The Sun. — London, England, 1834-08-18 00:00:00

7/j 2 -i -1 0(J ifra"" cvLo- PUBLICATIONS. —............._ 'k:s da %LIM TOURIST IN THE HIGHLANDS. . P u blishedpocket volume, post Bvo. containing 760 Josely-printed a ' g in e one ap by a most elaborate and complete Travelli P M s. 'of S tl d engraved by Mr. J. Arr o smith ng iap co an , GuIDE 'to the HIGHLANDS and ISLANDS 0 1 13y u• ,''COTEOR LAND, includi n g ORKNEY and ZETLAND. GE and PETER ANDERSON, of Inverness. ------ ----_______±'h n M urra , y Albemarle Street. • l'id d F-- abli s h ed -.T.ENCH CLASS BOOKS, &c. Ch uy SOUTER, School Library, 73, St. Paul's Turch-yard London, and sold by all respectable Booksellers. li v E NEW FRENCH PRIMER ; containing a 140 St b p °c• YJulary of familiar Words and Phrases,. arranged in the grath` v c s hlag form on one page are easy words, illustrated by en forrt,eo .r1(1 in the foll ming page the same words occur again, re st I,,lrito short sentences And to which are annexed,. inte raesZ ,ialogues, in which the name of almost every article in do last 0 wheth er o f furniture, of dress, or illustrated the break up„itr dinne r table, is introduced. Th e w h o l e is • of two hundred and fifty Engravings. By Mad. DOun . IL les ~h o T ECHISME D'UNE MERE ; pour l es E n f ans . C on t enant rv i ses les plus necessaires connaltre dans l'Enfance. Destine e r de suite an Vocabulah-e Par Mad. DOUIN. With one d nt,,ravings. Price . ls: sewed. aF NEN, q'retrt E XERCISES, for the use of Schools ; consisting h o,aliss Edgworth's " Frank ;" Part 1., translated into 1 3. 6d: ant ' Part 11., arranged for translation into French. Price 4 'o b , IV. faciiLit ou Ilecueil Choi s i, en P rose e t en V ers , propre ;: m. et a rendre interessante et instructive l'Etude de la • i'iCe ttneaise, avec des Notes. Par E. A. MANSART. D IALOG TT V. N . E. —ES MANSART SUR 2mo 1 . LES BEAUX- e RTS et la Literature. . Pric 2s. A VL e - „ I'uttLIAIE et des TROPES ; on d es Diff erents sens d ans " t i , lrr 1 . s .. ° 2 " Pen& prendre un Allerne Langue Par E. A. MAN- Price s. A _PET / , j ACA• By the Author of " Sandford and Merton : 4 4 v n ,— fur Students commencing the French Language ; wit h elktio-,;"iYtti.cal Translation in the order of the Text ; .the Prornln ;'lllll,h, 'heated according to the best 'French Authorities ; distin ties; — l ,,g the Silent Lett ers, - Nasal Sounds, and other Irregulari 41Planatory Notes, and an Alphabetical Reference to all the made use of. By . S. B. 3s. 6d. ELLS .tOr rr ,,I 3 ETH, ou LES EXILES de SIBERIE, de Mad. de 'te xt . ''• With an Analyt i cal Translation in the order of th , e , th e p r . • • p l an as "Petit Jack. yB. h. o nuncattion, &c. on the same Price ss. Th e the F IRST I' sIX BOOKS of TELEMAQUE, arranged on • 4111 ne e s e ' - al l as " Petit Jack" and " Elisabeth." By S. B. X. WI, 0n an EN TERTAINING DIALOGUES, i n French and 4 J p. GRALD, M unproved interlineal system, &c. Second edition. M.A. Price 4s. • xI. t 1. A,, ~„,. BOOKS BY M. DE ROUILLON. 'ANGi`TtATRODUCTION to the STUDY of the FRENCH ii 'es, 'GE, or a Vocabulary of the most useful Nouns e , n A te d n je e c e - s 14 f aki ail li s e rbs ; together with a Series of Elementary d S 2. ,-,41' übjects. New edition. 2s. exl - INSTITUTES half -bound. 'et (11 °E ; or, the Teacher's French Assistant : containing ete,,;?f Theoretic, Practical, and Progressive Lessons, in h ''' 'llfneul tY is explained. New edition. Price ss. neatly bound. ,e1t.,.,. XERCISES on FRENCH CONVERSATION, or . a -Pri -4°14 of En glish be translated into French. ge e a, Sentences to 4, A i p 6 d. t 6. A , I ',E r ? to ditto. Price Is. 6d. i , :l SA" , p' - ',,,QUEI, to the EXERCISES on FRENCH CON- E, F' -'-'. • a Selection of English Pieces to be translated t. Z4el'• Price 4 5 . - 6 d. 7. A,,,I(EY to.•* 4, -..uptE„ .'tlitto. Price 3s. (C e sse • i t i x r.‘ DE L'HISTOIRE SAINTE, ii l'Usage de la a t Allitt,-. 4 ' , ., 9d. sewed. 9. "'..i DE L'HISTOIRE ANCIENNE de GRECE. te 1 4'r 4S e • ' -ITUTIONS DE MORALE, a l'Usa . ge , de 1a Je_u . - 1'11 1 : ) : '1 1 4 ' , 1 IL L. D. Se onde edition, revue et corrigee.2s. r(1 '''' ;,A- 01.10LOGIEeDES DEMOISELLES, on Abrege de I',..4"p9s9que des Dieux et des Heros. ss. 6d. tl. 4ll th e V I , MPLETE ANALYTICAL TABLE of the Genders li r '. F te j, ench Nouns, by w . hich one of the g B rr o test difficulties of , as.; Language is entirely removed. . New edition. Th e t xII. Alili'l C °° K . of VERSIONS; or, Guide to French Translation en hlnstruction B J Cherpillound, late Professor of the l'' '':a s a ! i gnage a t he Ro . yal Military College, Sandhurst. 12mo. p I %i s / 3 bd• I.IN, a l , °° , l l ' i s intended to facilitate the Translation . of English into ti t :I L :: 1:o: t . i t : ,,i n:sist the pupil in the . construction of the French ae b . 1,,Pt4,„.. t it sh.oald be put into his hands as soon ii'' hi With a. few of the principal grammatical rules, in . order . to . tr;,; ( :,.sy p ort . • applicatio. The Book of Versions is divided ia,:io is. , pus or lessons, which . ascend, as to difficulty in regular on pi is. the notes accompanyi . ng each are_ constructed on the :se:l: te le, and furni s h th e Idioms as well as the Prepositions ti l , 4 tiall,• ,415 Verbs. In this respect, it is presumed they will be th tr Pec 4 l : se Verbs. . by forcing a Continual . compari be ,fe'ster.tarities of the two Languages, as displayed in their most Phraseology. The latter part of the Book . of Versions t " free —'''e specimens of French Poetry from leading Authors, ~, Translations. Nl:h t „ XIII. 1;4, aC+rizRANCAISE du LIVRE_ de VERSIONS, ou A fr oza ,i.. aduction de l'Anglais en ik kran . i s T i s e ; e u cons 6 i d st . ing of Ex- . ct, the best French Classics, &h . de 1 11 : 1 IX D XIV, lON' ..-‘, N PROSE ET EN VERS; a l'Usage d'Eton, et ki!se.Z?ni le,, Royale et Militaire de Woolwich.—lere Part , ie , , th'l'le ' 4 lag a Valladolid—Charles XII. 5. Bender—Tele ..r„. al it P4le,' de Donnfers— Tire de Numa Pompilius—Premieres Aven , ll etr . Quichotte—M or t de Louis XVI., Passage du Nie -11.4S ,S.,_ ll te de la Grand Armee, Chute de i Napoleon, Prise de ;41e 4ertVes de Paris, Cour des ;, e Pa rtin wer, la Petite Ville, des Ricoch d !Messag ts er e p e d. en — es 2oo de p l p a Ntoed et ;,. Ycrs.—Fables de Florian, ia L d a e e_ Fonta ni ine, et autres— iskt:t.,set (onsienie Chants de la . Hcnr •11, h ' cni 1:3 rid Chant des Jardms, , d ti i ' , oil s , `legres, de Viennet—Poys,es . yr q ' L 1 nes de Voltaire; e Delle—Fragment d d e e de '; ei !an; Lambert ; A. de La 431altne - j . - HUg2 j . s C. p ela - Clim °tilde de Surville • Merope, de Voltaire — Troia Scenes , t il l ' d e.retLVIITs-chez ses grands V - .6saux, tragedie , de Dumas.. s e n ~,l'e el), il---yhraseologie expllquit,e et coFoar pour au. er a A p r glairt les.passes difficiles et les idiotismes, ee' et destinee, NI gem d et 41'1'411:i'di!IntrreOindallreqt/70ellS A sr l z a lleactCur°ends Construction ' TArtvER, Maitre tit Fran lii •A. 11 p ct o m e n tes cl . es Vers , Francais, Vt e pi. le p r i n ,. 4 nRA G d C mbriCadigs e a , u College d Eton, -* eo'll e a PROSE and * 5 —SE°I.OGY separately, 3s. ; the \I P V * ( ., I I; 4 . 6 d• 1 !ith'li.,-ii lii r t ,e s Fs s, by the same author, Familiar Conversational Naha and s es „,,, - "V"-ASES for Writing and Viva-voce Practice. ~ l b . ;1 1 ''..ttles on the Grammar and Syntax, and . Vocabu -1 1 -°9* -Aes on the Common Topics of Conversation. TA II CT I'4I xV. l 2 tlt. 3 ' t t ~ NAI RE des VERBES FRANCAIS. B y J. C . 4 4 l e ssor Prof of th e F renc h L anguage at Et on C o ll ege. ew very superior edition. Price 7s. boards. , T li 4 -e s p pt n FRENCH PLAYS. ICI. tl i t th e l' l T'''. DRAMA, illustrated by Arguments in Eng- I 5 lise e--- °f each scene, with Notes critical and explanatory, th t Per the ` Schools. By A. GOMBERT. N I 'etieh tabee title, a selection from the best productions of , ~ 41.1eath,`}'1.!f4atie writers is now in course of publication, Is. 6cl i7e4vVlViiiVS-bound, and Is. stitched. 4 k ik e s ' It E. By RACINE. , 1 , h ro. „ Andromaque j ge tt i - ‘'Or g a . Pe 1 1T 4 Iii t is G . Les Plaideurs entd. Athalie 4, 11 -111", h Esther t:,tP,',.,,,t,oginaire Iphig.enie l beri -4,,vahte,, La F I helta : ide mis ou lea ~,_q,'Nesse.eal'io Alerxearteulrenn a' , 4 ( IN 1,,,,,1,„,C1es Britannicus .044tItkii,i Mari';`eg Berenice b hit t ;': k a h, B a jazet ~ al i h .re Lui Mithridate „, Play i, , . Phedre I I,,et of ea e c t - emeidated :-Ist. By appropriate arguments at the the 4 tl aq t 4i. kte S r C s en .. e, ,to un ravel the plot, as well as develope the sub ,. eD r 'lati s h ' 'nu various incidents throughout the pieces.-2d. `itar °RrN translation of such words and idioms as may arrest i li , oh se -s of t h , 4 th Nti o „ e. Young student.-3d. By grammatical and cri 'he h ' bea,,, 'n which will be interspersed occasional remarks Ntti t - ur a "'les of th e t 'le and conceptions. ties ''' , 4 11 4 ' 1, thol e ! ) th.' tar i s not NI , xquisite and invaluable portion of F - Anch lite .je` diff ead t. to present to the young learner !w il y perplexi wt t, ) r y e ßt in t "e c o mprehension of his immature ydd,gment. By Th e erkter hrtrations that will be given, it will fie the chief o.b 41'litketle wh i s path easy and pleasant, and to •. refold the beauties s'-tati! ) ' Nlen ci , el " t ! might otherwise lie unobsr,eed or unregarded. ' - ' tt els I ' qf -, ` I°t " may be greatly improv e d and facilitated by a dill bqed witilir-chosen pieces ;by this r • s the memory will be th s' th it e °4l cat et l B . ° t's of morality, and a. co r rect judgment and taste h h "res o reeti nn yi,ced th thence w alla onsist of se ch plays as are performed at . th e . ft _lt ot., : ft w at the Fore . nch theatres in London, it is t iti t k illis• th e Pre Q h rk , Ilta y pre - ee • a useful companion to English pt i , -..4t a , e . -,:il metro I ,oli s or principal towns, whose imper iled h e ,liti th ‘-. With the faripmag' e might preclude them from par- Aited."; ectioilev°4°Ym-,lit of scenic entertainments. tii 1,.• 0 48 Well „ . ., 1 ..?Thr ace the high and dignified character of ‘ie-al re 't pp:" ""' refined and spirited elegance of the Comic ss ° e nts Awns f ill be taken to combine pleasure with utility ; i Ca ° L10 h ...„.,-- a't:i_iotes will be written iti the easy style, and the : } \‘',A R ; f3: , won avoided as much as possible. t l , t . 6 4 ,, t0, Co ion in 3 vols. neatly bound, 15s. ; RACINE, r,,,,,N1 j ii,,, 53. ' a nd CORNEILE, in 3 vols. ditto, 15s. - " , si, 'ged, ~ r' 4 lrdi ty le 22d edition, with additional cases , . illustrating BTUlite4ns o tll4 dange r of relying on internal medicines as the iri ll I t e, price 35., 46t R si k its Al OB SERVATIONS on STRIC -4:,;.1)1,1p)ved of t URETHRA and RECTUM, recommend esitief whitl_,lirnerouserl-t th_ eir treatment and pre, illustrating its taili_!'eeien',,,4_ .'t!'ictur; _ _,r_rkable and highly , important cases, in ' ll d ov ' e ct .. in a t .:,_ °, , w t ee la s, lo to 9..0 years duration . have be en ,- er e " and its superiority thereby way 1 3 , , ,r3r other method hitherto practised. r li ty,lg'the, '.l,' R. COURTENAY, M.D., , war .o s v wi t h , Great Marlborough -street. Id _ i of '1%,,,a5 observations on nervous eneral, and local elebi ii.ed hi year's', which a mode of trea!tin g e t the result of up -4,2ititol th e a„, extensive and successful p ractice has been J;"1-13,,, for th 4L hOr. ' tl l . l ' l, qxr,e„,4therLAe..uthor, and sold by Chappell, Royal Exchange (4. tv-hyoaii ci)o-I,street ;strgttheitra;dn,d ;9,ChcaalptpolnelsPtraelelt7Ealdi °I el k , .sell ers. inb 3 u i r ar g s h h ; All I.4Y he V:,141,111q„ w„„_ r• GOURTNAY'S last POPULAR • Th q ' l S "lIICACII, a New Edition, 4p i r n, r,:pes.,,,,. ri t thlvvel e;q:illsitsvisoN.aasnEdca.ANCJ E l s C . AL TREATISE on ~- w‘• 1 14 ~lllng, aga inst t ken of these diseases, together with the .44_ sitte, -,,. 7,10.., excesses, entitle these works to great ' 4 3' ..,1;- 1 , t . l W em l . t . h 4utell'i a 3 delicacy reeommendation, that they and morality."—inivetnr and . . By CORNEILIE. Le Cid Horace Polyeucte Le Mentcur Pompee Rodrigue IHeraclius Nicomede Sertorius Ariadne Le Comte d•Essex. STEAM CONVEYANCE TO ITALY. THE Fast-sailing English Steam-Packet SAINT WENEFREDE, of LIVERPOOL, JOHN OLIVE, Com mander has been establi s h e d as a regu l ar t ra d er between MAR SEILLES and LEGHORN for the last six months, and sails from MARSEILLES for LEGHORN every SUNDAY Morning, at Seven o'clock, and from thence to MARSEILLES every WED NESDAY Morning at Seven o'clock. - The passage between the two ports is generally made in twenty nine hours. This is decidedly the best conveyance between France and Italy, as passengers are only at sea one night, which is not the case with any of the other steamers on that station. The accommodations are excellent, and a Female .Ste Ward attends on the Ladies. For Passage apply to RICHARDSON and MECKLENBURG, Marseilles, And HARRISON and RAE, Levt n. And for further particular: , at il2 , Carriages an d are Strand, London. conveyed by that Packet. AT REDUCED FARES. drEnRAL STEAM NAVIGATION COMPANY. IncorpoMed by Act of Parliament. THE GENERAL STEAM NAVIGATION COM PANY'S FIRST-RATE and SUPERIOR PACKETS leave the Custom House for HAMBURG (carrying his Majesty's Mails), every Wednesday and Saturday ; returning every Wednesday and Saturday. Chief cabin, 5/. ; fore ditto, 4/. ROTTERDAM (carrying his Majesty's Mails), every Wednes day. and Saturday morn i ng, at Seven o clock precisely; returning every Wednesday and Saturday. Chief cabin, 2/. lOs. ; fore ditto, 21. ANTWERP (with a Bag of Letters from the Post-office), every Sunday and Wednesday morning, at Ten ; returning every Tuesday and Sunday, at the salve hour. Chief cabin, 2/. 10s. ; fore ditto. 2/. OSTEND, every Saturday morning ; returning every Tuesday night. Chief Cabin, 1/. JO/. ; fore ditto, 1/. ss. CALAIS, every Sunday, Wednesday, and Saturday morning ; returning every Wednesday, Thursday, and Sunday night. Chief Cabin, 1/. ss. ; fore ditto,, 11. BOULOGNF. : every Tuesday and Thursday morning ; return ing every Thtrsda and Monday evening. Chief cabin, 1/. ss. ; fore ditto, 1/. DUNKIRK, every Thursday morning; returning every Sunday night. Chief cabin, 11. ss. ; fore ditto, 1/. BRIGHTON for DIEPPE, every Wednesday and Saturday ; returning every Thursday and Monday. Chief cabin, 11. ss. ; fore ditto, 1/. Packets from St. Katharine's Steam Packet Wharf to RAMS GATE, every morning, at half-past Nine o'clock, except Sundays, with an extra Packet on Saturdays, at twelve. Chief cabin, Bs. ; fore ditto, 7s. MARGATE, every morning, at Nine o'clock ; an ettra Packet on Sundays, at Nine, returning the same day. Chief cabin, 9s. ; fore ditto, Bs. Applications for Freight on the Rotterdam and Antwerp stations to be made to Messrs. De Bie and Rahn, Crescent, Minories ; and on the other stations to Mr. Norman, 1, Water-lane, Tower-street. Information may also be obtained from Messrs. Hall, wharfingers, Custom-house-quay , Mr. Scates, Agent, Ramsgate ; Mr. Carter, Agent, Margate ' • Mr. Black, Agent, B r i g ht on ; a t 56, Hay market • ' at Mr. Colman's, 6], Charing C ross • at Mr. Chaplin s, Eegent Circus, Piccadilly ; and at the Offi ce of General Steam Navigation Company, 69, Lombard-street, where Berths can be secured. Powerful Steam Packets may be engaged for towing and Excur sions. CHARLES BESSELL, Secretary. General Steam Navigation Company's Office, 69, Lombard-street. LONDON AND WESTMINSTER BANK, 38, Throgmorton-street, and 9, Waterloo-place, Pall Mall. THIS BANK continues to receive Current Accounts, on the ssme terms as they are now received by London Banker ' • or, instead of requirin g a C us t omer t o k ee p a b a l ance , manages his account for a certain sum annually. It likewise receives on deposit, at interest, sums to any amount, from 101. upwards. The opposition which, in the vain hope of arresting the progress of the Bank, has been shown to the Bill introduced by the Di rectors to Parliament, Will in no way accomplish its object, the constitution of the Bank being perfectly efficient for carrying on its business, and for securing to the public in the mPtropeliS the un doubted stability, and all the other advantaget which Joint Stock Banks have afforded throughout the country. By order of the Board, JAMES WILLIAM GILBART, Manager. August 15th, 1834. - - • LOTTERY, GEORGE WEBB info r m 4 this Public that on th e 28th of THIS MONTII (AUGUST) the present Lottery will be all drawn, :ind that it is the LAST AND ONLY ONE AUTHORIZED BY PARLIAMENT. The Scheme contains ,Prltet tf £16,000, £lO,OOO, £3,000 £2,00% X 1,600, £1,500, &c. &c. ; the Holders of which will, as heretofore, receive the value in MONEY ON DEMAND, according to the conditions of the Scheme, if purchased at GEORGE WEBB'S Office, No. 1, Strand, adjoining Northumberland House, CHARING CROSSt Present Price of a Ticket, £l3 13 0 Half £7 60 f Riglull., -el 18 6 9::otrter 0„.. - e- It is particularly necessary to observe, that GEORGE WEBB, who, formerly at Cornhill and Ludgate-street, Shared, Sold, and Paid Capital Prizes in State Lotteries amounting to Sevetal Hundred Thousand Pounds, HAS NOW (MN ONE OFFICE, and that is next to I % ;orthumberland House. CHARING CROSS. UNDER the PATRONAGE of HIS MAJESTY, and AU THORI2ED by the LORDS o f th e T REASUR Y . SIGHT RESTORED.—NERVOIIB IItADACHE CURED.—This discovery has proved itself of the greatest importance to the public. The numerous testimonials the inventor has received during the last twenty years, from families and editors of the first respectability, proving the truth of this infallible re storative, all of whom may be applied to, who have been relieved from cataract, gutta serena, opthalmia, and inflammations, all dis eases of the eyes and head having been completely eradicated, gifiSses left off after twenty years' use, and the person rendered impervious to contagion by the frequent use of this delightful compound of the most wholesome, choice, aromatic, and odoriferous herbs. It is re commended by occulists and medical practitioners for its many vir tues. The high patronage and character it has attained, is a testi monial beyond suspicion. To prevent imposition, ask for filt/M -STONE'S EYE SNUFF, manufactured by the inventor, No. 39, Broad-street, Bloomsbury, and No. 24, King-street, Long-acre, London. COPY OF A LETTER sent to Mr. Grirostoite, 39, Broad street, Bloomsbury:—" Dear Sir,—You may make use of my name, for a true fact, in taking your Eye Snuff. I have received such great benefit, that I can see - to write without glasses, which I could not do before I took your Eye Snuff, my eyes being so very weak; they are now perfectly strong ! Many of my poor aged men and women would purchase it in preference to other snuff, but they cannot afford sixpence per ounce, or buy it in the cannister. I re main, Sir, your s respectfully, H. PLUCKWELL, Governor of the Poor.—Poor-house, Tottenham, Middlesex, January st4 t Sight restored." , OBSERVATIONS of the Editor o f th t " Old Erigatirl' Sept. 22, 1833:_" EYE SwurE.—This is really in eAti4ordina r y prep ara ti on. O f what it is compounded we kiid ; but thi s we know, that it is wonderfully efficacious aAlache and r4"l •u , purging th e eyes of injurious humours, esn they are ef a if they em 'e scrofulo us nature. It is also an extrp- fully to e na bl e the eye to ~rely complainant when toili ng over musty books . writings, Oita tends mo s t power of labour." perform, without fail s an dmisnal quantity OBSEP . :; ATIoN - 19, 1834. Sof the Editor of the it sa Vice Gazette Apr: , The &Iva/tee ciVili2ation which g ives birth Utl ; eti to so many new forms of Infirmity and disease, brings i n its train new discoveries Of remedial age nts t and new applications of science to their Virtues.easepfl Prevalence remark been more signally retitled than in the modern Tr nr of near. sightedness, and the new appliances for its relief. thein are a blinking genera ttrieieets through varied tion; every second man glares upon u u s shades of blue, green, or amber, but none of in whic h cohf wit h he alth, these optical eser vatives profess to restore the impaired faculty to the Let, however, the student and the literary devotee gra titude, that such a remedy exists. The instances Grim stone's Eye-snuff has renewed the power of vision by res t ori ng tone to the over-strained organ are so n umerous and wellauthen ticated, en ticated, that the individual who neglects t o ma k e an experiment of- its efficacy may justly be said to indulge a s ill y scepticism at his own expense.' OBSERVE the Inventor's Signature on each Cannister. Sold in cannisters, is. 3d., 2s. 4d., 4s. 4d., and Bs. each. Observe the, ' signature on each c ann i s t er , " With the patronage of hi s l ate Ma jesty, and authori se d b y the Lords of the Treasury." A liberal allowance to all venders of " Grimstone's Eye-snuff." All order s made payable in London. Letters post pid. Genuine old Snuff and Segall as imported. J ' ) A. from the I' though n shores, know 35 s at OW No. 13,085. PUBLICATIONS. This day was published, in 2 vols., post Bvo., THE MAN OF HONOUR, and THE RECLAIMED. By a LADY of RANK. " What is honour? A word. —What is in that word honour? What is that honour ? Air. A trim reckoning.—Who hath it ?" —Shakspeare. Richard Bentley, 8, New Burlington-street. NEW WORK BY THE AUTHOR OF " ZOHRAB," This day was published, in 3 vols. post Bvo., 21. YES H A, THE MAID O F KARS. By JAMES MORIER, Esq. " A more animated and exciting story could hardly be con ceived."—Quarterly Review, June, 1834. " At once interesting as a story and attractive as a vivid picture of oriental scenes."—Literary Gazette. " The interest of this work never flags. "—Athenaeum. " An admirable picture of Turkish manners."—Spectator. " Valuable as well as interesting, and may be esteemed one of the best novels of the class to which it belongs. "—Atlas. Richard Bentley, 8, New Burlington-street. CAPTAIN MEDWIN'S NEW. WORK. This day, in 2 vols. Bvo., with numerous engravings by Landseer, T HE ANGLER IN WALES. y CAPTAIN MEDWIN, Author of " Conversations of Lord Byron." " This is the book for a summer day. Endless anecdotes are here threaded together. It is impossible to convey an adequate idea of the thousand and one topics which form this mingled dish of ' tutti frutti.' "—Liteiary Gazette. ' " Abounding with descriptions of Welsh angling, landscapes of all kinds, and anecdotes of Byron, Shelley, &c."—Spectator. " Every page in Captain Medwin's book furnishes some piscatory incident of a striking nature. No angler should be without these volumes."—Sunday Times. Richard Bentley, 8, New Burlington -street. 2 ;i- . .7, , ....... /4fs' r 'Th r ‘ 4 ;4tW: 71 . „..,. , ~--,_.,...„ _.• 1 , 7 ( .r.,,,, as 7 2tootio\t ' : ) :: 7 17 , 4r ~‘,..1 5 .' , 1 , 1 „ .,,,, ,, . ..„,„7 ,, , ,,, ~ 1 •.:., . ~ '' -,'... • ' -- "7"t 41- - ,1 • 4: 1 ‘ *A . , 4 .4 7 .7., 'l(": s. " -. 7 0, Pit, ',.' lie"' ----: i , 1N) V 0 44)))) - 4 %100 - 'OP ' 41 4 ./i ' VI, ..._ . - 4;,••*' / '-- ), Vt, --- -: , Y,'!. 4 • /4h D ..''' h, `tiv '` ' 0 I T : ' -, •('''V - - , . . LONDON, MONDAY EVENING, A ['GUST 10, 1534 ASEVENTY HORSE CONDENSING ENGINE, TO BE SOLD, having a 43 Inch Cylinder, 8 Feet Stroke Double Beam, Bright Gear, Cast Iron Cistern, and all parts com plete (except Boilers) to Crank Pin. Apply to Mr. C. H. Capper, Steam Engine Manufactory, Broad street, Birmingham. FINE SPARKLING CHAMPAGNE.—In pursu ance of the kind suggestion of several distinguished indi viduals, HENRY BRETT has established a connection at RHEIMS, whence he will receive regular consignments of this refreshing Wine in the highest condition direct from the grower, whereby the introduction of any portion of British manufacture is effectually precluded. Single bottle, ss. 6d. ; dozen, 655. No charge for original cases or bottles. The SICILIAN DINNER WINE, proving decidedly prefer able to either Sherry or Bucellas in its freedom from heat or acid ity, is increasing in demand, at 2s. per bottle, or 235. per dozen. Bottles, 2s. 6d. Orders by post promptly executed for cash, on delivery in London. HENRY BRETT, Brandy Merchant, No. 109, Drury-lane. PARLIAMENTARY NOTICES OF MOTIONS FOR NEXT SESSION. (Continued from those given in The Sun on Thursday.) NOTICES OF MOTIONS WHICH NOW STAND IN TIIE ORDER -BOOK OF THE HOUSE OF COMMONS FOR NEXT SESSION. Mr. Thomas Duncombe—on the usual sessional order re specting the interference of Peers, Prelates, or Lord Lieute nants in elections of representatives of the people being read, to call the attention of the house to a more direct prohibition of such interference.' Mr. Guest—upon renewing the-sessional orders in the next session of Parliament, to move the following resolutions : " 1. That no officer or servant of this House be permitted to demand or receive any gratuity, present, or fee, other than such as prescribed by the table of fees. " 2, That no officer of this House be permitted to dispose, for his own benefit, of any papers printed at the public expense. " 3. That the order of the 22d of November, 1803, which directs that the acts of Parliament be delivered to the messengers and doorkeepees for distribution to the members, be rescinded, and that the said acts be thereafter delivered from the Vote-office only. " 4. That all papers printed`for the use of the members of this House be delivered at their respective residences in town, or in the country by post free of expense." Colonel Williams—to move that an humble address be pre sented to the Fang, requesting his. Majesty to signify his plea stir@ to the Universities of Oxford and Cambridge respectively, that those bodies no longer act under the edicts or letters of James I. 1616, "by which he would have all that take any degree in schoole to subscribe to the three articles" of the 36th canon; which articles, as containing matter for contro versy and dissent among sincere Christians of the church of England and others, which ground of dissent was ably and honestly set forth in a petition presented to this House on the 6th of February 1772, and signed by about 2bo persons of that church, the majority of whom were clergymen, and who then demonstrated the reasonableness of their dissent and ob jection, now again sought (in this age of increased intelli gence and extended dissent) to be removed, a great portion of which controversial matter one of the highest clerical authori ties of the church of England having declared his " wish to be well rid of," and that the declaration, " I am bona fide a member of the church of England," or any other subscrip. don or declaration to that effect and import, may not be re quired of " those who take any degrees in schooles." [The first motion day of next session.] Mr. Ruthven—that petitions shall not be received during the session after the hour of 12 o'clock at night. [At the commencement of next session.] Mr. Ewart—that the house do rise at or before 12 o'clock every night. [At the commencement of next session.] Mr. Robert Wallace—bills for improving the practice in the supreme and provincial courts; also, the present system of con veying heritable property in Scotland. [At the commence ment of next session.] Mr. Robert Wallace—select committee, to inquire into the nature and extent of the powers and duties exercised by, and incumbent on. the law functionaries of Scotland. [At the commencement of the next session.l Mr. Crawford—to take into eons deration the report of the select committee appointed to inquire into the subject of the tea duties. [At the commencement of the next session.] Mr. O'Connell—to move resolution for adjournment of the house at 8 o'clock in the evening. [At the beginning of next session.] Mr. Attorney-General—bill to abolish imprisonment for debt, except in cases of fraud ; and for amending the law of debtor and creditor. [At the commencement of next session.] Mr. Attorney-General—bill for rendering uniform and re gulating the execution of all wills of real and personal pro perty. [At the comniefiecfnent of next session.] Mr. Attorney- General—bill to facilitate the enfranchisement of copyholds, and gradually to bring all land in England and Wales to the tenure of free and common soccage. [At the commentethent of next sesSion.] Mr. O'Connell—bill for the regulation of the corporation of the city of Dublin. [First week in next session.] Lord Viscount Acheson—that it is expedient to equalize the grant now made to the various classes of Presbyterian clergy_ men in Ireland, under the name of Regium Donum. [Early next session.] Mr. Ditedaletto mt3VE a resolution that the duties on foreign ribands be increased. [Early next session.] Mr. Dobbin—bill to establish a general circuit quarter ses sions of the peace in Ireland, to state the places where the same are to be holden in each county, and also the period of their commencement, and the number of days requsite for each session. [Early not session.] Mr. Dobbin—bill to enable joint tenants in boroughs in Ireland, where the rent exceeds 201., to register their votes, and vote for a Member of Parliament for their respective bo roughs. [Early next session.] Mr; Dubbin—bill tor the better regulation and payment of Coroners in Ireland. [Early next session.] Colonel Verner—bill to empower the foreman, or any other member of grand juries in Ireland, being a magistrate, to ad minister oaths to witnesses on bills of indictment. [Early nex t session:] edldilel Williams—to move these resolutions :—. " 1. That the petitions, on the part of the people, to this H ouse for cheap bread ought to be met by the suppression of the practice of converting human food into useless and destructive drink. " '2. That from a time to be fixed the distillation of arde n t Pp i r i t from gra,in „thord be " t dna arid entirely prohibited in Great Bri t ib and Ireland. " 3. That it can be shown that the morals and happiness of an industrious people shall, by such prohibition be promoted,—the cultivators of the soil made more prosperous,—the comforts of the labourer augmented,—tho productive industry of the country en couraged,—the public expenditttre for It orkitootes,guols, balld s , cotirtllibtgc.§., penal colonies, and lunatic asylums, greatly re duced,--and the revenue diverted, but not impaired,—then all ob .• jections to this prohibition must vanish. " 4. That the Government which should, after such evidence, authorise the manufacture and traffic of ardent spirit from grai n would lend it s au th or ity to the fidlatioti or the Iltst princip-les of political 'ecOnbiny, as the capital, materials and labour employed in this conversion becomes a calculable and total loss in money, and an incalculable loss in the moral character and qualification for self government in a nation under the influence of intemperances" (Early nfxt sessiop Mr. !tardy—bill to consolidate and amend the laws relating to bribery, and to expenses at elections of Members to serve in Parliament. [Early next session.] Mr. Blamire—bill to provide for and settle , any tligibb that may be entertained, reipecting the identity or boundaries of lands of different tenure, intermixed or adjoining together. [Early next SeSSiont] Mr. Bish=adiiMiS to his Majesty that he will be graciously pleaaett to hold his Court and Parliament occasionally in that part of the United Kingdom called Ireland. [Early next session.] Mr. G. F. Yenntilitit airtinittee, to inquire into the state and It';Aptets of ^ British navigation, and into the laws and regulations affecting the same, with a view tb mendation a such fneapuel iitay appear calculated tt.l, justice tq the elaiMS Of the British shipowner and Mariner; to protßt the interests of the public, and to foster and encourage that maritime commerce, on which the safety and prosperity of the empire are admitted to be in a great &geed dependant. [Early next sc"Sioil.l Mr. kennedyt-blll hi give to courts of general quarter ses; siona of Ciitifitie s in E ng la n d an d Wales the pOwer. Bf, trying civil cases to the amount of 20. [EariV liext session:]Sir Samuel . for the abolition of the hereditary peerage% [Early next session.] Mr. Dominick coilimittee into the ii ( 4.oo4l)lliLi , y 'AM putllC adantage of maki ng a nav i g able inlan communication between Galway and Castlebar, through Lakes Corrib, Mask, and Carra; between Westport and Castlebar, through Lake Rahin s ; and. ibetVieeii. oal,llo , and Castlebar, through L'ArtA Conn&ad Cullin: [Early fiat session]. Mr. ,MullinS-Hte ihove .fOr. 140 to.bring a to aiiieri,gl so much, of the .act and 4 oeit-fp t; c: 27; beina art for the Limittitleti Of A ct;ons ana Suits relating to Real Pro pei-ty, as extends the provisions of said act to Ireland. [Early next session.] Mr. F. Shaw—bill for the better observance of the Lord's day in Ireland. Mr, Ewalt—.select committee to inquire into the state of the Royal Academy; its influence on the arts; and into the propriety of enlarging, or otherwise altering, Its existing don. stitution, . Air. Slaftey-13111 to carry into eTect the recommendation of the committee for s3curing oren space as public walks in the vicinity of large towns. Mr. Buckingham—bill to prevent the unchristian and bar barous practice of duelling, • the Mc r. un Robinson—motion try. for au inquiry into the taxation of Mr. Roebuck—bill to re p ea l a n act passed during the pfesent o session, giving powers to the Lower Canada Land Company. Sir W. Rae—select committee, to inquire into and report as to the existing defects of the bankrupt law of Scotland, and the most suitable amendments and improvements to be intro duced into that law. Mr. Rotch—bill to repeal the law of forfeiture. Mr. S, Mackenzie—select (vmmitlee, to inquire into the I present state of the education of the people in Scotland, and ' of the best means to promote and extend the same. Mr. Ewart—that an humble address be presented to his Majesty, praying that his Majesty will be pleased to take into his Royal consideration the propriety of exercising the un doubted prerogative of the Crown, by the appointment of peers for life, with a view to promote the harmony between the dif ferent branches of the Legislature, and the general welfare of the country. Mr. Buckingham--bill to repeal so much of the act 54 George 111., commonly called " The 'Copyright Act," as en joins the delivery of 11 copies of every book and volume for the 11 public libraries therein mentioned ; excepting only one copy to the British Museum. Mr. Poulter—bill for the better observance of the Lord's day. Sir Andrew Agnew—Bill or Bills to extend to all classes of his Majesty's subjects the privilege of protection in the due observance of the Lords'-day. Sir Andrew Agnew—bill or bills to explain and amend the laws relating to the observance of the Sabbath-day in Scotland. Major Fancourt—entire and immediate abolition of military flogging. Mr. Rippon—resolution, that deans'and chapters not having cure of souls are useless ; that it is proper to apply their pos sessions in payment of church-rates, and for other purposes, regard being had to the interests of present holders, and pro vision being made for the performance of divine worship in the respective cathedrals. Mr. Rippon—Bill to take away from the Archbishops and bishops of the established church their legislative and judicial functions in the Upper House of Parliament, with a view to crease their usefulness by constant residence in their respec tive dioceses. Mr. Buckingham—copies :of any orders issued by military authorities in Ireland, since the year 1829, forbidding tke for mation of temperance societies in regiments, or dissolving them when formed. Mr. Buckingham—select committee to inquire into the practicability of devising some plan by which an adequate sup ply of able seamen may be best provided for the service of his Majesty's navy, without recourse to forcible impressment ; and by which the punishment of flogging may be superseded by some less revolting mode of maintaining the discipline of his Majesty's fleet. Mr. Forster—select committee on friendly societies. Mr. Vernon —bill for better regulating the sale of corn. Mr. Poulett Scrope—bill for the relief and employment of the destitute poor in Ireland. Mr. Grote—bill, providing that the votes at all future elec tions for members of Parliament be taken by way of ballot. Mr. Pease—bill to repeal the duty on bricks. Mr. Pease—to call the attention of the house to the fie quent loss of life in the mining districts of the kingdom, and to move the appointment of a select committee to inquire into the causes and extent of those fatal accidents, with the view of ascertaining the best means of pr even ti ng the recurrence of similar catastrophes in the mines of Great Britain. Colonel Evans—repeal of the window tax. Mr. Divett—bill for the total repeal of the usury laws. Mr. Divett—resolutions for the extinction of church-rates throughout England and Wales. Mr. O'Dwyer —select committee to consider the various re ports presented to Parliament on the subject of reclaiming the waste lands of Ireland, to make further inquiry, if necessary, on the subject, and to report to the house the opinion as to the best means of facilitating the employment of the labouring population in that country. Mr. Guest—to move the appointment of a committee, to which shall be referred the table of fees payable to the officers and servants of this house, for the purpose of revising, alter ing, and amending the same. Mr. Law Hodges—motion relating to the poor of Ireland, with the view of adopting some mode for their relief. Mr. Tooke—address to his Majesty, beseeching him to grant his Royal charter of incorporation to the University of London in the terms heretofore approved by the then law officers of the Crown, and containing no other restriction than against conferring degrees in divinity. Mr. Maurice O'Connell—select committee, to inquire into the conduct of Lieutenant-General Darling, whilst Governor of New South Wales, with reference to the punishment of the soldiers Ludds and Thompson, privates of the 57th Regiment of Foot, then under General Darling's command ; as also the case of Captain Robison, and the New South Wales Veteran Companies. Mr. Brotherton—bill to impower the Commissioners of his Majesty's Treasury to permit the warehousing of goods under bond in towns which are not ports. Mr. George William Wood—bill to permit students to be matriculated in the Universities 'of England, and to take de grees (with the exception of degrees in divinity) without com pulsory subscription to the 39 articles, or other religious test. Mr. Wilks--motion for the consideration and redress of the practical grievances of Protestant Dissenters. Mr, Wilks—select committee, to consider the expedience of establishing one Or itiore national universities in the metropolis, or other places in England and Wales. Mr. James Talbot—bill for rebuilding the bridge at Athlone. Mr. Wilks—bill for more effectually preventing and punish ing the disgraceful crime of prize fighting. Colonel Williams—bill to repeal the 12th of George 111., c. 11, called the Royal Marriage Act, for the purposes of re storing to the members of the Royal Family their just and natural rights ; preventing the recurrence of the evils, indivi dual and national, consequent upon the violation of those rights ; encouraging that family to form alliances with English families ; thereby correcting hereditary infirmities, excluding the frequent introductiosr of foreign and sinister influences, which have a tendency to check the progress of improvement, and laying a foundation that in future the affairs of England may be directed by a spirit entirely English. Mr. O'Connell—select committee on the petition of Mr. G. F. Mowids, complaining of dismissal from the Post-office, Dublin. Mr. O'Connell—to call the attention of the house to the petitions of Captain Robison against the conduct of General Darling., Mr, EvArt__bill to give prisoners a full defence by counsel and attorney. Mr. Ewart—equalization of duties on East India produce with duties on articles the produce of our other possessions. Sir Richard Vyvyan—bill to establish a local court of judi datufe ler the better protection of the mining interests in the county of Cornwall. Mr. Ruthven—to move, that the repeal of the duties upon clover and trefoil seeds, as well as upon grass seeds of all sorts, would be a material relief, and of essential service to the culti vators and occupiers of land in general. Mn Robert Steuart—bill to establish an uniform system of registration of births, tharrieges; and deaths, in Scotland. Mr. Lynch—committee to consider whether, for the better employment of the labouring poor in Ireland, the powers of the commissioners of the presentßoard of Public Works in that country o ught not to be enlarged, an d w h et h er the terms upon which loans may be Made by such commissioners ought not to be varied, and what steps ought to be taken to provide for the reclamation of the waste lands in Ireland. Mr. Humd--teledt committee to Collect the several rules and orders of the House of Commons for conducting the public and private business of the House, and bringing them into a tea. nual or form, that Members may know the rules and forms of the House for the regulation of the business of the House. Mrs Huilte--=bill to curry into effect the rec ommen d a ti on o f the select committee of this segsfott for reducing the expenses ' at elections for Members to serve in Parliament, and for establishing an uniform and economical rate of expense for the iafiie hi the United 'Kingdom. Mr. Hume—bill to carry ieto effect the recommendation of the select committee of this session for consolidating the public li4litlitiu'OeS in the United Kingdom, and for reducing the light charges on the shipping of the country, Mr. Hume—select committee to inquire into the figure and amount, of the several sinecure offices, and of compensations ifrittlihd bit iloplition of offices ; and the authority by which granted and lici* fat' each of them should be continued, modi fied,. dr 4Olished, Bulbs_ - _ - 6/11 for the repeal of the malt-tax. Mr. Wilks--address d tot Tnl4slon of inquiry into the Universitie s o f O x f ord and Cambridge. Mr. Ly a ll —select committee to Hinture into • pi - Mimed upo n our trade, navigation and colonies, the -, last 14 years, the acts of And dtfi Chdrl64 ; Midi the $Yi at on ti p irMst tQ Corilidec ~vh'ether. site Obbigelg Effis etfiplatiid in filinling tii . op, nigh of ,more effectually p romote d and securest 4 ik4si l e f&tlier tion of them, in reference to the existing commercial! 'tl4Viiitd and relations of this and other countries ; and also to take into 'egnsi l dsrp,tiO d how far it may, be practicable and expedient to aliop . 411 3' ded ii;ho it ediWei tAI enable the shipping of this 'esitiatry,tO e n t e r into cOnjpetitidn atee4 i t itelt terms with 4,0 f oth siatiorg: • theA•hirdlilWai'd CoflrliOdAi- 7 — ret:iirri of all naval Ofricerff, of whatever rank, wno bPs:ll aeiirl4,il ifieil half4at without their consent, or the investigation of a coat-11164M from the year 1790 up to the present period; with the alleged reasons for such deprivation ; also return of any persons whose halt-pay has been restored to them subsequently to such de priagtitin the alited reasons for such restoration. titeilly—s:addresa to his Majesty, that he may be gra ciously pleased to recottinienti to this house to make such pro vision in the estimates for the year 1835 as may enable His Majesty to apply a guilt nat exddedingovide Roman Catholic 190,000/. in aid of the voluntary subscriptions raised to pr cluirches and chapels for the celebration of divine wo rshi p in Ireland, an d t o ma k e More adequate provision for the reli gious education of the Roman Catholic priesthood and popula tion of that part of the empire. I‘ l l'. (3'o.olly—bill t o e n able the King's Majesty and other pious and ch ar it a bl e persons t o m a k e grants in perpetuity to an amount certain f or th e p urc h ase and endowment of fitting resi• dances for th e paroc hi a l R oman C a tholic clergy in Ireland having cure of souls Mr. Humernotion for building a new House of Commons. Mr. Ewart—select committee, to inquire into the constitu tion and eff ec t s pro d uce d b y t h e R oya l A ca d em y ; also, to con sider the mean s o f ex t en di ng a k now l e d ge o f the arts among PRICE 7D. the people, and especially among the manufacturing population of the country. Mr. O'Reilly—address to His Majesty, praying that he may be graciously pleased to direct that such measures may be laid before this house, as to his responsible advisers may appear requisite, to provide for the abolition of the office of Lord-Lieutenant of Ireland. Mr. Warburton—select committee, to inquire into the con duct of coroners in closing their courts. Mr. Halcomb—to move, that all bills, both public and pri vate, which shall have passed through any or all their stages in this House and not rejected, may, by leave of this House, be resumed in the next session of the same Parliament, without passing through any of its stages in this House a second time, a fortnight's notice being given of asking such leave of this House. SUMMER ASSIZE INTELLIGENCE. • WESTERN CIRCUIT.—WELLs, Auo. 13. (Before Mr. Justice PATTESON and a Special Jury.) WOODFORD AND ANOTHER V. BURN. This case has excited the greatest interest. The court was completely crammed at a very early hour. Mr. Serjeant WILDE stated the plaintiff's case. This was an issue directed by the Court of Chancery, to try the validity of the will of a Mr. Whitby, who was the projector of the Plymouth Breakwater, and who died at Taunton in October, 1833. The will was made in March, 1833, and the residue property, after different contingencies, was given to the plaintiff, Mr. Woodford, a banker at Taunton. The defendant was the heiress at law of the testator, and con tended that he was imbecile, and unfit to manage his affairs at the time he made his will. Mr. George Stone.—l am an attorney at Taunton, and have been in practice 12 years. I recollect Mr. Whitby early in 1831 lodging at the London Inn, kept by Samuel Jeffery. Early in May, 1831, he occupied a house. I had no acquaintance with him ; he appeared to be about seventy-two years of age. He called on me in December, 1832. I had been apprised of his intention to call by the plaintiff, Mr. Woodford, a banker at Taunton. I asked plaintiff if he knew what it was about ; he answered to make some alteration in his will. I said, "If Mr. Whitby wishes to consult me on his will, he must come to me him self." I never had been attorney for the plaintiff, but I had made a will for him, for which I received one guinea. I am the attorney in this suit. Mr. Whitby called in two or three days afterwards ; he came alone. He said, Mr. Stone, I am come to request you will make my will." He drew his chair near me. I said, " What in struction do you wish to give ire, Sir ?" On which he took out of his pocket a paper, and said " Here is a will I made in 1831." I said " The better way will be for me to read this will over to you, and for you to tell me the alte rations you wish made." I commenced reading the will. I have not been able to find that will. The first legacy was a gold snuff-box to Mr. Standford, of Liverpool. On read ing that, he said " You may leave that out, as I have given it to him." He then said " I shall give my friend Mr. Woodford 1001." I inserted that in pencil. " I shall also give Mr: Woodford 1001., and my friend, Sir Robert Sep pings, 100/." He then gave Barnes, Ferguson, Taylor, Corbet, and Ogland 5001. each. That was in the old will. He said " Strike the names of Ferguson and Corbett out ; I shall give them nothing." I made a memoradum to that effect. He said he should give Ogland his furniture and plate, and the tenements he had lately purchased ; the latter to be settled on him, his wife, and family. I then proceeded with the will to the bequest of the residue, which by the old will was given to Margaret Parsons Burn for life, and after her death to her children ; in default of issue, remainder over to Parsons and Current, and Stilwoll, the elder, of London. On reading that part, he said he had not heard of Parsons and Current for many years ;he should leave them out. He wished the residue of his property to go to Sir Robert Seppings and Mr. Woodford, whom he should make trustees. He desired me to copy the will myself, and I told him I would • he also requested I would not keep a copy in my office. That was all that passed on that occasion. He perfectly understood everything he said. No circumstance induced me to doubt his capacity. I prepared the will, and sent it to Mr. Whitby's house sealed up. I saw Mr. Whitby at my office two or three days after. I had no communication with any person on the subject between the time of the instructions and his calling again. He came and said, "I am come to execute my will." He was alone. He took the will out of his pocket. I read it over to him clause by clause dis tinctly. He expressed himself satisfied with it, I sealed it with- his own seal._ Upham, a clerk to Woodford, one of my clerks, and myself, witnessed the will. Upham called at my office at the time to see Mr. Whitby, and then he became a witness. Mr. Whitby signed each sheet, pub lished it in the usual form, and we witnessed it. I sealed the will up, and gave it him. He asked what was my charge, and then gave me three sovereigns, and walked away. There was nothing to indicate want of capacity. I never had any other communication with him on business till May, 1833. He called upon me early in that month. He said " I wish you to make some alterations in my will ;" he took out of his pocket the will I had made for him in December. He said he should increase Mr. Woodford's legacy to 5001., and give Samuel Jeffery, of the London Inn, Taunton, 1001. He added, th a t Mr. Woodford and Sir Robert Seppings had had a' misunder standing, and he should therefore appoint Henry Fowler a trustee with Mr. Woodford. I said, " Fowler is not in the same rank in life as Mr. Woodford, and does not ap pear to me to be a fit person to be appointed with him." He said Ogland was intimate with Fowler, and was anxious to have him as a trustee for him and his children, as he could communicate with him more freely, therefore he should appoint him. I asked him whom he would appoint residuary legatee and executor ; he said, " Mr. Wood ford." He was very anxious it should not be known that he had made his will. I observed nothing to affect his competency at that time. I prepared the will, and sent it to him. He called on the 13th of May. He came alone. He said, " I have called to execute my will." He took it out of his ,pocket. He said there were some clauses he did not understand. I said, " I had better read it over, which I did. When I came nearly to the conclu sion I read a clause respecting trust estates. He said that appeared to be giving the property twice over. I explained the nature of it, and he was satisfied. I particularly told him that if Mr. Burn died without issue, the whole of bis property would go to Mr. Woodford. He said, " That is what I wish." Upham came to witness this will also. I had received a note from Mr. Woodford stating that Mr. Whitby would call upon me on this occasion also. I had no other communication with Mr. Woodford on the subject than what I have stated. I did not send for Upham. When the witnesses were called in, I said, " You have heard me read this paper, is it according to your wish and intention ?" He said it was. I sealed up the will, arid gave it him. He did not pay me. I observed no incapacity. Henry Upham—l am clerk to Kinglake and Co., and have been so 28. I knew Mr. Whitby. I recollect Mr. Jeffery coming to the bank with him. He was going to sign a check, but had left his spectacles behind him, and could not see. Jeffery offered to sign for him. He said, " No, no, I'll sign my own checks, if you please," and he at seve ral times cautioned us not to pay any checks unless they were signed by him. . This was six months before the will was executed. I attested the will. Mr. Woodford told me to go to Mr. Stone's office. He said that Mr. Whitby would be glad to see me. I got there before Mr. Whitby. Words were used which are generally used at the execu tkin of a will. I saw nothing to induce me to doubt his capacity to make a will. He was at the bank about a before his death. I saw no incapacity about him.' month have witnessed several wills. I have Cf2relarn"-- cased. He once asked for 5001. or Seen Mf: intlitty emu.- .t.ing. I have heard him say Io'oo4l. he feettlifed nou- -Iv checks unless they hig! sho'old dio . a pdor ilium I nevor reason for Mr. are signed LI. fife itiarfy: I can't give a • ''cy with Whitby cautioning us thfeet fillies. The intnu,.. Mr. Woodford increased daily. Mf. erg Mrs, b100m,,. often took him out in their carriage. I don knovir whether he vhig aft Agreeable companion for ladies—he had lost Witt teethi and was an old man. I have heard he was full of cant say whether his acquaintance was likely to be dBtift4ci ii ladies. He made an excursion with Mr. Woodford to SidrtlOtiih, lie came most mornings and said Mr. Woodford had promised to meet him. I can't tell when this intimacy first commenced. Mr. Whitby sent him part of the produce of his garden. Mr. Woodford sent him game, I saw him buy it on purpose. Mrs. Wood ford is rather young and handsome. She is much younger than Mr. Woodford. Richard Bussell, an auctioneer at Taunton.—Whitby purchased some goods of me in 1831. At another time he came to a sale with Jeffery, and purchased some property. Mr. Whitby once sent for me. He brought a will into the room. I saw him in the middle of July at his own house. I never found him in the least state of imbecility. He ap peared very quiet for a man of his years. I was with him for a long time in May, 1833, In my opinion, he was competent to manage his affairs. Richard Blackrnore.—l am a dentist at Taunton. I knew Mr. Whitby. I was sent for to examine his teeth. He had an artificial haw, When that was #ou t of his mout h .4 • -4- 0' ) • he could not speak articulately, k, witness kept: the court in a roar of laughter by c oniony plOducing aril,- ficial jaws, gums and teeth.) I- , -- i ,, r -r..... - N ' , n The JUDGE—Can ' t you speak o4cle,:r - ' - 'E O ,- 04 .,.. :-.."&? it's not what lam accustomed to R:4-1 b 9 .2 0 6- take him under my care, and do theik / 4 . . - l i I made him an artificial jaw, and then i fih ' tic' , is mouth as well as you can. I charged hith 'r . dhe paid me instantly. I never saw any thing deficient in his mental powers, and I never need speak half es loud as I do here. By the JUDGE—You were then in a small room ; you are now in a court of justice, and are required to speak loud, and will not. Witness--I should not like to be in a court long, my lungs would not stand it. Dr. Blake—l was a physician, and am a magistrate. I first knew Whitby about three years ago. I saw him occa sionally. I never had any doubt as to his capacity ;he appeared qUite rational. This was the plaintiffs' case. It was now ten o'clock, and the Court adjourned to eigh t o'clock to-morrow morning. THURSDAY, AUGUST 14. Mr. Justice PATTESON took his seat this morning at eight o'clock. Sir J. SCARLETT then addressed the Jury for the de fendant. The question they had to try was, whether a legal and proper devise had been made of the estates of this deceased gentleman by a will which he was said to have executed on the 13th of May, 1833 ; that was the precise issue they had to try. The whole of the evidence was but auxiliary to lead them to their conclusion as to the state of mind of the testator at the precise period the will was made. The Learned Counsel then proceeded at very great length to comment on the evidence produced by the plaintiffs. Captain Richard Arthur—l am a Captain in the Navy. I was very intimate with Mr. Whitby for 25 years. He had been master superintendant or the dockyard at Dept ford, and afterwards of the breakwater at Plymouth. He was a man of great natural mind, of strict integrity, and his word was his bond. He told me he had left Mr. Cor bett 5001. by his will. Before he went to reside at Taun ton, I considered his mind was breaking after an illness he had in 1829. I called on him in 1831 to solicit his vote for Sir George Hope. He knew me, and said he was sorry, but he had promised his vote. I saw him again in 1832. On my entering the room he did not know me. I took him by the hand, and said, " You know your old friend, Cap tain Arthur." I found his mind so imperfect that I could not draw him into conversation. I then considered him in an imbecile state of mind. I went with the intention of asking him to dinner, but I found him so far gone in mind, that. I did not do so. William Eastlake, solicitor at Plymouth.—l first knew Mr. Whitby in 1811. I acted as his attorney. In 183'2 he dined with me ; he was so much altered that it was dis tressing to me to dine with him ; he could not hold any intelligible conversation ; he had not lost the apprehension of a subject I began with him, but I perceived, after a few sentences, he had lost the train. George Eastlake—l am an attorney at Plymouth. I perfectly well recollect Mr. Whitby dining at my brother's in 1832, and my brother apologised to a gentleman present for having placed a person at the table who was incapable of performing the common courtesies of society. Captain Ross, commissioner in the dockyard at Ply mouth.—ln June, 1832, I saw a great alteration in Mr. Whitby's body and mind. I attempted to draw him into conversation, but I could not. I asked him about the Breakwater, and he said it was gone to the devil. That was the only reply I got from him. He appeared to me to be unconscious of anything. Sir Robert Seppings—l was Surveyor of the Navy and Commissioner of the Navy Board. I knew Mr. Whitby 30 years. When I went to reside at Taunton I visited him. In the latter part of his life there was a considerable dif ference in his mental powers. His intellect was very indif ferent, his recollection was very bad. In earlier life he was of a very mild temper, a very courteous man ; but when at Taunton he was very irritable. I should say that Mr. Whitby was not capable of making a will during the time I saw him at Taunton. I expressed that opinon at the time on several occasions. By the present will I have 1001. be queathed to me. I have not accepted it, nor will I. Lord William Fitzroy--I knew Whitby between 30 and 40 years. We had visited every year for the last ten years. I visited him while he was at Taunton twice, first in 1831 and the last in November, 1832, when I stayed with him five or six days. I observed a very great alteration in the state of his mind for the worse. After the first few hours it was impossible to enter into any conversation at all with him. The first few hours his recollection was equal to what it had usually been. I saw Mr. Woodford once at Mr. Whitby's in 1832. He was with him one day during the whole time I was at church on the Sunday. Ido not consider that he was competent to manage his affairs. Mr. Standard, a surgeon, of Taunton, and Dr. Kinglako, a physician, of Taunton, were examined at very great length. Their evidence went to show that they considered in the 'ears 1832 and 1833, that Whitby's mind was so much impaired that he was wholly incompetent to make a will. FRIDAY EVENING. The COURT resumed its labours this morning at nine o'clock, when Mr. Serjeant WILDE replied for the plaintiff. During five hours and a half he occupied the Court with an address replete with sound argument and the most lucid lo gical deductions ; he commented in no measured terms on the conduct and testimony of many of the witnesses pro duced in support of the defence, placing in the most striking contrast their conflicting evidence, and arguing therefrom that so far from establishing the plea of the defendant, it had fully made out the case of the plaintiffs, and strikingly corroborated the testimony of his witnesses. The Learned JUDGE then proceeded to sum up, and the Jury returned a verdict for the plaintiffs, which was followed by slight applause from the audience. FRIDAY, AUG. 15. Lord DENMAN having disposed of all the prisoners yes terday, he took' the civil causes this day ; they were the common jury cases, and were totally devoid of interest— " Doe, dem. Northover, v. Bond," verdict for plaintiff ; " Wilshere v. Matthews," plaintiff nonsuited ; " Sheppard and another v. Dallimore," verdict for plaintiff for 71. 10s., with liberty to move the Court ; " Lean v. Waldron," ver dict for plaintiff for 2051. ; Backhouse v. Backhouse," re ferred ; " Bond v. Downton," verdict for plaintiff. NORTHERN CIRCUIT.—Auo. 14. CROWN SlDE—(Before the LORD CHIEF BARON.) William English was indicted for bigamy, in having un awfully married one Jane Dixon, his former wife being then ;till alive. The prisoner was upwards of 50 years of age. It was proved that in 1803 he was married to a young woman of the name of Jane Walker, at All Saints' Church, in New castle, by bans, both of them then being under age. He lived with this woman and had children by her, but after wards went into the army, from which he was discharged with a pension. She was addicted to drinking, and left him at Liverpool nearly nine years ago, but had been seen and heard of both by him and others at a late period. After wards, he cohabited with Jane Dixon, and resided with her at Bolton-by-Sands, in the northern part of this county. His marriage to her in 1827 was satisfactorily proved, and the jury found him Guilty.' Ann Marsden was indicted for bigamy, in having mar ried one Thomas Edwards, her former husband, Joseph Marsden, being then still alive. The case was satisfactorily made out, and the jury found the prisoner Guilty. She was sentenced to be imprisoned and kept to hard la bour for one year. Robert Yates was put to the bar, charged upon an in dictment for having feloniously, unlawfully, and maliciously attempted to administer poison to one Elizabeth Davies. The Jury found the prisoner Guilty. Charles Gerrard was indicted for administering an un lawful oath at 'W arrington, to one William Ellison, which said unlawful oath was taken by the said William Ellison. The Jury returned a verdict of guilty. FRIDAY, AUGUST 15. William Elson, Jonathan Bridge, John Southern, Joseph Wright, William Travis, Thomas Walworth, Samuel John son, and Robert Wrigley, were placed at the bar charged with having unlawfully, riotously, and tumultuously, assem bled together at Oldham on the 15th day of April last, together with other persons to the number of 2,000 and more, and while so assembled did feloniously begin- to demolish and destroy the dwelling-house of one Richard Thompson, of Oldham. On the part of Southern and Travis an alibi was set uP. and . 7ported with so much evidence that the Jury ac ,...ittedtfieh: but found all th e o th er p r i sone rs Guilty f q u 'rn e prosecuto : recommended them to the merciful con sideration of the Cont, . BARON di and the LORD CHIEF passing sentence sentence of death to 12. e recorded, but defel.depc between sentence until after he had more ful l y ase. The trial lasted from the sitting oi the Court till weep 7 and 8 o'clock in the evening. considered _h. --------- A letter from Caen states, that last week an Eng. lishman and his two daughters were followed and hooted by a mob in that town, from a foolish report having got abroad th a t one of the ladies was the Duchess of Berry in disguise. " AYESIIA," BY THE AUTHOR op ct z ORRAB." " It is a matter of congratulation," observes the Printing Machine, " to find an accomplished gentlemanland experienced traveller, like Mr. Morier, devoting himself to that admirable branch of literature, novel-writing. His early life having been spent in Turkey, he necessarily became acquainted with the character of the Osmanlis, the Greeks, the Armenians, the J ew s, and other strange dwellers in the Sultan's dominions. Ayesha" will be read with delight, and add to the reputa tion of this popular author ? unrivalled for bis A dmirable pie twos of 1.13 e guts