The Sun. — London, England, 1861-05-04 00:00:00

•. _ „ QtL • hr., - • Pi I sO4 '" •:eV \ E , un NEWSPAPER j/fi- L RESTAURANT. 9 and 10. liavrnßrkpf.—The CAFE DINNER is now served from FOUR instead of five o'clock as heretofore. The Severn Salmon Season has commenced. WILLIAM JOHN t, ILDE, Proprietor. ~._ ._.~_ • GUILDHALL, 13th April, 1861.—The Com mittee for Letting; the City Lands will MEET at GUILDHALL, on WEDNESDAY, the Sth day of M ay next, at One o'clock prcci , 4ely, to receive PROPOSALS for a BUILDING LEA'E, tor eighty years, of a PIECE of GROUND on the North Side of Queenhithe Dock, in the City of London. Plans of the Properly may be seen, and further particulars and forms of tender obtained, on application at the Architect's Office, Guildhall. FERDINAND BRAND, Comptroller. CLERICAL, MEDICAL. & GENERAL LIFE ASSURANCE SOCIETY. 13, St. James's-square, London. EARLY PARTICIPATION IN PROFITS. Policies in existence on June 30th, 1 4 6 t, will participate In the Seventh Bonus to be declared in January, 1t , 82 ; so that persons who complete Assurances before June Mu. 18AI. will share have been pa in tid. hat Division, although o ne P remium only will I Tables of Rates and Forms of Proposal can be obtained of Any of the Society's Agents, or of GEORGE CIITCLIFFE, Actuary and Secretary. CONTRACT FOR 3IA RES OF DISTINCI lON. Department of the Comptroller for Victualling, Somerset-place, 3d May, 1861. THE COMMISSIONERS for EXECUTING the OFFICE of LORD HIGH ADMIRAL of the UNITED KINGDOM of GREAT BRITAIN and IRELAND. DO HEREBY GIVE NOTICE, That on T 1 - 11.TRSDAY, the 23d Inst., at half-past One o'clock, they will be ready to treat with such Persons as may be willing to COM_ RACT for sup plying and delivering into her Majesty's Victualling Stores at Deptford, Gosport, and Plymouth, all such MARKS OF DISTINCTION for Petty Officers and Leading Semen of her Majesty's Navy, as shall from time t 3 time be demanded, under a con tract for twelve months certain, and further until the expira tion of three months' warning. Patterns of the Articles may be seen at the said office, and also at the Victualling Yards at Gosport and Plymouth. Particular attention is called to the recent modification of the conditions of the contract, which may be seen at the said office, and also at the Victualling Yards at Gosport and Ply mouth. No Tender will be received unless made on the printed form provided for thepurpose. and which may be obtained on application at the said office, and at the Victualling Yat ds at Gosport and Plymouth. No tender will be received after hall-past One o'clock on the day of treaty ; and it will not be required that the party tendering, or an agent on his behalf, ghoul attend at the office on the day of contract, as the result of the offer r eceived from each person will be communicated to him and his pro posed sureties in writing. Every tender must be addressed to the Secretary of the Admiralty, and bear in the left-hand corner the words "Tender for Marks of Distinction," and must also be delivered at Somerset-place. V. R. — TOWER. —SALE OF STORES. BY Order of the SECRETARY OF STATE for WAR. —TO BE SOLD BY PUBLIC AUCTION, In the Tower, on THURSDAY, th e Oth o f M ay, 1861, at 11 o'clock i n the forenoon, precisely, the following Stores : Great Coats and Cloaks. Clothing (various), Rags, Blanket Mite and Grey), Accoutrements, Surgical Instruments, &c., ls (various), Steel, Old Files, Leather Articles (various), Brushes, Old Iron, Steel, and Miscellaneous Articles. May be viewed at the Tower from 10 to 4 o'clock, on the Three Days previous to the Day of Sale, and Catalogues may be had at the War-office, Pall-mall ; the Tower ; and Royal Arsenal, Woolwich. ONE HUNDRED AND FIFTIETH SALE. C US TOM HOUSE, L on d on. M ay, 1861. FOR SALE, by order of the Honourable the Commis sioners of her Majesty's Customs, at the COMMERCIAL SALE ROOMS, Mincing-lane, on TUESDAY, 7th, WED NESDAY, Bth, THURSDAY, 9th, and FRIDAY, 10th MAY, 1861, at Twelve o'clock at noon precisely, the following GOODS, for Exportation or Home Consumption, viz. : Anchors, Chains, &c. ; Arnott Stoves (Iron), Articles of Carved Wood, Boats, Books, Beer, Barytes (Sulphate of); Braid, Trimmings, &c. ; Brandy, Candles (Stearine), Copper, Cutlery, Capnules, Coffee, Cordials, Chocolate. Dyewood (rustic), Dice, Earthenware, Empty Casks, Embroidery or Needlework, Geneva, Glass, Go .se Quills, Goats' Wool, Bides (dressed), Jewellery (imitation), Jute, Muskets, Molas ses, Painters' Colours, P,pper, Perfumed Npirits, Rum, Rice, Raisins, Segat,, Succades, Spirits (plain and mixes), Straw for Platting, Sugar Seeds, &c. ; Ships ' Gear, Snuff, T o b acco , Tea, Ti m b er, Vegetable Ivory, Wine. Watcae s, W a t er (Mineral), and v ar i ous other Goods. The above goods may be viewed at the Queen's Ware- house, Custom House, Thames -street ;at the St. Katherine, London, West India, East India, and % ictoria Docks ; and Tobacco Gnund, Rotherh the ; on Monday, the mli May, 1861, from ten o'clock in the morning until three o'clock in the afternoon, and on the day of Sale', from ten o'clock in the morning until twelve o'clock at noon the tasting of Spirits and Wine being restricted to the day of sale as re gards the Queen'•4 warehouse. Take notice, that goods sold at this sale will not be de livered until after two clear days of the day on which they are sold, and that no lots can be paid for at the office ot the Re ceiver -General after two o'clock in the afternoon, and that on the days of sale money wi 1 not be received by the Itcceiver- General after eleven o'clock in the forenoon. Catalogues may be had at the Queen's Warehouse, Custom House, Thames-street, price ls. each. IMPORTANT TO OWNERS OF HORSES.— After long experience, deep researches into chymistry, -• by the aid of costly machinery, I have discovered the means Whereby oats, beans, and oilcake may be ent rely dispensed With in the feeding of horses and cattle. I have now invented a compound meal, composed of locust beans, Indian corn, linseed, &c., at £l6 per ton, which is equal in value to £24 Worth of oats, beans, or any other feeding* material in the Market. Two quarts of this compound meal, weighing 31bs., at the cost of 5d., mixed with a peck of chopped hay, is a feed. for a draught horse, and P uperior in every respect to three cillarterns of oats, costing. 74-d. 14 barrels weigh net 1 ton 1 mt., at 16s. per cwt., £l6 16s. net cash, free, doslivered by my own waggons to any station in London. Nothing less than 21 cwt, sold at the manufactory, and orders must be accom panied with cheques crossed, mad e p a y a bl e to t h e i nventor, "T°SEPII T HORLEY. Steam Mills, Caledonian-road, King's-cross, April 8, 1861. Single barrels, weighing 1 cwt., may be had for 305., at 77, the count -street, City, o r o f any of my accredited Agents in ry. THORLEY'S C OND IME NTAL FOOD Admiral Rous es (m h crushed O a t s, &c .) for My Horses.—Read on the English R ace h orse. 40s. per barrel, c ontainino• 448 feeds. :THORLEY'S CONDIMENT for M Cows. Inc reasing the qua n tit y and enriching the y quality of 40s. per- barrel. TFIORLEY'S COMPOUND for My Sheep. Sold in barrels, containing 449 feeds, with measure (n;llosed, and carriage paid to any railway station in the ingdom. THOR LE rMy ri gs. 40s. per barrel. THORLE Y S GLEANER is Published every Monday in time for post, and contains 'orty Columns of valuable information, including Mark-lane Report, Agri cultural and Sporting intelligence up to ti me o f go i ng to News. Price e-stre et O ,C ne ity Penny. Order o f any Newsvendor.-77, Netvgat. EPPS'S COCOA. The delicious aroma, grateful smoothness. and invig,o rating power of this preparation have procured its general adoption as A MOST DESIRABLE BREAKFAST BEVERAGE. Sold in Vb., ilb., and 1113 packets, at is. 6d. per lb., by Grocers Each packet is labelled. JAMES EPPS, llommopathic Chemist, LONDON. HENGIVEN AWAY TO NERVOUS SUFFERERS RY SMITH. M.D. of' th b e en U efi n t iv of eriiy of Jena, has just published, ' for the Sufferers, a FREE EDITION of his valuable vvork,e7°l2 'WARNING VOICE TO YOUNG MEN (120 Dages),llA medical work on the cure of Nervous Debility, Loss of Memory, Dimness of Sight, Lassitude, Indigestion, Dislike to Society, Spermatorrhcca, Local,Weakness, Muscular Re laxation, Languor, Listlessness, Depression, Am, which, if neglected, result in consumption, insanity, and premature death ; with plain directions for perfect restoration to health and vigour. The book will be sent, post free, secure from oh servation, to any address, on receipt of a directed envelope and two stamps. Address HENRY SMTTH, M.D., 8, Burton crescent, Tavi atock-square, London, W.C. tin "The temporary relief obtained by means of purgative niedieln es 18 Purchased at the high price of the of lid )1 the p e rpetuating the disease."—HENßY, M.D. NO MORE PILLS OR, ANY OTHER PIIYSIC FOR CONSTIPATION, INDIGESTION (DYSPEPSIA), PALPI TATION, NERVOUS, BILIOUS, AND LIVER COMPLAINTS, DEBILITY, DROPSY, ASTHMA, CONSUMPTION,EPILEPSY, PARALYSIS, COUGH, BRONCHITIS, SORE THROAT, FEVERS. DU BARRY'S delicious HEALTH RESTOR ey? ING REVALENTA ARABICA FOOD, which, at a pence er day, saves fifty times its cos t i n M edicine, and urea Without purging or any of the uncertainties, annoy noes, and ruinous expenses incurred by medicine, cod liver oil. or visits to distant climates. 4 Certificate No. 36,418. —We find it the safest remedy, An -1):sen:cl ;IjDrei.lVlC.aDnip, re.Rll.. S. ; Dr. Harvey; Dr. Wurzer ; Dr. Sher cur we exisTtzet a tew out of 56,000 cures : dyspepsia.. 1,771. Lord Stuart de Decies of many years' agony from d u y,, u ,.. re _ No. 49 ,832. Of fifty yea I indiscribable tion, psisflatulene spa. , :ervousness, asthma, cough, cons yopa of Lynn, Nor olk. emuiestkness. and vomiting, Maria eiog; of extreme nervousness, 1;1.1,17,121. Miss Elizabet a and nervous fancies. Cure ~,11011, gatheri e ngs, v low spirits, T. Campbell, Sydendone Rectory . 54,8 r. k Th _ It ~! plume .James of i ndigestinn and liver complainte.nMe is e56,814'31 Norfolk Samuel Laxton , Leicester, of two years' diarrlicea°. Cre ' So r ..lBo. Mr. W. Reeves, 181, Fleet-street, London, of 25 years' nervous indigestion, and debility. Cure No. 4,028: nese. c(nstipation, Eight years' dyspepsia, nervousness, debility, with cramps, spasms, and nausea, Rev. John W. Plavel,dlington Rec. turY. Norfolk. Cure No. 3,906. Thirteen Years' cough, indi gestion, and general debility, James Porter, Athol-street, Perth. Cure No. 58,314. Miss Elizabeth Yeoman, Gateacre, near Liverpool, oft ten years' dyspepsia, and all the horrors of nervous irritabiliy. Cure No. 46,270. Mr. James Roberts, timber merchant, of Primley, Surrey, of 30 years' diseased lungs, spitting of blood, liver derangement partial deafness. lar testimonials from 56,000 patients who can, be re ferred to. The Food is sold in canisters 11b. 'es. 9d., 21b, 4s. Ad., 121 b. 241 b. 40s ; super-refined quality, 51b. 225„ 101 b. 336. The 101 b., 121 b , 'and 241 b. canisters carriage free on receipt of Po st - office street order by Barry Du Barry and Co., 77, Regent" ....." ...nelon • Fortnum, Mason, and Co , 182, Piccadilly, and 150 London • Abb' ' ' us, 60, Gracechurch-street; 4, Cheapside ;63 .„_. Oxford -street ; 330 and 452, Strand ;49 and 60, mialscinate-street ; Batty, 16, Finsbury p ve ; Phillips Street, mss,..tea dealers ; Petty, Wood, and -1.3 a King willblin. 014144(1117,141 li II 11N 4 °ll g _ 9 IV; 1131 a _ ECTOCerk MR. W. S. WOODIN'S NEW ENTERTAIN MENT, the CABINET of CURIOSITIES, POLY GRAPHIC HALL, King Wiliam-street, Charing-cross, TO-NIGHT, and EVERY EVENING (except Saturday), at Eight. Private boxes, £1 Is. ; Stalls and box stalls, 3s. ; area, 28. ; amphitheatre, is. -A plan of the stalls may be seen, and seats secured (without extra charge), at the Box office, from 10 till 4. Morning Performance, Saturday, May 11. RGYLL ROOMS. - GRAND MUSICAL ENTERTAIMENT, with the Celeb ra t e d BAND, Forty in number (established eleven years), ch osen from the Philharmonic Concerts, Royal Italian Operas, and the Household Troops. Conducted by Mona. Lamotte. Cornet-a-piston, M. Boulcourt.—Dancing at Nine o'clock.-Is. admission. THE NATIONAL ASSEMBLY ROOMS, High nolborn.—This popular and maznific,entlY best Ball Room, decidedly the most fashionable and best conducted entertainment in he world. The very excellent band, under the able direction of Mr. Packer, is constantly introducing the choicest and latest music of the day. The wines supplied are of the very choicest quality. The refresh ment rooms are elegant in the extreme, and replete with every comfort. Admission throughout, is. No 2L477. PUBLICATION S. Now ready, in 2 vols., 215., bound, TAVA; OR, HOW TO M ANAGE A COLONY. J Showing a Practical Solution of the Questions now affecting BRITLEL By J. W. B. SIONEI, Esq., Barrister-at-Law. Hurst and Blackett, 13, Great Marlborough-street. THE PRESENT DISTRESS IN TRADE fully explained in J. GROSS3IITH'S " GOVERNMENT UPON FIRST PRINCIPLES." The cause is there predicated of the monet ar y di ffi cu lti es cv perienced in 18t10. The Crisis is at hand. Anxiety in bus ness has now become the grim torture. Purity of motive, intelligently exercieed, must animate all Governments, or all is lost, All denominations ro of Constitutions are carefull examined in J. Gssmith's "Government upon First ll'rin- y ciples." Kent and Co., late Piper and Co.. Paternoster-row. The Fourth Edition, Just Published, Bvo, in cloth, price ss. by post free, ss. 6d. O N TRUE and FALSE SPERMATORRHCEA; with the View to the Correction of wide-spread Errors in relation to the Treatment and Cure of Sufferers from De bility of the Generative system, or Sexual Hypochrondriasis. Translated from the German of Dr. PICKFORD. " Dr. eickford is known to English readers by his frequent practical contributions to German medical literature. This is the first time, he informs us, that he has addressed himself to the non -medical reader. We trust that this may trot be the last, if he shall detect any other equally flagrant evil which it may be in his power to correct."—London Medical Gazette. " The editor has conferred a great boon on the sufferers from this distressing malady by translating this little book, and by laying bare the scandalous practices of unqualified advehturers, who profess to cure a disease of which they know nothing, with no other object than to fill their own purses. The difference between true Spermatorrheea and the various forms of disease which resemole it are accurately de scribed, and thus a safe guide is offered for the treatment of the malady."—Medical Circular. " We have dilated so long upon the contents of the preli minary chapter, that we have scarcely left ourselves space for any notice of the subject specially treated of by Dr._Pickford ; but the moderate price at which — Die .brobhuie' is laces it within the reach of every one interested in the matter."— Dublin Medical Press. London : H. Bailliere, 219, Regent-street ARRTAGE LAW REFORM ASSOCIATION, instituted for the exclusive object of promotinp: the passing, of an A to render lawful MARRIAGE with a DECEASED WIFE'S SiSTER. Offices —No. 21, PARLIAMENT -STREET, S.W., London. JOSEPH STANSBURY, M.A., Hon. Sec!. I?OYAL NATIONAL LIFEBOAT ISTITUTIO.—The of this institution arnestly N APPEAL N the public for Committee PECUNIARTASSIST ANCE to aid them to meet the present heavy demands on - he limited funds of the Society. THOMAS BARING, Chairman. THOMAS CHAPMAN, Deputy-Chairman. 14, John-street, Adelphi, Feb., 1861. Bankers—Messrs. Willis and Co. ; Coutts and Co. ; Herrles Ind Co. ROYAL FREE HOSPITAL. Gray's-inn-road. Patron—The QUEEN. This hospital is entirely devoted to destitution in its most pitiable form, viz., that which is accompanied by sickness and disease, and is now of sufficient magnitude that, with ade quate support, i - may be rendered capable of admitting into its wards a very large proportion of the casual sick of this mar metropolis. It requires but the funds in order to have 500 beds immediately available for the reception of these th e most wretched of our fellow-creatures. Moreover, it gratui tously affords medical advice and medicine to more, on the average, than 2,000 out-patients a week. Contributions received by the Treasurer, Edward Master man, Esq., Nicholas-lane ; also by Messrs. Coutts and C o . ; Ransom and Co. ; Prescott, Grote, and Co ; Smith, Payne, and C o. ; Gl yn and Co. ; Jones Loyd. and Co. ; Barclay and Co.; Denison and Co. ; Williams, Deacon, and Co. ; Overend, Gurney, and Co. ; Niset and Co.. Berners street ; Drummond and Co. ; Herries and Co. ; 3lasterman and Co. ; and at the hospital. STANFORD S. SMITH, Secretary. AN INCOME FORA POUND !—Any person wishing to knoW how it is possible to realise a large fortune with £l, can obtain satisfactory information by ad dressing a letter to E. 8., 15, Calthorpe-place, Gray's-inn road, W.C. HEATSTONE'S HARMONIUMS (English) in solid oak cases, manufactured by them expressly for Churches. Chapels, Schnuls, dx., have the lull compass of keys, are of the best quality of tone, best workmanship and material, and do not'require tuning. New Patent, five octaves, f r o m CC . d ou bl e pedals Guineas 6 . With one stop, oak case (reduced price) .... Piano Model, ne stop polished(unique wind indicator) 16 With two stops, one set and a half of vibrators, polished 12 With three stops, effective forte stops d0.... 12 With three stops, large size organ tones._ do. 15 With five stops, two Wets of vibrators . do. With eight stops. two sets of vibrators d0.... 24 With ten stops, three seta of vibrators d0.... 30 The best and most effect ye instrument made. Prize Medalist, lib]. An extensive assortment of French Harmoniums, by A lexandr,, with all ill, latest improvements, from 6 guineas; also Messrs. W. and Co.'s new Piano-Har moniums. Wheatstone and Co., 20, Conduit-street, Regent-street, W. () LDRIDGE'S FIAT,AT nF COLITNIBIA is the most certain remedy for restoring and s'renzthening the hair. By it whisiken and m u- , ta.clies are produced and beautified. Ladies will find it especia ly valuable, as the most delicate head-dress or bonnet can be worn without fear of soilii.g. Sold in bottles, 3s. 6d., (is., and lls. C. and A. OLDRIDGE, 22, Welling,ton-street, Strand. TO TRADESMEN,MERCFIANTS, AND OTHERS. WALLACE BROWNLOW. Advertising and Commission Agent, w ill be happy to ontract with Merchants and Tradesmen for conducting their c Advertising Commercial Business transacted, Situations procured, Loans obtained, and Accounts collected on reasonable commission. Address, 16, Claremont-place, Judd-street, London, W.C. Acknowledged Agent for this paper. Post free for four stamps, ELECTRICITY AND ITS WONDERS as a health-giving Agent, and Curative in all diseases of the Sexual and Generative organs, with simple instructions for Self-treatment and Cure. Electricity, with other adjuncts, will also be found a most powerful and efficacious remedy for the cure of poverty of the blood and its sympathetic disorders of the liver, stomach, &c. ; also in diseases of the skin, para lysis, debility, lassitude, despondency, failure of memory, timidity, self-distrust, unfitness for study or business, and other disorders of the nervous system. Issued gratis and prepaid on receipt of four stamps by Dr. WATSON, U.S., F.R.A.S , No. 27, Alfred-place. Bedford-square, London, who continues to advise with patients daisy, and apply his new mode of treatment Persons residing in the country may have Dr. Watson's candid opinion of their case gratis on sending a statement of their age, sex, symptoms, &c. &c. All letters to be addressed Dr. Watson, U.S., F R.A.S., No. 27, Alfred-place, Bedford square, London. Also, sent with above, Flints on the Use of the ELECTRO MEDICATED BATH, for the extraction of Mercury and other mineral poisons from the system, adopted according to the French mode. Just published, price 2s. 6d., by post 2s. lid., SKIN DISEASES and their REMEDIES By J. JORDAN, Licentiate of the ROBERT Royal College of Physicians 3f.D. , Edinburgh, Member of the Royal Colleze of Surgeons, England, &C., &C. Author of " Diseases of the Skin." price ls., by post 14 stamps, with Photographic Illustrations. By the same Author, with numerous illgatrations, price ns. 6d ; by post 4s. ; abridged edition, is.: by post. 14 stamps, sealed, 24, a new 3ledical Work, entitled LIFE WORTH LIVIN G FOR; treat i ng on Man, Mind, and Matter, showing how nervous debility and premature d e cli ne is produced by disre , ard of nature's laws. Contents :—General and acquired debility, from early inexperience, productive of diseases and disarrangement of the muscular system, resulting in nervous and physical Irritability, the cause of total or partial prostration. Hours of Consultation from 11 to 2, and 5 to 8; or by ap pointment. The above works to be had from the Author 29, George street, Hanover-square, London, W. For qualifications, see Medical Register. s. GREAT MARLBOROUGH-STREET, W., NEAR THE PANTHEON. DR. CULVERWELL, M em b er of the R oya l College of Surgeons, Licentiate of Midwifery, and Apo becariee Hall, London, can be consulted daily (only) as hove, on all cases of Nervous Debility, Languor, Incapacity, oss of Memory, Sterility, and all Funotiznal Derangements both Sexes, emanating - from early and excessive indul ences Has Just published, price ls. ; by post, It stamps, 18 sealed, Bynopsis : The No. 4, of Diseased—Symp An entire,new and original Work, entitled OURSELVES. Physiology and Anatomy of our Generation The Origin 160, an Exposition of ents and Mama] Dii4'unailfl toms, Treatment, and Cure. izodisior, all Urinary Derange- MA LP. The modern treatment of ills, Synh Gonorrheea), Spermatorrheea, l i n Stricture, Blennorrhagia he Urinary Organs, with Presoririteonn-937! tiSsickess—Choioc in Marriage— FEMALE, °. . a id all Diseases of _.appointments—Th,l Cause and The Physiology and Anatomy of Wo men—Funetional IT iehgentlrarEitnies !-emoval of Sterility-1% Theory and Symptoms of Geste e c ili a n 1 l e i e e a s l t a h n a l n e on—Use of the Speculum. Also, No. 1. HEALTH, HAPPINESS, and LONGEVITY in Debility, Nervousness , llY s Pepsia, and Indigestion* No. 2. LOVE AND MARRIAGE : • Love Disappointments , :heir Obligations, Happine ss, and rd other Matches. Sterility Removed, and Elealthy off pring secured. _ No. 8. THE CASE BOOK : too Cases of SPEEMATORRIREA , nor Causes, Symptoms, and Treatment, Confessions and !Ire by Cauterisations, Galvanism, &c. &C. Are. To be had of Mann, SU, Cornhill : and the Authors. Pdvioe to the Wortrinc , Classes fee half-a-Guinea. (SPECIAL NOTICE.) Dr. Culverwell is the only IFgally qualified medical practi loner living of that name, and can be consulted (only at' ,bove). (ADVERTISEMENT.] Pills and medicine invariably ag' gtavate and perpetuate diseases; their annoyance, dis appointment, and expense may be avoided by persons In indifferent health sending only their address to E. S. Barry, Esq., 77, Regent-street, W., London, and they will reoeivP gratis and free by post the "INVALIDS' OWN d VIDE," or Natural Restorer, without medicine or ex pmse, of perfect digestion; strong nerves, sound lungs, and refreshing sleep, to the most enfeebled, insuring the removal of indigestion (dyspepsia), constipation, liver complaints nausea, epilepsy, paralysis, debility, nervousness, palpitation, cough, asthma, consumption, dropsy, flatulency, diarrhoea, dysentery, biliousness, fevers, sore throats, catarrhs, colds, noises in the ears, rheumatism, gout, impurities, eruptions, hysteria, neuralgia, irritability, sleeplessness, acidity, palpi tation, heartburn, headache, despondency, cramps, spasms, °inking, fits, bronows t -__.‘ u ngueb ti m ogy _theArdeot Quids to hoaltia,'2, THE SUN, LONDON, SATURDAY EVENING, MAY 4, 1861. PARLIAMENTARY DIVISION. HOUSE OF COMMONS-MAY 3. BUSINESS OF THE HOUSE. Standing order of the house of the 25th day of June, 1852 —" That the Committees of Supply and Ways and Means shall be fixed for Monday, Wednesday, and Friday, and may also be appointed for any other day on which orders of the day shall have precedence of notices of motions " —read ; motion made, and question proposed, " That the said standing order be repealed." Amendment proposed, to leave cut from the word " that " to the end of the question, in order to add the words "this house, having considered the proceedings and the report of the select committee on business of the house, does not deem it expedient to sanction the proposed alterations in the standing orders, and in the practice of the house," in stead thereof :—Question put, " That the words pro posed to be left out stand part of the question." The house divided—ayes 253, noes 98. Arcs-253. Abercromby, IL W .Forster, Sir G. North, F. Adderley, C. B. Forster, W. E. Northcote, Sir S. H, Adeane, H. J. Foster, W. 0. O'Connell, D. Agnew, Sir A. Fortescue, Hon. D. O'Conor Don, The Angerstein, W. Fortescue, C. S. Ogilvy, Sir J. Antrobus, E. French, Fitzstephen Packe, G. H. Atherton, W. Gallwey, Sir W. P. Padmore, R. Bagwell, J. Garnett, W. J, Paget, C. Baring, H. B. Gavin, Major Paget, Lord A. Baring, Sir F. George, John Pakington, Sir J. S . Baring, Thos. Geo. Gibson, T.,M. Palmerston, Visct. Barnes, Thomas Gilpin, Colonel Patten, J. W. Baxter, W. E. Gilpin, C. Paxton, Sir J. Beach, W. W. Gladstone, Capt. Peacocke, G. M. Beamish, F. B. Gladstone, W. E. Pease, H. Beaumont,Somerset Glyn, G. C. Peel, Sir R. Beaumont, W. B. Glyn, G. G. Peel, Gen. ". Bellew, R. 3i. Gordon, C. W. Peel, F. Berkeley, H. Gower, F. L. Pennant, Col. Biddulph, Col. R.3l•Graham, Sir J. R. G. Philipps, J. if. Black, Adam - Gregory, W. A. Pigott, Francis Bonham-Carter, J. Greg.:son, S. Ponsonby, A. • Botfield, Beriali Gray, William Portman W. H. B. Bouverie, E. P. Grey, Rt. Hn. Sir G. Pritchard, John Bouverie, I'. P. Grey deWilton,Lord Proby, Lord. G. L. Bramston, T. W. Grosvenor, Earl Pugh, D. (Carman) !i3right, J. • •Gurdon, R— -- Pteller,C. W. Bruce, H. A. Gurney, John H. Repton, G. W. J. Buchanan, W. Hadfield, Geo. Ricardo, 0. • Burghley, Lord Hanbury, R., jim. Robartes, T. J. A. Butler, C. S. Hankey, Thomson Rogers, John J. Caird, James Hardcastle, Jos. A. Russell, Lord J. Cairns, Sir H., H. Hardy, J. Russell, Hastings Calthorpe, F. H. Hartington,Marquis Russell, A. J. E. Cardwell, Rt. Hn. E. Hayter, Sir Wm. Russell, F. W. Carnegie, Hon. C. Ileathcote, G. H. Russell, Sir Win. Cartwright, Col. H. Heneage, G. Salomong,Alderman Castlerosse, Vist. Henley, Lord Scrope, G. P. Cave, S. Herbert, 11. A. Selwyn, C. J. Cavendish, Hon. W. i I odgson, R. Seymer, 11. K Cavendish, Lord G. Holford, R. S. Seymour, Sir M. Cayley, E. S. Hope, G. W. Shelley, Sir J. V. Childers, H. C. E. Howard, Hon. C. Sheridan, It. B. Cholmeley, Sir M. Hutt, W. Shirley, E. P. Churchill, Lord A. Jermyri, Earl Smith, M. T. Clay, James Jervoise, Sir J. Smith, Augustus Clifford, C. C. Johnstone, Sir J. Smith, Abel Clifford, H. M. Jones, D. Smyth, Col. Clive, George Kennard, R. Somerville, Sir W. Cole, J. L. Kershaw, J. Spooner, R. Colebrooke, Sir T.E. Kinglake, A. W. Stacpoole, W. Corry, H. L. Kinglake, Serj. J. Stanley, Lord Craufurd, E. H. J Kingscote, Lt.-Col. Stanley, 0. Crossley, Frank Lacon, Sir E. Stansfeld, J. Cubitt, George Langston, J. H. Stuart, Col. Davey, R. Langton, H. G. Sykes, Col. W. H. Davie, Sir H. R. F. Lawson, W. Denman, D e edes' Wm. G. Talbot, C. R. M. Layard, A. H. Thom pson, H . S . Leader, N. Thornhill, W. P. Dent, John Dent Leatham, E, Tite, Wm. Dillwyn, Lewis L Lefroy, A. Trollope, Sir John Disraeli. Benjamin Leighton, Sir B. Turner, J. A. Divett, Edward Lennox, Lord G. G. Valetort, Lord Douglas, Sir C. Lennox, Lord H. G. Verney, Sir Harry Duff, M. E. Lewis, Sir G.C., Bt. Villivs, Rt. Hon. C. Duke, Sir James Lewis. J. Harvey Vyner, Reginald Dunbar. Sir Wm. Liddell, Hon. H. G. 11 , aldron, L. Duncombe, W. E. Lowe, Rt. Hon.R. Walpole, S. H. Dundas, Frederick Mackie, J. Walter, John Dunlop, A. Malins, R.,. Watkins, J. L. V. East, Sir J. B. Marjoribanks, D. C. Wemyss, J. Egerton, Sir P. Marsh, M. H. Westhead, B. Egerton, E. C. Marshall, W. Whitbread, S. Ennis, John Martin, P. W. Whitmore, H. Esmonde, John Martin, J. Williams, W. Estcourt, S. Miller, William Winning - ton, Sir T. Ewart, William Mills, T. Wood, Rt Hn. Sir C. Ewart, J. C. Mitchell, T. A. Woods, Henry Ewing, H. E. C. Montagu, Lord R. Wrightson, W. B. Farquhar, Sir M. Mowbray, Rt. Hn. J. Wyld, James Fenwick, Henry Mundy, William Wyvill, 31. Ferguson, R. 31ure, David Fermoy, Lord Naas, Rt. Hn. Lord TELLERS. Filmer, Sir E. Newdegate, C. N. Finlay, A. S. ' Noel, G. J. Foley, J. 11. Norris, J. T. Brand, H. B. Knatchbull-Ilugess • NOES, 98. Adair, 11. E. Gore, J. R. 0. Paull, IT. Ayrton, A. S. Graham, Lord Wm. Peto, Sir M. Bailey, C. Greaves, Edward Pilkingtom . James Barttelot, Major Greene, Capt. J. Powys, L. P. Beecroft, G. S. Griffith, C D. Quinn, Peter Bentinck, G.C. Grogan, Sir Edward Raynham, Viscount Beny on, R. Haliburton,*.Justice Richardson, J. Bond, J. W. Hamilton, Lord C. Rowley, Hon. R. T. Brady, John Hamilton, Major Scholefiei,d, W. Bridges, Sir 8., Bt. Henley, J. Sibthorp, Major Brooks, R. Hennessy, J. P. Smollett, P. Browne, Lord J. T. Heygate, W. U Somes, Joseph Buxton, C. Hill, Lord E. Stanhope, J. B. Calcutt, F. Holmesdale, Lord Stanhope, Lord Cecil, Lord R. Ho. s.alt T. B. Stirling, Wm. Clive, IL G. W. Hotham, Gen. Lord Stewart, Sir M. R. Cobbett, J. M. Humberstone, P. S. Stracey, Sir H. Cochrane, A. D. Hume, W. Sturt, Capt. C. N. Collins, T., jun. lugestre, Viscount Sullivan, M. Conolly, Thomas Jervis, Captain Thynne, Lord E. Dalglish, Robert Kekewich, S. Thynne, Lord H. Dickson, Col. King, Hon. L. Tomline, G. Dodson, John U. Knox, Lt.-C01.8.W. Vance, John Drax, J. E. I.eslie, C. P. Vandeleur, Col. Du Cane, Chas. Long, R. P. Walcott, Adm. J. E. Dunne, Col. Macaulay, K. Walker, .1. R. Dunne, M. McEvoy, E. Walsh, Sir J. B. Edwards, Major H. McMahon, P. White, Jas. Fellowes, Edward Manners, Lord J. Willoughby, Sir IL Fergusson, Sir J. Miller, T. Wynn, Col. Galway, Viscount Milnes, R. M. Gard, R. S. Monson, W. J. TELLERS. Gaskell, J. M. Morgan, Major Bentinok, G. W. P. Getty, S. G. North, Col. Knightley, R. PAIRS ON THE BUDGET. FOR AMENDMENT. AGAINST. Lord Newport with Sir J. Burke. Lord Curzon „ Admiral Duncomb e Mr. W. Long „ Mr. Adair. General Arbuthnot Mr. Moody „ Mr. J. L. Ricardo. Mr. Cumming Bruce „ Mr. Matheson. Captain Lowther Mr. Blackburn Mr. O'Hara .. Hon. Col. Bernard.. ,, Mr. Lysley Mr. Bruen Mr. Henley.. Mr. Beresford The Lord Mayor „ Sir E. B. Lytto n . Col. Smith Mr ' Grenfell. 7, Mr. W. Leslie Col. Pakenha Lord Dunkellin. rn Mr. Horsman Lord Andover. J 1 Sir Charles Burrell SPORTING INTELLIGENCE. NEWMARKET —FRIDAY. The Newmarket Stakes of 50 sovs each, h ft, for three-yr olds ; colts, Bst 71b; and fillies, Bst 21b ; the owner of the second horse to receive back his stake. The winner of the Two Thousand Guineas 71bs extra. 21 subs. Mr. Merry's Russley, Bst 71b (Custanee) 1 Lord Exeter's Knight of St. Patrick, Bst 71b (Aldcroft) 2 Baron Rothschild's Wing, Bst 71b (Wells) 3 Betting-5 to 4on Knight of St. Patrick, 7to 4 agst Russley. Wing held a slight lead to the Rowley Mile starting post, where he was headed by Russley, who, with the Knight of St. Patrick on the lower side, came away together, Wing, on the upper ground, lying at Russley's girths. They ran thus into the cords, where Wing was beaten; Russley a the same time slightly improved his advantage, and won after a punishing race home, by a length, two lengths sepa rating the second and third. Leans was struck out at 10.56 this morning. Match, Bst 716 each. D.M., 300 sovs, 100 ft. Mr. Saville's Lady Blanche, Bst 71b (Aldcroft) 1 Sir J. Hawley's Vega, Bst 71b (Wells) 2 Betting-5 to 4on Vaga. Lady Blanche waited. until they were about half way, when she took the lead, and won by a length. Handicap Plate (4 , 100 sovs, for three-yr-olds and upwards. Winners extra. T.M.M. Duke of Bedford's Asteroid, 3 yrs, Est 101 b.. (Challoner) 1 General Angerstein's The Old Squire, 4 yrs, Est 51b (T. French) 2 Betting --5 to lon Asteroid, who took a lead of about three lengths to the ditch, where The Old Squire drew np to him, but the favourite soon quitted him again, and gal. loped home the winner by four lengths. Plate of 50 soya, for maiden two-yr-caealtik.Liitak;:, Bst 41b ; the winner to be sold for 200 sovs. Last half of the A.M. Mr. J. Dawson's The Broad Arrow, Bst 71b..(Custance) 1 Mr. E. Thomas's Girdle, Bst 41b (J. Goater) 2 Mr. Ten Broe c k' s W oo df or d , Bst 71b .... (G. Fordham) 3 The following also ran :—Carrowroe, Rataplan colt, Hesperus colt, Baylock, Peneus, Concertina, and King of Trumps filly. Betting -2 to 1 agst The Broad Arrow, sto 1 each agst Hesperus colt and Woodford, 8 to 1 agst any other. Girdle, Woodford, Peneus, and Baylock jumped off in front, the others, with the exception of the favourite, get • ting away on pretty good terms ; the latter " hung in his bridle," and was some time before he got on his legs ; when fairly in his stride he rapidly made up his lost ground, and on reaching the Bushes he was well up with the leaders; half way down the hill, he went to the front, and taking a slight lead in the cords, won by a length ; three-quarters of a length between second and third ; Hesperus colt was a good fourth; Peneus fifth, the Rataplan colt sixth, Con certina colt seventh, and Baylock and Carrowroe were last, beaten off a long way. The winner was claimed. Sweepstakes of 10 sovs each ; weight for age, with selling allowances. Last half of Ab.M. 7 subs. Mr. Barnard's Warrior, 3 yrs (£25), 7st 61b 1 Mr. Gulliver's D r . Ni c h o l (H. Grimshaw) , 3 years (£25), 7st 61b (Ducker) 2 Mr. Hoof's Forester, 3 yrs (X5O), 7st llb .. (G. Fordham) 3 Epaulette, Massa, Teacher, and Shillelagh also ran. Betting-7 to 4 Dist Shillelagh, 7to 2 eget Forester, sto 1 agst Warrior. Warrior made nearly all the running, and won by a length and a half; three lengths between the second and third, and a head between the third and fourth. Shillelagh bolted soon after the flag fell, and notwithstanding Ald croft's c fforts came across the flat before he was stopped. The winner was claimed by Mr. Gulliver. Sweepstakes of 10 sovs each, for 2-yr-elds, Est 101 b; and three, Bst 101 b; fillies and geldings allowed 31bs. The winner to be sold for 50 sovs. First half of Ab. M. 8 subs. Mr. Flutter's Hambleton Lass, 2 yrs, Est 101 b (J. Daley) 1 Captain Coates's Dux, 2 yrs, Est 71b (car. 6st 81b) (H. Grimshaw) 2 Lord Stamford's Missfire, 2 yrs, Est 10Ib (Roper) 3 The following also ran :—Marietta filly, Wolsey, Icarus, St. Bernard, and Knight of the Garter. Betting-7 to 4 agst Dux, 6to 1 each agkt Hambleton Lass, Wolsey, and Icarus. An excellent race with the three placed, was won by a length, the second beating the third by three lengths; the others beaten off. Handicap Sweapstaks of 10 soya each, for three and four-yr-olds. D.M. 17 subs. Sir J. Hawley's Rising Sun, 4 yrs, Bst 101 b (Wells) 1 Lord Glasgow's Flutter filly, 3 yrs, Est (Roper) 2 Mr. Gulliver's Nec romancer , 3 yrs, Est 31b (W. Johnson) 3 The following also ran :—Golden Pippin, Jackall, and Alar um . Betting-6 to 4 agst Necromancer, 4to 1 agst Rising Sun, 5 to 1 agst Alarum, 100 to 15 agst Golden Pippin, 8 to 1 agst Jackal'. A fine race home ensued, which was won Ly Rising Sun by a length; a neck between second and third. Sweepstakes of 100 sovs each, h ft, for three-yr-old colts, Bst 71b; and fillies, Bst 31b. Mr. Merry's Starlight, Bst 71b (Custance) 1 Lord Glasgow's Physalis colt (Aldcroft) 2 Betting-5 to lon Starlight, who waited upon Lord Glas gow's colt to the entrance of the cords, when he went up and won in a canter by six lengths. Sweepstakes of 100 sovs each, 12 ft, four-yr-olds to aarry Bst; five, Bst 91b; six and aged, Bst 131 b; mares and geldings allowed 41b. D.I. 3 subs. Mr. Merry's Thormanby, 4 yrs, Bst (Custance) w.o. Sweepstakes of 50 soya each, h ft ; for two-yr-olds, to carry 6st 121 b; and three, Bst 121 b. Lord Stamford's Estrelds, Est 121 b., .. (A, Edwards) w.o. LATEST BETTING. CHESTER CUP. 7- to 1 agst Chere Amie (taken) 7to 1 agst Wallace (taken) 7to 1 agst Man at Arms (offered) 100 to 6 agst Flirtation (taken) 20 to 1 agst Satellite (taken) 25 to 1 agst Ben Webster (taken) BETTING AT MANCHESTER.-FRIDAY. There is not any change in respect to Godding's lot for Chester Cup. Flirtation and The Brewer were supported to a little, and there were frequent offers to back Horace and Herne (coupled), but no agreement could be come to as to price. Satellite found employment or amusement fora great part of the day. They commenced backing him at 33 to 1, and so went on until 100 to 6 was taken, then 20 to 1, then 25 to 1 was laid, and of course taken rather freely. The offers of 25 to 1 were not by any means general, but there were plenty of offers of 20 to 1. The only thing we saw booked on the Derby was 8 to 1 taken to a poney against Diophantus. Apart from the Satellite performance there was but little done.—Closing prices : CHESTER CUP. 7to 1 agst Chere Arnie (wanted) 7to 1 agst Wallace (wanted) 7to 1 agst Man-at-Arms (offered-8 to 1 taken) 16 to 1 agst Flirtation (taken) 20 to 1 agst The Brewer (taken) 20 to 1 agst Satellite (offered-25 taken freely) 30 to 1 agat Ben Webster (taken) • 30 to 1 agat Horace (taken) 30 to 1 agat Herne (taken) 33 to 1 agst Light (offered) 40 to 1 agst Millionaire (offered) 40 to 1 agst Cashio (taken) 50 to 1 agst West End (offered) THE DERBY. 4to lon the field (offered) Bto 1 agst Diophantus (taken) 100 to 9 agst Rouge Dragon (offered) 100 to 8 agst Kettledrum (offered) 100 to 8 agat Klarikoff (offered) 25 to 1 agat Neighbour (offered) THE DERBY FAVOURITE AND THE DETEC/TIVES.--A first-class detective left London on Thursday for Russley park, to guard Dundee from the nobblers. MUNIFICENT LIBERALITY OF THE EARL OF STAMFORD AND WARRINGTON. —T his amiable and kind-hearted noble man, to commemorate the victory of Diophantus, has sig nified his intention to give £l5O to the two parishes in which Newmarket is divided. A FORTUNATE MOUNT. — Edwards, who rode Diophan tus in the Two Thousand, it is said, stood a thousand to nothing with his owner. A VALUABLE DOG.—It was Rab's habit to make his appearance exactly half-an-hour before his master, trot ting in full of importance, as if to say, " He's all right, he'll be here." One morning James came without him. He had left Edinburgh very early, and in coming near Auchin dinny, at a lonely part of the road, a man sprang out on him, and demanded his money. James, who was a cool hand, said, " Weel a weel, let me get it," and stepping back, he said to Rab, "Speak till him, my man." In an in stant Rub was standing over him, threatening strangulation if be stirred. James pushed on, leaving Rab in charge ; he looked back, and saw that every attempt to rise was summarily put down. As he was telling Ailie the story, up came Rab with that great swing of his. It turned out that the robber was a Howgate lad, the worthless son of a neighbour, and Rab knowing him, let him off cheaply; the only thing, which was seen by a man in the field, was,. that before letting him rise, he quenched (pro tempera) the fire of the eyes of the ruffian, by a familiar Gulliverisn applica tion of hydraulics, which I need not further particularise. James. who did net know the way to tell an untruth, or embellish anything, told me this as "s tact raitivelY."-• gergf 45u iffiVate By MN 1144,4 ----- ANALYSIS OF THE DIVISION. The majority includes a few Liberal Conserva tives, among whom are Mr. ]. Antrobus, Mr. B. Botfield, Lord A. Churchill, Mr. R. 11. Dutton, Mr, J. M. Gaskell, Mr. W. M'Cormick, Mr. T. Main waring, Mr. J. Pritchard, and Mr. J. Richard- son. The second name in the list of those who voted against the Government is that of the Liueral mem ber for Cambridgeshire, Mr. Henry John Adeane. We find there also the names of Col. French, Mr. H. A. Herbert, Mr. Sergeant Pigott, Sir John Ramsden, Mr. F. W. Russell, and Mr. C. R. Talbot (Glamorgan shire). • The Opposition received the support of several members of the Roman Catholic party, including Lord E. Howard, Sir George Bowyer, Messrs., Blake, Corbally, J. Greene, E. M'Evoy, O'Donoghue, W. Monsell, M. Sullivan, &c. On the other hand, Mr. Maguire, Mr. P. Mahon, Mr. Brady, and one or two other members of the same party voted with the Government. Sir E. B. Lytton, whose advocacy of the repeal of the paper duty is so well known, was absent from the division. But Lord Stanley, who, out of Parliament, has equally distinguished himself in the same course, by his vote last night declared his preference for the reduction of the tea duty. Mr. George Moffatt, whose speech was one of the earliest in opposition to the budget, and who at the time doubted the existence of a surplus, has been so far influenced by the subsequent explanations of the Chancellor of the Exchequer as to appear in the list of the majority. Mr. Walter has also voted with Ministers. Mr. Horsman was not in the house. The list of the minority contains two hundred and eighty-two names, which reduces the Govern-• ment majority to seventeen.—Morning Advertiser. FRENCH WAR VESSELS IN THE FIRTH OF FORTH.—A few days ago the Armetise, a French frigate, carrying 250 men and 30 guns, came up the Firth, and cast anchor off Burntisland Harbour. The same vessel has taken up a similar position at this season for the last three years, with the view, we believe, of procuring a fresh supply of provisions and water prior to ~ P roceeding north wards to protect the French interest in the fisheries. These periodical visits are a source of great attraction to numerous visitors from the Bnrntisland side of the water, who are re ceived on board, and shown over the clean and handsome vessel with marked courtesy and attention.—Scotsman. [ADv EnrisEmExT.] —Holloway 's Pills and Ointment.-- Establiehed Household Remedies.—N. medicines are more efficient or more safe, under any circumstances, than Hol loway'swell-known prep arat i ons, and none are, therefore, s family use. They possess the active therapeutical pow ers p resen t e d b y th e vege tablespelling the causes of disease from the Both H o ll oway ' s Pills and Ointment are a like devoid of all mineral and vege t a bl e po i sons. Th ey may be used with e q ual safety to th e i n f an t as t o th e a d u lt, humano nud well ine an essential esystem. adapted nngt diaolm e being simple but efficacious b eioe found Always usi ntheireper .u a s t e io fu n i . inNreoshthousrineg hold should be wi thout a s upply of Holloway's Pills and f O ro in m tm a e cc n i t eleta a n st l nhieY w jtlrieS, CQ/Utitlltiollat cOlnplailatfh Or Ob- MMW4 F.R01.1 THE GAZETTE OF LAST NIGHT. ADMIRALTY, APRIL 29. Corps of Royal Marines—First Lieutenant Ponsonby Roes Holmes, to be Adjutant, vice Thomas, promoted. CROWN OFFICE, MAT 3. MEMBER RETURNED TO SERVE IN THE PRESENT PARLIAMENT. County of Banff—Robert William Duff Abercrornby, Esq., of Glassaugh and Auchenderran, Lieutenant, R.N., in the loom of Major Lachlan Duff Gordon Duff, who has accepted the office of Steward of her Majesty's Chiltern Hundreds. WHITEHALL , MAY 3. The Queen has been pleasedto constitute and appoint the Right Hon. Robert Montgomery, Lord Belhaven, to be her Majesty's High Commissioner to the General Assembly of the Church of Scotland. BANKRUPTS. William Tunbridge, draper and grocer, Ware, Hertford shire, to surrender, May 16, at half-past one, and June 13, at eleven, at the Court of Bankruptcy. John Morgan, draper, Whitechapel, May 16 and June 14, at eleven, at the Court of Bankruptcy. Daniel Gamon, builder, Hornsey, May 13, at two, and June 19, at twel v e, a t th e Court of Bankruptcy. Daniel Pilditch, builder, Oakley -crescent South, Chelsea, May 13, at eleven, ana June 17, at half-past twelve, at the Court of Bankruptcy. William Braddon, coal merchant, Holloway, May 16 and June 14, at twelve, at the Court of Bankruptcy. John Moore, ironmonger, Euston-road, May 14, at half past one, and June 12, at one, at the Court of Bankruptcy. Ladislas Kiss, merchant, Watling-street, City, M ay 13, at twelve, and une 17, at one, at the Court of Bankruptcy. Benjamin Joseph Warton, carver and gilder, Endell • street, Long-acre., May 15 and June 12, at half-past one, at the Court of Bankruptcy. William Reynolds Mayne, apothecary, Camden-road, Middlesex, May 14, at half-past two, and June 21, at tleven, at the Court of Bankruptcy. Henry Blake, maltster, Slide, Newport, Isle of Wight, , May 14, at two, and June 18, at one, at the Court of Bank ruptcy. John Day', jun., ribllon., ihanl t ufacfurer, Coventry, May 22 and June 24, of eleven, at the 13Itmingham District Court. George Jackson, tobacconist, Birmingham, May 13 and June 10, at eleven, at the Birmingham District Court. Francis Taylor, grocer, Cradley-heath, Staffordshire. Enoch Fairhurst, grocer, Ormskirk, Lancashire. Griffith Evans, corn merchant, Tyn-rho s , A ng l esey. George Henry Oates, ironmonger, Brighouse, Yorkshire. William Downes, grocer, Wolverhampton. Samuel Cooke, builder, Nottingham. Thomas Thomson, stuff manufacturer, Halifax. SCOTCH BANKRUPTS. Alexander Macphail, miller, Breathe Mills, near Forres. William Hunter (deceased), timber merchant, Glasgow. Thomas Monteith Drysdale, manufacturer, Glasgow. David Sym, tAlkeeper, Port Dundas-road, near Glas gow. Alexander Leitch, grocer, Wick. Walter Henderson, draper, Kelso. BANK OF ENGLAND. An Account, pursuant to the Act 7th and Bth Victoria, cap. 32, for the week ending on Wednesday, the Ist day of May, 1861: ISSUE DEPARTMENT, Notes Issued ......£26,511,950 Government Debt £11,015,100 Other Securities .. 3,459,900 Gold Coin & Bullion 11,326,498 • Silver Bunion 713,152 L 26,514,950; 426,514,950 Proprietors' Capi tal £14.553,000 Rest Public Deposits (in cluding Exche quer, Savings' Banks, Commis mi ssioners of Na tional Debt, and Dividend Ac- ,EPARTUINT. Government Secu rities (including Dead Weight A nnuity) £10,272,938 Other Securities 17,888,117 Notes Gold and Silver Coin 793,€98 counts) 5578,523 Other Deposits 11.180,811 Seven Day and other Bills 662,891 £35.165,398 SIIALL, Chief Z3s CashieEsr.39B Dated May 2, 1861. AVERAGE PRICE OF SUGAR. The Average Price of Brown or Muscovado Sugar, com puted from Returns made in the week endi ng th e 30#12 day of April, 1861, exclus:ve of the duties of Customs paid or payable thereon on she importation thereof into Great Britain : Muscovado, the produce of the British pos- PER CWT. sessions in America Muscovado, the produce of the Mauritius Muscovado, the - produce of the East Indies —s —d Average price of the foregoing .. 27s 2jd RAILWAY INTELLIGENC.E. TRAFFIC RETURNS FOR THE WEEK. Miles Opened. Receipts. Railways. , ___......___, e ____..A., 1861. 1860. 1861. 1860. - - --• -' X Ballymena and Port Rush.. - - £ - Belfast and N. Counties.... 100 100 1,629 1,791 Belfast and County Down.. 39 39 629 571 Birkd., Lane., & Ches. June. - - - Blyth and Tyne 2O 13 2,033 2,036 Bristol and Ilxeter 125 125 6,303 6,681 Caledonian Cockermouth & Workingt on 85 84 188 275 Cork and Bandon 2O 20 329 337 Cork, Blackrock, & Passage 6l 61 231 203 Cork and Youghal ...... - 218 - Cornwall .531 531 1,23:3 1,155 Deeside l7 17 334 214 Dublin & Belfast Junction 63 63 • 1,364 1,266 Dublin rogheda 63 63 1,55 1,547 Dub. & Wick and l D ow (in. Kings t) , 401 401 1,774 1,854 Dundalk and Enniskillen ,1,682 1,649 Dundee and Arbroath l7l 171 745 646 Dundee, Perth, & Aber. Jun 3l 31 :1,159 1,002 East Anglian 675 675 941 1,006 E.CountiesNrfk.,&E.Union 499 499 24,670 26,453 Edinburgh' and Glasgow Edinburgh, Perth,& Dundee 78 78 3,631 3,534 Forth & Clyd e Junction Furness Glasgow & South-Western 1831 1831 7,915 7,8 , :8 Great Northern 283 283 26,275 25,783 Great North of Scotland .• • 68 58 1,759 1,630 fit Soutlin. & Westn.(lrind ) 329 2491 9,092 8,020 Great Western 5831 578 38,776 38,378 Inverness & Aberdeen June 55 55 974 872 Irish South-Eastern 2 25 212 :02 L ancashire & Yorkshire 3952 394 34,741 33,230 Leominster and Kinston Limerick and Ennis. Limerick and Foynes 26 265 176 194 Llanelly 46 46/ 651 478 London & North-Western London and Blackwall 6l 0 1,498 1,484 London & South-Western Loud. Brighton, &S. Coast 22 223 4 15,410 13,621 London, Chatham & Dover 56 19 4 938 277 Lond., Tilbury & Southend 4 40 1,137 1,102 B lan.,Sheffield, '& Lincolnsh 1735 1734 13,094 11,918 Blanch. & S.Jun.Altrinchaml 94 94 1,089 997 Maryport and Carlisle Midlandincl. N.-Western) 6144 6111 38,997 40,250 Midland Gt.Westn. of Wad 177 177 4,442 4,360 Monkland 56 56 1,369 1,432 Blonmouthsh. Rail. & Canal 44 44 2,426 2,524 Newcastle and Carlisle 7B 78 3,836 3,855 North British (inci Selkirk and Galashiels) North Devon 35 35 465 460 N- Eastern(Bedale&Leybrn) 764 764 38,095 38,087 North London 9 9 2,402 2,382 North Staffordshire 246 233 7,799 8,209 Oswestry and Newton__ 20 - 420 - Rhymney 195 195 871 605 St. Helen's Canal & Railway 52 52 2,034 2,155 Scottish Central Scottish North-Eastern ll5 115 3,615 3,520 Shrewsbury & Birmingham - - - - Shrewsbury and Chester - - Shrewsbury & Hereford Shropshire Union 291 291 1,025 1,090 South Devon South-Eastern 306 302 19,094 17,938 South Wales l7ll 1711 7,093 7,271 S. Yorkshire and River Dun 118 118 3,419 3,127 Stockton and Darlington Taff Vale 5l 54 5,104 5,038 Ulster 5l 51 1,880 1,873 Ulverstone and Lancaster Vale of Clwyd. Vale of Neath 35 35 2,018 1,595 Waterford and Kilkenny 3l 31 326 297 Waterford and Limerick 77 77 11,585 1,697 West Cornwall 275 274 788 697 W.Hartlepoolllarbr.&RaiL 39 20 4,534 3,805 West Midland . W'haven,Cleator,&Egrmnt 7 7 538 454 Whitehaven Junction l2 12 693 751 Whitehaven & Furness Jun 35 35 703 631 FOREIGN AND COLONIAL Antwerp and Rotterdam 52 52 995 988 Austrian B2B 673 37,522 27,412 B Wan Eastern Junction 265 28i 269 27279 Buffalo and Lake Huron l6l 161 1,632 1,148 Demerara (fortnight) _ - - - Detroit and Milwaukie lB5 185 2,752 3,020 Dutch Rhenish l9 Bl 1081 3,582 3,229 Eastern of France 1032 1006 50,472 44,734 Grand Trunk of Canada 970 01 2 9 7 7 7 0 1 5 7 :46 87 6 1 1 3 4 :9 5 6 60 5 Great Indian Peninsula 35 Great Luxembourg l2B 128 2,987 2,248 Great Western of C'anada 345 345 11,168 9,695 Lyons and Geneva 142 142 5,315 4 , 66 9 Madrid, Saragossa &Ali Cant 301 284 13,500 12,614 Northern of Canada 94 1,501 1,181 Northern of France 620 602 44,430 42,865 Norwegian Trunk 44 44 - - & Mediterrn- 879 Paris, Lyons,B4o 87,331 69,875 Paris and Orleans 922 922 63,821 48,560 Paris and Strasburg - - - - Royal Danish 69 69 771 490 Sambre and Meuse 6B 68 1,178 1,348 South Austrian ...... 826 52,831 32,572 Southern of France .. 777 773 22,142 18,032 Welland... - West Flanders ..• 75 913 901 W. and N.W. of France... • 74275 730 39,668 37,649 ------- ' THE MONTGOMERT SHIRE BOROUGEIS.—There is every prospect of a severe contest for these boroughs, the representation of which is vacant by the death of Mr. Pugh. The candidates in the field are Captain Tracy, son of Lord Sudeley, Lord-Lieutenant of the county, and an officer in the Coldstream Guards, in the Liberal interest ; and Captain Wines Johnson, a naval officer, and son-in law of the late member, in the Tory interest. An active canvass is being prosecuted in all the towns—Montgomery, Newtown, lVelshpool, Llanidloes, Machynlleth, and Llan fyllin. Numerous meetings of Mr. Tracy's friends have been held, and a few of those of Captain Johnson. The nomination will take place to-day at Montgomery. The M agnetic Needle does n o t po i nt to the North with greater certainty than is the effect produced by Herring's magnetic brushes, &c. Dr. H assall states, " I regard them as the most perfect brushes hitherto made, as respects their mechanical construction, and their magnetical action." They are the remedy for grey hair, neuralgia, rheumatism, ,tc. N.B.— counterfeita ere keittg mule' 0131 co, 32, Saolliglaltreett 49nden. PRICE 4D . STAMPED, SD, G.REENWICH HOSPITAL BILL. The Bill of the First Lo r d of the Admiralty for remodelling the constitution of Greenwich Hospital proposes that the office of Governor be continued, ‘ e r o r Pkasy, with a salary of £l,OO O a-year out of the funds of the hospital, in addition to his half- pay, but that " he shall not take any active part In the manage ment of the hospital." For that manag ement the present commissioners are to give place t o a new the com Firstmission , eonsistin consisting Commissioner of of Paymaster-Gene ra l ree per sons to be appointed (and removable) by th e Admiralty —namely, a civil commissioner, with a salary, an admiral supe r i n t e ndent, and a medical commissioner, with a sßlary ; the admiral superin tendent to be of the rank of rear-admiral, to be appointed for five years, to have no salary, but to receive his full pay and an allowance in lieu of rations, servants, and the other perquisites of a rear-admiral, and to be provided with a suitable house. These commissioners are to have the man agement of the hospital, "subject to the control of the Lords of the Admiralty." The Admiralty are to appoint to offices in the hospital and school, award the salaries, assign the duties, and reduce or increase the number of offices as they think fit. The medical officers are to be appointed for five years only _ and to have no salary, but to have a residence, receive their full pay and a commuted allowance for rations and ser vants, and service to be equivalent to service in any other hospital. No commissioned officer is to be admitted except as the holder of an active admi nistrative office, nor unless he is in health, and of an age enabling him to discharge the active duties of the office.. One captain, one commander, and three lieutenants in the - - nairy f aud snch number of w rant officers as are thcingbtp-seaessary, may be em ployed in the management of the hospital, holding office for five years only. The Admiralty are to ap point the persons to be provided for in Greenwich Hospital (a phrase which includes the schools), and to make regulations as to th e qua lifi cat i on f or ad missions and the classification of the pensioners ; but no appointment or regulation is to be made that is not in accordance with th e or i g i na l d es i gn of the hospital as expressed in the letters patent of 1694, and in appointments to the school due regard is to be had to the maintenance of the existing rights of Lloyd's Patriotic Fund Corpo ration. The £20,000 payable to the hospital in lieu of merchants' sixpences is to continue charged on the Consolidated Fund. Compensation out of the hospital funds, to be payable to persons de prived of office by these changes. THE BANKRUPTCY BILL. The Bankruptcy Bill has been the one hope of the session upon which the commercial mind has been fixed with fond confidence. There has been nothing else for which the Chambers of Commerce greatly cared. It seemed quite safe. It had passed the Commons unscathed ; it had been read a second time in the House of Lords. A slight examination in committee was all the ordeal to be dreaded, end the much-desired law was expected to come forth almost the first-born of the session. Not more anxiously does an ancient spinster, Conscious of two or three little bits of contraband finery curiously concealed in the folds of her large apparel, watch the Custom-house searchers who are diving into her boxes than did the Commercial Law Reformers re gard the prDcecdings of the Committee of the House ol Commons turning over the clauses of this Bank ruptcy Bill. Not more exultingly does she see the lids all shut down and the chalk mark placed upon them, than did the aforesaid Chambers of Commerce see the motion for the third reading pass in the House of Commons. That quaking spinster, perhaps, drew a deep breath and thanked her stars that all was over, What, then, must have been her horror if she heard a command given to put down those boxes and re open them, for information had been received that there was something wrong in them ? Such has been the case with the Chambers of Commerce and this Bankruptcy Bill. Just as it is going quietly through the Lords, Lord Derby puts his hand upon it, and desires the bearers to lay downtheir burden. There is a terrible commotion. Leicester shrieks so loudly that the Lord Chancellor expostulates against such disorderly cries ; Halifax, Blackburn, Wake field, and a score of other places increase the wail of woe; " the chief bankers, merchants, and persons of every description engaged in business in the city of London" assail the House of Lords in chorus, intoned by Lord Orerstone ; and the Manchester Chamber of Commerce, differing, as usual, from all its sister Chambers, expressed its own trepidations at auy new examination. The hard-hearted House of Lords and the obdurate Earl whose influence is so feared, so potent, so dis avowed, and so utterly denied, stop the bill, and insist upon sending it upstairs to be re-examined. At this moment Sir Richard Bethell's bill is on its way to a select committee of 18 or 20 peers. if we thought, with the Chambers of Commerce and with the merchants and bankers of London, that the sending this bill to a select committee would "lead to its being injuriously altered or to unavoidable delay in passing it into a law ;" if we had any idea that this process was intended only to cover the operation of " burking" this very im portant measure, we should certainly not treat so lightly the expostulations of the great towns which have spoken their apprehensions through the Duke of Rutland and Lord Overstone. To " burke" such a measure as this—we observe that the expression is strictly Parliamentary—would be a great cruelty; but, happily for the nerves of the commercial body, it is a cruelty which has been altogether disavowed by both parties in the House of Lords. Lord Derby has made haste to intimate that he shall do all in his power to facilitate the passing of a bill which in all its main features is approved by the mercan tile body. The only reason for his interference was that much rough nursing in the House of Commons had made the bantling somewhat ricketty. After everybody had kissed it, and squeezed it, and thro ,vn it up in the air, no one had had time to see whether all its limbs were straight before it was sent away. Lord Derby and his friends had discovered that several severe contusions and some small dislocations had been suffered during this boisterous fondling, and it was thought necessary that a quiet private examination should be made, after which the baby should be restored to its natural proportions. This bill, in fact, again exemplifies the necessity of a care ful revision of any important bill after it comes out of a House of Commons' committee. e have said a hundred times over that there ought to be an officer for this purpose. There ought to be some one or more men whose office it should be to point out to the house any evidently unintended effects which must arise from amendments made in committee, or any inconsistency that may occur upon the face of a bill. If, for instance, there should happen to be a repetition of that often quoted case, where a pro vision inflicting the penalty of transportation was found in the same bill with another provision that all penalties should go half to the informer and half to her Majesty, there should be some one to put this peculiarity before the house before, it passed into a law. Smaller and less ridiculous, but much more noxious, blunders do occur in many bills, and some of them seem to have crept into the Bankruptcy Bill. " By the bill," said Lord Derby, " there were eight acts which went fo constitute bankrupt c y i n th e case of traders, and it was intended to specify three acts which should constitute bankruptcy in the case of non-traders. But by a mistake in the wording of the bill the non-trader was subjected to the whole eight acts which constituted bankruptcy equally with the trader, though it was clearly the intention of the House of Commons that he should be &ll jected to only three." That this should have hap pened after all the pains taken to give some neces sary protection to the non-trader is rather startling, and so far diminishes our confidence in the perfec tion of the bill as it now stands that we think the Chambers of Commerce must feel grateful for a re examination, even at the expense of a little delay. It It will, perhaps, relieve the minds of the tradoeurg know that Lord Derby thinks the non-traderaw ought to be brought under the operation Bankruptcy, so that the principle i is not in the Law of Bankruptcy and Insotivi oof:fotlyttelifusion of greater relief danger. It will, however, be to non-traders to be assured that; the Houseof Lords is about to give to the provsions by which this is an, as been given to them by the to be effected a more careful coysideration th it would appear, has House of Conimous. - - These are, h o wever, but the little contraband articles in the s pinster's boxes. There i s no t t h e least intention to confiscate the whole. If we were in July, inste ad of Ma y , we should lift upour r voices against t his leisurely proceeding, and as k for a pressure of peerage po wer to make the bill It might be done, no co mely in the hous e itself. I d ou bt, if there w ere an • absolute necessity for it. As it happens, however we are in the youth o f th e session. The bill i s a e e young spring bill, with a long life before it. It has every chance of surviving not only all the ordinary infantile maladies of a bill, but even the ordeal of a se l ec t comm i ttee. We have heard that after a certain age you cannot put a man into training without killing him. While he is Mug training makes him strong and hardy; when 04.. / L : 4Kit x 2 ft, 4 ;Al ' 0 " ,17 , • Asi 7 7 • he is old training is certain death. Whitt' fran ng s is to a man a sele c t, committee is to a bill in Var. liament. While it hes a good long session before it, a select committee gives health and vitality to a bill, but when its appointed session is dwindling to a close a select committee is certain death. Wo have no fear for our Bankruptcy Bill. It is soft to undergo the discipline of friendly hands. Eighteen careful and skilful trainers, cunning as to the anato mical necessities for the work to be done, will take ; off all the superfluous fat, strengthen all the im portant muscles, tea the lubricity of the joints, and bring it out fit for action. Since inaccuracies have • been found in the bill, the Lords have taken the only course that common sense would dictate. Such an office as the examination of a measure of so many details ought to be confined to those Peers whose studies and experience qualify them for it, and it will be done much better by a few law lords sitting round a table than by a miscellaneous body of Peers making public speeches. We hope to see the hill back again before the Whitsun holidays, and to see it law before the mouth of June has run out. — Times. THE NAVY. The J _asper, 1, screvv gtTnboat, Lieut.-Commander l'ym, was paid off at Portsmouth yesterday after noon, after being officially inspected by the cfficials of the port. She was reported by them as being in a very creditable condition of both ship and Ma chinery. The crew of the Asia, Capt. G. T. Gordon, guard ship of steam ordinary at Portsmouth, were paid wages yesterday, in accordance with the recent instructions from the Admiralty. The Tyrian, quarantine vessel at the Motherbank, was towed into Portsmouth harbour yesterday by the Comet steamtug, and will to-day be placed in the angle dock for survey and repair, if found fit. Report says that Capt. G. S. Hand, C. 8., com manding the Sampson, 6, paddle, which vessel pays off at Portsmou''' 4-- a , 7, is likely to succeed Capt. G. T. Gordon in the t ..mmand of the steam reserve at Portsmouth, the latter officer's period of service having expired. • The Sir William Peel, sere w hospital ship, Capt. Frond, has been paid out of the Government ser vice at Portsmouth, has taken in fuel, and lac expected to sail from that port for the Thames to day. The Sparrowhawk, 4, steam sloop, Commander John C. Byng, arrived at Spithead yesterday after noon from China. The steam gunboat Louisa, 2, tender to the Edinburgh, 60, screw steamer, at Leith, is still in the hands of the shipwrights and engineers at Chatham Dockyard, but is expected to be completed about the 14th inst. The Mariner, 12, has the principal portion of the machinery, as well as the boilers and cylinder, for the Bombay, 81, converting at Chatham, pat on board from the sheer-hulk in Chatham harbour, alongside which she is lashed. The Ganges, 84, sailing two•decker, Capt. John Fulford, flagship of Rear -Admiral Sir R. L. Baynes. K.C.8., whose arrival at Spithead from the Pacific, after an absence of four years, was men tioned in The Sun of April 26, arrived at Sheerness on Thursday, after a most tedious passage from Spithead to Sheerness, her voyage having occupied seven days. The Eclipse, 4, new screw steamsloop, 200-horse power, arrived at Sheerness from Woolwich ; also the new screw steam gunboat Snipe, 5, 800-horse power, to be fitted for the steam reserve. The Thunderbolt, steam floating battery, 16, 200- horse power, having taken in her coal, &c., will leave Sheerness harbour this morning, and proceed up the Thames to take her position in Lower Hope Reach off Shornmeade a few miles below Gravesend. The Challenger, 22, 400-horse power, screw steam corvette, was taken out of Sheerness harbour yes terday, for the purpose of trying her machinery, and also to test certain appliances which have lately been introduced into the ship, with a view to its more efficient ventilation. The vessel proceeded to the Maplin Sands, and both as regards the machi nery and the ventilation answered remarkabl3- well. Mean speed attained, 101 knots per hour; revolutions of engines, 56; draught of water for ward, 16 . 2 ; aft, 18 - 4. The Challenger is ordered for immediate commission, for foreign service. The following vessels have been chartered by the War Department for the conveyance of military stores to India and the colonies—viz., the Alnwick Castle, 1,087 tons, for Madras and Bengal ; the Ed mund Graham, 885 tons, for Madras ; the Howden, 1,018 tons, the Malakoff, 1,104 tons, and the Thames, 829 tons, for Bombay ; the Maria Hay, 924 tons, the Mahratta, 773 tons, and the Thos, Sparks, 497 tons, for Calcutta ; the Avon, 645 tons for Ceylon ; the Lady Wharncliffe, 438 tons, for the Mauritius ; and the Hero of the Nile, 356 tons, for Algoa Bay. The following appointments were made yester day at the Admiralty :--Capt. J. J. Kennedy, C. 8., to the Challenger, commissioned ; Commander H. Nelson, commissioned ; Commander W. N. W. Hewett, to the Rinaldo, commissioned ; Commander S. Dayman, to the Hornet, vice Commander Lord Elphinstone, superseded at his own request ; Lieut. C. 0. D. Allingham to the St. Vincent ; Lieut. G. R. Hope, to the Challenger ; Lieut. J. S. Twysden to the Mersey ; Henry N. M'Laurin, assist.-surg., to the Marlborough; Alexander Fisher, assist-surg., to the Revenge ; Henry Fagan, assist.-surg., to Greenwich Hospital ; J. W. P. Foord, paymaster, to the Driver ; W. H. Turner, paymaster, to the Challenger; Alexander Thompson, paymaster, to the Rinaldo; G. V. Gruzelier, assist.-paymaster, to the Wellington ; Julian W. Torbett and G. IL Johnson, clerks to the Challenger; Arthur S. Bin don, clerk, to the Rinaldo; C. S. Marsh, clerk, to the St. Vincent; George A. Michell, clerk, to the Driver ; John B. Inglis, assist.-surgeon, to the Fisgard ; F. Howe, assist.-clerk, to the Illustrious ; Frederick W. Sutton, chief engi neer, confirmed and appointed to the Fisgard. for charge of the machinery of the Vixen ; James M'Gregor, chief engineer, to the Asia, for service in the Glasgow; Felix Freeman, chief engineer, to the Indus, for service in the Defiance ; Maurice Johnson, chief engineer, to the Cumberland, for service in the Anson ; John F. Williams, chief en gineer, to the Indus, for service in the Lion ; Joseph Deal, chief engineer, to the Fisgard, for service in the Resistance; Ebenezer Clements, chief engineer, to the Indus, for service in the Satellite; Robert C. Reynolds, chief engi neer, to the Octavia ; Charles A. O'Dwyer, chief engineer, to the Asia, for service in the Shannon ; William Austen, chief engineer, to the Mersey; Edwin West, acting chief engineer, to the Cumber land, for servic e i n th e M a l acca ; John L e ar, acting chief engineer, to the Cumberland, for service in the Galatea ; James Sumner, first class assistant engineer,in the Raven; ossirts.tant-engineer, to the Asia, for service t a on dthe d A w s i i n a , Pearce,for ser v second i t h cl e as E s sc a cein TAR ARMY, a t iffaerry ShanAnd F,Nnlvnosyl i ee extraordinary Shah of His Excellency from m nist t e h r e r visited Woolwich Arsenal Ronald Thomson, of Teheran. The Secretary otan of State Persia, and suite, yesterday ea n °W leh' , accompanied by Mr. Her Majesty's mission at for War has accepted the tender of Messrs, George Baker and Son, builders, hofat"te'ry agate, London, for the erection of a fort and at the Isle of Grain, opposite Sheerness. T he amount of th e contract is a ' little above £70,000. The works will be commenced immediately. The detachments of Royal Artillery, under the command of Lieut. Thurlow, on duty at Shornmeade and Coalhouse Point have dismounted the whole of the 68 pounders and other guns comprising the old armament on those batteries, which are now entirely dismantled, preparatory to the two forts being re constructed by the Government contractors, Messrs. Brassey and Betts. The battalion of Royal Marine Light Infantry which arrived from China in the screw steamer Adventure, Commander Lacy, marched into Chat ham garrison yesterday evening, under the com mand of Col. .1 . ,, Gascoigne, C. 8., and join ed head quarters. The seeonq battalion of the 19th Regiment, und er the command of Col. .Tenner, stationed mouth, will l eave th at garr i son at 7 a.m . on 31 ° n " day for B r i s t o l, w h ere the reg i ment w ill CI) 'bark on board, the Preussiseher Adler and the Juverna etmaers, for conyeyance to Dublin. a t Ports by ed, the any WO WO 01 1 11"