The Sun. — London, England, 1855-08-24 00:00:00

titrb itiVtitfln SUN OFFICE, Seven o'clock. YORK RACES. (THIS DAY.) Miss Birch Sandboy .. GIMCRACK STAKES. Mirage Bonner and Buxom Lawn Nine ran. CONSOLATION STASES. Para.. Professor.. Fifteen ran. SAPLING STAKES. Ellerdale Colt beat Gildert. THE LONDON GAZETTE. (THIS EVENING.) WHITEHALL, AUG. 24. The Right Honourable Sir George Grey, Bart., has re ceived the following despatch from the Earl of Clarendon, K.G., dated St. Cloud, the 22d of August, 1855. St. Cloud, August 22,1855. Sir,—The Queen, Prince Albert, the Prince of Wales, and the Princess Royal, arrived on the 19th instant, in the " Victoria and Albert" yacht, at Boulogne, where her Majesty was received by the Emperor of the French, amidst the salutes of the army of Boulogne, posted on the heights, and the acclamations of a vast concourse of people assembled for the occasion. At Amiens, where the Queen stopped for a short time, and along the whole line of railway, her Majesty was re ceived with every demonstration of respect and kind feeling. At Paris, from the station to St. Cloud, these feelings were manifested in the strongest manner; and I can con vey no better idea of the reception of her Majesty by the people of Paris than by stating, that the enthusiasm was quite as great as that which greeted the Emperor and Em press on their arrival in London. The same cordial welcome has been given to the Queen at the various places where her Majesty has since appeared in public; and her Majesty is profoundly sensible of the spontaneous and universal kindness which has been dis played towards her by the people of France. It is impossible to doubt that the Queen's visit will still more closely cement the alliance which now so happily subsists between the Sovereigns and the people of England and France. I am happy to inform you that the Queen, Prince Albert, the Prince of Wales, and the Princess Royal are in perfect health.--I have, &c., CLARENDON. Right Hon. Sir George Grey, G.C.B , &c. BOARD OF TRADE, WHITEHALL, AuG. 23. The Right Hon. the Lords of the Committee of Privy Council for Trade and Plantations have received, through the Secretary of State for Foreign Affairs, a copy of a despatch from her Majesty's Charge d'Affaires, at Lima, enclosing copy of a decree of the Provisional President of Peru, declaring the port of Iquique a port of entry with reference to the export of saltpetre. BOARD OF TRADE, WHITEHAI,L,AUG 23. The Right Honourable the Lords of the Committee of Privy Council for Trade and Plantations have received, through the Secretary of State for Foreign Affairs, a copy of a Despatch from her Majesty's Charge d'Affaires at Madrid, enclosing a Notice to Mariners, issued from the Hydrographical Office in that city, respecting an altera tion about to be introduced in the light of the Tarifa Lighthouse, a translation of which is subjoined. (Copy.) (Translation.) Hydrographical Office. NOTICE TO MARINERS. LIGHTHOUSES ON THE COAST OF SPAIN. The Ministry of Marine has communicated to this office, through the Ministry of Public Works, certain informa tion relative to the alteration which is to be introduced in the light of the Tarifa Lighthouse, under the superintend. ence of the corps of engineers, roads, canals, and ports, according to which the following notice has been drawn up. LIGHTHOUSE ON THE ISLAND OF TARIFA.—STRAITS OF GIBRALTAR. From the Ist September of this year, the catadioptrical apparatus of the first order, great model, with which the old revolving light established on the southernmost part of the Island of Tarifa has just been replaced, will be lighted from sunset to sunrise. The situation of this light which hay not been altered at all, is as follows :- 36° 00' 00" N. latitude. OW 35' 38" E. longitude from the Naval Observatory of San Fernando. The luminous focus stands at an elevation of 1121 feet above the level of spring tides ("Pleamares de Equinocio") and presents a white permanent light, which is visible from the distance of 20 miles, provided that the state of the at mosphere allows it, and the eye of the observer be placed 60 feet above the surface of the sea. The above notice is hereby published for the purpose expressed at the beginning thereof. Madrid, 28th July. 1815. . . A DMIR A.LTY, AUG 17. Corps of Royal Marines—To be Second Lieutenants— Gentleman Cadet Alfred Fonbianque, Gentleman Cadet Mackey Andrew Herbert James Heriot, Mr. Jas. Graham Rlwardes, Mr Joseph Robert Leeds, Mr. Benjamin Dut ton Kenicott, Mr. George Clement Boase. Mr. Win. Mor ris Pritchett, Mr. Wm. Vincent Bowen Hewett, Mr. Geo. Maunsell Shewell, Mr. John Miller Hamilton, Gentlem Cadet John Sims Boatei°, Gentleman Cadet James Wood ward Scott, Gentleman Cadet Hamilton Wolrige, and Mr. Samuel Travers Collins. COMMISSION SIGNED BY THE QUEEN. Fifeshire Militia Artillery--John Woodhouse Heseltine, Esq., to Lo Paymaster from 16th Juno. 2d ltpgiment (Light Infantry) of West York Militia— James St. Clair Glasson, Gent., to be Disign ; George Clark, Gent., to be Assistant• Surgeon. 33 Regiment (Light Infantry) of West York Militia— William Goodman Gatliff, Gent., to be Ensign ; Ensign William Armit to be Lieutenant, vi"e Sutcliffe, resigned. sth Regiment of West York Militia—Robert Hanson Coldwell, Gent., to be Lieutenant ; Corbett Stacey Catty, Gent , to be Lieutenant. Montgomeryshire Yeomanry Cavalry —Arthur Samp ford Tripp, Gent., to bo Cornet, vice Jones, resigned. Stirlingshire, &c., or 90th Regiment of Militia—Wil ]oughhy Harcourt Carter, Esq.. late Captain and Adjutant Lanarkshire Militia, to be Captain, vice John Archibald Stewart Nicolson, Esq , appointed to the Grenadier Guards ; Francis Fawkes, Gent., to be Ensign, vice James Frederic Bennett, promoted. [The following Appointment is substituted for that which appeared i❑ the Gazette of the 3.1 Aug. instant.] Stirlingshire, &e., or 90th Regiment of Militia—John Findlay, Esq., to be additional Major. NAVAL PRIZE MONEY. Department of the Accountant -General of the Navy, Admiralty, Somerset House, Aug. 73. Notice is hereby given, to all persons interested therein, that preparations are now making for the intended distri bution of proceeds arising from the Russian schooner Volga, captured on the 19th June, 1854, by her Majesty's ships Miranda and Eurydice. Agents or other p,3rsons having any just and legal de mand unliquidated against the said proceeds are required to transmit the particulars of any such demand to the Re gistrar of the High Court of Admiralty, in order that the same may be examined, taxed, and allowed by that officer, and paid under the sanction of the Judge of the said court. Agents and all other persons holding powers of attorney, prize orders, assignments, or other instruments, by virtue of which they may be legally entitled to claim the share belonging to any captor, are requested, with as little delay as possible, to transmit the same, accompanied by the usual documents, to the Prize Branch of the Department of the " Accountant-General of the Navy, Admiralty, Somerset House." Due notice will be given, by future advertisements in the London gazette, of the date proposed for the com mencement of distribution ; and, at the same time, the amount of an individual's share in the respective classes will be announced. Department of the Accountant-General of the Navy, Admiralty, Somerset-House, August 23. Notice iq hereby given, to all persons interested therein, that preparations are now making for the intended distri bution of pi oceeds arising from the undermentioned prizes, captured on the 24th Aug., 1854, by her Majesty's ship Miranda:— Russian brigantine D wins. - Schooner Bogmoja Nadeschda. Agents or other persons having any just and legal de mand, unliquidated, against the said proceeds, are required to transmit the particulars of any such demand to the Re. giatrar of the High Court of Admiralty, in order that the same may be examined, taxed, and allowed by that officer, and paid under the sanction of the judge of the said court. Agents and all other persons holding powers of attorney, prize orders, assignments, or other instruments, by virtue of which they m ay be legally entitled to claim the share belonging to any captor, are requested with as little delay as possible, to transmit the same, accompanied by the usual documents ' to the Prize Branch of the Department of the Accountant-General of the Navy, Admiralty, Somerset house. _ Due notice will be given, by future advertisements in the z„ t i od , (ia;:ette . , of. the (late proposed for th e com mencement of di f itp but!on and, at th e same ti me, the amount of an individual s share in the respective classes will be announced. Department of the Accountant-General of the Navy, Admiralty, Somerset-house, Aug. 23. that Notice is hereby given, to all persona i b t erested therein, preparations are now making for the int ended distri bution of proceeds arising from the undermentioned prizes, captured on the 17th A p ril, 1851, by her Majesty's s hi p Con : — RuPsian prize Call Magnus, ditto Catherine Charlotte, Industre, John. Agents or other persons having any just and legal de mand, unliquidated, against the said p roceeds, a re re quired to transmit tbe particulars of any such demand to the Registrar of the High Court of Admiralty, in order that the same may be examined, taxed, and allowed by that Officer, anti paid under the sanction of the Judge of the said Court. Agents and all other persons holding powers of attorney, prize orders, assignments, or other in , trurnents by virtue of which they may b e l ega l ly entitled to claim the ' share be longing to any captor, are requested, with as little delay as possible, to transmit the same, accompanied by the usual documents, Co the Prize Branch of the Department of the " Accountane.Geueral of the'Navy, Admiralty, Somerset house." Due notice will be given, by future advertisements in (BY ELECTRIC TELEGRAPH.) GREAT YORKSHIRE STAKES. Rifleman (Flatman) 1 Fandango Lady Tat ton (Oaborne) 3 The following also ran :—Blooming Heather, Mos quito, Yeutick, Ingomar, and Saucebox. Won by a neck. MEMBERS' PLATE. _ _ the London Gazette, of the date proposed for the com mencement of distribution ; and, at the same time, the amount of an individual's share in the respective classes will be announced. Department of the Accountant-General of the Navy. Admiralty, Somerset-House, Aug. 23. Notice is hereby given, to all persons interested therein, that preparations are now making for the intended distii bution of proceeds arising from the Nyverdal, captured on the 18th June, 1851, by her Majesty's ships Conflict and Cruizer. Agents or other persons having any just and legal de mand, unliquidated, against the said proceeds, are re quired to transmit the particulars of any such demand to the Registrar of the High Court of Admiralty, in order that the same may be examined, t axe d , an d a ll owed by that o ffi cer, and paid under the sanction of the judge of the said court. -- Agents and all other person s h o ldi ng powers of attorney, prize orders, assignments, or other instruments, by virtue of which they may be legally entitled to claim the share belonging 0 any captor, are requested, with as little de• 11. y as possible, to transmit the same, accompanied by the usual documents, to the Prize Branch of the Department of the " Accountant -General of the Navy, Admiralty, Somerset House." Due notice will be given, by future advertisements in the London Gazette, of the date proposed for the com mencement of distribution ; and, at the same time, the amount of an individuaPs share in the respective classes will be announced. Department of the Accountant-General of the Navy, Admiralty, Somerset House, Aug. 23. Notice is hereby given, to all pvrsons interested therein, that preparations are now making for the intended distri bution of proceeds arising from the Danish schooner Themis, captured on the 25th June, 1854, by her Majesty's ship Cruiser. Agents or other persons having any just and legal de mand, unliquidated, against the said proceeds, are required to transmit the particulars of any such demand to the registrar of the High Court of Admiralty, in order that the same may be examined, taxed, and allowed by that officer, and paid under the sanction of the Judge of the said Court. Agents and all other persons holding powers of attorney, prize orders, assignments, or other instruments, by virtue of which they may be legally entitled to claim the sham belonging to any captor, are requested, with as little delay as possible, to transmit the same, accompanied by the usual documents, to the Prize Branch of the Department of the Accountant-General of the Navy, Admiralty, Somerset house. Due notice will be given, by future advertisements in the London Gazette, of the date proposed for the com mencement of distribution ; aud, at the same time, the amount of an in , iividuars share in the respective classes will be announced. BANKRUPTS. Henry Knight Furnell, and Albert Kahl, insurance brokers, Fenchurch-street, to surrender, Sept. 3 at twe ye, and Oct. 2at half-past twelve. Whitmore, official assig nee, Basinghall-street ; W alton, Bucklersbury. Reuben Dickinson, grocer, Witcham, Cambridgeshire, Sept. 3, at eleven, and Oct. 12 at twelve, at the Court of Bankruptcy. Cannan, official assignee, Aldermanbury ; Teague, Croxn-court, Cheapside. Henry William Brown, innkeeper, St. Albans, Flerts, Sept. 3, at half-past one, and Oct. 2, at two, at the Court of Bankruptcy. Cannan, official assignee, Aldermanbury ; Fox and Son, FinsLury-circus. Richard Birtwistle, i❑nkeeper, Bury, Sept. 4 and 27, at twelve, at the Manchester District Court. Pott, official assignee, Manchester; Whitehead, Bury. Nathan Levy, clothier, Worcester, Sept. 3 and Oct. 4, at eleven, at the Birmingham District Court. Bittleston, official assignee, Birmingham ; Sole, Turner, and Turner, London ; Hodgson, Birmingham. John Jennings, linendraper, Tetbury, Gloucestershire, Sept. 4 and Oct. 15, at eleven, at the Bristol District Court. Acraman, official assignee, Bristol; Bevan and Girling, Bristol. Dan Day, manufacturer, Dewsbury. Sept. 10, at twelve, and Oct. 12 at eleven, at the Leeds District Court. Hope, official assignee, Leeds ; Chadwick, Dewsbury ; Bond and Barwick, Leeds. Thomas Walton, glass manufacturer, Haverton-hill, Durham, Aug. 30, at half-past eleven, and Oct. 17, at half past twelve, at the Newcastle-upon-Tyne District Court. Baker, official assignee, Newcastle-upon-Tyne ; Hartley, Southampton-street. Bloomsbury ; Brignal, Durham. Samuel Briggs, William Briggs, and Abraham Banks, machine makers, Keigbley, Sept. 10 and Oct. 12, at eleven, ut the Leeds District Court. Hope, official assig nee, Leeds; Weatherhead an d B urr , K e i g hl ey ; Bond and Bar wick, Leeds. Anthony O'Donnell, chair seller, Liverpool, 6th and 27th Sept., at eleven, at the Liverpool District Court. Bird, official assignee, Liverpool ; Pemberton, Liverpool. Dex Bean, apothecary. Halifax, York , hire, Sept. 11, and Oct. 5, at eleven, at the Leeds District Court. Hope, official assignee, Leeds ; Stocks, Franklin, and Jervis, Halifax • Bond and Barwick, Leeds. • John Smith, dealer in drugs, Sheerness, Sept. 3, at two, and Oct 2, at one, at the Court of Bankruptcy. Whit more, official assignee, Basiughall-street. Warry, Robins, and Burg s, New Inn. Georg; Hill , builder, Kentish Town, Sept. 4 and Oct. 12, at the Court of Bankruptcy. Whitmore, official as signee, Basinghall-street ; Chioley, Gresharn-street. John Jessup Sewell, dealer, Brighton, Sept. 6 and Oct. 9, at twelve, at the Court of Bankruptcy. Edwards, offi cial assignee, Basinghall-street ; Loe, Gray's-inn -square. SCOTCH SEQUESTRATIONS. James Forbes, tanner, &c., Inverness—Union Hotel, Sept. 7. James Scott, builder, Glasgow—Crow Hotel, Sept. 3. BANK OF An Account pursuant to the Act the Week ending on Saturd, .SNGLAND. th and Bth Victoria, cap 32, for y the 18th day of Ang., 1855. 1$ VL DEP Notes issued ........ 29,5u6,690 ITBCZIA Z. Government debt .... 11,015,100 Other securities.- 2,9 g 4,90( , Gold coin and bullion 15,5C,6,690 iilver bu11i0n........ - £29,506, 90 j .V. 9,500,690 M. ffArtSHALL, Chief Cashier. Dated the 23d day of August, InS5. BANKING DEPARTMENT. Proprietors' capital .. 14,543,000 Kest ........ 3,369.751 Government securities Public deposit iin chiding Exchequer, Commissioners of National Debt, Sav ing's Banks, and Dividend Accounts) 6,407,739 Other deposhs 12,350.406 Seven Day and other airs ........ . 1,012,!1 (includg.llead Weight Annuity) .... 12,80, 1 61 Other securittes...... 14,943,006 Notes .......... 9,129 550 Gold and silver coin.. 610,288 £37,593,008 £37,593,008 • . IidARSHILL, Chief ',"astoer Dated the 23d day of August, 1855. AVERAGE PRICE OF SUGAR. The Average Price of Brown or Muscovado Sugar, com puted from the returns made in the week ending Ang.'l, 1855, exclusive of the Duties of Customs paid or payable thereon, on the import a ti on th ereo f i nto G reat Britain : From the British Possessions in America 23s. 14,1. 1 1 . Mauritius if ft East Indies The average price of the three foregoing descriptions of Sugar, computed as above, is 235. 4i S. per cwt. COURSE OF EXCRANGE.—THis DAY. Amsterdam . ~.. • • I 1 17 Gibraltar .. .. ........ Ditto, three month s .. 1 1 18 1,-•gt orn ....• . •• 30 Rotterdam ............ 11 14;4 Genoa ..... ... • • 25 47% Antwerp 25 5 Milan Brussels .• • .......• 25 3' , Veni ce ....... • ,lamburgh ............ 13 314 Naples ..• ••• 44 Altona • .... Palermo . Paris - ........25 12% Messina . ... . Ditto, three months 25 40 Lisbon ......... • • • 53% Harsei ........ 25 40 Oporto - % , Bourdeaux ltio •Janeiro .... . • • .... ankfort-on Maine •• .. 118 I% fluent s Ayr 5 .......... .• .• Berlin • ............... New York,6o days' sight Vienna ........ :. • • .... 11 36 Philadelphia • . • • „... •• •• i3B j PRICES OF BULL ICN, PER oz. Petersourg 35% Foreign Gob in Bars £3 17 9 Madrid • 50% Portugal Gold Coin .. 0 0 0 Caitz ......• ••,,, •.. 50'4 Mexican Dollars .... 0 5 ' % Barcelona ........... New Dollars .... - 0 0 0 A:wine • 5 11 biIARE Al A RICE 2 LIVERPOOL, AUG. 23. STOCK ExcHANGE.—The tone of the market has been very ptiet to-day. and picas a shade lo . wer than yesterday. Lancashire and Yorkshire, 8.3 A Caledonian, 314 Manchester, Sheffield, and Lincoln, 21 ex div.—N or th Briti s h, 71 —South Eastern 18 13-9—Midland, 701 1— Birkenhead Lancashire, and Cheshire C and B, shar es , 14 13 9—Ditto 221. sh a r es , B,it dis.—Midl a nd an d Matlock, 2i_Luxembourg constit., 9i die. • MANCHESTER, AuG. 23 STOOK EXCHANGE. —There was a very dull bu iness to-day, and prices weaker. East Lancashire, 14—Dover, —Leeds, 83:I—Blackburn pref., In—Midlands, 7111-- London Stack, 97i—Great Western, 56 —Sheffields, new pref., z p.—Chester a n d Birkenhead, 14k—North St a ff or d, d. BIRMINGHAM, Aug. 23. STOCK EXCHANGE.—The market has been showing a dull business to-day, and prices are generally l ower. Midlands, 71 -Gener a l Steam Navigation Company shares at 273 —Birmingham and Stour Valleys closed at B—Great Westerns at 561. DUBLIN, AUG. 22. STOCK EXCHANGE.—Three per Cent.3'Consols, at 91 Ditto for account, Sept. 14, 91 A 91— New Three p er C ent. Stock, 91 i—Royal Bank of Ireland (101. Paid). 2011-- Great Southern and Western ( 501 . paid), 53 —Mining C o . of Ireland (71. pd.), 13R A—Ditto, for account, 13A—Mid. land Great W.-stem and RI. Canal (501. paid), 51i —Ditto for account, 51g. The ceremony of laying the first stone of the new Town Hall of H avre i s fi xe d for the 21 of Septeather, instead of the 27th of August,as previously settled. [ADvEsTissmExt]—A most interesting recovery from a vast complication of diseases, such as indigestion (dyspepsia), fla tulency, constipation, nervous, bilious, and liver com plaints, cough, asthma, consumption, and debility, without the aid of medicine, by Du Barry's Reva leata Arabica Food, is recorded in the following let ter :—Cure 52,422.—" Bridgehouse, Frimley, 3d April, U 1854. I have . suffered these 33 years continually 11 from diseased lungs, spitting of blood, liver derangement, deafness, singing in the ears, constipation, debility, shortness of breath, and cough, and during that period taken so much medicine that I can safely say I have laid out upwards of a thousand pounds at the chemists and doctors. Indeed I was in utter despair, and never expected to get over it, when I was fortunate enough to become acquainted with your Reva lenta Arabica, which, Heaven be praised, restored me to a state of health which I long since despaired of attaining. 1.1 My lungs, liver, stomach, head, and ears are all right, my hear ing perfect, and my recovery is a marvel to all my acquaint *aloes. —I am, respectfully, JAMES ROBERTS, wood -merchant.— I In canisters, llb. 2s. 9d.; 21b. 48. 6d,; slb. lls. ; 121 b. 22 e. The 121 b,, carriage free, on receipt of ost-office order. Barr, Du Barry di co., 77, Re gen t- s t ree t , L on d on ; also at 1/52, 4 Chea iccaclill Y; 60 , Gracecnui c h- s t ree t ; 330 , and 451, Strand; I( , pside •, go and 68, Cornhill ; 49, Bishopsgate-street; 1 55, Chariug-cross; 54, Upper Baker-street; 63 and 151,, Oxford-street ; 89 . High- s t reet, Camden-town ; 18, Pali pur ; mall; 7, Fall -mall-East ; 132, New Bond-street ; 24, Mot 2 streetiam-street, City ; 30, ConcluE. 2 street;com- t rzt c ; 0,, 13 k 95, Farriugdon-street; 67, St'. •• ?aura Churchyard; 6 Edward-street; Purtwau-square. 5 0 all 5 1 SUN, LONDON, FRIDAY . W NI AUGUST 04. 1A55 1 *) ti E M iN s (THIS L A Y.) RAILWLYS. KAIIMATIv. It ?Hess this day borteen......-...... 4mbg. Nottng. Boo; end Eastn. !telfast & Ballymena. Birmlng. Wolf ,rh Stour Valley Birk ~.thd. tallest.. Chesh3re Jnnct Do. Chesb. & Birk £5O and £25 Ctlip Do.. £20... tlyth & Tyn9 origin& £25 (Lead. at £4e"") (*tato' and Exeter Jal edoni an Carmarthen and Car digan Chester & Holyheae Cork and Bandon._ Cork, Black, dr Pas? 26 4 - 43 11. ••• 8 - Bi . 13i - 13 154 - 16 8 6 - 76, 91 - 93 63 -63 i $ - 10 ... ''' ... Cornwall (h le? Junction Dnalin&Belfa.stJunc Dundee PerthdtAbo T loon Junction 3 - 2(11 East At glian Eastern Counties..... Eastern Union, A Stock .. Do., B. Stogy Do., New A Kast Lancashire F.dinburgh & Glasgow Edinb. and Peebles Edin. Pith & Dna dee ' Forth & Clyde Jtt Furness Do. Extension. Glasgo w & S. Wester t ;mat Northern ..... Do., A. Stock Do., B. Stock 'Gt. Sth. &West.(lre ) flreat Western D ‘. Stour Val. Rail Gus. Stk .. 14 - 15 111 - 111 73 - 75 - 56 9 - 9i 18 - 20 ... ~- .. 71 - 73 89 - 90 69 - 71 , L - 9 105 -- 107 56# 56i Irish South-Easter. , . Lancaster & CarliWe Do Thirds 73 - 16 - 64 83 - 83 Do. New Thirds Laucash.andYorksh D 3. Wst. Riding Un. Ltv. Crsby. &South pt London & Blackwar uond. Bright & S.Cst. Lond. and N. Westn. Do. Fifths DO.lOl. 5h.,M&8...0 Do. Eighths tinndon and& West Do., £5O Do., £4O Cndndrry&Colerain-i Lndndrry. & Exitak. Maneh.Sl k LinclL Do. Shares, No. I Do., Man. & Lin. Un, Midland - 74 I - 99 95 -95 i 1 - 85 - 86 - 6 1i 6i 501 i 66 - 26 76 .- 86 71 -71 i 41 - 13 I )o.Birmng.&Derl - b: Midld. G. West. (Ire, Do. Half Shares Newcastle & Carlisle Nwpt.Aborg. & Hrfd Newry & Enniskithm Newry Warrenpoini and Rostrevor Norfolk ... - ... moo •••• .., 15 - 10 1i - 24 ••• .•• 50 - 52 Northn.Connties Uri North British 29 ... 31 North Devon, No. 1 Do., No. 2 • •• Do., A Deferred Do., B Guaranteet . N. astern—Borwie Do. do. Extension Do.do. G.N. E. Pnroh Do. Leeds Do. York 734 - 744 7 6 A 12 34 4 13. 484 494 47 49 id North London .. Do. Now £lO N .&S.Wstrn. ,Hamp stead, and City Lin.; North Staffordshire.. North Western N. & S. Westin. June Nuneaton, Hinckley and Leicester 6/ 6i. 61 6t 1d —I sr ••• Oxford, Worcester, Wolverhampton „ Portsmouth 27 - 29 Central !Scottish , Shropshire Union South Devon 107 109 75 77 44 - 46 13f 144 62 63 31 32 4 3 2d pal Sonth Eastern.. South Wales S. Yrksh. & Riv. Pm Do Staines,Wok. &Wol Stockton & Darli : Stc7.kten & Hr.rtleji Taff Vale .. . Do. £lO shares. Do. Pref., No. 1 Thames Haven Doc? 18 - 40 • •• ...... ~ and Railway inverstone & Lane. Vale of Neath Waterfd. & Ki lk enn‘ Waterford&L; mer;, West C0rnwa11...... West End of Londe' and Crystal Palace !West London. 5 - 5f 21 23 3 - 21 - 23 5 - 7 3 2d par ip lArimbledn &Croyclori FOR RION. 2f - 2 - 11 - 1 - l :81 .484 iP 12 -13 24+ - 24+ 2+ - ... "'' , •. 6 - sit 18 - 19 65 67 95. -96 i 5 - 5 i i 5i - 5i 0 - $P 8 - iP - 39 2i - 23i -• 24, 100 - 102 115 • 118 115 - 120 108 109 -- 24. 114 - 116 . -- Al 7 - 8 - 2 2 01 p, 1 p 7 9 2 - 3 .51 5i i6i - 26 12e - 9 - 1 481 —48 fr 51 52 • • pir 27 23 20 21 If If•c 9 9f 2 . 41) • pm 4 - 4i 12 -13 p = 19 BA.NKS. 94 - 95 66 68 fd-4P id-- pal 7 -- 9 I 174 19 1 —204 d d 40 •••• 35 36 42 - 43 52 - 53 • 04 c+• 39i - 40 73 - 74 Antwerpakturt rthm Belgian Eastn. June. Bezi ors to GrA,PS. Bombay, Baroda, and Central India • Beril Demerara T)ntel - - Rhenish Eastern of France . Do. Now East Indian, g. 5 p. 9 no. Ey;ension Do. p. c. Rds., pa , '57, convertible Do. do, do., '59, do.. Gd. Tk of CanadaA is Do. St. Lawrence k Atlantic do. Po. Cert. of Deben. eon. into Stk. till'S.) 110. Comp. 6 p. c., do Gt. Central of Fran (it Indian Peninsni, guar. 5 per cent.... Do. New S per cent rv. Extensions... Do. do Great litixembonr, Constituted Share Do. Obligations_ Gt. Western of Canad Shares ... ....... Do. its., payable's7 with option till '55. Do. do., '62, p. '56 . Do. do., '76, p. '60.. Dr.. do., '73, without option... ....... . Hamilton & Torontx , Do. 6 per cent. Lake Cond. & Baal- Lucca & Pistoja 5 p 4 prof Lyons and Goncva Lyons di Mediterran Madras Do. New Maria Antonia Do. do. New Namur dt Lieg• ;wit interest) Do. (ex interest) Northern of France. D 0.201. Shs.late Oh ar leroi and Brq guar. 3# p. c. & red at 221/. dnr. 88 yrs. from 1 Jan. 1854 Do. 201. 3 p. c Bdp (fmy.B.&Ams.Shs. NorwegianTrunkPre Paris and Lyons Ditto Bonds Paris and Orleans., _ _ Paris and Ronan... ParisCaen dt Cherbrg Rouen and Havre Royal Danish .. Swedish, Sairiabre and Henan Do. 5 p. cent. Pref Mode Southern of FranoS:. St. Andrew's and Quebec (A), West Flanders Do 54 per c. Pref Western of France Wept, of Switzerland Wiasbaden Zealand roiNT-Sitl tu.bcratztala,..., ....... • tritish Colonial Bank and Loan Compaty ,!.rith.l3, N. Ankerio.-,n ' %hand. Bank of Apia :21irtd. Br.k. of India, Australia, & China City .................. .......... Commercial of Loud. English Scottish and Australian Chart.... b o nd. Chart. Bk. of Australis... Ditto Now... London and County London Joiut Stock Loud. k Weptminster National Provincial of England Do. New National of Ireland New South Wales Oriental Bank of Corporation Provincial of Ireland Do. New Royal Australn.Bkg & Gold Imp Co South Australia Union of Australia Do. New .. • Union of aubs Bu inass 400.) Ulla day. eAUAV Ara. LetuLP.:, ,ionapair, ~ ondori Vf• L.&N.W. E. Ua. Nrt to , Caldonian. Do CIL Weatr Yk. Now & Berw. Y. &N M Do. S. Easte;% r Peto & Norfolk., Do L.& N. W Stekton & Darling;. Midland ,En. Conn. h. Count. Do jDo.. L.& N.W. &Ln&YI , J)(7. IGt North Lancasl. Yorksh. T. Brasiey ,31.31Cleun Stockt. & Darlings - Do hWeetn. MINES, $ I ~•. see """ .4. ... -- ... lominet Pr, this day. 97 - 99 100 -- 102 11 - 12 135 - 1-7 *es - 27 = 29 108 - 110 12i - 13 23 - 24 2a 21 94 - 96 i - iP 57 - 59 132 - 134 - 2f - 2f 31 - 32 93 - 94 I - 6 - 7 43 24 --• 3 - 27 - 29 - T) 61 - 63 18 20 - 2 - 17 - 2} - 21 A - 8 - 84 3 - 3 - ••• ••• i """" i 11 - 15 I - 19 - 22 6 - 7 41 - 51 2i -- 3 3 - 31 I .7. this day. OFFICIAL DRSPATCie (Prong a supplement to Tuesday's Gazette.) WAR DEPARTMENT, Aua. 23. Lord Panmure has this day received a despatch and its Enclosures, of which the following are copies, ad dressed to his Lordship by General Simpson. Before Sebastopol, Aug. 11. My Lord,—l had the honour to acquaint. you that during the past weak the army has been unceasingly employed in strengthening and improving the advanced works, which are now so close to the enemy that it is with the greatest difficulty any approach can be made. By the casualty return which I enclose, your Lordship will regret to see a large number, though the proportion of wounded over the killed is considerable. Brevet-Major Macpwan, of the 93d, is supposed to have fallen a prisoner into the hands of the enemy. I have caused a letter to be addressed to the Governor of the place, to ascertain his fate, but up to this time I have received no answfr. The health of the army is on the whole good, al though the cholera still continues to take daily several victims. I have, &e., JAMES SIMPSON, Lieutenant• General Commanding. The Lord Panmure, &c. &c. &c. Enclosure 1. W. L. PAKENHAM, Adjutant-General. WOUNDED. AUG. 8. 90th Foot—Lieutenant N. Grahame, slightly. W. L. PAKENHAM, Adjutant. General, AUG 9. 97th Foot--Private John Al'Allister. lat Battalion Rifle Brigade—Private Peter Cairney. W. L. PABENHAM, Adjutant-General Pm PI 4Sth - Foot—Serjeant Michael Kennedy, severely ; Pri vate H. McManus, severely. 72d Foot—Privates William B;,rkmyre, slightly ; Wm. Chalmers, , lightly ; John Barr, severely. 93 , 1 Foot—Serjeaut John McDonald, slightly; kirivate Alexander Barclay, severely. Royal Artillery—G unuers i .lexander Gray, severely ; Philip Gadsby, severely. AUGUS!e 8. 2d Battalion, Ist Foot—Priv ates Jn. Harriatt, slightly; Joseph Herbert, slightly. 7th Foot—Private Joseph Ca rpenter, severely. Irth Foot—Lance-Corporal fohn Fowler, severely. 19th Foot—Privates Frederi ck Osborne, mortally ; Da vid Cooper, slightly ; Michael Lydon, severely. 33d Foot—Private James Smith, sli.ihtly. 34th Foot—Privates J. Morton, slightly; W. Walmsley, slightly. 41st Foot—Privates Thomas Bolter, dangerously; Jas. Pace, severely; Alfred Reed, severely ; Michael Richard son, slightly ; J o hn B an ni s t er, slighty ; Richard Dun ' nington, slightly ; Joseph Wilson, dangerously. 46th Foot—Private George . - Yrillen, severely. 4c/th Foot—Privates James Lennon, severely; Peter Reilly, slightly; James Handlin slightly. 57th Foot—Private Richard Keefe, severely. 63d Foot—Private Hugh Goodwin, slightly. 77th F iot—Lance Corporal Benjamin Hands, severely; Privates Peter M'Cahe, slightly; George Barber, slightly. 88th Foot—Privates Samuel Provens, severely; Patrick Hurtney, slightly. 90th Foot—Privates Patrick Burke, severely ; John Hines, slightly; Mathew Elvin, severely; William Pearce, severely ; James Coons!), dangerously. 97th Foot—Privates William Philips, slightly; Henry M'Allister, slightly ; James Ratcliffe, slightly. Ist Battalion Rifle Brigadle--Privates William Wil loughby, dangerously ; William Wells, slightly. Royal Artillery—Gunner John Wilson, slightly. AUG. 9. 3d Foot—Privates Andrew Ainley, severely ; John Mark, slightly. 4th Foot—Privates John Ryan, slightly ; James M`Gravey, 7th Foot—Private Joseph Hamlet, dangerously. 9th Foot—Private Michael O'Brien, slightly. 18th Foot—Privates John Halinan, slightly; Michael Collins, slightly. 33d Foot—Privates Thomas Monaghan, dangerously ; James Clarke, dangerously. 97th Foot—Corporal Thomas Marks, slightly; Privates William Manville, severely; Josey,h Wilton, severely; rge Tuff, severely; Stephen Farnham, slightly ; Thos. Johnston, slightly. let Battalion Rifle Brigaele—Serjeant William Gibson, ; Private Thomas Caleb, slightly ; George Jones, severely ; James Farquharson, slightly. 211 Battalion Rifle Brigade—Private Peter Palled, slightly. W. L. PAKENHAM, Adjutant-General. El NO MINAL RETURNnc osure OF NOR-COMMISSIONED OFFICERS AND PRIVATES MISSING FROM THE 6TH TO THE 9TH OF AUGUST,. INCLUSIVE. MISSING. . 7. 42(1 Fo o t— AUG Lance-Corporal Wi'diam Dick, supposed to have fallen into the hands of the enemy. W. L. PAKENHAM, Lieut.-Colonel, Acting-Adjniant-Qeneral. . . Errata in Supplement to the London Gazette of Friday, the 17th August, in the Despatch. from Rear-Admiral Dundas, respecting the bombardment of Swoabnrg. In List of Officers employed in the Mortar Vessels--Mr. John Thorns, Boatswain in charge of Rocket. For _Rocket, read Growle..; and insert Mr. John Miller, Boatswain in charge of Rocket. Mr. Chas. Dlofield, Boatswain in charge of Lively ; for Lively, read Surly.. In Marine Artillery Officers eroployed--For Lieutenant G. ii. Winford, read Wriford ; for Lieutenant E. S. L. Durnford, read E. C. L. Durnford. In List of Gun-boats under the orders ,of Captain N• NUMERICAL RETURN OF CASUALTIES FROM THE 6TH TO THE 9TH OF AUGUST, 1855, IN CLUSIVE. 3d Battalion Grenadier Guards-1 rank and file wounded. Ist Battalion Coldstream Guards-7 rank and file wounded. Ist Battalion Ist Foot-2 rank and file wounded. 2d Battalion Ist Foot-3 rank and file wounded. 3d Foot-2 rank and file wounded. 4th Foot-1 rank and file killed ; 2 serjeants, 4 rank and file wounded. 7th Foot—/ rank and file killed; 3 rank and file wounded. 9th Foot-1 rank and file wounded. 14th Foot-1 rank and file wounded. 17th Foot-1 rank and file killed ; 2 rank and file wounded. 18th Foot-3 rank and file wounded. 19th Foot-4 rank and file wounded. 31st Foot-2 rank and file wounded. 334 Foot-3 rank and file wounded. 34th Foot-3 rank and file wounded. 41st Foot-1 rank and file killed ; 7 rank and file wounded. 424 Foot-6 rank and file wounded ; 1 rank and file missing. 46th Foot-2 rank and file wounded. 48th Foot— 1 sergeant, 1 rank and file wounded. 49th Foot-3 rank and tile wounded. 57th Foot —1 rank and file wounded. 631 Foot-1 rank and file wounded - . 68th Foot-3 rank and file wounded. 724 Foot-3 rank and file wounded. 77th Foot-3 rank and file wounded. 88th Foot-2 rank and file wounded. 90th Foot-1 officer, 5 rank and file, wounded. 934 Foot --2 rank and file killed ; 1 sergeant, 1 rank and file wounded ; 1 officer missing. 97th Foot-1 rank and file killed ; 9 rank and file wounded. Ist Battalion Rifle Brigade-1 rank and file killed ; 1 sergeant, 8 rank and file wounded. 2d Battalion Rifle Brigade-2 rank and file wounded. Royal Artillery-5 rank and file wounded. Total-8 rank and file, killed ; 1 officer, 5 sergeants, 103 rank and file, wounded ; 1 officer, 1 rank and file missing. Enclosure 2. NOMINAL RETURN OF OFFICERS WHO HAVE BEEN WOUNDED FROM THE 6TH TO THE ka OF AUGUST, 1855, INCLUSIVE. E 3. NOMINAL RETURN ncl OF osure OFFICERS MISSING FROM THE 6TH TO THE 9TH AUGUST, 1855, INCLUSIVE. MISSING. AUG. 7. 93d Foot—Brevet-Major .1. A. Macgowan, supposed to have fallen into the hands of the enemy. W. L. PAKENHAM, Adjutant-General. Encloynre 4. NOMINAL RETURN OF NON-COMMISSIONED OFFICERS AND PRIVATES KILLED, FROM THE 6ra TO THE 9ru AUGUST, INCLUSIVE. KILLED. AUG 6. 4th Foot—Private John Finlay. 17th Foot—Private Nicholas Carolain. AUG. 7. 7th Foot—Private George Lee. 93d Foot—Privates James Wedderspoon, Donald Fraser, AUG. 8. 41st Foot—Private Thomas Harman. Enclosure 5. NO NIIN AL RETURN OF NON-COMMISSIONED OFFICERS AND PRIVATES WOUNDED, FROM THE 6TH TO THE 9TH AUGUST, 1855, INCLU SIVE, I . WOUNDED. Ace 6. 4th Foot—Sergeant Michael MiLeed, slightly; Private Peter WArragher, slightly. 7th Foot—Private Edward Byrne, severely. 14th Foot—Private James Beattie, slightly. 17th Foot—Private John Kearns, severely. 18th Foot—Priv a t e Th os . M`Mallon, severely, 19th Foot—Private Joseph Holyoak, severely. 34th Foot—Private Thos. White, severely. 46th Foot—Private Joseph Papworth, slightly. 68th Foot—Privates Wm. Gorrv, severely; Jas. Dela ney, slightly; Thos. Wyatt, slightly. let Battalion Rifle Brigade—Privates Cornelius Cleus, dangerously ; Peter M'Donell, slightly; Robt. Mathews, slightly. 2d Battalion Rifle Brigade--Private John Green, slightly. Royal Artillery—Corporal Robert Taylor, severely ; Gunner W. Collins, slightly. AUG. 7. 3d Battalion Grenadier Guards—Private `Samuel Bandy, slightly. Ist Battalion Coldstream Guards—Privates John Hart lane, severely ; John Doherty, severely , ; Wm. Smith, severely; Wm. Andrew, slightly; John Russell, severely; Jas. Alexander, dangerously; David Thompson, danger ously. Ist Battalion let Foot—Privates War. Smith, severely ; Win. Howard, severely. 2d Battalion Ist Foot—Private Jas. Lackey, severely. 4th Foot —Serjeant John Hodgii I, severely; Private Samuel Stevens, slightly. 31st Foot—Privates Henry Paris, slightly ; Richard Cooke, slightly. 42d Foot—Privates Donald McDrmald, slightly; James Logan, slightly ; John Formby, slightly ; Duncan McDou gall. severely; Festus Hennua, severely; Neil McNeil, severely. St. 20 it, 100 ? , 8 +ll all 100 , g2p 1i)0 3 100 all all 13 , 1, 100 1 21i 843 11 4 1 all to all tO lO 1 171 P. 5 rq 1 70 N;1 all 5 j 0 1 5 2 5 all all ni all !O all !341 10 .0 tO I tll .6 all q) all b all .o I an 10 I all 81 ell ',O all 6I a-11 50 all !O 4 )0 20 0 ail 56i 7 64 i 71 83 1 i i 95 I 26 xd 8 71i i 49 8/ 10i 11 624 314 j 20111 1 91 j 10 lli 12 111 12 1.1 i 99 5i 6 15 201 19i 16& 17 30j 11 1 42 i i 73 28 1 f, Wiltsk -olurst Ai na Frin . Anglo Austrin. Gol, Anglo Californian , A ustra lian Australian Cordiller , Ave Maria. Radon (Gd. Duchy of Blionarvon Iron mu' Coal British Iron.. Brazilianlmp. (issue. at £2l pm.) Do. Comes & Cuiab Do, St. John Del Re Carson's Cresk Clarendon Cons. Min Co. of Jamaica Cobre Copper Colonial Gold Copper Min. of En , Do. Prof. 7i p. ceer Copiapo..... ....... •-- English and Austin Capper Smeltg Fortuna General 30 20 1 40 gt. Gt. Niigi etVeirdlog Great Polgooth Liberty Linares. D). B Lusitanian Mariquita.. New Granada New Linares Minim and Smelting Co. . Nouveau Monde Pontgiband - Silve. Lead Min. & Smelt Port Philip Quartz ROci:: i 12i Rhymney iron Do. New Santiago de Cuba South Australian Tin Croft.. United Mexican Waller St. 20 it. t 5 ►0 St. 20 1100 4(r lot all West Mariposa...,. Worthing Mining o Australia A I , erdeen Do. No. 2, 7 p. c. • . ,tlyth and Tyne 1 Opci c. prof. (issd. at 50/ i 'iris. & Ex. 4p. c. St. Do. 4 p. c. Shares ',.s.ledonian . ')ester & Flol7ltea lnar. 5i per cent.. Do. do. Pref. No. 2 Do. do. Pref. No. 2. Fork & Randonsip.c, Dan. Prth .81 A her. J. • Anglian Chi. A Sh, Do. do. Cls. B 6 p. c. Do. do Cls. C 7p. c. astern Counties Ex consion, 5 p. c. No. Do. No. 2 )0. New 6 p. 0. St 4rAst Un.. G. - 6 p. 0 I ')o. 51. 10'ner cent )o. 101. DeSentr.Sl'. Do. do. 4 per cent. .. -last I.ancash. 6 p. et , '.&W. York. J. sths • Prth.&Dun.4 Furne•.s . alas. & S. W. 0.5 P.C. ':neat Nortbn. 5 p. e )o. 5 p. c. Redeem., At 10 p. c. prom 'ln. 4? p. Do. 5 p.c. Scrip, Red. • , t 5 p. c. pm... , lt. N. of Scot. Ist Pre • /t. S. & W. (Ireland Do. 4per c. Pr , f. 4t. Westn. (Berke t. ;Tants Ex. 5 p. c).. Do. con. red. 4i p.c. Do. con. red. 4 p. c Do. irred„ 4p.c. „ On. Rim. Fret Sh Do. Chester S p, c.P.ci . Do. do. 5 p. c. Do. Birm. Gna. Stk Do. Ches. Gua, Sh.. Do. do do Do. do. do & York. F. .-E% 'o. 6 p. c. St ,ck Tion. & Brie). G. 5 p. , Do. Pref., 5 p. e. St bo. New Guar.6 p. Do do. 5 per cent., laon. &N. W., Coy. e Nuneaton 5 p. et Lon. & S. W. Con. 3 I f,ondy. & nolo*. Sh Londy.&Ennis.4s lan., Sher., & Lin, • £lO )o. larypt.&Carl.4p ).). 4i per cent.,.,,,, •iid. Consol.6 p.e.St r)o. Cons&. Bristol -. Rirm. 0 per cent Itx) Do. 4i p. c. Pref. I 1 j Do. Pref. 4i pf..r ce” all Do. 51. Pr f 4 p. c. 100 Ditto Leic-ster Hitc'en Prof. St. ill ,Norfolk Deteatnre [OO Do. Pref. 4p. c. Ste.. `OO Do. 5 p.c. Ext ..... 00 . I)‘,. 5A per et.pref. 100 Do. Way. Val. 5 p 00 i North British V.I. E. fterw, 4 p.c. 1. Do. do. do Do Leeds 6 p.c - .No. Do. do. Quarters 4 Do. York R.& ' l , North Staffordshire., Oxford, Worcester, • Wolverh.Xls. 6p Do It. Pre'. 101. Sh. Scot. Cent. , New Pre South Devon ino. fixed, 4i per °en' S. Eastern (Readirlc Ann.) of £1 Os. l&' Do. 4i per cent S Wales Gua. 4p. c Do, do. 4i p. c.... • S. Yorksh.4p.c.Gual . Stock. ,St Dar., 5 p. c. do. du Stock. & Hart]. g. a ll 100. r. c. till July i 75" W.►terfd. & Kilk. 6 pel PREFERENCE SH.A_RE6. CIO ... 92 =94 100 3 - 4 6 - N 1 - lip 1 - 1 -3 h - 14 .. .., 60 - 62 5 121 111 - 113 101 - 108 94 in 9i 6 si 98 85 87 87 10 11 —17 i 104 10/ 74 76 43 204 104 141 154 136 138 •• ••. 1•4 •••• 13 - 13, •. - ... .•• '6 138 97 — 9, q par 4 4i 103 - 1( , 5 95 -97 - 4i = • • . 108 - 112 13i -14 b id ,- par 23i -- 241 100 -- 102 i_a -18' - 2p, - BOUL4. MISCELLA Andralitn Agiio•llt. Analraln. Royal Mai Berlin Water Works Brit. American Land Brit. tit Coln. Smeltg. and Reduction Co. Canada Canada Goy. 6 p. et. Jan. and Ju1y...,.... CryNtal Palace „ 00. Profereuw.:: Crystal Pal. , 4f France thlston Iron Ore Eastern Steam Electric To Electric Teleg. of Ir. Gen. Steam Navigat. General Screw Steam Irish Beetroot Sugar Magdalena St. Navig Mediteran, Elec. Tel. Mexican&S. A.mericu Do New Nat. Pat. Steam Fuel Netherlands Land N. S. W. Coal 4 Inter Steam Navigat. Co N. P Australasian N rat. f Europe& eatra Oriental Gas Peel Rr. Ld, & Mine PeninartlarAt Oriental Do. New Portktnd Iron Co Royal Mail Steam Sent. Austral. Invest, Ditto New..,... inuth Austrtl..l,an Subruar. Tel. Scrip 1)0. RexiAte re d 'Vrust& L. Co.U.Can you Diemen's 29. - 3061 2 - - 10' 59 - 61 --- 136 114 k -- 115 2$ -- 23 51 - 5i ii -- 18 ••• -- ..: 8 - 10 6 - 6i = i - 1 li 2b - 2f 1 -- 11 - 0 36i -37 i - 1 12 :: 25 ) 17i 1r I di ha I 7 51 1 10 ;2 ;t. 100 5 all 5 5 4 all 1 10 11 15 23 1 all 1:, 1 10 LO all 10 9 LO 2 1 All W 15 1 a ll r, sll 50 all 5 10 2 all )0 60 I An 1 ! all IWi 19i 10' 10 1351 114/ f 18i i i i 80 i 79i 109 i 10 Vansittart—For Lieutenant H. T. Grant, read H. J. Grant. In those under the orders of Captain Wm. H. Stewart— For Lieutenant B. C. T. Pine, read Pim. In List of Officers in the Rocket Boats, after those be longing to Duke of Wellington, insert — Exmouth—two boats—Lieutenants H. B. Beamish and W. Menzies ; Mate G. J. Richards; Midshipman, McKenzie; Hospital Dresser, Swayne. For Exmouth, read Euryalus. In List of those belonging to Pembroke—For Mate, Garbeb, read Garlick. In those of Vulture—For Lieutenant E. B. Miller, read R. B. Miller. In those of Edinburgh—For Lieutenant J. L. Pritchard, read J. A. Pritchard. In those of Dragon, for Mate W. R. Stubbs, read W. B. Stubbs. After Geyser, insert two boats. In those of Arrogant- For Lieutenant N. C. Martin, read C. W. Martin. SPORTING IN7 EL biGANcE. YORK AUGUST MEETING—WEDNESDAY. ADDITIONAL PARTICULARS. Great North and South of England Biennial Stakes. Betting-5 to 2 agst Homily, 6to 1 each agst Rifle man and Ellermire, 7 to 1 each agst Clotilde and Noisy, 10 to 1 agst The Earl. Rifleman lay off until they were within half a mile of home, when he began to draw up. At the half distance he caught Homily, then in possession of the lead, passed her without difficulty, and won easily by a length. Eller mire obtaining second money by a length and a half from Homily. Rajah was a bad fourth. Clotilde fifth. The Earl and Lady Tatton the next two. Rifleman had not any allowance for running at Read ing. Sweepstakes of 100 soya each, h ft, for 4-yr-olds ; colts, Bst 716 ; fillies, Bst 31h. Certain penalties and allow ances. Two miles over the old course. 5 subs. Sir R. W. Bulkeley's Humguffin, Bst 71b (Bartholomew) 1 Sir C. Monck's Vignette, 7st 1016 Betting-5 to 2on Humguffin, who made play throughout, and won in a canter by ten lengths. The Chesterfield Handicap of 10 sovs each, h ft, with 60 added, for horses of all ages ; extra weight for cer tain winners. One mile. 17 subs. Mr. C. Monck's Vindex, 5 yrs, 7st 111 b ...(Aldcroft) 1 Mr. Morris's Solestar, 3 yrs, 54 (Fordliam) 2 Lord Wilton's Orson, 4 yrs, 64 121 b (Ashman) 3 Betting-5 to 4on Vindei, sto 2 agst Soiestar, 7 to 2 agst Orson. '` • • Vindex made all the running, and won easily by two lengths ; a length between second and third. Her Majesty's Plate of 100 Guineas ; 3-yr-olds, 7st 7lb ; four, Bst 12!b ; five, 9st 41b ; six and aged, 94 71b. Two miles. Mr. Robinson's Neville, 4 yrs (Aldcroft) 1 Mr. W. Garrett's Little Brownie, 3 yrs (Kendall) 2 Mr. F. Knowles's Sandboy, 3 yrs (Quinton) 3 Betting-3 to lon Neville, who won by four lengths. Quinton, the rider of Sandboy, came in bibs short of weight, some lead having dropped out of his saddle cloth whilst running. The Burgundy Stakes of 100 soya. etch, h. ft., for four yr-ohis ; colts, Bst. 71b. ; fillies, Bs. 41b. Two miles, over the Old Course. 3 subs. Lord Derby's Acrobat, by Ithuriel, Bst. 71b. (Bartholomew) walked over The Post Match was off by consent. SELLING STAKES.—Haxby was sold by auction for 95 guineas. CONVIVIAL STAKES.—LittIe Tibby should have been returned as Baron Rothschild'e. BETTING AT NIGHT. EBOR HANDICAP. 3to 1 agst Dame Judith (taken freely) 7to 2 agst Vandal (taken) sto 1 agst Saucebox (taken) 10 to 1 agst Jolly Marine (taken) 12 to 1 agst Escape (taken) 15 to 1 agst Surgeon-General (taken) 100 to 6 agst Hospodar EBOR ST. LEGER. 2to 1 on Oulston DONCASTER ST. LEGER. 6to 4 agst Oulston (taken) 9 to 2 agst Lord of the Isles (taken) 7to 1 agst Rifleman (taken) DERBY. 10 to 1 agst Wentworth (taken) 15 to 1 eget Fly by Night (taken) 16 to 1 agst Artillery (taken) 20 to 1 agst Yellow Jack (taken) 40 to 1 agst Brother to Orinoco (taken) THURSDAY. The Juvenile Stakes of 100 save. each. 30 ft. ; for two yr-olds, colts, Bst. 71b. ; fillies, Bst. 51b. Three quarters of a mile. 3 subs. Mr. J. Osborne's Alfred, by Birdcatcher, 84. 71b. (J. Osborne) 1 Mr. F. Walker's Van Galen, 84. 71b....(Templeman) 2 Betting-3 and 4 to 1 on Van Galen-1000 to 15 offered agst him for the Derby. Alfred went away with a strong lead. On entering the straight the favourite began to draw upon him, but failed to reach him, and was b ea t en c l ever l y b y half a length. The County Plate of 100 soya added to a sweepstakes of 15 soya each, 5 ft, two-yr-olds, Est 121 b ; three, 84 10Ib ; four, 9st 4lb ; five, six, and a , ed, 9-t 61b. Various allowances. T. Y.C. (5 fur. 44 20 sub.. CaptainLane'sEphesusbyEeirue,aged,9st 61b (A.Day) 1 Mr. Copperthwaite's The Early Bird, 4 yrs, 9,t 4th (Aldcroft) 2 Mr. R. Harrison's King of Trumps, aged, Oat 6lb (Barham) 3 Lord Derby's Dervish, 4 ,yrs, Oat 41h...(Bartholomets) 4 Betting-7 to 4 agst Early Bird-3 to 1 each agst King of Trumps and Ephesus-4 to 1 agst Dervish. Ephesus led throughout and won easily by two lengths. Early Bird, in tire last stride, beat King of Trumps for second place by a head. Bad fourth. The Filly Sanding Stakes of 50 soya each, 30 ft for two yr-olds, Bst 711) each T.Y C. (5 fur 44 yds.) 14 Rube. Mr. W. H. Brook's Manganese (J. Osborne) 1 Mr. Ei wards's Bonner and Buxom (131sharn) 2 Mr. J. M. Stanley's Oltenitza (Bartholomew) 3 The following also ran:---LSulpitia, Sister to Broughton, Lunelle. Betting—Even on Manganese -6 to 1 each eget Sister to Broughton, Bonner and Buxom, and Oltenitza. Won easily by a length. Sorne distance between the second and third, and between third aid fourth. The Great Ebor Handicap Stakes of 200 sovs, added to a sweepstakes of 20 soya each, 15 ft, and only 5 if declared, &c. Extra weight for certain winners. The owner of the second horse to receive 50 soya, out of the stakes. Two miles over the old course. 73 subs, 39 of whom pay 5 soya each. Sir C. Monck's Vandal, 3 yrs, sst .. (Creswell) 1 Mr. Howard's Little Harry, 6 yrs, 84 216 ...(Wells) 2 Mr. Howard's Jolly Marine (late Sailor), 3 yrs, sst 61b (Mundy) 3 Mr. H. Robinson's Grand Inquisitor, 4 yrs, 7st (Charlton) 0 Lord Zetland's Hospodar, 4 yrs, 74 61b...(Ashmall) 0 Mr. Nicol's Honeysuckle, 4 yrs, 7st (Harrison) 0 Mr. T. Parr's Saucebnx, 3 yrs, 64 2lb (Quinton) 0 Mr. W. Robinson's Escape, 3 yrs, flat (Bates) 0 Mr. J. M. Stanley's Surgeon-General, 4 yrs. sst 1016 (Hearnden) 0 Admiral Harcourt's Dame Judith, 3 yrs, sst Blb (Bullock) 0 Mr. T. Parr's Fanny Gray, 3 yrs, sst 6lb (Fordharn) 0 Betting at starting-2 to 1 agst Dame Judith, 7to 2 eget Vandal, sto 1 agst Swiftly - is, Bto 1 eget Jolly Marine, 12 t ) 1 agst Surgeon-General-12 to 1 agst Escape, 15 to 1 each agst Hospodar and Little Harry. THE RACE. Fanny Gray led off, with Hospodar second, Dame Judith third, Surgeon-General fourth, and Jolly Marine next, Little Harry being in the extreme rear. On turn ing iste the far side of the course Hospodar went to the front, Fanny Gray going on second, Dame Judith third, Jolly Marine fourth, and Surgeon-General fifth. At the wood Little Harry began to draw up, and Honey suckle was seen far astern. On making the Malillethorpe turn, Fanny Gray died off, and Dame Judith then went on second, Saucebox being third, and Vandal fourth. At the road, Hospodar gave way, and Vandal immediately took up the running, Saucebox going on second, and Dame Judith third. When half way up the distance, Little Harry came through his horses, and took second place, but failed in his efforts to reach Vandal, who won very cleverly by a neck, the second beating the third half a length. Grand Inquisitor, Saucebox, and Escape, close together, finished about a length and a half behind the third. The Prince of Wales' Stakes of 10 soya each, with 50 added, for two-yr-olds ; colts Bst 71h, fillies 84 2lb ; a winner before starting 21bs extra. T.Y.C. (5 fur. 44 yds.) 35 subs. Mr. Morris's Artillery by Touchstone (Barham) 1 Mrs Herland's Mirage Lord Zetland's Zeta (J. Marson) 3 The following also ran .—Alma, Ariel, Warlock, The Courtier, Mr. J. M. Stanley's Brother to Orinoco. Betting-6 to 4oc Artillery 9to 2 agst Brother to Orinoco, 6 to 1 agst Warlock. Won easily by a length, some distance between the second and third ; Warlock a bad fourth. The Ebor St. Leger of 25 soya. each, for three-yr-olds ; colts, Bst 7lb ; fillies, Bst 21b. Certain winners extra. The second to receive back his stake. One mile and three-quarters. 28 subs. Mr. F. L. Popham's Wild Dayrell, Bst 131 b (Bartholomew) 1 Mr. Elwes's Oulston, 84 71b (A. Day) 2 Betting-6 to 4on Oulston. Won easily by two lengths. Lottery Plate. Igo Walked over. Eglintott Stakes. Moßquito Dead heat with Para and Lawn for second place. Seven ran. Aske Produce Stakes. Overreach Dead heat with Alfred and Tyrius for second place. The winner objected to. Hopeful Stakes. Alcyone walked over. Duke of Bedford's Pugnator walked over for the Brarnham Park Stakes, and Mr. Pedley's Myrtle-bud for the Three-year-old Produce Stakes. LATEST BETTING. ST. LEGER. 3to 1 apt Oulston sto 1 agat Rifleman MEMBERS' PLATE, NEWCASTLE.—The disputed case, relative to Whit e l oc k an d C ar d s h arper, wadi beard by Sir W. Milner and Lord Glasgow, who, ho,x eyer, fused to interfere with the decision already given in favour of Whitelock. All bets relative to Whitelock and Cardaharrer must be paid. Country Markets. DERBY SMITHFIELD.—AuG. 21. Tbere was a more plentiful supply of fat beasts to4liiii; with a full at'endance of buyers. Best quality of loe i d good requ es t, realis'ng high prices. A good supP l l sheep and lambs, but no alteration of price. Fat and` . calves not so plentiful, and well sold. Pigs mimeo id The following- were the quotations :—Beef, 6 ( 4to l pi mutton, 61d CO 7 d • l am b, 7d t o . 7,1 d ; vea l, 6d i f et lb. ; pigs, 9s 6d t o '9B 9d per score ; rough fat, 5s 0 1 , 11 per 141 b. ; hides, 3P to 4d per lb ; calf•skitui, per lb. EDINBURGH GRAIN.—Ana. 2 2 o lel The supply of grain much smaller today, and Woos ready for all sorts. Prices rose on last week's quo prb except for beans. S evera l p arce ls o f new barley in the market AVERAGES PER IMPERIAL QUARTO. igtbi. Wheat £3 17 1 2- - Barley Oats 1 13 7 1 -12th. Beana BOSTON—AvG. 22. f o ffli A small attend ance t o -d ay , and a short supPV or kind of grai n . Wh ea t Is to 2s lower. Other Pri" -- altered. Oa ° Prices :—Whe a t, re d, 60 s Od t o 72 s Od; I' s oo 74s Od extra, 76s Od. B ar l e y, — s Od to whip id. 27s to 3L4. Beans, 46s Od to 49s Od. Peas, 43s per qr. or NEWARK—AuG• 02 . of 11 ki ll ' A good attendan ce , an d a lib era l sup ply a grain. Prices same as last week. ley, etil Wheat, white 76s to 82 s , red 744 to 76e; bar - gs, —i —s, grin ling 34s to 375; oats, 94st. 3 4 s to 263 to 325; beans, 484 to '2s; malt, 72s to 76e; 483; tares, —a to —s per qr. CHELMSFORD—Aua. 17. tolget There was a scanty supply of wheat at our O a se ll day, and a limited attendance of both buyers, a u ", A u Prices decline lis per qr. Several samples of II " t ookl"' wheat, in very fair condition, were offered, solue,tqf's 7i's. A few parcels of new dun peas has made g sr and some new white 443. Wheat, white, old, per s. s. cir. 5.3 79 6j40, th ,2 6 Oats, per qr ....... ... 3 9 Peas, P a rtridge. .... White ..... .••••: . 49 Boiling ........ .31 Dun. ............ 40 Beans, Tick ...... 1 0 0 ;5 Harrow ti c fig, * 41 Mazagan..," . 3? Ditto, ne^" red, new old 56 72 new 29 36 29 37 27 .i 3 63 72 70 74 Barley . Chevalier Grinding Malt Chevalier . COLCHESTER— Au o G. 17. „ fen _ t o. I .c A week of fine we a th er h as brought the harl e ,t 010 generally in thi s di s t r i c t. A sur dl supp l y of vs' ~bje partly of this year's growth ; the quality is "' a 3l lo ' oo . will not weigh s o m uc h as l ast year ' s b y 2110 ~1 010 1.1 9 bushel, and the yield will not be so good as 7 f r ill' 0 time anticipated. The prices given for new wer e _ ~e 0 to 9s per qr. Little doing in swing corn. I lew £ ll fully last week's prices. 1 ' Prices to-day were as follow :—Wheat, w hite.:7 ; v; 4l red, 68s to 74s ; b ar l e y, 32 s t o 34 s ; oats, 32s 0 " 4 6 1 ; Mazagan, 40s to 42s ; middle and small, 44s t° white, 46s to 48s ; grey, 38s to 40s. DALKEITH 31E1, T. 'MARKET—AUG' 2I. ARKET—AVO' I Vl' Oatmeal, per sack of 2801bN Fi rs t . I Seccu„, (l ' i 449 0$ imperial 0 o i Barleymeal, per ditt o Peasemeal, per ditto Flour, per ditto —s 0(1 --s Oa Pot-barley, per ditto - SEABORNE MAILS. 0 411 ,101fles that the mails are sent from the Genusl° q the night—and hi by the morning—despatch.) inky wrien .na in General Post- Oflam, London. Frou 4, at Port MopAtcll4 Liver Pool , 1 Liverpool tsouthstio' ! southain pto , iDover • piymouth ;Dover SouthamP , ' f SouthasUi tt,' :Dover " SouthtaniP °' , South me, Various P° ll iSoutharaPt°' /04 0 4 10 , 41 4 , 110 Aq. / 11 1 . Southan l P o: ,SoutharilP tA ' rover g o/ Aouthati l P to ' Dover .. • • oor (Dover .. • • 'SouthallPO' !Southall: l P a ' :London ••' SouthamPt ° Dover ."' 'SouthamPt°' Plymouth ' 1 Dover ...• I Do ver • Holy head Sou thaniF t° Southatrillt ° ' Liverpool • iDover I,v,jozovsop flo arariouun a vvtiti t eoerhho h brustiaaarn tun niszn....pop l i ' to., t i rtt. ::' Dover ••.• Dover ..." SoutharePOr 'SouthamPOl I 0 Ati* COVNTRIES Tvery Friday „ morica(byilrit.PiLek)N :merles kby United Ste. packet) emerica (by IT States packet) ........N %.n.stralia (via South ampton) • • .• • • •• • • M t ditto (via Marseilles) N; Ditto (via Cape of (amid Hope) •• •• •• •• •• ••NI Africa (West Coast) kiexandria • • • • I• •• ••111 ' Bahamas ........... Belgium ............N Brazil Buenos Ayres ........M ;:ape of Good Hope ..N 'Jape of Good Hope ..N .`ape de Verds ......N eylen (see India) Ceylon.. .• •• •• •• •9 • • NI ..!nannet Isles ........N Chinn Jonstantinople lonstantinople ...... • . ;tint. of Europe M & N Egypt (see India) wrance ........ M & lihraltay ..........MI lf eau (see India) "ireytown 2nd & 17th of mon. Ilamburgh Tuesday & Frith.) .I,tvannah ........ m I lnd of the month Holland • • • • .• •• ••• • Mi Daffy .• • ...... rlonduras 7th of the month. rndia (via.gonthampt.)M: tth R. 29th of mot:. fndia (via Marseilles)M,9th& 25th of month ;onian isles (see India) 7, .7, & 27 of mot Ireland ........M & N Twice daily t, 9, 17, & 27 of in. :tadeira ith of the month adeira ...• lid of month •• Ste , ta (see India) :gaits 18, &28 of mob, Xauritius (see India) auritius ..........N! i 4th of the mon , . Mexico .••• ....•• ..M: , nd of the mont , .. ....•...N With I s th2sthof mon. New 4 .lranada MI & 17thof month New Privat , ship •• Papal States .. • • .... N fhl!Sthr.thofmor. Peninsula .. .• .• •...b1 thl7th27thormoi, Peru Pe 27th 01 moz , , Port Natal ..........N .ty private ship... icily ..............N •thlsth2stholino,,, Tuscany ' , !.1 6 th251h0nn07• • venezueis. .• ad& 47th of month Van Diemen's'. nd (see Australia) frdieg •• ... • . I 13d of the month 9. 24, & 30 of 11.. 4th & 20th of row.. 17th of the montl , aily ............ 9th of the month.. ath of the month.. 9th of thz month Kon.,Wed.,&FrP. gr 17th r.f mon , Once a month.... 1,13, 8,23,:t2S 4th & 40th of mol rwice daily ..... twice 1.7,17,20,27 am Id st 17th of montl U, When any of these dal mpatched on the followin, , zonthampton). and the h preceding day. OP 4 f unatoProf I p pt , o te# 11/ gft'l 10: Jg . 13 0c0 111 ;es fall on a Sunday, the to g day , with the exception alLoca'' [alto, both of which wl ; [ADVERTISEMENT. THE WAR IN THE B M/I ;rd I l'Abfr PATENT RECONNOITRING GLASSES.— Messrs. S_ A • "se a mons, opticians, 39, Albemarle-street, P ieu '.,„ieeti l e ° , 2 , opposite the York Hotel. By her Mel,, Letters Patent for valuable and extraordinary in the most powerful and brilliant Telescopes , ,be course, Opera, and Perspective glasses, t o know r i a pee of objects vi ewe d th rough them—of great Sat ,4, o 0 1 ° army, navy, and o th ers. Th ese telescopes P°,!°;o ordinary powers that some 32 inches, wit' setalliceD piece, will show di s ti nc tl y J up i ter ' s moon s, . 0 01 Ais to l y and Vie Louble stars ; with the same te Le° 'beif ' l oc l , seen a person's countenance three miles and a t w e ir on' and an object from 16 ,020 miles. They are b ile Won sizes, with increasing p,Avers accordingly . ; ing from 4 to 6 i nc h es ena b: e us to discover '''"°,..7m'on, above and the Georgian, with his 6 eat e llites, t e ' f ed' 410'" Exhibition, 1851.—V a l ua bl e, newly-invented 1 ; 3 0,1 3 1 03 0e" powerful waistcoat-p oc k e t g l ass,the size o f a tbe/bOl a person can be seen and known miles distant ' ~e r a p el every purpose ou the race-course, and at tbn,. " ti r t o country scenery, and ships are clearly seen al iaeb 0p0 r ,5 They are invaluable for shooting, deer-stalki n g!,: s te. ~as e t ; t : , sportsmen, gentlemen, gamekeepers, and WT I) we" race-course, camp, and perspective &See, 111 tb e deri l power.—Newly-constructed Spectacle Lent,,tageedioe eat transparent p ower . Th e valuable nu': g 0, , from this invention is, that vision becon ni t l preserved and strengthe ne d, an d very g i t enabled to employ their sight at the o° l leas Oa" pation—can see with these lenses of a n ,1 4 4 net0,, ing power—and they do not require the ',„, 1 40:its° 0, to the dangerous effects of further powerful e sesfV e i l . ness—New Disce7eiy.—The Organic Vibrator' t f o r o f j , nary powerful, small, newly-invented instrulnesPoythi ; 1 %40 . '0 entirely different from all others, to aurPa ss ., be, Ole o,s kind that bas been, or probably ever 03 `i per Cer t i 10" 00 . Being of the same colour as the skin, is 0° cba re vo 11° ,0t• enables deaf persons to hear distinctly nt o isial b e aid public assemblies; the unpleasant sensation do a ll 0 40" • 'n the ears is entirely removed ; and it aff°r A peOli t ance that possibly could be desired. 39 '00tej: „.. ..../ ..° Piccadilly. Observe— opposite t]ro York BIRTHS. folio 00 //1 OP' A SON. Nor fo lk, v. 0 , On the 21st inst., at Sh o t es h am P ar k, go , v of Brigadier General Mansfield. Sight tb° On the 23d inst., on the Bank, 11 1 Pr Church. Co On the 18th inst., at Horsebridge, pl o roPt° wife of Thomas Edwards, Esq., 0 ' twins. On the 20th inst., " at A Holbeach,nAUGZßille Alf• I t o f sa /fb o f bi, Key, Esq., solicitor. ; r f f ' 0 On the . )3(1 inst ,at Peekha -r e, the w" e i . r ioth Francis Calrow. • m Y ~ 1) 015W On the 22(i inst., at St. Geore'sterr—e' the wife of George Bowes, jun., Esq. _jiff' MARRIED. On the 23€1 inst at. St. James's h, r iu• o l/er Captain Weller Poley, fourth Fon of the lil t , oB AtISJV ebure e Go . or I ' o leY, Esq., of Boxtet Hall, Suffolk, to Cay... 0. , of . .11? only daughter of Henry F. Thistlethwayte, . 1 ' ' 0 31 f ~„0 , 0 gan-place. g sriw - pou On the 23(.1 inst , at St. James's Sussex o f tb,, VI ' rhos. Myth, Esq., Fon of Philip ' Witupole-Areet, to Isabella Mary, Pa se °f Esq , of Sussex-place. Pa in D I E D. 0 00• 0 1.? On the 18th inst., at Southsea of illness 00 ilte ./,' fled, I the Crimea, from whence he returned on - 1 Fns Lient.-Colonel Frederick Mills, of the 7th goal o r Af aged 39. On the 19th inst., the Rev. Baldwin Wak e ' " . A., 11 , 1, Oe rld of On the Ketton 22d in st. near Stam at fo Lansdowne - cr escent, rd. 13 0 ,tm0 e t, On the 22d inst., Mrs. W. T. Bill, Lawson Esq. F.R i .s. of Curz° ll4 oo o aged 75. rem - fjee' On the 22d inst., at Abbethune, Lieut.-G} t. o f Watson, H.E.I.C. and Colonel of the let /teg ft, gal Cavalry, aged 76 " - On the 19th inst., at sea, on board the Cl returning invalided from the CriMea, the Rro the lire , man, M.A., one of the officiating Chaplain itrariviolge in the East, late incumbent of Ashley , " aged 38. rr ONDON : Printed and Publi shed by NV -11 000 7"1)? ..1 1t 9 1 of No. 112, Strand, Printer, at The Sun . —.0 ,0 St r and, in tha Precinct of the Sa vo y. Middlesex, Friday, August 24, 180. ttri l i io nee ' hdt teen b i eti lb A -Xctri, ' ll l4 R., Lee LPtet r, and 1 41 E kt Z 11114,4 h kltt 4tl ' l ! rt izazi c h. ; lai ' 22k h; t 4 ._ 4 heal l : -Ke t rkill 5 / t 4. 1 4 k I.I MAY bar tr oe. ',r e tae krn , from; ;Zt* Liter 4 11; L ~qD;,;;,' N' t ' l'ot , L eb ilkt„ °l. R A i ,Npi t Iln d 'II ro" tul tz till ' 4 t lit'l kr ': D i ' Itt it jp 4 n, , 1 ~I 'L. l lt - 4 °l ii( ktli T O Tit 6.. t Nt.-41 irtt , 1 % 4 ' • t!,4lDtc ,4 it s‘ Ai , .40142. N, 1 1 ,\ kot4 o o ,044 lit att 814:e ° L l lc7, P T4 42 St. 10 St. 20 10 10 2o 101 It all I all 22: 3 1 i 24k 4 108; 10 2e) Si 10 1.0.6 St. 20 20 20 St. 16' 5 St. all s.ll , all 17i i 1361 r 'itti . kti ~~ ~.