The Sun. — London, England, 1855-06-28 00:00:00

IM YERIAL PARLIAMENT. PLOUSE OF COMMONS--(YESTERDAY.) The SPEAKE:II took the chair at 12 o'clock. Tb e Lords' amendments to the Electric Telegraph Company Bill, and the International Life Assurance Society Bill were considered. The Bradford Corporation Water Bill, and the Liver pool Improvement Bill were read a third time and passed. The Airdrie Rural District Police (No. 2) Bill, and the Connaught Mining Company Bill were considered and ordered to be read a third time. CARNEGIE'S RESTITUTION BILL. On. the motion of Viscount DUNCAN the following gentlemen were nominated as the select committee* on the above bill :—Viscount Duncan, Viscount Palmers ton, Lord John Russell, Sir James Graham, Mr. Dis raeli, the Lord Advocate, Mr. Attorney-General, Mr. Solicitor-General, the Judge Advocate, Sir Frederic The siger, Sir John Pakington, Mr. Horsman, Mr. Brand, and Mr. Sotheron ; and all the members of this house who are of her Majesty's Most Honourable Privy Coun cil, and all the Gentlemen of the Long Robe. Five to be the quorum. That the committee have leave to sit and proceed and report forthwith. PETITIONS. Petitions were presented by Viscount Ebrington from St.Neotts, from Shiffnal, and from,Montgomery in favour of the Marriages Bill • by Mr. Spooner, several petitions from different parts o f country against the Maynooth Grant. FORMATION, &c., OF PARISHES BILL. On the order of the day fur the second reading of the above bill, The Marquis of BLANDFORD said that, though the session was so far advanced, he felt bound to ask the house to consider its principle and agree to the second reading, even though it should not ease into a law this session. The Church Building Commission had been founded some years ago, to dispose of a grant by Parliament of 1,500,0001. for the purpose of building churches in various districts. He shauld take the first descrip tion of districts, called the district parishes, in which churches were built by the commissioners, and powers granted to levy rates for the repayment of the original loan. The entire district was to be liable to Church-rates for twenty years. There were 79 of those districts ; but the commissioners found they were not sufficient, and they then formed 92 consolidated chapelries, in which services were allowed to be per formed immediately on their formation. The next description of districts were district chapel ries, amounting in number to 578, and they affected the largest portion of the country, and therefore the laws affecting them were of the greatest importance, and the noble lord averred that those laws were in a state of the greatest anomaly. The result of this variety of districts was a source of the greatest complexity, which would require almost a lifetime to unravel and de termine. With regard to the question of church rates, be believed the law must soon deal with it, and he was G. from wishing the law should deal with that question in any niggard spirit. (Hear.) But there was one pecu liar grievance under the present system, where the pa rishioners saw the rates raised from themselves applied to churches in another parish, not in their own district, and with which they had nothing to do. Under the 6th and 7th Victoria, commonly called Peel's Act, 242 parishes had been created, in which 189 churches had been built, and he controverted the simple working of that act with the cumbrous machinery of the Church Building Commissioners Act, which amounted to 18 . By an act of last session, the duration of these com missions was limited to the 26th July, 1856, and attempts had been made to consolidate these acts and continue the powers of those commissioners, but instead of doing that, he thought it would be better for the house to repeal the 18 acts alluded to and the commis sion be allowed to terminate, and any property they may have vested in the Ecclesiastical Commission for Eng land, and extend the powers of Peel's Act as far as ne cessary to continue the subdivision of parishes to the ex tent required. It was all very well to make parishes and buitd churches, but it was also necessary they should be endowed. AU churches, except those who were ap portioned tithes, and those erected under Peel's Act, were endowed by pew rents. He thought there were great evils attenling such endowments, although from the state of the Church not permitting it they could not be dispensed with. He did not see himself that objection to pew rents which some did ; but, at the same time, he did not consider that pe w rents, looked at as an endow ment to a minister, was that provision he ought to have made for his maintenance, because it did not place him in that independent position with his parishioners he ought to occupy. (Hear, hear.) The Ecclesiastical Commissioners stated there were 1,533 churches, re quiring 144,0001. to raise the incomes of the clergymen officiating in them to a certain extent. Of these, 856 had been so benefitted by an appropriation of 46,0001., leaving 98,0001. so to be applied. (Hear, hear.) In dealing with the great question in this bill, he proposed that the patronage of the church should be, with proper restrictions, placed in the hands of the persons who had built or endowed them, which was a principle that had been • recognised by Parliament in the reigri of George IV., William IV., and the present reign. By the Ist of William IV. the amount provided by private individuals for endowments and building of churches was 89,0001. ; and, under Peel's Act, there had been raised for endowments and the building of churches 158,0001.—(hear, hear)--so that nearly half a million of money had been raised by private liberality, by vest ing the patronage in their hands. With these facts be fore them he did not consider he was proceeding on a wrong principle in proposing what he had, with reference to patronage and endowments, and be was also of opi nion it might be further extended. There were a great many churches or incumbencies in the hands of the Mother Church which ought not to be the case, and he thought that, where it could be proved that the person so presenting had not been instrumental himself in building or causing them to be built, that the patronage should be vested in any person who had adequately en dowed them to the satisfaction of the commissioners, and where the incembent bad been instrumental in get ting the church erected, his interest should not be dis turbed during his incumbency. With regard to parishes under 2001. per annum, the commissioners had only in creased a few of them, by the appropriation of 46,0001. to that purpose ; and these livings, which were in the gift of the Lord Chancellor, the Chancellor of the Duchy of Lancashire, Deans and Chapters, and Cor porations, he proposed should, with the consent of the proper authorities, be transferred to those private in dividuals as would adequately endow them. (Hear.) By that means he thought adequate endowment would be provided for many parishes that were at present lan guishing for want of propermaintenance—(hear) —or were placed in a difficult or invidious position. There were many cases of public patronage where the parishes have overgrown themselves, and he proposed in such cases that the parishes should be divided, and the amount of tithes also, and where the patrons were unwilling to do SO he proposed the Ecclesiastical Commissioners should have power to do so, leaving the patronage untouched. (Hear.) He moved the second reading of the bill. Sir G. GREY said it was impossible to deny the im portance of the bill, and the value of many of the pro visions which it embodied. It was founded to a certain extent on the report of a commission issued with refer ence to the subdivision of parishes, and who recom mended in their report many of the provisions of this bill. But the very importance of the subject, the com plexity of its details, and the variety and importance of the subject it professed to deal with, caused him to en tertain serious doubts whether it was wise at that period of the session, and the then state of the house, to assent to the second reading of the bill. The noble lord had stated it was not his intention to proceed further with the bill this session than with the second reading, which would, he (Sir G: Grey) thought, lead to no practical re sults. It would not advance the bill whilst it fettered the future discretion of Parliament on the question. (Hear.) It was difficult to say what was the principle of the bill. It stated it was to afford facilities for the sub-division of parishes (which was a principle be was willing to accede), but that could only be extracted from a great variety of details, all dealing with important subjects. The bill not only proposed to abolish the Church Build ing Commission, and to transfer their duties to the Ecclesiastical Commissioners, giving them a large increase of powers, but also to deal with the law as re garded the formation of parishes, mortmain, patronage, and pew rents, all of which required mature considers. 3 Lion. He was bound to say he could not see what ad vantage the noble lord would gain by pledging the house to an opinion at that advanced stage of the ses sion, if no further progress was to be made with the bill, and the great number of acts of Parlia ment with which this bill dealt rendered it impossible for them to consider it in a committee of the whole house before it had been referred to a select committee. lie should be sorry to throw any obstacle in the way of the progress of the bill, neither did he think he was doing so in asking the noble lord to withdraw the bill for this session, and to introduce it at an early period of the next session when progress might be mace) with it. (Hear.) He (Sir George Grey) believed an extension of the powers of Peel's act would be beneficial, and drew the noble lord's attention to his intention by his bill to repeal that clause in Peel's act, which made it compulsory before a parish was constituted, that an en dowment should first be made, which appeared contrary to the noble lord's views. With regard to adding fresh duties en the Ecclesiastical Commissioners, he (Sir G. Grey) thought it could not be done without revising their pre sent duties, and strengthening their hands by the infu sion of flee elements into their composition. He should offer no objection to the second reading of this bill pro vided the noble lord would refer the bill to a select com mittee, where all the details might be properly investi gated. Lord EBRINGTON considered it impossible for a bill of such importanc e to be carried that session, but was of opinion it should be read a second time by the house, which would give it that sanction and weight in the country which would direct attention to it during the recess. Sir W. THCOTE though, that the house wo u ld HEA do well to consider the suggestion of the Home Secre tary upon this bill. He t hou g ht that nothing could b e more fatal to any measure than to ado pt it, u n l ess t h e house had made LID its mind upon it. (Hear.) Sir W. CLAY objectesl to sanctioning the principle of this bill by allowing it to pass a second reading. If the bill was passed it would give an entirely new princi ple with respect to Church rates. R did more than that: it gave another devotion to the property of the National Church. (Hear, bear.) By the provisions of the bill a Government officer could acquire land out of the revenue of the Chu rc h, an d appro p r i a t e it to purpose` totally at variance to the purposes for which it was originaly in tended. No less than 38 Acts of Parliament would be affected by the present bill. Mr. G. BUTT thought the bill ought to be withdrawn, in crder that the objects it had in view might be con sidered fully in committee. He hoped that the promo ters of the bill would fall into his suggestion, and with draw the bill. Mr. A. P2ILLATr proposed as an amendment that the bill should be read a second time that day three months. After some observations from Mr. Palk, Mr. R. Phil limore, Mr. Cowper, and Mr. V. Scully, The Marquis of BLANDFORD consented to withdraw the bill, upon the understanding that a bill similar in its details should be introduced in the next session. Mr. HADFIiLD objected to any measure like the present being referred to a select committee. It was all very well for the noble marquis at once to consent to the withdrawal of the bill ; but, acting as the representative of his constituents, who he thought were far more nume rous than the noble lord's, he would never be a party to placing the extensive powers proposed to be given by this bill in the bands of the Government. After some further discussion the bill was withdrawn. THE MAYNOOTH ENDOWMENT. On the order of the day for the resumption of the debate on this question, Mr. MAGUIRE said the discussion of the Maynooth question from time to time had been forced upon the house by the hon. member for North Warwickshire (Mr. Spooner), who, when asked the other evening to with draw his proposed measure, declined to do so ; thereby signifying his intention of taking the opinion of the house by a division. He (Mr. Maguire) was not un anxious that the house should express its opinion in that manner; but in the meanwhile the matter involved was so important not only to the Roman Catholics in Ireland, but also to the welfare of the - United Kingdom, that he felt it to be a duty imposed upon him as a Roman Catholic member of that house to enter fully into the charges made against Maynooth, with a view to show that those charges were baseless and without foundation. Reverting to the period when the College of Maynooth was first esta blished, the bon. member observed that the Marquis of Camden, when he laid the foundation-stone of that edifice, said they had that day inaugurated the commencement of a wise institution for the education of the Roman Catholic clergy at home ; and a Protestant King, and Pro testant Ministers, a Protestant Parliament, a Pro testant Clergy, and a Protestant people all at that time concurred in the wisdom, prudence, and policy of an establishment which bad of late been the object of so much intolerant and unjustifiable abuse and misrepresentation. He contended that those persons who were the uncompromising advocates for the abolition of the grant were actuated by motives of pan dering to the very worst feelings of humanity and mor bid religious feeling ; and were, moreover, impelled in the controversy by a most unchristian spirit. If all that had been stated against the doctrines inculcated at Maynooth were true, if it were true that her object was to prevent all oaths, compacts, and allegiances, then he would be the first to demand its extinction from exist ence ; but he called upon those by whom these charges were brought forward to prove them. (Hear, hear.) Before proceeding to the consideration of the charges, the hon. member adverted to the cry which was formerly made, by the hon. member for North Warwickshire and his supporters, for an inquiry into the Maynooth system. (Hear, hear) Well, he proceeded, an inquiry took place, and the assertion these gentlemen now made was that the evidence, simply because a por tion of ;t had been sent to Rome three months afterit had been printed in England, was garbled and unreliable. (Hear, hear.) At the same time this inquiry was con ducted by persons of the highest possible character and probity—men who had character to lose, and he felt bound to say, after a deliberate perusal of all the documents contained in that blue-book, that a more searching or complete investigation could not have been made. (Hear, hear) The hon.member then went on to notice the remarks which bad been made re lative to the power of the Pope to absolve Roman Ca tholics from their oath of allegiance to the Sovereign, and quoted several Roman Catholic divines, amongst them Dr. Furlong and Dr. Moriarty, in order to show that allegiance to the Sovereign was held in the light of one of the first principles of morality, and that the Pope under no circumstances whatever had power to influence a Roman Catholic in violating his oath of allegiance. As to oaths and contracts in general, the bon. member cited the writings of Dr. Hanlon and Dr. Murray, in which it was laid down that an oath or contract with a heretic (so called, he observed, in a religiously technical sense), or any other person whether baptised or not, was of equal validity as if made with a Roman Catholic. (Hear, hear.) The hon. gentleman next referred to a catechism, in which the principles of the Roman Catholic religion were inculcated amongst the children of persons of that persuasion in all classes of society, and pointed out, amongst other things, that the youth of that church were taught to love their Lard above all, and their neighbour as themselves ; the latter term including all men alike, even their enemies, and those who differed from them in religion. (Cheers ) He afterwards dwelt in feeling terms upon the fidelity and loyalty of our Roman Catholic soldiers, notwithstanding the baneful influence of Maynooth. Of the 29 archbishops and bishops in Ireland, 2 arch bishops and 22 bishops were educated at Maynooth. 1,222 priests had been educated there, and she sent about 60 missionaries annually to the colonies, and there were 24 missionaries in England educated at Maynooth. He contended, on account of the poverty of the clergy . and people, ncthing would be so unjust to the people of Ireland as the withdrawal of this grant. Ireland was sought to be treated in this question as if she were a prosperous country like England and Scotland, but hon. members appeared to forget that terrible social revolu tion that bad taken place in Ireland, whereby 15 mil lions of property had been brought to the hammer, and 24 millions of people deprived of the soil they once pos sessed. Owing to the parsimony of the house. and the Government Maynooth was in an incomplete state, and to that was to be attributed the condition of the library, and there being no catalogue of the books. The com missioners, in speaking of the results of the discipline at Maynooth, said there was no imputation against the moral character of the young men, and no reason to be lieve their general conduct was other than irreproach able. The honourable member proceeded to enforce the necessity of an additional grant, to place the college in an efficient state instead of the house attending to the miserable agitation going on out of doors for the with drawal of the present grant. He detailed at some length the dilapidated condition of the buildings, and dwelt on the qualifications of the Irish Roman Catholic clergy, who, he said, were eminently suited for the scene of their labours in Ireland, and none were more bold and conscientious in the discharge of their duties than they were. The friends of education in Ireland were the Roman Catholic clergy, whilst the clergy of the Established Church in Ireland were its opposers. (Hear, hear.) He deprecated the taunts thrown out against the,Roman Catholics of Ireland, of their being disloyal, and reviling them in no measured terms, and asked had not the Roman Catholics of Ireland shown their bravery and loyalty in their recent engagements with the enemy in the Crimea ? As sure as they withdrew the grant to Maynooth and the regium donum to the Presbyterians, the downfall of the Church of England would be certain. Captain STEWART entered into the origin of the grant, which he said was to assist the Irish in erecting this college, and not for an endowment. This college was under the direct control of the Pope, from which missionaries were sent to eery part of the world ; so that the grant was not for the purpose of education, but propagating the Roman Catholic faith. They must guard against bequeathing this legacy to their chil dren, seeing it had increased of late years. Mr. B. STANHOPE opposed the grant. If the house was prepared to carry out the freedom of election, he called upon them not to make a grant that would strike at the very vitals of so important an object. Mr. P. O'BRIEN supported the grant. The debate, it being a quarter to six o'clock, was then adjourned till to morrow. YOUTHFUL OFFENDERS BILL. This bill was read a third time and passed afterlsome observations from Mr. ADDERLEY, withdrawing the clause he had proposed. COURT OF EXCHEQUER (IRELAND). The Court of Exchequer (Ireland) Bill was read a third time and passed. UNION CHARGE ACT CONTINUANCE BILL. This bill was read a third time and passed. DOWNING-STREET OFFICE EXTENSION. On the motion of the CHANCELLOR of the EX CHEQUER it was agreed that the house would upon Thursday resolve itself into a commit tee to consider of authorising the exchange of any lands vested in the Commissioners of her Majesty's Works, under the Acts 14 and 15 Vic. c. 42, and 16 Vic. c. 18, for any lands of the Crown, required to be taken for the purpose of providing additional offices for the pubic service in or near Downing street, and of making provision out of the Conso lidated Fund of the United Kingdom of Great Britain and Ireland, or out of the Land Revenues of the Crown, for the payment of the difference in value (if any, as the case may be) of the lands of the Crown and of the lands now vested in the Commissioners of Works in trust for the Consolidated Fund. The other orders of the day were then disposed of, and the house adjourned at 6 o'clock to 12 o'clock to-morrow. [AnvEansEmsyr.]—Du Barry's delicious Revalents, Arabica Food cures indigestion (dyspepsia), constipation, and diar rhoea, dysdntery, nervousness, biliousness, and liver com plaints, flatulency, distension, acidity, heartburn, palpitation of the heart, nervous headaches, deafness, noises in the head and ears, pains in almost every part of the body, tic doulo reux, face-ache, chronic inflammation, cancer and ulceration of the stomach, pains at the pit of the stomach and between the shoulders, erysipelas, eruptions of the skin, biles and carbuncles, impurities and poverty of the blood, scrofula, cough, asthma, consumption, dropsy, rheumatism, gout, nausea and sickness during pregnancy, after eating, or at sea, low spirits, spasms, cramps, epilepti ; fits, spleen, general debility, inquietude, sleeplessness, involuntary blushing, paralysis, tremors, dislike to society, unfitness for study, loss of memory, delusions, vertigo, blood to the head, exhaustion, melancholy, groundless fear, indecision, wretchedness, thoughts of self-destruction, and many other complaints. It is, moreover, tho best food for infants and invalids generally, as it never turns acid on the weakest stomach, nor interferes with a good liberal diet, but imparts a healthy relish for lunch and dinner, and restores the faculty of digestion, and nervous and muscular energy to the most enfeebled. In whooping cough, measles, smallpox, and chicken or wind pox it renders all medicine superfluous by romov:ng all inflammatory and feverish symptoms. — In canisters, 11b. 2s. 9d.; 21b. 4s. 6d.; 51b. lls. ; 121 b. 22e. The 121 b., carriage free, on receipt of Post-office order. Barry Du Barry & Co., 77, Regent-street, Loudon; also at Is-, pieeadilly ; 60, Gracechurch-street ; •330, and 451, Strand: Cbeapside ; 60 an d a B , Cornhill ; 49, Bishopsgate-street; Charing-cross; 54, Upper Baker-street; 63 and 150, TOaaf.9. rd :strect ; 89, High- s t ree t, C am d en- t own ; 18 , Pa!t n7, Pall -mall-East ; 132, New Bond-street , 24, t comb - street ; 13, King• o • William-street, City 30, Condui;.- street; 21, Co - kspur-street; 95, Farringdon-street ; 67, St, Paul's Churchy ar d ; (3, Edward-street, Podman-square. ki tz, SUN; LO. DUN, THURSDAY EVE7NINGa JUNE 28, 1855. HER MAJESTY'S LEVEE. Lieut.-Colonel Holland, by General Sir W. Cotton. Lieut. J. D. Hopi, on appointment to Artillery comps? Royal Marines, by Sir J. Owen. Rev. Henry Howarth, on appointment as one of H. Jai. 'Chap lains-in-Ordinary, by the Lord Chamberlain. • Captain E. J. Hushes ' by Viscount Emlyn. Mr. Rowland Hunt, by the Earl of Powis. Lieut. R. B. Hunte, by the Earl of Suffolk. Lieut. J. W. HILSki4OII, on return from India, by Major- General Wetherell. Lieut. W. Ingles, by Lieut.-Gen. A. Thomson. Mr. W. R. Inglis, by Lord J. Russell. Lieut. G. I. Ivey, on return from the West Indies, r lby the Adjutant-General. Lieutenant-Colonel G. Jackson, by the Chairman of the East India Company. Captain Jackson, on appointment to the Hon. Corps of Gentlemen-at-Arms, by Lord Foley. Second Lieut. W. Johnson, by Major-General Wearing. Dr. J. Johnston, by the Marquis of Winchester. Mr. Hope Johnstone, Attaché to her Majesty's Legation at Lisboa, by the Earl of Clarendon. Mr. J. C. Jones, by Mr. E. P. Shirley, M.P. Captain D. Jones, by Major-General Viscount Melville, on appointment to his Staff. Mr. D. R. Jones, on appointment as Deputy-Lieutenant of the county of Leicester, by the Duke of Rutland. Commander Josling, R. N., on promotion, by Sir C. Wood. Lieutenant-Colonel Keogh, by the Earl of Bessborongh. Captain Kellett, R.N., on return from the Arctic service, by Sir C. Wood. Mr. R. Kerrison, by the Duke of Wellington. Assistant-Surgeon J. Kilner, by the Earl Jermyn. Lieutenant C. L. King, by the Earl of Cardigan. Colonel Kinloch, on appointment as Inspector-General of Foreign Legions, by Lord Panmure. Mr. M. A. Kirby, by Colonel W. H. Eden. Rev. H. C. Knight, by Lord George Lennox. Lieutenant Knox, on promotion, by Lieut.-Col. M. Prior. Lieutenant W. H. Lance, on return from foreign service in India, by Lord Panmure. Lieutenant-General Latour, on appointment to the Colo aeley of the 3d Light Dragoons, by Viscount Hardiuge. Lieut. H. E. Leader, by his Uncle, Rear-Admiral Arbuthnot. Mr. J. G. Shaw Lefevre, on succeeding to the office of Clerk of the Parliaments, by the Lord Chancellor. The Hon. E. Chandos Leigh, by Lord Leigh. Ensign E. H. Lenon, on appointment to the 67th Foot, by Lieutenant-Colonel Jeffreys. Dr. Waller Jervis, on appointment by Viscount Palmerston. Sir J. Liddell, on appointment as Director-General of the Medical Department of the Navy, by Sir C. Wood. Lieutenant A. E. Lockhart, by his father, Mr. E. Lock hart, M.P. Lieutenant Lodge, by the Chairman of the East India Company. Captain Longley, on appointment to the Turkish Contin gent of Engineers, by Lord Panmure. Mr. MTarroll, by Sir A. Maclaine. Surgeon M'Cormack, by Colonel Gilpin, M.P. Brevet-Major M'Donald, on promotion, by Sir De Lacy Evans. Mr. E. B. Mackenzie, by Mr. J. H. P. Oakes, M.P. Captain J. P. Maquay, on appointment to the Turkish Contingent of Engineers, by Lord Panmure. Major A. R. Margary, by Major-General Freeth. Captain Massingberd, R.N., on promotion, by Sir C. Wood. Ensign G. E. Massy, by General Sir J. Grey. Lieutenant-Colonel the Hon. J. P. Maxwell, M.P., on pro motion and return from the Crimea, by Sir De Lacy Evans. Ensign William Mayon, by Lieutenant-Colonel M. Prior. Lieutenant George Meek, by the Duke of Richmond. Lieutenant-Colonel W. L. Melsish, by Colonel Rolleston. Major-General Viscount 'Melville, on promotion and ap pointment to the staff in North Britain, by Visct. Hal dingo. Viscount Middleton, by the Earl of Bandon. Captain J. H. Miller, by Colonel Rolleston. Major Miller, on promotion, by Lieut.-Colonel M. Prior. Lieutenant Mordaunt, on his promotion, by Lieutenant- Colonel M. Prior. Ensign Morgan, by Colonel Gilpin, M.P. Sir Armine Morris, Bait., on succeeding to his title, by the Hon. T. Bruce. SPORTING INTTLLIGENCE. The Queen held a levee yesterday afternoon in St. James's Palace. Her Majesty and his Royal Highness Prince Albert arrived from Buckingham Palace about 2 o'clock, and were received by the Lord Steward, the Lord Chamberlain, and the Master of the Horse. His Royal Highness the Duke of Cambridge was pre sent at the levee, and was received by the Vice-Chamber lain, who conducted his Royal Highness to the Queen. Her Majesty's Guard of the Hon. Corps of Gentlemen at-Arms was on duty in the State Saloons under the command of the Lieutenant. Lieut.-Colonels Nevill and Cooke, sub-officers, were on duty with the corps. The Yeomen of the Guard were commanded by. Major Pbibbs, the Exon in waiting. A Guard of Honour of the Ist Life Guards, with the band of the regiment, was on duty in the large court of the Palace. The Queen wore a train of lilac and silver moire an tique, trimmed with white blonde. The petticoat was white satin covered with tulle, and was trimmed with lilac and white fringe. Her Majesty wore a diadem of emeralds and diamonds. The diplomatic corps was introduced, when the folluw ing presentations to the Queen took place : By the French Ambassador, Count de Sartiges, his Imperial Majesty's Minister at Washington. By the Prussian Minister, M. le Comte de Branden burgh, First Secretary of his Majesty's Legation. By the Swedish Minister, Rev. Clas Warholm, Mini ster is the Swedish Church in London. By the Spanish Charge d'Affaires, Colonel Don Cars. tano Enriquez, her Catholic Majesty's Guard of Halber diers. By the Sardinian Charge d'Affaires, General Marquis d'Angrogna, Aide-de-Camp of the King of Sardinia. The following presentations to the Queen took place, the names having been previously left at the Lord Cham berlain's office, and submitted for her Majesty's approval: J. T. Abdy, LL.D., on appointment as Queen's Reader of the Civil Law in the University of Cambridge, by Viscount Palmerston. Mr. H. Adair, M.P., on being appointed a deputy-liente nant, by the Earl of Stradbroke. Ensign E., C. Ainslie, by Lieut.-General T. Bunbury. Dr. Alloway, on appointment to the Turkish Contingent, Engineers, by Lord Panmure. Sir Charles Anderson, Bart., by the Right Hon. R. A. Christopher, M.P. Major-General Angerstein, by Viscount Hardinge. Commander W. Armytage, on promotion and return from the Sea of Azoff, by Sir C. Wood. Dr. Arnott, by Sir Willoughby Cotton. Mr. D. Astley, by Lord Saye and Sele. Lieut.-Col. Asticy, on promotion, by the Earl of Ileliester. NEWCASTLE-UPON-TYNE RACES.—TIIESDAY. I ADDITIONAL PARTICULARS. The Trial Stakes of 5 sovs each, with 20 added ; two yr-olds sst ; three, 7st 41b ; fou r , B s t 71b ; five, 94 ; six and aged, 9st 31b. Mares a n d g e ldings allowed 31b. The second to save his stake. T.Y.C. Six furlongs. Lord Zetland's Hospodar, by Hetman Platoff, 4 yrs, Bst 71b (G. Oates) 1 Mr. Morris's f by Faugh-a-Ballagh, out of Fanny Bingham, 2 yrs, 4st 111 b (Grimmer) 2 Mr. J. Byrn's Plumpton Maid, 2 yrs, 4st 111 b (carried sst) (G. Miles) 3 tVignette and Calcutta also ran. Betting-2 to lon Hospodar, 7to 2 sgst any other. Won in a canter by three lengths. Plumpton Maid' was a bad third. The North Derby of 10 sovs each, with 100 added, for three-yr-olds ; colts, Bst 71b ; fillies, Bst 2lb ; the win ner of any stake before starting, value 500 sovs, 51b. extra. The second to receive 50 Boys out of the stakes. Once round. 25 subs. Mr. Johnstone's Rotherham, by Touchstone, Bst 71b (Cartwright) 1 Admiral Harcourt's Dame Judith, by Van Tromp, Bst 21b (Aldcroft) 2 Mr. R. Jones's Hanover, by Footstool, Bst 71b (Charlton) 3 The following also ran :—Louvat, Amy, Lord Alfred, and Elastic. Betting-2 to 1 agst Dame Judith, sto 2 agst Amy, 4to 1 agst Hanover, 5 to I agst Lord Alfred, 8 to 1 agst Rotherham. A fine race in with the first two ; was won by a neck ; a length and a half between second and third, Lord Alfred a bad fourth, Amy was fifth, Elastic sixth, and Louvat last. The Tyro Stakes of 10 soya each, with 50 added, for two-yr-olds ; colts, Bst 71b ; fillies, Bst 4lb. A win ner of 100 soya, 21b, extra. The second to save his stake. T.Y.C. (6 furlongs). 15 subs. Mr. F. Walker's Van Galen, by Van Tromp, Bst 71b (Templeman) 1 Sir C. Monck's Hebe, by Birdcatcher, Bst 411) (W. White) 2 Mr. J. Scott's St. Domingo, by Flatcatcher, Bst 710 (Holmes) 3 The followirg also ran :—Thirty to Five, Sister to _Broughton, and Gamester. Betting.-5 to 2 agst St. Domingo, 3to 1 agst Thirty to Five, 4 to 1 each agst Gamester and Van Galen. Won very easily by a length ; half a length between second and third, Gamester a bad fourth, Sister to Broughton fifth, and Thirty-to-Five last. The Members' Plate of 100 sovs, added to a Handicap Sweepstakes of 5 sovs each. The winner of any handicap value 150 sovs, after tl,e weights were pub lished, 71b extra ; the second to save his stake. One mile, and a quarter. 31 subs. Mr. Thomas's St. Andrew, by Lanercost, 5 yrs, 7st 21b (Aldcroft) 1 Mr. B ennett's Cardsharper, 4 yrs, sst 121 b... (T. Cliff) 2 Mr. Morris's Caliph, 4 yrs, Est Si. The following also ran :—Bourgeois, Red Lion, Grand Inquisitor, Radulphus, Amalgamation, Mary Ann, The Assayer, Oaklands, Goldfinch, Hanover, Hoddam, and Lily. Betting.-4 to 1 agst Caliph, '5 to 1 agst St. Andrew, 7 to 1 agst Cardsharper, 8 to 1 agst L'ly, 10 to 1 agst amy other. Won iu the last three or four strides only by a neck ; the 'second beating the third by a head ; nothing near these three ' • Mary Ann, beaten off, wa s f our th ; G ran d Inquisitor, fifth ; Lily and the Assayer were the last two, the former having jumped round the moment the flag was dropped. Soon after starting, Hoddam bolted over the rails. Selling Stakes of 3 sovs each, with 30 alded ; for 3-yr olda and upwards. Optional selling weights. One mile. Mr. Graham's Outcast, by Ithuriel, aged (301.), Bst 6th (J. ()shortie) 1 Mr. Calder's Haxby, 4 yrs (301.), Bst 41b ...(Dickson) 2 Mr. J. Shepherd's Actress, 3 yrs (301.), Est 101 b (J. Gill) 3 Mr. A. J. West's Gwneth, 3 yrs (301.), Est 10Ib (Bearpark) 4 Mr. Dawson's The Cannie Man, 4 yrs (301.), 7st 131 b (Aldcroft) 5 Betting-5 to 4 agst Haxby. Won on the post by a head. The winner was afterwards bought in for 34 guineas. Match, 50, h ft—Mr. Portland's Waverley, by Drome dary, 6 yrs, agst Mr. Leigh's br g by Plantagenet, aged. One mile. Waverley, 9st. (Mr. Erskine) Walked over Beautiful weather, an immense attendance of com pany, and the sport, for the most part, close and in teresting. Sir D. Baird, by Major-General Peel. Colonel Balders, en appointment as Assistant-Commandant of the Cavalry Depot at Maidstone, and promotion, by Vis count Hardinge. Mr. Barlow, by his cousin, the Earl of Pomfret. Lieutenant C. E. Bates, by the Chairman of the East India Company. Captain Bateson, on promotion, by Viscount Combermere. Ensign G. Battine, by Sir G. Pollock. T 3 Mr• W. M. Beaufort, by Rear-Admiral Sir F. Beaufort. Captain F. Beaumont, on appointment to the Turkish Con tingent, Engineers, by Lord Panmure: • Major-General Bell, on appointment as Lieut.-Governor of Jamaica, by Rear-Admiral the Hon. H. D. Byng. Cornet W. M. Bell, by the Earl of Fowls. Lieut.-Colonel Bentinck, by Lord Sands. Ensign Bergmann, on appointment to the Royal Bucks Militia, by Lord Carington. Ensign F. J. Berkeley, on appointment to the 17th Foot, by Lieut.-General Wemyss. Lieut.-Colonel Bigge, by Colonel the E of Beverley. Mr. M. H. H. Bird, by Lieut.-Colonel S. B. Ruggles Brise. Captain R. Boyle, by Major-General Sir J. Owen. Viscount Boyne, on his succeeding to the title, by Lord Sudeley. Lieut. H. Brackenbury, on his return from service in idia, by Sir E. Brackenbury. Mr. Bradley, by the Chairman of the East India Company. Captain Bramwell, by Lieut.-Colonel Earl Vane. Lieutenant Brandreth, R.N., by the Bishop of London. Lieutenant C. Brickmann, by the Earl of Abingdon. Ensign Bridger, by the Duke of Richmond. Mr. J S. 'Brooking, on his appointment as a Deputy- Lieutenant of Middlesex, by the Marquis of Salisbury. Vice-Admiral Philip Browne, on his promotion, by Sir Charles Wood. Major General Browne, by Sir Willoughby Cotton. Lieutenant C. M. Buckle, R.N., on his return from the Crimea, by Sir C. Wood. Lieutenant R. S. Burge, by the Chairman of the East India Company. Lieutenant A. Bnrnand, by Sir J. Doveton. Mr. W. P. Burra on appointment to the East Kent Mounted Rifles, by Lieutenant-Colonel Deedes, M.P. Mr J. W. Bush, on promotion, by Earl Bruce. Ensign G. W. H. Bussell, by Mr. L. H. Bland, M.P. Major Cameron, on promotion and appointment to the Bri tish Foreign Legion, by Lord Panmure. Lieutenant H. Cardew, on promotion, by Lieutenant-Gene ral Cardew. Lieutenant J. Cator, by Sir E. Blakeney. Mr. J. J. Chalmers, by Lord Panmure. Mr. T. L. Champion, on appointment to Hon. Corps of Gentlemen-at-Arms, by Lord Foley. Dr. Challice, by Sir W. Molesworth. Lieutenant C. H. Chaplin, by the Earl of Lovelace. Mr. J. H. Chapman, by Sir J. M'Grigor. Lieutenant W. D. Chapman, by Captain Hillyer, R.N. Ensign J. W. Charlton, by Lieutenant-Colonel Taylor, M.P. Major-General Chatterton, on appointment to command the Limerick district, by Viscount Hardinge. Lieutenant the Hon. H. W. Chetwynd, R.N., by Vice- Admiral G. F. Seymour. Mr. Christie, Charge d'Affaires to the Argentine Republic, by. the Earl of Clarendcn. Lieut.-Colonel Christie, by Lieut.-General Lindsay. Lieutenant C. H. Clay, by the Chairman of the East India Company. Ensign Clowns, on appointment to the Royal Bucks Militia, by Lord Carington. Eusign J. B. Cockell, on appointment to the 59th Regi ment, by Major-General Freeth. Ensign Cole, by Viscount Monck. Major-General Coles, on promotion and his marriage, by Viscount Hardinge. Captain Collinson, on return from the Arctic Sea, by Sir C. Wood. Commander G. T. Colville, on promotion and return from the Crimea, by Sir C. Wood. Captain J. Conolly, on return from the Crimea, by General the Earl of Strafford. Mr. P. B. Davies Cooke, by the Marquis of Westminster. Lieutenant C. H. Cookes, by Mr. G. Dundas, M.P. Lieutenant H. T. M. Cooper, on appointment to the Royal Marines, by Sir J. Owen. Lieutenant C. E. H. Cotes, by the Chairman of the East India Company. Ensign C. Covey, on appointment to the 68th Regiment, by Lieut.-General Sir W. Herries. Mr. W. S. Cox, by the Earl of Craven. Ensign F. R. Cox, by the Earl of Abingdon. Captain N. Craig, by Earl Jermyn. Lieutenant and Adjutant P. M. C. Croker, by the Duke of Devonshire. Mr. F. Crowdy, on appointment as Deputy-Lieutenant for Wilts, by the Marquis of Lansdowne. Colonel Crozier, on promotion, by General Sir W. Cotton. Ensign Crozier, on appointment to the 43d Regiment, by his uncle, Captain E. Stanley, R.N. Dr. M. Culhane, by the Earl of Lovelace. Lieutenant J. N. P. Dadson, 8.A., on obtaining his com mission, by Lord Hardinge. Lieutenant-Colonel Custance, on promotion, by the Earl of Orford. Lieutenant-Colonel Daubeney, on promotion and return from the Crimea, by Major-General Sir T. H. Schoedde. • Lieutenant E. Daubeney, by Earl Jermyn. Quartermaster J. Davern, by the Earl of Wilton. Lieut. F. Day, by M. Pugh, M.P. Ensign W. H. Deedes, on appointment, Rifle Brigade, by Major-General the Hon. Charles Grey. Commander De Horsey, R.N., upon return from foreign service, by Sir C. Wood. Major De Horsey, on promotion, by Mr. De Horsey. Lieut.-Col. Denison, commanding 4th battalion Toronto Militia, Upper Canada, by Lord J. Russell. Mr. H. Denne, on appointment, East Kent Mounted Rifles, by Lieut.-Col. Deedes, M.P. Dr. Dew, on appointment, Royal Bucks Militia, by Lord Carington. Captain J. Dingwall, by the Earl of Lovelace. Ensign J. De G. Dolmage, by Mr. L. H. Bland, M.P. Lieut G. A. T. Drake, by Sir C. Wood. Mr. F. Dutton, by Rear-Admiral Walcott, M.P. Ensign H. C. G. Dugdale, by his father, Mr. Dugdale. Captain Egerton, on his return from the Crimea, on pro motion, by Sir P. Grey Egerton. Ensign W. Ellis, by Col. Gilpin, M.P. Lieutenant-Colonel Ellison, on promotion, by Colonel Tom line, M.P. Major Elmsall, on promotion, and return from the Crimea, by Sir A. B. Clifton. Mr. J. C. Ewart, M.P., by his brother, Mr. Ewart, M.P. Surgeon G. A. Falconer, by the Earl of Wilton. Lieutenant-Colonel H. E. Fane, by Sir J. H. Williams. Lieutenant-Colonel Faucett, by the Duke of Richmond. Lieutenant F. F. Fereday, by the Marquis of Winchester. Mr. H. Foley, on appointment, as Deputy Lieutenant-Col. Pembroke, by Mr: J. H. Phillips, M.P. Viscount Fordwich, by Earl Cowper. Mr. Franklyn, 141 P., on appointment, Deputy-Lieutenant, Middlesex, by the Marquis of Salisbury. Mr. J. Frere, by the Marquis of Salisbury. Mr. W. E. Frere, by the Chairman of the East India Com pany, Z ai tai n n Lord Garlies, on receiving his commission in the Royal G Gibbon,by Sir Horse Guards, by his father, the Earl of Galloway. goync. Mr. Henry Gillett, by Lieutenant-Colonel S. B. R. Brise. i s n i t g g a e n in nt S , ..J. Godwin, on appointment, Engineers, Turkish by Ensign J. Goody, by Viscount Chelsea. Contingent, Glyn, 13:n elbvtyu Viscount Sir rase e from yo. rgteh eGrey.Combermere. Crimea, C. Captain G. T. Gordon, by the Duke of Newcastle. Lieutenant W. F. Gordon, by General Sir W. Cotton. Cornet A. F. W. Gore, by the Duke of Beaufort. Mr. T. Graham, Master of the Mint, by the Chancellor of the Exchequer. Lieutenant 0. Greene, by the Chairman of the East India Company. Lieutenant C. Greenhill, by Lieutenant-General M'Donald. Captain Greig, by Lieutenant-General Reeve. Captain H. F. Greville, R.N., on return from the Crimea, by tho Earl of Ellesmere. Ensign Montague J. Guest, on receiving his commission, by the Marquis of Lansdowne. Mr. E. P. Gurdon, by Sir G. Pollock. Mr. K. B. Hamilton, on being appointed Governor-in- Chief of the Leeward Islands, by Lord J. Russell. Mr. A. Harcourt, by Sir . Pollock. Ensign K. Harman, by Mr. Johnstone, M.P. Captain C. Harris, on return from India, by Sir G. Pollock. Lieutenant J. T. Harris, by Colonel Matthie. Captain C. A. Hartley, on appointment, Turkish Contin gent Engineers, by Lord Panmure. Mr. G. C. Hawker, by by Captain E. Stanley, R.N. Mr. E. Lockhart, M.P. Ensign E. C. Haynes, Hon. G. Hayward, of New Brunswick , b y Lord J. Russel l. Lieut. T. G. Headley, by the Marquis of Winchester . Ensign C. F. Heushaw, by Colonel Oliphant. Lord Hervey, by his father, Earl Jermyn. Lieut. Hewett, on appointment, Royal Bucks Militia, by Lord Cariugton. Lieut. R. F. Hickey, by Lieut.-( Lieut. Hill, by Colonel Wflson. Second Lieut. A. Hill, by Major-General Wearing Mr. P. Heywood, by the Earl of Sefton. Captain H. J. Hillyar, R.N., on promotion from Naval Brigade, by Sir C. Wood. Lieut.-Colonel Hogg, on p r omotion, by Viscount Comber mere. Lieutenant S. Mortimer, on promotion, by Lieutenant- Colonel L. M. Prior. Lieutenant Murphy, by the Earl of Bective. Mr. Needham, on his appointment as Deputy-Lieutenant of the county of Derby, by the Duke of Devonshire. Lieutenant S. Nicolson, on appointment to the Grenadier Guards, by Colonel Wood. Commander J. N. Norman, R.N., on ,promotion, by Sir C. Wood. Ensign K. W. H. Noyes, on appointment to the 85th Regi ment, by the Right Hon. Sir G. Grey. Captain J. R. Ord, on ap, ointment to the Turkish Con tingent of Engineers, by Lord Panmure. LieutenanCM. O'Reilly, R.N., on return from service in the Black Sea, by Sir C. Wood. Captain J. B. Parkin, on promotion, by Lord Hardinge. Lieutenant-Colonel Parratt, on promotion, by the Earl of Lovelace. Captain F. Parry, by Viscount Combermere. Lieutenant N. Paul, by Earl Bathurst. Lieutenant R. A. Peach, by Colonel P. Anstrather. Ensign H. Pears, on appointment to the 3d Buffs, by the Right Hon. E. Ellice, M.P. Lieutenant A. Pearson, by Sir Edward Pearson. Hon. A. Pennington, on appointment to the Rifle Brigade, by his brother, Lord Muncaster. Lieut. the Hon. H. L. Pepys, by Colonel Home Sumner. Captain J. Peters, on promotion, by Lieut.-Col. M. Prior. Commander A. Phayre, R.N., on promotion and return from the Arctic regions, by Sir C. Wood. Ensign R. Piffard, by Colonel Gilpin, M.P. Captain Pilkinton, Bengal army, on promotion, by Major- General Wyldo. Captain Robert Pipon, King's Own Light Infantry Regi ment Militia, by Viscount Combermere. Lieutenant Edward John Platt, 3d Royal Surrey Militia, by Colonel Challoner. _ _ . WEDNESDAYS RACES. Grand Stand Stakes. T.Y.C. Tilly . . Hebe Mirage Elveston Panmure Captain and Adjutant G. F. W. Poley, Queen's Own Light Infantry Militia, by the Earl of Wilton. Captain Lonsdale Pounden, Inverness-shire Light Infantry, by Lord Lovat. Lieutenant-Colonel Caulfield Pratt, by Lord Carington. Rear-Admiral Randolph, on promotion, by Sir C. Wood. Dr. William Raynor, Mayor of Stockport, by Sir G. Grey. Ensign Constantine H. Read, Ceylon Rifles, by General Sir H. Douglas. Colonel Birch Reynardson, on promotion and return from foreign service, by the Duke of Cambridge. s s Won by four lengths. The Northumberland Plate. Two miles. Whitelock Vindex Neoptolemus Courtenay Won by half a length. Bad third Fifteen ran. Commercial Visitors' Stakes. One mile. Chisel Billingbam Sauchie Haxby Major J. W. - Reynolds, on appointment as Deputy-Assis tant Adjutant-General at Head-quarters, by Major-General Wetherall. Captain Henry Ricketts, Royal Radnor Rifles, by the Duke of Leeds. _ Won by half a length. Free Handicap. Three-quarters of a mile Ellermire Assayer Hospodar Tom Perkins Major Ridley, 2d Royal Surrey Militia, by the Earl of Lovelace. Mr. Clarence Robert, by Major-General Wetherall. Captain Charles G. Robinson, R.N., on return from laying down the Black Sea telegraph, by Sir C. Wood. Captain G.• Robinson, West Suffolk Militia, by Earl Jermyn. Lieutenant W. S. R.oke, on appointment in Scots Fuifilier Guards, by the Duke of Cambridge. Ensign Ross, Royal Elthorne Regiment, Middlesex Militia, by Lieutenant-Colonel M. Prior. Lieutenant-General Rowan, on appointment to the 19th Regiment, and return from Canada, by Lord Seaton. Lieutenant F. E. M. St. John, by Lord G. Lennox. Lieutenant J. Hayes Sadler, Royal Sussex Artillery Mi litia, by the Duke of Richmond. Hugh David Sandeman, Bengal Civil Service, on return from India, by the Chairman of the East India Company. Mr. Kirklinton Saul, by Sir D. Norreys. Lieutenant Scobell, on appointment to the Royal Bucks Militia, by Lord Carington. Lord Walter Scott, 15th Hussars, by the Duke of Buc cleuch. Won by a length. Queen's Plate. Three miles. Rataplan . Bolton Won by half a length. LENHAM AND MID-KENT RACES. WEDNESDAY. The Mid-Kent Handicap of 10 soya each, h ft, with 50 added. 12 subs. A mile and a distance. Mr. G. Drewe's Vulcan, by Verulam, 3 yrs, Est 91b (Bray) 1 Mr. D. S. Douglas's Gond°line; 3 yrs, bat (Fordbam) 2 Mr. Powell's Plausible, 3 yrs, 6st 51b (Prior) 3 Capt. Wilson's Torn Burke, 3 yrs, 7st 21b (Collins) 4 Ensign Charles Seaton, Royal Elthozne Regiment of Middle sex Militia, by Lieutenant-Colonel M. Prior. Ensign Sewell, King's Own Light Infantry Militia, by Vis count Combermere. Humboldt, Perfidious, and Mary Anne also ran. Won by a head ; some distance between the second and third ; half a length between the third and fourth. The Lenham Plate of 50 says (Handicap). Twice round. About a mile and a bait Captain Seymour, 68th Light Infantry, on return from the Crimea, by the Duke of Richmond. Lieut.-General Shaw, on promotion, by General D'Oyly. Mr. Shean, by General Sir A. Maclaine. Rev. Humberton Skipwith, by Lord Leigh. Sir John Simeon, on succeeding to the baronetcy, by the Marquis of Winchester. Major George Simpson, Madras Artillery, on return from India, by General Sir J. Doveten. Capt. Slocock, Royal Berks Militia, by the Earl of Abing don. Lieutenant K. Smith, by the Duke of Richmond. Lieutenant H. Smithett, by the Chairman of the East In dia Gompany. Lieut.-Colonel Sparrow, on promotion, by the Right Hon. Vernon Smith. Mr. W. S. Barr Standish, by Viscount Hardinge. Earl Stanhope, on succeeding to the title, by the Earl of Haddington. Captain G. Stapylton, on his appointment to the Staff, by Mr. Hammond. Colonel Steuart, by Viscount Gough. Second-Lieutenant W. Stirling, R.M., by Major-General Wearing. Rev. F. Manners, Stopford, by the Duke of Buccleuch. Captain Whitmore Stover, by the Earl of Bandon. Captain L. M. Strachey, by the Earl of Suffolk. Lieutenant-Colonel Strong, en his promotion and return from foreign service, by General the Earl of Strafford, G.C.B. Lieutenant-Colonel Ramsay Stuart, by Lieutenant-General Sir De Lacy Evans. Lieutenant-Colonel Chritchton Stuart, on promotion, by Colonel Wood. Captain Napier Sturton, on promotion, by Colonel Wood. Colonel Baron von Stutterheim, on appointment to the British Foreign Legion, by Lord Panmure. Lieutenant Swinhoe, by Colonel Gilpin, M.P. Captain Taylor, on promotion, by Colonel Tomlin°. Ensign Robert Tebbott, by the Earl of Abingdon. Major George Tennant, on appointment to command the depot of the Ist Stafford Militia, by Colonel Pipon. Ensign Colin H. Thomson, on appointment to the 74th Highlanders, by his father, Lieutenant-Colonel Alexander Thomson. Mr. J. Messer's Warbler, by Don John, 5 yrs, 7st (Collins) 1 Mr. J. S. Douglas's The Archer, 3 yrg, Est 71h (Fordham) 2 Major Bringhurst's Humboldt, 4 yrs, Bst 91b (Hammond) 3 The following also ran :—Noisette, Merry Thought, Evening Star, May Boy, and Phaedra. Won by half a neck ; a length between the second and third. RACING FIXTURES FOR 1855. JULY. Newmarket Carlisle Worcester 5 Lancaster Liverpool ll Odiham l3 Stamford l7 Nottingham l9 Abingdon l9 Marlborodgb 9 4 Chelmsford . 24 Ludlow 24 Knutsford 25 Teignbridge Goodwood 31 Mr. James Duncan Thomson, by Mr. Raikes Currio, M.P. Lieutenant-General Thorn, on promotion and appointment to the Colonelcy of the 3d Regiment (or Bulls), by General Viscount Hardinge. Lieutenant Traherne, by Viscount Monck. Mr. S. Tremenheere, by the Home Secretary. Captain Turtou, by VAcount Falkland. Major Turner, on promotion, and appointment to the Royal Horse Artillery, and Return from the Crimea, by Viscount Hardinge. Sir J. Tyler, Deputy Lieutenant for Middlesex, by the Mar quis of Salisbury. Ensign C. S. Vonles, by the Earl of Abingdon. Captain J. F. B. Wainright, R.N. ' by Sir C. Wood. Ensign C. Wallinger, by Colonel his Grace the Duke of Richmond. Major-General Wallington, on promotion, by Lord Viscount Combermere. Lieutenant-General Walton, on promotion, by General Vis countHaruinge. Major-General Warren, by Viscount Hardinge. Lieutenant Watson Royal Artillery (invalided from the Crimea), by his fathei, W. H. Watson, M.P., and Q.C. Ensign Webb, by Colonel Sir J. M. Wilson. Rev. F. Le Grix White, by the Marquis of Drogheda. Captain R. H. White, on appointment in Scots Fusilier Guards, by H.R.H. the Duke of Cambridge. Lieutenant W. White, by Viscount Combermere. Ensign J. Wigs, by Viscount Combermere. Lieutenant -Colonel Wood, on his return from the Crimea, by Genen . .l the Earl of Strafford. _ General Sir Ar. --- Wooard, on promotion to the rank of General, by the General Commanding-in-Chief. Lieutenant A. Worthington, on appointment to the 3d Buffs, by Lieutenant-General Thorn. Mr. A. Worsley, by Mr. E. Cayley. Lord Wyn:Ord, by Major-General the Hon. C. Grey. Captain A. Wyndham, by General Wyndham. Major H. P. Yates, on promotion and return from active service, by Lord Hardin ge . The lion. G. F. W. Yelvert wi, by \V. Ormlby Cor e . Colonel P. young, on his arrival frola Cauada, Major- General Freeth. end T. Slinbriek. Lord Grantley, High Steward o f the Borough of Guildford, presented an address to her Majesty from certain of the elec tors and inhabitants of Guildford, entreating for the speedy termination of the war pith Russia. AUGUST. North Staffordshire 7 Brighton Airdrie Brighton Club lO -Wolverhampton 13 Reading l4 Egha•n l4 SEPT] Warwick Doncaster ll Pontefract 17 Lichfield l7 Leicester OCTI Chester Wrexham Bedford 4 Newmarket S 0 Royal Caledonian Hunt 10 NOVE Liverpool Lewes. l6 Tonbridge 17 Great Yarmouth 2O York 22 Radelffe 27 Derby 2B IMBER. Lanark Newmarket F 0 25 Walpall 96 Northallerton IBER. Warwick Autumn ......16 Richmond l7 Newmarket 9 2 Worcester MBER. I Shrewsbury l3 IRISH RACING FIXTURES FOR 1855. JULY Monkstown Bellewstown ' 4 Carlow lO AVG BownßoyalCorporation.l7 Ballyeigh Heath of Maryborough.. 30 rUST. Roscommon 21 Kilcock 8 Galway Tramore Sand Tuam 14 SEPTE IMBER. Curragh September 4 Jenkinstown Park 11 Cahirciveen l7 Tramore Strand lB Kilkie Limerick 25 OCTOBER. Johnstown 2 DownßoyalCorporation.22 Irish Metropolitan Curragh October l6 RAILWAY TRAFFIC RETURNS. GREAT NORTHERN RAILWAY.--Traffic return for the week ending June 17, 1855 £19,324 16 1 Corresponding ding week last year 1,8114 18 5 LANCASHIRE AND YORKSHIRE RAlLWAY.—Traffic re turn for the week ending June 2t, 1855 £21,505 18 0 Corresponding week last year 20,3(0 7 3 cIIEsTER AN D noLynEAD RAiLwAY.--Trafflo rt;.trii for the woo ending June 24, 1355 1:5,390 6 (>,r,..spor4; nll3 week last year - 5,816 8 1 --- Increase in 1855. SCOTTISH CENTRAL RAlLWAY.—Traffic return for the week ending June 24, 1855 £2,628 17 5g C orres p on ding week last year,„ 335 4 5/ PRICES OP SHARES IN BANKS, ASSURANCE, AND OTHER COM- PANIES' STOOK. Front the Olicial List. PUBLISHED EVERY TUESDAY AND FRIDAY EVENING. LONDON, TUESDAY, JUNE 26, 1855. GAS-LIGHT AND COKE COMRANIES. Dividend Amount Name of Company. per of Paid. Price. Annum. Share. - - - ----- £ s. d. £ s. d. British •• •• •• •• •• •• •• Ditto Provincial.... 71. 20 0 0 20 0 0 20 Brighton .•••..• • • • .. 5/. 20 0 0 20 0 0 i 54 City of London .. •• .. 41. 10s. 100 0014 5 0 90 Continental (3d Cap.)... 50 0 0 43 10 0 Equitable • .......,... 21. - 10 s. 50 0 0 all 35 Great Central ....... 8/ per cent. 10 0 0 all i 1 y 4 Imperial .. • • ........ 101.& 0011t13. 50 0 0 all 11034 Independent ....... • • 51. 40 0 0 „ London.• ............ 50 0 0 PP Do., Parl. Preference 62. per cent. 25 0 0 111 .--- Pt•Ce:111 ..• •• .• .e •• •, 4/. per cent. 60 0 0 50 0 0 30% Ratcliff ..... ....... 51. 100 0 0 90 '0 0 70 United General ...... 21. 10s. 50 0 0 all 19% Westminster Chartered 41 per cent. 50 0 0 9 f 44 Ditto, New ........ 50 0 0 10 o 0 7 WATER-WORKS. Dividend Amount Name of Company. per of Paid. Price. Annum. Share. £ s. d. £ s. d. East London Grand Junction Kent ............ Lambeth ...... New River Company Southwark &Vauxhall 51. per cnt. 100 0 0 8934 West Middlesex • ... DOCKS. Dividend Amount Name of Company. per of Paid. Price. Annum. Share. £ s. d. £ s. d. Commercial .......... 41. pr cent. Stork. Stock. 102 East and West India.. 61. pr rent. Stock. East Country 2os. per sh. --- London .... Ditto Bonds.. .... St. Katharine outhampton Victoria .. •... •• JOINT-S rooK BANKS. Dividend Amount Name of Company. per of Paid. Price. Annum. share. •s. d. « s. d. Australasia........... 20/. per cent. 40 0 0 all 85 British North American 6/. per cent. 50 0 0 PP Commercial of London. 6/. per cent. 100 0 0 20 0 0 Colonial 41. per cent. 100 0 0 - 25 0 0 lonian 6/. per cent. 25 0 0 25 0 0 Lond. Char. Bk. of Aus. 20 0 0 all 0 20U London and County .. 121. per cent. 50 0 0 20 0 0 Lend'. and Westminstr !161. per cent. 100 0 0 20 0 0 48% London Joint. Stock . 'lOl. per cent. 50 0 0 10 0 0 24% Provincial of Ireland.. 81. per cent. 100 0 0 25 0 0 Ditto, New......... 8/ . per cent. 10 0 0 all National of Ireland.... 41. per cent. 50 0 0 22 10 0 Nat. Provincial of Eng. 8/. per cent. 100 0 0 35 '0 0 Ditto, New .... • 8/. per cent. 20 0 0 10 0 0 Oriental Bank Corpora. 101. p. ct.&bs. 25 0 0 all 38% South Australia •.. 14' p.ct.& bs. 25 0 0 II Union of Australia.. • • 30/. per cent. 25 0 0 74% Ditto .. 13)1. per cent. 2ro 0 Union of London ..... 10/. per cent. 50 0 0 10 0 0 29 1 ,4 Union of Madrid ... 40 0 0 all CANALS. • .i Dividend Names of 6 Dividend Names of ca Price Companies. , 1 per , Companies. ts . P er Fries. 4 , Annum. cu Annum. • c.n , I £I £i A shtn &Oldh 98 71. p. ct. 139 Macclesfield. 100 21. 10s. 51 Barnsley.. • • 160 Neath •••• • • 100 161. 150 Brknk&Abrg 150 41. Oxford.. •• • • 100 13'. Birmingham 40; 41. 93 Peak Forest. 78 1 51. Os. 86 Coventry.... 1001 257. 209 Regent's •• .. 30 11 1414 Derby •• . 100 67. 15s. 84 Rochdale .. • . 85, 11. 10s. 60 Ellsmre&Chs, 69 2N p. ct. Somrset Coal 140 GrandJunel n' 100 31. pr. ct. 494 4 Do. Lk F‘l , t 12 Do., 6 pr.Cti 10 61. pr. et. 1214 Stffrd &Wore 1 40 281. 425 Grand Furrey, 100 41. Shrewsbury.. 125 Grand Union : 100, 11. es. Stourbridge.. ,45 12/. 285 Kennt & Avn' 39 68. Od. 6% Severn and l 21. 28 Lancaster .. 100 Wye Rail. j 26 Leeds &L vrp, 100 251. Warwick & 7 Leicester ....!100 51. 49 , t, Birming. j 100, 2/. 20 Leicstr &Nth 83 28% Warwick & 1 21. 11 Loughborogh 142 701. 575 Napton.. j 100 Monmouthsh 100 Worcstr &I Mntgmerysh 100 Birming. 78 2/. 2314 MeltnMwbry 100 Wilts & Brks , —10 s. Od. INSURANCE COMPANIES. Dividend ' Amount Name of Company. per of Paid. Price. Annum. Share. Zs. d. 4 s. d. Albion ...........•.. los. 500 0 0 50 0 0 83 Alliance Brit. and For. 71. 14s. 6d.bs. 100 0 0 11 0 0 18% Ditto Marine ....... 81. p.c. & bs. 100 0 0 25 0 0 - Anchor .....'......... 6 per cent. 5 0 1 0 0' - Atlas . krgus Life ........... 41. per cent. 100 0 0 25 0 0 British Commercial .. 71. 10s. 50 0 0 5 0 A 7 t'.lleriel.Med.& Gen. Life spr ct. & bs. 100 0 0 10 0 0 21 County .............. 4/. 100 0- 0 10 0 0 - Crown .............. 17s. Cd 50 0 0 5 0 0 17 3 % Eagle . Equity and Law...... 4 3 ,E per cent. 100 0 0 5 0 0 6 European Life ...... ... 1/. 20 0 0 all - Genera 1............. . 6/. 5 0 0 /9 5% Globe .. • • .... 5/. per cent. Sto k. ~ 109 Guardian ............ 5 1 . per cent. ICO 0 45 0 - Imperial Fire......... 12/. per cent. 500 0 50 0 0 331 Imperial Life Indemnity Marine-. P3s & 3/. 100 0 20 0 0 71 Law Fire Law Life............. - 100 0 10 0 a ' 57 Legal and General Life - 50 0 2 0 0 5% London London *hip.... - Marine............... IBs.per share 100 0 18 0 0 - Med. Invlid& Gen. Life 4 3 % i. per ct. 50 0 2 0 0 37,',, Minerva • • ...• .. •• .. sp. ct. & bs. 20 0 2 0 0 6 Monarch •• •• ..• ••• • •• - 8 0 1 0 0 - National Loan Fund.. 51. per cent. 20 0 210 *0 - Palladium Life ..• Pelican - - - - Phoenix - - - - Professional Life...... 51. per cent. 5 0 010 0 34 Provident Life........ 11. ss. & bs. 100 0 0 10 0 0 39 Rock Life .... 7s. 5 3 0 010 0 8 Royal Exchange ...... 101. per cent. Stock. all 232 Sun Fire ...... 61 10s. - 99 - • Ditto Life ..... I/ 14s. - -- United Kingdom .. .. 4/. p. et & bs. 20 0 0 4 1; 0 5 % Universal Life ........ 51. per cent. 100 0 0 10 0 0 - Victoria Life ........ 5/. per cont. - 412 6 5% MISCELLANEOUS. Dividend Amount • Name of Company. per of Paid. Pr:cc. Annum. Share. X s. d. X s. d. Assam Tea .......... • 51. 80 0 0 20 0 0 - &utter' Mart........ 214 per cent. 50 0 0 - - kustrallan A , triculturl 11. Is. 100 0 0 17 10 0 30% Australian Trust .... ' Si. pet cent. - 25 0 0 - Australian Royal Mail 51. 10 0 0 all - knglo-Mexican Mint.. I?. 10s. 10 0 0 all - British American Land 15s. - 40 0 0 - Canada ... - .. .• .. 61. per cent. 100 0 0 32 10 0 - Do. 5 per cent Bonds 51. per cent. - - - Ditto, 6 per cent. • • 61. per cent. - - 114 City Navigation Bonds - - - - Electric Telegraph .. 6 per cent. 25 0 0 23 0 0 17% Ditto .. •• •• -• • • • - - - Equitable Reverslonry 71 pr. cent. 100 0 0 100 0 0 - Ditto Ncay ... • • • - 50 0 0 17 10 0 - Gen. Revers. &Invest. sp.c. & bs, 100 0 0 100 0 0 - Gen.SteamNavigation 10 p et. 15 0 0 14 0 0 25% Hudson's 8ay...... •• - Stock. -- - Hungerford .......... . 2/. ss. 100 0 0 100 0 0 - London Institution ... - - - - London Reversionary slper cent. 15 0 0 all - Russell Institution •• • • - .- 12 10 0 - Priee'sPatentCand. Co 10/. per cent. 20. 0 0 17 10 0 26 Reversionary Int. Soc. 4%1. pr cent. 100 0 0 100 0 0 - Royal Mail steam.... 41. p. share. 100 0 0 60 0 0 - South Australian..... 61. per cent. 25 0 0 all 33 Trust and Loan Comp. Upper Canada .... - 20 00 , 5 I 0 - Name of Company. Dividend per Amount of Share. Annum. LIST OF SCOTTISII COMPANIES' PRICES. Bank of Scotland British Linen Company Caledonian Bank ..... City of lasgow Bank Clydesdale Bank .. mmercial Bank .. Eastern 8ank.... .... Edinb & Glasgow .. Exchange Bnk of Scot.. National Bank .... North of , cotland Bank Royal Bank of ^4 coil. .. Union Bank of Scot. •• Western Bank •....... Alliance Fire and Life.. British Guarantee .... Caledonian Fire Insur City of 'lasgow Litt Colonial Life ......... Edinburgh Life Insnr. Eng. & Scot. Law Life Life Assoc. of Scol..and National Fire and Life North British lusur... Scottish Union Insmc. standard Life • • • • .. • • United Dep. Assurance 71. per cent. 81. per cent. 81. per cent. 51. per cent. 51. p cent 71. per cent, El, per cent. 36. p cent. 6y, per cent. 51 per cent 5/. per cent 81. per cent. 71. per cent. 8 /.pr cent. 41. per cent. I 02. per cont. 51. per cent. 5/. per cent. 61. per cent. 5/.per cent: /. per cent., 6/. per cent. 71. per cent. 7!/. pr cent. 5/. per cent. 5/. per cent. Paid. £ s. d. 100 0 0 100 0 0 10 0 0 10 0 0 20 0 0 s''o 0 0 25 0 0 5 0 0 'lOO 0 0 2000 100 •0 0 100 0 0 50 0 0 100 0 0 10 0 0 10C 0 0 25 0 0 50 0 0 100 0 0 50 0 0 10 0 0 10 0 0 200 0 0 20 0 0 50 0 0 10 0 0 s. d. 100 0 0 100 0 0 2 10 0 to o 0 to 0 0 100 0 0 10 0 0 5 0 0 'Ol 0 0 2 10 0 100 0 0 50 0 0 50 0 0 11 0 0 2 0 0 10 0 0 2 0 0 1 0 0 *l5 0 0 3 5 0 1 10 0 1 0 0 20 0 0 1 0 0 7 0 0 1 0 0 [ADVERTISEMENT.] TIM WAR IN THE EAST. —POWERFb G PATENT RECONNOITRING GLASSES.— Messrs. S. and B. Solo mons, opticians, 39, Albemarle-street, Piccadilly. Observe opposite the York Hotel. By - her Majesty's Roy Letters Patent for valuable and extraordinary improvements in the most powerful and brilliant Telescopes, Camp, Race course, Opera, and Perspective Glasses, to know the distances of objects viewed through them—of great importance to the army, navy, and others. These telescopes possess such extra.- ordinary powers that some 3i inches, with an extra 03" piece, will show distinctly Jupiter's moons, gaturn's rit, and the double stars ; with the same telescope cal? , e seen a person's countenance three miles and a half dis: , ; 1 ':;? . and an object from 16. to 20 miles. They aro of larxerira iat varys sizes, with increasing powers accordingly ; while than the ing froth 4 to 6 inches enab'e us to discover morn ......._ e .. s... __, above, and the Georg,ia,e, with his 6 satellites, Ss a e- vol;.; small, Exhibition, 1851.—Valuable, newl y -inv 7 v s t: :enut, by which Powerful waistcoat-pocket glass,the size s o at 8 to 10 miles. tant ; they answer a d t fis. the opera house, a person can be seen and known 1 a made every purpose on the race-course, aui and tourists. Opera. lasses, with wonderful stalking, yachting, to gpacm..resEke_eceetePitv:eclac Lenses of the great country scenery, and ships are clear os y .. s een They are invaluable for shooting, ( % , sportsmen, ge c n am tle p m: a n n , d valuable advantage deriveC race-course, power.—Newly-construeteu Th : est transparent power. • • sight at the most minute owe • 1. and strengtheue.., . y aged persons aro from this invention is, that vision becoming impaired is preserved a much less lenses of v en t a ti b o l n ell magnify ing' • d they do not require the frequent changes power—and effects Thurther Powerful assistance. Deaf to the dangerous „ v . —e Organic Vib -t • t •1' ness—New Discove . ~. : ~ , . la oi, an ex ram - . is e se m o Pl gth ti t ie h ierse ~..,,,. , ~,,,,sul, srnall,llow, --art , cated lestrarnent for deafness, ? I J , ' ~, . t from all otters, to Aurpass anything of the c: ,tarely 03,,e1 en or pro s. babi - • kind that less been, , re, el• can be, produced. f the sasses co,our as the skin, ' , l not perceptible ; it Mein; o ellabiCS deaf persons u,stinaly at church and at „...., sem bhes ; the unpleasant sensation of singing -seises Pm , " "' Is entirely r . in the ears Is removed; and it affords all the assist ance that possibly could be desired. 39, Albemarle-street, rio „dioy., Observe —opposite the York Hotel. LA. W I TELLIGENCE, June 26. VICE-CHANCELLOR'S COURT. (Before Vice-Chancellor Sir John Stuart.) . BOGUE V. BOUTLEDGE AND CO. This was a motion for an injunction to restrain the defendants from publishing or selling any farther copies of "E6ry Boy's Book," or anything copied or colourably altered from a work called the "Boy's Own Book," the property of the plaintiff. • Mr. Craig and Mr. Reilly were heard i n sepport of the motion. The defendants denied having committ ed any infringe ment of the plaintiff's copyright, and stated that they had employed Mr. William Martin, the author or editoreter of many of the works p u blished under the name of P Parley; and the Rev. J. G. Wood, M.A., the author of the well-known work, "The Illustrated Natural Si , ' -tory," and other gentlemen, to write and compile. a nd Mr. William Harvey, Mr. Harrison Weir, and Messrs. Dalziel to illustrate, the same, at a cost of upwards of one thousand pounds. After the plaintiff's counsel had addresse d the Cour for more than three hours, Mr. Bacon rose for the de fence, but was stopped by the Vice-Chancellor, svh° said, in delivering his judgment, that it was impossible for the plaintiff to claim an exclusive right to publish works relating to the games and amusements of boys. The case as to the plaintiff's exclusive right to the ° I !" tents of his- book, had completely failed upon thesev,l", deuce, and his Honour said that it had been proved his complete satisfaction that the gentlemen ereploYae'c'i by the defendants to write "Every Boy's Book, 11 . honestly bestowed their labour in so doing. Sound vieB 11-13.1 possible to say that the Court ought on any prain ciple to restrain the defendants, until the plaintiff h established his right at law. Mr. Bacon—The order will contain also liberty to apply in case the action is not brought• to apply in case an action is not brought- The Vice-Chancellor—Of course there will be ß l u i lo tn ei h t l y e ei o gm u h l at d yse t c h u in re k to th a h t i , m b se y lf saoliln the alteratione legal ad plaintiff is the best judge of his own interest title , a e sh claim from any originality in his work. thaigsesch COUNTRY MARKETS• EDINBURGH AIEA.L 11A . RKET -4535 1 . 2 e 4 6" . each 6 There were in the market to-day 16 sac ks °3-m 0 weighing 280 lbs imperial, which so ld at 45 an d ° EDINBURGH HAY ANDSTRAW la T Alt JUNE 25. descriptions in There was a large supply of straw of all the market. The prices to-day were as follow :-."1 r 1 stone, Oat straw, from 7s Oci to 8s 6d per kemPle, 6 d t o 6‘l. tron ; wheat do., 6s 6d to 8s 6d ; barley do., I °"" a - t - o e. Hay , from 14d to 16d ; new ditto, Od to oa per -- DALKEITH MEAL MARKET--SUNg 25. Thi °- Oatmeal . , per sack of 2801bs First. l c S ec°n 6 d ,i 1 443 r 6 imperial B pe a a rl s e e yra mea j ecl , , p p er er di d t i t t o to 29s Oct 1 -- 5 nu", _ 3 od Flour, per ditto —s Oct _ s ea - _ Oct `Oct___s Od ' od —s v th i --s Pot-barley, per ditto D ÜBLIN—JuNs 26. gch at g e Wa had again a very dull market at our corn e ,j o ed, gene, `eaf obt to-day. The currencies of Friday were except for Indian corn, which was 6d to 1 5 43 s v` ' White wheat, 42s 0d to 44s Od ; red ditto, 40s Lo co o, barley, 16s Od to 20s Od ; oats 14s 6d to 16s 3a; rat at e,i; 00s Od to —s Od per brl ; oatmeal 15s Od to 17s 6d ; ~, 0• flour, 24s Od to 27a Od ' per art ; Inaian corn, 5 0 5 od to D'i per 4801bs. c hper. ~ 1 COAL MARKET.—JUNE 27. . Prices of Coal per ton at the close of the mire 0. a, 8. d.I Bate's West Hartley 17 6 1 Wallsend' 4'3. .18 6 ~ .tester Main. C a o a s o k t isnogu'ss Hartley y y 1 1 76 3 6 FBie•abnuitilia...t.e. * . ............................ 9 Howard's West Hartle y lB 3 ........ lf Netherton 18 01North Ileiton ...... ~ 3 North Percy Hartley _l7 6'Russell's Hettou ......... t. Tanfield Moor l 5 OiSouth Hettou ....... t 6; ranfield Moor Butes 15 0 Stewart's ................ . 1 9 6 Walker Primrose l4 6 Caradoc ...... ••••••"*".. ..... - taLleinttbotnol; .................................... v (;),_ Grey's West Hartley —.17 9'Cassop .. . . . ...............• ~. y 3 I Heugh Hail. .............. n ........ -4 , ± 0 Wallsend, &e. 'Tees ............. .. _ re • ... g .‘ Bel and Brown 17 3 Fothergill's Aheru' 1S t o ! Gosforth lB 3 Gawber Hall ................ _„ 0 Heaton Hilda Riddell Eden Main 2'l 01 55 Ships at market... 84 I Sold .......... 1 1 18 7 7 03 6 ci s l ,I : a lt. n i h. le i 3, in Cannel ;,. 1. . r . .. .. .. : i .......... i: 5 6 SEABORNE MA ILS. ......—....-- ill ragtz ti)te (N sigrdiles that the mails are sent from the Gen et )3, the night—and Mby the morning—despatch.) by the night-and AI by the morning-despatc.•,__--- -------- b t liii il u Day when made til From W- A due , 11 A. COUNTRIES. In Gene ral Post- Port a y0..1 5 " Office, ondon.* DiSpatChe' ~0 0 -____.---- ........-------- pet , Arnerica(byßrit.pack)N Every Friday ...... ....... il L ta iv v e e r rpoo p ool i i jvi y 4 Axnericp. by United Sts. packet) .... •••• • •N America (by U. States packet) •• •• •• •• ...N , • • • • .. ~.. I s o uthaniP t° Australia (via South- , ja/9 ampton) ••••• . •• • .1U ..... ......lsoutlan loPt°' Ditto (via Marseilles) N • • Dover "- • troc Kalil Ditto (via Cape of Good .•• lu ll to •• • ...... • • Africa (West Coast). • N 13d of the month .. Fir: l2o4l •.• Alexandria.......... N 4,9, 24, & 30 of m. Dover .. ..,•',..10; Alexandria • • •• • ..... Di 4th & 20th of moi,. soutlia.'rmi, Bahamas ...........M 17th of the month SouthalllP- pow 16 Belgium ............N naiiy............ Dover •• *: 0 * ,;(.7a 00 , Brazil ..............M 9th of the month.. SoutharaP: t , Jujy I & Buenos Ayres ........ M 9th a the month.. So uthan ,l4 ,ct, t ilila h Cape of Good Hope -14 varione Pv Cape of Ve rde od Hope ..N Sout ham pton Cape de ....N 9 th of tbo month Ceylon (see India) Ceylon ..............N , 114 0 ths opt) 1111. Channel Isles ........N Mon.,Wed.,&Frld• 50u,,, - -,,ptoiel _•.,. 20 Chill. •.•• • - ......., 42d it 17th of moral Sout..•- lav China ... Constantinople .......b ,13,18,23,&28 ot n o ver 2 izi toel 1 010 1 Constantinople ......., 4th & 20th of mon. soutla ... TA Cont. of Europe M & N Twice daily .. • • • • • D over •• svi 0 .1 C Ail Egypt (see India) over • • '' France .......• M& N Twice daily .• •• • • D Jts110"0111 Gibraltar .• .. .. .. .. 11 4,7, 17, W, 27 °fro See' Greece (see India) •Greytown ... ..... .. M and & 17th of mon. So . 1 liamburgh ..........N Tuesday & Friday ad Southam pton .1 3 ' lia7annah • • •• • . ... - M 2nd of the month . p Holland ...... 111 DailY • • ••• " • '• • • •••••• e rn • ! • , . To y 20 lionduras • .......... hi 17th of the month. _ a , . 15occust.::• ,:..: 'l l,, uuj r ,i , i ll oi li India (viaSouthampt.)M 4th & 20th of ronn• rlYnic . " l onii di ja a n (vi nstea m r. sely n o d si a l 97th, I&7,2lth27ofofaeranot.nh. I:ovi:etrie.a.d.: ..... i lr i n i e ge ;G °lll Ireland ........M & N Twice daily • • • • Lisbon .. - ... „. Di 7 •s• 17, 8 ' 27 - f th southamPtalpiii 1 Iladeira • • • • • • • • ....M 9th of the mon.: ,Liverpool • •• Madeira ............N 23d of month • • I v 'rialto (see /r.dia) _ over •• ••• •• Malta ~, „..... ~ N 8,18, &28 of men. Mauritius (see India) Mauritius ..........N 14th of the Month --.harapten July 1 Mexico ..... .Di and of the ra ~L , L iov er •• •;;," Naples__ ~ ...... N bthibth2bthefin? cnoboop t• trneertsl° New Granada ......M 2d & 17tb of month l'" , c ,.. , 0 0 pc, r New Zealand ~ „, ....., By private skip _.•,..1,7„er ••' t o n P P e a ni pal S . t . a . t , e . s . .... .. .. .... .... M N 5 26 th 8, 1 A tl,2l72:htht7,Fi..ip o:n."..rvearutiotur:PPo°.l. 1.,,,..._ Peninsula ........ M 7thl7th27toh? _Ol.. southamptonl.,..__.al Port Natal .... ~....N BY PrlVatebsoutrg t on,C.Dover • ... Sicily ........ .....N btlllsol2ssttheinlon.lDovfr, rn",q,;,;Littlf I Tuscany „... ~. „.N sthlsth2 °lt:. ss9l:outer;in..P.t°°''' 17th eittionthlSOU'" a-r - I Venezuela .... .. ....DI ad tic 1 7 - Van Diemen's Land (sot , Australia) ...„ .... West Indies -- Tc • • 2d & 17th - o 1 niontb i3otitharrlP.7v/iu:t,llo, :-. e dc' 3 11 s VrJ. - ri When any of these dates fall 071 Sunday, the 010, spatched on the following day. with the ay, llatched Southampton), and the Malta. both of which Will be a•-ov precedine da.. BIRTHS. OF A SON. co, rarlg•te rfls On the 27th inst.. at No. 6, Amershara 0 4, Hstcham, the wife of Mr. John S. Lewes. _ f I , o oro On the 26th inst., Mrs. Charles Eaton , ° f the I tef. North Brixton. the wife ° On the 26th inst., at Peterborough, id - o re, Alexander Murray. , asse ll.scl On the 25th inst. at 4, Torrington -sty e a of th, the wife of Brinley Richards, Esq ~ the W ife On the 25th inst., at Selling 17103116e' Rev. G. Beardsworth. OF A DATTGUTSB' ctirtgin Blob On the 26th inst., at Hull, the wif e °C re• Lacy, of the 33c1 Regiment. On the 27th inst., at 4, WestroP .Sl. Frederick Manuelle. Ai fi• B. PAYne' On the 27th inst. the wife of — r • Drayton-grove, Old'Brompton. ,ogu h .p..c t e e: r te ° f rsf b i t r ic e :i • ,030 ,! ri cl ie . lg AR R 1 P' . soon cer s , e rs e . On the 26th inst., at Coolhurst, LadyCharieeßliZeAblirich, Dickens, Esq., elde , t son of Mr. ana o f ft. 1 -) . ' - Dickens, to Anna Maria, second daughter s pells , Esq., of St. Leonard's Forest, "Torsi:Aut. rnlnbridge pis- On the 26th inst., at Trinity Church, '-'- y . h e A i f n n H s n t. i e ll j a fi t a el n s d e t ' H . sth malesßobt• Major T. B. Mann, Major of TI VIA CsooobUrhof 3, _rigae, °tite late Boilers,trioctn, t to l BE M 2s ir t. thirdcolnesoer,gd ecra:l te 1)°" mund Roderick Xina' enes Barlow, third son °.,, to Dyne %Millen, of Glanbran-park, Carinarthensl., late tiolonelit,r Holf na Maria, eldest daughter of the.,mgwyri, ' ord, of Buckland, Brecknockshire, and ‘-'''' marthenshire. -a „noyerS4 i 13 0 I E P. L . ut. joseP h On the 22d inst., at 5, Blackheath -road, Lie efee. Tindal°, R.N., aed 81. lerec re ' On the 19th ' t tCh WU House, gee ms ~ a urc 1 Bor a Smith, Esq., aged u 5. -,-. tr e 0, l ot On the 7th inst., Captain George Fred. 1/5--t°ool, ' Engineers, killed in the trenches before Sel , late 14°°' surviving son of Lady Elizabeth Dawson and th e beP " Lionel Dawson. torries, fie- On the Bth inst., in the attack upon the Q „_ e gstb 0 Sebastopol, Lieut. Edward Henry Virebb, of tibonrogto giment, second son of Richard Webb, a Tab Hall, Herefordshire. t On the 25th inst., at Rayne, Essex, Clouerl Op Esq, f De lj ‘ e On the 25th inst., George Mushet, Esq. , ° ~t Scotland. 30 " On the Vth inst., at 3, Park -place, Highgate, . John Buswell, Esq., aged 56. eriti' 00 the Mil Mr. Henry Carter, , surgep 0, Bedford-street., i fo,,:d.tu'."' 2221............. ~.....,,..r! __-.r ":-- ~ ..—....-.........,,,.....,.......,,, - - n o YOVliiv; LONDON : Printed and Published by lent-- ~/. . I , ' of No. 112, Strand, Printer, at Th. Sun, Office, P . _ .... ° 0 , of Strand, in the Precinct of the Savoy, in the OO P M iddl esex , Thursday, June 28, X 855. Price. 182/10 216b0s 3'. 17s 11l s 2 Us 208 / 10/18s 4/. 148