The Sun. — London, England, 1855-06-08 00:00:00

ASCOT RACES. (THIS DAY.) (BY ELECTRIC TELEGRAPH.) lsr CLASS WOKINGHAM STAKES. Acrobat Orson Lord Albemarle 3 Eleven ran. SWEEPSTAKES OF 50 SOVS. Poor Player Claret Ida . Cranborne . Guitar . Two ran. MEMBERS' . PLATE. Six ran. SECOND CLASS WOKINGHAM. Palmerston Icarus Namur Six ran. GREAT WESTERN STAKES, Chalice Sneer colt Para Nine ran. £5O PLATE. Humboldt . Gossip Four ran. 4 Bolton and Chisel left here for Newton. I UPERIAL PARLIAMENT. HOUSE OF LORDS.—(THIS EVENING.) The LORD CHANCELLOR took his seat on the woolsack at five o'clock. SECOND READINGS. On the motion of Lord REDESDALE, the following bills were read a second time :—Merton College Estate, and the Cromford and High Peak Railway. THIRD READINGS. The Banff, Macduff, and Turriff Railway Bill, the Swansea Dock Bill, and the Cornwall Railway Bill, were severally read a third time and passed. The Earl of HARDWICKE gave notice that, on Thursday next, he should call their lordships' attention to the system of measurement of ships for tonnage. Lord BERNERS gave notice that on an early day he would present a petition for the abolition of set tlements and removals, and he would then call the atten tion of their lordships to the subject. The noble earl also presented a petition in favour of closing public houses the whole of Sunday. ~4' bir 1 151'sittiont SUN OFFICE, Seven o'Clock. CLOSING OF BURIAL GROUNDS. The Bishop of LONDON h av i ng g i ven no ti ce o f hi s I intention to move that an humble address be presented to her Majesty, that it appears by petitions presented to this house that the want of adequate provision for the decent interment of the dead in some parts of the me tropolis is producing very injurious consequences on the welfare- of its inhabitants and much suffering, which falls especially on the poorer classes, said the question demanded the most considerate atten tion of the Government. He had taken several oppor tunities before this of calling the attention of her Ma jesty's Ministers to the subject, in the hope that some thing effectual might be done to remove the serious evils which at present existed. He was advised to move for a select committee on the subject, but he forbore to do so, because he relied 'lpon the assurance given him by the noble earl at the head of the Government, that the subject would be taken into their immediate con sideration. In that hope, however, he was disappointed. He had since made application to the Government that had succeeded for a remedy for the evils complained of, but nothing had been done upon the subject. it was impossible that a remedy should be longer de layed without a tremendous risk to the health and well being of this immense population. Scenes of the most distressing kind were of daily occurrence in consequence of the practice of closing so many burial grounds. Be fore the Burial Act passed there were 43 burial grounds in the metropolis—a number far too small for the accommodation required. Since that act had passed, thirty-six of these burial grounds had been closed, while not a single new one was added to make up for the want thus sus tained. He understood that in one burial ground, which was left open in the neighbourhood of Bethnal. green, no fewer than 3,660 interments had taken place in the year within a space of an acre of ground. The expense and inconvenience to the poorer classes wad exceedingly severe, and the most heart-rending scenes took place in their efforts to con vey their dead relatives to the enormous distance which was now required. He would not persevere in moving the address, but would leave the subject in the hands of Lord Waldegrave, who had given notice of taking up the subject. [LEFT SPEAKING.] HOUSE OF COMMONS.—(THIS EVENING.) Mr. FITZROY took the chair at four o'clock. PRIVATE BUSINESS. The Lords' amendments to the following bills were considered :—Bristol and Exeter Railway, and Inverury and Old Meldrum Railway. The following bills were read a thirdtime and passed : —9.boyne, Ballater, Braemar, and Cairnwell Road; Bom bay, Baroda, and Central India Railway ; Carlisle and Silloth Bay Railway and Dock ; Grand Surrey Canal (No. 2) ; Metropolitan Railway ; Stockton and Dar lington Railway ; Stokes Bay and Isle of Wight Rail- way, Pier, and Telegraph ; and Weymouth Water. The following bills were considered, and ordered to be read a third time :—Gateshead Quays and Improve ments ; Londonderry and Coleraine Railway ; Gun- Barrel Proof Houses (Birmingham and London). Hoffe's Estate Bill was read a second time. PETITIONS. Several petitions were presented by Lord J. Man. vers, against church-rates, and for closing public houses on Sundays ; by Mr. Craufard, several petitions from Scotland against the Lord Advocate's Education Bill ; by Mr. A. Hastie, from places in Scotland against the Maynooth Grant ; by Mr. C. Bruce, against the Lord Advocate's Ed uca ti on Bill ; b y Mr. Cobden, from Saddleworth and other places in Yorkshire, for repealing the Sunday Beer Bill ; by the Lord Advocate, petitions from places in Scotland ih favour of the Edu cation Bill, against the Maynooth grant, and fur the repeal of the Sunday Beer Bill. POWER OF THE GOVERNOR OF GIBRALTAR. Mr. OLIVEIRA. asked the Secretary of State for the Colonies whether his attention had been directed to the Ordinance issued by order of the Governor of Gibraltar, entitled "An Ordinance to prohibit unlicensed printing within the City, Garrison, and Territory of Gibraltar," dated the 18th day of May last ; and whether the said Ordinance met with the sanction of her Majesty's Government ? Lord J. RUSSELL said he hail only to state it was only within the last few days the Ordinance in question had been brought under the notice of the Government by a letter from the Secretary of State for War. He should say it was not at all necessary that ordinance should have the sanction of the Government at home, but it was isiued by the authority of the Governor of Gibraltar alone. EAST RENT RAILWAY. M. JAMES M`GREGOR asked the Chancellor of the Exchequer, whether the clause in the East Kent Railway (extension to Dover) Bill, to authorise the public works loan commissioners to advance 400,0001. to that railway company, on such terms as may be satis factory to the commissioners and to the Lords of t h e Treasury, was inserted with tbe approbation of the govern ment ; whether any correspondence had taken place be. tween the East Kent Railway Company and any de partment of the government on the subject, and, if so, whether the Chancellor of the Exchequer had any ob jection to lay such correspondence on the table of this house ? The CHANCELLOR of the EXCHEQUER said the clause was not inserted by the consent or approbation of the government. A correspondence had taken place between Sir C. Fox and Lord Sondes, and if any hon. member wished to move for the production of that cor resPondence ho should not object. ghoul. M‘GREGOR gave no ti ce th a t on M on d a y h e d move for the production of that correspondence. ADJOURNMENT OF THE HOUSE. Mr. WILSON d move that the house, at its rising, shosuirld W. adjourn to Mond a y next. M OLESWORTH said before that motion was put, he wished to take the earlie s t o pp or t un ity o f alluding to the remarks of th e h onoura bl e mem b er for the West- Riding by the hon. n l, (Mr. Cobden) and en dorsedmhber for M anc h es t er (Mr. ia_ Bright) in two speeches of oire on the Pacifi co de bate and the other on the Syria n qu estion. n ow read fi om Hansard what b e said on those W ne h t ich then read occ asions. The right honourable bar() some extracts from his speeches, i n be that if Russia p ushed her a ggression further France and England wou l d com p el her to desist. (CheersTe ee Mr. COLLIER also offered a br ief explanation of his remarks on a former stage of the debate on the war. The motion was then agreed to. PROSECUTION OF THE WAR—ADJOURNED DEBATE. --- On the order of the day for resuming the adjourned debate, Mr. SCOTT said his right hon. friendthe a notice member so Bu ckinghamshire bad placed upon the paper plain and di s ti nct t h at t h e coun t r y fully understood it. After referring to the different mot•ons which had been brought before the house in the course of the debate,t ie he_ hnn. gentlema n proceeded to say that we were "W.. d ousting id en ti cally the same question which had been raised thr oug h out, only under a different form to that in which it was first introdu ce d. Revolve it as they would, the q uest i on was still t he . same, the conduct of the war and the management of the negotiations for peace. The right hon. baronet opposite (Sir James Graham), although he was theoretically and morally in favour of the motion of the right hon. member for Bucks, he nevertheless voted against i his own convic tions on the side of the Government, n which example he was followed by the two right hon. gentlemen who sat beside him. This they had done, it was said, in order not to upset the present Cabinet, but he (Mr. Scott) would remind these right hon. gentlemen that there was a time, and that not long ago, when they were not so scrupulous to avoid the dislocation of the Cabinet. After the opinions those gentlemen had expressed on this question he should have thought it would have been most important for them to have retained their former positions in the Cabinet rather than to have deserted it at a time when their opinions might have had so beneficial an influence. There was one feature in the debate which he could not but mention, and that was that last night when the house was en gaged in one of the most iuteresting debates which could affect the character of public men, and the welfare and happiness of this country, there was an attempt made by the supporters of the Government on the other side of the house to bring the debate to a conclusion by counting out the house, and some Cabinet Mi nisters who were not far off thought it not worth their while to take any steps to prevent such a course. Whatever opinions they might entertain, they at all events seemed to think that what took place in that house was of less importance than that which was occurringin the lobby. He must also say that he was much surprised that the noble lord at the head of the Govern ment should have allowed the speech of the hon. member for Manchester to go forth to the country unanswered; and he (Mr. Scott) regarded it as a sign of weakness, or division in the Cabinet, that they had had only two Cabinet Ministers, as yet, who had expressed their opinions on the vital question before the house ; at a time, too, when the country was looking so anxiously to whatever they might have to say. (Hear, hear.) Six Cabinet Ministers had seats in that house, and this was the sixth night of the debate, but only two of those gentlemen had as yet condescended to express their opinions. In the present condition of the country it became of great importance that we should know what were the sentiments entertained by public men. It had been said that the Opposition ought to point out what should be done. It was not the duty, he contended, of the Opposition to dictate to the Government; their business was to take care that the Government did not embarrass the country. The country and the press had been unjustly charged with precipitating the nation into war. The fact, on the contrary, was that both be lieved the Government was doing all it could to pre vent, in an amicable manner, the progressive encroach ments of Russia, but finding those aggressions still going on, the press, as the organ of the opinions and feelings of the country, pointed out that there was but one course open to us, and that was to resist those ag gressions by force of arms. That was the reason, and the only reason, why the country was so anxious to go to war. Well, then, coming to the late negotiations for peace, why was it that they had failed ? It was because the country had trusted too confidingly to the Cabinet, and exercised an almost culpable forbear ance towards it, in giving too much confidence to its measures. The papers which had been laid upon the table of the house, disclosed the means which were taken to arrive at the desired end. But whilst they enabled us to arrive at that, he could not say that he could bring his mind to the con clusion that the Conferences were conducted in a way likely to arrive at the desired result. At the'same time he thought the selection of the noble lord who had acted as our plenipotentiary at Vienna was the most unfortu nate which the noble viscount at the head of the Government could have committed. (Hear, hear.) He thought that they ought to have some more explicit explanations than they at present had of the course that had been pursued in the present negotiations. He attri buted the failure of the present negotiations to the noble lord the member for the city of London, and the noble viscount at the head of the Government. It might be said that in making these observations he entertained a spirit not consonant with those entertained by the noble lord the Colonial Secretary and the noble viscount at the head of the Government, that his views were repugnant to them. He might do so, but still he thought that they were far better calculated to conduct and carry on the war than those parties who had seceded from the present Government. The hon. member, after some further observations, concluded by stating that be should support the amendment of the hon. member for Kidder minster. Sir F. BARING said that in bringing forward his amendment he did it not from any opposition to the Go vernment, but to support it against the attack of the right hon. gentleman the member for Buckinghamshire. When he proposed his amendment the conferences at - Vienna had not been closed, and he thought that unde ranch circumstances it would have been unfair to have censured the Government. Circumstances had since then changed, and the important point now for the house to deal with was the amendment of the hon. member for Kiddermin ster. He had been told by the noble viscount at the head of the Government that the words of that amend ment were better than his. He had his own opinion upon that point ; but still, if the house preferred it, he would at once give way. The resolution of the hon. member for Kidderminster was anything but sub stantial, because if the house carried it, the greatest loophole would be left to escape from every undertaking that bad been entered into. Much bad been said .about the preponderance of Russia in the Black Se a . Of all the propositions he had heard, none seemed to him so plausible for the prevention of that supremacy as the proposition of the prosent Government. It appeared to him that the house would not, upon the amendments that had been proposed, come to any satisfactory con clusion. (LEFT SPEAKING.) THE LONDON GAZETTE. (THIS EVENING.) DOWNING-STREET, JUNE 7. The Queen has been pleased to appoint Lieutenant- Colonel Caine to be the senior member of the Legislative Council of the island of Hong Kong. Her Majesty has also been pleased to appoint James Harris, Esq., to be a member of the Council of the isl an d of Montserrat. Her Majesty has further been pleased to appoint Thomas Warwick Brooke, Esq., to be stipendiary magistrate for the Falkland Islands. WHITEHALL, JUNE 8. The Queen has been pleased to present the Reverend William Stobbs to the church and parish of Gordon, in tho presbytery of Lauder, and County of Berwick, vacant by the death of the Reverend James Paterson. CROWN-OFFICE, JUNE G. MEMBER RETURNED TO SERVE IN THE PRESENT PARMA. MENT. City of Bath—W. Tite, Esq., of Lowndes-square, in the county of Middlesex, in the room of Thomas Phinn, Esq., who has accepted the office of Steward of her Majesty's Chiltern Hundreds. WAR-OFFICE, JUNE 8. Ist Regiment of Dragoon Guards—Assistant-Surgeon Robert Fleetwood Andrews, from the Staff, to be Assist ant-Surgeon, vice Peile, appointed to the 19th Foot. 2d Dragoons—James J. Armstrong, Gent., to be Cornet, without purchase, vice Maconochie, deceased. Grenadier Guards—Ensign and Lieutenant Robert An struther to be Lieutenant and Captain, by purchase, vice Phillimore, who retires. Ist Regiment of Foot--To be Ensigns, without purchase —Lieutenant William Keough, from the Queen's Own Royal Regiment Dublin City Militia; James Magenis Lovekin, Gent.; Frederick Alban, Gent. 3d Foot—Lionel St. Aubin, Gent., to be Ensign, with out purchase. 9th Foot—Lieutenant Croker Miller, from the London derry Regiment of Militia, to be Ensign, without pur chase, vice Grubbe, promoted. 11th Foot—William Norman, Gent., to be Ensign, without purchase, vice Browne, appointed to the 48th Foot. 12th Foot.— William Demmer Jarvis, Gent., to be En sign, without purchase, vice Robertson, appointed to the 95th Foot. 13th Foot. — Assistant•Surgeon Peter Nevill Jack3on, from the Staff, to bo Assistant• Surgeon, vice 'Mason, de ceaeed. 17th Foot.—Francis James Berkeley, Gent., to be En sign, without purchase. 23d Foot.—Lieutenant the Honourable Savage Mostyn to be Captain, by purchase, vice W. C. Clarke, who re- ares. 27th Foot.—Ensign William Magenis Stafford, from the Fermanagh Regiment of Militia, to be Ensign, without purchase, vice E. H. King, promoted in the 7th Foot. For Henry Scott Sitneon, Gent., vice Stewart, &c., as stated in the Gazette of June Ist, 1855, read Henry S co tt Simeon, Gent., to be Ensign, without purchase, vice Stewart, &c. 33d Foot—Ensign Arthur Marmaduke Peter Browne, from the Queen's Own Royal Dublin City Militia, to be Ensign, without purchase. 36th Foot—Lieutenant William Henry Ackland Dash wood to be Captain, by purchase, vice Monro, who retires ; Ensign Frederick W. Harris to be Lieutenant, by pur chase, vice Dashwood. 43d Foot—Stanley Crozier, Gent., to be Ensign, with out purchase, vice Richardson, promoted. 50th Foot—Frederick William Ruck, Gent., to be En sign, by purchase, in succession to Lioutenant Macfarlane, promoted. 54th Foot—William Spooner, Gent., to be Ensign, without purchase, vice Harri s , appointed to 71st Foot. 58th Foot—For Octavius William Hill, Gent., vice Tay lor, &c., as stated in the Gazette of Ist J uno , rea d Octavius William Hill, Gent., to be Ensign, without purchase, vice Taylor, &c. 59th Foot.—To be Ensigns without purchase—H. Gar rett Moore, Gent., vice Vorsturme, promoted in 17th Foot ; James Buckland Cockell, Gent., vice Tolcher, pro moted in the 30th Foot. For Arthur Hesilrige, Gent., vice Hickie, &c., as stated in the Gazette of Ist June, read Arthur Hesilrige, Gent., to be Ensign, without purchase, vice Hickie, &c. 60th Foot—Frederick Simon A. Orchard, Gent., to be Ensign, without purchase, vice Austin, appointed t o th e 56th Foot. fro 6 m 2d the F o s o t t a — ff, A t c o t b in e g As A si s s s t i a st n a t n -s t- u S r u g r e g o e n o . n TheH. appointmentL.nan(l6leltlh, of Assista.nt-Surgeon, as stated in the Gazette of the March, 1835, has been cancelled. 63d Foot—Acting Assistant-Surgeon Peter J. Hoey, from the Staff, to bo Assistant-Surgeon. 66th Foot—Lieut. C. J. K. Gore to be Captain, by pur chase, vice Ross, w h o ret i res ; Ensign C. A. Shortt to be Lieutenant, by purchase, vice Gore. 67th Foot —Albert Stanley Welland, Gent., to be En sign, with ou t purchase, vice Fisher, promoted. 68th Foot—Charles Covey, Gent., to bo Ensign, without purchase, vi ce Villiers-St uart, promoted. w 6ith9th Foot—Robert Bouch er Cl ar k e, Gent., to be Ensign, out purchase, vice Getty, appointed to the 49th Foot. For James John Omer, Gent., to be Ensign, vice Sir H. Fletcher, Bart., Stc., as statd in Gazette of June 1, read James John Osmer, Gent., to be Ensign, without pur chase, vice Sir H. Fletcher, Bart, &c. 71st Foot--Assistant-Snrgeon John Moore M`Neece, o S o t t a_ff, x to be Assistant surgeon, vice Grabham, de _ennaway William Herbert Noyes, Gent., cea fro b t a ti set t . h Fe to be Ensign, without purchase, vice Prevost, promoted 31 the 3 .th Foot. COUESE OF EXCHANGE.-THIS Amsterdam.... .. •• •• .. 11 is Gibra:tar •• •• Ditto, three months .. 11 19y 2 Leghoni .......... .•• 30 5 Rotterdam 11 14. 1 ;4 Genoa ........ •• 25 50 Antwerp 25 37 y 4 41,1,,, 89th Foot—John William Russell, Gent., to be Ensign, without purchase. Plst Foot—Licutonant F. G. Hibbert to be Captain, by purchase, vice Howard, who retires; Ensign Elliot Arm strong, from the Queen's County Rifle Regiment of Militia, to be Ensign, without purchase, vice Hail, promoted. 98th Foot—David John Copeland Jones, Gent., to be Ensign, without purchase, vice Tabuteau, promoted in the 93d Foot. Brussels .... • • • 25 37 y 2 Venice. ..... .. • • 11iimburgh • • 13 714 Naples .• • • ...... 44 Altona •• • .. •• = • • • -- Pal ermo ......• 1312 Paris.-- • • •• -••. 25 15 Alessina 131"?. Ditto, three months 25 35 ; Lisbon ...... 5:3 1 4 Marseihos 25 37% Oporto ................ 5.3 1 A Bourdeaux • • • • - • .• 'Rio Janeiro ..... . • • .... Frankfort-on Maine • llB% 'Buenos Ayres.... •..... Berlin ........•• • • • • •• New York, 60 days' sight Vienna.... .• • • •• • • • • •• 12 38 Philadelphia .......... Trieste • • • • •• •• 12 40 PRICES OF MILLION, PER oz. Petersburg .... • • • • • • •• 35% Foreign Gold in Bars £3 17 9 Madrid ....• • ...• 49% Portugal Gold Coin .. 0 0 0 Cadiz ........ • • 5O Mexican Dollars 0 0 0 Barcelona ...... • Seville. • • •• • • - - -• • • - Silver in bars . . 5 1 99th Foot—William John Kempson, Gent., to be En sign, without purchase, vice Elliot, promoted in the 4th Foot. Rifle Brigade—To be Captains by purchase—Lieutenant Frederick Courtenay Morgan, vice Hon. James Stuart, whose promotion, by purchase on the 10th November, 1854, has b-en cancelled; Lieutenant W. J. M. Cuning hame, vice Inglis, who retires. To be Lieutenants without purchase—Ensigns C. T. Bunbury and H. A. F. Luttrell. To be Ensign, without purchase—William Causabon Pur don, Gent., vice Bunbury. Ceylon Rifle Regiment—Charles Hamilton Roddy, Gent., to be Ensign, without purchase, vice Fielding, promoted. UNATTACHED. Lieutenant John G:llespio, from the Royal Newfound land Companies, to be Captain, without purchase. HOSPITAL STAFF. The following Acting Assistant-Surgeons to be Assistant- Surgeons—William Ramsay, M.D. ; Stephen H. Dicker son; Daniel Benjamin Mine; and William Skeen. BREVET. The undermentioned Officers of the Royal Engineers, selected for the Engineer Force of the Turkish Contingent, to have the local rank of Captain in Turkey while so em ployed : Lieutenant Montagu Stopford Whitmore. Lieutenant Frederick Edward Blackett Beaumont. Lieutenant George Langley. Lieutenant John Popham Magnay. Charles Anthony Noedl, Esq., to have the local rank of Captain while employed in the Engineer force of the Turkish contingent. Lieutenant It. J. Mallock, 16th Bengal Native Infantry, doing duty at the East India Company's depot at Warley (during the absence in Turkey of the officer holding that appointment), to have the local rank of Captain while so employed. MEMORAN Dll3l.—The second Christian name of Brevet- Major Reynolds, Deputy Assistant-Adjutant-General at Head-Quarters, is Williams, and not William, as stated iu the Gazette of the sth June. ADMIRALTY, JUNE 3. Corps of Royal Marines—SecondLieutenant Henry. Villiers Forbes to be First Lieutenant, vice Tinklar, de ceased. COMMISSION SIGNED BY THE QUEEN. Northamptonshire Regiment of Militia—Captain James Roy Norton, half•pay Unattached, and late Adjutant of the South Hants Militia, to be Postmaster, from the 19th of April. COMMISSIONS SIGNED BY LORD LIEUTENANTS. County of Flint—John Panton Gubbins, Esq., to be Deputy Lieutenant. ktst - lient Regiment of Mounted Rifles—Captain Lord Harris to be Major (without pay) ; Lieutenant Francis Col ;ale Hyde to be Captain, vice Lord Harris, promoted ; Cornet Edward Twopeny to be Lieutenant, vice Hyde, promoted ; Sir Conrtenay Honywood, Bart., to be Cornet, vice Twopeny, promoted. Oxford Regiment of Militia. —Robert George Watts, Gent., to be Assistant-Surgeon, vice Hansard, promoted. Royal Denbigh Rifle Regiment of Militia.—Henry Ro bertson Sandbach, Esq., to be Captain, vice Yorke, re signed ; George Tyrwhitt D ra k e , G en t., be Lieutenant, vice Sandbach, promoted. Ist Rifle Regiment Royal Cornwall Rangers.—Lieuten ant the Hon. Viscount Yalletort to be Captain, vice Brune, resigned. 2d Royal Lanarkshire Militia.—William Steel Gairdner, Esq., Surgeon and M.D., to be Surgeon. 2d or North Durham Regiment of Militia.—Ensign John Bowling to be Lieutenant, vice Salmon, resigned. 3d Regiment of the Duke of Lancaster's Own Militia— Thomas Wilkinson Edwards, Esq., late Lieutenant 50th Foot, to be Captain, vice Standish, resigned ; Edmund Cunliffe, Gent., to be Ensign, vice Ormsby, promoted ; Frederic Palmer, Gent., to be Assistant-Surgeon, vice O'Farrell, resigned ; Robert Blackmore, jun., Gent., to be Ensign, vice Minnitt, promoted; William Turner, Gent., to be Ensign, vice Woodford, appointed to the Rifle Brigade. 7th Regiment of Royal Lancashire Militia—George John Stewart, Esq., late Liutenant sth Fusiliers, to be Captain ; Richard Hackett, Gent., late Ensign 24th Foot, to ba Lienteuant. [The following appointment is substituted for that which appeared in the Gazette of the 29th May.] 3d Regiment of the Duke of Lancaster's Own Militia Henry Powys, Gent., to be Ensign. Ist Regiment of Derbyshire Militia—Charles Edward Rodney Huxley, Gent., to be Assistant-Surgeon, vice Har wood, promoted. Noifolk Militia Artillery—Capt. Francis L'Estrange Astley to be Lieutenant-Colonel Commandant; Captain John Penrice to be Major; First Lieutenant Chas. North to be Captain, vice Astley, promoted ; Captain James Hay Wodehonse, East Norfolk Militia, to be Captain, vice Penrice, promoted; Lieut. Raoul Stephen Bedingfeld to be Captain. Forfar and Kincardine Regiment of Militia Artillery.— John Alexander, late Lieutenant in the 2d Grenadiers Bombay Army, to be First Lieutenant; Alexander Leigh ton, Gent., to be Second Lieutenant. 3d or Royal Westminster Light Infantry Regiment of Middlesex Militia.—Ensign George Popplewell Walker to be Lieutenant, vice M,Ewen, appointed to the 92d High landers; Francis Knightley Kingston, Gent., to be En sign, vice Bulk e l e y, p romo t e d ; Edward Pilip Salter, Gent., to be Ensign, vice Walker, promoted ; John Mayne drake Shepherd, Gent., to be Ensign. [The following appointment is substituted for that which appeared in the Gazette of the Bth May last.] sth or Royal Elthorne Light Infantry Regiment of Middlesex Militia—Major Lodge Murray Prior to be Lieu tenant-Colonel Commandant, vice Villiers, resigned, re taining Lis rank. North York Rifle Regiment of Militia—The commission of Major Hudson, advertised in the London C/a:ette of 15th May, 1855, is directed to bear date from the 30th day of March, 1855. BANKRUPTCY ANNULLED. John Bitching, grocer, Clayton, Bradford. BANKRUPTS. James Harris, potter and brickrnaker, Old Shot Tower Wharf, Commercial-road, Lambeth, to surrender June 21, at one, and July 20, at twelve, at the Court of Bankraptcy. Cannan, official assignee; Arkcoll, Tooley-streot, South wark. David Leopold Lewis, merchant, Salter's Hall-court, Cannon-street, City, June 15, at one, and July 25, at half-Fast one, at the Court of Bankruptcy. Graham, official assignee ; Chidley, Gresham-street. Samuel Dudley, tailor, Tipton, Staffordshire, June 22 and July 20, at eleven, at the Birmingham District Court. Christie, official assignee, Birmingham ; Duignan and Hemmant, Walsall. _ _ George 'Frederick Johnston; otherwise George John stone, draper, St. Ives, June 19, at half-past eleven, and July '25, at one, at the Court of Bankruptcy. Graham, official assignee ; Sole, Turner, and Turner, 68, Alder manbury. Henry Andrews Simon, boarding-house keeper, Albion road, Waw'sworth-road, June 20, at one, and July 25, at half-past twelve, at the Court of Bankruptcy. Stansleld, official assignee ; Ellaby, Queen-street, Cheapside. Wilmot James Nokes, potato salesman, Spitalfields, June 22, and July 20, at one, at the Court of Bankruptcy. Whitmore, official assignee, Basinghall-street ; G. and E. Hilleary, Solicitors, Fenchurch-street. Christopher Rowley Bell, otherwise Christopher Roles Bell, coal merchant, Hounslow, Middlesex, June 18, at half-past two, and July 24, at one, at the Court of Bank ruptcy. Lee, official assignee, Aldermanbury ; Scott and Syms, Furnival's-inn. - Clirles Blanks, blacksmith, East Hanningfield, Essex, June 19, at half-past two, and July 17 at half•past one, at the Court of Bankruptcy. Edwards, official assignee, Simbrook-court ; White and Cole, Martin's-lane, Cannon street. Richard Nicholson, stone mason, Liverpool, June 21 and July 12, at eleven, at the Liverpool District Court. Bird, official assignee, Liverpool ; Evans and Son, Liverpool. William Parry, tailor and draper, Newtown, June 20, and July 9, at eleven, at the Liverpool District Court. Cazruove, cfficial assignee, South John-street, Liverpool ; Rogerson and Peacock, Chapel-street, Liverpool. Miles Rubinson, farmer, Norwood, June 21 and July 20, at eleven, at the Leeds District Court. Young, official assignee, Leeds ; Harle, Leeds. Thomas Davies, ship-builder, Cardigan, Jane 19 an d July 17, at eleven, at the Bristol District Court. Miller, official assignee, Bristol ; Brittan and Sons, Bristol. Thomas Lake, grocer, Wakefield, J une 25 at twelve, and July 24, at eleven, at the Leeds District Court. Hope, official assignee, Leeds ; Scholey, Marsden, and Skipworth, Wak. field ; Bond and Barwick, Leeds. 'William Beardsall, plumber, Manchester, June 22 and July 13, at twelve, at the Manchester District Court. Hernaman, official assignee, Manchester; Marrott, Man chester. George Oldfield and Robert Oldfield, willow merchants, Manchester, June 19 and July 18, at twelve, at the Man chester District Giurt. Pott, official assignee, Manchester; Roberts, Manchester. William Mellor and David Norbury, cattle dealers, Chorley and Alderley, Clrester, June 18, and July 10, at twelve, at the Manchester District Court. Pott, official assignee, Manchester ; Norris, Macclesfield. James Fish, cotton manufacturer, Bury, Lancaster, Juno 20 and July 18, at twelve, at the Manchester District Court. P.At, offi c i a l assignee,' Manchester; Slater, Man chest.a. SCOTCH SEQUESTRATIONS. James Scrirngeour, Battle dealer, Inverness. Alexander Munro, architect and builder, Glasgow. William Camer on , merc h ant, Dundee. Yule and Wilke, engineers, Glasgow. John Binnie, dealer in grain, West Craigs, near Edin burgh. BANK OF ENGLAND, An Account pursuant to the Act 7th and Bth Victoria, cap 32, for the Week ending on Saturday the 2d day of June, 1855. issUE DEPARTMENT. Notes issued • • .... 31,083,175 X Government debt .... 11,015,100 Other securities ...... 2,984,900 Gold coin and bullion 17,083,185 Silver bullion .. ...... - £31,083,175 I £31,083,175 M. MARSHALL, Chief Cashier. i 5. Dated the 7th:day of Jane, 185, :PARTMENT. Government securities ( mitt ig.Dead Weight Annuity) Other securities...... 12,419,158 Notes . • .. .......... 11,342,970 Gold and silver coin .. 705,927 £37,145,871 MARSHALL, Chief Cashier. Tiri_E SUN, LONDON, FRIDAY EVENlistar, JUNE 8, 18556 BANKING DU Proprietors' capital .. 14,553,000 Rest Public deposit 3 (In cluding Exchequer, Commissioners of National Debt, Sav ing's Banks, and Dividend Accounts) 5,211,118 Other depoilis ...... 13,282,876 Seven Day and other Bills 985,884 £37,145,871 Dated the itli day of Juue, 1855. AVERAGE PRICE OF SUGAR. The Average Price of Brown or Muscovado Sugar, com puted from the returns made in the week ending June 5, 1855, exclusive of the Duties of Customs paid or payable thereon, on the importation thereof into Great Britain : From the British Possessions in America 225. 10d. Mauritius Ili de East Indies OOs. Od. No return for the two latter. LAW INTELLIGENCE (THIS DAY). COURT OF APPEAL. (Before the Lords Justices of Appeal.) Their lordships heard Bankrupts' petitions and appeals to-day. SCOTT V. SCOTT. The further arguments in this part-heard appeal from the decision of the Vice-Chancellor Stuart were re sumed and concluded to-day. The principal question in the appeal was with respect to the costs. The suit was instituted for the reformation of the settlement made on the marriage of the plaintiff and defendant. Both parties, at the time of the marriage, were in the sere and yellow leaf time of life, baing upwards of CO years of age, and the lady was a widow, with a good fortune, an excellent house, well furnished, plate, carriage, and horses, and all the other &cs. that were calculated to make the marriage state one of unmingled happiness. The husband was a wine merchant. By the settlement the whole control over the lady's property was given to her husband, and on her behalf it was asserted that it was her intention in executing the settlement to reserve to herself the control over her house and furniture, and carriage and horses, and she, therefore, sought a refor mation of the settlement in that respect. Mr. Malins appeared on behalf of the lady, and Mr. Bacon and Mr. Selwyn were for the husband. At the conclusion of the argument, Their Lordships stated that they would not at the present moment pronounce judgment, under the hope that some arrangement would be come to between the parties, and that the unfortunate differences that bad taken place between them would be amicably settled, and that a reconciliation would ultimately take place. It was lamentable, ix the opinion of their lordships, to see parties who, in the common course of nature, could not have many years to live, spending those few years in quarrelling and disagreements instead of in amity and affection. COURT OF QUEEN'S BENCH. (Sittings in Banco.) CODD, ASSIGNEE, V. RIDLEY AND ANOTHER. Mr. O'Malley, Q.C., moved for a rule nisi for a new trial, on the ground of the verdict, which was for the defendant, being against the weight of evidence. The defendants were brewers and wine merchants, of Ips wich, and in 1852 had a tenant named Bennet occupy ing the White Horse public-house, in the neighbourhood of Ipswich, whom they supplied with beer, &c., and was on the 20th July, 1852, indebted to them in the sum o 791. for goods, and 231., a year's rent. At the Bury assizes, in the above year, an action was entered for trial by the plaintiff against Bennet, which, however, was referred to arbitration ; and on the defendants being in formed of the circumstance, they called on Bennet, and obtained from him a bill of sale of all his property, and it was in reference to that transaction that the plaintiff brought an action against the defendants (Ben nett becoming insolvent in the mean time, and the plaintiff appointed assignee), which was tried before Mr. Justice Wightman, and a ♦erdict returned for the de fendants. Mr. Justice Wightman said the question the jury had to decide was one peculiar for a jury, and he was satisfied with the manner in which the jury decided it. Rule refused. BROWN V. SHAW. Mr. O'Malley showed cause against a rule nisi to re verse the verdict in this case, which was for the de fendant. The action was originally brought for a breach of contract. The parties were in partnership practising as veterinary surgeons at Sudbury, and it was stipulated by the deed that the defendant on the dissolution of partnership should not practise within seven miles of Sudbury without being liable to a penalty of 500 f. For the defendant it was contended reliance should be placed on a parol agreement between thew, wherein it was arranged, amongst other things, that the distance should be eight miles. The verdict in the first trial was for the defendant, which was set aside, and a new trial granted, and in that case a verdict was also given for the de fendant. Mr. D. Power was heard in support of the rule. Lord Campbell said they were now come to the end of the common law of this long-litigated case, which, if continued, must linger in Chancery. The defendant having obtained two verdicts, they ought not to be dis turbed, and the rule ought to be discharged. The other judges concurred, and the rule was accord ingly discharged.' EXCHEQUER CHAMBER. (Sittings at Nisi Prius. —Before Mr. Baron Aide' son and a Common Jury). u H Y. JOSEPHS. This was an action brought by the plaintiff to try whether certain property wag the property of the plain tiff at the time it was seized by the defendant. Mr. Chambers, Q.C., was counsel for the plaintiff, and Mr. Hawkins for the defendant. It appeared that one Tucker had assigned his furni ture to the plaintiff on the 31st January last, on a bill of sale on receiving from him the sum of 1801. An exe cution was afterwards put in by the defendant, and the present action was brought to try whether the goods at the period they seiz, - .4d were the property of the plaintiff. No evidence was adduced on the part of the defen dant, but Mr. Hawkins, in addressing the jury, said it was the duty of the plaintiff to prove that the transaction was a bona fide one, and that the goods were, at the time they were seized, his property. The learned counsel con tended that the whole transaction was fraught with sus picion from beginning to end, and was simply for the purpose of fraudulently protecting the furniture. The learned Judge, in summing up, left it to the jury to decide whether the transaction was a real one or not. The jury at once found a verdict for the defendant. (Sittings in Banco.—Before the Lord Chief Barcn, and Barons Parke, Platt, and Martin.) This was an application for a new trial upon a case of illegal infringement of patent. The hearing has occupied the Court already at some length during two previous sittings, and was expected to extend over the whole day. LLOYD'S SHIPPING-(THIS DAY.) LONDON, Juno B.—Wind and weather this day .t noon, S. ; light pleasant breeze, and fine clear weather. FALMOUTH, Juno 7.—Wind, S.S. W. Arrived—Mon soon, from Akyab ; Clarita, Rio Janeiro ; Biunotte, Porto Rico. Off Port—Thos. Blyth, from the Mauritius. PORTSMOUTH, Juno 7.- I Vind, variable. Arrived— Esk (s.s.), from the Black Sea, and left for Southampton; her Majesty's steamer Rosamand, from Sheernese, with two mortar boats in tow.. COWES, June 7.—Wind, S.W. Arrived—Bonito, from Akyab, and sailed for Hatubvrgh. OFF DUNGENESS. —Attica, from New York, for Ham b urgh. KINGSTOWN, June 7.—The Windsor Lilly, from Lon don, for Melbourne, which arrived here yesterday, had bean on the Kish Bank, and not Ulf, Australian (s.s.), as reported. (PER ELECTRIC TELEGRAPH.) Wind, S.W. LIVERPOOL, Friday Morning. .Arrived—Joseph Steele, from Calcutta ; Bentinck, Iquique ; Atalanta, Paraiba ; Alma, Trinidad ; Montrose, Now Orleans ; Escott, !John(); Beejapore, DUBLIN, June 7. Wind, S.W. Arrived—Constantinople, from Leghorn ; Battino, from Genoa; Mary and Sarah, St. Sebastian; Queen, Barbadoes. QUEENSTOWN, June 6. Wind, S. Arrived—Mentor, from Monte Video; Robin Gray and St. Laurence, from Callao ; Gladiato r and Joni de Acre, from Alexandria. (BY SUBMARINE AND BRITISH TELEGRAPH.) GRAVESEND, Friday 10.16 a.m. Wind, S.W. ; tide, two hours' ebb ; weather, fine. Arrived—Elpi a , from Naples ; Wopke, Emden. DEAL, Friday, 9.35 a.m. Wind S.S.W. ; light and fine. PORTLAND BREAKWATER.—The Portland Breakwater now extends nearly a mile from the shore. The piles composing the staging are 90 feet im length, and are all "pickled" and rendered impervious to wet by the creo sote being forced into the timber by means of immense steam pressure ; 10 pounds of thi 3 pickle is forced into the wood at every square foot ; tl Le blocks of timber are thus rendered 10 pounds per sq aare foot heavier than before the operation. The stone is now deposited at the rate of 10,000 tons per week, about 560 men being em ployed at this giganti c un d e rtaking. Th ere i s no doubt, when this harbour of refuge is completed, that it will vie with any in the British Channel. A letter from Berlin, in the Rite,nisle, oa,7ctee, says : " It is reported that Austria is using all hor efforts to prevent the establishment of a Prussian n.%val port at Jandeburen, and that she intends to induce ti''►e German Confederation to make a declaration on the subject." SHARE MAIKErB (THIS D Y.) t' alO.l L;I.CI.i7C: R, Ciextng Prices this day. Business done this day. ..... Ambg. Nctttg. and Eastn. Junet... Belfast & Ballymena. Binning. Wolverli Stour Valley Wrkenlid. Lanesh dt' Cheshire Janet Do. Che £5O and £25 Ci,119. Do., c2O. Myth & Tyne origina £25 (issd.. at £45 Bristol and. Exeter ....... Cann.arthen and Car digan Chester & - Holyhoad Cork and Bandon._ Cork, Black, & Pass Cornwall Cried' junction DublincizßelfastJunc Dundee Perth&A.be , Seen Junction Do. New East Anglian Eastern Counties Eastern Union, A Stock B, 5t0ck........ Do., New A. East Lancashire Edinburgh& Glasgow Edinb. and Peebles Edin.Prth &Dundee Perth & Clyde June Furness Do. Extension.. Glasgow & S. Wester] Great Northern Do., A. Stock Do., B. Stock Gt. Sth. &West.(lre ) Great Western DJ. Stour Val, Rai) Gua. Stk Irish South-Eastern Lancaster & CarliSle Do., Thirds Do. New Thirds fAncash.andYorksh Do., Wet. Riding Un. Liv.Crsby.&Southpt London & Blackwal Lond. Bright& S.Cst. Loud. and N. Westn. Do. Fifths D0.14/.5h.,M&8...0 Do. Eighths London andS. Westn Do., £54.. Do., £44. Lwindrry& Coleraine Lndndrry. & Ennisk. Manch.She'. k Linen Do. 4 Shares, No. l Do., Man. & Lin. Un Midland Do. Birmng. &Derby ~lidld. G. West. (Ire, ) Do. Half Shares Newcastle & Carlisle Nwpt.Aborg. &Hrfd Newry & Enniskillen Newry Warrenpoin+J and Rostrevor Norfolk Northn.Counties Un North British North Devon, No. 1 Do., No. 2 Do., A A Deferred Do., 4 B Guaranteed N. Eastern—Berwicl Do. do. Extension Dodo. G.N.E. Pure] Do. Leeds Do. York North London Do. Now £lO N.&S.Wstrn.,Hamp. stead ,' and City Jn North Staffordshire , North Western., N. & S. Westrn. June Nuneaton, Hinckley and Leicester Oxford, Worcester, & Wolverhampton Portsmouth Scottish Central . Scottish Midland Shropshire Union South Devon South Eastern South Wales ..., 5. Yrksh. & It; v. Dun Do Staines, Wok &Wok Stockton & Darlin.: Ste-Acton de Hr.rtlepi Taff Vale Do. £lO shares Do. Pref., No. 1 Thames Haven Dock and Railw'v Ulverstone & Lanes. Vale el Nca+,ll Watertl. g: Kilkenny . WaterfordSrLimeriel West Cornwall West End of London; and Crystal Palace , West London IWimbledn & Croydon 24 - 25 45 - 4i ... .... ... 81- 811 131 - 12/ 15/ - 161 8. , 89 - 91 63. - GI - 9 - 11 ... -.'"' 15i - 12i - 1241 36 - 40 24 - 26 Ti - 78 59 - 61 8 - 9 19 - 21. 10•; • 70 - 72 93 - 03 77 - 79 26 - 98 - 100 68 -- 69 59 - 61 75 - 80 8 - 10 8 - 10 81i - 82 74 - 8 [O3 104 1.03 i - 104 - - P - 84 - a B5 8i • q l , 7 - 6 27 - 276 8 - 86 74i - 744 44 - 46 9 - 7 - 2 gO : 52 31 ... 32 75 76 6i 6 , 4 131 14,f 51. 521 48 50 d par 4 6i 7 1 d ar 28 - 30 68 - 70 47 - 49 13 - 63 28 29 1 4 - 2 3 - 1 38 - 40 ... .. 20i 2 - 2:j - 25 7 - 8 .. ..-.. ... FOREIGN. Antwerp&Rott irdam Belgian Eastn. June Bezi ars to Graissessae Bombay, Baroda , and Central India i Scrip Demerara Dutch Rhenish . Eastern of France , Do. New East Indian, g. 5 p. c. Do. Er".,ension Do. 4i p. c. Bds., pay. '57, convertible... Do. do. do., '59, do 1 Gd. Tk of CanadaA is Do. St. Lawrence & Atlantic do. Do. Cert. of Deben., con. into Stk. till '63 Do, Comp. 6 p. c., do. Gt. Central of France Gt. Indian Peninsula guar. 5 per cent. Do. New 5 per cent. Do. Extensions...... Do. d 0... Great Luxembour. Constituted Share Do. Obligations Gt. Western of Canad Shares ... Do. Bds., payable's7 with option till '55. Do. do., '62, p. '56 Do. do., '76, p. '6O Do. do., '73, without option Hamilton & Toronto Do. 6 per cent. Lake aonst. & Basle Lucca 4 Pistoj a 5 p.c pref Lyons and Geneva Lyons & Mediterran Madras Do. New " Maria Antonia Do. do. New . Namur & Liege (with interest) Do. (ex interest) Northern of France. D 0.201. Shs.late Char leroi and Erquelines guar. 3i p. c. & red at dur. u 8 yrs. from 1 Jan. 1854 Do. 201. 3 p. c Bds (flay. B. & Ams. Shs. NorweglanTrunkPre Paris and Lyons Ditto Bonds Paris and Orleans.... Paris and Rouen— . ParisCaen & Chorbrg. Ronon and Havre..... Royal Danish Royal Swedish Sambre and Mou.c Do. 5z p. cent. Prof '' cindl Southern of France ,c;t. Andrew's and Quebec (A), We, , t Flanders Do 4.1'4 per d. Pref 1 Western of France_ Wept. of Switzerland Wiesba.den Zealand JOINT-STO all !Australasia all I British Colonial Bank and Loan Company Al, British N. Amorican 5 Chart& Bank of Asia 4 Chrtd. Buk. of India, Australia, & China City Colonial Commercial of Lond English Scottish and Australian Chart Lond. Chart. Bk. Of Australia Ditto New London and County London Joint Stock Lond. & Westminster National Provincial of England Do. New National of Ireland Now South Wales Oriental Bank of Corporation Provincial of Ireland Do. New Royal Australn. Bkg Bold Imp Co South Australia Union of Australia Do. New Union of London k.. 9 - 21 - 21 2 - 11 2} - 2 6, - id 36* 371 10 11 E. 241 251 31 bi 5 18i 19 55 - 57 95 97 31- 41 - ip -- RP - 53 - 3 - 4 3 - 34 231 23i 100 - 102 111. - 113 113 - 115 104 106 -23 i 111 - 114 ai. f • iiP 5i 3 p 7 2 3 5 1 - 64 r 37 -37 k 13 -13 i R - 9 29i -292 p 47 49 42 41 Pro 23 24i 21. 22 1i 91 9Z ▪2Z 3 p • pm 3i - 4 gl_ 18 - 18; BANKS, 84 - 86 67 69 d pax - 1 -3 ' p 18 19 21 22 par t i p u - 36 371 . 1 - 33. i• , OUP 73 - 75 8 - 9 ... .. 25 St. (h 0 St. 14; 7 1100 25 312 s LOO all all 3? IP 20 20 10 10 16 I_oo 9 1.00 all 171.8. all 4 10 103. 20 20 20 20 20 100 6 5 5 20 20i 100 10 14 166 10 314 'll all 1001 100 10Q 211 ) 5 ) 5 104 10. all all 10 153 -i 12i i 931 23 3 126$ 99 100 63}8 81i i 104 3} 1031 li 8 4: 1 i i 271 74i i 7 5 i i i 121 i 14i 14 21 201 4 9 A # 81 2i f,3 2f 97 2 374 i 1 9 1 4 19, -36; G 14 31 4 23 i i 3 i 104; 5 23 113 1q- 17 241 21i 1 l oa a 21 i 3 p 243 LINES LEASED ,T FIXED RENTALS. Leasing f.onden L. &N. W. E. Un. tck E. C..... h.Nrtra..l Caldonian. Gt.'Wes:3 Yk. New. & Berw Y. &NM D 0.,...... S. Haste Do Peto & Co Norfolk Do L.& N. W & Stckton & Darlings. loshig this day: 97 - 100 - 102 all all all all En. Coun. E. Count, 'Do L. &N.W kLuStYk Do 134-I`6 ••• ""' 107 -l9 12i -- 13 23 -- 94 11i -- 121 Gt North! Laneash Yorksb. T. Brassey NI. DiCleaa Stockt. Darlingt Do 2i - 2i 94 - f 6 i - il ) 58 - 60 130 - 135 I (ItWi 8 - -- 9 2/ -• 2i 31i - 32 92 - 94 RILIIWIkiII. Bedford and Bletehley Buckghamsh. Clydesdale Je. Col. Stour Vy. Snd. and Hal. E. Lin. ,•.6 pc Glas. Barr. & Neils. Direct Do. New Glstr.& Dn. Fr Hrtlpl. Dk. & Railway Hull & Selby Do. Shares. Do. Shares. Lon.&Greenw Do. Preferenee Lon., Til., & S. Lowestoft gr. 4 per cent. Do. 6 per et. Manch. Bxtn. and Matlock Middleshro' & Redcar. Newmarket Bury Exton .. N.& Est.s p.c. Do. 6 per et. Do. Fixeds p Prest. & Wyre Do. Shrs. A Roystn.&Hit. Shef.Roth nor'; Goole g. 5 p.c . Shrews. &Her S. Staffordsh. Wear Valleygr 6 per cent._ Do "Wilts&gomrst PREFE R,ENI 100 all 100 100 100 100 100 100 all all 5 all all all 4i all all 10i 100 Aberdeen Do. N 0.2, 7 p. c... 1 Blyth and Tyne 10 pel c. pref. (issd.atsol% Eris. & Ex. 4 p. c. St. Do. 4 p. c. Shares Caledonian £lO Chester & Holyhead Guar. 5i per cent Do. do. Pref. No. 2 Do. do. Pref. No. 2 Cork &Bandons2p.e Dun.Prth .4 Aber. J E. Anglian Cls. ASh D0..d0. Cls. B 6 p. c Do. do. Cls. C 7 p. c Eastern Counties Ex tension, 5 prc. No. l 'Do. No. 2 Do. New 6 r . c. St. East Un., G. 6 p. c. Do. 51., 10 per cent. Do. 101. Debentr.Sh. Do. do. 4 per cent... East Lancash. 6 p. ets. E. &W. York. J. sths l Ed. Prth.&Dun.4p.e Furness Glas. & S. W. G. 5 P.C Great Northn. 5 p. c Do. 5 p. c. Redeem., at 10 p. c. prem Do. 4i p. Do. 5 p.c. Scrip, Red at 5 p. c. pm... Gt.N. of Scot. Ist Pre It. S. &W. (Ireland Do. 4per c. Pref. St Gt. Westn. (Barks Hants Ex. 5 p. c) Do. coil. red. 4i p.e Do. con. red. 4 p..e Do. irred, Do. Birm. Pref. Sh Do. Chester 8 p. c.P.S Do. do. 5 p. c. do Do. Birm. Gua. Stk Do. Ches. Gua. Sh Do. do. do Do. do. do Lan. &York. F. £2 , Do. 6 p. c. Stock Lon.&Brigh. G. 5 p.c. Do. Pref., 5 p. e. St. Do. New Guar.6 p. c Do. do. 5 per cent Lon. &N. W., Coy. d Nuneaton 5 p. et Lon. & S. W. Con. 3 d r Londy. & Color. Sh. Londy. &Ennis.4Sb. Man., Shef., & Lin. NeW, £lo' Do. £6 Warypt.&CariAp c Du. 4 per cent Do Consol.6 p.c.Si 100 I Do. CoAsol.B;istol 1 Birm. 6 per cent.. 100 Do. 4i p. c. Pref. S' Ili 1)o. Pref. 4 i pm- cc, all Do. 5/. Pr, f. 4 p. c.. 1.00 Ditto, Leic , stcr and Ifitelen Pref. St all Norfolk Detantnre 1.00 Do. Prof. 411. c. Stoc 100 Do. 5 p. c. Est 1.00 Do. 5i per ct.prof 100 !Do. Way. Val. 5 p. c North British . N. E. Berw, 4 p.c. P Do. do. do Do [Reds 6 p.c :No ) Da. do. Quarters 0 Do. York & North Staffordshire Oxford, Worcester, Wolverh..Cls. 6 p. c Do R. Pre , . 101. Sh. Scot. Cent. ,New Pre South Devon Do. fixed, 44 per cent S. Eastern (Reading Ann.) of £1 Os. 6d. Do. 4i per cent S. Wales Qua. 4 p. c. Do. do. 4i p. c.... S.Yorksh.4p.c.Guar. Stock. & Dar., 5 p. c. Do. do. do Stock. & tlarti. g. 6 P. c. till July 1, '56 ,Waterfd. & Kilk. 6 pc Agua Fria . . Anglo Austrin. Gold Anglo Californian Australian Australian Cordillert Ave Maria Baden (Gd.Dachy of Blamarvon Iron and Coal .. British Iron Brazilianlmp.(issuee at 25 pm.) Do. Cocaes & Cniab Do. St. John Del Re 3 Carson's Cre e k Clarendon Cons. Min Co. of Jamaica Cobre Copper Colonial Gold di Copper Min. of Eng ill Do. Pref. 7] p. cent .e Copiapo . ' 11 English and Austin Copper - Smeltg 1 Fortuna 11 General 11 Gt.Nugg etVeinneg 611 Great Polgooth 11 Liberty dl Linares 2 D)• B . Mariquita.. New Graua(la New Linares Miniix and Smelting Co Nouveau Monde Pontgibaud Silve' Lead Min. & Smelt Port Philip Quartz Rock Rhyraney Iron Do. New Santiago de Cuba South Australian Tin Croft United Mexican : Waller West . Mari po sa• • Wort king Mining of Australia MISCELL~. J ess tli!s day. !E SHARES. 94 , - 56 o l i = 94 99 - 101 • • • • • • ••• 3 - 41 5i - i-• - li i - 1 13j -13 i 60 - 63 J r - ]l9 110 - 112 LO3 • 104 i - ifj 6 -- 64 97 -- '9 90 -- 92 -- 94 10 -- 11 17 -17 i 10$ - 10$ 75 -- 77 19j -- 20 9$ -- 10 14i -- 15 137 - 139 ... ••• - ••. 2i - 3 I 13i -- 13ji o 1: 1 9 - 141 9G - 98 4t - 41 100 -- 102 92 -- U 4 34 -- - ~~i 106 - 108 13 - 14 . id - pal 23 , - 23, 99 - 102 16 = IY 2 - 31.) .2~ _. 2~d I - i # *-- 6 - 8 4 - 6 24 - 3 2 - 3f 31 - 33 - *i - IP 57 - 59 6 - 30 - 35 2d par 21 -21 par ip 15 17 1 _ 2, 7 7 2 23. 15i -16 i - 19 -- 21 5 -- 6 6 i - 1 34 - BOOS 33 - 35 di 57 60 ii - 121 114 A -115 k 3 i - #l3l 17 : 19 62 - 7 •• 1 - 1 1- .. 1 •rt ..." •s• - i .... 1 11- 14 21 - 3i 2 - 3'. p. - 14 72 - 71 - 2 ?8 1 ;)9 - A 13 - 13 Yubn Australian A grictdt. Aushuln. Royal Mail Berlin Water Works Brit. American Land Brit. dr Coln. Smeltg. and Reduction Co. Canada Canada Gov. 6 p. ct. Jan. and July Crystal Palace Do. Preference Crystal Pal. of France Duston Tron Ore Eastern Steam Electric Telegraph Electric Teleg. of Ir Gen. Steam Navigat General Screw Steam Irish Beetroot Sugar Magdalena St. Navig. Mediteran. Elec. Tel. Mexicau&S.Amenm. Do. New ... ....... . Nat. Pat. Steam Fuel Netherlands Land..., N. S. W. Coal & Inter. Steam Navigat. Co. N. B. Australasian.., Nrth.d EuropeSt aana Oriental Gas..., Peel Rr. Ld. & Minrl. Peninsular& Orient a l Do. New...... Portland iron C 0..,,, rioyal Mail Steam .. Scot. Austral. Invest Ditto New. South Austral.l i ant I &Omar. Tel. Scrip D. Tteestered .. : ... ...... Trust& L. Co.II. Can., Van Diemen's Lam) a pm 58i nir Pin 13j 1184 18 75i 6 20 97 dli 108 7?,- ; '-10'1 59 4 4 18 1201 19 201 17i 21153, a 3 G4i COUNT r?,Y vt IPKgTig• - DERBY SIIIITiteIELD.—JUIE 5. 1, tll4 The supply of fat beasts to-day was not larg . a, 'n',, ! , quality was generally good, tlnd the demand brisk, wi'" . l a!:,.t a h i u . e g t e tb , oun b y, u e t r6sa a . s full att e ndance of buyers, and most of the animals vier' disposed of. The number of sheep and lambs was notw: to 7d sold. FAt pigs again sorce* There story eonsiderable falling off in the number of tat aml j calves, th e su pply not being sufficient to meet the o f per 141 b.; I to The fallowing were the quotations :—Beef, 6 '.1 (-- . t lb ; pigs, 98 9d to lOs Od per score ; rough fat, 5s 0.1 w id hides7,d3;alatmo b4,2docipertelbo;de;.:e.skal,i ji:d3ito, 1: : ~, Pt c • per lb. The suppElyDolfNaßllUkßinGdHs ofGßgrAailnNt.o7-X 6. r tio wa s larg B lico , last day. Wheat firmly maintained hot week' , P tor . Barley heavy and back, while oats and beans were bo lo , _ ar V_ heat on the top is up, and •aaee average la r , t st , ea ii. ley on the top 3s, and the . verage ld down. v 2,1 the top Bd, and the average sci a n ). 'Beans on the toP and th 6 average 2d up. ' I Tot4l Supply and Sales. Wheat Barley t , ' Oats B 9'• qrs ............... sold 50 . _ 6 Beans .. t id Lb 4 " 1 7 2 2 08 7 ci qt ra -s .............................. asooildd 1 0 6 2 0 c) 4 4 7 ! 177 qrs ............... so o 0 Top of Wheat,....... . .... . 64i lb .e, 5 al 8ar1ey........................" .. ...:.. 573 ?I' '''' 4 [ Oats ........... . 464 , b 37s 01 Beans .... .............................. 68i )h 54, .... .. a s he BOSTON—JUNE 6. but , D ot We had many samples of wheat on offer ; _ wo uld _ l, farmers held out for pric3s which the dealesrstrosoc,t4 submit to, only a limited retail business I"; on the " ult. No change in the value of to and the rates barely equal to those obtainen m to cy corn. le 7ga v-- is, Prices :—Wheat, red, 73s Od to 77s Oa ; w. 1 1 , 6 1, bd. ° 3 4 4,1 83s Od . extra, 853 Od. Barley, 343 Od to ' 4 2, oa t° 25s to 325. Bans, 46s Od to 50s Od. r ea ' s ' per qr. 0 of NEWARK—JUI O 6 ' d o ttona 3D ' A plentiful supply of grain, 'and lb P ° ra fting farmers. Prices same as last week. SO s; barleY' 69 , 2: 3 ' t ' Wheat, white 82a to 87s red 784 to bv,!' 3 l o to 3 0 ¢2s 24. • pea ) 31s to 375, grinding 30s to 335; oats, to Ns/ 28s to 32s ; beaus, 48s to Eos ; malt, 72s 4.45; tares, 58s to 60s per qr. SEABORNE NA O S ' „ or a l re st4°. he yell (N signifies that the mall t from i h ) t ,, Y the night and Mby the * dre 'tn 4 Ps te. '” morning — es I'ill s i t A : ....„0 0 , Ot due ' d. Day wnen ma ), ai' r' - r o rt t , .', COUNTRIES. in General Post - , , italw k Office, London.* D15_ . .. 2 „_....-- .„ 3 ,0 L , . --...----- ..---- oo i - kmerica(byßrit.pack)N EverY Friday •• " Liver!) JUS ° 6 A.mericP. tby United Sts. Liverp ool packet) ..........N &merles. (by U. States 2 4 packet) .........,N 0 Australia (via • South- to , A . soutll•O P ampton) ..........1,1 Ditto (via Marseilles) N ..... .•••„ Do 001 0 V' 6 Ditto (via Cape of Geed • " Jiff Hope) ...... „, ~ ..N • .. -- •••• • • ' ~,00th " Area (West Coast) ..N 13d of the month.. PIY ,- __ . oval " -n & 30 of ID. D _,. am pt , e Alexandria ..........m 4th & 20th of Mon. Soa., to ptori n of „ Bahamas ... ...... .. 51 17th of the month float' r ..... . i .:i on e 1 0 6 Belgium ......., ~ ,„N 1tai1y.......• •• '• Do ver •• JO ° l a te Brazil ..............M 9th of the month.. Sau.h,io,oo Avail Buenos Ayres ...'.....M 9th of the month.. Pet" p oi' ' ' various i Cape of Good Hope ..N Cape of Good Hope ../i thse i P t4n Cape de Verds .. N pth of the month Sou , i s •••• lII' Ceylon (see India) fe• Ceylon .............„N ititra ptos i A Channel Isles ........N Illon„Wed.,Brirld. Soutwipto,)jepe ' Di 2,1 & 17th of montl,lsoo Cetlthatopt,,il, Jun I China ... . Once a month • • 11 •; „over .* .'t • . 0 i r e:o ° Constantinople ...... L ,13,18,23,N 28 re 1 m ~,o ._,.p a Constantinople ........ 4th & 20th o f mots: S°Yeat:l, ••'•,l coil Cont. of Europe M & N Twice daily .. • • • • 9 l'il i Egypt (see India) no er ~,,,,,,, France ..... ... M& N Twice daily.• ••• • - -I thata , 1 1 Gibraltar 4 7 17 20 27 ofm. 6 4 a Jan e Greeceee India) et,-,no°P foo I 1 Greytownrfuk • • • • • ... .. lid 2nd & 17th 6f ntall• d o n .•• •• , Jue s --m"urgh • • • . • .....N Tuesday & Ftids3, 14nthootP"'DJI/i ilavannah .......... iti 2nd of the root-Ith Sou r A .... •• ,raos Elolland t ........... Al Daily • • •• • • • • .... Wlitehsalt°: lan' llonduras ..........51 17th of the mouth. 6? , .... eu th •• , India (viaSouthampt.)rd 4th & 20th of atoll. P l Y„ l ' er ...• "1 41/ India (via Marseilles)M i9th& 25th of month Da . ... A A ~.• , fi rlot, lonian Isles (see India) 7, 17, & 27 of mon Dav i : il ' a d .; i ta l. I* Ireland, ........M & N Twice daily .. •• •• l l° j r balnl it°l 1 If Li5b0n.............. hl 7,9, 17, & 27 of m. Soll:,, em ptsl/000 Madeira ............M 9th of the Month So_w . e. : ro oi ~. Madeira •• •• •.......N 23ct of month •• • • Ll * Malta (see India) Nauriflus (see Indla; .lc 87-18. , o , la fi° Mauritius N 14th of the month ..,004).-1 Mexico ............ 31 2nd of the month .. S°' .) , „ ~•', Cart Naples ...... ........N 6thlsth2stholnior- ' Lio ii. ,... o pto l i ipCP New Granada ...... Ai 2d & 17th of monthlSo w e *, port Vali° , &28 of Mon. Dov er ••".. 1 New Zealand .......... By private skip • • .„,, v er • • , a l Papal States .. .... .. N sthlsth2sthofroon. mv ' tha top ,- ,1 or tso Peninsula ..........M 7thl7th27thof trion. s'3u the l ' P % ti °e Peru ...........—.M •=cl & '27th of moth S °o , ,, as P ° Port Natal ..........N By private s hip... VaL l es u ...•" i Sicily .... ...... ....N sthleth2stholmon.Duc'er ~.,,,,1 JD n° Tuscany ............N sthlsth2sthofnaon.!P°atlistulP"' 1 Venezuela .. .. .. .... M 2(18; 17th of month S ° 1 In e 1 Van Diemen's Land (see taa l ' lo” Australia ... Woat dies ) .. ...... 42d & 17th of month Pu 310 i .710 E: 01! as oils the o f 0 0 00 When any of these dates fall on a Stie.:;,: e ptiO dope spatched on the following day. with the e 3 v ialDe Southampton), and the Malta, both of which preceding day. G lO/ HORSES FOR THE CAVALRY OF THE f °l ' .s b lu r .d 1 1 .01. __''..-# A glJ s6- ,,e 0 —Within the past week a very large n° 6l- n e d t b , e 'rbs o r i t have been purchased for the Government, 3 CO- 3 , vs a a n rr d iv ß ed rig at ht t o h n e - , c i a o v r alr t y he depots of Maidstone' troineuif'n el Purpose of b eig thl 6 t) t Il le Tuesday, 27 beautiful animals arrived 1 0 1,e o tre e 011 0 f railway, and as they were led through t' too a tb: f ieg excited general admiration. It is an d ' t ool's' horses are intended to mount the new „ cfl o iset ts ~,,a the Foreign Legion,' which are being ° r 5 " o ir, ' s ti° l ",,it." Cliffe.—Brighton Gazette. • At ,-,. per pr FORT PITT GENERAL HOSPIT.It• ~ 0 tb , ',„ the 4 1 that her Majesty will pay another vin o il as, he M ir the supplemental one at Brompton, t' g : . e t of ":, of ;of valid Barracks,,St. Mary's. The °hi e nrP e " Ab e If isit is generally supposed to be for 07 0 ' 1 ' 0 in en srs oli o tributing medals to several hundreds °I f „ v iol° 10 01 . 0 inmates of these establishments , nie st oe,pectivib% beets awaiting orders to return to their 1. ,,,it1i "' e ye " Only such as are thoroughly conversant' a belt , 0 and warm-heartedness of the soldier ° AN lc.' Em' effect of such notice upon him. PO C t '.- t o TiFfs irsCO U° d QUALIFICATION OF JUSTICES Of vile, , 1 re i a tie.e o ,o prepared and bronzht in by gr• en,' la sy s isro P e e r b° lyn, and Mr. Ker Seymer amends the f ros bog' the qualification of justices of the/ ea ce °l' clewthiot shall•be capable of being a justice " P l a nd . t be oil qualified-1, by possessing an estate in pea of perses)e land or Wales for his own use and be ess ing iy ,iec e o t yearly value of 1001. ; or, 2, 11 P e ' s c ior Ye i ` f t o fOc e e riil estate of 3001. ; or, 3, by possessing G a over nwel i , V " o l u o r o p f en a s t io le n ar 0r 3 , 0 4 0 , / b ., y dpeorsisveesdsinfgrornna,; ot7o o li n e e d e ,i f s i e l 5 1 3 0 0 0 01 , kinds of property hereinbefore we n 1 ,„ vio l !, e,s of, ing Personsin the actinga ggr egate withoutto the haven, c lear d e Y O O I 5 3 ; 1 :d o, c t b o e !i ' ao t t l e ti e : et; c o l ; tions will be fined 501., recoverable r ill.,irt! , 8 ,13,,, 5 1 No qualification by estate shall be e e'f of e t; or e . w erg , Parliament, Privy Councillors. justic: , a ct ', s ole,/ or barons of the Exchequer, eldest son ed • e c ' ot r l tl e ui l . i! e ' e s, sons of persons capable of being ele,e t _, bv o l r, bollje, The following persons will be qualifietrieisdo 0 ,4` 40 1T,1, Officers of the Board of Green Cloth , -t e ' i 0 1 f' he P e e Vice-Chancellors and Mayors at o.lfe:risro of o f CD pi Judges of County Courts, Commisscretaffroctoo. er, Under-Secretaries of State, an d the as d P . ~,,j ti s ot College, &c. Attorneys, solicitef.",ei not or: t he s i cs iee' s especially disqualified . This act v 4 . 1 _ 1 e ffect e, s o n o th ticular jurisdictions. It is to take,_,l3o o 0, vo 00' Januatry, 1856, and to be limited to Y-47 31 ' 1,0 ic y!' ~e 9 Yoe ere tee 0 FIVE PERSONS DROWNED olf _ssing 1n5,401 evening of Sunday last a most dis_tru the sea ~. ~i in curred on Loch Long, an arm °t s th at V eo u lel: 0 6 from the Firth of Clyde. It aPP°,,r() t ore c brie t ,crof bourers, named Kean and Reilly, wu mrs• .Id i o ie' the quarries at Cone, accon3panied h , 9 d, gro . or oc ici wife of a slater, with whom they lodged, 1111..„,4•artisboott mirk, the wife of a labourer, and a C ove S o no foropeshs op' about 14 years of age, started from o ct n o t t`i pd , mho v l3 .d t e if A u on the other side of the loch. -.- is sio ol o only eight feet in length, and it , ssi pll r. 0 , ,, ,.5t ject of the trip. was to procure about i s a I ' l7 lo elf, They were observed to return loch, a,„sy ,real t , when near the middle of the snda'A °to a seen clie`' e r mile from,the shore, the boat `va s io , l i on the, Os, size. Three boats were irninedl3'e';',,,nhingos, haebotlS; beach, but upon the first If a nd thn i the b a tir o , e re i i ° oo was found that the two sever, we re P i g '` fr iea ls , geared. The women, ho . hut Weret e A s osc i It been buoyed up by their clothes,bey or e m li r state of insensibility, and, though meansl' 0 0 1 1 1 4 , ,bs ct o shore without delay and every lo ave c l ort ou I' t ; I ' l tion, these, we regret to',ol, s v , r _i e to 3" t he b e ' 11 1 ' e have thus perished, it is imposs w ~n o. of ~ it Is cumstances which caused the upset Lot a li e gen cos o. if the men were tipsy, as has be e , to tlla that the accident may be attribute e BIETO S ' til ig to c tos OF A 13° 11 ', CoVIP 4O , ' On the sth inst., the Lady Virill'3_s:,treet, ' On the 6th inst ., at 18, Fo r s li r. Wells. go i rraft. front , 0 OF A DATTG-- stet '' l g . Rare eg On the 4th inst., at the Vale, Windsor , th e of Dr. Henderson. Ca O p tnatihneD4rtehwi,n9stith at St. i nie nt. eg Alban's, th e ibo o , so i MAIt rt I )9 ' , sow r reP I loop, , so to Rev.On the sth Harmer,inst., at tehueraptaeri(s)b. c .. 0, goeslcio, f 3ortg, f iipope ~ 0 Kate, only daughter of Joseph IWehi a , to re , Hill, Streatham. ,fer-scl f t14,001' , 00 0 0 y,e On the 6th inst., at St. George 0,..., .j . , sol i ilocb,er tain Frederick Erskine Johnston, 1 , ',', co ast' , a 0 Right Hon. Sir Alexander Johnston°, °III asugbi, friesshire, to Clementina Franco, f ur . Admiral Henry T. B. Collier. • Pc' , foll ij p I g D. ,x,uoirsvA $144 On the 3d inst., at Edinburgh, itetw virfottf Pherson FergnFon. , Nellisol 1 00 0 ' On the 2d inst., at Stockwoh, e fig) to aged 28. received William street.o n h e 7 1 s ra t ati i i s n As s r n t r ne , 1,1 r , John fit I . r n l v° s ° eabli:if 0::0{1:011i: 01, ° CO" On the night of the sth tilt., I ~ t ,,,,, trot) ,08„ jr younger son of thilladigioh°tCfiatnpiltf:aint:htiryligs:lr°:°ll6l',7l9sP .foo sera, of Little Missenden .A bbeY , " ______.----- „0 o , f li IP I.;N;;:,—Printedtt--------nd Published -be. 0ft1°444 40 °4 ° at Th e ° " • Oa of No. 112, Strand, Printer, cp in (Tulle 8, 18.58. bliddleeez , Friday, Strand, in t he Precinct o f the P.. ~' 25 100 10 5 42 50 50 50 25 10 St. 20 50 St. 16 , 5 St. 1.0.6 20 20 20 25 30 20 1 1 to 5 St. 25 32i 100 all all 10 all 60 1111 s i , i 115 3 1 a 3 2 1 1 3i I I