The Sun. — London, England, 1855-08-29 00:00:00

THE SUN, _LONDON, WEDNESDAY EVENING, AUGUST 29, 185 5 - ;f4''iltrb Utitt ton ome bold Hibernian warriors were heard to de clare they saw him " doubling" in the distance, which, considering the darkness, was rather a daring assertion. Finally, the spy—if spy it was, and not som e new-come Englishman riding home to his quarters—escaped unscathed. Not so a can teen, which the seekers after the spy entered by mistake and nearly emptied under pretence of seeking him. The miscellaneous intelligence that has accumu ated since my last letter has almost ceased to be matter of conversation here, owing to the stronger interest excited by yesterday's fight and to-day's bDmbardment. I regret to announce the death in the trenches of Captain and Adjutant Drummond, of the Scotch Fusilier Guards, who was buried at Cathcart's-hill on Tuesday evening. A very large number of officers of the brigade of Guards and of other regiments followed his corpse to the grave. Captain M‘Gowan, of the 93d Regiment, was Imunded in three places, and taken prisoner, while Tiisiting his sentries a few nights ago. Through a flag of truce, sent frcm the ships, a note was re ceived from him, and money and other necessaries conveyed to him. The contemplated formation of six divisions out of the five of which this army consisted has taken place. For particulars see general after-orders of the 13th inst. It is reported that the Russians really contem plated an attack on Monday morning, but that two deserters from the 93d, who went over to them ou Sunday night, informed them that all was in readi ness for their reception, and they accordingly de sisted from their intention. The 15th of August, the fete day of the Emperor of the French, was celebrated with due h onours . The French army was reviewed by divisions ; altars r surrounded by such trophies and decorations as could be got up here (guns, branches, (Ste.), were raised, and mass was performed at them. The French soldiers had an extra ration of wine. The salute fired by the fleet at noon caused a number of persons in the English camp, who had forgotten the motive of the broadside, to run up to elevated points, in the belief that the fleet was attacking the forts. A review of the British cavalry was to have taken place at 6 this morning, but was postponed in consequence of yesterday's action. There would have been about 3,000 men on the ground, but that is less than the effective strength. Colonel Macmurdo, commanding the Land Trans port Corps, and Major Napier, his second in com • wand, have gone on board ship in consequence of ill health. The latter proceeds to Malta. It is re ported that Generals Airey and Jones are indis posed, but this is not yet confirmed. A very large number of carts of stores entered Sebastopol this evening. The amount of the rein forcements that had actually reached the fortress was exaggerated. Only two divisions arrived in time for the action on the Tchernaya, but three others are close at hand. AUGUST 18. The fire continued more or less all night, at times heavy. This morning it is not very severe. As I write the funeral of poor Captain Oldfield is taking place. , It appears that he was careless about exposing himself. He was hit in three places by fragments of shell. Half-past 12 o'clock.—There has been some very heavy firing since I wrote the p rece di ng li nes . Upon the wole the results of the cannonade ap pear pretty satisfactory. The Redan has suffered a good deal. Our fire has been very well directed, and that of the Malakhoff has been considerably checked. GENERAL ORDERS. GENERAL AFTER ORDERS. Head-quarters before Sebastopol, Aug. 13. No. 1. The undermentioned officers will have the local rank of Brigadier-Generals from the let inst.—viz., Colonel Cameron, C. 8., 42d Regiment ; Colonel Van Straubenzee, 3d Buffs ' • Colonel Hon. A. S pencer, C.D. ; 44th Regiment ; Col. Lawrenson, 17th Lancers ; Col. W. Parlby, 10th Hussars ; Col. C. Trollope, 62d Regiment ; Colonel Lord G. Paget, 4th Light Dragoons ; Colonel Ti. Shirley, C. 8., 88th Regiment ; Colonel H. K. Storks, unattached. The names of such officers who have been employed in charge of brigades, and who do not appear rn this list, have been submitted to the Com mander-in-Chief. No. 2. The Commander of the Forces has received orders from the General Commanding-in-Chief to make a new distribotion of the infantry of the army, to be formed into 6 divisions and 12 brigades, each brigade of 4 battalions. instead of 5, as far as practicable. The following will, therefore, be the distribution of the regi ments fir the present, subject to such alterations a 4 may be deemed expedient on other corps arriving in the command. This arrangement will take effect from Thirsday next, the 16th inst. First Division, Lieutenant-General Lord Rokeby.- 3d battalion Grenadiers. Ist battalion Coldstrearns, and Ist battalion Scots Fusiliers—Colonel Drummond ; 9th, 13 , 1 , , 31st, and 2d battalion Rifle Brigade—Colonel Ridley. highland Division, Lieutenant-General Sir Colin Campbell, G.C.8.-Ist Brigade, 42d, 72d, 79th, and 93d Regiments—Brigadier-General Cameron, C.B. ; 2d Brigade, Colonel Horn, C.B. ; to take post in line be tween the First and Second Divisions. Second Division, Lieutenant-General F. Markham. C.8.-lAt Brigade, 31, 30th, 55th, and 95th Regiments —Colonel Warren, C.B. ; 2d Brigade, 41st, 47th, 49th, and 62d Regiments—Colonel Windham, C.B. Third Division, Major-General SirW. Eyre, K.C.8.- Ist Briga- e, 4th, 14th, 39th, 50th, and 89th Regiment, —Co; ,, nel Barlow ; 2d Brigade, 18th, 28th, 38th, and 44th Re , :i! ,- nts—Brigadier-General Trollope. Fourth Division, Lieutenant General Sir H. Bentinck, K.C.P.—lst Brigade, 17th, 20th, 21st, 57th, and 63,1 Beg! rents—Brigadier-General Hon. A. Spencer, C.B. 2d Brigade, 46th,. 48th, and 68th, and Ist battalion Rifle Brigade—Colonel Garret, K.K. Light Division, Lieutenant-General SirW.Codrington, R.C.lt.-Ist Brigade, 7th, 23d, 33d, and 34th Regi ments—Brigadier-General Strauhenzee ; 2d Brigade, 19th, 77th, 88th, and 97th Regiments—Brigadier-Gene ral Shirley, C.B. By order. 11. W. BARNARD, Chief of the Staff. Head-quarters before Sebastopol, Aug. 15. No. 1. With reference to the general after orders of the 15th inst., the undermentioned officers are placed on the staff of the let and Highland Divisions respectively, until her Majesty's pleasure is known :—First Division. —To be Assistant Adjutant-General, Lord A. Hay, Gre nadier• Guards ; to be Deputy-Assistant Quartermastl-r- General, Captain Sr C. Russell, Grenadier Guards ; Ist Brigade, Major of Brigade, Major Ellison, Grenadu•r Guards. Highland Division.—To be Assistant Adju tant General, Lieut.-Colonel Stirling, C.B. ; Assistant Quartermaster-General, Major Shad well, 19th Regi ment ; let Brigade, Major of Brigade, Captain Pitcairn, 42d Rep iro en t. No. 2. The formation of the 2d Brigades of the First and Highland Divisio❑s be postponed until further orders. The regiments named will remain on their pre sent grou❑d, attached to their present divisions and bri , /ades. No. 3. Upon the distribution of divisions and bri gades, notified in General After Order of the 13th inst., the Commissariat officers will be attached as follows : Assistant-Commissary-:leneral Rolleston, First Divi sion ; Deputy-Assistant-Commissary -General Booth, and Acting Depu ty - As - istant-Commiusary-Gen et al Black wood, Highland Division. No. 4. A b , iard of claims will assemble at the tent of the President on Thursday, the 16th inst., at 11 a.m., to investigate and report upon such claims as may be re ferred to it. President—CoT.onel Garrett, K.H. Mem ber, One field-officer from the Second Division, and one field-officer from the Fourth Division. By order. H. W. BARNARD, Chief of the Staff. Head-quarters before Sebastopol, Aug. 17. The. Commander of the Forces congratulates the army on the brilliant success which attended the arms of the Fre'ach and the Sardinian troops engaged yesterday with tire enemy. Their attempt to pass the Tchernaya, though viarle with overwhelming nurnbev, met with a most de cisive repulse. Our gallant allies have added fresh lustre to their arms by their intrepidity and daring, and, on this the first occasion of the Sardinian troops meeting the enemy, they have proved themselves in every way worthy of fighting side by side with the greatest military nation of Europe. By order. IL W. BARNARD, Chief of the Staff. PORTABLE HOUSES FOR T.HE CRIMEA. Mr. William Eassie, of this city, with other builders, had been engaged by the Government to supply a large number of portable houses or huts for the Crimea. These are an improvement upon the model of those made last year, and will form exceedingly comfortable and conve nient buildings. The windows, instead of being at the ends, are now placed at the sides ; and the roof is raised higher, thus making the inside lighter and more roomy, while a Belies of small openings over the doors and in the roof secure due ventilation. The sleeping places, instead of being almost on a level with the ground, are rai-ed highcr, and at the foot form a series of seats. The officers' huts have also increased means of light and ven tilation, and are provided with shelves, hooks, &c. The framework of the roof is made sufficiently strong to allow a hammock, &e., to be slung from it. The floors of these houses are made double, the upper and lower series of boards intersecting each other at right angles, and they are made in pieces four feet square. The roof is also made in a similar manner, felt being placed be tween the planking to render it waterproof. The ends and roof are made to fold together by means of hinges, portions convenient for portability. Th e w i n d ows elide in grooves made in strong uprights, the various por tions of which the hut is composed being fastened toge ther by nuts and screws. A hut may be extended to any length b rsy continui ng t o a dd portions to the end. This, ef sou by will b e a grea t con venience when th ese build things N. applied t o h osp i ta l pur poses. A fi ne b arque, H. Wolfe, i s now ta ki ng i n a cargo of the butts e . from this port direct to Balaklava, thus avoiding the delzy which arose last year from their being forwarded by rail to more southern porta. Another fine Austrian barque, the Sveti-vid, has also bee n engaged fora similar purpose, and we believe that she will be followed by other vessels from this p o rt.—Gloucester Journal. En I may he also mentioned that at Messrs. Lawrence and Sons, builders, Pitfield-wharf, near the Waterloo bridge, numbers of workmen are daily engaged in the formation of huts and stabling for the same purpose.] SUN OFFICE, Seven o'Clock. THE BATTLE OF THE TCHERNAYA. OFFICIAL DES PAT CHES. (Prom a Supplement to Tuesday's Gazette.) WAR DEPARTMENT, AUG. 29. Lord Panmure has this day received two despatches and their Enclosures, of which the following are copies, addressed to his Lordship by General Simpson. Before Sebastopol, Aug. 29. My Lord,—ln my despatch of the 14th instant, I in formed your lordshipthat I had reason to believe that the Russians would attempt, by a vigorous attack, to force us to raise the siege. This they endeavonred to do on the morning of the 16th, but the result was most glorious to those of the Allied tr oo p s w h o h a d t h e goo d f ortune to b e engaged. roe action commenced before daylight, by a heavy column of Russians under the command of General Li prandi, and composed of the 6th and 17th Divisions, with the 4th and 7th Divisions in reserve, attacking the advanced posts of the Sardinians. The ground occupied by them is on commanding hills on the right of the position, on the left bank of the Sou haia river, where it forms its junction with the Tcher naya, with two advanced posts on the opposite side. These were held with very determined gallantry for a considerable time, but being separated from their sup ports by the river, and not having the protection of ar tillery, they were compelled to leave the most advanced one. About the same time, the sth and 12th Divisions, to which was added a portion of the 17th, advanced against the bridge of Traktir, held by one battalion of French infantry of the line, who were for a short time obliged to yield and fall back upon the main supports ; with these, however, they quickly retook the bridge at the point of the bayonet. Again the Russians attacked with persevering courage, and were enabled to follow up their advantage by gaining the heights which rise precipitously on each side of the road ; their success was but momentary—they were driven back across the river, leaving the ground covered with dead and wounded. The Russian General, in no way daunted by the fail ure of his two attempts, ordered a second column, of equal force to the first, to attack ; they advanced with such impetuosity, covered by the fire of their numerous artillery, that a third time the bridge was carried, and the heights above it crowned, but they were again re pulsed, and retired in great confusion into the plain, followed by the bayonets of our gallant Allies. The General Officer who commanded the Russian column, aid who is supposed to be General Read, was killed, and in his possession was found the orders for the battle, signed by Prince Gortschakoff, who com manded in person. From these it would appear that it was a most deter mined attempt to force us to raise the siege. Had they succeeded, Balaklava was to have been attacked by one portion of their to have eirarmy, been whilst the stormed h with the h heights on other . h we werenow are , at the same time a vigorous sortie was to have been made from the town on the French works, on our extreme left, from the Quarantine, and another on the works on our extreme right on Mount Sapoune. • The action which I have endeavoured to describe is most gloric us to the arms of the French and Sardinian troops. To meet the force of the Russians, the former bad but 12,000 infantry, and 4 batteries of artillery engaged; the latter had 10,000 men in position, 4,500 actually engaged, and 24 pieces of cannon. The Russian force consisted of from 50,000 to 60,000 men, with 160 pieces of artillery, and cavalry to the amount of 6,000. This disparity of numbers will readily explain to your Lordship the difficulty that would have been experi enced had an attempt beep made to fellow up the advan tage by a pursuit. The Russian retreat, moreover, was ' protected by the fire from the heavy guns in position on the Mackenzie heights. The loss sustained by the Russians is estimated at be tween 5,000 and 6,000 men, including 600 prisoner.:, whilst on the part of the Allies it does not amount to more than 1,000 men. This brilliant affair has caused the greatest delight amongst the ranks of the allied army ; and while it adds fresh lustre to the gallant achievements of the French arms, it is with the utmost pleasure that I bare to re• curd the intrepid conduct and gallant bearing of the Sardinian troops, under General Marmora, who have for the first time met, conquered, and shed their b loo d . against our common enemy, who is now disturbing the peace of Eu , ope. Captain Mowbray's battery of 32-pounder howitzers was placed in advance with the Sardinian troops, and did most excellent service in preventing the advance of the enemy's artillery. Our cavalry, under Lieutenant-General Sir J. Scarlett, K.C.8., was placed in the plain of Balaklava, prepared to take advantage of any circumstance that might pre sent itself, but the opportunity did not arise for calling upon their services. I regret that I am unable to give a more detailed ac • count of the part performed by the Sardinians, as up t i this time I have not received General Della Marmora's report. I have, &c., JAMES SIMPSON, General Commanding. The Lord Panmure, &c. &c. &c. Before Sebastopol, Aug. 18, 1856. My Lord,—General Pelissier having announced to me that the batteries against the Malakoff and adjacent works were prepared to open fire, arrangements were made that a steady fire should be commenced yesterday morning against those works and the Redan. This continued throughout the da,y, and the effect produced was as much as was anticipated. The Russian fire, which at first answered briskly, became by the evening feeble. Iu the afternoon a shell from one of our mortar batteries ignited and caused the explosion of a great number of shells in one of the enemy's batteries, doing apparently much damage. I regret to have to report the deaths of Captain Old field, of the Royal Artillery, and Commander Hammet, of the Royal Navy, amongst the number of casualties caused by the fire of yesterday. Major C. S. Henry, of the Royal Artillery, received a severe wound, and has had his right arm amputated; he is, I am rejoiced to add, doing well. I enclose the list of casualties. I have, &c., _ _ JAMES SIMPSON, The Lord Panm ure , &e. General Commanding. 1. NUMERICAL RETURN Enclosure OF CASUALTIES FROM THE 13TH TO THE 16TH AUG., INCLUSIVE. 3d Battalion Grenadier Guards-3 rank and file killed ; 1. serjeant, 8 rank and file, wounded. Et Battalion Scots Fusilier Guards-1 officer, 1 rank and file, killed ; 2 rank and file, wounded. 2d Battalion Ist Regiment of Foot-1 serjeant, 2 rank and file wounded. 3d Foot-5 rank and file killed ;16 rank and file wounded. 4th Foot-1 rank and file killed ; 6 rank and file wounded. 7th Foot-2 rank and file wounded. 9th Foot-3 rank and file wounded. 14th Foot-8 rank and file wounded. 17th Foot-1 rank and file killed ; 4 rank and file wounded. 18th Foot-1 rank and file wounded. 19th Foot-4 rank and file killed ; S rank and file wounded ; 1 rank and file missing. 20th Foot-2 rank and file wounded. 21st Foot-1 rank and file killed. 23d Foot-1 rank and file killed ; 4 rank and file wounded. 28th Foot-1 rank and file wounded. 30th Foot-3 rank and file wounded. 31st Font-1 sergeant, 4 rank and file killed ;1 sergeant, I 11 rank and file, wounded. 33d Foot -2 officers, 1 rank and file wounded. 39th Foot-3 rank and file wounded. 41st Foot -1 sergeant, 5 rank and file wounded. 42d Foot-2 rank and . file killed ; 2 officers, '7 rank and file wounded. 44th Foot--2 rank and file killed ; 5 rank and file wounded. 44h Foot-1 rank and file wounded. 47th Foot-5 rankand file wounded. 48th Foot-1 sergeant, 4 rank and file wounded. 49th Foot-3 rank and file wounded. 55th Foot-2 rank sad file wounded. 57th Foot-1 rank and file wounded. 63d .Foot-2 rank and file wounded. 68th Foot-1 rank and file killed; 1 rank and file wounded. 72d Foot-1 rank and file killed ; 5 rank and file wounded. 77th Foot-1 rank and file killed; 2 serjeants, 6 rank and file wounded. 79th Foot-1 rank and file killed ; 1 serjeant, 3 rank and file wounded. 88th Foot-6 rank and file wounded. 89th Foot-1 rank and file wounded. 90th Foot-1 rack and file killed; 3 rank and file wounded. 93d Foot-6 rank and file wounded. 95th Foot-2 rank and file wounded. Ist Battalion Rifle Brigade-2 rank and file wounded. 2d Battalion Rifle Brigade-5 rank and file wounded. Royal Artillery-3 rank and file wounded. Royal Sappers and Miners-1 rank and file killed. Total-1 officer, 28 rank and file, killed; 4 officers, 8 sergeants, 163 rank and file, wounded ; 1 rank[and file missing. W. L. PAKENHA3I, Adjutant-General. Enclosure 2. NOMINAL RETURN OF OFFICERS W.RO HAVE BEEN KILLED FROM THE 13TH TO THE 16TH OF AUGUST, 1855, INCLUSIVE. KILLED. Aua. 13. Ist Battalion, Scots Fusilier Guards—Brevet-Major and Adjutant H. Drummond. W. L. PAKENHAN, Adjutant. General. NOM Enclosure 3. IN AL RETURN OF OFFICERS WEI 0 HAVE BEEN W OUNDED, FROM THE 13 Ta TO THE 16TH A UGUST, 1855, INCLUSIVE. WOUNDED. AUG. 13. 42d Foot—Captain W. C. Ward, slightly. AVG.' 15. 33d Foot—Captain H. I). Ellis, slightly; Lieutenant E. B. Prescott, severely. Aim 16. 42d Foot—Ensign W. P. Hesketh, slightly. W. L. PAKENHAM, Adjutant-General. Enclosure 4. NOMINAL RETURN OF NON-COMMISSIONED OFFICERS AND PRIVATES KILLED FROM THE 13Ts TO THE 16ra AUGUST, 1855, IN CLUSIVE. KILLED. AUG. 13. 3d Battalion Grenadier Guards—Privates John Stam ford, Thomas Dobson. Ist Battalion Scots Fusilier Guards—Private William Sauceney. 3d Foot—Privates John King, Patrick Haggerty, Patrick WGarvey. 19th Foot—Privates Jeremiah Kelly, Thomas Mad digan, William Smith, William Doyle. 21st Foot— Private Hugh Tomlinson. 31st Foot—Serjeant John Thompson, Private Edward Neill. 42d Foot—Private Robert M'Donald. 44th Foot—Privates James Fertgan, James Patterson. 72d Foot—Private Donald M'lntosh. 79th Foot—Private George Conu. AUG. 14. 3d Foot— Privates Edmund Ryan and James Xing. 4th Fcot—Private James Wallis. 17th Foot—Private John Doyle. 90th Foot—Private James Martin. AUG. 15. 23d Foot—Private James Gough. 68th Foot—Private John Bowers. 77th Foot—Private Patrick Dinan. Royal Sappers and Miners—Private Alexander 'Weir. AuG. 16. 3d Battalion Grenadier - Guards— Private Richard Richardson. 42d Foot—Private John Clarke. W. L. PAKENHAM, Adjutant-General: Enclosure 5. NOMINAL RETURN OF NON-COMMISSIONED OFFICERS AND PRIVATES WOUNDED, FROM THE 13TH TO THE 16TH AUG., 1855, INCLUSIVE. WOUNDED. AUG. 13. 3d Battalion Grenadier Guards—Privates Robert Not ting, slightly; Thomas Williams, severely; James Butchers, dangerously. 22d Battalion lit Foot—Serjeant James Keane, slightly. 3d Foot—Privates Owen M c H enr y, Patrick Hannery, James Darragh, Hugh Malcolm, Edward Lockhead—all slightly; Alexander Potts, Patrick Lovely, Thomas McGann, James Hanrahan, John McCrowley—all se verely ' • George Homes, dangerously. 4th Foot—Privates M. Homraghan, J. Candlen, J. Thomas, H. Robinson—all slightly. 14th Foot—Corporal C. Fegan, Privates J. Chambers, Job Noonan—all slightly. 17th Foot—Privates John Kennedy, Daniel Keefe— both severely ; John Cennon, slightly. 19th Foot—Privates Francis Garagan, severely ; William Lynch, John Parker, Thomas Murphy, John Kelly—all slightly. 20th Foot—Private George 'Watson. severely. 31st Foot—Colour-Serjeant James Foley, slightly; Pri vates George Coleman and Patrick Dunn, slightly ; Patrick Neagle, severely. 41st Foot—Serjeant William Crawford, slightly. 42d Foot —Pi ivates Daniel McCulloch, severely; Robt. Jack, slightly ; William Chalmers, severely. 44th Foot—Privates J. Walker, severely; J. White, dangerously ; W. Keefe, severely. 47th Foot—Privates Charles Mayo, slightly; Thomas Brumley, dangerously. 72d Foot—CorporaliA. McAleer, dangerously; Privates John M`Donald, dangerously; Neil M`Donald, slightly; William Chisholm, slightly. 79th Foot—Serjeant J. M`Laren, slightly ; Privates Peter Gray and Charles Howden, dangerously. 93d Foot—Privates David Ross and William Thompson, severely ; Hugh M`Larty, dangerously ; James Salmond, slightly. 2d Battalion Rifle Brigade—Private George Finch, se- verely. Royal Artillery—Gunner Samuel Ruthwell, slightly. AUG. 17. 2d Battalion Ist Foot—Privates John Harrison and Wm. Patterson, slightly. 4th Foot—Private George Irving, dangerously. 7th Foot—Privates Martin Kinseld and James Brown, slightly. 14th Foot—Privates James Fieldsend, dangerously ; Thomas Denningan, severely ; James Hughes, slightly ; Martin Crane, severely ; John Conolly, slightly. 17th Foot—Private Henry Estworthy, severely. 19th Foot—Privates Jeremiah Collins, dangerously; Owen Sullivan, severely; James Armstrong, slightly. 31st Foot—Private Patrick Holmes, severely. 39th Foot—Private William Wright, slightly. 44th Foot—Private James Dixon, slightly. 47th Foot—Lance-Corporal Michael Glynn, slightly. 48th Foot—Private William Halliweli, severely. 49th Foot—Privates Thomas Duffy, slightly ; Thomas Gallagher, severely; Saunders Hamil, slightly. _ _ 55th Foot—Private John M`Naughten,dangerously. h7th Foot—Private John Hardgrave, slightly. 77th Foot— Sarjeants Wm. Kirk, slighltly; George Stone, severely ; Privates Daniels Owens, dangerously ; Thomas Warner, severely ; Wm. Elcierkin, severely. 88th Foot—Corporal Timothy Fahey, dangerously; Privates Wm. Whitehead, slightly; Patrick Murphy, dangerously ; Thomas Platten, severely ; James Quin, severely. 96th Foot—Corporal James Heritage, slightly; Private Joseph Tibb, severely. 2d Battalion Rifle Brigade—Privates Matthew Cooper, severely ; Henry Herbert, severely ; Arthur French, se verely ; James Macdonnell, dangerously. Aim. 15. 3d Foot—Privates T. M'Grath, Andrew Stewart, Thos. Purcell, John Green, slightly. 9th Foot—Private Thomas Hagan, severely. 20th Foot—Corporal Jacob Smith, slightly. 233 Foot—Privates Dennis M'Coughall, Jeremiah Con way, Robert Hainstock, William Millar, severely. 33d Foot—Private Charles Ray, slightly. 41st Foot—Private Timothy Cashman, slightly. 44th Foot —LaneaSerjeant Smytlison White, slightly. 46th Foot—Private William Howe, severely. 48th Foot—Serjeant John Robinson, severely ; Privates William Knight, slightly, and George Parker, severely. 63d Foot—Privates Daniel Keating, Joseph M'Loughlin, slightly. 77tli Foot—Privates John W. Wright, slightly; Wm. Lennox and George Slater, severely. 90th Foot—Private Andrew. It'llogle, severely. let Battalion Rifle Brigade—Privates Richard Mickle and James Ellis, severely. Royal Artillery—Acting-Bombardier John Grant, slightly ; Gunner Thomas Flames, severely. AUGUST 16. 3d Battalion Grenadier Guards—Serjeant Wm. Gam ble, severely ; Privates Wm. Hickling, Thos. Platt, Moses Fletcher, John Calton, and Charles Higginson, slightly. Ist Battalion Scots Fusilier Guards—Privates Frederick Lewis and Henry Hurren, slightly. 3d Foot—Private William Thomas, slightly. 4th Foot—Patrick Martin, slightly. 9th Foot—Privates Daniel Sullivan, severely; George Martin, severely. 18th Foot—frivate Terence Smyth, dangerously. 28th Foot—Private Thomas Mackamara, slightly. 30th Foot—Privates Thomas Close, slightly ; John Roo dier, slightly ; William Midhurst, slightly. 31st Foot—Privates Matthew Perrin, slightly ; Michael Ryan, slightly; P e t er M`Grath, slightly; Edward Neill, slightly ; James Shaw, slightly ; Jesse Lockhurst, se• verely ; Patrick Murphy, severely. 39th Foot—Privates George Jones, slightly ; Samuel Hunter, slightly. 41st Foot—Privates William Banbury, slightly ; Mau rice Brennan, slightly; Robert Bunly, slightly; John Byrne, slightly. 42d Foot—Privates James Gilchrist, dangerously ; Hugh Connell, severely ; Robt. Brown and James Jack, slightly. 47th Foot—Privates Thomas Sweeney, severely; James Gorman, dangerously. 48th Foot—Private Irwine Forsyth, severely. 55th Foot—Private John Kenny, severely. €Bth Foot—Private John Riley, dangerously. 72d Foot—Private George McMillan, slightly. 79th Foot—Pri.ate Peter Brodie, slightly. 89th Foot—Corporal William Hinchey, slightly. 93d Foot—Privates William Urquhart, dangerously ; John Moodie, severely. 95th Foot—Privates Thomas Cooper, severely ; John Harris, slightly. W. L. PAKENHAM, Adjutant-General. Enclosnre 6. NOMINAL RETURN OF NON-COMMISSIONED OFFICERS AND PRIVATES MISSING FROM THE 13TH TO THE 16TH OF AUGUST, INCLUSIVE. MISSING. AUG. 13. 19th Foot--Corporal James Dawson. W. L. PAKENHAM, Adjutant-General. Enclosure 7. A LIST OF CASUALTIES IN THE ROYAL NAVAL BRIGADE, 17TH AUGUST, 1855. KILLED. Commander Lacon U. Haramet, Albion. Richard Blyth, leading seaman, Rodney. Henry Wackerall, Ord., Rodney. William Barry, A. 8., Albion. WOUNDED. John Gregg, A. 8., London, mortally ; since dead. Edward Lee, Ord., Queen, severely. George Moore, Ord., Queen, slightly. Fennessy Ayres, Ord.. Queen, blightly. James Young, A. 8., Rod - Key, slightly. John Carmichael; A. 8., Rodney, slightly. William Calvo, A. 8., Rodney, severely. James Holmes, A.B. Rodney, severely. , John Colli ns , A. 8., Rodney, severely. John Daly, A. 8., Albion, severely. Nathaniel Ryder, A. 8., Albion, severely. William Glen, A. 8., Albion, slightly. Henry Forney, A. 8., Albion, slightly. Mr. F. R. Llewellyn, Second Master, Queen, slightly. Francis Cassedy, captain maintop, London, slightly. William Trace, Ord., London, slightly. George Smith, captain foretop, London, slightly. John 111`Carthy, Ord., London, severely. CONTUSED. Thomas Stack, A. 8., Rodney, slightly. HENRY KEPPEL, Captain Commanding Royal Naval Brigade. DERBY RACES. (THIS DAY. (BY ELECTRIC' TELEGRAPH.) SUDBURY STAKES. Roving Betsey Cigarette Six ran. CHATSWORTH STAKES. Saucebox.. Gamelad Six ran. 1 2 CHESTERFIELD STAKES. Leamington Stork Filly, by Slane - ...... Six ran. ' 1 1 RADCLIFFE RACES. (BY ELECTRIC TELEGRAPH.) TWO-YEAR-OLD HANDICAP. Chere Petite Colt by Gameboy Miss Branch Five ran. MANCHESTER CUP. Atherstone Yorkshire Grey The Yore 3 Three ran. Weights for the Cesarewitch Stakes. NEWMARKET SECOND OCTOBER MEETING. The Cesarewitch Stakes, a free handicap of 25 soya each, 15 ft, with 300 added by the Jockey Club, for 3- yri-old and upwards ; Cesarewitch Course ; the winner of the Doncaster St. Leger to carry 121 b. extra ; the second horse in the St. Leger, or the winner of the Don caster Cup, or the Great Yorkshire Handicap, or the Leamington Stakes, 61b extra ; the winner of any Han dicap value 200 sovs, including the winner's stake, after the publication of this handicap, to carry 31b extra ; the extra weights not to be accumulative ; the owner of the second horse to receive 50 sovs out of the stakes, and the winner to pay 30 sovs to the Judge. Acceptances to be signified on or before Tuesday, the 11th of Septem ber, to Messrs. Weatherby, in London. Age st lb Rataplan Muscovite King Tom 4 8 12 Typee 5 8 8 Little Harry 6 8 7 Nabob King of Trumps 6 8 7 Hungerford Early Bird Knight of St George Neville Scythian Orinoco 5 Vindex 5 Mortimer Gnnrkah . Rifleman Hervine a Balrownie 5 Talfourd Little David 5 Fandango Epaminondas Pumicestone 4 Red Lion 6 Lough Bawn a Indian Warrior 6 Simon Pure Eglinton, by Bretby Oulston Quince Robgill Grand Inquisitor 4 Sidney Domino 4 Wild Huntsman 4 F by Cowl, dam by Lanercost, out of The Nun 4 Cock Pheasant 5 Flatterer St. Andrew Hercules Sir Rowland Tren chard Mishap Lady Vernon 5 Coroabus 3 Calamus 4 Monarque 3 Eulogist 5 Marchioness Radulphus a Honeysuckle 4 be Praastigiator, by Sleight of hand 3 Baroncino Chicken Ethelwolf Gamekeeper Sultan Capucine Old Noll b c Peu d'Espoir, by Sting 3 7 0 Exile of Etin 4 7 0 Rotherham 3 7 0 Monge b g Dalkeith Whitelcck Br to Grey Tommy 5 6 12 Herald Vandal Baalbec Lerrywheut Dame Judith 3 6 11 Braxey Black Swan Lady Tattoo 3 6 11 Age et lb Ellermire The Jealous One 4 6 10 Poodle Rylstone Nutpecker 5 6 10 Weathercock 4 6 10 Radcliffe Hero Cardigan h g Bracken Kaffir 4 6 10 Saraband Blooming Heather 3 6 9 Gamelad 4 6 9 Saucebox Lord Alfred Bucksfoot Katerfelto Rodo-meli Vandyke, by Por trait The Jolly Marine (late The Sailor) 3 Miss Purdon, by Derby (h b) 6 Jack the Giant killer Sy vagee General Picton h g Joe Miller Cavalier . 6 7 6 7 6 7 6 7 6 6 6 6 6 6 6 5 7 5 7 5 7 4 7 4 7 4 7 2 7 0 7 0 7 0 7 0 7 0 7 0 7 0 out of Meanee : 3 5 2 Futbeck 3 5 2 Crown Pigeon Topsawyer 3 5 0 Evangelitie 3 5 0 St. Julian Weights for the Cambridgeshire Stakes, HOUGHTON MEETING, 1855. The Cambrideshire Stakes of 25 soya each, 10 ft. and only 5 if delared to Messrs. Weatherby, in London, on or before Tuesday the 11th of September, with 100 added from the Town Race-fund ; the winner of the Doncaster St. Leger, to carry 121 b extra ; the second horse in the St. Leger, or the winner of the Doncaster Cup or Great Yorkshire bandicap, or the Leamington Stakes to carry 61b extra; the winner of any handicap value 200 sevs including the winner's own stake, after the publication of this handicap, to carry 31b extra ; these extra weights not to be accumulative, but the winner of the Ctesarewith to carry 71b over and above any other extra weight to which he may be liable ; the owner of the second horse to receive 50 soya out of the stakes, and the winner to pay 30 sovs to the judge. Cambridgeshire Course. 133 subscribers. Age et lb Age et lb Muscovite King Tom 4 9 2 eh c Simon Pure. 4 7 0 Early Bird 4 9 0 Herald 3 7 0 King of Trumps 6 8 12 Old Noll Typee 5 8 12 b g Dalkeith Orinoco Hungerford ... .. a 8 11 Blooming Heather 3 7 0 Neville eythian.r. 4 8 10 The Jealous One.. 4 6 12 Knight of St Th e C ave Ad u ll am 3 6 12 George Vindex Nabob Mortimer Pumicestone G H 4 8 4 General Piston 5 8 3 b g Bracken o lp k o a d h ar Hervine a 8 3 Welham 4 6 10 Boiardo Dervish Ivan Rifleman ... ...... 3 8 0 Ellermire ..... Little David 5 8 0 Syvagee 4 6 9 Balrownie cby Surplice, out Frederick 3 6 8 Clementina ... 3 7 13 Vandyke 3 6 8 Eglintonby Bretby 6 7 12 Vandal 3 6 8 Quince Oulstcn ...... ....... 3 712 Jenny Wren ' 4 6 7 Epawinondas 4 7 12 Buckefoot Wild Huntsman 4 7 12 The Cropper 3 6 7 Lord of the Isles 3 7 12 Katerfelto Helena Monarque Calatnus 4 710 killer Robgill Indian Warrior 6 7 8 b a The Jolly Ma- Domino 4 7 7 rine (late Sailor) 3 6 6 Hercules Alas Eulogist 5 7 7 St. Clare 4 6 6 Randulphus a 7 7 Barrel 4 6 5 Le Julf .... ....... a 7 7 Palmerston Sultan Exile of Erin 4 7 6 Surgeon-General 4 6 4 Baroncino 3 7 6 Amy Grand Inquisitor.- 4 7 6 Cock of the North 3 6 4 b I Marchioness.. 3 7 6 Shoreham Sir Rowland Tren- Adelaide chard a 7 5 Instructress ...... 3 6 3 b o Peu d'Eepoir, Bianca by Sting, &c... 3 7 41 Warren Chicken 3 7 4 ' Wantage Chalice ... 3 7 4 Mary 3 6 2 Rotherham Monge.. 3 7 4 Veteran 5 6 0 Flatterer b c Prmstigiator, Schamyl 3 6 0 by Sleight-of- Miss Allen 4 6 0 hand Baalbec 4 7 2 Flacrow 3 6 0 Honeysuckle 4 7 2 St. Stephen ...... 4 5 12 saucebox 3 7 2 Pole Star Weathercock 4 7 2 Neoptolemus 3 5 9 Cock Pheasant... 5 7 2 Treachery Claret 3 7 2 Elvaston Cardigan Lady Patton 3 7 0 The 8ut1er......... 3 5 8 Capucille 3 7 0 St. Julian Orson. fby Cowl By order of the stewards, the names of the horses ac cepting for these two handicaps will not be shown to any person till after the time for accepting or declaring for feit has expired. THE LICENSING Os' ALEHOUSES. — Eminent legal au thorities, ,we understand, have given an opinion that justices in boroughs, without a separate court of quarter sessions' of the peace, have not the power to grant ale house lice - aces. We hear that the borough justioes of Sunderland, South Shields, and Tynemou . .l3, acting on this view of the law , have not granted Hennes for th e ensuing year,—Gateshead Observer. GENEROSITY.—A young officer, who bas lately re turned to Lancashire, badly wounded when on duty in the trenches before Sebastopol, declares (says the Pres ton Chronicle) that he has travelled across England free of expense, neither hotel keepers nor railway clerks would take a penny from him when they found he was "a poor and wounded soldier." Amy Mortimer The Mosquito f by Jobno'Gaunt, out of Mangos teen Paletot Diana 4 6 5 Mr. Sykes St. Clare 4 6 4 The Cropper 3 6 4 , 1 Barrel 4 6 4 Miss Allen Hy bla 5 6 4 Wantage Shoreham Burlington 4 6 3 Polestar 3 6 2 Man-of-War 3 6 2 Jenny Wren 4 6 2 Bolton Frederick Biren 3 6 2 Instructress Veteran 5 6 2 Mary 3 6 0 Boer Cock of the North 3 5 12 Blanca Palmerston Ch g Vulcan 3 5 9 Warren 3 5 9 Siding 3 5 8 Schamyl 3 5 6 The Earl Atherstone 3 5 6 Johnny Taft 3 5 5 Elvaston 3 5 5 Alice Brinklow Newmarket Ingomar.., . Neop tolem us 3 5 3 B f by Melbourne, SHARE MARKETS. (THIS DAL) RAILWAYS. RAILWAY.. :berti:•en. Ambg. Nottng. Boar. and Eastn. Belfast & Ballymena. Birming. wolf irh Stour Valley Birk.,and. Lance.. 6 Cheshire Junct Do. Cherh. & Birk., £5O and £25 Cons. Do., ..... myth & Tyn 5 origins. £25 (issd. at £45 Bristol and Exeter Caledonian Carmarthen and Car digan Chester er Holyhead., Cork and Bandon Cork, Black, ex Pat 3, Cornwall C). e T Junction Duulin&BelfastJunc Dundee Perth &Aber deep Junction Do. N7w East AL•glian Eastern Counties Eastern Union, A Stock .. De., B. Stogy Do., New A East Lancashire Edinburgh& Glum Edinb. and Peeblos„ Edin. Pith & Durde P'orth & Clyde Ja. IPurness Do. Extension.. Glasgow & S. Wester Great Northern Do., A. Stock Do., B. Stock. Qt. Sth. &West. (Ire treat Western Do. Stour Val. Rail Qua. Stk Irish South-Eastern Lancaster & Do Thirds IDo. New Thirds Laneash.andYorksh Da., Wet. Riding tin, Liv.Crsby.&Southpt London & Blackwal Lond. Bright & S.Cst Loud. and N. West Do. Fifths Do.lo/.Sh.,M&B C Do. Eighths London audS. West/ Do., £5O Do., £4O Lndndrry& Coleraine Lndndrry. & Ennis): . Manch.Sbef.k Lincln Do. Shares, No. I Do., Man. & Lin. Un. Midland I )o. Birmng. & Dort)) Midld. G. West. (Ire. Do. Half Shares Newcastle & Nwpt.Aberg. &Hrfd Newry & Enniskitle , Newry Warrenpiii and Rostrevor. . I Norfolk Nortlin.Counties Un. I North 8riti5h,.,,,,,, , North Devon, No. 1 Do., No. 2 Do., A Deferred... Do., B Guaranteed N. Eastern—Berwi& IDe. do. Extension... Dodo. G.N.E. rural, v. Leeds Do. York North London Do. New £lO N.&S.Wstrn.,Tfamp-, stead, and City Jn., North Staffordshire , North Western N. & S. Westrn.inni , Nuneaton, Hinckley and Leicester Oxford, Woreester,& Wolverhampton Portsmouth Central., Scottish Midland Shropshire Union , South Devon South Eastern , South Wales 5. Yrksh. do Riv. Dur Do.. Staines, Wok. &Wok Stockton & Darlir, Stor.kten & litatlap Taff Vale . Do. £lO shares Do. Pref., No. 1..... Thames Haven Doe lk and Railway ITlverstone & Lanes Vale o;• Neath Waterfd. & Kilkenn) Waterforo I&L;mer !West Cornwall. West End of London and Crystal Palace West London Wimbledn &Croydon, Closing Prices t,ds tls7. 25 - 4 - 4i e. ..... ... 8 .- 8 134 - 13 15i - 16 8 - 7j 90 - 92 63 - 634 11 - 13 8 - 10 ••• 3 2 d 6} - 7 ••• ..• 13 14 111 I.la • '''.. • Oa 72 - 74 53 - 55 9 _ 18 - 20 71. - 73 1 89 - 90 71 - 73 127 - 103 - 105 57& 73 -' 16 6 i - 73 64 fib 83i 83/1 ... ....' ... 7 I 97 99 11 951 i d ld 1 84 ! 854 74 I, ei 25 25. 74,- 8 71i - 41 -4371 i 12 10di 11 24 isi :: Ei 29 ... 31 73i • 'i4i 7 64, 12i 13 , 49 50 1 91 98 i 4d ... - ... 61 6k - 61 26 - 28 107 109 75 77 44 461 13 14 61i 31 —3 262 i 5 3 2d par 38 - 40 .5 - 5i 204 - 21 3 - 4 21 - 23 5-- 7 3 2d par ip FOREIGN. 9i - 104 2i - 2 - li - I 1 - 383 - 38, 11 -12 24 -• 24 2i -3, 6i - 171 - 18 65 67 95i - 96, - - 51 3 i - 31 3 - 3i 23i - 24 100 - 102 115 - 118 115 - 120 108 109 23 -- 24 114 -- 116 d 1 7 8 19 i p IA 2 7 9 26 i 2 - 3 5 - 5i 36 1 - 364 12i -12 i - 9 48i - 49i6 48 - 50 50 - 52 - PIP 27 23 20 - 21 - lAA 9 - 9i - 2 p ••• pm 4 - 4i 12 3 / 4 - 13 pl is§ •R BANKS . 94 - 95 67 69 td-1p d par 6 -- 8 p 161 174 19 —204 d d 38 40 36 42 - 43 52 - 53 ... ..... .• 39 - 40,! 73 - 74 8 - 9 Bust:tn., done this day. 3t.11.00 )0 all .3i all a I 29 ;t. 00 ;t. 100 .0 61s. i 0 all 0 all !O 16 .0 0 I 48 ',5 I all 5 all it. 100 0 all It. 100 .21 all [6f 14 .6i 7 it. 100 .3 all >t. 100 ;t 100 to 1 N ;5 all ;t 100 5 all 28 cl2a ;t. 100 It. 100 6 7 6 7 6 7 It. 'too St. 100' 16 all 1.6 all 8 all 8 all St. 100 25 20 25 13 it. Iwo i 0 all LO all .0 3i 15 !O 17,3 !O all .0 all .0 1 floo it. 100 ;t. too ;t. 100 (1 a'l 50 all 20 15 20 5 Z 5 al 16 St. 100 10 9 St. 11)0 25 21 3.1 sAI !!) all ;0 all O all .0 5 .?0 all 0 all 10 5 20 18 all Antwerp&Rott maul 4 Belgian Eastn. June. 10 Beziers to Grai see 'sae 4i Bombay, Baroda, and Central Inclia.Seril all Demerara 10 ! Dutel , Rhenish, all Eastern of France 10 Do. New all East Indian, g. sp. c 10 Do. EYtension.. all Do. 4i p. c. Eds., pay '57, convertible all Do. do. do., '59, do I7i Gd. Tk of CanadaA is all Do. St. Lawrence & ' Atlantic do. 70 Do. Cert. of Deben., con. into Stk. till '63 all Do. Comp. 6p. c., do. 10 Gt. Central of Franc all Gt. Indian Peninsula guar. 5 per cent. 1 Do. New 5 per cent. 2 Po. Extensions...... all Do. do 13 Great Luxembourg Constituted Shares all I Do. Obligations . all Gt.WestA;rnofCanad Shares . all I Do. Bds., payable's7, with option till '55 all Do. do., '62, p. '56 al.l Do. do., '76, p. '6O all do., '73, without option all Hamilton & Toronto all Do. 6 per cent. 14 Lake Const. & Basle all Luc ca dt Pistoj asp. c prof 10 Lyons and Geneva 14 Lyons dx Mediterran all Madras 10 Do. New 1 314 Maria Antonia •tll Do. do. New all I Namur dz Ller zwitl interest) all Do. (ox interest) all Northern of France. all D0.20/.Shs.lateChar leroi and Erqueline:. guar. 3 p. c. & rod. at 221. dur. 88 yrs. from 1 Jan. 1854 all Do. 201. 3 p. c Bde (fmy. B.& A ms. She. all NorwegianTrunkPr 16 Paris and Ly ons a ll Ditto Bonds ...... . all Paris and Orleans all Paris and Roman_ 16 ParisCaen dr Cherbrg. all Rouen and Havre., all Royal Danish 3 Royal Swedish..,,, all Sambre and Meuse all Do. 51 p. cent. Pref 2s Scinde all Southern of France 16 St. Andrew's and Quebec (A) ... r!.! West Flanders all Do 5i per a. Prof_ 18 Western of France_ 18 Wept. of Switzerland all WL.,shaden all I Zealand ... ! 10 TNT -Slvll all lA.4.Btral.tta, all litritish Colonial Rank and Loan Compan\ all F riti.b N. American 5 ''hartd. Bank of AMR 4 chrtd. Brl. of India, Australia, & China 30 City 25 Colonial 20 Commercial of Lond ail English Scottish and Australian Chart all Loud. Chart. Bk. of Australis 5 Ditto New 20 London and County 10 London Joint Stock 20 Loud. & Westminster 35 National Provincial of England 10 Do. New 224 National of Ireland all . New South Wales all 'Oriental Bank of Corporation. 25 Provincial of Ireland all Do. New 1 Royal Australn.Bkg 1 & Gold Imp Co all 4outli Australia all Union of Australia Do. New 10 ]Talon of LoPdoll 5 5 5 20 20 20 20 20 100 100 100 20 20 60 50 100 100 20 50 20 25 LINES E. RASED :T FIXED RENTALS. 'Paid, Leasing Compant• losing Prieet this day. EAILWAYO• Bedford and Blot 3/iley Buck ghamsli. Clydesdale Jo. Col. Stour Vy. Sud. and Hal. E. Lin. g. 6 pc Glas. Barr. & Neils. Direet Do. New OWL& Dn. Fr Dk. & Railway Hull & Selby Do. Shares. Do. d Shares. Lon.&Greenw Do.Preferen2e Lon., Til., & S. Lowestoft gr. 4 per cent. Do. 6 per ct. Manch. Batn. and Matlock Middles: ro' & Redcar. . Midld.Bradfd Newmarket Bury Eiden N.& Est.s p. c. Do. 6 per et. Do. Fixeds p Prest. & Wyre Do. Shrs. A Roystn.& Hit. Shef. Roth and Gooleg.sp.e. Shrews. &Her S. Staffordsh. Wear Valleygr 6 per cent... Do. Wilts&gorrirst London 4 N. We 4. L. &N.W. 111odon E. Un. E. C Gt.N rthn 1 Caldonlan Do at. Weetr Yk. New. & Berw. Y. &N ki Do Do Is. Easter Peto & Ca L . Norfolk Do L& N. W & Midld. Stckton & Darlingt. idland En. Coun. E. Count Do Do L. &N.W &Ln&YI 1)o Gt North, Lancash & Yorksh. T. Brassey M. Melear Stookt. & Darlißgt Do ItWeetn tifINES. Agua Fria Anglo Austrin. Gold Anglo Californian Australian Atu3tralian CordUlan Ave Maria - Baden (Gd. Duchy of Blvenarvon. Iron and Coal British Iron. Brazilianlmp.(issue , at £5 pm.) Do. Coeaes & Cuiab Do, St. John Del Re•- Carson's Creek Clarendon Cons. Min Co. of Jamaica..... Cobre Copper Colonial Gold Copper Min. of Enp Do. Pref. 7i p. eon , Copiapo English and Austin Copper Smeltg Fortuna General Gt. Nugg etVeinneg. Great Polgooth . Liberty Linares B Lnsitanian... 11fariquita, New Granada New Linares Minim and Smelting Co.. Nouveau Mondo Pontgibaud Silve, Lead Min. & Smelt Port Philip Quartz Rock Rhymney Do. New Santiago de Cuba South Australian Tin Croft . United Mexican Waller West Mariposa Worthing Mining o; Austrilia Triha PREFE KEN A berdeen Do. N 0.2, 7 p. c. Blyth and Tyne lOpe) c. pref. (issd.atso/ Bris. & Ex. 4 p. c. St . Do. 4 p. c. Share rlaledoilian £lO cihester & Holyheaf Guar. 5i per cent., Do. do. Pref. No. 2 Do. do. Pref. No. 2 Cork &Bandons ip.c. Dun. Prth.de A her. J. E. Anglian Cls. A Sh . Do. do. Cls. B 6 p. c. Do. do Cls. C 7p. c. Eastern Counties Ea. tension, 5 p. c. No. Do. No. 2 . Do. New 6 p. c. St Rast Un., G. 6 P. c !)o. 51. 10 nor cent. no. 10t. Debentr.Sh. Do. do. 4 per cent Pias t Lancash. 6 p. cts &W. York. J. sths Prth.&Dun.4p.c Furness 41as. k 5.W.G.5 p.e Great Northn. 5 p. c )0. 5 p. c. Redeem , at 10 p. c. prom. 1 )o, 4{ p. e , Do. 5 p.c. Scrip, Red. p. c• tt 5 pm... ~ Gt. N. of Scot. lat Pre. (11,. S. & W. (Ireland) Do. 4per e. Pmf. it Westn. (Berke (Tants Ex. 5 p. c).. Do. con. red. 4 p.c. con. red. 4 p. c Do, irred 4p.c. Do. Bum. Pref. Sh Do. Chester 813. c.P.S. Do. do. 5 p. c. do Do. Birm. Gua. Stk Do. Ches. Gua. Sh.. Do. do, do Do, do. do Lan. &York. F. £2' Do. 6 p. c. St.,ck Lon. &Brigh. G. 5 p.c. Do, Pref., 5 p. c. St. Do. New Guar,6 p. c. Do. do. 5 per cent.. Lou. &N. W., Coy. d Nuneaton 5 p. ct.. Lon. & S. W. Con.3d Londy. & Color, Sh. Londy. & Ennis. S! . Kan., Shef., & Lin. Nrew, £lO Do. £6 setarypt Carl. 4 p :)u. 4i per cent Do 'lid. Consol.6 p.c.St Do. Consol. Bristol A I firm. 6 per cent. Do. 4i p. c. Pref. St Do. Pref. 4i per eel, Do. 5/. Pr , f. 4 p. c.. Ditto Leic,ster any Hitchen Pref. St. Norfolk Debenture . o.Pref. 4 p. o. Stot• Do. 5 p.c. Eat.,.... . 11/o. 5A per ct. pref... Do. Way. Val. 5 p c (North British N. E. Berw, 4 p.c. P Do. do. do Do Leeds 6 p.c Do. do. Quarters 4' Do. York FL & Pur North Staffordshire. Oxford, Worcester, P. Wolverh.Xls, 6 p.e Do It. Pref. 101. Sh. Soot : Cent. , New Pre South Devon — Do. thred,4i per con - S. Eastern (Readii, Ann.) of £1 Os, (id. Do. 4i per cent..... S. Wales Gus.. 4 p. c. Do. do. 4 p. c.... S.Yorksh.4p.c.Guar. Stock. & Dar., 5 p. c.' Do. do. do Stock. & Hartl, g. F p. c. till July 1, Wuterfd. & Kilk. B pc 97 - 99 100 - 102 11 - 12 135 - ii 11 . ii la :i.i..6 12i - 13 23 - 24 2i -2/ 94 - 96 i - iP 57 - 90 • e• '... ... 132 : 134 8} - 8j 2t 2* 31 - 32 91 - 93 I ... I 1 = li 6 - 7 4i - 5i 24 - 3 3i - 3i 27 - 29 ••• ...." •.. i - iP 61 - 65 I - i 1= 20 iP 15 - 17 g 21 - 2t 4 it - g 311 1 - I - i 14 - 15 # - i 20 i - 22 6 - 7 46 - 5 A 26 --- 3 i 3 - 36 I 1 - 1 ... ..'". *es SRA tt Eh. 92 = 94 iOo ICI: ••• ... • ••• 3 - 4 6i - 7 ••• .... . e • • ... • ••• "'" • 1 - 1 - lip 13i - 14 ••• ... . ••• ....- • ••• ..." . ••• .... a 60 62 •• ••• .19 -- 121 Lll - 113 .0 , 3 108 i IP 9} - 9i ... -- • •• ..... ~ -- 9 , 6 -- 98 85 -- 87 87 -- 84 10 -- 11 16i 171 10f 10i 74 -- 76 19i -- 203 9i —lO, 14i -- 153 -- id 136 138 ••• N ... .... . - 13, - 26 138 97 par 4i 4i PO ...... •• • 102 - 104 95 - 97 3i - 44 i Z ii .• ••••• ... .08 - 110 • -- ... 13i - 14 id - par 23i 24 100 102 • ."' •” *6 -18 i• 1 i p 3 iidi AIISOELLANEOIIB. 1p lv 50 5 17, Mistrial= Agriadt. Anal,Taln. Royal Mail 7 Berlin Water Works 40 Brit. American Land 1 Brit. & Coln. Smeltg, and Reduction Co. 32i Canada 1.00 C an ada Gov. 6p. ct Jan. and July all Crystal Palace 5 Do. Preference....... all Crystal Pal. of France Dnston iron Ore 11 Eastern Steam 23 Electric Telegraph all Electric Toleg. of Ir 14 Gen. Stearn Navigat all General Screw Steam 10 Irish Beetroot Sugar 10 Magdalena St. Navig. all Mediteran. Elec. Tel. 9 Mexican&S.Amorion. 2i Do. New .... all Nat. Pat. Steam Fuel 5 Netherlands Land.... 1 N. S. W. Coal do Inter. Steam Navigat. Co. N. B Australasian... Nrth. of Euro p eSt zam Oriental Gas Peel Rr. La. & Minrl Peninsular& Oriental Do. New Portland Iron Co Royal Mail Steam Scot. Austral. Invest. Ditto New South Austral ;.an Submar. Tel. Scrip... Do. Registered Trust& L.Co.U.Can. Van Dioluon's Land all 10 all 60 30 - 31 2 lid 59 61 iii : ,io 1141 115 2f - 23 51 - 51 17 -- 18 . 8 -- ió 6 - gi • • •i •••-• l •• i l i - i- ... - ... lA - 10 2i - 2i - - 11 36 - 37 1 1 ni - 1;3 Business this clay. 90 894 1 72 14 127 k 57a 4 8 71 83 M 981 8 i 96 5 3 / 4 14i 851 4j 25 1 i d 1 all 50 all 15 all 30 12i 1 all 10 7i 28A all 1 all • 1 a ll 1. 112 s. 1 I all 611 2 9 10 Bt. 100 St. 1100 it. 100 ?,0 5 It. 100 5 an )1 all ai all 6i all all LO 2 ;t. 100 it. 100 6i, all 611 all LO 1 all 20 all 5 all 10 all A. all 3t. 10(0 5 all It. 100 ?0 all It. 10) It. 100 It. 100 t. 100 21 71 l 0 all It. 100 3t. 100 3t. 100 it. 100 8 all l 0 all 0 all 100 !tii I all [3 Al all 16 6 it. 100 it. 100 It. 100 It. 100 ;t. ilOO it. 1100 1.2 all al] .0 all 6 441 123 all L 24 all L 2 10' It. 100 It. 100 it. 1.(X) L 64. 5 all 3t. WO 23j f 4 3f 1081 8 .0 . 1 7 10 I I.} 1.0.0 I all 'it. [lOO :0 all :0 all 20i / 9 1 I 6/ 34 5878 THE LONDON GAZETTE OF LAST NI BANKRUPTS. George Sixto Bayley, commission agent, C lll7ll os Philpot-lave, to surrender, Sept. 5, at eleven, *ll., at twelve, at the Court of Bankruptcy. Niche assignee, Basinghall-street ; Reed , Ironmongerl4 Joseph Miller, fishmonger, Piccadilly, Sept• ' and Oct. 12, at half-past one, at the Court of Be, Whitmore, official assignee, Ba sin g hall-strost Ironmonger-lane. Jonn Wise, coal merchant, Bournemouth, 4, and Oct. 14 at one, at the Court of BankroP PI4C, more, official assignee, Basinghall-street; CO' Carter-lane, Doctors' Commons. nt. l Ellis Cutlan, cabinet maker, N e wert, we% Oct. 8, at eleven, at the Bristol Di strict Cor r official assignee, Bristol ; Nash, Bri stol. , e t Robert Wall, saddler, Piccadilly , Sept. 11. t 4, and Oct. 16, at one, at the Court of Ben.„,.krujijios, wards, official assignee, Sambrook -Court; moon-street, Piccadilly. Edward Firmin Ellis, stockbroker, Hood°n'-kliicijs Sept. 12, at twelve, Oct. 12, at one , a t the CIA ruptcy. Whitmore, official assignee, B'si" Murray, London-street, Fenchurch-street. t o, T o Thomas Edward Shales, linen draper. Br i g tet,A 11 and Oct. 2, at two,' at the Court of BankruP. official assignee, Aldermanbury ; Asio rst ' Soli' _ 1 Old Jewry. Stretf (Pl e Edward Roberts, licensed victualler, se t o f shire, Sept. 7 and 28, at twelve, at the Nanch ithr Court. Fraser, official assignee, M anchester; Manchester. a roYO Samuel Jennings the younger, carver on d 0 elj well-street, Sept. 11, at half-past tw, r e lgolsw i l twelve, at the Court of Bankruptcy. Lee, sk it' Aldermanbury ; Leigh, George-street, London. ITS. SCOTCH SEQUESTRATIO 010 William Skinner, builder, Glasgow ; r ° and Macindoe's Rooms, Vincent-street, Lo s t Sept Alex. Morton, manufacturer, Sill:nary° one, within the Black B u ll Hotel, ICilloar:i osef David Smith, merchant, Leith, Sept* the New Ship Hotel, Shore, Leith. Country Markets. LIVERPOOL—AUG' 28. se 0 .1 Wheat met with a moderate retail sale, 6t ...,,P' 9d to is per 7011* on Spanish and Portalf ne ' — R OI and American can only be quoted 6d f°, B ; r ialli r- . 4 0 / 1 Flour found buyers to a moderate extea4A-meriworif 3s 6d to 4s per sack on Spanish, wh illit ,io f lit r per barrel dearer. Oats and oatmeal ,w e— „ o raelli4 at id to Id per 4511a5, and 6d per 10 0 r ° 7olo,A# ley, beans, and peas were held for 3d Pe r r u, /7,0 qr. over la 4 Tuesday's rate s . India c° lo t ile mixed, 40s per qr., beng fully 2s adYan ca IPSWICH—AtJa• 2° ' ~,id th o V e m A small market, and those who have he ld v i appeared inclined to sell out. Trade some 010, and a general advance of 3s to 4s per q r ; 1 10 . 4 . 0 sample of new red wheat sold at 71e Per q off reported deficient in yield. No new barle9 f ill ala . /I, PER QUARTER.' ... ,J __ ln dia ." AV Wheat, red (old) 75s so 77s113arleyl 6''''" r .... A Ditto (new) ... , 4 Ditto, white 7Bs to 82a Peas ........ . ... . . 0 Ditto (old) Barley, malting ..; — s t o ___ E Flour, per 45c 25, 10 35 ' AVERAGES FOR ERE WEE* INDUCE A CCi. lai 547 quarters' a 348 o 3 Wheat Oats Peas Barley - ~ 48i Beans HULL—AUG. 2S. 1 , a o. A moderate show of English wheat t o t l b se e r tio / 4 advance. The acc o unt s o f th e crops do Fr ° i f sample of white from Lin co ln s hire fetcbeu to .1:1/f, An increased demand for foreign, 03 3s vance. Spring corn is up on all kind°.• Alv products firm. Rape cakes have raPI" ' D e. A Bo °e very scarce, and would fetch 7/. 2s 6 ‘-'• 10,fj quotations. ;Peas, ret a g it St: 0 Linseed, bad" 'll' Ditto Pete '".O A gS Ditto RiP an gel .•••i, e i:g 00, Ditto Kon i O p ) !, Memel JP" ,0- 00 JO 00 IDitto fin' .`;'', 0 1 % to `IP Ditto illf• (10 1 j0) RaßapPee6celekCine.:.ii: 40 , /001:1Siti Tares, IDittofo ~,,,,,,,,, , ~,, , , ~,,,,,,,,, ~ Guano, , , ~,,,,,,, Rye Meal "' s Wheat, English, red 78 to 80 1 Ditto white BO to 84 Dantaie and Konigs berg Pomeranian and Ham- - burgh Danish, Holstein, and Friesland 7O to 75 Russian and Odessa 65 to 70 Oats, English Ditto Danish Ditto Friesland Ditto Russian 2B to 30 Barley, malting Ditto grinding 32 t o 34' Beans Ditto foreign Peas, white and yel 42 to 44 • Ar .4 01. - ,;.' 0 COURSE OF EXCHANGE. --- .....,"0 / Amsterdam .. .......... ii 16% Gibraltar "':;:•:::••: / Ditto, three months .. 11 18 4 Leghorn " ,....,• :1 1 Rotterdam ............ 11 14% Genoa ..... ..... ~," Antwerp .............. 25 ,• 2 % Milan •• '• .....'' s o' • A Brussels .............• 25 32K Venice•• .• ..' ,o, If, Elambnrgh ............ 13 8% Naples ..... ..,!"...,,, 110 Altona .. • ....... ...... , •Palertno •"...••'„•%. / Paris ...... —.. • ..... 25 15 . Messina • ' .... ".,,,.. / Ditto. three months .. 25 40 • !Lisbon •• " . •••',...", / Marseilles .............25 40 , Oporto • • •''. ••*„..•;s / Bourdeaux ............ Rio Jai1e? . .%;..., • • •'' 1 Pr . , g o, Ft a.nkfort.on Maine.... 118% Buenos Ara apir - , ,, ,, I Berlin ............ •• •• 1 New York ,- • . .••;06• PA Vienna ...........• .... 11 37 1 PhiladelPlt ;VP: g e ; 1 1 1 Trieste.. • • .... •• •• .... 11 38 ' patogaM pi F:i ~i i d Petersburg ............ 3.5% Madrid ........... .... 50% Portugal '7;10 .I ,:' 1 ' Cadiz ••••• • .. • • ... • . 50% Mexican P fi y i l o ..",,, I Foreign Q o id Cm . , •I P llarcelona ............ New 1) 0 m i , .. &vale... —........— Sliver in bi-° SEABORNE MA IM (N bignlfies that the mails are sent from " 1 1, - ) by the night—and M by the morning--desPa " (N signifies that the mails are sent from t ii ) fp' InOrn . ri by the night—and Mby th e 1 g --deSPS" 1 itli 1 PO 1 rary ' froo' rt 11 , 4 Ibay when tria.l. U 1 f 0 4.1 , j, COUNTRIES lin General Post - 5, 19 0 1 Office, London. ° P A 1 if ------ fA yeir - ) 14 ' Anderica(byßrit.pack)N I Every Friday .• • • "'" Ol knaerico. tby United Sts., . LW . - pt , ' ,,f packet) ..........N1 kmerica (by U. States i OP packet) ..........N •• • • ••''' - Zvi ••.. 140 A.ustralla . (via •South ampton) .........111 , ..........• ° 44 ,,5r ••-• Ctlc e . Do' Ditto (via Marseilles) NI ........ " ~ ,ko Ditto (via Cape of Good .• • of ,° Hope) ............N! ••••• • • • • cirri ~ 1 Africa (West Coast) ..N 13d of the month: . , v .„ 5 1 , •; p to, Alexandria.......... N 8,9, 24, & 30 of IT' • '''" i th ll _,' ,ioe , plwill Alexandria..........m 4th & 20th of moo. 8 8 :00%... h 0t 16 4 Bahamas ...........M 17th of the m00t i. 1.,,0f "piov' i plte 'l'' talO i ov po l Belgium ............N , Daily .... .. •• • • ' • ls o ut- t ot 0 Brazil ..............DI 9th of the month.: l itit o ale Buenos Ayres ...... .. 11 1 9th 01 the month. • 1Fr 0 .100. 1 r Cape of Good Hope ..N' el Cape of Good Hope ..N month goal' s° L., Cape de Verde .....ii 9th of tb, - Ceylon (see India) _ 4 IOV 7 Ceylon ..............N utl' - ptO r i e.v,•11 8 0 helo i , Channel Isles .. .... ..NlMon „Wed..... --' ; soot- , 4 41! Chi 11.............„. Itt 17th of moot! .• '' I icv China ... . !Once a month • • ....• ro ver o p , . tot) ,a . . b • . 1 ' If il' Constantinople ......iv 1 8,13,111,23,8c2 8 ol u ' joui•-' ..• _,4,4 , Constantinople l4th 8c 20th. of ro° 7l ' , vover '. l''' 1' Cont. of Europe M & N 'Twice daily .. •• • 1 '''‘. _ Egypt (see India) . po or i i • l tor i France ........ M & 1,1 ;Twice dally•• *; ' Igetlf'" s • Gibraltar ..........314, 7,17, 20, 27 01 Jo I ,pto . ' 4 I Greece (see India) goulP!, ~.•' 15 0 4 Greytown .... .. .. .. II 2nd & 17th of 111 011 ', 1 , 0 51 0 !,,0 01 : 90 Hamburgh ..........N Tuesday & FridaY, 000 0 , 7,,. , t. l flavannah .......... 8,1 .2nd of the roo Ptj' Ipoit:;111 0i 5 4 P Rolland .......... -M,Daily .. .. • • • • • • i ,' • !put - otli ,01 Honduras .......... M 117th of the inonf•••loyille ~.*, v r India (viaSouthampt.)W4th & 20th of 1111'vocer .....' ,PA f' r India (via Marseilles)ld 9th& 25th of 1 11011 `,' I pov e „ r• ~,' d•'," l w. , knian Isles (see India);7, 17, &27 of m °- :ficilf.L : , 4 ,pfo r A l' Ireland ........M & N,Twice daily •• •• ''lgoo ll ' gir t° p Lisbon of Iv' tO 1 , ... ....M 17, 9, 17, Ec 27 „th 'o o °, o o ' , Madeira ............Mi9th of the to°'• if i lf." I Madeira ............N 23d of month •" I o.•' , Malta (see India) 1 , pofot '' 1 Malta .............„Ni3, 18. &28 of Moo' l v 'golf t ' Mauritius (see India) I , o', i tbe l ' i# . l AO Mauritius ..........Nll4th of the 111 -„ n i , 130-, . •'‘, l ,,,sr Mexico ............Mlnd of the 11 101 ",4, , Do c ZoliP u ' 10' Naples ............ „N'athtst.h2sthofrO - t • i . sptit.o o r b , New Granada ......M 94 & 17th of fo ° " I Ysi l ' t ~•,' ' 1 ; 1 „Jr New Zea1and.......... 4y private shIP ri. poloil'" o l 4 ,,Sfy Papal States ........N Isthlfah2sthon n° lS oo : l ooll7o o'' Peninsula ..........M7thl7th27tho fro° s .,;:o o o ss P ° . Peru . ........M 1(1 & 27th of o w Var' ~. , ol Port Natal ..........N Hy private br- 11 P';;IDot. .• • ' ' f ; S ir ifoilY • • ......N sthltith2sthof ol° ,:ll/ 0 7,0P W I ruacany ......., „ „N sth I fAh2sthogo°o'ooo`- 1. 1 ~,v Venezuela .. „ ...... Mild ,ft 17th 0° 3°13 i ,ter '-'-' Van Diemen's Li nd (see! 1 t bs.- wleti Autralia) .... ...... ea .N‘t s Indies . ....31 I :4( 1 & 17th of ro°stll' Malta ............N Mauritius (see India) Mauritius Mexico •• •• •• ••la l Naples New Granada ......N1 New Zea1and.......... Papal States Peninsula Peru . ..... •• •• Port Natal ..........N Sicily ..............N • Tuscany ............N Venezuela Van Diemen's Lend (see' Australia) ..•• •• vs.N‘t Indies On the 24th inst., OP A 50. A do, air . n ,, .. On the 26th in ,isi On the 27th inst., Barlow. BD., at the Perla" ell'fol' On th e 27th ne Villas!....pet, park, N • Notting-hill, inst., at 5, Lansdocl 1 1, Pe'' g-hill, the wfe of Oil ° es Or ell OF A nAtrafilll3. f .I°l° .1, ...ifo 0 4 the ^ le ' • Nichol E AI •,, Nichols, "1. , of U H riey.stree • the , 0 On the 27th inst., PP" a bon Cou rt ' .0 01 ' Arthur Taylor, E at Strens f Velit" • On the 26th ' "I. wife 0 Gilmore, 11.E.1.5. Inst., at Bath, the yell, tir:lii; M A It It I V P c % , e her;lt x, r f il' On the 28th inst at St. Giles's,„„, ", to s * o, Mr. Charles Field, "of Gravesend, ~,,,,,°-ev"of P c ' e4'' ) I eldest daughter of 'Thomas Green , -ri ll q . ' ro, .11. , Surrey. l're lte of On the 18th at Geneva, erielc su Fred . e ‘,. r, inst., of 4. Stockwell-park -road, Brixton, t° Dir• or of Geneva. o de r, dit On the 26th inst., at St. George'o, el e ell as Blackall, of Manchester, to Eliza Ann, Mr. Bre ' - win,Granby-street. ' i f i ° ataßt cardißgobgltaonuo:o;te: 0:00::_ltoreo:0: Vif , D IED ir the 'o' -, fol- , .5 0 1 1 On the 27th lust , at Cranwiah, Is or aged , '. JO , fr cent Edward Eyre, rector of Cranwich, ,„,i, ( ° re ce l On the 6th inst in camp before Sebssitacis Ql DV , on the 18th . .Pune. -nrickwell 'o' On the 25th inst at Paris Charles ----,, b iro. b ill! Overthorpo Lodge,'near Banbury, Olf°rl3rixtorr it O f 130t 1 Eddrnp, E eci " late of ri On the 25th inst., Mr. George Parker, OOO street, aged 35 Teornpbiete.hscei.2lßvsetrhom.li' commanding 4th On the 27th inst ., a t Wlb 'age Sa --° if • 00C ri , pe cl i j il. ' la ears langsetd 7 Streatham-place, Foot, of On the 18th inst., at . Woolwich, •,-,--r• 0, eft, wright, formerly of Dover, and men , ' d 7:3• eor of Dockyards at Deptford an Woolwich, agete4l,oee On the 14th ult., on board the Otts , v o yal ... 53- Captain Frederic Charles Belson, a the ---- / 1 of typhus fever, aged 28 . 1 _ ---__„ yev 1 1 . ) # -- aftrß•Pu IV , ' J LoorrfpoN:r. :11F2t,instterdanadn,dpPriunbtliers,hed by •••-•- ,-,etiee If Strand, in the Precinct of th Middlesex, Wednesday, August. 29, ^ at 74evoSiocooli the 'coo pm Pm 13j 107 i T 6 -vpi 7t 4 IttlT ki tt t eki ng Ita t kla klub) tai hoit, l4kTl Ntri,...1111 491 1 1 4 i iv' 9 s i I all 4 i i 631 i 73 2i 52i 171. 71i i 49 i 30 20 1 1 0 St. 25 15 !i all 100 1 1371 1141 2jl 5i 18a a 1091 1181 ice .