The Sun. — London, England, 1856-07-09 00:00:00

'S r t . ( , 7 4_ //2 `~, •_T) `a .! f 1 ' ' ' t "rt. ' r i ; , iN , • .... ",..-- r" - r..... ":',.. • ' , ' r eori6 ...„- , .. • ~-.:----- - ,IJI N.lrt 4 ( ..-,.,..*„„;... , isllsiir,, , , • - - ui • , ,:,,-.--he . 4 0i . f , : )' t **.° `''''' n ' 40.P.4( [CI:. Pik. • _:. 4 ..... , , „ ' -,.,. "7941. It - IL 4 f / A 2f 11 ‘74 , ..Airj , 11 ',1• 0 :,,,,,,I , s ,c, . . -'', •__ ' sir, -.., / I' , . .. ~,./. ;040: 1 1fiev le , -,..N L • ••• ..,•-• . r .. 4 . ...eik, w ; . 4 . t W l / 4 • , ', t0' . ... r = ,* • liNf - . +.' .441 1' '' 'ri '' '' 4-' ' • e* . t. " L , Ylyfr , 4 ..0-,‘ -,, 4,- -. adh.. .rs, ~' I, qk ' ( r ti4V. , r''.7 - Yirr- - e.r,. 'IP '. ,- ‘'''' '' o KO LT. ',, r ; ' ,ce 1 - V"'• ''''' ' 'VTR. ALBERT SWLTTFi'S MONT ELAN ; 1 Iv TO-NIGHT, and F.WMX E , ENING (except Saturdayr), at 8 'c!ock, and Tuegdal , d -aturday Mornings att'. tt.k/ls, ?a.; area, H. gallery, ls.—Egyptian Hall, Piccadilly. 1' Nr :k UNITARY EVILS IN TR. !CITY .OP LONDON. ARGYLL ROOMS.-LATIRENTS CASINO NOW OPEN for the winter season. Principal Comm• a Piston, M. Bonicourt. —Doors open at 8. Admission One Shilling. B. Laurent's new Var aoviana and St. Patrick Quadrille every nigint. o, 19„935.) i ~ LONDON, WEDNESDAY EVENING, J ULY 9, 1856. R. KATAN'S ANATOMICAL MUSEUM., A-or Covt.ntry-street, Leicester-square. —Open (for Gentlemen 0, 4) fro'si 10 till 10, containing upw•rcls of one thousand nit:deli, and_ptetArations, illustrating every part of the human frame iin health and 'disease, the race of men, &c. Lectures delivered at i? 2, 2, and half-past 7, by Dr. G. SExTo (4, F.R.G.S. ; and a new anal highlY , intereSting series of L ectures i s now i n course of dellvel7 . Dt. Klux, at 4 p.m. precisely. Admission, One. hifing. MR. W. S. WOODIN'S OLIO of ODDITIESI. g TO-NIGHT and every evening, at 8. Last Morning Pcrf rnm kite Saturday next,l2th July, at"- Box-office open from II till 5, Then 4 * (l 'm-entertainment has recei - . - ed novel additions, Vocal and Visual., iincluding a New Loco-Joko-',lotive Lyric, rntitled OFF BY TIM: 'MAIN, illustrated by ntmierons chances, facial, lingual, a COT. Weal. Mi . . W. S. Woo3tn as ‘Trs Florence, in the " Yankee G r 1,:" with the songs of " Bob:Ding around," and " Polly, won't , ou try mM, oh !” — Polygraphic-IvAll.King Willlam-street, C b aring-cross 1/Y COMMAND. —Mr . . GORDON CUM MINTVA ENTERTAINMENT, as represented on the morning of Thursday, MarBth, 1856, by Command, before his Roynil 1 1 „'Fchnes,41:he Prince _of )Vales and Prince Alfred, will hie c•PEArED every evening (except Saturday) at 8. Moroni?: repro.- l entation. every Saturday at 3 o'clock. Mr. Gordon Cumming per Oescribes the beautifully painted DIOR 11 , which places. before The beholder the Lion hunter's startling encounters with the i tuDertdOns. curious, and beautiful animals which roam the rniclit , . , Palliudes of the FAR INTERIOR OF souni AFRICA. Piano be fir, harries Adirission, Is ; reserved seat., ; (which mar be taken without extra charge, from I i to 4 daily), 3s, Children half-p,rice to the reserved seats. 232, Piccadilly. _R- oy A L GARDENS, CREMORNE.- attr/Daily. One Shilling. —The Entertainments mo r e var i e d a n d. t°lr.: than ever, con•istilig of 1 Frisco >mils ments, Conwrts, e rle. Cf mie Ballet Divertissement, astounding Feats of lassical e i ;P A rlaz .la, Allegorical Ballet, "War, Peace, and Plenty," Scenes in 14 6.,1 x , que Oriental, introducing the American Star Rider M`Cullum, ;dile Duerow, Blanche, and Ilosslnial, sup-orted by the mot e e"tted Equestrian Artistes and the .irresistib'e, witticisms of or for Henderson, and Shelton, Dancing on the Chinese Plat -n‘+ &c. THURSItAY next. July 10th. Balloon Ascent and ._ , senile Gala. On this occasion the Boys of the Duke o York's: .„Troo. 1, with thair splendid Ban 1, will attend. Brilliant Pyrotechnics, e 9 aY Perfortmidee In 'the" Clrque. ll'ednesday, July 16th. Anntver '" 4, ''Y of the Licensed Victuallers' Dal and Night Galas The Gars :tints are open on Sundays for ,Promenade. The Bands play at the. 43 941 hour. Adm'ssion free. Table d'Hote at Six, 29. 6d. each. CANTERBURY HALL, Westminster-road. --fIPEN - ; IPEN 0 VERY' F:Vt , ;NING.—The celebrated FLUNGA AND. uer the direction of IFetrICALozDT. will oerbrnr ; , "rY . P, ceili ng at 9 and 11 o'clock, in addition to the usual Vocal tit ertaintnent The folowing company of talented Vocalists are ngaged for the performance of Selection, ft oat all the. :Flatter Operas, Ma trigals Choruses, Duets, &c., viz. :—M,s J. Miss Brunel. Miss Sommers, and Peatse ; Mr. J. Hen F. donahmans S. Jones, T. Farrant, J. Matta. W. lie , e , lll ng. Barker. Russell Grover. ant P. Conde ; Masters E. Con— : J:;' A uitlfi, and Bennett; Mr. B. Glindon, Mr. C. Sloman, and Mr. , ackney. Pianoforte, Mr. J. Harroway, R.A. , harmonium,. ~; `•;, futifteld„jun.; d rector, Mr. J. Caulfteld. Commence at se ven 'cletek precisely. Suppers, &c., until t.elve o'clock. • • NOTICE OF DIVIDEND. TIANK Of DEPOSIT, , No. 3, Pall-mall East, I oncton Yhe b 0 WAR ce RANTS for the HALF-YEARLY INTEREST, at withell , e of 5 per nt. per annum, on Depoait cc ounts, to tOth June. e of for delivery on and after July the 10th, 1856, and Payable . PETER. MORRISON, Managing Director. plan desirous of Investinj; Money are roquaeted to examine the wan or the Dank of Deposit. • 'Pr 'sPeduses and Forma` Tor opening 'Accounts MENT 11EE on aPPlicatior - • AST.and WEST. INDIA DOCK COMPANY. Q om --The Court of Dlrsctors of the East and West India Dock hereby . give Notice, that a Half-Yearly Court or General i f `'‘. ll l3 of the Said Company will be hell, pursuant to the direction t 4vii Act lat and 2d Winiarn IV., cap. 52, at the Dock House, No. aro:l ifte r - square. FRIDAY, the 18th July next, for the purpose % it „ ( ''irltr awl appointing &gilt Di , ectnrs in he room of those going thel ffice! by rOfation, at which Meeting a Diviriend will be declared ip Jun e C aPital Stock of the Company for the Half sear ending the By Order of the Court. GEORGE COLLL.N, Secretary. x Xalt And West India Dock House, 8. liilliter-square, 7th July, 1856. - B•~TlaelChatr'w - 111 be ttken at Two o'clock precisely. ARE YOU-GOING TO THE HIGHLANDS, the la ndil for sepnrry, famous (Highland nd song, , io visit Uliti te of Sir Colin Campbell and the . Briga:e , If s I tAc a note to call at (when in the Capital of the beautiful ,If r *ITGA.I L'i - W s REHOUsF., High-street, Inverness. There be;• usn tho v a r i e d- produ C ts of the Highlands, natural and industrial, ▪ n • In his extensive rooms MACDOUGALL has gathered together TAN a best productions of the Highland looms, in TWEEDS, TAR LINSEYS, PLAIDS, SHAW, S, DRESSES, the favourite favourite.. , CLOAK, FLORA MACDONALD t he best Native JE WELL E HY. CAIRNGORMS,ditto PEAR LS, tkc ; ,7112iretty products of the Skye, Lewes, and Gai r l oe h L ooms an d i Needles ; the Homesm ed e. Undyed PLAIDS of Ord, Suther- N; o ',_lld Aroch; th e S NUFF -BOXES, COUPS, BWKERS of the den Carvers, &c. •Side by side with all this he has . placed alt igho oti ' e ssarY defiling bf every description for Deer Stalki, Grouse ng, and for Tourists. &c. Visitors to his rooms can at once —.Pare the varied products of the Thee Kingdoms. D. 3IACDOUGALL, Inverness. OYAL FREE HOSPITAL, Gray's-inn-road. ' Patron—The QUEEN. A.ll poor Founded 1828. !lon e : Persons are admitted patients on their own application 1,,,,, no GoVern or ' s l etter is rPquired. th, rnlft the bast month the following number of sick poor received th.,'T rsonal urnefits of this pplication Charity, either as out or in-door patients, on Pe a:— Week ending 7th June 2,402 Ditto 14th June 1,986 Ditto 21st June 2,324 Ditt, 2 9 th , June~.. f - 25th and 30ta ~ utlQ. . . _ , , • Of Tata! In june ••••..• • • • • • 9,645 r n ,„ s ,,t'ri 3,246 were new cases, the remainder (still tinder treat ) having been admitted previously. sh," e arY expenses are inevitably Incurred in affording t such eaten relief. The Comtnittee, therefore, earnestly entreat the aid of the e DUblic. y e The management of the Hospital is in the hands of 30 Governors, 0 41. 1 Y elected from the general, l o subscribers, at the Annual 4 eneral Meeting in raithary. A hard Is held every Thur , dav, at *ll°'entock (Rev. Chairman), to conduct the business, all tl i ntY subscriber may attend, if so disposed, the Board being at ynes desirous of receiving sugges'ions or giving explanation. t . the HospiLal is net endowed, but is wholly cle,iendent on volun -47 co ntributions and le , acies, which are received by the tt„n_Masterman, E.q.., M.P , Nicholis•lane ; alp by Messrs. Coutts Pr Co.; Drumrno.id and Co.: 'Terries and Co.; Ransom and ro. ; j,e4ott, Grote, and Co. ; Smith, Pay ie, and Co.; Glvn ai; . (l . Co. ; li'eu.,e_onLoyd and,,nrclay and Co.; Denisonilliams. 3 2 ,;`_ ,! and Ce. ; Orerend, flume , and Co. ; Nisbet and Co , Ber caeej ; Mastesman and Co.; and at the Hospital. "ung for the destitu,e patients will hethankfully receivel. By order. J. K. OWEN, Chaplain ItOYAL SURREY , GARDENS.—Under the Patronage of h•r :Stoat Gracious ‘lajesty the QUEEN. c o `d in M . NT, 11 I NAUGURATION FF.STiVAI. for the opening of the terminate-" concertal to commenCe on Tuesday, July 15, IMP, and on Saturday, July He (I nclusive)• at!or this Grand Inauguration Festival the orincipal vocalists, in t `nmentat soloists, chorus, and. orchestra will consist of 1,000 per- Sa mara. Th r *flanguration Ceremony will take place on Tuesday morning, `i, he 1 5 th, at two o'clock, when will be performed Handel's oalorio the Mess ; the orincipal parts annz by Madame clora at,.." 0 0, Madame Rudersdorff, Miss Dolby. Mr. Weiss, and Mr. Sims aCes. 'Ye eommence , with "God lave the Queen ;'' the solos by a p c,",..,a r n Clara ifo , lello, Miss Dolby, Mr. Weiss, and Mr Reeves, in",'ucted by Mons Jullien; to be t..llowed by he Old 100th Psalm, sung by '5OO yoi-es and c induct al by Dr. Wesley. first evening- performance will ' take fifth on the same day, at ar ° _,, el ock the second, third, fourth, and , will take place on ;:nce_ ,Jeesday, Thursday, Friday, and Saturday, •.vith miscellaneous rts, to commence at 7 o'clock every evening, in which the fol ;dving artistes will appear. Mme. Alboni, and Mme. Clara Novella, ,',.ti'de.' llt ulersdortf, Mis s D o lb y, Mme. AMA' , el, Fraulein, Jessy Rots, Z a s Kate Ranoe, Mile. B eyer Zerr, Signora Romani, and Mine. s assier ; ; o ns. Gassier, Mons du ' Laur,ns, Signor Ferrari, Mr. 4a;idHerr Rokitansky, and Mr.' Sims Reeves. ee evening performances will he arranged as follows :—On Tues 011,e:ring, a lionmisceaous concert ; on Wednesday eveninr, a att,t; aneons concert Thursday evening. a iniscellaneons con : salt on Friday evening will be performed Mendelisohn's "Elijah '-'nraay evening, a miscellaneous concert. 81Rtior10 Pe!formers : —Signor Stvori, Signor De Bazzinl, Sigeor Platt!, tin 130t tesini, and Herr Kcenig. Piannforte Miss Arabella Goddard. ,`,J,l° Pianoforte harmOn!um Mme. Dreyfus. and4.,:yrogramite for each performance will be shortly published. MY "aor L ii , s inc luile, ?tiring tie Inaacuration Festival, Beethoven's in C Minor, No. 5 ; Mendelssohn's Symrhony in A MI • Byra,Z 3, knoWn as. the . Sc , tch Symphony ; Beethoven's Pastoral Hardn's Symphony in C •t ajor ; Mozart a Symphony eie sa, and “at ; Selections from Weber's operas,Oberon, Freyschutz, Pre kphEryh;' Ruin of Athens ; Mahul's Jo 14,tter endelssohn's MI is Night's Dream ; Rossint's Stabat Ear' Ws gners Tannhauser ; and Felician's David's Desert. 5 following overtures will be performed :—Weber's Jubilee and rv;.nt he, liegthoven's Egmont arid Leonora, Auber's Fra Diavolo h 1 s " Wend.. Mehul's Jenne Henri, Meyerbeer'a Struensee, and Al Wi11f4.4 Tell. /'esti ala new composition, written expressly for the Inauguration eiby b[• Jullien, entitl e d L a P a i s, G rande Marche Sympho ria'ha',P(Ml double or c h es t ra et double chceur, avec accompagnement glraes. • air Rolfe, Mr. Benedict, Dr. Wesley, Dr. Wylde, 40Antott, organist of the Cathedral, and Conductor of the Festl - ; Mr. Done, Organist of the Cathedral, and Conductor a r ., , e .stival..Worcester Mr. T. Smith. Organist of the Cathe te4 conductet of the Triennial Musical Festival, Hereford ; Mr. 4,'"e41, Leadet and Conductor of the Ballet, Italian Opera, London ; Urthea,r Mo nJullien thpt c l and t Partictilars, including the names of the members of the Work,he. orchestra, will be duly announced. "ali evening performance will cl ose w ith a gran d di splay of fire- T he prices for. the Inauguration Festival will be as follows : T ar Z l e i t , of achnlisten to the gardens and the ground floor of the Hall, he e Morning 'or evening concert, 3s 6d. each, if purchased on or ti a ` . 'e Mondial July 14 ; if purchased on the day of the inaugura n, be. each. W a a 18ri n & eefle.Y, Thursday, Friday, and Saturday, July 16th, 17th. h air : a , admis s i on to the gardens and theground door of the Hail, steer 1 M " each day ; and reservd seats extra, e at Jullien and Co.'s, 214, It gent-street. which may be (tvr a elc O l • to,. 'admit to every performance during the festival week n .oiroator-loti and four miscellaneous con - erts), 10s. 6d. ,122na. tiketiio admit to the gardens and the body of the hall had vet.the ehtlre summer season, with subscribers' privileges, 11. Is. t;e4,,,_ of.acilltission to the gar d ens an d the body of the hall to be 2 , e Kncipal libraries and musicsellers. tY-4 STJRREY GARDENS. SEASON 914~iKETS, ONE GUINEA, to be had at JULLIEN and Co.'s, "`egellt-street, and at the Royal Surrey Gardens. A xv.., ''' w AND IMPORTANT DISCOVERY IN THE SCIENCE Pat OF MEDICINE. P atent °ice Qeal of ffreat Britain. Diplome d'Ecole de Pharmacie I' barnaacien de Paris. Imperial College of Medicine, Vienna. IZ A it c ~,, 0 _ ... E AAR N o . 1,2 , and 3, prepared in the form of a lozenge, i‘ofc?; 114 „ ~_taste or smell, and can be carried in MI waistco it pocket. Yain e l,4u,. gases, divided into separate doses, as administered by rb , - - It. . L itllim and , Ronx, Ricord, &c., lac. -I`. TE SEMAR No. 1 is a Remedy for RE tons,„: tAx N VON, SPE Et M ATOM! FICE A, and all the distressing ton g nn enees arising from early abuse, indiscriminate excesses, or too a rebidence in ho' climates. It has restored bodily and sexual LT - a n t lt n hthaend 7 t0111: to thousands of ebilit,ited individuals who are i t i% tger en.ro t-- yrnent of health and the Functions of Manhood; and may be the cause for DISQUALIFICATIONS for MAII - -..,, they are effee'nallv subdued by this Wonderful Discovery ! IMRIESE \I Aft No. 11., ; ' r i t l e , t ' ll . Jtlit, In the short space of three days, completely and entirely c 4,,,, Latest All traces of GthithiThcea, both in its mild and aggravated ,,___, thu s ' (fleets, Strictures, Irritation of the Bladder. Non-retention 4Ths ofltbe LoinB and Kidneys, and those disorders wt lithe raftnd Cubebs have ro long been thought an antidote for, o II oft e health of a vast portion o' the population. te, th_e .TRIESRMAR No. 111., gr_ea.t cbratnental Remedy for Syphilis and Secondary SYmP r,..". i a ' n • „ it also constitutes a certain cure for Scurvy, Scrofula, andel; V!' us Eruptions, removing and expelling in its course all corrilP -1 ,11'1,and impurities from the vital stream, as altogether to eradicate l'i'!rug of disease, and expel] it with the insensible perspiration e'veeueifki th'e medium of the pores of the skin and urine, and is a the .. 4il ifre•lnerlY for that class - of di orders which unfortunately ton rp4:sll.l)ysician treats with Mercury, I o the inevitable destruc the worl 0 patient's constitution, and which all the sarsaparilla in re;;, s _. ce d cannot restore. c a a l . 1 Is., or four cases-its'oriefor 335,; which saves I Is., and in 5/. ph,ereby there is a saving of IL 128. . To be had wholesale and fe r q ` 3 4'L1. , ..0 . ud0n, f * - , 0 . e ( ) mason, 68, Cornhillf, Hannay and Co., 63, Ox- It q.kei.'.er, zangef', 150, Oxford -street ; 'll.ll:lngham, druggist, 46, Lotto, .'t?tat9 Ma ndlegter ;• IL Bradbury,• bookseller, Deansgate, 40,,,._ .! • Priestiglikleillili, 331.411,incitstreet, E ti zeuer, 15 .Liyerpool '4, Powt.ll, . , Wes mdreland-s-treet, Dublin • V.lnnall bookseller, "litftet, V irmingtiam. ' ' PUBLICATIONS. NEW STORY BY THE AUTHOR OF " THE DISCIPLINE OF LIFE." Just ready, in 2 vols., 215., 11 HE YOUNG LORD. By the Author of" The Discipline of Life," "Clare Abbey," &c. Hu - st and Blackett, Publishen, successors to Henr3 Colburn. Immediately, in post Bvo., lOs 6(.1. with Portraits of General Sir W. Feuwick Williams, K.C.8., and Col. Lake, C. 8., OUR CAPTIVITY IN RUSSIA• With an Account of the lilnekado of Kars. By COL. ATWELL LAKE, C B. Including the L, tters an. 4 Diaries or Gen. Sir W. Fenwiek Williams, Major Teesdale, and the Tats Copt. Thompson. London: Rich ird Bentley, Pui,lisher in Ordinary to her Majesty. RAILWAY LIBRARY.—NEW VOLUME. Price I. 6d.. boards, THE GREEN HAND : or, the Naval Lieutenant. By G. CUPPLEA. " As a true picture of sea life, unequalled since ' The Cruise of the. Midge,' o • • Tom Cringle's Log." Lately issued, in this series, Rattlin, the Reefer. (Is. 6d ) Love and Ambition. (Is.) I Midshipman Easy. (Is. 6d.) Mar- Marchioness of Brinvilliers (Is. ryat. 6(1.) By Albert Smith. Stories of Watcfoo. (Is. 6d) Feter'imple. (19.6 d ) Marryat. Maxwell: Kinc's Own. (.s. 6d.) Marryat. On the 15th July, ARTIII 7 II O'i.EARY. (25.) By CHARLES LEVER, A uthor or " Harry Lorrequer," "Charles O'Malley," &c. London : George Routledge and Co., 2, Farringdon-street. THE MOST ATTRACTIVE NOVEL OF THE YEAR. Now ready a' any library, 3 vols., 31s. 6d., AGNES WARING. By the Author of" Kate Vernon." "A first-rate novel with a socially didactic purpose."—Spectator. " yore exciting than 'John Halifax,' both as to style and incident.' Daily News. "The characters are living, breathing men and women."—Eferald, " There has been no novel of equal ability since lane Eyre.'"— Guardian. T. C. Newby, 30, Welbeck-street, Cavendish-square. NATIONAL GALLERY. Now ready, price 6d., TRAFALGAR SQUARE the BEST SITE for the N kTIONTAL GALLERY; a Protest against the Re moral of the National Pictures. Drawn up by MO'-tRIS MOORE. J. Russell Sm th, 36, aoho-square. JUVENILE CRIMINALS, REFORMATORIES, &C. THE DANGEROUS and PERISHING C1.4'4 ES IIIiDERED 'SERVICEABLE to the STATE. By JOSEPH ADEIEAD,.Author of "Prisons and Prisoners." Reprinted from the Transactions of the Manchester Statistical `Society Price One Shilling. London : Flentsk n and Stoneman, Paternoster-row. `TEAM DIRECT to the CAPE of GOOD HOPE. NOTICE to Nll Goods 'or the VICTOR 11111ANI3E1, must be down and cleared by Thursday, the 10 h inst. Utters must be posted by Saturday.—James Thomson and Co., 6, 'llllliter-square. GREAT- WESTERN RAILWAY.- EXCURSION to Gloucester, Rot o, and Hereford.—On WED 'NESDAY, JO , 16th, from Pad:lington at 6.15 a.m., returning on egflurday, the 19:h, from Hereford, at 3.30 p.m., Ross, 4 J) m.,. and rtifoucester, 5 p m. Fares —Hereford and Ross, 15s. and 10s. ; Glouces tter, 12s. and 81. GREAT WESTERN RAILWAY. EIP EXCURSION to Oxford. Banbury, Leamington, Warwick, Birmingham, Handsworth, West Bromwich, Wednesbury. Iliilston, and Wolverhampton, from Paddington, on -I.7NDAY, July I I3th, at 7.30 a.m , returning the same might from Wolverhampton at 1,.30. and intennedi Me stations as per hand-bills. Fares : —Oxford, fl3g 6d. and 4s. ; Banbury, Bs. and 55.; Leamington or Warwick, t Os. 6d. and 68.; Birmingham, 12s. and 7s. ; Handsworth, West Brom- Wednesbury, or Bilston, 12s. 6d. and Is. 6d; and WolTerhamp won, 13a and Bs. GREAT WESTERN RAILWAY.- MIDSUMMER EXCURSIONS to Birmingham, West Brom- Wedneshury, Bilston, Wolverhampton, Welington, Shrews inury, Oswestry, Llangollen road, Wrexham, Chester, Birkenhead, mnd Liverpool.—Trains will leave Paddington on MONDAY, July at eight a.m., returning either on the 14th, or 21st of ,lluly, from Liverpool (landing stage), at 8 a.m , and interim dilate stations as pe r handbills. Fares Birmingham, 20s. and 9s. 6d. ; 'West Bromwich, Wednesbnry, and Itilston, 21s. 6d. and 10s.; IVol werhampton, 225. 6,1: . and 105.4 d.; Wellington, and Shrewsbury, 275. +rill. and 13s ; Oswestry, Llangollen,road, Wrexham, and Chester, 335. and 15s. ; Birkenhead and Liverpool, 375. and 17s. Tickets not 'transferable, and only available for the trains specified. Children tinnier twelve half price. ATURDA-Y HALF-HOLIDAYS and EARLIER PAYMENT of WAGES —A PUBLIC MEETING ftor the furtherance of these important objects will he held, in con !motion with the Early ',losing association, at Willis's Rooms, St.. Jiatmes's-street, TO-MORROW, ihur-day, July 10. The Lord STANLEY, M.P., will take the I hair at Three o'clock. The Meeting will be addressed by the Right Hon. the Earl o' Slhaftesbury ; the Lord Bishop of Bath and Wells ; the Hon. Arthur R:lnnaircl, M.P. ; theiHon. H. G. Liddell, M.P. ; R. Monckton Mines, Msg., M.P.; Colonel J. Wilson Patten, M.P. ; J. J. Mechi, Esq. ; mid other gentlemen. Seats reserved for Ladies. Offices, 35, Ludgate-ltill. JOHN' LILWALL, Hon. Sec, ROYAL AGRICULTURAL SOCIETY OF ENGLAND.—CHELMSFORD MEETING. TUESDAY, July 15th. The Implement Yard open to the public at half-a-crown each per son' fr , nn 10 a.m. till 6 p.m. Ag7lcußural Implements and Machinery slitown at work from It a.m. till 4 p.m. WEDNESDAY. Jelly 16th. The Tau - dement Yard open to the public at halta-crown each per awn from 7 a.m. till 6 p.m. Agricultural Implements and Machinery slum - it at work from 1 . 1 a.m. till 4 p.m. . - 'The Cattle and Poultry-yard open to the public at live shillings catch person from 1 p.m. (or as soon after as tte judges shall have ousmpletcd their awards) till 8 p.m. THURSDAY, July 17th _ The General Show-yard of Cattle, Horses, Sheep, rigs, Farm Poultry, and Implements, ope , , to the public from 6 A.M. till 6 p.m. at half-a-crown each person. The Pavilion Dinner at 4 p.m. FRIDAY', Jnly 18th. - - •••• The General Show-yard open to the public from 6 a ni. till 6 pin., at Is. each person . General Meetine of the Members, and Distribu tcmi of the Foreign Prizes, in the Shire Hall, at 10 a.m. 'London, sth July, 1856. JAMES HUDSON, Secretary. ALLSOPP'S PALE ALE.—Reduction in Price. ( —HARRINGTON, PARKER. and CO., Wine and Beer Miorchants, 5!4. Pall-Mall, are now delivering the March Brewings co 'the above celebrated Ale, in Casks of 18 Gallons at 335. each. ALLSOPP'S PALE ALE IN BOTTLE, Imperial Pints at hm., Imnerial Half-pints, fir Luncheon, as. Fic% , Pall-mall, March 17, 1856. PATE NT SELF-ADJUSTING TRUSSES. ALMON, ODY, and CO. most respectfully. inform the Public, that their PATENT SELF-ADJUSTING TRITJSSES liford more ease and security for the relitf o JIERNI* , them any other instrument for the purpose. They will answer for or left side, requiring no under-strap or any galling Bandage. POITSOII9 in the coun'ry are requested to send the circumference of the.'body one inch below the hips. • :)Aouriorq.— As many mercenary druggists Are vending an inferior imitate, purchasers are requested to obierve, that SALMON, ODY, antil CO., 292, Strand, London, is - marked upon the Leather Case. %old by one or mo - e DruggiSts in every City and Principal Town in ttlie United Kingdom. Pyou are Bald, or your Hair is Thin, pray use ALEX. LOIS'S C %NTH IRIDES OIL, which causes the Muir to grow on bald places, produces luxuriant Whiskers and Mous tacilitos; it has been approved of by the highest authority, and is most benedicial'in all cases of thin hair. Sold from 39. 6d. ; forwarded for stamps, sent free, twelve extra. ALEX. ROSS'S CHARGES for Dyreilg the Hair permanently a light brown, dark brown, or black— whilikers from Is., gentlemen's hair from 55., ladies' from Ts. 6d. The dye; being a clear Ilqu'd it is simply necessary to damp the hair with eromb or brush, when a perfect colour is produced without injury to the' t skin. S , Id from 3s. 4d.; sent free for 54 stamps. HAIR DEISTI I OI - FCR, a depilatory for remov ng effectually Superfluous Halt; from the Face, Neck, Arms, and Hauds,,without injuring the skim. A. It. will warrant :t not to Injure the skin in the smallest detgree; and the hair to be entirely destroyed.—Sold from 35. 6d. ; forwarJed tor stamps, free by post, eight extra. A. Ross, No. 1, Litttic Queen-street, High Holhoni. r rOURISTS . and TRAVELLERS. exposed to as,_ the scorching rays of tie sun, and heated particles of dust ROWLANDS' RALYDOR a rmost refreshing preparation for the Complexion, dispelling the cicauti of languor and relaxation, a'laying all heat and irritability,. anal immediately affording the pleasing sensation attending restored elasticity and healthful state of the skin. Wreckles, Tan, Spots, Pimples. Flushes, and Discoloration fly haffore its applicat!on, and give place to delicate clearness with the gitnw of beauty an! of bloom. In ewes of sunburn or stings of nstlects its virtues have long been acknowledged. Price 4e 6d. and Ba. 6d. per bottle. ROWLANDS' MACASiAR OIL. _ _ IA delightfully fragrant and transparent preparation, and, as an inwrigorator and purifier, beyond all precedent. • 'Trite Prices are 3s. 6d., 75., family bottles (equal to four small), 10s. 6d.„ and double that size, 21s. ROWLANDS' ODONTO, or Pearl Dentifrice, compounded of the rarest and most fragrant excntics. It bestows on the Teeth a pearl-like whiteness, frees them frcnrn tartar, a•,d imparts to the gums a healthy firmness, and to the bra•nth a grateful sweetness and purity. Price 2s. 9d. per box. Hirtld by A. Rowland and Sons, 20, Hatton-garden, London, and by Cheemists and Perfumers. STATE OF TRADE. MANCHESTER, July 8. We have had a quieter market than on this day week, butt a moderate business is doing in narrow printing cloths amtl in most of the fabrics suited to the home market, as weill as for export, at very full prices. There are few stocks on hand, and manufacturers in some cases are engaged for some weeks forward. The market is healthy, and the prrovects of the cott on t ra d e f or th e present are considered gamut. In yarns, as in cloth, there is less business than last Tutesday, but no change in prices further than a tendency to, tharden. The demand is of the same general character, inailuding business both for the home and foreign markets ; butt the yarns suited to the home demand are the more dif fimult to purchase at last rates. Messrs. J. Slagg and Co. report _ ."." We had a very active demand throughout the week for- nearly every description of oloth, and a considerable huskiness was done at the extreme prices of Tuesday last. YEssterday and to-day the transactions have been on a more moatlerate scale, owing chiefly to the absence of stocks and thw consequent hardening of pikes." LEDS, Jul 8. Where h as b een a fi rm market this morning for w oollen clorths. Late prices have been more freely given, and a gorod hulk of cloth has changed hands, although, the weath er bunng very we t, the attendance of buyers was rather leas them usual. '.The report of the Huddersfield market to-day is as fol lowvs::—" The market is without material change. As yet purchasers manifest no intention of buying extensively. Thin demand is principally for plain goods, and afew fancies t o .434pply immediate requirements." NDATH WEST LONDON PREVENTIVE AND 'LlMB meapEr INSTITUTION.—On Monday afternoon, the itiight Rev, the Lord Bishop of Oxford delivered a pan-Ong address in the schoolroom of the institution, 19,, Few l roaa, to, th ose about to .einigrate in..oonnection 'with this institution. A large number oflads whn bad 'Dem reclaimel from a vagrant lit! Were aßiembled. PARLIAMENTARY DIVISIONS. HOUSE OF COMMONS.-JULY 8. PUBLIC HEALTH BILL. Order for Committee read ; Motion made, and Question pro posed, "That Mr. Speaker do now leave the chair :" Amendment proposed, to leave out front the word " That" to the end of the Question, in order to add the words " this house will, upon this day three months, resolve itself into the said - committee,"--instead - thereof :—Question put, " That the words proposed to be left out stand part of. the Question :"—The house divided; Ayes, 61; Noes, 73 AYES-61. - Acton, Joseph Greene, John Price, W. Agnew, Sir A. Grenfell, Charles Pritchard, J. Baines, Rt. Hon. M. Grey, Et. Hon. Sir G. Repton, G. Ball, E. Grosvenor, Ld. R. Rice, E. Baring, Sir F. Hall, Sir Benjamin Richardson, J. Bass, M. Higgins, G. 0. Ridley, George 1.34g5, W. Horsman. E. Russell, F. C. Brand, II B. W. Hughes, LI. G. Sawle, C. Brotherton, J. Hutchins, E. Seymour, H. Brown, W. Labouchere,Rt.Hon.ll Smyth, John Cavendish, G. C. Laffan, Capt: R. • Steel, John Coffin, W. Langton, 11. G. Thornely, T. Cowper, W. Mackini.• •, W. Vernon, G. Crossley, F. Ma:.Mahon, P. , Villiers, C. Davie, Sir H. R. F. Massey, W. Walmsley, Sir J. De Yen, S. E Meagher, T. ' Wickham, IL Drumlanrig, Vie. Moffat, G. Yorke, E. Duncan, Viscount Monck, Vie. Farnham, E. Moncreiff, J.. Feilden, M. Monsen, W. Fitzgerald, J. Pennant, Col. E. uoderich, Viscount Portman, W. NOES— 73. Anderson, Sir S. Grogan, Edward O'Brien, P. Barrow, W. , Hadfield. George - O'Brien, Sir T. Baxter, W. Hamilton, Lord Claud Paxton, Sir J Biggs, John Hardy, G. Pechell, Sir G. Black, Adam - Henley, J. Pell , itt, A. Blackburn, Peter Hildyard, R. C. Philipps, J. Boldero, Col. 11. G. Hindley, C. Pilkington. A. • Bramley-Ml..ore, J.. Horsfall, T. ' Sibthorp, 11Mor Buller, , ir J. Hallam, Lord Smith. Abel ' Butler, C. S. Trion, S. . Spooner, R. Cecil, Lord Jolliffe, Sir W. Stafford, A. Cole, H. A. Jolliffe, H. Stracey, Sir H. Colvile, C. R. Kendall, N. Stewart, Sir M. Corry, H. T. L. Kershaw, J. "Tate, W. Cowan, C. Knatchbull, W. Vance, John I)eedes, William Laslett, W. Whiteside, J. Duncan, George Liddell, 11. G. Whitmore. 11. Dunlop. A. Lowther, Col. H. C. Wilkinson, W. Dunne, Colonel MacGregor, James Williams, W. Evelyn, W. J. Milligan, it Wise, A. Ferguson, J. Michell, William Wynne, John Forster, Charles Mowbray, J. R. Faller, A. E. Muntz, G. Galway, Viscount Napier, Sir C. Gilpin, Col. H. Nisbet, R Greene, Thomas Oakes, J. TELLEIS. Hayter, W. Ditagrave, Earl of TELLEU. Kn!ght, F. buncombe, Thoinas NAVAL OFFICERS. Motion made, and Question put, " That,, in the opinion of this house, the disadvantageous position of the Captains, Commanders, Lieutenants, and Masters, of the Royal Hos pital at Greenwich, and of the Retired Captains -ander ?he Orders in Council of 1840, 1851, and 1856, and of the senior Commanders and Lieutenants of her Majesty's Navy, is worthy of the early and favourable consideration of the Board of Admiralty."—The house divided; Ayes, 31 ; Noes, 38. AYES-31. Batllle, H. liadstone, Capt. J. Pellatt, A. Ball, E.- Knox, Col. B. W. Pollard-Urquhart, W, Barrow, W. Laslett, W. Bolt, P. Biggs, W . Lindsay, Col. J. Spooner, R. Blake, M. J. Lockhart, W. Thompson, G. Bowyer, G. Malins, R. Tite, W. Chambers, M. Meagher, T. Walcott, Admiral Cubitt, W. Michell, W. Dlllwyn, L. Napier, J. Disraeli, B. Napier, Sir C. Dunne, Cot. Niibet, Robert Scobell, Capt. G. Ferguson, Joseph Korth, Col. J. Pechell, Sir G. TELLEIte. - - NOES-33. Anderson, Sir J. Duncan, Viscount Monck. Viscount Baines, lit. Hon. M. Duncan, G. DI urrough ,J. B 41, J. • Dunlop, A. Norreys, Sir D. Barnes, T. Fitzgerald, J. Osborne, R. Rutter, W. Fitzroy, Hon. 11. Palmerston, Tisst. Berkeley, Sir M. French, F. Feel, F. Bethell, Sir R. Gordon, A. Steel, J. Brand, 11. B. W. Basile, Alex. Thornely, T. Brotherton, J. ' Ingram, H. Wilkinsen, W. Brown, W. Lee, W. Wood, Sir C. Cayley, E. Lewis, Sir G. C. Cheetham, J. Lushinzton, C. TELLEU. - Cowan, C. Mackinnon, W. A. Hayter, W. De Vere, S. Massey, W. Mulgrave, Earl of From the London Gazette of Last Night. MASTER OF THE HORSE'S OFFICE, JULY 1. _ The Queen has been graciously pleased to appoint the Honourable William-Mick O'Connor Cuff° (commonly called Viscount Castle-Cuffe), to be Page of Honour to her Majesty, vice Cameron. BOARD OF TRADE, WHITEHALL, JULY 8. The Right Hon. the Lords of. the Committee of Privy Council for Trade and Plantations have received, through the Secretary of State for Foreign Affairs, a copy of a de- spatch from her Majesty's Consul at Malaga, reporting that a quarantine of three days will be imposed on all vessels arriving, ut that port from Gibraltar, Marseilles, and Genoa. BOARD OF TRADE, WHITEHALL, JULY 8. Tho Right Honourable the Lords of the Committee of Privy Council for Trade and Plantations have received, through the Secretary of State for Foreign Affairs, a copy of a Despatch from her Majesty's Consul at Malaga, re porting that all vessels arriving from ports in the United Kingdom will be subjectOd to a quarantine of three days, unless provided, in addition to the ordinary bill of health, with a certificate from the Spanish Consul at the port of departure, declaring that all due sanitary precautions are enforced at such port. WAR DEPARTMENT, PALL-MALL, JULY 8. GENERAL ORDER. The Field-Marshal Commanding• in-Chief has much gra tification in publishing to the Army the commands of the Queen, for the promotion of the following Officers, for their distinguished services during the late war, namely : Lieutenant-General Sir John Burgoyne, Bart., G.C.8., of the Royal Engineers, to be promoted to the Rank of General, the Commission to bear date sth September, 185 S. Major-General Sir Richard England, G.C.8., and Ma jor-General Sir Colin Campbell, G.C.8., to be Lieutenant- Generals, their Commissions to bear date 4th June, 1856. By command of the Right Hon. Fiel.l-Marshal VISCOUNT RARDINGE, Commanding-in-Chief. G. A. WETHERALL, Adjutant-General. (Signed) pREVET. Lient.-General Sir John Burgoyne, Bart., G.C.8., of the Royal Engineers, to be General. TO BE LIEUTENANT-GENERALS. Major-General Sir Richard England, G.C.B. Major-General Sir Colin Campbell, G.C.B. WAR DEPARTMENT, PALL-MALL, JULY 8. Richardson a rds on Regimenthaof has been Dragoon pernli t ted Guards—Cornet resign its commission. Henry Ist Dragoons—Richard Reynolds Peyton, Gent., to be Cornet, by purchase, vice Johnson, who retires. L ie G u t r . e - na'l Colonel ie. r R a e n g t i l m ß en r t of F Brevet-Colonel vet-Co o lo o Guards C n t eltheHon !ptain and Augustus Frederick FoleY to be Major, without purchase, vice Major and Brevet-Colonel. James Robertson Craufurd, promoted to be Major-General. 2d Regiment of.Foot—Gentloman Cadet Francis Rorl.ch Gubbins, from the Royal Military College; to be Ensign, without purchase (Supernumerary to:the Establishment). sth Foot—Gentleman Cadet Edward Hoare, from the Royal Military College, to be Ensign, without purchase (Supernumerary to the Establishment). 6th Foot—Lieutenant Charles Whyte, from the North Down Militia, to be Ensign, without purchase (Supernu merary to the Establishment). ith Foot—Lieutenant Robert Bradshaw Moorhead, from the North Down Militia, to be Ensign, without purchase (Supernumerary to the Establishment). 10th Foot-Lieutenant John Ball, from the Donegal Militia, to be Ensign, without purchase (Supernumerary to the Establishment.) 11th Foot—Gentleman Cadet John Anthony Miers, from the Royal Military College, to be Ensign, without pur chase (Supernu merary to the Esta blishment.) 12th Foot—First Lieutenant Reuben Frederick Mager, from the Cornwall Militia Artillery, to be Ensign, with out purchase (Supernumerary to the Establishment.) 15th Foot—Gentleman Cadet Charles Edmund Layard, from the Royal Military College, to be Ensign, without purchase (Supernumerary to the Establishment.) 16th Foot—Lieutenant James Brabazon, from the Louth Militia, to be Ensign, without purchase (Supernumerary to the Establishment). .--. ~. 22d Foot—Captain David Anderson to be Major, by purchase, vice Brevet - Lieutenant-Colonel Thackwell, who retires upon half-pay Unattached ; Captain Trevor Goff, from the 45th Foot, to be Captain , vice Stack, who ex changes ; Lieutenant Laurence N. D. Hammond to be Captain, by purchase, vice Anderson ; Ensign Thomas Smith Robin to be Lieutenant, by purchase, vice Ham mond ; James St.. George Armstrong, Gent., to be Ensign, by purchase, vice Robin ; Gentleman Cadet Herbert Charles Patton, from the Royal Military College, to be Ensign, without purchase (Supernumerary to the Estab lishment). , 23d Foot—Lieut. Frederick William Jebb to be Cap tain, without purchase, vice Drewe, whose brevet rank has been con verted into substantive rank, under the Royal Warrant, 6th Oct., 1854 ; for Captain S. Falkiner, from half-pay, Unattached, to be Captain, vice Tritton, who ex changes, which appeared in the Gazette of 29th June, 1855, read vice Tritton, appointed to a Depot Battalion, 21th Foot —Ensign John Johnstone, from the 2clLanark Militia, to be Ensign, without purchase (supernumerary to the establishment). 25th Foot—Lieut. John Stubbs, from the Shropshire Militia, to bo Ensign, without purchase (Supernumerary to the );atablishment). 26th Foot—Ensign George Philip Fawkes, from the 4th Middlesex Militia, to be Ensign, without purchase (Super numerary to the Establishment). 29th Foot—Lieutenant Alfred Godfrey Black, from the Leicester Militia, to be Ensign, by purchase (Supernume rary Ito the Establishment). 31d Foot —Ensign James Wolfe Charlton, from the Meath Militia, to be Ensign, without purchase (Supernumerary to the Establishment). 35th Foot—First Lieutenant Thomas Brown, from the Forfla Militia Artillery, to be Ensign, without purchase (Supernumerary to the Establishment). 36th Foot—Lieutenant Thomas Hill Lucas, from the Ist Somerset Militia, to be Ensign, -without p urc h ase (Super numerary to the Establishment). 37th Foot—Gentleman Cadet Francis Charteris Forbes, fromi the 'Royal Military College, to be Ensign without put.- chasq (Supernumerary to the Establishment). 40fh Foot—Lieut. Thomas Evans Stuart, from the Lon don rry Militia, to be Ensign (Supernumerary t o th e Eats lishment). 45 h Foot—Captain Thomas Stack, from the 22d F oot, to be Captain, vice Goff, who exchanges ; Gentleman Cadet Hemp , Blakeney Hayward, from the Royal Military Col lege, , to be Ensign, without purchase (Supernumerary to the 4stablishment). " - • 50th Foot—Lieutenant C. Mills, from 93th root, to be 'Lieutenant, vice Lewes, who exchanges. 1 t`l 51st oo.Croutlealp Cackt Ih9api irCrouih 4. 06 fit® _ ....... Royal Military College, to be Ensign, without purchase (Supernumerary to the Establishment). 52d Foot—Lieut. Richard Wingfield, from the Queen's Ceuaty Militia, to be Ensign, without purchase (Supernu merary to the Establishment). 53d 'Foot—Ensign Charles Bevan, from the 2d War wick Militia, to-be Ensign, without purchase' (Superau rnerary to the Establishment). 54th Foot , -eGentlemad Cadet Matthew William Edward Gossett to be. Ensign, without puichase (Supernumerary to the Establithment). 58th FootL-Lieutenaat James 'Pringle, from the Edin burgh Militia, to be Ensign, without purchase, to complete the Establishment. , 59th Foot—Lieutenant Gerald Fitz Gibbon, from the Dublin City Militia, to be Ensign, without plirchase (Su pertnimerary to the Establishment). 60th Foot—Ensign John Walker King, from the Kildare Militia, to be Ensign, without 'purchase (Supernumerary to the Establishment). 65th Foot—Ensign Andrew Pagan, fromthe Ist Lanark Militia, to be Ensign, without purchase {Supernumerary to the Establishment). 66th Foot—Ensign Edward Richardson, from the Fer managh Militia, to be Ensign, without, purchase (Super numerary to the Establishment). 67th Foot—Ensign Edward Cozen to be Lieutenant, without, purchase, vice Jones deceased ; Ensign G eorge Thomson, from the Ist Lenarkshire Militia, to be Ensign, without purchase, vioe'C'exen. 69th Foot—Ensign Edward Williams, from' the Radnor Militia, to be Ensign, without purchase (Supernumerary to the Establishment). 70th Foot—Second Lieutenant George Aislabia Hilton, from the Lancashire Mil4ia Artillery, toibe.Ensige, with out purchase (Supernumerary to the EstWishtnent). 73d Foot-Gentleman' Cadet Hastings "D'Oely Farring ton, from the Royal Military College, to be Ensign, with out purchase (Supernamerary to the Establishment), 74th Eoot—Ensigh Abel Straghan, to be Lieutenant, by purchase, vice M i Farlan e petlinoted, bypnrchase, to an un attached Company,; . Robert Elplainstone Deere, Gent., to be Ensign, by purchase, vice Straghan ; Lieut. Augustus Daniel Keane, from:the 4th Middlesex Militia, to be En sign, withmat purchase (Supe rnumerary to the Establish ment). . . 76th Fool—Ensign Edward H ar di ng, from the Limerick Militia, to be Ensign, without purchase (Suilernumerary to the Establishment). 78th Foot —Lieutenant William Thomson from the South Down Militia,' to be Ensign, without purchase (Supernumerary to the Establishment). • 80th Foot —Gentleman Cadet Dudley Beaumont, from the Royal Military College, to be Ensign, without purchase (Supernumerary to the Establishment). - 84th Foot—Lieutenant Egbert Charles S. Hely, from the Ist Surrey' Militia, to be Ensign, with out purchase (Supernumerary to the Establishment). 85th Foot—Gentleman Cadet George Henry. Stace; from the Royal Military College, to be Ensign, without pur-. chase (Supernumerary* to the Establishment). 86th. Foot—Lieut. George Fowler, from the South Glou cester Militia, to be Ensign, without purchase (Supernu merary to the Establishment). 87th Foot--Lieut. Frederick Flood Deverehx, frona 'the Galway Militia, to be Ensign, without purchase (Supernu merary to the Establishment). 91st Foot—Lieut. Edward Kelly Obbard, from the Lon don Militia, to be Ensign, without purchase (Supernume rary to the Establishment), • - 94th Font—:-Lieut. Williatn Former Godfrey, from the Kerry - Militia; to be Ensign; without purchase (Suparriu tnerary to The Establishment). , ' 9tih Foot—Major Edward W. Scoeell to be Lieutenents Colonel, without purchaie ' vice Brevet-Colonel Cumber land, who retire s u p on full-pay e' Captain Edward Croke to be Major, without purchase, vice Scovell ; Lieutenant- E. D. J. MacCarthy to be Captain, without purchase, vice Croker ; Ensign John T. French to be Lieutenant, with; out purchase, vies .MacCarthe e Ensign Albert Jackson Harcourt; from the Bedford Militia, to be Ensign, without purchase, vice French ; Gentlenian Cadet Lionel Smith, from the Royal Military College, to be Ensign, without purchase (Supernumerary to the Establishment). 98th Foot—Lieutenant George Thomas West, from the Ist or East. Middlesex Militia, to be Ensign, without pur chase (Supernumerary to the Establishment) ; Lieutenant W. L. Lewes, from 50th Foot, to be. Lieutenant, vice Mills, who exchanges. 99th Foot—Lieutenant Martin Joseph Browne, from the 2d Stafford Militia, to be Ensign, without purchase (Supernumerary to the Establishment). Gold Coast Corps—Lieutenant James Trevor W. An drews to only.be s Adjutant, vice Duke, who resigns the Adju tancy BRITISH GERMAN LEGION. The following Officers h ave b ee n s t ruc k o ff th e s t rengt h of the British German Legion : 3d Jager Corps—Captain Gabriel de' Kerpettay ; Cap tain Ignace Ziemecki ; Captain Pulsndski. 6th Light Infantry—Captain Michael Thumser (inva lided by Medical Board). BRITISH SWISS LEGION. 2tl Light Infantry—Lieutenant Eusebe Tricano to be Adjutant of the let Battalion, vice Solioz, whose appoint ment has been cancelled. UNATTACHED. Brevet-Major George Mein, half-pay Unattached (Bri gade-Major at York), to have his Bre t Rank converted into Substantive Rank, as especial ntsee Brevet-Major Francis Edward Drewe, 231 Foot, to have his Brevet Rank converted into Substantive Rank, under the Royal Warrant, of 6th October, 1854. Lieutenant Henry Fitz Gerald, from the 87th Foot, to be' Captain, without purchase. - STAFF.—Captain Bernard Morgan, from the 77th Foot, to be Town Adjutant at Gibraltar, vice Hume, appointed Garrison Quartermaster. HOSPITAL.STAFF.—The undermentioned Acting As sistant-Surgeons havo ceased to do duty, there being no longer occasion for their services : —John Grant, Henry Edwards, Peter Allen, M.D., William Harry Cooke, John Munday, Eugene Francis O'Leary. BREVET. Brevet-Colonel C. Browulow Cumberland, retired full pay, 96th Foot, to bo Major-General, the rank being hono rary only. Brevet-Lieutenant -Colonel W. J. Cromp . ton, on retired full-pay, Staff Officer of Pensioners, to be Colonel in the Army, the rank being honorary only. MEsrolt eNuum. -- Majar-Gener a l Robert Bateman (Major on half-pay Unattached) has been permitted to retire from tie service by the sale of a m a jority. ADMIRALTY, JULY 5. Royal Marines—Captain John George Augus tin' Ayles to be Lieutenant-Colonel, vice Courtis, retired ; First-Lieutenant Win. Pitt Draffan to be Captain, vice Ayles, promoted ; Second Lieutenant Wrn. Henry Wroot to be First Lieutenant, vice Draffan, promoted. COMMISSIONS SIGNED BY LORDS-LIEUTENANT. Tower Hamlets —Joseph Turialey, Esq., to be Deputy. Lieutenant. Royal South Gloucester Light Infantry Regiment of Militia—John Pitt Bentein, Gent., to be , Lieutonant, vice Crofts, resigned. REDUCTION OF THE NATIONAL DEBT. The Lords, Commissioners of her Majesty's Treasury having certified to the Commissioners for the reduction of the National Debt, that there was no surplus of actual revenue over the actual expenditure of the Uuitol Kin - dom of Great Britain and Ireland, for the year ended the 31st day of March, 1856 The Commissioners for the reduction of the National Debt hereby give notice, that no sum will be applied by them on account of the Sinking Fund, under the provi sions of the Act, 10 Gao. IV., cap. 27, between the let day of July, 1856, and the 30th day of September, 1856. A. Y. SPEA.RYEA.N, Comptroller-General. National Debt Office, sth July, 1856, BANKRUPTS. John Newman Walker, hardwarernan, Houndsclitch, to surrender July 13 and August 15, at twelve, at the' Court of Bankruptcy. Cannan, official assignee, Alder manbury ; Bell, Cowdell, and Boyce, Leadenhall-street. James Hunt, Auctioneer, Corn-street, Bristol, and Noel-street, Islington, July 16 and August 13, at one, at the Court of Bankruptcy. Graham, official assignee ; Orchard, Bedford-row. Thomas Wright, sen , and Thos. Wright, jun., tailors, York, July 29, at twelve, and August 22, at eleven, •at the Leeds District Court. Hope, official assignee, Lech ; Mann, York ' • Clarke, Leeds. Henry Leadbeater, cloth merchant, Huddersfield, July 25, and August 22, at eleven, at the Leeds District Court. Young, official assignee, Leeds; Jacomb and So n , H o d. ders6eld ; Cariss and Cudworth, Leeds. Thomas Hindle, Richard Stuttard, and Henry Walms ley, power-loom manufacturers, Accrington, July 18 and August 22, at twelve, at the Manchester District Court. Hernaman, official assignee, Manchester ; Hig son an d Robinson, Manchester. John Gregory, accountant, Manchester, July 24 and August 15, at twelve, at the Manchester District Court. Hernaman, official assignee, Manchester ; H ea ld , Mee. chester. Henry Williams, timber merchant, Swansea, Glamor ganshire, July 21 and Aug. 19, at eleven, at the Bristol District Court. Miller, official assignee, Bristol ; Gordon, Old Broad-street, London ; Teddy, Bristol. Henry Shaw, worsted spinner, Halifax, July 25 and Aug. 22, at eleven, at the Leeds Disttict Court. Y oung, official assignee, Leeds • Wavell, Philbrick, an d F orster, Halifax. John Stocks Battye, woollen manufacturer, Newtown, Yorkshire, July 28, at twelve, and Aug. 29, at eleven, at the Leeds District Court. Hope, official assignee, Leeds; Clough; Huddersfield ; Bond and Barwick, Leeds. Henry Armand Thorpe, coach proprietor, IC,enningt on , July 16, at eleven, and Aug. 13, at half-past one, at tho Court of Bankruptcy. Stansfeld, official assignee; Robin son, Piccadilly. Joseph Rock, the younger, factor and cut nail maker, Birmingham, July 24 and Aug. 7 , at the Birmi ng h am District Court. Bittleston, official assignee, Birmingham James, Birmingham. Thomas Hollingsworth, timber merchant, Liverpool, July 18, and August 8, at eleven, at the Liverpool District Court. Turner, official assignee, Liverpool ; Ett y , Li. verpool. Catharine Williams, farmer, Burseough, Lancashire, July 21, and Aug. 18, at eleven, at the Liverpool District Court. Morgan, official assignee, Liverpool ; Stone, Livery pool. SCOTCH SEQUESTRATIONS, Alexander Young, grocer, Eaglesham, Renfrewahire. James Young, builder, Fisherrow, Edinburgh. John Low, provision merchant, Glasgow. Sporting Intelligence, STOURBRIDGE RACES-1%7E811m The Enville Stakes. One mile and a pni er . Excitement Roving Betsy -- • ...... . 1 Five ran. The Gold Cup. Two miles. St. Clare Whalebone Seven ran. The Ladia.Purse. One mile. -Timotheng - Vau Dun ck , 2hree rau. IRELAND. toIJBLIN, TUESDAY EVENING. MR. SMITII O'BRIEN: After a • dreary absence of nearly-, seven years' from his native land, Mr. William Smith- O'Brien reached Dublin this afternoon, and took up hi s temporary residenc s a t Sheartirne Hotel, St. Stephen's-green. He is in excellent . health and apparently in good spirits. -- TYE MASTER OF THE ROLLS AND THE IRISH ATTORNEY GENERAL. ' The following is 'a . Tull report of what may be considered the reply of the Master of the Rolls to the observations made by the Irish Attorney- General, in his place in Parliainent, with reference to the adoption of ulterior proceedings in the case of Mr. John Sadleir. The- substance of• this re markable address was forwarded yesterday by telegraph. It was delivered at the sitting of the . Court in the morning apl , opos to -- the matter of John Ginger anathe,English shareholders :,--- " I have just given in the order inthis case to the registrar. There are-a great number of affidavits -and documents entered on the order., but as a consent r hes been madd a rule of Court, signed by the official maria ger 'and by alri3OSt all the English shareholders, that the ultimate decision in the, present, case shall govern the other cases, with the exception of two or. three, it, is, right that all the MEdavits and docu tne4s which can throw any light, on the. mat. ter should be entered. on the . ord er . The,con, Bent . .is a very proper arrangement to have been en tered.itito, as it will save a vast amount of expense. •!ilsky I now inquire, on the part of the public, whether infor mations have been sworn in respect of the facts disclosed in this case ? If so, have any effectual or bona fide steps been taken to make any of the parties implicated amen able ? Is it intended to prefer a bill of indictment at the next. ClOamel Assizes', where some of the overt acts were committed 7 May I further inquire what is the, duty of a Privy Councillor ? In Blackstone's Commen taries. vol. i., page 230, he says--' The duty of a Privy Councillor appears, from the oath of office, which con, sists 'of seven articles—lst. To,advise the King accord-_ ing to the best of his cunning and discretion. 2d. To advise for the King's honour and , the good of the public, without partiality, through affection, love, need, doubt, or dread. 3d. To keep the King's counsel secret. 4th. To ivoid corraption.. ;sth. To he'p and strengthen the execution of.what shall be there resolved. 6th. To with stand all persons who would attempt the contrary. And lastly, in general, 7thly. To observe, keep, and do all that a good and true councillor ought to do to his Sove reign Lord:' Is there anything in the duty, as thus stated, requiring.a Privy Councillor to obtrude his ad vice secretly and .unasked, where the responsible ad- visers of the Government remain pa.33ive, and where the general facts were matter of public notoriety, and the de . tails established byaffidavitsand docarnentsas much open . to the responsible advisers of the Government as they were to me? I have reason to belie velhat not a copy of an affi davil. of of any document was obtained by the direction of the .law advisers of the Government from the Master's office, or from the c.fficial manager, until on or after the 20th of June, the day I gave judgment in this case, although long prior to that date I had called atten• tion to the factthat the Government had made no sign, notwithstanding the notoriety of the fraills of the Tip .perary Joint_ Stack Bank. If the Irish Government were ignorant-of all the details, it was their own. fault. If the Crown Solicitor had been directed to communi. nate with me, befere or after I had given judgment, I should have referred him to the several affidavits. and documents, and given him the dates and particulars of each. I did not obtrtCe advico or information privately first, because it was no part of my duty; and, secondly, because I believed then, and believe now, that it would have received no attention whatever from the Govern ment, for reasnns which the,public s well know. I shall only add that,-if no bona fide - proceeding be taken at the next Clonmel Assizes, the result will be that, the duty of a Privy Councillor and the nature and the meaning of the oath will possibly meet with more discussion than, the Irish Government may be aware of.. There is one other matter which I omitted to advert to in giving jadg inent—and that is the examination of Mr. James Sad. leir, by the Master, in his private chamber, no other perinn, as I understand, Laving been present, except the official manager and his counsel and solicitor. That proceeding has been much disapproved of, and I am satisfied that the Master would now concur with me that it is to be regretted it took place. It can scarcely be considered to have been a purely voluntary examina tion, unless Mr. James Sadleir was very strictly cautioned that it inigbt begiven in evidence against him ;and if not the examination should not, according to the principles of our law, be used directly or indirectly to his prejudice. I am entirely ignorant of the contents of Vogt examina tion, and, as it has not boen brought under may notice during the argument, I have thought it better not to call , r it, but to decitle the question of fraud upon the affidavits and documents entered on the order. Every fact stated by me on giving judgment is established by reference to those affidavits and documents. I have de rived no aid or assistacce from such private examination, being altogether ignorant of the nature and particulars of it. If the examination explained away the facts tie tailed in my judgment, counsel for the official manager would, ,I presume, have brought it under the considera tion of the Court. The Master, not having entered the examination on his order, did not, of course, form his opinion upon the contents of such examination, being aware that there would be an appeal. The affidavits and documents on which he decided are entered on his order. The appeal in this case against my or d er may , if the Lord Chancellor thinks fit, be disposed of during the present sittings." RAILWAY INTELLIGENCE, GREAT WESTERN. It appears that some apprehensions are entertained by the shareholders that the dividend on the ordinary shares of the company be su , pended in consequence of the portion of the Wilts, Somerset, and Weymouth line from Frame to Weymouth, 54 miles in length, not being ready for traffic on the 31st inst. C3nsidering the very large sums expended by the company on their works during the-past three years it is fair to presume that every endeavour has b3en and wilt be made to open the line specified as soon as possible. LONDON AND GREENWICH. The half-yearly meeting of this company was held yes terclay at the offices, Coleman-street ; Mr. J. Wilson in the chair. The business was of a formal character, and a dividend at the rate of ss. 2A. per share was declared on the unguaranteed shares of the company. • The .pro ceedings concluded with a vote of thanks to the chair man and directors. FOREST OF DEAN CENTRAL. The works on this lino are progressing very satisfac torily. The district traversed contains a large quantity of minerals. It is estimated that of coal alone there is encugh to supply a demand of 300,000 tors a-year for 150 years. The capital required is 60,0001., of which 48,7501. was subscribed in March last, and, as the line pa'ses through a good deal of Crown property, an appli cation was made to the Government for a loan to make up the remainder. On a report of the facts being made, the Lords of the Treasury, taking ample precautions as to security and the payment of interest at 5 per cent., agreed ,to advance 20,000/, from the land revenues, which advance has been sanctioned by Parliament. The line is little more than seven miles in length, and runs from a junction with the South Wales Railway to Fox's bridge., _ BORDER COUNTIES. The works on the first section of this line, extending from Barresford to Hexham, a distance of eight miles, are making rapid progress, and it is expected that that section will be opened for traffic early next year. INCREASE OF RAILWAY TRAFFIC. The increase of traffic during the past half-year end ing June 30, as compared with the corresponding period of last year, amounted, on the Chester and Holyhead Railway, to 9,4611., or 8.1 per cent. ; on the Eastern Coanties to 21,5881., or 4 per cent. ; on the East Lancashire to 17,431/., or 12 . 8 per cent. ; on the Great Southern and Western to 13,9821., or 9 per cent. ; Great 'Western to 58,3941., or 94 per cent. ; on the Lancashire and Yorkshire to 53,4171., or 10i per . cent. ; on the London and North-Western to 67,2251., or 5 per cent. ; on the London, Brighton, and South Coast to 31,2704; or 10 . 3 per cent. ; on the London and South-Western to 51,5471., or 15 per cent. ; on the Manchester, 'She ffi eld, - and Lincolnshire to 5407/ , or 24 per cent. ; on the Midland to 49,2331, or 7.1 per cent.; on the Midland Great Western to 11,1661., or 15'2 per cent. ; on the North-Eastern to 32,8991., or 4.2 per cent. ; on the North London to 3,8931., or 7.6 per cent. ; on the North Staffordshire to 30,805/., or 21 . 1 per cent. ; on the Oxford, Worcester, and Wol verhampton to 13,5761., or 18 per cent., on the Shrewsbury and Birmingham to 6,8441., or 27 per cent.; on the Shrewsbury and Chester to 10,6671., or 19 per cent. ; on the Taff Vale to 13,6401., or 15.3 per cent.; on the Waterford and Limerick to 5,635/, or 24 . 2 per cent. ; and on the West Hartlepool to 8,806, or 14 1 per cent. TRAFFIC RETURNS. LONDON AND SOUTH-EASTBRiT RAlLWAY.—Traffic re turn for the week ending July 5, 1856 221,623 13 5 Corresponding week last year 20,721 15 0 Increase in 1856 LONDON, BRIGHTON, AND SOUTH COAST RAILWAY.— Traffic return for . the week ending July 5, 1856 . £17,097 9 3 Con-esponding week in year 15,761 5 1 Total of the half-year to this date, 1856 17,097 9 3 Total of the half-year to this date,lBss GLASGOW AND SOUTH-WRSTERN RA. l LWAY.—Traffic re turn for the week ending July 5,1856 £6,473 14 0 Corresponding Week last year , .6,36 7 E15 3 _ ~ Decrease in 1856 £lo3 19 7 GREAT LIIXEMOURG RAILWAY.—Traffio return for the Week tat4iDg July 6 , 1#56..11111, fffffff 111 ffffff roo 3 5 [PRIM 4D. STAVPM 510- Naval and Mitiry Intelligence. Lieutenant -General Sir Colin Campbell' will have the command of the ,troops .tn, be piicarpppd, ut i Shortiplige, numbering abo u t . 5,000 men. Among the regiments constituting this division will- be Tneltided some of those vider Sir Colin's co‘nmand - in,,:_,tbe _Highland, Di vision in the , Colonel Trollope, of the 423 .Regiment,- Who-lately cenunandect a, brigade in the Crimea, Will, we under stand, proceed to Canada to fill a staff appointment of similarrank,•in the room of Major• Genera- Home Home; who returns to-En,gland. 1 As some reports have appeared injurious .to the cha racter and discipline of the Foreign LegiOn at Dover, it may be right to state that at a meeting of •the, directors of the Dover Sailors'. Home, which took place a few days ago, it was resolved that the secretary should be requested to (3/Press to Lieut.-Colonel Raines the great satisfaction of th,e, direqcrs, at the exemplary behaviour of the soldiers "of We British SWisS Legion, who in' large numbers have4tvailed themselves of the opportunitiea afforded to them for reading in that institution. The SecOrid'l3a.ttaliem of the Fusilier Guards is ex pected to arrisre at: Liverpool from Windsor early on Thursday morning, to embark at 10 o'clock on; board 04e screw steamer Indus for Dublin. The steamer Gorgon has arrived at Liverpool for the gun-boats ,Goat and Garland ; and the steamer Salama& ,der Is expected there for the gun boats Kestral and Clown, which: will complet e th e nu m b e r or d ere d by Go vernment at Liverpool. The Diadem,steatn-frigate is in a forward state at-Pem broke D'Oekiard. She is'the first laid"clown of the neW claea-menrefOvea . x, of. her. size- and weight Of metal, of which two more, the Aria4pe and Galatea,rbave just been ordei-ed t 6 he bitilt at Nr.f4h und'D;eptford', Although the Diadem is only -to carry 32 guna, yet these are all to be 68 pounders, and it is thought that she will be able to l'carry_B - 4'4. The Diidein is being pushe'd. forward, with all rapidity, a large number of hands' beinx: ern• ployed upen.her. This frigate is longer than the Duke of Wellington; 131 guns, ship of the line, and will have engines of 1,000-horse power. Her burden- will be up wards of 2,500 . t0n5, and she promises to prove a model of strength, beauty and speed. • The huge chain lighter in the service of Woolwich dockyard was on Monday towed up to. Poplar for the purpose of embarking Mr. Horsfaii's monster gun, which had been received at the railway station from Liverpool. The gun was received on board the barge with safety, but with some difficulty, on account of its enormous weight— 26 tons. It Was thence conveyed to Shoeburyness, where it•will undergo a course of experi mental trials. . Messrs. Lucas Brothers have commenced framing and sinking 10 gun casting-pits within the enclosure of the newly-erected gun foundry in Woolwich Arsenal. These pits are to be 300 feet in length, 181 feet broad, and 27 feet deep. To prevent accidents, which might result' from an e,scape of any porti on o f th e meta l while, in a state of hydrostatic fusion, which will take place in these pits, -41)ey are. to , be lined with a solid substance of wr }tight iron, enclosing a thick body of .coner‘te and Poi Vaud cement about eight feet deep. The'followineuppointreents were 'made yesterday at the Admiralty.:—Captain Sidney Grenfell, to the Ame thyst ; Commander G. T. Colville, to the Camilla. COURT OF COAIMON COUNCIL.. On Monday a special c mrt was held for the purpo . e of con§id'ering the propriety of presenting a petition to Parliament in favour of a bill for the extension of the fr►nchise fur ward elections. There was a large ,atten danco of members of both Courts. THE LATE INUNDATIONS IN FRANCE: The LORD MAYOR said he had received 1; letter, of which the following is a translation, from the Prefect of the Seine':-- " Paris, June 28. " My Lori,—Your Lordship kindly inform] me that the Common Council of the city of London have deter._ mined to c on t r ib ute a sum o f 600/ . to the subscription for the relief of the sufferers by the inundatiins in France. " The Municipal Corporation of Pals, whom I sba 1 not forget to acquaint with the fact, will certainly be much affected by the feeling of brotherly sympathy, which, on such an occasion, has led the Corporation of the city of London to join its efforts to their own. " Be pleased to accept, my Lord, the assurance of my high consideration and devoted respect. " The Prefect of the Seine, " Baron HAUSSNIANN. "To his Lordsliip the Right Hon. the Lord Mayor of the City of London. On the rnoticn of Mr. ANDERTON, seconded by Mr. PERKINS, it was unanimously resolved that the letter be entered on the j• , ur,als of that Court. Deputy HALK brought up a report from the committee appointed to prepare a bill to extend the franchise at ward elections in the city of London. In rnovi: g the adop tion of the report he said that the committee had the assurance that, if the present bill were introduced into the House of Commoes, it would receive the support of Lord J. Ru4sell. The present constituency amounted to about 5,800 or 6,000, and if the bill passed it would increase the number of those who would have the right ..f voting for municipal officers to about 15,000. If the Government would !end a helping han ', and the bll were passed the Court, after the pror qation of Parlift ment, could proceed to frame another measure for the purpose of meeting other public riquirements. (Hear.) Mr. H. W. VALLANCE seconded the motion. Mr. H. L. TAYLOR ridiculed the idea of coming for ward at such a late perlol of the session with what he termed a miserable modicum of reform. He believed that if Parliament were foolish enough to allow the bill to be brought fern ar,3, the Corporation of London would do nothing snore in the shape of reforming itself till they found ther bill emanating from the House cf Com mons which would bring them to their senses again. (Rear," and " No, no.") If they wished to avert the storm that had been hanging over their heads for the last three mouths, it was not by fringing forward a measure of that kind, but really and truly to commence some reform within themselves which they had the power to effect if they had but the inclination. (Hear.) But they lat:iced the inclination. • • After some discussion, Mr. Rowe moved as an amendment that the further consideration of the report be adj•)urne-J. This amendment was secondel by Mr. YoUNG. S,veral other members addressed the Curt, after which the amendment was put, and lost by a large ma jority. _ _ The original motion V 9.9.9 then carried amid cheers. Deputy HALE moved—'• That the Clurt petition the House of Commons in favour of the hill." Deputy HOLT seconded the motion. L. TAYLOR moved as an amendment, " That he bill be read." , Mr. YOUNG seconded the a‘riendrnenl, which was loq. On a division there a:ipeared-- For the original motion Against it Majority A petition was then ordered to be presented in favour of the bill ; and the Court adjourned. METROPOLITAN BOARD OF WORKS. Yesterday a special meeting was held in the Cham berlain's offioe, Guildhall —Air. J. .THWAITES in the chair—to consider the letter transmitted by Sir Benjamin Hall, in which he rejected the proposition to make the outfall of the main southern intercepting sewer at Plum stead. Mr. Bazalgette, to whom the letter was referred, read a report on the outfalls of the main drainage and intercepting sewers in conne(tion with the objections urged in Sir Benjamin's letter. This report concluded with recommending the extension of the main outfall sewer from Woolwich Arsenal to a point on the banks of the river in the Erith marshes, known as Halfway reach, three-quarters of a mile beyond the metropolitan area, and three miles above Erith. The estimated cost of this extension was 70,000/., and the increased annual cost for pumping 1,260/. After come discussion it subjectw a s of h determined,te pointof by a majo rity of 20 to 13, that the outfall should be adjourned until the next meeting. In accordance with a resolution adopted at the last court, Mr. Bazalgette then produced a report on the subject of the embankment of the river, in explanation of the paragraph on the subject contained in his report of the 22d May last. The report having been received, Mr. SaELEY moved that an etaankment• of the Thames, between Westminster and London bridges, in c )nnection with the main sewer for that part of the me tropolis, being highly desirable, and some difficulties urged against that undertaking being wholly under the control of the Government, while others can be overcome if the support of the Government is given to this board, it appears desirable to endeavour to ascertain the opi nion of the Government on the question. And that, with this view, the Chairman, accompanied by such other members of this board•as may be desirous to accompany him, and the engineer, be requested to seek an interview with the 'First Lord o f the Treasury, in order to ascer tain whether, if the board•shall entertain the question of Thames embankment, it may reckon upon the cordial and earnest support of the Government in its endeavour to overcome such difficulties. After a long discussion the resolution was carried by 18 votes to 2, and the board then adjourned. MB. JUSTICE CAM—After a service extending over twelve years, as Chief-Justice of Sierra Leone, this estimable and learned gentleman has revisited England. During this period he has done much towards the sup pression of , the iniquitous Slave-trade, whilst, by his clear and lucid suggestions in the Colonial Council, the local laws have undergone considerable amelioration. We find his character thus defined in Mr. Thomas O'Brien's " Letters upon the Slave-trade," which ap. peared in the Times newspaper in 1846 :—" During the period that I was Secretary upon - the coast of Africa I met meo of most brilliant ability, but in judgment, cha racter,- and consistency none the equal of John Carr, Chief Justioe of Sierra Leone. He has outlived gene rations of men, upon. this coast of beauty and of death, yet helias never lost a friend, nor has a single judg ment of his been revered," We congratulate the bar upon his safe return. viz. :- „ . . At .a ceurt cI •the City • Commission..Of .S'ewere,_ heist. • _ - Yesterday, Mr. .Thiliva W. `Butteisioith' end - M. E. Waller, a deputation from the gnerdians of the West Landon'Unions.attended for the purpose of thseakieg the constniseion,far the measures; they. had takeosfe; abating • the nuisance arising from the overcrowdincied filthy condititiirorthe houses situated in Plurittitereottit'aini its vicinity. Mr. BUTTE/iWORTIi said. that the prompt manner in, which the ,commission grad filet the ceinpliipt tEre board of g u ar di ans, in respect to the un.saAstAaßo 4 3 •4 0 . , of this loc a lity h ad induced there ieiSile.tbe•plen 1 - r ,r • the introduction of baths and sea - slalinneeS:lo,4 Abe City. The guardians f e lt th at sanitary improvement in the City could never bte effectually carried out :unless baths and washouses were established for the use of the labouring poor, and fecerifthisestablishmerit of-which -they expected immense good. Their application upon this subject to the Court of Common Council having been rejected they entertained the sanguine hope that it would be ente r . tained by the Commission of Sewers. The guardians bad lately received a variety of reports from the relieving officer, the medical officer, and other persons, upon the -condition of the courts and alleys in the union. The re lieving officer wrote—” I rather find fault with a system that allo es sexes of all ages to lie indiscriminately in one. room, that permitagirls and bays of theetgee from 16 so 20 to occupy the same apartments as their parents, exid to the apathy that exists with regard telirepeflaiatiskiee and washhouses. It has frequently been my lot to wit ness females of 20 stripped to their waists, washing be fore men of the same age, and to find sheets and blan kets dripping with wet in the same room where the pallid cheek from the bed on •theffoor denotes the near approach of death." The medical officer wrote—" I beg to state that I can bear testimcny most emphatically to the injury both to health and in, r.tls which, the poor sus tain from the almost total absence of means in their own habitati ins for personal ablution, and the cleansing of their clothes and bedding. In the course of my duties as medical officer of the union, I have bad daily occasion to notice- and regret this state of things, and I am 'con vinced that the establishment of public baths and wash houses would be a great advantage to the bumbler classes. A large amount of disease, suffering, and pre mature death is undoubtedly, ,eccasioned in this district s hy the absence of all domestic c on ve n i ences o f th e ki nd, e and I shall b e glad to see .some • effectual measures taken to abate - these evils." Thera were about 30,000 - souls in the union, of whom about 10;000 were of the poorer classes, to whom baths and washhouses would bo an invaluable blessing. By the accounts • for the last half-year, he (Mr. Butterworth) found that relief had been administered to no less than 6,000 .cases, which 'would give a notion or the character of the population inhabiting the West Lendon Vaion. A section of the Sewers Act decreeing that no extra ordinary business be transacted at the weekly meetings of the court without due notice, Mr. Ross said he should draw the attention of - the Commission to the subject at the next court. HEALTH OF LONDOS. In the week that ended last Saturday the deaths of 1,027 persons were registered in London. In the cor responding weeks of the ten years 1846.55 the average number was 974, which fur cowparis(n with last week's deaths should be raised by a tenth part for increase of population, in which case it becomes 1,071. There is a difference of 44 in favour of last week. Last week the birth of 774 boys and 780 girls, in all 1,554 children, were registered in London. In the ten corresponding weeks of the years 1846 55 the average number was 1,400. In the last quarter that ended June 28th the number of deaths in London was 14,069.. Notwithstanding a constant increase, of population, the deaths.placed oh tho registers were fewer by nearly 1,000 than in any corres - - • ponding quarter since that of 1852. Epidemics or zy motics, which contributed more than a fifth" part of the mortality, were alt ge*.her scarcely so fatal as in pre vious surieg quarters ; but typhus has been rather active, and the cases in which it was fatal rose to 742, the average in the same season of 1852-55 being 591. The eastern division suffered most from the complaint,. for the deaths there number 214, being considerably mo:e than 'in the south division, though the latter is more populous, and more also than in the northern, which is equally populous, and contains the Fever Hos pital. lloxton New Town, Haggerstone t, Beth nal-green, Whitechapel North, Mile-end, are the parts where the disease was most rife. While the deaths fr in pooping-cough (572) have decreased relatively to those of three corresponding quarters, those from croup disoover a decided increase, having risen Isom- 79 to 157. The mortality from diarrhoea was much less thrn usual. Thrre wire 146 deaths fr small-pox in • the three months ; 415 from measles ' • 412 f..em scarlatina. T i re East ern d v sion, which suSered from -fever, - Obtained comparative irnmu eity ft-orn meas!es, f,-om which there were only 42 deaths in that legion, while in the South it rose to 139. Car buncle was tats.' in 17 CAW?. Intemperance destroyed 20 persons, besides probably 35 tvlio died from delirium tremens, and a number, undefined in the table, of per coat who lost their lives by lath and other means when intoxicated, acid who should therefore be added to the list of victims of excess in spirituous liquor?. In the quar or 2,793 persons, viz., 1,632 males and 1,161 females died en workhouses, hospitals, and other hub ie institutions. The mean temperature of the quarter was 51.2 deg., which is about 1.3 deg. below the average. The mean weekly temperature was above the average in oLly five of the 13 weeks. MORTALITY IN THE METROPOLIS. • NUMBER OF DEATHS FROM ALL CAUSES REGISTERED IN THE WEEK ENDINC.; 8 tTURDAY, JULY 5. Zymotic Diseases 228 Diseases of Uncertain Seat Tubercular Diseases Diseases of the Brain, Nerves and Senses Diseases of the : Heart and Blood-yessels - 42 Diseases of the Lungs and other Organs of . . • Respiration 165 Diseases of the Stomach, Liver, and other Organs of Digestion . ' - 41 Diseases of the Kidneys, &c. Childbirth, Diseases of the Uterus, &e. Diseases of the Joints, Bones, and Muscles Diseases of .the Skin, &c. Malformations Premature Birth and D e bilit y Atrophy • 37 Old Age Sudden' 23 Violence, Privation, Cold,. and Inte m p erance 7 7 Causes not specified Y DEATHS FROM ALL CAUSES " 1.027 Population Deaths in corro- Death Enumerate& spending week In th IBM. of l8!5. Week West Districts North Districts 490,396 Central Districts 393,256 East Districts 485,522 ... 188 South Districts .__ ... . Totals Males 517 1 1 ..nnales ' - 4 BO 4BO -- BIRTHS - IN. THE WEEK. - •-,-, ' Males Females.. 'total 774 780 1,554 IRISH AND SCOTCH BANKS. The. returns of circulation of the Irish and -Scotch banks for the four weeks ending the 7th June, If3ti, when added together, g i ve th e f o ll ow i ng as the aie'rage weekly circulation of these banks during the pastmonthi Average circulation of the Irish banks -26,364,374 Avorage circulation of the Scotch banks 4,472,759 Average Circulation during past month ...210,83/,138 On comparing the above with the fixed issues of the several banks, as given in the Banking Almanac, the following appears to be the state of the circulation : The Irish banks are above their fixed issue .0,885 The Scotch banks are above their fixed issue_ 1,335,550 Total above the fixed issue £1,393,435 The amounts of gold and silver held at the head offices of the several banks during the past month have been as follows ' • Gold and silver held by the. Irish banks £2,118,47:; Gold and silver held by tho Scotch banks Total of gold and silver held .. 24,006,997 The above statements complete the returils of the cir- _ culation in England, Scotland, and Ireland for the month ending the 7th of June. These returns, combined with the average circtia‘ion of the Bank of England for the same period, will give the following results of the circulation of notes in tie United Jingdom, when compared with the previous month . ]day 1 0, Jane 7, increa.ie. Doetease. 1856. 1856. X Bank of England 20,026,805 526,161: Private 8ank5j8,500,644 3,930,902 3,815,585 115,317 .Toint.stock Banks •• 3,147,863 3,066.417 - 81,446 Total in England , 27, 05,570 26,382,616 722,921 Scotland 3,938,996 4 , 4 72,759 533,763 6,511,913 — Ireland ......6,36 1 ,379 147,581 Lilted Kmgdem 37,556,479 37,219,784 ~ 336,695 Showing a decrease of 722,924/. in the circu lation of notes in England, and a decrease of 336,695/. in the circulation of the United Kingdom, when compared with the month ending the 10th of May ; and, as compared with the month ending the , 9th of June; '1855, the above returns show a decrease of 127,057/. in the circulation of notes in , England, and' an increase of 310,401/. in the circulation of the United Kingdom. The average stock of bullion held by the Bank of Eng land in both departments during the month ending the 7th of Juno was 10,858,436/., being an increase of 1,062,3551. as compared with the preimus month ; and a decrease of 6,457,9781. when compared with .the same period last year. The stock of specie held by the Scotch and Irish hanks during the month ending the 7th, of * Tune was 4,006,997/., being: in-increase of 225,1731. as compared with the previous retv.rn i and an increase of 832,3717. when compared with the correspoudin period lag year, T. y '