The Sun. — London, England, 1861-06-11 00:00:00

~ a~} .TUNER' MARKET AND CITY NEWS. GITY, Two o'CLocx. Business in the Foreign and Colonial Produce Markets during the last few days has continued very quiet, and for several of the principal staples lower prices have been established. Tea has shown no change of importance, hut sugar, coffee, rice, and tallow have each given way in value, P.Y.C., on the spot, having receded to 525. 9d., and for last three months' delivery to 525. 6d. per cwt. In the Liverpool Cotton Market yesterday there was a moderate demand, and the sales did not ex ceed 8,000 bales, 500 of which. were for export and on speculation, at about previous prices. The Delta, which leaves to-morrow for the East, will convey £8,586, in gold, to Alexandria ; and £16,879, in gold, and £96,970, in silver, to Bom bay, of which £49,970 is on Government account. About £12,000 in gold was sent into the Bank of England yesterday. Although the demand for money is quieter than it was a few days ago, and the rates are rather easier, the market is not expected to undergo any material change at pre sent, owing to the Indian Loan and the large exports of specie. The best bills, however, are again negotiable at 5 2 4 per Cent., and the banks seem molco disposed to extend their operations. A partial recovery has taken place in the Market for Public Securities to-day, owing to purchases by speculators who were anxious to secure their profits. Consols have therefore risen 1 per cent., viz., to 89,1 a for transfer, and to .901 for the ac count. The New Threes are 84 ; the Reduced 89 11 ; Long Annuities 15/ ; Exchequer Bills 6s. ths. ; Bank Stock is 231, 233 ; ditto 5 per Cent. Loan 97/ 98 ; ditto 5 per Cent. Enfaced Paper 93/ ; ditto 51 per Cent. 100 ; and ditto Debentures 96. In the Foreign Stock Mark( t business is mode rately active, and prices are tolerably steady. Turkish 6 per Cents. are 70-1 71.1- ; ditto, 1858, 551 ; ditto 4 per Cent. Guaranteed, 1001 ; Danish, 821; Mexican, 211; Russian 41 per Cents., 92.: Only a moderate amount of business has been transacted in the Railway Share Market to-day, prices, however, have shown a. further slight im provement. Great Northern A. Stock, Lancashire and Yorkshire, North Western, North British, North Eastern (Berwick), and South Easterns ad vanced 55., and South Westems and Midlands, 10s. In the Foreign and Colonial undertakings the operations were very limited., and no material change took place in.prices. great Luxembourg, Dutch Rhenish, and Sambre and Meuse realising previous prices. Grand Trunk of Canada declined to 19, and Great Western o f Canada improved to 10f, _ _ _ Joint• Stock Bank and Miscellaneous shares continued dull at about previous values. London and Westminster advanced 10s., and Oriental Bank declined ss. BRITISH FUNDS—CLOSNNG PRICES. Bank Stock 3 per Cent. Reduced Annuities B 9kiiii 3 per Cent. Consols Annuities Now 3 per Cent. Annuities B9i t Annuities, 30 yrs, expire Sth Jan., 1880 — Ditto for 30 yrs, expire sth April, 1885 l5l et India Stock Ditto 5] per Cent Ditto Enlaced Paper, 4 per Cent. — Ditto 5 per Cent Ditto 5 per Cent. Ditto Debentures, 1858 Consols for Account, July 10 .. 90k i f India Stock for Account Ditto 5 per Cent. Exchequerßills, £l,OOO, 11d. Ditto £5OO 6 dis FOREIGN FUNDS—CLOSING PRICES. Brazilian 5 per Cent Ditto 4i per Cent., 1858 Chilian 6 per Cent Ditto 41 per Cent. Danish 3 per Cent., 1825 Mexican 3 per Cent Ditto Account Russian 5 per Cont. 1822, S St' .. Ditto 4/ per Cent. Turkish 6 per Cent — Ditto Account Ditto New Loan Ditto Account Ditto Guaranteed, 4 per Cent. Ditto Account THREE O'CLOCK. Consols, Money B9l .4. Ditto Account 9oi i WHAT IS A GENTLEMAN? In the Dublin Court of Common Pleas, Mr. Heron, 0.C., in applying to set aside an order, replied upon the fact that a Mr. Hutchinson, who was in the case, was described as " a gentleman," but it was proved that he was a schoolmaster, writing clerk, mad collector of parish-cess for St. George's parish, Bcc. Judge Ball—He might still be a gentleman and fink all these situations. 'Mr. Heron—l submit not, my lord, and will cite authorities in support of my argument. In " Allen v. Thompson" (Ist Hurlstone and Norman's Re ports, 15), it is held that a "description of a clerk in a Government office as a gentleman is not suffi cient under the 17th and 18th Vic., c. 36; and in the case of Tutor v. Sanoner (3 Hulstone and Nor n tan's Reports, p. 280)—" It is not a conitpliance Stith the statute to describe as gentleman a wit ness who, though formerly an attorney, was at the time of the attestation acting as attorney's clerk." Johnson says that a gentleman (homo gentilis) is " as man of ancestry, a man of birth, a man of ex trfoction, though not nob►e. :fudge Ball—There is a celebrated Galway case, I Chink, where a man is stated to be a gentleman who can keep a gig. (Laughter.) 111:r. Heron—Yes, my lord, and Shakspeare says in " The Merchant of Venice"— " I freely bold you all the wealth 1 had Ran in my veins. I was a gentleman." Judge Christian—There is a passage in Shak sp ears where he calls " the prince of darkness" a gentleman. (Great laughter.) Mr. Heron—And in " The Merry Wives of Windsor," he says in one of his descriptions—" A gentleman born, who writes himself Armigero in amy bill, warrant, quittance, or obligation.' There sire also many other descriptions. Fuller, for in s Lance, says, " The true gentleman is extracted from ancient and worshipful parentage ;" and Hey wood isays •- - - " I am a gentleman, and my birth • Companion to a king—a king's no more. I am possessed of many fair revenues, Sufficient to maintain a gentleman." And, as your lordships are aware, in a very late case we had a very full description given of " gentle blood." (Laughter.) Judge Ball—That is the Yelverton case ; but there the description had reference to a gentle woman. Does that make any difference P (Great la ughter.) Mr. Heron—lt is at all events the most recent description we have of gentle blood. IBIS DAY'S SHIPPING. LONDON, June 11.—Wind this day at noon, South 'Westerly ; light breeze, and fine weather. PLYMOUTH, June 10.—Wind S.W.—Arrived—Maori caadato, screw steamer, from Constantinople for South aimpton. PORTSMOUTH, June 10.—Wind S.W.—Arrived—Her Majesty's ship Fury, from Chins. DEAL, June 10.—Wind N.E.—Arrived—Ber Majesty's ships Revenge, Conqueror , Centurion, Aboukir, and gun boat Porpoise, from Portland. SUNDERLAND, June 9.—Wind S.W.—Sailed--Tyrens, for New York. TILL, June 10.—Wind S.W.—Sailed—Michell Angelo, in New York. Alilsom), June 10.—Wind W.S.W.—Arrived—Econo , mist, from Havannah. NEWPORT June 10.—Wind N.E.--Sailed—Emperor, for Mont e Video. • (BY ELECTRIC TELEGRAPH.) SOUTHAMPTON, Tuesday Morning. Arrived—Bremen, steamer, from Bremen; L'Etoile, - from Carentan ; Ellora, steamer, from Alexandria; Parana, steamer, from Galw ay; Argyll, steamer, from Carentan ; Isabella Croll,:steamer, from Cardiff; Havre, steamer, from Havre. Sailed—Gipsy, for Llannelly ; La Pottle and Le Coq, for Cherbourg. (BY SUBMARINE AND MAGNETIC TELEGRAPH.) GRAVESEND, Tuesday Morning. Arrived, June 11—Peru, from Melbourne; Bolter, from Guernsey; Entuck, from St. Thomas; Triton, steamer, from Boulogne, DEAL, Tuesday Morning. Passed—Gloriosa, from Bombay for Hull; H.M.S. Dee, from Portsmouth, for Woolwich; John Bertram, ship, from the westward, for London ; supposed the Amber Nymph, made wrong numbers ' • Courier from London for Antigua ; Eliza, from London, for Cardiff; Prince of Wales, from Melbourne, for London; Harmon, from London, for Labrador. A rumour prevails at Berlin that the Prussian Chambers are to be convoked, before the end of the year, in an extraordinary session, to examine the treaty of com merce between the Zollverein and France. At Carisruhe also a Convocation of the Chambers for the same purpose is expected. • SHARE MARKET.- (THIS DAY). ORDINARY SHARES AND STOCKS. Closing Business Share' Railway B. 1 Paid .i p r i ce . . Done 50 ~Belfast and Ballymena all 13.14 Bir., Wol , and Str. Val. all 881 81 83 stock Birk., La, and Ch June 100 25 Blyth and Tyne . ..... all 10 Bost. Sleaf. and Ilid•Co. all 6 7 97 00 stock Bristol and Exeter .. 100 stock Caledonian ... .. . lOO 974 18 974 ; 10 Carmarthen iCardigan all 50 Cork and Bandon all 20 Cork, 10 Do A I ( 3l ,76 ' p t e ra p s e s r ag a: all l l i i 20 Cornwall ... all 5 6 A gets no div I all 10 Do B '.. - a hasbeent d. toll • 50 Dublin & Belfast June all 41 43 2 5 Dun., Perth, &A.b. Juno all 81 et stock East Anglian . . lOO • 174 161 100 49 50 491 stock Eastern Counties stock Eastern Union, A stock 100 38 40 stock Do . do Bdo 100 27 29 25 Do Nw A, late Ell3ds. 131 stock East Suffolk stock Edinburgh & Glasgow 100 82 94 stock Edin. Perth, & Dundee 100 261 274 10 Forth & Clyde Junction all stock Furness lOO stock Glasg. and S. Western 100 107 109 10 Great Nthn. of Scotland all 125 127 stock Great Northern lOO 108 110 109 stock Do do A stock stock Do do B do stock Gt. S. &W. of Ireland 1 00 103 105 103 stock Great Western 72 1 3 1 i 1 stock Do Str Val gas. stock 100 60 62 12 Irish South-eastern all stock Lancashire & Yorkshire 100 112 1124 112 112 1 stock Lou., Bright.. &S Coast stock London and Blackwall 100 50 f 2 119 stook Loud.. Chit., and Dover 100 44 46 stock Loud. &Nth. Western 100 94/ 041 911 1 1 100 118 120 stock Lond. & Sth. Western lOO 94 05 95 25 ',merry & Coleraine 1" 25 .'derry & Enniskillen a 1 ll 104 11 ~... stock Man. nef. & Lincoln lOO 434 441 09 50 Maryport and Carlisle all 121 Do lb) 1 shares all 10 Metropolitan 7l 4 3 d stock Midland 6.4. 0 . Do new stock Do Dimling. & Derby 100 95 97 50 Mid. Gt. W. of Ireland all 25 Do 4 shares el 25 Mid Kent .. .. .. 10 Do, Cray Line 100 Newcastle and Carlisle all 10 Newry & Armagh, def 9 8 6 d 20 Newry, Warnpt. & Ros all stock !Norfolk lOO 54 66 stock North British „ 160 621 631 63 1 stock Nor.Dev.Rail&Dk.stock 1 00 stock Do 4. 3tk ; A recs nod. until 6pchas beenpd•B 1 0 0 stock Do B stock .., ..... 100 stock Nth. Eastern — Berwick 100 1031 104 1031 t 1 25 Do do , G.N.E. purchase 1613 4 poP P stock Do Leeds ..........•••• 100 594 60 60 59t stock Do York stock North London 10 D o new 5 19.10.4 North Staffordshire 174 41 44 1 10 N. and S. W. Junction all 91 101 stock Not. &Grantham Rail lOO 79 83 80 10 I' eebles ...... 20 Portsmouth 10 Rhymney ...... stock Scottish Central stock Scot N. E., Aber. stock 100 31 a stock Do Scot. Mid. stock lOO 85 87 stock Shropshire Union...— lOO 46 48 10 Sittingbourne & Sheer all stock South Devon .. .. 25 S.-Durham & Lanc. Um 221 ,„, stock south Eastern stock south Wales stock `I. York. and River Dun 100 93 95 20 Staines, Wok,. and Wok all 4 7 25 Stockton & Darlington all 391 401 25 Do do ll 9/ 101 p 25 Do New (1860) 3 . 54 6 p stock Taff Vale stook Do Pref. No 1 1 100 25 ThamesHavenDk&Rail, 1 22 501 - - 50 Mater _.. -- f all 55 5 Do 12 2 10 •Do .- : stock Vale of Neath 10 Victoria Sta. and Pim .all 115 111 111 stocK Waterford & Kilkenny .100 50 Waterford & Limerick all 20 West Cornwall .... • all 5/ 6 20 West London. ...... 10 Do Ist class 20 Do 2d class ~ ~, . stock WestHartlepool Harbr and Rail lOO stock West Midland—Oxford 100 46 48 47 1 stock Do. Newport 100 41 43 stock Do. Hereford 100 86 88 PREFERENCE SHARES. Share Railways. (Paid Price. I Done. Closing I Business 25 nlythe and Tyne 10 per C. pref. (issued at £5l all stock Brie. & Exet.4 p.ctstock 100 -- 20 Do. do. do. Shares l4 stock Caledon £10,44 per cent 100 100 102 stock Do. Quar. Shares, No. 2. 100 6} Cork & Bandon, c. 20 Cornwall. 5 per cent. 6} Dun.Perth&Aber.Jun all 54 6 14 Do Ist Class Fret all stock E.Angn.Class A 7 &sp.c lOO 99 101 stock Do. do. Class B 6 p.c lOO 108 112 stock Do. do. Class C 7 me_ stock E. Conn. Ex. sp. a. No.l 100 108 110 stock Do. do. No. 2 100 106 108 stock Do. New 6 per ct. stook. 100 122 124 12.34 stock Eastern Union, 4 per ct. 100 80 82 stock Do. 5 percent. guar... 100 stock Edin.AGlas. sp.c. shares 100 109 111 stock Do. 4p. c gua. S. &D. 100 90 92 stock Edin. Perth& Dun. 4 p.e, 100 75 • 77 stock Furness, 5 per cent .... 100 stock Glas.& S. West.g.a. 5 p.c. 100 113 115 .—„ stock Great Northern, sp. ct. 100 11 ' . 1 stock Lao.sp.c.Redm.,lop.c.pm 100 110 112 stock Do. 44 p. c. do. do. 100 Do. 6p.c. Redm. 5 pm. pm 80 106 108 107 6 10 ( 7 4, NI. of Scotld. Ist pf. all stock 1 GtSn. & W (Ireland)4 1 100 97 gg , p. et, pref. stock 1 50 Great West. (Berks and Hants) Ext.s p. of . 6 —,_ ..,,,, stock to. Redeemable, 44 p.a. 1 00 V 5 iv' stock Do. Redeemable, 4p. et. 100 89 91 stock Do. Irredeemable, do lOO 90 92 stock Do. 5 p.ct. Redeem. Pref. 100 102 104 8 Do. Birm. Pref. Shares, all 94 10 10 tat W. Ches. 8 p.c. ptsk all 17 18 10 Do. do. sp. et. pref all 10} 10f stock Do Birmg.guar. stock lOO 74 76 264 Do. Chester gua. shares all 2 0 21 13 Do. do. do. 20 Do. do. do. 100 Lan. & Carl. 44 pe. pref 4O stuck LanAYork 6p. c. stock lOO 1353 stock Do.Barnstst.£s3B 10d pc 100 '— stock Do. 6 per C. (E. Lan.) , L . 100 stock Lon.& Brig.spc.gu.No.l 100 113 1 15 115 stock Do. sp. c. No. 2 100 113 stock Do. gua. 6p. e. lOO 137 140 stock Do. do. sf. c. No. 4 100 113 115 stock Do. do. 4 per cent ..... 100 101 103 1024 5 Do. do. 4 p. c. shares.. all stock Do. 7p. ct. Pref. stock. 100 150 165 stock Do. 6p.c. do. (W.E.&C.P.) 100 28 131 stock Do.4p.c.S.(div.def.til '65) 100 71 74 stock Do. 4 per cent. Pr0t..... 100 stock Lon. Chat, and Dover.. 100 86 67 Do.W. t A rceiv. no div. 1 0 Ex.A til 6pcispd on 1 all Do. B B. & Brom ex. all 10 Do. Metropolitan Ex B 24 21 stock Lon. and 1 , 4. W. Coy. and Nuneaton, sp. et.... 100 stock Lon. & S.W, 7p. ct stock 100 stock Do. 44 per cent lOO U. 6d. Do. (Prtsm. perpl anns of 2s. 6d. 124 Londondy. & Cole. 4sh all 12 4 Londony. & Ennis. 4sh all 134 14 stock 11Tan. Sh. &Lin. 6 per et 100 124 126 6 Do. .£6 stock Do. 3} per cent 10 Do. redeem. 6 percent 5 i IT. , 124 Maryport & Car., 4p. c. all 124 Do. 44 per cent. all stock \lid. Con. 6p c. stock lOO stock Do.Con.Bris. & Bir. 6 p.c. 100 135 137 135 6 stock Do. 44 p. a pref. stock lOO 102 114 8 Do. 44 per cent 3 stock Do. Leic. & Hit. pref. st. 100 91 93 911 stock Norfik sp. c. Ex. st.lB4t 100 stock Do. 54 p. c. Pref. do 1847 100 stock Do.sWay.Val.Ex.stlB47 100 stock North British, 5p.0. .. 100 109 111 stock Do. New, gua. sp. 0.... 100 108 110 101 Do. 80r.1. 1 n. g. pf. shs 5 41} 1 10 Do. do. do all st Nth.Dev.Rail. & Dck.Co. 100 et N-East.Cons.Pref. 4p. c. 100 91 93 st Do. 44 pa. redeemable.. 100 99 101 ) st Do. G.N.E. 4 per c. pref. 100 100 101 17 Do. Berwick, 4 p.O, Pref. 8.13.4. p 4p , • 20 Do. Leeds, 6p. ',O. No.l 13 124 Do. do. Quarters, 1848.. 9 25 Do. York, R. &S. Purch . 10 id 4 1, " 20 North Staffordshire.... all 224 23 10 Rhylaney Guarantee. all t 9 Sc,"attish Central, new pt all st Scottish North-Eastern 3 4 P. c. pref. stock.... 100 t st Do.Aberdeen,gua.6p.c. 100 at Do. 7p. c. pref. stock 100 131 133 1 8 0:. South Devon, Ann. 10s. all .10 104 I. IsOt Dpoo.:xxsedd4444pp.s.eicsetnits L 0.6 South Eastern (Iteadinf: Ann., 1.0.6) Do. 14 per cent all 224 23} 100 99 100 091 cent. all 100 a11 — 99 100 — st South Wales, gua. 4 p.c. 100 et Do. 44 per cent. 3,- 2 8 5 t S s . t - oc Y k ork & sh D ir ar e,.4 A p s .ll, p fZU . o. a .e . 1 , 2 I- at Do. 5 per cent: 25 Do. B 6 uer cent st Watrfd & Kilkny, 100 98 100 100 85 264 2 87 74 ' all 814 524 100 124 126 st Do.Perpet. 6p. C. pi 1866 100 120 122 st Do. till 1869, I st is. 100 115 117 1 16 er 25 Do. C 6 per cent 6 p. c. 1 11 00 11 4 31 1 4 4 3 8 24 32} r'S st W.Mid -Oxi Ist Gua stk st Do. 2d do 100 120 125 IV' st Do.Newport s P.c.ptred 190 101 103 i. LINES LEASED AT FIXED RENTALS. ----_ Leasing Closing Business Railways. Paid. Co.'s Price. Done. Bedford and Bletchley all Ln &N.W ~,i a Buckinghamshire . ... 100 DO ••• • • • •11 Do ....... Chester & Holyhead... 100 D 0........ Do. 5 percent 100 15221i152p Do. 5 „ 100 1-)0. •• •• • • 110 111 Clydesdale June .. ... 100 Caledon... 1005110218 i Colchester, Stour Val'. all 1E.U.&E.0 1 , E.Lincoln g!s ,Gt. North. 133 E.TJnion,Harsh.wichShs. • all E.Counts.l3 41 4f 1 Do. Woodbridge.. 100 Gls.BarrioNeibi.Dra. . 100 Calelion... Do. new lOO Do. 1._..• • Gloster & Dean Forest all Gt. Weal. Hrtip'l Dock & Rail.. all Yk.N.&Br Hull and Selby Do. halves. Do. quarters all Do.. .., Lanc.&Carl. gua. 5 p.c lOO Ln&N.W. 200 203 London & Greenwich lOO S.Eastern CO 62 Do. Preference Lon.,Tilbury,& S -end 100 Pete; &Co. 87 90 Lowestoft gua, 4 p c.. 100 Noffolk.. Do. 6 per cent lOO Do. — line., Bxtn.,&Matlock all L N W&M 31 31 3i Mid. Bradford Prefer ence Stock Newmarkt_BuryEx. 1 51.005 6. lEi.icodlanund..s ts. 93: 9ip gua. 5 percent.— ' Northn.&Eastn. sp. c. all Do.. 55 67 Do. 6p. c all Do. — Do. Fixed sp. c all Do. — North Western ... all Midland 15i 16 Preston and Wyre. 1 all L& NW 1 _.& L.Yk. ) Do. i Shares A. all Do. — RoYstn.Hitch.,& Shep 100 Gt. North. 131 133 Shrewsbry& Hereford 100 T.Brassey 115 120 Do. do. 1111 i Do. ——p S.-Staffordshire 0311 t West.• Clean.. Wilts and Somerset 100 89 91 le litiMOWClQA&Croydal. 414 ild24o3_rgtla iii 9i. _ _ THE SUN, LONDON, TUESDAY EVENING, JUNE 11, :1861: LA Tr INTELLIGENCE—(2M B Day). COURT OF EXCHEQUER. (Before the Lord Chief Baron, and Barons Martin and Bramwell.) THE CASE OF MR. BATCH. Mr. M. Chambers, Q.C.. on the judges taking their seats this morning, mentioned the case of Hatch v. Lewis, and asked his lordship whether he had decided upon the course he intended to take with respect to the costs in the action. His lordship said he had consulted with the other judges, and he found two were in favour of granting a certificate to enable Mr. Hatch to receive his costs, and two were of the opposite opinion. It would therefore be necessary for the learned counsel to move for a rule of court calling upon the defendants to show cause why they should not pay the costs in the cause. Mr. Chambers then formally moved for the rule under the 15 and 16 of Victoria, chap. 54, sec. 4, and cited cases in support of his argument. The court granted the application, and the learned coun sel drew up the rule in the following terms :-- Rule to show cause why plaintiff should not receive his costs pursuant to the statute of 15 and 16 Victoria, chap. 54, on the ground that there was sufficient reason for bringing the action into that court. The rule to be drawn up on reading affidavit, with liberty for both Bides to refer to the judges and short-hand writers' notes. Mr. Chambers proposed that the rule should be made returnable to-morrow. The Court said there was some difficulty about that, as it was necessary the other parties should have time to con sider their arguments. Mr. Chambers was anxious that the question should be disposed of to-morrow, because if it was not it would have to stand over till Michaelmas. He would have the rule drawn up, and served on Mr. Lewis within an hour of the present time. The Lord Chief Baron —You can take ;your rule and draw it up for to-morrow, but if Mr. Sergeant Shee (who was not then present) complained that he had not had time to consider his case, he could not refuse any application he might make. Mr. Sergeant Shee here entered the court, and on being informed by Mr. Lewis of the matter before their lordships, the learned sergeant said he should most certainly not be in a position to proceed to-morrow. He did not see there was any reason for pressing the case on. Mr. Chambers—There is a necessity, because Mr. Hatch is at this moment in prison. Mr. Sergeant Shee—Yes ; but for debts altogether un connected with this suit. The Lord Chief Baron, addressing Mr. Chambers : You Can come into court to-morrow if you please, but if +ho learned counsel on the other side replies that he Is not in a position to proceed, the arguments must be postponed. He did not think there was anything unreasonable in a learned counsel not being prepared to show cause against a rule the day after the motion was made. It is understood that Mr. Chambers intends to proceed to-morrow morning. COURT OF DIVORCE. :Before Sir Cresswell Cresswell and a Common Jury.) WEBSTER V. WEBSTER AND MITFORD. This was a suit instituted by the husband against his wife for a dissolution of marriage on the ground of her adul tery with the co-respondent, against whom the petitioner also claimed damages, which were laid at £5,000. Dr. Phillimore, Q.C., and Dr. Tristram appeared for the petitioner; Dr. Spinks represented the respondent; and D. Swabey was counsel for the co-respondent. The parties were married in April, 1852, the petitioner at the time being an officer in the 98th Foot, serving in India. The respondent was the daughter of a clergyman named Hudbrook, but had been adopted by an eminent medical practitioner named Murray, at York, and during his life, and in his testamentary disposition, was treated as the daughter of Dr. Murray. After the marriage the parties went to India, but not living in perfect harmony, the re spondent returned to England in July, 1853, and resided with Dr. Murray, who is since deceased. The petitioner shortly after came to this country, and exchanged into the 19th Foot. Prior to the return of the petitioner a daughter had been born, and that child was the sole issue of the marriage. The co-respondent was a captain in the 19th Foot, and upon the petitioner joining that regiment Capt. Mitford was introduced to and became familiarly acquainted with the parties. Captain Mitford (the co-respondent) changed into the 89th Foot, and, as alleged. an improper intimacy subsisted between him and the respondent, at Chatham, Gravesend, and other places, until the year 1859, when, upon the approaching confine ment of the respondent, the result, as stated, of her inter course with the co-respondent, she went to live entirely with Captain Mitford, and is at present living with him as his wife at Lahore, in tho East Indies, where he is serving with his regiment. These facts were fully proved. Dr. Swabey made no defence on the part of the respon dent, admitting the adultery as clearly proved. Dr. Spinks, for the co-respondent, urged that the case was not one for heavy damages. _ _ _ The Judge Ordinary summed up, and the jury found that the adultery had been committed, and assessed the damages at a. The Court at once pronounced a decree nisi, with costs against the co-respondent. CENTRAL CRIMINAL - COUBT—(-Thie Day.: OLD COURT. (Before the Recorder.) BURGLARY. Two men named Sugden and Daugin were indicted for committing a burglary on the premises of Mr. Nicholl and stealing some wearing apparel. _ Evidence proving the facts alleged against the prisoners having been heard, they were asked in the usual form what they had to say in answer to the charge. Daugin said he was passing the house, and, observing the door open, went to ascertain what, was the matter—cer tainly not to commit burglary. Sugden also denied posi tively the charge. The jury found both prisoners guilty. The Recorder said it was a most extraordinary case. Two respectable men were found in different parts of another person's house, with portions of the stolen pro perty. With respect to the prisoner Sugden, his master had given him a good character for honesty and attention to business, and that after a service of four years and a half. The sentence of the Court was that Dungin. he being the eldest, should be committed to prison for nine and Sugden for four months. POLICE 11VTELLIGENCE. — (This Day.) MARLBOROUGH- STREET. REPITSING TO CARRY A PASSENGER IN AN OMNI nus.—John Ling, omnibus conductor, badge 1,167, in the employ of the London General Omnibus Company, was summoned before Mr. Tyrwhitt for refusing to carry a pas senger in omnibus 6,928. Mr. G. Lewis, of Great Marlborough-street, appeared for the defendant. The complainant, a soldier, said he hailed the defendant, and was about to enter the omnibus, there being room for one person inside, when the defendant refused to admit him, saying that he wanted " no soldiers inside ; only ladies and gentlemen." He was therefore obliged to ride outside, running the risk of spoiling his clothes through the rain. A gentleman in the omnibus gave him his name, and he was now in attendance. Mr. Phillips, a gentleman residing in Fleet-street, said he heard the defendant refuse to admit the soldier, saying he would not admit a soldier, using at the same time some adjective. He shortly after, however, saw the defendant admit a gentleman. Mr. Lewis said that in point of law no offence was com mitted as:to constitute the offence. The complainant should not have ridden at all, whereas ho had ridden outside. Mr. Tyrwhitt said the only thing was, did the soldier condone the act by riding outside the omnibus. Any man who was sober and decent—be he soldier or civilian — was entitled to ride. He believed the witness for the sol dier had no interest in coming forward only from a sense of justice. It appeared that the conductor did refuse to admit the man, and perhaps he thought he could get another passenger on the road. Some people, he knew, had a terror of red coats. It was a shabby thing to the soldier. In some countries the man who stood up to, defend his country had the first chance. He knew it might be said that the man was saving the seat for a passenger, but that was a dangerous practice to allow. He should fine the defendant 10s. and costs. THIS D4rl HAY MARKETS. SMITHFIELD.—Meadow hay, £2 Os to £5 Os Od ; clover do., £3 5s to £5 18s ; and straw. £1 10s to £2 Os per load. Both hay and straw moved off heavily at drooping car reticles. CUMBERLAND..-- Meadow hay, £2 Os to a Os ; clover, £3 lOs to £5 18s Od ; and straw, £1 12s to £2 Os per load. A. dull trade. WHITECHAPEL. Meadow hay, S 2 Os to a Os Od ; clover, £3 lOs to a 18s Od ; and straw, 108 to £2 Oa per lead. A heavy demand. COLONIAL. TEL.—.The market has continued very quiet,without any change of importance in prices. SUGAR.--Only a few transactions have been recorded chiefly for home consumption, without material alteration in prices. In the refined market dried goods are at rather lower rates. COFFEE.—Business has continued quiet, and quotations are unaltered. RICE. — No public sales have been reported, and quota tions are a shade flatter. SALTPETRE.—OnIy moderate dealings have taken place in the better qualities, without any change in values. TALLow.—The market has been very dull, and a further decline has taken place in prices, P.Y.C. on the spot being quoted 52s 9d, and last three months' delivery 62s 6d per cwt. M R . STURGEON.—We have received for publi cation the following characteristic note :—" Mr Spurgeon begs to inform the public that ha is knocked up with hard work, and is compelled to go into the country to rest. This will upset all his arrangements, and he begs his friends to remit his promises, and the Christian public not to inundate him wig), blyitAtims,"—British /NORA PARLIAIIIEN I2Y DIVISIONS. HOUSE OF COMMONS-JUNE 10. APPROPRIATION OP SEATS BILL. Amendment proposed, in clause 1, line 4, to leave out the words "and the southern division of Lancashire." Question put, " That the words proposed to be left out stand part of the:clause." The committee divided—ayes 228, noes 67. THIRD EDITION. SUN OFFICE, Seven o'clock. IMPERIAL PARLIAMENT. HOUSE OF LORDS.—(Tats EVENING.) The LORD CHANCELLOR took his seat on the woolsack at five o'clock. CHIEF JUSTICE MONAGHAN. The LORD CHANCELLOR drew the attention of the house to the notice which Lord Leitrim had stated that he would place on the paper relative to Chief Justice Monaghan, the judge of the Common Pleas in Ire land. The noble lord had made certain statements relative to this judge, and ho (the Lord Chancellor) said he felt it was due to that judge to have notice given of the charges which were made against him of having acted im properly while presiding at the assizes of Donegal. The noble lord (Leitrim) then said he would give that notice next Thursday, but on reference to the paper ho found this was merely a notice for a return of two presentments made to the grand jury at the last Done gal assizes. The Earl of LEITRIM said he had to complain of the practice that prevailed with judges in Ireland of making speeches on the bench, but he would be most happy to second any other motion that might be conceived more satisfactory-. After a few words from the LORD CHANCELLOR, the subject dropped. TEMPERANCE. Lord BROUGHAM presented a petition from the mem bers of the Temperance Societies in the United Kingdom, praying for an amendment of the law relating to licensing. The petition was numerously signed, and had been presented to the other house. The noble and learned lord detailed some of the evils of the existing law. The following bills wore read a second time : Snell's Estate, Clifton Suspension, Edinburgh and Glas gow Railway, Workington Tidal Basin and Railway, Galeshiels and Peebles Railway, Enniskillen and Bun doran Railway Bills. The following bills were read a third time and passed : Eland Gas; Portadown, Dungannon, and Omagh Junction Railway ; Lancashire and Yorkshire Railway (New Line) ; Leeds and Eeland Road; Wycombe Railway (Extension) ; Midland Railway (additional powers) ; Manchester, Shef field, and Lincolnshire Railway (additional works). THE BOROUGH OF DUBLIN BILL. Thio bill wont threnigh committee. GREENWICIr lIOOPITAL DILL. The Duke of SOMERSET in moving the second reading of this bill, drew attention to the fact of the great economy that prevailed in France in regard to the mainten ance of pensioners as compared with this country, and referred to the Hotel des Invalides in illustration of his as sertion. The noble lord went through the provisions of the bill, which he contended would secure greater efficiency in the management of Greenwich Hospital. He thought some alterations might be made in the bill, and he proposed that it should be committed pro forma. The bill was read a second time without any discussion. GOVERNMENT OF THE NAVY BILL. The Duke of SOMERET moved the third reading of bill. The Earl of CARNARVON called attention to the progress making on the continent generally in regard to the construction of vessels of war. The subject was very important, for supposing that Italy, Spain, and other countries that were now engaged in improving their naval armaments, were to join in a maritime confederacy the results to this country might be very serious. He was told that within the last few days there had been some invention that would produce considerable revolution in the destructive effects of ord nance, in consequence of the power and precision which had been said to have been obtained. He reverted to different defects that had prevailed in reference to our naval architecture,and the construction of our docks atMalta,and contended that a great improvement was necessary in order to meet the exigencies of the country and the altered state of the continent of Europe. He sug gested also some alterations in the arsenal at Woolwich which ho asserted were much required. It appeared that alterations were determined on with regard to the docks at ➢lalta, but that was countermanded, which showed a de gree of vacillation that should not exist in our naval admi nistration. [LEFT SPEAKING.] HOUSE OF COMMONS—(THIS DAY.) The SPEAKER took the chair at 12 o'clock. CONSOLIDATION OF THE CRIMINAL LAW. The SOLICITOR-GENERAL moved that the house do go into committee on the bills on the paper relative to the proposed consolidation, the whole being reported at the resumption of the house at 6 o'clock. Mr. AYRTON said that the first of these bills contained a proposition of such magnitude that it had the effect on a former occasion of changing the Government of the day. He concurred in such a sitting as the present, but he hoped the substantive questions the bills involved would be re served for a subsequent decision of the house. OFFENCES AGAINST THE PERSON BILL. This bill passed through :committee, with some slight verbal amendments. LARCENY BILL. This bill, consisting of upwards of 120 clauses, passed through committee. MALICIOUS INJURIES TO PROPERTY BILL. The house went into committee on this bill. Clauses up to 12 wero agreed to. On clause 13 being proposed, Mr. M'MAIION said in the select committee he pro posed that this clause should be omitted, but without suc cess, as his objection still held, and the result of the clause would bo to remove to a criminal court disputes between landlord and tenant which had hitherto been con sidered in a civil court, he hoped the committee would strike out the clause. The SOLICITOR -GENERAL defended the clause. It did not so much relate to landlord and tenant, but the un lawful and malicious injuries to thee erson. Mr. LOCKE supported the clau The clause was agreed to. Clause 14 was agreed to. Clauses 16 and 17 were agreed to, with some trifling amendments. The remaining clauses of the bill were agreed to. FORGERY BILL. The house went into committee on this bill. The whole of the clauses were agreed to without amendment. COINAGE OFFENCES BILL. The house went into committee on this bill. Clauses up to 30 were agreed to. On clause 31 being proposed, Mr. M'MAIION objected to this clause, ac it created a power altogether new. Nothing was so common as to mistake the genuineness of a piece of money, and it appeared to him monstrous to give the power of arresting persons without warrant for passing bad coin. A lady some time ago was taken up on suspicion of passing counterfeit coin. The coin turned out to be gold, and the lady recovered damages from the person who gave her into custody. The SOLICITOR-GENERAL thought the clause ab solutely necessary. After a few remarks from Mr. CROSS and Mr. DENMAN, Mr. HUNT objected to the clause. He thought they should be careful, while they wore setting traps for the guilty, that they did not catch the innocent. He thought it highly objectionable that favour should be given to any trader to call in a police officer and give into custody any person offering a counterfeit coin. Every one at some time or other had a counterfeit shilling passed upon them, which they, not being aware of, might offer in making a purchase, and it seemed highly cbjectionable to give power to any individual to order the arrest of that person. Mr. LOCKE supported the clause. A person giving another into custody for passing counterfeit coin was liable to an action at law if he did so without good and sufficient reason. The SOLICITOR-GENERAL said the clause was framed purposely to enable the utterer of base coin to be apprehended when the offence was committed, because it was generally the case that when a man uttered a basecoin with an intent to defraud, he generally had some evi dence of importance in his favour. The committee divided on the clause, when there ap- peared For the clause Against it 7 Majority 5B The clause was agreed to, as were the remaining clauses of the bill. ACCESSORIES AND ABETTORS BILL. This bill passed through committee. CRIMINAL STATUTES REPEAL BILL. This bill also passed through committee. The sitting of the house was then suspended till six o'clock. PAIRS ON LORD CHELMSFORD'S CLAUSE IN THE BANKRUPTCY BILL. FOR. AGAINST. Earl of Rosslyn Earl of Ellenborough — Earl of Sefton Earl of Harewood Duke of Marlborough — Earl Stratford Lord Ravensworth .. Duke of Itoxburghe Earl of Hardwick° — Earl of Elgin Earl of Morton .. Duke of Portland Earl Desart — Earl of Kenmare Viscount Hill — Duke of Sutherland Earl Howe Bishop of Lichfield — Earl of Rosebery Earl of Westmoreland Earl of Wilton — Earl of Abingdon Earl of Warwick 2 :- Earl of Somers Earl of Clancarty Viscount Exmouth — Archbishop of York Duke of Montrose Earl of Lucan — Earl Clanwilliam Lord Heytesbury Bishop of Winchester • • Bishop of London Earl of Sheffield Earl of Chesterfield — Viscount Lismore Lord Digby ...... Ld. Willoughby de Eresby Earl Fitzwilliara Viscount Combermere • . Earl of Zetland read a. . ane Earl of Iladdington Earl of Macclesfield Earl of Beln3ore Fal romouth L or d Congleton Karl Marna rrl,u II 1$ m" Xr9r4 Ax9lAud AYES-228. Abercromby, R. Gregion, Samuel Paklngton, Sir J. Acton, Sir J. D. Gray, Captain Palmerston, Vii. Adam, Wm. P. Grey, Sir G. Parker, Major W. Agnew, Sir A. Griffith, C. D. Patten, Colonel W. Arnott, Sir John Gurdon, B. Paxton, Sir J. Atherton, Sir W. Gurney, J. H. Peacocke, G. . Ayrton, A. S. Hadfield, G. Peel, Frederick Baines, Edward Hanbury, R. Pennant, Hon. Col. Baring, T. G. Handley, John Peto, Sir S. Bathurst, A. A. Hanmer, Sir John Pigott, Sergeant Baxter, W. E. ' Hardy, Gathorne Pilkington, James Bazley, Thomas Hardy, John Pinney, Colonel Beale, S. Hartopp, E. B. Portman, Hon. W. Beaumont, W. B. Hayter, Sir W. Powys, P. L. Beaumont, S. A. Headlam, T. Pryse, Edward Beecroft, G. S. Heathcote, Sir W. Pugh, David Benthack, G. C. Heneage, G. F. Puller, C. Bethell, Sir R. Henley, J. W. •Ramsden, Sir J. Biggs, John Henley, Lord Ricardo, John tilack, Adam Hervey, Lord A. Ricardo, Osman Blackburn, Peter Hodgkinson, G. Robertson, David Botfield, Beriah Borstal!, T. B, Roebuck, J. A. Bouverie, P. P. Horsman, E. Rothschild,BaronL. Bramston, T. W. Hotham, Lord Rogers, J. J Briscoe, J. L Hunt, W. Roupell, Williamßrooks, R. Hunt, G. W. Russell, Lord J. Brown, James Ingham, R. Russell, A. Bruce, H. A. Jackson, William Salomons, Ald. Buchanan, W. Jervoise, Sir J. Scholefield. W. Buckley, General Kendall, Nicholas Scott, Sir W. Caird, J. King, J. L. Sclater-Booth, G. Cairns, Sir H. Kinglake, A. W. Selwyn, Charles Cardwell, Edward Kingscote, Colonel Seymer, Henry Carnegie, Charles Knatchbull-Hugess Seymour, Sir M. Cave, S. Knightley, R. Sheridan, R. B. Cavendish, Lord G. Lacon, Sir E. Shirley, Evelyn Cecil, Lord R. Langston, J. IL Sidney, T. Childers, H. C. E. Langton, W. Er. Smith, Samuel Churchill, Lord A. Lawson, Wilfrid Smollett, P. 8.1 Clive, George Layard, A. H. Somerville, Sir W. Colebrooke, Sir T. Leatham, Edward Stanley, Lord Collier, R. P. Legh, W. J. Stansfeld, J. Cowper, W. F. • Lennox, Lord G. Staniland, M. Craufurd, E. H. J. Lewis, Sir G. Steel, John Crawford, R. W. Lewis, Harvey Steuart, Andrew Cross, R. A.' Lindsay, W. Stewart, Sir M. Crossley, Frank Lindsay, General Stuart, Lieut.-Col. Cubitt, G. Locke, John Talbot, C.R. Dalglish, Robert Lockhart, A. E. Tite, W. Deedes, W. Lowe, Robert Tollemache, F. J. Denman, George LyWl, George Tollemache, J. Dent, J. D. M'Cann, James Torrens, Robert Dillwyn, L. L. Macdonogh, F. Trefusis, Charles Dodson, J. G. ' Mackie, James Trelawny, Sir J. Douglass, Sir C. Malins, Richard Vane, Lord H. Duff, E. G. Marjoribanks. D. ' Villiers, C. P. Duke, Sir James Marshall, William Walcott, Admiral Duncombe, A. Martin, James Walpole, S. H. Duncombe, W. E. M ellor, John Warner, Edward Dunlop, A, M. Mills, Arthur Westhead, J. P. B. Egerton, E. C. Mills. Thomas White, J. Enfield, Viscount Mitchell, T. .4, - • . Willcox, B. M`Ghie Reva. 4, T. 0 ai c ar.,++, ci, ~ A s9Filatiuns, W. Ewing, H. E. C. Montgomery, Sir G. Winnington,Sir T Fermoy, Lord Mordaunt, Sir C. Wood, Sir C. ' Finlay, A. S. Morris, David Woodd, B. T. Fitzgerald, W. R. S. Mowbray, John R. Woods, Henry Foley, J. H. Murray, Wm. Wrightson, W. B. Forstar, Sir G. Newdegate, C. N. Wyndham, H. Gaskell, J. M. Noel, G. J. Wynne, Wm. Gavin, Major North, Frederick Wyvill, M. Gibson, T. M. Northcote, Sir S. H. Yorke, Eliot Glyn, G. C. Ogilvy. Sir John Goldsmid, Sir F. Packe, G. H. Graham, Sir James Padmore, Richard Greaves, E. Paget, Charles Mr. Brand Greenall, Gilbert Paget, Lord A. Dunbar, Sir W. Greenwood, John Paget, Lord C. TELLERS. NOES-67. Arbuthnott, Gen. Hamilton, Lord C. O'Ferrall, Richard Bailey, C, Hamilton, Viscount Potts, George Beithe, H. Hamilton, Major Redmond, J. E. Ball, Edward Hassard, M. Rowley, Richard Barrow, W. H. Howes, Edward Russell, F. W. Blake, J. Heygate, W. E. Scully, Vincent Booth, Sir R. G. Inge3tre,Viscoun Smith, A. Brady, J. Jervis, Captain Somes, Joseph Browne, Lord J. Jolliffe, Sir W. Spooner, R. Bruce, Major Jones, David Staepoole, W. Cole, Hon. H. Kekewich, S. T. Sullivan, Michael Cole, J. L. Lanigan, John . Taylor, Colonel Corbelly, M. E. Leader, N. P. Tottenham, Charles Dickson, Colonel Lon ;field, Robert Trollope, Sir John Dunne, Michael Lovaine, Lord Upton, General Ennis, John Lygon, Frederick Vance, John Estcourt, T. Soth. Macaulay, K. Walsh, Sir John Fergusson, Sir J. MacEvoy, Edward Watlington, Perry Gard, R. S. Maguire, John F. Wyndham, Percy George, John Manners, Lord J. Graham, Lord W. M`Mahon, P. Greene, J. Mure, David Gregory, W. H. Naas, Lord Dunne, Colonel Grogan, Sir E. O'Conor Don, The PollardUrquhart,W TELLERS. Amendment proposed, in clause 3, line 29, to leave out the words " parishes of Chelsea and Kensington, in the." Question put, " That the words proposed to be left out stand part of the clause." The committee divided—ayes 172, noes 275. AYV q-172. Acton, Sir J. Gladstone, W. E. Paget, C. Adair, H. E. Glyn, G. C. ' Paget, Lord A. Andover, Lord Glyn, G. G. Paget, Lord C. E. Angerstein, W. Goldsmid, Sir F. Palmerston, Visct. Arnett, Sir J. Gower, F. L. Paxtoa, Sir J. Atherton, W. Graham, Sir J. R. G. Peel, F. Anton, A. S. Greene, Capt. J. Peto, Sir M. Bagwell, J. Grey, lit. Tin. Sir G. Pigott, Francis Baines, E. Hadfield, Geo. Pilkington,'James Baring, Thos. Geo. Hanbury, It., jun. Pinney, Wm. Barnes. Thomas Ileadlam, Thos. E Proby, Lord. G. L. Beale, Samuel Heneage, G. Pryse, Capt. E. L. Bellew, R. M. Henley, Lord Puller,C. W. Berkeley, H. Hodgkinoon, G. „, Ramsden, Sir J. W. Bethell, Sir R. Hodgson, K. D. ' Ricardo, J. L. Biggs, John Holland, E. Ricardo, 0. Blencowe, J. G. Hutt, W. Rich, H. Briscoe, J. I. Jackson, W. Robertson, D. Browne, Lord J. T. Jerv6ise, Sir J. Roebuck, J. A. Bruce, H. A. King, Hon. L. Rothschild,Baron L. Bulkeley, Sir R., Bt. Kinglake, Serj. J. Roupell, W. Buller, Sir A. Kingscote, Lt.-Col. Russell, Lord J. Butt, Isaac Kinnaird, Hon. A. Russell, A. J. E. Calthorpe, F. H. Knatchbull-Hugess Russell, Sir Wm. Cardwell, Rt. Hn. E. Langston, J. H. Scholefieid, W. Castlerosse, Vist. Langton, H. G. Scrope, G. P. Cavendish, Hon. W. Lawson, W. Seymour, Sir M. Cavendish, Lord G. Layard, A. H. Seymour, H. D. Childers, H. (:. E. Leatham, E. Shafto, R. D. Cholmeley, Sir M. Lewis, Sir G.C., Bt. Shelley, Sir J. V. Clay, James Lewis, J. Harvey Sidney, Thomas Clifford, C. C. Lindsay, W. S. Somerville, Sir W. Clifford, H. M. Locke, John Stansfeld, J. Clive, George Lowe, Rt. Hon.R. Steel, John Cogan. W. H. M'Cann, J. Talbot, C. R. M. Collier, R. P. Mackinnon, W.(Ly.) Thornhill, W. P. Coningham, Wm. Mackinnon,W.(Rye. Tite, Wm. Cowper, Hon. W.F. McMahon, P. Tollemache, Hon.F. Crawford, R. W. Marsh, M. H. Traill, G. Dalglish, Robert Marshall, W. Trelawny, Sir J. S. Davie, Col: F. Martin, P. W. Verney, Sir Harry Denman, G. Martin, J. Villiers, Rt. Hon. C. Dillwyn, Lewis L. Matheson, Sir J. Vyner, Reginald Dodson, John O. Mellor, John Watkins, J. L. V. Douglas, Sir C. Mill s, T . Western, T. S. Duke, Sir James Mitchell, T. A. Westhead, B. Dunne, M. Moffatt, George Whalley, G. 11. Enfield, Viscount Moncreiff, J. Whitbread, S. Ennis, John Monsell, Rt. Hn. W. White, Jas. Ewart, J. C. Monson W. J. Wickham, H. W. Foljambe, F. J. S. O'Conoi D The W Ewing, H. R. C. Morris,' DD. Williams, W. Fermoy, Lord O'B rien, P. W i nn i ngton, Si r T. Foley, J. H. O'Connell, D. Stood, . J R am t H e n. B Forster, Charles O' Ferrall, M. Sir C Don Fortescue, Hon. D. Osborne, Bernal Gavin, Major Owen, Sir H. Gibson, T. M. Packe, G. H. Gilpin, C. Padmore, R. TELLERS. Brand, H. B. Dunbar, Sir Win. R. 275. • Abercromby, R. W. Gard, R. S. Nicol, William A dam,W. P. and, W. J. Noel, G. J. A.dderley, C. B. Gaskell, J. M. North, F. Agnew, Sir A. George, John North, Col. Anson, Capt. Arbuthnott, Gen.H. d, Ear Archdall, Capt.M.E. one, , Capt. Astell, J. H. Goddard , A. L. O'Hara C. W. G l i a ff d o a r t lof N og of l t v h y c , osteir, S. H. Sir G Bailey, C. Gore, J. R. 0. Packe, C. W. Baillie, 11. J. , Baring, H. B. Greenall, G Baring, Thomas G. Papillon, P. O. Graham E L d o w rd ar W d in. p P a ak ki e a n gt ha o m a: Col. Baring, J. S. G. Parker, Major W. Barrow, W. H. Gregory, Greenwood,V H. Patten,'J. W. Bar ttelot, Major Gree l I S . Peacocks, G. H. Bathurst, A. A. Gray, 9 Williani, Peel, Gen. Baxter, W. E. Griffith, CD. - Pennant, Col. Beach, W. W. Grogan ' Sir Edward Philipps, J. H. Beaumont, W. B. Gordon B. FollardlJrquhart W Beaumont. Somerset Hamilton,' Lord C. Portman, W. H. B Bective, Earl of Hamilton, Jas. H. Potts, George Beecroft, G. S. Hamilton, Major Powys, L. P. Bentinck, G.C. Hamilton, Viscount Pritchard, John Benyon, R. H amilton, Thomson Pugh, D. (Carman) Blackburn, P. Black, Adam Hanmer, Sir J. Redmond, J. E. Blake, J. A. Ilardcastle, Jos. A. Renton, G. W. J. Ilardy Gathorne .L REiodgleerya,,Sjiorh!. J. W. Booth, Sir R. G. Botfield, Beriah nt Hardy, Hansard, H. B. Rowley, Hon. R. T. Russell, F. W. Heathcae, Sir W. Salomons,Alderman Bramston, T. W. Bt. J. B EBo o ovina uv v e c,r r i i .w e e:mp .E ..... . ,l l: l . Scott, Sir W. Bridges, Sir 8., Henley, Hennessy, J. P. Scully, V. Brooks, B. Henniker, Lord Selwyn, C. J. Brown, James Renate, W. U. Seymer, H. K Bruce, Lord E. A. Hill, Lord E. Shirley, E. P. Bruce, C. L. C. Bill, Hon. R. Smith, Augustus Buchanan, W. Smith, M. Buckley, Maj. - Gen. Hope, G. w. Smith, S. G. Caird, James Hornby, W. H. Smyth, CoL Cairns, Sir IL, Horstall T. B. Smollett, P. Somerset, Col. E. Cartwright, Col. Hon. Hotham, Gen. Lord Somes, Joseph Cave, S. Howes, Edward Spooner, R. Cayley, E. S. Hunt, G. W. Stanhope, J. B. Cecil, Lord R. Ingestre, Viscount Stirling, Win. Clive, H. G. W. Ingham, R. Steuart, A. Cobbett, 3. H. Jermyn , Earl Stewart, Sir M. R. Codrington, Sir W Johnstone, Sir J. Stuart, Major W. H nu e oci a or i sdi h meoswir t A G E... H. Selater-Booth, 0., Cole, Hon. H. A- Jolliffe, Sir W. Sullivan, M. Cole, J. L. Jones, D. Sykes, Col. W. H. Kennard, EiTigiak a, R. W. C o lebrooke, Sir T.E. Kekewich, S. Taylor, Colonel Collins, T., jun. Kelly, Si r F. Th om p s o n , H. S. Conolly, Thomas Kendall, N. Thynne, Lord E. Thynne, Lord H. Cross, R. Knatchbull, W Tomline, G. Cubitt, .A.. Tollemache, J. H. G e orge Knox, Lt.-C01.8.W. Torrens, R. C urz on, Viscount Lacon, Sir E. Tottenham, C. Dalkeith, Earl of Leader, N. Trefusis, Hon. C. H. c Co ra rb a j a .ar lly d , , M. E. j Davie, Sh.H. R. F. Lennox, Lord G. Leslie, W. G. Trollope, Sir John Dawson, R. P. Turner, J. A. Deedes, Wm. Liddell, Hon. H. G. Upton, General Dent, John Dent Lindsay, Colonel Valetort, Lord Dickson, CoL Lockhart, A. E. V ance, J o h n Benjamin. Longlield, Robert V ane, L or d H . G. Disraeli, Du Cane, Chas. Lovaine, Lord Vansittart, Wm. Duff, M. E. Lyall, G. Vivian, H. H. Duncombe, A. Lygon, Hon. F. Walcott, Adm. J. E. Dimcombe,W. E. Macau l ay , K. Walker, James R. Dundas, Frederick M'Cormick , W. Walpole, S. H. Dunlop, A. Macdonogh, F. Walsh, Sir J. B. Dunne, Col. McEvoy , E. Walter, John , Du Pre, C. G. Mackie J. Warner, Edward Edwards, Major H. Maguire, J. F. Watlington, J. W. Egerton, E. C. Mathis, R., Wemyss, J. Echo, Lord Manners, Lord J. Whitmore, H. Ellice, E., jun. Marjoribanks, A C. Williams, T. P. Elphinstone, Sir J Matheson, A. Woodd, B. T. Estcourt, S. Maxwell, Col. Woods, Henry Wrightson, W. B. Farquhar, Sir M. Mills, A. 3Mfoorndtgatmointe,rk Wyndham, Hon. H. Mitford, W. T. Wyndham, Hon. P. Fellowes, Edward Montagu, Lord R. , l c • Wynn, Col. William james Miller, T. Mowbray, Swart,F ai i , y, Rt. S RG ir n.J . w Wy wryny n nn n ne , e: S iv a . W G.W. ..W m . Mundy, William Wyvill, M. Yorke , llen• E ' Fitzgerald,lFFFlcieininrnglwiaueyrse".k3BAnir Henry.' W I Sir3S: . j S . A: 11l ur e , David Forester, Col. G. C. Murray, Willi am Forster, Sir G. Naas, Rt. Fl n . L or d . TELL ERS. Foster, W. 0. Newdegate, C. N. Knightley, R. Ganwey, Sir W. P. Newport, Visct. Bentinck, G. W. P. THE BODY OF A WOMAN FOUND IN THE REGENT'S CANAL.—Yesterday the body of a young and apparently respectably dressed female was discovered and taken out of that portion of the Regent's Canal belonging to the Grand Junction Canal Company, at No. 16 Wharf, Paddington. The body was removed by the police to the parish dead-house, and Dr. J. S. Beale, of Paddington green, was sent for, promptly attended, and pronounced life to be totally extinct. That gentleman has been directed to perform a post morteui examination, after which an in clucNt wilt be Wm, LONDON GAZETTE-(7HIS EVBNING). WHITEHALL, JUNE 10. The Queen has b, en pleased to present the Rev. John Charles Carwith , r, B.A , to the Vicarage of Stokenham with Shirford and Chuiston, in the county of Devon and diocese et Exeter, void by the death of the Rev. Henry Taylor. The Queen has . also been pleased to present the Rev. William Theophilus Grear to the Vicarage of Homing brough, in the county, and diocese of York, void by the death of the Rev. John lon. The Queen has also been pleased to present the Rev. Alexander Ronald Grant, M.A., to the Rectory of Hitch= ' in the county of Suffolk and diocese of Ely, v eid by the death of the Rev. John Stevens Henslow. • FOREIGN OFFICE, J UNE 1 : hasbeeigraciously pleas e d t o appo i n t R o b er t British Vice-Consul at V o l o , t o b e h er u T a h r e t , Cluee Esq., now n Majesty's Consul in Albania. WAR-OFFICE, PALL-MALL, JUNE 11. Ist Regiment of Dragoon Guards—Ensign Edward Hoare Reeves, from the 62d Foot, to bo Cornet, vice Gifford, promoted. 6th Dragoons—Lieutenant William Joseph Power, from the Louth Rifles Militia, to be Cornet, by purchase, vice Revell, promoted. Bth Light Dragoons—Samuel Henry Pemberton Whittuck, Gent., to be Cornet, by purchase, vice Rawlins, pro- moted. 18th Light Dragoons—Comet Thomas Fuller to be Lieu tenant, by purchase, vice Phillips, promoted. Royal Artillery—Surgeon Thomas Llewellyn Nash, M.D,, fr.Au the 21st Foot, to be Surgeon, vice Surgeon-Mojur William Henry Mackintosh, M.D., who exchanges. Royal Engineers—Captain James Robert Mann, from the Seconded List, to be placed on the effective list of the Corps as a supernumerary Captain; Lieutenant James Octavius Playfair has been permitted to resign his Com- mission. • Scots Fusilier Guards—Ensign and Lieutenant Robert Augustus Dalzell to be Lieutenant and Captain, by pur chase, vice Henry David Erskine, who retires ' • Ensign William Robert Maurice Wynne, from the 4 1st Foot, to be Ensign and Lieutenant, by purchase, vice Dalzell. 4th Regiment of Foot—Edward Ranulph Do Barry Bar nett, Gent to be Ensign, by purchase, vice Brown, pro- moted. Bth Foot—Charles Tayleur, Gent., to be Ensign, by pur chase, vice Cook, promoted. 9th Foot —Lieutenant Henry Masterman Thompson to be Captain, without purchase, vice William Burden, who retires upon full pay ; Ensign Hillier Givins to be Lieu tenant, vice Thompson ; Second Lieutenant Edward Burnett Robinson. from the Ilants Artillery Militia, to be Ensign, by pu rc h as e, vice Givins. 11th Foot — Frederick Nathaniel Callwell, Gent., to be En sign, by purchase, vice Halliday, promoted. 12th Foot—William Browne Ferris, Gent., to be Ensign, by purchase, vice Murphy, promoted. 13th Foot —Arthur Parry Rogers, Gent., to be Ensign, by purchase, vice Clarke, promoted. 15th Foot—Ensign Charles Clifton Tabor, to be Lieutenant, by purchase, vice Alfred Wintle, who retires. 16th Foot Calvert Dunb ar Steer, Gent., to be Ensign, by purchase, vice William Alexander Woodward, who retires. 19th Foot—George Oakes, Gent., to be Ensign, by pur chase, vice Affieck, promoted. 21st Foot—Surgeon-Major William Henry Mackintosh, M.D., from the Royal Artillery, to be Surgeon-Major, vice Surgeon Thomas Llewellyn Nash, M.D., whe ex changes. 23d Foot--z Ensign William Phineas Bury, from the 15th Foot, to be Ensign in succession to Lieutenant Charles James Wrench, deceased. 24th Foot--Captain Josiah Robert Rolls, from the 94th Foot, to be Captain, vice Brevet-Major John Dulkeley C. 8., who exchanges. 25th Foot—Lieutenant Charles H. Layard to be Captain, without purchase, vice Charles D. Pogson, deceased ; Ensign James Long Watson to be Lieutenant, without purchase, vice Layard. 29th Foot—Ensign Henry Wasey Kindersley to be Lieu tenant, by purchase, vice Lancelot Aurelius Shadwell, who retires; William Sydney Hilton Jolliffe, Gient., to be Ensign, by purchase, vice Kindersley. 34th Foot—Lieutenant Julius Dyson Laurie to be Cap tain, by purchase, vice David Steuart, who retires ; En sign James L. N. Willis to be Lieutenant, by purchase, vice Laurie ; Louis Wyatt, Gent., to be Ensign, by pur chase, vice Willis. 35th Foot—Staff Assistant-Surgeon William Henry Hill to be Assistant-Surgeon, vice Edward Thiselton, ap pointed to the Staff. 39th Foot—Drought Blakely Taileton, Gent., to be En sign, by :purchase, vice Edward John Armytage, who retires. 69th Foot—The commission as Adjutant of Lieutenant Romain Fleming Stirke has been antedated to the 24th December, ]858; the commission as Lieutenant of the late Lieutenant Henry Charles St. George has been ante dated to the 24th December, 1858. 78th Foot—William Thorp, Gent , to be Ensign, by pur chase, vice John Ingle, who retires. 89th Foot—Ensign James Shaw Hay to be Lieutenant, without purchase, vice Stephen Wm. Sewell, deceased. 93d Foot—Ensign Dunlop Hay to be Lieutenant, without purchase, vice George John Malcolm Taylor, deceased. 94th Foot—Captain and Brevet Major John Bulkeley Thelwall, C. 8., from the 24th Foot, to be Captain, vice Josiah Robert Rolls, who exchanges. STAFF.—Major Dominic Jacotin Gamble, Unattached, As sistant Quartermaster-General at Shorncliffe and Dover, to be Deputy Quartermaster-General to the Troops serv ing in New Zealand, with the rank of Lieutenant-Colonel in the Army, vice Lieutenant-Colonel and Brevet-Colonel Charles Sillery, half pay, Depot Battalion, who resigns that appointment. The Honourable Artillery Company of London—The Christian names of Ensign Fairlie are Robert Francis, not Francis only, as stated in the Gazette of the 7th ult. MEDICAL DEPARTMENT. TO BE STAFF ASSISTANT-SURGEONS. Assistant-Surgeon William Stewart, M.D. from the 47th Foot, vice James Speedy, deceased. Assistant-Surgeon Edward Thiselton, from the 35th Foot, vice Hill, appointed to the 35th Foot. Assistant-Surgeon Peter Frederick Newland, from the sth Foot, vice John Wales, appointed to the 2dWest India Regiment. Assistant-Surgeon. Thomas Ramsay, from the 20th Foot, vice William Langston, resigned. Assistant-Surgeon Alexander Allan, M.D., from the 17th Foot, vice J. B. Hamilton, 111.8., appointed to the 3d West India Regiment. BREVET. Captain and Brevet-Major William Wilberforce Harris Crcathrd, C. 8., Bengal Engineers, to be Lieutenant- Colonel in the Army. Second Captain Benjamin Bathurst ; half-pay, Royal Artillery, to be Major in the Army. Captain Robert William Brooke, 60th Foot, to be Major in the Army. Captain the Hon. Robert Baillie-Hamilton, 44th Foot, to be Major in the Army. Captain Richard Llewellyn Williams, Ist Foot, be Major in the Army. Captain Francis Richard Charles Grant, sth Light Dragoons, to be Major in the Army. Captain William Burden, retired full pay, 9th Foot, to have the honorary rank of Major. Paymaster Frederick T. Patterson, 60th Foot, to have the honorary rank of Captain under the Royal Warrant of the 27th January, 1860. Paymaster Frederick Francis Fereday, 68th Foot, to have the honorary rank of Captain under the Royal Warrant of 27th January, 1860. The undermentioned officers having completed the quali fying service for the rank of Colonel under the Bth and 10th clauses of the Royal Warrant of the 14th October, 1858, to be Colonels in the Army :—Lieutenant-Colonel William MacMahon, C. 8., 44th Foot ; Lieutenant-Colonel Frederick Francis Maude, C. 8., 3d Foot. I The promotions of Brevet-Major Charles William Ban nister, of the Bombay Cavalry, and Captain Alexander Geoige Tod, of the Madras Cavalry, to the rank of Lieu , tenAnt-Colonel and Major respectively, as announced in the I Gazette of the 17th May, 1861, have been cancelled, those officers having retired from the service on half-pay. MEMORANDUM. The undermentioned officers upon half-pay have been permitted to retire from the service, by the sale of their commissions, under the conditions of the Horse Guards' Circular Memorandum of the 15th February, 1861: Major and Brevet-Lieutenant -Colonel Henry, Duke of Beaufort, half-pay Unattached. S e cond Captain Benjamin Bat hurst, half-pay Royal Ar illery. ADMIRALTY, JUNE 10. The following promotions, dated the 4th instant, conse quent upon the death of Vice-Admiral of the White the Hon. Sir Richard Saunders Dundas, K.C.8., on the 3d instant, have taken place : Vice-Admiral of the Blue the Hon. Sir Montagu Stopford, K.C.8., to be Vice-Admiral of the 'White. Rear-Admirals Octavius Vernon Harcourt, and The Right Hon. Henry John Chetwynd, Earl of Shrewsbury and Talbot, C. 8., on the Reserved List, to be Vice-Admirals on the same List. Rear-Admiral of the Rsd James Scott, C. 8., to be Vice- Admiral of the Blue. Real-Admiral of the Whita Right Honourable the Lord Edward Russell, C. 8., to be Rear-Admiral of the Red. Roar-Admiral of the Blue Horatio Thomas Austin, C. 8., to be Bear-Admiral of the White. Captains Patrick John Blake, and William Warren, C. 8., to be Rear-Admirals on the Reserved List. Captain James John Stopford to be Rear-Admiral of the Blue. BANKRUPTS. Peter Powell, ironmonger, Tonbridge, Kent, to surrender , June 20, at eleven, and July 18, at one, at the Court of Bankruptcy. Joseph Plataner, picture frame maker, London-wall, City, June 26, at three, and July 24, at half-past one, at the Court of Bankruptcy. James Wood, builder, Birmingham, June 14, and July 11, at eleven, at the Birmingham District Court. Charles Collier, cabinet maker, Swindon, Wilts, June 25 and July 23, at eleven, at the Bristol District Court. Edwin Croot, licensed victualler, Waterbeer-street, Exeter, June 21 and July 17, at twelve, at the Exeter District Court. George Heath, builder, Chesterfield, Derby, June 22 and Aug. 3, at ten, at the Leeds District Court. John Jones, draper, Wrexham, Denbighshire, n June 24 and July 10, at eleven, at the L i v er p ool District Court,e.d, Allen Wood, cloth manufacturer, Lindley, H District udde 3ll 1 June 27, and July 26 , at eleven, at the Leeds Court. Joseph Gomersall and Joseph Berry, d July 29, at turers, Heckmondwike, Yorkshire, July 1 an eleven, at the Leeds District Court. r June 21, at eleven, William James Hearn, draper, Dove , e past one, at B a gniggo Wells and July 22, at half past eleven, a ruptcy. road, Jun e eSt2.IL, at twelv e, t th carp o ra f a ß nu a fa nk - - the Court of Bankruptcy. ellivceTasnedd vic tua ll e r, half-pact me. BANKRUPT. I g e a P sg T o; . : James Fairweather, merchant , Dundee. WAlielsalianradeFr liser,SLiCnagOren'TPC,ggvingwc9r) llllllt I Thomas WatsonScha,rrcihere,mpisatisllieyir.kcaldy. Thomas Rutherford, James Cruickshank, wine merchant, Forres, Elgin. G e orge Key, merchant, Edinburgh. In addition to the Achilles , 40, iron s t eamer , an d the Royal Oak, 50 , iron-plated frigate in progress at Chatham, the Lords of the Admiralty have given directions for the following line-of-battle and other steamers to be built at the same dockyard :—The Pitt, 91 ; the Boadicea, 51 ; the Pomona, 51; the Ganymede, 28; the Falmouth, 22 ; the Tees, r; the Diligence, 17 ; th e Albatross, 4 ; and the Salamisi ASCOT RACES.—(This (BY ELECTRIC TELEGRAPH.) TRIAL STAKES. Buccaneer e. 1 Satellite Wedding Seven ran. £lOO HANDICAP PLATE. Southport ... I Lisbon Gaberdine Sixteen ran. GOLD VASE. Parmesan Silverhair 2 Royallieu, _ Eight ran. MAIDEN PLATE. The Knave . . 1 Hippodamia Absinthe Eighteen ran. NINTH BIENNIAL STAKES. Allington ... .. St. Alba ns . .. I King of Dia mon d s .. ............. Four ran: ASCOT STAKES. Optimist ...................................... Fourteen ran. LATEST BETTING. GOLD CUP. 3to 1 agst Parmesan (taken) DESTRUCTION BY FIRE OF THE SURREY MUSIC HALL. This afternoon, shortly after two o'clock, a fire broko out at the western end of the Surrey Music Hall, Surrey Gardens. Being fanned by a high wind, and favoured by a delay in the arrival of the engines, the whole of the building was quickly enveloped in flames. The engines arrived about half-past two, and a copious supply of water having been obtained, the flames were soon subdued, but not before the magnifi_ent building, which was only a short time ago occupied by the Rev. Mr. Spurgeon, was one mass of ruins. The cause of the fire is unknown. THE NAY Y. Orders have been received for the Spithead division, under Rear-Admiral Erskine, to proceed from Portland to Plymouth, and there, forming a junction, to sail round the coasts of Ireland and Scotland. The supernumeraries were discharged into the Donegal, which ship was to be the first to leave Portland for Plymouth. The Diadem, 32, screw, has remained at Portsmouth to pick up stragglers belonging to the fleet, and they unfortunately are rather numerous, and so the poor sipaple - minded blue-jackets will ever be on the black list until severe punishment is inflicted on the accursed crimps and sharks that infest the dens of infamy in. the vicinity of Portsea, for within 24 hours of a ship paying off at Portsmouth the lads are shoeless, penniless, and almost lifeless. Many a promising young sailor, rating AB, with £4O in his pocket, on leaving his ship, is seized upon by these male and female wretches, and the next morning he is picked up senseless, bleeding, and nearly naked. The Fury, 6, paddle, Commander Bedford Pim arrived at Spithead last evening from China and the Cape, with the following passengers, marines and seamen, on board :---Sixty of the Royal Marine Battalion, under Lieut. Godfrey; the crew of her Majesty's gunboat Starling, lately paid off at Hong Kong; part of the crew of her Majesty's troopship Assistance, lately lost in the China seas ; Lieut. Gordon Stuart,, frnm St. Helena • Capt. Phillips, ' R.N. and Mr. J. E. Boileau, from the Cape of Good Hope. The Fury sailed from Hong Kong Jan. 15 ; Cape, April 8 ; St. Helena, April 20 ; and Ascension, April 28 ; Cape de Verdes, May 15, and. Teneriffe, May 26. Fine weather has been experi enced the whole passage home, but has been gene rally attended with head winds. The Fury was commissioned on July 28, 1856, and has been con stantly engaged in the China Seas since that time. She has taken part in all naval operations during the war, and was the only vessel that shared in all three of the attacks on the Peiho forts, The Fury during her commission has steamed and sailed 59,180 miles, while her towing services in the China Seas represent an expense of fuel to the amount of £35,624. The ship's company are a fine, seamanlike body of men. They show signs, how ever, of the effects of the climate in their spare frames and countenances. The Hon. J. R. Drummond, Commodore Superin tendent of Woolwich Dockyard, yesterday received the appointment of Lord Commissioner of the Admiralty, in succession to Rear-Admiral the Hon. Frederick Thomas Pelham, C. 8., resigned. It is rumoured at Woolwich in official quarters that Capt. W Houston Stewart, C. 8., of the flag ship Marlborough, in the Mediterranean, will be Commodore Drummond's successor. The Bombay, 81, line-of-battle screw steamer, which is being fitted with engines of 400-horse power in Chatham harbour, has the engineers em p'oyed on her from an early hour in the morning until late at night, in order to complete her for the steam reserve. Her four boilers, each weighing upwards of 20 tons, have been shipped on board by means of the powerful floating sheers. Orders have been received at Devonport for con verting the Ocean, 91, laid down as an ordinary screw steamship, into an iron-plated ship. As the vessel is not far advanced the alterations will not involve much loss. As there are 1,000 tons of iron plates to be used this weight will be met by an addition of 60 feet to the length of the vessel, which will now be 275 feet. She will also be reduced one deck from the original design. A series of interesting experiments was last week made at Shoeburyness, with a view of testing the effect of heavy shot on iron batteries, which had been previously found to stand any amount of pounding with the lighter projectiles from a 68- 1 pounder smooth bore. The battery was built up as a solid wall of iron, 10 inches thick, on Thorny croft's system of dovetailing, and was backed up in the strongest manner with heavy timber, and braced with iron bars. It conveyed the imp ression that, after having stood the brunt of so much firing, the battery might, for all practical purposes, be considered indestructible. The first shot was fired from an Armstrong 120-pounder shunt gun , with a projectile weighing .1261 b. i and such was the effect of this mass , combined with its - velocity, that at a distance of 600 yards it cleared out one of the plates 10 inches in thickness, and, at the same time, carried away the back fastenings. The second shot was fired from an ordinary 100-pounder Arm strong, with a solid projectile weighing 1101 b. 'This struck the battery at another point, but with out doing equal damage with the first shot, yet making a breach clean through the entire structure. and so weakening it as to insure its entire demo lition by a few more shots. One more sufficed for the purpose, and this, the third, was directed to a part affording some stability to the superabundar mass. The missile, weighing again 1101 b., waso,„ before, fired from a 100-pounder gun, and it brought the whole battery, above the point struck, imme diately to the ground. The following appointments were made yesterday at the Admiralty :—Edward Jones Butler, assist.- sur g ., to the Mutine ; George Patrick , actin g second master additional, to the Southampton ; R i cher: Cowan, chief engineer, to the AgamemAnosia, George Trevess, chief engineer, to tine ineer, for the Euryalus ; William Oliver, chief ? Lays, to the Asia, for the Prince Regent; Jain 3 Cumber- George Crichton, chief engineer, to (a) f chief engineer, to the Cumber.land, for 2 acting land, for the Cressy ; John Robe_orr the Barone, ; chief engineer, to the Cu.mberland f second-class' assist.-en- William Wilkinson, acting tr ; and William gineer, to the Asia, as s.upernu second-class assist.-engi eoßoinbay ; Mackay Haddow, acting as _,...supernumerary. neer, to the Cumberland, T.LIE ARMY. His Ro y a l Highness the Duke of Cambridge , p S e i e r te j d th yoffioeferWs, a i r n , s and arrived at Warrior, iron cased steam frigate, " Ic i:Le .B rb . e , Herbert, dSeoetrheetrar in the Victoria Docks , yesterday afternoon, and subsequently em o'clock, and were received b em barked on board the Bustl er and proceeded to the garrison at eight Green-hill Battery. The distinguished fromv Woolwich, o a th o r 1 1 e v v L o rd tt hi t eh , y a salute of 21 guns party immediately proceeded to the Royal Artillery officers mess room, which was fitted up in a superb style, and where a dinner took place, covers having been laid for 145 0 guests, including Major-General Sir It. Daeres, commandant; Major Teesdale, Col. Bingham, and numerous field officers commanding brigades. ---- [ADVERTISEMENT.] Pills and medicine invariably ag gravate and perpetuate diseases ; their annoyance, dis appointment, and expense may be avoided by persona in indifferent health sending only their address to L S. Barry, Esq., 77, Regent-street, W., London, and th e y will receive gratis and free by post the " InvArans' Own; (4 /3/ DE," or Natural Restorer, without medicine or ex ! pins, of perfect.digestion, strong nerves, sound lunge, and refre s hing sleep, to the most enfeebled, insuring the remov a L of indigestion (dyspepsia), constipation, liver complaints, nausea, epilepsy, paralysis, debility, nervousness, palpitation. cough, asthma, consumption, dropsy, flatulency, diarrheas , dysentery, biliousness, fevers, sore throats, catarrhs, colds. noises in the ears, rheumatism, gout, impurities, eruptions. hysteria, neuralgia, irritability, sleeplessness, aciditY. Ps l P i " balm, heartburn, headache, despondency, cran&Ps , w i w u n i l d a , sinking, fits, bT0110.111tik" - • 1 "i r agUel i t i°3161 ' 17 ti"l4". - to hay.ltll,!: •