The Sun. — London, England, 1867-12-03 00:00:00

H ER MAJESTY'S THEAT RE. - LAST SEVEN NIGHTS. • Titiens as "Norma." THIS EVENING (TUESDAY), December 3 (Last Time), Bellini's Tragic NO Oper ßMA.a. Titiens, Sinico, Bauermeister ; Signori Tombesi, Voli, Negretti. ONLY MORNING PERFORMANCE. Mdlle. Titiens and Mdlle. Clara Louise Kellogg. To-morrow (Wednesday), Dec. 4, commencing at Half part One o'clock, Mozart's Opera, IL DON GIOVANNI. LAST SIX NIGIITS. Mdlle. Titiena and 31dlle. Clara Louise Kellogg. Thuredep next, December 5, IL DON GIOVANNI. LAST FIVE NIGHTS. Titiens in " Fidelio." Saturday, December 7, Beethoven's Opera, FIDELIO. Leonora (Fidelio), by Mdile. Titiens. NEXT WEEK. Positively the Last Night but Three. MONDAY Next, December 9, IL DON GIOVANNI. Conductor—Signor Arditi. Commence at Eight o'clock. Stalls, 15s. ; Dress Circle, 10s. 6d.; Upper Circle, ss. ; Pit, 5e. ; Gallery, 2s. Private . Boxes, from One Guinea and upwards. Box-office of the Theatre open daily. fiIiIEATRE ROYAL, DRURY-LANE. Sole Lessee and Manager, Mr. F. B. Chattel-ton. . _ TRIUMPHANT AND BRILLIANT SUCCESS The Carnival of Venice, at the conclusion of the first act, has been unanimously pronounced by the press and the public to be one of the grandest spectacular effects ever witnessed on the stage. THIS EVENING, her Majesty's servants will perform the new Romantie Play, in 4 Acts, entitled THE DOGE OF VENICE, adapted by Bayle Bernard from Lord Byron's Tragedy of " Marino Fellers," with additions from the Play of " Merino," by Casimer de Is Vigne, and Musically Illustrated by Selections from the Operas of •• Marino " by Donizetti, and the "Duo Foscare " and " Bravo "of Verdi and Mercadante, with New and Magni 11,.ent Scenery by Mr. Wm. Beverley. The music selected end arranged by Mr. J. H. Tully. The dances and panto mimic action devised by Mr. J. Cormack. The costumes said masks invent ,, d by Mr. B. W. Keene. The play will be produced under the direction of Mr. Edward Stirling. Principal characters by Mr. Phelps, Messrs. J. U. Cowper, H. Sinclair, E. Phelps, Barrett, James John lone, C. Warner, W. Wlntyre, C. Harcourt, Webb, F. M)reland, &c.; Mrs. Hermann Vezin, Miss Grattan, kc. Increased orchestra and numerous chorus. To conclude with each evening THE LADIES' CLUB. Mesdames Beatrix Shirley, Kate iiarfleur, Grattan, /Inds p.,th, L. Wilmot, Mrs. H. Vandenhaff ; Messrs. J. Rouse, Barrett, Harcourt, &c. Doors open at half-past 6, commence at 7 o'clock. Box-office open from 10 till b daily. QUEEN'S THEATRE, Long-acre. Lessee and Manager, Mr. Alfred Wigan. THIS EVENING the performances will commence with (at 7 o'clock) HE'S A LUNATIC. After which (by particular desire), the celebrated co nedy, by Toni Taylor, Esq , called STILL WATERS PUN DEBP. Principal characters by Massrs. Alfred Wi gan , iff..cf. Stephens, C. Wyndham, W. M. Terrot, C 6eyton, Miss E. Terry, and Mrs. Alfred Wigan. To conclude with the Comic Drama of THE FIRST 3CIfIFHT. Achillo Talma Dufard (a French actor), Mr. Alfred Wigan. LW QUEEN'S THEATRE - ROYAL. AA MR. and MRS. ALFRED WIGAN Every Eveong. ROYAL PRINCESS'S THEATRE Sole Lessee and Manager, Mr. Vining. THIS EVENING, THE COLLEEN BAWN. Mr. Dion Boucicault ; Messrs. Dominick Murray, E. Atkins, G. F. Nevile, J. G. Shore, H. Mellon, Gresham; Miss Elsworthy, Miss I. Barnett, Mrs. Addie, and Mrs. Dion Boucicault. The wild scenery of Kerry and the Water Cave have been painted by Mr. F. Lloyds and assistants. The Drama preceded by A LITTLE FLIRTATION, and followed by NO. 1, ROUND THE CORNER. Doors open at half-past 6, commence at 7. N.B.— Due notice will be given of the next represents• Zion of ARRATI-NA-POGUE. THEATRE ROYAL, HAYMARKET, Sole Lessee and Manager, Mr. Buckstone. THIS EVENING, THE WINNING CARD. Mr. Compton. After which, BROTHER SAM. Messrs. Sothern, Buckstone, Compton, Johnstone, &c. ; Mesdames Chip pendale, Robertson, Lewin, ire. To conclude with MY WIFE'S MOTHER. Mr. Chip pendale, Mr. Howe; Mrs. Chippendale, &c. Commence at Seven. ROYAL LYCEUM THEATRE Sole Lessee and Manager, Mr. Fechter. - THIS EVENING, at Eight, ROMEO AND JULIET. Borneo, Miss Vestvali ; Mercutio Mr. Walter Lacy; Friar Laurence, Mr. Ryder ; Nurse, Mrs. Marston ; Juliet, Miss Milly Palmer. Precedes by, at Seven, PERFECTION. Messrs. J Neville, Dalton, J. Francis; and Miss Maud Shelley. ROYAL STRAND THEATRE Solo Lessee and Manageress, Mrs. Swanborough. THIS EVENING, at 7, NOTHING TO NURSE. Mr. Thorne; Miss Newton. After which, a New Comedy, KIND TO A FAULT. fessrm. Parselle, Belford, and Turner ; Mesdames John stone, Gwynne, and Hughes. To conclude with Byron's WILLIAM TELL WITH A VENGEANCE. Messrs. James and Fenton ; Mesdames Holt and Weathersby. R YAL OLYMPIC THEATRE. New Management. Sole Lessee, Mr. B. Webster ; Manager, Mr. H. Wigan. THIS EVENING. THE GAME OF SPECULATION. Messrs. C. Mathews, Nevill, Addison, Soutar, and Farrell ; Madame St. Henry. Followed by IF I HAD A THOUSAND A-YEAR. Messrs. H. Wigan, Cooper, C. Mathews, and Farrell ; Mes dames L. Moore and St. Henry. To conclude with MY WIFE'S BONNET. Messrs. R. Soutar, 11. Cooper, and J. G. Taylor; Mesdames L. Moore and E. Farren. Commence at Seven. lIEATRE ROYAL ADELPIII Sole Proprietor and Manager, Mr. B. Webster. Directress, Mrs. Alfred Mr,lion. THIS EVENING, at 7, MAN IS NOT PERFECT, ICOR WO.NIAN NEITHER. Messrs. G. Belniore. J. G. Taylor, C. 11. Stephenson, Miss E. Pitt, and Mn.s 'Alfred After which, 36th time, MAUD'S PERIL. Messrs. Billington, G. Belmore, Ashley, Eburne, C. J. Smith ; Miss Herbert, Mrs. Billington, Miss Emily Pitt. To conclude with THE SCHOOL FOR TIGERS. Mr. G. Belmore, Mrs. Alfred Mellon, Miss Harris, Miss •Kelly Harris, Ste. 011 L l B e r O . NTHEATRE Sefton r O er Y cy A L. otor and manager, THIS EVENING, at 7, the highly successful Drama of FOR LOVE. Mesdames Stephens, Henrade, C. Saunders; Messrs. Montague, Price, Widdicomh. At 9, Burnand's new Burlesque, MARY TURNER; or, The Wicious Willin and \Victorious \Virtue. Mesdames Fanny Josephs, Saunders, Wilmore, Clinton, erc. • Messrs. Robins, Montague, Garden, Wilmot, dm. Magni ficent new scenery, dresses, and appointments. 2fOTE.—Seats may be secured a month in advance. Box-office open from 10 till 5; and all Libraries. LICENSED VICTUALLERS' GUARDIAN. GR. GLENIE, of the Sporting Library, . 4, Connaught-terrace, Hyde-park. London, W.. be..9s to inform his customers, and the Licensed Victuallers in general. that he has been appointed Agent for the above named paper •in addition to his agency for the sporting tdi lion of " I HE soN"). and can supply the same on Friday evening, it required, in Town or Country. G. It G. begs to inform the Trade that he is Agent for the LA r ssr rioN of THE SUN," and can supply it earlier than any man in London or Country the eveniag of publication. Nu connection with any other persons, grocers. Aa. Buff's. Wright's, and M'Call's Guides. All the Daily Papi•rit, Magazines, and Periodicals as soon as pub• lished. Agent for tits Joint-stock Coal Company. Orders by Post attended to. 11 7-11 ° ' S GRANGER? LICENSED VICT CALLE tiff, TOBACCONIST, SHEP HERD'S-BUSH. The SPOR ['LNG EDITION' of "THE SUN" san be seen at GRANGER'S Establishment, as above, every evening by $ o'clock. " ►TIIE SUN" NEWSPAPER--"The Mitre" 1 Tavern, New Church-street, near the Alpha-road, PAddington.—Mr. PIZZZY (many years of Church-street) having taken the above business of Sir. Fred. Squires, re spectfully informs hid friends and the publis that "THE BUN" (Third Editionl, containing the Latest Sporting; News, Remits of Races, Latest Parliamentary Deba , es, &c., can be seen at his bowie as above " All the year round," •,' A well-selected and extensive Stock of WINES, SPIRITS, &c. THE LATEST EDITION of " THE SUN," J. HOLMES begs to inform his friends, and the public generally, that he supplies the WEST AD TION of • T4l; SUN" as soon as published—No. 16, Hampstead . road. N.W. riIHE LATEST EDITION of " THE SUN " supplied, as soon as published every evening, by IT. ALF , X ANDER. (late 13;:OoliS), ISevrspuper Agent, 4. Owen street, Oxford-street. rrHE THIRD EDITION of "THE SUN" g•vinF: all the SP itrrt.,G NE; Ws of the day, may be seen at JI AMY Mk\ ToN'S h.mae, " The Swart and llorre shoe," Britnin, City, EC. 1111 E LAST EDI rioN of "THE SUN " JL eft PP.I as 1. , Cll l'uh'isbed, cont a i n i ng a l. th e i . irsT NEIN' svoItTING isTELLIqh:NcE, by i t. iv. If AjtitrA, Newspaper Agent, 4, lila , ktriara-road, Lcrlon, S. QPO RTING.—JOHN ROBERTS supplies O w ki LAT:OT EDITION of "THE SUN" as moon am pub- Willed. Rath-mtreet, pity-road. E.C. " ft tUN."--LATEST EDITION.- Kl lir MARSHALL. of the "NEELD Anms,'' Harr le road, opposite the Look Ifosplti, tak-s the Edition of " SUN '• e,ntain nz the result of the day'. linirg, Lats•st r.ettlnz, Monty Market, Fee. Omnibut:es ere: y hair holtr to end fro ttit 'e,tv II F. ''SUN" It. GL NIE, Spo L brery, I. CornanAit terrace, ICdvd m e-ro-.(1 de,Prers the LAT l',1)I.10N 01 T IL SU et the •trliesi pore b e moment 1:f1.-r leaving the'press. He Is dblt to deliver copied in TtArn, the Subarbd. ai.d in many parts St the country at d comparatively eery hour the same evenla say 40 miles by o'clock. Orders by po et punotnally attuded to. GRATIS AND POST FREE. E MOSES and SON'S POCKET DI ARY fur 1863, ADAPTED for PERSONS of all CLASSES, IS NOW READY. AMONG a VARIETY of USEFUL INFO MATT' )N IT CONTAINS the FOLLOWING: A LMANACK, TRANSFER DAYS of PUBLIC FUNDS, WEIGHTS AND MEASURES, 4LI TAM P DUTIES, REIGN MONEYS, MINISTERS OF STATE, CORPORATION OF LONDON, POSTAL INFORMATION, LIST of BANKERS, ARAIY and NAVY AGENTS, CAB FARES, READY RECKONER, A DIARY ARRANGED on the MOST APP , .UVED PLAN, A ND NEATLY PRINTED on GOOD Wtir I'ING PAPER. IT MAY BE lIAD GRATIS and POST FREE ON APPLICATION to E MOSES' and SON, CORNER OF AIINORIES, and ALDGATE, N EW OXFORD-STREET, CORNER OF HART-STREET, CORNER of TOTTENHAM-COURT-ROAD and EUSTON - ROA D ; BRADFORD, YORKSHIRE. HIGH WATER AT LONDON BRIDGE. THIS DAT.—Morning, 66. 3m. I Afternoon, 6h. 25m , To-Monnow.-Morning, 6h. 50m. 1 Afternoon, 7h. 15m .4 . 7,,, t z:47 , • ‘ ; . ' 5. , ,, . '5:4 , 1 -.: , X.;.,:, ''. 7.4 Wrz.lo , 4 . ~...., , '.• ,- . 44 4# ir i gt le r' -- 'ololel,l* dr . ni Itato LONDON, TUESDAY, DEC. 3, 1867. There was one noticeable feature in the House of Lords last night, and that was the desertion of Earl RUSSELL by his own party. They were quite as much shocked, puzzled, and alarmed at the pros pect before them as any old Tory of the strictest school could be. Progress, what and to when, seemed to be their ejaculation to this string of Resolutions of the most serious kind and comprehen sivelcharacter. All is well that ends well, however, and we must remember that nothing has come of this great onslaught on Government. With one thing and another Ministers have tided over this autumn ses sion in a satisfactory manner, and they have in reality been the gainers by the ill-directed attempt of Earl RUSSELL last night, since he cannot now come forward with so much force and vigour in the spring of the year as if he had husbanded his resources, and taken time and thought to make his attack. Oue thing must be borne in mind, and that is, that the House of Lords has done nothing in the matter ; and, therefore, let it not be supposed that the Government, the Opposition, or the House collectively, are opposed to a reform in education. An act of importance and interest must be done at the proper time, or else it is better to let it alone; but this truth, plain as it is, seems to have escaped the observation and notice of Lord RUSSELL, and hence his failure. Earl RUBSELL has not taken much by his motion, and our anticipations have been realised with regard to the feeling of the House of Lords on the subject. By this time, in all probability, he and his friends have regretted the course he persisted in taking, contrary to all precedent, and quite in defiance of what courtesy suggested. In one respect at least the noble lord showed his sense of the error into which he had fallen when he declined to press the case to a division. He saw that the House had determined not to be entrapped into a long debate upon a question which, important in itse] was then quite out of time and place; besides, it was difficult to speak without cowpromising one self, as it were, and nowadays, especially, no ono of any standing in politics would appear to slight this tnportant matter of education. To have risen merely to denounce the:Resolutions of the noble lord might have been misunderstood, or misconstrued into a coldness or an indifference to the subjects re- ferred to, and during the recess at Christmas some busybodies might have been found very ready to declare that the House of Lords really did not care about education, and were glad to shirk the matter. This is not true, because there are many noble lords who take a deep interest in the matter, but they would be the first to object to the premature discussion of the question. RUSSELL'S position last night was so disastrous a one that his very opponent must have been very sorry for him; but then to be sure there is this to be said that it was entirely his own fault that he was brought to such a pass; he rushed to his fate with a perversity that was most extraordinary, and wil fully shut his eyes to what the experience of years must have taught him it was duty to do and also not to do. Ear; It must be in some sort a satisfaction to those of more moderate pretensions to see how one of such eminent standing as the noble lord could throw away his chance of really influencing the decision of the House when the proper time came to pass judgment upon it. One reason for the strange course pursued by the noble lord slipped out last night in his discourse. He is jealous for the dignity of the House of Lords, and feels indignant at all the prestige of the work done being left to the lower branch of the Legislature. Perhaps there is some truth in these remarks, but then at the same time it must be borne in mind it is the peculiar province of the House of Com mons to take the chief share of the burden of the direction of affairs, and it would be neither a popu lar nor a profitable arrangement to alter it. As the question of education does not as yet belong to the other House, Earl RUSSELL imagined that he might take advantage of it, and allow the House of Lords to take their turn in inaugurating important changes and improvements. The Duke of MARLBOROUGH contrived to give a very good reply to the charge of the noble earl, and it is impos,ible to deny that he had right on his side, when he add that this time was an ill chosen one for the propounding of a series of resolutions indefinite in their form and character ; and, besides, the House must bear in mind that the Session which called them together Was an "exceptional" oue, and held at a period of the year when Ministers were generally engaged in maturing their plans and schemes to submit to the approval of the Houses of Parliaweut. There was also great truth in the observation of the noble duke that the subject of education was not one to be made a party question uf. We are glad to fin d that the Government, as represented by the noble duke, seems not averse to a change in some im portant point, such as giving a modified assistance to those schools which have not certificated teachers under the Revised Code. If this be done their es tablishment might be enabled to get on for a few years, and then obtain certificated teachers and en oy all the benefits conferred by the State. The Atlantic Telegraph, bringing the news of yesterday from New York, tells us that telegrams from Havannah on the previous day report that a severe shock of earthquake had occurred at the un fortunate island of St. Thomas, and islands imme diately adjacent, on the 19th of November. Serious loss of life and much damage to shipping had been occasioned by this fresh disaster. There is evidently unusual elemental disturbance in those regions, liable as they are to sudden convulsions of nature. Fire, flood, hurricane, and earthquake have suc cessively visited the unhappy residents in St. Thomas's, and it is easy to believe that the damage done to life and property must have been extensive. The telegraph brings us also the intelligence that the Austrian frigate No vara, with the remains of the late Emperor MAXI MILIAN had arrived at Havannah yesterday. It is satisfactory to know that the earnest wish of the re latives of the gallant but unfortunate Emperor has been gratified, and that JUAREZ has so far acceded to the requirements of civilisation and humanity. We fear there is not much to be hoped in these re spects from the present ruler of Mexico, but it is something gained if he has learned that he cannot defy the opinion of the civilised world with impunity. American news itself is but slender. We heard a day or two since of a significant fact—the approval of the appointment of Mr. HortacE GREELEY by the Senate. Mr. GREELEY was, it will be remembered, a prominent member of the Republican party, but he drew down upon himself the wrath of his party by breaking through the iron fetters which they endeavoured to impose on every man alike. Mr. GREELEY was, however, indepen - dent enough to think for himself—a faculty which is often dangerous on both sides of the Atlantic. His appointment gives a good meeting-ground to the President and the Congress, since he is profes sedly Republican in his opinions, and yet has broken loose from the trammels of his party. But the aprroval of the appointment indi cates, we may hope, the approach of a better un derstanding between the head of the Government and the Legislature. The elections may have taught the Radicals a lesson. At any rate they are less likely to assume the tone of open and defiant opposition to every movement of the Government which they adopted last Session. The knowledge that the PRESIDENT'S veto will no longer be a mere matter of form will naturally put a check upon ex travagant and unconstitutional proceedings like those of the last two Sessions. The elections in the Carolinas, so far as is yet known, have been con fined to the negroes, who of course unanimously support the Convention candidates, who will vote for the supremacy of the blacks. According to the New York journals Mr. SEWARD has appealed to the English Government for clemency to the Manchester Fenians, but this is not authenticated. Among the pieces of social intelli gence brought by the Chicago, which will be read with interest in this country, is the news of CHARLES DICKENS'S safe arrival in Boston, and his enthusiastic reception there. His first reading was to take place last evening in that city. Perhaps there is no country to whom it is more important than to our own to preserve a rapid and efficient system of postal communication with other nations. Our political and commercial relations are of vast extent, and our private correspondence with the emigrant and colonial populations deserves nearly equal consideration. Between this country and America more especially the demand for a regular and reliable mail system is impera tive, and we are so much in the habit of seeing the work done well and regularly, in spite of all difficulties and drawbacks, that we should find it difficult to imagine a different state of things. The Cunard Company, at the close of 28 years' service, are able to boast that they have never lost a passenger or a letter, that they have carried the mails to and from the American ports with unfailing regularity, and that if on any occa sion their vessels have not started at the appointed time it has only been owing to Government inter vention. The rate of speed which they have main tained does honour to our national shipbuilding, and the resolute manner in which they have con fronted the Atlantic in its worst moods reflects no less credit on the skill of the commanders than on the sea worthiness of their vessels. To all interested in the receipt or transmission of Ameri can news, either public or private, the names of the Cunar3 steamers are familiar as household words, and it was with the general regret of all concerned that the contract arrived at its close. The Post office authorities proposed to abandon the system of subsidies, and to accept tenders from some of the large ship companies to carry the mails on particular days, receiving as remuneration the sea postage. This arrangement would only affect our English mails, or that the United States would have to make some similar arrangement on their side, and the whole system would be left in a state of most undesirable uncertainty. It is really a matter of congratulation that the attempted change broke down at the very outset. The Cunard Com pany perceived that it would not answer their pur pose, knowing by long experience the real cost, responsibility, and labour of the service they had so long undertaken, and consequently began disposing of their steamers. But the tenders which the Go vernment received were all more or less unsatisfac tory. The days of the week for sailing were irre gular and unsuitable. The Cunard steamer regu larly leaves Queenstown on the Sunday, the greater part of the correspondence for the States and Canada being posted on the Saturday, and no other company could or would arrange for the same day. The Government readily perceived that the sudden change would be very unwelcome to the commercial world. Other difficulties intervened, and it became evident that at present, at all events, the new scheme would not work. Under these circumstances the Cunard Company came forward and offered to renew the contract for eleven years on reduced terms. The Government, however, was no longer free to act for so long a period, as the United States Government had suc ceeded in arranging a sea-postage system. It has been finally decided to renew the contract with the Cunard Company for one year for a sum of £BO,OOO, and this decision will, we think, be received with general satisfaction. For one year at least, then, this vital question is settled, and there remains leisure and opportunity to consider our further course. It appears at pre salt that the best plan would be, if possible, to pre• serve the system by which the work is now so effi ciently done. If the Cunard Company would agree to a reduced rate of payment much anxiety and un certainty would be saved. They have their fleet io good working order, and the undertaking would be less costly to them than to new comers. Our Post Office is rich enough in all conscience to afford what AING, DECEMBER 3, 1867. is requisite, and its profits might be as well spent in forwarding the interests of its particular depart- ment ;as in benefiting the other brnnches of the Government. If the rates of postage could be materially lessened, we believe the profit would be proportionately increased, but we have not much confidence that the proposed sea-postage system will ever prove so reliable or so efficient as the old long-tried public servants. Winter has come upon us all at once. After pay ing us several flying visits, peeping at us through occasional foggy nights and frosty mornings, and whispering tales of his triumphs to come through the boisterous winds which have now and then swept our streets, he has suddenly announced his intention of taking up his abode among us-for some time. The news from all parts of the country this morning repeats the same story. From Wicklow to Dover, from Cornwall to Suffolk, comes the same history of frost and wind, of excitement and destruc tion. The telegraph wires and posts in many places have suffered great damage, several having been blown down. in Norfolk the birthday greeting which rude Boreas gave to the Princess of WALES was to blow down several large trees in the neigh bouring avenue. Even in the sober and sheltered metropolis itself a good deal of mischief has been done, as the state of the conservatories and out houses in the suburban districts proves. Along the coast, however, the consequences are naturally more serious, and the gallant crews of our lifeboat sta tions have had rough work to do. The accounts from many of the more exposed parts is full of interest ; but unhappily, in spite of all the eager and often heroic efforts made to save life, there have been many lives lost. Another tragedy has been added to the long list of disasters on the Goodwin Sands. The burning of a light and the firing of guns called out the Kingedown lifeboat ; but though the men exerted themselves to the utmost they could not, when they got out to sea, find any trace of the vessel. So tremendous was the sea that they found it impossible to get back to Kingsdown, and had to run for Ramsgate harbour. From Ramsgate itself comes better news, the Bradford lifeboat having succeeded in rescuing eight men after they had been in the rigging of a wrecked vessel for eleven hours. Off Sunderland the gale, it is said, lashed the sea into absolute fury ; and off Shields the captain of a vessel which arrived safely reports haring seen a collision between a screw steamer and a brig with such terrific force that the brig sunk immediately, and it is believed carried the crew down with her. Now is the time to strengthen the hands of our Lifeboat Institution, and we may well rejoice that so able and efficient an association watches over the interests of our seafaring population. LATEST INTELLIGENCE. (REUTICIefI TELEGRAMS.) AME ttIC A. (By Atlantic Telegraph.) NEW YORE, Dec. 2, According to telegrams from Havannah to the Ist inst., received here by the Cuban cable, and pub lished in the New York papers, a severe shock of earthquake, with volcanic eruptions, occurred at St. Thomas and the adjacent islands on the 19th of November, causing serious loss of life and much damage to shipping. The Austrian frigate Novara, with the remains of the late Emperor Maximilian on board, arrived at Havannah yesterday. 6 P.M. The steamers China, Nestorian, and Pereira ar rived out to-day. COMMERCIAL INTELLIGENCE. Closing Prices.—Gold, 1861. Sterling Exchange on London, 1091. Five-Twenty United States' Bonds, 107 f. Illinois shares, 154 ; Erie shares, 711. Cotton—middling upland, 152 c. PHILADELPHIA, Dec. 2. Petroleum—standard white, 23c. (Per the Chicago, via Queenstown.) NEW YORK, Nov. 20. Mr. Charles Dickens arrived at Boston yesterday, and received an enthusiastic ovation. His first series of readings will begin at Boston on the 2d and at New York on the 9th of December. ARRIVAL OF THE CITY OF BALTIMORE, ( Via Queenstown.) NEW YORK, Nov. 23. Congress met on Thursday, and adjourned until Monday, when the Judiciary Committee will report upon the impeachment. A resolution to pay the public debt in coin has been introduced in the Senate and tabled. Senator Sumner has introduced a bill providing for the political equality of citizens in the district of Columbia, irrespective of colour. It is generally expected that Congress will repeal the cotton tax. Mr. Thaddeus Stevens occupied his seat in the House of Representatives on Thursday. . The elections in North and South Carolina have resulted in favour of the Convention, the Conser vatives offering little opposition. The delegates are nearly all Radicals. General Mower has removed the Lieutenant- Governor, the treasurer, the auditor, and several other State officials in Louisiana. The New York limes says that General Grant's report estimates the military appropriation neces sary for the fiscal year ending June 30, 1869, at $77,000,000. At a Convention of Conservative negroes, held at Richmond on Thursday, the cultivation of friendly relations with the whites was advocated. Mr. Davis arrived at Richmond, via Now York, yesterday. There was no demonstration. His counsel deny the report that they had protested against the trial taking place before Judge Under wood. The Inman steamer City of Baltimore, from New York on the 23d ult., arrived at Queenstown this morning (Dec. 3), with 31 passengers and £l,OOO in specie. She landed mails and passengers, and proceeded for Liverpool. QUEENSTOWN, December 3. The Cunard (extra) steamship Sidon, from New York, arrived here at 7 a.m. to-day. She brings 80 passengers, 18 of whom she landed, together with her despatches, and proceeded for Liverpool at 7.15 a.m. All well. LIVERPOOL, Dec. 3, 11 A.M. The Cunard steamship Java is still outside the port, waiting fur a pilot. THE HAGUE, Dec. 13. The Staats Courant of to-day says that the King of Holland will come to no decision as to the resignation of the Ministry, until after the Cham bers have discussed the budget. ITALY. ROME, Dec. 3. General de Failly and his staff left this city yes :erday for Civita Vecchia. H UNGA RY. PESTH, Dec. 2 (Evening). At the sitting of the Lower House of the Hun garian Diet to-day, the bill, settling the proportion to be contributed by Hungary to the revenue for the present year, was passed almost unanimously. A Hungarian consulate is to be established at Bucharest. FRANCE. BREST, Dee. 3. The Europe arrived here on Monday with 103 pasz en gc rs. SOUTHAMPTON, DCC. 3. The Peninsular and Oriental Company's steamer Sumatra passed the Needles at 10.35 a.m. to-day. THE ABYSSINIAN EXPEDITION. KURRACHEE, November 25 The Beloochees have sailed for Abyssinia. Bat tery G of the 14th Brigade Royal Artillery, under the command of Captain Murray, follows to- morrow. INDIA. THE CYCLONE IN BENGAL. CALcurrA, Nov. 9 (via Trieste, On the night of Friday, the Ist inst., a cyclone raged in Bengal, extending, according to present information, from the bay northward to Serajguni, westward to Midnapore and Burdwan, eastward to Burrisaul and Dacca. The rice crops throughout the track visited by ,he cyclone are greatly injured. In many places it is estimated that not one-fourth will be saved. Many buildings have been destroyed, as also boats on the inland rivers laden with jute and grain. Large quantities of the growing jute have also been destroyed. Great damage has been done at Port Canning. A storm wave; nearly 6 feet high, carried away a portion of the river bank jetties. The railway is much injured, and the station destroyed. At Calcutta the cyclone lasted nearly eight hours. It is estimated that it has done more damage to the city than the great cyclone of October, 1864. In the city suburbs more than 1,000 lives nave been ascertained to have been lost, and 30,000 native huts destroyed. Tugs and other vessels have been wrecked at Sanger. Several vessels are missing, and numerous ships are return ing disabled ; more than 600 native boats have been destroyed. The steam transport Euphrates has put in at Calcutta to refit, greatly injured. At Burd wan much distress has been occasioned among the native population. The telegraph line along the Ganges has been thrown down. In Bengal great distress is reported, and the Government of the Presidency is actively engaged in taking mea sures for the relief of the sufferers ; the Board of Revenue is co-operating with it; the Famine Relief Committee are collecting funds. LAW INTELLIGENCE. —This Day. COURT OF QUEEN'S BENCH. :Sittings 'at Nisi Prius before Mr. Justice Blackburn and a Common jury. SEAL V. DIITTON.-WHICH WAS THE WORST ? This was an action to reco ver compensation in damages for an alleged slander. The defendant pleaded not guilty, and it was further stated that it was merely a vulgar brawl between the two per sons. It appeared that the parties had originally been friends and lived within a door or two of one another. The occupation of the plaintiff did not transpire, but the defendant stated himself to be a wood engraver. The plaintiff had been living with a person as his wife for nearly 14 years. She left him, and went to the house of the defendant, in consequence of which the affray arose. It was stated onene side that the separation resulted from the cruelty and ill-treatment of the plaintiff, and on the other that she had been decoyed away by defendant. flowerer, on the Bth June last, the plaintiff met the defendant, and, according to his statement, called him a " returned convict," " a thief," and shook his hand in his face, using language too foul to be repeated, and that he also knocked down his steps before his door. The defendant's account was that he met the plaintiff, and that the latter said he would persecute him all he could, when defendant said he would begin first and sue him for some money he owed him. The plaintiff agreed to pay that on the following Tuesday. After some vulgar abuse'they parted, but later in the afternoon de , fondant passed the plaintiff's house and saw him in the kitchen. Ile made some observation, and defendant replied, alluding to him, " that he wanted a model for a monkey, and that he would do well for it." (Laughter.) At this he got into a great rage, and defendant laughed. Some observations were then made about the woman Mrs. Drewitt, and defendant then said that plaintiff had had Mrs. Drewitt living with him 14 years, and then had ill used her and tried to seduce her sister, and for this he was worse than a dirty thief. He did not call him a returned convict. He knocked down the steps by accident. His wife offered Mrs. Drewitt an asylum, and he confirmed it. He had taken Mrs. Drewitt and her sister to a music hall once. His wife had gone with her on another occasion. The wife having confirmed the evidence, the ury found for the plaintiff. Damages one farthing. MARKETS—(This Day.) HAY. SMITHFIELD.—MOVIOW hay, 503 Od to 808 ; clover, 808 to 100 s ; and straw, 30s to 36s per load. Moderate supply. CUMBERLAND. —Meadow hay, 508 Od to 85s ; clover, 60s to 1005; and straw, 30s to 368 per load. Trade dull. WHITLCAAPEL.—Meadow hay, 55s to 858 Od ; clover, 60s to 105 s ; and straw, 30 a t o 36 s per l oa d . D eman d i nac tive. COLONIAL. TEA. - The demand on the part of the trade has been exceedingly limited, and only a small quantity is announced for public competition during the next few days, prices remaining unaltered. SUGAR.—Business has continued inactive, although prices generally are well supported, particularly for su perior qualities of West Indian. In the refined market the stocks on hand are extremely light, but no improvement can be reported in the demand, quotations remaining un altered. COFFEE.—OnIy a moderate business has been reported Superior descriptions of Plantation Ceylon, however, maintain full rates, the stocks on hand, compared with those of the corresponding period of last year, showing an excess of about 1,300 tons. Rica.—The dealings have been to a moderate extent, without any material change in values. COTTON. —Business has remained inactive, although late prices are generally well supported. The sales since Fri day are 1,390 bales. On the spot -120 bales Tinnivelly, 6d to bid ; 320 Western, 5d to s;d; 30 Salem, sd; 100 Scinde, price not reported; and 520 bales Bengal, 4d to 4d —in all bales. For arrival-300 bales Bengal, August to October sailing, at 41d to 4 5-16 d. TALLOW. There has been no alteration in the tallow market during the past week worthy of note. The demand from the trade has been moderate, while a plentiful home supply has still somewhat tended to depress prices. St. Petersburgh advices quote 47i silver roubles as the price for next August with hand-money, the exchange was 32 11-16ths /. Here the market is steady at 425. 6d. on the spot; 425. 3d., buyers, for December ; 435., January and March ; 435. 6d., March. Australian beef, 41s. 6d. to 425. 6d. in hogshead ; South American, 455. ; town tallow, 41s. 9d. not cash. COAL MARKET. Price per Ton at the Close. x d Wylam l9 6 I Bradyell'alletton '- - R d 20 3 Tiinstall ... 18 9 Brancepoth Cannel... 18 6 North Felton Gas ... 14 0 Hetton Lyons ........ 18 9 South 'Jetfoil West Hartley Ships at mark, New Belmont South Kelloe Hollywell Main... Framwellgate Haswell 2O 9 Hetton , t, 51—sold, 42. LIVERPOOL COTTO. AfARKE7 —This Day. Market continues dull and drooping. Sales pro bably 8,000 bales. THE NEW BOROUGH OF KENSINGTON.-Mr. ChaP. 'Wentworth Dilice addressed a crowded meeting of the in habitants of Kensington in the Vestry Hall last night. Mr. James Heywood occupied the chair, and a resolution approving of the candidature of Mr. Dilke was passed una niumuly• LITERATURE. Come hither, my sweet children ! Some time we three must part, Though linked with living fetters, Whose padlock is my heart, Come hither my sweet babe-girls ! Gaze softly iu mine eyes ; Beams not in your blue vision Some light from far-off skies ? I could not welcome daybreak, 1 could,not sleep at night, If I thought TH s world ended My tender, true delight ; I dared not watch your gambols, 1 could not strain you near Unto my heart of heart throbs As now, for very fear, Lest MY days soon bo numbered A grave face pass away, And we for aye be sundered, Mere dead from living clay : Or as ye hide in playing Behind my study door, Some night ye should be hidden, And laughing come no more. Save only for the faulty rhyming of "sundered" with "numbered"—which would be a lapsus simply impos sible with the author of " Evangeline"—the whole passage might have come from the pen of Pro fessor Longfellow. One other flaw only have we been able to detect in " Religio Animas," namely, the almost painful suggestiveness, through the last two lines of an otherwise nearly faultless little poem, of the operation for cataract ; that is —em ploying the oculist's delicate lancet in lieu of the poet's " tongue of flame." By an easily contrived emendation at the two points here indicated, the author might, according to our appreciation of it, at least, just perfect this exquisite initial poem of the volume, the poem giving the book its title as a collection, namely, as —" Religio Anima), and Other Poems." Among those forty odd " other poems" of a miscellaneous kind there are, as a matter of course, many not alone nominally but literally of a fugitive character. But, interspersed with these, there are several charming, some of them even haunting, lyrics—songs of war, of peace, of love, of patriotism, idylls, epigrams, what not—that the readers of the little book " will not willingly let die" out of their remembrance. Speaking of epigrams by the way, there is one—it occurs at page 296 which has oddly enough sprung out of a curiously misplaced or distorted recollection—being in effect as one may say, the echo of an echo of an echo ; or, otherwise to put it, the translation of a trans lation of a translation. " From the French," it is called, by Colonel Richards —who adds in a foot note I quote the French from memory, and possibly incorrectly." The French pseudo-original being there given thus : " Quand vos yeux en naissant s'ouvraieut k la lumiere, Chacun 'vous s iriait, mon fits, et vous plouriez ; Vivez si bien qu'un jour h votro derniere heure, Chacun verse des larmes et qu'on vous voit sourire." Evidently, this is, of course, in the unsatisfactory rhyming of it, a faulty recollection of the sup posed French original ; but whether remembered accurately or not, for such as it is, the quatrain has been thus ingeniously rendered into English by our - author— Thine eyes with early tears were wet, my child, As at thy birth all gazed on thee and smiled ; So live, that at Life's close thou may'st be found, Saintly to smile on those who weep around. The first word in the last verse, it may be here said par parentQse, is apparently a misprint for Faintly. But, however this may be, the epigram, in its original integrity, is " From the Persian," not " From the French "—having been first brought to the knowledge of epigram -lovers throughout Western Europe in the last century, by that famous oriental scholar, Sir 'William Jones, whose version of it, done into English by his own hand, is one among the choicest gems ever contributed by any epigrammatist to any literature ; running thus— On parent's knees a naked new-born child, Weeping thou satest, whilst all around thee smiled ; So live, that sinking to thy last long sleep, Then thou may'st smile whilst all around thee weep. Sir William Jones, translating from the Persian into English, must, therefore, have had his English version done into French by some anonymous epigrammatist, whose dimly remembered echo of an echo, must thus have been echoed back again into our English vernacular by the author of " Religio Animse." Under the mournful title of " Miserrima," there are given, as the second poem in the volume, a series of melodious verses, the dying cadences of which, stanza by stanza, have a sad and captivating beauty of their own— Sad as first love, and wild with all regrets ; So sad, so sweet— these lamenting verses of Miserrima ! Akin to them in pathetic significance are " Cypress Leaves and Passion Flowers," given, to the number of ten, liter en in the volume—" Bleed in the Dark, my Soul," " Would I might fall asleep," " Pale memory is mine," and similar cries of lamen tation. Among the happiest translations achieved. by Colonel Richards, is his version of the "Last Song of Chenier," whose despairing ex clamation, as he struck his forehead with his hand, when mounting the scaffold of the guillotine, on the morning of his execution, "And there was something here I" has been so touch ingly commemorated in one of the most affecting of the minor poems of Lord Lytton. If April 23, 1864, brought no other Tercentenary Commemora tion with it in any way worthy of evidencing the universal homage felt for the peerless genius of Shakspere, it at any rate passed by not altogether unmarked in a manner befitting so glorious an anniversary, seeing that it elicited the following noble lines under the heading : HIS PRAYSE -1664. Fayre wisdomo's Bridegroom°, married to her Yong, That dry'd the inke, wherewith he wrote, with sand Shedd° from the houre-glasso of admiring Time. His birth alone had stamp'd the nation great Whore he was nurtur'd; for indeed he was Humanitie's bright essence. None e'er liv'd Compeer° to him, or will ; for ho made all His owns, that is. Eche moueth he lay within His mother's wombs, a sevorallo Muse did bears Her sweetest companio: thus was he framed To such nice sympathyes; and on the dein He first did stretche his dimpling- finger tow'rd Earth's waving flow'res, Apollo loft his throne To visit him and kisse his smiling brow IQ sealo of promigo. That yore laurvlls blootti'd Before their time in this our Britain's isle. As showing how wide are our author's sympathies, it is worthy of note that he is equally enthusiastic in his address " To the Empress Eugenie" on hear ing of her visits to the Sick and Dying in the Cholera Hospitals of France, and in his address "To Garibaldi" on the occasion of his visit to, and his reception in, England. " A Bugle Call to Eng and" comes appropriately from the lips of the author or originator of the whole movement of Our Rifle Volunteers. And of a-piece with the patriotic ardour which first inspired that happy thought, and afterwards so strenuously aided in carrying it to Anima, and Other Poems. By Alfred B. Richards. Edward Moxon and Co. Already known—and we will add with honour to himself —among living dramatic writers, as the author of " Crossus, King of Lydia," Colonel Richards may, not unreasonably, count upon being borne in remembrance among English lyrist, , , by right of these tender, yet manly, outpourings of his heart in verse--" Religio Animas," with six-and-forty other poems of varied character and pretensions. For inasmuch as he has placed " Religio AnimEe" before his readers at the very commencement of the volume, we think he has acted wisely and with commendable discretion ; for it not only strikes, as it were, the keynote, but opens up, as by a most touching prelude all the manifold and fluctuating harmonies that follow one another immediately thereupon. Through his " Religio Animas" we catch at once a vivid glimpse of the whole range of those emotional and philosophic meditations, which have been born, in his inner heart and conscience, from his reverent coatempla tion of the mysteries of the universe. Saddened and solemnised, yet full of hope—his soul leaps up to the recognition of those eternal truths and preterna tural consolations, which, happily, for all believers pluck from the grave its sting, and rob death of its victory. Among the most touching passages in the whole of this beautiful v ,lume, wo would here particularise at once the affecting apostrophe to his children, which occurs in this very poem, Religio Townsend's Manual of Dates. Frederick War ne and Co. A completely new edition has now been published of the most comprehensive Dictionary of Reference that has ever been produced in the English languag e ' As a compilation of facts, dates, events—alphabeti cally arranged, either singly or grouped together! —the book is simply unparalleled. The next beet, work of the kind i s " H ay d n ' s Di ct i onary of DLit°, —Haydn's, however, being in no degree as comPre . hensive as Townsend's. A statement the accurae9 of which is, easily enough, demonstrable. For' whereas Haydn's Dictionary in his latest (the 12th) edition (published in 1866), there may be found 5,743 articles arranged alphabetically—in Toro' send's new edition (alb second), published this Ye ar (1867), there are up war d s o f eleven thousan' ,, (11,045) articles, also arranged alphabetically. The volume itself has, of course, expanded very conside. rably in its dimensions. The • double columns on each page are appreciably widened, the pages 0 1 ° 3 ; selves are more numerous by 150—the first issue e' the work extending to 916, while the present ed i• tion, its immediate successor, has exceeded by oil" teen the full thousand ! The Edition, in effect, i f; so new that the book might more reasonably b e called a new work altogether. It is a library in Hall; It is as a hive Ail e d w ith h oneycom b s—eac h COta, brimming with honey—each separate cell cratara' to repletion. For any working man-of-letters, the cio book is at once a l uxury an d a necessity—a mecum of knowledge, so symmetrically pige °P ; holed that one can p u t one ' s h and upon the i ns tant upon almost any scrap of information ono Inea chance to be in search o f. Th e events here reco rded (always, be it remembered, alphabetically) are th e most important in the hi s t or y o f man ki n d—those f events at least which are to be found in annal° anything like an auth en ti c c h arac t er. S trong l y bound _ in cloth, in the form o f a l arge crown octav volume, the book is one calculated to be an acepliei: tion of a really important kind to any library' no matter how . ; well appointed that library U already be in other particulars. It is a book s ° certain to be constantly turned to when once it bas been examined as a work of reference, that it is f ar rather a book for the table than abook for the shelve' The mere list of the authorities consulted by t b6 a compiler in building up this huge cairn of dates an events is something portentous—ranging as it ci ci i e , l4 through an enormous serie s o f wor k s o f a well known character, beginning with (‘ Adolphus, o o History of England," and ending with " Wrigh t History of Caricature." Among the generic articles' o as they may be called, th a t arc i ntro d uc ed Int " Townsend's Manual o f D a t es, " i t w ill be we l ' for any one coming newly to the work to turn by way of test to such p a p ers as th ose re l at i ng to Col: . spiracies, Revolutions, Telegraphs, EncycloiX ll '2 Alliances, Battles, Libraries, as affording more than simply tastes of the quality of this extraordinary compilation. Turni ng t o th e ar ti c l e Newspape rs ' b we note a slip of th e p en i n regar d to ourse l es , which' as it seems to us, is b u t i na d equate l y no t e d in r Corrigenda. It will, the re f ore , b e i n a 041313 e individually satisfacto r y t o us w h en even t hi s s econd improved editio n o f " rf ownsend ' s Manual f Dates" has been followed by a third yet more tic° • rate and probably by that time yet more eemP re : hensive than the remar k a bl e one we h a ve P a " now welcomed. Cunt -4;:41 eiralbr• HER MAJESTY. WINDSOR CASTLE, Dec. The Queen walked and drove in the grounds 01 morning, accompanied by her Royal Highn e4 Princess Beatrice. His Royal Highness Prince Arthur, attended 11 Major Elphinstone, has left the Castle for Gre eir. wick Park. lcii The Duke and Du c h ess o f R ox b urg h o have - the Castle. Lord Charles Fitzroy and Colonel Du Plat 1331 ; succeeded Major-Gen. F. H. Seymour and Colo° b r. Hon. A. Hardinge as E querr i es i n W a i t i n g to e Majesty. Charles Dickens's Reception in America• Simultaneously with the arrival of the telegr 3l : from Queenstown this morning — ma ki n g i neeti ° o of Mr. Dickens's enthusiasti c we l come on the 5 01 ' 0 of the United States, when he landed at Boston ° the nineteenth of N ovem b er — t h e current nus',l7:i r of Banter (No. 14) comes to h an d w i t h a cap i t a cartoon, entitled "A Man and a Brother,' 1 . 1 which Uncle Sam i s p resen ti ng th e F ree N e gro to o u great novelist, with these words Wal, Cha rley ' I guess you' re we l come : l e t me i ntro d uc e to you our new brother do wn S ou th—' The most r e, markable man in the country.'" The Duke of Leiuster arrived aOa t his residence - !arlton-house-terrace yesterday, from Carton house, 313 r nooth. Their Royal Highnesses the Count and Co unte : de Flandre and suite havo returned to the Clarend,l Hotel from visiting their Royal Highnessestho Prince a° Princess of Wales at Sandringham. House. 11 VA /71A VIENNA MORALS.—The birth registers of 4 do little credit to it s p eo pl e . There were 26,745 ch il " re born in that city in the y ear 1866, an d 13,802 of thoOtio: majority in number—were illegitimate. The porfuls of the city was 560,000 in 1863. lifeboat, DIE CIVIL SERVICE LIFEBOAT. This valuable boat, which was stationed at Wexford about afte°;ll• months since, was the gift to the National Lifeboat J- 4 f tution of gentlemen connected with the Civil Sot li r 1 3 ° . the Crown, through Mr. Dow and Mr. Goldsmith, t Admiralty. ~n Of EMIGRATION FROM THE MERSEY. The retth -5 the Government emigration agent at LiverpOleifi 0 that during the past mouth the total emigration fool_ a l t . Mersey has been 5,312 under the act, and 991 not O. c ; the act—total 6,303, sgai - st 6,451 in the corrose-idivf mouth of last year. Compared with the October there is a falling off of nearly 50 per cent. A ij 5° l 51 t : the bulk of the emigration has been to the United otieo3 which absorbed 5,968 of the total number, and C 3 ' l3 up der ' of the remainder. Of the 4,852 steerage passengers the act, 2,000 were English and 1,350 Irish. j 3 Vi n' THE ADJOURNMENT OF PARLIAMENT.I b I O ticipated that Parliament will adjourn on Friday till t oo is ' ordinary time of assembling in February. As therei Pro., n 3 business of importance before the Legisla ture, it b bable that an adjournment from to-day till Friday resolved upon. Her Majesty has sent a donation to Mo. 1 ! 4 0 S :i beth Watson, of Armathwaite, a widow, who has att 3i f tl ive the extreme age of ninety two, and has l ived to so generations in her own family. KING THEODORUS IN LONDON.—A of King Th ,, odore of Abyssinia is now added to the . " 1 01, sand collection in Baker-street ; and the dress is orig t i e n o, having been brought to England by the ltev• Mr . . sit to ono of King Theodore's captives, after his firs t /i d pf Abyssinia, and kindly presented to Madame 11 ° 6E411 rs. Stern. portr.ait its successful realisation, are the passion, the fel' your, and the musical eloquence animating so mall of the heart-stirring ditties scattered up and down the leaves of this graceful volume of poetry —as for example " The Martial Aim of England," " Out Volunteers," " The Death of Wellington," " An „ Echo of St. Crispin," " Pipe Clay and Bunting; and—a companion portraiture, in its way, to the " Private of the Buffs" of Sir Francis Doyle—" ll33 , Dying Soldier from th e R e d an. " C ontrast i ng wIL" those very charmingly, "La Jenne Fille et 13 Mort" ought not to be overlooked ; any ra te than ought " L'Amour qui passe et L'EsP° lf qui vient." Two or three whimsicalities ic e fail to catch the humour of as, for example: the one "On a late o e - eur-rence. ,, There are several —perhaps half-a-dozen—dainty morceamr from Heinrich Heine, the best of all these being " T ba Pilgrimage to Kovlaar." Excellent, admirable though some of the minor poems iu the volume ate , there is not ono among them all, however, iu and way to comp are , t o our thinking, with " Ilehg t Animis," a poem to whi c h we g l a dl y revert as by fat the finest poetical effusion, of which we have SO knowledge, from th e h an d o f Alf red Richards. In tl made t the mo rates di dated the Sto fro m d, At ; North dir ect , practi c examir date s r year' s , Yearly Aur a , The Austr a to t h e South °ld 13r W hen t 1.•... , 11