The Sun. — London, England, 1855-05-22 00:00:00

alSw• 430 N gOltrtil At SUN OFFICE, Seven o' aock. IMPERIAL PABLIAMENT. HOUSE OF LORDS.—(THIS EVENINa.) The LORD CHaivezuois took his seat on the w aolsack at five o'clock. AMENDMENT OF THE CRIMINAL LAW. In reply to Lord BROUGHAM, The LORD CHANCELLOR said tha,'t a bill was prepared in reference to the amendment of the criminal law, and hoped that it would be found on the table im mediately after the Whitsuntide reces,s. Lord LYTTELTON said it wou'id be desirable that all the measures relating to the amendment of the crimi nal law should be proceeded with ,sithout delay. The Bishop of LONDON presented a petition com plaining of the loss of fees by th's premature clo:.ing of burial g rounds. The e 'Bishop of CHICHESTER presented a bimilar petition. The Earl of Int.RDWICKE presented a petition in favour of closing public houses on Sundays. The Earl of WICKLOW asked whether it W 39 in tended, after the proceedings of the previous evening, to prevent peers leaving , the ho.ase after a division had been called ? A conversation here took place, in the course of which Lord REDESDALE said the practice of the house was to have the doors locked duri ng a division. The standing orders were imperative on the subject, • tating that no peer should, after the question was put, leave the house until the votes had, been taken, or that the house had proceeded with some other business. .EARL GREY'ei MOTION. • Lord LYNDHURST begfied to ask the noble earl opposite what course he ibtev.ded to pursue with r-Qpect to the motion which stood in his name for Friday next, and whether he intended to alter it in conseque;me of the scene which occured I ,ast night in another house, and of which he (Earl GreM was a spectator. Earl GREY said h e mo t certainly was present in the other house last night, though not an edified spet-ator. (Hear.) He was not aware at present of any sufficient reason for postponing !his motion any longer. If, however, any reason w as urged why he ought not t ) proceed with his motion on Friday he would pre pared to consider it. - The Earl of DERLY said that be understood that the noble earl had postponed his motion yest , rday until Friday in order not to interfere with the inipc •tant discussion which was appointed to take place the other house, and that should have Cie prestig of a great amonnt of eloquence while it was to he sup/ orted by members of the othe.! house. It struck him th the same reason which urged :he noble earl to postpo , a his motion from Monday was equally strong in reap 3t to postponing it still long r. It wa4a matter of indiffr •enc:4l to him whethertho noble lord brought forward his n ,tion on Friday or not, but he would remind the nobb e:tr that he was deprived of all advantageupon which ; had reckoned by postponing his motion from Monday . the day it was first intended to be proceeded with. Earl GREY could a;,sure the noble earl that • was no advantage to him to have postponed his motion from Monday. He had altered the day of bringing it for yard on it being represented to him that it would be 4 isad vantageous to the subjee, itself to proceed with it o the same day it was to be di,cassed in the lower I ruse. He understood that the friends of the qu eion were determined t. 4 proceed with it in the other by use. The,;e were the circv,mstances under which he , iluc tautly consented to r ostpone his motion. THE CONVERENCE AT VIENNA. Lord LYNDRURST understood negotiations vere at present r.endiog at Vienna, and he therefore thc, it would be inconvenient to the country if the d 'mis sion was proceeded w:tb. It was most dekiral le to know the state of affairs at Vienna. Earl GRA.NVILLE said it was true than the C )nle rences at Vienna had been finally closed. (LEFT SPEAKING.) HOUSE OF COMMONS.—(THIS DAY.) (Continued from our first edition. ) METROPOLIS LOCAL MANAGEMENT BI LL Clauses up to 46 were agreed to, with a few erbal amendments. On clause 47 being proposed, the object of whist was to provide that all sewers except main sewers shou i be under the management of vestries and district boars s, Sir B. HALL said, that this was one of the mos im portant clauses in the bill. It had been intros 'iced after great consideration, and he should refrain from saying one word on the subject until he had hear the opinions of hon. members. Viscount EBRINGTON believed that the clan e, if carried, would be productive of evil rather than t.; , , od. (gear.) It would have the effect, in the first inste of an enormous increase of the staff of officers, and t .ere by considerably increase the rate of taxation. He thought the only course to be adopted, with any erect, would be to place the direction of the drainage L ider the central board. Lord R. GROSVENOR considered that if the B use rejected the proposition of the hon. baronet, and p seed the management of the sewers in the hands of a cc •tral board, the worst results would follow. Sir W. CL,I.Y was of opinion there was bit one course to be pursued, that of supporting the mea sire, and leaving the management of these sewers unde • the direction of the hon. baronet. Mr. F. BARING complained of powers being g ven by this clause to the district . boards that should be vs ded only in the metropolitan board. Mr. H. WILLYAMS supported the views of the oble lord (Lord Ebrington), who, he hoped, would divid the committee on the question. Mr. LABOUCHERE preferred the scheme prop 3sed by the President of the Board of Health to that sug gested by Lord Ebrington. It would have been :aore satisfactory to him had the districts been ferete in number. Sir B. HALL said the division of the metropolis into districts had been fully considered. He had to deal with an area divided into every conceivable form and shape, and adapt a new legislation as far as possible to it. It was true that the whole of the drainage o the metropolis under one board had failed, and the question was, what boards should be constituted as y lost desirable, and the plan he suggested he had endeavo ered to make as useful for the purpose it was intended as pos sible. The population of the metropolis was two mil lions and a half ; and considering that population was increasing, he did not think the number of boards pro posed would be found too many under the cir cumstances. Each board would represent an ave rage of from 60,000 to 80,000 inhabitants. If he gave the district boards the power of forming dr.ins, he must also give them powers to carry them out, and these powers were not more arbitrary than those now existing in the city of London, having studiously avoided adding anything to them. From the various returns made to him, he found there were 1,500 miles of ste. ets in the metropolis and 934 miles of sewers; consevel tly there were 566 miles of streets without sewers, and hat under a system of centralisation. (Hear, hear.) That distance comprised 306,000 houses, and conseque itly they might reasonably come to the conclusion there ere 130,000 houses without sewers either in their i ont or at their back, by which they might commun. rate with a drain; and that was such a startling pact that it was his duty to press this measure. He fc Ind there was one street in the parish of Maryleboue, eon tajning from 60 to 100 first class houses, where Vlore were only two houses in it that communicated with the sewer. So far as he had been able to ascertain, the ground landlords and middle men of the metropolis were anxious that this measure should pass. Viscount EBRINGTON was not anxious that the whole subject of drainage should be under one board, but the proposition of the right hon. baronet left thew no alternative in consequence of the arbitrary manner in which he had made out his districts. They must either give the management to one board or to the different vestries and district boards the right hon. gentleman had pointed out. He preferred the adoption of the first course as the least bad of two bad alternatieese (Hear.) He preferred the matter being considered by one set of hands to 36. Sir. H. WILLOUGHBY thought the 47th clause would not work well, and he must therefore give it a decided opposition. Lord SEYMOUR could not understand why these 36 districts had been found necessary and selected for the purpose of carrying out the object of this clause. Sir B. HALL had taken the 36 districts because they were parishes sole, and had not been incorporated under the Poor Law Act. In adopting that course be thenghtevery one would admit that if he had not adopted s ' s° neci, at least be had come to a rationa;, conclusion. The clause was then agreed to. ,On clause 48 being proposed, Sir B. HALL said that all the clauses, from the 47th to the nth, h ad been adopted from local existing BC:3 ; and such being qaire but little thedl case he thought that they would re- Viscoun t e t 7 / 7, 4i „,"• course of drainaze was said that the only effectual thereby accomplish abet turn it into streams, and ture—namely, to ma k e m w ,a ll t iele wag the intention of na ckflrauerc,cti fructifies ) which was at present a cause of disease, Sir J. SHELLEY the carried of the metro polis would never be properly met,-'4ouliVess it was d thereb y carried beyond the limits of the which he hoped ultimately would be the case, an its interference with the water courses. prevent 'Mord SEYMOUR observed there was no , proets•A in the bill to p revent the sewerage being carried i,to the Thames, and thought if the hon. baronet intradu-i d a clause preven tin g its being done after a certe• date it would materially strengthen his bill. regard to the district,where there only a small breadth of land between the meeting cause and the Thames, there nothing was - to prevent their carrying the sewerage into the Thames. -Sir J. SHELLEY said he thought it would not lie right of them to prevent some of the existing sewer..ge frani flowing into the Thames , and that the amount of drainage that . would do so a ' ft e r the passing of t ' il bill would be very inecusiderable. the Sewerage fro .the houses and the Thames fi n : injustice on the owners into the Thames would be an between T o prevent to reverse their levels stoof property, by co Lord SEYMOun said it to flow i m nt p o el t l h in e g se t n il.. e ' r n . should undertake to introdubeee thought th e hon. Laroeet err main date none of the districts e e clause th a t a fter a in the centre of the should carry sewers into the Thames, and that, where these districts now did so, it should be carried by means of iron tubes under low-water level. Sir B. HALL said that, with reference to the latter, he would undertake arrangements should be made to carry out the noble lord's views. On the suggestion of Mr. WILKINSON, Sir B. HALL said he should have no objection to in troduce a clause to provide that where district boards were not inclined to do certain works, it should be in the power of the General Board, if it was thought ne cesqary, to carry them on. The clause was then agreed to. The CHAIRMAN reported progress, and obtained leave to sit again on Friday next at 12 o'clock. THE DERBY. Lord BARRINGTON, seeing no business of any im portance on the paper for to-morrow, moved that the house at its rising should adjourn to Thursday. Agreed to. The house then adjourned to six o'clock. The house resumed at six o'clock, and was [LEFT SITTING.] COURSE OF EXCHANGE.-THIS DAY. Amsterdam ........ 11 18% Gibraltar .. • • •• • • - Ditto, three months .. 12 0 Leghorn .. ••• • • ... .••30 20 Rotterdam . . Antwerp .. . .. 25 42 y 4 Milan ................ Brussels 25 42% Venice. • • Ilamburgh ............ 13 8 Naples •• • • ...... 44 j utona ........., Palermo ...... 131% ... 25 20 I Messina Ditto, three months .. 25 47% Lisbon .. 53% Marseilles ............. 25 47hi Oporto' 53% Bourdeaux .. • • ........ j Rio Janeiro Frankfort-on Maine .- .. 119% I Buenos Ayres...• • • Berlin ................ New York,6o days' sight Vienna l2 40 Philadelphia • • .... • ... Trieste.. .. •••• ••• 12 42 PRICES OF MILE lON, PER OZ. Petersburg ............ 35 1 4 Foreign Gold in Bars £3 17 9 Madrid ............... 49% Portugal Gold Coin •• 0 0 0 Cadiz ........•• Barcelona New Dollars ...... 0 0 5evi11e................ 1 Silver in bars • •• •• 0 5 1% THE LONDON GAZETTE. (THIS EVENING.) DOWNING-STREET, MAY 18. The Queen has been pleased to appoint Henry James Metier, Esq., to be Resident Magistrate for the county of D'Urban, in the district 9f N atal, in South Africa. WHITEHALL, MAY 22. The Queen has been pleased to present the Rev. James Mitchell to the church and parish of Peterhead, in the presbytery of Deer, and county of Aberdeen, vacant by the transportation of the Rev. Alexander Irvine to the parish of Cramoud. The Quevi hai also been pleased to present the Rev. John M'Crae Sandilanda to the church and parish of Orr, alias Urr, in the Stewartry of Kirkcudbright, and Presby tery of Dtunfries, vacant b) the resignation of the Rev. Get,rgal Stewart Burns. BOARD OF TRADE, WHITEHALL, MAY 21. The Right Honourable the Lords of the Committee of Privy Council for Trade and Plantations have received, through the Secretary of State for Forei4n Affairs, a copy of a despatch from her Majesty's Vice Consul at Galatz, reporting the pern - zi,sion granted to all neutral vessels with cargoes of grain to leave the Danube for their respnctive countries. BOARD OF TRADE, WHITEHALL. MAY 21. The Right Hon. the Lo'rds of the Committee of Privy Council for Trade and Plantations have received, through the Secretary of State for Foreign Affairs, a copy of a de spatch from her Mljesty's Minister at Copenhagen, enclos ing a copy of a Danish law, suppressing. from and after Jan. 1, 1856, the monopoly of the trade with the Faroe Islands enjoyed by the Danish Government, and throwing that trade open to the subjects of all nations. The coasting trade and the trade between Denmark and the. Faroe Islands are, however, restricted, in the case of foreign vessels, to those of about fifteen lasts measurement. All masters of vessels arriving from the Fame - Islands will be supplied with a copy or translation of the law, in English or Dutch. BOARD OF TRADE, WHITEHALL, MAY 22. The Right Honourable the Lords of the Committee of Privy Council for Trade and Plantations have received, throngs the Secretary of State for Foreign Affairs, a copy of a despatch from her Majesty's Minister at Madrid, en closing a notice to mariners issued from the Hydrographi cal Office there, respecting a new light on the Castle of San Sebastian at Cadiz, a translation of which is sub joined. _ . (Translation.) (Copy.) Hydrographical Office. NOTICE TO MARINERS. Lighthouses on the Ocean Coasts of Spain. The Ministry of Marine has communicated to this office, through the Ministry of Public Works, some information relative to an alteration which has been made in the Ca diz Lighthouse, under the direction of the Corps of Engi neers of Roads, Canals, and Ports, in consequence whereof the following notice has been drawn up : Cadiz Lighthouse. From the Ist of June of this year the new catadioptrical apparatus of the second order, great model, with which the old reflecting light, which was placed on the most western point of the Castle of San Sebastian, at Cadiz, has just been substituted, will be lighted from sunret to sun rise ; the situation of this light, to which no alteration has been made. is the following :- 36 deg. 31 min. 10 sec. N. latitude, and 00 deg. 06 min. 38 sec. W. longitude, from the Naval Observatcry of San Fernando. The elevation of the luminous focus above the level of equinoctial full tides is of 1,575 feet (43.7 m), and it pro duces a white permanent light, varied with red flashes every second, which will be visible from a distance of 20 miles, provided the state of the atmosphere allows it, and the eye of the observer be placed at 28'5 feet (7•81 m) on the same height. Madrid, 23d April, 18551 , . (Signed) JOAQUIN' GUTIERREZ DE RUBALCAVA. WAR-OFFICE, MAY 22. STAFF. Captain John Swinburn, of the 18th Foot, to be Assis tant-Adjutant of a Depot Battalion. OFFICE OF ORD NANCE, MAY 19. Royal Regiment of Artillery—Lieutenant Robert Wolse ley Haig to be Second Captain ; Serjeant-Major Thomas Bishop to be Lieutenant, -vice Philips, retired on full pay. Ordnance Medical Department—Acting Assistant-Sur geons Edward Bubb and Nathaniel Philip Betts, to be Assistant-Surgeons. COMMISSIONS SIGNED BY THE QUEEN. Ist Regiment of Derbyshire Militia—Captain Charles Yelverton Balguy (late of the 42d Foot) to be Adjutant, vice Captain Leveson Gower, resigned. Ist West York Regiment of Militia—Charles Edgecumbe Davenport, Gent., to he Adjutant. 2d West York (Light Infantry) Regiment of Militia.— Charles John Eweu, late Captain 65th Regiment, to be Adjutant. Royal Aberdeenshire Regiment of Militia.—Captain and Adjutant James Bland to be Paymaster ; Captain Samuel Rawson, late of the 28th Regiment, to be Adjutant, vice Bland, who accepts the Paymastership. COMMISSIONS SIGNED BY LORDS LIEUTENANT. County of Stafford—William Orme Foster, Esq., Theo. Ithilus John Levett, Esq., and Robert Thomas Kennedy ..Levett, Esq., to be Deputy Lieutenants. County alatine of Lancaster—Joseph Christopher :Swart, Esq., to be Deputy Lieutenant. 7th Regiment of Royal Lancashire Militia— John Row- Jamison Marshall, Esq., to be Captain William Browne Yousonby, Esq., late Lieutenant, Bombay Native Infan try, to be Captain ; Richard Clement, E.g., to be Captain ; Honourable William Henry Curzon to be Captain ; Thomas Greenwood, Esq., to be Captain ; James Ashton, Esq., to be Captain • Edward Barlow, Gent., to be Lieutenant; John Satterthwaite, Gent., to be Lieutenant; William Frederick Pearse, Gent., to be Lieutenant; Thomas Acres Ogle, Gent., to be Ensign ; Richard Trafford White head, Esq., to be Surgeon. [The following appointment is substituted for that which appeared in the Gazette of the 3d April.] 6th Regiment of Royal Lancashire Militia—Adjutant William Hartshorn to serve with the rank of Captain. 4th or Royal South Middlesex Itegiment of Militia— Ensign John George Slade to be Lieutenant, vice Blake, appointed to 47th Regiment. The Galloway Rifles—Septimus Parrot, Esq., to be En sign. West Essex Militia—Captain Champion Russell to be Major, vice Elwes, resigned; Lieutenant Edward Brett to be Captain, vice Russell, promoted ; Ensign Arthur H. M`Kenna to be Lieutenant, vice Brett, promoted. Renfrewshire Regiment of Militia—Assistant-Surgeon John Bell, M.D., to be Surgeon, vice Thomas Smith Mac call, M.D., resigned. Royal Monmouthshire Militia—Tom Brook, Esq., to be Captain, vice Lewis, resigned. Ist Durham Regiment of Militia—Compton Legge, Gent., and Henry Edward Harrison, Gent., to be Ensigns. Royal Berks Militia—Robert Tebbott, Gent., to be Ensign, vice Morris, promoted ton commission in the line. West York Rifle Regiment of Militia—Lieutenant Ed ware Muscroft to he Captain, vice Mande, who retires ; Ensign Edward Mason to be Lieutenant, vice Mtheroft, promoted; George William Achir, Gent., to be Ensign ; John Lambert Reid, Gent., to be Ensign, vice Hill, re tired. 3d Regiment (Light Infantry) of West York Militia.— Edward Landen, Gent., to be Ensign ; John Geo. Smyth Willcocks, Gent ., to be Ensign. sth Regiment of West York Militia.—William Lynam, Gent., to be Lieutenant. [The following appointment is substituted for that which appeared in the Gazelle of the Bth May instanq 2d Regiment (Light Infantry) of West York Militia.— Henry Charles Chawner, Gent., to be Ensign. [The following apponatmeut is substituted for that which appeared in the Gazette of the 27th April last.] Ist Durham Regiment of Militia—Surtees Smith, Gent., to be Ensign, vice Crawshay, resigned. Ist Regiment of the Royal Surrey Militia—Lieut. Rasch retired. BANKRUPTCY ANNULLED. Henry Holland, merchant. Liverpool. BANKRUPTS. Alfred Dixon Toovey and Joseph Wyatt, wholesale sta tioners, Aldermanburvf, to surrender, May 31, at eleven, and July 7, at one, at The Court of Bankruptcy. Pennell, Official assignee, Basinghall-street ; Linkiaters, Sise-lane. ' Thomas Sephton, licensed victualler, Prescott, June 1 and 28, at eleven, at the Liverpool District Court. Turner, official assignee, Liverpool; Evans and Son, Liverpool; Harsh, St. Helens. David Hughes, draper, Bold, Merioneth, June 24 and 27, at eleven, at the Liverpool District Court. Morgan, official assignee, Liverpool; Sale, Worthington, and Ship man, Manchester ; Evans and Son, Liverpool. • Henry Thompson, tailor, Ilkestone, Derb , shire, une 5 and July 10, at ten, at the Birmingham District ourt. 'Ygilkiuson official assignee, Nottingham ; Smith; Not °`ns ; Rush wor th Birmingham. Richard H art, spirit merchant, 'West Hartlepool,.June ' thAte o `,Te t i.i . , and July 13, at twelve, at the Newcastle Dig \ anti Hale , Newcastle. official assignee, Newcastle ; Hodge Samu e l c i " stle ' „T une is, at t ri. v manufacturer, Wakefield, Yorkshir©, 1 6, and July District Court IG, at eleven, at the Leeds land and Tayl:)r kvile, official assignee, Leeds ; West:nor- Alfred Cheadle akefield ; Bond and Barwick, Leeds. Staffordshire, June and Frederic Cheadle, d • 11 ep 2, and ~,,, ...rapers, S i tone, District Court. ham; Weaver and C h r i st ie , H i ,,,, official assignee, Birining- Knight, Birmingham. ---.^B' Stafford ; Motteram, and Harriet Townsend, poulterer ster, May 26, and June 30, at i w C harles-street, Westmin ster, Pennell, Guildhall-chaurrts. - the Court of Bank inn. . Shaw, Purnivid's : Henry Thomas, saddler, Walsall, t a ft oraibire, Jiine 2, THE StN, LONDON, TUESDAY EVEN I NG, MAY 22 1855 and 29, at eleven, at the Birmingham District Court. Whitmore, official assignee, Birmingham ; Wilkinson, jun., Walsall ; James, Birmingham. SCOTCH SEQUESTRATIONS. Alexander Hewitt, baker, Glasgow; creditors meet May 28, in the Globe Hotel, there. Captain John M`Gregor Drummond, Crieff, now de ceased ; May 3Q, in the Drummond Arms Hotel, there. Grant and Company, merchants, Banff; May 31, in the Fife Arms Hotel, there. Alexander Peden, j un., ironmonger, Newmil DR, Ayrshire, now deceased ; June 1, in the Globe Hotel, Kilmarnock. iJ I_l E M L (THIS DAY.) RAILWAYS. Leataing Compapt lostn4 Prire. this day. RAILWAYS. ledford and Tiletebley Ltd.l asitvrAT* Closing Prices this day. Rusine, none this day. Bnekghsmsli. Clydesdale .le. Col. Stour Vy. Sud. and Hal. E. Lincoln gr. 6 per cent. Glas. Barr. & Neils. Direct Do. New...... Glstr.& Dn Fr lirtlpl. Dk. & Railway Hull & Selby Do. Shares. Do. Shares. Lon.&Greenw Do. Preferen:•e Lowestoft gr. 4 per cent. Do. 6 per et. Manch. Batn. and Matlock Midcllesbro' & Redcar .. Midld.Braclfa Newmarket Bury Exten .. Northern any Easternsp. c Do. 6 per et. Do. Fixeds p • Prest. Wyr; Do. Shrs. A Roystn.& Hit. Shef. Roth and Goole g. 5 p. c. Shrews.&Her S. Staflordsh. Wear Valleygr 6 per cont._ Do Wiltsks:,'omrst ENGLISH PRISONERS IN RUSSIA. Lord Clarendon presents his compliments to the editor of The Sun, and begs leave to forward to him the ac companying list, received from an unofficial source, of some of the English prisoners at Voronetz, in Russia, who have been relieved from funds supplied by her Ma jesty's Government for this purpose, through the oblig ing intervention of the Danish Minister at St. Peters burg. The publication of this list might be satisfactory to the families of the persons mentioned : Foreign-office, May 21, 1855, ENGLISH PRISONERS OF WAR TO WHOM CLOTHING, &C., HAS BEEN ISSUED, BY H. CHRISTOPHERSON, ESQ. 4th Dragoon Guards.—Privates Joseph Chapman, Jas. Dononghue, and Denis Driscoll. 4th Light Dragoons.—Troop-Major Hugh Crawfurd. Corporal Joseph Armstrong. Privates James Bagshaw, James Bolton, Robert Farquharson, Charles Fredericks, Thomas King, Michael O'Brien°, and Samuel Parkes. Bth Hussars.—Privates William Bird, John Beavan, Patrick Horan, and Richard Palfryrnan. 11th Hussars.—Privates Henry Parker and William Pilkington. 13th Light Dragoons.—Sergeant-Major John Lineoln. Sergeant Henry Alderson. Privates John A:Mann and. Charles Warren. 17th Lancers.—James McAllister. Royal Artillery—Gunner Alexander Willey. Coldstream Gnarls—Private James Kerry. 4th Foot.—Private John Parker. 7th Foot.—Corporals Thomas Edwards and Jas. Walsh. Privates Robert Argue, Robert Bricklan, Thomas Kelson, and Atkinson Nettleton. 20th Foot—Privates Patrick Murray and Terence Lynch. 23,1 Foot—Sergeant George Newman. Corporals Richard Clarke and William Hill. Privates John Birch, George Cumber, John Crooke, John Gettings, William Lancaster, Edward Manderville and Charles Williams. 33d Foot—Private William Paradise. 41st Foot—Private John M'Cartny. 421 Highlanders—Private Alexander M'Kenzio. 44th Foot—Sergeant-Major Francis O'Neill. 47th Foot—Privates Dennis M`Denald, James Lythgo, and James Wiltshire. 49th Foot—Sergeant John Surrige. 50th Foot—Privates John Callaghan and Patrick Thompson. 55th Foot—Privates Martin Graham and Michael Mahony. 57th Foot—Sergeant James Connally. 631 Foot—Private Lawrence Gleolon. 6Sth Foot —Privates James Bywater, James Connor, and James Maher. 77th Foot—Privates Christopher Border and James M`Guire. 97th Foot—Privates Patrick Delaney and George Little field. 88th Foot—Private Michael Kelly. Royal Navy —Sailor John Campbell. Transport Service—Sailors Frederick Appleton, William Barrett, William Bell, Augustus Dellet, Henry Dove, William Finch, James Flowers, Arthur Franks. Joseph Harris, Thomas Hancicock, John Houslott, John Juniper, Alexander Little. John McCangnr, William Mills, James Page, George Phillips, John Richardson. Charles Rivers, John Stevens, Henry Sheppey, Daniel Sheeham, Joseph Sharper, Edward Wells, John West, James Wey, James Wilkinson, Joseph Sdinia, Joseph Jafferenzie, Francis Seltuueao, Zacharia, Wallice and Roberto Cathelina. (Signed) FitANCIS O'NEILL, Sergeant-Major 44th Regiment. S. LINCOLN♦ Troop Sorgeant-Major 13th Light Dragoons. OFFICIAL DESPATCH FROM FIELD MARSHAL LORD RAGLAN. ( From a Supplement to Friday's Gazette.) WAR DEPARTMENT, MAT 21. Lord Panmure has this day received a despatch and its enclosures, of which the following are copies, addressed to his lordship by Field-Marshal the Lord Raglan, G.C.B. Before Sebastopol, May 8, 1355. My Lord,—The enemy assaulted our advanced parallel on the right attack on the night of the sth instant, and some actually got into the trench ; but they were speedily driven out and repulsed with the utmost gallantry by the detachments occupying it, of the 30th and 49th Regiments, nnder Captain Williamson and Lieutenant Gubbins, of the former, and Lieutenant Rochfort, of the latter, who, un fortunately, was severely wounded ; and I regret to have to add that several valuable non-commissioned officers and men were killed and wounded on the occasion. On the same night Captain Arnold,* of the 4th Foot, was wounded and taken prisoner, whilst posting the advanced sentries on the left attack. The loss of the ser vices of this officer is greatly to be lamented. He had done duty unremittingly, and in the most spirited man ner, throughout the. operations of the siege. I inclose the return of casualties to the 6th instant. I have heard that six ships, having on board Sardinian troops, have arrived in the Bosphorus. I have, &e., RAGLAN. The Lord Panmure, &c. &c. * Intelligence has since been received of the death of Captain Arnold. Enclosure 1. RETURN OF CASUALTIES FROM THE 4TH TO THE 6TH MAY, 1855, INCLUSIVE. 2d Battalion, Ist Regiment of Foot-1 rank and file, wounded. 4th Foot- 1 officer missing. 7th Fout-2 rank and file - , wounded. 14th Foot-2 rank and file, killed. 18th Foot-1 rank and file, killed. 23d Foot-3 rank and file, wounded. 30th Foot-1 serjeant. 3 rank and file, wounded ; 1 rank and file, missing. 34th Foot-1 rank and file, R ounded. 41st Foot-1 serjeant, 4 rank and file, wounded. 47th Foot-1 rank and tile, killed. 49th Foot-3 rank and file, killed ; 1 officer, 15 rank and file, wounded ; 1 serjeant, 1 rank and file, missing. firth Foot-1 rank and file, wounded. 89th Foot-1 rank and file, killed ; 1 rank and file, wounded. 90th Foot-3 rank and file, wounded. 2d Battalion Rifle Brigade-1 rank and file, killed ; 1 rank and file, wounded. Total-9 rank and file, killed ; 1 officer, 2 serjeants, 35 rank and file, wounded ; 1 officer, 1 serjeant, 2. rank and file, missing. J. B. BUCKNALL ESTCOURT, Adjutant-General. Enclosure 2. NOMINAL RETURN OF OFFICERS WHO HAVE BEEN WOUNDED FROM THE 4Ta TO THE 6TH MAY, INCLUSIVE. WOUNDED. Mai 5. 49th Regiment of Foot. Lieutenant G. Rochfort, severely. J. B. BUCKNALL ESTCOURT, Adjutant-General. FIRE IN LIVERPOOL.—On Sunday afternoon a fire broke out in an old block of buildings in Lower Milk street, Liverpool, contaming upwards of 3,000 bales of cotton belonging to Mr. Schofield. Owing, however, to the exertions of the police, it was subdued before materal damage bad been occasioned. The strike of the colliers in the neighbourhood of Bri'tol is as far as ever from being amicably settled. Their conduct has, however, been orderly and peaceable. In Nailsea the men are firm and determined ; in Bed minster it is stated that some few talked of " going in," but they were dissuaded from so doing, while the Kings wood men are very determined. A. RUSSIAN SWINDLICR.—At the Middlesex sessions yesterday, before Mr. Sergeant Adams, Henri Scherr Thoss, described as a gentleman of superior education, was indicted for obtaining, by false and fraudulent pre tences, from James Baker Pyne, a picture of the value of 60 guineas, with intent to defraud. He was further charged with obtaining, in like manner and with like intent, two dressing-cases, value 461., from Thomas Charles Hanniford ; one dressing-case, value 401., from Francis Kennedy ; one ditto, from William Gregg ; and a gold watch and gold chain, value 401., the property of John Mitchell and - another, - from James Murray, their servant. The case stood for trial at the last session, but was postponed in consequence of the prisoner claim ing his right to be tried by a half foreign jury. A mixed jury was accordingly empanelled to try him. It appeared that the prisoner, who was stated to be a nephew of General Rudiger, Commander of the Russian Imperial Guard, had for some time been an accomplished swindler, and, notwithstanding that the indictment con tained five charges against him, a number of persons were present to substantiate others, so successful had he been in his course of knavery. The evidence as to each charge was nearly identical, and showed that he had carried on his plunder on a cunningly-devised plan. The jury pronounced the priso ner gu il ty. Th e assistant judge then sentenced the prisoner to be kept in penal servitude for four years. [ADVERTISEMENT.]—HoIIoway's Pills for the effectual cure of Dropsy.—The singular efficacy of Holloway's pills in the numerous cures effected by their use, in some of the most obstinate cases of dropsy, is v e ry extraor dinary. These astonishing pills act with such peculiar effect upon the system, that the fluids arising from this direful disease are imperceptibly carried off, and or tirely prevented from any further accumulation. The distres— ing symptoms which accompany this complaint being thus dispersed, the sufferer regains buoyancy of spirit', and a completely renovated constitution. Females at particular periods of life should have recourse to these admirable pills, as they are the finest medicine ever known. Sold by all medicine vendors, and at Pro fessor Holloway's Establishments, 244, Strand, Lon don, and 80, Maiden-lane, New York. " The nomination of Prince Yermaloff to high functions at St. Petersburg," says the Constitution nel, " has for some days been the subject of gene ral conversation, and it is naturally considered as an indication of the increasing influence of the old Russian party. The nomination has called to mind the remark which caused the Prince to fall into disgrace with the late Czar. The Emperor Nicholas, to whom he constantly made opposition, said to him one day—' What must I do for you, Yermaloff, to make you more manageable !' `Make a German of me, Sire replied the Prince, —alluding to the preference which the sovereign accorded to what is called in Russia the German party, of which Count de Nesselrode is one of the chiefs. After this reply, the Prince was ordered to retire to Moscow, and he has since lived there, setting him- ' self up as chief of the national party." 50 I 11 1.3,11 31 I 21 22 I 1' 25 al St. 10 St. !O 10 61 St. 11l st.II st. St. ifs St. 101 10 al St. WI 50 a 20 al it. U) it. 1 0 it. 10 , 0 s.t. t; 12 I al t6il 1 20 al 1.1 3t. !1 , 3t. 20 1 121 1 St I L 0 5 20 20 100 25 25 kberieen 131 Ambg. Nottng. Boat. and Eastn. 11 1331 fast 11 airming, Wolverb. Stour Valley 9 131rkenhd. obeshire „Tuna di Do. Owe , . dt Birk ..£5O and £25 Cous [ 9 Do., £2o. ... . .. • " al myth eeryilloriglna £25 (isAd,at Bristol s and Exeter.. _ Ca1ed0nian......... .. .8. Carmarthen and Car• digan 11 Chester dr Holyhead Al Cork and Bandon all Cork, Wank, dr Pas 16 Cornwall 1i Crieff Junction 15 Dublindrßelfastßuie all RandoePerthdab,,, ,fecu Junction.,... De. New )0 flast Anglian 1 11 Eastern Counties )O Eastern Union, A Stock ...... SX Ds., B. Stock Eq Do., New A. X) Kaat Lancashire )O Edinburgh & Glas al Minb. and Peebles._ gdin. PAL &Dunde, 1 Forth fit. Clyde J nth. ‘ .ll Furness Lll Do. Extension (ilasgovi St S. We atb tireat Northern X! Do., A. Stook )0 1)0., 11. Stock :It. Sth. &Wetit.(lre.) 'heat Wegtert• )0 Do. Stour Val. Rail Gna. Stk Irish Stiath-F,asterr. 11 lama:stet k Carlisle 4? ; Do., Thirds 7 Do. New Thirds 00 I...anes.sh.andYori•!• Lt 9. ' Wm:. Wiling Cu ail Liv.Crsby.&Sonthpt I.,onrion Rti Track wal )0 cond. Reglit, S.Cst hi Loud. anti N. West a, [6 :)o. Fifths Do.lo/.5h.,M&8.. C 2 Do. Eighths ,;... 1.00 London and& Weetik 4.16 Do., £sv.. 34 Do £4O , ;7,11(111 , 1 rry di Col eraint Ltsludrry. it Danish. Linch Do. I Shares, No. 1)o., Man. & Lnu, iJn Midland !o. & flerb Ntidld. G. West. ( re„) Do. Half Shares ti ristle & Car;i,o,,, N vrpt. A berg . Hrf• Newry & Newry Warrenpoin! and Rostrevor Norfolk . Northa.Counties Un. North British North Devon, No. I Do., No. 2 no., A Deferred Do., , B Guaranteed N. Eaitern—Berwie' , Do. do. Extension Do.do. G.N.E. Pnrel , Do. Leeds Do. York North London ... Do. Now £lO N.SLS.Wstrn.,Harai+- stead, and City Jn.. North Staffordshire.. , North Western .„ N. & S. Westrn. June , Nuneaton, Hinckley and Leicester Oxford, Worcester,& Wolverhampton Portsmouth Scottish Central ..... Scottish Midland Shropshire Union South Devon South Eastern South Wales 3. Yrksh. Riv. Dun Do Staines, Wok. & Wok Stockton $L Darling. Ste ,kton & Mixtlepl Taff Vale Do. £lO shares Do. Prof., No. 1 Thames Haven Docl , and Railway Vale of Neath Waterti. & Kilkenny Water;ord&Limeri~•k West Cornwall. West End of London and Crystal Palace West London. ,Wimbledn &Croydon 21 - i 2 43 - 41 Si -- Si 14 ---13 L - 14 A 1.5 A 9 - - 8u 85 - 87 621 - 634 13i - 14 7 - 9 5 - 4 5i - 6i -15 i 111 - nri 31 -- 21 - 23 74i 75 57 2d T..r 19 20 . - ~ 68 - 70 904 - 76 - 78 124 - t 6 113. 67 • 67i 58 -. 62 70 - 75 6 - 8 6 - 8 78A 19 8 199 - 101 100 1006 $d 1 - 834 I 8 7i I 8 7 25 -- ?At 71 - 714 41 - =3 "'- 10 - 8 - 49 - 51 291 .. 74 '5 6 61ri 4+ 13+ t i p Jq 49, 5 0 4 48 50 d par 44d 6 t 1 d ar 28 - 30 45 47 124 )34 60. 614 28 - 29 5 - 3 3 - 1 il -- 39 181 34 - 21- 7 - - FOREIGN. Antwerp& tterdam Belgian Eastn. June. Beziers to Gra,issessae Bombay, Baroda, and Central I ndia.Serip Central of Italy Demerara Dutch Rhenish Eastern of France Do. New East Indian, g. 5 p. e Do. Eyension Do. 44 p. c. Bds., pay '57, convertible Do. do. do., '59, do Gd. Tk of CanalaA is Do. St. Lawrence & Atlantic , do. Do. Cert. of Deben , eon. into Stk. till '63 Do. Comp. 6 p. a., do. Gt. Central of Franc. , Gt. Indian Peninsula guar, 5 per cent. Do. New 5 per cent. Do. Extensions '. Great Luxwmbourg Constituted Share Do. Obligations Gt. Western of Canad Shares Do. Wis., payable's7, with option till '55 Do. do., '62, p. '56.. Do. do., '76, p. Do. do., '73, without option Hamilton & Toronto Do. 6 per cent. Lake Cont.i & Basle Lucca & Pistoja 5 p.c pref Lyons and Geneva Lyons & Mediterran Madras Do. New Maria Antonia Do. do. New Namur & Liege (witl, interest) Do. (ex interest) Northern of France. D 0.201. Slis.late Char leroi and ErqualineF guar. 3$ p. c. & red. at 22/. dur. 88 yrs. from 1 Jan. 1854, Do. 20/. 3 p. c Rde (fmy. B. & Ain s. Shs. , NorwegianTrunkPre' Paris and Lyons Ditto Bonds Paris and Orleans Paris and Rouen..... ParisCaen &Cherbrg. Itonen and Havre...— Royal Danish RoyalSweilish.. Sainbre and Mango... Do. 5# p. cent. Pref. ScindO Southern of Franco.. St. Andrew's and Quebec (A), West Flanders. Do 64 per e. Pref.— Western of Franco Woe,. of Switzerland, Vil,isbaden Zealand JOINT-STO A astra ittb 1 h British Colonial 11aril, and Loan Compan:. British N. Amerieaa - Chartd. Bank of Asia Chrtd. Buk. of India, Australia, & Chinn !O Commercial of Lon:i. .8 English Scottish znf - 1. Ikustrallan Chart.., 11 Loan. Chen. Bk. of. r 3.1 5 Ditto New !London and Co uuty 1 London Joint Stock Loud. & WeFtminster National Provincial of England ...... Do. New National of Ireland Now South Wales Oriental Bank of Corporation Provincial of Ireland Do. New Royal Australn.Bk g & Gold Imp Co -lontb Australi Th:ion of A uaralia Do. New ... Union of Loudon 74 2a 21 4 3 ~. - ...{ ld 34 3r) 81' 244 25 —31 r, 61 - 181 - 191 53 55 93 - 95 21 •-7- 2s! io * -gp # — fin 2 - - 2 8i -21- 100 - 101 107 - 109 109 A 110 101 - 103 - 22. 103 - 110 n (BR ii 4 p - 2 iP 5 7 2- 3 1 6 - q 35 -- 351 13 - 26 -27 p . , . 46 48 40 42 IN 2 v 3 d iP 2 8 -- 8 21 -23 p - Pm 31 4 ci "6 : 1 - 7 1' fsi BANK& 8L -- 83 i d par ... - ...d 17 - . 18 20 21 id par •• - . •.. •.. 33 - 34 40 - 42 7J- -- 73 8 LT= London 6 , L. &N. W. 1a1.10n... E. Un. & Gt.Nrtim. Caldonian Do (t. wes:,7 VIT. New. Berw. Y. SzNM Do Is. Ea Ste 7 Peto & Co orfolk Do. L. & N. W & Stekton & Darliugt Vidland . En. Coun. E. Count. Do ,Do L. & N. W kLnkYli Do Gt North) Laneash & Vorksh. T. Brassey I`4. MC leai Stock t. & Dariingt raWei uk,, ess this day. 7 - 09 9 -- 101 134 136 106 - 108 12i - 13 23 - 24 111-11, .•• ''''"'. •• • ..• -- • - 5 par 57 59 ••• ..-. • .1 . :0 - 133 : 74 - 3 - 2i 32 - 33 90 -- 92 PREFERENCE SHARES. St. ilO I ‘l , erdeen.... ....... lOO -- 102 , St. roo Do. N 0.2, 7p. c 87 8_) 89 25 all Myth and Tyne lO r p-t c. prcf. (i5541..t..) 01 , St. 100 Brie. & Ex. 4p.c. St 91 93 20 I 5 Do. 4p. c. Shares ... St. 100 Caledonian £lO 9B 100 993 1.5 all .Iboster & Guar. 53 per cent — 01 all Do. do. Pref. No. 2 ... 24 all Do. do. Pref. No. 2 • 63, all Cork ez.Bandons?,p.c 3 4 , 331 all nuo.Prth ,dzAls,r.i 5 tsi 10 '2 :41. Atigliari Cis. ASh St. 100 Do. do. Cs. Bhp. c. Sc. 1.00 Do. do. Cis. C7p. c. 6 t all ;ilastorn Conn ti tension,s p. e. No. 11 , pm 6 i al Do. No. 2 a pm 10 all Do, New 6 r .e. S i 3 133 20 ' all least Un., el. 6p. c 5 all Do. 51., 10 nor cent . . 10 all Do. 101. Debentr.Sh. ' St. all Do. do. 4 per cent... ... St. 10 . , aat Lancash.6 -- 5 all Yorl-. J. stlis • St. al; ; , ',d.Prth.&Dan.lp.e. 58 62 20 all Furne , St. IP , ' Has. & S.W. G. 5 p —• . 100 treat Nortbn. sp. c. 116 118 St. 10;1 :)o. sp. c. Redeem , at 10 p. c. prom llO 111 110 11 St. 100 Do. 44 p. c lOl - 113 123 i 53 Do, 5 p.c. Scrip, Red. sp.c.pm .. 3 3131 10 all qt.N. of Scot. IF,I Pr. - St. 100 P.. S. dr W. (In la t.d 20 9 Do. 4per c. Pr., ;t 50 6 (1t: Westn. (Rerks Hants Ex. sp. c)... 6 o f St. 100 Do.con. red. 4 p.c. 07 99 97 St. 1.00 Do.'con. red. 4p. c. 88 $ 0 St. 1.00 Do. irred, 4p.c. 92 —O4 8 all Do. Sinn. Fief Sh 10 —ll 10 all Do.CiiesterB /3. c.P.S. 17 173 10 all Do. do. sp. C. do. 10 - 101 - St. 100 Do. Firm. Gua. Stk 73 —75 Mi all Do. Ches. Gua. Sh.. 191 —19 i 133 all -MI. do. do 1 —lO 20 all Do. do. do . 143 —l5 14i 16 6 Lan.'&York. F •£2 1, St. 100' no. p. c. St.)ck 136 138 St,. 100 Lon.&Brigh.G.sp.c. St. 100 Do. Pref., sp. c. St. St. 11?) Do. New Glrar.6 p, c St. 100 Do. do. 5 per c ,nt„ 1153 St. 100 Lon.&N. W., Coy. Nuneaton 5 p. et.. •.. 5 Lon.& S. W.Con.3(l' 23 3 r 12i all Londy. &Colo,. 3 Sh. ••• 123 all Londy. & Ennis. . 10 all "lan., Shef., & Lin. New, £lO l3l —13 i 6 43 Do. 123 all qarypt .& Carl. 4 p c 123 , all Do. 43 per cent ••• •. 123 103 Do ••• ••• St. 100 Aid. ConsoL6 p.e St St. 1.00 .00. Consol. Bristol Rinn. S par cent... 129 St. 100 Do. 4i p. c. Pref. St. 96 OS 16i I 1 )o. Pref. 4A prx cc,. 5 all Do. 51. Pr , f. 4p. c.. 4 4 4. St. 100 Ditto Leic, steer and Hit&lee Prs , f. 5t.... 10 10 Norfolk Debenture St. 100 Do. Pref. 4p. c. Stocl 87 St. ICO Do. 5 p.c. Est IC4 106 St. 100 Do. 53 per ct. pref — ... 107 St. 100 Do• Way. Val. sp. c — St. 100 North British 99 101 100 St. 100 N. E. B3TW, 4 p.c. P 91 -- 93 17 5 IDo, do. do 33 20 13 Do Leeds 6 p.c :No.l 123 9 De. do. Quarters 4 = . 25 10 - Do. York .& Our. 3d 20 all North Staffordshire.. ..„ St. 100 Oxford, Worcester, Wolyerh.£ls, 6p c 107 109 83 all Scot. Cent. , New Pre 25 all South Doyon 133 143 10 13 Do. fixed, 43 per cent 3d par 1.0.6 all S. Eastern (Readia; Ann.) of £1 Oa. 6d 221 .23 St. 100 Do. 43 per cent 93 190 20 all 3. Wales Cul,. 4p. c 20 all Do. do, 43 p. c.... 20 all 3,Yorksh.4p.e.Guar. 15 —l7 25 all Stock. & Dar., 5p c. 25 15 Do. do. do. 11 -23 p 123 all Stock, & Hartl, g. p. c. till July 1. '56 ••• 5 4 Watei Kil .6 p c 24 230 MINES. 1 eli ' Agna Fria ... . ..... # ..• 1 all Anglo Austrin. Gold' ..• 10s. all Anglo Californian — 'to 6 Australian. — 14 1 all Australian Cordillera ... 1 all Ave Maria . - - 1 all Baden (Gi. Duchy of) -. 50 all BlEenarvon Iron and Coal • 6 20 13.5 British Iron 4 35 26 Brazilianimp,(issued at £5 pm-) - 3 10 all Do. Cocaes & Cuiab , 2 t 3 20 15 Do. St. John Del Rey 31 —33 32 114 1 1 Carson's Creek — 1 ; Clarendon Guns. Min Co. of Jamaica I 4,1 40 all Cobre Copper 55 57 561 5 1 Colonial Gold a St. all Copper Min. of Eug 3O 40 25 all Do. Pref. 71 p. cent 2d rat. 16 Copiapo.;.. ....... 21 23 22 5 ••• all English and Austin. Copper Smeltg 11 2 1 Fortuna Bd —sp 20 all General l5 —l7 1 all Gt.NuggetVeinßeg — $ 43 all Great Polgooth lh 1 all Liberty A - • 3 all Linares 6/ 74 5 1 Lusitanian iP 1 all Mariquita ........ g 1 all New Granada 4 1 all New Linares Mining and Smelting C 0.... • 1 all Nouveau Monde • A 20 all Pontgiband Silver . I Lead Min. & Smelt. 141 151 5 1 Port Philip 4 $ 1 all Quartz Rock - 50 all Rhyreney Iron l9 21 15 all Do. New . 5 6 30 124 Santiago de Cuba...,. 51 6 1 all South Australian 10 7 Tin Croft .. 2 -- 3 28A all United Mexican '6 62 6, 1 all Waller 1 all West Mariposa...., 1 12s. Worthing Mining of Australia 1 all Yuba ••• •• MISCELL ANEOUS. 25 ; 17! Australian Agricult. 31 33 10 all Ans . :rain. Royal 3.ie 10 7 Berlin Water Works 31 —1 3 • d 50 40 Brit. American Iran.'.— ... 52 31 2 5 1 Brit. & Coin. Stuoltg. and Reduction Co. ... ••• 100 321 Canada 115 120 116 18 St. 100 Canada Gov. 6p. et Jan. and Jnly lllki 111 Iln it 5 all Cry s t a l P a l ace 3l 3A 3 1 5 4 Do. Preference iP 4 all Crystal Pal.of Frauct Duston Iron Ore ••• 20 81 Eastern Steam — 25 22 Electric Telegraph l7 18 . 1 all Electric Teleg. of Ir ... 15 14 Gen. Steams NP • 20 all General Screw Steam 20 10 Irish Beetroot Sugai .•• 20 10 Magdalena St. Navi •• • 10 all Mediteran. Elec. Tel. • ... • ... 10 9' Mexican&S.Anierien. 61 61 61 10 21 Do. New 1 all - Nat. Pat. Steam File 10 5 Netherlands Land l— 1g 1 2 1 N. S. W. Coal Ginter Stearn Navigat. Co. „ 1 all N. P tystralasian 1 1 1 20 15 Nrth, f EurepeSt ir-111 - li all Peel Rr. Ld. & Minrl. 21 3 3 50 all Penh:min r& Oriental 60 62 fiN 1 50 10 Do. New 2 all Portland iron Co ls 14 100 60 Royal Mail Steam 73 741 1 all Scot. Mistral. Invest. 11 1 4 Ditto New - 25 all South A nstral. Lam i 38 4 39 1 all Subnin , .. 1 all 20 5 Trust. L.Co.U.Can 100"281 Van Diemen's' Lana . 131 j aii• -1310 i ••• 13 'mi. -131 22 li 861 63 21 31 F:hr. J !'al 00 all all Ic le 16g too 9 1100 all all 10 • 191 20 671 6S i l 7 64 78i 1170, 100:100 83i 41 34 29i 30 ni 4 i 49i 50 49i 50 19 ai 22 8 9 81 9i 9 21A i i i 35a I 201 8 1 i 2i I p SPORTING INTELLIGENCE, TAT rERSALL'S.-IVIoNDAy. The sensation created' by the fall of De Cla re, the sometime leading favourite, and within the last fortnight backed for several thousands, served to stimulate curio. sity, and to increase perplexity. On the Stock Ex change in the morning 4 to I was ominously laid, and in lo se than au hour afterwards some of the City division were bold enough to increase the odds tenfold, 40 to 1 twin g cur rently offered. At "The Corner he was quite out; of the betting—he was evidently irrecoverably "gone.'' The next surprise was occasional by the announcemer.t that Rifleman was too lame to start. It is stated that on Sa turday morning he was quite sound and well, but in the afternoon was found to be '; dead lame." The vacan cies thus caused were opportunities for Lord of the Isles, Wild Dayrell, and Kingstown to obtain prefer ment, and their friends worked zealously and s,uccess fully. Lord of the Isles, at 2 to 1, became first fa vourite ; Wild Dayrell, at 3 to 1, was the second ; and Kingstown, at 9 to ‘,2, was the third. • The investments on each were to some hundreds. Atone time, 70 to 40 was repeatedly taken about Lord of the Mks, but at the close of the business 2 to 1 was current iv offered on the field ; 800 to 200 was taken once abonit•Kings town. Paros advanced to 10 to 1, and a marked im provement was manifested in the respective positions of Flatterer and Dirk Hatteraick ; the former %vat backed at 20 and 10 to 1, And the latter at 30, 25, and. 20 to 1. The Oaks betting presented no feature of imp% niance. CLOSING PRICES. DERBY. 2to 1 agst Lord of the Vies (t. and ofl'ared) 3to 1 agst Wild Dayrell (t. to some mo iey) 9 to 2 agst Kingstown (taken) 16 to 1 agst Paros (taken) 16 to 1 agst Flatterer (taken) 20 to 1 agst Dirk Hatteraick (taken) 25 to 1 agst Rylstone (oaken) 1000 to 10 each agst Bison, Courtenay, and &rood. Saraband, Benhams, Saucebox, Gulliver, and Ram bling Katie are scratched. The following notice was posted at 5 o'clock : "Rifleman is so lame that he cannot start.—(Signed) GEORGE OSBALDESTON." It wag a moot point with many of the member!! whe ther the above notice was tantamount to an official de claration. There can, however, be no doubt that aa bets about Rifleman after the notice was posted are void, and that he is to all intents and purposes " scratched." OAKS. sto 1 agst Nettle (taken) 5 to 1 agst Blooming Heather (taken). 6 to 1 agst Dame Judith (taken) 6to 1 agst Lady Tatton (taken) 7to 1 agst Capucine (taken) 10 to 1 agst Clotilde 10 to 1 agst Marchioness (take 12 to 1) 15 to 1 agst Chalice (taken). Rambling Katie and Morgan La Faye are scratched. NEWCASTLE-UPON-TYNE MEETING, JUNE 27. Acceptances for the Northumberland Plate. Two miles. 85 subs., 47 of whom declared. Age st lb 1 Age st lb King of Trumps... 6 8 7 Lady Tatton 3 6 1 Grand Inquisitor 4 7 11 Whitelock Early Bird 4 7 9 Sicily Vindex Aribbas Exile of Erin 4 7 3 Freddy Dalkeith - 6 613 Bolton • 3 5 6 ITewbold Gamekeeper Bianca ..... Neoptolemus 3 5 3 General Pictim 3 5 3 Waverley St. Care... Mice (late Alice Laycock) Lady Alicia Louvat Elastic Nell ,Gwynne 3 5 1 Siding 3 4 13 Steelyard Sis to Singapore 3 4 10 Aing being under 8t 71b, it ght, and the others in pro- 4 6 11 4 6 9 6 6 9 4 6 7 Brown Brandy 4 6 3 The Spinner The Yore (h Canute Dame Judi:l 3 6 3 Rylstone Amy Blooming Heather 3 6 1 The highest weight accei hag been raised to that wei, portion. RAILWAY TRAFFIC RETURNS. LONDON, BRIGHTON, AND SOUTH COAST RAILWAY.— Traffic return for the week ending May 19, 1355 £12,172 6 4 Corresponding week last year 12,723 19 9 Total of the half-year to this date, 1855 210,041 10 0 Total of the half-year to this date, 1354 217,033 3 1 LONDON AND SOUTH-EASTERN RAlLWAY.—Traffic e turn for the week ending May 19, 1855 £16,163 6 6 Corresponding week last year 16,4',8 0 8 Decrease in I. l ' 5 £305 11 2 THE NECESSITY OP GERMANY CO OPERATING • WIT II TIIE ALLIES. The Austrian Gazette of Vienna publishes the following remarks : " The interruption olthe conferences of Vienna has led to the resumption of deliberations at Frank fort. The epoch has now arrived at which the, German powers must assume on the Eastern queS tion the attitude which becomes them. If they were to resolve to act in concert with Austria, and to prove energetically that they are ready to make sacrifices for the common cause, it is very p-oba ble that suoh sacrifices would not be required from them. Rarely has there arisen such an oc casion as the present for substituting good-will for action. Russia would cede in presence of united Germany: Gerioany, which has, hitherto been neglected, would then be able to command esteem everywhere, and to cause her influence to prevail ; but, if the German powers, or a great part of them, were to separate from Austria, we should find ourselves at the commencement of a frightful confusion of which no one can foresee the end. Those persons who think that Austria can be forced by Germany to observe neutrality, to abandon her western allies, and to cede to the pretensions of Russia, deceive themselves greatly. By a false policy on the part of the German States, the treaty of the 2d December may assume a cha racter of intimacy which the German capitals do not desire to see it possess. If Germany refuses to support the policy which Austria has followed, France must supply the reserves required by the latter. How insensate are those who believe that the expedition of the Crimea has exhausted the forces of France, and that she is now incapable of placing on foot a large army! A word pronounced in the Germanic Diet would suffice to cause a French army to pass the Rhine in the course of the present year ! Twelve months back, there were many persons who deceived themselves with respect to the forces of Russia, and now there areas many who judge falsely of the forces of France and Eng land. The check sustained by the Russians be fore Silistria gave a bad idea of their military power ; the resistance which the French and the English met with before Sebastopol causes it to be believed that France and England are exhausted. If, however, the Emperor Napoleon, and Lord Derby, the future chief of the British Cabinet, be forced' to take an extreme resolution—they must take one if peace be not promptly re-established — Europe will soon present the same spectacle that she did during the first fifteen years of this century. The false sentiment of security which appears to prevail in Germany makes us tremble. The storm is suspended over Germany and over Poland, and it will certainly break over both, and especially over the latter, if it be not averted. It may still be turned aside ; as Germany can still, though at the eleventh hour, restore peace to the world and herself, she can still remove from her frontiers the perils of the present, and part of those of the future." The Western , Times states that there has not been an inmate in the lock-up at Ashburton for the last 7 years. ADMINISTRATIVE REFORM.—A public meeting, con vened by the Mayor; was held at the Shire-ball, Glou cester, on Friday evening, to take into consideration this important subject. The meeting was numerously at tended—the Lord Mayor in the chair. The speakers were Messrs. Potter, Kimberly, Baker, Helps,.Phill potts, and W. P. Price, M.P. Resolutions urging the necessity of reform, &c., were carried unanimously, and a petition to Parliament was read and adopted. [Auveavisentexv.]— TAE WAR IN TUB EAST. —POIVERFIIL PATENT RECONNOITRING GLASSES.— Messrs. S. and B. Solo mons, opticians, 39, Albemarle-street, Piccadilly. Observe opposite the York Hotel. By her Majesty's Royal Letters Patent for valuable and extraordinary improvement' in the most powerful and brilliant Telescopes, Camp, Race course, Opera, and Perspective Glasses, to know the distancts of objects viewed through them—of great importance to the army, navy, and others. These telescopes possess such extra ordinary powers that some 3.• inches, with an extra eye piece, will show distinctly Jupiter's moons, Saturn's ring, and the double stars ; with the same telescopa can be seen a person's counter auce three miles are oflarger and sizes, with increasing powers accordingly ; while their var powersy in.. from 4 to 6 inches enable us to discover more than the above, and the Georgian, w ith his 6 satellites, &e.—The Royal Exhibition, 1851.—Valuable, newly-invented, very powerful waistcoat-pocket glass,the size of a walnut, by which a person can be seen and known 1i miles distant ; they answer every purpose on tho race-course, and at the opera houses, ,a s i - e s to w ri i i t 'i hsts w nOdpeerif•ati,i. country scenery, and s hi p s are clearly seen at 8 to 10 miles. They ' are invaluable for sho otin g , deer-stalking, y achting, to sport smen , gentlemen, ga e m rs e p , k e e c e t p iv e7 glas nl power.-cro.—constructed-nclionsaturua p cted Spectacle Lenses of the great est transparent power. The valuable advantage derived from this invention is, that vision becoming impaired is preserved and strengthened, and very aged persons are enabled to employ their sight at the most minute ocen pation—can see with these lenses of a much less maguify • log power—and they do not require the frequent el-tango' to the dangerous effects of further powerful assistance. Deaf ness—New Discovery.—The Organic Vibrator, an extraordi nary powerful, small, newly-invented instrument for deafness entirely different from all others, to surpass anything of th& kind that has been, or probably ever can be, produced. Being of the same colour as the skin, is not perceptible ; it enables deaf persons to hear distinctly at church and at pubthlice earsasse is entirelymblie assemblies; the re mv heun o plelsirt sensation of singing noises a it affords all tho assist ance that possibly could bo desired. 39, Albemarle : Observe opposite the York Hotel. ' COUNTRY VARLETS, CHELMSFORD —MAT 111. was a The millers more disposed to purchase? prices, there wig being induced to sell unless at higher advance on wheat of 2s per as hig h 8 859 p er qr. of 0 1 made for some choice white samples. Spring corn, sorts, firm at last week's prices. Wheat, white, bld, per qr. 62 84 Oats, and holders n. new.... 62 84' Peas, old ..... 58 77 nevr....58 77 ...27 3 ...27 35 ...23 ...68 72 ...70 74 • s. 0 , per qr ...... ..... 5 Partridge ....... 3 4 9 White ............ 3 4 4 Boiling ......... Dun ............... 4 4 Beans, ck ...ow ...... ..39 4 . Harr ticks 44 Ti 38 4 Mosagon..•.. . 38 4 .. Ditto , new. red, Barley Chevalier Grinding Malt Chevalier d t\v e eea ui rre a e n rd. c i l s e p c l l ons a e t sdp t h tri e )ngig ve commencemen t e;rnbub COLCHESTER— May 19. The supply of wheat moderate, much higher rice , ' rer 0 00 are in favour of the seller. t ut l e t e t e to Prices to-day were as follow :--bat,ivbite 76 3 ~...., i:?( 1 725 to 80s ; barle32s to 345 ; oats, 305 tc,34 ; ...1 Mazagan, 40s to 42s ;middle and s mall, 44s to 8 0 ; - white, 465 to 485 ; grey, 42s to 445. t0111135,110V ! ; :pfzb:iun2sgsiness than hero Official Statement of the Quan tities of Corp, ct in the port of London, from the foll?wsive illg P ° the 14th to the 19th May, both inclu. g 9 "- 58., 0 1 2t1...- ° 5 % ° Colchester 11a,rwich . 189) 13 booi -- Leigh i 422 480 , - I 404 27 3F43i 28 Maid on KIRKCALDY —MAY 1 brought 0,400 We had only moderate supplie 3 of graincioro... oats, though in good demand, Wheat sold quickly at fully Is per qr. a dvan i _:o it 0 prices in favour of Belle's. Wheat. 1 Barley. ' sold nlore 61' First Bos 0d I 37s 0,1 Second I Third 7os Od 33s Od COAL MARK Prices of Coal per ton at t a. Davison's West Hartley 18 0 Howard's West Hartley Hartlepo 91 West Hartley 17 6 Netherton lB () Longridge's Wst Hartley 18 3 North Percy Hartley l7 ' Ta,nfield Moor l5 9 Tanfield Moor Butes' l5 9 Walker Primrose l5 Grey's West Hartley l7 3 West Pclton l4 v' Wylam 15 9 Wallsend, &c. Acorn Close l9 0 I aosforth lB 0 Harton lB 0: Heaton fiedley Lawson l7 I Wbarucliffe l7 9 Eden Main 19 i Belmont 18 C Framwellgate l9 C Ships at market... 9 Oats. :la 334 os 6.1 3is 01 I 00 Ocl 0,1 I ET.—MAy 21. he close of the ittarket. WsWend, Sco• 0. '', .SO I ffett°l2 .................... 0 I Howell ................ , ... ~. Kepler Grauge ........... .!: t Kepler ....................... 1; Lam btou .. ......... ........ .10 I, lietton Lyous Maio .... ~,. Peusher.... ................ ; Plummer •.. ............... 19 : Southscailicecrsodaeori H i t. : 8 ,. e 5.. t i l 1 .. t. .. 0 . e ... u t ... t ... ....°.... ".... .... ... ..... .............. ...... ....... .. ... 1 11 i g i i : Hartlepool . ........ . ... i g ! [lough Hall. .............. 9 South Kelloe ............ ~1 0 i Tees ...................... . 13 West Kelloe ..... . ......... 16 Whitworth ....... .. •••••;,23 ! Birebgrove Graigol,:,e';„',lS i Derwentwater 0 41 " ' 63 Carr's Merthyr ••" . ;"'...9, i Skiborviren Dlorth:'''''' Si '4 I Sol 1 . .. SEABORNE A LS. rot (N signifies that the mails are sent from the "v"" ...- , )y the night-and II by the morning--desPat c) PI lO C ‘ ~„, wis t eie,ol. Day when ma It'll' . .• - ;,„ t q pig ,,.••• COUNTRIE. in General Post - „el, 3 . '....... opP ° L il co , London. * VisP _.-- so ts ......---r . _ 1, • 0 dmerica(byllr4t.pack)N Every Friday •• , , Li ve r- gsl Americf.. kby United Sts. packet) ...... —.1 4 4 , l ioe rpool •"' , A.merica (by U. States thsraP ""' 4 packet) ..........N '.. •• •• ••• • • '''''' rekl Australia (via South- Or ' 4ontil s amp ton) .......... id Ditto (via Marseilles) N .....• •••• • I" 'e e ` l 6 Ditto (via Cape of Goof .• • pa, ..N ' th " •••• • • • • 4 • 1 ; riplo ll ..,, Africa Nest( Coast) ..N 23d of the mon. - i . e r .. •• ) 1 Alexandria ...... „, .. ~ s 8, (I 24, & 30 of ro • Do ...op tpi . Aleaandria.......... in 4tl 'X, •20tb of moo • Setll'foote, poi)4.; Ba h a mas •• • • • ......h) 17th of the mon t i'.SsT , t • ~.• " !ifs)" 0 Belgium .... ~......N 11,011), ...• .• • • • • " r".;tetnon!' ',. Ida, , Brazil ..............34 1 9th of the month •• So-,,,,,, , " wa; ' Buenos Ayres • • • • ....bi 19Lh 01 themoot!! .. Soli.r. Port-, Val " Cape of Good Hope .. is: t oll I:ape of Good Hope ..N a s , tr.tls i P Cape de Verds ......N 9th of the Monti, 0 ' Si Ceylon (see India) 1 11 ' Ceylon .. .......... .. N thrsi"", ~ 4 Goa. to o. 30 ,1; • Chlumel Isles ...... ~/i Mon.,Vied.,&Fri, ... ~,,op Chi1i........, „ „ „ „ - Nt 2,1 & 17th of m oot' , SOLD a s China ... . Once a month •• • • o •er •• '; ‘ ;;1.....,4, P r. Constantinople .... .. IN 8,13, 18,23,5c26 01 optill' 1w• • f n So u • ', 1, Constantinople ........ 4th Sr. 20th of MO • Dov er •• ' I... 00; Cont. of Europe M & T Twice daily •• •• • • ''' Egypt (see India) Dove r „ i ' .. ,;kil l' France .. .. M & 3,,'l'lvice daily ••• • • • . io uttici. -- r" L, / ilibraltar .......... A 114,7,17,20, 27 of it, ar , •••3. Greece (see India) • I ,IPlP tu'l 40 , • • • ~,de Groytown ..........M 2nd & 17th of rano. , r don ••,,,,- f Ela tiev m e b n u o r eh gb ::.::: . : . : . : . : . ...: . a ll ivi t Honduras Holland ........ ooff tthh & ee i nFaidoo::..,:t:i.r7:ol,o,;•,,,ltelirtsitt.trl.t.:, ..::, v s i o ',..l; ol M Dai1y.......' , .I)",osolPtir .• sof ' India (viaSouthampt.) 81 4th & 20th of rnos'l:,,,ver •• • . .. ~,, , „,•_' lonian Isles (see India) 7, 17, & 27 of n' °o l t ioisrl sAl a; l ' ' l l. vivi n is ada d b ei ta o ee n ii rra ( .:.: . ..... 1 :.. 1 ... 3 ... r .:... e . .. 11 . .. 1 . .. " . .... ) . ; Ireland ~......M & N Twice daily ...•• • iitluitnP.,,,,,, , i 9 279 t 31 h h49 Bc , 001 2 / 5 , : t enif montha I m 00 0 t:11 11; ,11;0: : ‘ ,• :it e t r o j , .L. , , ~... . 0,7 • ; I : iroerro°l'.°l Malta (see India) •••••• I " !Dovor Malta ...........„ „is, 3, Is, &28 of ino .. Ifauritius (see India) Oil ilin t ' l .41t1di tfaurltius : r 14th of themon c) ,.. d i l a ~,, O. Mexico .........„ „,m and of the men. 'l ) ,,,er •• ' t o,' ~er' S-a P les - • - •• •• •• • • ..N bthisth2sthonnerl: aptith•vil,ot•,L' 'cow Granada .... -hi 2d & 17th of mont!' iw icots 1 .. i ` law Zea1and,......... ily private OOP ' !i, o ver •ioni da Panal Sti atAg .. -. .. N sthlAth2s•thotlnoa. •••• 01p, mi i ~., . _.._ _.,•,0n..r , "'`,,,,01 1 `,, Vs-- Malta Niauritius (seo India) Ilaurltlus Mexico •• .• •• Maples ........N N'ew Granada New Zealand Pupal States Peninsula ..........14i Peru . Port Natal ..........N ..............N ruscany . Venezuela Van Diemen's Land (se, Australia) West Indies DI PO ° 14tb of the rnontl,l 2nd of the moDtb. Sontll3l. •... der' sth 15th250.0fInerl • Dos-.,,,r;,„.p.t0it0e• 2d& 17 of m ontl: ts port -135. private ship .. sth Ith2f•thotlnon.:P. o , , ;:e,. r a ;;ip • to n , l 081 7th 17 th27thottnon..:-0 I' Amon tios & 27th of r00n,.60,1t, p e g Yd By privsto ship. • .17.31.1°_,'";. .. sthls:l , 2bth ointon, ( o v 51h15t1125thottnon.!1)0ei.,,,,;pter' 2d & 17th °Month 6(1111 , sr apto r ` ".1 , 17th 01 month Alsil',,, preceding day. ..................................." ;ft 7,led 4 t : ~ 0 II v ilv • I , 00. l i . f p. When any of these dates fall on a Sunday, tb.' of ti le chi' snatched on theSonthamptonbauTowing day. with the excep:l,ll,o joet the Malta, both of which I" ___--- ili l l ' tc ° THE A 16°001 Ile VICTORIA-STSEET SEWER. -- by Sir ), John Shelley, M.P , shows that the i 96 61. , i n), ' thel Victoria-street sewer amounts to 0'010.3 ler .amount was raised as follows, viz :--be tticvestteirl: O. 1357,00„, district rates in the western ' divi.ion 01 Asso) :Gs, Company, 5,0001. by a loan from the yal B%changee.,treA Ol 1,6851. by district rates in Rege" divisOr fit, and 15,8781. ..,est_s,B7Bl. by district rates in the ras ter of of c' v: ti Westminster. It appears that the estimate.,,r, el IV i i r , ference to the first length of the se ,r, IV ceeded co in the actual expendre, bY 2,°"'''".olP ntract prica, a circumstance which the M a in. 0 10 0 explain in a memorandum Mr. .Gifford, Seperintend tof tbe DeL„aer , has been elected S • en h P ...- ' ' uperiaendent of t e 4/11°61). ice• Force , at a salary of 2'ol. a 37 ear...„40, 00 0 . _ . HOSPITAL FOR CONSUMPTION', 13110,";,, f Proote..l day his Grace the Archbishop of Callt's-rf Pros . ( I ''' at St. Michael's, Chester-s ure before Fe y- ~ io all 0' • amounting to 105/. Os. lOda.nnexed ;00'9°,40 Pl* 1 of the Government and a crowded con this hospital. At the conclusion a colleeti° - tO thOurtiertore 0, i BIBTIIB. ' \ OF A. SON 5080, i he‘flft, t 10 , On the 20th inst., at Stratfordlreen' . tor' s the Rev. C. Clement Layard. On the 18th inst., at Br i g hton, Pi/ WilOiljg tb s oil"' born. 3, s tts ° 'Slory i°° On the 20th inst., at Beulah -bill, t .ios tL wife of Richard Pek, Esq solicitor. Old '9li i'. ~ On the 39th inst., at Glengall-groVe, hro 4.0 e, wife of Arthur S. Newman, Esq. Cl O-1* Ou the 19th inst., at 2, Fonthill-placs, wife of Wm. Henry Smith, F.R.C.6* "1- 1 IP OP A DACIGFITIO. „obit* ea t, i On the 20th inst., at Luffness, Ile.ddi'llgv.' the vi W , the Hon. Mrs. George W. HoPe. ' id. oo • 0 On the 19th inst., at 18, Tipper frar t. sh°$ h ° of A. J. Harvey, Esq. . t .001. R. .- rot# '' On the 20th inst., the lady of .Liett ' _Liectio it Bombay Army. 13et 11111° On the 19th inst., at the Parsonage, Foy. .1!...,t coignes,A.vc rd alouf.rgGnehdrttehCe daughter o r 7l i fi s ist t t , dß i hh a heo u uril , Esq., iranastsstete,. MARRIED. ..-riaaiot ;kr' r h, v .0 0 On the sth inst., at St. Paul's Cba-.„,000g- • or" of the late Captain Basil Sall, R.N. s q., ° A oo l3° On the 19th inst., to Fanny Ewa, J f tbe se ,staotiWrsGtgEhayle.atcei,pero.oisvi r ir.: 8: i: : Icrvialosirirto:::::;:sf: to ic.:005 0 . ,t 1 'l to epo e: only surviving daughter hter"of the late 11 1' raPt°llitur R.N. ni,..i •ty 13r° of A On the 19th inst., at the Ffoly , -.-, 131 .0 'E', yoloof vid, younaest son of the late JitraeS V • ,c,, tb° cot don-street, -Westminster, solicitor, to Ell' o f Po .d, daughter of the late Wm. Smith, ' c l' OP• r ot Old Brninnton. Ili eli l sli‘eh Oa the 19th inst., at Christ Churcr f . , Tunnel', to Ellen NI .ry, dan,ghter of ' 5l • 24, Upper Barnsbury-street, Islingto°' C• rfoc I) I E li• Frearl idevot , e d iq Or On the 18th inst , at his son's res,..,e, 0 r a,,,,, o Chappell, Esq., late of the Stock BAeu S iic ie w g o. On the 18th inst. at Bradford, ors. thseel_oel ley House, near Otley, Yorkshire, , 0 so,t . t „ rot a On the,l9th inst., at Clarence l'ln';n'ot o f ' _A! Fane, wife of Lieut.-Colonel Job x _ co. CIP' pa. k, Oxfordshire. Diell t ' ell , ed °l Ri O ve d rs t , h jet.ll,!,thaginedst;,2a.t Ht.irsti 1 :::: i t of 13 -ell' 's 13'°/jel OOP' Ou the 19th inst., at Chao', jii b °our WO co g Esq., one of the Registrars of the -.r Th °° ' aged 51. aged s(i. th, ict°.) the rotir se, v On the 20th inst., at George _ g o o° a 0 0 On the 20th inst., in rawer -street , lur. 1 , 1 ,,,v 7 1 : i t i t e li t; road, Islington, Mr. Jolla 11(3rgau' Po soli, so4' aged 50. ..------- -- "" •CSe ~------- _ fa /JP , --.—....--.----....------""._________-_ ----- _ so /..- 1 1 A of O tze ti w ie:G r. t o b o l o n e s , t., ag n e t d l3 7 a ti y . swater, - -- at' , ,:. •of 1 1)7 31 " Aloe if ONDOZT : Printed and Publish°, ~,..„ ~., 0 ,_4lO Pilate:, at The '''''!._ tho,Y i' No. ir..:, SU-A1i..., 0 ~ _ado V- Strand, in the Precinct of th ...,:r:1 Atid4lesex, Tuesday, IdaY 2 2 , Ip iN. Peter , -•o-' 20i 100 20 20 20 20 20 all 10 all 10 all 311 14 all 14 I 10 1311 %II all 20 50 20 25 971 i 79 S 251 3 i 71i i 124 i 28 605 ii 55 6 2 3 2i 83 2 21i i 44 A khi g l! til l 6 Milt t' I D -44' 5 . 1 j 1 bo n , v „ it y l3 , y' Th~~~ 7 , 1 11 a Ltl4t • •• Q t ?-el or 11 4 , Z 44: