The Sun. — London, England, 1831-09-07 00:00:00

PP‘lit ,:~- ~~ i ~- ~, CITY OF LONDON. GAME DUTY.—LIST of PERSONS who have obtained GENERAL CERTIFICATES (D), at the rate of Three Pounds Thirteen Shillings and Sixpence each, for the Year 1831 : Adev, GoocLson Lincoln's Inn Adatn J . Ade'y, Charles F. , ditto Lower Thames-street W. W. Graceehurch_ street DBreacher, E. B.,Newgate-street eeson,lunes, Giltspur-street _arrancl, James, Whitefriars B ten, T. G„ re Gough-squa PLPEowler, W., Fleet-street erk eieY C' Lincoln's Inn nurdill, ditto J. T , Lower Thames-st. B ailey, J.. W., Gracechurch-st. VEarnard, T., New Broad-street eckburn, G. H., Old Broad-st ,' s, )P, G., Jewry-street i ii . r "wn, T., cunum_street C., Lambrook-court J., Graeechurch-street eaden Charles, Poultry Bre w ii„n, W., Bucklershury 13"er, G. Little Bell-alley ,urnand Coleman-street p311,..rt0n, John, Wood-street p` !age, John, Jewin-street _9tten, T., Suftblk-lane 13slitten, Fred., ditto n scombe,R., Upper Thames _ street Beresford, Vice-Admiral Sir J. Walworth - Cnn, Edw. It:, Bush -lane a P t uan,C. P., Upper Thames street V r ke, , Queenhithe Joh . n Cr tched-friars e' a ve, H. charleton, E., St. Mary-hill (. 1 1 ' l arieton, W., ditto Cols bers, D. Bishopsgate-st. e r ,, 41 ....g, John, Broad-street cf,"' vv•, Angel -court Cr APpell, F. C.,Thregmort°n'st c"s, ~ Leatienhall-rnarket cawthorne, W., Idol-lane %swell, H. N., Doctors' Corn ipnonsa rkson, Fred., ditto ((-_- k e nkney, Ch as., Castle-street e t ney, Christopher, ditto h,trteis, W. L , D oc tors' Corn- jj,WleY, Peter, Duke-street J., Upper Thames-street r,,,sseler, T., Poultry r,Rsdale, J., Cornhill H amel, W. P., ditto Areal,aiel, A. W., Inner Temple rj Lewis, Lincoln's Inn i: . groore, W., ditto t ro wel', 11., P avemen t 1, , ,,T, A., Middle Temple '' , .‘sham, H. J., Gracechurch street s by, oY R., Mark-lane , W. H„ ditto ,arrand, R., Catherine-court trench, Crutched-friars 2orth:,rgwill, J., Savage-gardens p ale°,, , R., Middle Temple Inner Temple toerteseue, W., Smithfield-bars Newgate-street LGrote C, Threadneedle-street iroves, J., Abchurch-lane u rav Inner Temple e„„ - 'g n rY. J., Clement's-Inn , Feet-street ,as tie, A. West-street "•aselden, J. W Little Moor fields * , Harr, R. V , Queenhithe Hoare, H' Ludgate-hill W a re, A., Fleet-street H arri s Newgate-market 1. 1 - InPnry, J., Lincoln's-Inn ` a nPbre s J Throgmorton ,.street " nri_e!eltine,W.K.,Copthall-court Mark-lane Innes, J., Little Tower-s•reet Jackson, W., Leadenhall-street Jerdein, M., Fore-street James, T., Cheapside Jenkins, A.. New Inn Kynaston, H., Milk-street Kirkman, ~ Cannon-street King, W. J., ,Fenchurch-street Lawrence, 1., Watling street Lamport, G., Newgate-street Langworthy, J.H., Stonecutter street __ _ Langton, H. J., Upper Thames- street Lake, J., Lincoln's-Inn Minchin, J., Middle Temple Martyr, C., Bouverie-street Mordaunt, G. Clement's Inn Maltby, T., Laurence Pount. ney-place Mitchell, W., Great St. Helens Mitchell, J. T., Salvador House Morgan, E. L., Stock Exchange Mouncey, W., Finch-lane Newman, F., Gracechurch-st. Nicholson, It, Comilla Newman, T., Coleman-street Napier, I'., Whitefnars Newbury,C. %V., Furnival's-Inn Oates, E., ditto Oxenham, R., Angel-street Prescott, W. W., Threadneedle- stieet Prescott, W. G., ditto Prescott, G. E.:ditto Porter, It., Birchin-lane Pellew, Hon. G., Fenchurch-st. Pscklington, R., Old Change Pritchard, W. Doctors' Com. Peck, W. J., Ludgate-hill Percey, E., Inner Temple Palmer, W., Middle Temple Reid, J., Aldersgate-street Robinson, G. 8., Cross-lane Ronalds, E., Upper Thames-st. Richards, J., Cornhill Stringer, J., Monument-yard Sancton, P., Little East, heap Saltmarshe, A., Gracechurch-st. S range, W. ' Bishopsgate.street Soames, F., Great Winchester- street Saunders, J., 6annon-street Slowman, 8., Philpot-lane Sutterswaite, J., Water-lane Smith, C., Queen-street Stockley, T., Lad-lane Sole, H. W., Aldermanbury Smith, W. T., Dowgato-hill Sanders, T., Middle Temple Spicer, J. H., Farringdon-street Shaw, B. Cliftbrd's-Inn Smith, W. 8., St. Paul's Church- yard Smith, J. R., Ludgate-hill Surnam, H., Lincoln's-Inn Thornton, H. A., Holborn- bridge Telson, C., Coleman-street Tabor, J. T., Gracechurch-st. Tatham, J., Thames-street ' Unwin S., Lombard - street Vines, S , Lincoln's-Inn Whitesides R. 8., Aldgate Woolley,J., Crutched-friars Warre, G., Austin-friars Wild, J., Martin's-lane Wright, J., New London.street Williams, J. Inner Temple Willoughby, H , Clifford's. Inn Waterhouse, J., Bolt-court Wood, W., Fleet-street Wzgstaft; C., Ludgate-hill Wheelwright, J. H , Furnival's- Inn J., Giltsma-street Wedge, C., Staple-Inn Williams, J. H., Gracechurch street Young, G. Lincoln's-Inn ITY OF WE G AME DUTY.— C LIST. I.—LIS t allied GENERAL CERTIFP Pounds Thirteen Shillings and doley, Robert, Park-street Ada rni, Robt. Ranelagh-grove Andrews, John Park-lane kgquith, John, John, Aives, D. D. Sackville-street pirkwright, G. Suffolk-street p r( " 3 , Charles, Pall-mall E. Regent-street b d, nbridge, E. T. Park-place a l 4 , lno_k, W. St Martin's-lane i teY, Wm. Golden-cross rne Capt. H. New-st. titian; Barnard, Park-lane Itiewden, Grosvenor-place i l r ° l 4 , n, Rich a rd, Eaton-place R uekl eY, Col. E. Wilton-cresci. oilcau, J. P. jun. Upper Brook itareet 11,4'7, John, Davies-street Lieut--Col. ditto v a P , IY J. Old Palace-yard Cr, i ? -44 1C. H. Abingdon-street c,4l4Pton, J. N. Long-acre c,,-',_4tattn, sir G. Whitehall : ( "ker, Right Hon. J. W. Carl co'n-gardens “Yer, G. S. Parkle art wright, S. Old Burlington_otteet r.2antrey, F. Belgrave-place s'uoke. C o l . R . H Upper Brook et (Atwell Pan. c . A, Audley-square Capt. P. F. Charles- Ca C t ell, John, Regent-street ba vis F. H D a vies-street bb!vidson, H. Bruton-street - "vie Alexander, Park-lane Capt St. James's-street D ardis, G. Vigo-street bodds, J. M. Northumberland- D rummond Lieut.-Colonel B. Charing - cross. uruond, Edward, ditt Edenen m , m A. St. Margaret's o and EtVV-ankins,bPied. on L. Haymarket Ebrington, John, St. James's "'nd UPPer Seymour -street eh, Lieut.-Colonel, Gros _ venorJohn-street t'raBer . Westminster G 4r q U har, W. R. St. James's-st. e rters, G. T. Gt. Pulteney-st. .arnett, W. Trevor-square 6regorie, W. Queen-square G2re, Montague Mount-street Thomas,' ditto G r ay, John Charles-street carrett, Rev.W. G. Conduit-st. (,°ndwin, Wm. J. Pimlico J. Berkel-strt '' ,l rtiste i ad G, , T. Regent-street Redburn (4 a ce, Capt. S. Hanover-street O'nor, Thomas, Duke's-court 4t a tvard, J. Leicester-square 41,..„" L e s t, C. St. Martin's-lane J. Northumberland-street °gson, John, Vigo-street ;TMINSTER. a of PERSONS who have ob- CATES D, at the Rate of Three Sixpence each, for the Year 1831. ' Heath, John, Curzon-street Hitchcock, C. 'l'. Albemarle-st. Huskisson, Major-Gen., Mount street _ _ Harris, J. G., Old Palace-yard Hodgson, H., Dean's-yard Hodgson, C., ditto Harding, Sir H., Whitehall-pl. Jones, John, Brook street Ingle, Wright, Chapel street Kearsley, Thomas,Long-acre Kearsley, Josh. L., ditto Kitchin, Edwin, Maddox-street Lascelles, Col., Grosve nor-street • Long, Colonel, Dover-street Lightfoot, T., Burlington-street Lang, Joseph, Haymarket Lock, Wm. pop-gardens Lumley, G., jun., Suffolk-street Lumley, R. W., ditto Lane, R. K., Argyll-street . Mason, Wm., Long-acre Middleditch, S., Hop-gardens Mortimer, Thos. IL, Albany Manton, G. H., Dover-street Marsack, Edw., Curzon-street Mason, S., Shepherd-street M'Gee, James, Conduit-street Milman, Col. F. H., Berkley-sq. Morgan, George, Hertford-st. Medley, W.,St.George's-terrace Norton, G. C , Princes-street Paxton, W. (7., Buckingham-st. Pigot, Capt. T., Knightsbridge Parslow, Fras. R., Eaton-place Parke, Justice Jas., Park-street Pulford, It, St. James's-street Rose, Richard, Dover-street Raggatt, C., St. James's-street Reeve, Colonel, Regent-street Radford, F. D., Northumber land-street Rubergall, Thos., Haymarket Roe, Wm., Air-street Sandys, H. Great Queen-street Simmons, Wm., Vine-street Stephenson, E., Great Queen-st. Shawe, Lieut.—Col., Green-st. Sabine, Joseph, Mill-street Smith, George Watson, New Bond-street Stunnard, John, Mill-street Stockdale, CoL, St. James's-st. Sproston, Stephen, Bedfordbury Stone, James, Warwick-street Thynne, Lord John, Hill-street Theed, Thos., Stanhope-street Tollemache, Adm., Piccadilly Underdown, J., Golden-cross Veal, James, Milbank-street Wynne, C., St. George's-terrace Williams, F. W., Green-street Walhouse, Col. J., Bolton-st. Weston, J. S., Conduit-street Wiggins, Wm., Piccadilly Wilkinson, Thomas, ditto Weller, Sthen, Long-acre White; Haymarket Williams, Wm., Drury-lane Wilson, R., ditto Wilson, J. A., Coventry-street Gq E COUNTY OF MIDDLESEX. DUTY.—LIST I.—LIST of PERSONS who have ob ,."'ecl GENERAL CERTIFICATES (D.), at the rate of , 'tree Pounds Thirteen Shillings and Sixpence each, for the Alif ear 831 . -r eY l W , Lincoln's Inn-fields -ntir ' Ai d _.ews, T., Stoke Newington kn pdge, T., Hammersmith urxews, G. W., Ealing James, Chelsea k i t e )", Robert, Fulham James, Hammersmith John, Ealing 'Mt, .J. W., •. Willsden nnett ki Stoke Newing ton , gLey, It., Windmill-street Itk?ad, C. M., `lslington street E., Providence-street jekeley, J. 8., Hampstead -roadbelt, W., Whitechapel -11:,6ga, T., Lincoln's Inn-fields 1i 5 , T. C., ditto 13 1 ., es, John, Bedrd-lace J. R., Great Russ fo el-street 'anquet e Mr. Justice, Monta elle-Plac T. S., Russell.square iZnquet, W. H., Lincoln's s tt;:nquet, A., Hanover-terrace C. L., Upper Harley. k o leet Iie v :• 11 , L. C., Ken s ington 0 2 Robert, ditto Ity r ic, Thomas, Chelsea tom" , r., Weymouth-street kl z - e lintley,Norton-street Cl o eY, A. F., Weymouth-st. Cr0 t .r,.. 4 , Richard, Hoxton C%.,. Whitechapel-road c. f i ef and, W. T., Lincoln's Inn. V, 0 , 1 4 4 ) Nathl., Monmouth-court vrz7, John A., Alfred-place ( g4Y, J. W., Wilmington tillarned, W., Ealing . to?,James, ditto too — en, It. E. Bryanstone-sq. p,, i l d kr, Sir Portland-place rlend } -lulwd. Sept. Kensington pi 2l , Samuel, Sept., t l / 4 0 , 1 1, 5 ;,. Lincoln's Inn-field's "titt Ji Newington-green 1) 4 ...ohn, Islington 14 tI k :rt 'e : , T. Fulham B Hammersmith 14 .. 11" • b t /tn . ig -st., hitechapel Fitt'`,.rG., Ealing B • p at ry anstone-square lili es rick, J., Kensington ..11 Chelsea 41 Alin r" ~ Montague-place olio, , , King-street J. 11 Chiswick e,Ol. kh arson,"Ma'jor, George.st. (1 (3r eg0 u ,.? . ! J., Kensington J., Gower-strcet J., City-road Gi an, Lieut-Col., Ealing • H Berners-street kr,, k e, lion. L., Regent's_ 114* "d N rth-P lace tle y )1 41 e1,14,.., Earl-street yetAi ns City-road letiao n Ealing 1011, e , Norton-street Otie n *.uPper Marylebone-st. "`t t optri Z., Hendon KenliDiston Hart, J., Chelsea Hoblyn, T., Chelsea Hughes, W., Highbury-park Joly, F., Stoke Newington Jeaftieson, J., Islington Jeaffieson, J. F., ditto Jealtreson, H., ditto Jones, J., Finsbury-square Jones, T., Islington Kent, N. D., Woburn.place Keinble, H., Great Russell-st. King, J., Blandford-street Laver, T. C., Hunter-street Leach, T., Hyde-street Lane, C., Upper Bedford-place Love, \V., Stoke Newington Lovebond, G. B. H., Manelies- ter-square Lambert, Col., Hinde-street Lane, W. H., Kensington Matthias, J., Whitechapel-road Mallock, J., Southampt on-st. Minton, Thos., Bernard-street Mould, Jacob, Gower-street Malkin, Samuel, Islington Mills, Thomas, Finsbury.place Minithorpe, William, ditto Martineau, J., Chiswell-street Maltby, J., Islington Moir, Geo. A., Pentonville M'Cullock, J., Hammersmith May, Capt. A., 14, George-st. Morris, James, Portman-squaro Marks, John L , Spanish-place Mundell, Robert, Chelsea Morley, G. H., Kensington Malcolm, Allen, Ealing Neave, J. 8., John's-terrace Neal, Samucl,Stoke Newington Nicholas, Rev. Geo., Ealing Nicoll, Joseph, Wilsden Northwood, J., Molineaux-st. Neave, Richard, jun., Chelsea Oddie, H. H., Russell-square Oldershaw, R., jun., Islington Oliver, George, Ealing Pryor, Robert, Brick-lane Pinero, John, Bernard-street Parkinson, J., Lincoln's-inn- fields Peirson, T., Barnsbury-park Parker, Wm, Islington Propert, J., ew Cavendish-st. Pole, A., Weymouth-street Phillimore, C., Kensington Raynsford, T. A., Upper Bed ford-place Robinson, Wm., Holloway Rood, John Y., Maiden-lane Rose, John, Islington Rulfs, Captain, Ealing Rogers, T., Portland-place Riley, J., Upper Berkeley-street Ruddle, Thomas, Chelsea Soames, W. A., Wheeler-street Sheddon, W. G., Bedford-sq. Solly, Thos., Store-street Skerrow, W., Montague-place Skerrow, W. jun., ditto Smith, John, smith's-buildings Swan, John, Islington Sudlow, J. J. J., ditto Smith, Jno. Samuel, ditto Swinton, W., Upper Baker-st. Smith, Thomas, Fulham Season, Chas., ditto Sidebottom, A. R. Chelsea Diner, Kenrys King-itrcet 7, 4 - ►Y.) a the vP Sbre sct t , p er lan •lELP. proceeu l, .11 aPP e ' tail. neat WO DO ) olently e execute° norni n g e of sturbane. d o th f cal e.° r ml iiich irniD edr i Sev er' , le AV' S I° ,ll , an d '' W th eupo N ri s coO " tOS,Pit rd Fia l T! ' rds, iv' IRE iv Ithisa~~ fire OP ip ° mar , A par nosy he r toge t P,l, we re ed to be ' r e ,i ras al ll3 ehh -ate. OrteOCU , as 01 , tint of ; one ' , b ee' 't say. A l' 4l ° ° d at f o. e_ for ot iP 4 1 6 `' GER, 140 C ° , 11 ;0 o f 20 $ l3 wlt, I , 1 at su e I,t Tote for 2, an d tei en",..p price ~cr veek Lieut ev ; have Dos° ape - that ' 9 c ol er, it i ' to ri the r ,--._ l`le sc ' r° !e, of Che lse e s eit' of Clem 1 Br ixt(Ti c e , Pickett -SI ts l ester, ‘ C 3P I O :er t h y, e .aorac• LO 3 130 ' 4 li fonan.A ~Aoer :,•ond eau, kpeath , lon. gatt° 1 , C , ) , ;• 0f " C . of n' 4 MiSS ......i-_--- WO, AI k. o. 12,165. Lt) NT DON, WE.DNESDAY EV vinEßorr E „,, 7 , i3l. Taverner, Edmund, Hoxton Taverner, John, ditto 'Fhelluson, 'F. R., Leman-street Turner, John, ditto Thom, Ahm., Holborn Wyatt, H.; Northumberland-st. Waddilove, A., bncoln'i;-inn- BANK OF ENGLAND, SETT. 1, 1831. THF, COURT of DIRECTORS of the GOVERNOR and COMPANY of the BANK of ENGLAND, do hereby give Notice, That TrniasnAY next, the Sth in•t. being appointed for the Coronation of their Majesties, the Offices for the Transfer of the Public Funds, and for the Delivering of the Dividend Warrant, will be SHUT on that day. The Court of Direct.' s recommend that Bills and N o t,,, due on the Bth inst. be paid on the 7th inst., and they will for that purpose give directions to their Clerks to present them for payment on the 7th instant. • • • In order to facilitate public husines., the Court of Di. rectors will meet on WEDNESD;Vr, the 7th, instead, or. THURSDAY the Bth inst. in the next week. JOHN KNIGBT, Secretary. TO NOBLEMEN AND GENTLEMEN. • _ _ FROM' THE GAZETTE OF LAST NIGHT. fields Wickens, J. S., Montague-st. Waddilove, H. J., Lincoln' OFFICE OF THE LORD CIIAMERLAIN TO THE QUEEN, QUEEN'S HOUSE. ST. JAMES'S, Aun 29. Notice is hereby given, that. the Peeresses who are patent at the Coronation of their ➢tajesties, and who purpose attending the Queen's Drawing-room on Monday, September 12, are ex , peeted to appear in their coronets and coronation robes. Her Majesty has farther been pleased to rescind the order of August 26, and to direct that no presentations shall take place oil that.clay. Taylor, G., SCuthampton.row Thorn, Pt ter, Ealing Thrupp, 3. A., Spanish-place T. ly, Henry, Chelsea.. inn-fields Walton, —, Upper Bedford-pl. Wood,G.Tottenham-eoUr&road Webb, Henry, Bedford-street Woodward, S. It., Stoke NeW. Townsend, J, Goswell-road Vorley, Wm., Islington Vidler, Charlei, Hammersmith Vawser, G., Richard, Chelsea Weston, George, Chelsea ington Whisson, Natti., Islington . . Warwick - , C., Red Liiin-street Williams, Henry, Chiswick • Young, T. 'F., Montague -street 'LORD CHAMBERLAIN'S-OFFICE, At 4. 20. Notice is hereby given, that the Knights of the several Orders are to appear in their collars at her Majesty's Drawing-room, on iNoriday, the 12th of September next. ..„ 1 Notice is hereby given, that his Majesty will hold a Levee M. f. Janies's l'alaCe on Tuesday, the 13th of September next, at two o'clock, instead of .Weenesday, the 14th. Watson, Capt. - W., Kensington COUNTY OF MIDDLESEX. GAME DUTY,—LIST lII.— LIST of PERSONS who have obtained GAMEKEEPERS' CERTIFICATES, A and B, at. the Rate of One Pound Five Shillings each, for the Year 18:31. English, Thomas, appointed by Charles Pole, Esq., for the Manor or Royalty of Icco • b, Worcester. English, Thomas, appointed by Charles Pole, Esq., for the Manor or Royalty of Iccomb, Gloucester. . . COL' NC IL-OPFIC E, "WHITED ALL, SEPT. 5. - These are to - give notice, that printed copies of the limn and order of the divine service to be used .at" their Majesties' Corona‘ tion have been sent to this office, and that one copy thereof will be delivered to each Peer, Privy Councilor, and Member of Par liament, who has -duly signified to his Grace the Duke of Nor.. folk, Earl Marshal of P.ngland, his intention to beresent at the solemnity, on written application being made at this office in the course of to-morrow and Wednesday next, between the hours of ten o'clock in the morning and four o'clock in the afternoon, C. C. GItEVILLE. English, 'Phonias, appointed by Charles Pole, Esq., for the Manor or Royalty of Wych, Rissington, and Upper Sewell, Gloucester, • iIIITH, CORSS, and WEBE R, Tailors, kJ. 15, New Bond-street, submit their cash prices for the best goods that cm de produced —A &irony Black or B'ue Dress Coat, 31. 13s. Gd. ; Olive ditto, 31. ss. ; Saxony Black or Blue Frock, lined with Silk, 41..45. ; Olive or Mixed ditto. 31. IS , . ; Saxony Black or Blue Trowsers, 1/. 14s. ;Drab or Mixed ditto, 11. 10s.-; Waist coats, 15s. ; a Suit of Livery, 4/. 4s. Comp irison the only test..—Smith, Curs , , and \Veber, 15, New Bond street, next door to Long's Hotel. [Made up to the Ist of September, 1831.] By order of his Majesty's CommisSioners for the Affairs of Taxeg, EDWARD BATES, Sec. THE THAMES TUNNEL, NEAR ROTHERHITHE CHVRCH, AND OPPOSITE THE Elsa) OF OLIY6RAVEL-LANE, ON THE WAPPING SIDE OF THE RIVER. VOTICE is hereby given, that the Public 1 may view the Tunnel everyday, (Sundays exceptrd) from Eight in the Morning until Eight in the Evening, upon payment of One Shilling for each Person. The Tunnel is lighted with Gas, is dry and warm, and the descent is by a safe and easy Staircase. By Order, JAMES BIRKETT, Clerk to the Company. Walhrook .buildings, Sept. 1, 183 1. WHITER ALI Si PT t? lii puretutnee of an order of his Majesty's Most. Honourable Privy Conncil, the following instructions have been framed for securing the commodious access and return of carriages conveying persons to and from NVestminster Abbey, on the occasion of their Majesties' COI onation, on the Sth of September. In conformity with these instructions, the necessary directions have been given to all his Majesty's officers and servants con cerned in carrying them into execution. The doors of the Abbey will be opened at four o'clock in the morning. At the same hour all the gates of Ilyde-park will be opened for carriages. - The gates of St. James's-park (except Storey's-gate) will be closed against all carriages but those belonging to their Majesties and the Royal Family, until after the return of their Majesties to St. James's Palace. MELBOURNE. Their Majesties will proceed in state to Westminster Abbey from St. James's Palace, along Pall-mall,Cockspur-street,Charing cross, Whitehall, Parliament-street, New Palace-yard, to the west entrance of Westminster Abbey. Their Majesties will arrive at the Abbey at eleven o'clock. This line of street will be kept exclusively for the free passage of their Majesties and of the several branches of the Royal Family from the hour of half-past eight until after their Majesties' re turn to St. James's. Bars will be placed as follows :—Surrey side of Westminster_ bridge ; St James's-street; south side of St. James's-square ; Waterloo-place; Haymarket, below Suffolk place Soffulk-place, west end; Strand; Scotland—yard-archway; Whitehall -lace; Great George -street ;south side of the space in front of the Union Club ; Whttcombe-street ; Great Chapel-street, Westminster; Delahay-street, near Storey's.gate. ROUTE, No. 1. Persons who have tickets for the western entrance will pass down Grosvenor-place, keeping along the western side (taking care to avoid all interference with the Royal carriages coming up the eastern side from the Royal mews), along Lower Grosvenor_ place, Arabel:a-row, Ward's-row, down James-street, York. street, Broadway, Tothill.street, and will set down at the west entrance of the Abbey, then turn to the left along Prince's-street, through Storey's-gate, into the Park, and will remain till called for, and will take up in the same manner as they set down. To be in their places at nine o'clock, and no carriage will be allowed to approach the western entrance after that hour. ROUTE, Persons who have ticket , to enter at Poet's corner will proceed along Knightsbridge, and then through Wilton-street, the north east side of Wilton-crescent, the east side of Belgrave-square, down Belgrave-street, upper and lower, into Belgrave.place, round Shattesbury-terrace, into the Vauxhall-road; turn to the lett by the east side of Vincent-square into Marsham-street, Bowling-street, College-street, Abingdon-street, and set down at Poet's-corner; turn to the right, and return by Abingdon-street, Millbank-road, along the Vauxhall-road, to the east side of Vin cent-square, and take up as they set down. This entrance to be closed at nine o'clock, and to be opened for the admission of the Members of the House of Commons only after that hour; and after they are admitted, to be again closed until the ceremony is over. II OUTE; NO. 111. Persons who have tickets for the north entrance wilt fall into line at the top of the Haymarket, along Cockspur-street, White hall, King-street, to the north door of the Abbey, setting down with the horses' heads towards Westminster-bridge, draw off by Bridge-street and Westminster-bridge, and wait in the Kent. road, near the Female Asylum, ut.til after the King shall have returned, then take up in the contrary way to that in which they set down. This route will be closed at half-past eight o'clock. • ROUTE, No. IV. For the Members of the House of Commons exclusively.—To pass down the eastern side of the Haymarket, so as not to in terfere with the general line of carriages, to the bar at Suffolk place, through which their carriages will be admitted, on pro ducing the Speaker's ticket, and keep on the left side of the street, setting down at the great door of Westminster-hall, and draw off over Westminster-bridge to the Asylum. ADMIRALTY-OFFICE, SErr. 5. His Majesty has been graciously pleased to appoint the eight Officers under named to be Extra Naval Aides.de-Camp to his Majesty : Captain the Right Hon. Granville George Lord Radstock, C.B. ; Captain the Hon. G. Cadogan, C.B. ; Captain Sir J. Phil limore, Knt. and C.B. ; Captain W.Bowles ; Captain H. Parker; Captain J W. D. Dundas • C a ptain H. Hope, C.B. ; Captain Sir S. J. B. Pechell, Bart. andC.B. ST. JAMES'S-PALACE, Auc. 31. The King was this day pleased to confer the honour of Knight hood upon John Hill, Esq. Captain in the Royal Navy, and Re sident Commissioner of the Victualling Board at Deptford. WHITEHALL, SEPT. a The King has been pleased to appoint John Cunin ,ghame, Esq. to be Sheriff Depute of the shires of Elgin and Nairn, in the room of Sir George Abercromby, Bart. deceased. WAR-OFFICE, SErr. 6. Bth Regiment of Light Dragoons—Cornet and Adjutant F. Shewell to have the rank of Lieutenant, Sept. 6. 241 Regiment of Foot—Brevet Lieut.-Col. J. S. Lindesay, from the 43d Foot, to be Captain, vice Mundy, who exchanges, Sept. 6. 9th Foot—Capt. W. H . Hartman, from the half pay of the 28th Foot, to be Captain, vice C. Ogle, who exchanges, Sept. 6. 20th Foot—Major T. Champ , f rom the half. p a y Unattached, to be Major, vice R. E. Burrowes, who exchanges, Sept. 6. 21st Foot—Lieut. J. G. Beet to be Captain, by purchase, vice Brady, w ho retires; Second Lieut. R. G. Williams, to be Lieu tenant, by purchase, vice Beet; M. M'Gregor, Gent. to be Se cond Lieutenant, by purchase, vice Williams, Sept. 6. 23d Foot—Lieut W. St. L. Alcock, from the half-pay of the 47th Foot, to be First Lieutenant, vice M. A. Stewart, who ex changes, receiving the difference, Sept. 6. 43d Foot—Capt. G. C. Mundy, from the 2d Regiment, to be Captain, vice Lmdesay, who exchanges, Sept 6. 55th Foot —To be Lieutenants—Lieut. A. Heddle, from the half-pav of the Royal African Corps, vice Fenwick, appointed to of 6 t 2d he the 77th Foot, Sept. 5 ; Li eut. W. S. Norton, from the half-pay 45thFwt vice Nixon, appointed to the 96th Foot, Sept. 6. Foot—Lieut D. Fairchild, from the half-pay of the 10th Foot, to be Lieutenant, vice Honeyman, appointed to the 37th Foot, Sept. 6. Staff-Assistant Sur 69th Foot—Staff -Assistant A. Callandar to be Assist. ant-Surgeon, Sept. 6. 76th Foot—Lieut. R. I. Ireland, from the half-pay of the 104th R eg i m ent, to be Lieutenant, vice Kent, promoted, Sept. 6. 80th Foot—Assistant -Surgeon J. Ewing, from the half-pay of the 90th Foot, to be Assistant. Surgeon, vice Johnston, absconded. Sept. 6. sBth Foot—Lieut. A. Browne, from the half-pay of the 51st Foot, to be Lieutenant, vice W. Macalister, who exchanges, Webb, who exchanges,. receiving the Sept. 6. Rifle Brigade—Captain S. W. H. , Ramsbottom, from the half- Hospital Staff, to be Assistant -Surgeon, vice 11. M'Nabb Robert son, to cbee;Calltassiinsia'lict..eS~on M. White, M.D. from the son, who exchanges, Sept. 6. • • the 89th Foot, to be Lieutenant, vice Galway, appointed to the 86th Foot, Sept. 6 Ceylon Regiment—Lieut. F. N. Skinner, from the half-pay of UNATrACHED.—Lieut. 'l'. F. Hart, from the Ist Regiment of Life Guards, to be Captain of Infantry, by purchase; Lieut. S. Kent, from the 76th Foot, to be Captain of Infantry, without purchase, Sept. 6. HOSPITAL STAFF.—Assistant-Surgeon R. M'Nabb Robert. y h t a h l f e .pa sal y e has M b E ee l‘ n M a ß llo A w il ed D t A oTet 6 ire P s on, from the Rifle Brigade, to be Assistant-Surgeon to the MEMORANDA.—Captain i o n m G t h . Lamprey, e service, F or ces, vice M. White, who exchanges, Sept. 6. a ttached commission, Sept. 6. 8. 0 2d f an F ijn ot ! The half-pay of the under.mentioned Officers has been can celled from the Ist January, 1831, incl • usne, upon their receiving a commuted allowance for their commissions :—Ensign W. E. A. Elliott, halfpay 3d Garrison Battalion ; Ensign C. Pickering, half.pav Second Lieutena n t Rifl e B r i ga d e. The half-pay of the under-mentioned Officers has been can celled from the 6th September, 183 ing commuted allow ances for their inclusive, upon commissions :—Assistant- Surgeon J. Purcell, half-pay 78th Foot • Assistant-Surgeon W. J. Shiell, half.pay 9th Light Dragoons; 'Lieut. J. Gourl , half pay 86th Foot; Captain G. B l half 95 h Foot; Ensign • rat te, -pay t ncign F. W. Fanner, half-pay 2d Light Infantry Battalion King's German Legion; Lieut. J. True, half F • -pay Foreign Troops Royal Waggon Train; Lieut. C. A. W. Forneret, half-pay 60th Foot. Commission by the Lord Lieutenant of the County of Middlesex. Sir J. Hall to be Deputy Lieutenant, July 18. Commission by the Lord Lieutenant of the West Riding of the Sir H. W. County of York. Wilson, Knt. to be Deputy Lieutenant, Aug. 6. DECLARATIONS OF INSOLVENCY. WILLIAM PEERS, Cornwall-road, Lambeth, cooper. JAMES WILLIAMS, Trosnant, Monmouthshire, miller. THOMAS CANNON, Edward-street, Portman-square, tailor. ISAAC MALDEN and JAMES MALDEN, Caroline-place, Blackfriars-road, bakers. BANKRUPTCIES ENLARGED. HENRY CHARLES CURLEWIS, Hanover-street, Hano ver.square, tailor, from the 9th to the 27th September,at ten, at the Court of Commissioners. JOHN PARSONS, Fulham-road, upholsterer, from the 9th September to the 7th October, at twelve, at the Court of Com missioners. BANKRUPTCY SUPERSEDED, HOWELL GRIF} ITHS, Newcastle Emlyn, Carmarthen shire, druggist BANKRUPTS. JAMES WARD, Upper Ground-Street, Christchurch, Sur rey, iron-found er , to surrender Sept. 20, and Oct. 18, a t eleven, at the Court of Commissioners. God mood, Nichol as lane, Lombard-street ; Goodall, Stone - buildings, Lincoln's-Inn.at eleven, 23, at one, ALFRED GREEN, Brewer-street, Pimlico, tailor, Sept. 9, 16, and Oct. 18, at one, at the Court of Commissioners. white lock, Aldermanburv. THOMAS HODGES, Tattersall's-yard, Grosvenor-place,, victualler, Sept. 9, 16, at eleven, and Oct. 18, at twelve, at the • Court of ' , ommissioners. 'Willis, Sloant.square, Chelsea. RICHARD HERBERT, Old Cavendish-street, Cavendish. square, builder, Sept. 9, 16, a eleven, and Oct. 18 , at twelve, al the Court of mmissioness. Bird, Adam-street, Adelphi. wjtomAs NBTridEFOLD Nut WJL,DI4I 4 I REID, Fraucia• 44 , • , • : xv , A A 7 ..,_._---- k 7♦ L . ,/ 1. . . , , • . , . . . * * . _.:----,...',..: t ; '1 • . ,:.:, ... ,••• wi 2 ,4,..... , - ---_, , ."3i --,,..,..::: N 1 A i-..-`;*. 4 '' \• IP Zr-A: v. 4.,„ ,4-t. *,. :";... i kt• A ~,, ,o t 4 ~ ..;': ,fr ' . • ' s : : c* i „,...--• Id' '. !,. 4.•' * :4 1 , i s il !•N 7 ; ~,, ,F,..,,,,i;:.,_ ~ , ‘,.. _ . ::.. 1 ( 1..,.:,,,(7 1 :. 0 l l: : : , --t. / . :: : ::1. 4 ::: - ::1 ,/, -- ', 4 _, _ - ~, • iv ., , i 7-- ~i s „ 1 ; k ( ' ~---.1, - -./ , ..k.. ': l l%*- --\ ' B 4 Y'''. l \F*4,- 1 .,4 1 / 1 i. 9 jit) 4N•,,/ -;‘7, ...,..,. .... 4 , X l\ ... :•• . ~,, '4 ll --r LS ... , 1 s- i - , , `,—__ --- . _., r 4% - — B_Y: - ' eg,14,..—..... r-4140.4.„4,041v - o - ,N • -:/tc.),T______J.,,a,,,, • I-- . ,j, , j ,.... z .„., ~‘ „ 2 • ; , ..,, , PRICE 7n. THE TEETH. 'FENDER and Decayed TEETH effectually and permanently Restored, by Mr. HOWARD, Surgeon Dentist. 14, Albernirle-street, Piccadilly, with his celebrated ANODYNE CEMENT, which is allowed by the most eminent of the Medical Profession to be the best remsdy ever discovered to preserve and render useful decayed TEETH. It is applied in a soft state, without the least heat or pain, however large the cavity, and be. comes hard and sound as the tooth itself. Artificial Teeth supplied from a single tooth to a com plete set, on an improved principle. At Home from Ten till Five. BRUSSELS CARPETS. AT CARTER and Co.'s, No. 2, Top of Cheap , itle, London. Upwards of Nine Thousand Yards on hand, including Three Hundred Patterns; a moiety of which are entirely new within the last three month', and calculated for the most fashionable style of Furnishing. Seven Thousand Yards of yarl-wide Kidderminster and Venetian Carpeting for S;tting Parlours, Bedrooms, &c. Two Thousand Five Hundred Yards of Patent Damask Carpeting. Three Thousand Yards of Brusstls and other Stair Carpeting. Five Hundred Hearth Rugs, Druggets, &c. N.B. Patterns forwarded to any part of Town and Country. Letters, post-paid, punctually attended to. * , 5 CARTER and Co. feel pride in announcing the fact that their Annual Sales (in the Retail Department only have exceeded 60,000 yards), and the quality of their goods and style of pattern have given universal satisfaction. BERKELEY-SQUARE. Genuine and Neat Household Furniture, Pier and Chimney Glasses, &c. TO BE SOLD BY AUCTION, By Mr. ROBINS, (Of Warwick House, Regent-street,) On TUESDAY, 13th September, 1831, at Twelve o'clock, on the Premises, No. 19, on the East side of Berkeley square, THE GENUINE HOUSEHOLD FUR NITURE, comprising four post, tent, and French bedsteads, with chintz, cotton, dimity, and other furni tures ; seasoned feather-beds and beddings ; chests of drawers ; dressing and washing tables; Brussels, Venetian, and Kidderminster carpets ; drawing-room suite of muslin curtains, with fringed valence; pier and chimney glasses, sofa, chairs, &c.,' with chintz cotton cases, en suite; capital set of dining-tables on sliding frames ; mahogany chairs, in hair-cloth ; card, 100, and Pembroke tables ; cloth window curtains, and other effects. To be viewed on Monday preceding the sale, when Ca talogues may be had on the premises, and of Mr. Robins, 170, Regent-street. OVERSTONE PARK, near NORTHAMPTON. Capital Live and Dead Farming Stock, an excellent Green bodied Carriage, and neat Phaeton and Harness, &c. TO BE SOLD BY AUCTION, By Mr. ROBINS, (Of Warwick House, Regent-street, London), On the Premises, Overstone Park, near Northampton, on TUESDAY, the 20th of September, -- and following Day, at Eleven o'clock precisely, by order of the Trustees of the late John Kipling, Esq. ALL the Excellent LIVE and DEAD FARMING STOCK, comprising fifty-two capital short-horned Durham and York cows and two hulls, six fine Alderney cows and one bull ; about eight hundred and forty sound Leicester ewes, lamb% store sheep, &c. ; seven superior bred trips, seven fine Suffolk horses and snares, two Gatloways, two mares and foals, two capital fillies, pigs and poultry, five waggons, twelve carts, ploughs and harrows, drills, hay-mating and winnowing machines,. capital rick cloth, with ropes, &c. ; a large double iron park roller, harness for ten horses, and other farming implements of all descriptions, (oak, ash, and larch poles, firewood, hurdles, Etc. ; about sixty quarters of barley, seventy quartets of oats, sixty quarters of wheat, one hundred tods of wool ; an excellent green bodied carriage, a neat phaeton and harness, and various effects. May be viewed until the sale, on application to Mr. Thompson, the Bailiff on the Premises, where Catalogues may be had; of Mr. Payne, Auctioneer, Leicester; of Mr. Bentley, Worcester; at the George Inn,' Northampton; the Swan, Newport Pagnell ; Sugar Loaf, Dunstable; the Green Man, and Red Lion, Barnet; at the principal Inns in the Borough, Smithfield, and Haymarket ; and of Mr. Robins, 170, Regent-street, London. CABINET MAKERS' SOCIETY, 71, LEADEN- HALL-STREET. MR. THURNELL respectfully solicits the Nobility and Gentry to inspect the largest and best-selected Stock of Cabinet and Upholstery Goods in England, at the CABINET-MAKERS' SOCIETY, 71. Leadenhall-street, City, which Society is enrolled agree ably to Act of Parliament, and founded for the support and encouragement of industrious Mechanics, who all com bine to produce only the very hest Articles, provide for its Alembers in sickness, old age, and burial, and for survivors at death. By order of the Trustees, THOS. HASLER, Secretary, 71. Leadenhall-stre e t, City . Full size mahogany four- 'Servants' che s t of post bedstead £ 3 15 0 d r awers £2 2 0 Ditto tent bedstead ....... 1 6 0 Maho g an y P embroke BDoitnitoerwedithstfruarwnitlrettress 3 15 01Mtaahbolgeany dining table... 3 3 1 16 ° 0 'to fit ........................ 1 1 0 Eight mahogany chairs... 5 10 0 Hair mattress to tit . ..... 11 0 Ditto sofa to match Cellaret sideboard ..... .... Featherbead, free from 6 10 0 10 12 0 0 se Ped tp er fo l u d r i f t ee to trnahogany lo 10 0 Three feet .......syi.f. featherbed FourFourffeeeettsiszixhair best m d at Ix: 2 10 0 1 6 di l n o i n n g g tables, 11 feet 14 10 0 in tick Four feet six flock bed IMusic stool, in morocco... 1 5 0 and bolster 1 10 0, Butler s ditto 0 10 Sandwich o tray 1 8 0 Six japanned chairs in oil, I any colour 1 6 0 Eight T rafal g ar chairs...lo 10 0 Best ja panned dressing Ditto drawing-room, each 018 0 table 0 16 0 Drawing room couch —, 5 5 p Ditto wash-hand ditto 4 5 Common ditto 0 8 0 t Ditto dress':ig table Three feet ,hest maim- card, 19 0 0 gany drawers 2 1 9 0 ; Ditt o ditto 2l 10 0 Three feet six ditt0....... 316 0 ; Eleg ant drawing -room Mahogany box glass, two curtains ad ndtasbolfeas, in 100, drawers Ol5 OI R o sewOod caddies , of 6 6 0 Mahogany night conve- f anc y wood, from 18 s. to 1 8 0 thence.., l4 0 Imitation -ditto, Canter- 1 1 . 12 12 0 0 Ditto with three steps Ditto bidet and pan Ditto ditto 3 10 0 _1 15_ 0 0 Bed-room sofa bedstead, fioneer ........ .. ....... . .... 2_ 10_ t• mattress to fit,wlth top 3 1 1 8 6 0 6 i D aPa itto mi d ed itto w . s .. e . 7 .7: ..c.. m he. a. f.- French bedstead, ' • ja- Lady's work table, panned Bamboo tent bedstead ‘ )l 1 2 2 0 0 Diht°tog,asniYlk*.a.n*Vr•in7W::*. 3 3 Five feet mahogany four ' Large winged wardrobes. post and • furniture, Japanned book shelves... 0 10 1 0 F'rencli draperies and Rosewood ditto silk fringe 14 14 0 Loo tables... (upwards)... 6 0 0 All featherbeds warran free from dust and smell. .0 S Old Furniture taken in catchall % NOTICE TO MARINERS. THE COMMISSIONERS of the NOR, THERN LIGHT-HOUSES herd!) , give Notice, that a Light-house 11,11 been erected upon DUNNET HEAD, in the County of Caithness, the light of which will be exhibited on Saturday, the Ist day of October, 1831, and will thereafter continue to be Lighted every Night, from the going away of daylight in the Evening, till the return of daylight in the Morning. The fo:lowing is a Specification of the position of the Light-house, and the appearance of the Light, by Mr. Stevenson, Engineer to the Commissioners : Dunnethead Light-house is situate on the Northern ex tremity of the Mainland of Scotland, in North Latitude 58 deg. 42 min., and West Longitude 3 deg. 29 min. The Light-house, by Compass, bears from the North end of the Island of Strorna, in Pentland Frith, W. by N. dis tant miles ; from Hoy Head, leadini , to Hoy Sound, S.S.W. distant 13 miles; front the Stack and Skerry, S. by E. .1 E. distant 31 mi!ei ; and from Cape Wrath in Sutherlandshire, E. 65 S. S. distant 42 miles. In re ference to these bearings, the Light will be visible to the Mariner in a northerly direction from S.E. E. to W. This Light will be known to Mariners as a Stationary Light, from Oil, with reflectors ; and being elevated 346 feet above the medium h-vel of the sea, it will be seen like a Srur of the first magnitude, at the distance of from seven to eight le igues, and at intermediate distances, according to the state of the weather. By oider of the Commissioners of the Northern Light houses. C. CUNINGHAM, Secretary. Edinburgh, 18th August, 183 1 . This day were published, complete in 5 vols. Bvo. with copious Notes, and Seventeen Plates, to be found in no other Edition, at half the price of the Paris Edition, Vt - EMOIItES de NAPOLEON BONA - PARTE. Par 31. DE BOURRIENNE, 31inistre d'Etat. 11. AN ENGLISH EDITION, Complete in three vols. sm Elvo. with numerous Notes, and Seventeen Illustrations, price les. "The only authentic Life of Napoleon extant."—Courier. * it * All the Critical Journals have concurred in pro nouncing the above to be incomparably the best and che +pest Editions of this celebrated work extant. Henry Colburn and Richard Bentley, New Burlington street. Dedicated to the Duke of Devonshire. Just published, the Third Number of THE BEAUTIES of the COURT of KING CHARLES the SECOND. Edited by Mrs. JAMESON, Authoress of " Memoirs of the Loves of the Poets," " The Diary of an Ennuyee," &c. A Series of Portraits of the beautiful and celebrated Women of the Court and Reign of Charles the Second, forming a splendid illustration of the Memoirs of De Gram mont, the Diaries of Evelyn and Pepys, and other works connected with that gay and interesting period ; with Biographical and Critical Notices, which the Editor has been collecting for twiny years, from the mo,t authenti source.. The size of the Plates is six inches by four and a half' - engraved by the most distinguished A rti.ts, from th e ori ginal pictures in the Royal Galle r y at Windsor and else where. Royal 4t0., 21s. ; Impe rial 4t0., p roofs on In dia paper, 425. each number. The Third Number contains the P ortraits of the Count es , of Chesterfield, Lady Denhatn , the Countess of Rochest er , and Lady Southesk. The whole Wilk will be short l y c om p leted in Five Numbers. Henry Colburn and Richard Bentley, New Burlington street. INTERESTING BIOGRAPHICAL WORKS. JUST PUBLISH ED By HENRY COLBURN and RICHARD BENTLEY, New Burlington-street. 1: SIR THOMAS LAWRENCE'S LIFE and CORRESPONDENCE. 2 vols. Bvo. with Three Portraits. " The account of the painter's attendance on the late Queen at Blackheath—and his interviews on various occa sion= with the Prince Regent—are among the most inte resting features of the work." —Morning Post. SIR JOHN SINCLAIR'S CORRESPONDENCE. 2 vols. Svo. with Portrait. " This work includes letters frdm nearly every cele brated personage cf the last fifty years, from the crowned heads of Europe, to the philosophers, literati, and wits of England,. France, Germany, Russia, Sweden, Ame rica, &c." HI. THE LIFE OF FUSELI. His LECTURES on ART, and ACCOUNT of the ITA LIAN SCHOOLS of PAINTING. Edited by JOHN KNOWLES, Esq. F.R. S. S vols. Bvo. with Portrait. " A standard work, calculated to maintain the purity of English literature."—Monthly Review. "Invaluable to artists, and to all whose taste is (lb ected to the fine arts."—Morning Paper. SIR THOMAS MUNRO'S LIFE and CORRESPONDENCE. By the Rev. G. R. GLEIG, M.A. M. R. S. L. New and cheaper Edition, with additions, complete in 2 vols. Svo. with fine Portrait, price 325. " The letters and papers here given to the world abound with the opinions of this high authority on every matter of importance relating to our Eastern Empire."—Quar terly Review. V. NORTHCOTE'S LIFE OF TITIAN. 2 vols. Bvo. with Portrait. " The era wherein Titian flourished was, in every re spect, a splendid and interesting one, and its delineation could net have been consigned to more competent hand , than those of our talented countryman."—Courier. The OCTAVO EDITION of DR. PARIS'S LIFE ..f SIR HUMPHRY DAV Y, Bart With a b6autiful Portrait, 2 vols. " A durable monument to the memory of Sir Hutnphr: Davy, and to the talents of Dr. Paris."---Gent. Alag. 66 THE PUBLIC ATTENTION" is -61- particularly requested to the state of their Locks, and those generally offered to them for sale, and are at the sam e time respectfully cautioned against purchasing SOY Locks (where security is valued) but the Bramahrian Loeb, with seven guards, manufactured by S. MORDAN and Co. The invaluabl e security this Lock affords ought to make it a chief point with the heads of families to use no other, protectin g their children and domestics from falling int , ' those snares which temptation and curiosity too often lead to, and giving an inviolable security to property (such as private papers, moveable stock, &c.) in the a bsence of the principal. Bankers, Merchants, and others, who may wish to b. satisfied as to the security of the Locks they are now de pending on, .will be honestly informed by applying person ally at the Manufactory, 22, Castle -street, Finsbury, Lon d9l3l or by letter (post-paid). Otteet, Tottenhath-court-road, ironmonge7§, Sept, 20, at eleven, 22, at One, and Oat. 18, at eleven, at the Court of eqrtnvit4ioners. Hunt, Craven-ztreet, Strand. CHARLES GORDON GRAY, Norwood-house, Bucking., hamshire, dealer, Sept. 9, ;aid Oct. 18, at two, at the Court of Commissioners: Lowless and reac."ll4 Tokenhouse-yard, LOthbury. Fit An CIS WALMSLAY, P ar li a ment-street, Wtetminster, boarding.dioUselMptri • Sept. 12, at ten, 23., at twellie, and Oct: IS, at elet e n, at ttleCourtof .Commissioners. Bruce, cafe , THOMAS Golden-sire, THOMAS JONES, Grapes - Inn, Llgogollen, 'Denbighshire, innkeeper, Sept. lit, 19; and Oct. IS, at eleVen, at the Cross Keys Inn, Oswestry, Salop. FAlye and Jefferson, Cletnent's London ; Edwards; o.t,restry. HARROP READE, Liverpeoi, victualler, Sept. 19, 20, aird Oct. 18, at one, at the Clarendon-rooma, Liverpool. Frodsham, Livcrp,ml; Adlington, Gregory, and Faulkner, Bedford-row, Linder.: _ . PETER ttOWARI), Liverpool, cabinet-maker, l!pt. 17, 19, and Oct: IS, at ‘lnc, st the Clarendon-rooms, Livert"4. Chester, Staple-Inn, London j Hodgson, Clarendon-buildings, Liverpool. RICH A IID MINERS, Mogan, Cornwall/ tietualler, Sept. S, and Oct. 18, at ten, at the Red Lion note), Truro. Young, Ptland;street, London; Lambe, Truro, Cornwat WILLIAM and FREDERICK MANNING, and JOi1:14 L AVICOUNT ANDER VON, New Bank-buildings, West India merchants, Sept. 13, at twelve, 21 1 end Oct. IS, at ten at the Court ofeom - nissioners. Fresh field and Sort, New Bank-buildings. RIC HA RD THOMAS, Clun Shropshire, nialtfyter, Sept. 16, 17, and Oct. 18, at eleven, at the Six Bells, Clan. Green ; Enigh ton, Radnorshire; Richardson and Talbot, Bedford-row ' Loinin. HENRY PIC k2IIIING and WILLIAM POLLARD, Liver. pool,-upholsterers, Sept. 28, 27, and Oct, IS, at two, at the Chi rendon.rooms, Liverpool. Itownosi , » and !Wyche, Chancery lane, London; Rowlinson, Liverpool. JOHN FORCE, Exeter, broker, Sept. 14, 10, and Oct 18, at eleven, at the New London Inn, Exeter. Brutton and Clipper ton, New Broad-street, London ; Brutton, Exeter. WILLIAM BUTTER, Chipnal-Mill, Cheswardine, Shrop shire, miller, Sept. 14, at four, 15, and Oct IS, at eleven, at the Phcrnix Inn, Drayton-in-Hales, Manley, Drayton-in- Hales ; Herring and Baxter, Lincoln's-Inn.fields,London. THOMAS BLOMELEY, Bury, Lancaste4 Cotton-spinner, Sept 23, 24, and Oct. 18, at ten, at the Star Inn, Manchester. Appleby and Charnock, Gray's-Inn, London ; Samuel Wood cock, Bury. JOSEPH EVANS, Northumberland-street, Charing.cross, tailor, Sept. 9, at two, 23, at three, and Oct. IS, at two, at the 'Court of Commissioners. Charsley and Baker, Mark-lane. DIVIDENDS. D. Manson, Throgmorton-street, merchant, Sept. 27, at eleven, at the Court of Commissioners—R. Chapman, Strachan-terrace, Islington, builder, Sept. 13, at ten, at the Court of Commissioners --T. Hipkins, Hillingdon, Uxbridge, plate-glass-manufacturer, Oct. 10, at one, at the Court df Commissioners--J. Pagan, Nor wich, draper, Sept. 27, at ten, at the Court of Commissioners— J. Halket and T. Hughes, Liverpool, timber-Merchants, Oct. 3, at one, at the otfice of Mr. Leather, Liverpool—J. LiVesey,.Farn worth and Prestolee Mills, Lancashire, paper-maker, Set. 27, at two, at the York Hotel, Manchester—f 3. Gardner, Leigh, Wor cestershire farmer, Oct. 7, at ten, at the Pack Horse Inn, Wor cester—A.Atkins 'Gloucester, merchant, Sept. 27. at ten, at the Red Lion Inn, Banbury, Oxfordshire... W, Pomfret, York, dealer it. china, Sept. 28, at ten, at the office of Mr, H. Brown, Hamley, Staffordshire—E. Battye, Burton-Salmon, Yorkshire, grocer, Sept. 29, at eleven, at the Dragon Inn, Pontefract—T., J., and W. Simmons, Wiochcombe, Gloucestershire, road contractors, 1 1 Sept. 28, at eleven, at the office of Mr. W. Roberts, Oswestry, Salop—E. P. Rendell, Wert Coker, Somersetshire, sailcloth-ma ' nufacturer, Sept. 34, at eleven, at the Mermaid Inn, Yeovil. CERTIFICATES, SEPT. 27. W. H. Fletcher, Ripley, Derbyshire, brewer—J. Moore, Ber mondsey-wall, Bermondsey, master-mariner— I. C. Baddeley, Brixham, Devonshire, shipowner—H. Cleaver, Market-Laving ton, Wiltshire, linen.draper—R. Staton, Carlton-street, Regent street, Middlesex, tailor—T. Sligden, Haworth, Yorkshire, worsted-manufacturer—W. Soper, Buckfastleigh, Devonshire, serge-maker. PARTNERSHIPS DISSOLVED. R. Peathersby and G. Sprague, Lincoln, ironmongers--E. Min ster and Co., Coventry, milliners—T. Dowell and W. Broady, Leeds, cloth-dealers—J. Tomlin and Co., Minories—J. Selrnes and G. Dare, Peckham Rye, butchers—J. Brunt and C. Sloper, Biggle.swade, Bedfordshire, drapers—A. J. Corpe and Co., South place, Newington, carpenters—J. Littlewood and J. smith, Leeds, cabinet-makers—A. Mogford and W. S. Martin, Old Change, merchants—NV. Wilson and Co., Martin's-lane, Cannon-street, hat-makers—T. Orrell and Co., Stayley-bridge, Lancashire, cot ton-spinners--S. Parker and Co., Sheffield, licensed brewers— J. Cohen and G. Gershon, Chelmsford, furniture-brokers —N. and G. Davison, Ratcliff-highway, tea-dealers—E. Statham and Co., Liverpool, small ware-dealers—W. Read and H. Theaker, Ep worth, Lincolnshire, drapers—J. G. Marzetti and Co., ship brokers—J. Cochrane and J. l'ickersgill, Waterloo-place, Tall man, booksellers. SPORTING INTELLIGENCE. WARWICK RACES. TUESDAY, Sam 6.—:Guy Stakes, 50 sovs. each. One mile. Mr. Sadler's f. Delight, by Reveller Mr. Cook's b. c. Incubus, by Phantom 2 Lord Grosvenor's br. c. Caractacus, by Conductor 0 Mr. Charlton's 1. by Master Henry 0 The Leamington Stakes of 25 sovs. each, 15 ft. with 100 taws. added by the Town of Leamington. Heat, two mile. Mr. Milcs's b. c. The Cardinal, 4 yrs Mr. Watts's ch. c. Confederacy, by Godolphin g nine others started, but were not placed. A SweePstakes of 5 sovs. each, with 50 sovs. added. Heats, two mile. Mr. Sadler's ch. m. Device, 5 yrs 1 1 Mr. E. Peel's b. f. Mouche, 4 yrs 2 2 Mr. Tomes's b. h. the Burgess, 5 yrs 3 dr The Warwick St. Leger of 25 sovs. each, 10 ft. Two miles. Mr. Sadler's Achilles,by Rubens 1 Mr. West's br. 1. by Shaver • Mr. O'Gore's Ticket, by Lottery 3 Mr. Neville's br. c. The Serpent, by Dr. Syntax 4 MARKET INTELLIGENCE. LONDON MARKETS. (From the London New Price Current of yesterday.) SUGAR.—The West India Market was very heavy all last week, the purchases did not exceed 2,000 hhds. and trs. ; the prices were in several instances tid. lower, on account of the de cline in Mauritius Sugar. The stock of West India Sugar is now 50,015 hhds. and trs., which is 4,343 more than last year. The stock of Mauritius 110,072 bags, being 57,437 more than last year. The delivery of West India Sugar last week 3,273 hhds. and trs., being 665 less than last year. The delivery of Mauritius 6,533 bags, being 500 less than in the corresponding week of 1830. The estimated sales this day are 000 hhds. at firm prices, the Barba does rather higher. The Refined Market was very heavy all last week, and Lumps were purchased lid. under our quotations ; the fine goods for home consumption were also dull, and a small reduction in the currency. The Market this afternoon is with out alteration. EAST INDIA St' OARS.—The public sales of Mauritius Su. gar last week went off heavily, and again at a reduction of Gd. to Is. lower, low but dry brown 3Ss. Gd. a 395. fine brown 425. yellow 435. a 415.; Manilla at a reduction of is. at 20s. a 295. Gd. which a few weeks ago were 245. This day at public sale 1,620 bags Mau ritius sold, as usually the case, at prices rather lower than the pre vious sale, brown coloury at 425. and good white 475. 6d. ; 2,300 bags Manilla and a small parcel Siam at former prices. FOREIGN SUGARS.—At the public sale of Friday 1,279 chests of yellow Havannah Sugar went oil' heavily at a reduction of 6d. to Is., at 20s. a 245. 6d. This day 1,774 chests Havannah sold with more briskness, and at full market prices; good white a 325. 6d., mid. 315., yellow 225. a 245., brown 20s. Gd.; 128 chests Brazil taken ?L.. WEST INDIA MOLASSES.-Antigua Molasses have been sold at 235. ; the great proportion of the stock here remains under seizure. Average price of Sugar 11. 3s. 10%d. per cwt. COFFEE-The good and fine ord. British Plantation Coffee sold Is. a Is. 6d. lower last week, but there is since a greater re quest by private contract at rather higher prices. Foreign and East India Coffee fully support the late currency : 8(X) bags co loury Brazil sold at 465. ; above 900 packs Cuba were mostly taken in above the market prices, some tine ord. coloury sold at (ills. ; common Havannah sold sr2s. a 545. ; several parcels of St. Domingo 445. a 455. The demand tor Foreign and East India Coffee by private contract has become brisk, St. Domingo sold at 455. tkl. and 465:, which is higher. By public sale this day 295 bags East India sold at full prices, good Sumatra 40s. erd., ord. 3.55. 6d. •; ord. Batavia 435. 6d. RUM, BRANDY, and HOLLANDS.-The reduction in the prices of Rum has facilitated the purchases for the export orders to some extent, but the Market is still dull, and rather lower, two or four over being sold at Is. 5.1. Brandy heavy ; the best marks 4s. 4d. and 4s. ; some parcels pale Geneva 24. 6d. HEMP, FLAX, and TALLOW.-There was a kind of panic in the Tallow Market last week, occasioned by the unexpected event of 10,c00 casks being thrown upon the Market for sale ; from 395. the price declined to 375. 6d. Very extensive orders, limited as to prices, from the country were executed. The Market has since rallied, and has become much more firm, and has advanced to 38.5. fiel. Hemp is heavy and lower. Flax is at nearly nominal quotations. IRISH PROVISIONS.-The import of Foreign Butter in the last week was 8,313 casks; of Irish, 10,589 firkins, and Bacon 885 bales ; in addition to which there are further arrivals of Irish Butter to-day. The price of Foreign Butter at the quay during the week was 965. for fine Friesland, and 80s. a 90s. for Holstein, Embden, &c. Although the import of Irish Butter at the Ist of last June to the present time is about 26,000 firkins less than it was in the same period of last year, the price being now Bs. a 10s. per cwt. higher, the stock accumulating at the wharfs, and the delivery from them 30,000 firkins less this year than it was from the Ist of June in the last year, those circumstances tend to depress the market very materially, and our present quotations must be considered nominal ; Cork, &is. a 88s. ; Limerick, &is. a 89s. ; Waterford, 84s. a Ris. ; and Carlow (as to quality), 86s. a 925. landed; very few sales on board effecting. Bacon sells slowly, and for it, as well as Hams and Bladder Lard, we cannot alter our last quoted prices. For Beef and Pork very little inquiry. OIL-Seed Oils are lower. Fish Oils are little varied. Olive TOBACCO.-The late purchases a Oil higher. re confined to small parcels to the trade. The Market is still dull. 50 packs Zante Currants at SILK.-The Silk trade is very dull. , a a n zld 36 tll . e 3 dam aged 665. and 675. FRUIT.-The sales of Fruit have been 250 brla. red Smyrna alteration in Indigo. This day's sales sso a 3u t n7ns f od' ull last sale prices ; 36 boxes Manilla fibs.s R a7leNshai INDIGO.-There B o lt) fgoTarli quality, tseholee mostly taken in. Guatemala sold higher. TEA.-Our quotations are nominal. East India-house sale:- Boheas in quarter chests have sold at Is. 9)4d. a Is. ; ditto half chests, Is. 9%d. a Is. 9 d. ; date large chests, Is. 91c1. Is. ; ditto Congou chests, Is. 10)4d. a Is. 11Nd. ; Congou ord., 2s, a 2s. o%d. ; ditto, but mid., 2s. lid. a 2s. 2%ti. ; ditto, but mid. rather strong, 3d. a 25. 4%d.; Boheas are per lb. dearer, Congous Id. above last sale. COCHINEAL-Last week 53 bags of Cochineal were offered at public sale, but only a small proportion sold at the previous prices. HOPS.-The picking has commenced, and the quality appears good; there was a parcel yesterday at Market. The duty has risen to 180,0001. COTTON.-The Cotton Market continues steady; the pur chases are not extensive; they consist of 260 Bengal, mid. 414 d., good fair Oscl. ; 480 Surat, ord. , good fid. ; 51) Madras, goon 4%d. 720 Bowed, good fair 6i1., good SALTPETRE.-On Friday 600 bags, good quality, refraction 4% sold 345. and 355. (3d. ; the Market is since more Orin ; rough 365. This day's sale is ;N. higher than on Friday last, stes bags 4 Ilulras Oro, 6tl. nearly the same good quality, refraction 43id., sold .1 a37c6d., COVET CIRCULAR. His 111A3EarY will hold a Levee this day at the Palace at St. James's. The KING Visited the new Palace in St. James's Park on Monday evening. His MAJESTY was attended by the Comptroller of the Household, the. Master of the House• hold, and the Secretary to the Privy Purse, and inspected the entire suite of State Rooms, the Picture Gallery, and also the private apartments. His MAJESTY gave audiences yesterday to Earl CHEY, Vi-count Gommicli, snd Lord HILL The Duchess of CAIUIUUDGE , accom p anied b y the Prin. !mess A U G U STA of Cambridge, the Duc h e ss of GraoucEsTEß, and the Princess SoeHIA, visited their MAJEITIES yester day morning. The Honourable Corps of Gentlemen Pertaioners assem bled at the Palace in their State uniforms, and were in— sproted by the KING. The Yeomen of the Knza's Guard also mustered at the Palace, in their State dresses, and were inspected by his MAJESTY. The KING went in the afternoon, in his private carriage, to the Royal Mews, at Pimlico, and viewed the equipages which wi'l form the Royal Procession on the day of their MAJESTIES' Coronation. • His MAJ ESTY, attended by Lord FREDERICK FITZ. CLARENCE, Sir HERBERT TAYLOR, awl Sir HENRY WHEATLEY, afterwards went to view the preparations al Westminster Abbey; the KING arrived about six o'clock, and alighted at the temporary building at the west end of the Abbey, where he was received by the Surveyor-General and the Officers of the BOard of Works. It is at this en trance that their MAJESTIES will alight on the day of the Coronation. The building is designed hi the st)leof that prevalent in HENRY the Third's reign, and is hung wits the arms properly emblasoned of EnwA RD the Confessor on the north gable, the Royal Arms cf . England en the am iller gables north and south of the centre, and his pre sent MAJESTY'S Arms, with its bearings, &e., over the gicat. egtntral arch. On each spamlrel below arc.hadgetr, composed of the Rose, to at: mirth—ti.e Shan-JO:1 and Thistle to tht• suutli. The central arch leads into a gallery seventy feet long and nineteen feet wide, painted to imitate stone, with a high wainscotting of oak. The ceilinir of oak, in gothic pannelling. High up on the stone wills, are hung em blazoned shields, representing the arms of England, Ire land, Scotland, Hanover, Brunswick, Luvemburg, and Saxony. . _ . . Oa the spandrels of the inner arch are angels hearing labels wi•h their !notice., on one vide " Donline, salvum fac Regent ;" and on the other " Decus et tutamen." On each side of the gallery are richly apart ments for their MAJIESTIES anti suite. A broad platform, covered with crimson, leads through the nave to the. choir. The hack of the altar-screen, facing the nave, is painted to represent a etch piece of architecture of EDWARD the Third's tiu►e. The lower portion of this is the stone screen recently erected. The shields on the upper part of this façade, represent in the centre EDWARD the Confessor's Arms, and on each side the Royal Arms, the City Arms, the Red Cross of St. George, the Saltise of St. Andrew, the Portcullis, and the Union Roses. On each side is a canopied niche, containing the St►• toes of EDWARD the Confessor, and HENRY the Third, the founder and builder of the Abbey. The interior of the choir is fitted up in most respects as at the last Coronation, having, however, addition ii galle ries, giving upwards of a thousand more sittings than for merly. . . . The buildings and architectural decorations are from the designs of Mr. &moms, the heraldic paintings by Mr. WaLastoNT, and the other paintings by Mr. PARIS, who executed the Colosseum Panorains. Their MAJESTIES entertained the Duke, Duchess, and Prince George of CUMBERLAND, the L:ndgravi❑e of HESSE HOMBERG, the Princess AUGUSTA, and a select party at dinner. The Au , trian Ambassador, the Spanish and Belgian Ministers, visited Viscount PALItgItSTON yesterday at the Foreign-office. Sir FREDERICK ADAM had an interiew yesterdaywith Viscount GonrcicH at the Colonial-office. FRENCH PAPERS. (From the Journal du Commerce of Saturday.) PA BIS, SEPT. 3.—The question of the Grand Duchy of Luxemburg is again revived, as our readers may have seen from the two documents taken from the Belgian Journals ; but the following is more seiious t—lt is an nounced that on the 30th August, the Diet of the German Confederation, at Frankfurt, had a Sitting, and that Baron Munch Rellinghausen, President of tie Diet, and Repre sentative of Austria, made a motion, proposing that the Diet should ir.quire whether it did not become its dignity to put an end to the provincial situation of the Grand Duchy; and that it was decided, by a majority of 9 votes to 8, that there are grounds to occupy the Grand Duchy by the troops of the German Confederation. Expresses are to be sent immediately to acquaint the Cabinets of Vienna and Berlin with this determination. We find the following article in the Semaphore of Mar seilles :—lt is said that, immediately after the resignation of M. Arnavon, sixty Captains and other officers will also give theirs. It is also said, that all these resignations are caused by the reorganization of the National Guard. If this reorganization should take place, it will be an addi tional element of civil war." The same journal says, is another article—" Let the Governors refh•ct well ; Marseilles is the point to which the eyes of the whole south are turned. Let civil war break out at Marseilles, and it will soon be in the Var and at Vaucluse, in the Gaud and the Herault. The Carlists Ire organised—their chiefs are appointed ; they break out front time to time, to give signs of life to their adepts, and to feel the ground. The Duchess of Berri is at Mossa ; Charles the Tenth has just arrived there with a train of six carriages, if the letters from Genoa speak the truth. A steasn boat is engaged, ready to put to sea at a moment's notice; the coasts of Provence are not too welt guarded, and in many places the exiles of Holyrood would find friends—thanks to the gentleness of the Director- General of the Customs. _ _ _ " It is necessary that the southern departments should be well governed. Men of pure intentions, and well dis. posed towards the Government, are not sufficient; they must be east in a mould of brass, and their souls ought to be as strongly tempered as those of the moat remarkable citizens of ancient times or of onr days." (From the Constitutionnel of Saturday.) BERLIN, Auo 24.—(From the Augsburg Gazette.) —Yesterday a courier brought the intelligence, that atter the Poles had been unable to maintain the position on the Bzura, and had, therefore, abandoned all their entrench ments at Blorris, and after the proposal of Skrzynecki to negociate with the Russians had been baffled t•y the revo lutionary party, and the Russians had advanced within a mile (five miles of Warsaw), the P.dish army ventured, on the Bth, to leave the city in order to give battle. Before all the troops had taken their position, a smart action of cavalry took place, in which the whole of the Polish cavalry was defeated and bi-ukcn, and driven towards the city, when a popular tumult ensued—furious bands of rioters traversed the streets—Generals Jankowski and Bu koseski (will had been acquitted of the charge of con s' Tracy brought against them) were dragged from their houses and hanged, and is is said that about 50 persons lost their lives. The Government found itself compelled to deprive General Dembinski of the chief command, which he was, however, obliged to assume again, contrary to his inclination, a few hours afterwards. Warsaw is now invested on all sides within the dis tance of 2i English miles, and the news of its capitulation is expected. The Constitutionnel subjoins a long note, to point out the discrepancies between this account and the !ever dated from Warsaw, 17th August, in the Prussian State Ga zette, which assigns the 15th and 16th as the days when the alleged riots took place. The Messager des Chausbres mentions this article from the Augsburg Gazette, and adds s—" We learn, from other German papers, that Prince Czartoryski and the late General-in-Chief, Skrzyneeki, ate gone to the Russian camp, and remain there, either b treat, or to find an asylum against the popular movements, which overturn their authority." (From the Moniteur of Sunday.) Pates, SKrr. S.—The Commander of the N.►tinnil Guard , : has issued an Order of the Day, dated to-day (3d September), announcing that the King, wi,lies to see the National Guard of Paris once mare before the bad weather sets in, to testify his ►atisfaction for the services which it has rendered to the capital and to France, since the happy course of epach of our regeneration. and 9th and 23d a s r e e p t te o m l b ie er fiLe d reovcielar,fovriLV:isonputbrielof,se 4 1: w i t i h ig e Sundays :-11 th and 250 Septembers October, in the Court-yard of the Tui:leries and the Fl ice comrades to render their ~11(1:t39 du Carousel. The Marshal C o mmanding-in-Chief 62. AS complete and a ' -se that have preceded them. ponds on the z ea lo ci f in h i ij obie in all respect, as ow „f th e coronation, a s on t h e l ast oecds i un, 'The theatres will he opened gr i n o i tou l y on t he nig ht It W4O tillitQuartd from the ithge last tuning.