The Sun. — London, England, 1831-06-08 00:00:00

earn' bani ili Ecellency for cter. !siastics from one to write tuguese Go- ki privileges, order of the to each per it Oporto for nes, which I la of Scutari ?ersed troops, e frontiers of I speak of an ika, in which same time it l Lithuania. Lecounts from e between the chief Puschet ts. 67f. lbc. ; Ling distress parts of Ire- ,er are actu- Lye not even atoe-root to 3W but by borne down it worst and I starvation. is from the the extreme. gyman, who re examined no less than )rt necessary t comes in. not give all . It would vhich would many from nits I hear he island of this, from 11 impression ,n—no relief irs—nothing, the wretched mth elapses ; Leans of alle- o inadequate. and families : :here is some bably will be nedicine, nor language suf tient resigna heir dreadfu angry word, have now in ug at reduced protection— le people that know of no- inpress on the ssity that now t to relieve the , hundreds Of 0 exist. While distresses, we 'gret, mingled ishment,, that :xeter-hall, for an of relief for sh Bishop at t establishment ands and even ate and cruelly shop was to be rhile to enquire which the Irish ely revenues ! :ept his Grace )se charity to is by all ac- But the other ; the important is more to the tions ? " We DDONS. tit of this celebrated 1 illness, which she issolution took place Portman-square, wning. Her death notwithstanding, as crown the Kent!)le iverwhelming grief. hed the ears of the sly, and the intelli ;heatre shortly after, r. Charles Kemble, ,end himself. It is d Husband, which ithdrawn—Mr. C. his daughter Lady for the season ►tre, under the ma— ORE. A full house dy is still living on of her S2d birth lost distinguished in ourbood collected to c banquet given the of the scene were if an ode written by Ithusiasin produced itsro's oratorio, S. '7l, when GOETIIE ie was then plain stripling student of iur voices by Hum -3e received a finely ;bter of KOTZEBUE. as given in the even again the delightful s were repeated with ;ence by Moore of her SHIPPING INTELLIGENCE-(THIS DAY. FROM LLOYD'S. Po RTSMOUTH, j ii ;; E 77.--Wind W.—Arrived the Nor folk, Savage, from Riga. PLYMOUTH, JUNE 6.—Wind S. E. —Arrived the Sappho, Mullins, from Sierre Leone, and sailed for Sheerness ; his Majesty's ship Pallas, from a cruise. Off port, Naatilus, Edington, from Sierra Leone. FALMOUTH, JUNE 6.—Wind N. to S. S.E. moderate.— Sailed the Reindeer packet, for Jamaica and Carthaiena. The Duke of York packet was to sail from Rio Janiero on the 11th April, for Falmouth. Arrived the Scipio, Scotland, from Pernambuco; Albion, Allen, from Laguayra ; Elsinore, Wright, from Charleston. Off port, Anna Louisa, Meincke, from Bahia ; Cronberg, Tikjol, from St. Croix ; Swift, Paul, from St. Michael's ; Crescent, from Lisbon ; Daphne, Cato, from Rio Janeiro, and proceeded for Lisbon. DOVER, JUNE 7.—Arrived off port, the Flora, Leslie, from St. Domingo. COWES, JUNE 7.—Arrived the York, Lindsay, from Rio Janeiro. _ _ _ AIILFORD, JUNE 7.—Arrived the Relief, Stocomb, from Sierra Leone. GLOUCESTER, JUNE 7.—Arrived the Caledonia, Halm.. well, from Lauzarotte. LtvzsroOL• JUNE 6.—Arrived the Glorat, Airey, from Casca. Off port, the Huntley, for Bengal. DUBLIN, JUNE 6.—Arrived the Gibson, Black, from Memel. LAGUAYRA, APRIL 2.—The Brilliant, Meyer, has been got off the shoal, and was last night brought in. BRIDLINGTON, JUNE 6.—The Hebe, Freeman, from Antwerp to Leith, has put into this bay, with loss of fore mast, &c. The Robert Fuge, from London to Vera Cruz, was lost on the coast of Alvarado, previous to the 12th April. The Lerwick, Lurnan, is lost at St. Domingo. The Ann and Amelia, Richards, from China to H difax, was spoken with on the 22d April by the Falcon, Cobb, arrived off Dover from the Mauritius. MONUMENT TO THE KING. TO THE EDITOR OF THE SUN. SIR,-In the general demonstration of a nation's loyalty, it is necessary that the energies for obtaining the object should be combined, and that the unity of the many em ployed should be directed to one centre, in order to the accomplishment, upon a scale of grandeur suited to the occasion, of this national emblem of a nation's gratitude. I therefore humbly submit that the Committee formed by the trades, institutions of the metropolis, combining the whole of the societies of the United Kingdom, effectually embraces all classes of his Majesty's loyal subjects ; and it is the voice of the citizen, the mechanic, and the pro ductive labourer of the land—the energy, the power, and the glory of the nation, that must record and raise this national monument, or it will not be the act of the country. This is to be the poor man's tribute, and if the aristocracy of the nation feel the importance of this loyal design, they will not attempt to deprive the in dustrious artizans of the land of the honour they seek, by diverting public attention from their projected measures and designs. But come forward and contribute largely and freely, in order to facilitate, succour, and protect the glorious undertaking--as well as record their own loyalty of the working classes of society, from whose united energies and sweat they draw their affluence, grandeur, and ease. I have the honour to be, Sir, Your obedient humble servant, A FRIEND TO THE CAUSE. THE FUNDS.-(THIS DAY.) CITY, TWELVE 0' CL 0 CK. Posted at the North and South American Coffee- house:— " FALMOUTH, JUNE 6. " I beg to inform you that a gentleman arrived here this morning by a pilot boat, from Rio, and brought par ticular news concerning the English merchants theme. He says there has been a disturbance which has terminated considerably in favour of the merchants. The gentleman, I expect, will leave this place for London by the evening's Montreal Papers to the sth of May, and Quebec to the 3d of May, have been received at the North and South American Coffee-house. The former Papers state that near 600 settlers have already arrived in the port of Que bec, principally i❑ the Anthony Castle, from Bristol, and in the Euphrosyne, from Bridgewater, which brought about 510 persons, principally families from Wiltshire and Somersetshire. These people had the advantage of a very short passage, and were generally healthy. (From the Quebec Paper.) It is understood that his Excellency, Lord Aylmer, will visit the upper parts of the province about the middle of the month. Lady Aylmer will accompany him to Montreal. The Antigua Free Press, of the 7th April, states that another week has passed in safety and tranquillity, and some confidence was felt for the future. The country negroes were engaged in work. Accounts from Maracaibo state that place to be tran quil, but the scarcity of money was very great. LIVERPOOL, JUNE 6.—The sales in British plantation Sugar amount to about 1,000 hhds., and prices keep steady, though the market, upon the whole, continued heavy. The demand for Cotton throughout the week has been steady, and prices fully supported. Pine timber has ben very dull for some time past, and the country demand not very extensive ; a considerable quantity has been taken out of the market at very low prices, and it seems to he the general opinion that the article has seen its lowest de pression. THE FUNDS. Prince Leopold having declined the throne of BeNium on the terms offered, and the report of the French funds having come lower, has caused our funds to recede this morning. Consols, which left off yesterday at 831 for the ac• count, opened at the same price, since which they have gone down to 83k. The arrivals to day are of a very scanty description, and without interest. In the Foreign Market there is nothing doing as yet. HALF-PAST ONE. The repot t of the French Funds having come lower in the early part of the morning is not correct, they are 67f. loc. the Three per Cents. Consols, which were 63i have got up to 83 ,k for the account. By the French Papers will be seen the demand of the French Government on Dun Miguel, which no doubt he must sooner or later com ply with. In the Foreign Market little or nothing doing. THREE 0' CLOCK. Consols, 83i 1, An explanatory correspondence has taken place between the Loan ADVOCATE and the Hon. DONALD OuILVY, in consequence of some expressions made use of by the former, charging Mr. OarLvv, by implication, with being an Anti-Reformer. Mr. OGILVY has expressed his perfect satisfaction with the explanation of the Loan An vocATE. The Loan ADVOCATE, in one of his letters, justly remarks that the sensitiveness exhibited at the mere supposition of being an Anti-Reformer, affords a strong proof of approaching unanimity upon the great question. The Right Hon. M. FITZGERALD, late Member for Kerry, has been offered a borough, but de clined accepting it. The Hon. Gentleman, it is believed, has made up his mind to spend the remainder of his days in private life.—Limerick Evening Post. A report was industriously propagated on Thursday, in the Hall, that Mr. O'CoNNELL was made Master of the Rolls. Need we say that there is no truth whatever in the rumour ?--Dublin Pilot. FIFTY COMIC ENGRAVINGS, which cost two hundred and fifty guineas! will appear in Bell's Life in London and Sporting Chronicle, on Sunday next, June 12th, price Sevenpence. The « COMICALITIES" above alluded to, and which will appear in Bell's Life in London, on Sunday, the 12th of June, have been se lected from the celebrated Series which has appeared in that Journal for the last five years, and embrace all those which have not already been presented to its readers in its former 6' Collie RECAPITULATIONS," as well as those which have been since published. The Bell's Life in London of June the 12th will be kept on sale at 169, Strand, London, until the last day of June. Covers may be had gratis to send it into the country. While the convict van which contained the noted km, SOLOMONS was on its way,last week, to Portsmouth, one of the convicts, I) - yof keeping his hand in, stole a pewt er pint mug from w : - publie-house at Ripley, where they stopped for refreshment. SURPLUS POPULATION. —A CASE FOR MALTHUS.—There is at present residinc , in the parish of Great Hazely, Oxon, a woman in her fortieth year, who has favoured the parish by producing nineteen illegitimate children. She was married twenty yearssin had one child by her husband, who absconded before it e t ' vas born, and has never since been heard of. The woman, for ninete , ii following years, has produced an illegitimate child, making a total of twenty. Thirteen of the children are 1i • The cost to the pari s h exceeds 360/.—Re a di ng mercZy': LAW INTELLIGENCE-(THIS DAY). COURT OF CHANCERY. ATTORNEY-GENERAL V. CATHERINK-HALL COLLEGE, CAMBRIDGE. Sr! E. SUGDEN and Mr. RICHARDS appeared for the Rev. Mr. Inge, upon a petition in this matter, which prayed that an election to a vacant Fellowship of Cathe rine-hall might be set aside, and that the petitioner might be declared the individual entitled by right to be elected. The Late Dr.Frankland endowed a Fellowship of this Hall by a gif, of property which he left, and directed that the election of the Fellow shou'd be a scholar from the free grammar school of Coventry, of which the testator and founder had been himself the head master. In March last a vacancy to the Fellowship occurred, and the petitioner was the only candidate who presented himself from the free school of Coventry. He was a Bachelor of Arts, and a gentleman of high moral and literary character. He considered that it was imperative on the Master and Fellows to elect a scholar from the free school of Coventry, and from that school only. The Hall however, insisted that it was their duty to examine into th, attainments of the candidates. There were in this instance five candidates. Mr. Inge submitted to the commencemen. of an examination. He was examined in mathematics; and on the examiners passing on to try him in the classics, h , refused to translate a single pa=sage. He stated that he was ill, that he had undergone the very examination on obtain ing the degree of Bachelor of Arts, which it was then pro posed to submit him to, and that as he believed he was not bound to undergo the further examination, he declined to submit to it. The result was, that the Master and Fel lows proceeded to examine tke other candidates, and they elected one of them. Ile contended, that by this election, the Master, &c. had made the Fellowship a general Fellow ship—that it was a gross violation of the testator's will, and that as the petitioner was the only candidate who was clothed with the character of being from Coventry Free School agreeable to the will, Mr. Inge was entitled to re lief from his Lordship, sitting here as the visitor for the Crown. Sir C. WETHERELL an►i Mr. Barrmta , were on the other side. They regarded the case as presenting a most important question. The Master and Fellows were bound by their statutes of 1470 to examine every candidate to be admitted into their Hall ; they were willing to give a scholar from the free school of Coventry the preference, but could not receive one from that school without an examination. In the present case they proposed and began the examination of Mr. Inge in private, that he might not be subject to a strict competi tition with others, and that if he excelled the other candidates only in his acquirements and pretensions, he should be admitted. They required only that he should enable them to satisfy themselves that he bad sufficient literary knowledge before they elected him. Coventry free school was by no means a place of superior learning, and the last vacnt Frankland Fellowships were filled up by sholars not from Coventry. Besides, the testator required the electors to have, in the election, a careful regard to the recommendation of the Mayor and Aldermen of Coventry of the candidate from Coventry, and Mr. Inge had no recommendation what ever from the corporation. It was not the Learned Counsel's intention to throw the least slur on the character of Mr. Inge, or to insinuate that the illness of which he complained at the time of his examination was at all feigned, but they contended that it would be laying down a most pernicious law to say, that because a gentle man was educated at a particular school, and a Bachelor of Arts, he therefore had a right to force his way into the Fellowship of any college, and that as he had not conformed to the regulations of the Hall in submitting to an exami nation, the Master, &c. had acted properly in what they had done. Mr. JACOB was Counsel for Mr. Smith, the candidate who hid been elected. He argued in the same strain. A Fellow to fill an ingrafted Fellowship was to be subject to the same regulations which were laid down for the go vernment of the Hall in regard to the other Fellows and Fellowships of the College. The Loan Cum4catr.ou. said, as his decision in this case would be of great importance, he should take time to consider the case. In the meantime he required that the College should make an affidavit, stating what the practice had been for the last 130 sears in the election of candidates to this Fellowship. COURT OF KING'S BENCH. JUDGMENT.-APOTHECARIES ' COMPANY V. GREENWOOD. In this case, (which we reported in the early part of the Term), the Court gave judgment this morning. Our readers will remember that this was an action brought against the defendant to recover a penalty of twenty pounds, which it was alleged he had rendered himself liable to by practising as an apothecary without being duly licensed. The defendant was the son of an apothecary, and had studied under his father ; he had also served under another apothecary in Halifax : be left him and went under ar ticles of apprenticeship to his brother, who carried on the same profession at a place about eight miles from Halifax. It was when serving under these articles cause for the present action was given, as it was proved that he had at tended several persons without consulting his brother on their cases, and he had even attended some patients at Ha lifax, being at a distance from his brother's residence and his usual place of business. This, it was contended, was practising, so as to bring him under the Act co Par liament which regulates the practice of apothecaries. For the defence it was proved that the articles of apprentice ship were bona fide, and that at the time in que.ion the defendant was acting, not for his own benefit, but for that of his master. Lord TENTERDEN in giving judgment, considered it necessary for the safety of the public, that it should be laid down as a rule, that an apprentice should be con fined i❑ his work or practice to the house or place of busi ness of his master ; on that ground, the Court were of opi nion thit the verdict in this case should stand, and the rule for a nonsuit be discharged.--Rule discharged. CRIMINAL INFORMATION.--.-JUDGMENT. TILE KING V. SONTOFT. In this case the Court also gave judgment this morning. Lord TENTERDEN said this was an application for a criminal information by the Rev. Matthew Robinson, of Boston, Lincolnshire, against the defendant, who is a bookseller and publisher in the same town, for publishing a series of libels on him ; the first of which charged him with nulicinusly shooting at and wounding a man, and then putting him in prison for complaining. The second said that he had pleaded infancy, so as to defraud a cre ditor. The third, that he was in the habit of writing and publishing libels in a certain paper, called " The Obscene Herald ;" and the fourth, that his servant girl had had a bastard child by him. For the purpose of supporting these charges the defendant had put in a great many affidavits, charging the Rev. Gentleman with incontinence and conduct unworthy the character of a clergyman. The prosecutor de nied the whole of the charges imputed to him, and stated that since he was ordained his conduct had been such as became a clergyman of the church. his Lordship said that it was a question with the Court whether tlie de• fendant could be allowed to introduce new matter to sup port that which was the subject of the prosecution, and they were of opinion that they could not allow it, and therefore these affidavits should be dismissed from the case, as the prosecutor could have no opportunity of answering them. The Court were of opinion that the application had not been answered, and therefore the rule must be made abso lute.--Rule absolute. JUDG MENT. -.WINTER V. HALDIMAND. This was an action on a policy of insurance, effected on a vessel from Buenos Avres to Canton and back. The vessel arrived safe at Canton and took in a cargo of tea, but was lost on her return, and the underwriters consequently became liable. By an agreement entered into before the commencement of the voyage, it was stipulated that half of the freight should be paid at Canton ; 5,000 dollars were so paid, and the present action was to recover that suns, as well as the value of the cargo, as it was center.ded, that in all cases in this country, the freight and charges are considered part of the value of the cargo. The case was before an arbi trator, who made an award, leaving out the 5,000 dol lars in question, and a rule was obtained to set aside that award. Lord TENTERDEN, ill giving judgment this morning, said, that without en terin g into the q uestio n of whether the charges ought to be computed in the value of the cargo, the Court would decide this case on another ground. It appeared that an agreement was entered into after the insurance had been effected between the charterers and proprietors of the vessel, that certain sums should be paid ; of this agreement the underwriters were totally ignorant, and, in the opinion of the Court, could not be bound by t; therefore the rule must be discharged.—Rule dis charged. COURT OF C031310N PLEAS. CUTLER AND ANOTHER v. DAVY'. Mr. Serjeant RUSSELL stated the case to the Jury. The plaintiffs, John Cutler and Egerton Cutler, were respectable tradesmen in Great Queen -street, Lincoln's inn-fields, and this action was brought to recover the sun_ of 120/., the amount of a bill of exchange, drawn by John and Philip Beddall, upon and accepted by the de fendant, and indorsed over to the plaintiffs., He (Mr. Serjeant Russell) was not aware that his Learned Friend tzainst him had any defence to make to the ac'ion, but he had been credibly informed that he had been instructs e suggest that the drawer of the bill was to be charged with a forgery in the drawing of the WI in question. IL (Mr. Serjeant Russell) however would not enter into that dart of the business farther, as he was confident that the .ccusation was totally without the slightest foundation. He had alluded to the circumstance, in hopes that hip Learned Friend would not revert to it, as there was not he slightest ground for such a base insinuation. Tht Leaned Counsel then called witnesses ; after which, The Jury returned a verdict for the plaintiffs--Da .niges 1221., the amount of the bill, and interest thereon. FELLOWS V. DICKENS. Mr. Serjeant Bustrus stated the case to the Jury, from which it app-ared that a man timed Jones occupied a house and shop in the grocery line, in Little Chelsea, 'oder the defendant, who was the landlord, and Jone. wishing to get rid of it, under lets it to the plaintiff, wh o vas introduced to tle defendant, and he accepted him a. -he new tenant, he (Fellowes) referring him to a Mr. Lewie Assar, a lapidary in Regent-street, for his character, which proving satisfactory, the plaintiff removed hi, roods from his then: residence to his new one at Chelsea. However, the defendant subsequently discovered that Jones had whilst in possession of the house swindled nearly a l) the tradespeople in Chelsea, and had thrown the who', upon the plaintiff. The tradespeople believing him (the plaintiff,) to have acted in concert with Jones, who bad absconded, caused him to be taken before a Magistrate, who ordered him to give up possession, and directed tjtat those tradespeople who bad been defrauded should take hack the goods belonging to them. Next day the pl4a.. tiff demanded back the property he bad removed on to thi. premises belonging to him, hut the defendant refusal. without a Magistrate's order. The Magistrates were applied,. to, and they refusing to interfere, the defendant kept pos session of the property, and the present action wag . brought to recover the value of the same, tvhich was alleged to be about SO!. Witnesses were examined, who proved that the property had hen removed on the premises, and that it was worth 30/. ,; Mr. Serjeant ANDREWS for the defendant, in a long address, designated the whole as a swindling transaction, and was about to call his witnesses, but was stopped by Mr. Justice ALDERSON who asked him if he was pre pared to disprove that the goods had been taken to the premises actually belonging to the plaintiff? Mr. Serjeant ANDREWS said he was not, but he could show that the goods were greatly overvalued. It was finally agreed, that a verdict for the plaintiff for 30/. should he taken, subject to a reference to Mr. Hoggin as to the real value of the goods, or if they were returned in the same state as they were left in, then a verdict of should be taken. NOODLE TO DOODLE, OR A LETTER OF LAMENTATION FROM CAMBRIDGE TO OXFORD, FREELY TRANSLATED FROM SOME SPRIGHTLY LATIN RHYMES THAT APPEARED IN THE " TIMES " OF THIS MORNING. Thus Noodle wrote to Doodle, in an hour of trepidation, Brought on by a horrid vision of the Church's reformation : Dear sister, now that bigotry is food for England's laughter, It soon must die, and (what is worse) the Church must follow after, We, love, have chosen Goulburn, that friend to all pluralities, As a match for your Sir Harry, but, alas! of no avail it is, For that rampant imp Reform, shakes our strong holds of divinity, And we, poor tabbies, what, oh what, will become of our virginity' Had this ill-luck befallen us when we were young and sprightly, Both peradventure might have borne the fiend's embrace un sightly, Both fructified, and eke obtained a compensation weighty From the libertine—but, sister, think, oh think of a rape al eighty ! Guard well your ancient person, dame, fold—pin—attire, and wrap it tight From head to foot, for Reform has got so v igorous an appetite, That in the phrensy of the moment, when the men, who once were true to us, Have shrunk, and e'en betrayed our cause, God knows what he might do to us! Farewell, if either can be well, at a crisis like the present, When both sit quaking in our chairs for our sinecures so pleasant, Our fellowships, our darling tenths, our Prebends, our Pluralities. And those various other items which make up our sole good qualities. Farewell, and tell our brethren in age, as in affliction, To be bloody in their prophecies, and rabid in their diction; To shout with lengthened ears erect, like donkies in a manger, Rape—murder—tire—rebellion—death—the Church and State in danger." SPORTING INTELLIGENCE. OD RACES. Stakes, owing, no doubt, to the is unusually numerous. Th e as follows :- iGalopade, 5 yrs, Bst. 41b. ; Oxygen, 3 yrs, Bst. 41b. Design, 4 yrs, Bst. 31b. Zucharelli, 4 yrs, Bst. 31b. 'King William, 4 yrs, Bst. Coventry, 4 yrs, Sat. . Fandango, 4 yrs, 7st The Balkan, 4 yrs, 7st. 1•21 b. Harmony, 4 yrs, 7st. 101 b. Sober Robin, 5 yrs, 7st. 91b. Henrietta, 5 yrs, 7st. Sib. Wassailer, 4 yrs, 7st.olb. Ciudad Rodrigo, 3 yrs, 7st. 81b. Citron, 4 yrs, 7st. Sib. The Unfortunate Youth, 4 yrs, 7st. 51b. Sarpedon, 3 yrs, 7st. 51b. Cressida, 3 yrs, 7st. 51b. 1 Scipio, yrs, 7st. 51b. IThomasina 3 yrs, 7st. 51b. Roadster, 3 yrs, 7st. 41b. Recruit, 3 yrs, 7st. 41b. I Alea, 3 yrs, 7st. 31b. (Titania, 3 yrs, 7st. Farce, 3 yrs, 7st. Elvas, 3 yrs, 6,t. 131 b. ( Spermaceti, 3 yis, fist. P2lb. Conciliation, 3 yrs, Est. 1:21b. Pilgrim, 3 yrs, fist. 10Ib. Vulcan, 3 yrs, fist. bib. Massaroni, 3 yrs, fist. 71b. Legacy, 3 yrs, Est. 41b, Turk, 3 yrs, fist. Fandango, 3 yrs, fist. Syma, 3 yrs, list. Drowsy, 3 yi s, List. Petticoats, 3 yrs, fist. GOODWO The entry for the Goodwood promised visit of his Majesty, weights have just been declared The Colonel 6 yrs, 10st. 101 b. Fleur-de-lis, aged, 10st. 71b. Lucetta, 5 yrs, 10st. 41b. Rowton, 5 yra, 10st. 41b. Birmingham, 4 yrs, 9st. 131 b. Liston, aged, 9st. 101 b. Little Red Rover, 4 yrs, 9st. 91b. Mahmoud, 4 yrs, 9st. 31b. Eryinus, 4 yrs, 9st. 31b. Frederick, 5 yrs, 9st. 31b. .CAHT:ui Juryman, oa t 4 u ,nys s , , riys 4 :eys y Sr, r as, s t ~s 9t9 s . st Sib.. It ; b l b . . Rasselas, 6 yrs, 9st. Ilb. Lady Emily, 5 yrs, Oat. 11b. Variation, 4 yrs, 9st. 11b. Mouche, 4 yrs, gat. The Theban, 4 yrs, 9st. Whisk, 6 yrs, 9st. Augur, 5 yrs, Sst 131 b. Agreeable, 4 yrs, Bst. 121 b. Bryan, 4 yrs, Bst. 101 b. Faiconbridge, 5 yrs, Bst. 101 b. Miss Craven, aged, Sat. 91b. Rhoda h., 5 yrs, Sat. 71b. Childe Harolde, 6 yrs, Sst. 71b. Lawn Sleeves, 5 yrs, Bst. 71b. Watchman, 5 yrs, Sat. 71b. Taglioni, 4 yrs, Bst. 61b. Refugee, 4 yrs, Bst. 61b. Carnelian, 5 yrs, Sst. 61b. Itossignol, 5 yrs, SA. Sib. Whip, 4 yrs, Bst. 51b. Crescent, 4 yrs, Sst. 51b. Bustle, 4 yrs, Sst. 51b. Canker, 4 yrs, Bst. 415. IHE MARKETS.-(THIS DAY.) CORN EXCHANGE. There are moderate arrivals of all descriptions of Grain this week. l'he trade for Wheat to-day is very heavy, at the terms of Monday. Barley, Beans, and Pease, meet little demand a t former rates. Good Oats maintain Molicl.,y's terms, but other kinds are very dull, yet not cheaper. Flour remains as last reported. ARRIVALS. Wheat. Barley. Oats. Flour. English '2,390 qrs. 860 qrs. 6:230 qrs. 4,3sosacks. Irish - 3,410 Foreign I 9,680 1,440 6,650 - brls. LEWES MARKET.—June 7. .t (per quarter).......-- £3 10 0 to £3 14 0 3 10 0 3 12 0 1 5 0 117 0 1 7 0 I'9 0 1 14 0 1 16 0 1•? 0 0 per thousand. White Wh Red ditto—, 8ar1ey...,..,. Oats, New Oil Cake, New, NORWICH, June 4. We had a good supply of Wheat, but being held at higher prices than the Flour trade will warrant, our millers purchased reluctantly, and much Wheat was left unsold, yet we must quote an advance of Is. to 2s. per quarter. There is so little doing in any other description of Grain, that we quote prices as last week. Flour is held at an advance of Is. per sack. 1 Wheat (per qr.) 625. 68s. 725. Beans (per qr.) ....... 38s. 42s Barley —.---.. 30s. 40s. 425. Pease, Grey....--- 40s. 4-Is. Oats ....—.....—.....,—. 265. 325. 345. Flour, fine (per sack) 50s. 525. CANTERBURY, June 4. At our Corn Exchange to-day we had a fair supply of Wheat for the season, but the farmers holding the Wheats for higher prices, and the millers not being disposed to give it, caused but little business to be done. In other kinds of Grain no alteration worth noticing. Wheat, white 70s. to 725. —s. to —4, red—,--- ti6s. to 60s. Old—.-- —s. to Barley, Malting..... ass. to 485..,,... Grinding.. 30s. ra 3tis. Oats 255. to 325. to Beans --- 325. to 405...... Old--.. f'Als. to 40s. Pease aSs. to 425,..... Grey,.....-- 335. to 40s. EXETER M A I Beef (score)--Bs. 6d. 9s. 6d. Mutton (l13.)-0 6 0 6k Veal and Lamb.--0 5 0 7 Burk .O 4 0 6 Geese (each) A 0 6 0 Ducks (coup'e)-2 0 3 6 F owls 6 2 6 KETS.—June 3. Wheat (bushel) —Bs. 6d. Ps. ed. Barley 6 5 0 Oats 011 3 0 0 Beans 6 6 Butter (lb) 8 010 Eggs (18) --O 0 1 0 Potatoes (peck) 5 0 6 CHOLER A MORBus.—There are no less than seventeen vessels, which have lately arrived from the Continent, performing quarantine in the Humber. The two Reverend Divines, who have just re signed their c omm i ss i ons as M ag i strates f or Wiltshire, judge wni,ly that their clerical duties have a stronger claim upon their time and attention. GUILD OF MERCHANTS.--The " foe merch an t s " h a d a meet i ng yester d ay , at which it was agreed th at an address should be p re sented to his MAJEs TY , pray i ng an inquiry as to the mode i n which . the lat e e l ect i on in this city was conducted.—Dublin Reyi s t er . guild of POLAND. TO THE EDITOR OF THE SUN. SlR,—Allow me to trespass on your columns with it "ew remark., for the purpose of shewing that the affair. if Poland cannot be considered desperate, and thus giving tope and confidence to the friends of that gallant any glorious nation. The advance of Skryznecki on th. Narew, in some points strikingly resembles that of Si. fohn Moore to attack Soult, and that of the Duke of Wellingtoa in the campaign of Talavera. In both then. instances the Generals advanced into the heart of tit. •ountry with their forces much inferior to the French. In 'sat!' of them the object was to arouse the Spanish nation, on .whose zeal they relied ; and in heath, as is well known, the Spaniards, instead of moving to their assistance, exhibited -he most lamentable apathy. Now Skryznecki appears tt , 'lave made a flank march on Dieltitsch's army, with the xpress object of throwing men and guas into Lithuania. .nd then retiring. That he had no other object ;s apparent from the fact that letters are in town from Warsaw of a date prior• to the last intelligence, in which 't is stated that Sktzynecki would retire after having ac complished this point. He completely succeeded, there fore, in the object of his expedition, deceived Diebitsch, vho, had he been aware of his int, ntion, would• have at tacked him on his march to, not from, Tykorzin ; and the insurrection of Lithuania has now the advantage ofa corps of 12,000 men, of officers to discipline the peasants, and ~f cannon and materiel. It is too true that as he retired, the Polish General was attacked by an amazing and over whelming force' of the elite of the Russian army, and that a sanguinary combat ensued ; but he appears to have re mained master of the field of battle, and to have succeeded in his object, which was to retire on Praga, and which he accomplished in good order. Now, I frankly allow that the present posture of affairs is critical ; but still there is goo.] reason to hope that Poland may yet_ be victorious. It will be observed, that there is every reason to expect that Lithuania will not show the apathy which Spain dis played; but that she is now in a state of open and active insurrection. If this is the case; a few words will en able us to see the real state of affaivs. It is true the Polish forces are divided, and that Die !kick may now attack with his whole army the reduced forces of the Polish Generalissimo. It is true, too, that any concerted measures between the troops under Chra powski and those under Skrzynecki in person must be liable to the accidents which so frequently occur in what are technically termed " double external lines of operation." It is, therefore, the obvious policy of the Polish Ge neral to remain in his strong position at Praga, as Wel lington did in the lines of Lisbon, and to encourage Chra powski and the Lithuanians to intercept Diebitsch's sup ',lies and reinforcements, and to harass his flank and rear. This was the plan pursued by the English Ge• neral under similar circumstances ; , vho, remaining in the lines of Lisbon, directed the peasants to lay the country waste, and thus cut off the supplies from Mamma's forces. Now, if the Polish General will avoid a general action, and trust to time and the operation of famine and disease, Diebitsch will be in a critical po• sition ; for when his resources are exhausted, he must at length retreat through a country where he may be attacked by Chrapowski and his forces in one circle, whilst his rear is harassed by the main Polish army, who would then of course, come down from their entrenchments and pur sue him in his retreat - . If then the Poles will avoid a general action, and trust to time, I think there can be little doubt that the army of Diebitach will be de stroyed, the campaign terminate in their favour, and ere Russia can march another army into Poland, Lithuania will be free., Volhynia independent, and 100,000 men ready to dispute with the Russians the palm of victory ; and though I grant that, in point of numbers, the odds are fearful, a moment's reflection may dispel the dreams of those who dreal so much the Russian power; for be it observed, his fifty millions are dispersed over an immense, and in many parts thinly peopled space; and in a military point of view, France with her thirty millions concentrated, must always be reckoned more formidable than Russia. In the second place, a considerable part of her forces are always required for internal policy ; and in the third place, she has nut the means in her treasury to wage a protracted warfare on any very extended scale ; and it must be borne in mind, that the Cabinet of St. James's, may at any moment palsy her resources by putting :a stop to the commercial intercourse of the two countries ; a measure that would be fatal to all the air-built castles of the Russian empire. Your obedient servart, ALPHA. Extract of a letter, dated Tulla, June 1 : " I regret we are increasing in our catalogue of crime, On Saturday night, a house at Bondyke was burned down, and the seneschal of Lord EGRE3IONT, Colonel O'BRIEN, sworn not to hold another Court until after harvest. Yesterday, another house adjoining the former was also burnt, and Lord EGREmoNT's men beaten nearly to death. Seven or eight houses were robbed, and illegal oaths tendered to the inmates ; in short, in every direction round this place, robberies are committed daily and nightly."— Dublin Evening Post. It is very confidently stated, in quarters likely to he well informed upon the subject, that the Ex-Mem bers of the " expediency" Administration, or, as they have been more aptly designated, the " PEEL and Daw soN crew," have sent in their submission to the Ministry, with an intimation that they are ready and willing to " make themselves generally useful" in forwarding the views of Earl GREY and his colleagues. Nothing but a manifestat,on of patriotism, or of a disinclination for place, on the part of these gentlemen, could excite the least surprise ; and the recent speech of Sir ROBERT PEEL. to his constituents at Tamworth, and the absence of the Hon. Baronet and his " tail" from the PITT dinner, seem to lend additional credence to an otherwise ex tremely probable report. J U NE 7.—So we are told " it w as decided yesterday that the Great Powers, with the con currence of Prince LEOPOLD, would not agree to the pro. posed arrangements for the sovereignty of Belgium, sub itct to the condition imposed by the Belgians as to Lim burg ; Prince LEOPOLD will, consequently, refuse the crown when offered to him by the deputation, who are expected in town in this day, unless (which is very im probable) they should have received instructions to offer it upon the conditions prescribed by the Great Powers in their protocols on the subject. Really these Great Powers appear to us to take great liberties with matters which do not or ought not to concern them. But the question is, will the Belgians submit to the dictation of these Powers ; and, if not, what will be the consequence? Many people argue that they will not submit—they say that, from the commencement of the affair, they have shown a decided determination not to be dictated to, and that their firm ness, or obstinacy, has hitherto, as in the case of Luxem bourg, been crowned with success. On the other hand, it may be said that the position of the Great Powers is very different from what it was. There is reason to be lieve that they have now a perfect understanding amongst cordially y th to a taa upon France, in th e p a s T s e te u m l a r, a d li o a p s t by length the ne i g hbouring nation s . Under t h e s e ci r c u mst ance s, what Can t h e Belgians do except submit ? Lord PONSONBY h as told them , i n l a n g ua ge wh ic h cannot be misunder dtbeecinidesedly c e d s r , misunder stood, that, if they do not submit to tlse decrees of the Powers, they must fight with the said Powers ; and, if this be not a mere idle threat, we may expect to see, in case of non.subinission, foreign troops in Belgium in the course of a few weeks. We should imagine, however, t h a t they will submit. They have little or nothing to rell however, c ojustifyer concerned edn the the conduct hope, according to all appearance, from the party of the move ment in Franc e , an d we really do not see what they can expect to gain by h o ldi ng out aga i nst the Powers. We do not, ay n e appears to us , i n d ee d , to b e perfectly arbitrary. Th only part i es whether tow' r The asto, these Li m burg shall belongquestion , to Holland or Belgium, are the pe ople of Lim burg th emse l ves . If they • 1 wish to become a part r of the kingdom of Belgium, according to our read ing of the laws of na ti ons, they have a perfect right so to do ; that is, providing the Belgians agree to receive them. But with the Great P owers it appears that the people are nothing. BUONAPA AT E held the same opinion. —Morn ing Herald. The return of cold weather on Monday was E st unseasonabl e and unlooked for ; and, catching people as it did, in their summer attire, was the more keenly f e l t . The thermometer, in a sheltered situation where the cold north wind could not reach it, fell from '75 to 52—a difference of 23 degrees. Its effects upon the wheats just co ming into ear tray be—but we hope it will not have b e en—most injurious. SUSPECTED CHILD MURDER.—On Sunday evening the remains of an infant child, in a putrid state, were found in a cupboard, at a house, No. 13, Brighton street, St. Pancras, which it is currently reported had been murdered by i ts mother. The facts are suspicious. The mother was delivered of the infant in the early part of May, but was not attended by any surgeon or midwife. Soon after the birth of the child the mother reported that it was removed from the house by the man who had lived with her, and she herself soon afterwards disappeared. The stench of the putrid remains was so annoying as to lead to its discovery. The Coroner has ordered an inquest to be held on the body. NEW PAIIIIAMENT. MEMBER RETURNED. COUNTY or ORKNEY.—George Trail, Esq. FINE ARTS. THE DUTCH GIRL. An exquisite sample in its line of one of the most attractive styles of engraving. The coun -enance of the fair Hollander is remarkable for the delicacy and finish of its execution. The eyes are a masterpiece of skill, and must have cost .he artist much labour. The engraving has been !xecuted by Doo, from an original painting by Newton. We scarcely know which deserves, , nost praise, the painter or the engraver. Both have done exemplary justice to their subject. ,~. LITERATURE. CONSTABLE'S MISCELLANY. No. LXVIII. A continuation of Mr. Derwent Conway's amusing rambles through the most picturesque parts of France, Switzerland, and the Pyrenees. The volume is ornamented with a spirited em bellishment of the well-known Vaucluse. CONSTABLE'S MISCELLANY, No. LXVIII. EDINBTIROII, 1831. American Ornithology, which is introduced by a well.written memoir of its author, John Wilson, is the subject of this volume, which will afford abundant entertainment to all lovers of natural history. V.AVERLEY NO VoL. li. EDINBURGH, 1831. The embellishments to this volume, from draw ings by Stanfield and Cooper, are better than usual. The author's additions, in the way of Notes and Illustrations, are few, but interesting. FAMILY CLASSICAL LIBRARY, No. XVIII. Tranlations by various hands of Horace and Phcedrus constitute the present number. Of the translations from'Horace, one or two are elegant and characteristic, especially the two by Leigh Hunt and Barry Cornwall, but the majority are sad trash. The " graceful negligence" of Horace is intransferable. STANDARD NO VELS.-THADDEUS OF WARSAW. A remarkably elegant volume, well printed, well illustrated, cheap in price, and commodious in form. To enter into any criticism on the merits of the tale is at this time of day super fluous, and even impertinent ; enough, therefore, to say, that it has been revised with great care, and is introduced with an interesting preface, after the manner of the new series of the Scotch novels. BYRON'S WORKS, VoLs. V., VI. LONDON, 1831. These volumes complete the edition of Lord Byron's works, with the exception of Don Juan—the best of all—the greater portion of which is, we suppose, copyright, and not attain able by Mr. Murray. The edition is remarkable for its neatness and cheapness—two material recommendations to a modern work. EPITOME OF ENGLISH LITERATUR.E. Though there is no question that this is a useful work, yet it has its disadvantages ; nor can we, without regret and some little astonish ment, find the philosophical writings of the master-mind of Locke subjected to the pruning knife of a modern Editor. We know not the man, unless indeed it be the Lord Chancellor, to which we would wish to see such a task en trusted. Abridge Locke on the Human Un derstanding ! The idea is as preposterous as the Family Shakspeare. THOMPSON'S CHEMISTRY. This is a history of the rise and progress of chemistry down to the present day, including an account of the best recent discoveries in the science. The style of the volume is so simple and familiar, that even to the novice in chemistry it cannot fail to prove attractive. DIVINES of the CHURCH of ENGLAND, No. XIII. We have already given our opinion of this work, that it is one of the most valuable re publications of the day. It comprises the best works of the best Divinity-writers, and in such a cheap and commodious form as to render them accessible to all classes of readers. The present number contains the sermons of that most eloquent of Divines, /Jeremy Taylor, an author who joined argument with imagination, and a cool sound judgment with a lofty poetic en thusiasm, to greater extent than any other Di vinity-writer in the language. His sermon on the marriage-ring is one of those matchless com positions which leave an impression on the mind never to be effaced. RAMBLER OF THE RHINE. A poem so just in its descriptions, and so cor rect in its localities, that it might serve as an itinerary for a wanderer along the banks of this far-famed stream. FOR GLORIOUS FREEDOM. A national song, worthy to be so, from fire and spirit. The music is by Walther. EDWARDS' BOTANICAL REGISTER; OR, ORNADIENTAL FLOWER GARDEN AND SHRUBBERY. CONTINUED BY JOHN LINDLEY, PROFESSOR OF BOTANY IN THE LONDON UNIVERSITY. NO. IV. VOL. IV., NEW SERIES. The most striking subject in the present num ber is a figure of the handsomest Rhododendron we ever recollect having seen ; or rather it vies with the design of the most vivid imagination. Highclere, the seat of the Earl of Carmarthen, boasts of having raised this most magnificent plant, the creation of which deserves to be particularly described and generally known, as holding out to us a prospect of the most gratifying kind in regard to the future ; we shall, therefore, pre sent our readers with a short extract without further observation, only sorry we cannot afford apace for the detail of the method pursued, un- For it. ler his Lordship's direction, for the accomplish inent of his desires:— " Rhododendron* arboreum is, as is well linown, an Indian plant, bearing blossoms of an intense carmine, unit having a stature equal to that of a small tree, but not hardy .nough to live in the open air of this country, and alsco es, beautiful than might be anticipated from the rich co lour of its flowers, in consequence of the small size of ts bunches. Some years ago it occurred to Lord Car tarvon, that if ah 3 brid variety could be obtained betwe - this and some one of the hardy American species, the re 'tilt would be a more rohust constitution orr the one band, And a great brilliancy of colouring on the other ; and also, that if the pollen of R. arboreum could be employed the stature of the hybrid would also he increased." An opportunity of ascertaining the justness of these expectations having occurred, the ex periment was tried, and the result has proved how completely Lord Carnarvon's anticipation has been realized. To the hardiness of R. Catawbiense is added the arborescent habit and rich colours of R. Arboreum, while the con tracted clusters of the latter are exchanged for the spreading bunches of the former. We cannot leave this very beautiful work without noticing the Early Sun's Eye Tulip, collected by the Hon. T. Fox Strangways in the cultivated grounds belonging to Mr. Baring's villa, near Florence, and which may be grown in the open ground in this country. Well m•ty this be called (from the Greek) the tree ,f roses, if we picture to ourselves a plant, twenty or thirty feet high, covered with blossoms of such lively colours as those represented in the-drawissg illustrating the description. POLICE INTELLIGENCE. MAR YLEB ONE. Sir Charles Ibbetson, Bart., appeared to show cause why he refused to pay for a square of glass, which he was charged with breaking in a hackney coach. _ _ The driver stated that between a fortnight and three weeks ago he drove Sir Charles from Piece dilly to Queen Anne-street, where he got out at a gentleman's house. Immediately as Sir Charles was getting out of the coach the driver heard one of the windows fall; and from the sound, fearing that the glass was broken, he got down, examined it, and found such to be the fact. He knocked at the hail door, and acquainted the servant with what had taken place, but he denied all knowledge of r he gen tleman, further than that he livid somewhere in St. James's. After waiting some time, and threaten ing to call a constable, and give the gentleman in charge, he was informed that his name was Sir Charles Heathcote. Thistleton, one of the officers, said he got the summons to serve, but, after numberless inquiries, was unable to discover any Sir Charles Heathcotc at all. lie called at the house in Queen Anne-street, but the servant there told him he knew nothing about the gentleman. At length he learned Sir Charles Ibbetson's name and address in Duke-street, St. James's square. Sir Charles alleged that the window was broken before, and appeared very indignant at the assertion that his name or address was denied at the house in Queen Anne-street. Mr. GRIFFITH — The coachman has sworn that it was denied. Sir Charles—But I can swear the servant told me he gave my name and address as soon as asked What the servant may have told you is no evi dence ; you must pay the man for the window.— What ! though I tell you that I did not break i' ? The man is on his oath; and he swears it.—But I'll take my oath— You can't; you are the defendant.—Then you arc going to take a hackney-coachman's word against mine ? Mr. GRlFFlTH—(rising from his seat in great warmth)—lt is not true, Sir—it is not true. lam not taking his word, I am taking his oath ; and I am bound to take the oath of any man, however humble in life, against the unsupported assertion of any other man, no matter how high his rank may be. Sir Charles (with corresponding warmth) —But I see you are taking his word against mine—l see you are; and I shall take it before a higher tribunal, I'll consult my solicitor on the subject. However, before Sir Charles left the office, he paid the coachman the expenses of the window, as well as his expenses for loss of time in attending be fore the Magistrate. T 01VN-HALL. A gay little fellow, named Patrick Coelan, from the sister isle, was brought before Mr. Alderman ANSLEY, in custody of Kinsey, the officer, to answer the charge of deserting his wife and child, become chargeable to the parish of St. Olave's. The wife, Julia, a very decent body, having stated that Paddy had deserted her for the last fortnight, went on to say that she had learnt he was since married to another woman—" God pardon his sowl for it, for herself was lawfully married to him nine years since, at the Catholic chapel of Bristol, had brought him three fine children ;" and one of them stood by her side, a girl, eight years of age. Alderman ANSLEY—Now Master Coghlan, how comes this about ? Are you really married to another woman ? Paddy (scratching his head) — Faith and I am, your Worship, worse luck to me— I'm kilt entirely with the thoughts of it—(here Paddy threw a sheep's eye at his wife, and continued) — I'm a misfortunate man, and the devil's in the women, sure enough, for making me fond o'them. Well, then, I won't be troubling your Worship long; but your Honour must be tould that I was at Whitsun tide fair, and the ladies got tickling me till I wasn't myself at all at all; and I—l—l got bothered, and I—och blood-and-oons, saving your Worship's presence, it's no use to coneale ir, I married one of e'm next morning at Camberwell church—but (raising his voice to a shout) " as I'm a sinner, your We ship, I never bedded with her, and won't do the like again." " Paddy, Paddy !" exclaimed the wife, " don't be telling me a lie about the bed. I'll like ye the worse for it ; ounly say ye'll never do the likes o' that again, and I'll forgive you. You've been a good boy to me many a day ; ax his Honour's pardon and mine, and I'll pray for your sins, and there'll be no more about it." The laughter occasioned having subsided, at the request of the wife, the Testament was handed to Paddy; who, kissing it with reverence, fell upon his knees, and vehemently protested never to be tickled again by any lady but his own wife; to cherish her and his child as long as he lived, and abstain from all unlawful delights, especially on Whitsunday. It appears, however, that he actually was married a second time. The following letter has been addressed by Lord CLONCURRY to the Editor of the Dublin Evening Post : " Sirt,—lo the desi►e to substitute quiet discussion for angry debate, I offered, early in the year 1830, certain prizes for esstys on subjects of great interest and Import ance to Ireland; though far better prospects have since opened for our country, I will still hope to reap advantage from the labours of my literary friends, and beg leave to inf n•m them that my having been utterly disappointed of judges, is the sole cause of delay in the appearance of the intended notice.—l have the honour to be, Sir, your very faithful servant, "June 2. " CLONCURRY." TIIE LADIES AND THE REFORM BILL.---• A female correspondent, in a provincial paper, suggests that as for some time past all attentions to the ladies ha 1 ,43: ,! been forgotten in the engrossing return of the Reform ,41 Bill, about which alone she says the oth er sex can talk, f i o r i t . : 14 . 1. order that the fair sex may receive . some reorapensne their past injuries, and at the sarttebtim:_,F:r,"",*'epa,T.; _i_aiL,,,,- general exultation as soon as p le__ al t l be r e n ive r b " y " the ~ every city throughout ---"," chivalrous and patriotic gentlemen of v the United Kingdom • have passed into a law, a i Ref o r m IS ~~< uv,~t( t