The Sun. — London, England, 1831-04-21 00:00:00

7/) I , • - •.:.%.., • ir 1 ''... ••'" ... . . . 4..5•g s ~ ~--,_ ~ .. 0•0 •. - . .. 1 4 ,.. , • oil)tiV ~.• . J , 2Ni .' , • - ; ir e t „.., . _ ,• -,....._,... 4, „.ii.. _ _,,,, .., ,, , , .,,,,, 0 .,,, , -----,--• -----:-.. 4 -- ~ ,, ,,!--,..,-4,,,-_,,,,,k, - . L' ,. . , 0 .... .„ . : O.IIT .C. - =, ,„. l'i ? • - ..,,,L," ." i '' , , ___ '. - 1 ':' ,.l \S' • , - - :- 744; ••,.... ----- . .:. . . . • 4 . 42 lloll : : _____ . .. s -,• „..,,..,,,,,,.„. ~..,„> • ..--- .. ,•.,, ..„...,.. 4„, , ...„, t k , . ~. ~,,, .. 17._,;.„;: .... , :;..;‘ ,, ,10r . h t . '... • ./ "ri 's 'S ~ e ~- -- ' ... - §4 -- ' ~.. .. , • , fs t . , ;_,.. , ,, '' '7 , .,.,,.„..., / —, - ;—C .... !: t 42 (''A ------ i8 :77-t' ls.:5";—• ,;;;•, (c74 1 4 "... f: ` .f:t;; .....7. • -- , 4;; i; -4;j714- ''''' 4 1 1 1 ;11343 ) '' ' - ‘ 2 ' — '"'" - ----.. •'''''' No l i;i'' •"..!411 ,1 '''', ; — ')l- 11 -N - -4' ° I T litiv..ol' , .. , TO TIM OP THE S Tl7l - . _ _ mity of the king- On hoard the City of Edinburgh Steam Paekt t , off Scarborough, April 17, 1831. . TO THE FREEHOLDERS OF THE COUNTY )art in this tnemor .erves to be singled he canvasseddh e )f sound reasoning r) the Hon. Mew. read. Its effect OF FIFE. • 9*NnildblElly lAm 'this motnent informed that- tnere are letters in circulation in the County, from Colonel Lindsay; jun., of Bale irrrs, intimating to some of you that he means shortly puhlcly to announce his ints.lition of becoming a CANDIDATE for the REPRESENTA TION of the .COUNTY in the event of a DISSOLU TION of PARLIAMENT, and requesting your support and assistance in furtherance of his ultimate views. anting strain about led by Church and Remo B:ll. On , a to ask the Hon. e ever yet an al or how important, istitutions, which by this stale old Acts passed the les swore that it jeopardy. When ied, the cry was also when .the No. 12.046. LONDON, THURSDAY EVENING, APRIL 21, 1831. Why Colonel Lindsay has taken this resolution just now, and the manner in which it has been gone about, no one can for a moment misconceive ; and I hasten thus public!} to announce to you that should a Dissolution of Parlia ment take place, I have no wish to relinquish the trust you have so long imposed o n me; and s ho u ld yo u s ee fit t o honour me with a continuance of your 'confidence, be assured that the same independence and conscientious recti tude of public principle that has ever guided me in the many votes I have been called on to give in Parliament, for nearly fourteen years, in important national, as'wet as local questions. shad be continued to you, 'as I haie no p-rsonal object in being in Parliament, but the great luinour of continuing to serve my native County, 'and to do my - duty as your Repr.sentative with fidelity both to you and the country. I have the honour to remain, Gentlemen, )'our faithful obedient Servant;' JAMES WEMYSS. PRICE 7D. ARTISTS' GENERAL BENEVO LENT INSTITUTION, for the RELIEF of DECAYED ARTISTS, their WIDOWS and OR PHANS. TATIION• _ THE REFORII BILL. STATEMENT OF THE VOTES OF THE FORTY.FIVE REPRESENTATIVES OF SCOTLAND FOR AND AGAINST THE REFORM BILL, ON THE MOTION OF GENERAL GASCOYNE, ON THE 19rn OF APRIL, 1831. Argyllshire...Cam FOR. pbell, W. F. Orkneyshire...Traill, George Claekmannanshire, &c...Aber. Renfrewshire Stewart, Sir M. eromby, Hon. Col. G. S., Bart. Dumfries-shire....Johnstone, J. Wigtonshire...Agnew, Sir A., J. Hope Bart. Fifeshire...Wemyss, Captain J. ROYAL tWitGIIS. Forfarshire...Maule, Hon.W. R. Ayr, Irvine, &c... Kennedy, T. Inverness-shire....Gra»t, Right F . Hon. C, Elgin, &e...Dufr, Hon. Gen. A. Kittendbrightshire..Fergus,son, Perth, &c...Ogilvie, Captain P. C. Stirling, &c...Johnstone, J. Nairnshire Campbell; Hon' 'fain, &c... Loch, J. Capt. G. P. His Royal Highness the Duke of SUSSEX, K.G PRESIDENT. Sir MARTIN ARCHER SHEE, P.R.A. ' MAJORITY AND MINORITY ON GENERAL GASCOYNE'S MOTION, ON TUESDAY, APRIL 19, IS3I. The Nobility, Friends, and Subscribers are respectfully' informed that the SIXTEENTH ANNIVERSARY FES TIVAL will be, celebrated in the Freemasons' Hall, on SATURDAY, the 23d instant. The Right .Hon. Lord LYNDHURST in the Chair. MAJORITY. ( El a a r sli ti g g s t. : , s larris, G G rea t Grimsby Fld S ir ir C H . A . . Reatheote, Sir W. Hampshire Herries,. J. C. • Harwich • Hill, Sir R. S a l o p Holmes, Wm. Haslemere Holmeslale; Vise. East Grinstead iNeeiwpoce,tert, Cornwall Leicester Hope, J. P. Gatton Elm*, H. P. East I.ooe Hothain, Lord Leominster Holdsworth, A. H. Dartmouth Howard, F. G. Castle Rising Roy, J. R. Southampton Hulse ' Sir C. West Looe ' I Ingestre, Viscount Hertford 'lnglis, Sir R. H. Oxford University Irving, John liramber Jenkins, R. Shrewsbury Jermyn, Earl of Wiry St. Edmund's Jollifib, Sir W. Peterstield Jolliffe G E. - Ditto ~. STEWARDS. Henry A. Pitman, Esq. Philip Pusey, Esq. M.P. George Rennie Esq. Thomas Robson, Esq. R. Rothwell, Esq. R.ll A Thomas Seddon, Esq. F. C. Skey, E q. John Abel Smith, Esq. John Stevens, Esq. F. W. Wilkin, Esq. John Wood, Esq. Thomas H. Wyatt, Esq. Dr. Blundell Thomas Fairs, Esq A. A. Fry, Esq. Philip Hardwick, Faso, Theodore E. Hook, Esti J. B. Lane, Esq. R. J. Lane, Esq, A.R A. . James Lonsdale, Esq. Arthur We, Es' q. F. G. Moon, Esq. Andrew Morton, Esq. W. J. Newton, Esq. J. D. Paul, Esq. Dinner on table at lialf-paat Five o'clock. The Vocal Department under the direction of Mr. Broadurnt. ; and now, for at he clamour is ab teps furth with an re envy not the in newer arguments arose vrhich have aside, 'by the op :mancipatipn, aad A G A Aberdeenshire...Gordon, Hon. Capt. W. A yrshire:..Blair; W. • - Berwickshire....Maitland, Hon. Capt. A. Buteshire, Scc...Rae, Right Hon. Sir W., Bart. Dumbartonsh.....Graham, Lord M. W. Edinburghshire...Clerk, Sir G., Bart. ABERDEENSIIIRE. Elgin - and Morayshire....Grant; Hon. Col. F. NV. Haddingtonshire...Hay, Lord J., Kincardineshire Arbuthnot,' Tickets IL 1.. each, may be had of the Stewards, at the Assistant Secretary's, No. 14, Duke-street, Portland place, and at the Freemasons' Tavern. W. J. ROPER, Assistant Secretary. , - . AT a General MEETING of the Free- . - _ holders, Commissioners of Supply, and Justices e: '.: of Peace, .of .the County of Aberdeen, held in the Court house of Aberdeen, on the 7th day of April, 1831, called by the Lord Lieutenant and Convener of the County, for " taking int) consideration the important measures of r . l ••, Reform brought forward by his Majesty's Ministers, par ticularly as the same are applicable to Scotland f' - . On the motion of Mr. GRANT, of Monyinusk, seconded by Mr. Motezirs, of Pitf.aleis, Sir R. D. H. ELPHIN STONE, Bart. of Login Elphinstone, was unanimously • called to the Chair. • After some preliminary remarks from the Chair, Colonel MACKENZIE FRASER, of Castlefraser, addressed; the i: - _ Meeting s . and concluded Irk moving the following Resolu _ . tions, viz. :- - REsoLvEn, I. That this Meeting, while they aemit the expediency of a rational Reform, and acquiesce in the principle of extending the e elective franchise, are convinced that the Bills recently brought into Parliament would not only fail to effbct that object on a safe footing, but on the contrary, are calculated to produce a change • in the British Constitution far beyond what is required by the • existing circumstances of the empire. 11. That the Bill for Scotland in a more especial manner ap pears to have been ill digested, and in many of its most important $ details to be unsuitable for carrying into effect such a salutary measure of practical Reform as would be found consistent with the general interests of that part of the United Kingdom.- 111. That the elective franchiie in the Scotch counties during nearly two centuries has rested upon the well-known valuation of county lands and fishings, made by Parliamentary Commis:. sioners, in 1674, which at the Union was taken as the data - for ascertaining the land tax, and has ever since been recognised , and acted upon both by Parliament and people, as the measure -.. of every public and local assessment; and it is the decided opinion of this Meeting, that, as far as regards the qualification arising from ownership of lands, no criterion equally safe and ju dicious, and at the same time more sound and permanent in its nature, can be devised. IV. That in altering the standard of qualification, as settled by the Act 1031, which was the possession of kinds holding of the 1 ' Crown, and rated by the above valuation of lOU Scots, or at 40s. of old extent, the Meeting are of opinion that it ought on no ac . , count to be reduced below 20/. Scots of that valuation. V. That the franchise at present exercised in virtue of superi ority is a vested right, under the established laws and usage of Scotland: it thereibre appears just and equitable that the holders of those superiorities should not be deprived of their right with out such equitable adjustment between them and the vassals as to i the wisdom of Parliament may seem proper.' VI. That in order to prevent all collision of interests in parishes wherein burghs are locally situated, having lands partly valued ii • in the county ccss books, and partly in the burgh, all prorietors • and tenants not possessed of the qualification before mentioned, . , ought to be comprehended among the burgh electors, and en titled to vote upon a qualification arising from the payment of a , yearly rent for land corresponding with that of the owners and occupiers of houses within burgh. VII. That since the year 1707, the period when the relative proportion of the county and burgh representation was fixed, the progress of improvement and consequent investment of capital - in agriculture have been commensurate with the advancement of commerce and manufactures in towns, and the relative value -and importance of the former have thereby been fully main tained. If, therefore,the'number of representatives for burghs is to be increased, so ought also the number for counties in the . , same proportion ; and instead of being subjected to the proposed reduction, to have such an additional number of Members for those counties that are the-most populous as will preserve'the general represetstalion of Scotland upon the same basis as at the Union of the two kingdoms. VIII. That taking into account the very liinited number of representat i ves for Scotland, under the present system, compared with that for England and Ireland, the granting of such an ad. ditional number of Members.to both counties and burghs as may be proportioned to the increased and rapidly advancing political importance of Scotland, appears to be no more than it is in justice entitled to demand and expect, at a time when the more equit able distribution of the elective franchise throughout the empire is the avowed purpose for which his Majesty's Govern men t h as ' . brought forward the Reform measures now before Parliament. ~ .. I". That for the masons stated in the formoing Resolutions, and considering that the laws and feudal 'tenures airect.ylg the civil and political interests of Scotland are necessarily as different from those of England as the relative position of the two coun tries, in respect of soil, climate, and capital, it becomes impos sible to assimilate the political institutions of both so closely as is proposed by the Bills in question, without manifest injustice, , I and an extensive sacrifice of the elective and agricultural inte rests of this part of the empire. X. That on former occasions, when any proposed legislative measures affecting the rights and privileges of the people of Scotland were introduced into Parliament, the salutary practice was observed of affbrding the counties full time for discussion and deliberate consideration, as in the cases of the Bills for alter . ° ing the system of juries, entails, &c. The Meeting therefore cannot help expressing their disappointment that a different course should have been pursued in bringing forward a measure • by far the most momentous which has been agitated in modern times, and involving alterations, in so far as Scotland is con cerned, of many of its oldest and most venerable institutions. • Xl. That an Address, embracing the import of these Resolu. „ , tions, be present d, in name of this Meeting, to his Majesty, and. Petitions transmitted to both Houses of Parliament, to the same 1': • erlbet. The Address to his 'Majesty and Petition to the House of Peers.to be forwarded to the Lord Lieutenant, and that to'the House of Commons, to the Hon. Captain Gordon, Member for the County. That these Resolutions be published in the Aberdeen Journal, _ - . Chronicle, and Observer- in the Edinburgh Sc o t sman, C ourant, North Briton, Evening Post, and General Advertiser : and in • the London Sun, Courier, Standard, Times, and Albion. The foregoing Resolutions were seconded by Mr. BAN. NEIMAN of Crimonmogate, after stating the reasons which . induced him to support the motion of Colonel Fraser. t Sir MICHAEL BRUCE, Bart. of S.enhouse and Scots .. s . • town, then addressed the Meeting, and moved the follow iug Resolution, by way of Amendment, in place of the a Resolutions proposed by Colonel Fraser, viz.:_ Resolved, " That this Meeti ng highly approves of the principles of the • Reform Bill now before Parliament, having perfect confidence that, in all its details, it will meet with every considerate atten e tion in a Committee of the Honourable House." Sir Joint Foanys, Bart. of Craigievar, seconded the t . motion of Sir Michael BruCe. The Meeting having then been addressed by Mr. Lums• It den of Piteapl-, Mr. Patrick Bannerman, Mr. Gordon of a; Cairtibulg, Mr. Latnond of Strandulf, Mr s Gordon of t Craig, Major Leith Hay, Mr. Adam Urquhart, Mr. Menzies of Pitfodels, Mr. Forbes of Brux, and Sir R. t Elphinstone, the question was put, when the Resolutions i moved by Colonel Fraser were carried by a ma j or i ty o f 92 to 49. • Against the Resolutions carried by the foregoing vote, L Major HAY stated that he begged to enter his decided dissent, for the reasons which he had already urged on the consideration of the Meeting, and such ()theta as...he and those who had supported the Amendment by Sir i, Michael Bruce, m ay a f terwards adduce. ' I ‘ Thereafter, on th e m o ti on o f t h e H on. WALTER FORBES of Brux, seconded by Mr. GoanoN of Cairnbulg, a spe cial Committee was appointed to watch the progress of • the Bill, and to communicate to the Member for the . County, such observations as may from time to time occur to them on the subjec., with instructions to take under p. their consideration such remarks as may be submitted to s`., them by th e L an dh o l ders. r, l On the moti on o f Si r MICHAEL BRUCE, Bart. duly seconded, the Meeting unanimously voted their thanks to c'. Sir R. Elphinstone, for his highly correct, impartial, and independent conduct in the Chair. I Thereafter, on the motion of Colonel FRASER, also se i vondefl, the unanimous Thanks of the Meeting were ex pressed to his Grace.tlie Lord Lieutenant of the County, i for affordin g them an opportunity of taking into considera tion a‘measure of such vital importance to the country. ' THO. and N. BUIINETT, C. C. FASTENING, FILLING, LOOSE AND DECAYED TEETH WITH MINERAL SUCCEDANEUM. M-a-ONS. MALLAN, SURGEON-DEN TIST, 9, HALF MOON-STREET, PICCA DILLY, grateful for the high and EXTENSIVE PA. TRONAGE which has so eminently distinguished his professional exertions since his arrival in the British Me tropolis, begs leave to announce to his Friends and the Public in general, that he still CONTIN.Uk*o RE- S FORE DECAYED TEETH, with his CELEBRATED MINERAL SUCCEDANEUM, so universally ;recom mended by the Faculty of London and Paris. The Ope ration is PERFORMED IN A FEW SECONDS; with out the SLIGHTEST PAIN, HEAT, or Pressure, and allays the most EXCRUCIATING PAIN, and lasting for many years; also FASTENS LOOSE TEETH, WHETHER ARISING from AGE, NEGLECT, or DISEASE in the GUMS. INCORRODIBL MI NERAL and NATURAL TEETH, from one to a;COM PLETE Set, which are INCAPABLE of DISCO LOURATION or CORROSION, and fixed with9ut the incumbrance of Wires or any other LIGATUREIS, and answer every PURPOSE of ARTICULATION and MASTICATION. Charges 6s in Paris. N.B. All Op era tio ns per f ormed on the Teeth. • • / ,nly from the ger c i's orations, in the Tows of indiffe-. , he neither praised inatiori to return overoment. The o hurry to put his lc this morning, by in favour of Ge r eight ! A most 4tnstances, a most nouncement of the could not muster iy was this? They t matters. They lence, what would Jtrous triumph. e liberal and en yin see the neces- DBERT WILSON tO the representation sire to benefit the edy in their deter s•. To vacillate, awful crisis, is to broughtnongers ogle are deter have it. Mean to their "eonsum etween the friends le great battle is mid and narrow while the more heir faith on the to conquer. •espondent, dated try, that Paris has in consequence of expected, and to pt display of a vast .th. appears to have very effect it, was craw& collected !lying out vocife leans of producing accounts received [IS DAY.) Grain this , week but i Barley. The ' Wheat alone support Mon_ red, grinding sorts are Oats do not meet so heaper. lu the Hour Oats. I Flour. 0,460 qrs. I 3,92osacks. 8.53 12,090 - krL. 5 DAY.) E O'CLOCK. of Monday, April 18, er the Russians by the rrived, we are enabled tters from Germany, vas on the 6th, on the one of the branches wished to concentrate, f twelve thousand pri • also thirty or forty Diebitsch was on the ered his corps d'armee ie Bug on the aide of at on the sth of April oops occupied already and that the Russian iarters were to he at so hundred and fifty Aril, as volunteers. following from Sarno ', evacuated Polangen >ceed to the Prussian a the side of Georgen. T TWELVE. n the city this morn ority last night in the eneral outcry and dis at his Majesty will be solve the Parliament, ill take place this day. ie Funds, as there is a that the Tory Admi revails as to the future for the account, rent up to 79% and I in the Foreign Mar. PAST ONE. t all was quiet there nu a review by the King, Peat enthusiasm by an ied out in the Place de immediately arrested. another defeat of the killed, wounded, and i will be obliged to te e his army. the intention of Mi. nmons. ' the morning at 7U% he well informed ex. vent. doing. O'CLOCK. G PRICES th 6O k, 1825 — can, 1825 -- min an B9l sh ...... 161 G MEETING. was won yenterday Sarpedon, )30he , ental Game oil honour to preezntl G une, whlet, has his pleasing G,u t the Royal evening YOUNG, AND" .1U FORTH AND CLYDE NAVIGATION AN ADJOURNEDGENERAL MEET ING of PROPRIETORS will be held at tl:e Bri tish Coffee-house in Cnckspur-street, on WEDNEq.DAY, the 4th day of May next, at One o'clock precisely. DAVID CALDWELL, Secretary, 29, Golden-square. SOUTHWARK-BRIDGE COMPANY. NOTICE is hereby given th;t the ANNUAL GENERAL ASSEMBLY of thePROPRIETARY of the SOUTHWARK BRIDGE will be holden at the London Tavern, Bishopsgate-street, no TUESDAY, the 3d of May next, at Twelve for One o'clock. The Chpir will be taken precisitly at One o'clock. April, 1831. TO BE SOLD BY PRIVATE CONTRACT, ADESIRABLE, Valuable, and very com pact FREEHOLD ESTATE, Land Tax Re deemed of upwards of 3,600 Acres, in the most fertile and beautiful part of the County of Brecon, lying on the road between Brecon and Crickhowel, comprising two large Manors well stocked with all sorts of Game, together with the accustomed rights and dues, and comprehending a Lake of five or six miles circumference, which abounds with fish. To be viewed, by applying to W. Part y, Esq., of Tre tower Court, near Crickhowell ; and further particulate may be had by letter (post-paid), addres ed • to C. P., Post office, Uxbridge. HEREFORDSHIRE. WIC) be JET, with inmietiate possession, a ' good FAMILY HOUSE, together with Om; 'Hundred and Twenty-eight Acres of Land, Tithe-free, called BATCHLEY, near to the London high road, four miles from Brotnyard, and seven from Leominster ; a London mail coach pas.es by the house daily. The parochial taxes are very moderate, and in lieu of tithes there is an annual fixed payment of 288. and a bu , hel and a half of mixed corn. The rent is 1.201. a year. Apply to the Rev. J. W. Duppa, of Pudleston, who lives within three miles of Batchley ; to Mr. Preece, at torney-at-law, Leominster; or to Mr. Duppa,. 4, Old square, Lincoln's Inn, London. PRIV ATE TUTOR. AVACANCY for a PUPIL is now Open in the Family of a Married Clergyman, re.,idetit Twelve Miles from London, he can offer the most satis factory references to Noblemen and Gentlemen who's sons have been under his care, the number of his Pupils is limited to Soc. Letters ta iv.directed fur the Rev. H. 0., to the vete of Mr. e,elade, leooklAialdet,3yagaw,9zosvemi•street, London. This day xv,is published, THE POETICAL WORKS of the Right Hon. LORD BYRON, complete (with the ex ception of " Don Juan,") in 6 vols. 18mo., with Portrait and highly-finished Engravings, only 275. Vols. V. and VI., which are now for the first thee published, contain many Poems never included in any previous Collection of the Works, and some that were suppressed ; besides several printed for the first time; rendering this the fist and only complete Edition ever published. John Murray, Albetnarle-street. — WHAT IS A REVOLUTION ? AND WHAT ALE THE SIGNS OF ITS APPROACH ? To• morrow will be published, by HATCHARD and SONS, Piccadilly, ALETTER TO THE KING. By " THE SILENT MEMBER" of .Blackwood's Magazine. In 1789, Louis XVI. was hailed as the Saviour of his Country, because he placed himself at the head of a Reform ing Ministry. In 1793, he was led out to execution. History teaches by example. EDINBURGH STEAM SHIP. THE UNITED KINGDOM, of 1000 tons burthen, and 200 horse power, D.. TURNER, Commander, will commence plying bet Ween London and Edinburgh, and start fiom off . Greenwich for Edinburgh, at Ten.o!clock, P.ar., on the follo ing days : SATURDAY, 2sd APRIL. SATURDAY, 14th MAY. I WEDNESDAY, 4th MAY. WEDNESDAY, 25th MAY. Calling/off Scarborough, weather permitting. Goods and Parcels received at the Spread Eagle Office, Regent Circus, Piccadilly ; Cross Keys, Cracechurch-street, and Downe's Wharf, till Four o'clock of the day of Berths may he taken, a plan of the Cabins seen, and every further in formation obt.tined by application to H. Underwood, 56, Haymarket; the Spread Eagle Office, Regent Circus, Pic cadilly; W. A. Cuningham, 8, St. Swithin's. lane ; or George Bell, Agent, 157, Fenchurch-street. N.B.—Tnis vessel is now much improved in her Ma chinery and CaXins, the Deck being completely covered in, by which most superior accommodation is afforded to pas sengers, in sixteen State Rooms, of two and four Beds each, in Ladies' Cabins, on the Upper Deck and also in the Fore Cabins. EDINBURGH, Maacti 7, 1831. A 1' a General MEETING of the Company 131. of Merchants of this Ci►y, held this day, in conse quence of a requisition to that effect, ADAM BLACK, Esq., Master in the Chair, The following Resolutions, moved by JAMES SpErrAt,, Esq. and seconded by ROBERT Score, Esq., were unanimously adopted : That this Company view with unqualified satisfaction, the measure of Parliamentary Reform introduced by his Majesty's Ministers, which if carried into a law they con sider highly calculated to allay discontent—to procure a f a i r and impartial attention to the various interests of the community—to maintain peace at hom e and abroad, to invigcrate the Constitution, and to give stability to the Throne. That this Company express th e ir deep sense of gratit u d e to his Majesty's Ministers, for the wisdom, comprehes_ sivenev, and (fficiency. of the ptoposed Reform, and the courage, independence, and uncompromising spirit they have displayed in bringing forward their plan and, as they have openly encountered the hostility of the Pro prietors of the rotten burghs, this Company are confident that they will meet with the decided and triumphant sup port of a grateful people. That the thanks of this Company be particularly voted to Earl Grey, the venerable and zealous supporter of Par liamentary Reform, and to the other Members of his Ma jesty's Cabinet, for the important measure now introduced by them, and also to Lord John Russell, the consistent advocate of civil and religious liberty, for the able manner in which his Lordship has brought this measure under the consideration of Parliament. That an humble Address to his Majesty, and Petition,. to both Houses of Parliament, founded on the preceding Resolutions, be presented by *be Company, and that th, preceding Resolutions be printed in the London Sun, Chronicle, Courier, and Times, and in the Edinburgh Courant, Mercury, Advertiser, Scotsman, and Edinburgh and Leith. Advertiser. (Signed) ADAM BLACK, Master. Extracted from the Minutes of the Company by (Signed) WALTER JOLLIE, Congt, Clerk. ENGLAND. Arland, Sir Thomas • Devonshire A'Court, E. H. Ileytesbury Alexander, J. Old Sarum Alexander, J. Du * P. Ditto .Antrobus, G. C. Plympton-F.arle Apsleyi Lord - • . Cirencester Ashley, Lord , ' Dorchester , Astell, W. • •,' Bridgewater AtkiAs, J. ' Arundel M. . Attwood, M. Boroughbridge Baldwin, C. B. Tottiess Bankes, G. Corfe Castle . - - Bankes, W.J. Marlborough . Bankes, " H. Dorsetehire Bartle, F. Dunwich Baring, A. Callington .• : Bastard, John Dartmouth . Beckett, Sir J. Haslemere Bett, M. Northumberland Reresford, M. Berwick ,Blackett, C. Beeralston . Bonham, F. R. • Rye Bradshaw, .J. Brackley Brudeuell, Lord Fowey Brogdeti„ .1^: - Launceston Buck, L. W. Exeter Burge, G. ' Eye Burrard, 0. Lymington Buxton, J. J. Great Bedwin Calvert, John Huntingdon Capel, John Queenborough Carrington, Sir C. E.St: Mawes Cartwright, W. R. Nottliamptonshire Cecil,' Lord T. Stamford Chaplin, C. Lincolnshire Chaplin, Thos. Stamford Chaytor, W R. Durham Churchill,Lord C. S. New Woodstock Clinton, C. J. F. . . Aldborough Clive, Visct. . Ludlow Clive, R. H. Ludlow .. Clive, Henry Montgomery . Cockburn, Sir G. Ply - mouth Cocks, J. Reigate Constable, Sir T. A. Hedon Cooke, Sir H. F. Orford Cornewall, F. H. Bishop's Castle Cotterell, Sir J. a Herefordshire Courtenay, 'F. P. , Totness Croker, J. W. Aldeburgh , Curzon, R. Clitherow Cust, P. F. Clitherow . . Cust, E. Lostwithiel Darlington Earl of Saltash Davis, R. H. Bristol Dawson, G. R. Harwich Dick, Quintin Maldon Domville, Sir C. Plympton-Earle Dottin, A. 11. Southampton Douro, Marquis of Aldeburgh Dowdeswell, J. E. Tewkesbury Drake, 'l'."l'. Agmondesham Drake, W. T.. Ditto Duncombe, W. Yorkshire Duncombe, A. East Retford Hondas, R. A. IPswich East, Sir E. 11. Winchester Eastnor, Viscount Hereford Egerton, W. Cheshire Egerton, S r P. 111.. Chester Egerton, W. T. Lyrnington Eliot, Lord Liskeard Encombe, Lord Truro Est.court, F. }t. S. B Marlborough Estcourt, T. G. B. Oxford University Ewing, J. Wareham Fane, Sir 11. Hastings Fane, H. S. . Lyme Regis Fane, J. T. ' Lyme Regis Fane, J. Oxfordshire Fardell, I. Lincoln .. Farrand, R. Hedon Fitzgerald, John Seaford - Fleming, J. Hampshire Foley, E. T. , Ludgershall ' Forester, Hon. G. C. Wenlock Forbes, Sir Charles Mahnesbury Forbes, J. ' Mahnesbury. . Fremantle, Sir T. Buckingham Freshtield, J. W. Penryn Gilbert, D. G. Bodmin . • Gladstone, T. Queenborough Gordon, .A. Tregony ... • ' Gordon, . J • Weymouth Gore, W. 0: Caernarvon. Graham, Marquis of Cambridge Town Grant, Sir A. Westbury Greeley, Sir 11. New Romney Grerille, Sir C. J. Warwick Grim.ton, Viscount St. Albans unning, Sir 11. H. Northampton ' iAiney, H. - • • Newtown. Handley, W. F. Newark-upon-Trent EN GLA N D. Adeaue, 1-1. J. Cambridgeshire Althorn, Viscount Northamptonshire Anson, Sir G. Lichfield Anson, G. Yarmouth Arcedeckne, A: Dunwich Astley, Sir J D. Wiltshire Baillie, J. E. Bristol Bainbridge, E. T. Taunton Baring, W. B. Callingtou Baring, F. T. Portsmouth I , Baring, F. Thetford - Baring, Sir T. Chipping Wycombe Bavntun, S. A. York Beigrave, Viscount Cheshire Benett; John Wiltshire Bentinck, Lord W. King's Lyrn Bernal, R. Rochester Bethel, R. Yorkshire 13iddulph, R. M. Denbigh , Blake, Sir F. Berwick Blandford, Marquis New Woodstock Blount, E. Steyning Bouverie, S. P. P. Cockermouth Bouverie, ,D. P. New Sarum Briscoe, J. J. Surrey • Brougham J a mes Downton Buller, J. kV. Exeter Buller, C. West Lone Bulkely,;Sir R. B. W. Beaumaris Bulwer, H. L. Wilton Bunbury, Sir H. E. Suffblk Burdett, Sir F. Westminster Burrell, Sir C. M. New Shoreham Burton, H. Beverley Buxton T. F. Weymouth Byng, George Middlesex Byng, G. S. Milborne Port . Calcraft, J. . Wareham Calthorpe, F. G. Bramber Calvert, C. Southwark Calvert, N. Hertfordshire Campbell, J. Stafford Carter, J. B. Portsmouth Cavendish, H. F. C. Derby Town Cavendish, W. Cambridge University Cholmeley, M. J. Grantham Clive, E. B. Hereford Coke, T. W. Norfolk Colborne, N. W. R. Horsham Cradock, S. Camelford Crampton, P. C. Saltash Curteis, H. B. Sussex o . Davies, T. H. H. Worcester Denison, W. J. Surrey • Denman, Thos. Nottingham Duncombe, T. S. Hertford Dundas, J. C. Richmond Dundas, T. York Dundas, Sir R. L. Richmond • Dundas, C. Berkshire Ebrington, Viscount Devonshire Ellice. E. • Coventry Ellis, G. J. W. A. Okehampton Euston, Earl of Bury St. Edmund's Evans, W. Leicester Fazakerley, J. N. Peterborough Fergussop, Sir It. C. Nottingham Fitzroy, Lord J. Thetford Foley, J. IL H. Droitwich Foley, T. H. Worcestershire Folkes, Sir W. J. H. Norfolk Fordwich, Lord Canterbury Fortescue, G. M. Hindon Eyler, T. B. Coventry Gisborne, T. Staffbrd Graliam,Sir J. R. G. Cumber'and Graham, Sir S. ' Ludgershall Grant, IL . Norwich Greene, T. O. . Lancaster Grosvenor, Hon. R. Chester Guest, J. J. Honiton Guise, Sir W. B. Gloucestershire Gurney, R. H. Norwich Harvey, 1). W. Colchester Hawklis, J. H. . St. Michael's Heron; Sir R. Peterborough Hobhouse, J. C. Westminster ' Hodges, T. L. Kent Hodgson, John Newcastle-upon-Tyne' Horne, Sir W. Bletchingly Howard, P. H. Carlisle Howard, W. Morpeth Howard, IL New Shoreham H o wick, Lord Higham Ferrets Hughes, H. W. Oxford City Hughes, W. L Wallingford Hume, Joseph Middlesex Hunt, H. Preston Majority ..., Minority Dickinson, W. Sornersetsh ire Houldsworth, T. Newton Lyon, D. Beeralston Nichol], Sir John Great Beduin Roberts, W. A. Bewdley Beaumont, T. W. Northumberland Gordon H. Cricklade Heathcote Sir G, Rutlandshire Cholmondeley,LAl H. Castle Rising Sandford, E. A. Somersetsbire JoneS, - J. Carmarthen gearsley, J. 11. Wigan , K,eck, G. A.,Legh Leicestf,tshire . •• , KenarnlA, -- T. A. East Luoe • Kenyon, L. St. Michael's Kerrison, Sir E. Eye Kilderbee, S. H. Oxford !King, Sir J. D. Chipping Wycombe Lascelles, Hon. H. Northallerton , Legh, Thomas Newton Lewis, T. F. Radnorshire Lindsay, J. Wigan Lowther, .Sir John Cumberland Lowther, Viscount Westmoreland Lowther,Hon, H. C. Westmoreland Lushlngton ' J. L, Carlisle Luttrell, J. F. Minehead Lygon, Hon. Col. Worcestershire. Lyons, W. • Seaford • Mackillop, J. . Tregony Mahon, Viscount Wootten-Basset Maitland, Viscount Appleby 'Malcolm, N. Boston Malcolm, Sir J. Launceston Mandeville, Vibe. Huntingdonshire !Manners, Lord R. Leicestershire , , .IMiles, P. J. Corte Castle Miles, W. New Romney i Miller, W. H. Newcatle-und.-Lyne Morgan, Sir C. Monmouthshire Mundy, F. Derbyshire INeeld, J. Chippenham ' !Norreys, Lord Oxfordshire !Nugent, Sir G. Buckingham Owen, Sir J. Pembrokeshire Owen, H. Pembroke !Palk, Sir L. V. Ashburton !Palmer; It. Berkshire ;Patten, J. W. Lancashire Peach, N. ' Truro Pearse, John Devizes ,Pcel, Sir It Tamworth Perceval, S. Newport. I. of Wight 'Pigot, G. G. W. St. Mawes Pitt, J. Cricklade Planta, J. Hastings Pollen, Sir J. W. Andover Powlett, Lord W. Durham iPraed, W. M. St. Germain's ,Price, R. . New Radnor Price, S. G. Sandwich Pringle, Sir W. Liskeard iPusey, P. Chippenham Hanle ' J. Newport, Cornwall Reid, Sir J. R Dover Rogers, E. Bishop's Castle Rose, Sir 0. 11. Christchurch ,Rose, 0 P. Christchurch 1 Ross, C. . St. Germa:n's !Ryder, 0. D. . Tiverton Sadler, M. T. Nevvark-on-Trent "Scott, Sir Samuel Whitchurch ;Severn, J. C. • Fowey . Seymour, H. B. Boslmin Shelley, J. V. ' Gatton Shelley, Sir J. Lewes Sibthorpe, C. D. L Lincoln ___ . . Smith, S. Wendover Smith, A. Wendover Smith, Sir C. E. Pontefract Somerset, Lord It. Gloucestershire Somerset, Lord G. Monmouthshire Stanley, W. S. Stockbridge Staunton, Sir G. T. Heytesbury Stevens, S. L. Barnstaple Stormont, Viscount Aldborough 'St. Paul, Sir H. Bridport ;Stuart, W. Itedfordshire ISugden, Sir E. 11. Weymouth Sumner, G. H. Guildford LTaylor, G. Watson Devizes Thompson, G. L. Yarmouth, 1. of W. 31INORITY. llngilby, Sir W. Lincolnshire Jetfrey, F. ' Mahon !Jerningham, H.V.S. Pontefract ' 'Johnstone, Sir J. V, Yorkshire Kemp, T. R. Lewes Knight, R. Wallingford Labouchere, H. Taunton ,ILangston, J. H. Oxford, City Lawlev, F. Warwickshire ! j Lee, .1. - L. Wells .I.efevre, C. S. Downton • 'Lemon, Sir C. Penryn Lennard, T. B. Maldon Lennox, Lord J. G. Chichester Lester, B. L, Poole Lloyd, Sir E. P. Flint Loch, J. 11 the i Lumley, J. S. Nottin Lushington, D r. Winche l sea Littleton, E. J. Staftbrdshire Moberly, J. Abing d oli Macaulay, T. B. c a l ne Macdonald, sir .1. Caine Macintosh, Si r J . K naras borough Marjoribank s , S. Hvthe Marryatt, J. Sandwich Marshall W. L eom in s ter Martin, Sir T. B. Ply mo uth Martin, John ghamshire Tewkesbury Mayhew, W. Colchester Millbank, M. Cameliord Mildmay, P. St. John Winchester Morpeth, Viscount Yorkshire Morrison, J. St. Ives ;Newark, Lord , East Iletford !Noel, Sir G. Rutlandshire 'Nugent, Lord Aylesbury Ord, W. Morpeth Osborne, Lord P. G. C am bridgeshire Palmer, C. S. Bath Palmer, C. P. • Reading ,i t Palmerston, Vise. C am bridge Dniver Y Pechell, Sir. S. J B. Helleston Pelham, C. A. W. Newtown Pelham, J. C. Salop Pendarves, E. W. Cornwall Penrhyn, E. Shaftesbury Petit, L.ll. Ripon Philipps, Sir R. B. H a verfordwast Phillips, G. R. Steyning Phillpotts, J. Gloucester Polhill. F. Bcdford Ponsonby, Hon. W. Poole Portman, E. B. D o rsetshire Powell, W E. C a rdiganshi re Poyntz, W S. A s hburton Prendergast, Price, Sir R. Herefordshire , Pryse, Pryse Cardiga n sor Ramsbottom, J. Wind 'r J. C. Malian r, Rickford, W: Aylesbu , New-4stle-tilx,n-Tyne M. G. WestborY Ridley, Sir-M. W. i.:ia.rone Robarts, A. W ~ampton Robinson, Sir G. ' V V o rcester Robinson, G. R. Durham Russell, W. Read in g nio...su, c. Tav i s t, ck Russell, Lord W, • Russell, Lord J. rbirsk Russell, R. G. Ti v erton S a ndon, Viscount Kingston-upon-Huti Sehonswar, (. 4 . Aertfordshire Sebright, Sir John Droitwich Sefton, Earl of Okehampton S eymour , Lord Ivlil b orne P ort Shell, R. L. Shrewsbury . T , avistock Slaney, 11. A. Chichester Smith, J. - Buckinghamsliire Smith, R. . gidhurst Smith, J A. Ripon Spence. Georg. Lancashire Lord s. Windsor S s t ta ai n i l ty y: B. ..t. Stewart, P. 1 `... „.• , A. Huntingdonshire Strathaven, . 1 ""' Derby Strutt, E. ~ c Arundel; Stuart, Lord L'• j. acardiff Stuart, Lord Pi Horsham Surrey, Earl o Beverley Lancaster Spies, D. Gjamorganshire '1 albot, C. n. Durham Taylor, M. A. St. Alban's Tennant, C. Bletchingly Tennyson, C., Dover Thomson, C. • London Thompson...N' n. AVenlock Thomson, r. " Warwick , ITomes, J. : ......................... ”, ............ . ...................... Majority against Ministers .............. ......... - PAIRED orF AGAINST. Smith, T. A. Andover Stuart, J. R. Huntingdo n H. 13racklev Bradshaw, Knatchbuil, Sir E. Kent PAIRED on , IN FAVOUR. County of Galway County of Sligo Ti K t i l n rk g e , , I f t ir J. Kirkwall Loeb, J. Newport, Sir:J. Waterford Townsend, Lord C. Tamworth Tynte, C. K. Bridgewater Tyrell. t'. Suffolk Uxbridge Earl of Anglesea Verc, J. J. H. Ilchester Vernon, G. G. V. Lichfield Villiers, T. H. Wootton Bassett Waithman, It. London Walpole, J. King's Lynn • Warburton, H. Bridport Warrender, Sir G. Honiton Waterport, Lord Knaresborough Watson, Hon. B. Canterbury Webb, E. Gloucestr•r Wellesley, P. T. L. St. Ives Western, C. C. Essex Whitbread, W. H. Bedford Wey land, J. Ilindon Whitmore, W. W. Bridgenorth Wilbraham, G. Stockbridge Wilks, J. 8 . :6t0n Williams, J. Winchelsea Wood, Alderman London Wood, C. Grimsby Wood. John Preston • Wrightson, W. B. Kingston-on-Hull Wrottesley, Sir J. • Staffordshire SCOTLAND. Abercromby, G. R. Kinross Agnew, Sir A. Wigtonshire Campbell, W. F. Argyleshire Duff, A. Elgin Ferguson, R. C. Kircudbright Grant, C. Inverness-shire Johnston, J. Inverkeithing Johnstone, J. J. H. D um f r i es-staire Kennedy, T. F. Ayr ' Maule, Hon. W. R. F or f ars hi re 'Ogilvie Colonel Forfar Stewart, Sir M. S. Renfrewshire Train, G. Orkney Wemyss, James Fifeshire IRELAND. Acheson, Lord County of Armagh Hateson, Sir 11, Londonderry County Belfast, Earl or County of Antrim Boyle, J. Cork Brabazon, Lord County of Dublin Browne, W. County of Kerry Brown; J. County of Mayo Browne, D. County of Mayo Brownlow, C. County o f A rmag h Bruen, H. County of Carlow Callaghan, a Cork Chapman, M. L. Westmeath County Chichester, Sir A. Belfast • Chichester, A. 'Wexford Cour ty Oawson, A. County of Louth Ferguson, Sir R. Londonderry Fitzgerald!, Lord W. County of Kildare Fitzgibbon, R. H. County Limerick French, A. Roscommon County Grattan, James County Wicklow Hill, rd G. Carrickfergus Hill, Lord Arthur County of clown Howard, R. County of Wicklow Jephscn C. D. 0. Mallow Killeen,' Lord County of Meath King, R. County of Cork Knox, J. H. Newry Lamb, Hon. G. Dungarvon Lambert, J. S. County of Galway Leader, N. p. Kilkenny M'Namara, W. N. County of Clam Mountcharles, Earl Douegall County O'Brien, W. S. Ennis O'Connell, 1). Waterford County O'Connell, M. County of Clam O'Connor, Don Roscommon County O'Ferrall, R Al. County of Kildare O'Grady, S. r,tmerlca county O'Hara, J. Uslway O'Neil, JB. R. County of Antrim Ossory, Earl of County Kilkenny Oxmantown, Lord King's County Ponsonby, Hon. O. Youghall Prittie, Hon, F. Tipper;ry County Russell, J. Kirisale Rutlivon, E. S. Downpatrick Saunderson, A. County of Cavan Smith, R. V. Tralee Somerville, Sir M. County of Meath White, H. County of Dublin White, S. County of Leitrim Wyse, Thos. Tipperary County TELLER. Duncannon 4 Vise. Kilkenny County L Rice, T. S. Limerick ............ 299 ..... 291 •••••••• ............ 8 Vaughan, J. E. wells Borrodaile, R. Newcastle-und-Lyne Beresford, Sir J. P. Northallerton Peel, 1/V„ Y. Yarmouth, I, of IN. Tavistock, ➢Marquis Bedfordshire 'Vuitton, H. Appleby Smith, O. Midhurst Knox, 'ls. Dungannon , I Thynne, Lord J. Bath iTomline, W. E. Minehead I:ownshend, Lord J. H e ll es t on I 1 ow nshend, H. G. Wh i tc h u rc h Trench, Colonel Cambridge Town IrrreVor, 6. R. Carmarthenshire I'udor, G. Barnstaple Tunno, E. . Bossiney Twiss, Horace . Newport, I. of Wigh Tyrrell, J. T. Essex ' Ure, M. Weymouth Valletort, Lord Lostwithel Vaughan, Sir IL Merionethshire Villiers, Lord Rochester Vyvyan, Sir R. R. Cornwall Wall, C. B. Guildford Walrond, B. Sudbury Walsh, Sir J. B. Ditto Ward, Wm. - London Welby, G. E. Grantham West, F. R. Fast Grinstead Wetherell, Sit C. Boroughbridge Whitmore, Thomas Bridgenorth Williams, 0. (;reat Marlow Williams, T. P. Ditto Williams, R. Dorchester Winchester, H. Maidstone Wood, T. Brecknockshire Wortley, Hon. J. S. Bossiney Worcester, Marquis Mdnmouth Wyndham, W. New Sarum Wynne, C. W. 0. Caernarvonshire Wynn, Sir W. W. Denbighshire Wynn, C. W. W. Montgomeryshire SCOTLAND. Arbuthnot, Hon. H. Kincardineshire Baillie, J. Fortrose Balfour, J. West Anstruther Blair, W. Ayrshire Campbell, Hon. G. Nairnshire Campbell, Archibald Glasgow Carnegie, Sir J. Aberdeen Clerk, Sir G. F,dinburghshire Dalrymple, Sir A. J. Haddington Douglas, Hon. C. Lanarkshire Drummond, H. H. Stirlingshire Oundas, W. Edinburgh Frankland, R. Thirsk Gordon, W Aberdeenshire Gower, Lord F. L. Sutherlandshire Graham, Lord M. W. Durnbartons WI e Grant, F. W, Elginshire Hay, Lord J. Haddingtonshire Hope, Sir A. Linlithgowshire Loughborough,Lord Dysart . Lowther, J. H. Wigton 'Maitland, A. Berwickshire Monteith, H. Lanark Montgomery, Sir J. Peebles-shire Murray, Sir G. Perthshire Pringle, A. Selkirkshirc Ille, Sir W. Bute Scott, H. F. Roxburglish ire I RELAND. Archdall, M. Fermanagh County Beresford, Lord G. Waterford County i Bernard, Viscount Bandon Bridge Blaney, C. D. Monaghan County Brydges, Sir J. W. Coleraine Castlereagh, Visct. County of Down Clements, J. M. County of Leitrim Cole, A. H. Enniskillen Cooper, E. J. County of Sligo Coate, Eyrc Clonmell Coote, Sir C. Queen's County Corry, H. L. County of Tyrone Corry, Lord Fermanagh County Dering, Sir E. C. Wexford Fitzgerald, M. County of Kerry Forbes, Lord Longford County Goulburn, H. Armagh Handcock, Richard Athlone Jones, T. Londonderry County Kavanagh, T. County of Carlow Lefroy, A. Longford County l.efroy, T.. - Dublin University Leslie, C. P. New Ross - , Maxwell, H. County Cavan r i ‘ e) O n li e locl l c i. J. County Louth Lisburne Moore, G. City of Dublin North, J. H. Drogheda Ogle, Sir C. Portarlington Pennefather, M. Cashel Rochefort, O. Westmeath County Shirley, E. J. Monaghan County Stewart, Sir H. County of Tyrone Tuilamore, Lord Carluw j sleatia, Viwount County of Wexford ynne, J. Sligo TELLERS. Gaseoyne, Gen. Liverpool Chandos, Marquis of Burknighantsbire L I NST. . Perthsliire....Murray, Rt. Hon. Sir G. Roxburghsliire—Scott, H.`F. . Stirlingsbire....Drumtnopd, H. Home . Sot h erlandsh i re.... Gower,' Lord F. L. I Selkirkshire...pringle, A. ROI.III. BURGHS. • Aberdeen, &c... Carnegie, SirJ., Bart. , Anstruther, &c... Balfour, J. Dysart,&c...Loughborough,Ld. . Edinburgh....Diidas, Rt. Hon. , William Glasgow, &c—Campbell, A. .pledburgh, &c.... Dalrymple, Sir .1 A. J., Bart. !Selkirk, &c...Monteith, H. r Wigton, Sre...Lowther,.l. 11. ;ENT. Hon. Gen. H. Lanarkshire...Douglas, Hon. C. Linlithgowshire,...Hope, Hon. Gen. Sir A. Peebles-shire...Montgoinesy, Sir G., Bart. BanffThire...Morrison, J. --- Ross-&hire.....Mackenzie, Sir J. Bart. ROYAL uuncals. Dumfries, &c._Douglas,W.R.K Inyerncss, Col. J. For Against Absent 16 STATEMENT OF THE VOTES OF THE HUNDRED RE PRESENTATIVES OF IRELAND FOR AND AGAINST THE REFORM BILL, ON THE MOTION OF GENERA L . GASCOYNE, ON THE Igrri OF Arita., 1831. FOR. Armagh...Acheson, Viscount Roscommon....French, A. Armagh...Brownlow, C. R oscornmon...O'Connor Don Antrim...O'Neill,.Bon. Geri. J. Sligo...King, Hon." General H. Antrim...Belfast, Earl of Tipperary...Prittie, Hon. F. A. Cork... King, Hon. R. Tipperary...Wyse, T. Carlow—Rruen, Ccol. H. I Waterford...O'Connell, Daniel Clare...M.Namara, W. Westmeath—Chapman ' M. L. Clare...O'Connell, M. Wexford...Chichester, Col. A. Cavan, Saunderson, A. Wicklow... Grattan, J. Dublin...Brabazon, Viscount Wicklow...Howard, R. Dublin... White, Colonel H. BOROUGHS. Down... Hill, rd.A. Belfast...Chichester, Sir A., Bt. Donegall—Mountcharles Earl Cork... Boyle, Hon. John Galway...Burke, Sir J., Bart. Cork... Callaghan, D. Galway...Lambeth, J. S. Carrickfergus...Hill, Lord G.A. King's County...ox manton, Ld. Dundalk...Cradock, Hon. J. H. Kerry.:.Browne, Hon. W. Dungannon...Knox, Hon. J. Kilkenny—Duncannon, Vise. Dungarvon—Lamb, Hon. G. Kilkenny—Ossory,.E•al of Downpatrick...Rutliven, Ed. S. Kildare..,Fitzgerald, Lord W. Ennis...O'Brien, W. S. Kildare—O'Farrell; Moore Galway...O'Hara, James Londonderry...Bateson,Sirlt.Bt. Kilkenny...Leader, N. P. Leitrim—White, S. Kinsale...Russell, J. Louth... Dawson, A. Londonderrv....Ferguson, Sir R Limerick.. Fit zgibbon,Rt.Hn.R. Limerick—Rice, T. S. Limerick...O'Grady, Col. S. Mallow...Jephson, C. D. 0. Mayo... Browne, James Newry...Knox, Hon. J. H. Mayo... Browne, Dominick Tralee—Smith, Rt. V. 31eath...Killeen, Lord Waterford...Newport, Sir J. Meath—Somerville, Sir M., Bt. I oughall_Ponsonby, Hon. G. AGAINST. Wexford—Valentia, Viscount 130R(11,1.1. Armagh...Goulburn, Rt.Hn.H Athlone...Adcock, R. Bandon Bridge... Bernard, Vise. Coleraine...Brydges, Sir J. Clonmell...Coote, Eyre Cashcl...Peunefather, M. Carlow...Tullamore, Lord Dublin University.. Lefroy, Dr. Thomas Dublin City... Moore, G., LL.D. Drogheda—North, J. H. Enniskillen—Cole, Hon. A. Lisburne...Mcynell, Captain H. New Ross... Leslie, C. P. IPortarlington...ogle, Sir Chas., Bart. Sligo...Wyiine, J. I Wexford...Dering, Sir E. C. _ENT. Cork...l3oyle, Lord I King's County...Bernaixl, T. Carlow—Kavanagh. 'l'. I oublin—Shaw, F. VACANT Queen's County. For ri9 Against Absent. 4 Vacant Ca van... Max %V ell, 11. Down...Castlereagl, , Viscount Donegal...Hart, Gen. G. V.' Fermanagh...A rchdall, Gen. M. Fermanap.. Corry, Viscount Kerry...l , itzgerald, Rt. Hon. M. Londonderry... Jones, Capt. T. Leitrim...Clements, el. J. H. Louth...M'Clintock, John Longford...Forbes, Viscount Longford„..Lefroy, A. "Monaghan... ttlanCi, Hon. C. Monaghan...Shirley,'E. J. Queen's County...Coote, Sik C.,' Bart. Sligo...Cooper, E. 1 'fyrone...Corry, Hon. H. I Tyrone...SteWart, Sir H. Bart. Waterford—Beresford, Lord G.' Westmeath—Rochfort, Col. G. A BS. Members who Voted against the Second Reading, but for Mi nisters on the 19th of April. Warrender, Sir George, No. I. Bulwar, H. L., 1. Pelham, J. C., 1. Seymour, Lord, 1. Euston, Lord, 1. °. Members who were absent on the 22d March, Second Reading, but who Voted for the Bill and Ministers on the 19th April. Cavendish; Lord G. W.... Derbyshire, No. 1. 4,lluldock, J. H....Dundalk, 1. Smith, George...Midhurst, 1. Williams ' John...Winchilsea, 1. O'Brien, W. S.... Ennis, 1. . Townsend, Lord c....Tamworth 1. Pechell, Sir S.....Helston, 1. Legh, Thomas...Newton ' 1. Leslie, Charles P.... New Ross, 1. 3. Members absent on the Second Reading, but who Voted against the Bill and Ministers on the 19th. J. Bradshaw...Brackley, No. I...doubtfill. F. Barne...Dunwich, I. Cole, R. H....Enniskillen, I. Frankland, R....Thirsk, i tart, General...Donegal, I. Montgomery, Sir G....Peebles, I. Smith, Sir C....Pomfret, 1. Walrond, Bethel...Sudbury, 1. 4. Members absent on the Second Reading, who paired off against Ministers on the 19th April. Gurney, Hudson... Newton, Hants, No. 1. Bradshaw, R. H....Brackley, 1. ' • 5. Members who Voted for the. Second Reading on the Qat March, hitt against the Bill and Ministers on the 19th April. Wynn, Right Hon. C W Montgomery, No. I. Wynn, Si: Watkin...Denbigh, 1. Staunton, Sir George. .Ileytesbury, 1. • Tow/eft, L . ord W.... Durham, 1. Munday, Thomas...Derb} shire, 1. Patten, J. W.... Lancashire, 1. Wood, Colonel Thomas...Brecon County, 1, Morgan, Sir Charles... Monmouth, 1, Morgan, C. M. R....Brecon, 1. Gladstone, John...Queenborough, 1. Palmer, R.... Berkshire, 1. Buck, L. W.... Exeter, 1. 6. Members who Voted for the Second Reading, but who did not Vote on the 19th April. Wilson, Sir Robert...Southwark, No. I. . Bruce, Michael...llchester, I. Rumbold, C. E.... Great Yarmouth, I. • Mostyn, Sir Thomas...Flintshiro„ 1. Burrell, Walter... Sussex, dead. 7. Members who Voted for the Second Reading, and who paired off in favour of Ministers on the 19th. Gordon, Itobert-Cricklade, No. 1. Sandford, E. A,...Somerset, 1. Burke, Sir John... Galway, I. Lloyd, Sir E....Flintshire, 1. Beaumont, T. W.... Northumberland, 1. Cholmeley,.M. J.... Grantham, I. Newport, Sir J.... Waterford, 1. Loch, James...Tain, &c„ 1. Heathcote, Sir Gilbert... Rutland, 1, S. Members who have been Elected since the Second Reading, who Voted for the Bill and his Majesty's Ministers on the 19th April. Chaytor, W. 11.,„13iirliam, No. 1. Canwpcll, U. P....Nairnshire, I. O'Connell, Maurice... Clare, 1. Mayhew, - ...Colchester, I. Fergusson, Sir R....Londonderrl, i. Lushington, I, Ogilvie, C....Forfar, 1, 9. Members who voted oainst the Second Reading, and were absent on the 19th April. • Mackinnon, Charles...lpswich, 1. Thynne, Lord H....Weobly, 1. 10. Members who Voted for Vie Second Beading, but did not on toe 19th. D. S. Dugdale...Warwickshire, No. 1. Lord Garlies,,Cockermouth, I. Lord - Bey le...County Cork, I. 11. Membc.ra who Voted against the Second Reading of the Bill, who did not vote on the 19th April. Sir Joseph Yorke...ltiegate, I, F. Shaw... Dublin, 1. STATEMENT of Ow VOTES of the SIXTEEN REPRE SENTATIYFS c.f MIDDLESEX, LONDON, WESTMIN_ STER, - SkOOTHWARK, and HER,TFORI)SHIRE, on the Will of April, for his Majesty's Ministers and the Reform Bid, and of those against it and absent, ot : 9, , 1.1. Name. Hume, Joseph ' I Byng, George Wood, Matthew ''' I Waithman, Robert — Ward, William Thompson, William — Burdett, Sir F. Bart — Hobhouse, J. Cant — 'ilson, Gen. Sir Robert Calvert, Charle. To . i Sebright, Sir J. Bart. _ Calvert, Nicholson Ingestre, Viscount.. Dancombe, T. S. Tennant, Charles Grimston, Viscount A BS: Place 1 I DIM EsEX I County t London Westminster { Southwark t HERTFORDSIIIRIZ County I ler t ford St. A lban's Sin,-If the present Government desires to secure the protection of the people, they must not hesitate to demand an immediate dissolution, and if that be refused, then in stanter to give in their resignation. There must be no procrastination-no hesitation. This is not a period for trifling. No little narrow policy must now be pursued-- no personal convenience studied-no personal inter, sts consulted. They must not allow the supposition to ex:st, that there is any want of firmness. There must not be doubt entertained of their sincerity. The game of pro denee would now be irretrievable ruin. Action, and not deliberation, is called for. My Lord Althorp pledged him self that the decision on General Gascoyne's insidiobs mo tion would be considet ed as determining the question of the Bill, as fatal or confirmatory of the measure. Therefore the Cabinet must either abandon their colleague, Lord Althorp, or proceed to a dissolution ; there is no alterna. tive. The notion that seems to prevail that Government would not go to the country so favourably on the decision of General Gascoyne's motion as it would do on a minority upon schedule A. is quite mistaken and absurd.' The people fully understand the hostility of that motion, as well as the House itsrl'. It is one of the great acts of folly which the Members of the House are guilty of, to imagine hat the people are not as fully conversant with all the tricks that are played by either party or by any Member, as is the House itself. The friends of Reform require no vase to be made out for them for their appeal to their con stituents. Tlrey want no adventitious circumstance to be friend then,. They can shortly and ably represent and very intelligibly the necessity of a dissolution to de feat the Machinations of their opponents. The' mere statement of Hie confidential communications that, were made between Generals Gascoyne and Sir Robert Wilson, . as acknowledged by them, is a sufficient demonatratioo of the treachery iesorted to by the positive enemies of Ps-form and its supposed friends-General Gasceyne felt twat his motion, no it -origirally stood, we old not all. et his oh lect of defeating -the Bil',-sa it was craftily changed by hit,; at the suggestion of his subtle advisers, to com promise Ministers and to defeat the principle of the Bill. General Gascoyne admitted the alteration, and denied not the purpose of such alteration. It was the low cunning of the .txenty to do so, but such trickery is not lost upon the people. The number of Members is not for a moment considered by the people ; they attach no importanceto the diminution ; they only require the purification of the re. presentationthat they shall have a positive voice in the election of their representatives--and that the nominatien of those . now so falsely designated as' such shall teas. to l -e in the hands either of the atisttfcracy, or of an insolent oligarchy and base venal corporators. The public e itertain no objection to a diminution Of ti-e numbers. Such a diminution is not considered-to be either a violation of right or principle. The increase eiven• to Scotland and Ireland is not regarded as a robbery committal on Engl 'tad, but only as an act of justice done to the sister kingdoms. Englishmen are no.longer so idiotic as to have any apprehension for the safety of the Establish ed Church in Ireland. The thinking part are rather of opinion that such an establishment is of no benefit to the community, and only promotes the interests of a desigring and plundering few. The well-informed and enlightened Englishmen are fully awaie the re is no charm in a given number-that the essence of the representative system lies not in the mass of the metemial by which it is constructed, but in the excel lence of the component parts, and of their fitting one with the other. The infusion of one hundred Members into the British Commit s House has not escaped the recollection ot . the public. That great change has proved that a less change in iy be made without any infringement on the general Constitution of the country; and if there was such an aug mentation without any great injury having been sustained, it is not understood how a diminution shall he productive of mischief. Nothing could be more invidious than the motion of General Gascoyne, and so it will be felt both by Scotland and Ireland; of the latter country, in particular, the Ge neral is constantly- avowing himself the enemy. However narrow-miNded and ignorant the Gallant Representative of Liverpool may be-however much many of his sup port, rs may partake of his ignorance and contracted views-yet the is, ople of England have overcome their antiquated prejudices- 8 01;e schoolmaster has given them instruction-and wilh that instruction their minds have ex panded ; and they have not only acquil ed the knowledge of what is correct in principle, but a:so the feeling to do what is right, and have the conviction, that if they deny justice to others-they do an injury to themselves. The middling and lower orders of the peqle, now better educated than the higher, can now he neither misled nor seduced. They are now generally better qualified to be the hatters and the legislators than are those persons who arrogate to -them selves the exclusive privilege of being alone capable of judging what measures ate conducive to the general pros perity of the community. The absurdaest:hi,toiitceoisk,:-.eate. the The y ,oust atd t sis l Gub l i : rioeeev : te e i n E e loitt spwr place e i l t R Y s soon receive Robert e r p t e i c l o e e e v fia e t d i et a p in e ,: i r r i Ise in o nz l i ti t sholeieas is i y Govern ment need only be firm and straight forward-thee must r l vacillation, and they have not the least occasion for ans. aid to convince the peopl e id the invetetare hostility of shall increase popular influence, and that shall tend in the least degree to give the people any controul (Net their representatives. Let there be an immediate dissolution on _the vote ef the House on General Gascoyne's motion. In vain will the opponents of Reform +raise the cry, we have not yet voted against the reduction bf the rotten boroughs -we . have defended your deli:it-we have only e fought to preserve your present number of representa tives, tio one will attend to their cry, they will be laugh. d at, they will be spurned 1 , Only let every Member state in his address to his constituents, that General Gasroyne tricked us; Lient..General Sir Robert Wilson betrayed us ; Sir Roliert Peel would enslave you ; Sir Robert Inglis and Sir Charles Wetherell would keep you in ignerance the Duke of Newcastle will do with you as his own ; the Marquis of Exeter will treat you as slaves ; and the Duke of Northumberland will require yoa to think as he does, Now think and act for yourselves and give a proof cf your worthiness to possess the elective franchise. Lord Althorp, if lie does his duty either by himself or by the country, will give notice to-morrow, night of an adjournment of the consideration of the scheelu'e A. until M nday next. This will be a notification of a disso lution, and which may be formally announced on Saturday. There is no Parliamentary reason why there should not be an immediate dissolution ; all the requisite business will have been got through by Saturday. There is every moral reason-every political- motive-that there should not he an 'times unnecessary delay in dissolving Parlia ment. would create confidence in the Ministers - establish their popularity-.discomfit their typo vents, anti increase the people's affection for the King. If disiointion be lamentably denied to the Government, then let not an hour be lost in the resignation of office. Sir Robert Peel dare not form an Administration. His return to power would be the signal of discontent at home -:-and that of the Duke of Wellington, of a general war on the Continent. Swing would re-appear, and a French army be on the Rhine within a month. King William is too wise a Sovereign, and too good a patriot, to abandon his people. CO-RADICAL, LUKE DILLON.--There was a report through town yesterday that there had been a commutation of the sentence of LUKE DILLON. Upon inquiry we found that there was not the slightest foundation for such a ru mour. Yesterday his Grace the Catholic Archbishop of DUBLIN, accompanied by C. FEIZELL, Esq., had an inter view with his Excellency the Loan LIEUTENANT at the Castle, when a memorial was presented, praying for a commutation of the sentence passed upon DILLON. The LORD LIEUTENANT stated that he would refer the memorial to the Judges lrefote, whom DILLON was ' tried, and upon their report the fate of thr.r.os must eventually depend.-DublinMOrningßegister of Tuesday. PORTRAIT OF ENGLAND'S PATRIOTIC KING.—The Proprietors of THE WEEKLY DISPA.TCH (Which has the largest circulation of any , Newspaper in England)T beg to announce that o 'e 3d of July next they intend to present a most splem • Portrait of Lis Ma jesty, WILLIAM. IV., to every per who shall have regu larly taken in THE DISPATCH ing the preceding two months. Those individuals w are not already suit scribers to TIIE DISPAT an vho wish to obt a i n th e most accurate likeness o r rioti c K ING , must coin inence their subscription ' o efore th e first Sunday is May, and be cart ful to orde O it News Agents to supply them with the successive numbers up to the 3d of July inclusive. The Print itst If will unquestionably be tound worth considerably more than the whole two months' sub scription. It has been engraved in the same style, aunt will form an admirable companion to the Portrait of his late Majesty GEORGE IV., presente3 to the purchasers Of Tire DISPATCH in June last. The public will be glad to he that the po pular author of " The Heiress of rugs" Will ‘ery facilitiesshortlyrl i e n s e i d o e f d H i p nf r Oica:lc e l ; n ' a : do n r1: 11: 0 :1 r : . r ., ...G. w o rk , ni e t t, : f .r e u, r a t n n:::l 7 : :i s siw i: ps i t trtioat startling l ' i . i )s i e :g i e ; l ipn jl ' t :::. ° :; 1 . , , ( r i u s , , : : ne ht .': report chataetelicr fix otie and full of dramatic effect. .