The Sun. — London, England, 1833-06-03 00:00:00

11011 SE OP LORDS.-(THIS DAY.) X l5 0/.' Kg. . d (or t' ai.l ' tj !, 0 loco ioking e bq wn ,1 ) tha t 7 1 . he triAll het ;het TV I etnerara. MARKE FS.-( THIS DAY.) ......... - ......... 52s Aiperfine.. 5,Ss. °r eign free 42s .•• 32s 365. .... .... 22s 245. 4 al In g'•••••• ` 2s s. 275. ting 3os. 325. i t ' t • . Or evi 52, 565. e New 30s 32s • White e New 32s. 345. White 31s. 365. Rollers 11 4 n 1 the fr o from Whence. !riven to P° ► !Da, °el o io corn ° JP, few it ei • t b of ti e routi n e - d Jed cf 4 ab' 4 or ocr i s p t o * o f 3r oC'°' fr orders ; as ir c hs per ° k; d viJeo citig IA )0 i be- A teal io ct ' 4a ) 04 c f 6ci o It ", .to , „ie .e "'" oi l ' t hi % , h , o f cl l 10 nil lue p at i t liscrigurr° t0n..... : ... • .......... ugh....... .... r stte,lh . •••• ....... 4 ith ......... ........ „, 6 ......... .„ .......... ............ ........ ....... .• .......... st, i 4 ......... : ............... ....... ; .......... .......... ...... 4ige ...... ‘ittet, 1::. xlct y .......... ......... ........... i k. la4 • ........ :3830 9.75 4381 34 Ai 7 1130 LOR CHANCKLLOR, the Alarqu W M is of ESTEATH, 'e I, Earl of H UNTINGDON, Sat in the House of Lords i t' , hear S cotch appeals. The i r L or d s hi ps were ' 4 5 P to the period of (dir reporter leaving with la~al of 1 to " Gordon Dunn," tie question in which tith es. 'Ear l of Durham will be introduced this afternoon I ' le vation t o t h e d i gn i ty of an E ir l, an d ta ke the knd his seat. •C HANCERY COURT.-(THIS DAY.) e q "nour the VICE-CHANCELLOR took pleas, "dern of ur- ith 4e 'Prions, an d f urt h er d irections today,,none si c ! any point of public interest. His lionour lel , Proceed with s list of cause sin c•onse ' °I the conti nue d hi indisposition of Sir petiti E. Sugden. Ppl AN GINTELLIGENCE-(THIS DAY.) k at, FROM LL OYD'S. s na L jt j 2.—Wind S. W.-Arrived his Majesty's td, n "", and sa il e d t o th e w es tward. The French %it : still remain. 11 1 , ii l i toitTir, JUNE 1 AND 2.—Wind N. to W. S. W. titled 'wing Dutch vessels, which have so long been 4/ 0 444 sent in here, have been released from the , a nd sailed for Rotterdam, viz.:—Anthony, p u "; Ilarmonie, Capt. Rynbend; The Indian, L tite n ter '; Reigersdaal, Capt. Jansen ; Prince of Wilt 14,1 n "Pt. Versluys ; Clara Henrietta, Capt. Blom ; 1; a „. Capt. Plug ; also the Zeeuw, for Middle [lC the G e -i na , C i pt. Kr amer, for London. The lit t 4ll 'tta, Capt. Pundt, and Cl .sina, both for Am and the Maria, Capt. Fulah, far Rotterdam, been released, and are getting ready for sea. . May 31 AND JUNE 1. —Wind E.—Ar ,jesty's ship Clio, from Rio Janeiro. JAY 3E—Wind W.S.W. fresh.—Ar , steam-packet, from the Mediterranean ; the 14th ult., Gibraltar on the 23d, and 24th ; Jane Ingrain, Littlewort, from po.t, the Culloden, Little, from Palermo. iesty's ship Royalist, for Oporto and Lisbon, JUNE I.—Arrived off port, the Coquette, , Mar 31.—Arrived the Three Sisters, Copenhagen. I.tv 31 —Arrived the Jane, Savage, from Guernsey, Lily, from Gullet Keil. , JUNE I.—Arrived the Porter, Gibson, Ann Mary Ann, Clark, from New Orleans; from Savannah ; Mauney, from Lisbon ; om Sr. John's, New Brunswick ; from Charente. Off port, the S,n G. otgia, John. V -Ana, fr.•m Genoa. Sailed the •bh, from Vener. for Bengal JUNE 2.—Time under mentioned Dutch ig under detention here, have been released as follows: The Vr,tw Cauharina Eliz s- amaraibo, Speegelbere, Isalleyda; tte and Henies, Vlieger, for Amsterdam Ny vestead, Van Londern, for Rotterdam. CORN EXCHANGE. ; week the arrivals of Wheat and Oats were ter grain scanty; of Flour the return was mode. It trade was very heavy throughout the week, caused spring corn to be rather dearer. This fresh supply of all kinds of corn is moderate. thy quality met a fair sale at the terms of it, but other qualities still continue very heavy ig had yesterday some seasonable rain, and .e for Spring Corn is rather more languid remains as last quoted. Beans are Is. per quarter scarce, and little doing in them. Oats that are obtain Is. per quarter advance on last Monday's qualities have met a dull sale at form r quota esh Flower meets a fair sale, as many ship parcels of condition. ricirPS ON BOARD OF SHIP. —s. —s. I Beans, Small (new)... old).. -s. ... 425. 465. (new).... .......... 49, 525. • (old) .... IPertine.. 545. ses.l Harrow (new; (1832). 465. 50s. 1 _ . —S. —I. ..2Ss 30s ..325. 345. 0305. 341. .36a. 38s. Brank —s. ...a. Oats, Feed l6B. 193. • New - Poland New —s. I. Potatoe 235. 25* New ... —s. —s. -- Scotch .4s. Irish l6s. 19. 21s. Flour Town (per sack) 45s 50s Seconas 425. 455. -- North Country 40s. 44s Bran Scks 20 P L , he been 1 1 400 211, M ; ~ 1 4 11411 11`4 8 . 1 t As. .4 cio Ati"it il ettnes f in lb' GrJP* .it on th e 7ard ‘d e lu ?to th e 24 Off po. t e l,io l 00, Alajtety of siol, beak' °ll 4 11; , 'AN f tit CE, Ju D eme the t ItS sty, Al Th e 0 '4.nl Cop, • bo , Ast i . Af r , 4 1h tl. JAY amitie 4 ; G u in . 1 , 41' 1 0 S Jt 420 10 i' t ; Ann bv ig fA t , !tti t ,,,,,•",_' 11 3, foot the u. t l / 4 t r'4 from he " n s ;l fron 33/.$ ad o, Ph i • j,, taitiod, 4^,R:rebb, , cceP' V 4I II AI , j u " lo t 1 `) , 4 r 10 1 1 1 0 4,, ring ui nrsV a 4 d up. ..,11 •-otzen,, wilOr „ Henri etta Nv Oif the P4fsr I RE NI) the 4 , 1 4 , P t ,recof edothineSr ; ti tto ' Wheat t 't rain eat ,the fre s h ~ litY°:ein„?,h'tiYl t• h tia v ...... s t e r a . e rem: ...... ' / t,•,eet, obtai ener qualit /1 1 e t 'tietreh F ... • '4 • * out Orem E a. ....... ~• hir e 1F13 , 21 ..... " .... Pine ...... ....... u,rti n . .. 't Sup hite e (183 7 Fine ..... i ........ .. , Stanerfin tre ore iron , o ber "`„ ............iron . .... , ........ '1?1_11(iln 9 )4. the ,111 Vii tP • i " 60° be 's'or° it d • the a p~~y ck r a e d .c 0 q t c ee n not b ol ob t. 14 in t o f per ft ji to 4 7 , 38 1!)673 ...... .......... ..... p0i........ k , , l4 (l l‘ : tal •••I 8665 I 3834 I 4 .....4 4 TE QUANTITY 0 o —Linseed, ( Mustard. 41 MIIITHFIELI) MARK F."I N'at:r l supply of Beasts, Sheep, Lambs, and Calves, was :11 0 ,4800d ; of Porkers limited. Trade was , ather dull "t i. 41 7 2 With prime small Lamb and Veal at an advance, ttCn at a depressi , n, of about 2 d. per stone; with Beef at Friday's quotations. PER STONE OF BLBS. TO SINK THE OFFALS. ON° , s. d. io s. d. s. rt. to s. Q. ,ests V 1 alit ditto 3 0 3 8 Prime small ditto 5 6 610 !t,l t S , l4e o xen... 3 8 310 Large coarse Calves 3 8 4 6 .... 4 0 4 2 Prime small ditto 4 8 5 0 3 6 310 Large Hog: • o S mall York er s . t‘t, i a ll t ,y dd lt t t to 4 4 4 4 4 4 a S 0 Suckling cs t . 4( each. blethers stott, 4 4 Wetliers 410 5 0 Quarter oidPigs 125.t0 18r.each. 0, ti k t*P LY, AS FER CLERK'S STATEMENT. 01011 Sheep and Lambs. Calves. 1 Pigs. k e i s U t ' h : • :4l of 's ' 930 I 178 160 t , e,„ the beasts came up the Kt. Alban's road ; about other northern roads; about 50 (including Irish) N i 7flk ill !l'tt:rn and midland districts , about 0 !min Nor_ l'•ssex, and Cambridgeshire ; about 140 from Kcnt ''tl6i b a nd most of the remainder from the marshes, & c. eelvoourhood of London. 4 TE AK I) LEADENHA LI. MA 11K ETS. At per stone, by the Carcass N i ,tri o I. d. to S. d t! C illi r •.••••• '2 4 2 6 Atiitton, inferior I ti e l' l4 ...... 2 6 210 middling Pr ig ' .4 4 ,_tfce... 3 2 3 6 prime . 3 6 3 8 Pork, large ... .. . .... 3 2 5 0 --small Lainb 24ns OF PULSE. 7t36--Brank, a, d.tos. e, 2 6 3 3 8 4 4 4 :3 2 3 40 4 E 'I‘ I 'S lgt: ----.IIP------ Nhad a ‘VVASTEE 1 ORN MARKET—June 1. I y i l 04y, ,fai! supply of Wheat to-clay, with but little 1 11 ii ) ,. , , fl e i),coring the week, and sales were more ready, ulat, I gher than last Saturday. Oats also sold more k (141.,.,.0f1ate, at a trifling advance. Maltii g barley noon- N 41 , ,, .E, 1,? , 41 tti es sell slowly at our quotations. Fine malt and 1 , , til: , I rye, steady sale. No south-country beans or s, t, \ fluor continues a dull sale. 1, ; 40 1 ,,„,,_ New. Old. \ oil, a,““ierland Su.. 59, —s —s. ' k i t tr,','^,.aticl Sutitilk t i N o os t i 'et , and Scotch 445. 52s ..... —8 —a N:o r ' ,9 l l( B , r' , , i, Akt . ' N! ' ll r ! ..... S ttolk 3os 36- --S. S. i sti. t, ,. ...., ............................ 30s. 35, —s —s. I lit , N li ts. Norfolk and Stitliclk...—s. --i, i4 , i 4 tiolk , u IC 'nd , Feeding IYlalt . and Sutthlk 0 0s. `24. .50s 54s —s. —s. Ot .: ................................ ---. —s - r , r li . lie • :. ..............................—s —s :Ns 3i Is. i 1,r,),k.. ................................. .35s 38s ..-6 ••••''. 114 P or 'beria . . . Ci,...loUtoe ......... t l ' i ' c I Ip. '. l‘(l>ttr sae ... k . .. ....... ....... 16, ISs —s, —s. .. -•-a. ....6 3ss. 41s. , F OTHER RI )--Rapeseed, I--Seeds, 61. 3600 - I - 5 - 7 7 ; PINE ARTS. FINDEN'S LANDSCAPE ILLUSTRA- TIONS. PART XV. This work, unlike its former snail-like paces, now moves forward, at a brisk trot, to its con clusion. The fifteenth number is already before us, and the seventeenth, we suppose, will com plete the series. The illustrations, as usual, are engraved by the FindenF, aid consist of four landscapes and one portrait. The portrait is an interesting one—it is the Countess Teresa Guiccioli. As a resemblance we know nothing, but as a pretty arch face, beaming with sunny smiles, it is very attractive to look on. ENGLAND AND WALES, No. XVL There are four landscape engravings in the present number of this magnificent undertaking, each of which is from original paintings, by Turner, who, in his own peculiar style, is the most accomplished artist of the day. The en• gravings are, Ely Cathedral, Blenheim Palace and Park, the ruins of Langhorne Castle, in Carmarthenshire, and Castle Upnor, situated on the banks of the Medway, in Kent. Of these engravings, the most masterly, as respects pic turesque effect, is the view of Blenheim, which, with its majestic expansive woods, its elegant bridge, and the lake-like sheet of water that now spreads itself out ol er an area of many acres, and now contracts itself into a small silver streamlet, and steals away among the thick over hanging woods—the view of Blenheim, with all these several points of attraction, heightened by the magic pencil of Turner, has quite the effect of a spell on the eye. " Ely Cathedral" is equally striking, though in a different style. It is a venerable imposing fane, which the artist (the most poetic of modern landscape painters), has bathed in the rich lights of his picturesque Claude-like fancy. Of the remaining engrav ing, suffice, for the present to say, that each is worthy of Turner in his best moments. THE MAg:AZINES. THE UNITED SERVICE JOURNAL. The number for this month is more than usually interesting. The first article discusses the question of an overland expedition to India, one of vast interest at all times, but more espe cially so at a moment when all the objects of Russian ambition in the west seem to be near ing their accomplishment, and, of course,leaving her at leisure to mature her plans of aggression upon our eastern empire. The writer of the article is of opinion, that an overland invasion of India by Russia is impossible of execution. The reasons he adduces in favour of this opi nion are well worthy of attention ; hut, at the same time, we should rather err on the side of caution than of confidence ; and, knowing as we do the wishes of Russia, true policy would dictate stopping her career as early as possible. The articles of most novel interest in the Magazine, are, however, the descriptions of the " Capture of the Diamond Rock," and the " Ascent of the Peter Butte Mountain in the Mauritius." Both are illustrated by wood cuts, which are indeed so necessary to a complete understanding of the extraordinary undertakings they narrate, that we cannot quote an intelligible extract. With re spect to the latter, we will merely say, for the satisfaction of the lovers of the adventurous, that the Peter Botte is somewhat in the shape of a church steeple, and bad never been ascended before, although many attempts at it had been made. The writer of the narrative was one of a party of four who actually ascended it, passed the night on the top, in a space not broad enough for them all to lay straight, planted the union flag at the top, and came down without acci dent. We give the concluding sentence as con taining more than one trait of character likely to raise a smile :—" We breakfasted, and, after a long and somewhat troublesome descent, arrived on terra firma, and drove home all six in Lloyd's carriage full split to town, where we were most cordially welcomed by all hands, and most de voutly wished at Old Nick by all the French, who now find out that c'est une chose Bien facile,'—so like them. Let them go and pull the union down, and stick up that three-co loured thing of theirs !—but we must make al lowances." 'The heroes of this adventure were Captain Lloyd, the chief civil engineer, Lieu tenant Phillpotts, 29th regiment, Lieutenant Keppel, R.N., and Lieutenant, A. J. Taylor, Royal Artillery, and the writer of the narrative. An ENCYCLOPEDIA of CO TTAGE FARM, and VILLA ARCHITECTURE. The twelfth and last number of this work is now before us. The approbation we have ex pressed as each number has made its appearance, is not at all regretted by us. We have the whole work before us, and hesitate not to say that it is one of the most complete things we ever saw. This work of Mr. Loudon's has the same effect upon an admirer of rural architec ture, of the combinations of art with nature, which the agriculturist and gardener feels on rising from a consultation of his Encyclopaedia of Agriculture or of gardening ; it gives a sense of perfect fulness upon the subject inquired into. The reader feels that without being prolix or tire some, the author has told him every thing it is necessary he should know. This is high praise, but let any one who thinks it too high do our selves and Mr. Loudon the justice to consult his works. NEWQUAY.—On Wednesday last, the Wil. Liam, Lay. master, loaded the first cargo (wheat) fr :fit LOMA X'!4 new wharf, with perfee. safety and convenie m • under shelter of the Breakwater lately erected at N wquity, on the north co ,st of Cornwall. The breakwater is o• suf &lent length to a ff.frd shelter for above one hundred vess(l. to ride in safety, and is likely to prove a valuable haven for vessels coisting to and from the Bristol Channel. Too much credit cannot be given to Mt. Lomax, the sole pro pi etor, who piano- d the work aril superintended its exe cution. This breakwater will long remain a proof of the talents, industry, and public spirit of its pr,jector.—Fa/. mouth Packet. ATTEMPTED SUICIDE.—A woman, while crossing the West-bridge, last Frid , y, in custody of the p dice. suddenly sprang aside and flung herself over the battlements. Not f. cling disposed, however, to proceed farther in her desperate attempt, having so tar fortunively escaped, she seized on a rock which was quite convenient to the spot she plunged into, aud clung to it un:il ass st ance was brought, by which she was rescued from Ler perilous situation.— Coonausiht Journal. COURT CIRCULAR. Prince ALEXANDER andPlinc, CHARLES of Saints (•ons of the Duchess of CUMBERLAND) lande.d about nine o'clock on Far) , night at the Custom-how , ' from the Tourist steam-p !eke, from Hatrviur, Baron LINSINGEN, Chamberlain to die Duchess of CUMBERLAND. received their Highnesses on their arrival. Tile Princes imme itely went from town to the residence of the Duke and Duchess of CUMBERLAND at Kew. The Duchess of KENT and the Princess VICTORIA at tended divine service yesterday with their Royal Hghnesses' household at the palace at Kensington. The Dean of CHESTER officiated. The Peinc. ss AUGUSTA attended divine service yesterday at the Chapel Royal, Sr. J mes's. The Duke of Sussex visited the Princess yesterday. Prince TALLMAN!) hail an interview with Viscount PALSIERSTON last evening at the Foreign-office. Despatches fram Malta, and also from the Lieutenant- Governor of Gibraltar, were received yesterday at the Co lonial-office. Despatches from the Hague were received at the Fo reign-office yesterday. The Swedish Minister had an interview with Mr. Se cr, t,ry STANLEY on Smurday, at the Colonial-office. Sir JAMES GRAHAM, Mr. P. THOM-ON, and the So- LICITOR-GENERAL, visited Viscount Aurrroar . on Satur day, at the Treasury. The Lords of his MAJESTY'S Most Hon. Privy Council had a meeting on Saturday afternoon, at three o'clock, at the Council Chamber, Whitehall, to give a final hearing to the lunacy case Grosvenor v. Drax." The Lords present were—the LORD PRESIDENT, the LORD CHANCELLOR, the MASTER Of the ROLLS, the Earl of EtnoN, Lord LYNDHURST, Lord MANNERS, and Sir L. SHADWELL. The Hon. WILLIAM BATHURST was the Clerk of the Council. _ _ . The ATTORNEY GENERAL addressed their Lordships on the part of General TlitiMAS GROSYENOR and the Rev. ROBERT GROSVENOR, who, for several years. were the committee of their nephew, a lunatic, for whose mainte nance a sum amounting to nearly 5,000/. was annually al lowed out of the proceeds of his tst Atm. The other par ties in the suit are the sister of the lunatic and her hus band, who commenced proceedings some years ago to com pel the committee to give an account of the expenditure of 'the yearly allowance, on the ground i f irregularity in the accounts. While proceedings were pending, the lunatic died. At the conclusion of the ATTORNEY-GENERAL'S address counsel were ordered to withdraw. WINDSOR, JUNE 1. (From the IVindsor Express.) The Court 'returned to Windsor, on Thursday evening, and will now continue to reside at the castle for some time to come. Their NIAJESTIES and the Royal Family are in the enjoyment of good health. . _ . In consequence of the numerous visiters invited for the race week, active preparations are going on at the castle for their accommodation. Some of the rooms in the round tower (which have been just completed) have been fitted up for a portion of the company, and will then be inhab , ted for the first time. Among the distinguished company in vited are—the Duke of BRUNSWICK and party, the Duke and Duchess tif RICHMOND ; the Duke and Duchess of Buc- CLEUCH ; the Duke of CLEVELAND ; the Duke of DORSET, Lord DENBIGH, Lord and Lady CAwooK, &c. The whole of the Court and the visiters will proceed in state to Ascot-heath each day of the races. In addition to our remarks in another page, in allusion to Ascot races, it may be stated that the entry at Sunning• hill Wells yesterday for the King's plates was 'town illy good, there being no less than twelve well known horses entered fur his Majesty's 100/., to be run for on the first day ; and four for the hunters' plate to be run for on the last day. Monday is fixed for the Eton Regatta, at which the KING and suite, and the QUEEN with her ladies, and all the visiters will be present. The Royal party will after wards proceed to Sut ley• 11,11 in the state carriages, to see the young gentlemen at supper. Tee KING will not hold a levee on Wednesday next, in conaequence of t, e races. _ _ It is with extreme r gr.t we state that Prince GEoRCE of Cumberland, who completed his 14 h year on Mmithy List, his, within a very short period, teen wholly deprived of sight. Tiiis melancholy circumstance wi 1 .ccount for his 11.. y .1 Hig.,ness not Living been in puhlic of late, or participated in the grand entertainments given by their Majesties. FASHIONABLE INTELLIGENCE. BANK CHARTER. RESOLUTIONS PROPOSED BY LORD ALTHORP, IN THE COMMITTEE ON THE BANK CHARTER. 1. That it is the opinion of this Committee, that it is expe dient to continue for a limited period to the Bank of England, certain of the privileges now vested by law in that corporation, subject to such conditions as may be provided by any Act to be passed for the purpose. _ _ . . 2. That it is the opinion of this Committee, that provided the Bank of England shall be bound by law to discharge in the legal coin of the realm all such of its debts and liabilities as shall be demanded at the Bank of England, or at any of the Branch Banks thereof, it is expedient that the promissory notes of the said corporation be made a legal tender for all sums of 51. and upwards. 3. That it is the opinion of this Committee, that provision be made by law during the present session of Parliament, for the repayment to the Bank of England of one-fourth part of the amount of the debt now due by the public to that corporation. 4. That it is the opinion of this Committee, that the rate of allowance and remuneration now secured by law to the Bank of England for the management of the Public Debt, and ser vices rendered to the public, be continued to that corporation for the limited period to be fixed as aforesaid, subject to an annual reduction of 120,0001. 5. That it is the opinion of this committee, that the laws restricting the imterest of money to 5 per cent. shall be repealed, so far as they relate to bills of exchange not having snore than three months to run before they become due. 6. That it is the opinion of this Committee, that it is expe. dient to give facilities by the grant of Royal Charters for the establishment of Joint Stock Banks, at a certain distance from London ; but that every such Royal Charter shall contain cer tain stipulations to be enforced with respect to all such Char tered Banks. 7. That it is the opinion of this Committee, that all banks issuing promissory notes payable on demand, shall enter into a composition in lieu of stamp duty, at the rate of seven shil lings for every 1001. on the notes which such bank shall have in circulation. 8. That it is the opinion of this Committee, that it is expe dient to make provision with regard to Joint Stock Banking Companies. SPORTING INTELLIGENCE. MANCHESTER RACES (CONCLUDED). MAY 31.—The Lancashire Stakes of 25 sove. each, 10 ft. and 100 added. 18 subs., 6 of whom declared, ike. The second horse to save his stake. Two miles and a quarter. Mr. Bower's Sir John, by Tramp, 5 yrs Mr. Robinson's Manchester, by Whisker Mr. Houldsworth's Trident, by Whisker Mr. Gardiner's Mowbray Hid, 4 yrs., and Mr. Fox's Ocean, 4 yrs., were not placed. 5 to 4 agst Mowbray Hill, 7 to 4 agst Manchester, and 10 to 1 agst the winner. Won by halt a head. The Kersal St,kes of 10 BOVR, each, and 25 added. 3 subs. Mr. Wilden's Miss Tramp walked over. The Broughton St.ke4 of 15 sor..rach, 5 It. and 30 added. Mr. Lacey's Moselle received. A Pla'e of 1001. Heats, twice round and a distance. Mr. Miles's The Cardinal, by Waxy Pope 1 1 Mr. Wheeldon's Catgut (recd. 10 sovs.) 2. 2 The main of cocks between Lord Derby and Mr. Hogh ton, was won by his Lordship by two battles. ASCOT HEATH RACES. The meeting commences to-morrow and terminates on Friday. At the close of last week the List W 9.3 completed as follows:-- FIRST DAY. The Oatlands of 30 sovs. each, 20 ft., for 3-yrs.•old and upwards. Two miles and a half. Lucetta, aged, 9st. 71b. ; Protocol, 5 yrs., Bst. 91b. ; Hawker, 4 yrs., Bst. 3111 ; Datursa, 4 yrs., Bst. 21b. ; Byzantium, 4 yrs. 7st. 111 b. ; Ernest, 4 yrs., 7st. 111 b. ; Lazarone, 4 yrs., 7st. 111 b and Typhon, 4 yrs., 7st. 41b. 130, h. ft.—Ur. Ricardo's Ellen, by Peter Lely, agst. Mr. Cosby's Pussy, by Pullin, both two yrs., Sst. 41h. each. T. Y. C. 150, h. ft.—Mr. Cosby's Bravo, Sst. 101 b. agst. Ge neral Grosvenor's Falernii, 74t. 11lb. Old mile. Produce Sweepstakes of 150 sovs, each, 6, ft., for 3-yrs.- 01,1. Mile. Duke of Portland's c. by Lottery, 31b.; Lord Exeter's Man. tilla ; Lord Verulam's c. by Camel, 31b.; Lord Chesterfield's f. Dirce; Lord Jersey's Joanna ; Lord Jersey's Lucius, 31b. ; Duke of Cleveland's f. by Whisker, 31b. ; Duke of Grafton's hidalgo, 31b. ; Mr. Stonehewer's Toby, Slb. ; Duke of Leeds's f. by Chateau Margaux or Comus, 31b. ; General Grosvenor's f. Blue Eyes ; Mr. Theobald's f. by Tarrare, 51b. ; Mr. Ridsdale's f. by Lottery, 51b. ; Mr. Wilson's c. by Chateau Margaux, 51b. ; Mr. Maberly's f. by Middleton, 51b. Three dead and one dis qualified. :'ssrrp•takes of 100 soya._ each, h. ft., for three yrs. old. N,.w milP. Duke of Rutland's Shylock, D. of Portland's brother to Am phiaraus, Lord Worcester's Laud, Lord Exeter's c. by Sultan, Lord Lichfield's Mounteagle, Lord Chesterfield's brother to Marcus, Lord Tavistock's Anglesea, Mr. Ridsdale's Glaucus, Lord Jersey's Janissary, Colonel Peel's Young Rapid, Duke of Grafton'". S )ctave. Ho , M Pier of 100 gnin.a.. Hawker, 4 yrs. ; brother to Kate, 3 yrs. ; Byzantium, 4 yrs. ; Misletoe, 5 yrs. ; Lazarone, 4 yrs. ; Datursa, 4 yrs. ; br. f. by Camel, 3 yrs. ; Languish, 6 yrs. ; Donegani, 4 yrs. ; ch f. by brother to Interpreter, 3 yrs. ; Lucetta, aged ; and Protocol, 5 yrs. ARRIVALS. The Marquis and Marchioness of Lansdowne, from their villa at Richmond ; Viscount and Viscountess Eastricv, in Berkeley-square, from their seat, Reygate, Surrey; Mr. and Mrs. Robertson, at Raggett's Hotel, Dover-street, from Eltham Park, Kent; Sir Henry and Lady Rawlins and family, at Gould's (late Hitchcock's) London Hotel, Albemarle-street, from Wraxham Hall, Northumberland; Mr. and Mrs. Green away, at the Burlington Hotel, from their seat in Gloucester shire ; Major Butler, at the British Hotel, Jermyn-street, from Portsmouth ; the Hon. Mr. and Mrs. Hare, at ditto, from their seat, in Hants ; Lord George Lennox, at ditto, from his seat, Bognor Lodgge ; P. Scrope, E•q , M.P., at ditto, from Stroud ; Capt. and Mrs. Wellesley Ashe, at the Bath Hotel, from Brighton ; the Earl and Countess of Wemyss and March, and the Ladies Charteris, in Stafford-place, from Gosford, N.B. ; Captain Geo. Pechell, at Sir John Pechell's, in the Admiralty, from Castle Goring ; Sir Charles and Lady Rowley, in Upper Baker.street ; Mr. and Mrs. Scott, in Devonshire-place ; Lord and Lady John Somerset, at the Duke of Beaufort's, in Grosve. nor-square, from Bodminton ; Mr. and Lady Caroline Lascelles, in Wilton.crescent ; Mr. and Lady Louisa de Horsey, in Upper Grosvenor.street, from Suffolk; Lord and I.ady Sydney, at Uxbridge House, from Foot's Cray; Admiral Sir James and Lady Hawkins Wiltshire, at their new residence in Grosve nor-place; Mr. and Lady Charlotte Fletcher, at the Earl of Wemyss's, in Stratford-place, from Gosford, N. B. ; Lord and Lady Henry Thyne, in Hill-street; Mrs. Hussey, and Mrs. and Miss Bacon, at the Waterloo Hotel, Jermyn-street, from Nor folk ; Edward Bacon Hickman, Esq., at ditto, from his seat, Thouock Hall, near Gainsborough ; Frederick Lumley, Esq., and Mrs. Lumley, at Marshal Thompson's Hotel, Cavendish square ; James Bennett, Esq., and Mrs. Bennett, at ditto ; T . Thornton, Esq., A ditto ; Twisden Hodges, Esq., at ditto ; G. T. Bayley, Esq , and C. Bayley, Esq., at ditto; Mrs. Thomasin, at the Albion Hotel, Cockspur-street, from Bath; M, and Madame Kergolai, at ditto, from St Petersburgh ; Edmund Gardiner, Esq., at ditto, from Henley ; Mr. Tollemache and family, at the Orleans Hotel, Jermyn-street, from Devon; Hone, Esq., at ditto ; Lady Baltimore, at ditto ; Mr. and Mrs. Tubott and family, at ditto; B. Edwards, Esq., at ditto; Mr. and Mrs. Mottimore, at ditto; Rev. Mr. Jones and family, at ditto; H. T. Toone, Esq., from a tour, at ditto. DEPARTURES. The Marquis and Marchioness of Hastings and family, from the Burlington Hotel, for the Continent ; Mr., Mrs., and Miss Eyre, from ditto, for Southampton; Branston Cooper, Esq., from ditto, for Cheltenham; Marquis of Bristol, Lord Charles and Lady Georgiana Harvey, and Mr. and Lady Augusta Seymour, from St. James's-square, for Putney-heath ; Sir E. S. Stanhope, Bart., from Warren's Hotel, Regent-street, for Isis seat in Herefordshire; Captain Garth, R.N., for his seat Haineshill, Berks; Countess of Farnham for the Isle of Wight; Right Hon. Thomas Grenville, for his seat, Dropmore, Bucks; Lord Churchill, for his seat in Oxfordshire ; Kirkman Finlay, Esq., from Ellis' Hotel, St. James-street, for his seat, Ringwood, Hants ; Mr. and Mrs. James Taylor, from ditto, for their seat in Warwickshire ; Mr. and Mrs. C. Wilson, from ditto, for Newmarket; General Sir Thomas Bradford and family, from ditto ; Rev. H. Templer, from the British Hotel, Jermyn. street, for Glastonbury ; Earl and Countess Winterton and family, from Marshall Thompson's Hotel, Cavendish-square ; James Graham, Esq., from ditto; Rev. Charles Twisleton; from ditto; W. Roberts, Esq., from ditto ; Marquis of Tho mond and Lord James O'Bryan, from Belgrave.square, for Rostillan Castle, county of Cork; Hon. Captain and Mrs. Pellew, for Richmond ; Sir Wathen Waller and Baroness Howe, from New Norfolk-street, for Pope's Villa; Sir MITI Mordant, Bart., for Brighton ; Count Alexis St. Priest, from Dover-street, for Portsmouth ; Mr. and Lady Caroline Maxse, for their seat near Chichester; Sir Robert and Lady Fitzwy gram and family, from Connaught-place, for Berks; Sir Ed mond Bacon, Bart., and Miss Bacon, from the Waterloo Hotel, Jermyn-street, for his seat, Itaveningham-hall, Norfolk; Mr. and Mrs. Neville, from ditto, for Hastings ; Captain and Mrs. Bruges, from the Orleans Hotel, for Dover; Mrs. Grant, from ditto, for Essex ; General Bayly, from ditto, for Chelten ham ; E. Lyne, Esq., from the Albion Hotel, Cockspur .street, for Cork ; Mr., Mrs. and Miss Forbes, from ditto, on a tour ; Sir James Fellowes, Bart., trom ditto, for Bath ; Sir William and Lady Groper, from their house, Portland-place, for the Castle, Salt-hill. His MAJESTY MN be present at the launch of the Waterloo on the 18th of June, and the West Kent Yeomanry will escort tt,e Royal personage from town to the Ilia-yard —Rochester Gazette. The Duke and Duchess of NORTIIUMI3ER LAND have issued cards for a fel, champetre, at Sion 11 .use, on Monday next, 10th instant, to meet their UAJr.STIES. The Earl FITZWILLIAM will shortly be ele vated in the Peerage as Marquis of ROCKINGHAM. It is said ihat the Earl of JERSEY has dis posed of his noble mansion for three years, in Berkeley qare, to the )(ming 111 , itquis of ABERCORN. Toe Irilquis of CONYNGHAM has engaged Dudley House !or 12 years, :it the annul rent of 2,500/. TIP. whole interior and exterior are undergoing re-euibel ishment previously to being thrown open to the fashion .ble world. SECOND DAY. Sweept.ikes of 50 •ov-, rneb, for two pr•. old colt. 5.% 711 ; filli-w, 8•t. 41h. T.Y C. Lord Lichfield's Whitefoot, Mr. Greville's Hernani, Lord Exeter's sister to Cactus, Lord Exeter's ns. f. by Sultan, Mr. Sadler's ch. f. by Defence, Mr, Wreford's Warrener, Mr. Wreford's Freedom, Mr. Grant's b. f. by Little John. SAe.pvtakes of 100 suss. each, h. f., 3 yr.. ',ld fillies, 84 . 7 b. His Majesty's by Waterloo, Mr. Thornhill's Misrule, Mr. Chifney's by Emilius. The Albany Stakes 450 sovs. each, h. ft , colts, Bst. 71b. ; filii- S+ . 31h. New mile. Mr. Bristow's Uncle Toby, Mr. Chifney's c. by Swiss ; Lord Exeter's Cactus, Lord Exeter's Sir Robert, Lord Lichfield's Moutiteagle, Mr. Cooper's c. by Catton, Sir G. Heathcote's As tracan, Mr. Gardener's Cinderella, Mr. Cosby's The Bravo. The Swinley S' k., nt 25 sVa earl.. Mile and a half. Lord Exeter's Spencer, 4 yrs. ; Mr. Cooper's Twatty colt, 3 yrs. ; Sir G. Heathcote's Damascus, 4 yrs. ; Mr. Cosby's Non Compos, 4 yrs. A Moe of 501. for all ages. Mile and a half. Byzantium, 4 yrs.; Tarquin, 4 yrs.; b. f. by Camel, 3 yrs. ; Misletoe, 5 yrs. ; Copper Captain, 4 yrs. ; Messenger, 4 yrs. Married at Florence, on the 9th of May, at the residence of the English Minister, Mr. SEYAIt.UR, Lady AUGUSTA COVENTRY, daughter of the Eirl and Countess of COVENTRY, to the Hon. lIENRY Fox, eldest son of Lord HOLLAND. LONDON AND BIRMINGHAM RAILWAY. —Among the Parliamentary papers on the subject of this railway, there is a very elaborate estimate by Mr. LE COUNT of the road and canal traffic for one year between London and Birmingham, &e. The following are the general results :—Passengers 233.155 ; goods 62.389 lons ; parcels 46 799 ; beasts 50,839 ; sheep 365 000 ; pigs 15,634. The expense by the existing means of transit is about 1,338.2471., while by the railway it will not exceed 800,7681., thus exhibiting an annual saving to the country of 537,489/., independently of the advan tages to be expected from the unrivalleled celerity of this mode of conveyance.—Birminylvarn Journal. HYDROPHOBIA.—ABINGDON, MAY 31. Som e of the villages in the neighbourhood of Wantage have for souie time past been kept in a state of anxious excitement and alarm by the prevalence of hydrophobia in dogs, sheep, cattle, and other animals ; but we are happy to add, that hitherto has this dreadful disorder in no case developed itself in any human subject, although several have been bitten by rabid animals. The first case, and the source of all the subs e quent mischief and appr e hension, occurred in a dog belonging M — RouiNsoN, a carpen ter, at Ardingr on , a b out a mont h ago , w hi c h, h av i ng bitten his fellow -servant and bed- fellow (his master's ass), commenced the devious wanderings peculiar to the malady, snarling and snapping at every living object in his way, We next hear of his being at Sparsholt. Here a man who was shrouding trees hailed him as lie crossed a field ; the dog attended to the call, and came up to the spot, but showed evident signs of madness by snapping at every branch that fell from the tree. Yet this man (as mad, one would suppose, as the dog), bad the •einerity to take the animal borne among his children—none of whom were, however, bitten by him. He was ultimately killed, and recognised as ROBINSON'S dug. Mr. RICHARDS, of Ar dington, has had twelve sheep affected by the alarming distemper, which he killed on their showing the symptoms, and buried them in their wool to prevent further mischief. The ass aam was seized with hydrophobia; in this state one of RoßiNsoN's children was charged to l ea d it to graze, when the animal bit the child with con.i -d. rable ferocity, but fortunately did not draw blood. The part wa , s however, cauterized, and the child is gone to Southampton. He was then chiined up in a hovel, where he gnawed, as far as he could reach, all the flesh off his bones ! and he was then shot. dlr. BUSH, of Spar- S hrift, who has lost several sheep, has been obliged to kill two valuable cows with this distemper, the Gist of which he ordered to be skinned ; but the men who had bad any s hare in the flaying of the rabid cow !,ecarne very apprehen sive lest they should have imbibed some of the virus ; and so, after three weeks of anxiety and consideration, they and other in iividuals, to the amount of seven from Sp a rsholt and cx horn Ardington, have been forwarded to Sourtiainotoo, ro receive the benefit of halt drowning in a ratline bath.-- Oxford Journal. PORTUGAL. (From the Second Edition of the Falmouth Packet.) The Jane, Ingram, has just arrived from Oporto, which she left on the 22d ult., and from an experienc-d officer who came in her we lean that Admiral Satorios's squadron, consisting of three frigates, a brig, and a brig antine, was at anchor off Oporto.—On his arrival, the flag of Donna Maria was saluted by his Majesty's ship Conway. A report was current that Don Miguel's fleet would put to sea on the 21st ult., in which case, we may expect shortly to hear of a rencontre between the arms ments. About 60 sail of merchant-men were off Oporto, but owing to the strict blockade maintained by Aligner. forts at the entrance of the Douro, the guns of which are admirably placed, they w re unable to enter the river, and it was with the utmost difficulty they could land any portion of the stores and provisions with which they were 1 tden in the night. '"As regards the operations on shore, Marshal Solignac had directed the construction of a new line of fortifications on the north side of the Douro, which would seem to intimate little probability of his making a forward movement. Indeed, so ex cellent are the positions taken by Miguel's army, and so strong are their batteries that, with his present force, Solignac cannot entertain a thought of torcing the enemies' lines. To protect Oporto, in the event of at tempting a march on Lisbon, would require 10,000 men ; the remainder of his army would, therefore, be easily de feated by Miguel's forces, who are in, comparatively, high spirits, while Pedro's followers are in a state of dis• content, and seek every opportunity of deserting. A spirit of intrigue, too, prevails among " the higher orders"— each desiring "to rule the roast." By one party it was intended to hoist the tri-cob ured flag, and to establish a Republic, but this was frustrated by a seizure of the plans and papers of those who concocted the scheme. Provi sions were extremely scarce and dear : the troops were n quarter rations; and, to crown all, Don Pedro is repre sented as acting the tyrant in good style, while the poor inhabitants of Oporto were suffering from hunger, and disease of the most virulent kind. The communication with Vigo was completely closed against Don Pedro, every person in the least connected with him being denied admission to the town either by land or sea. KING'S THEATRE.—BELLINI'S opera of Il Pirate was repeated entire on Saturday night. The music of this opera is too well known to need much com ment. Though not original, it is uniformly pleasing and well sustained throughout; with fewer languid intervals and tiresome capriccios than even deform the most exqui site compositions of the master from whom BELLINI has borrowed without mercy. MANN: filled the part of the pirate Gualtiero with his wonted excellence. We per ceived from PASTA'S first song " Di Tanti martini," th it she had a cold. The opera was followed by a new ballet, borrowed from the Portuguese story of " Inez de Castro," so exquisitely and sublimely told by CAMOENS. It is pro fusely magnificent in scenery, costume, and decorations. The chief novelty of it was an unusual exuberance of dumb show and pantomimic action, in which some newly imported exotic artists made their debut. The pit w:s ' crowded to suffocation, and the boxes, though moderately filled, were occupied by a large portion of all that i• fashionable and distinguished at present in town. There is now very good reason to believe that the effects of Mr. KEAN will realize sufficient to dis charge his debts. Bute Cottage, to which is attached 3S acres of land, at a rental of 451. per annum, has been valued by a competent authority at 2,0001., and the fur niture at 6001. Mr. CHARLES KEAN will not be obliged now to surrender the silver vase, stars, books, snuff-boxe., &c., presented to Mr. KEAN by Lord BvitoN, Loid EssEx, the Committee of Drury-lane, the Theatrical Fund Committee, and others, in compliment to his in dustry, talent, and genius. We regret to state, that Mrs. BURNS, the widow of the poet, is seriously ill at her residence in Burns'-street. She had an alarming attack of psralysis about ten days ago, and has ever since been in a very exhausted state. This is the second attack of that dread. ful malady with which she has bten visited. Within these few days, however, her medical at , endanta have entertained some hopes of her parti 11 recovery ; but htr complete restoration to health is, we fear, almost hopeless. Mrs. BURNS, during the long period of her widowhood, has remained in the same house where her immortal hus band lived, and finally breathed his last. Her quiet and primitive life, now gently lapsed into old age, p'esents a str.kine contrast to the dark and brief career of the noble minded but unfortunate hard whose name she has borne so lone.---Dumfries Journal. The curiosity concerning the origin of the tale of "Godolphin," and the name of its writer, continues unabated. The narrative is supposed to be in a great me ,sure derived from the actual manuscript autobiography of a CGUntelS a woman whose carer is not yet run, but who is, at this moment, living . , and exercising a powerful influence among us. Her Ladyship's origin and destiny, though these are slightly disguised in the novel, are sufficientiy at variance with each other, not only to firm remarkable objects for contemplation, but to answer the purpose of a writer who should desire to construct a Romance out of the real and often wonierful events of li e WARWICK BRIBERY CASE.—Actions for brib ry penalties, under the Act of 2,1 GEORG) 11. chapter 24, have this week been commenced against several scents of the Cbatuze party. We understand that writs have been served on Mr. ORAM for venal•ies to the amount of 4 0001., on Mr. JAMES TIREITS for 3,0001 , on Mr. AYRES for 500/., and on Mr. W. H. BETTS for 1.0001 Prnc.•e.tings of a different nature are about to be instituted ag mist other parties The law imposes a penalty of 5001. on each offence of bribery, and the convicted party is disqualified as an elector, and rendered incapable of ever tgain exercising any elective franchise.— Warwick Ad. vertiser. EXETER TITHE MEETING.—An important meeting of delegates from different parts of the county was held at Exeter on the 30th ult., when resolutions were entered into, strongly condemnatory of Lord AL THOM' s Bill fir the abolition of tithes. The state of our columns prevents us from entering into particulars, but we may state that the meeting was not only im port int on its own account, but in consequence of its communication with some of the great agricultural dis tricts, which concur in taking the s %cue view of the Ministerial measure. C. P. HAMLYN, Esq., was in the chair ; and the Hon. NEWTON FELLOWES, Mr. TUCKER, Sir HIIMPITRY Davy, &c., addressed the meeting, when a petition was agreed to, grounded on the resolutions. A considerable sensiti'm has been excited among those more itnmedi itely connected with Ireland, by the recent rejection of a measure calculated certainly to afford employment to great numbers of the poor of that country, if not also to open a market for the natural pro ductions of the district to which it was to be applied. In the course of last week the Bill for extending the Dublin and Kingston Railway—an undertaking towards the com pletion of which the Government Board of Works in Ire land had agreed to advance no less a aunt than 75,0001. was rejected by the Committee on the Bill. It is said that the loss of this measure is to be mainly attributed to the hostilay of Mr. O'CoNNELL and to the votes of his immediate friends.— Observer. STAGNATION OF TRADE.—The immense number of houses unoccupied in the best situated streets in the metropolis for business, is a melancholy proof of the great stsgnation of trade, and deplorable badness of the times. It was surely very ill advised and a great error in judgment in those who, under such circumstances, de• vised the plan for the improvement of Westminster, and recommended the building of houses more like palaces than the residences of industrious tradesmen. Such expensive mansions, together with their enormous rent and heavy taxes, are indeed sufficient '' to bear a royal merchant down," and produce bankrup - cy. This egregious folly is demonstrated particularly in the new buildings in the Strand, and the whole of R-gent-street, where the houses seem built for show only, as they are extremely incon venient for all useful purposes. The number of failures in Regent-street, since it became occupied, have been pro • digious, arising more from heavy taxes and high rents than anything else, which prove the absolute necessi'y of relieving tradesmen and others, as speedily as possible, from the pressure of their present enormous burdens. SPORTING MISFORTUNES.—OiI Monday last, a number of respectable inhabitants of Stretton and the neighbourhood assembled in a field on the Mant..n road, for the purpose of baying a day's sport at horse racing. About half-past 12, four ponies started, and in the second heat one of them bolted and threw the jockey. Another race followed, between two ponies, one of which again bolted, tumbled over the ropes, and threw tie rider with considerable violence. He was again remounted, but with no success, as he again bolted, and threw the jockey. Four hacks next started, and at the close of the second heat, one of then started furiously from the winning chair, dashed itself against a waggon, and fell dead from the violence of the concussion. 'l' he rider was thrown y in o t u ot g he ma w n a n gg am o i r i s e , d a ti nd oL t 3 i t s z e z re r t e l st u ili n n h g ur in t ; Co a v t en t t h r e y, t c ine . : a ed the course towards the waggon, when one of the four horses cane up with gre..t force, knocked him down, and rolled over him. The poor fell •av was taken up senseless, and pronounced in great danger.—This accident closed the sports.... Coventry _Herod, PLYMOUTR, Jima 1. The barque, James Crlaiebsek of London, John Young commander, ~bpsind to St. Vin. cent's, put in here , 4 in consequence of the mutinous conduct , e,ariktort .of the crew, who re fused to do their • .Vl i b e fe in the Downs on the 28th ult. The muti en in number, were put on bread and water diete+ boats engaged io the Channel to aid in navigating,the stip to this port. The magis trates have committed three of the men to Bridewell for thirty days ; two were pardoned and received on board again, and two discharged with a suitable reprimand. Their condnct on board ship was described as most inso lent and violent, threatening forcible resistance to the officeis and attempt n; 'orc,ble pots:s , 4cm of the steward's and cook's stores. Their behaviour before the magistrates was characteristic of their disorderly manners. It is perhaps a m• at fortunate circumstance for Ciptain Young that these fellows betrayed their temerity nhilst the shi t i was on the coast. Five fresh hands joined the James Cruickshank yesterday, and she has since proceeded on her vo) age. The second edition of The Suva of Wednesday brought us a copy of the Order in C•tuncil relative to the release. of the Dutch ships, late under embargo, and the nece•sary orders were received at the Custom-house here last night to carry the same into effect, so far as regards the small but valuable Beet of Dutch merchantmen at this port. The intelligence gave general satisfaction. The Dutch captains gave a dinner yesterday to the Vice-Consul, J. Hawker, Esq., on the occasion, the day being kept es a holyday by the officers and crews. It is but just to notice the excellent conduct of these individuals during their semi captivity at this pert. The cvmmerci•sl classes have sytnpathized in their sorrows, and now manifest a partici pation in their joy by hearty congratulations on the settle ment of a question which sets them at liberty. 1 hese worthy Hollanders will carry with them the best wishes of the Plymouthians. The following is a list of the verse's ; their departure will probably take place about the naidtil of the week Ship Atalanta, Captain C. Meier, from Surinam to Amsterdam. Brig Hendricka Elizabetb, Captain Miercke, from Smyrna, bound to Rotterdam. Ship Minerva, Captain Ablora, from Batavia to Am aterdatn. Ship Anthonius Cornelia, Captain Blom, from Batavia to Amsterdam. Brig Joi,annea Arno'due, Captain Kirkbovens, from Batavia to Amsterdam. Sbip Java, Captain Van du Zweep, from Batavia bound to Rotterdam. PORTUGAL. TO THE EDITOR OF THE SUN. Sta,—And so the Tory Parliamentary campaign in aid of Don Miguel and absolutism is to open on Monday, with a motion by the Duke of Wellington, for tin address to his Majesty, " that a strict neutrality may be observed by England in the contest now going on in Portugal." By England, it is to be presumed, meaning the Govern ment ; and by strict neutrality, that no act be done, or orders given by it, through which assistance, direct or indirect, be rendered to either of the contending parties, absolutists or constitutionalists ; but that the Portuguese be left to settle their own form of Government according to their own free will. May I be allowed shortly to ex l amine bow far those Lords, who regard only fair and equal dealing, without reference to party rpirit, can support complaints to be urged by the Noble Duke, or by his fides Achates, Lord Aberdeen, on the above matter ; it being a general rule that a party complaining should, at least, come into Court " with clean bands." A sount maxim, certainly, Sir, this, of non-interference by one State in the internal government of another, but worth nothing in the mouths of despots and their favourers, who never have been, nor ever will be, bound by it themselves. It seems, indeed, to requite all the wonted hardihood of the Holy Alliance, and of its agents, all their contempt for uetional rights and for public opinion, that they should venture to appeal to any such principle,in the face of those dark transactions of the last fourteen years, wherein them selves have been the prominent and unapplauded actors. Non-interference in the internal affairs of another country invoked by Nicholas, of Polish celebrity !—by Frederick William, Francis, Metternich, and the Duke of W-lling son ! Truly, this is a fares, at which none, perhaps, laugh more heartily than the perfermers themselves. Have they forgotten, or do they think Europe has yet for gotten, the Congress of Laybach, the invasten of Naples and overthrow of the constitutional form of Government, which the Neapolitans bad chosen of their own free will, Intl the re-establishment of an absolute form of Govern ment, against their will, by a Huly Alliance Austrian army ? or the invasion or Piedmont, for a similar purpose, and with the same iniquitous result, also by a foreign Holy Alliance army ? Have they likewise forgotten the Congress of foreign Sovereigns, who came together at Verona to take counsel as Holy Allies, how they, being despots possessed •f absolute power in their own states, should interfere in the affairs of unoffetading and constitu tional S a ain ; the invasion of that country and overthrow of tier lib-rises, and re-establishment of the most cruel and faithless of al despots in the plenitude of aboo rate power by a Holy Alliance Bourbon army ? But Inure to the present purpose; has the Duke of Wellington for gotten his own interferences at an earlier period of the present Portuguese struggle—his expulsion of the Portu guese Coestitutioualitos from the soil of England, and de spech of an English frigate on the glarious errand of tiring English cannon upon these poor wanderers, to drive them away from Terceira, where the authority or their Lewitt! Queen was established ? If lie has for gotten this, it miy be hoped my Lurd Holland has nut, and that be insy be able to recall this c redit a bl e transaction to the recollection of the Noble Duke and of the country, with more eff.ct now than when tie made iiis former eloquent and indignant, but useless appeal upon it, in the House of Lords. This was, in - n,ed, an act of direct and of most cruel and unjustifiable interference, in support of the absolute Government of Miguel, by the English Government, with the Doke or Wellington at its head. Can any similar act be (-barged upon the present Government, which has rather creed on the side of timidity and forbearance, in not openly espousing the cause of the lawful and acknowledged Queen,especially with such flagrant examples as have been afforded by the Noble Duke himself, to justify them in that better and more English course of policy ? I say exam ples ; for not only did the Duke of Wellington, as Minister, afford to Don Miguel and the absolute party direct aaais tance, as before stated, but by other indirect means, pre viously rendered, he had actually enabled him to overturn the Constitutional throne of his niece, and convert it into an absolute throne for himself ; for it is now well known that the principal members of the Portuguese Consti tutional Government, seeing to what all Miguel's regency acts were tending, came to the resolution of sending him out of the country, as the only means of preventing the accomplishment of his schemes, but they were forbidden to do this by an intimation from Sir William Clinton, the commander of the British forces then unfortunately at Lisbon, that " his orders from home (i. e. from the Duke of Wellington and Lord Aberdeen) were to consider every member of the Portuguese royal family as personally under the protection of the British army," and *hien intim aloe actually prevented the expulsion of Miguel, snit alone ena bled him to consummate his treacherous usurpation of the Queen's throne and the overthrow of the conittitutional party ; so that what the Holy Allies did by open violence in Naples, Piedmont, and Spain, the Tory Government of the Noble Duke and Lord Aberdeen compassed by Machi avelism in Portugal ; for it is absurd to say that they, shrewd and foreseeing men as they are, did not perceive the consequences of such an order, palpable as they were, to the officer who acted upon it and to Don Miguel, whom it so effectively assisted, and yet this want of foresight is the only defence they or their partisans have ever ventured to set up ; an insincere defence, or the order would have been resciuded when its effects became visible. In truth, the continuance of the British army in Porto al, under such instructions, while the Regent was destituting the ccustitutionai officers and civilians, and replacing them with absolutists, and taking other measures which the Duke of Wellington could not have known less than other people, were preliminary to an usurpation—was in effect the loan of that army to enable him to accomplish it. The Deice of Wellington and Lord Aberdeen are therefore the last persons who, unless they divest themselves of all modesty, can rise up to complain of the very unequal and inferior assistance which it may be wished, for Hu y Alli ante and Tory objects, to charge their feeble successor s with rendering, or permitting to be rendered, by individual Englishmen to the Queen's party at this later period of a contest which had long ago ceased but far their own prior . uterference on the other side. I am, Sir, Your obedient servant and daily readir, June 1, 1833. 2EQUITAS. Ou Tuesday' the Britannia and Birming ham, steamers, with about SO troop' , and accoutrements sailed from tuts port for Oporto. The City of Pembroke, steamer, also left with about SOO seamen, for the fleet of Don PEDRO. The Duke of TERCEIRA (late Marqui. of PALMILLA) and suite, with other officers, a rcomo the,e steamers in the Osprey Wed cutter..—Faimonth Packet. . oc e. ) Cfil I