The Sun. — London, England, 1855-10-27 00:00:00

CRIMINAL COURT—Oct. 26. OLD COURT. (Before Mr. Justice Willis, Mr. Baron Alderson, andle Mr. Baron Martin.) THE TRIAL OF SIR JO HN DEA.N PAUL, STRAHAN, AND BATES. (Continued front our first edition of yesterday. ) Mr. Alfred Tisdale examined by Mr. Poland am .clerk to Mr. Joseph Symonds, and received on the 4.th e:eptember, 1854, the interest on two Danish Five per Cent. Bonds, Noserso . 458 a t Copenhagen.nd 793. The C lnterest was re ceived oupons were re from a pn calved for the same bonds on 3d March, 1855. Mr. WlK_enzie, clerk to Messrs. Overend, Gurney, and Co.—On Ist September, 1854, received the divi dend on Coupon No. 87 ; he also received dividends in April, 1855, on Coupons Nos. 426 and 457. Messrs. Dverend ooand Gu at rney received gen the Coupons from their corr espdents . Mr. Thomas Clarke examiaed by Mr. Poland—l am clerk to Messrs. Westernholts, 26, Mark-lane. He re ceived the dividends on Coupons Nos. 378, 459, 460, end 573; for a correspondent in Hamburgh, in March, 1855. Mr. Hamburgh examined by Mr. Bedkin—l am one of the firm alluded to. The Danish 5 per cent. loan was negotiated by me. The bonds produced were issued by me. The Coupons bear the same letter and number as the bond. Of the same loan bonds of one number only were issued.. By Mr. Baron Alderson—l think it would be impos sible fOr a bond - Of 1001., and one of 2001., of the same lOan, to bear the same number. By Sir F, Thesiger—The time when the dividend becomes due is marked• on each coupon. Mr. W. Bell, official assignee to the bankrupts, ex amined by the Attorney-General —l recollect an appli cation from Dr. Griffiths' solicitor on 16th June, after the bankruptcy df the prisoners. In consequence of that saw Mr.-Strahan, a nd also Me. Bates- I asked Strahan w aat had become of Dr. Griffiths securities. He said they were sold or pawned, and would not be forth comiog. Thad asked in. the course of that week, in the presence of Mr. Strahan and Mr. Bates, if there was no security book kept. They looked at each other, but said nothing. No such book had been found. Cress-examined by Sir F. Thesiger—l am not speak ing with great certainty with regard to the conversation with.MreStrahan. My note to the solicitor for the prosecntilOn, Wfltten at the time, will show what la was. By the Attorney-General—No Danish 5 per - Cent. Bonds came into my possession. By Mr. Hawkins—l identify the proceedings of the Court of Bankruptcy in the case of Strahan, Paul, and Co., now produced. The Attorney-General objected to any cross-examina tion of the witness 'on that point, and the learned counsel (air. Hawkins) did not press it, but reserved to himself t ales right of again calling Mr. Bell for the defence. Mr. Lowden, clerk to Messrs. Fearon and Co had . ea> ched for their securities. He called at the Banking on .2 24th June, and there saw Bates, to the best of ho 10 ec,iioe i n. There were two gentlemen sitting with , l Lu_ 1 n an inner room o f the Banking-house. lu hi J ra al , AZ 'at of D r . G r if fi th s ' secur iti es i n his band procluc _ him Dr. Griffiths was anxious about wr iting, an '°K l • • eon taining 5,000 Danish Benda. He him. I reari the list. nything about thane in part acular ' s aid he could ste t sa y a s they were in the hands: of the hut that if there.evere arse 6 ficial assianee- the person I saw at the By Mr. Jaenes—J. believe t . posit. ve ., , ,. be ha ca . rae I del bank was Mr. Bates, I ens igtt have not take special notieo of the P- 11 " 1. l e y , Mr. Serjeant been Mr. Bates's son. ,O? w,, C) Danish : 5 Mr. Hill recalled and. exam'ned Bylee---On let June, 1851, I purcemseu\ 5, Cent Bonds for the prisoners. Th ere 're seven per • 2,55 , 6, 1, 166 , 100/. bonds, Nos. 2.006, 5,289, 5,`290, bond. for r 001. 1,607, 735 ; 1 bond for 5001., No. 355 ; 1 No. 935 ; another for 5001.. No. 37S ; Isere, wore 30 66 aim from 1001: bonds besides No. 5,373, 5,3.' 0 985 to 1,00 0 , both inclusive ; then ten boaide running from 1,08 4 to 1,093 ; one bond 1,16 c, and another 1,165 ; they were paid for by them and o `eliverei 1. This was the case for the prcsecution. Sir F. Thesiger asked their lordships evhetlaar there was sufficient evidence against Strahan for him to ad dress the jury on his behalf ? The indic 4t neat against him was in respect ef certain bonds whit were eurn bered and sold by Messrs. Foster and 'Bra .ithwaite in March, 1844, but there was not the slightest proof that Strahan had anything whatever to do with th at transac tion, nor was there any evidence against Strahas lin re pact of that charge, except the conversation state id by Dr. Griffiths, whic h referred, not to this tra.nsactit n, but to a transaction which he said had occurred six 1 reeks be fore- the time of that c onversation. That state esen di not apply to the bonds in question, which we re bonds sold in March, 1854. With the exception of the state ment made by Mr. Bell, the official assignee, t b et on the 16th June Strahan s aid the securities of Dr. Griffiths were either pawned or sold, there was nothing whatever to affect Strahan with the slightest knowledg e of that transaction which took place through Sir John . r.'aul and the money paid over to him. Mr. Baron Alderson said he thought there - was evi dence against Strahan for the second counsel to address the jury, but he should not pronounce an opinio n of its value. After the bonds had been disposed of t Itrahan said they had got them still. Sir F. Thesigee—There were Danish bonds re-pur chased by the prisoners in June, 1554, and no conversa tions took place until this year. The prieoners heel no o ther Danish bonds t han those belonging to Dr. Grif fiths, and he received the dividends on these bonds till 1854, when they were sold by Messrs. Foster and Braithwaite, who re-purchaSed Danish hoods to the ex tent of 5,0001., on which Dr. Griffiths had received the dividends since their purchase, Mr. Baron Alderson said he comidered that was a question for the play. These re-purchased bonds did not appear in Dr. Griffiths' pass-book. Mr. James asked if that opinion would apply also to Bates. Mr. Baron Alderson Yes, butt rather stronger against him. The Attorney-General—Why were <coupons purchased if Dr. Griffith.;' securities had not been sold ! Sir F. Thesiger then addressed the jury for the pri soner Strahan, under, he said, feelings a pain and anxiety deeper than he bad ever experienced, anus it was not the less in consequence of observations which. bad been made by their lordships in reply to the application he had felt it a duty to make to them on behalf of Straiten. The Attorney-General, with that feeling of forbearance in prosecutions that invariably characterised him, bad in lormed them that the gentlemen at the bar had for many years maintained a high position in society, and a cha• racter for the highest honour and integrity. He (Sir F. Thesiger) could not forget the position in which his client, Mr. Strahan, was placed. Possessed of wealth and station, and respected by numerous friends, and surrounded by an affectionate family. When be (Sir F. Thesiger) contrasted that former position of his with his appearance before them that day, he confessed he felt himself almost disabled for the task he was called on to pe'form. That alone did not create embarrassment in his mind, because in addressing himself to the defence of that gentleman he could not be insensible to the fact that for weeks and weeks there had appeared in the newspapers articles in which the conduct of these gen tlemen tied been strongly argued, and every prejudice excited against them in the public mind. It was the boast of England that any person accused of an offence was to be recorded as innocent until the fatal verdict of guilty had bees pronounced against him ; and y et these e e ,se t l e men bad now for many months been brought th ba ro f public opinion, alai they appeared beforethem'oacone emned by that voice, and they were to be su pposed bled forming b ef or e ti judgment on the case which Ea% been brought them. Juries were generally warned to dismise entirely from their minds all they had heard before they entered the jury-box ; but it was utterly i m possible, whe n once an idea had gained possession of the human mind, to do so, and every effort made to dis miss it only tended to fix it more firmly there, After observing that he expected that justice from them oat behalf of his client they would expect if siinilarly situated, and that they would determine the innocence or guilt of Mr. Strahan by the evidence that had b een that day produced, he felt Pertain that whatever hasty impressions might have been formed!' by them against the prisoner, they would be removed by lea impartial review of the circumstances. - He was not there for one moment to deny that, in the month of April, 1855, Mr. Strahan did unhappily, in a mo ment of pressure on the bank, agree to the applying of certain securities, deposited by t h e c ustomers of t he bank, for the purpose of relieving the necessities of the bank at that pressing moment, nor to justify the act so done, but to warn you from letting that have an improper in fluence on your mind in considering this case. The cherge against him now was that of misappropria tin g the property of his customers in the month of March , 1854, and he prayed their particular attention to the evidenc e to see if there was any eviden ce t. whatever that convicted Mrs Strahan with that d i w c o ul w ar as ac w t. hot T h h o e v ques tion they would have to decide fithrsetrewas that proof ctuiredof theselling the t s ecuritiesStrahan in question by al e „ Blarch, 1854. They "We Foster l • and Braithwaite in was managed by sir John recollect that the sale money for them, and he entere d nPaul, who received the en the bank books after he re ceived the receipt of the money pp evidence against Strahan that lh e ved it, but that would be of t h em . The learned gentle was privy to the sale man then entered at j ee gth into Strahan and . the conversation between some Griffiths, a nd Mr. Bell, contendin g that the Dr. evidence shoed that the onl y knowled g e Strahan had was of showed disposal in Ap ril of the repurchased Danish stock t Jvcrend'a b y nd Co., and not to the sale of the s tock Sir o John D. Pa ul in 1854. He relied with great confid ence on the section o f the act in the 7 and 8 GeorgelV., rela tive to the disclosures of bankrupts before commissioners in bankruptcy, rendering his client not criminally - liable for the act complained of, and which provided a remedy for the person aggrieved, inasmuch as it allowed ,him to come in and prove with the other creditors. The ,disclosure made by Strahan at the Bankruptcy Court waa,most full and ample, so far as he was concerned, and the act in question made no difference with re gard to whether it was a voluntary or compulsory di.3- clatinre. He ask e d th em to closely consider what the charge really was against t he • and to narrowly prisoners, watch the evidence b y wh i ch it was sought to connect Strohm : , with emit It, and then he should have no fear for the Mr. Sergeant Byles, in a speech of short duration, after adverting in. the part the press had taken in pre ; judging the public mind, against his client on account of his charities and religious principles, addressed himself almost entirely to the learned Judges upon the law of the case under the act enabling him to make disclosures as tr) the state of his affairs before the Commissioners in Bankruptcy, and the question was, was . that" disclo• bur.) such a cotnpleta one as to absolve the prisoner from tha consequerkes of II is previous att. The learned cowl._ sel then adverted to the character of those disclosures, ' which he said were of the fullest character. Mr. Edwin James, upon the behalf of Bates, denied that he had any knowledge of the act of his other partner. What he wished to show was, that even if he bad ever gone to Dr. Griffiths' box he would have seen those bonds, and that would account for the conversation which took place with reference to this transaction. Dr. Griffiths was regularly paid his dividends up to the moment of the disclosures made by Sir John Dean Paul and Mr. Strahan. There was no evidence to show that he had any knowledge that the securities were not safe in the custody of the firm. At the conclusion of the speech of the learned gentleman, Mr. Baron Alderson said, let the case now stand un til ten o'clock to-morrow morning. The case was then adjourned. Bates was admitted to bail, but the other two were not bailed, and will remain in Newgate all night. POLICE INTELLIGENCE —Oct. 26. SOUTHWARK. EX.TENSIVE ROBBERY OF WOOD.— William Basset, a labourer, was finally examined before Mr. Combe, charged with stealing three thousand nine hundred and seventy-nine bundles of wood, the property of Thomas Humpheries, of Bridge-wharf, Deptford, and Dockhead. The prosecutor said that the prisoner was in the habit of coming to his premises at Dockhead for wood for a customer named Lonedale. On Wednesday evening, the 17th inst., about eight o'clock, the prisoner came as usual with his van, and after it was loaded witness asked him how many bundles he bad on his van. He replied that he bad 3,200 or 3,300. He had his suspicions about his conduct at the time, and he gave his directions to his foreman about him. The next morning the prisoner took his van away, when witness followed him to Thornton street, Dockhead, and gave him into custody for stealing the wood, which amounted to 3,979 bundles, and were worth about 71. William flop., the prosecutor's foreman, said he re ceived information from his master on Wednesday even ing, the 17th, and on the following morning he saw the prisoner in the yard with a van laden with wood. He asked him how many bundles he had, when he said about 3,200. Witness told him not to leave the yard until he had gone to the wharf and received directions about the van leaving, and that he should want him to sign for them. He accordingly went to the wharf, and on his return to the yard he missed the prisoner and the vaa of wood. The prisoner had received instructions not to take any wood away without signing for it. William Fuller, 244 M, said he received charge of the prisoner, when he said that his orders were to load 3,500, and if there were more he knew nothing about it. He took him to the station-house, and afterwards counted them in the prosecutor's yard, when there were 2,979 bundles. The prisoner pleaded guilty, and was committed to Wandsworth House of Correction for three months, with hard labour. Sporting Intelligence. BETTING AT MANCHESTER.—FRIDAY. CIIESTZE our, 1856. 1000 to 10 offered on the field. DERBY. 9 to 1 agst Wentworth (taken) 10 to 1 agst Yellow Jack (offered) 10 to 1 agst Fly by Night (taken) 13 to 1 agst Ellington (taken) 20 to 1 agst Artillery (taken) 20 to 1 agst Coroner (taken) 25 to 1 agst Porto Rico (taken) 33 to 1 agst Sugar Plum (taken) 33 to 1 agst Peter Wilkins (offered) 40 to 1 agst West Langton (taken) 60 to 1 agst Bucolic (taken) 60 to 1 agst Aleppo (taken) 1000 to 10 agst The Prince (taken) No betting on the Worcester and Liverpool events most of the betting was on the Nursery Stakes run for a Newmarket this day. NEWMARKET HOUGHTON MEETING. THE SUBSCRIPTION ROOM.-THURSDAY NIGHT, FIRST-CLASS NURSERY STAKES. sto 1 agst Blue Mantle (taken) Bto 1 agst Shelah (taken and afterwards off.) Bto 1 agst Dresser (offered) 9to 1 agst Pit•a-pat (taken and off.) 10 to 1 agst Tug o' War (taken) 10 to 1 agst Maid of Mill (taken) 10 to 1 agst Lawn (offered) 12 to 1 agst Queen's Head (taken) 12 to 1 agst Uhika (taken and off.) 100 to 8 agst Manganese ) SECOND-CLASS NURSERY. Bto 1 agst Secret (taken) Bto 1 agst Alice Wentworth (taken) 10 to 1 agst Byrsa (taken) DERRY. 2700 to 200 agst Yellow Jack (taken) 20 to 1 agst Coroner (taken) 300 to 100 aget Wentworth, Fly by Night, and Yellow Jack (taken) FRIDAY. Fifty Pounds, for 3-yrs-old, 7st 61b ; four, fist 51b five arid upwards, Bst 101 b. Tee winner to be sold for 100 sovs, if demanded, &c. A.F. (1 mile 2 fur. 73 yds.) Mr. Moseley's Romeo by California, 5 yrs (T. Cliff ells) 1 Mr. La Mert's Le Juif, 6 yrs (W) 2 Mr. Bevill's Georgium Sidus, 3 yrs (Ashmall) 3 The following also ran :—Noisette, Sir Rowland Trenchard, and Little Brownie. Betting-3 to 1 agst Georgium Sidus, sto 1 agst Sir Rowland Trenchard, 100 to 15 agst Le Juif. At first 5 to 2 was taken about Mortimer, but Clement. after weighing to ride, was seized with a fit. It was then de termined to put Forster up, but he could not get to the post in time to start. Romeo won by three lengths. Same distance between the second and third ; a head between third and fourth. The winner was claimed by Mr. La Mort. i Handicap Sweepstakes of 20 cove each, and only 5 ft it declared, &c., to go to the owner of the second horse, for 3-yr-olds and upwards. T.Y.C. (5 fur. 140 yds.) (14 subs, 5 of whom paid 5 Boys ft.) Lord Wilton's Orson by Orlando, 4 yrs, Est 131 b (T. Cliff) 1 Mr. Y. King's Flacrow, 3 yrs, 7st 41b (Wells) 2 Mr. Waiter's Octavia, 6 yrs, st 41b (J. Goater) 3 The following also ran :—Hospodar, Mosquito, Sine qua Non, Titormus, Hollander. Betting-6 to 4 agst Flacrow, sto 1 each agst Hos podar Mosquito, and Orson, 7 to 1 agst Octave.. Won cleverly by a length, a heal betweeu the second and third, flospodar was faurth, Mosquito fifth, and Titor mus sixth. Sweepstakes of 10 cove each, for 2-yr-olds ; colts, Bst 71b ; fillies, Bst 51b. The winner to be sold for 50 sovs, if demanded, &c. First half of Ab. M. (3 fur longs 215 yards). Mr. Sworder's Persia, by Rochester ...(Withington) 1 Duke of Bedford's Eloquence Mr. Morris's Lady• Go-lightly (Basilan)) 3 Mr. Walker's Thirty-to-Five (Aldcroft) 0 Betting-7 to 4 each agst Lady Golightly and Thirty to-Five. Won cleverly by a length ; the second beating the third by a neck. As on the previous day, Thirty-to- Five jumped round at starting and did not get off. The winner was claimed by Admiral Rous. Sweepstakes of 100 sore each, for 2-yr-olds ' let, and three, Bst 111 b. The winner to be sold for 300 cove, if demanded, &c. First half of Ab. M. (3 furlongs, 215 yards.) Mr. Adkin's Titormus, by Epirus, 3 yrs (Wells) 1 Mr. Samwell's Bucksfoot, 3 yrs (Kendall) 2 The following also ran :—C by Slane, Raillery, The Unexpected, Coal Black Rose, Ceres, Ariel, Laura Se liva, t by Alarm, Little Fairy, Lovey, Imposture, Amy. Betting-4 to 1 aget Little Fairy, 4 to 1 aget Raillery colt, 5 to 1 each agst Ceres, Imposture, and Ariel, 6 to 1 agst Lovey, 8 to 1 each agst Titormus and Unexpected. Won by half a length. Unexpected came in second, beating Bucksfoot by a head, but on returi ing to the scale Prior was found to be 71b short of weight. Raillery colt, Ceree, Ariel, and Little Fairy filly formed thseelepta lot nearest of 10 so ,e each, foo fortonp t ass b yirnege.thr olds,.echair Sweepstakes 7st 91b ; Mr. f ot o of u cAb r, ,8s b ; five a zcbso nd yvyecd l l oi p .fw) w l a ,( r 4s d s 8s sy , urbsst. demanded,)Bi & 11 . T he winner e .F i rst half (J. Mann) 1 Falcon,Y3r3yrt (Ch arlton) S.. 3am Duke rr.. s 1 IT, of e. p H B h e e s n d r I f 0 0 0 e r n d k, s ' , a i\ P vu n a a r . r, a rs ~e Warren, (E. Sharp) 2 Weli 3 4 Betting : 7t02 on Para. Welham made all the run ping, and won very easily by two lengths. Bad third. Handicap Sweepstakes of 15 soya. each, 10 ft, for 3-yr olds and upwards. D.M. (7 fur. 201 yds.) (11 b ) S U B , Mr. Morris's Gamekeeper by Birdcatcher, 4 yrs, .7st (Mundy) 1 Mr. Svvindell's Lady Bird, 4 yrs, Est 31b (G. Fordhain) 2 Bird: Mr. Gill's Bourgeois, 5 yrs, Bst 101 b (J. Marson) 3 Mr. Waller 's Octavia, 6 n y . rs e , r 7 a ti n t b 7 b l u b me; o ( r J eb . n G , e t a b te y r y ) a 4 The following also ran . Trßometpt,inJgo:lly7B 4 ird t c o at i che a r g . st Lad ; and Jolly Marine, 8 to 1 5 to 1 each agst Gamekeeper Marine,to 2 agst b Orson, lf b y a ß g a s d t t ß hi o r u d r . geois. Won by three quarters of a length. 1 d , The Nursery Stakes D es (Fi.rmst. Class) (i 0 y ) fur 2 6 o . f 25 sov s. each, for 2yr. Mr. ivir. I S v a . xo H n . 's ß S r h o e o l k a , ls s b m y a l n d g l a e n ß es o e y , J s orne) 2 0 b The following also ran :—Dramatist, La - V i _lm ) Mr. Howard's Queen's Head, Bst 21bs ........... (Weeltls) e 8 Staffordshire Nan, Tug-o'-War Pit-a-Pat, Eardrop, 'B6:ttl6othlb(G( ..F"dharn) 1 Blue Mantle, Lawn, Ghika, the Dresser. Betting-6 to 1 each agst The Dresser, Bl ue Mantle, and Manganese, 8 to 1 each agst Shelah and Tug-o'-War, 160 to 8 each agst Queen's Head, Eardrop, and Staf fordshire Nan. A very fine race in with the three placed, Shelah winning by a head, and the second beat ing the third by a neck. Staffordshire Nan, The Dresser, and Pita-Pat close together, were well up with the third. The Nursery Stakes (Second Class) of 25 sovs each ; for 2-yr-olds. D.M. (7 fur. 201 yds.) Mr Bryan's Secret, by Melbourne, 6st 91b...(T. Cliff) 1 Mr. Baker's Byrsa, 7st 21b (Ashmall) 2 Mr. T. V. Turner's Pembedw, 7st (Charlton) 3 Mr. Goodered's Diego, 7st 21b (Bray) 4 The following also ran :—Thames Ditton, Sister to Rifleman, Wentworth, Goldhill, Lady Florence, Cu rious, Pretty Boy, Bobby Taft, c by The Hero —Lati tude. Betting-4 to 1 agst Byrsa, sto 1 agst Secret, 6to 1 agst Pembedw, 8 to as/nob agst Diego, Lady Florence, and Thames Ditton, 10 to 1 agst Alice Wentworth, 12 to 1 aget Bobby raft, 12 to 1 apt Pretty Boy. Won in a T11,,E _SUN, LONDON, .SATURDAY EVEN IN G, OCTOBER 27, 1855. canter by two lengths. Six lengths between the second and third, and three lengths between the third and fourth. Pretty Boy, Bobby Taft, and Alice Wentworth were the next three. Sweepstakes of 10 sort each, for 3-yr-olds ; colts, Bst 7113 ; fillies, sst 41b. The winner to be sold for 60 sovs, if demanded, &c. T.Y.C. (5 fur, 140 yards.) (5 subs.) Mr. H. Boyce's Affgban, by Birdcatcher (Sly) 1 Mr. Stratton's Flageolet (J. Mann) 2 Mr. Woffenden's The Princess (Charlton) 3 The following also ran :—lda, The Gambler's Daughter. Betting-6 to 4 agst Flageolet, 3to 1 agst Affghan. Affghan made play throughout, and won by five lengths. Half a length between the second and third. The win. ner was claimed by Mr. Stratton. Sweepstakes of 10 sous each ; for two-yr•olds, 7st 71b ; three, 9st 41b. The winner to be sold for 200 goys if demanded, &c. Allowances if entered to be sold for less. T.Y.C. (5 fur, 140 yds.) (4 subs.) Mr. Robinson's Plumpton Maid, 2 yrs (501.), Est 61b (Miles) 1 Mr. Osborne's The Bailiff, 2 yrs (1000, Est 111 b (Bearpark) 2 Mr. Morris's The Quack, 2 yrs (501.), 6st 61b (Mundy) 3 Mr. C. Winteringbam's King of the Gipsies, 2 yrs (1001.), Est 111 b (Bates) 4 Betting-6 to 4 agst The Quack, sto 2 agst King of the Gipsies, 3 to 1 agst Bailiff, 4to 1 agst Plumpton. Maid. Won by a length. Two lengths between the second and third. The winner was claimed by Mr. J. Osborne. WHITEHALL, OoT. 25. The Queen has been pleased to direct letters patent io i S be passed under the Great Seal , nominating and appot ing the Right. Hon. Lord Monteagle, of Brandon, t he Right Hon. Lord Overstone, and John Gellibrand. FI , ab bard, Esq., to be her Majesty's Commissioners for c on sidering how far it may be practicable and advisable to in troduce the principal of decimal division into the coin age of the United Kingdom. BOARD OF TRADE, WHITEHALL, OM 25.. The Right Honourable the Lords of the Co;mmitt es of Privy Council for Trade and Plantations have received a despatch from her Majesty's Consul at Santo Domingo, reporting the damage which the lighthouse at ti le bastion of San Jose suffered during a hurricane, in comet iuence of which the lighting thereof has been discontinued, and yes , eels released from the payment of light dues until further notice. _ BETTING. UP TO SIX O'CLOCK. DERBY. 1,700 to 200 agst Wentworth (900 to 100 also laid) Bto 1 agst Fly by Night (offered) 1,000 even on following ten agst the field :—Went worth, Rogerthorpe, Polmoodie, Coroner, Ellington, Porto Rico, Vandermtdin, Artillery, Bird-in-Hand, and Peter Wilkins. TUMN MEETING. WEDNESDAY. WORCESTER .A.TJ' TUESDAY AND Acceptances for the Worcesl miles. (42 subs, 23 age st lb'' Little Harry Poodle (inc. 81b ex ) 6 7 10 Lough Bawn a 7 4 Homily Welham 4 6 12 Flatterer Little Davie Chicken The Hind Mary Acceptances for the Worcestershire Grand Annual Steeplechase. About four miles. 19 subs, sof whom declared. -- ----- BOARD OF TRADE, WHITEHALL, OCT. 25. The Right Honourable the Lords of the Committee of Privy Council for Trade and Plantations have received, through the Secretary of State for Foreign Affairs, os copy of a Despatch from her Majesty's Minister at Stockholm, enclosing copy of a translation of a Proclamation of tale Swedish Board of Admiralty, announcing the discovery of a shoal in the Baltic, off the coast of the island of Olar id ; a copy of which is herewith subjoined. (Copy.) .er Autumn Handicap. Two of whom declared). age g lb Yorkshire Grey... 3 5 10 Wantage Red Rose Pole Star Fanny Fern 3 5 5 Neil Gwynne....... 3 5 4 Matilda (Translation.) The Royal Swedish Admiralty Board hereby report, for the information of mariners, that a shoal has been dis covered, the shallowest point of which is lt; feet deep, N. 13 deg. 45 m. E. (corrected compass) 7i 'latitudinal mi nutes' distance from the Northern Lightho use of Oland. The bottom of the shoal consists of stone, in level strata, with abrupt edges. The shallowest part (16 feet), about 100 ells (a Swedish eli is about 2 English feet) long, forms the northern edge of the shoal, from which, it stretches itself S. 20 deg. for 4 cable lengths about 3,4, and 5 fathoms' depth, after which the depth increases with a series of regular shelves, but on the N.N.E., N.W., and S.W. sides the depth increases abruptly, and the bottom can hardly be found on those sides. From the above shoal Oland Northern Lighthouse lies S. 26 deg. W. Jungfruns Western Point, S. 53 deg. W. Huno Bote, N. 62 deg. W. upon the compass. Stockholm, October 5, 1855. WAR-OFFICE, OCT. 26. 6th Regiment of Dragoon Guards—Cornet C. W. Bruce to be Lieutenant, by purchase, vice Wardlaw, promoted. 10th Light Dragoons—Lieutenant John Rawlinson Cuthbert to be Adjutant, vice John Percy Smith, pro moted in the 2d Dragoon Guards. 16th Light Dragoons--Troop—Serjeant-Major Elwin Cowtan to be Cornet, without purchase, vice J. Dynon, promoted; Cornet Edwin Cowtan to be A d j utant, vice Patrick Dynon, promoted. Royal Engineers—Brevet-Colonel Thomas Budgen to be Colonel, vice Yule, retired on full-pay. Coldstream Guards—Ensign Norman Burnand, from the 50th Foot, to be Ensign and Lieutenant, by purchase, vice Baillie, who retires. Scots Fusilier Guards—Ensign the Honourable Lionel Edward Massey, from the 8:d Foot, to be Ensign and Lieutenant, without purchase, vice Tottenham ' promoted. Ist Regiment o f Foot—Ensign St. George Gray, from the 36th Foot, to be Lieutenant, by purchase, vice McGuire, promoted. The Christian names of Ensign Kelly are William Charles Fleetwood. The promotion of Ensign J. W. B. Thomas to a Lieu tenaretcy, without purchase, as stated in the Gazette of 2d October, 1855, has been cancelled. 4th Foot—Ensign Martin S. Sharp, from the 76th Foot, to be Ensign without purchase. 7th Foot—To be Lieutenants, by purchase—Ensign F. B. Cole, vice Lord R. H. Browne, promoted ; Ensign A. N. Montgomery, vice Honourable C. Browne, promoted. 14th Foot—Lieutenant Henry Augustus Burton, from the Northumberland Militia, to be Ensign, without pur chase, vice Mansergh. 15th Foot—Lieutenant F. P. Hopkins to be Captain, without purchase, vice Brevet-Lieutenant-Colonel Hon. Francis Colborne, promoted to the Substantive Rank of lAajor, under the Royal Warrant of ~th October, 1854 ; Ensign Thomas E. Dickson to be Lieutenant, without purchase, vice Hopkins; Lieutenant Douglas Haward Aytoun, from the Fife Militia Artillery, to be Ensign, without purchase, vice Dickson. 19th Foot—Lieutenant D. M. Farrington, from the 98th Foot, to be Captain, by purchase, vice Grimston, who retires Ensign Walter William Young to be Lieutenant, without purchase, vice Bayley, promoted ; Lieutenant Thomas Dennis Raw, from the Royal London Regiment of Militia, to be Ensign, without purchase, vice Young. 20th Foot—Thomas H. Hoblyn, Gent., to be Ensign, by purchase, vice Carden, promoted. 24th Foot—Ensign R. C. Streatfield to be Lieutenant; by purchase, vice Arnitt, who retires. 25th Foot—Lieutenant T. E. Blomfield to be Captain, without purchase, vice Brevet-Lieutenant-Colonel W. C. E. Napier, promoted to the Substantive Rank of Major, under the Royal Warrant of 6th October, 1854 ; Ensign G. O. Lewis, to be Lieutenant, without purchase. vice Blomfield. To be Ensigns witheit purchase—Ensign Henry B. Eyre, from 53th Foot ; Lieutenant Herbert Augustus Voyles, from the Queen's Own Light Infantry Regiment of Militia, vice Lewis. 30th Foot —Ensign R. H. Neville to be Lieutenant, without purchase, vice Hobbs, promoted ; Edward Wal lace Joy, Gent., to be Ensign, without purchase, vice Neville. 33d Food Brevet-Lieutenant-Colonel George V. Mundy, C. 8., to be Lieutenant-Colonel, without pur chase, vies Gough, deceased ; Captain John E. Col lings to be Major, without purchase, vice Mundy ; Captain and Brevet -Major Edward W. Donovan to be Major, without purchase, vice Brevet Lieutenant-Colonel Erskine, whose Brevet rank has been converted into Sub stantive rank under the Royal warrant, Oct. 6, 1854. To be Captains, without purchase—Lieutenant B. M. Ken rick, vice Collings ; Lieutenant E. B. Prescott, vice Do novan. To be Lieutenants, without purchase—Ensign Richard Statham, vice Kenrick ; Ensign G. A. Elliott, vice Statham, whose promotion, 16th Oct., 1855, is to be cancelled ; Ensign A. R. W. Thislethwayte, vice Prescott. To be Ensign, without purchase —Richard Thomas Bookey Browne, vice Statham. 34th Foot—Brevet Lieutenant-Colonel A. C. Good enough to be Lieutenant-Colonel, without purchase, vice Brevet-Colonel Nicholas R. Brown, who retiree upon full pay ; Brevet - Maj or John Gwilt to be Major, without pur chase, vice Goodenough ; Lieutenant A. T. L. Chapman to be Captain, without purchase, vice Gwilt. 37th Foot - Brevet-C)lonel William Bragge, from half pay Unattached, to be Major, vice Brevet Montanan - Colonel G. W. Francklyn, promoted, without purchase), to an Unattached Lieutenant -Colonelcy Brevet-Major J. 0. Lewis to be M a j or, by purchase, vß® Brevet-Colonel Bragge, who purchase, Lieutenant Charles Luxmoore to be Captain, by pu vice Lewis ; Ensign and Adjutant Richard Bunn to have the rank of Lieutenant ; Ensign Benzsin Reece to be Lieutenant, by purchase, vice Lux• Prince Plausible 3 5 4 Elastic at lb Teddesley British Sailor lO 4 Louis Napoleon 9 12 Star of Englan.i 9 12 The Captain Little Charley The Farmer st lb , . Emigrant Liverpool Boy Potter 9 4 Tchernaya 9 4 Motley Sparchford 9 4 L Taffy HUNTING APPOINTMENTS. STAG, HOUNDS. Cheltenham (Capt. \Vest's), Tuesday, Frog Mill; Fri , day, Cleave Hill—at 12. Kent (Mr. Roberts's), Monday, Chiddingstone ; Fri day Igbtham—at 12. PDX HOUNDS. Albrighton (Lord Stamford's), Thursday, Enville-hall; Saturday, Smestow-gate—at half-past 10. Badswortb, Tuesday, Womersierpark ; Thursday, Red-house ; Saturday, Ringstene-hill—at half-past 10. Blackmoor Vale, Tuesday, Kennels, Charlton ; Fri day, Creech-hill—at half-past 10. Bellew's, Mr. F., l Monday, Northmolton; Wednesday, Cuzzicombe Post ; Saturday, Hynans—at half-past 10. Beaufort's Duke of, Monday, Cross Hands ; Wednes day, Trouble-house; Thursday, Swallett's Gate ; Satur day, Hullavington. Berkshire, Old (Mr. Morrell's), Tuesday, Tubney ; Thursday, Witteoham Wood ; Friday, Bornton by Shrivenhato—at half past 10. Berkshire (Mr. Wheble's), Tuesday, Nuffield ; Wed nesday, Burghfield ; Friday, Yattendon—at 11. .Braharn Moor, Monday, Riffa ; Wednesday, Slutton Mill ; Friday, the Wild Man ; Saturday, Keddle-lane— at half-past 10. Bedale, Moaday, Norton Conyers ; Wednesday, Hauxwell Hall ; Friday, Kiplin—at half-past 10. Burton Hunt (Lord H. Bentinck's), Thursday, Bran ston Wood ; Friday, Swallowbeck ; Saturday, Sudbrook —at 11. Cottesmore, Monday, Greetham Inn ; Tuesday, Ays ton ; Thursday, Holy well Hall ; Saturday, Thibtleton— at 11. Crawley and Horsham, Monday, Norfolk Arms, Worth ; Wednesday, Pease Pottage; Friday, Rasper Village—at a quarter to 11. S )uth Rise; Tuesday, Crown Inn, Laindon Hills (to breakfast), at 'lO ; Saturday, Wennington—at 11. Essex (Mr. Henley Greaves's), Monday, Forest Hall; Thursday, Porter's Hall ; Saturday, Matching Green— at 11. M. Farquharson's, lionda.y , ; Thursday, I Duncliffe. Mr. Garth's, Monday, ; Wednesday, Brams-hill ; Friday, Dogmersfield—at half-past 10. Ha!sdon, Monday, Week Cross-grate ; Friday ; Buck land Tilleigia—at half-past 10. Hambledun, Monday, Cams Cottage, Hambledon ; Wednesday, Hill-place; Friday, Fisher's Pond—at a quarter to 11. Heythrop, Monday, Heytbrop ; Wednesday, Barton gate ; Friday, Farmington-grove ; Saturday, Blenheim —at half.past 10. Hurwo 'th, Tuesday, Moor-bark ; Saturday ; Cra thorne—at half-past 10. H. H., Monday, Windmill-hill ; Tuesday, Bramdean common ; Thursday, Lunway's-inn ; Saturday, Upton Grey—at a quarter to 11. Mr. M. Ingram's, Monday, Sudbury-hall ; Thursday, Chartley-park ; Saturday, Blythebury—at a quarter to 11. Ledbury, Tuesday, Suckley ; Friday, Feathers Inn, Staunton—at hall-past 10. Ludlow, Tuesday, The Serpent; Friday, Lingen—at half-past 10. Mr. Lumley's, Thursday, Sandbeck-park ; Friday, Headon Clump—at half-past 10. Mr. M. Marshall's, Tuesday, Ashwater-wood ; Fri day, Moorcombe Corner—at half-past 10. Oakley, Monday, Milton Hill ; Tuesday, Kempston Wood ; Saturday, Shelton—at a quarter to 11. Shropshire, Monday, Acton Burnell ; Wednesday, Sundorne ; Friday, fifth milestone Baschurch Road—at half-past 10. Sinnington, Tuesday, Ampleforth ; Friday, Kirby Mooraide—at half-past 10. Mr. Assheton Smith's, Tuesday, Ted worth House ; Wednesday, Crawlboys Farm ; Thursday, Redenham House ; Friday, South Grove ; Saturday, Roche Court --at 11. Somerset Subscription, Tuesday, Brompton Ralph ; Friday, Woolston Moor, near Bicknoller—at half past 10. Surrey Union, Monday, Hatchlands ; Thursday, New land's Corner ; Saturday, Epsom Windmill—at half past 10. Eat S us sex, Thursday, Windmill Hill (to breakfast) —at half-past 10. Tiverton, Monday, Pound Down, Silverton ; Thurs day. Kingsbrompton—at half-past 10. Vine (Lord Portsmouth's), Thursday, the Vine ; Fri day, Andover Road Station ; Saturday, Bedwyn Brails —!‘t 10. V. W. H. (Lord Gifford's), Tuesday, Poulton Vil lage ; Thursday, Lydiard Plain ; Saturday, Ride, Ciren. center Wood—at a quarter to 11. York and Airistey, Tuesday, Shires Bar ; Thursday, Thirkleby Park ; Saturday, Skipworth Bridge—at half. past 10. From the London Gazette of Last Night. i Charles Thomas Dumaresq, Fredrich Koniger, Gustav von , Gerber. To be Li en t ena nt s —Theodor Risler (Staff), Fried rich Hesse Thomas Stuhr, Otto Burchardt, Carl Goebel, WINDSOR CASTLE, OCT. 19. A- C ' egustus Hesse, Lewis (Adjutant), Friedrich von Langen, T tar y . r and her Minister Majesty ; plO Monsieur n ip o c n Mui; Y iilh e l m W en t ze l mann, F r i e d r i c h H er bi ng , Julius Brulge- 811/ mann. To be Ensigns—Richard Naylor. Octavius Bran, from ' da y Envoy had Extraordinary Sultan, to deliver a letter f rom his Sovereign ;; 11 1 8 i 3 x a t u r d a i o e r n d c i e n aof y f ) Count Ernst de L,usada, Baron Friedrich von An, Louis and the Count de Lavradio, to deliver his new credentialth Kerber, Carl von Blucher, Franz Zischka, and William as Envoy Extraordinary and Minister Plenipotentiary Brandt. To be Paymaster—Francis Warren, Esq. To be from his Majesty Don Pedro V., King of Portugal and the Adjutant—Lieutenant Augustus W. Lewis. To be Quer- Algarves, and also to deliver other letters from his Sovo- termaster- George Burden, Gent. To be Surgeon— erie reign :to which audiences they were respectively intro- drich Keitel, Esq. To be Assistant-Surgeons—Bern duced by the Earl of Clarendon, K.G., her Majesty's Se- hard Krause and Wilhelm Brinck. cretary of State for Foreign Affairs. Ist Light Infantry Regiment--To be Captains—Evans WAR-DEPARTMENT, OCT. 25. Crompton, Louis von Diazelskv, Lorentz Noodt, Julius The Queen has been graciously pleased to give order i Mansfield, Edward Valentine, Rudolph von Neviadowsky, for the appointment of General La Marmora, Command - Baron Louis von Ginestous, Baron Palle von Rose t ncran z, ing-in-Chief his Sardinian Majesty's Forces in the Crimea , Baron Johann Defin, Gustav Adolph Wranckel. To be to be an Honorary Member of the Military Division of th , s Lieutenants—Louis Plaumann, Siegfried Tobias (Adju- First Class, or Knights Grand Cross, of the Most Honour - tent), Carl von Bromsen, Adolph Blieseuer, Hermann able Order of the Bath. Schwenke, Eugen von Skopnick, Julius Wursten' DOWNING-STREET, OCT. 23. von Grabowsky, Ed. Stanislaus The Queen has been pleased to appoint Hugh Peter 'Aid 1.- Ensigns—Johann to Hermann To be Ensi o . . , von Bromsen, Charles Power, William Weir William Jones G , eorge ray Aynaley and John Spiers, Esquires, to be Members a r f B d Heinrichvon Holleb n , F • Valentine, tin e,. e , Francis Robert the Legislative Council of Trinidad ; Lieutenant -Colony 1 Bertram, David Brauns. To be Paymaster—John Hunt, Henry Hope Graham to be a Member of the Executivi 3 To be Adjutant—Lieutenant 8. Tobias. To be Quer- Council of Hong Kong ; and W. H. Prinder, Esq., to - n, E'cl• Police Magistrate for the district of Abaco, in the B a . termaster—George Elliot, Gent.— To be Surgeon—Fabian Samoje. To be Assistant-Surgeons—Heinrich Kost, Fria lo&Matil. drick'Phillips. UNATTACHED.—Brevet-Lieut. Colonel George Erskine, Major 33d Foot, to have bis Brevet Rank converted into Substantive Rank, under'the Royal Warrant of tith Oc tober, 1854. The promotion of Brevet-Lieutenant-Colonel W. C, E. Napier, late of 25th Foot, to bear date 23d October, in lieu of the 13tn instant, as previously stated. STAFF.—To be Purveyors to the Forces—Edward Mor ris, Gent., James Holmes, Gent., John L'EstrAnge Lenny Buchanan, Gent. HOSPITAL STAFF.—Surgeon Thomas Parr, from the 3d West India Regiment, to be Staff-Surgeon f the Second Class, vice O'Leary, applintel to the 68th Foot; Acting Assistant-Surgeon John George Faught to be Assistant- Surgeon. To be Acting Assistant-Surgeons William Henry Jenkins, Gent. ; Patrick And. 111•Dermott, Gent. ; Thomas Norton Hoysted, Gent. ; John Thomson, Gent. ; Thomas Butler Power O'Brien, Gent. ; Henry William Hubbard, Gent. ; James Lyon, Gent. ; Francis Hyde For shall, Gent. ; Nicholas Ffolliott. Gent. BREVET. Colonel Patrick Tule, placed on retired full-pay of the Royal Engineers, to be Major-General, the rank being honorary only. The appointment of Mr. H. Diaper to the local rank of Second Class Surgeon with the Army in the East has been cancelled. Colonel Edward Hay, of the East India Company's Ser vice -to be Major-General. Th., undermentioned promotions to take place in the East India Company's Army, consequent on the death of General Hugh Stacey Osborne, Bombay Infantry, on 15th September, 18.55:—Lieutenant-General James Ahmuty, Bengal Artillery, to be General ; Major-General Samuel Swinhoe, Bengal Infantry, to be Lieutenant General; Colonel William Prescott, Madras Infantry, to be Major- General. The undermentioned Officers of the East India Corn p.any's Service, retired upon full pay, to have a step of ho.norary rank as follows : TO BE COLONELS. Lieutenant-Colonel William S. Pillans, Bengal Artillery. Lienteliant-Colonel the Hun. Harry Burrard Dalzell, Bengal Artillery. TO BE LIEUTENANT-COLONELS. Major William Charles Hicks, Bengal Infantry. Major j o h t • Richard Abbott, Bengal Infantry. Major Fran Alis George John Lamellas, Madras Ligb Cavalry. moere. 39th Foot—Lieutenant T. W. Bennett to be Adjutant vice Phillipps, _promoted. 43d Foot —Willi m Livesay, nt aGe., to be Ensign, with. out purchase, vice Glover, promoted. 46th Foot—Lieutenant G. H. Knapp to be Captain, by purchase, vice Hes keth, who retires ; Ensi g n Geor g e Mor land to be Lieuten ant, b y p urchase, vice Kna pp . 47th Foot—Lieu tenant Jas p er Lucas to be Ca p tain, ad a t v h er ai n t t p o u b r e ch L a i s e % vice Rooke, deceased ; Ensign G. W. tenant, without purchase, vice Lucas ; D Lieutenant John James Scott, from the Renfrew Militia, to be Ensign, without purchase, vice Davern. i• sth Foot —James Francis Morton, Gent., to be Ensign, by purchase, in succession to Lieut. Twysden, promoted. 58th Foot —Ensign H. Hingston to be Lieutenant, by purchase, vice G. H. Wynyard, promoted ; Lieut. Bartie Maclaren, from the Berwick and Haddington M ilitia Ar tillery, to be Ensign, without purchase, vice Eyre, appoint. ed to the 25th Foot. 60th Foot --Resign G. K. Shaw to be Lieutenant, by purchase, vice Hannam, who has retired. 60th Foot— Ensi. n G. K. Shaw to be Lieutenant, by purchase, vice Hannam, whe has retired. To be Lieute nants, without purchase—Ensigns G. F Stehelin, E. C. Allen, B. B. Forsyth, and C. Ashburnham. To be En signs, without purchase.--Lieut. John Malcolm Sewell, from the King's Own Light Infantry, Militia, vice Stehe purchase, vice Sharp, lin ; Lieut. Joseph Wigg, from the g' Own Light Infantry Militia, vice Allen. 63.1 Foot—Ensign G. R. Byron to be Lieutenant, by purchase. vise Wyberg, promoted. 76th Foot--Lieut. Charles H. Newbatt, from the Lei ampptoeirnMteidlittoiat,hteo Ensign,4btehFoot. without 82d Foot—Allan Was. Stewart, Gent., to be Ensign, without purchase, vice Massey, appointed to the Scots Fusilier Guards. 88th Foot—Lieutenant C. W. A. T. Kenny to be Cap tain, without purchase, vice Brevet-Major J. H. Burke, whose brevet rank has been converted into substantive rank, under the Royal Warrant, Oct. 6, 1854 ; Ensign John Irwin to be Lieutenant, without purchase, vice Kenny ; Ensign H. G. Moore to be Lieutenant, by pur chase, vice Birch, whose promotion, by purchase, on Aug. 31, is to be cancelled. To be Ensigns, without pur chase—Serjeant Edward Cape, vice Irwin ; James Bu chanan Whitla, tent. 90th Foot — A For Lieut. P. A. L. Phipps to be Captain, w ithout purchase, vice Vaughan, killed in action, and Ensign J. Barr to be Lieutenant, without purchase, vice Phipps, promoted ; read, Lieut. P. A. L. Phipps to be Captain, without purchase, vice Vaughan, died of his wounds, and Ensign J. Barr to be Lieutenant, without purchase, vice Phipps, promoted. 92d Foot—William Augustus Basevi, Gent., to be En sign, by purchase, in succession to Lieutenant Hon. A. Annesley, appointed to the Grenadier Guards. 95th Foot—Ensign James G. Johnson to be Lieutenan bet, without purchase ; William Blowy Sowdon, Gent., to Ensigu, without purchase, vice Johnson. Ist West India Regiment —Ensign sad Adjutant Thomas Edmunds to bo Lieutenant, without purchase, vice Miller, appointed to the 48th Foot. 2d West India Regiment—Michael John Macnamara, Gent., to be Ensign, without purchase, vice Surman pro moted. 3d West India Regiment —George Stow Beet, Gent., to be Ensign, without purchase, v ice Beazley, promoted the ; Assistant-Surgeon O'Connor D'Arcey, from Staff, to be Surgeon. TURKISH CONTINGENT. —To be Assistant -Surgeons — James Mackay, Gent., James Anderson, Gent., James Lang, Gent. To be Acting Assistant - Su r J g eons A —ld c artin Fauchil, Gent., James Martin , Gent. . . Malean, Gent., to be attached to the I rr egular Cavalry ; George F. Hire, Gent., to be attached to the Irregular Cavalry. BRITISH GERMAN LEGION. lot Jager Corps—To be Captains—Louis Lent; Franz Miß a c k h e k 3 ea 0 Julius tin tinisiallUauslAreChrOabWoßwkyoky, ,AcdarolipyhmiKigtrzcr, htrti Helen's, Lancashire, provision-dealer (third class)—Oct. 16, J. Potts, Monks Coppenhall, Cheshire, brickmaker and confectioner (second class)—Oct. 23, It. Goodacre, Not tingham, grocer (second class)—Oct. 23, J. Hall, Notting ham, broker and joiner (third class). INSOLVENT DIVIDEND. R Nuttall, Ramsbottorn, Lancashire, beer-seller—div. of 4d. in the pound, any Tuesday, at the office of Mr. Grundy, Bury. BANK OF ENGLAND. An Account pursuant to the Act 7th and Bth Victoria, cap. 32, for the Week ending on Saturday the 20th day of Oct., 1865. ISSUE DEPAITMENT. Notes issued ...• 24,082,230 224,682,230 Dated the 25th day of Oct., 1851 Government debt .... 11,015,100 Other securities...... 2,984,9r0 Gold coin and bullion 10,682,230 Silver bu11i0n........ - £24,682,230 MARSHALL, Chief Cashier. :pIRTMENT. Government securities (includg.Dead Weight 10,635,359 Other securities...... 18,789.512 Notes •............. 4,310,485 Gold and silver coin.. 547,977 Cumtry Markets. LIVBA, POOL—OcT. 26. A better display of sang pies of American new pro d ince, , w. In wheat and flour a very and a fair show of Irish U. rn firm. The principalttan t red wheat, at 9cl. N.o fair business done. Indian co , actions were in American new change on other articles since Tk. iesday. HARRIERS. Brighton ' Monday, Patcham ; Wednesday, Thunder's Barrow ; Saturday, Dyke—at a quarter to 11. Bromsgrove—Monday, Blackwell ; Friday, Ashber ro ws—at 11. Brookside, Monday, Newmarket Hill ; Thursday, Telscombe Tye—at half-past 10. B. V. H., Tuesday, Dale's Ash Clump ; Friday, Crackmuor Hollow—at 12. SCOTCH. FOXHOUNDS. Dumfriesshire, Tuesday, Dalswinton ; Saturday, Lockerbie. IRISH. VOXHOUNDS. Duhallow (Viscount Doneraile's), Wednesday, John's Bridge—at H. Kildare, Thursday, Johnstown Inn ; Saturday, Dona. dea—at 11. Route, Tuesday, Beardiville Gate — at 11 . Tyrrell's, Monday, Leinster Bridge—at 11. HARRIERS. Mallow, Monday, Aldworth Cross — at 11 . Meath, Thursday, Clifton Lodge ; Saturday, Slane— at 11. Ormond, Monday, Arderoney Chapel ; Friday, The Kennel—at half•past 11. Ormond and Portumna, Wednesday, The Pike ; Saturday, Thornfield—at half-past 11. Palmerstown, Wednesday, Green Hills—at 12. Wexford and Killinick, Monday, Tagoat. Should the weather prove unfavourable the hounds will meet at Tagoat on the following day. Since Wednesday MAN RENIAINS IN A DUST-YARD. — in the vicinity of eveningVir' DlSCovsut OB Hu in consequenc g e le o la f . great excitement has prevailed row, St. Matthew's, Bethnal green,the bodies of two female. Gardens (the the h. discovery of portions of heap of rubbish in the ya're'lwdch were found lying on a G murdered by Bishop and Wil tHheowoke,lit-khneodwunst scpoont olloway's Pills a Medicine of w tr h a e c r to a r th o e f lt N al o ia ra n Scotiawashoy s for the Cure of Coughs, Colds, pills are famed i o n u e re ver 4 clime as E l i a x i : Ar s : , ov i r ni r h ai e s4 y year 1 ; . B e 3 3 r_t l i . Properties y Th e e v a e e r known for the a th n e d colds, asthma, and affections of the chest. A coughs,dos two gives immediate relief, and a continuance of them for bAesstthrraelan.e—d for a short time effects an immediate cure, by g i v i ng in freedom to the rcspiratory organs ; therefore let th - os a e who are suffering from asthma, tightness of breath, or similar complaints, have recourse at once to these inva luable pills. —Sold by all medicine vendors throughout the world ; at Professor Holloway's establishments, 244, Strand, London, and 80, Maiden-lane, New York ; by A. stamps, ConitaatiLtoplp A. Guidicy, Smyrna ; and E, Rood's, Malta. BANKING DE' Proprietors' capital .. 14,553,000 Rest .... 3,161,093 Public deposit (in cluding Exchequer, Commissioners of National Debt, Sav- lug's Banks, and Dividend Axeounts) 3,825,021 Other deposits ...... 11,764,080 Seven Day and other Bills P.. I• •• •• ••• . 980, , 39 £34,203,333 M. MARSHALL, Chief Cashier. Dated the 25th day of Oct., 1855 AVERAGE PRICE OF SUGAR. The Average Price of Brown or Muscovado Sugar, com puted from the returns made in the week ending Oct. 23, 1855. exclusive of the Duties of Customs paid or payable thereon, on the importation thereof into Great Britain : From the British Possessions in America 3os. 61. Mauritius le if East Indies 24s. 100. The average price of the three foregoing descriptions of Sugar, computed as above, is 30s. 20. per cwt. £34,253 333 RAILWAY TRAFFIC RETURNS. TRAFFIC RETURNS FOR THE PAST WEEK. Mlles opened, 1855. NAME OF RAILWAY. Keceipts. 104. TO BR MAJORS. Captain Thigh John Houston, Bengal Infantry. COMMISSIONS SIGNED BY LORDS-LIEUTENANT. County Palatine of Lancaster—Rear-Admiral Wilson Braddyll Bigland to b 3 Daptity Lieutenant. Kent Militia Regiment of Artillery —Henry Day, Gent., to be Assistant-Surgeop, vice Nagle, whose commission has been cancelled. Royal Sherwood Fores.,Lers ' or Nottinghamshire Regi ment of Militia—Edwart.l Wood Taylor, Gent., to be Ensign. Ist Rifle Regiment Roya Cornwall Rangers—Lieute nant Carthew to be Captain, vice Messenger, promoted; Thomas Goodriche Wilson, Gent., to be Ensign. 4th or Royal South Middlesez Regiment of Militia— Lieutenant Edward Eden Elliot to be Captain, vice Jen nings, displaced. East York Regiment of Militia—William Henry Deane, Gent., to be Ensign, vice Richardson, promoted Fre derick Caldwell Hamilton Parks, Gent., to be Ensign, vice Nicholson, promoted. [The following appointment is substituted for that which appeared in the Gazette of Tuesday the 16th October instant.] Royal Cumlaerland Regiment of Militia—Ensign Field ing Trimmer to be Lieutenant, vice Saul, who retires. BANKRUPTS. Joseph Thomas, newspaper proprietor, Catherine-street, Strand, to surrender, Nov. 6, at two, and Dec. 7, at twelve, at the Court of Bankruptcy. Whitmore, official assignee, Bassinghall-street ; Linklaters and Hack wood, Size -lane. Ralph Richardson, builder, Caterham, Nov. 14 and Dec. 4, at one, at the Court of Bankruptcy. Graham, official assignee ; Price, Moorgate-street. Samuel Jones, draper and grocer, Hound-ditch, Nov. 13, at twelve, and Dec. 5, at half past one, at the Court of Bankruptcy. Graham, official assignee ; Shuttleworth, Gray's-inn-square; Redfern and Sons, Leek. Charle3 Clayton, iron founder, Wolverhampton, Nov. 8 and 29, at eleven, at the Birmingham District Court. Bit tleston, official assignee, Birmingham ; Fowler, Wolver hampton ; C. and H. Wright, Birmingham. David Pratt, thimble manufacturer, Birmingham, Nov. 10, and 29, at eleven, at the Birmingham District Court. Christie, official assignee, Birmingham ; Webb, Birming ham. Charles Moore, carpenter, Rochester-road, Nov. 13 at half-past eleven, and Dec. 5 at eleven, at the Court of Bankruptcy. Graham, official assignee ; Holt, Chatham place, Blackfriars. John Bowerman, grocer and Berlin wool dealer, Tiver ton, Nov. 5 and Dec. 6, at one, at the Exeter District Court. Hirtzel, official assignee, Exeter; Tucker, Tiver ton • Stogdon, Exeter. Walter Moss, grocer, Ripley, Derbyshire, Nov. 6 and 17, at tcn, at the Nottingham District Court. Harris, official assignee, Nottingham ; Motterans and Knight, Bir mingham. William Lloyd, butcher, Newton in the Willows, Lan cashire, Nov. 8 and 29, at eleven, at the Liverpool Dis trict Court. Turner, official assignee, Liverpool; Yates, jun., Liverpool. John Nicholson, surgeon and boarding-house keeper, West Derby, Nov. 9 and 30, at eleven o'clock, at the Liverpool Court of Bankruptcy. Turner, official assignee, Liverpool ; Stockley, Thompson and Wrigley, Liverpool. Arthur Greenhill, baker, Harrow-on-the-Hill, Nov. 6, at eleven, and Dec. 4, at one, at the Court of Bankruptcy. Johnson, official assignee, Bssinghall-street ; Jarvis, Chancery-lane. William Edwards, ale and porter merchant, Cross-street, Finsbury, Nov. 1, at half-past twelve, and Dec. 6, at eleven, at the Court of Bankruptcy. Johnson, official assignee, 20, Basinghall-street ; Norton, New-street, Bishopsgate. George Ridge and Thomas Jackson, stationers, Sheffield, York, Nov. 11 and Dec. 15, at twelve, at the Leeds Dis trict Court. Brewin, official assignee, Sheffield; Smith and Son, Sheffield. Christopher Becket, brewer, Manchester, Nov. 8 and Dec. 6, at twelve, at the Manchester District Court. Hernaman, official assignee, Manchester ; Livett, Man chester. SCOTCH SEQUESTRATIONS. William Findlay Johnstone, shipowner, Glasgow. James Leitch Lang, writer, Glasgow. PARTNERSHIPS DISSOLVED. T. C. and J. Colebrook, Clifton-road, Maida-hill, butchers—J. Hill and J. C. Hunt, Slattacks, Lancashire, joiners—W. Fleming and W. Whinham, jun., Bishop wearmouth,',plumbers—J. M. and J. Marchinton, Sheffield, manufacturers of screws and spindles—W. Kirk, J. Fen ton, T. Woodhead, J. Childe, and J. M. Woodcock, Wigan, coal masters—W. and W. W. Hoyland and E. A. Ball, Manchester, stockbrokers; as far as regards E. A. Ball —W. K. and E K. Reid, Chancery-lane, gold smiths—J. W. Cranbrook and H. Cooke, Hawley-terrace, Hampstead-road, linen drapers—J. Siddons and W. Bill chile, Sheffield, grocers—W. Griffin and W. Griffin, jun., Colchester, silk mercers and linen drapers — W. and W. C. Way, Newport, Isle of Wight, builders and surveyors ; as far as regards the business of surveyors—D. M. Aird and E. Tuustall, Exeter-street, Strand, printers, &c.—J. Moore, J. Booth, and C. Turner, Horton, York shire—G. Holcroft and J. Gaskell, Manchester, and Newark, button manufacturers—M. J. Haines, J. Nobes, and J. Hunter, St. Andiew's-road, Horsemonger-lane, locomotive engine feed-pipe manufacturers—E. Swonnell and H. Mapother, Kennet-wharf, Upper Thames-street, dealers in malt—R. Smith and H. May, Oldcoates, Not tinghamshire, brewers—G. M. Williams and P. Spence, Hall Cliff, Lancashire, manufacturers of zinc cement—A. Dalgetty anti E. Ledger, Deptford, engineers—S. and G. Brabin, Newcastle-under-Lyne, drapers—T. Harrison and D C. Dowle, Chester, linen drapers—R. Carrington and F. F. Whitehnrst —L. P. Booth, J. Hedley, T. Place, T. Charlton and A. Booth, Norwood, Durham, colliers, as far as regards L. P. Booth—T. Topper and J. M`Kane, Man chester, commission agents—W. Jackson and J. Lawson, Man thorpe-cn in-Little Gonerby, Lincolnshire ' coachmakers —J. and J. Norman, Hemingford Abbots, Huntingdon shire, farmers—F. and H. Flower, Limehouse and Bow, contractors—T. L. Morecroft and J.Edgcombe, Liverpool, brokers—J. G. Somers, A. J. Isaacs, A. Somers and A. Defrece, Houndsditch, printsellers, as far as regards A. Somers and A. Delfrece—M. A. Lovatt and T. H. Brook, Wolverhampton, mercers and drapers. DECLARATION OF DIVIDENDS. C. S. Flood and H. B. Lott, Honiton, bankers—farther div. of sd. in the pound, any Tuesday or Friday, at the office of Mr. Hirtzell, Exeter. M. Evans, Aberdare, grocer and draper—iiv. of ls. 4d. in the pound, any Wednesday, at the office of Mr. Miller, Bristol. DIVIDENDS. Nov. 16. T. and J. Routledge, Lett's-wharf, Lambeth, saw mill proprietors and wharfingers ; T. G. Shaw and J. Lane, Old Bond-street, City, and Manchester, wine mer chants ; V. and J. T. Snook, King-street, Hammersmith, linen drapers ; F. Blackwell, Peterborough, currier—Nov. 20. J. Grimshaw, Bolton-le-Moors, licensed victualler-- Nov. 16. W. Jennings, Bradford, linen draper ; J. Fell and J. Learoyd, Huddersfield, woollen manufacturers — Nov. 17. J. Meeke, Sheffield, draper—Nov. 13 (not 30th, as in last Tuesday's Gazette), J. D. Neill, Liverpool, ship broker and general merchant ; Nov. 16, W. Oulton, Liver pool, chemist and druggist ; J. Stevenson, Liverpool, pro vision dealer ; A. Dempster, Liverpool, stone mason; T. Clements, St. Helen's, Lancashire, grocer. CERTIFICATES TO BE GRANTED. Nov. 16, T. G. Shaw and J. Lane, Old Broad-street, City, wine merchants ; V. and J. T. Snook, King-street, Hammersmith, linendrapers • Nov. 27, T. Barnes, South ampton, tailor; Nov. 20, H. Paine, Strand, Charing-cross, tailor ; Dec. 6, T. Williamson, Truro, draper ; Nov. 21, J. Meadows and R. E. Bibby, Manchester, lime mer chants ; B. Kiernan, Manchester, clothier ; Nov. 16, W. Latham, Liverpool, commission agent ; Nov. 19, J. Crip pin and W. R. Forster, Liverpool, ferry proprietors ; A. Taylor, Halifax, lime and coal merchant ; Nov. 16, H. Hudson, Heaton Fold, Yorkshire, cattle dealer; Nov. 17, H. BeauvoMn, Sheffield, file manufacturer ; N ov. 16, B. Hebden, Filey, Yorkshire, innkeeper; Nov. 17, A. Marks and N. Salomon, Sheffield, merchants ; No vember 17, W. Marshall and W. Smith, Sheffield, edge-tool and scythe manufacturers —Nov. 17, W. J. Mackarsie, Clay-cross, Derbyshire, surgeon. • CERTIFICATES GRANTED. Oct. 10, T. J. Latimer, Brighton, clothier (noel(' class) —Oct. 23, T. B. Sergeant, Portsmouth , wine merc hant 1 (second class)--,Oet. 18, J. H. Langdon, Exeter, merchant and ohipetwatg (second ola,p)—Oct, 16 ) 5, Whittle, st, 115 37% BRITISH. Aberdeen .... - - .... Belfast and Ballymena .............. Belfast and County Down. • • • • • • • • • .. Birkenhead, Lancashire, and Cheshire Bolton, Blackburn, and West York . • .. Bristol and Exeter • • .... • • .... ..... . 2,933 771 26 117 189 944 20 2,183 6,254 11,8. 2 4,923 162 Chester and Holyhead •• .... • • •• Cork, Blackrock, and Passage .....• Cork and Bandon .. • • .............. Dublin and Belfast Junction •• •• •• Dublin and Drogheda.. ......... Dublin and Kingstown Dundee and Arbroath •• •........... 934 1,422 753 464 921 Dundee, Perth, and. Aberdeen Junction Dundalk and East Ang1ian............ ............ East Lancashire— 900 5,656 24,728 Eastern Counties and Norfolk.• •• .• Eastern Union•• • • Edinburgh and Glaogow . • • •••. • • Edinburgh, Perth, and Dundee •• •• • • Exeter and . • .... •••• • • • •Credito n..• • • • 183 X 283 188 359% 25 Furness Railway •• . ••.. • • Glasgow, and Bout h-Western•• •• •• •• Great Northern and E. L. • •• •• •• •• Great Southern and Western (Ireland: Great Western • - • • •• •••• •• • • ••• • •• Irish South E*ster n • • • • .• • • .. • 27014 16k 5534 5% 181 267 Lancaster and Car lisle ..... Lancashire and Yark5hire........... Leeds Northern •• .. • • • ... •...... Liverpool, Crosby, and Southport.... London and North Western London and Blac London, Brighton, and South Coast.. London and Son at We5tern......... Londonderry and Enniskillen ........ Manchester, Buxton, and Matlock, &c. Manchester, She. leld, and Lincolnshire Manchester and out h Junction M.kryport and Ca rdsle Midland ••• • • ••••••••• • • • • • •• • • 171 N _9,i 5,252 2,693 498 126% 37 78% 149 5,577 22,185 5,912 24,430 216 6,097 19,126 56,467 1,3 t 6 14,798 13,415 654 8,792 Midland Great Western (Irish) ..... Monklands .• • • .. • •- ....... Newcastle and C North British ......• •• • North Staffordsh'c'e •• •• •• .• North-Western • • ..... Scottish Central ••- • • • • • • ..... Scottish Midland 1574( 289 162% Shrewsbury and Birmingham •• • • Shrewsbury and Chester .......... Shropshire Union. .• •• •• •• • • •• South Devon.... . South Eastern.. • .......... South Wales ...... •••• • • „. South York., Doncaster. and Goole Taff Vale •••• •• ...•• •• •• •• •••. •• ErLster. . • • •• Waterford and Ltunerick .• ........ West Cornwall ...... Whitehaven Junction ..... •. •• •• •• •• York and Newcastle, and Berwick & York and North Midland & Leeds.. roszia N. Dutch Rhenish - • Lyons and Mediterranean •....... Montereau and TroYes •• Na►nur and Liege .. • • .......... •• Northern of France .. .• •• •• ••• • •• Orleans and Central ............. Paris and Lyons .... •• •• •• Paris and Rouen. .. ............. Paris and Strasburgh • • •• •• •• Rouen and R tyre.. .........• • . Western of France 903 27,872 3,000 4,915 1,061 2,639 8,138 854 2,426 6,522 6,424 164 1,246 1,659 834 550 1,042 949 5,75 S 25,409 5,504 3,185 6,042 26.813 7,209 28,7b6 266 6 634 61,021 1,342 16,276 15,737 803 9,266 732 1,022 29,246 3,442 967 2,774 1,496 2,630 816 2,318 23,703 5,970 2,436 3,954 1,359 1,220 719 310 WIND AND WEATHER REPORT. FRIDAY, October 26. Stations. Course of Wind. State of Weather. Greenwich S.W Heavy rain. Lothbury. Leeds S.W Fine.., Manchester.. Sheffield Stoke-on-Trent.... S. Carlisle W.5.W..... t n settled. Lancaster W.S.W. ... Rein. Afaryport.. S. Derby S.W Rain. Nottingham Leicester S. W Cloudy. Holyhead Dublin W. Fine. Livernool Southampton S.S.W Very windy—rain. Cowes S.W Rain. Portsmouth S.W... ..... . Windy—rain. Brighton ...... Yarmouth Cambridge S. W Rain. Lowestoft Boston .. S Rain. Great Grimsby... S Rain Gainsborough ~... N. Harwich N.W Rain. Ipswich S.W. Rain. Bristol S.W Rain.. Exeter..... S.W Rain. Gloucester Plymouth ... W.S. W Heavy gale—Rain. Swansea W.N.W. ... Rain. Cardiff S.W Cloudy.l Haverfordwest ... S.W Cloudy. Shrewsbury N.E Rain. L eam i ng t o n S.W Cold—Rain Amsterdam York Dundee Berwick S.W Fine. Glasgow S.S.W Fine. Edinburgh W Fine. Perth A.bercleen S.W Frosty. Scarborough Whitby Darlington S Cloudy. Sunderland W Fine—Windy. Hull Tonbridge Strood S. [AprllErim!Esr].—Nothing can be more interesting than the numerous extraordinary cures without medicine of indi gestion (Dyspesia), FlAulency, Constipation, Nervous, Bil lions, and Liver complaints, Cough, Asthma, Consumption, and Debility effected by Du Barry's delicious Health. Restoring Revalenta Arabica. Food. We give a few.—Winchester, De cember, 3d, 1847. Gentlemen,—l am happy to be able to inform you that the person for whom your Revalenta was procured has derived a very great benefit from its use ; dis tressing symptoms of Dropsy, Dyspepsia, and Constipation of long standing have been removed, and a feeling of restored health induced. Having witnessed the beneficial effects in the above mentioned-case I cad with confidence recom mend it, &c. JAMES SHOR.LAND, late Surgeon, 96th Regiment. Silvington Rectory, Cleobury Mortimer, Salop, Feb., 1851. Gentlemen,—l was in a miserable state of nervous irritation, but now I am entirely free from it; and in the enjoyment of good health. Your Food is everything to be desired iu my case, as I feel as if I was in a new state of existe ,, ce , and I re °minced others similarly affected to try it, for its effects are most surprising and agreeable.—Rev. JOIIN JONEs. In canisters, 11b. 2s. itd.; 21b. 4s. 6d.; 511). Ils. ; 121 b. 22e The 12113., carriage free, on receipt of Post-office order. Barry Du Barry & Co., 77, Regent-street, London ; also at 182. Piccadilly ; 60, Gracecuurch-street ; 330, and 451, Strand; 4, Cheapside ; 60 and 68, Coruhill ; 49, Bishopsgate-street 55, Charing-cross; 54, Upper Baker-street; 63 and 150, Oxford-street ; 89, High-street, Camden-town ; 18, Pall mall, 7, Pall-mall-East ; 132, New Bond-street ; 24, Mot comb street ; 13, King William-street, City ; 30, Conduit street ; 21, Cockspur-street ; 95, Farringdou-street ; 67, St. Par ObuTclicard. : 6 , Edward_strtiet, Portman.scparo. RTIS EMENT.J THE WAR IN TIIB E —POWERFU, PATAVEENDT RECONNOITRING GLASSES.— MCSSTS. S, and B. Solo mons, opticians, 39, Albemarle-street, Piccadilly. Observe opposite the York Hotel. By her Majesty's R0y. , 1 Letters Patent for valuable and extraordinary improvements in the most powerful and brilliant Telescopes, Camp, Race course, Opera, and Perspective Glasses, to know the distances of objects viewed through them—of great importance to the army, navy, and others. These telescopes possess such extra ordinary powers that some 3,i, inches, with an extra eye piece, Gill s how distinctly Jupiter's moons, Saturn's ri ng , and the e.ouble stars; with the same telescope can be seen a person's countenance three miles and a half distant and an object from 16 to 20 miles. They are of larger and all sizes, with increasing bowers accordingly ; while their vary ing from 4 to 6 inches enable us to discover more than the above, and the Georgian, with his 6 satellites, &c.—The Royal Exhibition, 1851.—Valuable, newly-invented, very small, powerful waistcoat-pocket glass,the size of a walnut, by which a person can be seen and known 1 miles distant; they answer every purpose on the race-course, and at the opera houses, country scenery, and ships are clearly seen at 8 to 10 miles. They aro invaluable for shooting, deer-stalking, yachting, to sportsmen, gentlemen, gamekeepers, and tourists. Opera, race-course, camp, and perspective glasses, with wonderful power. — Newly-constructed Spectacle Lenses of the great est transparent power. The valuable advantage derives: from this invention is, that vision becoming impaired is preserved and strengthened, and very aged persons aro enabled to employ their sight at the most minute occu pation—can see with these lenses of a much less magnify ing power—and they do not require the frequent changes to the dangerous effects of further powerful assistannce. ness—Now Discovery.—The Organic Vibrator, extraordi nary powerful, small, newly-inventd instrumtafor deafness, anythingof the entirely different from all others, to aux kind that has been, or probably ever . ri c a a ss n be . pro . reduced. Being of the same colour as the skin, is not peiceptible , it enables deaf persons to hear distinctly at o` singing at public assemblies ; the u n p leasant sensation o. noises in the ears is entirely removed; and it affords all the assist ance that possibly co uld be desired. • 3J , Albonaarlptr,eet, ricculllly. Obssrve—opposite the y_9l . _ cr. 26. WAKEFIELD— /A. A moderate attendance of buyers, and prices decli set lls per qr. B a rl e y a goo d d ema nd at is advance. No cha mge in oats and shelling, but beans fully as .dear. EXETER—OCT. 25. CORN.—In our market wheat may be quoted from 1N Od to lOs 6d. Malting barley, 4s 10(1 to 5s 6d ; grit'ding . a 0., 04 Oct to Os Oil. Oats, 3s 6d to 3s 9d. Beans, Os Oil' to Os Od. Peas, 00s Od to 00s Od. FLOUR. —Fine, 60s Od to 62s Od ; seconds, Ns Od t 3 604 Od per sack. CATTLE.—Prime beef, 10s 6d per score ; cows and ea liras 121. to 151. —s ; butchers' calves, 6d to 6,-id per lb., real jug calves —s to a each. Sheep, s:d to 6d. Lambs, —c Ito Od per lb. Store hogs, large size, 60s to 63s each ; ali Pg, 283 to 34s ; small, OOs to OOs. Rough fat, 5d per , lb. Pork carcases from 10s Od to Ila Od per score. INVERNESS.—OcT. 23. CORN.—Wheat, white, per qr., 90s Od to 82s Od. Bar• • ley, chevalier, 31s Od to 35s Od ; ditto, common, 30s Od to 31s Od. Oats, :.:Os Od to 32s 0,1. MEAL.—Oatmeal, per imp. boll 25s Od to 26s 6d ; ditto second, 00s Od to Os Od ; barleymeal, 16s 6d to 16s 8d ;; peasemeal, 16s 6d to 20s Od; bran, per stone, Os 9d to 10d;; Ist flour, per 2801 b, 60s Od to 62s Od ; 2d ditto, 48s Od to► 52s Od ; oatmeal, best, per st. of 141 b imperial 2s 6d to 2s gd ; ditto second, Os Od to Os Od ; barleymeal is 8d to 00s Od ; peasemeal, is 8d to 2s 04 ; Ist flour, 3s 6d cash, 3s 9d credit ; 2d ditto, 35 Od cash, 3s 3d credit. D ÜBLIN—OcT. 19. A fair supply of all kinds of home grown Wheat, taken freely at Tuesday's rates. Melting bailey a advance of 6d, which was reluctantly consented to on a slnall scale. Grinding corn firm, at higher rates, but not realised. White wheat, 41s Od to 44s 6d , red ditto, 37s to 43s Oil ; barley, 16s Od to 21s 6d ; oats, 14s Od to 18s Od ; rapeseed, 40s Od to 44s 6d per brl; oatmeal, 16s Od to 18s Od ; batten* flour, 24s Od to 27s Oct per cwt ; Indian corn, 41s Oct to 44s 64 per 4801bs. BRISTOL SUGAR-00T. 26. The market firm and animated, and raw sugars advance 2s per cwt. Refined goods a steady sale. In rums litt' Is doing, but molasses are sought for, and rather dearer. COAL MARIE Prices of Coal per ton at t Et-oOT. 26 . ,he close of the market. 8. d. Bate's West Hartley 18 01 Burnhopo lB 0 1 Byass's West Hartley .. 18 :s Chester Main lB 6 Hasting's Hartley lB 3 Howard's West Hartley_ _ Netherton l9 0 New Tanfield 19 0 Longridge's Wst Hartley 18 3 Re (though Main 16 Taufield Moor Butes 17 9 Walker Primrose l6 9 West Riding Hartley _lB 0 Grey's West Hartley l7 6 Willington Hartley 18 Wylam 18 6 Wallsend, &c. Acorn Close 2O 3 Gosforth l9 6 Harton l9 6 Heaton Hedley 19 6 Hilda 19 61 Ships at market... COURSE OF EXCHANGE-YESTERDAY. Amsterdam 11 18 1 4 Gibraltar ...... •••• • • •• Ditto, three months .. 12 IA Leghorn Rotterdam ............ 12 Genoa . ••••••• 35 80 Antwerp .............. 25 621 Milan ...• ••••••• • • • • • Brussels .............. 25 62% Venice • • •• •• •• Hamburgh 13 10% Naples ...... 44 Altona .. • ....... Palermo Paris ........ .. ••.. 25 37%, Messina ... ... 132 1 4 Ditto, three months .. 25 80 Lisbon ...... Marseilles 25 80 Oporto ................ 15314 Bourdeaux .. • ........ Rio Janeiro • •••••• Frankfort-on Maine •• .. 120% Buenos Ayres.. •• • • .... Berlin ................ New York., 60 days' sight Vienna .......... • • .... 11 30 Philadelphl a Trieste.. • • •••••••• • • •• 1 I 32 PRICES 0 F SIILLICN, PER OZ. Petersburg 34 Foreign Got 1 in Bars £3 17 1 Madrid ........... 49 Portugal Go'd Coin .. 0 0 0 Cadiz • • ..... 50% Mexican Doi lars .... 0 0 0 Barcelona •• •••• .• • • New Dollars ....•• 0 0 0 Ravine •• •• •• •• •• •• •• Silver in Wirt • • •• 0 0 0 SEABORNE MAILS., (It signifies that the mails are sent from the General Post-otlisis by the night—and M by the morning—despatch.) Day fvnan tato, F rom A hat Wee,. 00UNTRI.Eb• in General Post- Port due :n Office, London.* Dispatch 41 En,-?and Imerica(byßrit.pack)N Every Friday • • • • Liverpool kmerice.4by United Ste. packet) ...... N •• • • •• • Liverpool Oct. 2 / kmerica (by U. States packet) ..........N •• •• •••• • • Southameto• Australia (via South ampton) ••••• —• • • • Southampton Aug.' 14 Ditto (via Marcella's) N: Ditto (via Cape of Good Hope) ............N Africa (West Coast)..N r 23d or the month ..IPlymouth Nov: 6 „ N, B , 9, 24, & 10 of tri .IDo ve r 11exandria..........M 4th & 20th of mon •'Southampte:, Bahamas ~, .„ „,„ „ .17th Of the moat; Is oot h, emptonf Belgium ............N I 'ailY • • • • •• • • • - • • Dover Daily Brazil .. 9th of the month,.. Southampt tn. Nov. 16 Buenos Ayres of the month .. South-imptn, Nov. 15 Cape of Good Hope ..N Various port l Uncertsha Cape of Good Hope ..N Cape de Verds .....„N 9th of tba month Southamptol. Nov. 15 Ceylon (see India) Ceylon ..............N Channel Isles ........N , Mon.,Wed.,&Frid. 'outhampton iTn.ThiP at. Chili.. M ; 24 & 17th of month Sluthamptcni 1 China Once a month.... Nov. Constantinople .... ..14,11,13,18,23,&2h of m l Zlt wer Constantinople ...„ & 20th of mon. Sot , thamptoni Cont. of Europe lit & NlTwice daily ...... 'Dover ...... 'Twicedaily Egypt (see India) France ........ M & N l TV7iee d ai1y...... Dovt Tvri e.to 4. ,11braltar Mi 4, 7, 17,20, 27.4 f m. South amptol, Oct. 25 Greece (sce India) I Greytown ........ m .2nd & 17th of mon., South, ,mpton Hatriburgh Tuesday & Friday .London ..... Flavannah ..........M l 2nd of the month 'Southroupton Nov. 1 Holland ...... 'Dover .....,Daily Honduras of the month. Southall pton 16thormen India (viaSouthampt.)m 4th & 20th of mon. Plymont't •• Nov. 20 India (via Marseilles)M,9thBc2bth of month Dover lonian Isles (see india)l7, 17, &27 of mon I Dover . • • Ireland ........M & N pT rice daily.. Holy head ~.;Twicedaily Lisbon 9. 17, & 27 of m. Southamph m'Oct. 26 Madeira ;9th of the month l Southampto 4 Nov. 15 Madeira ............N .23d of month Liverpool ..,. Malta (see India) Malta ..............N 8,18, &28 of mon. Dover Nov. 4 Mauritius (see India) l i Mauritius ..........N 14th of the month Mexico of the month., SoathamptenlYoV. 1 Naples • ..... ........N s thl s th2sthofroon.Dover New Granada ...... •21 & 17th of month ;t3outhamptonl New ;By private al ip .. Various port , Ibmertala Papal States ........N 'stlilsth2sthonnon. Dover Peninsula ..........M Ithl7th27thofmon.lSouthampton , Peru ...... •.......M 2d & 27th of mon.; Southampton ' Port Natal ..........N By private ship...iVarious ports Una arta.. Sicily ..............Nlsthlbth2sthofmon,lDover I Tuscany ............N!slhlsth2sthofmon. Dover Venezuela Oth of month Southampton ,1 & 16 moil Van Diemen's Land (see Australia) ........ • Welt Indies ....Mi2d 8c 17th o, month ,Southampton 1 & 16 moat Southampton 1 & U moll When any of theso datea fall on a Sunday, the malls will ne de spatched on the following day, with the exception of the Inate (-i Southampton), and the Malta, both of which will be despatched the preceding day. LAiBETH.—The neat of nuisances, from Lambeth Church, by the river side, up to Vauxhall•bridge, and on to Nine-elms, would be a di-grace to a city of barbarians, and I question very much if such people would allow such places to exist near their dwellings ; yet we, forsooth, who boast of being the most civilised nation under the sun, seem to revel in the filth and nastiness of such fac tories as any person for the sake of gain may choose to plant in our great highways, and thereby poison a whole neighbourhood. Why should any tradesmen be permitted to carry on any business in the metropolis which produces stenches and smoke which are disagi eeable to his neigh• bours. The site of these stench factories at Lambeth might be converted into one of the prettiest suburbs of the town, if the whole was cleared from the river back to the railway, and the river front have a grand terrace of houses, and a wide road, planted with trees, next the river. It would also be a g reat improvement if the footpath next the river, in the front of the Penitentiary, were paved, and a row of trees &anted there the whole lengt h.—Correspondent of the Builder. BIRTHS. OP A SON. On the 17th inst., at 19, rue du Faabourg, St. HonorC, Paris, the Countess Hamilton. On the 25th inst., at East Burnham House, Bucks, the wife of Jeffery Ludlam, Esq. OE A DAUGHTER. On the 24th inst., the Countess of Lisburne. On the 2 th inst., at 49, Cadogan Place, the Hon. Mrs. Augustus Liddell. MARRIED, On the 25th inst., at the New College Chapel, St. John's wood, Edward Budden, Esq ., of Eton Villas, Flaverstock hill, and 2, Jeffrey's - squa re, city, to Eliza. M. W a lk er , th e s ll ec a o v n e ( r i st d o a c u k g - h h t i y . of Robert J ames, Esq., of Ch a l co t Vill as , On the 25th inst., at St. Pancras Church, London, Mr. C. Green, of Stratton, Dorchester. to Emily, the eldest daughter of J. T. Tullet, Esq., 64, Camden-road DIED. On the 24th inst., at her residence, No. 14, Harrington street, Hampstead-road, Mary, relict of th e l a t e H enry r o f her Majesty's Do c ky ar d, D evonpor t . enbe rt hy, On the 25th inst., at Clarendon-square, Robt. Withers, Esq., aged 77 ' at 17, Assembly- row, Mil e - en d , W m. V a ughan, On the 25 th inst. , at Denmark-hill, Camberwell, John iOl ithe 2 Es t q ll ~ n a s g t e . d 76. Sinclair, Esq., late of 1, Newington -causeway, aged 55. On the `2sth inst., Mr. Joseph Barber, of Edmonton, and 13, Royal Exchange, aged 59. On the 23d inst., at l'entouville, Mrs. Benoimont, aged 90. _ . . Vv On the 23d inst., John May, Superintendent of the A Division of Metropolita n P o li ce, age d 69 ; a l so , on the 25th inst., Alfred John May, fourth son of the late Super intendent May, aged 31. On the 25th inst., at Torquay, Frederick William, the youngest son of Abraham W. Robarts, Esq., Hill-street, aged 32. LONDON : Printed and Published by KURD() YOUNO, of No. 112, Strand, Printer, at The Sun Office, No. 112, Strand, is the krocinct of the Savoy, in the county of Ididiasnon, Situ day, Octobex 27, 1865. Walleend, Sze. 8. d. 19 6 Riddell Wharneliffe l9 6 Eden Main 2O I Bell Belmont 2O 6 Braddyll 2l 0 Haswell Hetton 2l 6 Kepler Grange 20 9 __ _ Lain btou 2l 3 Lumley Plummer ~..20 0 Russell's Rattan 21 0 South Hetton.. 21 3 Stewart's 2l 6 Caradoc , . . .20 6 Cassop „ 20 6 Heugh Hall . 20 3 Kelloe 11 0 South Hartlepool 21 • South Kelloe 3 Tees .. 21 6 Nixon'sMerthyrdt Cardiff 21 i) Sold • • , . h t AQ ' . ~. ~r.•~ .x. i