The Sun. — London, England, 1815-09-07 00:00:00

STATE PAPER. V o ItATY OF AGREEMENT between the nndersigneri Ge neral Prince of CARIATI, Aide-de-Camp of his 11 ajestY the King of Naples, on Otenae part, and ROBERT CAMp , ' BELL,Esq..Captain of his Majesty's ship Trernendout, and Senior Officer of his Britannic Majesty's Ships and Vessels in Naples Bay, On the other. - • " t has been expressed and agreed upon as follows, •viz.::l C;mmodore Campbell, on the 2iith of April, 1815, having ap- • peared in the Gulf of Naples with two line of battle ships and two frigates, &c. &c. under his orders, has declared, that, Agreeable to the lush uctions front the Government, he was to. employ alt the means in his pow'er to act hostilely.agaiust Na- Firs, lie' has declared, at the same time, "that to avoid use less blooeshed. and, moreover, to spare a large capital from the disasters that hostilities might produce, that he should feel disposed to conclude an arrangement which might conci liate the views of his Government with those which must ani mite the Government of Naples for the tranquillity of its Capital." tiffs propositions were as follows, viz• " Ist. That the ships of war shall be delivered up to his Britannic Majesty's ships under his in their pre sent effective state, to be disposed of as the respective PO , Ternments may hereafter deteimine. " 2d. That the. naval arsenal should be delivered ill,: and Commissioners appointed to take an inventory of all the stores, &c. &c. to be disposed of in Mitt manner. " Lastly, This Treaty is (of course), meant to include the line of battle ship buildituz, with alt materials requisite fur her completion, her safety to be guaranteed by the Neapo litan Governmm.t, to be made over to the British Naval Commander ve:ien demanded, and when the respective Go• vernments determine on the whole. " On these conditions the Commodore not only gave the 'assurance that no hostilities sli.):11‘1 take place against Naples, its Buy and Islands, but he offered to the Queen Regent the protection of the British flag to her private property, and to those in favour of whom she might claim it, as well as every facility to the passage of a Negotiator that her Majesty wishes to send to England, or the Commander in Chief in the Medi- terranean." The following arrangements will prove to the Commo dore the desire which the Neapolitan Government ,and the Queen Regent have always manifested towards maintaining the test understanding with the British Government, viz.:— " Ist. To ave;cl all hostilities between the British and Nea politan forces, the ships of war in the Bay and Harbour of ;:apps shall be given up and deposited in the hands of Com- Inodrive Campbell, commanding the British squadron before Naples. " -2d. 'These ships shall receive on board an English crew, but it shall be permitted to the Neapolitan Government to leave. I.lree or four Officers on board each ship, to look upan the conservation of all the obj,cts therein. " 3d. These ships shall leave N;tpleS within 4S hours from the subscription of the arrangement. " 4th. An English and Neapolitan Commissary shall tiate, an inventory of all the objects in the maritime arsenal be longing to the ships of war. These objects shall remain .de posited as properties over which the British Government • • till the Convention between the two Courts and the Neapolitan _ cnniervation. -'.-11 z uarautee their to the Neapolitan Government• " Signed and ratified by us, on board his Britannic Ma jesly'g ship Tremendous, in Naples Buy, this 13th day of May, 1815, agree able to the 6th Article. (Signed) "L,. P. DE CARIATI, (Signed) " BOBERT CAMPEELL." " Ist. The ship, of the line in the bay to be given np. state. the tontil of Naples "50. The aforesaid Article shall be extenitea to (tie rum: -- of battle ship on the stocks at Castlemaie, and to all the ma terials destined to her building. rr fah. The ships of comnierce shall be received as before, and treated with the same favour. It is declared that the Queen will avail herself, if necessary, of all the offers and favours proposed by Commodore Campbell. " 7th. By the execution of these Articles, Commodore cativphell engages to prevent any hostilities from the p n•t of his Britannic Majesty's ships under his command against Vaples, its Boy, and blonds. fith. As pit of the Royal Family are at this raoment at Gaeta, the ships of his Britannic Majesty shall oppose no obstacle to the communication between the port of Naples and that of Gaeta, provided neither military stores or pro- visions for the garrison are carried. " 9th. Ev'ery facility shall be granted to a Minister of the Queen, who might be Sent to Lord Eimouth, and to Loudon, there to treat in the King's name. 10th. The present arrangement shall be sent immediately to Lurd Exmouth for his sanction and approbation, and when obtained, C o mmodore. Campbell engages speedily to notify it (Signed) - "LEP. PE CAPIATT, (Signed) " ROBERT CAMPBELL." " Her Majesty the Queen Regent having requested that one of his Britannic Majesty's ships should remain at the an chorage before the city of Naples for its better security, Com modore Campbell agrees to the above wish of her Majesty, Extract front Copy of Lod Burgheras Dispatch, dated Rome, May WO SI 5, and prin!crl in Supplement to Lou- don Ga:ette. of 6th of Jane last. . " He (Captain Campbell) returned on the 11th with his squadron,_ consisting of his own ship the Tremendous, the Alcmene frigate, and the Partridge sloop of war. By a let ter from the Duke de Cizno, he was requested not to proceed against the town; Prince Cariati was ;lint by Madame Mu rat, to negotiate for the surrender of the ships, and Captain Campbell dictated the following terms which wcrc agreed to. " arsenal of Naples to be delivered over, and C o minissioncrs appointed to take an inventory of its actual 6 , 3 d. The ship•of the line on the stocks, with all the mate rials for its com p letion, tk) he also giteir up and guaranteed. " These captures to be at the joint disposition of the Go and of Ferdinand the Foutth of Na vernment of Eng land, ples " In return Captain Campbell engaged not to act against DUBLIN, SEPT. 3 —To-morrow, Dr. Moituvt, couojotor to Ow Arektlioceie of Dublin, Dr. MuliPl-Lti, Catholic liishori of ill set off aecom pkiltietl by their :Secretary, Dr. BLAKE, w Oil their niision to Rome. Wbat may be the no t beau periml of the Lay M ts sioa we have . AILS. Hambrstgli, 1 Dublin, I Wzit4'2lford. France; 1 Lisi:uu, l•Liuttcnburgii, liatribmgh, I HullaucL PIIICE OF STOCI:.S Tills Dal( AT TWF.I.Nr. Intrfitliolitk, 75.. Bs. riffs: Y.5.i11eq. - IfiP3, Omnitm, q 51 k f. - ; pr. ()nos. for Payment, Cous. for October, Bank stock, abler -Cent. It.vip shut 3 ne; Cent. Con:i. ow - Cents. shut ,1,...17(.:ent. Navy Ann. SAM Bank L. Attn. strut I-11MT WATER AT LONDON 'MIDGE TO-NIDI:ROW. 13 .uilititti3 idler 5. Eveiiing, 53 tuillut es ;tit cr 5 E SUN. (1() IS DICERE FALSCM AusmAT? LONDON. THURSDAY, SEPTEMBER 7, 1815. Our lastutecounts from Paris, and which we can assure our Readers we derive from a very im portant quarter, are wholly silent as to the re ported resignation of FOLCHE, though it has been so confidently asserted by son►e of our Competi tors, and hence we are not inclined to give much credit to it. The factious part of the Parisians are very industrious in disseminating reports of the intended removal of the Allies from France, but we .are assured that those reports have no foundation in truth: The Paris Papers of the 4th arrived at so very late an hour, that we can only say, they are de :,oid of political interest. The march of the Prussians towards the Army of the Loire, and a Proclamation from Marshal MACDONALD to that Army, dated llourges, 26111 August, of whiCh the following is a translation, are the only facts worthy of notice : " SOLDIEKS—The moment has arrived when the Ordinances of the KING for disbanding the regi ments of infantry of the line and light ddantry, and for the organization of the DepartmentarLe gions should be carried. into'elfect. You haye pe rused them with calmness'; you have submitted with a frank and loyal resignation. Let thanks be rendered to the sage and paternal measures of the most just of Monarchs: they surpass all hopes ! Honourable treatment is accorded to all ranks, whether retained in actual service or discharged. Even the disbanding is but in appearance, since at the moment of the dissolution of the regiments, they I will. be re-created under a new denomination. It recals naturally to yourFt:membrane:- ills fa- m 0115 legions, which are so much admired to this day, as {".1.", you have equalled) as fo • that admirairle -discipline and pas sive obedience which constituted their strength, and glory. - Lit them serve you for au tx.rinir're and model. You separate from your comradu.s., iias it is to rejoin your relations, friends, and citizens. The departmental Legions w becon:e . then the true union of families ; children of e same sail; educated anti nourished lathe same pri trci plus, you will have the same tastes, and the same LaOits, the bond which unites you will be indissoluble, and the Legions shall only be rivals in zeal, and, especially, in fidelity to the King and love•for the Country. Yon who return to your homes, set the example of these sentiments, and Carry thither the hopes of better times. You who go to enjoy some repose, afterwards to take upon yourselves the engagements proposed by the law, assume them under the colours- of your regiments. Soldiers of the late Old Guard, - wisdom and good conduct will distinguish you every where, and you Will merit the honour of being called to be near the best of Kings ; the guard of the throne shall be confided to your fidelity. You will not terminate your services, but retire for ball a year, to form, as speedily as circumstances will per mit, new regiments for the Royal Guard. Those among you who cannot r»arve. part of that Guard, or of the Gendarmerie will participate in all their rights in the formation of departmental legions. I fuel assured you will be always models of fidelity and su bordination, as you have ever been of courage -and valour. i shall second with my efforts, the solicitude of the Government to procure the liqui dation of your arrears ; but,if, notwithstand ing the exertions of all means to do so, tlie exhausted state of the provinces, the result of misfortunes, in which events but too famous have plunged the Country, do not permit all to be paid, you will receive billets of payment, which you will receive. in your Departments. " Soldiers, my thoughts will follow you, and your good conduct will be to you . a certain pledge of the continuation of my sentiments of affection, for my old companions in arms. (Signed) • " MACDONALD, " Commander in Chief of the Army of the Loire." LFroin the IVoniteur.] ,rrA,Ly. ROME, AUG. 17.-IFl‘,, sacred College ltasjust lost one of its most dititnignished Members; by the. death of Cardinal Pignatelti. LEGANO . . AUG. 15.-0 o the.l6tii of last m onth, h er R o y a l highness the Princess of Wales return- ed front a,Tourney sLe *mule to saint tior'.ai'd, to - see the Devil's Bridge. blue h t ktr, rived in this city, front which she is expected ;ortly to depart. (From the Gazetic de From:e.) ROME, AUG. 17.—The day betore yesterday Carlinal Fescli arrived here with his sister. It excited astonishment to see her Make her entree is a sple,ndid berlin followed by four other car riages., She would have done well to have ap peared ainong 113 with less ostentation. SWITZERLAND. BASLE, AuG.2-I.—General Barbanegre had of fered to capitulate, but the conditions which be demanded have been refused, and hostilities 'have re-co►ninenced with much fury. —AUG, 26.—(Eleven o' Clock) .—The gar rison of. Flnningen has this moment capitulated. To-morrow it. will be garrisoned by 4,000 Swiss troops. The troops of the line are to retire be hind the Loire—the national guard is disbanded. The arms and provisions found in the fortress be long to the Allies. PARIS, SEPT. 3.—Some regiments of Englig i n' heavy cavalry have to-day gone through their toanceuVres befoie the Allied Sovereigns. Count Blacas has been appointed Ambassador to Naples. His gxcellency, who has been some days in Belgium . , will pass through Switzerland. . We learn from Montauban, that two French Officers have been arrested and thrown into prison. ,It is reported they are - men of rank. They are supposed to have given in false names. Letters from the South announce the arrest of General Clausel at Toulouse. The Atistrian Artily in the environs of Stras bourg is estimated at 60,000 men. (Front Me Journal de Paris) Fiatis, SEPT. 4.---The blockade of the castle of Vincennes has been raised. A few foreign sen tries only are seen at the entrance of the wood. The Commandant of TOoloitse' lies o:dt'red all Spaniards to quit the place within four and twenty hours, on pain of being arrested. (From Galiynaves Nessenger;) There is a great movement among, the allied troops in the depart nient of tiatme-tt-Loire. Eight thousand Prussians left M.xyence on the 30th ult. for Ern6e. TUE JAMAICA FLEET. We are very sorry to give c , e following melan intelligence respecting the Jamaica Fleet:, "-LLOYD'S, r. 7. • Statement of the Warrior's ConeoF from Ja maica tnis sea, and it is supposed toutnitted-3 gone to Ha lifax in distre s s-60 unaccounted for; —making total of b 7 sail bound to eat Britain." It is not the enormous loss of property thus sost:iined, thhugh that loss_will he severely felt at 1.n.0-ip's and have . a very serions effect upon the, moneyed interests in the City, .already greatly distressed, and with little prospect, trout the state of affairs on the Continent, of being relieved from the burl hens and embarrassments of these heavy times—it. is not these considerations which fill us %with the deepest regret, but it. is the afflicting loss of valuable lives which must have been suffered in this dreadlnkempest: T e Public may rely upon our, using every .ex ertion in our power to obtain the best best possible information to relieve the anxieties of those who have friends and relatives in this unfortnciatelket. The last accounts from Sweden state, that the KING does not intend to visit his Norwegian ter ritories this year on' account of ill health. The CROWN PlliscH, however, was about to depart for Christiania, where the Diet had assembled, and were chiefly_ occupied its debates and dissen sions. The report of a general Promotion throughout our Indian Army is nuiOunded. It arose from three new regiments having been formed in Ben gal, ,which have been of by Gentlemen taken from old regiments, In n preceding column we have given from the Morning Chronicle a Paper purporting to be_a cur rect copy of the "-Treaty of Agrement" between General CARIATI on the part . of Madame MunaT an d C a ptain CAMPBELL, of the Tremendous ; which the Editor of that patriotic Paper pitb lishes, on the authority of the: Enemy, to prove "delightful task !" that his own:Go vernment not only deluded the Public garbled and incorrect statement, Init. ,Was guilty of the grossest breach Of faith to an aMiable, elegant, beautiful, and confiding QUEEN ! ! This , document, so dear to factious feelings, is intro duced by one cat the foulest libels upon Great Britain antlher Allies that ever a malignant Nea- Polizan Traitor penned, ,or a disloyal English Newspaper sent forth to the world. It is-most scandalously andclalsely asSerted, that the engage- i ~ hacnlt oiler.A into by Cali. CArilsr.i..... ir 6e s':‘ Slcted no longer than . .. . ... ; iiisti " :fill the orris-alof the AuStriati And F.riglish Milo s— i ?'fatales. We. do tot itaean (says this Slanderer) to fb ra ' r'''', ' imputations on them: Diplomatic characters arc tb e n r 6 ' Agents of the Governments who employ them 1 a f ' il i t jes ' ' t . Gentlebteh unquestionably acted by instructions ftiO'-hela revective Cabinet, et at least from that cold-1)100 :Lo sjlf :constituted Corporation of Sovereigns at V olls ' : 4 f rire stem te have considered that , not only the fate o• -r i iid and the rights of Nations, but - the . maillns of '' l. :. t wrong, the principles of public law, and tl.e . ° P ' l .: l ,l feelings of hUtintir and honesty, we're to b e . su bl ' l't i c t 1 anew to their reViSiOn and correetiort: Their agents I .°":', L i at the Conventions, by Which Capua bad been Surreodertiii to the Austrians,- and the Neapdlitad fleet deposited ill . io ; hands of a , British Officer, dot fur the purpose of asceritloti ing the conditions they Were bound to fulfil, but O b .. ' i; 7 : view of contriving some prcieici for eluding their fa161°.% „. the pro teti a : i Accordingly, on the part of the English, of the British flag" to the Queen Regent, bet Pf°PertY„,. it .. friends, was construed to mean her conveyance wbetec'ea"p; might be considered advisable, nut by her, but bY tier . va i tors. She was afterwards landed at Trieste, h e r Property '. i seized, and she was herself detained. " ' To this infamous allegation it is added, t to b ° " It is not to be supposed that NOStria would s ubMi - ~, d , outdone in a breach of frith, andlhe capitulation ° I B C ; V i lte was not better kept than the Convention of Nat'l °. - ,„r ' 12th and 13th Articles, " the prisoners of wit were r e '''''',:a : call} to be given up," and " permission was graot ed t ' ° . o , ; for,igners and Neapolitans to leave the kingdom witl:viej month, yet the French Officers in the Neattolit3" 5e , ,,,y ; • whether taken in Caput or before, were m eanly and trc. Contenting ourselves with broadly ( I c o Y` ll '' •: 1 i t sA . s ° b l : i .l ' i l l. s :t E l iiie l Y lc t i: d it e ( o ,ii t e f n a N i Ni i ,.t ' a ec e i l l i s l i ep . y i ' l ' (ll:a o in‘ i .os i er e i I,: the il t i i el t gbceif or to. elni Chronicle, le 1 , 1 ,1 ( . ) :) 1 t it s :r. a s ‘, s l, :: li r bi c t i i iii u t i : rl i s i f) l : l l 3 ,.i e l l be Austrian Minister dues his duty, that Jottri)3l:ld tendedttei.o:,l:lo(eileittaiiiiitiedt7tfo,ryrieeli:iye; I:tr'sceur'vaersk slo'riPtobiel tc l) ' ' et ' P , :1 ,, 13 . ttici:trsweilii.eteerynearlyno hesitation in pronnorteliTe' t good faith of Britain by • reverse, pot a single deviation has It' .‘ i i i e and syllable irr t o :ra t ang i t :: b t: l . l t e' l e e e , ;:l a ii rsdtelt Fi re s F :l , e i ' lir ; l l- : that could warrant the aspersion's throw n ' I P ° the is 0 , 0 The only paragraph which can, y fct i°l ,bo" genuit y be perverted into a ground fel• tl'is'; the words "on these co,„litimist., and 1•.5 01)... '' Altditerraileall."—This p:lssaoe i 9 134)t only , y ' inable charges, is that which begi'" firtht ,Ott' N.iously fabriCated, and ins-crted it could not occupy in the agreetticut , l''' top .. cleat ly aril • • decidedly at variance. with tb' Articles of this T • 'Treaty. But though ".. • ; - .potreo- ~ wedged in here, iLe In' as r o the parties has not eat riedtheat so 13r ol it" . Morning Chrollicle: , sett, that it torn a part ( 4 -the 810144eWeaso'l It is not one of the couditious--No 1 - b t ' r ''' ; of" , , ~ unofficial statement drat Ca • 'otFlvi'l' tav pt.ort ~.,.,, to f o ered" the protection of the 91..tisli I'.l:'sol'oaco ~_deen's priv.tte property, Sic. and g ave .. Is t 1 0' that no bbstilities should take place , i' l g till pies, &c. ' r , etnentt v - ,, Britannic Then follows the real ArticicSg of ° A )n(1 it is • specially provided that Co' n ' °d"rd " ;Ili. By the execution of these Articles, ti e Ort oi in, a place :lit ; c h •kmvunt.t. engages to prevent any bostilitio fci )3 ' ,lo : l ~pii ,4 . f see ifiotillll:leelet; 1 9: 11 : 1 . 1 1 .: : ' ,. i ri soia:gittti),:aaiivo'leiil:isli.ltslel.Ys:isiltsata))6l9l:sli6:ll.l,l::::;:eii:draeey,:i st :::::: :1 : : :::: : ; . : ° , ‘ 0.14 .: e t r i s : spent ing 1 to 1 a yeet ted SPl‘ , r cept th'at one which has been iiiifell ...... 4 o ot te too t ;) ' e e h x c a l i ::• t e s e (ii: beet'l. aivi aytOct:sri,t:iirtettirere'et e ili :: e 't b re • g / lt i l l' i l e i but ; I A Treaty, ~!tillg reserved construction of these illti.'' of faithless persons. We might avail Ourselves, eccss3r/' the argument afforded by the 1 Oth alllc ',. 9 t liC • treaty, 0 100 which it appears, that the e ntire ire t I Chronic* chases to call it, was 110tIliag °l t . t v 5 .. _ tv 1 ) 10 1 , 1 . 6 , tel . ,_ (,0: a preliminary statement of Sot's" til° utterly null until ratified by the o,ice 0 • f t m ar,ller in (Thief : eve might forther eiitto CO 1 t the 1 t ie absurdity of supposing tha je( were it 11 le front bich ' le er il b e of Capita, on the 15th, w C o t ) 1 fate of the whole gingdorn of 5',1v1,73t1), 1 0 . t ile impugned by an arrangement o n tini t se t•l e , 0. 1 saved the Capital , from rain, 30,(_,s :..1/01:105 question respecting two Or . three 57' bier itcgt.'- till' scorn to avail 'ourselves of any fu' of o f till' than. arises front the• perfect o,P;),s,`,llCaiontrii. principled machination and dish)), I I° ()I1 ----'''-:--'rr j stateih, ti:'.3(lol'' . ''BUONAPARTE'S VOYAGE.---•- - S c 11) )t the I 9th tilt. a Captain H0.i.1 00 , 0 1 1 %ci d, it 1310 of a ,S,icilian vessel, fell in off Listrt'llat t he i d " O a ship, by' which he %VBS illfiainel , .11beilliti:oner, that 13tiOtia PARTS war then in .sight was the Sor.tl.ll'n,,s o pr s i s . c .ijoit Curiosity to see the fallen 'rYr3n,!.,,,,,11,„0thr 1 to r le°el t''if to direct his course toward tlic_FlL,'.s' Ara and when he came near be r, 015,itit::, otos t it 1 i v, 0 petted to he upon tleck• 'PIZ rtio'roberla"tioy he for. St:Helena ; and' the .0 o il , her. it , vej se making the best of her way i t a i ' atercliali..r toe_.., suppoz,e(l dial. Ole Crew °. the leclit::,atteri'lolo'., coining from a (iistOit pOrt lit %Vas olt board Dot e d tile ri.:01; iottle "f " the s°l' and ignorant, till then , would be not a little sur risedestinatioo i_.v.e.` j 03: disant Emperor 011 .stte.) uv,iie,,, tbey Ice_ri;or,.,l,l . of died ot tveeting _ it t he mystery was cleared up, ‘ e ' s of thst !Ili' occurrences and cunsequenc (lay.: t;e trtivi th at th e s , Of Ni