The Sun. — London, England, 1841-03-15 00:00:00

r i 'llir , , n - , - - - •,mort,3lll7er I' - --.: - . 2 -------- -,- , 3 . , --- 4 ~ ood's h ds i Ear of H , 6m ..., ~ ,4,,,,, .ccur.2l, 444.,e) .__. '- ' • ("':\ fl, - '0 Fri y, at indon. i mit ,' , ieut:= lonel • yar ' arril , . ~/. , ( • \ 4, . 1' c.,..,..„ . ... 1 , ( 5 1 : „ : • R (‘ .. , . . riday, at dine B --, „."-, -• --4 t -4.. *- 0.t ;,, e % . 44 r's , 1e ,4 1,1 , 4 n i Alt„ , 1= A\. f; '''''/' sg , .: 4 , -* ..... 1 0t , ..,,, ,, 1T1..... , , ~,.-. i ~ ~ . ii: e ., .4 . t.'4=z • N AN . 4E . --__ ° . J 7 ' . 4' ' ' '' ' r , , ;-Vill --, AFAOMI6.-:, . - iiibhy - 7 6 „ . ..-,_.-,.. :.,„ )..' 7: e ~-.. ~,,- .s. -, 4.,,,L,, ~,- -drito rtvi ,„_. „s, ,„,.. t z ,‘ iq,, , : - , ali. ex eiv. , ii ft e l p. o- u - . -. 1111,0 IT ,t 1,,' . . --I ' ' ' ' V ► ' DIES - '''`''4'." ' 1141% , t`, 11 'O , 14 '''' :C•2 6 ^ z... , .. " , . f • .--,- --t- --- ' 4'6.7', - 4. :-•• - . - A i i i iiil Tuesdat, at Longbre, - % ;.. t t k s,, ::= ' --I' ' '% burn A , ....-- - "1 ' t: c '' ila----. ' .. i s ~,, A 211 , ~.. .v ,al --,. 7 N MORNING EDITION. IZION he ( iron a l- e at O i.t co , and el:'e t" 11"Iler TO MASTER TAILORS. WANTED, SITITATION as FORE- Lb by a Vu. - Ala of good ss and first-rate Unquestionab re/ - ences can be given. No ob "ton to the country. Address, A. 13., pre. , , No. 19, Somerset street, Aldgate. ,Vediieiday, at Tockwitle ; lers,tednesday, at Kennels ; !cik Ga.te ; Friday, at Chessel- ,ialey hounds, Wednesday, at East Dipton ; Saturday, at Mickley Bank—nine. Sinningto n hounds, Tuesday, at Syke Gate; Friday, at Dowthwaite Loige. Bedale hounds, Wednesday, at Aske ; Friday, at Pepper Hall—half-pa s t ten. Hurworth hounds, Tuesday, Cotcliff Wood; Saturday, at Birtree Tell—ten. LON DON, MONDAY, MARCH 15, 1841. N©. 15,138 PRICE sd. SPORTING INTELLIGENCE. CONTRACT FOR IRON HOOPS. DEPARTMENT OF THE COMPTROLLER FOR • V ICTUALLING AND TRANSPORT SER THEVICES SOMERSET.PLACE, MARcu 11, 1841 . COMMISSIONERS for EXECUT oe., ING the OFFICE of LORD HIGH ADMIRAL of L,,;,NITED KINGDOM of GREAT BRITAIN and OD do hereby give Notice, that on THURSDAY, the 25th FLear, at One o'clock, they will be ready to treat with such 1„'"? 4, is may be willing to Contract for supplying and de g:l:lug into her Majesty's Victualling Stores at Deptford, the 120 ,linectiened Articles, viz. :- 4 3N8 NEW IRON BUTT AND PLATE HOOPS. I, l ,,, tl l , ,; ( 7 ol l) . 3 .,,n d e el n iv e e l r t e . d by the 30th April, and the remainder ire Conditions of the Contract may be seen at the said Office. 1. 1 :" ea o t Tender will be received after one o'clock, on the day of 11 1 ,14 nal' any noticed, unless the party attends, or an agent D _ 'duly authorized in writing. Er Tender must be addressed to the Secretary of the Admi- Q , and bear in the left hand corner the words " Tender for et, 14 „,_ 131, " and must also be delivered at Somerset-place, ae- Cfed by a Letter signed by a responsible Person, engaging $ll/7ele bound with the Person tendering in the suns of t ri4 Per t cent. on th e va l ue, for the due performance of the trac fi-lc1;1' peter' t, In ercht o S„,%' °- tree, ,s 9 pickw' s ches°6 . I bup de ; • J J. Wod 1.:4, • ' E. B a g b il th An d , Osee a t itifte tw— i ho o here , • arrP Aty , b ic sn eo bqr, IncO ble : ter's -6 1. - bre"' 11° 11 43- 6 ' 1 en three Two, e crchi lith u lloY al I.' rh 17 inj r g burg h ' a ou tbt F a jkiry neni jg3rt 4 CO , 9 W , fel of 6114' „cot is t° - Greoii ie: • - w oo , of 1:1 4 tile 1, worlivr°' j o lo ► •;c. j et Car 4 . datlr fsciti s 1' 0 - ' 1 foro -11 j " spire. 1, o t-G 9' teni , ) „shv. to 3.1 1 Chap..geJ v bit 7 ( ' in, ag e' tv' e ystl, 0v o d,li ~trale4l* 4,,,,,, P t -11 • L h , C °RDIeil, BALM of SYRIACUM tetic.:;:otriiliesda.f.tteetn:eeird W te ay relieve those persons who, by ,an ju ." - 1 44 or, on° once of their passions, have ruined their constitu to the consummation of that deplorable te, 4 ll Y it s , n ee ted with any of those previous symptoms that i t ' aboti o T P r eaeh, as the various affections of the nervous sys )o4: °lst:lte sleets, involuntary emissions, excesses, irregu ,44 ey , barr etlOp s of certain evacuations, weakoess, total im -441", to ti:, nne ass &es But the relief administered is not 191 1 _•"ed f (~, I'T alone. The valetudinarian by birth, who has leCuefr: -' "Parents the inheritance of a diseased and use * 'reli t "rne; the delicate female, whom an immured and in te%ss_ an t i t° g e ther with the immoderate use of tea and other ` ht watery alime t h without any fault of hers, t-t,,, it r is all . the cal n am st itou a s s, symptoms of a consumptive t tra , without timely assistance, - sinking into an un- Oss eo 4. Co ustittstion;retainstls weak, or decayed, ii: men to ug , , s re unde r the immediate influence of tis retorative. I b.--:I S ' at,thinas, and consumptive habits are h soon relieved, Zi07 1 7 11 1 cured, Poverty of blood and emaciated limbs will, e ' ri n'eet the 'happiest change. the chill, watery fluid will %Taluits .th and balsamic, and the limbs be covered with flesh, tro'rs oreautiful, - It is ." remarkable for its efficacy in all dis rhstil.'rebli.le digestive organs, and is especially recommended doo r h O , from the irregularities of youthful ago, habits of I,l%d e aPplie at i on , or a lif e o f plea s ure, have fallen into a ' l t stet of mind, and that distressing train of symp tr4atee°4l4l e IL l io . tmly denominated the nervous. In such persons the Oa r ! not less enfeebled than the corporeal powers, and to "oti, s ' a ech that acts with efficacy, without interfering with ' t 4tels • I hits, i s peculiarly tlesirable. gist t !naij B Dttles, price Ili. each, or the quantity of four in jla s i t Y lse onttle tor 335., by which one ll s. bottle is saved, Old h, ' . l cl * . all Medicine Venders in this town ; also in every 4 . a , d city throughout the United Kingdom, Ames. ontinent of Europe. I_ "ly by Messrs. Perry and Co., Surgeons, No. 4, N'. ' 4l es.strf et, Birmingham, and No. 44, Albion-street, N ktl i fttr i k p L O 4: N er rY and Co., Surgeons, may be consulted as usual streek-rtea.te,Charlestreet, Birmingh . am . ~ and N . o. 44, M -44. try 1 ,,..... -us. Only one personal visit is required from a te st it e s a ie ne, W enable Messrs. Perry and Co.a to give such eb. w ill be th e means o f e ff ec ti ng a p ermanen t an d ef 'e, after all ()Cher means have proved ineffectual. 11 That efficacious Medicine the celebrated Oare c i b PURIFYING . SPECIFIC PILLS, . I ,for th Messrs. P erry, p r i ce 2 s . 9d., 4 s . 6d. an d Ifs. per l ess . % ' ellr e of Scurvy, Scrofula, and Lacs Venerea. esy; the" aluable Pills may be taken with the greatest it&rai nt Y s °ccasion no hi n drance to business, loss of time, i; . lei st‘ , re f diet, and are the most safe, speedy, pleasant, and - Z il iela so e d r aedy ever discovered for the complete cure of these t%,,Tre sti M alignant diseases. thise s kY's s " l ,°„n_Syphil i ti c Diseases . is given with . each box of ti. 4 Yes er i ki ItIFYING SPECIFIC PILLS, containing . a st i te r tl is gs, . sion , h„ of the above complaint, illustrated by En trott'att gi s w "r7, the diffsre-t stages of this deplorable and it stt nktsa ts - s -e s se, as well as ( de - dreadful consequences arising Nt h tot i t ; It n mercury. The causes, symptoms. and baneful 441 4 ..% Ste , e a Venerea, Gonorrhcea, Strictures, SeminalWeak 107,trer.s,!" explaisted in a familiar manner ; to which are eitist•ts'o',','tenrive practical observations en sexual debility, iutess s s , "Y a delusive habit ; all its attendant sympathies 02 ‘ 1 With al s 4l the whole illustrated by striking cases, accons ltiQtettre vv nll and explicit directions for an effectual and It atth i l 'hoi s t, ease, secrecy, and safety, without the . aid of N .tni w i nee; it also contains many hints, and advice well V s4 P. c o n t !. 4 tly 'e a 3 , 4,4 try Druggists, Booksellers, Patent Medici!. e riz t rktit y . every other Shopkeeper, can be supplied with I .. t atl e Y g g n .he Cordial Balm of Ssriacmn, and Perry s b . '55'.1 7 , 1 9 all -ti ne Pills, with the usual allowance made to the _ __wholesale Patent Medicine Houses in London. AL 1) --- -- Ve it ,:,,,Y'S CARMINATIVE. ! ,,N c o c !...l ,tul n eiTt: l . a l V o ° rd i‘ rti z eq l kk he : - repared b i y JAMES . DALBY_ this Medicine isltttleilny.e.lsropas' Infantsa caeaurThwi„in i: 4, :o i tt h is4 g s e t 1 4 t. 4 „ et tir 4 pali i , y ,, a : a h it ra only , t , rec r e e s p . a aw d tt y be j nia ,g A 0 113 .1 7. e f r t l l , 1 ); " °Ne n e and retail by Barclay and Sons, 95, Fairing tabt.tukt.:,, adedie(in,l!o_se name is engraved on the Government stamp), ,'`aii ii ,l l en ima r a _ Vendors throughout the_ United Kingdom and A: -.'''''''''' ‘‘nl k 4.- . Price . Is. 9t.t. perbottle, stamp included. The • ‘3IV----.... keep in any climate. , ) .);,,..te k , 44 ' ll ' 6,l dapprnaehes, the human form, coun tate-Ver,::, 'voice,. and the whole intellectual character, la %W tl ,!_t i tt ; r evoluthni. Love is the end and stun of life, creating git 'l4 enre "ge Of ide,'l perfection. But in the present state of ‘4,41 44 t til l ~uad virtuous enjoyment is often postponed and ob -11.. ' , tat i ii `'e excess of v ,•ltlifUl impetuosity impels to a course IL ' it 6 3' altrrlmis indulgence, and the mind becomes painfully I,N,ller o Nation s of tears, lisgust, and passion. In this state to i ‘ltki I a' '-' Right from the i nexperienced, perhaps from the 11 4 , 1 4. 1! .‘vili e ot,lrer case at the expense of heal.h, that being only % I LI% p?n An rulti have been effectually cured. Here we propo.e lo el t,..ret le ,. "%cue the victim of unwise indulgence from the ). 11 :th ,;* to ~,'a s p rlisalpointed hope, and . disease; and we t pledge ith.l4 , 4l( n tilt.asa ehteate every taint of syphilitic pols e o h n e . a n t rri ve restore e o cetny lti„ al h . ,, pe Ntn t h is er et 7ery reiaxatign e lf ) , t t h h e e g digt t; ity • of manhood it, , t 4 ‘Nc t ii .e ".le ltnpa e i r rel a ; us e e q s n'Oy ecrodemning unfeeling envy_ r 4,.. 4NI, e :• , ' , l reckless ignorance destro3s where ‘t t e t. s).hevwldberseo - tt ,;.ftsb ne ._.. , e other hand, that unworthy f ' Deere 1 Nitit 4t. m ei , 5 .,.. i. ereases the embatrassment o Ithe a i ffi l icted AB 1 , Y. toe Anglo-Indian ! Tarim). rly, and those whose e ,..„ . , 11 e ct1 i as , "e enft.liltd by the effects of a tropical clima , te, as et '414 are ab o -,•t to enter int matrintor i.l Jae, are included . k i4 '''Ailyltta ny Of this ao, , ress, and to all we Confidently otter the kt 4 , t _ttildi e e 4 f!' successful practice. hi„ tli."" tet t , ' is given for personal contultat on , ; and iminediat: lle` e.,ltse country • letters which must unnutel.y .d tOit i „ .. l l h e ; and contain a remittance for Advice and Medtcine, Ihtli7, ot erarded th any part of the world however distant. — ..Pi ot r ti ett.r, as the Aleciicine willlbe securely packed, and ri .. ett trout observation. le.) '. 1. 44 ,,,..., Sand CO., Consulting Surgeons, (Ik,k, :tt .pubiiner-place Strand, near V4aterloo-brid J,e, Lo , ndon_ 11 11 'a v Ltt i neu (Twenty-third Edition), Ist. 'I he ..E6IS . ot trti f i, a , , d ''' cotnmentary on the above Discases.-2d. 1.-a -tl6.ltli,er; ,J9Ped exclusively to the female Sex.—'3d. The dti ti rlte,„ reatig e o n Luca Venerca, Gonorrhasa,&c. May - "rt k liirt'et ‘,'° ll and Co., 23. Paternoqtr r row ;' On w h 3 n, 4, Ca •,...„....., Ott..,i r '''r'uni • ; 011 ti• ler s'l, Pall Mall, Lorairnit Suth . er. it,,,WN. , Edinburgh • 'Po ter, `,2 Grafton street, Dub'in ; pIC--,......._...ae1br5. (er.!.e.e'fis. e,clt or sent free by post for tis !, Ti 4 l 't °N'S PILL of HEALTH for .t o .: i tin As ,tti eb .,l7 , e ced BOTH SEXES. I ,S,ls t „ i‘ s.ae on tinted sale 0: these l'ills, arising from the earn at re q%, t' re iss%°fr..e,inany thousands who have derived benefit from 'att, f °t' 1.; I a s - . a Y ~ n gthe neci comment unnecessary . ; they are ss no ,rte ~,f , ture for a I dise,s st,wh en man ind is 11.ble, k Ni, al 4. 3 ,, A nd Liver Comp's, na, with the r man. vel -known k i : Zl, ldi k , t us and Sick 'lead-ache, Pain viii Opp, f Mloll_ after /1 1 "41, 1 Oa tti ) , • jaziness, Singingin FI ad ano E . rs, Drow- Il e Iltk ii i'dg,, , i .„,..,:i; - 1 - , nss r f ,pp tite, Wind, Spasm., Ikr. , th y are t ' l l 4 otis' it +ant:. for ' e i. v astlY sunerior to anything ever benne offe red o a e l v I ~,, ~_ _ , hose of & full habit of body, wilt re a it. termina. t e A. % t at oai r e wbe ti sod mai termi iste in A pople: , y, they VI prove ~ , evil ca•,,,,, f s li.e ao a general I aunt y Ap ricot either te i7os t ;Zei t erirtsi nce ',,,t i ,: : 91 ;Ne universal sat: , a , z , lasitacrrenects The sto , Will rsWdly take . lace ; Ard, in s t'ead ( . )f ' s , tl a e Z i „i'k iii . ~,,,,r,...",,,,,,,:iii,..i-,:-Eertirenoigithh;earisi"ealtb action of the Liver, t h Ai. ttesiti' and jauodicea a Tearanee strength, agtIVW, . tal t ;."`a, r at iru. will be the esult of taking 421 ' 'l' p. a ccompan - triW• each box lei " 4 2 i j sa toUt.22l ihis medicine, according Strand Lo'idon ; Price f:::: l', d, and '-.1 94. ki l 4 Zits. .7 the venders oen-le.:helm?. g. net-Ay Aiiill s i r ft PR,,_ i. :7 roughout the 'ft . 7 l ok te r •"-rEON'S PILL of HEALTH, and observe the ella of is -.41 74 sl ut , Thomas Front, 2 - 49, Strand, London," on the P. - .0,. . " 4 :, ./9„,-,p• . .:',A• ~.., .# ' 1 - _ ti ~ `~, '` PUBLICATIONS. EVERY LADY HER OWN GARDENER. Now ready, Second Edition, with Wood-cuts, fcp. Bvo., 6s. p RACTIC AI, INSTRUCTIONS in GAR DENING, for LADIES. By Mrs. LOUDON. .Tohn Murray, Albemarle-street. Now ready. The First Number of a New Historical Romance of intense interest, by RIP RAP, entitled THE MONUMENT ! or, the GREAT FIRE of LONDON! with splendid Illustrations. This Number is worth Sixpence, and is GIVEN AWAY with No. 17, of the PENNY SUNDAY CHRONICLE. Office, 18, Pickett-street, Strand. IMPORTANT TO ADVERTISERS. THE LANCET.-ADVERTISEMENTS are received for Insertion in the LANCET until Seven o'Clock, on Wednesday Evenings. The circulation of this work amongst the Nobility, Gentry, and Members of the Medical Profession, exceeds that of any weekly peri odical in the British empire. Advertisements, therefore, which are addressed to the wealthy and reading classes, cannot be more advantageously printed than in the Lancet. Scale of ( harges :—For 10 lines and under 7s. ; for every additional line, 6d. ; half a column, 18s. ; whole column, 325. 6d. ; one page, 31. 3s. Office, 49, Essex-street, Strand. Just published, in royal 18mo., cloth, price 3s. ; and sent in Town or Country free, by post, 3s. 6d., ANI-1001); the CAUSES of its PRE _LVIL MATURE DECLINE, with Plain Directions for ITS PERFECT RESTORATION; addressed to these suf fering fr"rn the destructive effects of Excessive Indulgence, Solitary Habits, or Infection ; followed by Observations on the TREATMENT of SYPHILIS, GONORRHtEA, GLEET, &c. Illustrated with Cases, &c. By J. L. CURTIS and COMPANY, Consulting Surgeons, London. Published by the Authors, and sold by Ralliere, Medical Bookseller, 219, Regent-street; 59, Pall Mall; Szange, 21, Paternoster-row ; Pattie, 4, Brydges-street, Strand; 8, D'Olier-street, Dublin; Duncan,ll4, High-street, Edinburgh; and to be had of all Booksellers. The Work which is now presented to the public is the result of very extended experience in a class of diseases and affec tions, which for some unaccountable reason have been either altogether overlooked, or treated with apathy, and almost in diffikence by the a dinary practitioner. To enter i nto th e details of ' these affections, to point out their causes, and to mark the terrific consequences, social, moral, and physical, which are sure to follow from indulgence, in certain habits, would be entirely out of place in an advertisement. We have no hesitation, however, in saying that there is no member of society, by whom the book will not be found interesting, whe ther we consider such person to hold the relation of a PA RENT, a PRECEPTOR, or a CLERGYMAN. Messrs. CURTIS and CO. are to be consulted daily at their residence, No. 7, Frith-street, Soho, from Ten till hree, and Five ill Eight in the Evening; and Country Patients are re quested to be as rainnte as possible in the detail of their cases, —as to the duration of the complaint, the symptoms, age, ge neral habits of living, and occupation in life of the party ; the communication must be accompanied by the " usual Consulta tion Fee of 11.," without which no notice whatever can he taken of their application ; and in all cases, the most inviolable secrecy may be relied on. N.li. S,•ven doors from Soho-square. Just Published, THE POST OFFICE LONDON DI RECTORY for 1841, comprisinp, amongst other in- format ion : A STREET DIRECTORY, being the first ever published in the Metropolis. All others have omitted either the Nobi lity and Gentry, or the Merchants, Traders, and Tradespeople ; the present. work includes both, and is therefore really a" Street Directory." COMMERCIAL DIRECTORY, the only one published always giving full Christian names ; and in cases of females in variably stating whether " Mrs." or " Miss." TRADES' DIRECTORY, in which every Trade, as well as appearing; in its proper place, in the " Commercial Direc tory," is arranged distinctly, and the various subdivisions of every one of the two thousand Trades are accurately defined by suitable distinguishing marks. LAW DIRECTORY, the most accurate work on the sub ject extant. COURT DIRECTORY, furnishing the most recent Ad dress in London, and the Country Seat of each Peer and Member. PARLIAMENTARY DIRECTORY, universally ad mitted to be the most accurate Peerage and Parliamentary Guide publisher!. CITY DIRECTORY, containing exclusively the Com mon Council, as elected December . 0 .4, 1840. POST OFFICE DIRECTORY, giving the most recent arrrangemellts, including those for carrying into effect the sys tem for the Registration of Letters; Money Order Office; Last Routes of the Mails, &c., &c: CONVEYANCE DIRECTORY, including Railway in formation, corrected to December 24, 1840. BANKING DIRECTORY, furnishing the fullest info, m ation with reference to the Banks, Joint Stock Companies, and Bankers of the United Kingdom. ASSURANCE DIRECTORY, enumerating Lists of Di rectors, Actuaries, Secretaries, &c., &c., and copious Tables of Assurance, with full Regulatiohs of most of the leading:Com panies of the metropolis. These Eleven Directories are handsomely bound in one extra royal octavo volume, entitled, " The Post Office London Di rectory for 1841." Price Eighteen Shillings. An Edition, containing the Commercial and Court Direc tories, price S , x Shillings and Sixpence. * * Either of these works may be ordered of any Genera Post Letter Carrier for inspection ; if not approved, they wil be received back without charge. They may likewise be obtained from any circulating library ; and one or the other is taken in at most respectable reading rooms and coffee houses. This volume is now one of the most complete manuals of information on all things connected with the names, profes sions, and habitations of the inhabitants of London ever pub lished. It is, indeed, a most valuable book of reference for all persons, whether in trade or cot, whose correspondence is ex tensive, and whose connections render it necessary either to have a very good memory of the locations of their ac quaintance, or to refer to a book which will at once in form them where to find them, or address letters, &c., to them. The Directory contains a Street Directory , in which the streets are alphabetically arranged; a Commercial Di rectory, in which an immensity of names is alphabetically ar ranged, without respect to trades and professions, though the trades and professions of the different persons are respectively subjoined to the names ; a Trades' Directory, in which the trades are alphabetically arranged, and under each head of trade the names of the tradesmen set forth ; a Law Directory. Court Directory, Parliamentary and Banking Directories ; and, in a word, so great a mass of useful information set forth with such good judgment and arrangement, that it is almost impos sible for the most ignorant and inexpert not to find out, in one part or other of the volume, that of which he is in search. The book possesses what is in all hooks a desideratum, but in a book of this kind, a sine qua non—that is, an arrangement which occasions no confusion, and which is so simple that anybody can comprehend it. It has been compiled with great labour, and is, as far as our judgment and examination of its pages go, ex tremely accurate, and remarkably free from errors."—The Time.s, Jan. 25. " Again come we to another work—great and magnificent Llissost in size as Mr. Bohn's extraordiniry catalogue (of which more next week), the Post Office London Directory, contain ing the names of the inhabitants of all the streets in the me tropolis, according to their numbers, without regard to their being nobility, gentry, or tradesmen—then separate lists of every trade distinctly by itself—then separate lists of every per son previously named, but divided into a Commercial Directory, and a Court Directory ; to all which are added, not only every thing contained in the Court Kalendars, but a mass of inform ation connected with the Post-office, the despatch and receipt of letters ; rates of postage to every part of the world ; a list of every conveyance leaving London, whether by sea, by rail road, by coach, by canal, or waggon ; and, in fact, everything that (-an he desired, and ten times as much as can be expected in a work of the kind."—John Bull, Jan. 9. " Since our former notice of this publication, very consi derable additions and improvements have taken place. A Street Guide, on a somewhat novel plan, has been added—the houses running, as usual, in the order of their numbers, and the off-branching streets being noted; which furnishes the seeker with a direct guide to the localities of particular houses. Thus, in Pall-mall.— • 7. Scottish (Widows' Fund) Life Assurance Society, H. M. Kean, agent. 8. Metcalfe, J., seal and copper-plate engraver, Waterloo-place. 9. Andrews, William, and Co., helmet-makers. The names of both gentlemen and traders are also inclnded in the Street Guide. The information respecting the Govern ment Offices is made fuller, as was recommended ; the staff of the establishment being given as well as the chiefs. The same remark applies to the PiNic Offices, and the Law Directory. This last, indeed, is a work by itself."—Spectator, Jan. 9. " This volume claims favourable notice, tor the great conve nience of some of the improvements observable in the arrange ment of the Directory. We never before saw a Street Guide which was not either limited to Gentry or merely occupied with Traders. This includes both ; to the manifest advantage of both. Another very obvious improvement is its manner of pointing out the intersection of the principal streets by other streets. The long line of Oxford-street, for example, is marked by all the lesser streets that go out of it on either hand; and the convenience of knowing at what exact point or number of a large thoroughfare the less known street will be found, is thus easily attained. Reforms arc also observable in the other di visions of the book, which are much more complete than in former years."—Examiner , Jan. 10. " What the work just named supplies to the fashionable, this does to the general world of London ; as, instead of being limited, as was formerly the case, to gentry or to traders, it in cludes both, and is, therefore, really a' Street Directory.' The intersection of the incipal streets by others is pointe d out—a new and good idea."—Globe, Dee 22. " This edition does great credit to the skill and industry of the compiler. By superior arrangements and increased in formation, all its predecessors and competitors are thrown into the shade; all other Metropolitan Directories were limited to Gentry or to Traders—this includes both ; and, by showing the intersection of the principal streets by others, great f tcility is afforded in finding the situation of any street or court in length ened thoroughfares, and may, on this account, be considered as in some measure superseding the n' cessity of referring to a map. We cannot afford space t o enumerate the man y other .advantages which the present edition of the Post Office Di rectory possesses ; but we may mention that the full Christian names of parties are given, instead of initials; all the Counsel and Attorneys of the Metropolis are inserted,, and cot only the town residences,' but the country seats of Peers and Members of Parliament; and, from the official situation held by the Compiler in the Post-office, he has been enabled to avail him self of all the facilities which his appointment affords, to give the most correct and latest information." —Weekly Dispatch, Jan. 10. 1 •44T. n ot i ce , 4 6 lt . some proof sheets of this work a few weeks since, with new ini r 7aveunts, It is now published nomrlete, -- • .-- r and comprises, among other information, a Street Directory, a ' Commercial Directory, a Directory for Law, Trades, and the Court (including the nobility, gentry, and others not engaged in trade. or commerce), for Members of Parliament, the City (including the public ftmctionaries, Common Councilmen, &c.); and gives, as might be expected, the most ample infor mation relative to the Post-Office. It cannot be necessary to state in detail,' says the compiler, all the improvements effected in the present edition. Every division of the book, and every page, contains much that cannot be found in any other book for the year 1541. Every particle of the immense amount of information contained in the following pages has ueen collected during the latter part of the month of November, and very much even in the present month. In the City Directory the list of Common Council is that of the members elected on the 21st of the present month. In any other Directory for 1841, the list published will, on examination, be found to be the list of those elected on December 21st, 1839, for the year ending on the 21st of December, 1840. And so it is in every other division of the book. Did space admit, thousands of instances could be adduced in which the information is furnished a year earlier than in any other Annual Work.' We have looked over this Directory with some care ; and, as far as we can judge, it appears to be the most copious and correct work of the kind hitherto published. Altogether, we can safely recom mend it as a Directory eecially adapted for all classes, and country as well es town . "—Sun, Jan. 8. " This handsome volume reflects the highest credit on the enterprise and activity of the Proprietors. Each year some improvement is effected which tends to add considerably to its usefulness and value. In addition to its former contents, we have this year a Directory for the Court, and another for each street, so that it may now be considered as complete and as serviceable for reference as it is possible such a work can be rendered. It has another recommendat ion, in having been cor rected up to the last week in the past ysax—an instance of des patch almost unprecedented, and only to have been per'ormed by the excellence of the arrangements, and the rapidity with which copies were thrown off by the Proprietor's steam-presses. The Work is, in every respect, superior to any " Directory" ever yet isSued in the metropolis, and is indispensable to every person engaged in trade in London or its vicinitT,—Britannia, Jan. 16. ..„ " The work contains ten distinct Directories ; the first of which, the Street Directory, may be taken as a fair sample of the entire book, and of its immense superiority over all others. Previous Street Guides' have excluded the nobility and gen try or the tradespeople—curious Street Guides ! This includes all, and is, therefore, a Street Directory'—the only one yet in existence—of the Metropolis; it, besides, exhibits the inter section of the streets by each other—valuable information in long thoroughfares. Then follows the Commercial Direc tory.' Next the ' Trades Directory'—a most elaborate com pilation, occu:"ing 248 pages of small print, in treble columns. The Court I,rectory' appears much the same as other works on the subjec', unless that it is, perhaps, fuller. The ' Parlia mentary Dire. tory' gives the idea of having been compiled expressly with the view of distancing competition. The City Directory' comes next, and is followed by the Post Office in formation, so given that any one requiring accurate and precise information on the subject must refer to it. The Con veyance Directory' in which is the railway matter, some of which is as recent as any that has yet appeared in our columns. The Banking Directory' :concludes a volume which may be fairly considered a model of compilation, and is a high credit to the establishment from which it emanates. We find one fault with this work—its title—which is, indeed, no index to its voluminous contents, but rather gives an idea of a common Londr n Directory, than which nothing can be more different. The Post-office Directory in its Parliamentary in formation, in that relating to Government Offices, Ambassa dors and Consuls in the Country Towns, in its Provincial News paper table, in its Post-office Regulations, Routes of Mails, Railway Mails, and Cross-road Mails, Railway and Steam packet intelligence, and the Conveyance Directory generally, in its Banking Intelligence, and copious details on the subject of Fire and Lite Assurance, contains information nearly as de sirable to Provincial as to Metropolitan residents, and should certainly bear a title more indicative of its contents than that of Post-office London Directory for 1841.—Railway Magazine, Jan. 16. This is a most comprehensive and extremely useful volume, and the best of its kind that has yet been published. It con tains not only the addresses of the merchants and traders throughout the metropolis, but those also of the resident house holders unconnected with trade or commerce, and is corrected up to the latest possible date, consistent with its publication at the opening of the year. Many variations from the plans of previous Street Guides have been a !opted ; one of which, and a most useul one, is the strictly alphabetical arrangement of the names of persons having offices in one house, which we have ourselves tested, and found quite accurate. The method of showing where streets are intersected by others has also been adopted, and the result adds much to the clearness and perspicuity of arrangement of the work. In conclusion we may observe, that the exertions which have been made to render this Directory worthy of its circulation—upwards of nine thou sand in the course of the present year—deserve the support it has met with, and we can safely recommend it to the public."— Morning Herald, Jan. 12. This useful and laborious work is now before us; it is a Street, Commercial, Trade, Law, Parliamentary, Court, City, Banking, and Conveyance Directory. This Directory differs from its precursors, inasmuch as Gentry as well as Traders are included. The Marquis of Waterford's domicile is set down as plainly as John Smith's, the tinman's. The information under the head of " Post Office" is of great utility, 'including the latest regulations ; the postage of letters to and from France, Central Germany, Sardinia, Switzerland, Austria, Italy, lac., is accurately stated. The Conveyance Directory gives accurate information as to Railways, Coaches, Waggons, Vessels, &c. Respecting town and country banking-houses, Assurance offices, aid Public Companies, there is full and valuable in formations --The arrangement of the Peerege la-excellent. In the Parliamentary list the recent changes are carefully noted. The list of the Law and Public Offices, with the hours of busi ness at each, is, we think, a novel feature. 't be list of places for registration of births, deaths, and marriages ; of law, parlia mentary, and patent agents ; of translators and short-hand writer's, are, obviously, of high utility. Into a work like the Post Office Directory errors will creep ; but, as far as we have been enabled to glance through it, they appear to be few, and we may safely pronounce the present production as far surpass ing anything of the sort that has hitherto been attempted.— Sunday Times, Jan. 17. W s ,* It has been by interested parties falsely stated that the Post Office Directory is out of print ; such is not the case ; it is still to bo had at 19 and 20, Old Boswell -court, and of all Booksellers. NEW TRANSLATION OF TILL BIBLE. Church Extension.—Mr. Hume's amendment to Sir B. Inglis's motion, that an humble Address be presented to her Majesty, praying that, before recommending this House to grant any further sums of public money towards Church Ex tension, her Majesty would be graciously pleased to take into consideration the rich and valuable endowments which are al ready possessed by the Established Church of England and Wales, as well as the large sums of public money which have been granted for Church Extension since the year 1809. " That her Alajesty will be graciously pleased to consider that, in the opinion of a large portion of the people in England. the present revenues of the Church, if wisely administered, are amply sufficient to provide religious worship and instruction for that portion of her Majesty's subjects belonging to the Established Church of this kingdom."—The Sun, No. 14,833, Friday, May 22, 1840. " We observe in a pamphlet, ' Anti-Deist,' published by Mr. Bellamy, that Exodus, c. iii., v. 22, is a gross mistransla tion. He notices a number of other errors in the translation of the Bible now in use, equally hostile to the true meaning of the writers. It is not a little curious, that many of these mis translated passages, which give meanings in dii ect opposition to the real ones, have been as stoutly defended by eminent theo logians as any in the whole book, and long commentaries have been written upon them, expressly to show their beauty and propriety."—The Examiner, Dec. 24, 1821. To CORREIYONDENTS.—" The Bible.—We have been so earnestly exhorted to persevere in opening our Paper to the dis cussion of the merits of the New Translation, as a question of the utmo t importance to the interests of mankind, that we feel it to be our duty to comply. Our Correspondents, therefore, shall be attended to in turn, as we have reason to believe that the Heads of the Church have already directed their attention to the controversy."—The Sun, London, Saturday, Dec. 5, 1818. " Surely the elevated patronage which this New Translation has deservedly obtained, should operate as a general example and incitement. Shall the Bible, with its many acknowledged errors, descend to posterity polluted with all those errors; or shall it be transmitted to the latest generations of mankind, with as much of its original purity as it is po,sible for human sagacity, knowledge, and diligence to elucidate and confirm."—. The Sun, Monday, November 23d, 1818. The Sun, Septem ber 30th, October 7th, and 28th, 1837. " Published in 1818 and 1819. Parts 1 and 2, price 245. each, dedicated by permission to his Royal Highness the Prince of Wales, as Regent. " The New Translation of the Holy Bible, containing the three books of the Pentateuch , Genesis , Exodus, Leviticus, and reconciling the numerous discrepancies in Jerome's and the European versions." Part 3d in 1821, containing from Numbers to Deuteronomy. By John Bellamy. SPECIMEN OF EMENDATION. Authorised Version, Deuteronomy, chap. 14, v. 22 Thou shalt truly titke all the increase of thy seed." " It is a well-known maxim of English law, suggested by common sense, and recognised by every principle of justice, 1 o infer, that the long and uninterrupted enjoyment of a civil right must have originated in a regular grant from the original owner, although no express evidence can be produced of ex istence of such conveyance." On Tithes.—Quarterly Review, No. 53. New Translation:—" A tenth thou shalt tenth, of all the increase of thy seed." Note—Onkelos, the most eminent of all the learned Rabbis, who lived before the dispersion of the Hebrews, and consequently made the translation of the Sacred Volume into Chaldee at the period when the Hebrew Has a national language, thus translates the clause—Cnasaara tignsarah, " a tenth thou shalt tenth," which is the same as the Hebrew. The Septuagint 6EstanY aIIIoEX.CCM.:TEI (both Alexandrine and Vatican) "a tenth thou shalt tenth." The learned Selden, Le Clerc, and other great authorities on tithes, say—" It is not likely that the Levites should have had a tenth of the whole produce of the land, because the number of the tribe of Levi, compared with the numbers of the other tribes, was so trifling. Neither could it be of all the produce of the land, but of the increase of the seed ; as it is truly said in the common version : for the increase must necessarily have been that part of the produce after the seed employed to give the increase, had been returned to the grower out of the gross produce; otherwise it could not have been said it was the "in crease of the seed." .6 When the harvest bad been ended, and all gathered, then the husbandman laid aside his great themma, otherwise called the first fruits of his threshing floore, of which it hath beene spoken in chapter on first fruits; which, though it were one of ten, in respect of that portion which the Levites received, yet it was but one of a hundred in respect of the husbandman's stocke, who payed the Levites ; the Levites payed a tenth por tion unto the Priests ; this they termed Magnasher min-ham magnasher, the tithe of the tithes, Neh. x. 38. The Pharisees would pay a tenth, Mat. xxiii. 23 ; and hence it is that they boasted, They gave tithes of all that they possessed, Luke or, into ac cording xviii. I2." — Civil and Ecc lesiastical Rites, used by the ancient Hebrews. Dedica ted to the Earl of Pembroke, Chance l l or of the University of Oxford. B y Thomas Godwyn, B. D. 1634. The t C o oouonferisl,ofinC7aBl7c,uiotnh,acocrouCnat of e lchite r , e h e e t l ing din 785, Lichfield an Archbishopric, ratified the Canons of a Synod that had been corvened ju t before in Northumberland. Gregory and Theophilact, who presided as the Pope's Legates, acknow ledged, in th it letter to the Pope, that they were the first that had been ser.t into England wi'h that character. The follow ing are some of the Canons of the Synod of Northumberland, ratified by the Council of Calcuith:-Bth. The ancient privileies of the Church are carefully to be preserved. The 17th urges the payment of Tithes from the author i ty of the Liw of Moses. ' " Ethelwulph's reign furnishes us with a subject, which, though mentioned elsewhere, it will not b amiss to repeat a little more largely of in this place; I mean the grant of Tithes. The Charter runs thus : " I, Ethelwulph, by the grace of God, &c., have, for the health of my soul, and good of my people, taken the prudent resolution of granting the tenth partof all the lands throughout my whole kingtoin to the Church and Ministers of Religion, &c. &e.—Dated the Pal ace at Wi lton, i n t h e year 854, Indic tion the second, at the Feast of Easter." The terms, date, and subscription of the Charter, have in duced several learned men to believe it spurious. But without entering into the controversy, I shalt content myself with ob serving, that long before this Charter the Clergy of England claimed a right to the Tithes, if they were not already in actual possession of them. This is evident from the 17th Canon of the Council of Calcuith, held in 785, where we find they urged the payment of Tithes from the Law of Moses. If this Chas ter, therefore,lis not to be considered''a forgery, it seems at least to be of very doubtful authority. Add to this, that by the tenth part of the lands must necessarily be meant the tenth part of the profits ; which must be owned to be a very forced interpretation, especially in a primordial Act such as this."— Page 111, Rapin's History of England. " The plan which I have to enfold may at first appear start ling, . . . . to introduce within the Christian Church. It may appear to encroach by th . )st who have strenuously ad vocated the sacredness of the clergy's income, and entered their decided protest against any reform being necessary, as re lating to ecclesiastical affairs."—Espilon Theta. " The King, Henry the Fourth. repreienting to the Parlia ment his great want of an estreortlinary aid, the Commons went in a body and addressed him, That without burdening his people he might supply his oceasions by seizing the revenue of the clergy.' The Archbishop of Canterbury resisted—the Commons brought in a Bill to seize the clergy's revenues— the solicitations of the Archbishop wele so prevalent with the Lords, that they threw out the Bill, -so the Commons were famed to find other means to supply=. King's .. oceasions ; . the clergy gra e.t e4:-.. 't .—Penth and a-half. ig-e• 495. 4. The Commons, willing to comply with the King's ( Henry V.) demand of a subsidy, presented an address, praying him to seize the clergy's revenues. The clergy perceiving their ruin inevitable, came to the resolution to resign a part of their riches to the Kirg in order to save the rest."—Page 509, Rapin's History of England. (1. )—See the Sun, Nos. 14,628, 14,662. " No mention, Bishop Barlow observes, is made of tithes in the grand codes of canons, ending in the year of our Lord 457, ( which, next to the Bible, he considers as the most au thentic book in the world). Daring all that period, there fore, both the clergy and the Church appear to have been sup ported by the free gifts and other oblations of the pious."—See Selden on Tithes, and Barb. Rem. 169. " Tithes, from the Saxon word Teoda, which signifies the tenth part of a thing, may be defined to be the tenth part of the increase yearly, arising and renewing from the profits of land, the stock upon lands, and the personal industry of the in habitants."--2 Black. Corn. 21. From the above readings the following scale is 'deducible : Allowing agricultural produce to realise thirty per cent., which is absolute—tithe impost to be included—and increase being considered synonymous with produce—a tenth is 131. per cent. Here we must observe we think the imposition of three half pence in every shilling quarte.n loaf a :severe infliction for our spiritual edification. Albeit it would almost pass without a murmur, but that our hallowed Faith enjoins us " To feed the hungry" —and its denunciations are upon those who arc unmind ful of " the child of misery ba}tised in tears." Ethelwulplt's Charter.—A tenth of the profit, 31. per cent. Hebrew. New Translatior —A tenth of a tenth taken on produce, trds. per cent. Hebrew —A tenth of a tenth, on the increase or profit, Gs. per cent.—An Insight to " Forced Interpretation." We cull from the " blaze of eloquence" of immortal Milton the epitaph for the natron of this work—" Revolutions of ages do not oft recover the loss of a rejected truth, for the want of which whole nations fare the worse." " In the House of Lords, the debate being on; he state of Ireland, the Earl of Liverpool said, The Noble Lord had in sisted on tithes, a property to which the Church had a right.. He could not go quite the length of his Noble Friend, and be lieved that ultimately the question must come under the con sideration of Parliament."—(Hear, hear.)—See Morning Herald, June 20, 1823. There is the recorded vote of the House of Commons to 10 per ect.t. property or income tax ! being oppressive. Under the operation of the property tax an esquire whose principal of 10,000/. netted him 500/. per annum, paid to the State 501., under the operation of the tithe composition, an outlay of 5001. subjects the cultivator to the sameso/. ; this, in deed, is " th' oppressors wrongs." " The alarm excited by announcing a proposed continuance of the income tax was now beginning to operate ; and the city of London commenced an opposition by presenting to Parlia ment, on Feb. 8, two petitions against the tax, one from the Lord Mayor, Alderman, and Common Council, the other from the Lord Mayor and Liverymen, both expressed in strong lan guage, respecting the odious and inquisitorial nature of the tax. The Ministers and their adherents increased their efforts to make it appear that the opposition to the tax was fastened by popular clamour and party manoeuvres. This attempt re ceived a final defeat by a petition, presented on March 18, by Sir William Curtis, from the merchants, bankers, and traders of the city of London. The number of signatures was 22,000. March the 18th the Chancellor of the Exchequer proposed the continuance of the obnoxious tax several other speakers fol lowed on each side. At length every voice was drowned in the cry of question, and the House divided, when the numbers were, for the continuance of the tax; 201, against it 238, majority 37. When the result was announced, a long and loud cheering arose in the House, which was re-echoed "y tkie crowd that filled the lobby and avent*s, and the event was felt Ofroughout the na tion rs a relief from an oppressive burden."—Annual Register for 1816. " It has been presumptuous," so we read in the pithy Examiner, No. 780, " to dabble in chemistry ; to look through a telescope ; to in.culate for the small-pox ; to abate the viru lence of a psi ilential disorder by the salutary assistance of a cow; lastly, and we trust the argument will be deemed con clusive—to read the Bible. And in what has all this pre sumption generally consisted? In the anxiety of some men to knlw more than it was convenient for other men they should know. The moment the daring inquirer discovered a truth— a truth !—which threatened to militate against a profitable system of error, then the ' awful secrets' were invaded—the ark of the sanctuary' disturbed. Any Barabbas of the day was milk-white compared with the daring offender : in a word, ' away with him.' Could great men thunder,' says Shaks peare, ' there would be nothing but thunder.' Could they make a thirst for knowledge sinful and presumptuous, there would be a most inconvenient multiplicity of awful secrets.' Having now emerged from the honourable estimation in the community, we take leave to mention a few whose great names gave permanency to the system. " Protest." " In our opinion, therefore, the land is sub jected to a direct taxation, amounting on the rent, tithe, and poor-rate, to 33 per cent !" . _ _ On the amendment of the Duke of Wellington upon the Corn Bill. Signed Duke of Newcastle, Earls Ilosslyn and Lauder dale.--Journal of the House of Lords.—The Times, June 5, 1827. "It would shake the foundation of all property in the king dom."—Mr. Peel.—The News, Sunday, May, 23, 1825. " Because he had an apprehension and timidity." Air. O'Connell, Herald, Dec. 2, 1836. It is now more than thirty years since the eminent linguist Bellamy divulged his biblical emendations, through a periodical of the highest literary character in the country, the "Classical Journal ;" it is twenty- two years since we became adherents to his promulgations, and with an intent watchfulness, The Sun, the Exam'ner, and the Chester Chronicle, are the only Papers amongst the range, who hav e p romote d ie matter held to be " of the utmost importance to the interest of mankind," and " a life beyond lire." This enables us to repel the imputation to the " Continental Despots," we rather say Sovereigns of Europe, or "the cruel and faithless bigot," and it may go to assuage the acerbity of vituperations against them, when one whose purport was and is " of the utmost importance to the interest of mankind," and " a life beyond life," has received such an act of unexampled injcstice from the press of England.—We hope this will not be overlooked by the Germanic Diet on the regulations of the Press. - - --- " What complaint does the bulk of the people make of the Legislature ? It is charged, in the case of the Corn-laws— openly and distinctly charged, with inflicting hunger, disease, and death on large portions of the community to enrich its members. It cuts down the population, as Lord Ashburton affirms. It curtails the supply of food, it limits the demand for and the wages of labour. It plunders the working-classes to put wealth in the pockets of the Aristocracy. All these things are the very reverse of its duties. It holds power to cherish and protect the people, and is highly criminal if it shorten a life unnecessarily one day, or misappropriate one stick of the property of the obedient people.'—The Sun, No. 14,8'69. May 6, 1840. " The Anti-Corn-law League yesterday closed its sittings, and the members declared that they did not despair. Neither do we. Our conviction that the Corn-law is a most iniquitous impost is strengthened by what has occurred in the House of Commons. We be_teve that to preserve such an impost for any length of time is hevond the power of the House of Com mons. The debate and: the division of Tuesday may help the degradation and destruction of the Parliament, but they can neither alter the public opinion of the nature of the law, nor mouth r maintain it in opposition to the public conviction."—The Sun, May 28, 1840. It being spoken by him, " who spake a s never man spo k e. " Mathew, c. iv., v. 4. " But he (Jesus ) answered and said, Itis t p written,roceeeh o Man shall ut to carry out, and the maj orit y of a House of Commons to abro gate the mandate of the D eit y himself, (2) thou g h w h at we t not live by b a along, aof e Gdod but by every word it being ou r p ur po r t submit " may at first app ear startling," emboldens us. This train of thought leads us to entertain the idea that it i a national degradation ; that those in the receipt of from 3,0001. to 30,000/. per annum should " writhe from the hands of pea sants their hard-earned pittance" of three-halfpence in a loaf, and this, too, for the support of an Establishment of high in tellectual character. The countr)'s dignity demands the abolition. that her Majesty will be pleased Therefore we hopeto pro mote an assessment of one-half per cent. on all houses at a rent of 501. per annum, ii. per cent. on all houses at 100/. per an num ' • two per cent. on all at 2001. per annum ; th ree per cent. on all at 2001. uwards at the annual rent-ch eCI -.arge. This paid into her Majesty's Exchequer, th ergy to be paid by a gra- depraved mind " hear us for our dusted scale. - , W ritten in Frenchb), M. Rapin against her shallhave cause to say, ,c,a usNaV, sacred dt pray hat i l tre person," n r . pa l . l aye Inaos,dias disarm that ra G ntrnaoec _i v o e u r ; A laj Heaven shorten Victoria's happy life one d ay. " (1.) *„* Dedicated to his Royal Highness Frederick, Prince Orme, and Brown, St. of Wales,the History of England de Thoyras, translated into English with additional Notes, by W r ight, Bookseller to their Majesties N. Tindal, M.A., Vicar of Great Waltham, Essex, 1732 . Richard Bentley, New Burlington-street. By the Right (Publisher in Ordinary to her Majesty.) By Appointment : Budd and Catkin, Booksellers to her Ma- LoforPdo'spew,"orks complete esty, Pail-mall; Longman, Rees, Paul's, London. By Appointment : W. the Queen, the Queen Dowager, and all the Royal Family, Pall-mall. (2.) Letter to . . . . on the Rev. W. L . Bowles' ` ll ‘ o S n tr . i t c ;i t d u r es Byron,oii th e and dfe thatand WNrinthmlegs in one volume. Richard Bentley, New Burlington-street. Amsterdam : .1_ Muller and Co. Leyden : W. H. Hazenberg. Pa...is : Arthur Bertrand. Venice: J. B. Missiaglia. Petersburgh : Schwetsehke. 1826. ' A New Plan for Church Reform : in a Letter addressed to the Right Hon. Lord Viscount Mel bourne, and the Ri ght Hon. Lord John Russell. By Epsilon Theta London: Hatehard and Son, No. 187, Piccadilly. NEWS FROM THE LEVANT. FALMOUTH, MARCH 11.—We have to announce the arrival this evening, at six o'clock, of the Great Liverpool steamer, from the Mediterranean, having left Alexandria the 24th of February, Malta the Ist, and Gibraltar the 7th inst.—from the last-mentioned place only four days and five hours, which is the shortest passage on record. '1 he Indian mails brought to Malta were forwarded on the Ist to Marseilles by the Prome theus steamer, and have no doubt reached London ere this. The report of Admiral Elliot's resignation from ill health is confirmed, and he had arrived at Singapore on the 17th of De cember, and left that port on the 20th following, whereby Commodore Sir James Gordon Bremer takes the command of the squadron. Syria had been evacuated by Ibraham Pacha, and the Egyp tian army, which had returned to Cairo. Ibraham and WO men were brought to Damietta by the Hedjibaba steamer on the 20th of February, and they were the last of the Egyp tians in Syria. The Stromboli war-steamer, bearing the broad pendant of Commodore Napier, was in Alexandria harbour, and was to proceed to Marmorice immediately after the sailing of the Great Liverpool, which vessel he detained twenty-four hours for the Pacha's answer to certain propositions from the Porte, which were brought to Alexandria the 20th of Fe bruary by the Sultan's steamer the Tahri Bahri, but owing to Mehemet Ali having given a decided refusal to conform to those propositions before he is confirmed in the hereditary Pachalic of Egypt, the Commodore will now remain at Alex andria until orders reach him from England. The Egyptian fleet is hauled out, refitted and ready fur sea; and commerce seemed to be reviving, many merchant vessels having arrived and being in the harbour. The Oriental steamer, with 40 passengers for Malta and Alexandria, and the Tagus steamer, on her way to the Nile, were at Gibraltar, and proceeded or, their voyage on the 7th instant. There were also three transport ships lying at the Rock. The following ships of war were lying at Malta on the Ist instant, viz.—Princess Charlotte, 120 (Admiral Stopford); Ceylon, 6 (Rear-Admiral Louis); Bellerophon, 78; Ganges, 84 ; Edinburgh, 72 ; Thunderer, 84; Inconstant, 46 ; Carys fot t, 26 ; Dido, 18; Wasp, 16 ; Magpie surveying vessel ; Me dea, Gorgon, Hydra, Vesuvius, and Phoenix, steam-frigates; - Confiance and Locust, steamers ; Acheron and Alecto, steam packets; Athol, trcop-ship; Numa, transport; and the Mete one, Mentor, and Sesostris, French steamers. The Great Liverpool brings about forty passengers, and will proceed this evening for Southampton. CURE FOR MILDEW AND SCALE ON PEACH Tnacs.—Get some tenacious clay and dilute it with water till it comes to the consistency of paint. To every gallon of tie clay add half a pound of sulphur; mix them well and paint the trees all over. It will he better to apply two dressing-, and the second must not be put on till the first is thoroughly dry. The best season is when the buds begin to swell. To prevent rain washing it off, it is ad vantageous to nail mats over the trees, taking them off when the weather is dry. It will require at least a fort night to kill the scale with it. No mildew will make its appearance till July, and but little then, compared to what there would have been without the application. If mildew does make its appearance, syringe the trees wi h water, and apply flour of sulphur through the rose of a large watering po;. By dredging it on while the trees are wet, and leaving it on for a week, the mildew will be conquered. REMARKABLE WILL.—One of the masters of the Court of Chancery has this week, in ascertaining who ate the next of kin to Thomas Spooner, Esq., late of George's-yard, in Lombard-street, London, deceased, decided in favour of a poor old woman residing in Sal ford, (a client of Mr. W. Banks, solicitor, in this town) by which a surplus fund of personal estate undisposed of by the will of the deceased, amounting to 15,0001. and upwards, will now become distributable equally between her, another, and the widow of the deceased. The proof adduced by Mr. Banks in establishing his client's claim as one of the next of kin, and upon which the Master in Chancery has decided, will also hereafter, if the legal necessary steps be taken to perpetuate that testimony, establish the claim of the " heirs at law" to the testator's real estates in Middlesex, Norfolk, and Suffolk, all of which are devised to the widow for life (who is still living) and upon whose decease, real estates to the amount of 70,0001. will descend to the testator's heirs of law, who are at present two poor labouring mer , , one residing in Westmorland, the other in Lancashire. Most strange to relate, the testator, by his will, after be queathing pecuniary legacies to his friends and t elations amounting to 25,0001. out of his personal estates, pro ceeds as follows i--" I at present (1837) leave my real estate after the decease of my wife, and the residue of my personal estate, undisposed 0f.." Thus leasing his next of kin and heirs at law to make out their kindred in the best way they could ; he himself having 63 years ago left his native place in Westmorland for London, wren about twe,ty-one, and never after recognising any tingle relative cf his either in Westmorland or Yorkshire. t'vlae inquiry has produced an innumerable number of relatives eacha es in the family, who neither knew nor before heard of other,—Pieston Paper. THE MODEL OF THE ARCHIMEDES STEAM VESSEL at Work on the Water, with other beautiful Models, showing the Propelling Power of the Screw, Blade, &c. Ostler's Anemometer Humetus Models in mo tion. The MAGNIFIED DAGUERREOTYPE PIC TURES, and the PANORAMA of CANTON, ILLUMI NATED. Continual Novelties ; Popular Lectures, including the Electrotype • varied Experiments, Microscope, Divila Bell and Diver ; and Bude Light in the Evenings. The Band of Music perfor ms f rom Th ree to Five, and from Half-past Eight to Half-past Ten o'clock. . . Admis . sion, One Shilling. ROYAL POLYTECHNIC INSTITUTION, REGENT-STREET. COMMISSION TRAVELLER WANTED IMMEDIATELY. An old-established manufacturing House is open to give a COMMISSION for SNUFFS and CIGARS to a Gentleman already possessin g a respectable conn ec ti on among G rocers , Tobacconists, Druggists, &c., and taking his journeys every three or four months. Security indispensable. It is neces sary that the parties advertising may have interviews with him at the commencement of each journey. All unanswered Ap plications must be considered unsuitable, and it is requested that no one will apply who does not fully possess the above re quisites. Address, post paid, to Z., at Messrs. Harwood's, No. 26, Fenchurch-street, stating the houses the party now travels for. N ATIONAL LOAN FUND, LIFE AS SURANCE, And DEFERRED ANNUITY SOCIETY, No. 26, CORNHILL. Capital £500,000. Empowered by Act of Parliament. DIRECTORS. T. LAMIE MURRAY, Esq., Chairman. Elliotson, M.D., F.R.S. John Rawson, Esq.. IL Gordon. Esq. Clumeufstrabor, Esq. George Lungley, Esq. " Joseph Thompson, Esq. AUDITORS—Dr. 0. Gregory, F. R. A. S. ; Professor Wheat stone, F.R.S. ACTUARY—W. S. B. Woolhouse, Esq., F.R.A.S LIFE ASSURANCE. Besides the perfect security to the policy holder of a large paid up capital, and accumulating funds, with moderate rates of premium, the following is one amongst many of the advan tages which belong exclusively to the principles of life assu rance and deferred annuities originated by t -.e Society, viz.— Power t , borrow, ( without delay, expense, or orfeiture) two thirds of all premiums paid upon a policl , of assurance. Premium for assuring 1001. s. d. I Age. I *.: s. d. I Age. 1 1: s. d. 25 1 1 18 61 35 1 2 10 111 45 1 3 9 4 30 1 2 4 4l 40 1 2 18 81 50 1 4 4 2 DEFERRED ANNUITIES DEPARTMENT. By the plan exclusively developed by the Society, a single deferred annuity is made, net only to answer the same object, but to equal in amount the entire sum of all the advantages heretofore only obtained by the middle and industrious classes by separate investments in Savings' Banks, Benefit Societies, and Loan Banks. 1. A small yearly or weekly contribution will secure the most ample return for after life; thus-21. 12s. per annum (Is. a week) at 20 will at 65 give the policy holder the choice of an annuity for life of 471. 16s. 6d. • 3941. I Is. in cash; or policy without further contributions of 4661. at death. 2. Two-thirds at any time lent on deposit of policy, being a fund always available during sickness or want of employment. 3. Two-thirds of all payments returned to representatives in case of premature death. The report to the Annual General Meeting of Proprietors, Srispectuses, tables, &c., may be obtained at the office of the ociety, by letter or otherwise, 26, Cornhill, London, or at any of its Branches throughout the country. F. FERGUSON CAIVIROUX, Sec AIETROPOLIT so A d I\ i ' DIREC LIFE ASSURANCE ETY. ;TORS. Join Allcard, Esq. Charles Hensley, Esq. Richard Low Beck, Esq. Joseph Hoare, Esq. Edmund C. Buxton, Esq. John Laurence, Esq. William Clay, Esq., M.P. William Josh. Lescher, req. James Dawson, Esq, J. Francis Maubert, Esq. Thomas Fowler, Esq. Joseph Pease, Esq., M.P. Francis Fox, Esq, John Taylor, Esq. Thomas H. Hall, Esq. John Travers, EH]. Benj Hawes, Jun., Esq., M.P George Vaughan, Esq. The Directors hereby give notice to Members whose Pre miums fall due on the sth of April next, that the same must be paid within thirty days from that date. The Premiums are payable Yearly, Half-yearly, or Quarterly, on the sth of January, sth of April, sth of July, and sth of October, either of which several days constitutes the commence ment of the year to MEMBERS. Persons, therefore, desirous of entering the Society, AS MEMBERS, on the sth of April next, should appear at the Office on or before that day. EXAMPLES of the ABATEMENT of FORTY per Cent. already allowed on MEMBERS' POLICIES of Five Years' standing. Annual Reduc- Would as_ Premium Premium tion of sure, at the Assur Date ance of kr, ' e As First Five Payment. Sixth age of the Years. Year. party. 1835. I X. X. sd.X. s. d.l Z. a. d. £ _ tth January, 100 , 1 22 1., 10 13 10 6 9 0 4 351 sth April 0 100 24 17 6 14 la 69 10 0 315 sth July 130 100 32 4219 6 6.12 17 8 3:13 sth October 4`2 ' 35 7 6 21 4 604 3 1.33 15.6 sth January 57 100-) 63 51037 :9 6,15 6 4 : 220 Upon the annual investigation of the affairs of the Society, cn the termination of the sixth year, as required by the deed of settlement, it is ascertained that the same rate of abate- ment of Forty per Cent., as in the past year, may be made for the year endir.g- the 4th April, 1842, and such abatement will be made accordingly. The data from which 'this abatement is deduced, fully justify the expectation that, after the payment of five annual premiums, an equal rate of abatement will be made to every Member of the Society throughout the conti nuance of the assurance. _ _ A Reduced Table of Rates for Assurances not claiming Profit. RICHARD HEATHFIELD, Superintendent. Princes-street, Bank, March 12, 1841. COURSING MEETINGS.. LANARKSHIRE AND RENFREWSHIRE CLUB, MARCH 6. The Champion Collar and Stakes were won by Mr. Dug gan's Nanny 0 ! beating Mr. Crawfurd's True Blue ; the Puppy Stakes were won by Mr. Pollock's Douglas, beating Mr. Crawfurd's Spanker ; the Darley Stakes were won by Mr. A. Graham's His Royal Highness; and the Pnppy Stakes (second class) by Sir A. Maxwell's Music, beating Mr. Geddc s's Go-between. BROUGHTON, MARCH 5 AND 6. The Broughton Stakes were won by Mr. Atkinson's Fame, the All-aged Stakes by Mr. Gibbs's Graceful, and the Skipton Stakes by Mr. Garnett's Mischief. BINGHAM, MARCH 9. Ihe Chesterfield Stakes were divided between Mr. Taylor's Belle and Mr. J. Foster's Lath. EXTON PARK CLUB, MARCH 4 and 5. The Cup was won by Mr. Malpas's Metal (late King Pepin) ; the Noel Stakes by Mr. Tindale's Lady Auguste ; the Oaks Stakes by Mr. Marshall's Eva; the Derby by Captain Dain tree's R.C.B. ; the Exton Park Stakes by Mr. Marshall's Ellen Tree ; and the All-aged Stakes by Captain Daintree's Kimber. - BURTON AGES, MAacit 9 and 10. The St. Leger Stakes were won by Sir H. Boynton's Smoker ; the Tally-ho by Mr. Lapish's Swallow, and the Victoria Stakes by Mr. Lapish's Acklam. LATEST BETTING AT CHEST 9 to 1 agst Bloomsbury—t. 13 to 1 Gibralt.ar—tak. 13 to 1 Gallipot 15 to 1 Queen Bee 15 to 1 Dean 17 to 1 Bedford 17 to 1 Tuly—taken. 18 to 1 —, The Young-ula 13 to 1 agst Rosalie 14 to 1 Eringo 17 to 1 Coronation g L2 to 1 Cameleon - 72 to 1 Palwmon TIVYSIDE STEEPLE Sweepstakes of 5 sous. each, wii MANCHESTER.—FRIDAY. ':1. CUP. 20 to 1 agst Calypso—taken 20 to 1 Ernest 1. 20 to 1 Champagne 20 to 1 Bellona 200 to 8 Tubalcain 10 to l Lord Eglinton's • 22 to 1 agst Marshal Soult 27 to 1 Knight of the Whistle 50 to 1 Morning Star. CHASE—WEDNESDAY. th 40 added. 12st. each. Five ...(Mr. Boultbee) 1 2 Mr. M. Lewis's br h Tally-ho! Mr. X. Peel's Hopping 7 mu Mr. Newcombe's Cannon Ball Mr. Marshall's Physician Mr. James's Helen... Captain Prichard's Honest Ned Mr. Lloyd's B.lly Won very easily. ASHBY-DE-LA ZOUCH STEEPLE CHASES—FRIDAY. Sweepstakes of 3 sous. each 20 added. Three miles. Thirteen subscribers. Mr. King nd bg. Vanguard, 5 yrs (Goddard) 1 Lord Chesterfield's Champion 11L•. Ousley's Protestant..... The following also started, but were not placed :—Mr. Choyce's Sportsman, Mr. Manning's Exchange, Mr. Rowland's Pilot, Mr. H. Wodehouse's Solicitor, Mr. H. Wodehouse's Planet, and Mr. Hives' Ivanhoe. _ _ Won by three or four lengths. Sweepstakes of Two Sovs. each, with twenty added. Mr. Manning's Ada (Mr. Bradley) I Mr. Birch's The Doe Three others started. Won easy. HORNCASTLE STEEPLE CHASE.---THURSDAY. Sweepstakes of Five Sovs. each, with fifty added. The second saves his stake. Four miles. Mr. E. Davy's Gay Lad ( Owner) 1 Mr. Holmes, Croxby... 2 Mr. Whitworth's Roderick Random Several others started. Won cleverly by six lengths. WELLINGTON ( SHROPSHIRE) STAKES—MARcII 12. Sweepstakes of Ten Sovs, each, with fifty added. (Five Subs.) Mr. Powetl's Perfection, 12st 101 b (Owmer) 1 Mr. Brotherton's Negotiator, 12st Two others started. Won easy. Ile Shropshire Stakes, of 5 Says. each, with 30 added for hunters. 4 miles. (Six Subs.) Mr. R. Ogle's Jane Mr. Evell's Daughter of Meggan Four others started. A good race. BYTHORN CHASES.-THURSDAY. The Farmers' Stakes of :3 sous. each, and 50 added, were won by Mr. Martin's Butterfly, 5 yrs, I Ist 7lbs (C. Newton), beating Mr. George, named the Count, aged, 12st 10lbs, and several others. The Cambridge Stakes were won by Lunatic, beating 3 others. TADCASTER STEEPLE CHASE.—THURSDAY. Sweepstakes of 10 Sovs. each ; 25 added ; the second saves his stake. 12st each. 3 miles. Mr. Lampleigh's Prickbelt (Owner) 1 Mr. Haworth's Gipsy King 11r. Fedley's Horatio Won easy. HUNTING APPOINTMENTS. 11Iajor-General Wyndham's hounds meet on Monday at Loxwood House ; Wednesday, at *fhakenham ; Friday, at Pepper Harrow ; Saturday, at Oakhurst. Colonel Wyndhae.i hounds 'Monday, at Saltbox Common; Wednesday, Coster's Hill; Friday, Durford Wood—half-past eleven. East Kent hounds Monday, Belshanger Grove ; Wednes day, Waltham-street ; Friday, Cheriton Wood—half-past ten. Oakley hounds Monday, Knotting Boa ; Tuesday, Clifton Spinneys; Thursday, King's Wood; Saturday, Bletsoe— quarter to eleven. Mr. Drax'a hounds Monday, Bloaworth Down ; Wednesday, Spettisbury Down; Friday, Bere Wood—eleven. Craven hounds, Monday, at the Crown, Highelere ; Wed nesday, at Savernake; Friday. at Thrup ; Saturday, Ham A shley —hal f- past ten. Mr. Farquharson's hounds, Monday, at Shortwood; Wed nesday, Edmondsham ; Friday, Uddings. Mr. A. Smith's hounds, Alonday, at Wilcot ; Tuesday, at Weyhill ; 'I hursday, at Woodhouse ; Friday, at Crowdown Clump—eleven. Cottesmore hounds, Monday, at Manthorpe ; Tuesday, at Little Dalby ; Friday, at Grimsthorpe Castle—eleven. Earl Fitzwilliam's hounds, Monday, at Tansor Gorse ; Wed nesday, at Abbott's Ripton • Thursday, at Walcot P ar k—t en . Lord Yarborough's - hounds, Monday, at Utterly ; Tuesday, Blyborough Hall ; Saturday, Stallingborough—eleven. Sir R. Sutton's hounds, Monday, at Gate Burton ; • Tues day, at Nocton ; Wednesday, at Carlton-le Moreland ; Thurs day, at Harpswell; Friday, at Swinethorpe; Saturday, at Mr. Dudding's Panton—eleven. Marquis of Hastings's hounds, Monday, at Hartshorn-village ; Wednesday, at Bunny Park; Friday, at Barrowash—quarter to eleven. Pytehley hounds, Monday, at Wootton House ; Wednesday, at North Kilworth ; Friday, at Crick—quarter to eleven. 'lhe Atherstone hounds Monday, at Willesley ; Wednesday, at Filloughley; Thursday, at Redgate ; Saturday, at High Cross—quarter to eleven. Mr. Musters's hounds Monday, at Red Lodge; Wednesday, at the 7th milestone Mansfield-road; Friday, at Hockerton Bar—eleven. The Middleton harriers Monday, at Bratton Cast'e ; Friday, at New Copse Farm, Little Down—eleven. Y. H. Monday, at Poinington Ridgo—half-past ten. Mr. Giles's hounds Monday, at Colin Park; Thursday, at Stanley-hill Turnpike. Baron Rothschild's stag-hounds meet on Wednesday at Mr. Perrin's Farm ; Thursday, at Aston Abbott's half-past eleven. Essex stag-hounds Tuesday, at High Easter—twelve. Mr. Brad.ey's stag-hounds Tuesday, at Churchover—half past eleven. East Sussex hounds Thursday, Five Ash Down ; Saturday, Dale Gate—quarter to eleven. Essex Union hounds Wednesday, at South Hanningfield Tye ; Saturday, Prittlewell—half-past ten. Essex and Suffolk hounds Tuesday, Ardleigh Crown ; Fri day, Hintletham Park Gate—half-past ten. Mr. Lushington's hounds Tuesday, Ospringe Parsonage— eleven. Norfolk hounds Tuesday, Colkirk Heath ; Thursday, Bawdes we'l ; Saturday, Swanton Wood—half-past ten. Mr. Brand's hounds Wednesday, at Hexton ; Friday, Gor hambury—h.df-past ten. Puckeridge hounds Wednesday, at Peverills ; Saturday, Wallington--half-past ten. Lord Segrave's hounds Tuesday, Cowley Wood; Thursday, Durnbleton; Saturday, Broadway—eleven. Duke of Beaufort's hounds Wednesday, at Iron Acton ; Fri day, Silkwood; Saturday, Lower Woods- - --half-past ten. Heythrop hounds Wednesday, at Bradwell Grove; Friday, Tangley—half-past ten. The Berkshire hounds Thursday, at Stadham Gate ; Sa turday, at Mills' Mill—half-past ten. Mr.. Drake's hounds Tuesday, at Chesterton Village ; Thursday, at Horton Common ; Saturday, at Warden Ken nell—half-past ten. Sir George Cope's hounds Tuesday, at Woodcot Chumps ; Thursday, at Endefield ' • Saturday, at Ascot Heath—eleven. Lord Dude's hounds Tuesday, at Buscott House ; Thurs day and Saturday, at Coleshill—half-past ten. The Hambledon hounds Wednesday, at Westmeon Hut ; Friday, at Preshaw House—half-past ten. Mr. Horlock's hounds Tuesday, at Ancliffs' Wood ; Friday, at Hilperton Gate. The Vine hounds Tuesday, at Paul's Wood ; Thursday, at Ashwarren Farm ; Saturday, at West Heath—eleven. Mr. Tudway's hounds Tuesday, at Yarntield Gate ; Thurs day, at Camarton Ceurt • Saturday, at Long Cross. Mr. Bulteel's hounds Tuesday, at Glazebridge—half-past ten. The Somerset Subscription hounds Tuesday, at Cocker Coombe ; Friday, at Slowly Wood—half-past ten. Mr. Heanley's hounds Tuesday, at Welton Mill ; Tburs_daY , at Market Stainton ; S a t ur day, at Witticall Brack ens — eleven. Duke of Rutland's hounds Tuesday, at HaubY; Leadenham—half past ten forenoon. Sto ke Plain ; Fri day,Duke of Grafton's hounds Wednesday, Maidford Village. Robin d • Thursday, Badworth hounds Tuesday, Newst half. pmt ten forenoon. Hood's Well ; Saturday, Hemsworth-7undPy ; b Friday, Sand- Mr. Foljambe's hounds Tuesday, sa ;d a Thursday, y, R icki e .. beck Park. Tuesday, England's Gate ; Friday, Herefordshire hounds Worinclow Tump--half- Past ten. Underton Hill ; Friday, Wheatland hounds Wednesday, Tickwood •hounds Tuesday, Gresford; Thursday, Wynn- Mr. Leche's Overton Bridge—half-past ten forenoon. Wynn stay ; Saturday, Ford; Saturday, Oswick— Whitecross harriers Tuesday, Friday at i ten forenoon. United Pack Tuesday, Longville Hill ; Friday, Baherith lan—eight morning. Lord Elcho's hounds Thursday, Bushell:Glen—half-past ten forenoon. Mr. Watson's hounds Tuesday, East Chevington ; Friday, Old Moor—ten forenoon. A h i a n r s r t i e e y rs hounds Tuesday, s p d a a n y s , ide St ; ee s r a s t b u y r Naburn ; Saturday, Copgrove—half-past ten forenoon. town—half past ten forenoon. Handon hounds Wednesday, Kennels ; Saturday, Gunner ton—nine morning. JedYor York Forest and A Toll ; Saturday, at Thornton Gate —h a lf- past ten. g ; Thursday, a t L arg i e Eddlethorpe hounds,Wedn es d ay, at Wilberfoss Mill—eleven; --- B. yr y sh.ilrie.l,lolud,aTy,uaestdia3yui,haatraSoru Crossbe Roads. Friday, at Gaily Gap. Fife hounds, Tuesday, at Milnathort ; Thursday, at Gilston House ; Saturday, at Alauntgubamrie—half-past ten. Mr. Fane's harriers, Wednesday, at Ipsden; Friday, at Quartermain's Ground. Cleveland hounds, Thursday, at Osborne's Rush—ten. Wynvard hounds, Thursday, at Newbiggen—half-past ten. Mr. Burgess' harriers, Tuesday, at Berry Hill—eleven. Sir M. W. Ridley's hounds, Wednesday, at Needless Hall, Moor House ; Thursday, at High Callerton ; Saturday, at Long Witton Inn—half-past ten. - LIVERROOL IMPORT DUTIES MEETING. The following, from the Liverpool Standard, is a re port of what occurred at the meeting at Liverpool, which satisfied Mr. Duffey that it was not intended fur ther to shirk the Corn-law question, than to preserve union amongst tl,ercquiiitonists:— Mr. DUFFEY said that he found from what had passed between Mr. Moore and Mr. Holland, that there had been an agreement to talk of ail monopolies but the greatest of all. He found that there had been a sort of under cuirent at work, and that it had been cun ningly agreed to talk about all monopolies that impeded them in their particular pursuits, and in their particular lines of business, but not about that which most op pressed the poor man. He found, they had agreed to avoid all reference to this. How shameful was this ! Mr. lto,sos said No, no. He begged to call Mr. Duffey to order. No one who had heard the resolu tions could suppose for u moment that they did not in clude the Corn-laws, although they were not expressly mentioned. He (Mr. Rosson) was as firm an enemy to the Corn-laws as Mr. Duffey, but he must press upon Mr. Duffey the extreme impoliey O: throwing any ob stacle in the way of a discusslon like the present, when he must s2e if he would reflect for a moment that a meeting of this descriptim would operate in the strongest manner in supporting the opinions in which he agreed with I.im. It was now for Mr. Duffey to consider whether ho would rase an obstacle to the fu ture discussion of that important question, or whether he wou l d throw, away their new allies, for every gentle man who had entered on the subject discussed that day, must ultimately contribu:e, whether they thought so or not, to the ts)lutlon ct that still greater and more im portant question. Mr. DUFFEY attempted to speak, but was inter- ruptcid by The AIIYOE, who said that by the terms of the re solution the corn question was scarcely called into dis cwsiori. lie was quite sure that the gentlemen who had devoted so much Cale to the preparation of the re solutions intended that they should be such as would best promote the object in view, namely, increasing the revenue, end giving employment to Cie working classes. Mr. DUFFEY was very glad to receive that assurance from the Mayor. 1 - 12 was, however, only a plain sire 1; man, and understood men oily by what they said. Taking that view of the case, and when he heard one gentleman telling another that it was improper for him to refer to the Corn-laws, becau.e tLete bad been an understimfling Oat they were to be avoided— Mr. RATIMNE ca led the spe.k.r to order. M . DUFFEY said I e iv is rcErring to M. Moore. Mr. lt.vrHaoNE sai I Mr. More had used no such word He (Mr. R vhborL9 was, like Mr. Duffey, a plain man. L had beea said that the Corn-laws should not be made a prominent topic ; but he must say, that in the way he read the resolution, they were adverted to. Mr. AIKEN, as Chairman of the A•iti-Corn-law As sociatlon, could not patiently listen to such a charge as that advanced by Mr. Duffey. The fact was, that they had held repeated mettings in that pi ice, under the prcidency of the Mayor, to petition for the revision of the Corn-laws ; but every one, whether friendly or un friendly to the Corn-laws, who could see the distinction between a reviion of the import duties for the sake of reven ue and not for protection, wouldsee that the corn and food of man should not be subject to taxation, either for revenue or for proteczion. He iherefOre trusted that the gentleman would give then; an opportunity of con fining themselves to tie object of the meeting. T~lr. L. HEywolvm a:so spoke to the same effect, and quoted the Spectator's summary of ti e ei idence before the Import Duties Committee—(Mr. M . Gregor's)--:-to satisfy Mt - . Duffey that with the expected aarige the Corn-laws nit st be revised. Mr. DUFFEY—Perhaps I have misunderstood some thing that bat bten said. I think it better to say no more. RIGHTS OF VOIING FOR MEM- BEES OF PARLIAMENT. A . 1114,10 MAKE FUP.TIITR PROVV,ION AS 10 CER- TAIN RIGHTS OF VOTING FOR MEMBERS OF PAR LIAMENT IN ENGLAND AND WALES. (Prepared and brougi t by Lord Jahn Russtl!, Mr. _ _ Aiturney-Genera!, and Mr. Fox Maule.) Whereas it is expedient to make further provi,ion as to certain rights of voting for Members of Pat L ament in England and Wales ; be it enacted, by the Queen's Most Excellent Majesty, by and with the advice and consent of the Lords Spiritual and Tem poral, and Commons, in this present Parliament as sembled, and by the authority of the same, that after the pa4sirg of this Act, no person shall be en• titie to vote or to registered in any year among the persons entitled to vote in the election of a knight or knights of the shire for any county in England or Wales, in respect of being lessee, sub-lessee, or occupier as tenant of au lands or tenements of which he may be ieseti or posse,sed together with one or more other persons, whether as joint tenants or tenants in common, till .S 3 the cle tr yearly value of such lands or tenement!, or the yearly teat to which such person is liable for such lands er tenements, shall be of an amount which, wl.en eiividel by tie number of tenants and occupiers of the said lauds or tenements, shall give a sum not less than that which would be sufficient to entitle a single tenant or occupier thereof for an estate of like nature to be registered and vote as a:oresaid. And be it enacted, that after the passing of this Act, so much of an Act passed in the second year of the reign of i.is late Majesty, intituled, " An Act to amend the Repre,entation of the people in England and Wales," as provides that no person sl;a1 be registered in any year in the reg'ster of persons entitled to vote in the election of a Member or Members to serve in Parliament for any city or borough, unless such person shall have paid, on or before the 20th day of July in such year, nll the Poor-rates and assessed taxes which shall have become payable from him in r*speat of such premises, previously to the 6th day of April then next preceding, shall be repealed. And be it enacted, that after the passing of this Act, no person stall be registered as aforesaid in any year, unless he shell have paid, on or before the last day al lowed by any Act passed or to be passed in this Session of Parliament fur the payment of rates in arrear in that city or boroughs, ail the poor-rates which shall have be come payable from him in respect of the premises for w hich he is registered, during the year ending six ca lendar months hcfore the last day so allowed or to be allowed for paying rates in arrear. And be it enacted, that a tar the passing:of this Act, no person shall be entitled to vet', or be registered among the persons entitle 3 to No t e as aforesaid for any city or borough, in rest.ect of any house, warehouse, counting-house, shop, or ot h er b ui ldi ng occupied by him ouse, jointly with any l a nd, un l ess th e h ouse , co unting-house , of tho g -It warehouse, shop, or o th er b u ildi n g, separately clear yearly value of no t l es s than five in the co n p oun ds. And be it declared and enacted, that the distance tion of the said Act of his late Alnj etstrue ' of seven miles shall be computed by the nearest public road or way by land or water.rnue i of , the last-recited And be it caacted, returning officer or Act as authorises or requiresthat so the 1 io nof a Member or Members to his deputy, at any election to any voter at the time of serve in Parliament, atmeteofeilowing question (that is to say), tendering his vote, qual fication for which your name ister of voters now in force for the " Have you thehse reg was inserted in [ t or, for tie riding, See., or for the county 8,:o !: f i- 8' t c h . e case may be, specifying in each case the city, the q ualification, as described in the re particu to 1 lar hall be repealed ; and that after the passing g-s - `-' s t no person shall be excluded from voting at of t his Act . any su ch, electlon b) reason of it s appetk ring to the re turning . oflii.,•er or his deputy th at t h e person claiming to vo te h e s not the same qualification for which his name was originally inserted in the register : Provided always, that this enactment shall not be construed to authorise any person to vote at such election who is subject to an y legal incapacity, or to prevent the vote of any such incapable person from being void. And he it enacted, Thet this Act may be amended or repealed, by any Act passed in this present Session of Parliament. OXFORD, FRIDAY.—The Heads assembled Wednes daofd Houses consideration the present criticalt y and • Thursday,. tone take univ o ers i i n t3 t ,. but no steps h ave resolved et been s tate of The President of Magd a l ene College (Dr.Ro uth7L appointed Mr. Newman, the reputed author of the anonymous trwtr, " Go," to be an Exaa ir.er for the Johnson University Theological SAr)lirship. HER MAJESTY s THEATRE.—The Q ueen was early in her attendance on Saturday night, in order to hear the who!c of Cimarosa's beautiful music to Ga. Orazii i Curiazii. Her Majesty, in this instance, as in many others, sets an e xample it would be well to follow, but which was not followed by the major part of the audience. The house was not nearly full until a late hour, and durir g t h e w hole evening the pit did not present b y any means a crowded appearance. s The op era was beauti fully sung, taing It a while. Madame Viar dot was fin, voice, and sh e o th er performers went through their rrts with good tffect. The ballet requires improve ment. V ~// ~.....i., 7 / %ON', er,c'.RACT FOR SUPPLYING PROVISIONS, NE or.ARIES, AND CLOTHING , FOR CONVICTS s ' O9ARD HULKS. 1 1 Persons as are desirous of Tendering for tel t ,the supply of B rea d, M eat , B eer , O atmea l, Ch eese , the , s 7a l s, Candl es, O il, Soap, Clothing, and Bedding, for 0 I Con v i cts on board the Hulks at Portsmouth, Te h eint Devonp ort, an d Woalw i c h , may o b ta i n Forms of the .bY applicati on on board ther of the Hulks, or to B......np er intendent of Convicts, at No. 15, Lambeth-terrace, re , where samp l es may he inspected etedthilts(on Printed Forms only), duly signed by the Parties rer snos offering to become their Securities, to be deli ,..4lo7"tuP and addressed to the Superintendent, marked to s • • th,eo,ooekT I:r t E r:ix: h :ta , r 2 . 3 o .a n y victs," on or before d of March, 1841. X °TICE TO THE PUBLIC. ,„„. MAILS FOR SWEDEN. 01 1 vir'';ERAL POST -OFFICE, Maxcu, 1841. Nl s e .„,, e ''',Kly Steam Packets will re-commence running. rd %be ne again made up for NORWA Y and SWEDEN, Ilk t o eniktlyed direct from HULL by them every Saturday Notice, commencing on Saturday, the 20th inaiant. wa ,"'h p rk : — " COI' this corWiyance will be made up in London 1 ,71 and from the .9th instant, and as the Packet le:Cm'uLL immeliately after the arrival of the London .thled - i7 a t Pert on the Saturday.' Letters intended to be for test 0 7 these Mails must be posted in London at the same .„The n e i laY Evenin, as the Inland Letters. `nsts 2 , — 'ttgle Rate of ' Po -, tat , e upon Letters conveyed in the t hOte T ent ened M a il s will be'ls. Bd., except when posted at 1 4 14( . 7 11 . 5, the Letters from which pass through LONDON "'IO spa such Towns the Singlo Rate to be taken will . be litt % ty Le t t il le siinvt i an a d l ie l d ca, es the Postage must be paid in advance. - to be . forwarded to to NORWAY and 41 111,, il t r h gh , as those lam bnuoTt!hs'o must be specially addressed via will be forwarded via t,l Rate upon such Letters will remain as at -14 1 o if Posted in London. and Is. 10d. when posted Th tiler part of the United Kingdom. 14 „t l ett P „,..", 1 flasters whc,se Instructions direct them to send th e uett e i.'l. lol ' HULL by Cross Post, will of ccurse forward t i l'emz,,.`"°„r , SWEDEN and NORWAY intended to go by weekly Steam Packet to HULL in the same By Command, MABERLY, Secretary._ A M 10 MARGATE and HERNE BAY ,At ET DIRECT. D AYS o'clock (instead of Nine, as heretore), it THURSDAYS, and SATURDANS, 4441114011 Prit, Wharf, by the RED ROVER, (the only 04 the -b, .Fe tt ,,ast e oa , Stations). t a jlty es leave Herne Bay on the above days,.. for C.an -,_istei,„ "el' s , Deal, and all the Eastern Parts of Kent, im °l6e4 ?n, Int` arrival of the Packet. is 3, Feneho re h- s t ree t, an d a t Lo n do n -b r idge Wharf. •442,437tered a t t h e Custom H ouse f or Li g h t G oo d s every Herne o r Bay and Margate. I.I I W iIi EPPE'S LIQUID MAGNESIA. nvainahl e preparat i on pow so un i ve r s ally recorn kqi, , a pproved o f b y t h e most em i nen t physicians of the 1 ,• . " 4 eri Z n edY for Gout Heart-burn, Acidity, Diseases of Stk„, -4 6e , — "dines , &c , Brc., is manufactured on the most h-sieseineiples at' 51 ”Berner's-street, London, and sold et, l'es m , - " 3 ' the Patent liedit ine houses, and retail by all the eated Chem ., t i s awl Patent Medicine Vendors in the -- g u ft, in bo i ttles at Is., 2s. 6d., 4s. 61, and 10s. 19,4,,,WRp h her:, l 4S • `E'S CELEBRATED SODA and POTASS — ` o ers ; 844 , ERATED LEMONADE manufactured as Londo n , Liverpo,d, Bristol, and Derby. belo,geerWne bottle o f each of the above preparations Las cork representing their signatures. MR. PLUMER WARD'S NEW W ORK. Just ready, D E CLIFF O R D; 'OR, THE CONSTANT MAN. By the Author of " Tremaine," " De Vere," &c. Henry Colburn, Publisher, 13, Great Marlborough-street.