The Sun. — London, England, 1854-06-27 00:00:00

THE SUN, LONDON, TUESDAY EVENING JUNE 27 ) 18 5 a , _.... • anti Lieutenant Arthur Georgaethel Thellussonto beLieu- I ton, Ponsonby Ross Holmes, Alfred Henry Pascoe, to be ; ROY AL PRINCESS'S THEATRE'. SII ARE MARKETS. LINES LEA;jED AT FIXED RENTAM s t rj blerb lti 0 tenant and Captain without purchase, vice Cocks, June 20. I Second Lieutenants. COMMISSION SIGNED BY HER MAJESTY. Mr. C. C. Kean took his annual benefit last evening, and (THIS DAY.) . n, Scots Fusilier Guards-Captain and Lieutenant-Colonel : Breekuock Royal Rifle Regiment of Militia -Helsham for the first time alone, unassisted by his accomplished and Brevet-Colonel George INloncrieffe, vice Dixon, pro- ; . . Candler, Esq., late a Captain in the 40th Regiment, to be ;lady who, although materially recovered from her r pro ' Adjutant, March 10. .es. ,,tr.l P.ilit. RAILWAYS. e eas i ne (~,iiie ertees tweets* • snneens. this day this .tas. this slay. 8 50 t. to L o il eelford am; e SUN OFFICE Seven o'clock. meted to be Major-General, and Captain anti Lieutenant tracted illness, is still unable to resume her professions. BRITISH RAILWAYS. - Colonel and Brevet-Colonel Edward Walter Fore to ti b er e Walker, vice Eden, promoted to be Major-General, COMMISSIONS SIGNED BY LORD LIEUTENANTS. 1 duties, and to return to the op p le o na s i i ie t n i a o h n ooof i s n oth w t,7 ll o •h o p as orr'sso,hwaen('ihtciadsmis:rno7 -- --- - „t - , 7 x —-- --- Majors without purchase; Brevet-Major Robert Moorsom, County of Stafford-Charles Geach, Esq., to be Deputy- i longd o e o l r i st i tl i c e k t Er e 1 1 l a. e i Y ns . 1 i . .. (4.8,-,. N " . re W s t . 9 - 6 . --- 98 CARLISLE RACES. vice Moncrieffe, and Brevet-Major Frederick . Charles Arthur Stephenson, vice Walker, to be Captains and Lieutenant June 9 Edward Cockburn Ist Regi ' mentof ' King's Own Staffordshire Militia-- Kean was gnh g ert r e ee lo t o e tn t h l ea w ft i p t eu l r i btl a hice. simultaneous and enthusiastic _ I every ehr. Paid. RAILWAYS. Closillif Prices Busine ss d en this day. 5u all Clydesdale. Se. esteduu... 95 - 96 Lieutenant-Colonels without purchase ; Ensign and Lieu- (THIS DAY.) Allen, Gent., to b e E ns i gn, J une 21 . burst of applause. plause. On this occasion a new melodrama, ------.- St. LOU El. Lincoln gr. Rifle Regiment of King's Own Staffordshire Militia- The Courier of Lyons, was produced, of a very extraor- - of judicial the revolution fact which Burin g the - 137 St. 100 eberdeen 231 - 241 --.......—_. tenant Reginald Gipps, vice Moorsom, to be Lieutenant and Captain without purchase, June 20. Henry John Bagot Lane,leq., to be Captain, June 19. dinary and original character, adapted from the French, 25 all ;las. Barr. & flaldonian. (BY ELECTRIC TELGERAPEr) Ist Regiment of West York Militia-Henry Muscroft, ianndrfauruisndaetdthone earl aarl2o , 8e embg Nottn e e. Bost. Neils. Direct 29th Foot-Brevet Lientenant-CpoulroylasMe,avtitohee thew SmithHon. and Eastn. Juliet 5 - 51 51 i ••• - ••• to be Lieutenant-Colonel, without Gent., to be Assistant-Sureeon May 31.25 all Do. New Do y melancholy p iiod 50 all Belfast & 13;11 mena . .. ... - ... - I ••• CUMBERLAND PLATE. Thomas Ashburnham, C. 8., promoted to be Major-Gene -21 R • a ' Militia• t egiment of West York , Light Infantry- rule of the Directory. A robbery and murder of the most • aall Binning. Wolv y erh. & 25 all 'flstr.& Dien eit. West!, 27 - 29 Arribas chase, vice Smith ; Lieutenant Valens Tonnochy to be Ensign William Henry Thornton Duesbery to be Lieute. atrocious nature was committed by three accomplices ; two 1 - Stour Valley ...... .. 81 -91 100 all Intl ill Dk. & I r k. New La Bellenant ; Henry Newton Brown, Gent., to be Lieutenant, were taken, but the third and principal contriver escaped. • Birken i . ancs .• 31 28 ' 1d L h & Railway & Berw. ... _ ... 2 Capta%n, without purchase, vice Power; Ensign Henry June 19. A person of re.pectable rank in society, totally innocent, 12 -10 die 50 all Hull & Selby Y. &NM. 103 - 105 Three ran. William Somerville Carew to be Lieutenant, without per- . 11 Regiment of West York Militia, Light Infantry- was arrested on strong suspicion, arising from his extra- Cheshire Janet 271 all Do. Chesh. & Birk., 25 ith Do. 1 Shares. ieo sli - 524 chase vice Tonnochy, June 20. • TRADESMAN'S PLATE,Lieutenant John Bohain Chautrell to be Captain ; E ns i gn ordinary resemblance to the real criminal. The most con- 121 :all Do. e Shares. 10 254 - 261 ' Colonel Henry Havelock, C. 8., to 53d Foot-Brevet be Ferrate Compton Clarges Loftus to be Lieutenant, June' 2; vincing evidence was produced against him ; he was tried, 13; all Loie&Greenw S. Easter]. 124 - 1 61 Patio . . 1 Lieutenant-Colonel, without purchase, vice Breton, pro- ;Thomas - 640 £5O and £25 Cons. 17 - 18 Orton Howarth, Gent. to be Ensign, June 10 ; condemned, and executed the other two. Shortly 20 all Do.Preferen,:e. Jo 234 - 241 231 2 looted to be Major -General ; Brevet-Major William Henry 25 30 .nyth &Tyne engine' Patience because palpably evident. The family of the unfortunate Douglas Loftus, Gent., to be ' Ensign, June 7; Thomas - after the true culprit was discovered, and the fa t al mistake 20 100 Lowestoft gr. Hardy Forbes Clarke to be Major, without purchase, vice£2s (issd. at £45, .. - ... Six ran. Havelock ; Lieutenant Alexander James Sutherland to be Guy, Gent., to be Assistant-Surgeon, May 31. . St. 100 Bristol and Exeter... 97 -99 1 per cent. Norfolk... ..„ - ... 4th Regiment of West York Militia-Ensign N ic h o l as victim, under the early consulship of Napoleon, instituted 20 tuo Do. 6 per ct. —. Captain, without purchase, vice Clarke ; Ensign Charles St. 100 Caledonian 63i - 61 634 i - - LATEST BETTING ON THE COURSE-1.10. Francis Herbert Lloyd to be Lieutenant, without pur- Ogle Moore Vize, late Ist Royal Regiment, to be Lieute- a suit for the restoration of his property, which had been 50 all Chester & Bel •'head. 151 - 16 5A all Stanch. Bxtu. L. &N. W naut, June 12; James Ormerod Ileyworth, Esq., to be confiscated, and succeeded in obtaining a reversal of the 50 all Cork and Ban ) done. "... . and Matloce & Midid. 2/3 - 21 CUNIBERLAND PLATE. chase,7vice Sutherland, June 20. Captain, June 19. sentence with the full acknowledgment of their rights. 20 all Cork, Black, &Pass. ... - ::: 50 all eliddlesbro• & itelston & 60th Foot-Major John Jones to be Lieutenant Colons', 7to 4 agst Aribbas (taken). _ sth Regiment of West York Militia-Henry Sanderson, The subject, with altered names and locality, was drama- Itedear Darlingt. ... - ... without purchase, vice Viscount Melville K.C.B , pro- ' ••• .•• 20 14 Cent wall - 2to 1 agst La Belle (taken). 'noted to be Major-General ; Brevet-Major Francis *Roger Gent., to 13,3 Lieutenant, May 31. tisel nearly 30 years ago, but has never been produced on 10 A Crieff Junction •-• - ... 1i( all Aidld.Bradfd lidlaud.. 93 -93 534 4to 1 agst any other. Palmer to be Major, without purchase, vice Jones; Lieu- 6th Regiment of West York Militia-Frederic Jolliffe the London boards. The version from which the present 50 45 Dublinerßelfastivae .. -- ••• 50 all Northern aus Baylv. late 91st Regiment of Foot, to be Second Master, English adaptation is taken was first acted at the Theatr© Easternsp.c. el. Count. 57 - 59 tenant Charles Alexander Boswell Gordon to be Captain, 25 all Dundee Perth&Aber BETTING- Al MANCHESTER. ... without purchase, vice Palmer ; Second Lieutenant Wil- May 27 ; Charles Hornton Rhys, late 26th Regiment ; tie la Gaite on the 16 , th . March, 1830, anti is the joint pro- deco Junction - 8 50 . Do. 6 per et. •Se. ... - - ... John Henry Cole Wyse, Gent., to be Lieutenant, June 16. duction of Moreau, hiraudin, and De la Cour. By per- 25 all Do. New 5O all Do. Fixeds p, Do liam 'Waller Fox to be Lieutenant, without h s••• - ... • - ••• 25 • all erest. & Wyi-e le &NAV. THIS DAY, 12 o'ceocK. vice Gordon, June 20. p ure a e e, Eastern Regiment of Sntrolk Militia-Aitillery Corps- mission of •his living representatives, the realof ~ name 25 all Il l D Cast o. ( Az i g s l i E a Tian......... _ if ). .... 1 . 7 .. _-- 1 .. 8 . 99th Foot-Brevet-Colonel John Napper Jackson to be 2 F 2 rancis Blake Eagle, Gent., to be First Lieutenant, June Lesurgues is restored to the principal character. The 20 18 all Eastern Counties...... . 134 - isg 134 a &Lu&Yk „, - ... CUMBERLAND PLATE. entire drama is greatly condensed, the parts heightened,l2l 12 De. 1 liares. Jo Lieutenant Colonel without purchase, vice lies anti pro- '• - ••• 6 to 4 agst Aribbas (taken). ill . 't• mole in accord. St. all Eastern Union, A St. 100 iloystn.&liit. ANorthi, ... - ... moted to be Major-General; Brevet-Lieutenant-Co:onel Royal Wiltshire Militia-- Charles Kyd Skeete, Esq., and the interest concentrated to br• • • 2to 1 agst La Belle (taken). George Marmaduke Reeves to be Major, without purchase, late Captain in the 19th Regiment of Foot, to be Captain, an with the peculiar taste of anEnglish auence. St. 100 Do•Sliepth•St Do 133 - 136 play them-that of Dubose, the leader of a gang of rob- Stock 25 18$ ilief•Roth ae. „er =ash& LIVERPOOL CUP. vice Jackson; Lieutenant George Jean De Winton De vice Cresswell, retired ; William Black, Gent., to be Mr. Kean plays two parts-and moat admirably does he 25 81 Do:, B. ew A St. 100 De. Stock 26 - 28 Lieutenant, Juno 17• Goole e. 5 p.c. Yorksh. ... - ... 12 to 1 art Lady Bird (14 to 1 taken to some Winton to be Captain, without purchase, vice Reeves •;... - ... D Ist orWestern egim . en of Norfolk Militia-John hers, and Jerome Lesurge. 12, ' t b Joseph Lesurge, the son of St. 100 East Lancashire 63 -65 12 91 3. Statrordsh. '4.3llCleae 24 - lid money). Ensign Joseph Dinham Molson to be Lieutenant, without Davy Brett, Esq. (late Major 17th Lancers), to be Captain, In personating Dubose, the actor appears as a ruffian ;in 50 all Wear Valleygi itockt. & --------- purchase, vice De Winton ; Malcolm Brown Purcell, vice e - 62 61 Cust a n c e promoted; Ensign Robert Morris to be personating gentleman, who Joseph is o L n e s t u h reg pointe, as aof marrying benevolent daughter excellent - ... Gent., to be Ensign, without purchase, vice Molson • e , 10 91 Edinb. and Peebles - - ••• 25 all Do Do. 291 -30 s 304 IMPERIAL 2ti Somerset Regiment of Militia-Ensign Henry Lionel Julie to M. Didier. All through the playthis soils of St. 100 E. lin. Pah & Dundee 25i - 26 ' 26 s 1 St. 10(.t Wilts&Somre• iltWeste. 93 - 95 931 5 • BREVET-Brevet-Lieutenant-Colonel Eardley Wilmot,lo 1 -'orth & Clyde June. ..• - ••• --..-- Nicholls to ho Lieutenant, vice Fuller, resigned, June 16 ; transformations of character and dress are ket ap with unattached, to be Colonel in the Army; Captain the St. 100 Glasgow&S. Western 62 The rapidly of the PREFERENCE SHAR ES. HOUSE OF LORDS.—(THIS EVENING.) Honourable James Pierce Maxwell, 50th Foot, to be l E v n a sign Win. Henry Spurway to be Lieutenant, vice singular dexterity by Mr. Kean St. 100 Great Northern 9 oi 911 91 i 901 ring, promoted, June 17 ; Duvell Powell Harwood, changes, both of character and costume,. could only be ef- St. 100 Do., A. Stock 7O 72 Se 100 Isberdeen The house met at 5 o'cleck. Major in the Army; Lieutenant and Captain Patrick L. Gent., to be Ensign, vice Edward Harwood, promoted, fected by a most accomplished artist. ll the other parts St. 100 ret Sth &West Ire., -- Lord BROUGHAM presented the usual annual peti- C- Paget, Scots Fusilier Guards, to be Major in the June 14 ; Wm. Barrett, Gent., to be Ensign, vice Hether- were well played, and the success of the drama was une- St. 100 Great Western ' - ' ••• - - St. 100 Do., B. Stock 125 - 127 126 151 6 st. loj Do. No. 2, p, C. of a general system of Army, June 20. 25 30 Bleth and Tyne 10 per tion from Robert Owen in favour ington, promoted, June 15 ; Alfred Cooke, , Gent. to be quivocal. Mr. Kean was twice called before the curtain. 12 12 Irish South-Eastern ... - WAR-OFFICE, JUNE 27. 791 80 79i i i C. pref. (issd. atso/) ... -- ... education. Ensign, vice H. L. Nicholls, promoted, June 19 • 'George Her Majesty and Prince Alpert occupied the Royal box, 3d Regiment of Dragoon Guards-Captain Thomas Tris- St. 100 iris. & Ex. 4p. c. St. ... - ... Blair Duffin, Gent., to be Eusign, vice W. H. Spurway, and appeared to be wraPt in deep attention by th e ex t ra . AMERICAN FISHERIES. tram Spry Carlyon to be Major, by purchase, vice Dyson, 50 all Lancaster & Carlish 88 - 90 20 5 Do. 4p. c. Shares._ ... _ ... Earl FITZWILLIAM said there who • Lieutenant Wyndham promoted • James Archdall Clarke, Gent., to be Ensig n , ordinary interest of the Courier of Dons. IN llt Do. Thirds • 1.1. -13 o St. 100 :aledonian £lO 95 -97 96 was a rumour thatvice T. B. Wright resienel June 20 retires ; Knatchbull to be Cap- a treaty was in negotiation or actually signed between- -- - ----- -- 16 , e 2 Do. New Thirds...... it -13 , 15 all %ester & Bolyheae England and the United States with regard to the tain t by purchase, vice Carryon; Cornet Charles Blood Melville to be Lieutenant by purchase, vice Knatchbull, East Kent Regimen ‘ blilitia-David White Griffith, Gent., June 21; George Wilson, Gent., June 22; to be COURT CIRCULA.R. St. 100 LancasleandYerksh 66 - 661 661 .54 64 6 Guar. 54 per cent._ ... - ... fisheries on the coast of Canaria Na -;.h.,1 4 _ June 27. _ _ _ _ _ . Ensiens. , 19/ 184 Do. • Fifths 6l -63 o es iii ;ork dlßandoiisip.c. ... - ... AMERICAN FISHERIES. Earl FITZWILLIANI said there was a rumour that a treaty was in negotiation or actually signed between England and the United States with regard to the fisheries on the coast of Canada. He wished to en quire whether this was true, and whether as re ported there was any proposition in it by which American traders would be allowed to establish factories for the purpose of curing fish on the coast of the British colony. He considered that such a proposi tion as this would be a serious injury not only to the colony, hut to the general interests of this country. The Earl of CLARENDON said he was happy to say that;such a treaty had been negotiated, but as it had only reached him yesterday afternoon, he had not yet had time to p:ty all the attention to it which its importance deserved ; but if he had, he did not think it would be proper at the present time '.;,to enter into any discu ss i on u p on th e prov i s i ons of a treaty which had not yet received the approval of the American Senate, or been ratified by the English Government. He might, however, say that it contained no new provision whatever for permitting Ainericans to establish factories on the coast of the British pos sessions. As far as be had been able to institute a comparison between it and the treaty of 1318, the sense and spirit of both were precisely the same. He believed it would pfove a signal benefit to the colo nies as welt as to the United Stites, besides tending to remove all differences which had hitherto exited be tween two countries which were similar in language, race, industry, and enterprise. After a short discussion, the subject dropped. ENCLOSING OF HAMPSTEAD HEATH. East Kent It'egiinent - of Militia—David White Griffith, Gent., June 21; George Wilson, Gcnt., June 22 ; to be Ensigns. 3d or Royal Westminster Light Infantry Regiment of Micklesex Militia—Lieutenant Frederick Thomas Parsons to be Captain, vice Claridge, resigned, Juue 24. all 'iliester & Holyhea , Guar. 5. per cent.. ;ork &Bandonsip.e ali )tuidee Perth &Aber , leen Junction 341 all 661 zi 61 6 6 ; 6; Ist or Grenadier Regiment of Foot Guards—Edward Lloyd Wynne, Gent., to be Ensign and Lieutenant, by purchase, vice Pottinger, who retires, June 27. D).; Wst. Riding Un Leeds Northern The Queen and Prince Albert took a drive yesterday afternoon in an open landau and four. Major• General Buckley and Captain the Hon. Dudley de Ros were in attendance on horseback. 14 17 16, 14& f ;11• • 2d Foot—Captain 'Edward James lngleby Flemming, from the 63d Foot, to be Captain, vice Bamford, who ex changes, June 27. B,h Foot— Lieutenant Philip Antrobus, from Paymaster 2 , 1 Dragoons, to be Lieutenant, vice Hannam, appointed Paymaster 60th Foot ; Ensign Graham Egerton Huddle iton to be Lieutenant, by purchase, vice Antrobus, w'ho retires ; Ensign Frederick Bradford McCrea, from the 14th Foot, to be Ensign, vice Huddleston, June 27. 12th Foot—Lieutenant Henry Robson to be Captain,by purchase, vice Brevet-Major Bennett Watkins Gillman, who retires • Ensign William 'Henry Paul to be Lieuten ant, by purchase, vice Robson ; Holt Waring, Gent., to be Ensign, by purchase, vice Paul, June 27. 11th Foot —William Dods, Gent to be Ensign, by pur chase, vice McCrea, appointed to the Bth Foot, June 27. 46th Foot—Lieutenant Charles Somerville, McAlester to be Adjutant, vice Sandwith, promoted, Juno 27. 48th Foot—Ensign Dennis James Connor, from the 81st Foot, to be Ensign, vice Speedy, who exchanges, June 27. 63rd Foot—Captain - Robert Carter Bamford, from the 2nd Foot, to be Captain, vice Fleming, who exchanges, June 27. 79th Foot—Ensign Donald McDonald; from the 49th Foot, to be Ensign, vice Turner, promoted, June 27. 81st Foot—Ensign Tristram Charles Sawyer Speedy, from the 48th Foot, to be Ensign, vice Connor, who ex changes, June 27. Liv. Crsby. &Soutlipt Loudon & Blaeknal Lond. Tilb. & Stliend. !Aiud. Bright & S.Cst, Lond. and N. Westo. I )o. Fifths 8i - 8i 11 - 11 tOS 106 1.04 104 84i - 854 8 - 7 7- 6 • .I:astAngliam (t 310 s. 6 per cent - Prince Albert, attended by Captain the Hon. Dudley de Ros, inspected the Essex Rifles in Hyde Park yester day morning. Prince Arthur and the Princesses Helena and Louisa took a drive in an open carriage and four. The Princess of Salerno, and the Duke and Duchess D'Aumale visited the Queen yesterday. Her Majesty and Prince Albert, attended by the Duchess of Atholl, the Hon. Mary Seymour, Lord Waterpark, Major-General Buckley, and Captain the Hon. Dudley de Ros, honoured the Princess's Theatre with their presence last evening. The King of Portugal and the Duke of Oporto left Buckingham Palace at twenty minutes past eight o'clock yesterday morning for the Euston-square terminus of the London and North Western Railway, and proceeded to Birmingham on a tour through the manufacturing and mercantile districts. His Majesty was attended by Le Marechal Duc de Terceira, Viscount de Carreira, Baron de Sarmento, Chevalier de Mello, Colonel Folque, Lord de Tabley, and Major-General Wylde. The Duchess of Kent, attended by Lady Anna Maria Dawson, Baroness de Speth, and Sir George Couper, went to Frogmore yesterday morning, and returned to her residence, Clarence House, St. James's, in the evening. Colonel Biggs, Dr. Gavin, and Sir G. Bonham, had interviews yesterday with Sir George Grey, at the Colonial-office. 111 5 101 i i ei 7i 1011 51 ‘i 121 all to, (X 5) 7 per cent 2 'o. (X 7 178) 7p. c • all :astern Counties Ex tension, 5 p. c. No. 1 .d 1 ►o. No. 2 . - 44 #- 11)0.101. Sh.,M&B.: Do. Eighths Pm 1 pm 13; i L.ondoi;audS. Wostii Do., £sxl Do., .00 643 53 I 20 all o. New 6p.c. St all , ',a.stern Union, Seri] (ituar. 6 per cent .. all :)o. 51., 10 oer cent all !)o. 101. Defientr.Sh 100 i'litst Lwicaali.6 p. ets all `east and West York shire June. Pref... all Minh Prth. &D nude( I ,ifildrry& Coleraine ~ ndadrry. & Ennisk. vlaneti.Shef.& Lineln "hi., Man. & Lin. at Nridlaud i6A 21i 20 i 66} 6i b 1 5 66i 67 36 - 33 , o. Birnin g. &Derb Aidld. G. West. Ore.) Do, Half Shares per cent: ow & S. Westen AO I • ;I,;:si Newcastle & Carlisle, Ncwrnarket Guar. 5 per cent... [OO Great Northn. sp. c. AX) 'o. sp. e. Redeem. at 10 p. c. prem. .. 10 ►o. 4 p. e. Scrip.... 6 /t. N. of Scot. Ist Pre all :t. Scut . & Westru Do., Bury Extension. wpt. A berg. & Hrfd. Newry & Enniskillen Newry Warrenpoint and Rostrevor. id— id 2f 3 6 8 50 52 3f 3i 34f 35 Norfolk Northn.Counties North British (Ireland) Eighths) 5 Do. 4 per c. Pref. 6 it. Westn. (Berks & Hants Ex. 5 p. c).. 100 Do. cov. red. , 4 p.c. 100 Do. con. red. 4p. c 100 Dr, irred. 4p. c... 6 Lan. & York. F, £2l; 100 I )o. 6p. c. Stock 13 Leeds N. 6p. c. No.l 9 Do. Quarters, 1848 100 London and Brighton' Guaranteed 5 p. c 100 Do. Pref., sp. c. St. all Do. Convertible, sp. c., 1852 100 Do. New Guar.6 p. c 100 Lon.&N. W., Coy. dz 93rd 'Foot —Lieutenant Erskine Scott Francis George Dawson, to be Adjutant, vice Macdonald, who resigns the Adjutancy only, June 27. 99th Font—Charles Burton, Gent., to be Ensign, by purchase, vice Saunders, whose appointment has been can celled, June 19. North Devon, No. 1 Do., No. 2 The Marquis of CLANRICARDE moved the second reading of the Finchley•road Bill, and assured their lordships that there was not a particle of truth in the representation that it was the object of the bill to pro cure an enclosure of Hampstead Heath. A glance at the map which accompanied the bill would suffice to show that the measure had not, and could not possibly have any such operation. It had no more to do with Hampstead Heath than with Regent's-park. 1)0., A Deferred Do., B Guarantee, North London IDo. New £lO.. 52 55 1 par i p 4 3id l 7 74 1 ld 1 p 1 Ist . West India Regiment—Ensign John Steel to be Lieutenant, by purchase, rice Stewart, who retires ; Charles How Proby, Gent., to be Ensign, by purchase, vice Steel, June 27. Errata, in the Gazettes of the 26th May and 9th June. For, George Banks Flayer Arden, Gent., read, George Banks Floyer Arden, Gent, to be Assistant• Surgeon in the 12th Foot, vice Ricketts appointed to the Staff, June 27. To be Assistant-Surgeons to the Forces—For, Alexander Robert Hudson, Gent., read, Alexander Robert Hud son, N.B. N . &S. Wstrn. , Ham p• stead, and City Ju., North Staffordshire , North Western IN. & S. Westrn. June, Nuneaton, Hinckley and Leicester Oxford, Worcester,S: Wolverhampton Portsmouth 32 - 34 Nuneaton 5 London &S. Western Con. Thirds For, Henry Titterton, Gent., read, Henry Titterton,M. D. For, Samuel Stacey Skipton, M.D., read, Samuel Stacy Skipton, M.D. Errata in the Supplement to the Gazette of tho 20th June. Scottish Central Scottish Midland 91 93 53 60 60 - 70 Shrewsbury & Biiuig. Do. L. di N. Western Guaranteed St Shrewsby. di Beiefd Shrewsby. dz Chester (N. W. Min,; Do. Halves,: Do. Oswestry Shropshire Union ' Do. A, B, C,& D,fully paid up at per cent South Dovon all Londonderry& Coler Shares 60 - 70 24-- 2, all [Ludy. & Ennis. Sli all \ian., Shef., & Lin. BREVET. For, Major Archibald William Reed, of the 9th Foot, to be Lieutenant-Colonel, read, Major Archibald William Reed, of the 99th Foot, to be Lieutenant-Colonel. For, Captain Frederick Kynvett, of the al Madras European Regiment, to bo Major in the East Indies, read, Captain Frederick Knyvett, Sze. Shares, No. 1. all Do. New, £lO 4, Do 6 . 17 -- 18 8i -- 9 12j 13 3g -- 31,1 all ‘ , farypt .& Carl. 4 p. c. all Do. 4i per cent 1N Do - - DO Aid. Consol.6 p.e.St. .00 • Do. Consol. Bristol, irin. 6 per cent 5 Do. Pref. 4i per cent 6 Norfolk Debenture 1.00 Do. Pref. 4 p. c. Stock LOO Do. 5 . p. c. Ext ORDNANCE OFFICE, JUNE 26. ROYAL REGIMENT OF ARTILLERY. LIEUTENANT-COLONELS TO BE COLONELS. Brevet-Colonels Richard - Borne Rawnsley, vice Hutches son, removed as a General Officer Richard Hardinge, vice Whinyates, removed as a Gene ral Officer Robert Andrews, vice Michell, removed as a General Officer Brown Willis, vice Cobbe, removed as a General Officer Thomas Gordon Higgins, vice Mercer, removed as a General Officer Thomas Fox Strangways, vice Bastard, removed as a General Officer John Eyre, vice Grant, removed as a General Officer I Charles Otway, vice Scott, removed as a General Officer William Cochrane Anderson, vice Dyneley, removed as a General Officer Richard Say Armstrong, vice Russel, removed as a General Officer Robert Clarke, vice Cator, removed as a General Officer William Furneaux, vice Wylde, removed as a General Officer South Easteru South Wales S. Yrksh. dz Riv. Dun 14 - 16 644 E 5; 34i - 354 4 - 2. i 4 - 5 Staines, Wok. &Wok Stockton & Darling Stockton & liartlepl rail' Vale 33 1 - 35 - LOU Do. siper ct.pref ' LOO Do. Wa.v. Val. sp. c 100 North British all North Staffordshire_ 00 )xford, Worcester, S.: , Wolverh.Xls, 6 p.c 15 no Do. £lO shares. Do. Pref., No. 1. ,•• lo• Thames Haven Dock and Railway Vale of Neath 33- 33 184 194 4 - 5 20 `2 54 - all - ;cot. Cent., New Prei all *trews. & Birin.N.G. all •hrewsby, & Chester (Nor. W.Min), 8 p.c. 10 Do. 5 per cent Waterfd. & Kilkenn; Waterford&Limeria West Cornwall. West End of Loudou and Crystal Palace West London i . -- i 51s. 100 20 13t_100 Wimblcdn & Croydoi York Neweth&Berw. Do. Extensions 72i 734, 7 6iq' 4 -- 3.'i 53i -- 54-j 72j 2 3 13 Do. G.N.E. Purchase York& N.Midland CAPTAINS TO BE LIEUTENANT-COLONELS. Brevet-Lieutenant-Colonel William Harrison Askwith, vice Rawneley, promoted Brevet-Majors Franklin Dunlop, vice Hardinge, promoted Francis Dick, vice An , lrews, promoted Alfree Tylee, vice Willis, promoted Charles James Dalton, vice Higgins, promoted David Edward Wood, vice Strang ways, promoted Hugh Manley Tuite, vice Eyre, promoted Frederick Maron Eardley Wilmot, vice Otway, promoted James William Fitzmayer, vice Anderson, promoted George Robert Harry Kennedy, vice Armstrong, pro _ muted Mini 25 126 FOREIGN. 12 10 all Autwerp&Rotterdam 30 —34 d 5 5 3 Belgian Eastn. June. i -, 11 St 20 8 ileziers to Graissessac 31 —21 d 20 2s. Bombay, Baroda, and 17 Central ludia,Serip ad— 1p pm 2;5 ... ... _.central of Italy 20 all .Iharleroi Si Erqueliu ..„ ... -- 171 all Demerara 20 14 Dijon and Besancon ... p 20 9 •.)uteli Rhenish 3l 2 i 1 20 all East Indian 2k —2/ p 1 20 2 Do Extension ld par 10s 5 all t. Indian Peninsul,, 4 i p 10 20 10 Id. Junct. of Franc& ..- ... 20 25 10 3rd. Trunk of Canad; . 5 —4 d 1 100 4 , ) Do. Debentures 6 4 d 1 100 all Do. do — ... 1 20 10 3t. Central of Franc€ i i p 1 204 all klrt.WesternofCanad,, 50 Shares l9l 201 19j 20 191 1 Do. Bands (Ist is.)'s7 4 6 p 20 ... ... 204 all ll:indium & Toronto par 1p 35 100 all Do. 6 per cent. - 9 p 20 5 Lake Coust. & Basle ... ... 30 5 all Lucca & Pistoja 5 p.c 2O pref .. die 1 20 15 Luxembourg — ... 1 10 10 Do. (Railway) —_ ". 5 2 Do. Pref - ... f 40 5 3 Do. (Canal) __ ... 5 10 5 Do. 6p. ct. pref .. ..d 20 8 Lyons and Geneva 20 12 Lyons & Mediterran ... ... 25 20 13. , , d 1 adras d— 4 p 5 334 33; Maria Antonia - . 10 all . Do. do. New -- ". 20 2f 2 Ifelbourue Dk. &Ry ... ... 2 20 all Namur & Liege (wit) 2 interest) ' 8 81 8 3 20 all Do. (ex interest) — 1 16 all Northern of France 34f 341. 34j 3 Do. 201. 3 p. c Bds 1 20 all (fmy.B.dr Ams.Shs.) ... 10 all NorwegiauTrunkPrel ' 8 9 1 20 10 Paris and Lyons l7l 17ip 27j 10 40 all Ditto Bonds ... ' 1 10 all Paris and Orleans 46 48 1 20 all Paris and Rouen 39 41 20 all Paris and Strasbourg 31f . --- 311 311 1 20 10 ParisCaen&Cherbrg. ... pm 20 101 10i '4uebec & Richmond 20 all Rouen and Havre 2o— 22 5 . 20 12 Loyal Danish 2 d - - par 1 5 2 Royal Swedish — d 50 20 all Sambre and Meuse Bl 9 15 ... 6 Do. 54 p. cent. Pref ... ... 30 20 6 Southerr of France ... —pm I 20 8 St. Andrew's and 10 Quebec (A) ...... .,. ... 284 si all West Flanders 3l -... 4 1 10 all Do 5A per c. Pref ... .d 1 20 10 Western of France 6 7 p 1 10 7 West. of Switzerland ... ... 1 20 2 Wiesbaden 20 15 Zealand Pm 1 5 George Sandham, vice Clarke, promoted Charles Vansittart Cockburn, vice. Furueaux, promoted SECOND CAPTAINS TO BE CAPTAINS. Second Captains John It en Willett, vice Askwith, pro moted John Charles William Fortescue, vice Dunlop, promoted William Hamilton Cox, vice Dick promoted Richard O'Connell, vice Tylee, promoted Miller Clifford, vice Dalton, promoted Richard Wheatley Brettinghatn, vice Wood, promoted Charles Taylor Du Plat, vice Tuite, promoted Mortimer Adye, vice E. Wilmot, promoted Charles Trig:nee Franklin, vice Fitzmayer, promoted Alexander Cxsar Hawkins, vice Kennedy, p romo t e d Barclay Lawson, vice Sandhain, promoted Andrew Follett Scrimshire Green, vice Cockburn, pro moted FIRST LIEUTENANTS TO BE SECOND CAPTAINS. First Lieutenant Henry Townsend Boultbee, vice Willett, promoted John Elward Mitchell, vice Forstescue, promoted George Cecil Henry, vice Cox, promoted Thomas Picton Warlow, vice O'Connell, promoted Philip Bedingfield, vice Clifford, promoted Spencer Philip John Childers, vice Brettingham, pro moted William Harper Mytton, vice Du Plat, promoted Richard Paget Campbell Jones, vice Adye, promoted Henry Jermyn Montgomery Campbell, vice Francklin, promoted Reginald Onslow Farmer, vice Hawkins, promoted Charles Maitland Govan, vice Lawson, promoted Charles Henry Ingilby, vice Green, promoted SECOND LIEUTENANTS TO BE FIRST LIEUTENANTS. Second Lieutenant Arthur Walsham, vice Boultbee, pro moted Stuart John Mildmay Maxwell, vice Mitchell, promoted Champayne L'Estrange, vice Henry, promoted Arthur Kennedy Rideout, vice Warlow, promoted William Henry Watson, vice Bedingfeld, promoted Henry Percy Tillard, vice Childers, promoted Edward Chichester Bohon, vice Mytton, promoted. Oliver Henry Atkins Nicolls, vice Jones, promoted. Donald George Campbell Maclhchlan, vice Campbell, promoted. James Barton, vice Farmer, promoted. Charles James Hope Johnstone, vice Govan, promoted. Robert Horsley Cockerell, vice Ingilby, promoted. Dated 20th June, 1854. OFFICE OF ORDNANCE, JUNE 26. CORPS OF ROYAL ENGINEERS. LIEUTENANT-COLONELS TO BE COLONELS. Brevet-Colonel Marcus Antonius Waters, vice Sir Frederic Smith, removed as a General Officer. Brevet-Colonel Fennel Cole, vice Oldfield, removed as a General Officer. Brev t-Colonel Edward Matson, vice Dixon, removed as a General Officer. Brevet-Colonel James Conway Victor, vice Calder, re. moved as a General Officer. CSPTAINS TO BE LIEUTENANT•COLONELS. Brevet-Major Wm. E. Delves Broughton, vice "Waters, promoted Brevet-Major Richard John Nelson, vice Cole, promoted Brevet-Major George e E B d u; a g r m d anf i , ld v r i i c c e h, Ma v t i s c o e n, v p i r c o to m r, ot p ec r l o. meted T CAPTAINS TO Second Captain,SECOND promoted George Bent, Edmund Yearoa.ns W. a -"' 1 vic h e o N s. e ß i e s rnard Collinson, vice Brought on , BE CAPTAINS. promoted lcott Henderson, vice Burgmann, promoted Johnßayley, vice Aldrich, Promoted FIRST LIEUTENANTS TO BE BRe ' OND CAPTAINS. First Lieutenant John Cromie Blackwood de Butts, vice Collinson, promoted Walter Samuel Stace, vice Bent, promoted Gwavas Speedwell Tilly, vice Henderson, promotol Ed ward Stanton, vice Bayly , promoted SECOND LIEUTENANTS TO BE FIRST LIEUTENANTS Second Lieutenant — Arthur Reid Lempriere, vice .130 Butts, promoted George Loegley, vice Stcce, promoted Peter Henry Scratchley, vice Tilly, promoted Gustavus Nicoils, Kelsall, vice Staunton, promoted June 20. _ _ . _ ADMIRALTY, JUNE 24. CORPS OF ROYAL MARINES. Gentlemen Cadets—John Chesterton Crawford, John Charles Ready Colomb, Morgan Henry Price, Samuel James Nicoll, John Martley Sad Her, James Sinai! henry Langtnii Tollemache Inglis, John Delve§ Brous BANKRUPTS. John Robert Hobern and Stephen Frond, builders, Harrow-road, to surrender, July 6, at twelve, and August 7, at one, at the Court of Bankruptcy. Edwards, official assignee, Basinghall-street ; Nettleship, Red Lion-square. Richard Dean, builder, Bath-street, London-road, July . 6, at one, and Aug. 11, at twelve, at the Court of Bank ruptcy. Johnson, official assignee, Basinghall-street Crouch, Gray's-lull -square. Richard Clark, lamp merchant, West Strand, July 12 at twelve, and August 7 at two, at the Court of Bank ruptcy. Edwards, official assignee, Sambrook-court ; Hick, Gray's-inn-square. Nathan Langlands, grocer, Dartford, July 3 at eleven, and August 12, at t.. o, at the Court of Bankruptcy. Nicholson, official assignee, Basinghall-street ; Stopher, Cheapside. James Taylor, manufacturer, Ovenden, July 11 a , twelve, and August 8 at eleven, at the Leeds District Court. Hope, official assignee, Leeds; Taylor, Bradford , Blackburn, Leeds. James Lacey, builder, Stafford, July 12 and 31, at ten, at the Birmingham Di+trict Court. Whitmore, official assignee, Birmingham ; Hayes, Wolverhampton ; Hodg sun, Birmingham. Samuel Turner Wood, licensed victualler, Addle-street, Cheapside, City, July 8, at half-past twelve, and August 11, at one, at the Court of Bankruptcy. Whitmore, offi cial assignee, Basinghall-street; Selby and Mackeson, 59, Lincoln's-inn-fields. Henry Pearse; merchant, Finsbiiiy-place South, City, July 3, at two, and August 12, at one, at the Court of Bankruptcy. Nicholson, official assignee , Basinghall street ; J. C. and H. Freshtield, New Bai buildings, City. Thomas Chapman, worsted spinner, Leicester, July 11, and Aug. 8, at ten, at the Birmingham District Court. Harris, official assignee, Nottingham; R. and G. Toiler, Leicester ; James, Birmingham. Robert Mott, builder, King's Lynn, Norfolk, July 5, at one, and August 12, at half past eleven, at the Court of Bankruptcy. Pennell, official assignee, Guildhall-cham bers ; Wilkin, Furnival's-inn. Owen Evans, apothecary, Westbourne-terrace, Hyde park, July 7, at eleven, and August 12, at half-past twelve, at the Court of Bankruptcy. Carman, official assignee, Aldermanbury ; Crosby, Old Jewry. Thomas Bray, architect, Chelmsford, July 8, and Aug. 12, at half-past one, at the Court of Bankrupt c y. C annan, official assignee, Alhermanbury ; Duffield, King William street, City, and Chelmsford. John Harvey, sen., and Godfrey Gregory Pike, grocers, Birmingham, July 8 and August 10, at ten, at the Bir mingham District Court. Whitmore, official assignee, Birmingham ; Harris, Bennet's-hill ; Hodgson, Bir mingham._ Thomas Barnsley, tailor, Ashton-under-Lyne, Lancaster, July 8 and 28, at eleven, at the Manchester Disttict Court. Hernaman, official assignee, Manchester; D am t on , Ash ton-under-Lyne ; Sale, Worthington, and Shipman, Man chester. SCOTCH SEQUESTRATIONS. John Philip Barker, manufacturer and export merchant, Aberdeen. J. me; Dewar, manufacturer, Perth. William and Pettr _Nicholl, marble merchants and rail way contractors, Glasgow. MARKET INTELLIGENCE. ( From the London New Price Current of this day.) SUGAR.—To-day there was a reluctance to operate in British Plantation Sugar for home trade purposes, and both grocery and refining qualities were easily to be ub taiued at the terms of Friday. Operations were 370 hhds, Szc., including at auction 360 hhds and 18 tierces Barba does which went at 6d per cwt decline, fine selling at 37s Gd to 38s, and low to good 33s to 37s per cwt. REFINED. —To-day demand was limited for refined sugar from home dealers, and the rates taken were for brown lumps 445 Gd to 455, low to tine grocery 44s 6d to 468. For crushed sugar little doing for export, and sellers are willing to accept lower terms. COFFEE.—To-day the coffee market presented a firm appearance and none of any sort was submitted to public sale. Of Plantation Ceylon several parcels were sold pri , vatay, anti the rates obtained rather exceeded those of last week. There wore several inquiries for foreign, and stiffer rates paid. A brisk demand fur native Ceylon, and 4.s to 45s per cwt paid for low to fine ord. TEA. —The market for low to good common congon has been i active since our last report, and prices are rather lower, running at End. to 1 RI. Other sorts are not gene rally at a decline, still transactions have been limited. Of 35,9j0 pkgs tea offered at auction last week, only 8,000 found buyers. TALLOW—There is an increased demand for Russian for consumption, but speculators are no t muc h i nc li ned to do business. The largest prices paid for first sort P. Y. candle on the spot were 63s 9,1 to 645, and 65s to 663 fur delivery, according to periods. Town tallow has sold freely, and realised 633 cash, whilst supply is less plentiful. A larger demand for other sorts of tallow, awl the latest prices were for Austraiiau, mutton 59s to 64s Gil, beef 56s tid to 61s, South American 58s to 61s Gd, and French malted 63e to 64s per cwt. Deliveries of tallow are less than last season, and stock is 13,000 casks larger, still prices rule higher by 13s to 14s per cwt. INDIGO.—There is still much dulness in the market for East India, and the rates accepted are rather under those of the last quarterly sales. For auction 13,400 chests are declared. Stock is more th last year by 4,t,00, and de liveries are 3,00 j chests smaller. Few buyers of Spanish, and rather lower terms accepted. There is a larger stock than in the fcrmer year. OlLS.—Only a moderate demand has been experienced for sperm, and supply increasin g , prices have declined— running at 1041 to 107/ for mid t, fine quality. 'There are now few buyers of seal, and prices are less firm, pale sel ling at 411 to 42/. Cod is cheaper, a limited business hav ing been concluded at 391105. A material increase in ope rations in rape oil, together with an advance, pale selling at 43s Gil to 445, and brown 42s to 42s Gd per cwt. 'COURSE OF EXCHANGE-THIS DAY. • Amsterdam 11 1542 Gibraltar Ditto, three months .. I I 17 c ..cghorn .............. 30 50 Rotterdam ••• • • • ••• . • 11 17 Genoa .. ••• • . • •.• • • • 25 40 Antwerp ••••••••• • • • • • 25 25 Milan ••••••• • • • • • • Brussels .............. 25 25 V en i ce ... ••• ............ 11amburgh • • ••• • • • 42% Altona .......... Palermo ........ o h 7 Paris • • • • 25 2% Aessina .............. 127% Ditto, three months ••25 30 I Lisbon ................ 51 Marseilles. . • .• • • .... 25 32% Op or t o Bourdeaux ............ Rio Janeiro ......... Frankfort-on-Maine .... 118 7 % Buenos Ayre5....... ... .. Berlin New York, 60 days' sight Vienna • • ............ 13 0 Philadelphia .......... Trieste .• • . .• • 13 5 PRICES OF BULLION PER 07. Petersburg:.... •• • ...... F oreign G o l d i n Bars ' .f3 17 9 Madrid ................ 50 ' eortugal Gold Coln .. 0 0 0 Cadiz •••••••••• • • • • • • • • 50 Mexican Dollars •• • • 0 5 3 Barcelona...". • NOV Dollars ~.... 0 0 o Seville •• . ........ In bars -- n 5 134 GUN-BOATS.—We understand that Government con tracted last week with Mr. Pitcher, of Northfleet, for four gun-Coats. THAMES TUNNEL.—The King of Portugal and the Duke of Oporto paid a visit to this wondrous structure on Saturday, June 24, the royal visitors being accom panied by the .secretary, Mr. Mason, who explained to them every point of interest in connexion with the tun nel. His 111ajesty and the Duke expressed their gratifi cation in the highest terms of eulogy, and seemed to be particularly struck with the dryness of the works. ENORMOUS PENSIONS DRAWN FROM THE POST -OFFICE REVENUE.—From a return to the House of Commons it appears in the year ended the sth of January the follow ing payments were made : —To his Grace the Duke of Marlborough, 4,0001. ; to his Grace the Duke of Graf ton, 3,407/.108. ; and to the heirs of his Grace the Duke of Schowberg. 2,0001. ROUEN.—The letters from Rouen describe the market for manufactures as inactive, but a favourable change in the weather was expected to increase the attendance of buyers. PO - RT OF LONDON.—The departures from this port for the Australian coloniai durint , the past week show a decrease. They have comprised altogether 15 vessels —five to Syd,:ay, with an aggregate burden of 2,944 tans ; five t Port Philip, with an aggregate burden of 2,0(38 tons ; two to Portland Bay, with an aggregate burden of 509 tons ; one to Adelaide, of 524 tons ; ono to Hobart Town, of 403 tons : and one to New Zealand of 340 tons. Their total capacity was consequently 6 ,788 tons. The rates for freight are steady at the late depreciation. In the general business of the port of London during the past week there has been much ac tivity, the arrivals of colonial sugar having been unusu ally larg e . T he number of ships reported inward was 223, being 23 - over that of the previous week. The number of vessels cleared outward was 152, being 21 over the previoti week."' Qf those 23 were in ballast, and 16, as abtrre stated, fur the Australian colonies. 1- RAILWAY TRAFFIC RETURNS. LONDON, BRIGHTON, AND SOUTH COAST RAILWAY.— Traffic return for the week ending June 24, 1854 £17,842 5 11 Corresponding week last year 13,207 8 1 Total of the half-year to this date, 1854 298,288 8 0 Total of the half-year to this date, 1853 257,341 1 8 LONDON AND SOUTH-EASTERN RAILWAY. —Traffic re turn for the week ending June 24, 1851 £17,688 8 4 Corresponding week last year 17,197 19 3 Increase in 1854.. £490 9 1 SIGNIFICANT.—The following notice is posted in a plantation in Everton :--" If the boy who left two of his toes and part of an old boot in a steel trap in Anfield plantation, on Sunday night, will apply at the gardener's cottage, they will be restored to him.—A n fi e ld, J une 12, 1854."— Liverpool Chronicle. DETERMINED SUICIDE.—This morning about half-past eight o'clock, a determined suicide was committed by Mr. Alexander Young, a master tailor residing at No. 2, Drury-court, Strand. He was discovered by his daughter hanging from a peg in the wall in his bedroom, with his toes just touching a chair on which he had been standing. An alarm was made, and a neighbour went in and cut the unfortunate man down. Surgical assist ance was immediately obtained, but life was extinct. No cause has been assigned for the commission of the rash act. GEORGE PEABODY, ESQ., the eminent banker in the city, gave his annual white-bait dinner to his American friends yesterday, at the Brunswick Hotel, Blackwall. Among the guests (numbering upwards of two hundred), were the American Minister and suite, the Lord and Lady Mayoress, a number of the aristocra-y, and several distinguished Americans now in London. This evening the Americans have a grand "turn out" at the Haymarket Theatre, as a compliment to one of their favourite actors. FOREIGN CARRlAGES.—Carriages for children are de cided by the authorities to be not liable to duty on im portation from abroad Into this country. SHOCKING CASE OF INFANTICIDE—GOVERNMENT RE WARD.—A Government reward of 501. (and a free pardon to any accomplice) is offered for such information as may lead to the conviction of the murderer or murderers of a newly-born male infant at Walsall. Fro m th e not i ces issued, it appears that the unfortunate bab e h a d b een strangled in a most brutal manner by passing a cord or piece of twisted rug twice round the neck, with a knot under the left ear. The body was found accidentally concealed in the chimney of a bedroom in the Turk's Head, Walsall. It was in a very decomposed state, and wrapped up in an old waistcoat and a woman's apron. DEPARTURE OF 450 VOLUNTEERS FROM THE GUARDS FOR TURKEY.—This morning, at half-past four o'clock, 150 rank and file from the Ist and 2d battalions of the Grenadier Guards, 150 from the 2d battalion of the Cold stream Guards, and 150 from the. 2d battalion of the Scots Fusilier Guards, making a total of 450 rank and file, exclusive of nine sergeants, twelve corporals, and six drummers, who have volunteered to join the service battalions of their respective regiments at the seat of war, were paraded in the square of St. George's Bar racks. The men are all fine, athletic young fellows, and appeared to be in the highest spirits and anxious for the fray, They were accoutred in light servipe mar c hi ng order, and armed with the Mini 4 rifles. The same rule was observed on this occasion as on previous departures, of allowing the men to be absent from barracks, and the result was equally favourable, there not being a single defaulter this morning at roll call. At five o'clock the troops were most minutely inspected by Colonel Reeves, of the Grenadier Guards, who proceeds with them in command, and who addressed the men in the most enthusiastic language on the nature of the service on which they were about to proceed ; after which, the line was formed into column of sections, and preceded by the band of the Ist Battalion of Grenadier Guards, emerged from the Barrack-gate, and we're greeted by most voci ferous cheering from a large assemblage of persons, and which was continued along the Strand, females waving ' the cheering of th e crowd handkerchiefs from the windows as the brave fellows passed ; was in incessant crossiti crossing Waterloo-bridgedfeiiilg, nor did it subsid e until the troops had taken their departure by special ,eattrain on the South-Western Railway, for Southampton, at which place they will embark this afternoon direct for Varna. POST OFFICE REVENUE. —Yesterday a Parliamentary return was issued showing that in the year ended the sth of January the gross revenue of the Post-office was 2,631,9441. 13s. Bid., and the net revenue 1,173,277/. 19s. 44d. BURNING OP THE KANGAROO STEAM-SHIP IN THE THAMES.—Yesterday morning about three o'clock, con siderable alarm was caused amongst the numerous per sons employed on the river Thames, in oonsequence of the sudden outbreak of a fire of a formidable character in the splendid steam-ship belonging to the Waterford Steam-packet Company, named the Kangaroo, which had arrived in the river from Manilla. At the time of the discovery the whole of the crew were in their berths asleep, and the police had great difficulty in making them aware of their impending danger. When that was eventually accomplished, the smoke was found to be so dense that the men had much difficulty in getting upon deck. They then battened down the hatchways, which prevented the fire from extending. The powerful steam floating engine anti the other floating engine from Rother babe were as quickly as possible taken alongside the burning vessel, when it was found that the fire was raging among the cargo of coals, under the foredeck, and had already extended to a number of bales of hemp. The engines were set to work under the direction of Mr. Jerrard, engineer, and Legg, one of the firemen in charge of the engines, and sonde thousand gallons of water were scattered over the conflagration, in spite of which not the least impression could be made upon it, owing to the flames being confined so deep under the coal as not to allow the water to descend. The firemen, therefore, were obliged to dig holes in the cargo, notwithstanding the density of the smoke, and when they had succeeded in accomplishing that object, they applied larger hose pipes which had the effect of sending into the ship as much water as fairly covered the cargo. This expedient had the effect of confining the fire to that portion of the ship in which it commenced, but nearly three hours elapsed before it was entirely extinguished, and had it not been for the iron bulkhead of the ship there is no doubt enter tained but the flames would have extended further aft. A very searching inquiry has been made by Mr. Robinson, of Mark-lane, the agent to the company, for the purpose of ascertaining how the disaster occurred, the result of which left little doubt that the furnace of the boilers had overheated and set the coal in flame. At present it is unknown whether the vessel was insured or not. At the time of the outbreak the ship was lying off Horsely down stairs, but fortunately no other vessel was in the lealt degree *NIA all Houth bevon. [.)0,. fixed, 46 per cent all 7. Eastern (Readinp. Ann.) of £1 Us. 6d. [OO Do. 41pei cent. all Yorksh.4p.e.Guar all Stockton and Dar- Union, 4 per cent 5 Do. do. do all t, ocktou and Hartle pool, guar. 5 p. C. till Ist July, 185'; 3 Waterfd.StKilk.6p.e. .00 York, Neweastle,and Perwiek,4 p.c. Pref 5 Do 10 I York&N. Midland H. +tui s. all tgua Fria all tuglo Austrlu. Golp all inglo A !aliforniau 2 t ustralasiau 6 lustralian all kustralian Cordiller all tustralian Freehold all Ave M Aria all :iadcli (Gd. Duchy ef; all 3laeuarvon Ir. dt Coa, all iwitish Amitylu. Gold! 13. F .Iritish Iron 24 4 , traziliau I mp. (issued at £5 pm all Do. Cocaes 6c Cuiada 15 Do. St. John Del 11e3 Carson's Creek Clarendon Con. Min. Co. of Jamaica all Cobre Copper 1 J olonial Gold 15 Copiapo all .topper Min. of Eng all Do. Pref. 7. p. cent. all English and Austrin Copper Smeltg. Co all General all Great Nugget Vein , all Do. Registered , all Great Polgooth all Liberty all Linares all I Loud. &Californ. GoI( Quartz Crush. Co all Mariquita 9 4exican&S.Amcricn all New Granada...., all New Linares Mining and Smelting Co all Nouveau Moude all Pontgibaud Silve Lead Min. & Smelt 1 Port Philip all ivartz Rock all tilyinuey Iron 15 Do. New 101 iantiago de Cuba all' '9utli Australian 7 rin Croft all United Mexican , _ all Waller all West Granada all West Mariposa 12s. Northing Mining of Australia all ritiba 1p - 111; 13 i - 22 - .•• - 31 - 3i 16 - .09 - 91 - ''. ••I (LEFT SPEAKING.) HO USE OF COMMONS--(THIS DAY.) The SPEAKER took the chair a few minutes after t ivelve o'clock. PRIVATE BUSINESS. The Lords' amendments to the Swansea Harbour Bill were considered and agreed to. The Border Counties Railway Bill was read a third time and passed. The Leeds Northern Railway Bill and the Tees Con servancy Bill were considered, and ordered to be read a third time. PETITIONS. Petitions were presented by Mr. PARKER from the Corporation of Chesterfield, against the Police Bill-; Mr. WYsE, from Stoke-upon-Trent, against the intro duction of any part of the Health of Towns Act to that district. MERCHANT SHIPPING BILL. The house then went into committee on this bill. Clauses from 1 to 290 inclusive were agreed to, with some verbal amendments. On clause 291, • Mr. J. O'CONNELL moved the following addition to the clause :--Every passenger steamer carrying deck passengers, shall have accommodation in deck-cabins or deck-houses, for women and children coming under that denomination, and, as far as possible, fur male deck passengers ; and when the numbers to be carried, or other circumstances, prevent the whole number of deck passengers from being thus accom modated, every such steamer shall have, in the judg ment of the surveyors of the Board of Trade, an adequate supply of tarpaulins in good and- serviceable condition, to protect the said male deck passengers during cold or bad weather of any kind, and at night. Mr. LIDDELL thought the clause was a proper one, hut he did not think it should be inserted in the bill. This measure was a consolidation of the law relating to merchant, shipping, and the proposed clause would more properly find a place in the Passenger Act. Mr. CARDWELL quite agreed with the 'hon. mem ber for Liverpool. Tile object of the proposed clause was a proper one, and he would see if it could not be engrafted on the Passenger Act. After some further conversation, the amendment was 'with - 11-awn, and the clause was agreed to. The realm iing clauses, which, together with those already passed, nninbered 463, were then agreed to. The schedules wers also agreed to. Admiral WALCOTT said that Mr. Cardwell deserved the thanks of the country for the time and pains he had devoted to this measure, which would prove of great value to the mercantile marine. He regretted, however. that no clause had been introduced into this bill with regard to apprentices in the merchant service. Captain SCOBELL joined with the honourable and gallant admiral in the expression of that regret. The house resumed, and the bill was ordered to be reported on Thursday. The other 12 o'clock orders were then disposed of, and the sittings were suspended i.t 4 o'clock. The house resumed at 6 o'clock, and was (LEFT SITTING.) THE LONDON GAZETTE, (THIS EVENING.) AR-OFFICE, JUNE 27. Ist Regiment W of Life Guards—Major and Lieutenant- Colonel and Brevet-Colonel Richard Parker to be Lieu .tenant-Colonel and Colonel, without purchase, vice Hall, promoted to be Major-General; Brevet-Major Lord Fran cis Arthur Gordon to be Major and Lieutenant-Colonel, without purchase, vice Parker; Lieutenant George An drews to be Captain, without purchase, vice Lord Francis A. Gordon ; Cornet and Sub-Lieutenant William Hessey to be Lieutenant, without purchase, vice Andrews; Arthur Edward Holland Grey, Viscount Grey de Wilton to be Cornet and Sub-Lieutenant, without purchase, vice Ressey, June 20. 3rd Light Dragoons —Major Walter Unett to be Lien tenant-Colonel, without purchase, vice White, promoted to be Major-General ; Captain George Forbes to be Major, without purchase, vice Unett Lieutenant John Black burne H awkes to be Captain, without purchase, vice Forbes; Cornet John NOrcliffePreston to be Lieutenant, without purchase, vice H aw k es, J une 20. r , 9th Light D ragoons —M a j or Archibald Little to be Lieu tenant Colonel, without purchase, vice Scott, promoted to be Major General ; Brevet-Major -Rose Holden Rose, to be Major, without purchase, vice Little ; Lieutenant base, Courteney T rower to be Captain, without pur chase, vice Rose ; Cornet Robert Mills to be Lieutenant, without purchase, vice Trower, June 20. llth Light Dra wit go host purcons—Major Joh n Douglas to be Lieu tenant-Cclonel, hase, vice the Earl of Cardi gan,; Captain Edmund promoted to be Major-General without p_uerchase, vice Douglas ; Lieu tenant,without purchase, Peel to be Major, t t .c !; a 7 c tat i William anis vice Ennis, June eel; Cornet Rober h arriseu Dungate to be Lieutenant, without purchase, b — Major and 20. Jst or Grenadier Regiment of Foot Guard Brevet-Colonel Thomas Wood to ,r e o L m i o e t u e t a en t a o ut b - e C o l e without purchase, vice Stanhope, General ; Captain anti Lieutenant -Colonel and Brevet n Colonel Jam es R o b er t son Cranie to_bee3A'_Jaajj,on. General ; Major, without purchase, v i ce A ngers t e i n , prom oted b Captain and Lieutenant-Colonel to and Brevet-Colon e l William Thornton to be Major, without purchase. vice Fludyer, promoted to be Major- , Captain and Lieuteuant-Colonel and Brevet-Wor,el the Honourable • General • Francis Grosveno r H oo d t o b 3 M a j o ' , w ith ou t purchase, vice Wood ; B reve t-M a j or E dward G. W ynyar d t o 13 Captain and Lieutenant-C o l one l, w ith ou t purc hase, vice Craufurd ; Brevet-Major the Honourable Richard William Penn Curzon to b e C a pt a i n an d Li eutenan t-C o l one l, I without purchase, vice Thornton; Lieutenant and Cap tain J o h n R eeve, to b e Captain and Lieutenant-Colo nel, without purchase, vice Hood, June 20 ; Ensign I and Lieutenant William Thomas Francis Wallace, vice 1 Wynyard ; E ns i gn an d Li eu t . F re d er i ck Charles Keppel, ' AAjetant (rank); Ensign and Lieut. Wm. Jelin Christie, vice Curzon, to be Lieuten an t s an d C ap t a i ns w i thout pur cease, Juno 20. Caldatrearaßegiment of Foot Guards—Major and Brevet Colonel the Hon. Arthur Upton to be Lieut.-Colonel, with out purchase, vice Bentinck, promoted to be Major Gene ral ; Captain and Lieut.-Colonel and Brevet Colonel the Hon. George Frederick Upton, vice Hay, promoted to be Major-General ; and Captain and Lieut.-Colonel and Bre vet Colonel Gordon Drummond, vice Hon. Arthur Upton, to be Raj - ors without purchase; Lieutenant and Captain vice Codrington, promoted to be i cbarlea. Lygon Cocks, Major-General ; Lieutenant and Captain James Charles and Murray Cowell, vice the _Tiptop, Lieutenant Capteizt James HalketE, • rice Diuraniend, to be Cap. Ulu Lioutsjaant•CQlouola vrithcnit pucb,aso ; Ensign 8/ 2sl 100 LOO 47.3 174, Li 1-s1 17, all 10 1 2/ 2s 100 100 100 100 I v 2.1 20 20 50 20 i 18 17} 3a I • MISCELLANEOUS JOINT-STOCK BANKS. 40 all i tiara, la,sia • 8J 82 5 all .kubin Coal and Iron ... ... 25 17t, tustralian Agricult. 45 46 454 40 all British i,u Colonial dLoancoln Bank pany ... 20 14 Australsn.Pcific.Mai 50 --;a 65 ... „. 10 8 Australn. Royal Mail .„ 25 a 5 11 c l3 h ri a t rt ie d h . Ba N. n A k in o e f r A ica si : : I. d 10 4 .erlin Water Works ... . 7 ., 5 20 2 Chad. !nk. of India, 1 50 40 *it. American Land 70 Australia, & Chin.: „, ...d 5 1 .irit. & Coln. S me lt g. 100 25 Colonial • ... 18 and Reduction Co..' ... .. WO 20 Commercial of Lond. ... ... 100 324 Canada BO 85 20 12 English Scottish ano 5 5 Crystal Palace sj 54 54 i 1 Australian 3/ 2 d 9 5 3A Do. New ...... ......... j - ip 3 4 1 43i 20 20 Loud. Chart. Bk. o f 4 2 Crystal Pal. of France .., ~, Australia 214 22 214 20 3 Eastern Steam — •• 50 20 :Amnion and County.. . ... 25 20 ElectritTelegraph(A) 18 19 50 10 London Joint Stock.. ... .. 27 25 all Do. (B) .• ••• 100 20 ' , ond. & Westminst,,i ... ... 391 1 1 Electric Teleg. of Ir. ... ... 100 35 National Provincia. 15 14 Gen. Steam Navigat. ... .. of England .• 20 18 General Scre w St eam .., -- ... 20 10 Do. N ew "'— . • 20 7il Irish Beetroot Sugar ... ... 50 22. National of Ireland. ... -- ... 20 10 Magdalena St. Navig. ... --. ... 20 all New South Wales — 1 all Nat. Pat. Steam Fuel .., .. 25 all triental Bank of 10 3 Netherlands Land.... j 14 Corporation 471 483 47i si 8 2 1 N. S. W. Coal & Inter. 25 5 Do. New los ..... ••• Steam Navigat. Co. ... ... 100 25 Provincial of Ireland . 1 all N. B. Australasian... i 14 10 all D o. New .. ..... ... 194 1 4 Do. New • --- ••• 5 1 :loyal A us t ra l n .Bk g. 20 10 Nrth.ofEuropeSteam .. ... & Gold Imp C 0.... ... ... 5 all Peel Rr. Ld. & Minrl 1d par 25 all -loath Australia 46 48 50 all Peninsular& Oriental ... ... 25 all , :Jnion of Australia.. 70 72 71 50 35 Do. Do. .- —.. p ••• 2, Do. Now 8 10 2 all Portland Iron Co 4 iP 50 10 'Tnion of London. _ .00 60 Royal Mail Steam - ... 1 all Scot. Austral. Invest 24 2i . 25 25 South A us t ra l. La nd 38 4U CRYSTAL PALACE, June 26.—SH I LLING DAY.—Num ber of season tickets sold to this date, 20,220. Admis -1 , all Submar: Telegraph — 1 . • 1 all Do. Re g i s t ere d. — 1 sion at the doors, 10,728 ; a d m i ss i on by 508,3011 tickets, :Biqa Zorn bull 4zr /3 807...t0ta1, 1 11 06' _ .___ .. . 341 / 1 5 per cent. 5 10 SL 5 15 8 , 8 10 ...xd 118 97 90 93 Id .34 • •• .... .. 2i - 5i 8i id 35 - - 99 92 95 pal 136 10 - 15i -- 9i -- 12 -- id -- 231 -- 99 -- 1 P 23i ]OI 20 2 1-: 93 - 96 - 3i I I - i 1 d - •.• - ••• I - 10 11 7 - 4 - 4i 30 32 d 44 - 46 11 - 12 50 - 60 2 - 4p 11 - 21 - 1 - ii k - $ 10 - 11 - - 7 - * - i 17 - 18 I 1 3 : 2 - 54 - 10 4 - 5 2 - 4 3i - 4 i i d ..• --- .•• "ti d 4i 31 30 SHIPPING INTELLIGENCB. NOTICE. SMYRNA, June 14.—The Dutch schooner of war Mee clssar gave convoy yesterday to several of their vessels. Many other ships of various flip would avail thereof, without, however, getting official instructions. The Dutch frigate Doggersbauk wiil again give convoy through the Arches in tee course of a week. CUSTOM-HOUSE, JUNE 26. VESSELS ENTERED INWARDS. --The Gesine, from Gros,. senseil ; Wilhehnine, Randers; Sovereign, Rouen ; Beta, do. ; Nerene, Drontheim ; Genlluman, Stralsund ; Sophie, Konigsberg; Anna Eliz tbeth, Skene ; Motto Kjderur' Horsens ; Duchess of Northumberland, Christiansan: l ; Queen, Oporto; Freesland, Worctim ; Ocean, Nordensch lease ; Mar i ni on , Stettin; .Lesette, Hamburh ; Cordova , Dantzic ; Alph a , P or t o Ri co ;' Lima, Canlinensiel ; Anna Maria, Randers; Johanne F re de r i c k a , R us t roug useil ; Olive, Hamburgh ; Trent, Dantzic ; -Mario, Oporto • Ida, Demerara ; Clara, Dantzic ; Johan na Stettin ; Weele ; Thages and Cecilia, Hoy er ; Gesina, Doner Velde ; Leipsic, Ham burgh ; Forester, Dunkirk; Aeger, WYla nd Cecilia, Stettin; J u li e , R ostoc k ; Catherine Elizabeth, Demerara; Aurora, Stockholm ; Emanuel, Randers; Fides, Sundswall ; Ilertha, Nordenschleuse ; Hebo, Rant burgh ; Wansk a b en , N or k op i ug ; Einelie, Malmo ; Catha rina, Wismar; Ida Charlotte, Stockholm ; Louise Char' lotto, Stralsund ; Diedricus, \Vyborg ; Wilkelm Stettin ; Stad Dordriechl, Dordt ; Laurie, Gravelines ; Lione, do. ; Kangaroo, Memel ; Nora Sophia, Dramme n ; Jane, 1111.18 mi ; Faret, G'ravelines ; Ceres, Rostock' Christine, Stralsund ; Betsey, Dantzic ; Argo, Memel. ENTERED OUTWARUS.—The Stad Dordriechl, f or Dordt ; Three Br.ithers, Dunkirk ; Wilheltnine, Elsinore • Coma lan, Cadiz and. Seville; Leipsic, Elamburgh ; Port de Guile ; W ar l oc k, Lima; Elizabeth, EMnore ; Lug , Malta and Alexandria ; 'dm, Demerara ; Agnes, do.; Thomas Harrison, Madras and Mo , t h ne in ; Patrician , Sydney ; Emanuel, Stettin ; Edwin Forest, Calcutta. CLEARED OUT WITH CARGO.—The Roelpbina, for Stettin; Mares Mauer, Bilb oa ; Ch ar l o t te, Copenhagen ; Anetta Catharina, Copenhagen ; Wilhelmine, Elsinore ; beth, do.; Eclip se , M a d e i ra; Windsor, Calcutta • Emblem, Palermo and Mes s i na ; M ys t ery, Bombay.; Calcutta; Rio Janeiro. FAROSIIND, June 6.—The Jonge Albert, with timbal and hemp for Holland, and Jeanne Maria, with rye ?" I " hemp for Holland, have arrived here, prizes to the Eaght NEW YORK, June 12.—Th e G aunt l et, f rom Liverpool , arrived June 8, went on shore on the rocks off the Battery on the night of the 10th, but was assisted off on the 11th, after discharging part of her cargo. June 13.—The Mary Thi,nball, of Rockland, from Segue to London, struck upon Gangway Ledge, n ear Whitehead, June 9, during a thick f og , fill e d, an d fell o ver _ on her baam-ends.. She lies i n 4 f a th oms, w ith her de' under water. Her cargo will be a total loss. VESSELS SPOKEN WITH. The St. Swithan (Norwegian schooner), Newcastle to Rio, May 7, lat. 13 S., long. 24 W. The Argyle, Callao to Cork, May 11, lat. 9 S., long. 25 W. The Ida (lianiburgh ✓ barque); Akyab to Cowes, Juno 6 1 lat. 31 N., long. 41 W. The Windermere, Port Philip to London, June 17, lat. 33 N, long. 40 W. The Ernest, Pernambuco to Marseilles, March 28, lot. 3 N., long. 33 W. The Mary Stewart (b r i g ), f or L on d on d erry, June 11 • lat. 34 N., long. 50 W. The Ann, St. Kitt's to London; May 13, lat. 32 long. 53 W. The Somerville, from St. Domingo, June 17, lat. 50 N., long. 7 W. COUNTRY MARKETS. CHELMSFORD—JUNE 23. • Prices to-day were as follow :—Wheat, white, old 624 Oa to 84s 0.1, new 62s to 84s ; red, old 52s to 795, new 523 to 79s ; barley, 27s t o 35 s ; chevalier, 33s to 38s ; 218 to 30s ; malt; 71s to 75s ; chevalier, 74s to 78s ; o ats, 26s to 33s ; peas, partridge, 4(s to 45s ; white, 47s to 4 9 !! boiling 51s to 6.:s ; dun, 'new, 403 to 42s ; beans, tick, 415 to 44s ; Harrow tick s , 39 s t 0 .47 s ; Mazagan, 40s to 4" COLCHESTER —RINE 24. Prices to-thy were as follow :—Wbeat, white, 763 to 885 ; red, 72s to 8 ; barley, 34s to 38 s ; oa t s , 303 to 34s ; besit s , Mazagan, 42s to 44s ; middle and small, 46s to 48s ; Pe a '' white, 56s to 60s ; grey, 42s to 445. Official Statement of the Quantities of Corn, &c., receive in the port of L on d on , f rom th e following ports, from the 19th to the 24th June, both inclusive. g 44 ) 5 175, - 4.4 -.3 4 7d z 8 Colchester Harwich Leigh Maldon - 198 9 25,2 ,299 KIRKCALDY—JUNE 24. Here to-day we had a fair supply of wheat, moderate of oats, and a Ceti' sacks of barley. Wheat and oats sold._ readily at a reducti on o f i s t o 2 s p er qr .. B ar l e y sold go last day's rates. Wheat. I First 79s Od I Second Third s6s Od Oatmeal, per hag of 21 Barley. Oats. I Beans. 3:ts 0.1 38s Od I Os Od 3's Od 37s Od I Os Od 31s Od 31s Od i Os Od 801bs imperial, 50s Od to 52s Od. COAL MARKET.—Iuxe 26. Prices of Coal per ton at tie close of the market. s. d. • Wallsend, &c. Buddle W. Hartley lB F. ft. Burnhopo l6' , Leverson 17 0 Chester Main 18 Bell's Primrose 20 0 Howard's West Hartley Lambton Primrose 2J 0 Netherton 18 0 Belmont 19 ? Hartlepool West Hartley ; 7 i; Braddyll 2O 0 North Percy Hartley ..:17 :3 Fram we ll ga t e l9 9 Ravensworth Hartley ...18 t detton 2l 0 Longridge'sWst Hartley IS t, Lambton 20 9 South Peareth l7 0 Ifetton Lyons Main 20 3 Tanfield Moor l7 3 Plummer 2O 0 Tanfield Moor Butes 17 3 Russell's Hetton 20 6 Walker Primrose Wylam 19 6 Whitwell l9 0 Cassop 2O 3 . Heugh Hall 20 0 0 South Kelloe 20 u 6 Tees 2B 1 0 1 9 6 Whitworth Wallser d, &c. Gosforth l9 Halley Lawson 1 9 18 Wharuciiffo l9 FIRE AT SiIoREDIToH.--Yesterday morning, soon after 3 o'clock, a fire broke out at 22, Church-street, Shore ditch, and was not extinguished until the property set down in the following official report by Mr. Braidwood, had been destroyed :—.•‘ No. 22, Church-street, Shore ditch : Mr. R. Franklin, tobacconist ; the premises burned down ; the stock in trade, furniture, and other effects consumed ; the contents were insured in the Lon don Fire-office, but the building was not insured. The fire was extinguished by firemen who attended with four engines of the brigade, and those of the parish and West of England office. No. 33, in the same street : Mr. C. Powrie, cheesemonger ; shutters and shop front damage d by fire, and contents by removal ; contents not insured. No. 21, in the same street ; Mr. H. G. Davis, horse hair manufacturer ; building greatly damaged by fire ; insured in the Sun office. No. 174, on the opposite rule : Mr. Kitteman, pork butcher ; front of premises severely damaged by fire ; building insured in the Law Fire-office No. 175, ditto, ditto ; Similar damage to premises ; insured also in the Law Fire-office. N o . 173; Shutters, doors, and window frames injured by fire ; cured in the Law office. The origin of the fire is enve" loped in obscurity. ANOTHER FATAL ACCIDENT ON THE . ISIS.— OxFonDt Monday.— The dreadful occurrence of Friday tart, by which five young persons suddenly met with a watery grave, has been succeeded by another fatal accident close on the same spot. The melancholy event took place this morning between eleven and twelve o'clock, while seve ral outriggers or sculling boats were engaged in racing for the St. John's College silver sculls, which takes place annually about this time. Mr. William Earle, Com moner of St. John's, was one of the competitors on the occasion ; and, while in the act of contending for the race, and when about 300 yards from the Isis Tavern, his boat by some means was upset, and although several of his friends were soon on the spot, the body, we regret to say, was not recovered until it was too late to restore animation. The University Coroner will hold an h - quest to-morrow. Several rumours are afloat as to the cause of the accident. In consequence of this melan choly affair, the procession of the eight oared racing boats on the Isis did not take place this evening. RESIGNATION OF MR. PETO, M.P.—A report vr" current in Norwich, on Monday, that its excellent re presentative, Mr. Peto, was about to vacate his seat,' and become a candidate for the supposed vacancy in t he representation of the city of London. The loss •of such a man at Norwich would be felt by all classes there, and most persons were disinclined to believe in the report. A meeting of the liberal electors has been called by their respected leader, Mr. Springfield, for this (Tuesday) evening, and it is feared the announce ment of Mr. Peto's resignation will then be made. The liberals are on the alert in case there should be a vacancy. Amongst the many names of candidates mentioned, Lord Bury and Mr. Henry Birkbeck are the favourites. BIRTHS. OF A SON. On the 23d inst., at Clarendon-terrace, Camberwell NoW-road, the wife of Edward Hawes, Esq. On the 23d inst., at Weatbonrne•street, Hyde-park' gardens, the wife of the .Rev. R. W. Browne. OF A DAUGHTER. On the 24th inst., at 37, Lowndes-square, the Lad/ Charles P. Clinton. On the 24th inst., the Lady Rivers. MARRIED. On the 24th inst., at Brackley, Northamptonshire , Robert Cooper, oldest son of Stephen Lidington, Esq., of the city of London, to Rosetta, only dau g ht er o f Henri Sirett, Esq., Brackley, Northamptonshire. On the 22d inst., at Streatham, at the parish church, Montague Kingsford, of Ashford, son of Henry Kingsford, Esq., of Littkbourne, Kent, to Eliza Ann, eldest daughtor of the late Edw. Rose Swaine, Esq,, of Herne-hill, Surrey. 1) I E D. On the 24th inst., at Compton-terrace, Islington, i n the 41th year of his age, Peter Ewart, Esq,, for many years Secretary to the Standard Life Assurance. At Sydney, N.S.W., on the 15th of February last, Rosetta, the beloved wife 'of Mr. S. Aarons, and eldest (laughter of Mr. B. Solowons, of Albemarle-street, Picea dilly, in the 38th year of her age, deeply lamented by her husband and friends. LONDON : Printed and Published by MURDO YOUNG, of No. 112, Strand, Printer, at The Sun Office, No. 112, Strand, in the Pr,icinct of the. Savoy, in thir count Q 1 Middle z, Tuvxdoy, , Juno 2; 1854 98 7 11 1 die 103} 106 7 ■ ~~ j , I F' C. r ~,~~i~ ~4~` - tz!, tizi„ I t