Wranskaper, Noriopin,g ; Norma, Memel; Johanna, Groningen ; :Dorothea Christiana, Groningen ; Catherine and Alice, .Flamburgh ; Anna Isabella, Stettin; Franken, Hookseil; Leda, Rotterdam; Dragon, Ham burgh ; Countess of Leven and Melville, Gottenburgh and Uddewall; Ora,MonteVideo; Cashmero, Callao • Mary Ann, Rotterdam ; Yanfnla, lionigsburgh ; Estrendilia, Skeletea; Lyra, Memel; William, amburgh ; •Rosa, -Dantiic ; Minna, Frederickstadt ; Antina, Emden ; Essea, Emden ; Patriot, Memel ; Harfwen, Sundswall; Prosper, Ham burgh ; Harmonic) ' Ystad ; Saint, Hamburgh ; Defiance, Stettin ; Jur g en, Raluff, Barg, and Linkinhafen ; Frede rick Warren,Pellard. ENTERED OUTWARDS*.—The Wanskapen, for Gotten burgh ; Liverpool, New York ; A. Therkeliensminde, Horsens ; Stadt Dordecht, Dordt ' • lEolus, Gottenburgh ; Netta, Bolivia ; Lion, Nieu Diep ; Union, Bremen ; Lady M`Donald, Port Adelaide ' • James Moorhouse,- Antwerp ; Koophandel, West Zaen ; Punch, GuYod ; Water Witch, Mogadore ; Leda, Rotterdam , Jane, St. Thomas and Jamaica. VESSELS CLEARED OUT WITH CARGO.—The Petrel, for Havre and Constantinople; Lord Hungerford, Sydney and Madras ; Baltic, Cape of Good Hopo ; Emanuel, Bremen ; Candance, Bathurst ; Sierra Leone, Capp Coast Castle ; Accra, Lagos anti Fernando ; Triumph, Rouen ; Ceres, Port Beaufort ; Elsins, Itzetioo ; Loftus, Demerara ; Arthur Hanoinic, Rouen and 'Monte Video; Lord Nelson, Buenos Ayres and Valencia, ; Caroline, Memel ; Peregrine Oliver, Madras; Cumberland, _flainburgb ; Margrita, Amsterdam. VESSEL'', SPOKEN WITH. Tho America (s), Liverpool and Halifax to Boston, Nov. 9. The Henrietta (Bremen barque), outward bound, Nov. 11, hit. 42 N., long. 1:3 W. The Maria (brig), of Stockton, for St. Kitt's, Nov. 12, lat. 43 N., long. 11 W. The Lord Metcalfe, of Aberdeen, standing to the West ward, Oct. 30, lat. 4' N. , long. 36 W. ; Anne Archibald, of Cape Breton, standing to the westward, same day. The Warburton, Prince Edward's Island to London, Nov. 12, lat. 47 N. long. 29 W. The Eureka, Clyde to Melbourne, Aug. 4, lat. 38 S., long. 21 E. • The Henry Bennett, steering S., Oct. 21, lat. 9 N., long. 23 W. The Frederick Wilholmina, bound S., Oct. 22, lat. 11 N., long. 24. The Antelope (war steamer), Oat. 4, lat. 13 N., long. 26W. The Telegraph, Dartmouth to Newfoundland, Nov. 4, lat. 47, long. 36 W. [ADVERTISEMENT.]—SIGIIT AND HEAVING -Messrs. S. and B• Solomous, opticians, 39, Albemarle-street, Piccadilly. Ob serve—opposite the York Hotel. Newly-constructed Spectacle Louses of the greatest transparent power The valuable advan tage derived from this invention is, that vision becoming im paired is preserved and strengthened, and very aged persons are enabled to employ their sight at the most minute occupation—can see with these lenses of a much less mag nifying power—and they do not require the frequent changes to the dangerous effects of further powerful assistance. Deaf ness—New Discovery.— The Organic Vibrator, au extraordi nary 'powerful, small, newly-invented instrument for deafness, entirely differeut from all others, to surpass anything of the kind that has been, or probably ever can be, produced. Being of the same colour as the skin, is not perceptible ; it enables deaf persons to hear distinctly at church and at public assemblies ; the unpleasant sensation of singing noises in the cars is entirely removed ; and it affords all the assist ance that possibly could b. desired. By her Majesty's Royal Letters Patent for valuable and extraordinary improvements in the most powerful and brilliant Telescopes,. Camp, Race-course, Opera, and Perspective Glasses (glazed with Munic German Glass), to know the distances of objects viewed through them—of great importance to the army, navy, rend others. These telescopes possess such extra ordinary powers that some 3,i inches, with an extra eye piece, will show distinctly Jupiter's moons, Saturn's ring, and the double stars ; with the same telescope can be seen a person's countenance three miles and a half distant, and an object from 12 to 14 miles. They are of larger and all sizes, with increasing powers aceorclingly.—Tho Royal Ex hibition, 1851.—Valuable, newly-invented, very small, powerful waistcoat-pocket glass,the size of a walnut, by which a person can be seen and known I l miles distant; they answer every purpose on the race-course, and at the opera houses, country scenery, and ships are clearly seen at 8 to 10 miles. They are invaluable for shooting, deer-stalking, yachting, to sportsmen, gentlemen, gamekeepers, and tourists. Opera, race-course, camp, a n d perspective glasses, with wonderful power ; an object can be clearly sail from 10 to 12 miles distant.-39, Albemarle-street, Piccadilly. ObEerve—oppo site the York Hotel. [ADVERTISEMENT.] Du Barry's Delicious Revalenta Arabica Food inva r i a bly res t ores he a lth, without mcdi eine, inconvenience, or expense, as it saves fifty times its cost in other remedies. We extract a few out of fifty th ousan d t est i mon i als o f cures, which resisted all me di c i nes. C ure No. bad 180. —"Twenty-five years' nervousness, con s tip a ti on , indigestion, and debility, from which I h a d suffered great misery, and w no medicine could remove or relieve, have been effec tually cur e d b y D u B arry ' s F oo d i n a Tiverton." Cure No. short time W. F. Reeve,' Pool Anthony, 4,208.—" Ei g ht y ears ' d yspeps i a , nervousness, debility, with cramps, spasms and nausea, have been effect Rectory,. tually removed by Du Barry's delicious Food in a very short time—Rev. John W. Maven, R t itl , l l in to gt ll Norfolk." Cure No. 1, expected live days 784.—N0t ex th-re longer, I was cured by Du Barry Moffat, storing Revalenta Arabica Foot! , ._ - 11: s aedalen Scotland. Cure No. 51,416. Fifty years' indescribable agony from dyspepsia, nervousness, asthma, cough, consti pation, flatulency, spasms, sickness at the s t omach and vo mitings, have been removed by Du Barry's excellent Food. —Maria Jolly, Wortham, Ling, near Diss, Norfolk." Cure No. 3,9o6.—Thirteen years cough, indi ges ti on, and, gene ral debility have been removed by Du Barry's exceden+, Food.—James Putter, Athol-street, Perth." Cures. N o , 81.---" Twenty years' liver complaint, with disorders of the stomach, bowels, and nerves, have bees perfectly cured by Du B arry ' s Revalenta Arabica.— Andrew Frazer, Tladdington, East Lothian." " Trevagler. Gulval, near Penzance. F e b . 20 th, 1851.—Eighteen nervous debility, violent palpitation of tha heart, throb• biug of the temples, violent pains in the left side and back, shortness of breath, coughs, numbnees of the extremities, cramps, spasms, flatulency, retelling, and such general weakness, that I Was-constantly lea: fill of falling when on my legs ; all these symptoms have boon removal by Du Barry's excellent Arabica-Food.—Mary Gilbert."—ln canis ters, suitably packed for all climates, and with full instruc tions —llb., 2s. 9d.; 2113., 4s. Gd. ; 51b. lie. ;121b., 225. ; super-refined, 11b., C s . ; 21b ., 11s. ; Lib., 225. ; 101 b., 335. The 101 b. and 121 b., carriage f ree , on p os t office order. Barry d u B arry and Co., 77, Regent-street, London ; Fortnum, Mason, and Co.; purveyors to her Majesty, 18?, Piccadilly ; also at 08, Cernhill; 60, Gracechurch-street; 330 and 451, Strand ; 63 an d .150, ford-street ; 55, Cliaring-cruse ;4. Chen pei ; 54, Upper Baker-street ; and may be ordered through all respectable booksellers, gro cers, and chemists. Important caution against the fearful dangers of spurious imitations. A. large supply of wheat on offer. BusinesS dull, and prices at the close is per qr. cheaper. Prices to-day were as follow :—Wheat, white, old 633 Od to 83s ; new, 64s to 833 ; red, old 59s to 775, new ne to 77s ; barley, 23s to 32s ; chevalier, 31s to 36s ; 223 to 23s ; malt, 703 to 74s ; chevalier, 72s to 76s ; oats, 28s to 34s ; peas, partridge, 37s to 41s ; white, 39s to 424; boiling 45s to 51s ; dun, new, 36s to 39s ; beans, tick, 423 to 478 ; Harrow ticks, 47s to 49s ; Mazagan, 40s to 423. COLCHESTER— Nov. 18. A fair supply of wheat, and prices Ist° 2s per qr. below the extremelates of this day week. Prices to-day were as follow :—Wheat, white, 804 to 88 ; red, 72s to 80s ' • barley, 34s to 40s ; oats, 323 to 36s ; beartr, Mazagan, 41s to 48s ; middle and small, 48s to 503; peas, white, 56s to 60s ; grey, 44s to 485... , &c., received ig ports, fr,m g 0 P'4 21 39 37 241 :T.—Nov. 20. COUNTRY MARKETS. - 0 ~--- CITL'LMSFORD—Nov. 17. Official Statement of the Quantities of Corn in the port of London, from the followir Nov.,he 12th to the I,th ov., both inclusive. Colchester Harwich Leigh KIRKCALDY-N , We had a very small supply of w: taken off by needy buyers at 2s to Z' Wheat. Barley. 82s Od I 42s Od _ . First Secoll,l Third 72s Oa I 33s Oct -r; I r 2 I A' 8 P --,-• 205 11S 2001 - 283 -- 7211 - 484 1851 - - 1199 r 269; 283 - ov. 18. 25 .\ -220 heal, which was eagerly 33 per qr. advance. Oats. I L'ealis. 33s Ed Oa Od 31s Od I Os td 27s 01 I Os td s. d. ~23 3 .21 9 .20 9 ~22 0 ~24 0 COAL MAR ,he close of the mar'Ket. Wallseud, &e. Prices of Coal per ton at t s. d. Davison's West Hartley 20 Redheugh Main 17 6 fiedley Ravensworth Hartley ...2) ( Northumberland. Tantlehl Moor l7 3 Northumberland. E. South Tanfied 16 ( utton Tyne Main.... ..... .........17 e Vhitwell Walker Primrose 6 South Kelloo 24 0 Wylain 19 G l Whitworth 2l 0 Cleveland Tees 21 6 Mountain Anthracite 2l 0 20 0 Wallsond, Szo Eton RAILWAY SIIARE MARKETS BIRMINGHAM, Nov. 20. STOCK EXCHANGE.—AIthough, so far as the amount of business done was concerned, the market was flat and in ac..ive, quotations had a slight tendency upwards, and a somewhat better feeling existed. On Saturday, after the close of 'Change, Great Western (Birmingham Guaran teed); 728. Sume trifling business in railway shares was said to have been transacted in private. BRISTOL, Nov. 20. STOCK EXCHANGE.—The market was inanimate, ana he transactions were confined toßristol and Exeter, which were done at 95. SEABORNE MA (N signifies that the malls are sent from L , 3 , the night—cud m. by the morning—despr COUSTRIEi knwriea(byßrit.patt).l .7 .kinerlea (by United Sts puke° Iniorica (by U. States - - packet) ..........N tustralia (via South ampton) ..........M Ditto (via Marseilles) I Ditto (via Cape of f,ioocl! Eupe) •••••.••• ••••N Airica (West Coast )..N klexandria N Alexandria Baliamas Belgium ............N Brazil ..............M nuenos Ayre5........ bl Cape of Good Hope N Cape of Good Hope ..N Cape de Verds ......N Ceylon (see In,lia) Ceylon .. N Channel Isles .... ....N Chili.... ........ M China (see India) Constantinople ......Ii Constantinople "........ Cont. of Europe M & N Egypt (see India) Franc 0........ ..........M arcece (see India) My when male In General rost- Office, London., c. very Fridai" Nov. 14...... 'Nov. 22 .. .. .. .... 'Jan. 4 ..... Jan 9 ;Dec. 4 .. Itact of tho mown.. 9, 24, & 30 of tab & 20th of mo.:. 17th of the month 9th of the month.. 9th 01 the month.. 9th of the mont Mon „Wed.,&FrLl td 17th of moot! 1 8,13,18,23,&28 ofm 4th 5i 2Otti of mon. Irevlce daily ...... Twice daily..... 4,7, 17, 20, 27 of u: Greytown ‘ aamburgh ....N Elavannah .......... Holland Honduras ..........M India (viaSout Ilampt.)M India (via Marseilles)M lonian Is!es (see India) freiand ~......M & N Lisbon • • .• • • .• • • • • • • NI Madeira Madeira •• •• .• .• (see Malta lndia) trid & 17th of mon.' Tuesday & Friday 2nd of the month 17th of the month., ' I4th fe 20th of mom.' 9th&2sth of month 1 7, 17, & 27 of mon Twice daily ...... 7,9, 17, & 27 of m. 9th of tile month 23d of month Waite Vauritius (see India) llauritius Mezieo .• •• •• • •Nl. Naples .. • • .. • ......:A 18. 18, &28 of mon 14'.ver1)o:)1 ... Liverpool ... Southampton' ,outharop'ou Dover •• •••• Plyrnntith Dover .• VG •• nouttia,,,t, I Dover • • • • • • ioutmurt,lm, . t..?:1 VarLus ports ISouthamptoi 3outliampt4,r, Southamptori. I 4th of the monthl 111(1 of the month.. • 1 5thl5th25thofmor.. 23& 17th of montb By private ship . • New Granada New Zealand 1• • • •• •• • • Papal itates • • .• Peninsula Peru Part Natal Tuqcany ........ .... Venezuela •• Van Diemen's Land (se, Australia) .... West Indies -35 thlsth2s thohnon. 7thi7th27thohnon. 27th of moa. By private siaip..,! ithl ath2s thol I, ?U 15th25thoimoa. 2(i; 17th otnionth, Dover • • •• • SOtithlllaPtoll Dover •• •• •• ;Dover . . . kdoutliump,e] Flontlmrapto:, London So utliamp to, Dover ........ Souttiampto; Plymouth Dover ...... Dover.. .... liead So L..iliamptoe Sontliamp tom ILiverpool Each Mail 2t.lt 17th o month !Nov. 22 When any of these dates fall o i a Sunda spatehe I on the following day, with the ex Solthamptori), and the Malta, both of wind preceding day. Iree 4 Nov. 30 I Docer • • 4 en ertala !Nov. li; lthtily Uncert a' n INov. 16 lrii.Th.cst 'Sov. 16 /Nov. 16 11'wicedar1 !No v. 20 [Nov. 20 fDec. 1 IDativ Nov. 16 Novr 21 ;Nov. i 6 ITwictdall 'Deo. 3 .11o )o ti v t a b. r ampt,i i itSouthanip . to . . Various p,r, , Dover ...... Southarripto !Soutiianuo IVArlous ports Dover .....Dover . •• •• • • ' ~Southampton ISonthampterl' I Nov. 1 S Nov. 22 Nov. 16 Nov. 22 INIov. 16 Nov. 1 6 Uncertain Nov. 23 Nov. 22 Nov. 16 INov. 16 ty, the tnail,! will be de' Leeptien of the In v ia la will be despatched the • Janet Gillie, now lying in Morpeth Gaol, having been convicted of child murder at the last Northumberland assizes, has had the penalty of death commuted to pena l servitude for seven years, WIND AND WEATHER REPORT. MONDAY, Nov. 20. Stations. Course of Wind. State of Weather. Greenwich N.E. Gentle breeze—Overcast - Lothbury Manchester E. Wakefield Lancaster Car' isle Whitehaven Maryport Stoke-on-Trent Bradford N.E Fine—Cold. Leeds Bristol E. Frosty. Plymouth e —Cold. Torquay N.E Cold —Cloudy. Taunton E Bath Gloucester N. E. ...... .. Fine. Cardiff S.W. . . Fine—Cold. Swansea N. E .......... Fine. Haverford west Southampton N.E Cloudy. Portsmouth - Cloudy Cowes N.E Fine. Poolo Brighton N.E Cold—Cloudy. Ipswich Holyhead E.N.E Very Cloudy. Bangor N.E Cloudy. Dublin N.E......... Cold. Liverpool N. E Fine. Derby Norman ton N.W. Cold. Stamford N.E . Cloudy. Leicester N.W. ....... Cloudy. Chesterfield N Fine. Nottingham Burton-on-Trent.. N Fine. Yarmouth E.N.E Rain. . Lowestoft BIRI'IIB. O➢' A. SON. On' the 14th inst., at Southsea, the wife of Lieut. Sarag c ' Royal Artillery. Ou the 30Lh Sept., at Bangalore, Madras, the wife of Charles Murray, Esq. OP A DM:M.IITM On the 17th inst., at 2, Bellevue-crercent, Ediubur„e the wife of Professor Balfour. On the 15th i nst., at Brighton, the wife of Lieut.-001. Onslow. M A BRIE D. —• On the 16th inst., at 38, Castle street, Edinburgh, Joh n Robertson, a d voca t e, Ab er d een, t o A nna b e ll a, d aug hter Of the late A n d rew R o b er t son , E sq . , Sheriff-substitate of Forfarshire. On the 15th inst., at 3, King-street, Aberdeen, Norrio William Best, surgeon, Wednesbury, Staffordshire, to Christian Elspet, eldest daughter of William Chalmers Manager of the Northern Assurance Company. DIED. On the 17th inst., at Stockholm, Lord Dudley Con itg Stuart, M.P., of cold caught after a sev ere a ttack ° i typhoid cholera, from which he had recovered, aged 5 1 . On the 14th iust., at Hall House, Hawkhurst, Kent, , Hon. George Hope, R.N., fifth son of Gener a l, f o urth of Hopctoun, aged 43. On the 18th inst., at E tton Banks, Cheshire, Lieu t !: ' General Richard Egerton, C. 8., Colon:1 of the 46th Reg' . merit, aged 71. On the,lOth inst., William Davis, Esq., of Leytonstonet Eseex, and Wellclose, Gloucestershire, aged 88. On the 18th .iust., after a short illness, at Ferest-hill' Frederick Knight Hunt, Esq., aged 41. On the 4th inst., at Scutari, 2d Staff Surgeon Da li j Andel son, M.D., Edin., sou of A. Anderson, Esq. , Whiteside, Dumfriesshire. On the 12th inst,, Edward Barber, Esq., of Bars t ball, Warwickshire, aged 80. On the 13th inst., at Devizes, the Rev. Charles L 11 0 ", A.M., aged 85. • LONDON : Printed and Publi s h e d b y MURDO YO U ; ( ; 1 2 of Ne. 112, Strand, Print er , a t Th e S un Office ? . N". •"." Strand, in the Precin c t o f th e S avoy, i n th e county ° Middlesex, Tuesday, Nov, 21, 1854. 'LS. . the General Post-office Ktcho Whoa due In Eng and. From wi a on DispActle, !Dec. I .. s ! -^ ' : , 6 L . ~. ;. - L. , fttaf g. l ti.}~~ ' . ;k • ' 4 Z - ~r ~ , 71 , 1 8 • -,, • th,t:t