The Sun. — London, England, 1861-10-30 00:00:00

21IE NAVE A plan has been recently submitted to the autho rities for the improvement of the channel of entrance to the harbour of Portsmouth, and for giving as in creased area of basin accommodation, and has created much attention from its comprehensiveness and moderate cost. The urgent necessity for the creation of large docks for the reception of iron ships of war is acknowledged on all sides, and it is understood that steps will be taken by the Board of Admiralty to construct the first of such docks in the north-east portion of the mud lands of Portsmouth harbour. Other accommodation must, however, be found for these iron steamers besides docks, such as steam basins, coaling wharfs, &c. The plan to which refer ence is made provides this accommodation in the following manner :—The shoals which separate Portsmouth harbour channel from the deep water at Spithead are of a nearly triangular form, the base extending from Blockhouse Fort, on the west side of the mouth of Portsmouth harbour, to Fort Nonkton, at the east end of Stokes Bay, the apex of the triangle being near the Spit Buoy, and oppo site Southsea Castle. It is proposed in the terms used in the specifications " to inclose these shoals with two tiers of whole bulk cofferdam piles, with ties and braces complete, filled in with excavationsfrom the shoals, which would thus become of sufficient depth in the area inclosed within this piling for two basins ; the one at the base of the triangle to be an inner floating basin of about 216 acres, the outer one, at the apex of the triangle, to be a tidal basin of about 125 acres." The plan includes wharfs over the piling 200 feet wide, with lines of railway on their inner and outer faces; a coaling depot on each side of the entrance at the apex of the work, each capable of holding 100,000 tons, with a light house over each. The author of the plans, a civil engineer of good standing, estimates the cost at £450,000 only. A glance at the chart of Ports mouth harbour and Spithead will show that by the construction of these walls, or wharfs, the one ex tending from the mouth of Portsmouth harbour along the side of the harbour channel to the Spit Buoy would confine the flood and ebb tides to the channel proper, instead of wasting their strength, more especially the ebb, as at present, on that part of the shoal between Blockhouse and the outer swashway. Under these im improved circumstances the tides would per form their natural functions, the so-called " bar " of the harbour channel would rapidly dis appear, and no fears would be entertained in future as to the want of a depth of water in auy part of the approaches to the port. The second point to be noticed is the vast amount of basin area and wharf age which would be gained for the berthing, coal ing, and storing our men-of-war, and thus allowing the interior of Portsmouth harbour to be reserved chiefly for docks. With an inner floating basin of 216 acres, and an outer tidal basin of 125 acres, the accommodation afforded is beyond what could be obtained at any other point in the Channel. At first sight the plan appears open to objection from its exposed state to the attack of an enemy at Spit head, but, although not included in the plan, being very properly left to the Royal Engineers, it is evident, on examining the drawings of the work, that it would become the strongest part of the sea defences of the port by simply constructing bat teries along its line of bread wharfs, and that the necessity for constructing the contemplated heavy fort on the Spit would be done away with ; or, if the fort must be conrtructed, that it would form an appropriate guard to the entrance to the basins. three battalions of infantry of the Line quartered ' at Chatham garrison. On the previous day Gen. Rumley had each of the battalions drawn up within the fortifications, where he inspected them l y depots and companies in heavy marching order, and after wards witnessed them go through Ihe manual and bayonet exercises. At the termination of the in spection on Monday afternoon Gen. Rumley con cluded the examination of the books and accounts of the Ist and 2d battalions, yesterday being devoted to the inspection of the hut barracks, Brompton, as well as the south square at Brompton barracks, in which the depots of the 3d battalion are quartered. Geis. Rumley went through the various establish-. ments connected with the barracks,and also inspected the accounts of each of the depots. The result of the ' lengthened inspection at Chatham is deemed to be exceedingly satisfactory. Should the weather per mit it is probable that the three battalions will be reviewed on the lines this morning by Major-Gen. ' Rumley. Yesterday Mr. K. Spicer, the Government con : tractor, commenced preparing the ground in the Camp-fields, adjoining the Maidstone-road, Chatham on which to erect a range of buildings, to be used as slaughterhouses, commissariat stores, and ware houses, in which the meat required for the daily use of the troops of Chatham garrison may be killed and prepared under the direct supervision of the officers of the Commissariat Department. The authorities at the Horse Guards have decided on considerably augmenting the strength of the sub-division of Royal Artillery at Sheerness by the addition of another field battery, in order to make the garrison superior in strength to that of any other Artillery station, with the exception of Wool wich. The necessary arrangements for quartering an additional battery of Royal Artillery at Sheer ness will be made as soon as the present barrack accommodation has been increased by the conversion of a portion of the old military barracks into quar ters for married families. The new married quar ters, the contract for the erection of which has been taken by Mr. J. G. Naylar, Rochester, are being com pleted as rapidly as circumstances will permit, and, although the building was commenced but a few months since, a portion of the roof is already being fixed. The exterior of tho edifice has a very imposing appearance, and in the interior every care has been taken to provide com fort and accommodation for the married men, by whom it will be occupied. The strength of the first division of the depot brigade consists of Nos. 1, 2,3, and 4 batteries, the whole numbering upwards of 900 officers and men of all ranks, under the com mand of Colonel Talbot, an officer of considerable experience in the instruction of young officers and recruits of the Royal Artillery for their military duties. THE NORTHERN STATES OF AZERICA. (From the Times' correspondent.) OCTOBER 15. I date one more letter from the interior of New England. The figures in my last letter, showing the number of soldiers enlisted from Massachusetts for the war, turn out to be under the truth. By the courtesy of the officials I am able to give the exact figures. This State has already sent into service 17 full regiments of over 1,000 men each ; 11 detached companies, and three full batteries of light artillery. It has in camp three complete regiments of infan try, five more regiments which will be filled before the close of this month, two batteries of light artil lery, and a regiment of cavalry; and it has contri buted to the navy 11,000 sailors, making a total of over 40,000 men, furnished by this State alone, its quota being less than 30,000. I stated last week that I thought the other New England States were doing equally well. lam now able to state on offi cial authority that such is the case. Maine has al ready sent forward 10 regiments of infantry, and is actively enlisting others. Besides this she supplies a large number of sailors. The little State of Rhode Island has three regiments of infantry and five bat talions of artillery in the field, and has in prepara tion three batteries of artillery, two battalions of cavalry, and one battalion of infantry ; and Connec ticut has in the field four regiments of infantry and one squadron of cavalry, has in camp four regiments of infantry only waiting for arms, and is also orga nising two additional regiments of infantry, four companies of cavalry, and a battery of artillery. Before the new year New England will have in the army and navy at least 100,000 men, of whom the majority will be her own hardy native-born sons, and no small part of whom enlist from a sense of duty. Few armies are composed of better mate rial than this section of the country sends to fight the battle of the national integrity, few go better provided with the means of preserving the health and the morale of the men in the camps. Your special correspondent can tell you better than I can how many and what sort of men are sent from the other parts of the country. I ven tureto say, however, that no State sends more men in proportion to its population, or a better class of men than Massachusetts, which is the type of civi lisation, general education and culture, wealth, re finement, and respect for law and order, which the present rebellion aims to subvert. The Abolition speech of Mr. Sumner continues to be the subject of angry comment by the Massachu setts Press. It is evident that the Union party, even of this extremely anti slavery State, does not sympathise with his views. Still I see signs that Abolitionism, pure and simple, is increasing. Among other things I may mention that an offer has been made to the Governor, and is entertained—though not yet accepted—to raise a regiment upon the John Brown "platform" of pledged Abolitionists, enlisting as such, and fighting as avowed crusaders against the " offspring of Hell," as they mildly call negro slavery. The alacrity with which the moneyed classes furnish the Government with the sinews of war, and the working classes furnish it with the bone and muscle, give little reason to believe that the English counsels of peaceful separation will be listened to. Nothing occasions more surprise among intelligent Americans than the unanimity with which the Eng lish Press tender such counsel, for all thinking men here agree that such a course would be dishonour able to the last degree if possible; and that it never has been possible. If Ireland should again rise in rebellion, claiming a separate national existence on the ground of difference in religion and want of iden tity of interests, or should the native population of India, forgetting the severe lessons they have re ceived, again try to overthrow their handful of fo reign rulers, no Englishman worthy of his nation ality would counsel the course which is now urged upon the United States. The loyal people of the United States can see no difference between the rebellion here and any other rebellion, except that this rebellion is entirely without provocation. The Government of the United States is entitled, under the Constitution and laws, to be as much a unity and as much a sovereignty in the States of the South, in all matters committed to it, as the Impe rial Government is in Ireland or India, or the French Government is in Algiers ; and there is no more power in law of a peaceful withdrawal from the Confederation against the will of the other States than there is in Canada to withdraw from the sway of her Majesty without the consent of the Home Government. I instance these parallel cases i a n na or t a h e e r to bring the relations betwee n the St a t es Government before the rebellion within the compreh ension of En g li s h men no t f am i- The sth company of Royal Engineers , which has liar with the com plicate d h machinery of the United been doing duty for some ti me p ast at Wool wich , States' Governm en t . The idea that a State ma front y arrived at Chatham ga rrison y esterda y afternoon, peaceabl y withdraw itself the Confederation is e e h v e e b u y is. Mmr.aCihally and joined head-quarters. The company, which an h absurdity never entertained unit, l in order to numbers nearly 100 non. commissioned officers and u . n, to Hwehotaseugthetachhoitnhgshithpiusbrrie owing. the South should act as a political privates, was under the command of Lieut. D. C. and private that control the policy of the nat . Walker and Lieut. G. V. Sivewright ; Lieut.. G. G. whatever party might b e in power, and that when -sth Government, C. Rigsby remained at Woolwich to be attached to Since the the 9th company of Royal Engineers. they should be ever d unable to do this, or the North similar Confederacy; the South sth company has been at Woolwich it has been em should played in the various building and engineering , should act with anse secede and organise sece a ss n io e n w es 'o a n reidoehrtacy The; but he did operations connected with the earrison, and on the reasons Public works in progress. It is relieved by the 9th he gave for his views were p hil osop hical, though, I company, which arrived at Woolwich yesterday from not contemplate will sound harsh to those Englishmen Aldershot t camp, where it is succeeded by the acquiesce in them. African wish the North t 24th (C a pt. Dwho P • urnford's) company, from the Mc d i - fear, they terranean.his eye was not only the only system of the South could prosper, but Ye%terda Y M 4 en Rumley, Inspector- labour under wh ich slavery in General of Ws: - G 1 71 ranted his inspection of the it Was in i tse lf just system o labour, and one A naval court-martial assembled yesterday on board her Majesty's ship Victory, at Portsmouth, for the trial of James Mathews, a private in the Royal Marines, on the charges, inter cilia, of having stolen a silver watch and gold chain, the property of Mr. Sturt, naval cadet on board the*Hero. The prisoner was sentenced to be reduced to second class, to re ceive 48 lashes, and to be imprisoned for nine months in Winchester gaol. Her Majesty's line-of-battle screw steamer Orion, 89, 600-horse power, Capt. John J. B. E. Frere, arrived at the Little Nore, on Sunday, from the Mediterranean, and immediately saluted the flag of Vice• Admiral W. S. Hope Johnstone, Commander in -Chief, which was returned by the Formidable, 84, Captain W. J. Luard. On the following morn ing Admiral Johnstone embarked on board the Wildfire paddlewheel steamer, Master-Commander G. Brockman, and proceeded to the Nore to in spect the Orion, and was received by the officers and crew in the customary manner. The gal- , lant Admiral minutely inspected the various 1 parts of the ship. lie afterwards must ere d th e crew ) and exercised them at the great guns. Before leav ing the Orion he expressed himself much pleased with the high state of perfection in which the ship and crew were found. She will immediately strip and pay off. The Phaeton, 51, screw steam frigate, 400 horse power, is being prepared in No. 3 dock at Sheerness for immediate commission. This fine frigate was formerly one of the " crack" sailing frigates of the navy, and about two years since was lengthened 30 feet and converted into a screw steamer, since which she is one of the best of the converted class of 51- gun screw frigates. The screw steamship Revenge, 91, Capt. C. Fel lowes, flag of Rear-Admiral Robert Smart, KIT., left Plymouth Sound yesterday afternoon to join the Warrior at Portland. Flag•Lient. F. H. Co lomb, of the guardship in steam ordinary, is gone in the Revenge to test his system of night signals by flashesproduced from an ordinary lamp, the light of which is enclosed in a movable cylinder acted on by the barrel of the machine, which in some respects is on the same principle as that of an ordinary barrel organ. The weight of the entire apparatus does not exceed 801 b. The crew of the gunboat Skipjack, which left the Sound for Spithead on Monday morning and put back in consequence of strong easterly winds, will be paid off at Plymouth instead of Portsmouth. She is now in Haraoaze. Orders were received yesteiday at Devonport to prepare the Aboukir, 90, and Centurion, 80, for foreign service forthwith. It is conjectured at Plymouth that these ships will be sent to Mexico. In The Sun of the 17th and 22d current refer ence was made to a trial trip of the Maid of Kent steamer to test the most effectual method of disen gaging ships' boats in cases of emergency. Clifford's apparatus was not that exclusively approved. There were four boats ordered by the London, Chatham, and Dover Railway Company for the vessel making the trip, two of which were on Clif ford's plan, and two on Rogers's ; the latter having _ been ascertained to be particularly w e ll su it e d f or being lowered while the vessel to which they are attached is in rapid motion. The followinF app o i n t men t s were ma d e yester day at the Admiralty h :—Li eu t. C ec il G. S. S tan l ey, additional, to Le eieuatmsbridge Lieut. George Morice to the P orte ; , crat..John Coventry, to the Cum , mastgeie, master, to th e Vi c t ory ; b O c o r e la . n Macfarlane tuckier, additional, to the for the Esk ; Frank G. Rant, midshipman instractor, Asia to the Aboukir ; Charl es Orpheus ; Daniel J.ll anailton in a i se af'hipinan ' to the master, to the Revenge; J. master Taylcitereioont ant, to the Orpheus ; Ch ar l es M. assistant, to the Firebrand ; Thomtur a , m a ; and Georg e L. master's assistant, to the Vi rago Miller, clerk, to the Victory, as supernumerary. THE ARIIII, ~__. THE SUN, LONDON, WEDNESDAY EVENING, OCTOBER] 3D, 1861. approved by Heaven. It is a system demanding large holdings of land by single proprietors, and consequently calling for constant acquisition of territory. Mexico and Central America furnish the , means by which this want can be met. Two classes of white men grow up under its influences—the one idle, uneducated, and brutal, naturally despising labour, and capable of becoming dangerous to the institutions of the country if led in combination against them, the other the slaveowners themselves with their families. The wealth of the latter may in time become dissipated by subdivisions, and their sons may also become elements dangerous to the State unless some safe provision be made for them. It was a favourite theory of the politicians of Mr. Calhoun's school that when the emergency should come the South should become a military State, that the sons of the planters should by virtue of their position hold all the commissions in a largo army, of which the rank and file should be drawn from the restless and debauched poor whites, and that the labour of a purely agricultural country should continue to he done by the negro slaves. The pre sent rebellion is but an attempt to carry out in practice what was a theory with Mr. Calhoun and his friends. If the Government of the United States had been willing to let Secession take its course, and work itself out without war, it would not have been permitted to do so. One has but to follow the course of the rebellion to see this. The followers of Mr. Calhoun had control of the Govern ment throughout the Administrations of Mr. Pearce and of Mr. Buchanan. The conspirators laid their plans so wide and so deep that when the crisis came the army and navy of the United States were found to be demoralised, the arsenals stripped for the bene fit of the South, the ships and men scattered so that months would be required for the concentration of an available force, the forts on the line of the Southern coasts without garrisons, and the Treasury plundered to the amount of millions of dollars. With the exception of South Carolina, there was an undoubted majority against Secession ; but by manoeuvring and by fraud, they succeeded in securing majorities in the Conventions of Georgia, Alabama, Louisiana, and Texas, and carried those States out of the Union. Virginia, Missouri, Ten nessee, Kentucky, and Maryland, by large majori ties, declared for the Union. In order to force these States to join them, they ordered Fort Sumter to be fired upon, and the Convention of Virginia, un der the pressure of a mob at Richmond, was forced to commit the worst fraud in the whole transaction —to put the State, with all its military resources, into the hands of the conspirators, in the face of an overwhelming popular majority affainst them only a month before. Tennessee and North Carolina were induced to join the Confederates in the same way. Kentucky and Missouri, which refused by large majorities to join them, are now the theatres of the worst form of civil war in return for their oyalty. Had the Government of the United States said to the conspirators, " Gentlemen, go on ; you have overthrown the Union party in Virginia by fraud, now do the same in Missouri, Kentucky, and Maryland" (which is in plain English what it is advised to do), its cowardice and falsehood to the trusts committed to it would not have secured peace for it. The eyes of the successful conspirators would still have rested wishingly on the commerce of New York and the Lakes, and on the coalfields of Penn sylvania, and the civilisation of the United States would have had to fight the same battle for its exis tence. It is sometimes said that because the Americ an colonies succeeded in maintaining their indepen - dence, therefore the Southern States ought to have theirs. The loyal gentlemen of the United States cannot see a parallel between the two cases. It is believed here that the American revolution was begun and carried on for the maintenance of prin ciples which lie at the root of civil liberty, while we cannot see that the Southerners have any just cause for a rebellion against a Government that they have controlled for more than half a cen tury. This distinction destroys the pertinency of the example. And further, it may be said that Great Britain in acknowledging the independence of the United States, did not plant along her fron tier a formidable hostile Power, with institutions radically opposed to her own—another distinction, Which equally affects its pertinency. Any nation whieh assents without a struggle to its own dismemberment is unworthy the respect of other Powers, and cannot long maintain its own independent existence. If the inhabitants of any given territory may secede when they are dissatis fied with the common central power that represents the nationality, and may at their own pleasure or ganise themselves into an independent Power, and its ethics are to forbid any resistance, there is an end of the family of nations. Under such a rule Austria must fold her hands when Hungary or Venice rises, and England, instead of an army, must send an envoy to India. The same great law which justifies the other nations of the earth in defending the in tegrity of their borders justifies the United States in defending its territory from the attacks of the present rebellion. It has, also, other reasons ofjus tification peculiar to itself, which seem to me to completely answer the sophistries I am examinin g . .... . The territory which now composes the States of Florida, Louisiana, Arkansas, and Missouri was purchased by the Federal Government of foreign Powers at different times for Federal uses. The State of Florida was acquired for the better protec tion of the commerce of the whole Union, nearly all of which is Northern. Louisiana, Missouri, and Arkansas were acquired that Ohio, Indiana, Illinois, and Kentucky might enjoy the navigation of the Mississippi to its mouth without interference or per mission of any foreign Power. The doctrine that all people who happen to reside upon the territory so acquired may, in a moment of madness, pass it over to a hostile foreign Power without resistance is too monstrous to be submitted to by the Govern ment of the United States without a struggle. The intelligent men, the thinking men, the men of progress in this part of the country call upon the Government to go on with this war till the integrity of the nation is re-established. Unless that is done they see little hope for the preservation and spread of civilisation over this once prosperous land. The success of secession in their judgment is the down fall of liberty—the establishment of a military des potism—the elevation of a planting aristocracy, with little of the refinements of civilised life, resting its claim to power on the possession of slaves, and governing the North by an alliance with the lowest and.most disorganizing elements of society. He who believes that either men, money, or personal exer tions will be spared to avert such a result is, in my judgment, mistaken. I close this letter with an extract from a speech of Mr. Johnson, a senator from the State of Ten nessee, in the Congress of the United States, do• scribing secession as it is practically carried out in that State : " While yet beseeching them to act upon their own doctrine, and let us alone, the hoofs of their cavalry were indenting our plains, and the tramp of their troops was about our homes. And yet there are those who set up the puling cry, ' Let there be no coercion.' What! a Secessionist declaring against coercion ? Why, God bless you, friends, they never got anything except by coercion. They coerced Tennessee, Georgia, Alabama, and Virginia, out of the Union. They attempted it in Maryland—the Government stopped it ; they are now attempting it in Kentucky, and there the people will stop it ! Their whole career has been one of coercion, of out rage, insult, blasphemy, and crime. Detachments of their mymidons, who were sent, as they said, 'to protect us from the despotism of Abe Lincoln,' could pass through our county, in Tennessee, on the rail road. As they went they saw the flag of our coun try, the glorious old stripes and stars, floating from the gable of an humble school-house, where the little boys had placed it as an emblem of their pure and dawning love for the Union. What did these miscreants do ? They stopped their train, and with hootings and ribaldry, with menaces and execra tions and blasphemy, tore it from the children and jewels and would rum trampled in it the mire ! They would enter private houses, and, under pretence of seeking for ammuni tion,meals and theirrl:d°Tilns.g the family het their money, and the women of their of nutge - drawers and dsks, robbing wastefulness, and scatter and, after They would order their in tones of insolence and in would feed their horses with terms of insult. eating er the food recklessly on the ground ; Ithewould mount, and with oaths satiate appetites, and riotingto fill of their in it rummaging, they this, my en s Secession tell the faimi.iilydto, is s harge it all to 'They came into my own county ; they called at my house. Some of their number came forward and demanded of my family whether I was at home, saying that if I was they had come to take me and hang me ! Pleasant intelligence this for gentlemen (?) to communicate to wife and daughters ! But my daughter, indig nant at their conduct, said, No, my father is not at home ; he is absent in another county, where he is making a speech for the Union; and this I pre sume you knew, or your cowardly crew would not have cared to show themselves at this house "They then sullenly withdrew. As they passed on through the neighbourhood they came upon the house of a Union family; the husband was not at home, but his wife, a stout-hearted woman, had her Union flag at the gate-post. They instantly com manded her to remove it. She would not. They attempted to seize it, and she seized it ; th e y struggled for it, but she kept her flag. They then went into the woods, cut a hickory withe, and, re turning, scourged her person with it. This, my friends, is Secession, and these are the men you are to ' compromise' with ! Some of these same demons —five of them—fiends in human shape, stopped at the house of a man named Markham, who, seeing them approach, and fearing insult an d ou t rage t o himself if he remained, and thinking that they would not be so likely to provoke a quarrel with the family if he were not present, took his rifle from its resting-place and retired unobserved by them into a little thicket hard by the house, in order to be at handin case they offered any abuse to his family. He had an amiable wife and two daughters, the youngest a girl of about 12 years, and the other just blosoming into womanhood, about 16, as beautiful as the morning and as pure as the dewdrop. The Secessionists entered and insolently demanded din ner for themselves and feed for their horses. The wife told them there was the crib and the fodder, and they would give them their dinner. They took the hay and the corn and scattered it about the ground, and ordered the ladies to hasten their dinner. In due time the meal was prepared, and soon greedily devoured. After sating their appe tites at the table, they began to address rude re marks to the wife and daughters. One attempted to make love to the young lady, when her young sister, seizing the tin horn or trumpet, which is kept in almost all rural homesteads to make a summons to dinner, or sound an alarm to the neigh bours in case of accident, sprang to the door and blew a blast. At this the hellish demon turned, drew a pistol from his girdle, fired its bullet through her brain, and with one wild shriek she fell in agonizing death at the feet of her screaming mother. That blast, the shot, the shriek, and scream pierced the ear of the waiting father ; he sprang from his retreat, he stood at his door—one glance revealed all, and, taking deliberate aim, he sent his rifle bullet s t ra i g ht th roug h the v illain's heart. The other four, alarmed at the trumpet blast, and knowing that the whole neighbourhood would soon be upon them, mounted their horses and fled. The enraged father, finding them be yond his reach, turning to where the slayer of his little daughter lay, seized his axe and cut his brutal body into quarters, and threw them out as only fit for the dogs to devour! Such, my friends, is Seces sion at home. It is robbery, rapine, and murder. And it is marching toward you, and will be upon you. You must arm for your own defence. I speak not to you in fables. These things occurred, not in a remote country, but right over there in Tennessee. I seem even yet to hear the shriek that went up from that young and innocent heart as it took leave of life—so wild, so clear, so agonizing that even angelic spirits might come to listen and avenge ! Will you not, then, rush to the support of your Government and the resßue of your country from the reign of terror that has no parallel in the history of civilized man ?" THE MILLTOWN OUTRAGE. ----- ' DUBLIN, TUESDAY The interest in this extraordinary case increases as the trial proceeds. It seemed to be wound up to the highest pitch yesterday, when Agnes Wiles, one of the principal witnesses, was taken into cus tody by order of the Court, and committed for per jury. When the doors of the Court were opened it was quickly crowded. The judges took their seats at 11 o'clock, when Mr. Jugde Ball, addressing the sub sheriff, said : " In consequence of what occurred on Saturday evening—the interruption during the address of the counsel for the prisoner, the disturbances in the court—with the view to prevent a recurrence of such unseemly proceedings, the Court now put it upon you to provide and see that a sufficient force of police is at hand, in order that, if any such thing should again occur, you may at once proceed to clear the gallery and turn every person out. You will do that immediately on the recurrence of such an unseemly proceeding as that of Saturday." Mr. Ormsby, sub-sheriff—l shall do so, my lord. Mr. Sidney then resumed his address on behalf of the prisoner. Ho dwelt upon the difficulty of identification under the circumstances in which Miss Jolly was placed. The night was wet, stormy, and dark. The man had a muffler about his neck, and he had on a broad-brimmed hat, screening his face. She did not observe his features in Sackville-street—the best-lighted street in the city—how could she observe them where there were no lights, on a dark, tempestuous night ? She could not recognise the policeman who had called on her and conversed with her on the subject, nor the man who talked with her where the cab stopped at ,Itathmines. Counsel believed that her fervent desire was to tell the truth; but he thought she was unconsciously influenced by the statements of Agnes Wiles (whom she then believed trustworthy) and her brother, before whom the prisoner was paraded. Curran had been thrust upon her attention by the police as the guilty party, as a jugler forces a par ticular card upon those whom he wishes to deceive. Having dwelt upon the liability to mistakes in questions of identity, he said : "He felt that his client was safe in their hands. As for Miss Jolly, if they acquitted his client, she walked forth from this court with a character pure, a virtue spotless: She mi g h t have been mistaken h a d h o e w r y rno grounds . desty of deportment, She ha d in her identification ; she e ju m d i g g m h e t n h t a . ve sh hc e e h n a l d ed g t a o in h e e d r s o b n y gs inflicted on her, the go ld en c abc o any nud causes e l e u bsr s yf i moo the r n a s n o i enw, warpingrr, opinions of every man in the country ; and if they convicted the accused innocent persons would suf fer, and they asked them, through him, to give a patient hearing to this case. Their laws were mer ciful and humane, theirlaws were bright, they were the envy of other countries, and he asked them to-day by their verdict to shed additional lustre upon them. It was said that ' justice required a victim.' Justice required no victim ; justice would rather that 99 guilty men should escape than that one innocent man should suffer. All he asked them to do was to give a verdict satisfactory to their con sciences—a verdict that coincided with the monitors in their own hearts. That verdict would meet with public approval, and by giving that verdict they would maintain their high position as jurors; by giving that verdict they would prove that, not withstanding the power and weight of the Crown there were to be found men who could by their ver dict allow an innocent man to walk forth scathless. By doing so they would have done their duty to the prisoner, to the Crown, to themselves, and to their country." James Priest, commander of tho Admiral Moor som steamer, trading between Dublin and Holy. head; Christopher Ward, a boatman in the employ ment of the Chester and Holyhead Company ; John EMMCS, second mate on board that vessel ; and Susan Pritchard, the stewardess, all positively swore that Agnes Wiles and another girl of the town named Bridget Gilligan were on board that steamer on the passage to Holyhead on the night of Thursday, the 26th of September, and returned in the same vessel on Saturday following. Conse quently, Agnes Wiles was not at Dublin at all on the night she swore she saw Miss Jolly enter the cab in Sackville-stieet. The two women were put forward and fully identified by the witnesses. When this startling evidence had been given, Mr. Justice Ball said,— The Court now wish to direct that Agnes Wiles should be taken into custody, and that the Crown prosecutor should be directed to have informations sworn against her perjury. Sergeant Sullivan—lf that intimation had not fallen from the Bench, the Crown, I wish to state, were quite prepared to have an application made to the judge for that purpose. It was their inten tion to make the application when the case was over. Judge Ball—The case is too glaring to be allowed to pass over. Agnes Wiles was then taken into custody, for the purpose of having a prosecution instituted against her for wilful and corrupt perjury. Judge Ball directed that the witnesses—James Priest, Christopher Ward, John Emmes, and Susan Pritchard—should be at once bound over in the sum of .£5O each to appear at the next commission to give evidence against Agnes 'Wiles for commit ting wilful and corrupt perjury. Several cabmen were then examined on behalf of the prisoner, but their oyidonoo was not material. The most important witness was his aunt, with whom he resided, whose evidence was as follows : Sarah Meara, sworn and examined by Mr. Cur ran—l am a widow, residing in Grant's-row, and keep a lodging-house. The prisoner, John Curran, is my nephew. He is a married man. His wife was nursing for a lady and gentleman, but she lost it through the means of this case. The prisoner lodged with me. Four other men lodged in the house. My house is a two-storied house. It has four rooms in it. I occupy only two of those four. One of the :rooms I occupy is inside the other. They are at the right-hand side of the hall as I go in. There is a door going out of my room down to the back room where the lodgers sleep. There were four men besides Curran lodging in that room. Their names were John Boyle, Thomas Boyle, Luke Whelan, and Silvestcr Magann. I have a clock in my house. I recollect the night of Friday, September 27. I heard of the occurrence on the following Sunday morning; a woman read it in the papers coming from chapel. The police called to me to inquire about it on the Tuesday. I distinctly recollect that Friday night. It was raining a very heavy shower at the time he came in, and very stormy. I have a servant named Anne Newsom living with me. When Curran came in that night I felt his coat, and found it so wet that I called Anne Newsom to pull it off, and while sho was pulling it off I heard the clock strike 10. The clock was in my own room. _ . To Judge O'Brien—l looked at the clock at the time, and both saw and heard it. The hour hand was pointing to 10. I saw the hour hand pointing at 10. _ To Judge Ball—My clock is not an American clock. It is a 24 hours' clock. It goes regularly. Do you know the reason he came home so early that night ?—He told me himself. Do you know the reason except from himself ? No, sir. What did he do with his clothes ?—I desired the servant to put his clothes to the fire to dry, and to give him his supper. I went to bed soon afterwards, and left him sitting at the fire drying himself. It was six minutes past 10 when I went to bed. I slept in the room where the fire was. Silvester Magann was in the room inside when the prisoner came home. He was sick in bed. He was in the bed where the prisoner slept. John Boyle also slept in the same bed. The three men slept in the same bed. John Boyle had not come in before I went to bed. Thomas Boyle came in about a quar ter of an hour or 10 minutes after I had gone to bed. I saw Luke Whelan come in afterwards. It was between 10 and 11. "To Judge Ball—The prisoner's wife had been nursing for a lady. She did not live in the house with the prisoner. She had been out nursing for a lady about six months. I kept his children and himself, as his wife was away nursing." The witness was severely cross-examined by Ser geant Sullivan, but her evidence was not shaken. Christopher Nowlan was recalled, and identified the cushion which was produced in court as the one which he had found about seven or eight perches beyond Rathmines Church, It being then a few minutes after 5 o'clock the Court adjourned until half-past 10 this morning. TUESDAY EVENING. The trial of the prisoner was resumed this morn ing, and as might be expected, after the singular turn the proceedings of yesterday had taken by the committal for perjury of the principal witness for the prosecution, the public interest had greatly in creased, and at no time since the commencement of the trial has it been manifested in so marked a de gree as to-day. The case for the defence closed this afternoon, and Mr. Walsh, Q.C., addressed the jury on behalf of the Crown. At the conclusion of his speech the Court adjourned until 11 o'clock to morrow morning, when Mr. Justice Ball will pro ceed to charge the jury. EXTRAORDINARY CHARGE OF BIGAMY. The following is a more extended report than appeared in The Sun of yesterday : Barbara Catherine Wilson, who had been appre hended on the previous evening, and had remained all night and during the forenoon in custody at the police-station, was brought before Mr. Corrie, at the Bow-street police•conrt yesterday, charged with having intermarried with William Langham Hasel brigge Le Hunte Wilson, her husband, Jonathan Gotobed, being then and now alive. _ _ _ The prisoner, who was elegantly dressed,had been attended at the station-house by her own servant. Mr. Sleigh, instructed by Mr. Goodrich, of New Boswell-court, appeared for the prosecution, and Mr. Gifford, instructed by Mr. Smith, of Furnival's Inn, as agent for Messrs. Davies and Tanner, Ifaverfordwest, for the defence. Upon the prisoner taking her place in the dock, at about half-past one o'clock, her counsel, Mr. Gif ford, requested that he might be allowed to sit down, which was at once acceded to._ _ _ _ _ Mr. Sleigh said he was instructed by Mr. Good rich and by Mr. Hathaway, solicitors, to institute a prosecution against the lady at the bar for bigamy. From his instructions it appeared that in 1848 she was married at a place called Billericay, in Essex, to a person named Gotobed, a builder, the prisoner herself being also at that time in rather a humble sphere of life. Her maiden name was Barbara Catherine Morris. Gotobed subsequently went to America, and the defendant became acquainted with Mr. Wilson, who was a captain in the army or in the militia, and to whom she was married in Jan uary, 1858. She was then described as a widow. The second marriage took place at St. Pancras Church, Euston-road. He (Mr. Sleigh) only pro posed to-day to lay before the court so much evi dence as would be sufficient to justify a remand. He would show, however, that the prisoner had lived with Captain Wilson for some time as his wife at various places when travelling, and also at his estate at Witchet Hampton, Gloucestershire. There was no doubt that at that time Capt. Wil son was under the impression that she was what she represented herself to be, and he (Mr. Sleigh) was instructed that the present prosecution was instituted by Capt. Wilson's directions. Ile had not at first been aware of that fact— Mr. Giffard—No, I should think not. Mr. Sleigh—And I should not have stated it now if the fact had not been stated to me in writing. Mr. Giffard—My friend is quite right in that precaution. Mr. Sleigh—l understand that it is the fact. Mr. Giffard—That is exactly what remains to be seen. Mr. Sleigh said that in a legal point of view it was perfectly immaterial. Mr. Stannard, the managing clerk to Mr. Goodrich, who conducted the case, would produce authenticated copies of the cer tificates of both marriages, which were legally ad missible as evidence, and the clerk from the parish of St. Pancras would produce the registry of the second marriage. A Miss Earle would be called to prove a conversation prior to the second marriage, in which the prisoner said that " Jonathan" was in America, and that she was about to marry Captain Wilson ; and that she, Miss Earle, had been living with the prisoner after her marriage with Captain Wilson, with whom the prisoner resided as his wife. He would also call a witness who would prove that Mr. Gotobed was alive and well within the last few days. He thought these proofs would be suffi cient to justify him in asking for a remand. Mr. John Wells Stannard deposed—l am articled clerk to Mr. Goodrich, solicitor, of New Boswell court. I have the conduct of this case. I produce two documents, marked A and B. The former, marked A, is a copy of the certificate of the mar riage of Jonathan Gotobed with Barbara Catherine Morris, celebrated on the 22d Aug., 1848, at Brent wood, in the district of Billericay, in Essex. The second, marked B, is a copy of the certificate of the marriage of Wm. Langham llaselbrigge Le Hunte Wilson, bachelor, with Barbara Catherine Howard Morris Gotobed Gordon, widow, celebrated at St. Pancras Church, Euston-road, on the 12th January, 1858. I obtained both of these documents at Somer set House, and compared them with the originals. Mr. Giffard, in cross-examination, asked the witness who instructed him. Witness—My employer. Mr. Giffard—Who instructed him ? Witness—His client. Mr. Giffard—Who is that ? Witness—Mrs. Wilson. Mr. Giffard—The prisoner's mother-in-law Witness—Her so-called mother-in-law — Capt. Wilson's mother. Mr. Giffard—Not Captain Wilson ? Witness —Mr. Hathaway, Captain Wilson's solicitor, told me that Capt. Wilson had directed the prosecution to be instituted. Mr. Giffard said that was not evidence. In further um-examination the witness said —We conducted the prosecution of an indictment for conspiracy against the prisoner. It st ood for trial at the July Sessions. We remov ed it .by certiorari to the Queen's Bench. We did not give the prisoner notice of that motion. The prisoner was present, with her witnesses, to see if we were going to trial. I did not then state to Mr. Smith, her solicitor, that I should take these proceedings. I will swear that I did not know that she had come back from Paris on purpose to meet that prosecution. I knew she was to be tried at that time if we went to trial, and of course I pre sumed she would come back to surrender: Mr. Ci ifflArd--"Willat do you mean by " a you, went to trial ? Did it rest with you ? Were you not bound over to try it ? Witness—l was; but there might be other reasons. Mr. Giffard—What other reasons ? Had you offered to compromise ? Witness—Certainly not. Mr. Giffard—Will you swear you had not offered to withdraw from the prosecution for conspiracy if she would plead guilty to bigamy ? Witness —Certainly I did not. Mr. Giffard—Then what were the other reasons? Witness—Reasons of expediency. Mr. Giffard—What were they ? Witness—lf you will have it, we intended to obtain evidence of the bigamy, and we thought if we got a conviction for that we need not proceed with the conspiracy case. Mr. Giffard—Exactly. In further cross-examination wit!.css stated that the prisoner at the time the original prosecution was instituted was living at Denbigh, in Wales. Miss Earle was one of the witnesses. She was not admitted as an approver, for she was not included in the indictment. She did not say she was a party to the conspiracy. She said in her evidence that when she was companion to the prisoner she knew of it. She did not tell me that she aided it, but on the contrary, that she tried to dissuade the prisoner, and so did the other witness, a Mrs. Brown. I did not know that Mrs. Wilson was going to Paris when the prisoner caine to London. I did not know that she procured her son to be arrested at Paris ; on the contrary, I am sure she was not a party to anything of the sort. The pri soner was apprehended by my instructions at about half-past five o'clock last evening. It did not occur to me that at such an hour she could not get bail. I did not consider about bail at all, as I believe it is not a bailable offence. Mr. Giffard—You had better not say that in your examination. Mr. Sleigh—What was the conspiracy you charged her with ? Mr. Giffard objected, but Mr. Corrie thought the question might be put. Mr. Sleigh—Well, I will put it thus—was it a conspiracy to pass off a spurious or supposititious child as the child of Captain Wilson? Witnesss—lt was. Mr. Giffard—Oh, we shall hear about the con spiracy. Mr. Sleigh—That is very likely, I should think. Mr. Gifford—Your attorney seems to think it rests in your hands. Mr. George Pearkes—l am now retired. I for merly kept the oyster•shop known as the Whistling Oyster, in Vinegar-yard. This morning I saw Mr. Gotobed. He is clerk of the works to a contractor. Ido not know his Christian name, name, and I do not know that he is the husband of the prisoner at the bar. _ _ Mr. Sleigh—Then you may stand down. Mr. Lettuce, acting clerk at St, Pancras Church, produced the register of the marriage on the 12th January, 1858, at that church, of William Laugh= Haselbrigge Le Hunte Wilson, to Barbara Cathe rine Howard Morris Gotobed Gordon. The signa tures purported to be those of the parties. Miss Frances Ann Earle—l am living at Graves end, Kent. I was formerly a teacher of music, and subsequently ladies' companion. I first became acquainted with the prisoner in 1857, at the house of her sister Mrs. Petch. In the latter part of that year, or early part of 1858, I heard her say that she was going to be married to Captain Wilson. Mrs. Petch said, " What will you do with Jona than ?" The prisoner replied, " Jonathan is all right, he is in America." That was either at the end of December or in the beginning of January. I saw her again in March, 1858. She was then living with Captain Wilson as his wife. I subse quently became companion to her, and travelled about with her and Captain Wilson. I used to act as her amanuensis. Mr. Sleigh—She could not writ© much, could she? Witness—l have seen her write her name, never anything else. The signature to the registry pro duced is in her handwriting. Cross-examined by Mr. Giffard—l am living at Mr. Pearke's, at Gravesend, not in any particular capacity. To Mr. Sleigh—l have resided with the prisoner and Captain Wilson at his estate at Witchet Hampton. Mr. Sleigh applied for a remand, submitting that the evidence was sufficient for that purpose. In deed, the magistrate, or Mr. Burnaby, the chief clerk, had already intimated that if so much were proved it would be sufficient. Mr. Giffard—l am quite sure that neither the magistrate nor Mr. Burnaby over said anything of the sort. Mr. Corrie observed that when on Monday Mr. Stannard applied for a warrant (which he refused to grant, as the witnesses were not in attendance, leaving Mr. Stannard to give the prisoner in charge on his own authority, if he thought proper), it was understood that the difficulty was about proving the second marriage; now it seemed to be about the first. Mr. Sleigh said there was really no difficulty about either. In six hours witnesses could be pro duced who were present at the marriage with Gotobed, and who had seen him within a few days. Mr. Corrie said ho thought the evidence was sufficient. Mr. Giffard had intended to submit that it was not, but he would not argue against his worship's opinion. After some discussion as to the amount of bait, Mr. Corric fixed two sureties of £25. Two sureties, Dr. Newnham, physician, and Mr. Maxamilian Geneste, were provided, and the pri soner was liberated. Ili tiMZ,' ;AMP !Rom TILE GAZETTE OF LAST NIGIIT. DOWNING-STREET, OCT. 28. The Queen has been pleased to appoint Viscount Monck to be Captain-General and Governor-in-Chief in and over her Majesty's Provinces of Canada, New Brunswick, and Nova Scotia, and of the Island of Prince Edward, and Governor-General in and over all her Majesty's Provinces on the continent of North America and of the Island of Prince Elward. Her Majesty has also been pleased to appoint Philip Edmond Wodehouse, Esq., C.B. (now Governor of British Guiana), to be Governor and Commander-in-Chief in and over the colony of the Cape of Good Hope and its depen dencies, and to be her Majesty's High Commissioner for the settling and adjustment-of the affairs ofi the territories adjacent or contiguous to the Eastern frontier of tla.e said colony. . . Iles Majesty has also been pleased to appoint Sir Domi nick Daly, lint., to be Captain-General and Governor-in- Chief in and over the colony of South Australia. Her Majesty has further been pleased to appoint John Stephen Hampton, Esq., to be Governor and Commander in-Chief in and over the colony of 'Western Australia. FOREIGN-OFFICE, OcT. 21. The Queen has been graciously pleased to appoint the Hon. William Gordon Cornwallis Eliot, now Secretary to her Majesty's Legation at Athens, to be Secretary to her Majesty's Legation at Rio de Janeiro. The Queen has also been graciously pleased to appoint the lion. William Stuart, Secretary to her Majesty's late Legation at Naples, to be Secretary to her Majesty's Lega tion at Athens. FOREIGN-OFFICE, OCT. 28. The Queen has been pleased to approve of Mr. Zebina Eastman as Consul at Bristol for the United Status of America. WHITEHALL, OCT. 26. The Right llon. Sir George Grey, Bart., one of her Ma jesty's Principal Secretaries of State, has appointed Wil liam Joshua Ffennell, Esq., and Frederick Eden, Esq., to be Inspectors of Fisheries for three years under an Act passed in the last session of Parliament, intituled "An Act to amend the Laws relating to Fisheries of Salmon in England." WHITEHALL, OCT. 29. The Queen has been pleased to give and grant unto Sir James Hope, K.C.8., Rear-Admiral of the White Squa dron of her Majesty's Fleet (holding the temporary rank of Vice-Admiral), commander-in-chief of her Majesty's ships and vessels on the East India and China station, her Ma jesty's royal license and permission that he may accept and wear the insignia of the Imperial Order of the Legion of Honour of the Second Class, which his Majesty the Em peror of the French hath been pleased to confer upon him in approbation of his distinguished services before the enemy during the recent combined operations of British and French forces against China. BOARD OF TRADE, WHITEHALL, OCT. _29.. , The Right Hon. the Lords of the Committee of Privy Council for Trade give notice that the Monitcur of the 23d instant contains a French Imperial Decree, imposing on sugar imported into France in foreign vessels from the islands of Reunion, Martinique, and Guadeloupe, in con • fortuity with the regulations contained in Article 6 of the law of the 3d July, 1861, a surtax amounting, according to the place whence imported, to 30 or 20 francs per ton, of 1,000 kilos. (decirne included). WAR-OFFICE, PALL-MALL, OCT. 29. 10th Hussars—Lieutenant Arthur Barthorp, to bo Instruc tor of Musketry. sth Regiment of Foot—Lieutenant George Alex. Shegog to bo Instructor of Musketry, vice Lieutenant Edward James Tyler, promoted. 9th Foot—Captain and Brevet-Major Sydney Darling to be Major, by purchase , vice A l e xand e r T aylor, promoted w ith o ut purchase, to an Unattached Lieutenant-Colo nelcy ; Lieutenant Henry Gipps to be Captain, by pur chase, vice Brevet-Major S. Darling ; Ensign George Waugh to be Lieutenant, by purchase, vice Gimp Gipps : Wm. Smith Duthie, Gent., to be Ensign, by purchase, S int vice Waugh. 13th Foot—Statf•Surgeon Daniel John Doherty t o b e s geon, vice Thomas Ligertwood, M. 8., appointed to the ur- Staff. _ _ 23d Foot—Ensi g n Francis Palmer Jon es t o b e Lieutenant, without purc b hase, vice Utterton, promoted ; Ensign Robert Albert Evans Hay to b e Li eutenant, without purchase; Ensign and Adjutant James Clayton to be Lieutenant, by purchase, vice Alfred Markland Law, who retires ; Gentleman Cadet John Charles Bradshaw, from the Royal Military College, to be Ensign, by purchase, vice Clayton. 2Sth Foot—Ensign Arthur Holden Turner to be Lieute nant, without purchase, vice Frederic C. Irwin, deceased. 45th Foot—Staff Surgeon-Major Francis Charles Annesiey to be Surgeon, vice William Home Fairbairn, M.D., placed upon half-pay. 48th Foot—Capt. William Roberts Williamson to be Major, by SNUB°, vie© Robert Dtalmay, who retires; 41.9101 John Rawlins be Captain, by purchase, vice son. 54th Foot—Assistant- Surgeon John Alexander lamb, from the 60th Foot , to be Assistant-Surgeon, vice Thomas Wood, M,D., -appointed to the Staff. 62d Foot—Ensii 21 Arthur Lake to be Lieutenant, by pur chase, vice An ehibald George Keen, who retires. 68th Foot—Willi 'am Sheppey Greene, Gent,, to be Ensign, by purchlue, vi ce Briggs, promoted. 73d Foot-2Ensig n Bolton James Alfred Monsell to bo Lieutenant,. by inurchase, vice William Bayley, who re tires ; Edward Beauchamp St. John, Gent., to be Ensign, by purchase, vico 75th Foot—Jam Edward Boyce, Gent., to be Ensign, by purchase, vice James Stuart Thornton Duesbory, who retires. 90th Foot—Lieute nant Apsley Cherry to be Captain, by purchase, vice .Henry Richmond Hoghton Gale, who retires ; Ensign Ltandall Ironside Ward to be Lieutenant, by purchase, vice Cherry; Duncan Maclachlan, Gent., to bo Ensign, by pu.-chase, vice Ward ; the second Chris tian name of Assistat,.t-Surgeon Gardner, is Turville, and not Turnvillo, as stated in the Gazette of the 16th July. Ceylon Rifle Regiment—Ensign Thomas Fletcher Roddy to be Lieutenant, by purchase, vice Francis Archibald Stewart, who retires; John Quarry, Gent., late Lieu. tenant North Cork Rifles Militia, to be Ensign, by pur chase, vice Roddy. DEPOT BATTALTON.—Quarterm aster- Sergean t John Robextson, from 78th Foot, to be Quartermaster, vice Robert . ; Jameson, whe retires upon half-pay. Uri - A.rracuED.--Captain and Brevet-Major Frederick Hammers. l ey, from the 14th Foot, to lie Major, without purchase. MEDICAL. DEPAILTMeNT.—Surgeon Thomas Ligertwood, M. 8., from t i tle 13th Foot, to be Staff-Surgeon, vice Daniel John Doherty:, appointed, to the 13th Feet ; Assistant- Surgeon . Thorn.: lB Wood, M.D,, from the 54th Foot, to be Staff Assistant-S,lrgeon, vice Arthur Salter, deceased. linEvzr.—Quartermaster Robert Jameson, half-pay, D e p o t Battalion, to .I:sye the honorary rank of Captain. E m liA ...,\lDUm.—Liot!tenant-G enema John Hobart, Lord Howdat, G.C.8., trom Major, half-pay . Unattached, has been perraltted to retire from the service by the sale of a Majority. BANIOI , UPTS. Edward Barnes ,Smith, horns dealer, Epsom. Thomas Islip, carpenter, Ito well, Northamptonshire. John Vickers, commission agent., Aubrey-road, Notting.. hill. Henry Kinzett, artificial flon Ist, St. John•strect-road, Clerkenwell. Christopher Routledge, brickm. I.ker, Lower Sydenham. John Hunter, gentleman,Wolse y-terrace, Kentish-town. John Wood Prentis, grocer, Birmingham. Sarah Hulston, pocket-book man sfacturer, Birmingham. William Walker, harness maker, Walsall, Staffordshire. Wm. Thomas Powell, draper, Te übury, Worcestershire. Maria Hardham, tailor, Patricrofi ;, Lancashire. Henry Worthington and Wm. Gi Bibrand, cotton manu facturers, Guide Lower Darwen, Lancashire. Chas. Springmann, ship broker, Newieastle-upon-Tyne. Thomas Taylor, miller, Blackwell Mills, Durham. George Hcnzell Dixon, commission. agent, Newcastle upon-Tyne. John Hawthorn, builder, Bursleni, Staffordshire. John Outhwaite, joiner, Goole. Elijah Outhwaite, plumber, Leeds. Samuel Outhwaite, butcher, Middlesborough. Joseph Austin, maltster, Kippay, Yorkshire. John Jolley, clothier, Liverpool. Thomas Quinn, draper, Liverpool. Nicholas Herbert Delamere, commission agent, Liver pool. Richard Hodson, Marlborough-road, St. John's-wood. John Abraham, straw hat manufacturer, Dunstable. Thomas George Rider, leather merchant, Albion-place, Camberwell New-road. Willia,to. Burgess, house agent, Sussex-street, Pimlico. William Howitt, carpenter, Ravenscourt-cottages,West. end, Hammersmith. Samuel Raven, solicitor, Douglas-road, Islington. Alfred Leman, ale and stout storekeeper, Liverpool. Wm. plireley, gardener, Shepherd's Bush. John Samuel Beale, surgeon, Paddington-green. Thomas Headland, leather-seller, Bermondsey Now road, Surrey. Stephen Froud, builder, Lansdowne-road North, Mid dlesex. Frederick Billington, Whitecross.street prison. Matthews Coppla tone, wine merchant, Barnes, Surrey. Isaac Dickinson, baker, Bennington, Hertfordshire. Henry Parish Simonds, gold beater, Charles-street, Kingsland. Edwin Alfred Colwell, milliner, Peter-street, Islington. Arthur Silbert Denny, engineer, Dean-street, Soho. Joseph Forster, commercial traveller, King's-college road, St. John's-wood. Watson James Dickinson, coffeehouse-keeper, Friar's- , Et ceet, Blackfriars-road. Joseph Child Tingle, brewer, Thame, Oxfordshire. John Bush Mercer, carpenter, Motford-street, Bath. Thomas M , illiam Tottingham Prescott, Bryanston. sheet, Portman-square. Joseph Todd, gentleman Exmouth, Devonshire. George Hedgcombe Smith, twine and web manufacturer, North Perrot, near Crewkt'rne, Somersetshire. John Twivey, flax (balm', Carlton, near Snaith, York shire. Thomas Bell, chemist, Yof•k- Isaac Pentecost, beershop,keeper, Great Queen-street, Westminster. George Henry do Strabolgtse Neville Plantagenet Harri son, Queen's Prison. ob Perkins, journeyman printer, 8, Angel-court, Skin ner-street, City. Robert Bacon, publican, 2, Great Woodstock-street, Marylebone. Samuel Stanger, grocer, 137, Church-street, Bethnal green. Jane Fyffe and William Thomas Fyffe lightermen, Dept ford. Thomas Hunter, linen and woollen draper, 7, Baring street, Now North-road, Hoxton. Augustus Newton, 58, Curzon-street, Mayfair. SCOTCH BANKR UPTS. Francis Watt, grocer, Aberdeen. Francis Ogilvie, manufacturer, Aberdeen. George Harrison, farmer, Upper and Lower Middlefield, Aberdeen. Robert Potts, grocer, kiriccudblight. Alexander Robertson, confectioner, Wellgate, Dundee. Peter Thompson, fish curer, Fraserburgh. COUNTRY MARKETS. BRISTOL—Ocr. 29. At our market to-day there was no response• to the decline in Mark -lane yesterday in wheat, and holders' views were confirmed by the news of Liverpool being firm, Peas and beans at former rates. LEEDS—OcT. 29. We have had a fair show of grain to-day; and but a very moderate business was dono; prices for both old and new wheat of fine quality were at a reduction of is per qr upon last week's currencies. Fine barley commands fully late rates. Oats and beans steady. NEWCASTLE-UNDER-LYNE—OcT. 28. At this corn market there was a fair supply of wheat, which met an active demand ; prices improved slightly on the previous week—white making 58s to 665, red 48s to 575. The demand for barley was rather better, and the same in value. Oats were in fair show, with a steady sale, from 24s to 32s per 24 stone. Beans scarce, and held at extreme rates, fiom 4Gs:to 50s per qr. .; MELTON MOWBRAY—OcT. 28. There was a fair show of wheat to-day, principally of the new crop. The trade less buoyant, and in some cases quotations were lower by is. Prices :—White wheat, 50s Od to 61s] Od; red, 49s Od to 57s per SG atone; beans firm, at 48s to 50s for old ; new sorts, —s per 38 st. ; barley, 35s to 40s for malting, and 288 to 32s per qr. for grinding; oats, 26s to 34s Od per 24 stone. NORWICH CATTLE. The show of store cattle to-day consisted of an excellent supply of Scots, Devons, shorthorns, and Irish. A lair attendance of buyers. Sales were rather inactive, and were much the same. At the close about one-fourth re mained unsold. Scots, 4s Gd to 5s Gd ; shorthorns, 4s Gd to 5s Irish, 3s Gd to 98 Od; Devons, 4s to 4s 6d (estimated weight when fat). Fat beasts a small show and sales brisk, at 8s Od to 8s Gd per 141 b. Sheep—There was a poor supply of sheep in the pens and a dull sale, _ _ _ Fat sheep, 9s Od to Os 6d per stone; prime, Os Od , and all sold. Pigs—A fair supply. Store pigs, 188 to 20s; fat pork, 7s Gd to 8s Od per stone. [ADVERTISEMENT.]—HoIIoway's Ointment and Pills.-- One chance of restoration yet remains if the sufferers from disease have not yet made trial of these wonderful medica-. meats. This Ointment rarely fails in removing external ailments, while the Pills aro equally efficient in internal complaints. Holloway's preparattons are composed of the finest balsams, whose actions arc so reciprocal that few diseases can resist their combined curative powers. How ever severe or long continued the malady, hope must not be abandoned till these noble remedies have had a fair trial, the issue of which will be successful. In sores, ulcers, tumours, glandular swellings L an d similar diseases, i m ntm ain eli t l x 's thfoollaopwpeedtiteby and the happiest application off ecis, o whilst 1 o h w i s Ville digestion unimpaired. BIRTHS. GRIMSTON.—On the 26th bast., at Sway House, near Ly mingtun, Hants, the wife of Lieutenant -Colonel 0. A. Grimston, of a son. LASCELLES. — On the 28th inst., at Forest-hill, Mrs. Chas. T. E. Laseelles, of a daughter. MAtioN.—On the 28th inst., at 26, Chesham-place, Mrs. Palienham Mahon, of a daughter. KENNEDY.—On the 20th inst., the Lady Nigel Kennedy, of a daughter. MARRIAGES. HALL—llAnnis.—On the 29th inst., at the Church of St. Marylebone, C arol i ne, only daughter of Mr. J. S. Hall, of Regent-street, to William Harris, Esq., of Guildford square, only son of W. Gale Harris, Esq., of Sidmouth. SAINsIIII RY — CLEATHER.—On the 24th inst., at Aldbourne, the Rev. J. E. Langford Sainsbury, of Coombe Keynes, to Sus.an Francis, the eldest daughter of the Rev. G. I'. Cleather, vicar of Aldbourne, Wilts. DEATHS. Amorr.—On the 25th inst., at Buiham Court, Roches ter, Thomas Abbott, Esq., aged 59. CARIi.--On the 18th inst., at Brighton, George Sweet Carr, barrister-at-law, eldest son of George Carr, of 32, Gloucester-place, Hyde-park. CRAWFORD. —On the 27th inst., at Finnart, Greenock, David Crawford, Esq., writer. DAvrsorr.—On the 27th inst., at North House, Torpoint, the lion. Mrs. Percy Davison. JESSE.—On the 21st inst., at 55, Albany-road , Camber well, Mr. Francis Jesse, formerly of tho South Sea House, aged 60. Monmort.—On the 26th inst., at Hornsoy -riso, Kenneth Morrison, Esq., aged 56. PYE.—On the 27th inst. at Pinner, Mrs. Pye, Widow of the late Henry James 'Pye, Esq., formerly Poet Laureat, and M.P. for Berks, aged 91. SANDS.—On the 26th inst., at Brompton, Miss Sands, aged 81. LONDON : Printed and Published by MURDO YOUNG, of No. 112, Strand, Printer, at TUE SuN Office, No. 112,Strand, in the Precinct of the Savoy, in tic County Cot Middlefex WednoclaY, October 30,1861. ...,-- , - . 1 T 4; 4 1 1.... pei rill] irr Pa Elie all Qt a: .'c. dig rni DTI - F.