The Sun. — London, England, 1855-09-15 00:00:00

TEE SUN, LONDON, SATURDAY EVEN' NO SEPTEMBER 15 1855, Naval and Military Intelligence. THE LATE SHOCKING ATTEMPT A DESECRATION OF THE DEAD IN ST. PARRICIDE AT BATH. MARTIN'S CEMETERY, CAMDEN-TOWN. ...- The steam-transport Metropolitan, N 0.143, arrived at -0810,-- On Thursday night a meeting was held in the school fromSpithead yesterday morning from the East. She sailed FINAL EXAMINATION AND COMMITTAL OF room, adjoining St. Stephen's Church, in consequence Balaklava Aug. 17, Constantinople 21, and Gibral- THE PRISONER. tar 29. She has on board 121 navvies of the Crimean of certain building operations which are going on in the Railway Expedition. On Sept. 1, in lat. 37.33 N., BATE, Friday.-The examination of the yo ung man ceme t ery o f S t. M artin ' s -i n - t h e -Fi e ld s. long. 6.24 E., she spoke the Wildfire, from Balaklava Thomas Tutton, upon a charge of attempting t o mur d er M r. E . I NGPEN, c h urc h war d en o f th e di str i ct, sa i d for England, with navvies on board. his father, Mr. Charles Tutton, was brought to a con- that the meeting had been called to protest against one The Mary Ann, No. 42 transport, Capt. Cousens, elusion this day. of the most indecent outrages which had ever been corn arrived at Spithead yesterday from the East. She sailed, The magistrates, George Norman, R. Wilson Brown, mitted against society. From what had occu rre d from Balaklava July 7, Constantinople 17, and Malta, and George Kitson, Es q rs., to ok their seats at twelve within the last 48 hours, there was undoubted evidence Aug. 1. She had nothing on board but horse fittings. o'clock , when the p risoner was brought in and placed at that the parties concerned had disturbed the remains Aug. 20, off Tariffa, she signalled the steamer Eu- the bar. He exhibited the same ease and indifference of many persons, whose remains had been interreri, phrates ;on the 22d, off Cape St. Vincent, the hark which characterised his conduct on the last occasion, some as recent as the late visitation of cholera, and Fortitude; on the 29th, in lat. 40.0 N., long. 12.9 W., but although he took Copious notes of the evidence he indeed, if they proceeded much further, there was spoke the brig Isabella Scott, . and the bark Isis, of did not interfere with the examination, stating, in reply no doubt that they would come upon the very cholera Jersey, from Oporto for Newfoundland. to the magistrate's clerk, th a t h e h a d con fid e d hi s i n - pit itself. On applying to the Under-S ecre t ar y o f The Emu steam•transport went out of Portsmouth liar- terests to the legal adviser retained by his family, Mr, State, he had recommended an application to a magis hour to Spithead yesterday to get a change of air for her W ilton. trate. crew, sickness being prevalent. The interest manifested by the public in the pro- Mr. HOOFER stated that, in company with several The Hebrides freight-ship is shipping victualling stores ceedings had in no degree subsided, and the court and of the inhabitants, he had that day attended before Mr. at Portsmouth for the Crimea. its approaches were so densely crowded that ingress and Tyrwhitt, at the Clerkenwell Police C our t. Th e wor thy The Pilot-boat Emma landed at Portsmouth on Thurs - egress even for the magistrates and witnesses was a work magistrate hesitated for the present g ran ti ng a summons day night, from Barbadoes, the following passengers :- of considerable difficulty. Subjoined is an outline of the against the parties, but he had no d ou bt, f rom th e repre - Assistant-Commissary-General Goold, lady, and ail - evidence, sentations which had been made, th a t it was an indict elren ; Messrs. John King, T. M. Byer, W. Piggott, M r, Thornton J. Herapath, son of Mr. W. Herapath, able offence. He felt that the co n du c t o f those who were indecently exposing the remains of the d e ad w as and J. F. Bonyan, analytic a l c h em i s t, o f B r i s t o l, d epose d t o h av i ng, on a highly reprehensible, and calculated to provoke a breach The steam-transport Thames, Capt. Strutt, arrived at Tuesday at the latter part of August, received from Mr. of the peace. He would recommend proceeding by indict- Spithead on Thursday morning from the East, with the Harries, surgeon, of Bath, a brown basket fastened with ment. Mr. Hooper further stated that he had that day seen following passengers and invalids : -Lieut.-Colonel W. string, which in witness's presence he sealed with his no less than 13 skulls exposed to public view. There were Napier and servant of the Land Transport Corps ; Mr, own seal. Witness delivered it to his father in the same also several coffins partly demolished, and disclosing th e Robert McGill, ditto; Capt. J. A. Caulfiel d, Coldstream s t a t e i n w hi c h h e rece i ve d it. remains within. He had appealed to the Board of Guards ; Capt. Foster, Lieut. J. Yate s, and Lieut. G. Mr. WM. Herapath sworn-I am an analytical che- Health and to the Under-Secretary of State, who recom- Bull, 11th Hussars • Capt. W. Sherwood, Ist Dragoons, mist and lecturer on toxicology at Bristol. On Tuesday, mended an appeal to the local police magistrate. He Capt. H. Murray, 79th Highlanders ; Capt. Ball, 31st Foot ; Staff Surgeon Doherty ; Lieutenant C. E. Tor the 28th of August, I had delivered into my hands by su b sequent l y h a d an i nterv i ew w i t h one of t h e church my son a brown oval wicker basket tied with cord, and war d ens, M r. Y eates, who expresse d h is surpr i se at what riano and servant, Royal Artill er y ; Lieutenant N. D.- sealed with the seals which I now produce, in a perfect h a d been stated. It was, be said, the first time he had Robinson, 7th Regiment ; Lieutenant G. B. Hughes, state. There was a card on it mar ked "Bath, Harries, heard of it. It was highly di creditable on the part of the 31st Regiment • the Rev. Joseph Sweeney, Chaplain to pa ssenger -" and also a private card marked "A. C. authorities of St. Martin's, orf the sake of a paltry gain, the Forces ; M'r. GeOrge Everest, R.N. ; Lieutenant C. Harries, 11, ' Walcot-parade, Bath." On cutting the to endanger the health of the locality and to outrage the J. Napier, R.M. ; Lieutenant Geoffrey Morris, RN. ; cord I found inside a washhand basin tied down with feelings of the public. Mr. Hooper concluded by pro five non-commissioned officers, Royal Artillery ; one oiled silk, containing the vomited remains of food, the ditto, of the Land Transport Corps; 14 artificers, ditto ; posing, "That the chairman be requested to communi nature of the food being chopped potatoes. There was cats the opinion of this meeting to the parish authorities one warrant officer ; three servants, R.N. ; three stokers, also the bowl of a frying-pan, the handle of which had of St. Martin's-in-the-Fields, and that a memorial be ex her Majesty'i tug Hearty, discharged ; 50 invalids, been broken off, a dinner plate uncleaned after being presented to the Secretary of State for the Home De of the Royal Navy and Marines ; one private, of the 3d used, and a knife and fork in nearly the same state. On partment, explaining the circumstances, and praying his Dragoons, in charge of a horse ; two civil servants ; analysing the contents of the wash-hand basin and bottle interference. " a nd one carpenter, Captain Beynor and seven men ex the brig John Beynor; I found arsenic in each of them. (The witness here M r. W . K ING, b arr i s t er - a t-l aw , secon d e d t h e mot i on ; ex the transport Telegraph ; total, copper on presented the metal arsenic as reduced up 110. The Thames towed th e C o l um bi a t ranspor t , N o. by which was supported by Major COBB. Riensch's process, also a specimen of arsenious acid as I n rep l y to the Ch a i rman, 110, with 302 invalid s on b oar d, f rom Constantinople, reproduced from that metal ; also a specimen of the yel- D r. B ENNINGHA3I sa id t h at t h ere could be nothing to 80 miles south of C a p e Fi n i s t erre , w h en b ot h hawsers low sulphuret of arsenic produced from it, and likewise more serious to the neighbourhood than the opening of parted in a heavy gale of wind from the N.E. on the 9th Scheele's green, made also from the same metal, all of the pit in which a mass of human remains had been de. inst. Oa the 29th ult., in lat. 37'0 N., long 11 . 0 W , which were produced from the basin. He likewise exhi- posited, when the cholera was raging in 1832. It spoke the Sheldrake steam-transport and her Majesty's bited metallic arsenic as obtained from the bottle.) Upon seeme d t h at t h e aut h or i t i es o f St. Martin ' s felt war - arnpton yesterday. ship Terrible. Th e Th ames l e ft P or t smou th f or South- examining the foul plate metallic arsenic was also pro• ranted in committing this outrage on public decency, duced by me from that which was upon its surface ; on because the bulk of the bodies they sought to remove • At the monthly examination of candidates for entry the knife there was a small portion of fried potato re- were those of paupers. He felt, however, that the grave into the Royal navy, which terminated on Thursday, at maining, about 3.l6ths of an . inch in diameter, from of the poor man was entitled to as much consideration the Royal Naval College, the young gentlemen, which I have produced arsenic, of which I exhibit a as that of the prince. The workmen were, it appeared, prepared by Mr. Thomas Eastman, followingß.N., late of her • specimen, but there was not enough to pass it through just upon the cholera pit, and were that opened the Majesty's ship Excellent, passed and received certificates : the tests. The frying-pan, upon my examining it, had consequences would be fatal in the extreme. -For Naval Cadets-Messrs. Cyril Troughton Stepney evidently been attempted to be cleaned out With water. Mr. TAYLOR had met the churchwardens in the de Michell, Sebastian Gassiot, Tom Harrison Falconer, Upon my boiling water in it in small quantities, and ground, and had expostulated with them. They said the Adam Walter Scott Lyon, Hector Brabazon Stewart, condensing the solution considerably, I was enabled to bones and coffins must have been placed there accident and Henry Adam Monteith, For Masters' Assistants produce arsenic from that also, which I present. Upon ally. He pointed out to them the bodies protruding from Thurston Stringer, Stanley George Tattersall, and Albert making these discoveries I sent a telegraphic message one s id e o f th e excava t e d spo t. O ne ent i re b o d y had Gain. For Clerks' Assistant-Mr. John Nicholls C a l- borne. to Mr. Harries to tell him that he had better take pre- b een di s i n t erre d, an d h a d b een l y i ng a b out t h e yard for Sir Charles Wood, Admiral B e rk e l e y, Admiral cal:it:ens, as I thought the man would die, t wo d ays . (Sh ame. ) S ome o f th e b o di es were not snore Richards, and Colonel Green, l an d e d f rom th e b arge o f Mr. Wilton objected to the last answer as not being than three feet from the surface. legally admissible evidence. Mr. PUGH said that the ground was twelve feet higher Port-Admiral Sir William Parker, at noon on Thursday The Chairman-The witness may state that he corn- than it was some years ago, and so many bodies were at the Royal William Victualling-yard, Plymouth, where they were received by Capt e i n -S u p er i n t en d en t Ni el, municated the result of his experiments to Mr. Harries. interred close to the iron railings, that a drain wa s • RN., Mr. Armstrong Master-Attendant Mr, Truscott Examination continued-If the quantity of arsenic obliged to be made to carry off the d ecom p ose d an i ma l Storekeeper, , , which I found bad been retained in the stomach it would matter. troller of the Victualling of the Navy, was also in the and the other officers. Mr. Grant, Con , have destroyed life. Mr. Clark, the Rev. Mr. F oo t e , th e R ev . M r . C ec il, yard. Their lordships proceeded at once t o an i ns p ec - The Chairman-What do you consider as to the quan- Mr. Q ua if e , an d o th er gen tl emen presen t h av i ng spo k en tion of the bakehouse and mill, the M e lville stores, tits found in the basin ? in term s o f s t rong i n di gna ti on , Clarence stores, cooperage, &e. At half-p a st 1 the arti- Witness-It would have been sufficient to destroy Th e reso l u ti on was unan i mous l y a d op t e d, an d a vo t e sans and labourers were mustered separ a tely, and, alter life' of thanks given to the chairman and to Mr. Hooper f o r inspecting some of the policemen, their lordships went The Chairman-Then, what is your opinion a s t o th a t b r i ng i ng th e su bj ect b efore t h e pu bli c. in ? the bottle? Royal the Marine Parade at Sto n ehous e and reviewed the found - - - Royal Marines, of whom there are now in quarters Witness-It would have been highly dan gerous . I about 500 rank and file, chiefly young men, upwards of am agreeably surprised to find th a t it did no t pro d uce FALKIRK TRYST, Sept. 12. _ .. 200 of them being available for the sea service imme- ulceration of the stomach. - diately. The barracks, surgery, magazine, and prisons, The Coroner-You think that it would have been As was anticipated, from the close of last night's pro' having been visited with satisfaction, their lordships dangerous to life ? ceedings, the show came up to what was supposed-a at three o'clock took luncheon in the messroorn with . Witness-Yes ; there must have been some grains good many Irish cattle,rand a few lots of polled cattl e . Colonel Commandant Childs and the officers, and then there. In the case of the contents of the bottle, and The Irish two-yr-olds supported the price of yesterday, went to the Royal Naval Hospital, where Captain also in that of the frying-pan, I applied the same system but the year-olds were a shade less. The polled cattle Superintendent Nias was in attendance. Sir Charles of re-agents, and with the same results as in the case of suffered to-day what was expected yesterday-a reduc and the Admirals were accompanied through the medical that found in the wash-hand basin. tion of 5 per cent, upon the inferior kinels, and 2 per wards by Dr. W. Rae, C. 8., and the surgical wards by By the Chairman-I am aware that arsenic now when cent, upon the better kinds ; and even at the close to- Dr. Dunn, and they expressed themselves well pleased sold by druggists is required to be coloured. I found day it was supposed that a number of this kind would with the order, cleanliness, and regularity of the estab- no indication of any colouring matter. If it had been be turned off unsold. lishment, containing at present about 150 patients, the coloured with any heavy substance I might not have NORTH AND WEST COUNTRY CATTLE.-The show number of which will be considerably increased on the found it. was rather of an inferior description ; and what was return of the fleet from the Baltic. From 600 to 800 can Sarah Warner was recalled, and told that Mr. Hera- done in the few heifers would be about 2.' 2 per cent, be be accommodated there. The Lords of the Aduairalty path had discovered arsenic in the frying-pan, and other low yesterday ; and the stols would be about 5 per cent. dined in the evening with General Eden, commander of matters, and she was asked if she had put any into the The Highland cows that were left yesterday were all but the forces of the western district, potatoes. She swore most solemnly that she had not unsaleable to-day, and the transactions that were effected • The General Screw Company's steam-ship Hydaspes, done so. Never had any in her life, and did not know would be at least 7 per cent, below yesterday's prices. Captain John Baker, transport No. 67, will sail for what arsenic was. Never heard of any having been _COUNTRY CATTLE.-A goodly number were on the Malta and the Crimea from Southampton to-morrow used for the destruction of rats or other vermin, stance, and what was really good brought the prices of evening. This transport will convey Captain the lion. Mr. A. C. Harries, surgeon, was recalled to identify yesterday, but these were bought in small lots ; and the A. F. Egerton, Grenadier Guards, one soldier, and ser- his seals as cut fr3m the basket, and also to speak to inferior descriptions met a similar market to that of the vant ; Major Purnell, one servant, and one horse, 90th Mr. Thornton Herapath as having received the basket Irish first-class cattle. At the close of the market a Regiment ; Deputy Inspector General of the Hospitals ; from him in Bristol. considerable number of the Irish stock remained unsold, Cornet J. H. Walker, one servant, and two horses • The Chairman, addressing the prisoner, here said- and a few of the Ayrshires. Major Ward, one servant, and two horses, Turkish Your father is now in Bath, and we propose to examine HORSE MARKET.-The show of horses is very numer •Contingent ; Lieutenant C. F. C. Bridgman, Rev. F. him. He states, however, that he is in ill health, and ous. First-class draught horses were scarce ; and the ,C. Carsen, officiating Caplain to the Army in the East ; that he would be unequal to appearing here ; and as we principal holders were Messrs. M`Kinlay and Yule, of Mr. T. Nicholls, Deputy Ordnance Storekeeper ; tege- do not wish to drag him through the city, and expose Glasgow ; T. Hamilton, of Haddington ; and James ther with about 30 tons of necessary stores and camp him to the inconvenience of this heated court, we pro- Henderson, of Edinburgh, who sold a very considerable equipage. For Malta, Captain Acton, Lieutenants pose to go to him and take his examination. It will be number of the above kind, at prices ranging from 451. to Skine and Alderson, and Ensign Browne, of the 7th necessary, however, that you should be present, and 551., and the secondary quality from 30/. to 40/. ; and :Regiment ; Ensign Mallet, 86th Regiment ; Captain your legal adviser can attend with you. various other useful animals at from 201. to 251. for Charlton and Ensi g n Fleming, of the 95th ; C o l one l Prisoner-Very well, sir, f arm i ng p ur p oses . H ac k s an d h orses i n th at li ne, f or Farquharson and Son. Colonel Gratton will leave for The magistrates, with the prisoner, then proceeded to jobbing purposes, were fully 21 per cent. below recent Constantinople ; also Major St oc k, o f th e T nr ki s h C on- the father's place of business in Milsoin-street, to take markets. There being few first-class draught h orses i n ntingent, for the Crimea ; and Lieutenant Norton and the father's deposition. Upon their return to the jus• the market they supported their prices, but beasts from Surgeon Watt, of the 23d Regiment, for the Black Sea. tice-room, they were followed by a vast concourse of 301. to 401. in value would be about 51. a head back. Ensign Macdonough, of the 20th Regiment, leaves for persons, most of whom manifested great eagerness to got M Phieb from Ireland, badabout 40 • Mr, i s, very superior Malta ; and Captain Randolph, Grenadier Guards, -,for a sight of the prisoner. . colts and fillies, and sold a good number of them at an the Crimea, besides a few privates and officers' servants, The father, Charles Tutton, deposed that he was an average of 41. a head below recent markets. Mr. Mac . and about 14 horses. The Hydaspes will call at Ply- auctioneer at Bath, and the prisoner was his only son. &maid, horse-dealer, Edinburgh, had a very large lot of mouth, where she will embark about 250 men belong- Has four daughters-Jane, Eliza, Louisa, and Rosa. Highland ponies, which met a similar reduction, in point ing to the Laud Transport Corps, and a few officers. My wife's name is Helen Maria. All five live with me of value, to those of the Irish. This vessel conveys from Southampton 600 tons weight at Balebrcok Lodge. The prisoner also lived with me --- - of shells, and from 400 to 500 tons measurement of 1, uts, as one of my family. I keep one servant, the witness, She has been fitted for the accommodation of 32 officers, Sarah Warren. I always enjoy good health ; but aboat RAILWAY TRAFFIC RETURNS. 250 men, and 14 horses. six weeks ago I came home, between eight and nine - nen ---. , No. 51 screw-tra n sp or t N or th um b er l an d was yester- o'clock in the evening, with a headache which I attri- TRAFFIC RETURNS FOR THE PAST WEEK. day morning hauled alongside Woolwich Arsenal wharf, buted to long fatigue and fasting, having ' been to a sale at Bridgewater. On my arr i va l at h ome I h a d some re- Miles in order to e mb ar k a t hi g h wa t er a num b er o f guns of Receipts. large calibre. The Gibraltar was likewise towed down freshment, but cannot tell what it was. I was soon opened, NAME OF RAILWAY. from the dockyard and moore d oft the Arsenal, to corn- afterwards sick. I vomited f or t wo or th ree h ours, 18 5 5' 1654. 1555. mence shipping munitions of war and other necessaries I asked no ono to come to my assistance. I have for- -7--- .£ £ fa• the troops in the East. 300 ca s k s o f as ph a lt e roo f- mcrly often been sick aft er a h ea d ac h e , b ut not 115 Aberdeen .... 8 .. z . 1 . T .7.: ........ ..... 3,152 3,500 ing felt, for the commanding officer of the Engineers in lately ; and have often taken water to clear my 37.7 i Belfast and liallymena .............. 791 876 the Crimea, have been received to form a portion of her stomach, which has relieved me. I cannot say if 17 2 i Belfast l and County D0wn.. ........., de 2,493 - 2,455 - cargo. The Cochrane sailed yesterday for Greenhithe, my son or the rest of the family were at home, 261 e I Bo ir lt) e n n , h l; ' l a fi d c'libu an rri ca ,:n i Ve a s n t Y C o h rn . - . - and thence for Balaklava. when I was sick about six or eight weeks ago. On 117 ' Bristol and Exeter • ...... •..... •• •• • 7,642 7,363 189 IA Caledonian__ ........, ...........: 12,357 12,0. 3 The Vixen, recently paid off at Woolwich, is to be the 9th of August I was again taken ill, after taking 91 4 Chester and H01yhead........... •• • • 6 0 50 6,799 tea, with the same - symptoms, sickness and vomiting, su L Cork, Blackrock, and Passage ...... replaced, in order to convey machinery and boilers t 0290 '255 the western yards, in the room of the Rhadamanthus and I remained ill several. hours. I cannot say if 20 1 Cork and Bandon -..•••••• • • • • - - despatched to the Black Sea with the floating battery' my son was present when I had the tea. On Mon' 56 • Dublin and Belfast Licti0n . ........ 1,051 1,106 Meteor. • the 29th of August, I was again taken ill. We had 'ay a 63 1 1 Dublin and Drogheda.. ••••.••• • • • •• 1,480 1,669 1,232 1,191 The party of recruiting officers of the Royal Sappers. , n oo some eer with my leg of lamb for dinner adl t k b • 7N I Dublin and Kingstown ...... •••••• •• 16•7•1 Dundee and Arbroath -•• • • ,5 . 43 581 and Miners, Lieutenant Lempriere, Sergeant-Major dinner, which was poured into.a tumbler for me, out of 31 Dundee, Perth, and Aberdeen Junction ,96 91 3 Bradford, and other officers, have rejoined their guar- a jug, by my son. I drank about halt of it, and in less... 36 Dundalk and Enniskillen • ... •• •• .• • • 218 395 tars at Woolwich from Alderehott, bringing back - the 6 4 East Ang1ian.......... -•••• • • • • than half an hour was again taken ill with v ' omiting. e. 93 East Lancashire -.• ........ •• •• •• • • 6,610 ' 6,655 aggregate number of 181 volunteers. Captain Sibo pa,' fancied that the beer tasted very coppery. Mr. Harries 417 Eastern Counties and Norfolk.. - 3 21,742. 22,919 company, of 110 men and 120 horses, is to march this attended me in the evening between 6 and 7 o'clock. I Eastern Union .......... ••..•• • • • • j day for Liverpool, to embark for the seat of war, A 142 Edinburgh and Glasgow .•• ••••• • •• .. 6,072 5,534 was sick for several hours I always go to bed when I 78 Edinburgh, Perth, and Dundee...... 3,216 3,364 detachment of 20 men of the same corps has arrivd at feel the sickness coming on . , and I took some warm water 6 Exeter and Credlton.... - - Woolwich, at Chatham, to take the charge of huts for on that occasion. On Monday, the ' August, i re- 22 Furness Railway •••••..•• . • - • . •• - - the Crimea ; and 25 are to proceed also to-day to Chat- turned home in the omnibus, and had tea about five 2%833X. GreatGlas go Glasgow, r a t it h d ar S n ot a th d -IN E re . s i t , e . r . n . •• 20,016 22,03/ • ham, to be admitted into Colonel Sanham's class for o'clock, and I went into the garden for about two hours. 188 Great Southern and Western (Ireland) 5,993 • 7,530 I felt hungry, and asked for some fried potatoes and 359% Great Western .................... instruction. 25,102 29,413 • 600 men of the 96th Regiment left Dublin on W e d. bacon. I think that the servant was ordered to do it, 20 5 Irish South Eastern .... .. - - and brought it up, but aria not certain. I ate very little Lancaster and Ci li le • •- •• - •• 6 165 • 6 956 nesday for the Curragh, and on Thursday 500 of the as I did not like it-it was made too fat. The same regiment were sent to the camp. . but , 2_7614 Lancash ,.. ire and Y ' o r rk s c..hir • e: • . • • • • :: •••• :•.... 22,092 22,600 Leeds Northern .. ••..- .. - •• -••- - 1a small quantity altogether. Ido not recolle r c e t w fi a n s ding ajor-General Sir James C. Chatterton, K, A,, ha 55513% . Liverpool, Crosby, and Southport.... appointed as his aide-de-camp Major Francis Rowland any copperish taste in it. My son was present part of 5 i London London a a n n d d North Western ......... 58.Z,93 62,383 Blackwell ............. 1,792 1,641 - Forster, of the 4th Royal Irish Dragoon Guards, a di. the time when I ate it. Almost and went to my bed-room and immediatelyvomited . Ai r I . feltia Harries La 1 , Londe ()no ;; ,Brighton, and aV e„ , t Sonth Coast.. :( , i i .: .) 21 3 9 2 17 tinguished Crimean officer. His arrival is daily expected, tooe n waso uf fat, th. so t l o i l havee. at l s o nv m oo • There is to bo a grand review of all the troops at th e came in the evening, and I told him I had been foolish GO Londonderry and Enniskillen :: :: :::: '845 17,800817 ! - Manchester, Buxton, and Matlock, &c. - - : Curragh camp to-day, under command of General Lerd some recollection f i r t i e e d d w b iwhile i :I f f m r . y - potatoes and bacon, and it was 171 ea Manchester, Shefreld And Harries s s t w he a r s e in when ol ~ , ~Lincolnshire 8,850 9,254 ' Seaton, before his Excellency the Lord-Lieutenant.9% Manchester and South J unction...... 921 849 A military medical board was held on Friday, at the2B Maryport and Carlisle .............. 1,024 1,056 y • Invalid Depot, Casemate-barracks, B r ompt on , by 1)r. room. lam now suffering great debilit and weakness from the effect of it. I never saw a bit of arsenic in ruy 4 3 98 7 74 Midland ..... .................... 29,h86 31,023 Russell Dartnell, Deputy-Inspector-General of Hospi life, and never used it in 126 Midland Great Western (Irish) ...... 3,206 3,669 Monklands • • • • • • • • •• •• •• • - •• •• •• •• - - • ta!s, when 56 invalids passed their examination for dis mice there, On Sunday,. the 19th of Auust I remember 7814 myhouse, We had no rats and Newcastle and Carlisle.. •• .......... - - charge.. They comprised various corps. Among them some brandy being brought, which was ordered by Mr. 149 North British .• .. •• • • •............. 5,095 5 026 1 9 - 4 N N o o r r t t h h - S w ta e ff st oLd n sh . ir . e . .:.. .. : :....::: : .. .. . • was Private James Ward, 34th Regiment, who obtained Harries, but I did not take any.. My son was in the 1.411 1,220 1 particular notice, owing to the number of wounds the 821 2 Scottish Central .................... 2,842 3,122 1 ' poor fellow received at Inkerman. He received three have never felt any numbness in my hands and feet . I bed-room when they wanted me to take the brandy, I 32 Scottish Midland •• - .............. 324 r ShrewsburylS h Shropshire o w p s i i b i u , e r y u a a r dna ßirmingham . .... .... .... 1,013 I , 565 1 baysinet wounds, two over the right eye and one on the crown of the head ;he also received several wounds in had no knowledge of any summons being out against 2,:44 13 2 , 88'f 72 1 the arms, legs, and chest to the number of 14, and, what me till last evening. I have been out of town by the advice of Mr. Harries. I have never had any eees South De7on........ • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •7 2,484 2,617 1 purging 16 9 , South Eastern.-- ...,............. 21.576 24,368 1 • is very remarkable, not one wound interferes with the when I had the vomiting except through mediciPnue.rging 162% South Wales ...................... 5,798 6,282 1 free use of his limbs. Sergeant J. A. Brodie, of the let 97 South York., Doncaster, and Goole .. 1,646 2,010 ' Cross-examined by Mr. Wilto n -I d o not know if my 38 Taff Val Dragoon Guards, also pa s sed th e B oar d. H e w as sent 3,363 3,716 son went for Mr. Harries on the 19th,1,406 1,304 1 to the depot to be disch arge d, f rom C an t er b ur y. (It • will be recollected that this non-commissioned officer Miss Jane Tutton deposed to her father being ill on Fa% Waterford and Limerick .... •• 749 936 1 ( prevented a duel being fought between two officers of the 19th and 27th, and that he was sick and vomited. 12 Whitehaven w lun • cil • o • n - ..: ••'• • - •• .... 9 .Z rl 1 682 York and Newcastle, and • B - er • • w • i • ck - & She also stated that suspicions were entertained that her • his regiment, for which offence he was placed under ar father had taken poison. York and North Midland & L eed.s.. - - .rest, and released without a court-martial. He is re- Upon cross examination by Mr. Wilton, she said on turned unfit for service, from chronic rheumatism and • debility, He has been in the service upwards of 18 the 19th her brother wished to go for Mr. Harries, the * 571 4. Dutch Rhenish " fr.: '' ' ••• •• 1,720 2,368 I years.) surgeon, but she was not sure that be suggested it. Ile 262 Lyons and Mediterranean •• .... •• •• - - ' I left the dinner table once or twice on that day, and Elie 2 Montereau and Troyes ...........• .. - - Namur and Liege .......... • • •• THE MILITIA. • thought, but was not sure, that he complained of feel- 445 Northern of Franco ...• ........ •• • • - I .. •• - - ; ing sick. He was not in the habit of sitting in the study, f 2 T Orleans ai and Central .. - - ' 392 Paris and Strasburgh' • ..::.......,.. - 7 -- The Royal Eittorne Light Infantry, Lieut.-Colonel but sometimes smoked in the garden, and had to pass L. M. Murray Prior, commandant, received its colours through the study to get to it. . at Uxbridge, en Thursday last, which were presented in a very appropriate speech by the Hon. Lumlel (a By the Chairinati-Fa.ther was not so sick on the 19th 1578 Rouen_ l vn r s s t a l r n a cn n dd o d f it r i yo l t o fv e n sn r c e o . • :. : .. .. ... .. .. . ... :. 1 1 I 0 a C •. •• •• •• - - :near conneaion of the Colonel). 'P' nprA weirs , . ',rat. gsn f Lady : as on the 27th, but it was the same kind of sickness. -nee_____ THE MILITIA. • The Royal Rltborne Light Infantry, Lieut.-Colonel L . Ni. Murray Prior, commandant, received its colours at Uxbridge, en Thursday last, which were presented in a very appropriate speech by the Hon. Lady Lumley (a : , near connexion of the Colonel). There wore present many of the nobility and gentry of the neighbourhood to . witness thiailiteresting ceremony, and all appeared highly • gratified. Alter:Abe colours were presented the corn , rnandant put his regiment through several nianceuvres, all of which were well executed, a n d did great credit to the corps. The regiment then formed three sides • of a square, the spectators being in front, when the • commandant addressed his regiment, and said that he had received the route for Aldershott, and that, after being there for a few weeks, they would by sent to the lonian Islands. The colonel then congratulated . the men on the prospect before them of going to a rc h beautiful quarters as the Mediterranean, and Cruised them for volunteering in such numbers for foreig n Eervice ; he added, nearly every man bad come forward to du so. He next dwelt upon the good conduct of the men while so long in bidets. After the review upwards of 150 persons sat down to a sumptuous repast, and in the evening there was a ball and supper. The Royal Berkshire Militia, so long expecting to 4. • proceed to Corfu, will not, it is believed, embark for the present.. There,being no transports at liberty to eon rey them, the regiment will probably leave Reading for garrison duty in Ireland. On Tuesday an order arri7ed from head -quarters for e t the Wexford Militia to proceed without delay to the regiment marched o n thb -day Cnrragh of Kildare.-- Thy following for the camp. Miss Eliza Tutton, Miss Louisa Tutton, and Miss Rosa Tutton having given evidence, which did not differ substantially from that of the other witnesses, The prisoner, who reserved his defence, was commit ted for trial at the next county assizes. AUGMENTATION OF THE ARMY WORKS CORPS . — lt is Army intended to raise ano th er b attalion of the Arm 'Works b k 0 1 a u y r e e r r h a Corps ; the numbe r o f men required is 1,200, upwards of one-half of whom must b e mechanics of the following a t r n a d d e t s h -- e r v e i z za c i n a r d p e e r n n t e a r v s v , i s e m g, i t o h r s e , l m se a rb n le s fb a o n d d ie b dla c APPREHENSION OF A G ANG OF BURGLARS. —At th e ' Town-hall, Sheffield, on Thursday, three men, named John Gardiner, cutler, Joseph Mills, cutler, and M ar k Thorpe, file cutter, were charged before Mr. Fisher, the Mayor, with three daring and extensive robberies— namely, a burglary in the house of Mr. S. Briggs, awl blade manufacturer ; a burglary in the house of Mr. C. H. Hammond, pawnbroker; and breaking into the warehouse of Messrs. Wilson, of Sharrowmills, and stealing a large quantity (about 1501. worth) of snuffs and cigars. The house of Mr. Briggs was entered during fhe absence of the family, the inner doors forced open, and every room ransacked. 6 The thieves carried off 31: in money, a quantity of silver plate, two feather beds, a pistol and daggers, a French time-piece, decan ter-frame, and several articles of jewellery and wearing apparel. The warehouse of Mr. Wilson's snuff-mills at Sharrow-lane was broken open during the night of Wed nesday, the sth inst., and several large canisters of snuff and a number of boxes of cigars were stolen. All three prisoners were fully committed for trial at the next York assizes, on the oliargcs of !Imre. Wilson axed Mr. Biggs, APOTHECARIES' HALL—Names of gentlemen who passed their examination in the science and practice of medicine, and received certificates to practice, on Thurs day last :—Major Kirkby Robinson, Acomb ; Alexander Watson, Wells-street, Hackney ; John Dewherst Scur rah, Padiham, Lancashire ; William Lane Noott, Car digan ; John Skinner, Kentish-town. [ADVERTISEMENT.] —Holloway's Pills an extraordinary remedy for the cure of Bile and Liver Complaint.— Copy of a letter from Mr. W. Baldwin, of New Bromp ton, Kent, dated August 25, 1855 :—" T o P ro f essor Holloway. —Dear Sir,—Having suffered for sever al years from a disordered liver, and finding medical aid of no avail, I WRS induced to try your invaluable pills, and ' after taking them for a short time I have the greatest pleasure to i n f orm yon that they have been the means of resto Sold b ring me to p er f ect health.—Signed, W. BALD WIN." y all medicine vendors throughout the and 80, Maiden lane, Now Y or k, by tantinol.le, A. G u idi cv 4 world, at Professor Rolloway' s es t a bli s h ments, 24 4, A S t . r_a s n ta d ro , L pa o , nd o o o n ns , , ~.snyrzia,•Ati Hoods, Malta. Sr OR TIE Cit liV7E LSt.;'.r',- DONCASTER RAC ES.-FRTDAY. ME LONDOS GAZETTE OF LAST NIGHT I The Park-hill Stakes of 50 sovs each, li ft ; for three-yr old fillies, Bst 71b each ; certain winners extra ; the second to receive 100 sovs out of the stakes. St. Leger Course. 34 subs. Mr. Wauchope's Clotilde, Set 71b (Templnnen) 1 Mr. T. V. Turner's Capucine, Bst 71b (J. Marson) 2 Baron Rothschild's Blooming Heather, 84 7lb (Charlton) 8 Crochet, Dame Judith, and Mosquito also ran. Bstting-2 to 1 agst Mosquito, 4 to 1 agst Dame Judith, 5 to 1 each agst Blooming Heather and Clotilde. \Von by three lengths;' a neck between the second and third ; the others tailed off; Mosquito was pulled up, and did not pass the post. The Doncaster Cup, value 300 sovs ; three-yr-olds, 7st ; four, Bst 51b ; five, Bst 121 b ; six and aged, Oct 21b ; certain - penalties and allowances. Cup Course, about two miles and a-half. Mr. Thelluson's Rataplan, 5 yrs, 9st llb (including 31b extra) (Cowley) 1 Admiral Harcourt's Ellermire, 3 yrs, fist 11ib (Bates) 2 Lord Derby's Acrobat, 4 yrs, Bst 511... (Bartholomew) 3 Mr. Howard's Little Harry, 6 yrs, 9st slb (including 31b extra) ....(A. Day) 4 Mr. Morris's Indian Warrior, 6 yrs, Vst 51b (including 31b extra) (Basham) 0 Mr. F. L. Popham's Wild Dayrell, 3 yrs, 7st 71h (in cluding 71b extra) Betting-6 to 4on Wild Dayrell, sto 2 agst Rata plan, 7to 1 agst Ellermire, 20 to 1 offered bar three. Indian Warrior made the running until they neared the Red House, when he dropped into the rear, Little Harry goi, g on with the had, Rataplan, Acrobat, and Ellermire being next, with Wild Dayrell well up. At this point Wells was seen to sit down and shake Wild Dayrell, and a cry instantly arose from the "Ring," "The geld for fifty." It was evident some mishap bad occurred. At the bend Little Harry was beaten, and Rataplan was seen in advance, Ellermire lying second. The race was no longer in doubt; Rataplan galloped home the win ner by six lengths. Acrobat and Little Harry were pulled, and they came in side by side about 20 lengths behind Ellermire; Indian Warrior did not pass the post. Wild Dayrell broke down at the Red House, and Wells dismounted on reaching the stand. The Cup, or, to give it its more appropriate title, "a group in silver," is remarkably elegant. It consists of two equestrian and two pedestrian figures, and a huge bloodhound, and represents the meeting of Sir Brian de Bois Gilbert and Prior Ayrner, with Gurth and Wamba according to the description in Sir Walter Scott's " Ivanhoe." It was designed and modelled by Mr. H. H. Arm stead, a young artist of rising reputation, and was man ufactured by Mr. C. F. Hancock, of Bruton-street. The details are in perfect keeping, And the general composi tion shows admirable taste and great artistic skill. The Nursery Plate (Handicap) of 100 soya; for 2-yr-olds. Last stile. Mr. Goodered's Diego, Est 10Ib (Fordham) 1 Mr. T. Walker's Announcement, bat 71b (Bates)t 2 Mr. Knowles's Merlin, 7st The following also ran :—Roxana, Van Galen, Swat cliffe, Lawn, Gamester, First Fly, Lady Florence, Secret, Assailant, King of the Gipsies, Anniversary, Parum. Betting— 3 to 1 agst Announcement, 7 to 2 agst Secret, 6 to 1 agst Anniversary, 10 to 1 each agst Lady Flo rence, Merlin, Assailant, and Lawn, 12 to 1 agst Game ster, and 100 to 6 agst Diego. A fine race iu resulted in a dead heat with Diego and Announcement, Merlin finishing two lengths behind them ; First Fly, Van Galen, and Secret were the next three ; Lawn turned round at starting and was left at the post. Deciding Heat—Even betting. Won by half a length. The Don Stakes of 50 sovs each, h ft, for three-yr-olds, colts, Bst 7lb ; filies, Sat 41b. Last mile. 11 subs. Mr. Osbaldeston's Rifleman .... (Flatnoan) 1 Lord Zetland's Fandango (J. Marson) 2 Mr. Baker's The Chicken (G. 'Whitehouse) 3 The following also ran:—Jack Sheppard and Saraband. Betting-5 to 4 agst Fandango, sto 2 agst Rifleman; 5 to 1 agst the Chicken and Jack Sheppard, and 10 to 1 aget Saraband. Rifleman made most of the running, and won by three-quarters of a length ; bad third. The Town Plate (Handicap) of 70 sovs. One mile and a quarter. Lard Zetland's Hospodar, by Hetman Platoff, 4 yrs, Bst Mr. E. Gill's Bourgeois, 5 yrs, Bst (Aldcroft) 2 Captain Christie's Roving Betsy, 3 yrs, sst (Fordbasn) 3 The following also ran :—The Assayer, the Rajah, and Excitement. Betting-5 to 2 ant Roving Betsy, 7to 2 agst As sayer, 4to 1 agst Hospodar, 6to 1 agst Rajah. Won by a length ; Cad third ; the other tailed off. The Doncaster Stakes of 10 sovs each, with 100 added, for three-yr-olds ; colts, Bst 71b ; and fillies, Bst 31b. Certain penalties for winners, &c. The second to receive 50 save out of the stakes. Last mile and a half. 117 subs. Mr. T. Parr's Saucebox, by St. Lawrence, 9st 31h - 101 b extra) (Wells) 1 Mr. J. Osborne's Lady Tatton, Set 31b...(J. Osborne) 2 Sir C. Monck's Vandal, Bst 71b (Bartholomew) 3 The following also ran :—Surplice, Dr. Cooke, and Little Brownie. Betting-2 to 1 agst Lady Tatton, 5 to ,2 agst Cle mentine, colt, 4 to 1 agst Saucebox, 7 to 1 agst Vandal. Won easily by half a length ; three lengths between the second and third. Little Brownie did not pass the post. Sweepstakes of 200 sovs each, h ft, for 3-yr-olds ; colts, Bst 71b ; fillies, Bst 21b ; the second to save his stake. St. Leger Course. 5 subs. Lord Anglesey's Strood, by Chatham walked over. -•<"*. [The following Notineation is substituted for that which appeared in the Gazette of the 11th inst.] FOREIGN OFFICE, SEPT. 4. The Queen has been pleased to approve of Mr. Heinrich Martini as Vice-Consul at Glasgow for the Grand Duke of Mecklenburgh Schwerin. WHITEHALL, SEPT. 13. The Queen has been plea , ed to present the Rev. Charles Joseph Camidge, M.A., to the 'Vicarage of Wakefield, in the county of York, and diocese of Ripon, void by the death of the Rev. Sa:. -- .uel Sharp, [Extract from the Dublin Gazette of Sept. 11.] CROWN AND HANAPER OFFICE, DUBLIN. In pursuance of an Act passed in the 40th year of the reign of his Majesty King George the Third, intitnled " An Act to regulate the mode by which the Lords Spiri tual and Temporal and the Commons to serve in the Par liament of the United Kingdom, on the part of Ireland, shall be summoned and returned to the said Parliament," I do hereby give notice that the Right Hon. Arthur, Vis count Dungannon, has been chosen by a majority of votes to be the Peer to sit in the House of Lords of the United Kingdom, in the room of James Du Pre, Earl of Caletion, deceased. Dated the 11th day of September, 1555. For C. ' FrrzsimON, Clerk of the Crown and Hanaper. C. O'CONNELL FITZSIMON, Deputy. BOARD OF TRADE, WHITEHALL, SEPT. 13. The Right lion. the Lords of the Committ ee o f P r i vy Council for Trade and Plantations have received, through the Secretary of State for Foreign Affairs, a copy of a de spatch from her Majesty's Ambassador at Paris, enclosing cep yof a French Imperial Decree, repealing the import duties on walnut planks, poppy seed, and poppy seed oil. John Hampden Waller, Gent., to be Ensign, vice Wigg, promoted. West York Rifle Regiment Militia—William Rogers, Esq., let') 96th Regi )ont,. to be Captain, vice Stanhope, resigned ; Ensign Cole to be Lieutenant, vice Wentworth, resigned ; Edward Clayton, Gent., to be Ensign, vice Cole, promoted. 4th Regiment of West York Militia—Ensign John Arthur Cooper to be Lieutenant, vice Darden, resigned; George Shirley Tesry, Gent., to be Ensign. _ LATEST BETTING. CESAREWITCH. 10 to 1 agst Rok,fill (offered) CAMBRIDGESHIRE. 25 to 1 agst Flacrow (taken) 25 to 1 agst Sultan (taken) 33 to 1 agst Lord Alfred (taken) This meeting will be long remembered for the series of surprises which it, gave the sporting public. The leading events were particularly remarkable for their unexpected results—the Champagne Stakes, the Great Yorkshire Handicap, and the St. Leger, being won by horses which in turf phraseology are called " outsiders." The race for the Cup this day was marked by an incident which was much regretted—Wild Dayrell, the Derby victor, broke down. The business of the meeting was conducted in a man nor highly creditable to the officials. RIFiE3IAN,—After the race for the St. Leger Rifleman pulled up with so much apparent lameness ,tbat it was generally believed he bad broken down. Under this impression his owner gave orders for him to be sent home. After a few hours' rest, however, he was found to be quite right again, and at the last moment it was determined to start him for the Don Stakes, which he won very cleverly, beating his old opponent Fandango, who ran second. RACING FIXTt SEPTE. lIRES FOR 1.855. MBER. Pontefract * l7 Lichfield l7 Leicester Lanark 2O OCTI Newmarket F 0 2;i Walsall 26 Northallerton Chester Wrexham Bedford Newmarket S 0 Royal Caledonian Hunt 10 I BER. Wv.rwick Autumn ......16 Richmond Newmarket 22 Worcester NOVE Liverp00l MBER. Shrewsbury l3 IRISH RACING FIXTURES FOR 1855. SEPTEMBE R. Cabirciveen l7 Kiikie lB Tramore Strand ..:......18 Limerick 25 OCTOBER. Johnstown 2 Do wnßoyalCorporation.22 Irish Metropolitan October Curragh l6 COURSE OF EXCHANGE.-YESTERDAY. Amsterdam ............ 11 11, Ditto, three months .. 11 19 Rotterdam ............ 11 19 Antwerp .............. 25 50 Gibra!tar .............. Lvghorn ..••...... .•• 30 5 Genoa ...... 25 574 Milan •••••••••••••••• Brussels .... •......... 25 1 Venice .: Ilamburgh ••••.•• • • • • 13 9 Naples .• • • • 44;4 Altona .. • • ............ • Palermo ........ • • .... 132% Paris •.••••••es • • • • .• •• 25 27% Messina •• • • .. 132% Ditto, three months .. 25 55 Lisbon .. Marseilles 25 55 , Oporto .............. • • 531,4 llotirdeaux •• • • ........ Rio Janeiro ..... .• • .... Frankfort-on Maine .... 119 i t Buenos Ayres.... • • .... Berlin ••••••••• • .• • • •• ! New York, 60 days' sight Vienna................ 11 22 Philadelphia ... Trieste...... •• • • ••.. •• 11 2 ; PRICES OF BOLIICN, PER oz. Petersburg ............ 35 Foreign Gold in Bars £3 17 9 Madrid .... 50% Portugal Gold Coin .. 0 0 0 Cadiz ........ •• ]►texican Dollars .... 0 0 0 Barcelona .• •• •• •• •• •• Sevilla•• •• •• •• •• e• •• 1 New Dollars .... • 0 0 0 ' Silver in bars ...... 0 0 0 [ADI7ERTISIIMENT.] Pus WAR IN THE FAST. —POWERFL I PATENT RECONNOITRING GLASSES.— Messrs. C. and B. Solo mons, opticians, 39, Albemarle-street, P:eeadilly. Observe opposite the York Hotel. By ker Majesty's P.oss , l Letters Patent for valuable and extraordinary improvements in the most powerful and brilliant Telescopes, Camp, Race course, Opera, and Perspective Glasses, to know the distances of objects viewed through them—of great importance to the army, navy, and others. These telescopes possess such extra. ordinary powers that somo 3i inches, with an extra eye piece, still show distinctly Jupiter's moons. Saturn's ring, and the clouble stars ; with the same teieszone can "re seen a person's countenance three miles and a half distant, and an object from 16 to 20 miles. They are of larger and ad sizes, with increasing powers accordingly ; while their vary ing from 4 to 6 inches enable us to discover more than the above, and the Georgian, with his 6 satellites, &c.—The Royal Exhibition, 1851. —Valuable, newly-invented, very small, powerful waistcoat-pocket glass,the size of a walnut, by which tOperson can be seen and known 1;} miles distant ; they answer every purpose on the race-course, and at the opera houses, country scenery, and ships are clearly seen at 8 to 10 miles. They are invaluable for shooting, deer-stalking, yachting, to sportsmen, gentlemen, gamekeepers, and tourists. Opera, race-course, camp, and perspective glasses, with wonderful power.—Newly-constructed Spectacle Lenses of the great. est transparent power. The valuable advantage derives; from this invention is, that vision becoming impaired is preserved and strengthened, and very ageii persons aro enabled to employ their sight at the most minute °eel .. pation—can see with these lenses of a much less magnify ing power—and they do not require the friquent changes to the dangerous effects of further powerful assistance. Deaf-, ness—New Disco:cu.—The Organic Vibrator, an extraordi nary powerful, sm a ll, new l y -i n Vented i ns t rumen t f or deafness, " entirely different from all others, to surpass anything of the kind that has been, or probably ever can be, produced. Being of the same colour as the skin, is not perceptible ; it enables deaf persons to hear distinctly at church and at public assemblies ; the unpleasant sensation of singing noises ' in the ears iseutirelyrernoved ; and it affords all the assist. ante that possibly conic'. be desired. 39, Albemarle•street, Piccadilly-. Observe ...opposite the York Hotel. sth Regiment of 'Pest York Alilitia—William Bulmer, Gent., to he Assistant-Surgeon. 2d or North Durham Regiment of MTitia—Ensign George Lewis Trotter to be Lieutenant, vice - Hubback, le signed. - Leicestershire Regiment of Militia—To be Lieutenants —Ensign Nathaniel Walter Chittenden, vice Massack, ap pointed to 41;th Foot, without purchase; Ensign Charles Henry Newbatt, vice Walker, appointed to 88th Foot, without purchase ; Ensign Alfred Godfrey Black, vice Key, resigned. To be Ensign—Percy Lionel Rawlins, Gent., vice Barwell, appointed to 90th Foot, without pur chase. Hampshire Militia Artillery—Second Lieutenant James Henry Bartlett Reynolds to ho F;rst Lieutenant,. Royal Rifle Regiment of Denbighshire Militia— Robert Walter Hesketh, Gent., to be Ensign ; Edward Wynne Griffith, Gent., to be Ensign. Ist Somerset Regiment of Militia—Captain William Vaughan Jenkins to be Major, vice Miles, resigned ; Lieu tenant Robert Desmond Adair to he Captain, vice Jeti kins, promoted ; Ensign Thomas Hill Lucas to be Lieute nant, vice Adair, promoted. • • The Prince of Wales's Royal Regiment of Renfrew Militia—Lieutenant Lawrence W. Reynolds, late of the 97th Regiment, to be Captain, vice Hamilton, promoted ; Ensign John 'Tames Scott to be Lieutenant, vice Barber, appointed to an Ensigncy in the 97th Regiment. Royal Perthshire Rifle Militia—John Stewart Pender, Gent., to bo Lieutenant, vice Cunninghame, who has ob tained an Ensigncy in the Line. [This appointment is substituted for that which appeared in the Gazette of Fri day last, the 7th inst.] Warham St. Leger Durdin, Gent., to be Ensign. [The follos;ing appointment is substituted for that which appeared in the Gaze to of Ang. 17.1 Leicestershire Regiment of Mititia—James White Min chin, Esq., late Captain (i2d Foot, to be Captain, vice San ders, who . retires, retaining his rank. WA It-DEPARTMENT, SEPT. 14. To be Assistant Commissary-General—Deputy Assist ant Commissary-General Alfred Sal wey. Commission to bear date 15th January, 1°54. To be Deputy Assistant Commissaries-General—Com missariat Clerk John Buckle Berle° ; commission to bear (late 28tie Feb., 1e55 Commissariat Clerk Alexander Clerk ; commission to bear date 30th March, 1855. Com missariat Clerk Arthur Stuart Baynes ; commission to bear date 9th June, 1855. WAR-OFFICE, SEPT. 14. MEMORANDUIII.—Her Majesty has been graciously pleased to approve of the Force hitherto known as the British Foreign Legion, being henceforth denominated the British German Legion. WAR-OFFICE, SEPT. 14. 2d Regiment of Dragoon Guards—To be Captains with out purchase—Lieut. J. Percy Smith, from the 10th Light Dragoons ; Lieut. J. G. Price. To be Lieutenants, with out purchase—Cornet J. De H. Chadwick, vice Price ; Cornet F. G. Powell. 3,1 Dragoon Guards--Lieutenant Augustus Hunt to be Captain, without purchase. To be Lieutenants, without purchase—Cornet JJhll Gilleland, vice Hunt; Cornet James Charles Still. 6th Dragoon Guards—Samuel Wentworth Stevenson, Gent., to be Cornet, without purchase, vice Wight, pro moted. 7th Dragoon Guards—Lieut. T. E. Dowbiggin to be Captain, without purchase. To be Lieutenants, without purchase—Cornets Henry Blinkhorn, vice Dowbiggiu ; W. F. Dowdeswell. 3cl Light Drag - cons—Lieut. G. E. F. Kauntze to be Cap tain, without purchase. To be Lieutenants, without pur chase—Cornets Robert Dymond, vice Kauntze ; Jacob C. Murphy. 4th Light Dragoons—Assistant-Surgeon David Cullen, M.D., from the Staff, to be Assistant-Surgeon, vice Crich ton, who resigns. 7th Light Dragoons—Lieut. Joseph Trenerry to be Cap tain, without purchase. To be Lieutenants, without pur chase—Cornet C. W. Paulet, vice Trenerry ; Cornet Robt. Hale. Bth Light Dragoons—Lieut. the Hon. Somerset John Gough Calthorpe to be Captain, by purchase, vice Clutter buck, who retires.; Cornet John Reilly to be Lieutenant, without purchase, vice Calthorpe. 9th Light Dragoons—Cornet H. L. Payne to be Lieu tenant, by purchase, vice Arbuthnot, promoted in the 634 Foot. 11th Light Dragoons—Assistant-Surgeon Ormsby Bowen Miller, from the 77th Foot, to be Assistant-Surgeon, vice Ancell, deceased. 13th Light Dragoons—Ensign Henry Banks Wright, from the 3(1 Stafford Militia, to be Cornet, without put , chase, vice Chamberlayne, promoted. 15th Light Dragoons—Lieutenant G. S. Swinny to be Captain, without purchase. To be Lieutenants, without purchase—Cornet W. E. Stuart, vice Swinny ; Cornet W. H. Home. 16th Light Dragoons.—To be Captains, without pur chase—Lieutenant Patrick Dynon ; Lieutenant Thomas John Francis, from 9th Light Dragoons. To be Lieute nants, without purchase—Cornet J. Dynon, vice Patrick Dynon • Cornet Hugh D'A. P. Burnell. let Regiment of Foot—The removal of Lieutenant J. Creogh to the 72d Foot, as stated in the Gazette, 26th June, has been cancelled. 4th Foot - Daniel Garen Clery, Gent., to be Ensign, by purchase, in succession to Lieutenant Forster, promoted. 7th Foot—Brevet-Colonel W. H. C. Wellesley, from the 224 Foot, to be Lieutenant-Color.el, vice Brevet-Colonel Sir Thomas Troubriclge, Bart., who retires upon half-pay 22,1 Foot. 9th Foot—Captain Thomas Colman, from half-pay Un attached, to b 3 Captain, repaying the difference, vice Ben ham, who exchanges, having been appointed Assistant Ad jutant of a Provisional Depot Battalion ; Lieutenant J. L. Thursby to be Captain, by purchase, vice Colman, who retires. 17th Foot—Lieutenant Robert Mordannt Dickens, from half-pay, Royal Canadian Rifle Regiment, to be Lieuten ant, vice Lukin. appointed Paymaster, 2d Dragoons ; Ensign Francis James Berkeley to be Lieutenant, lasr pur chase, vice Caulfield, promoted in the Coldstream Guards; Charles White Flolworthy, Gent., to be Ensign, by pur chase, vice J. M. C. Travers, promoted. 19th Foot—Lieutenant C. H. Lambert, from the Pith Foot, to be Captain, by purchase, vice Blake, who retires. 21st Foot —Philip Wride Matthews, Gent., to be En sign, by purchase, vice Connell, promoted. 26th Foot—Ensign James Givins to he Lieutenant, without !purchase; Wm. Franklyn, Gent., to be Ensign, without purchase, vice Givins. 27th Foot—Lieutenant J. C. Langford, from the 29th Foot, to be Lieutenant, vice O'Loghlin, who exchanges. 29th Foot—Lieutenant J. P. O'Loghlin, from the 27th Foot, to be Lieutenant, vice Langford, who exchanges. 3 . h.1 Foot—Henry Elkias Bennett, Gent., to be Ensign, by purchase, vice Ednionstoune, promoted. 334 Foot—Brevet-Lieutenant-Colonel T. B. Gough to be Lieutenant-Colonel, without purchase, vice Brevet- Colonel Blake, deceased . ; Brevet-Lieutenant Colonel Geo. Erskine to be Major, without purchase, vice Gough ; Lieutenant A. B. Wallis to be Captain, without purchase, vice Erskine; Ensign G. A. Vaughan to be Lieutenant, without purchase, vice Wallis ; William Hugh Thomas, Gent., to be Ensign, without purchase, vice Vaughan. 4 1 th Foot—Ensign E. P. Newman to be Lieutenant, without purchase, vice Irby, appointed Adjutant of Chel sea Hospital ; William St. Clair Tisdall, Gent., to be En sign, without purchase, vice Newman. 48th Foot—Lieutenant B. H. Heathcete to be Captain, by purchase, vice West, promoted. • 49th Foot--John Isaac Nason, Gent., to be Ensign, without purchase 52d Foot—e Edward King, Cent., to be Ensign, by pur chase, vice Hon. F. Le Poer Trench, promoted. 57th Foot—Assistant-Surgeon Benjamin Williamson, from the Staff, to he Assistant-Sargeon, vice Brady, appointed to the Staff. eipth Foot—jenico Preston, Gent., to be Ensign, by purchase, in succession to Lieutenant Robertson, pro moted. 67th Foot—Ensi g n R. E. Barry to be Lieutenant, with out purchase, vice Fisher, appointed to the 824 Foot ; Evan Lee Young, Gent., to be Ensign, without purchase, vice Barry. 69th Foot—To be Lieutenants, without purchase—En , sign 0. Roberts, vice Dorington, deceased; Ensign R. F. Stirke, vice Allen, deceased. To be Ensigns, without pur chase—John Whiteforth, Gent., vice Stirke; Edward Marwood Vincent, Geut., vice Roberts. 77th Foot—Assistant-Surgeon Wm. Thomas Paliologue, from the Staff, to be Assistant-Surgeon, vice Miller, ap pointed to the 11th Light Dragoons. 79th Foot—Ensign E. Everett to be Lieutenant, by pur chase, vice Percival, promoted ; Thos. Ballard .Dougnl, Gent., to be Ensign, by purchase, vice Everett. 824 Foot—Lieutenant L. W. Fisher, from the 67th Foot, to bo Lieutenant, without purchase ; Wm. Temple Thompson, Gent., to ho Ensign, without purchase. 85th Foot—Ensign L. H. Ward to be Lieutenant, by purchase, vice Scott, who retiree. 89th Foot —Acting Quartermaster-Serjeant William Sibbald to be Quartermaster, vice Watson, appointed to a Depot Battalion. 924 Foot—Captain James George Hay, from the Lime rick City Militia Artillery,. to be Paymaster, vice Duff, about to be removed to a Depot Battalion. 9lth Foot—Ensign F. H. Elliot to be Lieutenant, by purchase, vice Meade, promoted. 07th Foot—Ensign J. E. D. Hill to be Lieutenant, without purchase, vice Dermen, killed in action ; Lieut. Douglas A. McGregor to be Adjutant, vice Dorman, killed in action. Rifle Brigade—Quartermaster Thomas Gough to be Pay master. let West India Regiment—Ensign F. East to bo Lieu tenant, without purchase, vice Cave, deceased. 24 West India Regiment—Ensign J. R. Thomson to be Lieutenant, by purchase, vice Kavanagh, who retires. Ceylon Rifle Regiment—Ensign William Biddulph Pinchard, from the 7th Foot, to be Ensign, without pur chase. Gold Coast Corps—The promotion of Captain Thomas Cochrane to bear date the 25th January, 1855, in lieu of 11th May, 1855, as previously stated. STAFF.—Captain and Brevet-Colonel the Hon. Alexan der Gordon, C. 8., Gre'iadier Guards, to be Deputy Quar termaster-General at Head Quarters, vice ➢lajor•General Sir Arthur W.Torrens, K.C.8., deceased ;Captain Thomas Andrews Rawlins, from the 86th Foot, to have the Sub stantive Rank of Staff Captain of the Depot for Invalids at Chatham, and to have the payment of the Invalids at that place. UNATTACHED—Lieutenant Robert Mordaunt Dickens, from the 17th Foot, to be Captain, without purchase. ROYAL MILITARY COLLEGE—Captain Robert Mordaunt Dickens, from half-pay Unattached, to be Captain of Com panies of Gentlemen Cadets, vice Brevet-Major Daly. HOSPITAL STAFF.—Assistant-Staff-Surgeon Waldegravo Rock Thompson, M.D., to be Staff-Surgeon of the Second Class vice Merchant, deceased ; Assistant-Surgeon Thos. Clark Brady. from the 57th FOot, to bo Assistant-Surgeon, vice Paliologus, appointed to the 77th Foot. To bo Act in.. Assistant-Surgeons—Henry Richard Lobb Veal e , M.D. ; Charles Cooper, Gent.; Thomas Grantham Atkin son, Gent. ; James Greif; Leask, M.B. ; James Cruice, Gent. ; Fred er i c k L ess li e W a lk er W r ight, Gent. ; Henry Alexander Gogarty, Pent. ; Neville Gray Du Vernet Parker, M.D. The appointment of Mr. David El vy Robb, as Purveyor to the Forces, to be antedated to 21st Feb., 1855. BREVET.—Captain Thomas Colman, of the 9th Foot, to be Major in the Army. To be Lieut.-Colonels in the .Army—Bievet-Major Thomas Colman, of the 9th Foot; Major Edward Stopford Claremont, half-pay unattached; Lieut. and Captain Ed wyn Sherard Burnaby, of the Gre nadier Guards, attached to the British Italian Legion, under the ,command of Brigadier-General the Hon. H. H. M. Percy, to have the local rank of Major while so em ployed; Thoophilus Faris, formerly Captain in the 35th Foot, Depot Adjutant to the German Legion, at Shorn cliffe, to have the rank of Captain while so employed. ADMIRALTY. SEPT. 10. Corps of Royal Marines—Second Lieutenant Samuel James Nicoll to be First Lieutenant, vice Pearse, to balfrpay. COMMISSIONS SIGNED BY LORD-LIEUTENANTS, Kitiesrdivli•Liz , ht Lifantry Et:girt - ion t of Militia—Ensio Joseph Win to' be Lieutenant vice Trice, who retires; BANKRUPTCIES ANNULLED. Charier. Hodge, smith and iron founder, Chelsea. Robt. Austin, linen draper, Pembroke sq., Kensington, BANKRUPTS. Francis Stephen Foley, warehousewan, Goldsmith.street, City, to surrender Sept. 25, at one, and Oct. 26, at twelve, at the Court of Bankruptcy. Cannan. official assignee, Aldermanbury ; J. and C. Bobinson, Queen-street-pace, Upper Thames-street. William E. Cooper and David Cooper, talloW chandlers, Manchester, Sept. 2.7 i and Nov. 7, at twelve, at the Man. cheater District Court. Fraser, official assignee,Manches ter ; Atkinsnns, Saunders, and Last, Manchester. William Keeling, merchant, Birmingham, Sept. 26 and Oct. 24, at half-past ten, at the Birmingham Districi Court. Bittleston, official assignee, Birmingham ; Jabet, Birmingham. _ _ Edwin Johnson, flour dealer, Liverpool, Sept. 24 and Oct. 22. at eleven, at the Liverpool District Court. Caze nove, official assignee, Liverpool ; Evans and Son, Liver pool. George Atkinson, grocer, Liverpool, Sept. 24 and Oct. 22, at eleven, at the Liverpool District Court. Cazenove, official assignee, Liverpool ; l3arrell, Liverp oo l. Alfred Stanhope Hodges, chemist and druggist, Glaston bury, Somerset, Sept. 24 pnd Oct. 22. at eleven, at the Bristol District Court. Acraman, official assignee, Bris tol; Bullied. Glastonbury; Abbot and Lucas, Bristol. William Hopkins, grocer, Birmingham, Sept. 29, and Oct., 19, at eleven, at the Birmingham District Court. Christie, official assignee, Birmingham ; Bartleet, Bir mingham. W illiam Clarke, builder, Altrincham, Cheshire, Sept. 25 and Oct. 16, at twelve, at the Manchester District Court. Pott, official assignee, Manchester; Whitworth, Man chester. William Jamieson Anson, cloth merchant, Leeds, Sept. 28 and Oct. 26, at eleven, at the Leeds District Court. Young, official assignee, Leeds ; Vernlam-build ings, Gray's-inn ; Payne, Eddison, and Ford, Leeds. Joshua Fletcher Lace and Leonard Addison, printers, Liverpool, Sept. 25 and Oct. 23, at eleven, at the Liver pool District Court. Morgan, officisl assignee, Liverpool ; Watkins and Son, Bolton ; Dodge. Liverpool. George Alexander McLean, tailor and draper, High Holborn, Sept. 21, and Oct. 18, at two, at the Court of Bankruptcy. Edwards, official assignee, Sambrook-cou r t; Gilham Bartlett's-buil:lings, Holborn._ Louis Lichtenstein, merchant, Great St. Helen's, Sept. 26, at two, and Oct. 23, at half-past eleven, at the Court of Bankruptcy. Edwards, official assignee, Sambrook. court ; Chidley, Gresham-street, City. William Bennett, miller, Little Warley, Essex, Sept 24, at two, and Oct. 11, at half-past eleven, at the Couri of Bankruptcy. Lee, official assignee, Aldermanbury Trehern and White, Barge-yard-chambers, Bucklersbury Duffield, Chelmsford. Joseph Gill, licensed victualler, King•street, Camden. town, Sept. 21, at one, and Oct. 16, at half-past eleven, ai the Court of Bankrupty. Lee, official assignee, Alderman bury; Chidley, Gresham-street. CERTIFICATES GRANTED. Oct. S. T. Billing, Cambridge, cooper • W. Walters, Chester, coal agent ; R. L. Courtney, West Bromwich, Staffordshire, auctioneer; J. Weston, Market Harbonbugh, Leicestershire, tailor. Oct. 9. Phcebe Wesson, Lough borough, Leicestershire, dyer; C. G. Gray, Grantham, Lincolnshire, hosier; J. Scott, Nottingham, grocer. Oct. 4. T. Nash, Stourbridge; Worcestershire, builder ; W. Quinton, Birmingham, builder. PARTNERSHIPS DISSOLVED. R. S. Humphreys and H. Humphreys, Lima, Peru, mer chants—E. Spencer and G. Wareing, Preston, Labcanite, ironfounders—W. S. Hayes and W. Hayes. Hales Owen and Oldbury, Worcestershire, attorneys—W. Wileman and J. Wileman, Louth, Lincolnshire, cordwainers—R. Bromley and H. Waddington, Burnley, Lancashire, gold twist manufacturers—J. R. Morrison, J. W. M`Laren, and J. Renshaw Crown court, general merchants, so far as rega;is J. R. Morrison -E. E. Colley and T. E. Tallent, Cock's•greund, Chelsea—H. Bathe and W. Boothby, Oldham, Lancashire, wine dealers—J. Wilson and E. Briggs, Nottingham, machine holders —D. Everet and J. Schooling. Great Garden-street, White chapel-road, wholesale ironmongers —E. J. Sadler and J. Yeomans, Hanley, painters—E. Rowson and W. Poole, Manchester, plumbers—J. Tremble and W. Cook, Leeds, and Oxford-street, paper hanging manufacturers—J. A. Headley and R. Newbold, Kingston-upon-Hull, whar fingers-5. E. Clark and G. Mosbery, Warwick-square, City, embossers—J. Farnsworth and G. Caniton, Beeston, maltsters—C. A. Jaquin and T. Jennings , Monkwell-at., City, manufacturers of buttons—G. Guthrie and A. Scott, Brighton, drapers—J. Cooper and B. G. Cooper, Hazle Grove, Stockport, cotton spinners —R. W. Bishop and W. B. Greenfield, Throgmorton-street, City, stockbrokers— F. G. Abell and H. Jones, Colchester, and Southampton buildings, attorneys—B. Redfern and J. W. Gr a h am , Manchester, stonemasons—C. Coe and E. Crowther, Man chester, merchants. BANK OF An Account pursuant to the Act the Week ending on Saturc tNGLAND. 'th and Bth Victoria, cap 82, for ty the Bth day of Sept., 1855. .11111ENT. ISSUE DEP, .0 Notes issue 1 .. • • .. 27,668,e05 Government debt.... 11,015,10, Other securities...... '2,984,9 - 0 Gold coin and bullion 13,b68,0:.5 Silver bu11i0n........ - $27,668,005 £97,668,005 DiAIISHALL, Chief Cashier. Dated the 13bh day of Sept., 18J BANKING DE Proprietors' capital .. 14,553,000 Rest ................ 3,637,340 Public deposit F (in cluding Exchequer, Commissioners of National Debt, Sav ing's Banks, and Dividend Accounts) 7,591,337 Other deposits ...... 10,970,353 Seven Day and other ........ . 991,556 PABTMENT. Government securities (includg.Dead Weight Annuity) 13,03 I,r 88 Other securities 16.637,227 Notes 7,525,900 Gold and silver coin .. 549,371 £37,743,586 .£37,743,58t, M. MARSHALL, Chief Cashier. Dated the 13th day of Sept., 1855. AVERAGE PRICE OF SUGAR. The Average Price of Brown or Muscovado Sugar, com puted from the returns made in the week ending Sept. 1, 1855. exclusive of the Duties of Customs paid or payable thereon, on the importation thereof into Great B r it a i n : From the British Possessions in America 26s. Sid. Mauritius it is East Indies 29s. 3id. The average Brice of the three foregoing descriptions of Sugar, computed as above, is 275. 4d. per cwt. WIND AND WEATHER REPORT. FRIDAY, Sept. 14. State of Weather Stations. Coarse of Wind. Greenwich N.E Rain. Lothbury. Manchester.... ... Sheffield N.E - Fine. Stoke-on-Trent E. ' Cloudy. Carlisle E. Maryport. Lancaster E. S.E. Wb it °haven N.E Fine. Leeds E.N.E Cloudy. Southampton.,.... N. W Cloudy. Cowes N. Cloudy. Portsmouth N.E. Cloudy. Poole N.B. Cloudy. Bristol N.B. Cloudy. Gloucester Cardiff N.E. Cloudy. Plymouth Exeter... . ....... ... N. W Cloudy. Haverfordwest ... N.W Cloudy. Swansea N. Cloudy. Cambridge N.E Yarmouth ‘ N.E.Fine. Lowestoft Leamington N.E. ... ..... Cloudy. Nottingham Derby N. E. Fine. Leicester' N.E.... ...... Fine. Brighton N ........... Fina. Gainsborough Great Grimsby._ N ... ......... Cloudy. Boston N.E ..... Fine. Shrewsbury. Holyhead Dublin , ... N.N.E Fine. Liverpool York Berwick S. W Cold. Aberdeen . .......... N.E Cold. Edinburgh N.E. ..... ... Fine—co] Dundee Glasgow W.N. W. ... Cloudy. Darlington 5..., Whitby ............ N. Cloudy. Scarborough ... N Fine. Hull WIN.W (lowly. Amsterdam . N. E Cloudy. Strood S.W. . Tonbridge THE BRITISH ASSOCIATION.—The Earl Ducie has con sented to take the chair at a meeting t., he bell in Chel tenham on the 27th, to promote the visit of the British Association to this town at their annual gatherit:g for 106. Countr3r Markets. LIVERPOOL—WT. 14. The trado has been firm, and prices fully maintaiaeck and, in some instances, exceeded for wheat and flour. fair attendance of millers this morning , a nd the estreTat prices of Tuesday were obtained for old a nd new ``hes t, Spanish and English flour, and for Amer ican Indian corn. The following advance was established : — on oats b pu on barley 2d per bushel ; on oatmeal 6d to is p er losd; peas 2s, and on beans is per qr. WAKEFIELD—SEPT. 14. Old v;haat was genera ly held for higher prices, If bi g a il : rather eb e k e d B,les. There is more new wheathe,fhito• aid prices ,i o nu t ru l a so 114,h-80s for best red, 0 ' 1 " igl* New barley inquired for, and a few lots sold at 40$ Beaus rather higher. No change in oats andshellipg' EXETER—SEPT. 13. 44 94 " CORN.—In our m ar k e t w h e at may be quote d fro% (a to lOs 3d. Malting b ar l e y, 4 s 8d to 5s Od • grindi n gm to 0, Od to Os Od. Oat s , ,ss 4d to 3s Bd. Beans, 0 0 v" Od. Peas, 00s Od to 00s Od. ud to P FLourt. —Fine, sis Od to 578 Od; Od per sack. I 0 11° 101. Os to 111. ; butchers' calves, CATTLE.—Prime beef, 10s 6d per ssceocio•en,d• cs'oas4,ssae—t calves —s to s each. Sheep 66d to —d. Laull , ' , ! l ips, 7d per lb. Store hogs, large 'size, 453 to Ms taeb, ; . . r IN 28s to 34s ; suiall, 00s to iios. Rough fat, 4 :." 1- Pork ;,arcases from 10s Od to ns Od per score. 5 4 a to 6id'per b., 7irt,3 INVERNESS,—Ssrr. 11. 1 P . CORN.—Wheat, white, per qr , ley, chevalier, 318 Od. to 32s Od , ' ditto, comil 3o ' 3 ; ITtz 31s Od. Oats, als Od to 318 0:1: i llt lJ 1i, ;4 ' o 5 OL 1 ; ' sd. 1 / 4 ' MEAL.—Oatmeal, per imp: boll 23s Od to - 16 , , second, 00s Od to Os Od ; _barleymeal, 16s 6a t o ,, 1 to 9 ,1; peasemeal, 16s 6d to 20s Od ; bran, per stone, Os 'l s o t i 0 Ist flour, per 2801 b, 578 Od to 608 Od • 24 ditto, 4 u i 2,4 1 74s Od to 763 0 oi oa tl 52s Od ; • oatmeal, best, per et. of 'l4lb imPe ri ,, 3 l.s 81 to 2s 6d - ditto second, Os Od to Os Od ; barleYn it - i 0 0 ' to 00s Od; peaseMeal, is 84 to 2s 01; Ist floor, 3s 94 credit; 2d ditto, 2s 94 cash, 3s Od credit• BRISTOL SUGAR—SEAT. 14 ' fur the . l ; The market has still a n up wa rd tendency, an d .T,,,blio' advance of fully is pe r cw t. h as twain bees 111 31 !'' . this week. The tru.nsactions in Nest Indio sroutioul pr,rtant from the limited supply in th e port%., f jeo P sales restricted owing to the high.pretensions ~ a very large busines s might have been done, der the prices demanded ° . About 5,000 boxes 3°`"o W ill reprted at the above adv ance . Refiners' pll:luceired Ors vancing, vancing, and sellers cautio us . R um more M u but very little offering. M.-SEPT. 14. ,be close of the market. COAL MARK Prices of Coal per ton at t' s. d' Wallsendt&e. 51 S P Rpoi e ut lu n smt s sh h eml e ffi re, Russell's i ll, . i 0 . ..• ... n. ..' . .. .... .. :.. :: :: '' .. ......... 3 0 - 6 Stewart's . ............ .. 21 6 - W ca 5 1 1 s i t o w p e . ... ................................. : 0 5 9 . - Hartlepool ............... : 9 1 ! Wallsend, &c. lieugh Hall ......... ••••". 92 : Acorn Close 0 2 0 Kelloe . .............. ''' 2S v ..... 6 Eden .22 3 East Thornley • • ........ 0 • • 0 Gosforth 2l 0 South Hartlepool ..•••" 21 2 2 0 1. 36 Tees South .......... ..................................... 0 6 Fiedley Hilda Riddell .is 6 I Eden Main 22 3 Evenwood .•• ........ .... •° 9 Framwellgate 22 6 Birchgrove Grain °'° ... O n 6 Haswell 23 0 Carr's Merthyr .„•••', 4 1 0 i: 1 ,' 0 Hetton 23 0 Derwentwater na'' 2 , I Kepler Grange 22 6 Belmont .... .......... • l i i 0 0 Lam bton - e. d. Bate's West Hartley 19 C Howard's West Hartley_ Netherton 19 6' North Percy Hartley _l9 0 Taufield Moor Butes 17 6 Walker Primrose 6 1 1 Grey's West Hartley l9 Wylam 20 Lumley .22 0 78 SIAN at market... 82 J Sold ..........• • SEABORNE MAILS. (N signifies that the mails ar e sent from the Oen ."' §y the night—and M by the morning-4espatch.) ,y cue ifigni—ana as oy the morning—despatch.) Vin!; Y:, , .. ; Day when kn., • 1 1, - , 0,, ' a ' o °o COVNTRIES. in Genera] ~,. rort EP' ~„/ Office, London.' insr 'te l t.' "'soil - 1....----• ---- rio America(byltrit.pack)N , ''.very Friday ....ILI N •01 pool •• •1 ~ kinetic?. (by United Bts. , • ' w packet) ..........N ..... •••. • 1 ,Liverpoo• ••• asP America (by 11. States I packet) .........N .......... , southana; lt(llv Australia (via South- 1 ampton) ..........M —• • SoutharePto° Ditto (via Marseilles) 14 1 , Ditto (via Cape of Good . . Hoe) ............N 0 :Africa p (West C05..5t)..N, 1 23d of th.e............Dp01ymver0nth -. Itincer°l6 Alexandria........ .N ^, 9, 24,& 30 of m•lDover .. •• '.; Alexandria .... .... „m t - '. & 20th of mon .'southainp to " Bahamas ....... .... Al 17th of the month! southoupto,isfyi 16 Belgium .......... N ll ) 4 11 .Y. • • • •• •• •• r•lDover • • '; .nl9eP t. Brazil . ..... ........M ,9th of the month.. ,sionttiamPL ° 1 Ai Buenos Ayres ~......1419th of the month ..13outh . tr:to:: :mice,' Hoe) :Vries (West Coast) ..Ni93d of the month ..I.lymouth 9, 24, & 30 of m.lDover ..m & 20th of mon .'Southanvt o " Bahamas ....... 17th of the inontil,s ou thampto! ,, Belgium .......... U 04137........ •• r •lDover • • ';°-- Brazil . ..... M i gtb of the mouth.. &tenth aniP L 1 Buenos Ayre5 ........ M 9th of the month ..13outh Irn t o " . Cape of Good Hope .. N . v ar i ou s port= Cape of Good Hope ..N Cape de Verde ......N 9th of 03 month SouthamPt o° Ceylon (see India) - Ceylon ..............N Channel Isles .... .. Mon ~Wed., Chi1i................. 24 & 17t1) of mouth M oa tbampor , • " f ! cc ,. China 'Once a month.... Constantinople N 8,13,i 8,23052 s a..Pover 0 anstantinople ;4th &20tii. of mon. l Southampto l . l , n rie o— of Europe NiTivioi: daily ......'Dover „• E;ypt (see India) M Franco ........ M ,Twice daily Dover ..* Gibraltar .......... M 4, 7, 17, 20, 27 of m. fiouthumPt°` . •• • pp. Greece (see India) Greytown ..........M 2nd & 17th of mon.,FloutbamPW irlsniburgh Tuesday & FridaylLondon finvannah 2nd of the month'SoutbamPu' r Holland M Daily.... • • .......IDover Honduras ........ ilth of the month., , SouthamPt°" , India (viaSouthampt.)M 4th & `..'Oth of mon.lPlymouth ** India (via Marseilles)M 9th& 25th of monthIDOVOT • • • • • • I lonian Dees (see India) 7, & 27 of mon 'Dover.• •• Ireland ........M & N Twice daily 1 1 00 ' 7,9, 17, & 27 of in.!SonthamP t°l ' Madeira ~, 31 . 9 th of the month 'Bouthao110" Madeira ............Nl23d of month Malta (see India) Malta ..............N 8,18, &28 of mon.Dovor • • " Mauritius Nee India) . Mauritius ...N 14th of the month Oct Mexico As 2nd of the monft.: l Bose.3 ll,- Naples ......N sthl s th2sthofrnon. pnver •• Mew Granada & 17th of mono Southafir,, " vac' New Zeltand !'",y private ship ..:Various Papal states ...14j 5 thl5th2sthormon. Dover •• • Peninsula ..........M l ,7thi7th27thoftrion. Southamiq ° ,...l Peru & 27th of moo. r , outtiamP WO' Port Natal private ship... Various P° airily •• .. Nbthlslll2stholtnon,'Dovor ••"' .6 Tuscany J....—. .....I.lstlll6th2sthofmon.!Dover ••1 0 .,Y50?" Venezuela „ ......m! 2d & 17th of tztontidgonthsniP l Oct' l Doi sep.• l Fer oo'i Eery Van Diemen's Land (^e.' dlu t s i t n rad j i e a 4 ) 17th o . mon 'southompto, !Pt 16 C dr %c if! Whenany of these gates fall 0.1 a Sunday, the !n'•'` spatched on the following d ay , w ith the except ion el ts . ionthempton), and the Malta. b o th o f w hi c h w ill be d v " r p 7eceding day. SHARE MARKETS LIVERPOOL, SEPT. 14. t STOCK EXCHANGE.—The t one of the 'par se " d , to-day, and aft er many fluctuations, closed A ° 'llo' n 1 cline on opening prices. Caledonian, 30i 3 . 1- T T - 7 ,,h 0 j ,- , 674—Lancashire and Y or k s hi re , 781 4 8 " —° •) 1 North Western, 93i 3 34 4 3—Ditt o (A shares. Ilitto Manchester, Sheffield, and Lincolnshire, 24 i 91. 1 3° ' till July, '55, then 6), 121—Eastern Counties., —South Eastern, 17.13.9.—D u t c h Rh en ish, II MANCHESTER, SEPT- 14 ' tile bn 18 STOOK EXCHANGE.—There w as rather an St ne k, nese to-day, but pri ces wea k er . L ee dsl3 / 16'. , oPvers, 17i 11-16 9-16 1 4—Eastern Counti es, 5 1 ro gIC heffields, 24—Ditto, No. 1. 7i—Caledon ia : 21' Blackburns, 5 1-16 —Great Western of Can a of Manchester, 2 5-16. w asp BIRMINGHAM, SEPT. 14 ' gilt ,tOO, STOCK EXCHANGE. The market has ~be e" C °l2- 00 and shares ge - ierally the turn lower. -r' s ' s s o * tap th 9i 94-London and N or th W es t erns , 931-- fords, 2i die. Crystal Palace, 24 die. 90i'' DUBLIN, SEPT. 13. stock; Con', STOCK EXCHANOP,.—New Three per CeL. ) ",. Ce ri c" . 'tl —Ditto, for Acct., Sept. 14, (I—Three F - 901" -- ; 1 Si 90 90A—Ditto, for Account, Sept. 1 4 ,.,,pr0v c- fiCeo: Dublid Steam Company, 63 i—Patri oti 0 L 5 ,n; % , 7 CI Bank of Ireland (101. pd.), 9 .oE—Groat Wiesi° and tern (50/. paid), 508 ex div.—Dublin —D blin 1 0- oc.gto n ,h s es _ mast r —Hibernian Bank, 33,1-51i;Iland Gre 3l , Ottif P". Royal Canal (50/. pd.), 41 ex div.—Dit'°' (25/. pd.), 24 ex div. BIRTHS. 30 , OP A SON. On the 12th inst., at Hazlewood Castle, the Jobe Vavasour the IWv. On the 10th inst., at Malton, the wife of Walker. On n the sth inst., aOtisßAokneAbyuarrzt. „, I,•neon• o . );, Loy tw On the 13th inst., at 17)9, Albany-street' B e g ° the wife a cl- Edward Boodle, Es IaARRIED. W 0. On the 13th inst., at St. John's Hacknel, • rill ), Es ter, q . , E o s f q . 7 , , Elizabeth, n to nrhain pi,oo, d il a n a g e h k nteer;lo the I l b °g ‘ On the 13th inst. at Christ Church! Streatbillit Ifol• Mellish, Esq., of Btartholomew-road, Catudeor°l7.o•lo Of 1 2waY, to Sophia Simpion, fourth dsughter of 11 Sweating, Esq., of Brixton-hill, and Cheapside• D I IC D. 3 00 1 °' On the 13th inst., at Friern-pirk, Whetstone. c_.,. 1 " sex, John Strangeways Donaldson, Esq., late of Ch 3 " Northumberland, aged 68. rto t • On the 13th inst., at the Elms, Stratford, Esee l, 1 4 0 . Hesluck, Esq., of that place, andof Hatton -gsrde-4' don, a •(.1 ,Gibraltar, age.f :39. late john i t icbAr d On the Bth inst.. in the -assault of Sebastopol, -•-• 0. of Grenville, youngest son of the Rev. Gearge Dean" Bighton, Hants, of the 3 0 th F e e e., aged 18 . rh slii re ' On the 12th inst., at Rock - p ark, Rock -ferry, --, crattoorn,laasgeWebb, Esq (vied 49. , s rooT On the 9th lost., Esq., 4: Ordnance -road, St. John'''. so Charles Ceupland, Esq., late of Leek, Staffordshire, shir e ' Es : . n , 3 tl l ie .p l .. ot , h ge(i inst., 30 - a Ire] ind ra House, Glani"g nl) ore' Anua, eldest daughter of Thomas W. Booker Blaitew Willi °11) On the Vtli inst., a t Thsxted, Essex. S urtees Clarence, Esq., Iste Surgeon to the Forces, agB' (' .,:?1• , - ------. 4 4 kNO ''' 'fi t the r t i t h 'ail ' t'ht,111:14,4 14, • - Gowrow: Printed and Publiahod by MURDO Ir()11 ,1 / 4 . • OCi rtl i fi g , , ilg• k,lll Tk , sler of No. it?, Strand, Printer, at The Sun Office '''' a V 141 1 1 , 3 ki Strand, in the Precinct -of the Savoy in the Olin t i • 4, 4 1 Aiiddleasz, Saturday, September 10, IVA " 44 , , ° oFFR Ju an nealthy a tan*, and Na. • For pr ----________ A. isi. ic No. 3, P; ,l l °dre t S li tS t ir° ln o SU of 7N I‘4, „d With P . erfeet "t Payab , 113et tises and Fox LIFE k 4 l e t ltiu; coedit . f 44 e r t h e?! requii iprot Men to t he Led from ytasi accuranl ;L'iPsetutPB Paid b 'otors'a3r ofbe4 InY th( ROY - ".llamt (In -,,n g every V *l 4 Atere:caints ars bep o .,7 lo wed on ftrorn' e of any a 4tke 4. 2 to 4 per pld ,g o Plis are r qiitr or witho kea r :! i t'rs of CI at 1 ; 0 1, by the a t ik gets, for us m o btatnel e e• Advs.; r.'vl an d Cash C 1 4 , 41 : aaPI cox: for e t h i s 7 o v a l t hn : i gn( o i`gont eh ar „ her informs h en ", viz Bch dge-road 6 0, Shaft( BY order flak e ,„ HUG] Token 'won, 4th 11 1 ) Ai) --- ASS No. 11 Cis HAE k ;=11 /) , = nuLs] ?* tsq. Parqu . r„,7114:, R• Parq. tt a ' , ill/1., E s , r 4 ) )% Esq. Tiston e Abouch ' L oc Pre, I . 4 •W h, 'sq. 1. 4 ' ub art Ll °3l Esq dun 1 , - Geor LITI• lq , Sarno NI EN a gninqu tti atr ) on of and the t5„,".2 policies o r v " 59 , will ' ' ll, l divis• , f] h '3 ' ton visions Pltal) ease q‘ltia• l tlSß ip'tetes the mr n r Ameri( Livl s. aoeth ern to i 10, allt Lives it shall l • ee l es !Mall ;,.. ease a • 6 iS ' I ITS OF , ed "Ai ;iktktktil,e: Paid by 1 7ro'eYa. ART p,r, t ks d k ny c '4l kl l ll44 Zel lS Pers 1 N ,,, e ! 11 4 - . t or wi R244 1:.Z - rn to s, ol l l , t r h u :s4ol, 4 ' ', e and Nvne 44;(11r'gr ty toes, in whi, ) . ( ... f contra ~~R, 3 I),~, ii Pr tn •-• I --- i,~e '~~. \'\ - WC; :* 1 :=.l