The Sun. — London, England, 1855-10-17 00:00:00

MIDDLESEX SESSIONS. (Before the Assistant-Judge.) .27iontas K.irton, 50, described as a clerk, was indicted for having stolen 237 yards of silk, value 39/., the pro perty of John Hornby, Baxendale and others, his em ployers. . Mr. Logi() (for Mr. Metcalfe) conducted the prosecu tion, and Mr. Ribton appeared fo r the prisoner. From the evidence of a considerable number of wit nesses, it appeared that in the month of February last a parcel of silk was forwarded from Manchester per the prosecutors, Messrs. Pickford and Co., and in due course it arrived at the Camden Station on the 17th, when it was deposited on one of th e vans for delivery to Messrs. Shoolbred and Co., of Tottenham-court-road, to whom it was consigned. The prisoner was one of the watchmen at Camden Station, and the parcel of silk was missed on the 19th, and the manner of its appropriation' remained a mystery until its disclosures were made by the witness whose evidence follows. Jane Catherine Willoughby—l am a widow, and now live at Alfred Cottages, Camden-street, Camden-town. In February last I lived at 26, Albany-street, Camber well. I know the prisoner at the bar, and I remember that in February last he brought some silk to me. He brought three pieces, containing 79 yards each. These pieces produced are part of the lengths he brought. Ho asked me to dispose of it for him, and said it belonged to a distressed friend. This was on the 22d of February. He measured one of the pieces of silk. I disposed of some of it to a friend named Hardy—the quantity re quired for three dresses. He cut me off a dress, and gave it to me for my trouble. At that time I had a ser vant, named Rosina Gould. I sent her to Mrs. Hardy's with the three dresses, with a written receipt for the money. That was while the prisoner was present, and he was also present when the servant came back. She brought the money for the dresses- 3 /. 10s. Mr. Hardy came to have the name properly written on the stamp on the receipt, as it had been left blank, and the prisoner wrote upon it the name of Henry Wil Lams. The receipt produced is the same, and the name " Henry Williams" upon it is in the pri soner's handwriting. I asked him why he wrote that name instead of his own, to which he replied that it was of no consequence, as they did not know him. He took the remainder of the silk away with him, except the piece he gave me, which was 15 yards. I kept that by me some time, and then pawned it at a pawnbroker's in Liason-grove. In cross-examination witness stated that since the transactions she had been living at the prisoner's house. She went there about a week after the silk was sold, and remained eight weeks, or thereabouts. She was in diffi culties, and he proposed to her, as a friend, to make her home at his house fora time ; she did so, and he then treated her as a lodger, and stopped her furniture for rent. She had obtained a situation then, and she felt that she bad been grossly ill-treated in having her furniture stopped for rent after she bad been asked to stay as a friend. She after that mentioned the matter of the silk to several persons, and he bad treated her so badly that she felt that she should be an instrument in the hands of the Almighty to bring him to justice. She was a professor of music, and an occasional morning governess. She denied that she had ever been intimate with the pri soner, and positively stated that he had never slept with her. He never slept with her at a coffee-house near As tley's Theatre ; she recollected nothing of ever having been in a coffee-house with him. She was very angry about her furniture, and could not recollect all she said of his conduct, and would not say that she had not threatened to be revenged upon him. She had a quarrel with the prisoner's wife about the furniture. That quar rel did not arise from the wife having discovered that she was on terms of improper intimacy with the prisoner, and had been in the habit of sleeping with him. Most • oertainly not. She had not quarrelled so much with the prisoner as with his wife, and that was all relating to h Jr furniture. The servant, Rosina Gould, gave evidence corrobora tive of her mistress's version of the sale of the silk to Mrs. Hardy, and the latter gave evidence of the transac tion in so far as concerned the part he had in it. He iden tified the silk and the prisoner's signature on the rec , ipt, and the silk was identified as that which had been sent from Manchester in February, directed to Messrs. Shool bred, and which was afterwards missed, Information of the affair basing reached the company's officers, a Mrs. Brown obtained from Mr-. Willoughby the duplicate of the silk she had pledged, and the prisoner was taken into custody last Thursday week at Guildford, where he was still in the service of the prosecutors. Mr. Ribton, in addressing the jury, urged that the identity of the silk was not proved beyond all doubt, and that other persons as well as the prisoner had oppor tunity to take it. He animadverted strongly upon the conduct of the witness, Mrs. Willoughby, and contended that it was quite consistent with the evidence to assume that other persons had conveyed the silk in question-- taking it to L have been proved to be the same as was lost—to her, and that she had made the prisoner an instrument in its disposal, and that she gave the in formation and became a witness against him out of revenge. He said he was instructed that the questions he had put in cross_examination, as to an improper inti macy having existed between the prisoner and the witness were well founded, notwithstanding that she had not an swered them in the negative, and illustrated what her feeling, under such circumstances might be by the quo ation— " Heaven has no rage like love to hatred turned, Nor hell a fury like a woman scorned." The Assistant-Judge, in summing up, said he thought the witness Willoughby was a peTson whose evidence should net be acted upon without ample corroboration, and it was for the jury to say whether, looking at the whole case, she was corroborated so as to justify them in finding the prisoner guity. The jury, without hesitating for more than half a nate, returned a verdict of Guilty. The Assistant Judge said this was an extremely bad case ; a worse had not come before him for a lorg time. The prisoner was a confidential servant, and he availed himself of the confidence placed in him to commit a seri ous theft ; then, according to the defence, and therefore on his own showing, he, as a married man, visits a woman with whom he has adulterous intercourse, he makes a tool of her to dispose of valuable property of which he plundered his employers, and then brings her to his own house, where his own wife is living, and allows her to live there until she is turned out, on the wife discover• ing the terms on which ho and the woman were. It was a very bad case throughout, and the sentence was, 'that the prisoner be imprisoned and kept to hard labour f it two years. Mr. Ribton applied for bench warrants for the appre hension of persons against whom the grand jury bad re turned true bills for keeping houses of bad character in Sheppard-street. The Assistant Judge asked if it was a parish prose cution ? Mr. Ribton said it was not exactly a prosecution by the parish, but it had been undertaken by a committee of gentlemen, of which the Earl of Carnarvon was the chairman—they were inhabitants of Bond-street and Hanover-square, and had taken these proceedings for the suppression of the houses in question, which were a nuisance to the neighbourhood. Mr. Sleigh said he was instructed on behalf of the artier against whom the bills had been found, and as the prosecution was not directed by the parish authorities, it would be only right that notice should be given. Par ticular houses enly had been selected for prosecution, and he applied that 48 hours' notice of bail should be given. The Assistant-Judge said the warrants would issue in the usual course, on a recognisance of 1001. being entered into to prosecute with effect, and an affidavit being put in that the prosecution was a bona fide one, and that there w 54 every reason to believe that the accused per sons could be at once apprehended. Mr. Sleigh asked that some notice of bail should le fixed. The ssis ta, n e said lie should not go the least. out of the usual course, and the ordinary notice of bail, 24 hours, 111113 i, be ai yen (Before Mr. Witham.) Alfred Lamborn, 22, Charles Mann, 19, and William?, Munn, 21, were indicted for stealing five pieces of lead and other articles, fixed to a building. Mr. Metcalfe prosecuted , From the evidence it appeared that the tenant of m e a . house, No. 5, Nassau-street, Soho, took flight to A rice, without taking the trouble to pay half a year's rent which w as due t o t h e l an dl or d. Sonic weeks aft erwards it was discovered that gas pipes and other articles to the value of 1001. h a d b een str i ppe d d ow n and carried oft' from the house. The prisoners were seen removing the lead in a truck, and information having been given to the police, they were afterwards apprehended. Damage to the extent of 1001. had been done to the house, indepen dent of the value of the ar ti c l es which had b een remov ed. The jury acquitted William Munn and found the other two guilty. Mr. Witham sentenced them each to one year's hard labour. Ellen Creagh was indicted for stealing, in the dwelling house of Lucy Fitzjames, a 501. bank note, and other articles, the property of Helen Frances James, and also for stealing other articles, the property of Wm. Kern and another. She pleaded guilty. It appeared from the depositions that a lady named James lodged in the house of Mrs. Fitzjames, 58, Bur hegton-square, and two gentlemen, named Kern and 13jorkstein, also lived there. About eight weeks ago s he went to Paris, and on her return she found that an iron safe in her bed-room, in which she left a 501. note and other property when she went away, had been bro ken open, and the 5 01 . note and a Si. note bad b een stolen therefrom. The prisoner was servant in the house, and there being circumstances of suspicion against her, a policeman was sent for, and on he r b ox being searched part of the missin g articles were found, and also articles belonging to the two gentlemen lodge rs , The prisoner produced the 501. note, and offered it to the policeman as a bribe not to lock her up, and she admitted that she had spent the Si. note. Mr. Witham sentenced her to twelve months' hard abour. Jane White pleaded guilty to three indictments charg ing her with fraud. The prisoner practised these frauds rather cunningly. Be some means age became aware that a woman named Simmons, living in the Chalk-road, had a daughter who was married, and lived at a distance, and she went to her (the mother) and represented that the daughter had met with an accident, and had had her thighs broken by-being run over by a gentleman's carriage—that she bad been sent to ask for a little money to procure neces. Belie!. Believing this story the poor woman, frightened almost out of her wits, raised thirteen shillings by bor rowing from friends, which sum she banded to the pri soner, who soon disappeared, and the tale of the accident proved an entire fabrication. The other two. cases were exactly similar to the one aboye stated, Mr. Witham said he never met with a more heartless THE SUN, LONDON, WEDNESDAY EVENING, OCTOBER 17 1855. case of fraud, and sentenced the prisoner to hard labour for one year. Michael Macdonald, 18, a labourer, pleaded not guilty to an indictment charging him with unlawfully and maliciously inflicting bodily harm upon Thomas Pellett. It appeared that on the night of the 11th of July the prisoner was drunk, and challenged all he came near to fight. He knocked the prosecutor down and broke his thigh. He was detained in the hospital for some time, and now walked upon crutches. The prisoner, who received a good character, was found guilty of a common assault. Mr. Witham, taking into consideration the length of time he had been in prison, sentenced him to two months' imprisonment, with hard labour. POLICE INTELLIGENCE. —Oct. 16. MANSION-HOUSE. THE JEWS AND THE SOCIETY FOR THE PREVENTION OF CRUELTY TO ANIMALS. [A. portion of the following appeared in our impres sion of yesterday.] The a djourned hearing of this case, a charge of cruelty to a bullock, but which really affects the manner by which the Jews have their cattle slaughtered, took place this day before the Lord Mayor, assisted by Sir Peter I Laurie. From the importance of the case, and the interest attached to it, the court was densely crowded, and the representatives of the evening papers are much indebted to Mr. Goodman for the arrangements made by him for their accommodation. Mr. Bodkin appeared for the complainant, and Mr. Ballantine for the nominal defendants—Yamkoff Cohen and Thomas Reynolds. Mr. Bodkin said the complaint was laid under an act passed in 1849, for the more effectual prevention of cruelty to animals, by the second section of which it was provided that if any person cruelly ill-treated er tor tured, or caused to be tortured or illused, any animal, every such offender for every such offence should forfeit a penalty of 51., and by the interpretation clause animal included "oz, bullock," &c. The question raised to-day involved principles and feelings of the highest impor tance to a large and respectable class of the community, and required patient and calm consider ation on the part of his lordship. These proceed ings had not been instituted from any personal or pecu niary motives, hut by the members of the society he represented, who desired to see the humane provisions of the act carried out. Whatever the result might be no one could doubt but that it was a proper matter to be calmly and dispassionately investigated, the mode adopted by the Jewish community for slaughtering cattle intended for their consumption. All must be aware without study or research that the Jewish com munity have peculiar customs with respect to the slaughtering of cattle intended for the subsistence of their people, and from what he knew of the educated class of that community (some of whom he saw present) that no intentional cruelty or any indifference to what amounted to cruelty would receive their sanction, one of the chief characteristics of whom was kindness of heart and disposition, and whom, if the abuses com plained of were shown to exist, none would be more for ward to promote improvement calculated to serve the cause of humanity than those who were now affected by these proceedin;s. So far as he could understand the Jewish custom, the object of their present mode of slaughtering the cattle, was to arrive at two points con sidered essential bythem—first, that the animal should be a living animal when operatedon, and in the next that all the blood of the animal should be completely extracted from it before it was fit for food. The society was of opinion that if the Jews adopted the modern system of slaughter ing cattle—that of knocking them on the head—the animal would not, in fact, be deprived of life, but ani mation would only be suspended, which would render the animal, during the remainder of the operation, per fectly free from that pain .and agony which it now ne cessarily underwent, and, by cutting it nearer the heart, death would ensue in two or three minutes. Jewish writers agreed that any amount of life in . the animal at the time of slaughtering was sufficient to meet the re quirements of the Jewish community—even the move ment of the tail—and therefore, by the modern mode, ' there would be a living animal to be operated on, and the means of extracting the whole of the blood. If his Worship, after hearing the evidence, should be of opinion, that by the Jewish mode of slaughtering, cruelty was inflicted on the animal, but excusable in deference to the religious rites of the Jews, and that by slaughtering a bullock with a poleaxe would be a viola tion of one of the Jewish rites, then it would be neces sary to have the question decided by the highest tri bunals. The Jews might claim the highest antiquity fur what they did, but he need not say that to go back to olden times as the only justification for this proceed ing was hardly feasible in the present day, but that the march of civilisation that had ;emancipated the Jews from their former grievances should induce them to have recourse to the modern improve met.ti in physiological science, and pay a defer ence to the powers that be, and instead of resisting should adopt such improvements as modern science pre- sented to them. He called the following evidence. Edward Dixon, police-constable of the D division, deposed going with Seaman, one of the officers of the society, to a slaughter-house in High-street, Aldgate, where he saw Reynolds and Cohen. He saw three bul locks slaughtered, two without and one with a pole-axe; the hind legs were fastened with a chain, and the fore legs with a rope. It was then thrown down, and two men knelt on it to keep it down. A ring was placed into its mouth, into which was put a bent iron rod by which the throat was stretched, the bar being brought by the men back over the head on the eye to get a purchase. The animal was held in that position two minutes, the animal appearing to suffer much pain. Then Cohen shaved off a little hair from the throat, and cut the throat near the jaw, nearly severing the head. His impression was the animals suffered much more pain by this mode of slaughtering than by the use of a pole- axe, judging from the protrusion of the tongue and the movements of the body. One of the a.uimals was nine minutes in dying. The witness was cross-examined by Mr. Ballantine as to the Christian mode of slaughtering, in contrast with the Jewish mode. A bullock, by the ordinary mode of slaughtering, had one leg hobbled. It was then struck in the head with a pole-axe ;on which a boy put a cane into the hole and stirred the brains, when the animal died almost immediately. The cane "twiddled" about . in the brain no doubt caused pain, but he thought not so much as that by the Jewish mode. Mr. Seaman, the society's officer, deposed that the bullock pole-axed, alluded to by the last witness, was the largest of the three, and died quickest. He cor roborated the policeman's evidence as to the suffering of the animal by the Jewish method, and gave it as his opinion that a bullock died quicker by the pole-axe and cane. Edward Morgan, a slaughterman, employed in the slaughter-house in question, was present with the former witnesses. Tkey had described the process pretty accurately. By the ordinary mode a bullock was 2 or 3 minutes dying, by the Jewish 9 or 10 minutes. By Mr. Ballantine—He had frequently had to strike a bullock more than once with a pole-axe. Mr. Ballantine—How did the ox seem to like it ? Witness —H e must put up with it I suppose. (Laughter.) He had seen a bullock rise after being knocked down and its throat cut. B. Morgan and James Anderson gave similar testi mony. Dr. Lloyd, senior, physician of the Royal Dispensary, an d late lecturer on Pathology at Guy's Hospital, was next examined. He deposed that he went to the slaughter house in question on the Bth Oct., and saw five bullocks slaughtered by the Jewish mode, four died in 6,1 minutes, but in each case there was a second incision by the man standing by. The other took 9 minutes. He had since seen a bullock killed by the Jewish mode in minutes without the second incision. The regular cutter remonstrated with the man f o r g ivin g t he second cut. Death was instantaneous after pole-axing a bullock, by the introduction of the cane. The Jewish mode was by no means the most humane mode of killing cattle. and ttl the By the cutting, the vertebrated arteries were uncut, animal being conscious the flow of blood to the brain caused pain. The vein was cut a second time, alluded to above, from the blood coagulating. By Mr. Ballantine.--Convulsions were caused -by hcemorrhage. Death by bleeding was formerly considered the easiest mode of dying ; that was by opening a vein. Dr. Pavey, physician, lecturer at Guy's H os pital, had seen several bullocks, slaughtered by the Jewish mode. After the animal had been thrown down, the neck dis tended, and the incision made, it was thrown into vio lent convulsions whilst the blocZ was rapidly issuing. After that there apppeared to be a collapse or syncope, which lasted a minute or a minute and a half, the flow of blood being much diminished. After that there was another flow and violent convulsions, during' which the animal appeared to attempt to recover sensibility ; the average time occupied in killing by this method was GI minutes. He had seen it in min u t es, and on one occa sion' it occupied 9 minutes. He considered the use of the pale-axe the best mode of killing, and he questioned if the animal felt the cane on the brain. Separating the spinal cord with a knife, as in Paris, or the use of the pole-axe, were the best modes of killing cattle. Mr. Alfred Poland, lecturer at Guy's Hospital on anatomy, concurred in opinion with the two previous witnesses. Mr. Ballantine said he defended nominally the de fendants, but appeared for the members of the Jewish persuasion throughout the kingdom, whose conscience and feelings had been affected by it. He regretted his friend, Mr. Bodkin, had not been consulted in this mat ter earlier, or some one connected with the feelings of society and the prejudices of any particular class, for if they had been so consulted they would never have heard of such a case before a public tribunal. He had scarcely seen equalled in his experience so miserable a lack of discretion as that which has been shown in raising this question at the present time, and of intro ducing, or being charged with introducing, a feeling of animosity which had been subsiding for years, and which had been the care of the legislature and wise men to cause to subside as far as possible. He deplored such cases could be brought forward by an irresponsible per son, because he was certain those who represented the Government would have scouted the idea of raising such a question, and would never have exposed themselves to such a charge as those who had brought it forward and by a lamentable want of discretion had raised the question. On a reference to passages in Holy Writ they found positive instructions. They were to be care ful about animals suffering, and a positive prohibition against cruelty. Positive and remarkable directions for the treatment and management of animals, with a view to save them from pain, whether for food, or hired for labour. He proposed to deal with the question on three heads :-Ist, that the Jews could not conscientiously adopt any other mode of killing their cattle than the one now adopted ; and, secondly, that this question had been unnecessarily raised. The act of Parliament, nor the section under which this complaint was laid, did not here apply ; nor was it ever intended it should apply, and which a moment's reflection should have told the promoters of these proceedings. He censured these proceedings, as a means by which to stigmatise a body of men as being cruel who were proverbial for their kindness, but they felt in this case they could not sacrifice their religious convic- tions to a body of men who had no more right to inter fere with their religious belief than had the latter to dis cuss how the affairs of the society were managed, or what gentlemen did when they went home to dinner t 3 eat animals that had been cruelly tortured to death to minister to their luxury. All the Jews asked was to be let alone in their mode of slaughtering their cattle, which was strictly laid down in the Old Testament, which they looked upon as the divine command of God; and the learned gentleman quoted several passages from Genesis, Leviticus, and Deuteronomy, which the Jews considered of far more authority than the theoretical opinion of medical gentlemen. This was the most mer ciful and humane mode as a whole wl•_ich could be adopted by the Jews in slaughtering their cattle. The Jews were always ready to obey the laws of the coun tries they inhabited. They would, however, continue the practices they had for so many centuries adopted, unless the law of the country prevented them, in which case they must remove to some other place where bigots did not exist. Sir Peter Laurie retired with the Chief Clerk, and on his return said he had given the case great attention, and was of opinion the summons must be dismissed. The summons was accordingly dismissed. KILLED, WOUNDED, AND MISSING . IN TIE CRIMEA. :LLED, /F THE NDING TABULAR STATEMENT, SHOWING THE NUMBER OF KI WOUNDED, AND MISSING IN EACH REGIMENT 0: BRITISH ARMY, FROM THE DATE OF THE FIRST LA' IN THE CRIMEA TILL THE CAPTURE OF SEBASTOP, Kited. Wounded. I missing - Regiments . • 4' 7.] and : 4 s g 6 `v ;' 6 .14 • =. Departments. = E te ••=i' .5 , - - 4th Dragoon Guards .. I .. 2 .. 3 sth Dragoon Guards • • .. 2 3 .. 9 Ist Dragoons 2 4 1 I 5 2d Dragoons .. 2 4 5 .. 48 4th Dragons 6th Dragoons Bth Dragoons 11th Dragoons .. 2 .. 30 3 3 .. 21 13th Dragoons....• 3 3 1 20 .. 2 : . 12 17th Dragoons... • • 3 1 .. 32 5 1 2 32 3d Batt. Gren. Gds. 5 3 1 51 15 16 1 348 .. •• • • 30 Ist Bat. Coldstream Guards Ist Batt. Scots Fusi lier Guards Ist Batt. Ist ltegt 1 .. 15 3 5 . 74 2d Batt. ist Regt .. 1 .. 13 7 5 • 1 92 3d Regiment 4th Regiment 7th Regiment 6 7 274 36 34 2 429 1 2 • • IS 9th Regiment 14th Regiment .• • • .. • • .. 10 .. 2 .. 46 17th Regiment 18th Regiment .... 1 1 .. 40 14 28 • • 280 .. •• • • 1 19,h Regiment 4 4 1 76 20 15 3 419 .. •• • • 7 20th Regiment .... 1 2 .. 24 13 17 2 171 • • 29 21st Regiment 1 1 .. 31 9 18 .. 80 •. •• •• 13 23d Regiment. ll 7 11 i 6 20 24 7 398 1 1 ` 46 28th Regiment .... 1 .. 20 8 3 1 48 ,•• • • 3 30th Regiment .... 8 1 2 101 20 15 4 363 .. •• • • 1 31st Regiment..... 2 2 .. 14 1 6 1 86 33d Regiment 34th Regiment 38th Regiment -_ 2 4 22 8 12 .. 212 .. •• •• 5 39th Regiment 41st Regiment 42d Regiment 44th Regiment 46th Regiment 1 1 .. 9 4 5 1 100 .. .. • • 12 47th Regiment 48th Regiment 49th Regiment 50th Regiment 2 3 .. 86 4 3 1 79 2.. • . 11 55th Regiment 56th Regiment .• • • • • 3 1 1 .. 8 57th Regiment 5 10 1 45 11 21 1 224 2.. 3 62d Regiment 6 3 124 7 4.. 117 1 1.. 11 63(1 Regiment 68th Regiment • 5 .. 23 4 4 2 114 4.. 39 72d Regiment •• • • .. 6 2 1 .. 47 77th Regiment .... 5 7 161 8 18 1 242 .. 1.. 11 79th Regiment .. 1 .. • . 8 2 7 .. 52 88th Regiment .... 6 7.. 62 18 27 2 332 .. .. 21 89th Regiment .. • • • 2 .. 4 77 1 90th Reament .... 4 1 .. 14 17 15 • • 246 4.. 33 930 Regiment ..... 1 .. 16 1 4 1 106 1 95th Regiment •• . 7 7 .. 69 2, 21 1 271 .. 3 97th Regiment .... 6 3 243 11 16 .. '220 .. 4.. 36 Ist Itatt. Rifle Bde. 2 6 152 6 7 1 214 lO 2d Batt. Rifle Bde. 5 9 .. 81 15 22 7 462 Royal Artillery.... 12 10 94 26 22 .. 428 Engineers ........ 12 1 .. 29 10 1 .. 70 1 Land Tram!. Corps .. • • .. • • • • .. • • 3 Ambulance Corps • • .. • • • • • • .. 3 ——-—— - - - T0te1........ 105 153 IC 2104 (77 845 71 1008(i 13 2: 1 2 466 No return of casualties published after the battle of the Alma till the 13th of October. The casualties in the Fleet, Naval Brigade, and Royal Marines not ascertained. THE REGISTRATIOSS. MIDDLESEX. The following will, we believe, be found to be an ac curate rJsume of the results, politically, as procured from the best source within our reach, of the registration just ended. If an additional impetus were required to the Liberals, it is here to be found, for it would appear that in consequence of the extraordinary efforts made by the Tories, through their untiring agent, Mr. Jones, the Liberals have been hard pressed, and notwithstanding that Mr. Davies, the active agent of the Liberals, has made every effort to counteract the influence of the T or y phalanx, a united effort will be requi re d t o prevent the metropolitas county getting into the hands of those who would, in our opinion, be opposed to the political pro. gress of the people. OBJECTIONS AS TAKEN BY THE TORIES. No. No. Pulling Dis- Objections No. Sus- With- Failed tricts. taken. tamped. drawn. in. Uxbridge ... Bedfont Hammersmith 114 84 22 8 Brentford City of London 5 5 ••• ... Westminster King's-cross Mile-end 4B 42 2 4 Bethnal-green 4B 42 2 4 Enfield • 52 20 32 ..• Edgware 8 6 1 1 Hampstead 4O 16 23 1 Totals... 433 302 29 TOTAL RESULT OF THE REVISION. OBJECTIONS. Number sustained, Number failed and names cense- in, and conse quently quontly expunged. retained. Number Ey the Radicals) taken. against Censer- 600 246 vative voters... By theCongerva ti yes against 433 301 Radical voters. Gain to the Conservatives on votes re tained,,,,,,, ... Gain to i,u o . Conserv . a . tivesof Radical votes expunged Total gala to Conservatives on objections The new votes NEW CLAI m ad ded to the register by both parties amount to about 75 0. n these C onserva ti ves h ave a considerable gain, partly ? number of new votes, added th e i ) o n u se h qu th e e nc in e st o r f um th e e nt l a a i r i g v e Lewis,d Society, ably repre of the Conservative Freehold sented by their solicitor, M r . eno register Conserva year and partly owing ygteearas,l election ; but it to private exertions used this ascertain the whole tive electors in po a s n si t b ic le ipa a t e i e o u n ra o t f eal new voters. would be im p ossible gain without canvassing the whole of Upwards of 1,0001. has been expeyndeaerde,nyn theo his agent during . the last four responsibility, in bringing about this result p; otherwisen there can be no doubt that the Tory party would be - very different position. It therefore behoves the liberalsin a to be up and stirring, else they will be found wantin g the ensuing anticipated contest. It is due to the regpre sentatives of the Liberals to say that be has done all that could be done to expunge from the register the- names of those who were not legally entitled to the franchise. 6th Regiment of Dragoon Guards—Lieutenant George Wardlaw to be Captain, by purchase, vice Morton, who retires. _ . . 4th Light Dragoons—Lieutenant C. A. G. Browne to be Captain, without purchase, vice Marshall, deceased ; Cornet E. W. Blackett to be Lieutenant, without pur chase, vice Browne. Royal Artillery—Second Captain Charles Neville Lovell to be Captain, vice Fitzßoy, died of his wounds ; Lieute nant Robert Horsley Ricketts Rowley to be Second Cap tain, vice Lovell. The dates of promotion of the under .nentioned Officers to be altered as follows, viz. :—Captain Samuel E. Gordon to 11th September, 1855 ; Second Cap tain Frederic Luard to 11th September, 1855; Captain John G. Boothby to 16th September, 1855; Second Cap tain Alexander H. Murray to 16th September, 1855 ; Second Captain John A. P. Adams to 16th September, 1855. And the commissions of Captain Matthew Bligh Fordo, and Second Captain Reginald Henry Champion to be dated the 18th of August, instead of the 17th August, 1855. Lieutenant William George Le Mesurier to be Second Captain, vice Batchellor, retired on half-pay. Royal Engineer—Lieutenant George Ranken to be Se cond Captain, vice Arthur P. Smith, deceased. 7th Regiment of Foot—Ensign Charles S. Courtenay to be Lieutenant, without purchase ; Fitzmaurice Beau champ. Gent., tobe Ensign, without purchase, vice Courts. nay. The first Christian name of Lieutenant Waller, ap pointed Adjutant on 9th October, 1855, is George and not John as previously stated. 9th Foot—Win. Frederick Field, Gent., to be Ensign, without purchase. 20th Foot—Captain George Steevens to be Major, with out purchase, vise Crawley, who retires upon full-pay. To be Captains, without purchase—Lieut. Francis Pad field, vice Brevet-Major Chapman, died of his wounds ; Lieut.W. L. D. Meares, vice Steevens. To be Lieutenants, without purchase—Ensign W. D. Munn, vise Padfield ; Ensign Honourable Adolphus E. P. Vereker, vice Meares. To be Lieutenants, by purchase—Eusign George B. Du ffin, vice Warren, promoted ; Ensign George Gethin, vice Rotherham, who retires. To be Eusign, by purchase — Robert Blount, Gent., vice Gethin. To be Ensign , with out purchase—Frederick Augustus Ramsay, Gant., vice Vereker. 22d Foot—Graham Palliser, Gent., to be Ensign, with out purchase. 23d Foot—To be Lieutenants, without purchase—En sign Edwin Utterton and Ensign W. Bloxsome. To be Ensigns, without purchase—Lieutenant J. W. W. Cost ley, from the Royal South Gloucester Militia, vice Utter ton ; George Paeke, Gent., vice Bloxsome. 27th Foot—Lieutenant Christophilus Garstin, from the 96th Foot, to be Lieutenants without purchase. 28th Foot—Napoleon FitzStubbs, Gent., to be Ensign, by purchase, vice Kingsley, promoted. 29th Foot:—Captain Frederick Edward Sorell, from the 81st Foot, to be Captain, vice Tonnochy, who exchanges. To be Lieutenants without purchase—Ensign Warrington Taylor, vice Hart, deceased; Ensign N. P. Lodgard, vice Taylor, whose promotion on 27th July has been cancelled. To be Ensign without purchase— Ensign George F. Hart, from the 40th Foot, vice Ledgard. 31st Foot—Lieutenant Hubert C. Gould, from the Ist West India Regiment, to be Lieutenant, vice Fitzmaurice, who exchanges. 33d Foot—To be Lieutenants without purchase—Ensign Richard Statham ; Ensign R. L. Bayliff ; Ensign R. H. Roberts. To be Ensigns, without purchase—James Mau riee Shipton, Gent., vice Statham ; Marcus Lynch, Gent., vice Bayliff; Frederick Easton, Gent., vice Roberts. 40th Foot—Samuel Roden andy, Gent., to be Ensign, without purchase, vice Hart, appointed to the 29th Foot. 41st Foot—Major Robert Pratt to be Lieutenant-Co lonel, without purchase, vice Eman, killed inaction ; Cap tain R. 0. F. Steward to be Major, without purchase, vice Pratt. 4341 Foot—Ensign F. G. E. Glover to be Lieutenant, without purchase, vice Grace, deceased. The surname. of the Lieutenant promoted to be Captain on the 9th Oct., 1855, is Colvile and not Colville as previously stated. 47th Foot—Lieutenant Thomas Palmer to be Adjutant, vice Buchanan, promoted. 48th Foot.—To be Lieutenants without purchase—En signs J. Rawlins, G. G. G. F. Piggott, H. J. W. Wilkin son, L. de Montmorency Prior. To be Lieutenant by pur chase—Ensign C. Campbell, vice Hon. R. J. Handcock, who retires. To be Ensigns without purchase—Henry Theophilus Sheppard, Gent., vice Rawlins; Charles Henry Chauncey, Gent., vice Piggott; Henry O'Brien, Gent., vice 'Wilkinson. 49th Foot—Ensign R. F. Bnrrowes to be Lieutenant, without purchase, vice Michell, whose promotion, without purchase, on the 2d Oct., has been cancelled. 55th Foot—Ensign W. F. Lo Poer Trench to be Lieu tenant, without purchase, vice Young, whose promotion, without purchase, on 21 Oct., has been cancelled. 62d Fout—Ensign John A. Chippindall to be Lieute nant, without purchase, vice Eager, deceased. who exchanges. vGic.e Sorell, who Ward e ll, from the 26th 81st Foot —Captain Valens Tonnochy, from the 29th F o B o 3 t d , beV oo t E a p 4 n u , Foot, to be Ensign, without purchase, vice Colthurst, pro moted. 84th Foot —The name of the Ensign appointed on 14th M a y, 1855, is J. B. Maclennan, and not J. B. Macleman as previously stated. 85th Foot —Captain William Williamson to be Major, by purchase, vice Massy, who retires • Lieutenant Charles Wells Hogg° to be Captain, by purchase, vice Williamson. 88th Foot —To be Lieutenants, without purchase—En gin, E. C. Mallet, and M. N. Woodard. without p urc h ase —E ns i gn D oug l as Nichol son, from the Sligo Militia, vice Dodgin ; Quartermaster Edmund do Blaq T si o gn b s e J. Ensigns, D. G. Dod Blaq uiere, from Westmeath Rifle Regiment of Militia, vice Mallet. 90th Foot—Lieutenant P. A. L. Phipps to be Captain, without purchase, vice Vaughan, killed in action ; Ensign James Barr to be Lieutenant, without purchase, vice Phip ps • Henry William Hassard, Gent., to b e E ns i gn, without purchase, vice Barr. 92d F o ot—Lieutenant G. P. Drought, from the 62d Foot, to bo Captain, without purchase. 06th Foot—Lieutenant Octavius Lowry to be Captain, by purchase, vice Hon. L. W. Milles, appointed to the It is Brigade ; Ensign John Whitty to be Lieutenant, without purchase, vice Garstin, appointed to the 27th F oo t ; Lieutenant William Cameron Geddes, f rom th e Edinburgh Artil ler y Militia, to be Ensign, without Ensign, pur chase, vice Whitty; Alfred Edward Cookson, G en t ., t o b e promoted. yp the rch a ' Sl y it; Te ipperary Irwin Thompson,milto b eEnsgn 97th Foot — First Lieutenant Richard Butl er H am ilt on from Lowe, without purchase, vice J. E. D. Hill, promoted. Ist West India Regiment—Lieutenant G. R. R. Fitz maurice, from the 31st Foot, to be Lieutenant, vice Gould, who exchanges. 3d West India Regiment—Staff - Serjeant-Maj or Thomas Dunn to be Ensign, without purchase, vice Morrah, ap pointed to the Cape Mounted Riflemen ; Serjoant Martin Doorley to be Quartermaster, vice Grant, appointed Pay master 41st Foot. BRITISH GERMAN LEGION.—Henry Barret Bromley, Esq., to be Paymaster. UNATTACHED. —Captain and Brevet-Lieutenant-Colonel the Hon. Francis Colborne, 15th Foot, to have the substan tive rank of Major in conformity with the Royal Warrant of Oct. 6, 1851 ; Lieutenant 3. Theodore Ling, from the 14th Light Dragoons, to be Captain, by purchase ; Lieut. Alexander Hawtrey, from the 9th Light Dragoons, to Captain, without purchase. STAFF.—Paymaster Alexis Conceran, half-pay 46th Foot, to be Paymaster of a Depot; 'William Summerfield, Esq., to be Paymaster of the East India Depots, at Chat ham, vice Macdonald, who retires upon a military allow ance. HOSPITAL STAFF. —Acting Assistant-Surgeon Alex. Stuart has been permitted to resign his appointment. BREVET. Major Henry Crawley, retired full- pay , 20th Foot, to be Lieutenant-Colonel in the Army, the rank being honorary only. Lieutenant-Colonel John Thom as L esli e , C. 8., Com mandant of the East India Comp an y 's De p ot at Warley, to have the local rank of Colonel i n t he Army while so employed. Major Edward Falconer Say, Second in Command of the East India Company's Depot a t Warle y , to have the local rank of Lieutenant-Colonel in the Arm y while so employed. Captain Stephen James Steph ens, C. 8., Captain and Paymaster of the East India Company's Depot at Warley, to have tLe local rank of Major w hile so em p lo y ed. Alick John Fraser, Esq., to hav e the local and tempo rary rank of Major in Turkey while e m p lo y ed on a special service with the Turkish Forces. The undermentioned gentlemen, having been attach e d to the Medical Staff of the Turkish Contingent, to have the local rank of Acting Assistant -Surgeon in Turkey, while so employed : —S. A. Marshall, Gent. ; William Boyd, Gent. MEMOBANDUM.—Brevet-liajor James Speedy, on half pay Unattached, as Captain, has been permitted to retire from the service by the sale of his commission, he being about to become a settler in New Zealand. COMMISSIONS SIGNED BY LORD-LIEUTENANTS. Tower Hamlets.—Edward John Coleman, Esq., to be Deputy-Lieutenant. Worcestershire Regiment of Militia.—Lieutenant Mar tindale Edwin Vale to be Captain, vice William Tumour Granville, resigned ; Ensign Redmond Browne Clayton Daubeny Daubeny to be Lieutenant, vice Thomas Brown Westhead, resigned ; Ensign Robert John Villers to be Lieutenant, vice Edward. Wildman Busigvy Villers, ap pointed to the 34th Foot ; Ensign John Peel Durdin to be Lieutenant, vice Roland Davies, appointed to the 4th (King's Own) Foot. Ist or Royal East Middlesex Regiment of Militia—En sign Thomas Buckland to be Lieutenant, vice Fitton, re signed; Ensign Robert Holden Stone to bo Lieutenant, vice Hodges, resigned. Leicester Regi men t of Militia— Ensign William Edw ard Phelp to be Lieutenant; Samuel Allyne, Gent. , t o be En sign....- Royal Sherwood ForeAters or Nottinghamshire From the London Gazette of Last Night. WAR DEPARTMENT, OcT. IG. The Queen has been graciously pleased to give orders for appointing his Excellency Le Corot° YaiPant, Marshal of France, to be an Honorary Member, and General James Simpson to be an Ordinary Member of the Military Divi sion of the First Clrs, or Knights Grand Cross, of the Most Honourable Order of the Bath ; Major-General Hugh Henry Rose, C. 8., her Majesty's Military Commissioner at the Head Quarters of the French Army in the East, to be an Ordinary Member of the Military Division of the Second Class or Knights Commanders; and Lieutenant-Colonel Edward Stopford Claremont, her Majesty's Military Com missioner at Paris ; Lieutenant-Colonel the Honourable Sir George Gerald Foley, her Majesty's Assistant Commis sioner at the Head Quarters of the French Army in the East ; and Lieutenant-Colonel John Linton Arabia Sim. mons, her Majesty's Military Commissioner at the Head Quarters of the Turkish Army in Asia, to bo Ordinary Members of the Military Division of the Third Class, or Companions of the said Most Honourable Order. BOARD OF TRADE, WHITEHALL, OCT. 15. The Right Honourable the Lords of the Committee of Privy Council for Trade and Plantations have received, through the Secretary of State for Foreign Affairs, a copy of a Despatch from her Majesty's Minister at Stockholm, enclosing copy of a Royal Decree , allowing the free impor tation into the kingdom of Sweden, until end of May, 1856, of the following articles, viz. :—Corn of all kinds, ground and unground ; bread of all kinds; grain of all kinds ; Maize ; rice in the husk, o: paddy ; potatoes or potato meal ; butter ; cheese ; meat of all kinds ; animals, viz.—oxen, cows and young stock, calves, pigs ; pork ; tallow ; train and other oils of all kinds • stearine ; candles of steariue, tallow, and margarine ; fish, salted, of all kinds, except anchovies, sardelles, and tunny fish ; fish, smoked or dried, of all kinds, except salmon and eels. BOARD OF TRADE, WHITEHALL, OCT. 15. _ . . The Right Hon. the Lords of the Committee of Privy Council for Trade and Plantations have received, through the Secretary of State for Foreign Affairs, a copy of a de spatch from her Majesty's M;nister at Stockholm, en closing copy of a Royal decree, temporarily exempting from quarantine foreign vessels arriving in Swedish ports. WAR-OFFICE, OCT. 16. ment of Militia—Ensign Charles Fredk. Surplice to be Lieutenant, vice R. N. Surplice, appointed to the 56th Foot. East Kent Regiment of Militia—Ensign Thomas Shirley Ball to be Lieutenant, vice Willson, resigned ; John A. Bridges, Gent., to be Ensign, vice Ball, promoted. West Kent Light luf tntry Regiment of Militia—Fredk. John Atkinson Dunn, Gent., to be Ensign. Royal south Gloucester Light Infantry Regiment of Militia—Lieutenant Conway Whithorne Lovesy to be Captain, vice Bontein, resigned. Royal CumberlanCl Regiment of Militia—Fielding Trimmer, Gent., to be Lieutenant, vice Saul, who re tires. Cambridgeshire Militia—John Tibbles, Gent., to be En sign, vice Layton, promoted. 2d Regiment of King's Own Staffordshire Militia—The Hon. Arthur Wrottesley to be Major, vice Dyott, pro. meted. Dumfries, Roxburgh, and Selkirk Regiment of Militia — Campbell Hiland Bedford, Esq., to be Captain, vice Kerr, resigned. Hertfordshire Militia—Ensign George Thomas Delme Radcliffe to be Lieutenant. 3d Re g iment (Light Infantry) of West York Militia.— Thomasßarff, Gent., late Ist West York Yeomanry Ca valry, to be Ensign. 4th Regiment of West York Militia Arthur Hay Maude. Gent., to be Ensign. 6th Regiment of West York Militia—Fred. Bathurst Cooper, Esq., to be Captain. NAVAL PRIZE MONEY. Department of the Accountant-General of the Navy, Admiralty, Somerset-House, Oct. 15. Notice is hereby given, to all persons interested therein, that preparations are now making for the intended distri bution of proceeds arising from the Dutch sloop Minima, captured on the 3d September, 1851, by her Majesty's ship Archer. Agents or other persons having any just and legal de mand, unliquidated, against the said proceeds, are re quired to transmit the particulars of any such demand to the Registrar of the High Court of Admiralty, in order that the same may be examined, taxed, and allowed by that officer, and paid under the sanction of the judge of the said court. Agents and all other persons holding powers of attorney, prize orders, assignments, or other instruments, by virtue of which they may be legally entitled to claim the share belonging to any captor, are reqieCzed, with as little de lay as possible, to transmit the same, accompanied by the usual documents, to the Prize Branch of the Department of the " Accountant-General of the Navy, Admiralty, Somerset House." Due notice will be given, by future advertisements in the London Gazette, of the date proposed for the com mencement of distlibution ; and, at the same time, the amount of an individual's share in the respective classes will be announced. PARLI/tMENTARY GRANT OF 5,0001., AWARDED TO THE OFFICERS AND CREW OF HER MA JESTY'S SHIP INVESTIGATOR. Department of the Accountant-General of the Navy, Admiralty, Somerset House, October 15, 1855. Notice is hereby given, to all persons interested herein, that payment of the portions allotted severally o the Officers (exclusive of Capt. M'Clure), and Crew of er Majesty's ship Investigator, payable in respect of spe ial service rendered by them whilst employed in the Arctic Sea, will commence on Thursday, the 25th of Octo ber, 1855, in the Department of the Accountant-General of the Navy, Admiralty, Somerset House. Each claimant, in person, is expected to produce his commission, warrant, or certificate of service. An agent or other person is to exhibit a power of attorney, or other instrument, by virtue of which he may be legally autho rised t) receive the share of an individual entitled to par ticipate in the grant. The following are the sums severally payable to each person of the rank or rating described Lieutenant Acting-Master Surgeon Assistant-Sugeon Mate Clerk in Charge Carpenter Boatswain Ice Mate Esquirnaux Interpreter Ship's Cook Paymaster's Steward Gunner's Mate Boatswai•es Mate Carpenter's Mato Caulker Captain of the Hold Captain of the Foretop Captain of the Forecastle Captain of the Maintop Quartermaster Captain's Coxswain . Blacksmith Sailmaker Serjeant of Royal Marines Corporalof Royal Marines Able Seamen Carpenter's Crew Private of Royal Marines Subordinate Officers' Steward Gun-room Steward £ s. d. 271 6 4 174 8 4 00 18 0 87 4 2 53 2 10 29 1 5 } 19 7 7 Persons who reside at a distance from London, desiring to receive payment through the Collector of Customs or of Inland Revenue, at any place within the United King dom, may intimate the same by letter, enclosing the pro per documents, to tho " Secretary of the Admiralty, London." BANKRUPTCY ANNULLED. George Welsh Hunter, ironmonger, Liverpool. BANKRUPTS. William Dent, plumber, Newcastle-street, Strand, to surrender Oct. 30, at twelve, and Dec. 4, at eleven, at the Court of Bankruptcy. Johnson, official assignee, Basing hall-street ; Lawrence, Plows, and Boyer, Old Jewry chambers. Henry Clarke, seedsman, Church Stratton, Oct. 31 and Nov. 19, at half-past ten, at the Birmingham District Court. Bittleston, official assignee, Birmingham ; Bough and Son, Shrewsbury; Motteram and Knight, Birming ham. James Choat, tailor, Bishops2:,a,tc-street Within, Oct. 29, and November 29, at two, at the Court of Bankruptcy. Bell, official assignee, Coleman-street-buildings ; Holt, Chatham-place, Blackfriars. William Bagley, market gardener, Fulham-fields and Dawley-wall, Middlesex, Oct. 29, at eleven, and Nov. 29, at twelve, at the Court of Bankruptcy. Bell, official assignee, Coleman-street-buildings; Smith and Son, Bar nard's-inn. _ _ _ James Starkey, builder, Old-street, St. Luke's, Oct. 25, at half-past eleven, and Nov. 23, at twelve, at the Court of Bankruptcy. Edwards, official assignee, Sam brook-court ; Stopher, Cheapside. William Dixey, innkeeper, Bradwell-near-the-Sea, Essex, Oct. 22, at two, and Nov. 27, at twelve, at the Court of Bankruptcy. Stansfeld, official assignee; Digby, Circus-place, Finsbury ; Digby, Maldon. Moses Hindle Burrows and Grevile Ruddock, worsted spinners, Wakefield, Nov. 1 and 30, at eleven, at the Leeds District Court. Young, official assignee, Leeds ; Bond and Barwick, Leeds. Henry Wright, miller, Narrow-street, Limehouse, Oct. 25, at eleven, and Nov. 22, at one, at the Court of Bank ruptcy. Johnson, official assignee, Basinghall-street ; Moss, Queen-street, Cheapside. Wm. Long, lacoman, Oxford-street, Oct. 25, at two, and nov. 29, at one, at the Court of Bankruptcy. John son, official assignee, Basin hall-street ; Harris, Moorgate street. Richard Jarvis, warehouseman, late of Wolverhampton, Oct. 29 and Nov. 19, at half-past ten, at the Birmingham District Court. Whitmore, official assignee, Birmingham; E. and H. Wright, Birmingham. William Henry Goodburn Mason, printseller, Brighton, Oct. 30, at eleven, and Nov. 27, at twelve, at the Court of Bankruptcy. Stansfeld, official assignee ; Dupleix, Lin coln's-inn-fields. Charles Arnold, wine merchant, St. Donstan's-hill, Oct. 24 at half-past two, and Nov. 27, at one, at the Court of Bankruptcy. Graham, official assignee; Chidloy, Gresham-street. John Fairbrother, brewer, Hertford, Oct. 31, at half past two, and Nov. 27, at half-past eleven, at the Court of Bankruptcy. Stansfeld, official assignee; Lawrance, Plews, and Boyer, Old Jewry-chambers. Walter Bick, boot and shoe maker. Gloucester, Oct. 29, and Nov. 27, at eleven , at the Bristol District Court. Acraman, official assignee, Bristol ; Bevan and Girling, Bristol. DIVIDENDS. Nov. 7. B. Martin and D. W. Scott, Great St. Helen's, City, merchants—T. Toynbee, Slough, Nottinghamshire, horse dealer—Nov. 6.- -T. Hutchings, Park-street, West minster; Great Grimbsy, Lincolnshire; and Anston, York shire, railway contractor—Nov 8. Harriet Townsend, Charles-street, Westniinster, poulterer—Nov. 6. H. Paine, Strand, Charing cross, and Doddington Lodge, Battersea, tailor—Nov. 8. W. Higgins and T. Higgins, Old Bond street, hosiers—Nov. 8. S. Lowe, Derby, silk manufac turer—Nov. 6. W. Holbrook, Nottingham, joiner—Nov. 8. J. Jones, Birmingham, tailor—Nov. 7. J. W. Jones and T. Carrier, Wolverhampton, Staffordshire, hosiers Nov. 8. G. Major, Swindon, Wiltshire, builder—Nov. 15. S. Pitman, Bath, carpenter—S. Mayer, E. Boulton, and S. Boulton, Nailsea, Somersetshire, and No. 18 Wharf, City basin, potters—Nov. 8. H. Corbett (separate estate), Madras, Manchester,and Preston,merchant —Nov.B. J. Snib son,T. Snibson, and W. Snibson, Manchester, wholesale gro cers —Nov. 8. J.Crowther andW.Dickinson,jun.Manchester, general Manchester warehousemen—Nov. 9. J. Manley, Manchester, machine maker—No. 7. H. H. Rose, Liver pool, draper—Nov. 15. F. Paynter, Penzance, Cornwall, attorney—H. E. Skinner, Tiverton, Devonshire, saddler— W. C. Godley, Exeter, ironfounder—R. H. Davie, Wel lington, Somersetshire, money scrivener—P. Sharland, Penzance, Cornwall, tailor—W. B. Whitoway, King steignton, Devonshire, miller —J. Rickard, Boscastle, Cornwall, draper —T. C. Tiptoft, Taunton, Somersetshire, 14. W. C. Holland, Lin , Dewsbury, York sdhr i u r g e f : d. c s a t r ' s p a e t s s m i s t a a n u u t f r e N t u o r v e . r N D O Day coln, provision dealer. CERTIFICATES TO BE GRANTED. Nov. 8. W. Brown, Great Russell-street, Covent-garden, linendraper—Nov. 7. S. W. Partridge and D. F. Oakey, Paternoster-row, City, booksellers—Nov. 7. E. Over, Ba rossa-terrace, Bethnal-green, oilman—Nov. 7. R. Brown, Lime-street, City, and Port Wallace, Nova Scotia, ship broker—G. Goocifellow,Rowell, Northamptonshire, currier —Nov. 6. T. Chatterton, Rye, Sussex, baker—H. Screw, Brighton, stonemason—Nov. 8. R. Thomas, New Wind sor, Berkshire, painter—Nov. 8. W. Cockell, Battersea, licensed victualler—Nov. 8. B. Sherwood and N. Sher wood, B e lvidere-road, Lambeth, builders—Nov. 8. C. Kelly, High-street, Kensington, and Baker-street Bazaar, Portman-square, auctioneer—Nov. 8. Harriet Townshencl, Charles-street, Westminster, poulterer—Nov. 8. H. Op penheim, Ramsgate, ship chandler—Nov. 8. J. J. Sewell, Brighton, apothecary—Nov. 19. W. Taylor, Gloucester, hardware dealer—Nov. 15. W. B. Whiteway, Kings teignton, Devonshire, miller—Nov. 7. C. H. Wall and C. Holt, Samlesbury, Lancashire, cotton spinners—Nov. 8. J. Williams, Llanasa, Flintshire, grocer—Nov. 8. W. Farmer, Birmingham, nail manufaCturer—Nov. 8. J. Prof fitt, Oldbury, Worcestershire, grocer—Nov. 6 . T. Read, Nottingham, builder—Dec. 18. J. Atherley, Mountsorrel, Leicestershire, apothecary—Nov. 6. T. Coral], Notting ham, lace manufacturer—No v . 13. S. Briggs, W. Briggs, and A. Banks, Keighlev, Yorkshire, mac hine makers — Nov. 14. W. C. Holland, Lincoln, provisionC dealer. PARTNERSHIPS DISSOLVED. S. Poole and F. Mattock, Newgate-market—J. Pope, W. Cuthbert, J. E. Cuthbert W. H. Pope, an d J. C. Pope, Liverpool and Piince Edward' Island—E. Roberts and F. A. Stutter, Sydenham, Kent, surg eons —ll. G. Milne and S. Flemous, Tonbridge, liner:drapers—J. Breed and G. M. Smith, Whittileeey,• Cambridgeshire, a ttorneys-r . A.• g er° nd J. Hope, Brighton, drapers—J. Nowell. i, Sprang TUESDAY, October 16. Stations. Course of Wind. State of Weather. Greenwich W. Partially cloudy. Lothbury. Manchester S.W Fine. Sheffield N Stoke-on-Trent.... N.E Cloudy. Carlisle W Fine—Cold. Lancaster ...... ..... W.N.W Rain. Whitehaven Maryport.. W Fine—Cold. Brighton N.W Foggy. Gainsborough .... S. Boston W.N.W.... Fine—Cold. Great Grimsby S.W Fine. Southampton N.W Fine— Foggy. Portsmouth N.W Fine—Foggy. Poole N.IV Unsettled. Cowes S. W Fine. Shrewsbury Derby S. W ...... .... Fire. Nottingham Leicester S. Fino. Ipswich W . . Fine. Harwich W Fine. Amsterdam W Changeable. Leamington S.W Fine—Frosty. Bristol W.N.W Fine. Plymouth Exeter.. Haverfordwest ... N. E Fine. Gloucester Cardiff S. Swansea N.N.E Cloudy. Lowestoft Cambridge N.W Fine. Yarmouth Liverpool . W.N.W. ... Fine. Holyhead Dublin .. W Fine—Frosty. York Berwick Scarborough Whitby Aberdeen .. N. Perth Dundee Edinburgh W. Very fine. Newcastle Sunderland W Fine—Cold. Glasgow W Cloudy. Darlington W.N W.... Fine. Hull . W.N.W..... Rain. It is stated that the tent of Mr. Russell, the Times correspondent before Sebastopol, is called both by Eng lish and French officers, "The grumbling shop," on ac count of officers immediately repairing thither whenever they had a grievance to complain of. SALE OF LAND IN IRELAND. —A sale was held at Cork on Wednesday, by Farebrother, Clark, and Lye, auc tioneers, London, of an estate in the baronies of Corka guinny, Cianmaurice, TyEragh, and Dunkerron, Kerry. The entire property, comprising 15,000 acres, all held in fee simple, is the estate of Mr. Bland. The aggregate number of acres was about 11,720, and the total pur chase money 54,710/. Amongst the largest purchases were those of Mr. Crosbie, Ardfert, 13,1001. ; the M'Gillicuddy, 6,000/. ; Mr. James O'Connell, Lake view, 4,3501.; Mr. O'Sullivan, Cahirciveen, 4,750/. ; Mr. E. B. Hartopp, 6,260/. ; Dr. Barry, Cahirciveen, 3,000/. ; Mr. Scanlan, 3,200/1 ; Mr. Neligan, 3,500/. THE NIAGARA. SUSPENSION BRIDGE.—The railroad suspension bridge at Niagara Falls (says the Niagara Democrat) is such a massive and solid structure, that a sight of it instantly robs one of all thought of fear in crossing it. Not the least jar or motion is perceptible to those seated in the cars, although outsiders, by watching the passing train, may see the bridge yield a trifle under the tremendous weight. Many passenger., on arriving at the bridge, get out and walk, thinking it safer. In such case they take the carriage track under neath. But they seldom get more than half wky over before the train comes thundering over their heads, so that in case of a fall they would go to the bottom togetht r STEAM COMMUNICATION WITH SOUTHAMPTON.—At meeting on Monday night of the Southampton Chamber of Commerce, Mr. Stehhing, the president, stated that the Belgian Transatlantic Steam Navigation Company would most probably commence running their steamers fortnightly between Antwerp, Southam:it - m, and New York next month, and that the Belgian and South Ame rican Steam Navigation Company would commence run ning their steamers monthly between Antwerp, South ampton, Lisbon, Madeira, and the Brazils in March next. The steamers of these companies are new iron screws, from 1,500 to 2,000 tons burden. The di rectors of the companies are some of the leading capitalists and merchants in Europe. The Belgian Government guarantee the Transatlantic Company a minimum dividend of 4 per cent. for 10 years. Tho South American Company has received a bonus from the Belgian Government of 130,0001. Both companies are exempted from all light, river, and harbour dues in Bel gium, and have the exclusive privilege of conveying the Belgian mails. It was announced also at the meeting that the Southampton Pier and Harbour Commissioners bad agreed to reduce their charges on emigrant vessels one-half, if the Southampton Dock Company would do the same. It was agreed at the meeting to petition Parliament for an alteration of the bankruptcy laws. The question of the salmon fisheries in the Test and Itchen was also taken into consideration as a commercial and food question. It was considered that if the brood and spawn of salmon of those prolific rivers could be -reserved, large salmon curing establishments would ex ist ;,7 Southampton. To show the immense quantities of salmon formerly found in the Southampton rivers, it was mentioned that so late as 1762 the indentures of South ampton appron.tioes stipulated that the latter should not be fed on salmon L. -gore than three times a week. [ApvEßTisEmENT.]—ri,.ty Thousand Cures with ou t Medi cine, by Du Barry's delicion.s Revalenta Arabica Food, of in digestion (dyspepsia), flatuleticy, constipation, nervous, bilious, and liver complaints, debility, cough, asthma, consumption, &c.—Cure No. 71, of dyspepsia, from the Right Hon. the Lord Stuart de Decies—" I have derived considerable benefit from Du Parry's Revalenta Ara bica Food, and consider it due to yourselves and the public to authorise the publication of these Iines.—STUART DE Di.GTES. "— Cure No. 49,832—" Fifty years' indescribable agony from dyspepsia, nervousness, asthma, cough, constipa tion, flatulency, spasms, sickness at the stomach and vomit ing, have been removed by Du Barry's excellent food.- - I`,lAnei JOLLY, Wortham Ling, near Diss, Norfolk."—From the Dowager Countess of Castlestuart. Cure 52,612.—" Ross trevor, County of Down, Ireland, 9th December, 1854.—The Dowager Countess of Castlestuart feels induced, in the in terest of suffering humanity, to state that Da Barry's excel lent Revalenta Arabica Food has cured her, eter all medi cines had failed, of indigestion, bile, great nervousness, and irritability of many years' standing." This food de erves the confidence of all sufferers, and may be considered a real blessing. Inquiries will be cheerfully answered.— In canisters, 11b. 2s. 9d.; 21b. 4s. 6d.; 51b. lls. ; 121 b. 22e. The 121 b., carriage free, on 'receipt of Post-office order. Barry I Du Barry & Co., 77, Regent-street, London; also at 182; Piccadilly; 60, Gracechurch-street ; 330, and 451, Strand; 4, Cheapside ; 60 and 68, Cornhill; 49, Bishopsgate-street; 55, Charing-cross; 54, Upper Baker-street; 63 and 150, Oxford-street ; 89, High-street, Camden-town ; 18, Pall. mall; 7, Pall-mall-East ; 132', NeW Bond-street ; 24, Mot comb-street ; 13, King William-street, City ; 30, Conduit street ; 21, Cockspur-street ; 95, Farringdon-street ; 67, St. Paul's Churchyard; 6, Edward-street. Portman-equare. [ADVERTISEMENT.] THE WAR IN THS E kST. —POWERYVI PATENT RECONNOITRING GLASSES.— Messrs. S. and B. Solo mons, opticians, 39, Albemarle-street, Piccadilly. Observe opposite the York Hotel. By her Majesty's Boyd] Letters Patent for valuable and extraordinary improvements in the most powerful and brilliant Telescopes, Camp, Race course, Opera, and Perspective Glasses, to know the distances of objects viewed through them—of great importance to the army, navy, and others. These telescopes possess such extra- ordinary powers that some 3A inches, with an extra eye. piece, *ill show distinctly Jupiter's moons, Saturn's ring, and the double stars; with the same telescope can be seen a person's countenance three miles and a half distant, and an object from 16 to 20 miles. They are of larger and all sizes, with increasing powers accordingly ; while their vary ing. rom 4 to 6 inches enable us to discover more than the above, and the Geor g ian, with his 6 satellite s , & e. —Th e Royal E x hibition, 1851.—Valuable, newly-invented, very small, powerful waistcoat-pocket glass,the size of a walnut, by which a person can be seen and known 11 miles distant ; they answer eve ry purpose on the race-course, and a t th e , opera housee, country scenery, and ships are clearly seen at 8 to 10 miles. They are invaluable for shooting, deer-stalking, yachting, to sportsmen, gentlemen, gamekeepers, and tourists. Opera, race-course, camp, and perspective glasses, with wonderful power.—Newly-construeted Spectacl e L en ses of the great est transparent power. The valuable advantage derives: from this invention is, that vision becoming impaired is preserved and strengthened, and very age d persons are enabled to employ thei r s i g ht a t the most minute occu pation—can see with these lenses of a much less magnify ing power—and they do not require the frequent changes to the dangerous effects of further powerful assistance. Deaf ness—New Discovery.—The Organic Vibrator, an extraordi nary powerful, small, newly-invented instrument for deafness, entirely different from all others, to surpass anything of the hind that bas been, or proba,bly ever can be, produced. Being of the same colour as the skin, is not perceptible ; it enables deaf p e rsons to hear dis tinctl y at church and at public assemblies ; the unpleasant sensation of singing noises iu the ears is entirely removed; and it affords all the assist ance that nossibly could be desired. $ 9, Albemarle-Street, • Piccadilly, Obscrve—opposiW the York Rotel,. . thorpe, and E. H. Hands, Wolverhampton, shoe mercers ; —H. Tompkins and T. Tompkins, Hagley, Worcestershire, wheelwrights—J. Toone and T. Toone, Leamington Priors, builders—Emma Craig and Sarah Anne Craig, Upper street, Islington—W. Drinkwater anti J. Rawlings, Trow bridge, woollen waste dealefs—J. A. Hofrnan and C. A. Speyer, Gresham-street, City, merchants—F. J. Rayner and S. Gibbs, Swansea, ironmongers—J. Lee and C. Lee, Birmingham, ironmongers—R. Ferguson and G. Lance.- Derby, manufacturers—T. Smith and A. Marshall, I Nottingham, lace manufacturers—J. Farrar and S. Shaw, Southowram, stone merchants - J. Cunard, and R. Munn, Liverpool—E. 0. Ayre, T. Cooper, and A. Bowes,Oldbury, Worcestershire, coal masters—W. Andrews, R. French, T. King, S. True, G. R. Mayes, C. Dade, and C. Mallett, Norwich, crape manufacturers, so far as regards W. An drews W. Andrews and R. French, Norwich, soap boilers—N. Rolfe, J. Rolfe, and T. Rolfe Cheapsido, City, and Regent-street, pianoforte manufacturers—Ann Eliza beth Winser and Adelaide Macwhirter, Newington causeway, milliners—l. Moledalo and J. Yetlow, Heaton Norris, Lancashire, manufacturers—G. Plant, R. Plant, and W. Shakespeare, Wrexham, Denbighshire, ironmas ters, so far as regards W. Shakespeare—R. Johnstone and T. S. Jackson, Arrowscroft House, near Mottram, Cheshire, schoolmasters —W. S. Haswell and J. W. Collier, Newcastle-upon-Tyne, ship brokers—J. Smith aad S. Smith, Bow-churchyard, City, woollen warehouse men— T. Gibbs and C. K. Crouch, Lime-street, City, ship brokers—N. Mason, W. Barlow, and I. Butt, Wood street, City, lace merchants, so far as regards I. Butt— J. Beal and T. Sanders, Piccadilly, land agents --W. Geminell and J. Downie, Northwoodsido Ironworks, iroufounders—J. Wallace, jun., and D. M`Nab, Ferenese, near Barrhead, Glasgow, and Bangor, County Down, power-loom cloth manufacturers—W. Young and Co., Grange, Burntisland, Fifeshire, distillers. SCOTCH SEQUESTRATION. John Robinson and Company, Glasgow, woollen anti cloth merchants, Oct. 21, at ono, within the Crow Hotel, George-square, Glasgow. _ WIND AND WEATHER REPORT. Country Markets. LIVERPOOL-OCT. 16. Wheat mot a brisk demand, and a large business done at an advance since Friday of 4d per 701 b on old and foreign, and '. l .d on Irish new. Flour was held at an advance of 2s to 2s Cid per sack, and is to 2s per barrel, which rather checked sales. Oats and oatmeal in fair request, at full prices for the former, and 6d per load more for the latter. Barley, beans, and peas saleable at rather better prices. Indian corn 2s per qr. advance. IPSWICII-OCT. IG. A small show of wheat to-day, and the sale was ani• mated, at an advance of 4s to 5s per qr. Barley, 3s to 4s per qr. advance, and sales rapid. All other grain equally high in proportion. PER QUARTER. 1 PER QUARTER. Wheat, red (old) 808 to 84,:!Barley, grinding ... 37s to 39s Ditto (new) Ditto, white Bss to 86sPeas Ditto (old) Barley, malting ... 40s to 43410ur, per sack . .. AVERAGES FOR THE WEEK ENDING OCT. 13, 1855. Wheat Oats 25 „ 26s 01 Peas Barley Bear.s HULL—Oap. 16. We had a very small supply of wheat from the farmers to-day, and a very poor show of foreign. A smart advance on last week's prices was insisted upon, and was maintained to the extent of fully 3s per qr. Altogether the trade was healthy. Foreign 2s to 3s dearer. Spring corn slower of sale, except Bari, whose excellent feeding qualities are yearly better appreciated. Linseed dull, at former rates. Cakes are easier to buy. The cargo of Salonica bones men tioned in our last sold at 140 s. 0 8 Wheat, English, red 78 to 85' Ditto white B4 to 88 Dantzic and Konigs berg Pomeranian and Ham- 'Peas, grey and black to Linseed, Black Sea 75 to 78 Ditto Petersburgh 68 to 72 Ditto Riga and Arch angel burgh vanish, Holstein, and Ditto Konigsberg and Momel , Friesland Russian and Odessa 68 to 75' Oats, English Ditto Danish Ditto Friesland Ditto Russian 2B to 30 Barley, malting Ditto grinding 3l to i 8• Beans Ditto foreign Peas, white and yel. 50 to 54 . 60 to 65 Par Ton. Lins. c., Hulll3/ Os to 13178 ed I Ditto fine for. 11/ Os 12115 s Od Ditto inf. for Ol Os Od to 010 m Rapeseed OO/ Os to 001 Os Rape cakes 150 s Od to 00s Od Tares, English 4ss to 80s Ditto foreign Guano OOl Os 81 to 12115 s Bones l3ss Od to 145 s Od ;Rye Meal COURSE OF EXCH. Amsterdam ...... 11 18% Ditto, three months .. 12 Rotterdam 12 % Antwerp .............. 25 60 tlamburgh ............ 13 10% PriTiS ........ .. ••.. .. 25 35 7_lY.tto, three months .. 25 67 % siarseilles ....• ........ 25 67% Bourthaux • ........ Fi ankfcit-on Maine .• .. 120 Rerlin Vienna .......... .... 11 27 Trieste •• 1t 29 Petersburg 344 Madrid .........., 49% Cadiz 50 Mreelona ............ :ANGE.-YESTERDAY. Gibraltar Leghorn ..•• •• •• 29 5 Genoa ........ 25 80 Milan ..•• •• •• •• •• •••• -- Venice................ Naples .• •• .. 43% Palermo •••• •• •• 131% Messina ... . 132 Lisbon ..... ...•• ..•• 53 Oporto .• •• •• •• •••• •• 53 Rio Janeiro...... Buenos Ayre5.......... New York,6o days' sight Philadelphia .• ........ PRICES OF ITILLICN, PER OIL Foreign Gold in Bars £3 17 9 Portugal Gold Coin .. 0 0 0 Mexican Dollars .... 0 4 11% New Dollars 0 0 0 I Silver in bars ...... 0 5 1% SEABORNE MAILS. signtflas that the mails are sent from the General Yost-office ky the night—and hi by the morning—despatch.) Day wavo enacte ap From what Wnef COUNTRIEM In General Post- Port duo n Office, London.. Dispatehe.:, Envland kroerica(byltrit.Pack)N Every Friday .....Liverpool Each A.ITICTiCP. tby United Sts. packet) .. ....N ••••• - -- • Liverpool Oct. 17 ... kmerica (by U. States packet) ..........N •• •• —• • Southemet Australia (via South-, amptcm) —.• • —• • • -ISouthampto, Aug. 14 Ditto (via Marseilles) N. • Dover .. j Ditto (via Cape of Ootal Hope) • • ....... • • .. Uncertain Africa (West Coast) .. N 234 of the month Hplymoutb Oct. l . 6 Alcmandria ........ N 24, & Alexandria ..........M 4th 20th 3( 0f ) o m fg:'Dover jSouthamptea Bahamas ..... 17th of the month l soutaumpt er Belgium .......... N. DailY ...• ••• • • • Dover Daily Brazil ..............M,9th of the month.. Southametof. Nov. 15 Buenos Ayres ...... ..1M btit. ol the month.. Southafeato!, Nov. lb Cape of Good Hope •. N Various ports ,Uncertain Cape of Good Hope .. N Cape de Verde ......Nj 9th of ths monthitaouthampto , Nov. 15 Ceylon (see India) ," Ceylon .. .• • . Channel 151e5.... ...NlMonaWc:l••BtFri,LtSouthampton Tu.Th.s at. .• ! 2d & 17th Of montii i iaouthamptoh, China ... 5,13,18,23,57.2 s of 1111)ov:ft* (7,nstantineple '4th & 20th of men. Constantinople 5.... , Cont. of Europe M & Twice daily ......'Dover Twie daily Egypt (see India) France ........ M & N Twice dai1y...... De ve r Gibraltar 4,7, 17,20, 27 of m. Southtunptot,'Oct. 15 Greece (coo India) Greytown 2nd & 17th of men. Southampton Hamburgh ..........N,Tuesday Sc FridaylLondon •• Flavannah Holland . .. • • ...... IDover Dail t Honduras of the month.,Southamptor 'l6thofmen India (yiaSouthampt.)MAth & 20th of mon.lPlymouth • • ,Oct. 20 India (via Marseilles)M 9th& 25th of mouth, Dover 1 lonian Isles (see india)7, 17, & 27 of 'nfonjDover.... ::! Ireland ..•• •• • .51 & N!Twice drily ••• • • •11013 liead ITwisco any Lisbon ........ „,„ 1, 9, 17, 27 of m. Southampton Oct. 13 Nladeira Madeira 23d of month •• • .ILiverpool Malta (see India) I ••• Malta 18, & 28 of rnom.'Dever Oct. 20 Mauritius (see India) Mauritius ..........Nll4th of the month' M ex i co of the moat; .;Soathampten Nov. , 6 Naples ..N stblsth2s th of men.'Do ver New Granada N 21 & 17th of month Southampte a l New Zealand 'By private slip ..IVarious ports:Uneertaltl Papal States irf thlstll2sthofinon.Dover Peninsula „..„ 'lthl7th27thotlnon.'Southampten Peru & 27th of mon.'southampton Port Natal ..........N fly private ship ...'Various ports Uncertato Sicily ..........N sthlsth2sthottnon,lDover Tascany ..2.l l sthlsth2sthofmon.lDoarer ,renczneia , 2el ea 17th ofmouth• Southampton 1 & 16 mOll Van Diemen's Land (sec , Australia) West Indies AV:: 17th of montl)!SouthamptOn!l & 16 mon I 1 &16 mon Whenany of these dates fall on a Sunday, the malls will he de spatched on the following day, with the exception of the India (via Southampton), and the Malta, both of which will be despatched ti preceding day. SHARE MARKETS. LIVERPOOL, OCT. 16. STOCK EXORANGE.—Tho market has been inactive to day, but closed firm. Aberdeen, lli—Caledonian, 29i — Lancashire and Yorkshire, 754 if t—North British, 6 Bs. 9cl.—Great Western, 524 South Eastern, 171. ls. 3d., 3s. 9d.—Great Western of Canada, 2 '!i—London and North Western, 924—Ditto, 4 shares, C, shares, new, 1 d.—Midland, 64 i—North Eastern (York and Berwick Capital Stock), 224. Twic daily Tws t ,Oct. 15 ITwice , lany Oct. 13 Nov. 15 MANCHESTER, OCT. 16. STOCK EXCHANGE.—The tone of the market has been rather flat to-day, and the prices closed rather weaker. —Leeds, 75 g'—Rovers, 174 —Midlands, 643—Caledonians, 29 9-16—London stock, y2.}—Shrewsbury and Binning ham, 691. BIRMINGHAM, OCT. 16. STOCK EXCHANGE.—There was but a limited bu , iness to-day, with a flat deman], though prices were unaltered. London and North-Westerns closed at 92 —blidlands, 64t —Birmingham and Derbys, 3G—Shropshire Banks were done at 34, and Birmingham and Staffordshire Gas shares at 100. DUBLIN, OcT. 15. • STOCK EXCHANGE. —Three per Cent. Consols, 87 —Ditto, for Account, Nov. 15, 87 s—New Three per Cent. Stock, 88—Ditto, for Account, Nov. 15, 88i—Royal Bank of Ireland (101. pd.), 19—Dublin and Belfast Junc tion, (451. paid), 40 —Mining Company of Ireland (71. paid), for Acct., 13i—Dundalk and Enniskillen, 13— Bank Stock, 224—Killarney Junct., 6 6—Great Southern and Western, (50/. pd.), 50ff—Ditto, Four per Cent. (paid in full, 201. pd.), 18--Midland t.Western and RL Canal (50/. paid), 484—Waterford and Limerick Five per Cent. Pref., 40. SOUTH- WESTERN RAILWAY. An influential and unanimous meeting was held at the Town Hall, Kreu• kerne, on Saturday last, for the purpose of memorialis ing the Directors of the London and South-Western. 40A Railway Company, urging them to carry out the pro. posed extension to Exeter by way of Yeovil, and not by way of Dorchester. BIRTHS. OP A SON. On the 15th inst., at Hampstead, the wife of George C. Stanfield, Esq. On the 15th inst., at Morden Rectory, Surrey, the wife of the Rev. William Gerrard Andrewei. On the 16th inst., at 1, St. Helen's-place, Mrs. James Rogers. OP A DAUGHTER. On the 15th inst., at the house of Sir Charles Lyell, in Harley-street, the wife of the Chevalier Pertz, of Berlin. On the 15th inst., at Clapham-rise, Mrs. Fredk. Beadel —twins. MARRIED. On the 12th inst., at Wandsworth, Mr. Chas. Frederic Beane, of Kennington, to Anne Odell Newton, the sixth (laughter of William Mears Newton, Esq., of West-hill, Wandsworth. On the 10th inst., at the parish ahurch of Slindon, the Rev. Richard William Ferguson, incumbent of Lhindogo. Monmouthshire, son of Joseph Ferguson, Esq., m.p. of Morton, near Carlisle, to Ellen, daught er o f t h e R ev. Smelt, rector of Slindon, Sussex. DIED. On the 14th inst., Sarah, relict of the late T. Miller, of 144, Cheapside. On the 13th inst., Charlotte Elizabeth, eldest daughter of General and Lady Charlotte Bacon, aged 31. On the 10th inst., at Leyrath, Kilkenny, Ireland, An. , ilette Charlotte, youngest daughter of the late Sir Jonah Wheeler-Cuffe, Bart., aged 27. On the 13th inst., at Norfolk-square, Brighton, Michael Lecntn, Esq., of Potter's-b ar, Mi ddlesex, aged 66. On the 14th inst., at Rowley Bank House, near Stafford, Berkeley Edward John Paget, youngest son of the late Captain Charles Henry Paget, R.N., aged 10. LONDON : Printed and Published by MURDO yOuNr of No. 112, Strand, Printer, at The Sun Office, No. 112, Strand, in the Precinct of the Savoy, in the county of !adding; Wedwaday, Ootobir 17r 15661 '