The Sun. — London, England, 1842-12-02 00:00:00

Dr. CORTIEN THOMPSON seconded the motion, which wasput by the Chairman, and carried by acclamation. Mr. ConDEN returned thanks, and made some ob servations, which were followed by loud cheers. Mr: Bin Gin. moved, and Mr. ASHWORTH seconded, a vote of thanks to the Chairman, and this gratifying meeting closed soon after half-past ten. SPIRIT of the PUBLIC JOURNALS. FROM THE EVENING PAPERS OF YESTERDAY. GLOBE.—Not only do we claim with confidence for the late Government the merit of having laid down for the guidance of the naval and military com manders, in carrying out the objects of the expedi tion, the identical line which they pursued to so successful a termination ; but we also claini, and challenge successful contradiction either in Par liament or by the Tory press—for the late Government, the merit of having prescribed, in s all their principal particulars, the very terms which Sir Henry Pottinger has made the bases of the treaty of peace. In our state ments of these claims we have endeavoured to set them forth in the plainest and most unmistakeable terms. We have pinned the Times and its auxiliaries down to facts. We have sought to confine the con troversy within the limits to which those facts apply. The whole question, as between the two Governments and the parties they respectively represent, turns upon them. The very shirking of those material facts would be sufficient to excite suspicion of the advocates and their cause ; but when our opponents remain deaf to the repeated calls and challenges to controvert those facts, if they can, and if not, to be silent, the insolence and dishonesty which persists in keeping up a con troversy on such terms, are deserving of the severest reprehension from the public, which is sought to be imposed on by such pertinacity. While on the sub ject of the treaty with China, we may mention, that in the statement we made of the sum to be paid by the Chinese Government to Great Britain, we rather under-rated the amount. The proportion which the 21,000,000 of dollars bears to British money, is after the rate of four dollars to nineteen shillings British. On this estimate , the Exchequer of this cou n try w ill rece i ve littl e l ess thm five millions sterling, instead of four millions and a half—the amount at which we originally estimated it. This will strengthen the position we took up with relation to the Income-tax. It will require more than the proverbial plausibility of Sir Robert Peel to per suade the country that, with five millions from China, between five and six millions from the first year's In come-tax, with decreased army and navy estimates, and an increased revenue derived from an increased consumption of the principal exciseable articles—with all these. " appliances and means to boot," by which the Exchequer will be replenished and relieved, Sir Robert Peel will, we think, find it difficult to show that the Income-tax, with its iniquities and enormi ties; can consistently be continued beyond the present year. STANDARD.—Has the increase in the population been caused by_ an increase in the demand for mann faeturep ? e answer, no, except in a very small deglee, and in that small degree only in so far as the protecting laws have communicated to the agricultu ral. classes a share of the benefit resulting from the in creased demand for manufactures. For the proof. It not very long since the free trade journals made it subject of boast that the manufacturers took off the surplus population of the agricultural. districts, and the boast was founded upon statistical evidence that the manu facturing class could not keep up their number without large drafts from the agriculturists : it is plain, then, to which class the increase of population (the consideration now in hand) is to be imme • diately assigned. But the remote influence may 132 claimed for the manufacturers, who by their demand encourage increase among the agriculturists, and under tile protecting laws are compelled to aid the increased population which they promote. ,A credit for , this infl uence we do not dispute; indeed it is a part of our case ; but we must not overrate it, and to judge of its real amount we must Look over a wide field. Population has increased in the United Kingdom about 50 per cent. within the last 30 years; but has it not also increased in other countries, as well as the United Kingdom Yes; we find it doubled in Prussia, nearly dotibled in the Austrian dominions, and. indeed in all Eur o p ean countries, except France, Spain, and Italy ; much more than doubled in the United States, mid multi plied three, four, and five-fold in some of the • British CoienieK This surely cannot he all the work ,of Ark wri,4oht and Watt, for some of the countries in which poOlittion has made the most rapid increase are purely agricultural, and too far removed from manu factures to have any such relief as the manufacturers claim to afford to the British agricultural class. Peace, onler, improved in'onds, a more diffused sense of religion —these are the causes that have augmented in such an astonishing proportion the population of the civilised word ; and if any one doubts that this is the car;d, he has merely to glance at the nations of Christendom, or say which population has retro graded, stood still, or made but a slight progress. Ceeirge the Third, Wesley and Wilberfore, Burke and. Pitt, have fully as much to do with the iner„ease of the population of the United King dom as Arkwright and Watt—gratefully as we are bound to remember the names of the latter. Before we withdraw attention from the increase of population abrOact, it be well to consider w6t has:_be. ,been the effect of this increase upon our own rnanufactures. Is it not 'quite sufficient to account for the increase' in exports ? and, the same causes continuing to operate, does it not afford proof that, with occasional fluctuations, our exports must continue of increase ? ONEY IVIARKET and civil IS.I6WS FROM THE MORNING PAPERS OF YESTERDAY. POST.—A new paper, called the Daily Evening Bulletin, published at Boston, gives a goo d resume o f the state and prospects o f trade in the United States It observes, under date of the 15th instant, that money continues easy along the Atlantic seaboard of the Ur.ion, and that the exchanges on England and the Continent of Europe are decidedly favourable to the country. The Bulletin proceeds to say that specie still moves in large masses towards New Orleans, con sid-Tabie amounts having already arrived there, by wh:eh the banks had been materially aided and trade facilitated: At that place of embarkation the crops were fast coming forward. It was considered that the new tariff would greatly benefit the sugar planters, whose produce was exuberant and must prove remunerating ; a circumstance that would con tribute -to the ability of the New Orleans banks to re- SUille specie payments. The ratification of the treaty with England, ac cording to th e B ulletin, gives general satisfaction, and will have a favourable influence on commerce. The disposition of America is, it is declared, decidedly pacific, while the country is slowly recovering from the fever of over-banking and over-speculation in 18304, from the Consequences of the annihilation of American in, England, an d the great fire of Nev York.credit Of the advantages of the Ashburton re or . ;to 9reat - Britain, th e j ournalist speaks as , iv s . 1 7 f,ws "\ The most intelligent men think that England has A the happiest moment for her to effect the -i tV" and secure a great many of the advantages. t she required was a highway to the Canadas, t 27 ;s1 . . N. a S WOOD V. SINCLAIR. This was an action for false imprisonment, arising out of circumstances which at the time of the occurrence excited much public attention. The plaintiff is an ar chitect, residing at Brompton, and the defendant, a hatter, carrying on business at the West-end, but re siding in Alexander-square, Brompton, and lately one of the Churchwardens of Kensington parish. It ap pears that permission had previously been given to the respectable parishioners, having family graves in Brompton new churchyard, to adorn them with shrubs and plants, upon the payment of sums varying from 71. to 101. The plaintiff having availed himself of this permission at the price of 81., was indignant at find ing that the defendant and the clergyman had caused the plants to be rooted up. The petitioners, whose feelings were hurt at this proceeding on thwart of the churchwardens, wrote to the Bishop, who in answer said that the churchwardens had no right to remove the plants without having first consulted him, but that if he had been consulted he would have ordered them to be removed, as they ought not to have been allowed in the first instance. Upon this the plaintiff and others ornamented the graves anew, and again the plants were destroyed. An altercation took place upon the subject in the churchyard, in the course of which the defendant ordered a policeman to take the plaintiff into custody, but at the station-house refused to make a charge against him. As some personal collision had taken place on this occasion, the de fendant was indicted for an assault, but was acquitted at the Clerkenwell Sessions in June last. The pre sent action was for the alleged false imprisonment in giving the plaintiff into custody. The case occupied the whole morning, but the evidence was, with little variance on either side, to the above effect. The Jury, after a short consultation, found for the plaintiff—Damages 201. ARCHES' COURT, Dec. 1. KEED V. EVERARD AND CRESSWELL.-CHURCH.- RATES.-JUDGM T. This was an appeal from the Consistory Court at Norwich, against the admission of an allegation, on the part of the respondents against the appellant, for the sum of 17s. for Church-rates. In July, 1842, a Church-rate was levied in King's Lynn, and the ap pellant was summoned before the Magistrates, for re fusing to pay his quota of 17s. The case came on for hearing, but the Magistrates refused to adjudicate, as the original rate, or a copy thereof, could not be pro duced. The Churchwardens, therefore, instituted a suit in the Consistory Court, and this was an appeal therefrom. Sir H. JENNER, FusT, in giving judgment this morning, said the simple .question for the Court to determine was, whether the party had been pro perly cited before the Court or not. It was unfortu nate that there was no principle to govern this case, as in many others there was. It was a most important case both to the individual and the parish citing him. The libel stated that the. churchwardens had sum moned Keed before the Justices of the Peace for the non-payment of the rate ; that Keed attended the summons, but refused to pay on the ground of ille gality of the rate, in consequence of which the Justices declined to proceed with the case. The answer to that libel in the Court below, which was rejected by the Chancellor of the diocese, was, that the appellant did not object to the legality of the rate, but stated his unwillingness to pay if so decided by the Magis trates, and therefore the Magistrates sent an officer to obtain the rate, or a copy, but which could not be ob tained, as it was in the Oonsistory Court. The Court now thought that the answer ought to be admitted, as it appeared that, before the Magistrates, Mr. Keed did not refuse to pay the rate, on the contnay, he was willing to abide by the decision of the Magis trate, so that the averment in the libel was untrue ; and it also appeared that one of the Magistrates advised Mr. Keed to object to the validity of the rate, so that it might be at once disposed of, but this Mr. Keed refused to do, but said he would abide by the decision of thq Magis• trate, and accordingly the rate was sent for and could not he obtained. So far upon this specific averment on the part of the churchwardens that he objected to the rate, Mr. Keed had a right to contradict. The question and the principal one before the Court was, who was to pay the costs in the Court at Norwich, as it was alleged that the churchwardens had proceeded \'ard with unneec,ssary harshness in th e m a tt er . B u t the ens had a right to p rocee d w ith th e ma tt er c in hu tirlcish s' way, that they were not able to pro-. duce the ori g i na l rate or a copy required by the Magistrates. It might certainly be a a serious rde ground, undoubtedly, f or c h arg i ng the cht r irch wlble to churchwardens with mis conduct allegation conduct who, fro m neg l ect, had been procure it. it. He was therefor e o f op i n i on that theirwas proper to be admitted, with that part being struck out which related to Mr. Keed's opposition to Church rates in general. COURT or BANKRUPTCY, Dec. 1. THE TALACRE COAX. COMPANY-IN RE CHAPPELLOw. The bankrupt, in conjunction with Mr. Alderman Thomas Wood, the late unsuccessful candidate for the Mayoralty, and §eVerar others, had been one of the principal 'Directors and originators of the above Com pany. lie had also carried on business as a bridle bit manufacturer in Long-acre. This day was ap pointed for resuming his examination, which had been adjourned over from the last day in order that he might afford a more specific detail of the appropria tion of the sum of 5,0001., which he embarked in the early part of 1841, when commencing business in part nership with his son in Long-acre. Mr. E. JAMES, who appeared on behalf of several creditors, said the thief object of his clients was to come at the disposal of 5,0001., which had not been accounted for satisfactorily in his schedule ; instead of which a long and irrelevant statement had been put in, which the bankrupt styled " a nar ra ti ve ." After some uninteresting discussion, the further examination was adjourned to the 6th of January. IN RE lIENRY WM. WEBBER. The bankrupt in this case had been an extensive corn and coal•nierchant. The amount of debts in his schedule was 34,7001., and the available assets were stated at about 15,0001. The choice of assignees being fixed for this day, a number of proofs were admitted; after which 'Mr. Henry Jones, of the firm of Jones and Sons, and Win. Western, were appointed assignees. CENTRAL CRIMINAL COURT, OLD COURT. (Before Mr. Baron PARKE.) RAPE.—Rubert Floret', a youth 18 years of age, was indicted for a rape on the person of Elizabeth Brown, an ill-looking girl aged 16, at Colnbrook, in the parish of Stanwell, on the 14th of Nov. last. Mr. Payne conducted the case for the prosecution, and Mr. Prendergast defended the prisoner. The facts of the case are unfit for publication. The Jury, without hearing the defence, acquitted the prisoner. Peter Barrett, 30, a paviour, was indicted with feloniously and maliciously wounding his wife, Brid get Barrett, on the 28th of October last, with intent to grievous he cut r i t lyl . l p a r rrn es ix, statementswho was in an advanced stage of pregnancy, it appeared that From o h m er the some the prisoner came home on the night in ques- ROBBERIES OF WlNE.—Emanuel Mallard was charged with stealing a quantity of wine, the pro perty of J. Shoulder, his master. Being strongly re commended to mercy by the Jury, the Court sen tenced him to only one month's imprisonment. Richard Sly was indicted for stealing several bottles of wines, the property of Mr. W. S. Markwell, the proprietor of the North and South American Coffee House, Threadneedle-street, where he had lived as waiter. A boy named Charnwell was the chief wit • ness against the prisoner, and it appeared that he had himself partaken of the wine taken, and had even stood on the stairs while the prisoner went into the cellar. Six bottles were taken at one time, five of them being put aside for a person of the name of Blithe ' a discharged waiter. the COURT left it to the Jury whether they would convict on the evidence of a witness who had shared in the crime and kept it a secret for four months. The Jury acquitted the prisoner. Another indictment was preferred against him for stealing a number of goblets and tumblers in the month of October, the glasses being the property of the prosecutor in the last case. Mr. Mark well said, acting on information he had received, he went to the prisoner's lodgings at Char ing-cross, where he found the glasses. Witness said he had twenty-four waiters in his establishment, most of whom lived with his predecessor, Mr. Davis. A waiter of the house proved the ownership of the property. The prisoner was found Guilty, and sentenced to six months' hard labour. J. Blythe, the individual named in the former in dictment, was charged with stealing 26 bottles and 5 gallons of wine, the property of Messrs. Baldwin, of Tom's Coffee-house, Corn-hill, on the 7th of May last. David Chambers, a waiter at the Baltic Coffee house, was indicted with him for receiving the same, knowing it to have been stolen. The case excited great interest, and the Court was crowded with mer chants and others connected with the Baltic Coffee house, Chambers having borne an excellent character. Mr. Chambers (with whom was Mr. Charnock) stated the case. Mr. Ballantyne appeared for Blythe; Chambers was defended by Mr. Clarkson. A porter, named Toole, who plies for hire in Corn hill, stated that early one morning in the month of May, he saw Blythe near Finch-lane ; he had some bottles with him. He asked witness to wait under a gateway for him till he came back ; when he did re turn he had with him a barrel filled with bottles. He then engaged witness to carry the barrel to Mr. Howe's beer-shop, in Tabernacle-square. By Mr. BALLANTINE—Witness did not know what the bottles contained. Mr. J. Howe, keeper of the beer-shop, Tabernacle square, deposed that he had known both the prisoner Chambers and his brother more than four years. In the spritig of the present year, Chambers requested him to receive any parcel or package that might be left at his house for him. A tew days afterwards, a parcel was left, but he did not know its contents; it was fetched away by the prisoner's hrother, who lived in King-street, Kingsland-road. _ _ _ After a number of other witnesses had been exa mined,_ Mr. BALLANTINE addressed the Jury for the pri soner Blythe, and Mr. CLAEKSON for Chambers. A large number of most respectable and influential witnesses were called by Mr. Clarkson to bear testi mony to the character of the prisoner Chambers ; upwards of twenty-five merchants and brokers en gaged in the Russian trade, and members of the Subscription-room at the Baltic Coffee-house were in attendance. Sixteen of them were called, and gave the prisoner a most excellent character for honesty. They had all known him for a great number of years. The Jury acquitted Chambers, and found Blythe Guilty. He was sentenced to six months' imprison ment and hard labour. POLICE INTELLIGENCE. (YESTERDAY.) MANSION-HOUSE. Robert Rose and JoTin Goodeve , the former of whom was 35, the latter 40 y ears o f age, two long established and inveterate paupers of the City of London Union, was charged before the Lord Mayor with having acted in a most refractory manner, and with having refused to perform the work allotted to them at the poor-house at Peckham. Mr. Jopp, the relieving officer, said he attended on behalf of the overseers of Allhallows, London-wall,. and St. Katherine Cree, the parishes to which the. two men belonged, and upon which they had been ,burdensome for many years. lie was, he said, cora l , polled fo this duty in order to preserve the govern ment and discipline of the house, as none of .the authorised regulations therein were sufficient. to meet the cases and punish the offences of persons of that class, who set the officers at defiance, and refused to perform the labour allotted to them. Mr. Scott, the task-master, proved that both of the men were able-bodied, and that on that morning, as well as on other oceasions, they had refused when ordered to go to work. The LORD Miyou—Now, defendants, what have you to say to this charge ? Rose—Please you, iffy Lord, we cannot work upon the food they give us. We only get bread and water, and are obliged to sleep o n s t raw beds. We don't want t o s t o p a ll our lives in the workhouse, and 11 , 1 r. Scott there won't let us go out to look for work. Mr. Jopp—l admit, my Lord, that in - one work.: house, - there are two dietaries, one for the orderly and well-behaved, and the o th er for the refractory poor, but not a bread and water dietary. That these men have been put upon reduced diet they have them selves to blame, for infringing'the rules of the house; and as to their not being allowed to leave the house in search of work, I must say that the guardians have ' repeatedly met their wishes by clothing them and giving them the means of temporary support until work could be found, but they have invariably abused the indulgence. Mr. Whiteside, churchwarden and guardian of St. Katherine Cree, said that Goodeve was one of the paupers of that parish, and had been dependent upon it many years, and that his wife could support herself, but that he was a laze, idle fellow, who would not work at all. It was in vain that opportunities and means of doing work were supplied to him, fur he always returned to the house. Goodeve—My Lord, that man that has just spoken was the cause of separating me from my wife. The Loan MAYOR—How was that ? Where is his wife ? • Mr. Whiteside explained that the alleged marriage was not a legalised one. When they became charge able, it was discovered that the marriage was not legal, and witness was obliged to pass the woman to the settlement of her former husband, at Chertsey, and had ever since had to support the man. It was only lately that funds were given him in order that he might find work, but he had set his mind against exertion for his own support, and returned to the house. lie evaded the labour there by discharg ing himself in the morning, and applying to the re lieving officer for a fresh order of admission. Mr. Jopp—Look at the men, my Lord, and judge for yourself whether they are proper persons to be in mates of a workhouse, Much less to be permitted to violate the discipline of the house with impunity. The LORD MAYOR, after a very strict examina tion into each of the cases, said that such conduct Two aristocratic-looking young men, named Geo. Thomas and James Hawkins, were placed in the felon's dock, charged with stealing knockers off several doors, arising out of the same charge Mr. Ezehiah Wilson, of Park-street; Grosvenor-square, was accused of throwing stones •at the door of the station-house in Islington-greeri, and with other violent conduct. A large basket filled with knockers of doors, iron bars, and nobs of railings, &c., the product of their maraud ing, was produced in Court. It appeared from the evidence of several police-con stables, that on the previous night the prisoners went up to every house on Duncan-terrace, Islington, and forced the knockers off many of them ; they had pre viously paid a visit to York-place, and behaved in the same manner.—The Rev. James Thompson resides at No. 1, Duncan-terrace ; is at present labouring under severe illness, which was much increased by the alarm he felt at the violence of the prisoners. He thought they were breaking into the house.—Several housekeepers came forward and identified their knock ers, some of which were found on the prisoners' per sons, and some where they had been standing. The offence of throwing stones at the station-house door was proved against Wilson. Mr. COMBE said—You evidently belong to a class which should be far above such gross, outrageous con duct as that of which I feel it my duty to convict you, If it were only one or two knockers you twisted off, ,and then went away home, it might pass for a foolish frolic, the excitement of a moment ; but you have been guilty of systematic and extensive violence, a series of offences of a very disgraceful character. To fine persons of y o ur condition Si., the utmost I can impose, would be a mere farce, I therefore sen tence you, without fine, to one month's imprisonment in the House of Correction and hard labour. Mr. Wilson I sentence to pay a fine of 21. The prisoners earnestly begged to be fined. Mr. CO MBE refused to alter the sentence. MARLBOROUGH -STREET. Yesterday, David Hume Nelson, late cashier and clerk to the Friendly Loan Society, at No. 50, Lei cester-square, and Lucy Anne, his wife, were, for the third time, bro ug ht u p for examination, charged on suspicion of having stolen four Si. Bank of England notes, and gold and silver monies, to the amount of 621. 103., the property of the trustees of the Society. Mr. Humphries, the solicitor, attended to conduct the case on the part of the. prosecution ; and M r . Nobler, jun., was so li c itor for the prisoners. It may be remembered, from the report of the prisoner's first examination, which appeared in The Sun of Thursday, the 17th ult., that the male prisoner, on the 2d of No vember, 1841; communicated to the Honorary Secre tary of the Society that his cash drawer at their office had been opened during the previous night, and the above amount stolen theref rom , b u t suspicion being entertained at the time th a t hi s state ment was a mere fabrication, and that h e h a d appro priated the money to 111 , s own use, he was dismissed from his situation. lhe numbers of the notes he alleged to have been stolen, being known, notice was given at the Bank of England, and after the lapse of about a twelvemonth, one of them was paid in, and traced to have been passed by the female prisoner, at a grocer's shop in Hungerford market, when she gave the name of Goddard, And an address at Brompton, which turned out to be false, but in consequence of this, the prisoners were traced and apprehended, liv ing together at Colney Hatch, near Barnet. The charge was then met by the female prisoner, stoutly denying Oat she was the person who had passed the note. Subsequently, however, another of the notes came Bank, and was traced to have been leinto the passed by her at the shop of Mr. Casnetts, of High street, Camden-town, pawnbroker, in redeeming a china chimney ornament pledged by her for 15s. She on that occasion gave the name of Dewart, and on searching their lodgings at Colney Hatch, a pawn broker's duplicate, in the name of Goddard, and some letters in the latter name, were found.—They were fully committed. QUEEN-SQUARE. A striking instance of cruel treatment on the part of the police was brought under the notice of 11Ir. Burrell, the sitting Magistrate at the Awe Court, this morning. It appeared that Hugh Plumpton, an intelligent looking little fellow, about 11, who had been been lately released from the House of Correction, where he had been imprisoned a month for begging, had by dint of great exertion and uniform success in horse • holding, &c., amassed a little capital of 2s. 6d., which he had invested in some half-bushel of walnuts, and a wicker-basket, and he had commenced this, his first morning in business, in Tothill-street; a policeman of the B division, however, came up and pulled him off to the station-house. Mr. BURRELL asked this functionary if he had been ',aware of the •circumstances above related, and his reason for taking the boy u p, while trying to obtain an honest livelihood; to which the policeman replied that the boy being newly out, with the fact that he was on -the pavement while selling the nuts, were his motives in taking him bef o re the Magistrate. Mr. BURRELL advised him to temper his zeal for the future, and gave the boy great praise for his de termined efforts to escape from his former mode of life. TILE BRUSSELS TRAGEDY.--A gentleman named Jules Milow de Lavilette, who was present at the scene which ended in the death of M. Sirey, writes - as follows to the Independent of Brussels, of Thursday. The letter is dated Brussels, 23d November :—" The incorrect accounts which are published by the jour nals relative to the murder of M. Sirey make it a duty on me to address you. On Saturday the 19th instant, the day of M. Laborde's concert, M. Sirey and myself were invited by Mademoiselle Heinefetter to a supper which she gave to a few friends. M. Cau martin was already in the salon of this lady when I p, entered, and it was M . S i ren w h o told me that it was M. Caumartin. A quarter o f an hour afterwards we sat down to table. .I‘.l. Caumartin, who was fre quently invited t o su on the pretext offatigue. At midnight three p erson s withdrew ; the ladies left the saloon, self alone rema i ned. M. S i rey t h en came up t o me, and said, "11 f au t en finir." I could not succeed refused and M. Sirey, M. Caumartin, and my in persu a di ng them to let the exp l anat i on, w hi c h I dreaded, t a k e place elsewhere. S ome v i o l en t wor d s ensued, and M . Sirey received a blow. He then threw himself upon M . C aumar ti n , and I separated them. At thi s moment M a d emo i s elle Hei n ef e tt er suddenly opened the door of the salon, and fell in a fainting fit. I took . her in my arms anti carried her to bed. I returned, and used vain efforts to prevent a new collision. I now heard M. Sirey threaten M. Caumartin to throw him out of the window if he did not withdraw. At the same instant M. Sirey cried out, `My friend, he has stabbed me.' The thrust was so prompt, that neither he nor I saw it made. I was looking for the fatal weapon, when M. Sirey, point ing to the poinard which M. Caumartin had just drawn from his breast, said, ' See, there it is: These were his last words. A few seconds afterwards I held in my arms a Corpse. This, Sir, is the exact truth. M. Sirey was n o t a co l ossus, as s ome of the journals have said. He was a man of five feet one inch and a half (about five feet six inches English). His death will cause sincere regret to those who were able to appreciate his noble and gene rous character." DICKENS'S AMERICAN NOTES: --- The Harpers, too, have brought out this work, in the form of their select novels, at the sma ll pr i ce o f one s hilling; whi c h, we should say, i s j ust a b out as muc h as it is worth. It i s however, writt en i n a li vely, off-hand style, and so is likely to be read with pleasure for the moment. The Harpers have stereotyped it.—New' York Paper. The Trains marked run on Trains leave Birmingham and I either place at 7 15 E. * 1 at 24 an, MA CH 8 45M 6 30E 8 12 daily at only. STER & BIRM :is Train leaves' Brighouse at 7 40 M. THE SUX, LONDON, FRIDAY MORNING, DECEMBER 2, 1 842. . - ... _............___ especially to farmers. The dill I •butter and cheese I and to throw b ack the American line from Quebec; tion rather intoxicated; at this time the pro- I could not be endured, and committed the prisoners to 1 GEN ER.A.L R AM , 0 1V N A . I' INFO It MA ii„„ I were not altered, and then. MI ;00,000 people to be but in addit ion to this, En g land has secured to a Bri- I secutrix was in bed; he desired her to get up, and i Bridewell, to hard labour; f o r 21 days: ',T fed, and yet the price was „„ ,„. This disposed the tish seapor t and to British bottoms, the carriage of ion her refusing to do so he pulled her out, and she . ' GUILDHALL. Tables farmers to r ea d an d i nqu i re, an d th e y would soon come the trade of the great valley of the St. John, now fell on the floor. She got u p and struck him wi th a 1 A respectable look ing man,named William Th :\'.l:\'.l,,arkirs, .. l it t h e following Il signifies before Noon, and to the conclusion that it could not be for their interest rapidly se ttlin g —a d i st r i c t n e arl y equal i n s i ze t o th e c h a i r , w hen he instantly kicked her on the lower part was pl ace d a t the bar b e f ore M r. Alderman Fare- F, after it. LOSTNATDIOONNS, with AND their Distances that the landlords should have the power perpetually three States of Vermont, New Hampshire, and Ma.s- of her person, and injured her violently. The Prisoner hrother on the charge of attempting burglarously to 13: L xm o mH w o T n o or o : 24 , 44 1 H y3 a B r e r 1 r s o tk w he ha l mi to raiSe rents, and that the sliding-scale, letting in the sachusetts united. Cciald the United States have B - had generally acted very kindly to her. She trusted enter the house No. 70, Ludgate-hill. BIRMINGHAM. fromLondon. . foreign corn in the mass just at harvest time, could cured the narrow strip between Eel River and the the Court would deal as leniently with the pris o ner as Police constable 312, stated that he saw the pri feyp,satewnaddaFe2en,one n 17,1, King's Langley 21, not aerve them. The labourers, too, with 7s. or Bs. a , Great Falls, and made the river the -boundary dam to it could, as any severe punishment that might be in- soner first attempt to enter the houseby the door about 4 A 6 yles N li v ur L y 434, • T v RI StratfordN TILING 314, week,,in England, and half-a-crown in his own un- Woodstock, a short railway or canal, cutting off the flitted upon him would have the effect of depriving pane dusk evening,of glass, ‘‘,b a i n e d b b h e av t i r e i g ed fa t i o le f d o , rc h e e b b i r n o l k se e lf a , TON 594, Roade 60, littswoßT . dbli, Weedon 4, 69s, Crick fortea4te country, might think it was hardly worth bend of the St. John's, might, at the proper time, have her and her child of subsistence.o VE.11.- whitto - have a law to keep wages at that price. In made Calais and Maine the future outlet of the traffic A surgeon was called, who stated that the prose- when he was taken into custody. and Welton 754, RUGBY (Midland Counties Junction) 83, cutrix was so severely injured when ,he was called in Mr. Alderman FAREBROTHER, finding that the pri- Brandon 89, COVENTaY 94, Hampton (Derby Junction) 103, Chea ika,,Somersetshire, and Herefordshire, the farm- of this region." ens hakbeen addressed with great effect. In Cheshire, TIMES.—The premium on gold . at Paris is 10 per that he considered it necessary to se n d h er to Middle- soner could not call any one to speak as to his cha- BIRMINGHAM 1125. the farmers found that 5,000 people had left Stock- mille, which, at the English Mint price of 31. 17s. bop. , sex Hospital. meter, sent him for two months to Bridewell. Departure Arrival Arrival port;.and they would begin to ask why the people per ounce for standard gold, gives an exchange of 25 ' The house-surgeon of Middlesex Hospital corrobo- BO W -STREET. DOWN TRAINS. from at at were gone, why the mills were standing, and why no 40i, and the exchange a t t Paris on London at short rated the evidence of the last witness as to the seve- FORGERY.—The Rev. B. Bailey, LL.D. was brought up-this morning, having been remanded, on Mixed, to Birmingham ... London. Rugby. B rmingham being 25 65, it follows at gold is 0.98 per cent. rity of the injuries he had received. ___ work was to be had? It was important that these 6 0 111 9 30111 11 lb AI dearer in London than in Paris. Several other witnesses were called, who said that a charge of forging an I 0 U for 2,0001. 'I bird Class, ditto ... 7 0 128 E 330 E lessons should be taught at once, before Parliament , e;i l =2l: ) is ilu di b tto By advices from Hamburgh the price of gold is 4303 met again, that the wants of' the people might be en- the prisoner and his wife frequently quarrelled. Mr. C. 'Jones appeared for the prisoner. Mixed, ditto 8 0 11 56 M 145 per mark, which, at the English Mint price of 3/. 17s. 105 d. The prisoner, in his defence said, he did not intend The factss-were these—About a year ago an action 845 forted The increased distress of the people, the heavy per p ounce for standard gold, gives an exchange of 13 7i, to hurt his wife, but he was exasperated on coming was brought against the executors of a person of the s Mixed, Birmi ngham 2 1 43 8 4 2 3 3 0 0 poor rates, the number of paupers, and the increased de.- and the exchange at Hamburgh on London at short MAIL, F i rst Cl a ss titution of both agricultural and manufacturing classes, being 13 9i, it follows that gold is 0.91 per cent. dearer home to find her in bed, and nothing ready for him. : name of 'Smith, to recover the amount of 1,0001., Ditto, Ditto t t o o B A j y r l ol es i b o u gh ry a .... .. .. 5 3 0 0 would compel a settlement of the question. Constitu- in London than in Hamburgh. Mr. Baron PARKE summed up. which was alleged to have been deposited in Smith's Ditto ditto ... 130E_ 5 28 715 eritswould compel their members togranttheir demand The course of exchange at New York on London is The Jury found the prisoner Guilty of a common hands by the sister of Bailey. This claim was upon ealAir Mix i 8 38 10 15 for a repeal of the Corn-laws, or to give up their trust. 106 per cent., and the par of exchange between Eng- assault, and an I 0 U, and this I 0 U turned out to be a for- The. League had been four years in operation, and land and America being 109 23-40ths per cent., it follows The Learned JUDGB sentenced him to twelve ' gery, and for this Dr. Bailey was placed at the bar. *Man!, to Y or k , e' by Rugby 4 Ditto, to Wolverton 9 8 30 0 1 12 1 i IS B M 6 0 that the exchange is 3.57 per cent. against England. months' imprisonment and hard labour. The' first witness called this morning was John 1 30 M had done more than had ever been done by any similar body. It had changed the opinion of the country. It But the quoted exchange at New York being for bills BURGLARY. —John Sutherland, 18, and Peter Free- Simile, who stated that he had copied instructions to - , at 60 days' sight, the interest must be deducted from • was. the great topic of the last session, particularly. at grove, 21, were indicted for a burglary in the dwell- witnesses how to prepare affidavits, and that the in- Departure De par- Arrival from ture from at the' close, as it would be of the next from the begin- the above difference. ing-house of John Cowderoy, on the 19th of Nov. striictions were in the handwriting of Dr. Bailey. UP TRAINS. Birmingham Rugby. London. --- last, and stealing therefrom money to the value of Catherine Glanville was called, and stated that she n.rng • to the close. There must be another great Con- LAW INTELLIGENCb. _____________ ference in London, to sit while Parliament sat, and COURT OF QUEEN'S BENCH, Dec. 1. 13s. 6d.—The Jury convicted both prisoners, and had lived with Dr. Bailey as servant; she had never Mr. Baron . PARKE sentenced them to ten years' been called upon to make any affidavit by Dr. Bailey. Mr. Hill, an attorney, was then called, who had A D i i i t x t e o d , , fr f o r m om *Mixed, from Wolverton. ... . .. 930 M Ditto ditto from Birm d i i n t g te ham... 7 0 M 823 M 1 10 2 45 30 E urge the question incessantly upon it. The League (Sittings at Nisi Prius after Term before Mr. Justice o - ,•.;;d to the Manchester ladies 10,0001. from the WicarrmAat and a Middlesex Common Jury.) transportation. Aylesbury Birmingham 10 0 11 17 115 13. . : been summoned to produce an affidavit made by the last s•itness. He was called to prove that she had *Man, First lass -Jaaaar, and it would owe much of the 50,0001. to the The Court was occupied the whole morning in NEW COURT. 830 943 130 effees of the ladies of England. There was great trying a case of ejectment, which no fea- John Collins was indicted for stealing 31. 2s. 6d. in 3 15 bo A discussion ensued as to whether Mr. Hill was Ditto ditto l2 Noon 123 E 6 0 advantage in the assistance of the women ; and surely money from Thomas Foster, his master Another lad tunes of any public interest. presented commi . tted p . erjury. uno . 'to prod . uce the affidavit, he being the attorney Ditto ditto... IISE 2 35 630 it was right, that where unparalleled misery was to be named Charles Priestley, was charged with receiving - A F i i i r x st ed C , lass, ditto Ditto, from Rugby reinaved, the women should be active. He was sorry COURT OF EXCHEQUER, Dec. 1. the money, knowing that it had been stolen. Both for Miss Bailey, consequently a confidential agent. Mr. Flower thought the w it n ess ought to be corn Third Class, from Birming. 220 413 10 0 they had not the women engaged long before, and he WILLIAMS V. SALTER. prisoners bore a very respectable appearance ; they 4 0 517 915 disowned all sympathy with those who objected to This was an action of trespass against the Board of each pleaded Guilty. Their previous ' character notditto. 6 0 718 11 15 it. *Man, Mixed. ditto their interference. If it were a cruel, a heartless, or Guardians of the parish of Hammersmith, for re- being at all in their favour, they were' sentenced to 12 Night 123 M 5 30M a mercenary cause, then they need look for no aid moving a fence erected in a place situated within the seven years' transportation. They were - ordered to be Mr. HALL said he should not . commit the witness, pelled to produc . e In addition t T o h t e h *Mixed, from Rugby those e rnla ' y ['rains are mark l ed s t. 5 0 marked, there is a Mixed Train leaves from the women.—(Cheers.) Their co-operation was a parish, called Brooke-green, which the parish au- sent to the boys' ship to be taught a trade. ' ' but he would note the objection for the consideration guarantee for the nobleness and justice of the cause, thorities considered to form part of the public high- J.lll•lntyre was indicted for stealing a quantity of d Mr. Hill of the Judges, an • 11 must be subpoenaed before Birmingham on Sundays at 130 E, calling at all the Stations, , . , aid. 'They . . . 0 them. The witness then retired. and he was delighted to have their aid. fhey had no way, and therefore ordered it, to be pulled down, copper coin ; he pleaded guilty, and was sentenced to and arriving in London at 730 E. right to be idle while their fellow-creatures were which was the cause of action. The case had been three months' imprisonment and hard labour. Mr. Flower then applied for another remand, and starving, or indifferent while their country was sink- commenced Yesterday, and was resumed at the EMBEZZLEMENT.—J. R. Doyle, a young man of the prisoner was remanded till next Thursday. BIRMINGHAM AND DERBY. in g into ruiff.—(Cheers.) Early in January, the sitting of the Court this morning. respectable exterior, was indicted for embezzling va- Mr. C. Jones applied for the prisoner to be ad- DOWN. l' UP. League would have its 50,000 1 ., ready and determined A nuni)er of witnesses were produced on both sous sums of money, to a considerable amount, the m • itted to bail but the a 1' '' , pp ication was re.used. , to fight the battle out.—(Cheers.) sides, who deposed to the shifting of paths and fences, property of Mr. Robert Harmer Macord, in whose - CLERKENWELL. Departure Arrival Departure Arrival . FISHER, Esq., moved a vote of thanks, to and the right of highway for more than half a ten- employment he was as clerk and servant. The pro- Two aristocratic-lookin g y oun g men, named Geo. TRAINS. from fir- at TRAINS. f rom a t Bi r - Wu mingham. Derby. Derby. mingham. Richaid Cobden, Esq., M.P., and the other gentlemen wry. The evidence turned exclusively upon these secutor did not press for a heavy judgment,• d . Thomas and James Hawkins, were placed in the felon's, -- ----- who had visited them. points, and offered no subject of general interest. the dock char ' eived a good character. He was sentenced . . prisoner .received charged w'th tl' knockersoff lalair 10 30111 2 15111 , , . , i sea ing - imed._ 7 0 *:Mixed... 8 20 51 10.20111 850 ' Ditto...'ll 45 145 E Dr. Coßinai TimairsoN seconded motion, which The Jury, after a few _moments" deliberation, re- to six months' imprisonment and hard labour. . arising out of the same charge Mr. Ezehiah Wilson . ) Ist &2d jlO 30 12 15 E Ditto.. 130 E :3 20 ~ . rosy - of Park-street; . G enor square was accused of ‘ was put by the Chairman, and carried by acclamation. turned a verdict for the plaintiff—Damages, 40s. ROBBERIES OF WlNE.—Emanuel Mallard was Class 1- 1 25E 315 Ist 8 / 2 d ... 430 '6 20 Mr. COBDEN returned thanks, and .made some Oh- charged with stealing a quantity of wine, the pro- • at the throwing' stones .5 54 ,*MAIL ... 11. 0 12 4.5 M serrations. which were followed by loud cheers. • - COURT OF COMMON PLEAS, Dec. 1. nerty of J. Shoulder. his master. Being strongly re- , Isling . ton:greart .. • ,. anel Neith other violent conduct. A Mixed ...., 615 815 1 : I 1 Departure Arrival A.-rival DOWN TRAINS. from at at London. Rugby. B rmingham -- _...—. —.---- Mixed, to Birmingham ... 6 0 M 930 M 11 15 M 'I bird Class, ditto 7 0 128 E 330 E Mixed, ditto 8 0 11 56M 145 First Clam, ditto Mixed, to Rugby 9 15 1 0 E °MAIL, First Class 945 1 8 230 Mixed, to Birmingham Ditto ditto Ditto, to Aylesbury Ditto, to Birasingha m 5 0 838 10 15 4 Ditto, to Wolverton *MAIL, Mixed 8 30 11 i 8 1 30 M *MAIL, to York, by Rugby 9 0 12 1511 Departure Dept, Arrival UP TRAINS. from Lure from at Birmingham Rugby. London. --- — *Mixed, from Wolverton. ... . . .. 9 30M Ditto ditto Ditto, from Birmingham... 7 0 M 823 M 12 45 E Ditto, from Aylesbury *Km, First Class Mixed, from Birmingham 10 0 11 17 315 Ditto ditto l2 Noon 123 E 6 0 Ditto ditto... ll5 E 235 630 Ditto, from Rugby . 4 0 7 45 Third Class, from Birming. 220 I 4 13 10 0 First Class, ditto 4 0 517 915 Mixed, ditto. 6 0 ;7 IS 11 15 *Alan, Mixed, ditto l2 Night ! 123 M 5 30M *Mixed, from Rugby The Sunday Trains are marked ". In addition to those marked, there ii a Mixed Train leaves Birmingham on Sundays at 1 30 E, calling at all the Stations, Sundays, in addition to which )erby at 5 30 E, and arrive at MIDLAND COUNTIES. • STATIONS, with their Distances froin 'Rugby. RUGBY, ULLESTHORPE /4, Broughton-Astley 11, Wig stonl6i, LEICESTER 20, SYSTON 244, Sileby 274, Barrow 30. LOUGHBOROUGH 32k, Kegworth (Nottingham Junction) 37* Sawley 42k, Borrowash 454, DERBY 49i. NGH AM. Leaves I Leaves Arrives at 1 Leaves Ar r i ves A rr i ves Eirming. Crewe. Man " Man - at et Bir. ham. cheater. chester. Crewe. mingham 1 45511 4 OM 5 OM j 4 OM 5 15M 8 OM 730 9 0 645 815 11 30 ....., 9 0 10 30 730 9 0 11 30 ~ ,,1 45 E 3 0 E 845 10 0 12 45 E 245 E 5 0 615 11 15 12 30 E 315 6 15 445 E 615 930 430 730 9 0 745 845 11 30 SUNDAYS. SUNDAYS. 1 45M 4 OM 5 15M 4 0M b 15M 8 051 730 930 10 45 830 10 0 115 E II 39 145 E 3 OE 1 1115 12 30 E 315 245 E 5 0 630 I 745 E 845 11 30 MANCHESTER AND LEEDS. STATIONS with their Distances from Manchester MANCHESTER, Oldham Junction 5, Mills Hill 6, Blue Pits 9. Rochdale 11, Littleborough 14, Todmorden 20, Eastwood 21 . Hebden Bridge 24, Luddend..n Foot 26, Sowerby Bridge 2.4 Elland 31, Brighouse 34, Cooper Bridge 36, Dewsbury 41. Horbury 44, Wakefield 48, Normanton 51, LEEDS 60. Departure from Arlival at Departure from Arrival at Manchester. Leeds. Leeds. Mencheste... .-_------ --- _ 7 OAI 10 10 M 5 40 51 8 30 M 9 0 12 30 E * 9 30 10 45 1 39 7 0 10 30 1 20E 4 35 9 0 12 0 , 3 20 6 45 10 10 12 55 E 4 45 7 30 1 0 E 4 30 7 0 10 30 3 45 6 35 9 30 12 751 6 0 9 0 7 15 10 0 SUNDAYS. S 0 M 11 30M 7 OAI 10 OAI 10 45 1 :1 I 0 E 10 10 l2 55 E 5 0E 8 30 7 15E 10 45 7 0 10 :30 1 ' This Train leaves Brighouse at 7 4051_ GRAM & GLOUCESTER. GREAT WESTERN. OPEN TO TAUNTON. STATIONS, with their Distances from Pad,iingt PADDINGTON, Eal.wr 55, Hanwell 74, Southall S, West Drayton 13, SLOUGH 18, MAIDENHEAD 22k, Tvvyford 304, READING 35/, Pangbourne 414, Goring 445, Wallingford Road 475, STEVENTON 564, Farringdon Road 634, Shriven ham 714, SWINDON 77 (Junction with the Cheltenham Rail. uay), WOOTON BASSET 824, CHIPPENHAM 931, Corsham 984, fox 1914, BATH 1064, Twerton 1084, Saltford 1115, Keynsham 1134, BRISTOL 1184, Nailsea 1264, Clevedon Road 1304, Eznwell 1334, WESTON SUPER MERE 1364, High bridge 1451, BRIDGEWATER 1514, TAUNTON 1624. DOWN TRAINS Daily, except Sundays. Goods Train to Taunton .... To Taunton Ditto . Short Train to Maidenhead' MAIL, to Taunton . Short Train to Maidenhead To Taunton Short Train to Slough To Taunton Short Train to Reading To Bristol Short Train to Maidenhead To Swindun . MAIL, to Taunton ... Goods Train to Taunton .... .--- --- -- CORONERS' INQUESTS. Mr. Payne, the City Coroner, held an inquest at. Guy's Hospital yesterday evening, ui,on body ui Elizabeth Thompson, aged 51. It appeared from the evidence of several witnesses, that the deceased bad been subject to fits for the last seventeen years, and on Tuesday evening while sitting alone at the kitchen-fire in her olva house, No. 15, Aylitre-street, Homemonger-lane (her daughter having left the house for a few ' minutes), one of these suddenly attacked her, and she stumbled on to the fire. Her dress ignited, and although assistance was promptly rendered - by a - stranger passing, who rolled her In the carpet, tore "the remainder of her clothes oft; and conveyed her v;ithout loss of time to the above hos pital, she died in great agony in a few hours after her admission. Verdict, " Accidental Death." SUDDEN DEATHS.-Mr. Baker held two inquests at the Cape of Good Hope, in Commercial-road, on the bodies of Margaret Cheshire, aged 71, and Julia 3.13= bony, aged 9 years. The first person had been qu ite well at 5 o'clock on Wednesday last, and while speak ing to her son at the tea-table, she suddenly fell from her chair to the floor, and though a surgeon was sent for immediately, his services were of none avail, for she died soon after. The girl had been ailing for some time, but was not supposed to be in immediate danger. She went to bed well upon Tuesday ever ing, and died in the afternoon of the succeeding 4 4 1: The surgeon attributed her death to convulsions' both cases verdicts of Natural Death were recora l lt . c6 -1;1 Departure from Paddington Arrival at Swindon Junction. 4 30M 6 0 8 0 9 0 10 15 11 0 12 Noon 1 30 2 OE 4 0 5 0 5 30 7 30 8 55 9 30 10 OM 8 35 10 45 1 OE 2 58 SUNDAY DOWN TRAINS Short Train to Slough To Reading Short Train to Slough . MAIL, to Taunton ...... To Taunton .... Short Train to 11; aidenhead To Swindon MAIL, to Taunton Arrival at their Destination. 4 50 7 40 10 30 'll 35 2 15 Al 8 30 M 9 0 9 30 10 15 2 0E 5 0 7 0 8 55 1 OE 4 55 10 0 11 35 8 55 E 12 35 2 20 9 55 M 4 10 E 11 55 M 6 35 E 2 15 8 55 5 25 9 25 6 30 2 55M 10 45 9 18 M 10 20 10 20 4 30 E 8 55 6 0 2 55 M UP TRAINS Time I Leave 1 Arrival of Swindon at Daily. except S un d ays . Starting. Junction. 1 Paddington, ntiort Train from Reading... 730 M ... .. 855 M Ditto from Slough ...* 9 0 . 945 From Swindon From Bristol Short Tr. from Maidenhead 11 15 MAIL, from Bristol ..... ... 840 10 28 110 Short Tr. from Maidenhead 345 E Goods Train from Taunton.. 730 M 540 E 12 0 From Taunton Ditto From Taunto n 41230 E 20 7 5 Short Tr. from Maidenhead 8 0 . 9 0 From Taunt on 3 15 6 45 9 30 MAIL, from Taunton ll 15 •235 M 5 25 M Good; Train from Taunton 630 E 240 740 SUNDAY UP TRAINS. Short Train from Slough From Swindon MAIL, from Taunton ....... 645 10 30M 1 ..0 E Short Train from Slough ... 5 0 E ...... From Taunton Short Tr. from Maidenhead 730 Ditto from Reading ...• 9 0 MAIL, from Taunton ....... 11 15 235 M 5 2531 The Short Trains stop at all the intervening Stations. The Short Trains stop I 2 35 M rvening Stations. CORN AVERAG E S- GENERAL AVERAGE PRICES OF BRITI SH COR .?4, .. r'or the Week ended Nov. 26, 1842, made u p f ro m the "Ber a rr ia ;a the Inspectors in the different Cities and Corns In-Eng Wales, per Imperial Quarter, 31 '' 44 ' Wheat 4 93. 6,1. Oats Barley 283. Id.' Rya ... ..... 323. 2e.t Tea5e........z0' ' AVERAGES OF THE LAST SIE WEEKS. ~,, tiwks ending ,VIIIIIAT. BARLEI OATS . RYE, . 14AZ". ........•• --------- -----..----..----. ea...........• ........... , ss Oct. 0 2 29...... . . 28 2 8 1 41 1 1 3 8 5 1 3 32 1 • 77 31 l i 3 433 Nov. 5 12 4B 8 27 II 17 9 a 2 8 '„; 0 34 ' 19 49 8 28 1 17 10 ;31 •" 4 33 I 2 ~ NIX, IMPERIAL AGGREGATE AVERAGES OF THE --- r 148 .1.. lue.l Wheat........ 493. 5.1. 1 Oats ......... 173. 1().1.1 8can5...........533, tia. barley.. 283. Cl.I Rye lls. 811 P C31e..." _ . SOUTH WESTERN. STATIONS, with their Distances from Nine Elms. NINE Elms, Wandsworth 3, Wimbledon 6, KINGSTON 10, Esher and Hampton Court 13, Walton 15k, Weybridge 17i, WOKING 23, Farnborough 31k, Winchfield 38, BASING STOKE 46, Andover Road 56, WINCHESTER 64, Bishopstoke (Gosport Junction) 72, SOUTHAMPTON 77, Bottley 77, Fare ham 82, GosPottT 87. • . _ DUTIES ON FOREIGN CORN. .10.. : d i ' Wheat 2Ol. 01. I Oats Biriey Ai. Oct. 1 nye DOWN f Departure Arrival at Arrival UP. DOWN TRAINS, f rom Southamp. at I Departure Arrival Departure Arrival Nine Elms. ton. G os po r t. TRAINS. from at TRAINS. from at Mixed Train - Rugby. Derby Derby. Rugby. Ditto •,,,. 7O M 10 5M ' In 30 M Fast Train 9 0 12 30 E 1 0 E Ist 2d 1 0 E . 4 20 5 0 Mixei Tr a in 3d 4th 250 530 E 4th ......4 40 7 0 5 0 8 311 9 0 2 sth 845 10 5() sth ...... 730 10 0 MAIL B2O 11 o P 33 M Goods Train 6th Mad 12 20 M 249 M 6th Mail 10 40 12 50 M SUNDAYS, ON SUNDAYS. Mixed Train M All . to Ist 2d 0 0 3 0 11 57 12 32 M Short Trains to Woking at 104 Morning, and at 24 , 414, and 5 1 ,4 34 4th The times of arriving at and departing from Nottingham and Derby are nearly tho same. Departure Departure Arrival UP TRAINS. from from South. at Gosport. ampton. Nine Elms. NORTH MIDLAND. -- (IN CONJUNCTION WITH THE MIDLAND COUN- MixedMAl 630 '7 0 19 3 v TER Train 135 M 215 M 525 lii TIES, BIRMINGHAM AND DERBY, MANCHES- Goods Train TER AND SHEFFIELD, MANCHESTER AND Mixed Train B3O 9 0 12 90 ' LEEDS, HULL AND SELBY, AND THE GREAT Fast Train lO 39 II 0 2 0 NORTH OF ENGLAND.) Mixed Train a .... 12 30 E 10 E 430 Fast Train 23n a 14 6 0 DOWN TRAINS. Mixed Train 5 30 6 0 9 15 Goods Train , 7 30 • ts 30 2 0 M Departure from 1 Arrival at SUNDAYS. MAIL I Mixed Train Derb • Sheffield, Sheffield. Leeds. cI I IT' .: ter.. York. Darling. Ditto . . ... ton. Short Trains leave Woking daily at 7%M, 114, 5%, and 74E. Sun. 31 M ... 7 35M .. lO 15 11 45 11 0 145 615 845 9 : 4 0111 LONDON AND BRIGHTON. 530 10 45 11 45 1 15E 5 OE 2 0 E 5 15E 12 45E 2 OE 2 45E 4 0 6 35 445 7 0 STATIONS, with their Distances from London Bridge. 345 430 530 7 0 8 45 745 LONDON, New Cross 3, CROY DO N 10*, God s t one Road 13*, 4 0 530 630 815 10 0 15 945 Stoat's Nest 144, Merstham 19i, RED HILL 21*, Horley 25 6 0 7 30 i THREE BRIDGES 291, Balcombe 33i, H AYWARD ' S H EATH 8 SUNDAYS. 374, 7 Hassock's Gate 43i, BRIGHTON 50i. - . - -, . , 3 19E 7OM 8 45M f 9 45M111 15M IOE 19 Noon . DOWN . London. B r i g h ton. , U P. Brighton,London. 3 OE 4 30E 5 30E 7 15E 930 8 OE ---- —.--- . Mixed .... 7 4551 10 15 NI From Croy- *„,* The Down Trains arrive at Hull in about tso hours MAlLt.firsi don 930 Class 945 II 45 Mix e d later than their arrival at Yo r k. ToCroydon 10 45 First Class.., 9 0 11 0 -- --- -- UP TRAINS. Ditto First Class 450 630 Mixed Departure from A rr i va l a t Mixed.... 6 0 830 First Class 3 3u5 30 MAIL 8 0 10 0 Mixed Darling. Goods 9 0 12 30 M :.Goods 9 0 12 30 51 ton. York. cheste Man. Leeds. Sheffield. Sheffield. Derby. ToCroydon 930 SUNDAYS. From SUNDAYS. .6 OM 7 3511 ~ 8 153.1 10 15M Mixed 745 M 10 15 M ' Croydon 730 845 1 . 9 30 11'15 Ditto 6 15M 8 45M 7 OM 930 10 45 'll 45 12 4 5 E Ditto 7O E 930 ,'Di tto 345 E 6 15 ` ' 915 12 Noon'lo 0 IOE 2 OE' 2 45E 41 5 ToCroydon 10 0 Ditt o 6 0 8 30. 12 15E 3OE 1 10E 4 0 530 '6 30 815 Sl- 1 1 , 0REHAM BRANCII.—Mixed Trains le , ve Brig hton for Shnrel daily at 734 and 9 3031, and at 12 15 ' ; 2 45, 4 45, and 7 OE. 330 619 445 7 9 812'1 8 45 10 9 • On Sundays at 9 OM, and at 2 15, 3 45. 5 15. and 6 45E. SUNDAYS. - From Shoreham for Brighton at 820 and 10 30M, and at 10, 33), 6 451%11 5 OE 6 30E 7 15E 9 15E The Mixed !rains stop at all the Statio n s, the F irs t Cl ass Trains 3 30E 6 19E1 798129 0 10 9 only at First Class Stations. o,„' Trains leave Hull for Derby daily at 6* and 11M, and LONDON AND DOVER. at 2* and SE. On Sundays at 5E only. ntwar ri , Cs rye , • rsrles..-.1., .-.,... . .... -- LONDON AND DOVER. OPEN TO HEADCORN STATION. Y. THE MARKETS.—(YEST-Eilw A ) HAY MARKETS. r • use S f A u t l yr d H i r tt ir C t o o ars 4 e l M 4 e_ad s ; ow fin H e aYf jpiand ditt 31 to 3 11ds l Os 4/ 5s to 4/ lOs ; Clover Hay, 4/ to 5/ 105; 4 Straw, 1/ 16s to It 18s ; Wheat Straw', 1/ 14 1 ;4 t° 2/ per load. Supply, good, and trade dull, at above rates. 41' CumuEaLAND.---Coarse Meadow Hay, 3155 Tj 65 ' useful ditto, 4/ to 4/ 4s ; fine Upland ditto, 1 6 3 4/ 12s ; Clover Hay, 4/ to 5l 8s ; Oat Straw , ' best to 2l; Wheat Straw , 2/ to 9 / 2s per load. Tile the Hay and Straw sold at full prices ; but, otherwise, demand was extremely heavy 7+ 10%; • WHITECHAPEL.—Coarse Meadow Hay, ° 1 7 t° useful ditto, 3/ 15 s t o 4l ; fi ne Upland ditto , A 4/ fla l 6i O rs s st ; toip C ip l t o l y, v l e B r asn;d H ay, 4/ 4s to 5l 15s ; Oat °T;01, 11 W a hheeaavtyStraw inquiry.l/ IpBsritcoe:/abo tionaryPeuista- MEAT MARKETS. I kill ( ' SOTJTHALL, Nov. 30.—The supply of e 3c-1 rne of fat stock on offer, in to. day's market, being hem p what on the increase, we have to report II e n of general inquiry, at,' in most instances, a depressiii; 2d per 81bs from the prices noted in our report °EI ,: 4cl day se'nnight. Bee, from 3s 2d to 4s 4d ;Mutton, "5 4d to 4s 4d ; Veal, 3s 8d to 4s 2d ; and Pork,3s 8d to 43, 1 ; per Blbs. to sink the offal. Sniiply—Beasts, *the Sheep, 1,168 ; Calves, 29 ; Pigs, 34. Ne arl f whole of the supply was disposed of. ROMFORD, Nov. 30.—We had a very dull / M oil /2 Elroy' fcr stock to-day at th e f o ll ow i ng quo tations. ad 3s 2d to 43 4d ; Mutton, 3 s 4d to 4s 4d ; Veal, lins to 4s 2d ; and Pork, 3 s 8d t o 4 s 4d per 81bs. 57 4 tg Calves, 18s to 27s ; q uar t er - o ld store-Pig* , 1- 41 tb 20s ; and Mulch Cows, w ith their small cal f, 181 15s each. 44 4d; LEWIS, Nov. 29.—B ee f, fr o m 3s 6d t ° pork Mutton, 3s 4d to 4s 6d ; Veal, 3s 6d to 4s ; an 35.4 d to 4s per 81bs. S u pply li m it e d, and trade "`"" COUNTRY CORN MARKETS•..-- r Wheat. Barley. 1 Oats. Beans' ...... rte" l r•••••••••••.....".. 0. i Per Quarter. s. to 5. s. to s. 1.. to 8. 3 • t° ;g S 9 Braintree ..... 44 52 60 27 —5O 22 38 18 221 SI 36 58 35 2 35 Brighton 5l 62 27 :11 22 26 36 41 5. , .... eambridge 46 52 23 18 -; 4 36 Chi Chester 44 52 28 30 19 22 4 0 Q g :8 Dunmow 43 54 24 32 22 28 12 8 go" 20 Grantham 40 "... Grimsby . 5O 60 28 33 Ifs 21 36 34 29 ffailsham 66 62 26 32 19 21 ; 30 „ ..- Ilitehin, 5O 67 27 34 20 30 34 :7 yi Ipswich 4l 52 20 25 19 22 27 0 ,1 32 Lewes ' bi 60 24 28 19 22 30 ••"., al Lynn 5O 56 '23 27 18 21 30 ''''' -- all 2laidstone 59 5 o 30 . 39 28 32 38 „, 31 - Norwich l'etworth, 57 65 28 30 125 24 34 40 og Rumford i 52 58 26 30 17 24 26 3 fr. 93 Sandwich - :38 Tiler ford Witlia., ).. 44 54 23 28 21 26 . 27 -;‘,`" .28 Yarmouth 4. 50 55 30 32 24 au 08 29 L VERPOOL CORN al ARRET.-,No v 4 gl.tP WHEAT, English, White, per 701 b. ' . Red .n......... ..... 7 --..--: 0 0 ---- Scotch, Welch, and Manx .. ---.. Irish, IVhite ii 4.4..... . : ...... 6 0 --7--- Red ••••••••••••••• ... • ... •.. i......" 5 0 ----- Foreign' OATS, English, Wel s h, a nd Scotch, per 451b...`nt7 f 4 .--- Irish . ."'' n •••• ...... •••••••••••••••• ' $ 1 t. .., ."--- - - --- Foreign 2 0 BIRLEY, English, Malting, per Imp. quarter ..... .----- Scotch and Irish, pet Nibs. .... ----- Feeding BEANS, English, per Imperial quarter.i....: . ... . . --- Irish, Bm. . .........".. : 30 0 - Foreign .-,,, 0 PEASE, English, per Imperial quarter .................. 50 C -.--- Foreign FLOUR, English, per 280113. Irish OATMEAL, English and Irish,per zuilbs .......... - •• va L i INntAN CoaM , ptr 4801 13 . RYE, per Imperial quarter V4 0 MALT, per Imperial quarter ............. ............. DOWN TRAINS. I UP TRAINS. Departure from I Arrival at Head-' Departure from Arrival i n London. corn Station. Headcorn. 'ondon. --- --.-- —_—__ 730 M 10 5M 7 5 M 940 M 930 11 45 i 840 11 15 10 30 15 E ! 10 55 110 E 131 E 4 0 ' 2 0 5 E 455 4 0 I 615 ! 425 6 4 0 615 850 610 845 SUNDAYS. • • SUNDAYS. El 15 M I 10 50 M ' . 735 M I 1010 M 130 E 4 5E 1250 E 325 E 7 0 9 35 7 0 • 935 NORTHERN AND EASTERN. OPEN TO BISHOP'S STORTFORD. STATIONS, with their Distances from Shorediteh. Lea Bridge 5%. Tottenham 736, Edmonton 9%, Ponder's End 11% Waltham 144 , Broxbourne 19, Roydon 22, H ar l ow 26% , Sawbridge., worth 2854, Stortford 321. DOWN TRAINS. UP TRAINS. DOWN TRAINS. - I UP TRAINS. Departure IDep-rture ArrivAl I Departure Departure Arrival from from Brox. at f rom f rom Brox. at Shoreditchd bourne. Stortford. Stortford.l bourne. Shoreditch. ------- ---____ .........-.'----. ---- 8 OM 848 M 925 M 530 M 5 56 111 640 M I 9 30 IC 15 10 45 4gB 10 i 55 11 JO 12 20 E 11 53 E S 30 9 2 9 50 1 50 E 221 ' . 250 950 10 30 1050 333 4.15 450 1130. 12 2E 12 48 E 4 ! 0 525 550 2 30 E a 0 345 6 15 7 5 430 . 5 0 548 834 923 95i 630 7 5 8 0 On SundaysTralns leave Shore- On Sundays Trains leave Stort. ditch for Stortford at 8 and 9 30M, ford for Shoreciitch at 5 30 anti and at 1 3n, 130, and 820 E 8 30M, and at 2 20,4 30, and 7 30E. ..,• This Train leaves Broxbourn e half an hour earlier on Mondays. ETS. WV. 15 01 , .he Week ending - i o , e , ~ From To I g 2.5 i 2,934 Wheat,perbarrel ice stone.... 22 0 $ 1 ,°, ' --- )0 Bere .._. lb 5t01e.... 0 — n 'l 1 , 0 2,824 Barley l6 5t0ne...... 8 6 15 :', g 9,856 Oats '4 stone 7 9 It i i in 1 --Flour, per cwt... W Inoue - ll ,-:, 0 '" 2,170 Oatmeal- $ stone 7 0 J. " 1,4 Sold to Bakers only. 1 0 Receipts 7,489 Cwt. flour. p A t : o er f a F g l e o p u r r i . ce of Wheat and Flour 46• 6 0 19 0 ~ ii. 64 Sales of Do. : 7,48.94 • Seconus . from 1 49 . • 111.• 8 , 876 i Firitr from 17s. od 10 15i th i L•fnirds ............ from 6.i. O. to , ,11) , PRICE OF BREAM. Quartern Loa* , 1 l 7d. ; Halt Quartern .. .. 3 ' 144. 94, CORK MAIL KETS.—Nor 26. F 6 " 75.9-i' t° /7 6 Wheat (per 204.'164 01 it; M 0 I.lUato (per 14st. . • a Barley (per 16st.) 8 0 13 0 IFlour (per cwt ).• {? "• .. " Oatmeal (per cwt.)... ...... .. 9,, ed. to 93. 61 . to 50 . Beef, 6d. to 61d. — Mutton, sd. to Ild.—Veal, 44. A lb. • ' Pork, 4d. to 50.--Fresh Butter , ltd. te —d P e ' me PRICE OF EITITER. To the Merchants. To tb° Ca' ' n Fast Quality... .......... 78 ; ... ;; „,,,,.......'a Second ... 72 „,,, „„............. «,.... 0 62 ..................,. 47 Sixth Fi. Fifth oiiuirrdt h . .... .. ...................................................................................... 43 i. . d Vet Cwt „ . . a th .., s. d. e. d. . e to as 0 New Butter ..... ....b0 0 tort 6' 0 'Hides(raw ) ...ww oo " . n 0 Oatmeal...-. ...... .., A 1.. 0 Bacon Pigs...m. o ° l l 4 0 - Rendereu Lard 0 52 11 tiead5............. 8d I'Vtoe 19s, j 5 0 Per/Sag. 0 , U 80 11 it tour,Thslda..... o lo 0 24 0 1-- Fourths.... ••• Per Barrel. 0 Rapeseed 20 0 0 Barley ...„....«.•' , if I Bere 0 8 0 C•mls ..... •,........*". Ili .3 KILKENNY MAR f . MARKETS. 0 tr- te (0 a -. Wheo.t i perbarrel)2Bs.od.to 330.0 d. Beef ; per 'r ..-,.. 0.., 0„' Batley 12 0 19 0 bluara .... ~... 0 4 0 4 ' U 27.9. 14 0 15 0 Pork ..........." 0 6 1 0 Lour (per bog) 0 5 0 59 0 Ver , ........... 0 , a 0 01 0 , .ftutter(ptcw..) 0 0 98 0 beast) Butter . -••• " 6 „• 6; Bacon Pigs 45 0 46 0 salt Ditto ..........• 0 I , 9 - Coals . 1 0 1 2 Pototoesaret AL) - . mr....Mmoriem• ...,,.. vr or .. ,• GREAT NORTH OF ENGLAND itA - ", 1 8.12 •,;(:, Traffic returnsfor,the week ending Nov. 2 , 7 6 . ~,, Passengers , xl6 6 1 4 401 508 2 . r: ....10 Merehanditur.ijiy,4 ..-- . :.100 ter - -0 . _....- .------- r; at DarlingtonotsTov;3o. W. O'BRIEN'. See Corresponal`ng week last year ...£1,321 1...-retsry. itt' ~,,, SuockiNo IkcciDENT.—Yesterday rn--„,r itigl - 0 ,..' twelve, two privates of the Ist Life Guards, 11 " we re . tioned at Hyde-park barracks , Knightsbridg e, no p e taken to the strong room for being drunk. , ''frofp the prisoners wrenched several strong iron ba.rsfinea,' the window of the room where they were ct ift id of ,_.-.-,i o opened the casement, and, with one hand, laid d ro p t° the sill of the next window, to endeavour to ontho the ground, but he . nlit;sed his hold, and fe 3l f his stone pavernent. He was carried to the hospital of his regintent,with both his thighs broken, and athe " dreadfully bruised. lAT STOL' SUGAR MARKET, Nov. 30. .. e . We ° , perieneed a better demand for sugars this wee k, T u e I nc cially for good.and fine descriptions, w hich eon tl ." es , very scarce, and have brought rather higher V 0 , Low brown kinds continue negleeted..—Briltol zette. IRISH MARI DUBLIN MARKET NOTE for I 83d I 923 I 95i On Sundays Trains leave Shore_ ditch for Stottford at 8 and 9 30M, and at d3v, 1 30, and S 20E. .• This Train leaves Broxbourne EASTERN COUNTIES. OPEN to BRENTWOOD. DOWN TRAINS leave Shoredith at 8 30 and II OM, and at 20, 30, 4 15, 50, 6 3 , and 7 45E. On SUNDAYS at 9 0 and 10 OM, and at 20,: 0, 40, 6 30, and 7 45E. The journey is performed in about 45 minutes. UP TRAINS leave Brentwood at 8 45, 9 45, and 10 45M, and at 2 3 1 , 3 30, 5 3 11 , 6 50, and 7 45E. On SUNDAYS at 845 and lON, and at 2 SO, 430, 0 0, 6 45, aLd 7 45E. Flour, Second ..- 0 -Household -- 0 NEWCASTLE-UPON-TYNE AND CARLISLE. 0 ! . , .. _... . B I R LdY On the 25th ult., at East Deno, Isle of Wight, the a Jane Swinburn, of twins. On the 28th ult., at Southampton, the lady of Joseph De r ' n2rd, Esq., of a son. erh On the 29th tilt., at Hereford , Emma, wife of Mr. Jos Wontner, of Islington, London, of a daughter. of A On the 30th ult., at Chelmsford, Mrs. Edward Copland, daughter. MARRIED. On the 22d ult., at St. Wet burgh's Church, Francis Johnson, eldest son of Francis Jessop, Esq., of v e , b .",.: to Margaret Sophia, sixth daughter of the late Captain Dow ii RN , of Saline; Hail, Essex. Also, at the same tima: f, place, Lieutenant Dobbie, R. N., of her Majesty 's ship E OeI .:AA eldest son of the late Captain Dobbie, to I .ucy Mines e•rr, daughter of Francis Jessop, Esq. DIED_ 4 s torah On the 27th ult., in King. street, Cheapside , Thomas vt. i, i• 0 Esq.,O a t g h e e d 2 B 6 s t . h ult., Elizabeth Ann, the wife o# ~..-• . 4. %i f JO" Edwards, of Cornhiil, City. , ' '. ' . c .f.A, • _.....;,--, -_-_ London ; Printed and Publisbed b'l MURDO:IO2j No. 112, Strand, at The San 01.fice, 11,2 1, 2i 1 the County of Middlesex, DecePber 2 . "1-- BIRIVII Leave Areive rt Leave Arrive at DOWN TRAINS UP TRAINS Newcastle. Carlisle. Carlisle. Newcastle. Froin Birmingham. Fro:n Gloucester. ------ - ' 7 .0 Morning 10 30 Morning 7 0 Morning 10 30M orn i ng LecVeS Arrives Arrives 10 0 1 30 A ft ern. 10 0 1 0 Aftere Wor. Chel- at Glou- bt Chel- Wor. Birmin• cester. tenhatu. ce,te . t en h am cester . ham. . 230 Aftern. 530 230 Aftern. 6 0 5 0 43 30 5 0 8 0 A.M. A.M. 6 30 12 44 231 250 314 530 6 1 815 940 SUNDAYS. SUNDAYS. 310 457 522 540 815 835 10 8 11 7 9 0 Morningll2 15 Aftern. 9 0 Morning 12 15 Aftern. 8451030 11 12 11 25 11 15 11 35 1 4 2 0 5 oAftern. I 5 0 1 5 0 I 8 15 P.M. P. M. 12 15 15S 226 237 1 0 120 247 330 24543452515 1 4 0 4 20 522' 6 45 EDINBURGH AND GLASGOW. 715 999 42 9551 7 15 735 9 1 945 Trains clep:rt. from ere% Term i t ,s at 7,9, and 11 M, and 3 0 ... ••• 740 9 0 920 10 .40 11 30 at 3,5, and IE. On Sundays r 7 30111, and 530 E. 530 815 926 945 415 450 ... 9 0 RAND JUNCTIO RAILWAY STATISTICS. FROM THE LATEST OFFICIAL REPORTS. - - - - - ---- ----.—. FROM BIRMINGHAM TO Lt. FROM NAME OF RAILWAY. VERPOOL. LIVERPOOL TO BIRMINGHAM. 0 .... Total amount Total amount Last Those marked • c arr y .5 , i - authorized to expended to Dividend no heavy goods ; and . be raised by dates of latest at per Leave Time of Arrival at thus ..1- run no Trains ~.,e ° t. Shares and Balance cent, per Birmingham Departure. Birmingham. on Sundays. Loans. Sheets annum. ----- --.......--. ----............--._._.___ ...... First -- Class .. •145 M First Class... 330 M 8 0 M X. sd. X. s. d. X. s. d. Mixed Train( *6 0 Mixed Train 6 0 11 10 }}Arbroath and Forfar... 1 160,00'1 01. 136,705 983 10 0 First Class 11 30 First Class...! 815 12. 45,E Bin n. & D erby Junction 48) 1,056,666 0 0 1,013983 00'2 5 0 First Class... •2 45E First Class... 110 30 :3 i 5 Bi rm. & Gl oucester 55 1,441,666 0 0 1,39'2,649 001 10 0 Mixed Train 430 Mi xe d Train' 4OE 930 Brandling Junction 25 45 ,000 Ul. 434,823 16 2410 0 First Class..., 715 Fi rst Class... '7 0 11 30 Chester and Birkenhead 141 499999 0 0 456,663 10 120 0' SUNDAYS. SUNDAYS. Dublin and Kingstown 6 370,000 0 0 540,262 4 4 5 0 First Class.. 145 Mi First Class... 330 M 8 0 m tDundee and Arbroatl, 161 140,04'0 0 0 143,552 585 0 0 Mixed Tr a in' , 730 • Mixed Train 815 P" , 45 E • Ezatern Counties Mixed Train 11 30 Mi xe d T ra i n ' 1 0 30 315 Edi n b urg h & Glasgow 4 1 671 2,133 .. ,f3 . 0 1 1 1„ m3 888 : 411 119 204 242 187 0 MI ,cd Train 245 E Mixtyd TrAn' 7 0 E 12 Night 1-Olasg., Paisley, & Ayr 4 0 9 7 3 3 ,,$): ( 1 11 1 1 0 6 0 5 3 i' 31I) 0 • Those Trains meet the North Union Train to Preston at Parkside 1 asg Junction 63. 1 957 SOO f 0 2 280 '9O 3 010 0 0 (- rand 1 t. - 1 ' 2 2.) 143 : 2 21 n )9 6 1 5 4 11 ' 3 10 0 Great North of England - 478 211 6 0 0 181; 6,463,513 17 11 6, , , CI - TESTER AND CREWE. Great Western Hay:e 18 96,000 0 0 125,000 0 0 ... FROM CREWE TO CHESTER. FROM CHESTER TO CREWE. Hull and Selby Leaves Crewe. Leaves Chest er 'MAW 4 15M f IV.AIL .... . 4 15111 Lancaster andPrestmti.e.r. 31201 1 4 832 28,1 3 1 7 , 5 1 0 0 0 0 4 4 5 35 15: 399 255 3 1 2 6 1 1 3 0 0 0 0 0 liven ()al & Manches._. , latixed Tra n • 9 0 First Class First Class .... ...... .... 2OE Mixed Train SOE London : Blackwall....Bi t oaiham 11 , 1 1 5 i:00 71 :0 %0 ) :1 ) 0 0,5 1;07 724 1:7 80 17 7 4 0 0 7 2 9 0' 0 0 MAIL 515 Marc. On Sunday only the Mail Trains run. Lo um nd d o on n && B cr r o ig y l d it o o t n , 5 61 0 "; 2 7 4 4 00 1:000 00J 0 0 0 0 2, 63 269 7:8 35 7 j i? 1 0 0 1 2 1 3 .. 6 8 London & Greenwich , I 9 93 , 300 0 ° 96 , 6,23 . 9 , 4 2 , 0 7 6 London &South Western! 9212.540,100 0 0,2,420,17- 19 11 7 14 3 26 12,800,55 io 0 0 1.515,045 2 1, ... CHESTER AND BIRKENHEAD. • Mancheste & r & H. B l i t r o m I 10 775,116 16 8 777,956 13 2 3 2 0 FROM CHESTER TO BIRKENHEAD. FROM BIRKENHEAD TO CHESTER. Manch es. er _ e _, 50 3,249,000 0 02,819.036 13 8, ii 0 0 Mast at 5:11, and Mixed Trains Mixed Trains .at 820 and 10 °0111,57 1,533, , n0 0 0 1,614,877 15 1' . ' 0 0 Manchester & .1. ed Midland Counties... at 8 2,0 and 11.130 M, and at 1,4, and at 12 50 and 3 50E, Man, at 392050,0"00 0 0 Z 2,077 10 2 6 0 0 16' '•` and 7 45 E. 6 40 E. SUNDAYS.—MAIL at SM, and SUNDAYS.—Mixed Trains at S3O NewcastleNe wcas t l e && N C a, Shields.rlis le .. ! 6 7 1 :A550,000 0 0 3,Z0,1M) 14 2 :3 0 0 „,. North Midland Mixed 'Trains at 930 M, and at and 950 AI, and 615 E, MAIL ,22 730,000 11 0 612,829 10 06 13 4 6 3.1 E. , 630 E. "` North Union ... Steam Packets leave Liverpool for Birkenhead '2O minutes before p N r og o ie n r & ii T v d yr E e astern 321 720,000 0 01 685,120 7 3' 315 0 .19 533,000 0 0: 317,695 08, 4 0 0 the starting of each Train far Chester, and from Birkenhead for Li. verpool on the arrival of every Train from Chester. Sheffield & IVlancliester 1 7 9330. 1 0 0 0 251,527 0 01 ... 1 40 /3, 1 30,600 0 0 1,075,468 5 '4l '... • South Eastern 24 600, 1 '00 0 0 - 300 264 11 , a 4 0 0 1 Ul•ter , , NORTH UNION. f York & North Midland_ 27 669,999 0 0 631,941 6 0,10 0 0 NORTH UNION. Trains leave Liverpool for Lancaster at 3 15 (Mail), 8 45, and It 51, and at 2 30 and 4 45 E ; and from Manchester for Lancaster, at 15 minutes after the Liverpool time of starting. Trains leave Lancaster for Liverpool and Manchester at 2 10, 7 10, and 8 45 M, and at 1 10 and 5 30E. Directors and Secretaries rf Railway Companies. are re quested to transmit their Train Bills to the Sun-Office, when any alterations take place, and they will be duly attended to.