The Sun. — London, England, 1855-07-12 00:00:00

THE PRUSSIAN AND RUSSIAN ROYAL FAMILIES. (Prom the Correspondent of the Times.) BEItLiN, July 9.—lt appears to be a very pre valent opinion at home that the Prussian Royal family and the Court here are bound hand and foot, and sold body and soul to Russia. If we could make up our minds never to expect anything more of Prussia than we have at the present mo ment, this erroneous opinion might be left un touched as a harmless delusion ; but, as this war will last many a year yet, and it is only towards the close of it that Prussia can possibly cooperate actively, I will endeavour to show how far this view of the Russian tendencies of Prussia is cor rect or the reverse, in order that we may shape our course and our language accordingly. The before-mentioned view is based on th e fact of a Prussian Princess being the consort of the Em peror of Russia who was reigning at the time of this conflict being brought about by him, on the very strong presumption of there being a power ful party at Court here imbued with Russian sympathies, and the patent fact that Prussia has not openly and actively joined us in the struggle aga i ns t Russia. The three fac ts are correct, but the imputed cause of Prussia's policy is incorrect ; there are so many perfectly valid reasons, mi litar y , financial, political, and economical to withhold Prussia from taking a for ward part in the war, however convinced King, Ministers, and people may be of the necessity of the present opportunity of asserting profiting y the independence of the country, that we have no need to suppose feelings of brotherly affection on the part of the King, or political sympathies for Russia on the part of certain members of the Court, to have been more than subordinate accessories in determining the course that Prussia has hitherto taken. Anybody who wishes to write an apology t )r Prussia need only take Lord Clarendon's speech io defence of Austria (House of Lords, June 26th), substituting the name of one German Power for that of the other, and adding, that while Austria has a standing army at command, Prussia has sel dom more than 150,000 men, and they recruits, under arms ; and that Austria has a direct and immediate interest in the settlement of the Eastern question, while Prussia has only a remote and in direct one. Prussia has further a positive interest in the realisation of the third of the four guarantee points not taking the form of a reduction of the Russian maritime power in the Black Sea, which would only drive that Power to avail herself the more of the Baltic as a cruising-ground for her nacent fleet, but, as far as I am aware, this objec tion has not yet been urged by her in any of her diplomatic notes or other intercourse. To return to the supposed Russian sympathies of the Royal family. In spite of the King's having a sister on the throne of Russia, and of having re ceived his father's deathbed injunctions always to seek the welfare of Prussia in an intimate alliance with Russia and Austria, his first independent act after mounting the throne was to visit England, to make himself popular there, and to lose no oppor tunity since then, consistent with State interests, of manifesting his goodwill towards us. Previous to the various street riots of 1848, which went to make up the miscalled revolution in Prussia, that King had already advanced considerably in the career (though, according to our notions, but slowly) of reform and development, and at the very time when the rebellion in Vienna broke out General Radowitz was on his road thither on a mission from the King, with the object of dissolving or thoroughly re constituting the German Band, the one insuperable obstacle to political progress in Germany. All the tastes, tendencies, and sympathies of the King are the very reverse of all that we mean when we designate anything as characteristically Russian ; and, however, much brotherly affection he doubt less entertains for his sister, the Dowager Empress of Russia, there is no difference of opinion among those acquainted with Palace life here as to the nature of his sentiments towards the late Emperor when alive and in the plenitude of his power. Neither the Emperor Alexander during the Con gress of Vienna, nor the Emperor Nicholas at the different Conferences at Warsaw, ever showed any thing but the most sovereign disregard for the in terests of Prussia, and the whole continued course of commercial andfrontier intercourse between Rus sia and Prussia ever since 1813 has been one con tinued breach of treaty by the former. The conduct of the Civil Government of Russia towards Prussia ever since the conclusion of the long continental war has been in strict harmony with the conduct of its armies whilst co-operating in the struggle against France, and abing on Prussian soil in the quality of friends and allies. To suppose that the King of Prussia can shut his eyes to all these and a long further catalogue of grievances against Russia known to all his well-informed subjects, is to sup- I pose that the most intellectual and. widely-informed man within these frontiers, the friend and associate of Radowitz and Humboldt, is stupidly blind and ignorant, or cursed with a fatuity that would re move him beyond the pale of responsible rational beings. The character of the King of Prussia is not at all likely ever to be portrayed thoroughly and impartially, for those whose mental vision would not be distorted by any personal rela tion to him are at too great a distance from him to become perfectly acquainted with its details. His multifarious knowledge, his versatile talents, his richly inventive fancy, and his facility for passing himself off in a variety of characters would prevent any one (and the more so the better he is informed) from inditing in a single work any thorough description of him ; he would entangle himself in a maze of paradoxes ; on - the other hand, it would not be difficult to compile two separate pamphlets on this subject, one of which should contain all the good and noble features of the King's character, borne out by authentic anec dotes of his life ; the other all those many ble mishes of character which are the inevitable con sequences of human weakness accustomed to all but absolute power. I am. free to assert, however, that the former of , these two pamphlets would be by far the thicker of the two, and that in the latter there would be no trace of vice, or of any of the failings vulgarly attributed to him. There is another circumstance that inevitably keeps the present King of Prussia in an antagonism with the Emperors of Russia. While they strive to obtain an openly acknowledged protectorate over the Christians of the Greek Church, Frederick William of Prussia labours silently but unremit tingly to attain the moral pre-eminence of the champion of Evangelical Protestantism. Thus, he has erected, in connection with the Prussian Em bassy in Rome, a chapel and a hospital ; the same iu Constantinople, with the addition of a burialgrou nd. He shares with our Queen l the patronage of the See fortoifieJfehrluidsas.lemile which he provides the whole of wa s ee foremost in the mediation for the Madiai w i t h Grand Duke of Tuscany, & - e. By his knowl e d ge of the tenets, history, and rites is unremitting surveillance and of its discipline,fro the fact of his h av i ng built half of the p resent put steeples on the other rches in P r ussi a , an d half, he is entitled more than most monarchs to be considered th e h ea d o f hi s church. proportion as he vindicates this claim lie enters into a rivalry with the Emperors ih im os himself Rus sia, tuhse sia, an d i n p ro p or ti on as he constitutes champion of Evangelical Protestantism h e insti tutesthr ean antagonism with his neighbouring poten tate, in whose dominions there a re greater li , en e and a. half of Evangelical Protestants, thee part of whom are located contiguous to Prussi , Of the Prince of Prussia it will not be necessary for 'no to say a word ; he i s too well known in England for him b y an y po s sibility to fall under the imputation of Russianly sympathies. The same applies in a still higher degree to the Princess. Prince Charles (Kar), however, is the recognised champion and advocate of Russian policy, in fluence, alliance, and character at Berlin ; what circumstances may have influenced this peculiar idiosyncrasy on the part of a Prince of the Blood in Prussia, or whether this perversion of mind is of spontaneous natural growth, I would rather leave untouched, on the homely principle of " least said soonest men d e d." It would, however, be doing the King a manifest injustice, and overrating Princ e Charles immensely to imagin e thatthe latter has any influence over the former in any matter of moment. Prince Albrecht's name need not be in troduced at all upon the when speaking of political influencestapir being th e , and i only mentioned now as Youngest of the Royal brothers. Popular wit in Berlin furnished many 2,-cars ago the following cata/ raisonne of the characteris tics of the ofPrinces°e the Blood Royal in Prussia : The Kin g _G ood and Prince of Prusei Goud c.uvhe:t: not clever. Prince Charles—Clever but u Prince Albrecht—Neithercleuvtergunoodr.good. I cannot say that I have ever heard anything that tends to invalidate the correctnessoaftfie above es timate, due allowance being, of course 2. mad for the terseness of expression so essential to e the epigram. It is not usual to hear the Qu een ', name mon_ with p(thtics ; th e onl y boned in connec ti on of activity in which she reveals herself to leer sub jects is in works of charity and benevolence ;ill these she is very indefatigable, but .A is noticed that the turn an d ten d enc y of the instit u ti ons which she most patronises have a Roman Catholic colour. By birth a Bavarian, she is believed to sympathise chiefly with Austria, the protectress of the Roman Church in Germany, and with whom Bavaria has for the most part of late gone hand in hand, and most of all jtit now that the young Emperor has married a Bavarian Prineev. The influence that the Queen Lae THE SUN, LONDON, THURSDAY EVENING, JULY 12 1855 hitherto exercised in favour of Austria, and, as long as Austria and Russia were one, in favour of Russia, is very great ; it has, however, not been great enough to bear up against the natural ten dency of the line of conduct that Austria has ob served towards Prussia since she got the Western Powers on her side, and at the present moment and for some time past Austrian influence and sympathy have been at a very low discount. The secret of the divergence of views and con duct evident between Prussia and England in the present conflict is to be found not in the fact of Russian sympathies being prevalent with the King, but in the fact of specifically Prussian views hav ing actuated him. As we are told that the late Emperor Nicholas was the impersonation and focus of Russian character, so it is true to say that Fre derick William is the radiating point of the Prus sianism of the present day, or rather as it will be some years hence, and which is very different from the Prussianism under Frederick the Great. OFFICIAL DESPATCIIES FROM THE CRIMEA. ( Front a Supplement to Tuesday's Gazette.) WAR DEPARTMENT, JUNE 7. Lord Panmure has received a despatch, of which the following is a copy, addressed to his Lordship by Field- Marshal the late Lord Raglan, G.C.8.; and has also this day received two despatches and their Enclosures, addressed to his Lordship by Lieutenant-General Simp son, commanding her Majesty's forces in the East, of which copies are also subjoined. Before Sebastopol, June 25, 1855. My Lord,—l am much concerned to have to an nounce to you the death of Major-General Estcourt, Ad jutant-General of this army, which took place yesterday morning at nine o'clock, after an illness of little more than three days ; he died of cholera, and I deeply lament the loss of so estimable a man, and of an officer so anxious to perform his duty. I beg strongly to recommend that Lieutenant-Colonel the Hon. W. L. Pakenham may be placed at the head of the Adjutant-General's department He has done the duty of Deputy-Adjutant-General since the army was formed ; he is an excellent man of business, and well acquainted with the service in all its branches, and his appointment would not alone be agreeable to me, but would be equally so to General Simpson, who entertains a very high opinion of his qualifications, and reposes every confidence in him. I have reported the death of General Estcourt to the General Commanding-in-Chief, and have mentioned to his lordship my recommendation of Lieut.-Colonel the Hon. W. L. Pakenham.—l have, &c., RAGLAN. The Lord Panmure, &c., &c. Before Sebastopol, June 30, 1855. My Lord,—lt is with the deepest regret that I an* nounce to your Lordship the death of Field-Marshal Lord Raglan, G.C.B , which melancholy event took place a little before nine o'clock on the evening of Thursday last, the 28th instant. His Lordship expired without any suffering in the midst of the officers composing his personal staff. I have further to report that being the next senior officer present, I have assumed the command of this army, until instructions shall arrive from England. I have, &c., JAMES SIMPSON, . _ Lieutenant• General Commanding, The Lord Panmure, &c. Before Sebastopol, June 30. My Lord—ln this, my first military despatch, I am not aware that there is anything new or of consequence to report to your Lordship. As regards the progress of the siege, there is no great operation yet determined upon, but we are employed in reparing and improving our works, to be in readiness to co-operate with the French, when their approaches towards the Malakhoff shall be completed. . The nominal returns of casualties from the 25th to the 28th inst. are enclosed. I am truly sorry to announce that Lieut.-General Sir George Brown departed for England this morning on medical certificate. The 13th Light Infantry has arrived, and disem barked at Balaklava this morning. . .. . . _ - They will remain there for the present to assist in the duties of the place. I hava, &c., JAMES SIMPSON, Lieutenant-General Commanding. The Lord Panmure, &c., &c., &c. Enclosure I. —Numerical Return of Casualties from the 25th to the 28th of June, 1855, inclusive.-3d Battalion Grenadier Guards, 1 rank and file killed ; let Battalion Scots Fusilier Guards, 1 rank and file wounded ; Ist Bat talion Ist Regt. of Foot, 2 rank and file wounded ; 2d Bat talion Ist Foot, 3 rank and file wounded ; 3d Foot, 3 rank and file killed, 1 sergeant, 6 rank and file wounded 4th Foot, 1 rank and file killed ; 7th Foot, 4 rank and file wounded ; 9th Foot, 1 rank and file wounded ; 17th Foot. 1 rank and file wounded; 18th Foot, 1 rank and file wounded ; 19th Foot, 2 rank and file wounded ; 20th Foot, 1 rank snd file wounded; 23d Foot, 5 rank and file wounded; 30th Foot, 1 drummer, 4 rank and file, wounded ; 31st Foot, 2 rank and file wounded ; 33d Foot, 1 rank and file killed, 3 rank and film wounded ; 34th Foot, 3 rank and , file wounded ; 38th Foot, 1 rank and file wounded ; 41st Foot, 1 sergeant, 2 rank and file, wounded; 42d Foot, 3 rank and file wounded ; 44th Foot, 1 rank and file wounded ; 47th Foot, 1 rank and file killed, 2 rank and file wounded ; 49th Foot, 1 rank and file killed, 4 rank and file wounded ; 55th Foot, 3 rank and file wounded ; I 57th Foot, 1 rank and file wounded ; 62d Foot, 1 officer, 1 rank and file wounded; 63d Foot, I rank and file wounded ; 68th Foot, 1 rank and file wounded ; 72d Foot, 1 rank and file wounded • 79th Foot, 1 rank and file killed; 88th Foot, 1 rank and file killed ; 90th Foot, 1 rank and file wounded; 93d Foot, 2 rank and file wounded ; 97th Foot, 1 rank and file wounded ; let Battalion Rifle Bri gade, 4 rank and file wounded ; 241 Battalion Rifle Brigade, 1 rank and file wounded ; Royal Sappers and Miners, 1 rank and file wounded.—Total, 10 rank and file killed • 1 officer, 2 serjeants, 1 drummer, 70 rank and file wounded. Enclosure 2.—Nominal Return of Officers who have been wounded from the 25th to the 28th June, 1855, inclusive. —June 28 : 62d Foot, Lieutenant C. C. Cubitt, slightly. Enclosure 3—Nominal Return of Nen-commissioned Offis cars and Privates killed from the 25th to the 28th of June, 1855, inclusive.—June 25 : 33i1 Foot, Private John Herson; 88th Foot, Private Wm. Knowles. June 26 : 3d Foot, Privates James Hodgins, Dennis Nicholson, William Gill; 4th Foot, Private John Mallino. June 27 : 3d Battalion Grenadier Guards, Private Richard Banks • 79th Foot, Private Leslie Mcßertn. June 28: 47th Foot, Private Francis Parkpr ; 49th Foot. Private James Atherton. Enclosure 4.—Nominal Return of Non-Commissioned Officers and Privates wounded from the 25th to the 28th day of Juno, 1855, inclusive.—June2s : 23d Foot, Corporal David Gibbs, severely; Privates Peterßlessington, slightly; M. Bohan, severely; Patrick Hillen, severely; 34th Foot, Private Robert Spruce, severely; 47(h Foot, Private E. Bath, slightly; 63th Foot, Private T. Wallace, severely; Ist Battalion Rifle Brigade, Private James Robinson, slightly; Royal Sappers and Miners, Corporal James Douglas, slightly ; June 26 : 3d Foot, Privates James McGough, dangerously; Edmund Timms, severely ; F obt. Miller, slightly ; G.Gribben, severely ; 18th Foot, Private Dominie Murray, dangerously ; 33d Foot, Privates Thos. Jessop, slightly; Joseph Byett, severely ; Charles Jackson, slightly ; 31th Foot., Private James Taylor, dangerously ; 42d Foot, Private William Lnckins, slightly ; 49th Foot, Private Henry Badmen, slightly; 55th Foot, Private Wm. M`Beath, dangerously ; 72d Foot, Private James Atkinson, slightly; 90th Foot, Private William Davis, severely ; 93d Foot, Private Edward Foal, slightly ; June 27 : Ist Battalion Scots Fusilier guards, Private William Hopkins, slightly; 3d Foot, Colour-Sergeant Rich. Cook, severely ; 7th Foot, Private Thomas Nightingale, danger ously • Win. Evans, severely ; John Connell, severely; John Mason, slightly ; 19th Foot, Corporal Wm. Costello, slightly ; 20th Foot, Private Henry Fletcher, severely ; 23,1 Foot, Private Matthew Ryan, slightly ; 30th Foot, Privates Wm. Holmes, severely ' • Thos. Kavanagh, severely; Wm. Leagh, severely; 34th Foot, Private John Igo, slightly; 41st Foot, Sergeant Wm. Clunn, severely; Private Thos. M`Fherson, slightly; 42d Foot, Privates David M`Donald, dangerously ; David Douglas, severely ; 55th Foot, Pri vate Ti.omas Lewis, slightly ; 63d Foot, Private Walter M`Farlane, severely; 97th Foot, Private William Ball, slightly ; Ist Battalion Rifle Brigade, Private Win. Bowes, slightly ; 2d Battalion Rifle Brigade, Private Henry War ren, slightly. June 28 : let Battalion let Foot, Privates Joshua Flat, severely ; Frederick Smith, slightly ; 2d Bat talion Ist Foot, Privates Thomas Cross, severely; James Fuller, slightly ; John Walsh, slightly; 3d Foot, Privates Wm. Gillett, slightly ; Peter Celacher, slightly ; 9th Foot, Private John Highney, severely ; 17th Foot, Corporal John Davis, slightly ; 19th Foot, Private Janes Crowe, sev erely ; 30th Foot, Drummer James Smith, severely ; Private James Ward, slightly ; 31st Foot, Corporal Thos. Gibson, severely; Private Thos. Jones, slightly ; 38th F c ; lr t t , b P e Private ate John Haines, dangerously • 41st Foot, Pri vate BY- McNamara, severely • 44th Foot, Private Robt. slightly • ; 4i th Foot, Private Andrew Lohan, slightly ; 49th Foot, Privates James Cardiff, dangerously ; Foot, Private Sullivan, severely ; Thos. Trench, severely ; 55th .I(,,,49.Piiirairvaste Thos. Smith, slightly; 57th Foot, Patrick n o3d F severelyoot,; Private 62d F(t, Donald Private McFadden, William severelyG Grey, y slightly' Battalion Rifle Brigade, Private Win. Davies, slightly; George Turner, severely. W. L. PAKENHAM, Lieut.-Colonel, Acting Ad j utant-General. RAILWAY TRAFFIC RETURNS. _ LONDON AND SOIITH-EASTERN R AlLWAY.—Traffic re turn for the week ending July 7, 1855 ....,,X20,724 15 0 Corresponding week last year .................... 19,45 J 14 4 21155:776611 55 11 .......................... i: ----- 1,265 0 8 Increase in 1855 LONDON, BRIGHTON, AND SOUTH COAST RAILWAY.— i T ri; i lfi ss e . i .7!:7.. r . ,.. for . . the . . 7. t ending ..... ..1. 85... Ju1y .5. Corresponding week last year 15,526 l 3 7 Total of the half-year to this date, Total of the half-year to this date, 1854 15,526 13 7 GREAT NORTHERN RAlLWAY.—Traffic return for the week onding July 1, 1855 1:20,655 16 3 Corresponding ding week last year 18,2A 11 5 Si AND YOnKsulitE £21,859 10 5 rAILWAY.—Trafac re turLaAfNoCrAthellwitk ending July 5,1855 Corresponding week last y ear. 19,852 6 2 CHESTER AND IIOLTHEAD RAlLWAY.—Traffic return for the week ending July 8, 1855 £5,948 9 11 Carrosponding week last year 5,707 1 8 Increase in 1Q55, £24l 8 3 GLA.SGOW AND SOUTH-WESTERN RAlLWAY. — Traffic re turn for the week ending July 7, 1 855 £6,367 15 3 corresponding week last - year 5,869 0 3 Increase in 1855 £49815 0 DIED. —On the 10th inst., Thos. Fenton, FIN.' 0 Conatoons, aged 36. PARLIAMENTARY DIVISIONS. HOUSE OF COMMONS.-JULY 11. CHURCH RATES ABOLITION (No. 2) BILL. Order for committee read ; motion made, and question pro posed, " That Mr. Speaker do now leave the chair :" amendment proposed, to leave out from the word " that" to the end of the question, in order to add the words " this house will, upon this day three months, resolve itself into the said committee," instead thereof :—question proposed, " That the words proposed to be loft out stand part of the question :"—Debate arising ; motion made, and question put, " That the debate be now adjourned :"—Thu house divided ; Ayes 118, Noes 175. AYES-113. Aciand, Sir T. Fuller, A. Noel, G. Adderley, C. Galway, Viscount. Northcote, Sir S. Annesley, Earl of Gilpin, Col. H. Oakes, J. Arbuthnott, Gen. Gore, W. Ossuiston, Lord Baillie, 11. Graham, Lord W. Pakenham, T. 11. Baldock, E. Grogan, Edward Pakington, Sir J. Bankes, Rt Hon G. Guinness, R. Palmer, Robert Barrington, Viscount Gwyn, H. Palmer, Roundel' Barrow, W. Hanbury,Capt.llon. C. Parker, R. Blackburn, Peter Harcourt, Col. F. Peacocke, G. Boldero, Col. H. G. Heathcote, Sir G. Pennant, Col. E. Booker, T. W. Henley, J. Percy, J. I Bramston, T. W. Holford, R. Phillimore, R. J. Buck, L. W. Hotham, Lord Portal, M. Buck, G. Irton, S. Repton, G. Burrell, Sir C. Jolliffe, Sir W. Scott, F. Butt, I. Jones, Adm. Seymer, H. Cairns, H. King, J. Smijth, Sir W. Campbell, Sir A. Knight, F. Stafford, A. Cecil, Lord R. Knightley, R. Starkie ' Le G. Child, Smith Langton, W. Stuart, W. Codrington, Sir C. W. Lascelles, E. Taylor, Col. Cole, H. A. Liddell, H. G. Thesiger, Sir F. Corry, H. T. L. Lindsay, Col. J. Tollemache, J. Davies, J. L. Lockhart, W. Trollope, Sir J. Deedes, W. Lovaine, Lord Tyler, Sir G. Denison, E. B. Lowther, Col. Vance, J. Disraeli, B. Lowther, Capt. Verner, Sir W. Duckworth, Sir J. T. Lushington, C. Vernon, L. Duncombe, Hon.W, Macartney, G. Walcott, Admiral Dunne, Col. Macgregor, Jas. Walpole, S. Egerton, W. Malins, R. Walsh, Sir J. Egerton, E. C. Manners, Lord J. Welby, Sir G. Evelyn, W. Weak, Sir H. Whitmore, H. Farnham, E. Miles, W. Wigram, Loftus T. Feliowes, E. Michell, W. Wynne, W. Follett, B. Mowbray, J. R. Forester, Col. Mundy, W. Franklyn, G. Neeld, John Freshfield, J. Newark, Viscount Frewen, C. Newdegate, C. TELLZU Spooner, R. Bentinek, G. NOES-175. Acton, 3. Fenwick, H. Oliveira, B. Adair, M. Ferguson, J. Otway, A. Anderson, Sir J. Fergusson, Sir J. Pechell, Sir G. Antrobus, E. Fitz Gerald, Sir J. Peel, Sir R. Bailey, C. Fitz Gerald, J. Pellatt, A. Baines, Rt. Hon. M. Fitzroy, Hon. U. Perry, Sir T. Ball, E. Foley, J. Phillimore, J. G. Ball, J. Forster, J. Pigott, F. Barnes, T. Fortescue, C. Pilkington, J. Baxter. W. Fox,W. Portman, W. Beaumont, W. Freestun, Col. Pritchard, J. Bell, J. Gardner, R. Ramsden, Sir J. Biddulph, R. M. Gladstone, W. Ricardo, J. Biggs, W. Gooch, Sir E. Ricardo, 0. Bland, L. Gower, F. Ricardo, S. Bonham-Carter, J. Greenall, G. Rice, E. Bouverie, Hon. E. P. Greene, John Rich, H. Brand, H. B. W. Gregson, S. Russell, F. C. Brocklehurst, J. Grenfell, Chas. Sadleir, James Brotherton, J. Grey, R. Sawle, C. Brown, H. Gurney, J. Scholefleld, W. Buckley, Gen. Hadfield, G. Scobell, Capt. G. Byng, G. Hall, Sir B. Seymour, H. Cardwell, E. Hankey, T. Seymour, W. D. Castlorosse, Viscount Harcourt, G. Shafto, R. Cavendish, C. Basile, Alex. Sheridan, It. Caylsy, E. Hastie, Archd. Smith, J. B. Challis, T. Hayter, W. Smith, M. Chambers,' M. Headlam, T. Smollett, A. Chambers, T. B ervey, Lord A Somerville, Sir W . Chaplin, W. Heywood, J. Stafford, Marquis Cobbett, J. M. II eyworth, L. Stanley, Lord Cobden, R. Hindley, C. Steel, J. Cockburn, Sir A. J. E. Horsman, E. Strickland, Sir G. Coffin, W. llutt, W. Strutt, E. Cogan, W. H. F. Jermyn, Earl Sullivan, Michael Coote, Sir C. 11. ;I: Johnstone, J. Tancred,H. Cowan, C. .. " Johnstone, Sir J. Thornely, T. Cowper, W. F. Kennedy, T. Thornhill, W. Craufurd, E. 11. J. Kershaw, J. Tile, W. Crook, J. Langston, J. 11. Townahend, Capt. J. Crossley, F. Lang ton, H. G. Vane, Lord H. Currie, Raikes Laslett, W. Vernon, G. Dashwood, S.r G. EL Lockhart, A. E. Vivian, 11. 11. De Vere, S. Lowz,, R. Walter, J. Dillwyn, L. Luce, T. Waterpark, Lord Duncan, Viscount Mackinnon, W. A. Watkins, Col. Duncan, G. Maguire, J. Wells, W. Duncombe, T. 3farjoribanks, D. Whatman, J. Dundasp. Massey, W. 'Wilkinson, W. Dundas, F. Miall, E. Willcox, B. Dungaiyan, Viscount Mills, T. Willoughby, Sir H. Dunlop, A. Alitchell4T. Wilson, J. Ebrington, Viscount Moffatt, G. Wise. A. Ellice, E. Monck, Viscount Wyvill, M. Elliot, J. Mon creiff, J. Esmond e, J. Morris, D. MAMA Ewart, W. -..7 Mulgrave, Earl Ewart, J. Norreys, Sir D. Shelley, Sir J. Fagan, W. O'Brien, P. Clay, Sir W., Bt. SCHOOLS (SCOTLAND) BILL. Order for second reading read ; motion made, and question proposed, " That the bill be read a second time upon this day fortnight :"—anaendment proposed, to leave out the words "upon this day fortnight," in order to add the word " to-morrow," instead thereof :—question put, " That the words ' upon this day fortnight' stand part of the question :" —The house divided; Ayes 31, Noes 80. AYES-31. Adderley, C. B. Henley, J. Thesiger, Sir. F. Ball, E. Irton, S, Waddington, 11. Bankes, lit. Hon. G. Kelly, Sir F. Walcott, Admiral. Back. L. W. 4 Lovaine, Lord 1 Walpole. S. Cecil, Lord Macartney, G. Welby, Sir G. Chambers, M. MacGregor, James Whitmore, IL Child, Smith Michell, William Wigram, Loftus T. Cobbold, J. C. Mowbray, J. R. Davies, J. Oakes, J. TELLEES. Egerton, Edw. C. Palmer. Robert Follett, B. S. Percy, J. Lockhart, A. B. Hamilton, O. A. Spooner, R. Johnstone, J. NOES-80. Anderson, Fir J. Fagan, W. Morris, D, i Baines, Rt. Hon. M. Ferguson, J. Northcote, Sir S. Baxter, W. Fitzgerald, J. O'Connell, D. Bell, J. Fitzgerald, W. R. S. Pella tt, A. Biddulph, Col. R. M. Fitzroy, Henry Powlett, Lord W. Biggs, W. Forster, Charles Ricardo, S. Blackburn, P. Fortescue, C. S. Rice, E. Bland, L. H. Fox, W. J. Rolt, P. Rouverie, Hon. E. P. Freshfield, J. Russell. F. C. Brotherton, J. Grey. Rt. Hon. Sir G. Russell, F. W. Back, G. Hadfield, George Fadleir, Jamea Butt, I. Hall, Sir Benjamin Scobell, Capt. Byng, G. 11. C. Itastie, Alex. Seymour, Lord Cavendish, C. C. Headlam, T. Sheridan, R. Clay, Sir W., Bt. Heathcoate, Sir W. Smith, J. B. Cockburn, Sir A. J. E. Heywood, J. Somerville, Sir W. Coffin, W. Hutt, W. Sotheron, T. Colvile, C. R. Kershaw, J. Strutt, Hon. E. Coote, Sir C. H. Kinnaird, A. Thompson, G. Craufurd, E. H. J. Langton, H. G. Thornely, T. Crook, J. Lasiett, W. Whatman, J. Crossley, F. Maddock, Sir H. Wilkinson, W. Dashwood, Sir G. Massey, W. Wilson, J. Dillwyn, L. L. Mall, E. Wise, A. Duncan, Viscount Mills, T. Duncan, George Mitchell, T. A. T ruants . Dunlop. A. Molesworth, SS ff. Hayter, W. Ewart, W. Moucreiff 4J. Mnlgrave, Earl of MARKET NEWS.-(THIS DAY.) CORN EXCHANGE. GENERAL AVERAGE PRICES OF BRITISH CORN For the week ended July 12, 1355, made up from the Returns of the Inspectors in the different Cities and Towns in England and Wales per Imperial Quarter. WHEAT. EMMET. ( OATS. RTE. 1 BEANS. PEAS. 763 hi 31s 31 Ste 61 , 44s 6d j 46s 41 I 40s 9d " No. 31,562. " Police Court, Colombo, July 1, 1854. "David Reed, master of the barque Flora Macdonald, complainant, v. Charles Thompson and John Martin, articled seamen of the barque Flora Macdonald, de f endants. " Charge—Assault and battery ; striking the com plaisant with their fists on board of the barque Flora Macdonald, which is now at anchor in Port of Colombo, en the Nth June, 1854. " Parties present. Charge explained. First defen dant pleads guilty ; second defendant pleads not guilty, and says, Ido not call any witnesses.' " David Reed-is duly sworn and states—l am master of the barque Flora Macdonald, now at anchor in the port of Colombo. The two defendants are articled sea men, part of my crew. I charge the said two defendants, Charles Thompson and John Martin, with assault and battery, striking me with their fists on the quarter deck of my ship, barque Flora Macdonald, on the morn ing of the 30th June, 1854, about 7 o'clock a.m. A party of police brought five of my crew on board in cus tody, they having been absent without leave, and the ship was ready for sea. The two defendants were of the five so put on board. The police-boat had just shoved eff, and was about a ship's length from the Flora Mac donald when the assault was committed. I ordered the chief mate to set the foretopsail, preparatory to raising the anchor, as I was perfectly ready for sea. He went forward. I turned and was walking aft. First de fendant, Thompson, took me unawares, and struck me a severe blow behind my right ear, which stunned me very much. I fell against the mizen rigging and my cap fell overboard. Immediately after second defendant struck me twice in front of my right shoulder. Both de sired me to call back the police party ; if I did not that I would be a dead man before I was out of sight of the Island of Ceylon. Second defendant also said that the first man who laid a hand on the windlass to raise the anchor would be a dead man. I refused. Said I would not call back the police. But the police, having seen me struck, returned on board. Then I considered it better, for the safety of the ship and my own safety, to give the two defendants now present into custody. Four others went into the boat ; they had refused duty. I have a full cargo of coffee, cinnamon, oil, plumbago, and cotton. Ido not consider it would be safe to go to sea with the two defendants, or with the other four who have just been committed to prison for 12 weeks. " Defendants ask no questions. " By Police Magistrate.—When I reached Colombo my crew was in good order. I had a largo quantity of liquids on board. Much drunkenness ensued on board. I suspect, but cannot prove it, that cargo was broached. I have had to pay about 301. for deficiencies. I ascribe all the insubordination to drunkenness among my crew since I came to anchor. (Signed) " DAVID REED. "J. Dawn, P. M. Wm. Batten, police-serjeant, is duly sworn, and states : I went on board of the Flora Macdonald yesterday morning in command of a party of police, escorting five seamen, including the two defendants now present. I went on board and got a receipt from the captain, com plainant in this case for the five seamen. I shoved off from the ship's side, and when about 50 fathoms off, I saw the men walking aft. I saw first defendant go on the poop high quarter-deck and strike the captain, com plainant. In about half-a-minute I saw second defendant go up on the poop and strike the captain, complainant. As soon as I saw the first blow struck I had the boat turned round, and went on board immediately. When second defendant was striking the captain first defendant went and struck the chief mate. I took the defendants and four others into custody, and brought them on shore. I was so close to the ship that I could distinctly identify the persons who struck the captain. Second de fendant asked me if I had seen what had been done. I said I had. He said, "I am very glad of it ; we did it on purpose that you might see it." "No questions. (Signed) "WM. BATEEN. (Signed) J. DALZIEL, P.M." " No defence. " Judgment.—The charge is clearly and fully proved against the defendants, who seem to have committed this offence in order to get away from the ship. In this they will no doubt succeed, but at a cost upon which they most likely did not calculate. The conduct of the defendant Charles Thompson was that of a coward and. an assassin, to go behind his captain and strike him such a blow as might hive fractured his skull; and second defendant, Martin, expressed satisfaction that the police serjeant had seen him strike Captain Reed. This case might have been sent before the Admiralty Court, but it has been deemed advisable summarily to dispose of it, so that the Flora Macdonald, now ready for sea, may not be detained to the great disadvantage of several parties. Neither the four men convicted under the 78th section sth clause of the Mercantile Marine Act, nor the two defendants in this case, have alleged anything whatever against Captain Reed ; they have not said that they re ceived any bad treatment from him. " The said two defendants, Charles Thompson and John Martin, are adjudged to be guilty, and are sen tenced to receive 20 lashes each on their bare backs, and to be imprisoned at hard labour for 3 months. (Signed) "J. DALzIEL, Police Magistrate." GUILDHALL.—John Pearson, a Sunday school teacher, and Joseph Crawford, a porter in the employ of an a uctioneer in Chancery-lane, were placed at the bar before Alderman Hunter, the former charged with steal about 170 oz. of silver plate, value about 701., the pro perty of Mr. Jury, of 19, Col e man- s t ree t, a n d th e lat ter with receiving the property, knowing it to be stolen. Mr. Pollard, from the office of Mr. fabler, appeared for the prosecution. From the evidence it appeared that Pearson was in th e em pl o y o f th e p rosecu t or , and some time previous to September last he ob tained access to the strong- r o om , i n w hich a c h es t of plate, which was deposited with the prosecutor for safety, was kept, and abstracted therefrom a quantity of plate, consisting of a tea service and some forks, spoons, &c., to the weight of 170 oz., which he disposed of to Crawford, who at first denied having bought the property on his own account, alleg ing that be merely acted as Pearson's agent in selling the plate, for which service he had received about 71. or 81. ; he, however, subsequently stated that he bought the plate of Pearson, and his wife sold it for him. On the first examination Pearson admitted taking the plate, and said he sold it to Crawford, who held his receipts for the money. Those receipts wero found in Crawford's possession, and it was urged iu his behalf that he had given nearly the full value for the plate.—The deposi tions having been prepared, the prisoners, who reserved their defence, were committed for trial, CLERKENWE LL.—AGGRAVATED ASSAULT UPON AN INVALID LADY.— Wm. Humphries, who described himself as a house agent and appraiser, residing at 19, King's-read, Bedtord-row, appeared on his own recognisance, accepted by Mr. Tyrwhitt, for assault ing Miss Elizabeth Johnstone.—Mr. Ballantine appear ed for the complainant ; the defendant was repre sented by Mr. Morgan, solicitor. Mr. Ballantine reminded the court that on Tuesday night, the 3d of July, a person named Edward Money was given into custody for forcibly entering the complainant's room, and violently assaulting her, in which act he was aided by the defendant and another man, who evaded being given into custody at the time, but soon after Money was locked up at the police station he was bailed out, and next morning forfeited his recognisance of 1001., the bail assenting that he had just learned that he (Money) had left for the Crimea.—Mr. Ballantine—l requested that the defendant might be remanded with heavy bail, to enable the officers to arrest Money. The complainant is still annoyed b . y his emissaries.—Mr. Tyrwhitt granted the remand with two solvent bail in 50/. each. A warrant was also issued for the apprehen sion of Mr. Money. The complainant, who appeared in a most weakly state of health, and was accompanied by her medical adviser, was then led out of court. LAMBETH.—.James Tasker, an urchin not quite 14 years of age, was placed at the bar before the Hon. G. C. Norton, for final examination, on two different charges of impudent robbery.—Mrs. Charlotte Porter deposed that on the forenoon of the 26th of last month, while standing at her door, the prisoner came up to her with two flower roots in his hand and said that two boys, who bad just run away, had pulled them up in her garden. While exhibiting the roots the prisoner came close to her, and when he was gone away, she missed her purse, which she had safe but a few minutes before, con taining a sovereign and a half, and about 30s. in silver. Witness felt her purse cafe but a very few minutes be fore, and she was perfectly certain the prisoner must have taken it.—Mrs. Eliza Bond, the wife of an oilman in Wal worth, deposed that on the 27th of last month, the prisoner and another boy, about the same age, entered her shop, and asked to see some painting brushes that were in the window, and she bad to stoop in reaching for them, and in doing so the prisoner and his companion stood close on each side of her, and when they were gone the missed from her packet is canvas bag containing 181. 18s. in gold and silver, and which she felt safe a few minutes before the prisoner and his compassion bad en tered the shop. The prosecutrix while giving her evi dence seemed very much affected, and said that herself and her husband bad been but a very short time in buii. The CHAIRMAN, after some preliminary observations, said their object was, as far as they could, to reconcile conflicting opinions, and by mutual concessions to bring against the abuses of the state the combined energies of a firm and united people. The means by which they pro posed to carry out that end he would now endeavour to explain. At meetings of that kind, and held for the first time, some persons must take the initiative, which their executive committee had done, but with exclusive spirit. Their intention was to invite members from amongst those assembled to co-operate with that executive coin mitte. They did not care whether he was a blacksmith from the forge, or a weaver from the loom— (cheers)— and having been selected, he would be admitted to all the privileges of the executive committee. He need not point to the vast majority of those who now sat in the so-called House of Commons, who were either elected through ancestral traditions of the county in which they had lived, or in boroughs because they had interested themselves in forwarding a railway or opening a coal mine ; but the great mass of those who got into the House of Commons did so simply because they had a balance at their banker's, which they were disposed freely to distribute among the electors. (Cheers.) The power of this country was not confined to the three king dom., but extended through every clime ' • and being so, what must they think of the assurance of any statesman undertaking the superintending management of 40 colo nies, which, he believed, was a task beyond the strength of any political Hercules ? The consequence was that a great expense was entailed upon this country, for they were compelled to send out troops to prevent them from falling into civil war; and he firmly believed that up to this time the United States would have been with this country in federal alliacce bad it not been for the admi nistrative ignorance of statesmen of former times. A few years ago, too, Canada bad been nearly separated from them through the mismanagement of this country. He then adverted at great length to the way in which India had been for a great number of years governed, and contended that the people of that country had been robbed of their wealth by men placed in authority, which had been used to purchase seats in Parliament through the means of rotten boroughs in this country. Mr. Ver non Smith, who at present held the office of President of the Board of Control, had never been in India, and knew nothing whatever as to the requirements of the people. If they wished to put the " right man in the right place," they would select some old Indian officer who had returned to this country, and who, by a residence of 25 or 30 years in India, knew the wants of that great nation. (Cheers.) That day, on looking over some documents, he found that no man held office for administering the affairs of India on an average more than - 18 months ; and as soon as he obtained an insight into his business, and was likely to become a useful public servant, from political changes he 'was removed, and was succeeded by some other persons as ignorant as he was himself. Ai the Admiralty the administration of its affairs were not confined to a sailor, but to a civilian ; for Sir C. Wood was at the head of it, and he knew nothing at all about ships ; and they considered that a great evil, in not avail ing themselves of men of special experience in the de partment to which they were attached. If the people asked for an extension of the franchise, they were told they were not in a position nor had learnt how to exer cise it ; and if that rule was good, on what principle, he would ask, could they put a civilian at the head of the Admiralty, to have the direction of all their fleets that were sent to sea. (Cheers.) In the papers of that day he saw that Sir E. Lyons—a name that they must all re spect—had committed agreat error in his promotion of the Naval Brigade ' in giving a lieutenancy to a lad not 19 years of age, merely beceuse he was the son of Sir J. Graham ; while the older officers of the Naval Brigade had been passed over, and the honours given to this young man simply because he had a friend at Court. Had they an admiral at the head of the Admiralty such things would scarcely have happened ; or if they had, his own promo tion would have been stopped by the force of public opinion. But it was not so with the civilian, who was changed from one office to another as might be required. Another great point for the consideration of the sectional committees was the subject of free trade. If they were to have free trade, why not admit free of duty the wholesome wines of Spain, France and Portugal. He held that any act of Parliament that excluded from those shores that which gave sustenance to life was one that ought to be condemned, for a man wanted something more than bread alone, and was entitled even to some of the luxuries, if his labour enabled him to purchase them. It would be for one of their sectional commit tees to investigate the short-comings of free trade. If the Chancellor of the Exchequer pretended that he wanted the revenue derived from tspirits, let him not collect it from that poisonous beverage that injured the body and destroyed the mind. (Great cheering.) He next adverted to the question of secret diplomacy, and contended that Government had no right to conceal from the public the real facts of a case in which they were so deeply interested. In 1853, Mr. Gladstone brought forward his peace budget, and they were told. that they were to be taxed to the extent of something like 50 millions; but soon after the despatches of Sir Hamilton Seymour arrived from St. Petersburg, in which they related the conversations that bad taken place between him and the Czar. The Czar said the old man at Constantinople was sick, and if he might be allowed to take care of him ho would cede to England the possession of Egpyt and the Isle of Caudia ; and yet all that was kept from the knowledge of the people. They were not made acquainted with the fact that Rus sia had been for a quarter of a century preparing for war, while England had not prepared at all, and the lamentable result of that secrecy had been seen in their army before Sebastopol. He did not mean to say that everything in progress of negotiation should be made known ; but as soon as they had something tangible to deal with deeply affecting the people of this country, it ought to be laid before both houses of Parliament. (Hear and cheers.) If they considered such an associa tion necessary, he would then ask their sanction to the machinery they proposed for effecting that object. He hoped that they might from that evening date a happier state of things, and that the different classes, instead of by disunion aying the game of the enemy, might make a determined assault on the citadels of corruption. Mr. HERBERT INGRAM, of the Illustrated London News, moved the first resolution, and said that a financial re form was greatly needed in this country, when it was known that the expenditure at the present time reached a million a week, irrespective of the charge for the na tional debt. He complained of certain commissioners at Somerset House being paid 3,000/. or 4,0001. a year for reading the newspapers and putting their initials to a few documents; and also to the system pursued by Mr. James Wilson of getting the supplies voted at two o'clock in the morning, when all honest meet ought to be in bed. He concluded by proposing, "That it is desi rable that an association be formed for the free expres sion of public opinion on the manifest abuses of the state, and the measures necessary for their reform." Mr. Homesere seconded the motion, which was unani mously agreed to. Several other speakers addressed the meeting, and after a committee was appointed to draw up rules for the government of the association, thanks were voted to the chairman, and the meeting broke up. CRYSTAL PALACE.--The number of persons attending the Crystal Palace for the week ending Saturday last, was 52, 243 ; and the receipts, 3,583 3s. 6d. [ADVERTISMIENT.]—IioIIoway's Pills an effectual spe cific for Nervousness, Debility, and Lowness of Spirits. The extraordinary regenerating effects produced by these invaluable Pills are truly astonishing; they act in such a peculiar manner on the system, if taken according to the directions given, that Nervous Irritability is quickly allayed, the tone of the stomach strengthened, the di gestion improved, a freedom of circulation promoted in the blood, and consequently the most robust health is thereby attained. Persons of studious or sedentary habits being liable to these complaints should take Hol loway's Pills, which are considered the greatest blessing ever dicovered for the good of mankind. Sold by all Medicine Venders, and at Professor Holloway's esta blishment, 244, St rand, Londo n, a nd 80, Maiden-lane, Nei? York, HEALTH OF LONDON DURING THE WEEK. (From the Report of the Registrar-General. ) The deaths registered in London, which in May rose to nearly 1,200 in a week, and in June to nearly 1,100, tell to 926 in the week that ended last Saturday. The average number in the ten corresponding weeks of 1845- 54, when corrected for increase of population, is 1,058. The present return is therefore of a favourable character. Diarrhoea was, however, fatal in 28 cases, cholera in 6 ; and one of the cases of cholera was of a severe type, as in 11 hours it killed a labourer in the Battersea work house on Friday, 6th July; one warning day of diarrhcea preceded the cholera. The temperature of the Thames was 66.2 deg. during the week, and its waters were exceedingly impure ; the water supply is not yet good, and the sewers are left un trapped and ill-ventilated, while the streets are imper fectly cleansed ; so that if London is left much longer without some sensible sanitary control, the public health must inevitably soon decline, and the population be afflicted by a great epidemic. The health of London during the three months of April, May, and June has been better than it was in the corresponding seasons of the two previous years ; but the mortality is still higher than it was some years ago, and the deaths in thirteen weeks were 14,997, or more by some thousands probably than would have hap pened had the sanitary arrangements of London been in a satisfactory state. 323 persons, nearly all children unvaccinated, died of small-pox, 182 of measles, 589 of scarlatina, 626 of hooping-cough, 505 of typhus. Small-pox prevailed most in the East and South districts, measles in the East, scarlatina generally, booping-cough in the West and North, fever and diarrhoea in the South districts. Ery sipelas is still unusually prevalent ; and 47 mothers died of metric, or fever after childbirth, and 78 of other dis eases incidental to that state ; Of diarrhcea, 222 persons died ; of cholera 8. The deaths from cholera were only 11 in the corresponding season of the year 1854, which, nevertheless, subsequently witnessed a great outbreak of the epidemic. The deaths from consumption (2,126) and from bron chitis (1,175) exceed the average ; a result which is, per haps, referable in some measure to the preceding severe winter ; 22 deaths are ascribed directly to intemperance, 38 to delirium tremens, 23 to poison, 86 to burns and scalds, 26 to hanging (chiefly suicides), 30 to suffocation, 89 to drowning, 188 to fractures and contusions, 19 to wounds. 3,870 men of the ages of 20 and upwards died in London in the 13 weeks—namely, 2 peers of the realm and 82 persons in the civil service, and 25 in the police and in offices of local government ; 209 officers, soldiers, and pensioners, 103 members of the learned professions, including 9 clergymen, 4 barristers, 23 solicitors, 3 phy sicians, 12 surgeons, 43 men of letters, men of science, or artists ; 478 men engaged in entertaining, clothing, performing personal offices, including 12 eating and coffee house keepers, 83 domestic servants, 60 inn servants, 15 hairdressers, 108 tailors out of 20,257, and 139 shoes makers out of 26,639. Of the mercantile class 189 men died, including 10 merchants, 1 banker, 5 stock brokers, 67 commercial clerks ; of the carrying class 434 died ; of men engaged in agriculture and in gardens 85 died. The deaths of men engaged about horses and animals, as grooms, jockeys, horsekeepers, and others, were 50 ; of men engaged in art and mechanical pro ductions, 670 ; butchers and men engaged in working and dealing in animal matters, 201 ; greengrocers, ba kers, licensed victuallers, and persons working and dialing in vegetable matters, 469 ; men working and deal ing in coal, iron, and other minerals, 308 ; labourers and others (branch of labour undefined), 237 ; men of rank or property not returned under any office or occu pation, 142 ; and 81 men had no specified occupation, MORTALITY IN THE METROPOLIS, NUMBER OF DEATHS FROM ALL CAUSES REGISTERED IN THE WEEK ENDING SATURDAY, JULY 7. Zymotic Diseases Diseases of Uncertain Seat Tubercular Diseases Diseases of the Brain, Nerves and Senses Diseases of the Heart and Blood-vessels 36 Diseases of the Lungs and other Organs of Respiration lOB Diseases of the Stomach, Liver, and other Organs of Digestion Diseases of the Kidneys, &c. Childbirth, Diseases of the Uterus, &c. Diseases of the Joints, Bones, and Muscles Diseases of the Skin, &c. Malformations Premature Birth and Debility !rcniz Atrophy 23 Old Age 5udden............................... . Violence, Privation, Cold, and Intemperance l7 Causes not specified DRAMS FROM ALL CAUSES 926 Population Deaths in torte- Deaths Enumerated. spending Week in the 1851. of 181;4. Week. West Districts North Districts -490,396 161 Central Districts 393,256 ... 182 East Districts 485,522 South Districts Totals .__ Males Females.. BIRTHS IN THE WEEK. Males..... 6BO Females 676 Total . . . sr •a g • •••• it . •••• _ )- J 356 THE SIX WEEKS' AVERAGE. WHEAT. BARLEY. OATS. RTE. BEANS. PEAS. 16s 10.1 345 Od 2Ss fd 465 Td S 464 64 425 74 QUANTITIES OF GRAIN SOLD LAST WEEK. Wheat, 88,195; Barley, 5,331 ; Oats, 12,117; Rye, 239; Beans 2,986; Peas, 266 quarters. MEAT MARKETS. NEWGATE AND EEADENHALL.—The trade ruled steady, as follows :—Beef, from 3s 4(1 to 4s 4(1 ; Mutton, 3s 4d to 44 8 , 1 ; lamb, 4s 6d to 5s 81; Veal, 3s &l to 4s 8(1; Pork, 3s 4d to 4s 4d per Blbs, by the carcase. SOUTHALL, July 11.—To.day's market was fairly sup plied with each kind of stock, and the trade ruled steady, MS follows :—Beef, from 3s 4(1 to 4s 8(1; Mutton, 3s 6(1 to 4s 10(1; Lamb, 4s 8(1 to ssBd ; Veal, 4s Od to 43 10d; Pork, 3s 8d to 4a 4(1 per 81bs, to sink the offals. ROMFORD, July 11.—The trade was steady to-day, and prices ruled tolerably firm. Beef, from 3s &I to 4s 10(1; Mutton, 3s 6(1 to 5s Od ; Lamb, 4s 8(1 to 6a Od ; Veal, 3s 8d to 5s 0(1; Pork, 3s 6(1 to 4s 4d per 81bs. Quarter old Store Pigs, 21s to 2rs each. HAY MARKETS. gmrraram—Old meadow hay, 3/ Ss to 5/ 15s ; now ditto, 41 Os to 5/ Os; old clover, 41 Os to 6110 s ; new ditto, 41 Os to 51 Os ; and straw, 11 5s Od to 11 10a Od per load. Trade rather dull. UIIMBERLAND.—OId meadow hay, 3/ 103 to 5/ 153; new ditto 3/ 15s to 515 s ; old clove:, 4/ Es to 61 64 ; and new ditto, 41 Os to Si Os ; and straw, 1/ 49 to 1/ 103 per load. A moderate supply, and a sluggish demand. WHITICOHAPEL.—OId meadow hay, 3/ 5s to 51 123; new ditto, .)1 15s to 41 183 • old clov.,f ' 4/ Os to el 108; new ditto, 31 ?s to 51 Os; and straw, 11 4s to 1110 s per load. Trade dull. LLOYD'S SHIPPING-(THIS DAY.) Loirnox, July 12.—Wind this day at noon, N.W. ; light airs, and fine. PonTsmonmu, July 11.—Wind, N.W. Arrived—Avon, from Honduras and Cork ; Chester (s. transport 182), Balaklava ; Orinooo (s. transport 218), Constantinople, and left for Southampton ; Nimrod (transport 112), do. SOUTHAMPTON, July 11.—Wind, N.N.W. Sailed— Candle (s.), forte Crimea. FALMOUTH, July N.N.W. Arrived—Aloff Ryo, from Rio Grande. Off port—George Heinrich, from Akyab, for Antwerp. FOWEY, July 10.—Wind, S. Arrived—Seam, from Quebec ; Oriental, do. HAMBURG, July 9.—The Elbe (s.), hence for London, put back yesterday with considerable damage from colli sion with the Dragon (a.), from London, which has arrived here with loss of jiliboom. AMSTERDAM, July 10.—The Westfricsland ( a .), f rom Egmond.Londo London to Kampen, has boon aground on a sand b an k near (ru ELECTRIC TELEGRAPH.) LIVERPOOL, Thursday Morning. Wind, N.W. Arrived—Boling, from Islay ; Woodland Castle, Bar badoes ; Queen of the South and Eagle, St. John's, N. 8.; Karin Elizabeth, Alexandria ; Ncrvion, Bilboa ; Flora Macdonald, Baltimore; Fortunato Paridi, Marseilles ; Imperatriz, Balaklava and Portsmouth. QUEENSTOWN, July 10. Wind, S. Arrivod—Jane Maria, from Buenos Ayres. (BY SUBMARINE AND BRITISH TELEGRAPH.) Wind N GRAVESEND, Thursday, 10.13 a.m. . .by W.; tide, half flood ; cloudy. Arrived, July 11—West Friesland from Kampen; Saxon, Marstrand ; E mel i e, Bogeusee ; Minerva, Grenada ; Pro venditia ]!ilariager • Ebenezer, Weile ; Efilding, Gothen burg ; Trial, Lyaskell ; Leo, Norderschluse. Wind, N.N.E. DEAL, Thursday, 9.39 a . m . ; derate. Passed—Adelaide, mo for Melbourne ; Reliance, Balaklava —both for London; Crichton (barque), and Ceres (s.s.), from westward, for London. Sailed—Jenny Lind, Lady Louisa, Imogene Agra, Dispatch, Rozburgh Castle, John Masterman, Edmunds. bury, and thowhole of the homeward bound. ➢OLICE INTELLIGENCE. MANSION-HOUSE.—The following communica tion was transmitted to the Mansion-house, as an answer to and comment upon an important case which was published i❑ all the newspapers last April, rela tive to the conduct of Mr. Dalziel, justice of the peace at Colombo, in ordering some British seamen to be flogged. The case was heard before Alderman Wire, upon the application of Mr. Pelham the solicitor, who took the opportunity to state, in strong language, that such a sentence was altogether illegal : Colombo, Ceylon, May 25, 1855. " Sir,—With reference to a discussion that took place at the Mansion House, London, on Saturday, 7th April last, and which appeared in the newspapers of Monday, the 9th April, under the head Police,' I send herewith a copy of the proceedings in the case alluded to, No. 31,562, that was decided by me on the Ist of July, 1854, and have to request that you will be so good as to give publicity to these proceedings, in order to correct the erroneous impressions that Mr. Pelham's statements are likely to produce. " I do not impute motives, butl do not choose quietly to submit to be thus unjustly brought before the public as having a*ted in such a grossly incorrect and illegal manner as to sentence a British seaman' to be flogged under the Mercantile Marine Act. Thompson and Martin were not charged under the act of Parliament, but with a common law offence committed within the jurisdiction of the police-court of Colombo, and the local ordinanees No. 11 of 1843 and No. 2 of 1845 authorise the punishment awarded. " I am, Sir, your most obedient selvant," " JOHN DALZIEL, " Police Magistrate of Colombo." nets, and the money she had lost, and which she feared would be their ruin, she had saved for the purpose of paying to the wholesale dealers who had been kind enough to give them credit for the goods in which they dealt.—The prisoner, while every person in the court felt the utmost commiseration for the poor woman, seemed perfectly unmoved and careless in the matter. He admitted to the gaoler that he had the whole of the money in the first case, and spent it, but had only 2 third of the money in the second robbery.—Mr. Norton sentenced him to three months' hard labour for the last robbery, and six weeks' for the first ; and, in addition to a sovereign from the poor-box, the worthy magistrate gave Mrs. Bond a sovereign from his own purse. THAMES.—James Leahy, a stout athletic fellow, aged 18, was brought before Mr. Yardley, charged with committing a violent assault on Captain Thomas Bridler, the master of the ship Brilliant, lying in the Regent's Canal Basin.—Fined 51., or committed in default to the House of Correction for two months. ALLEGED CRUELTY TO A COLOURED BOY.-Mr. M. B. Garrett, of the firm of Garrett and Rygate, surgeons, of the New-road, Wellclose-square, and Watney-street, St. George-in-the-East, came before Mr. Yardley with a boy of colour, named George Green, who, it is said, had been shipped at Jamaica on board the American ship Keying, in the capacity of cook and steward, and had been grossly maltreated on the voyage by two of the crew. The ship was about to sail, and he believed was then going down the River to Gravesend. The lad had been sent on shore without his wages, amounting to 141., and he was quite destitute.—Mr. Yardley said the lad had been before him in the morning, and then complained that he had been ill-used, and that the captain refused to pay his wages, and be told him he had no power to interfere in the matter. If the lad had been assaulted on board an American ship on the high seas, he could obtain redress only in the United States. He would re• ' commend Mr. Garrett to apply to the American consul on the subject.—Mr. Garrett—The lad has been to the consul, and can obtain no redress.—Mr. Yardley—My notion is that the county court has jurisdiction to en force payment of the wages if the contract terminated here, but my jurisdiction is expressly limited to British ships.—Mr. Garrett said it was a hard case on the lad, who had been recommended to his protection by his (Mr. Garrett's) brother, a clergyman in Jamaica, as a well conducted, honest, and intelligent boy.—He then retired with the lad. STATE REFORM ASSOCIATION. A meeting was held last night in Freemasons' Hall, Great Queen-street, for the purpose of adopting mea sures for a reform of abuses in the gate. At half-past 7 o'clock the ball was not more than half filled. Mr. Jonathan Duncan was called to the chair. SPORTING INTELLIGENCE. LIVERPOOL JULY MEETING.-WEDNESDAY. The Croxteth Stakes of 10 sovs each, h ft, with 40 added; three-yr-olds, Est 10Ib ; four, Bst 21b ; five, Bst 101 b ; six and aged, 9st ; mares and geldings allowed 21b. One mile and a quarter. 5 subs. Mr. Thelluson's Rataplan, 5 yrs, Bst 101 b.. (J. Prince) 1 Lord Derby's Acrobat, 4 yrs, Bst 21b ..(Bartholomew) 2 Mr. J. Parr's Saucebox, 3 yrs, Est 101 b... (E. Forster) 3 Betting-5 to 4 agst Rataplan, 6to 4 agst Acrobat, 4to 1 apt Saucebox. Won easily by a length ; a bead between the second and third. The Mersey Stakes of 15 sovs each, 5 ft, with 50 added, for two-yr-olds ; colts, Bst 71b ; fillies, Bst 41b. The second to receive 30 sovs out of the stakes. .Winners of 100 sovs clear, 31b extra. T.Y.C. 19 subs. Mr. R. Wilson's The Heir of Lynne, Bst 10lb (G. Oates) 1 Mr. Morris's Tilly, Bst 71b (Basham) 2 Lord Derby's Imposture, Bst 41b (Templeman) 3 The following also ran :—Mr. Dawson's Gaudy, Bst 71b (Cartwright) ; Mr. T. Walker's Thirty-to-Five, Bst 71b (Aldcroft) ; Mr. E. R. Clarke's Lady Florence, Bst 41b (Preece) ; Mr. J. Osborne's Alfred, Bst 71b (J. Osborne). Betting-5 to 4on Tilly, sto 1 azst Imposture, 6to 1 each agst Alfred and the Heir of Lynne. Won by a length ; two lengths between the second and third ; Gaudy was fourth ; Alfred, fifth. The Bentinck Testimonial, a handicap stakes of 10 sovs each, h ft, with a piece of plate of 100 sovs value added, for three-yr-olds and upwards. Certain winners extra. Second to save his stake. One mile and a half. 17 subs. Mr. Copperthwaite's The Early Bird, 4 yrs, Est (Aldcroft) 1 Mr. Jones's Hanover, 3 yrs, sst 91b (Withington) 2 Capt. Skipworth's Elastic, 3 yrs, 4st 81b...(Chalionor) 3 Betting-3 to lon Early Bird, 4to 1 agst Hanover. Won by three lengths ; bad third. The Lancashire Oaks of 10 sovs each, h ft, with 100 added ; for three-yr-old fillies, Bst 71b eack ; certain penalties and allowances. The second to receive 30 sovs out of the stakes. Once round. 41 subs. Mr. J. Osborne's Lady Tatton, Bst 101 b (Osborne) 1 Admiral Harcourt's Ellermire, Bst 101 b (Aldcroft) 2 Mr. J. Scott's Bianca, Bst 71b ._(Bartholomew) 3 Mr. J. Ryder's The Medway, Bst 21b. (G. Oates) 4 Betting-2 to lon Ellermire, 6to 1 each agst Lady Tatton and Bianca, 7to 1 agst Medway. Won by a length ; same distance between the second and third. Three engths between third and fourth. Selling Stakes. T.Y.C. , Salmon 1 Pera Evangeline United Kingdom Trainers' Stakes. One mile and a quarter. Puritan Morgan Rattler 2 Jupiter Spencer BETTING UP TO 4.30 P.M. LIVERPOOL CUP. 3to 1 agst Shoreham (taken and offered) 4to 1 agst Cock Pheasant (offered) 5 to 1 agst Bianca (taken freely) 6to 1 agst Seducer (taken) Bto 1 agst Ammonia (taken) ST. LEGER. 3to 1 agst Oulston (taken) Attendance scanty, and the supply of sport below the average. TRES FOR 1855. LY. Chelmsford . 24 Ludlow 24 Knutsford 25 Teignbridge 3O Goodwood 31 -UST. Lewes. lO I Tonbridge 17 Great Yarmouth 2O York 22 Radclffe 27 I Derby 2B I'SIBER. Lanark 2O Newmarket F 0 25 Walsall 26 I Northallerton BER. Warwick Autumn l6 Richmond 17 Newmarket 22 Worcester dBER. Shrewsbury l3 RACING FIXT . JU Odiham l3 Stamford l7 Nottingham l9 Abingdon l9 Marlborough 24 AUG North Staffordshire 7 I Brighton Airdrie Brighton Club lO Wolverhampton 13 Reading l4 Egham l4 SEPTI Warwick Doncaster ll Pontefract 17 Lichfield l7 Leicester l9 OCTI Chester Wrexham Bedford Newmarket S 0 Royal Caledonian Hunt 10 NOVE Liverpool COUNTRY 41ARKETS. -,.___--, - EDINBURGH MEAL MARKET —Jett , There were in tho market to-day 16 sacks ottani weighing 280 lbs imperial, which sold at 46s and IN" EDINBURGH HAY AND STRAW 1141.- JULY 1. There was a large supply of straw of all descriP the market. The prices to-day were as •follow :":;" 6 Oat straw, from 7s Od to 8s 6d per kemple of Ss° tron ; wheat do. Cs 6d to 8s Od ; barley do. , 7$ tt°oo Hay from 14d to 16d ; new ditto, Od to Od Pe r f 3 DALKEITH MEAL MARKET—J -11;r 9 ' Oatmeal, per sack of 2801bs First. Seco nd imperial 44s 6d 42s ,1 Barleymeal, per ditt o Peasemeal, per ditto Flour, per ditto 3 -0 s s 0 0 0( 1 _—___ s : ~° 0 „ A d uA . 8 Od Pot-barley, per ditto DUBLIN—JULY 10. a 41 51 White wheat, 41s Od to 43s Od; red ditto 393 to e barley, 17s Od to 20s Od ; oats, 14s Od to 14s 6d r' to t oos Oa to —s Od per brl ; oatmeal, 15s Od to 1756 ',, ; 0 0 flour, 23s 6d to 27s Od per cwt ; Inuiau corn, 485 u" per 4801bs. HULL—Ant 10. el / le 1100 A very small supply of farmers' wheat, whi v e lne sale at is over the rates of la s t market day. 11 - o j, e meets ready sale at full prices—inferior is neg," ley is firm. Oats and beans quiet. Linseed in 00 ci mand at full prices, and oil is again dearer, bu t a i d lost a little of their fire. Bones sell from ship °I rive for another season. 1J 111 Wheat, English, red 78 to 80) Ditto white BO to 82' Dantzic and Konigs berg Pomeranianand Ham- PLeinasseegdr,3yElaancdk bSleaca.! Ditto P e tersburg ll l,, Ditto Riga and A rc ') ange1............. Ditto Konigsberg, an gi Memel .............. .0 1 Lins. c., Hull 11/ 1714)1 Ditto fine for. - - ,30 Ditto inf. for. °, 1 ‘ ,1 0 0! Rapeseed...... ( i v " . g'alo r Rape cakes..A.27o.'oM Tares, English ..... • op l Ditto foreign ...... sit ; Guano OOl 00 . te l/ B ones -0 04 ' . Rye Meal ............ burgh Danish, Holstein, and Friesland 6B to 72 Russian and Odessa 63 to 68 Oats, English Ditto Danish Ditto Friesland Ditto Russian 29 to 31 Barley, malting Ditto grinding 32 to 35 Beans Ditto foreign Peas, white and yel. 44 to 46, COAL MARK/ Prices of Coal per ton at t. :T.—JULY 11. A he close of the raAtifr- a. d. Bate's West Hartley 17 6 Cookson's Hartley l6 0 Hasting's Hartley lB 3 Howard's West Hartley Wallsend , ,d 'Eden Main ........... ? ,1 Belmont .. ....... Braddyll ............ Framwellgate 4 ia5we11............. Kepler Grange ... 0.. „4 ~ambt0n.......••• .. tussell's 4ewart's ......... :,lassop ............... Caradoe ....... ••••••••••:. Hartlepool ........ " Heugh Ha 11........ ~ South H ar tlepoolo"';,) Whitworth ........ Adelaide Tees ••''' ' Evenwood ..... .; t o r ig ... Derwentwater .1 1 Carr's Merthyr •••"' Nether ton lB 0 Longridge's Wst Hartley 18 Portland Hartley 17 Tanfield Moor l4 Taufield Moor Butes 14 i Townley ..16 Walker Primrose .........14 West Pelton l5 Wylam 17 C i3I Sold .......... Wallsend, &c. Eden l9 0 Gibson l7 3 Gosforth l7 9 Heaton Hilda 16 9 Riddell l7 9 Ships at market.. 6, SEABORNE MAILS. (N signifies that the malls are sent from the -- by the . night—and Al by the morning—despatch.) COUNTRIES. Day wlvri made upl in General Pest- Office, London.* From 07)3 Port Dispatc:2;, , Liverpool Liverpoo l SoutharaP t° DSoolvderba.inP ..W..° Aincrica(byßrlt.pack)N IMCIiCP. (by United Sts. l packet) ..........N America (by U. States packet) Australia (via South: ampton) Ditto (via Marseilles) N Ditto (via Cape of Good, Hope) Africa (West Coast) ..N Alexandria ..........N Alexandria ...... M Bahamas ...........M Belgium .......... •.N Brazil Buenos Ayres . . ..M Cape of Good Hope ..N Cape of Good Hope Cape de Vercls Ceylon (see India) 1 Every Friday .... 23d of the ntonth.. 3,9, 24, & 30 of rn. l 4th & 20th of mon. 17th of the month Daily.. „ „ 9th of the month.. 9th or the month .. 9th of tin month Plymou th Dover "lop SouthernP t o SouthateP Dover •••10 SoutbaleP t o Sontbatur, s ej Varioteq" IsouthwPw' S ou thainPn; l BOutharaPw Ceylon ..............N Channel Isles Chili.. 6 ........... DS China . Constantinople Constantinople Cont. of Europe AL & N Egypt (see India) I NfOTI Wed &NM 12d ik 17th of month I ;Once a month.... 8,13,18,23,8428 of in; 4th &20tii of mon.l 'Twice daily .... • • IPOVer • • • • to 'i a l iolltha tlP 'Doper • • •• , France........ M & Gibraltar ... Greece (see India) Greytown Hamburgh N Havannah M Holland .... Honduras .... •• • l%l India (vlaSouthampt )M India (via Maroc illes)M lonian Isles (seo India) Ireland ........M &17 Lisbon ............ Madeira Madeira .......• %Salta (see India) __l Twlce dai1y ...... 4,7, 17,20, 27 °fin i ll e Zga;no ° 2nd & 17th of mon. Tuesday & FridaY 2nd of the m oot! , 24 1 t 7 t hh t 1 1; 1 0 22 f 50i t h h t h e . fo m mt, 1 1 0, 1 ,n0 t month.' 7, 17, & 27 of mon Twice daily •• • • •• 7,9, 17, & 27 of m. 9th of the month :23d of month .... 50 . 0 , un ptoo Lou don ••;,;;,.11 sou thernil Doyer••••• t ,;',l3, outha inl) Iplynvut-h ". I inov er ••. Dover.• •'.. Elolyhelili,;t; Soutliaor wri pto it Liverpool •.. Malta ,.N Mauritius (see India) Mauritius ..........N Mexico .. •• ••M Naples ........N New Granada ...... bl New Zealand .......... ' Papal States Peninsula ..........M Peru •• •• •• .• •• •• •.M Port Natal .... Sicily N Tuscany Venezuela Van Diemen'sLand (see, , Australia) ;8, 18, & 28 of mon 114th of the month 2nd of the month.. sth /sth2sthotanon. 2d & 17th of month By private ship .. sthlhth2sthofinon. 7th 17th27thoilnon. 2d & 27th of mon. By private shlp... sthlsth2sthofmon,l 5 thlsth2s thohno 2d & Lith of month SoathalPteo r 3D D s S s BD ooo u v ee ce r ut 1 1 1 irrri Various Variousato Da P° :7 1 ifolj i thanw—y o l Wkst Indies .......:ii I2d gr. 17th of month When any of these dates fall on a Sunday, the Of spatched on the following day. with the exceptien ojeo Southampton), and the Malta, both of which Will b e preceding day. [ADVFATISEMENT.]—The most inveterate liver e 064 diarrhoea, which had re s i s t e d a ll me di c i n es for ' •, to Du Barry's delicious R eva l en t a A ra bica )IAL of friend the great Indian t rave ll er an d antiquorY4. , Y writes as follows :—" London, 20th March, Is ' —Having suffered fearfully for two years from a n ti of the liver and an inveterate diarrhoea ' bro n g, t o o ,,), and China, and having tried th e ad v i c e of tb° professional men in China, India, and at bolo° , other result than gradual decay, I was on ti l i. e tt otY grave—unable to lift my arms from perfect 0% ° ,. e ce„,40 Capt. Wraughton, of the Hon. E. I. C. Servie° , ,:o me to try Du Barry's excellent Revalenta Arou . l o ls ° / to discard the drugs I was then taking. The le d this delicious Food is the perfect restoratio n eco ,"l, within a month ; and I take a peculiar pleasure in all sufferers to follow my example. I shall be 1', 4 1.11 , 0 any inquiries. I am, &c., W. EDIE, Major, . In canisters, 111). 2s. 9d.; 21b. 4s. 6d.; 51b- 11 f 0 t ,4 7' The 121 b., carriage free, on receipt of Post-offi ce Du Barry & Co., 77, Regent-street, London , 451 , Piccadilly ; 60, Gracechurch-street ; 330, an d 431;t1 . 4, Cheapside ; 60 and 68, Cornhill ; 49, Bish o P'63 55, Charing-cross; 54, Upper Baker-street; , Oxford-street ; 89, High-street, Camden-toOt; fyg, mall; 7, Pall-mall-East; 132, New Bond-str ° o comb-street ; 13, King William-street, city ; "ye street; 21, Coekspur-street ; 95, Farringdon 4 ",o Paul's Churchyard; 6, Edward-street, Portoo3- On the Rth inst., at Wellesbourno Hall, 0 0 the Hon. Mrs. G. H. Holland. On the 9th inst., at Chart Sutton, near 31 pr wife of John D. Whitehead, Esq. , 80 P11 On the Bth inst., at Brorapton, Mrs. Char On the 11th inst., at 5, King's-road, Ball y W. F. W. Bird. 1161 On the 10th inst., at 2, Old Palace Yard, the wife of the Hon. Win. Napier. WO 0 1 On the 10th inst., a t 52, Eaton-square, til ° the Hon. F. Maude, R.N. On the 6th inst., at Mullingar, co. West oo` _ti BIRTHS. Or A SON. of Capt. Hanham, 9th Regt. On the 9th inst., at Castle Cliff H o use, lady of Herr Wilhelm gloss. tb e On the 10th inst.. at Langley House, tfor t° ' Lieut.-Col. Askwith, R.A. MARRIED. 0 0 0 1 cifil On the 10th inst., at St. George's, MO ° ver Ad Hon. Arthur Hay, Lieut. R.N., third son ° t ioirdlv Countess of Kinnonll, to Katherine Louiss , . r , fr t ,o, e Derby, Esq., and niece to Sir Samuel F 1 116 1 %. Pvo' On the 11th inst.. at St. Mary's, Islingt ° lo C orr ?lope, farmer, Kirkton-hill Berwickshire, 00 1) , eldest daughter of JosephLayno, Esq., of Cl ° P . London. ohrkr.,,,4 lB° A On the 11th inst. at Burnham, Bucks, , - 0 „, second son of John Savory, Esq., of BurnSbte,f Bond-street, to Melita kary, fourth dE 4 ,7 0 ., Ledsam, Esq., Military Knight of Windsor, Royal Fusiliers. 9 D I E D. 0 0 0 11//' On the 10th inst., at 21, Hyde-park-gete oote , sington, Lieut.-Colonel Thew, formerly of the )1 ter ( tillery, aged €3. 06° lli On the 9th inst., at Augusta-terrace,,„B .Al3:l 14 ' phrey Wightwick, Esq., solicitor, aged7o CO j Ou the 9th inst., at Gatley, near Cheadle, F B a xter, Esq., aged 79. v ollie ° A . On the Bth inst., at Hammersmith , - ter Esq., aged 63. • do t oo _,.,„ 13,, 0 On the 18th ult., beforo Sebastopol, of,',. v ii ,, s4 the same day in the attack upon the Ceine be lter tr , Hon. Charles Welbore Herbert Agar, 44 0 1 , P;a On the 17th ult., at the Palace 1109Pi tt ' t be t;il , diarrhoea, the Rev. Henry John Whitfeld,.age, e chaplain, late of Downing College, Cal -übrl e il 'i of Granborough, Bucks, aged 46 ~ Milef Cc On the sth inst , Mr. James Eastey, e' wee" son of the late Mr . . Eastey, of SouthanW t°ll- /' Ai garden, aged 69. -- ,i, • jor B TTD ° LONDON: Printed and Published by X- nfoce, of No. 112, Strand, Printer, at The Sao.: t i z e 412 Strand, in the Precinct of the Savoys im Mitkilesex Thuradeq, .4 WY 12110°0 OF A DAUGHTER. A fill ‘ay be 14 (3 ' b -NL Do litrnoste 4e.clre tothi , Th e ' Prep, , The, e oat p ani the Tick Forts, F Nearly ti APpli( 17. Bull tettlars Ira!a Al' t,„, PA i o n ikt the•l3 1 ~ (Dover 11 13 /AI 11E/11 P ' I Toti t he CA Per lbereoi I'AYA at thi of Elel tbe Po 8c At ti of thi s exhibit (1.) • c TAR& °aro r Binni Wolin ~\ 8 °4l zl and e , Rerre at 3o a~ Plat OSS b 3 Ever App; ( 2 •) Zdlif apt /lent, Gene] bs iTo -40 p ?ra t , iXr : 11 1tr, -tro d ' l 11 91 \ l4 144,, g etor' etc 04 bo o tth,