The Sun. — London, England, 1835-01-16 00:00:00

CA: -.rthf • ,\ .. 44 ) ,,, :. :* *5 s 't -Z-c. ,.... „911!„. , • .., 0 ) , • ' 4 °, o , 0u 1. • At - , 1)7, • •t4„k \ ^l , l , :` z, , -- r• 1)1 QA)YL i to /ctezne //z itn, who, her h er than To TH E WORTHY AND INDEPENDENT ELECTORS OF THE BOROUGH OF LAMBETH. yENTLE.., OU have done me the honour to re-elect me as your Representative ; I am thus rewarded with the deli -47,a approbation of a triumphant majority of my Constituents, ,n olt b ecomes my duty t o s h ew th e va l ue I se t upon so great a ction, by a faithful and a fearless discharge of my duty. shall be subservient to no party in or out of the House of Corn 1s —I sh a ll be guided only by the permanent interests of my ti tuents and the country, as far as I am able to discern them ; 4 ,l l 'ilien I f ee l th at I can no longer discharge th i s d u t y w ith sa n Ftion to you, I shall cheerfully resign the trust you have con- Iced to me into abler, though not more di s interested hands. That !Line sense of justice which in private life gives consistency of pur- f re to our conduct, shall guide me in a more important sphere o o u tY, and under its influence I shall find no difficulty in deciding do many Of those great questions which now engage public atten _,n ; and the spoy settlement of which can be obstructed by no one s.incerely declares himself a friend to Civil and Religious liberty. tehoneitrst!s idle to indulge a hope of satisfying every member of a large ituen eY, entertaining every shade of political 'opinion ; I shall 0 efore pursue the same course I have hitherto pursued through two eventful sessions ; and as a generous constituency has hitherto, j ud m anY different questions, allowed me to exercise an independent s Pent, and a s th ey have sanctioned the course 1 took , so mil ' contin ue to hope that until they find me unwilling to meet them r i e j s ZY as orten as they please, or my motives tainted by self-in a te n -_ ku o '9' name or actions associated with any but the tried the wn friend s of :liberty the will continue to extend to me same measure of confidence. y This is the only reward I seek—the Proudest I can receive. to !',oothose friends who so cordially supported me, who did honour vices, cause they espoused by their voluntary and disinterested .ites, I tenderJustif . my most respectful thanks. I will endeavour to 110hii y o their zeal in my behalf, by a sedulous attention to every ter duty, and a cheerful devotion of my time to every local in honest. With every sentiment of respect and regard, I have the ou r to be, Gentlemen, Your faithful servant, B. HAWES, Jun. ULeth, Jan. 15, 1835 TO ri , •lIE MAGISTRATES OF THE COUNTY OF My L „ SURREY. `'.DS AND GENTLEMEN, m R. DIXON havina tendered his resignation of me to oe ' l le office of Surgeon s to Horsemonger-lane Gaol , al low lea / er myself to your notice as his successor. I trust the certi curasmetne may have th e h onour o f p ro ducing, together with the eir irifiuetn of my living in the immediate vicinity of the priso n, will -ce You in my favour. Allow me to subscribe myself, My Lords and Gentlemen, Your most obedient servant, /3, tr'd • JOHN C. W. LEVER. ------ ---Lg e se-place, opposite the Session's House. , TILp, TO BE PEREMPTORILY SOLD, Its tIANT to an Order of the High Court o f '"ith 14 eerY, made in a Cause of FOURDRIN v. GOWD EY, of th e t -,:hl,,Pkrobation of Sir GIVFIN WILSON, one of the Masters „T n,a4 k urt , in the Public Sle Room of the Court, in South- v Chancery-lane, a London, on Wednesday, the 21st in Tw o 7 between the hours of One and Two in the afternoon; A No t „„; Itreet `,; .c 'tHOLD HOUSE and SHOP, No. 118, in Wardour &rob d- street, and TWO LEASEHOLD MESSUAGES, T▪ h e l ed 71 and 72, in Harrow-road, Paddington. •,„"nrde reehold Premises were late the property of Francis Jose ph . warehl°' and many years occupied by him as an Oil and Italian hone, and are ai, resent let on Lease to Mr. Homewood, at an • u4t of 130 1 , a year ;and the Leasehold Premises are holden for pi!"Pired term of 31 years from Midsummer last. Ch inted n il,„„ Particulars may be had (gratis) at the said Master's in Southa pton buildings ; of Messrs. Walton and Solicitor solicitors, G irdlers' n'' Hall, - Basing hall-street ; of Mr. Derby, No. 2, Harcourt-buildings, Temle ; and of Mr. John is Berners-street, Oxford-s p treet, London. PTO PEDESTRIANS, SPORTSMEN, &e. ATEN T PEDOMETERS for the Waistcoat po .. Pocket, at P AYNE 'S , N o. 163, N ew Bond.street, op• It o Clifford-street. Pedometers for Ladies 4 -------_______ 2NSIEUR MALLAN and SONS, Surgeon 111.4 1 ,'" e ntists, 32, GREAT RUSSELL-STREET , BLOO MS- Lys I, and at No. 9, HALF MOON-STREET, PICCADIL PILLI;Mrietors of the MINERAL SUCCEDANEUM F OR 1Nc 0 , 4 `, 11 DECAYED TEETH, without Heat or Pressu re, and him „,"-xtODIBLE ARTIFICIAL TEETH, FIXED WlTH him,- W IRES OR OTHER LIGATURES, grateful for . the t b'. arid extensive patronage which has so eminently distinguished troepiroCniessional exertions since their arrival in the British Me gen ' r espectfully announce to their Friends and the Public in e rai, hat • • they still continue to restore DE , CAYED TEETH, Z tl , 4 * celebrated MINERAL SUCCEJANEUM, so . univer- ON', recommended by the Faculty of London and Paris. The flieslit4'n of Filling Teeth is performed in a few secon ds , without TEEl li n teit pain, heat, or pressure. They also FASTE N :LOOSE WR O ,—, in a manner singularly e ffi cacious, and SUPPLY IN e , 1 4E or PARTIAL SETS of TEETH formed of the above 'Wi t "REODIBLE MINERAL, or o f N a t u ral Substances,without A zti e or other Ligatures—guaranteed to answer every purpose for .... INating and Masticating. Th e Faculty are respe ctfully invited to witness the successful ' , suit of the Mineral Succedaneum. til 'e y 'sl.l3 . One of the above firmtreet, may be consulted at 46 Bold-street, r l ,O Ol ; and 36, Mosely-s Manchester. Charges as in Paris. PORTANT TO EVERY ONE.—STIR 'ING'S STOMACH PILLS, for Health and Longev i ty .— the ecalinent medical writer has remarked, and experience has p roved th e ' s a ,ct beyond di s pute, that those who are attentive to keeping di sci .,' ° rnach and Bowels in proper order, preserve health , preve n t d e i7, e ; and gene ra lly a tt a i n c h e erful and healthy old age . for that lia re( t ut , purpose, these PILLS are particularly adapted, being m akt the Sulphate of Quinine, and e most chow? stomachic ,revn s uperiorliir to every other medicine in the cure of stomach and c o mplaints,igd r loss of appetite, indigestion, sensation of fulness, 'pas Ppression after meals, flatulence, shortness of breath, sn ; xis, end all disorders imident to the stomach and bowels, and the t]Lellent restorative after any excess or too free indulgence at th e s a t _ble, s they gently purge and cleanse the bowels, strengthen u 111 ),, ,, k, improve digestion, and invigorate the whole coustitu then., Females who value good health should never be without the sk a 1 s they p ur if y th e bl oo d, r emove obstructions, and give Ale% 4 a clear, h ea lthy, an d blooming appearance. Persons of a si g h t ° "e habit, who are subject to head-ache, giddiness , dimnes s of sh e 4 d rovreiness, or have too great a flow of blood to the head , MI • t ake them frequently. They do not contain mercury, or Theflredient that requires confinement or restriction of diet. den i l lbould be kept in every family, as a remedy in cases of sud- Nui i ne " , for, by their prompt administration, cholera morbus, °herr Vasnis, fevers, and other alarming complaints, which too p i , Prove fatal, may be speedily cured or prevented. Whi t e jlred only by J. W. Stirling, chymist, 86, High-street, ....A s i c ,aaPel, in boxes, at ls. 110., 2s. 9d., 4s. 6d., and 1 ls. each. the sya I °r " Stirling's Stomach Pills." The name is engraved on P A •MILIES FURNISHING will do well to visit b iltov I P PON'S OLD-ESTABLISHED FURNISHING po , MONGERY WAREHOUSE, WELLS-STREET, 0X - S o l d i b- STREET, where good and substantial Articles only are "t Pri ces b e l ow any ot h er Wh o l esa l e Howie whatever, as th e 1111Z_List will p ro ve. S e n t , EVERY ARTICLE IS WARRANTED GOOD, rue to any part of London, free of expense, and exohangesl if not approved. Per Cash when selected, or on Delivery. s.d.l_ • s. Rota _•• Brass Candlesticks, per 1 6 Bpir ..... ..... . ................... 11e"th Chamber Candlesticks, . 0 4 ; t :l4o;; e " fr " ass .... i — nl . l 3 0 t 4 ::::Z e Fenders t brass UV, 2 0 e'h bßla e k . .... Fenders, 12 0 itto • ... 0 gir,' . ditto, Bronze.... • .4 0 pol l Fire Irons, per set • l ued Steel ditto, ditto 4 ° ''X block -tin Dish Corers, the I 0 ''set ........... , .... ......... , 144 Tongs roker and inovel, l ap e s et ' 3 0 lined Bottle Jack, war- 8 6 %,:antel war- D' ditto ditto bi`t',o Curtain Bands, per pair 2 6 11'01 Cornice or Curtain 2 0 bit tr ,7, per foot N - 'ta, r Rods , per dozen 3 9 to ringer Plates far doors, tZeli .................. I 0 IoV \Vanning Pan 1 0 z,t,%4011 Copper Te' - -- Six warranted Steel Table Knives and six Forks I 9 White Bone Handled Knives and Forks, per dozen of each 6 0 Snuffers and tray 0 6 Plated Candlesticks, with Sil ver Mountings, per pair S 6 British Plate or Albata Table Spoons and Forks, full sized fiddle handles, per dozen Ditto Dessert ditto and ditto and ditto, per dozen 9U 0 Ditto, Tea Spoons, large size, per - dozen Tea Urns, to hold six quarts SO 0 Japanned Tea Tray, 16 inches 1 0 Japanned Waiter 0 2 Japanned 13. ead Tray 0 0 Japanned Spittoons, each 1 0 Strong Iron Coal Scoop 1 4 Ditto Fire Baskets, or portable Stoves, each Ditto Fryingpans, each 0 0 Pint Tin Saucepan and cover 0 6 Quart ditto and ditto 0 4 3 pint ditto and ditto 9 quart ditto and ditto 0 6 S quart ditto and ditto 0 1$ 4 quart ditto and ditto 1 0 6 quart ditto and ditto 1 4 8 quart ditto and ditto I 6 it quart ditto and ditto 1 3 10quart ditto andditto 2 0 9 gallon Oval Kettle and cover 2 2 4 gallon ditto and ditto 5 gallon ditto and ditto 3 pint Tea Kettle and cover 1 0 2 quart ditto and ditto 1 2 I 3 quart ditto and ditto 1 4 4 quart ditto and ditto 1 6 1 pint IRON Saucepan and cover Pint and a half ditto and ditto 1 1 2 I quart ditto and ditto 4 3 pint ditto and ditto 9 quart ditto and ditto 2 0 3 quart ditto and ditto 2 6 4 quart ditto and ditto 2 0 6 quart ditto and ditto 3 9 8 quart ditto and ditto. ... . ..... tg Ironmongery equally cheap. tired at one-half the usual charge. Kettle 0 ki p " rl ert clitsth, ditto Scoopti r i "t4 % .PP l l l r et C ar l Tea Pots, i _Z,II .......................... e•!••• . 4 0 •bitt'o' ~,l!ridleatieks, Pe! . Pair tne half 3 11.clot,n.cea Spoons: Ol 3 1 0 le I:. ned, Chamber Candle tin - Jbalttt° „ . " ---1 4 e & ° d .. l .. e . ea d cr stick Snuffers and Ex- 6 . I, 4nsii4isher . • 11 The full P:liOnvory handled Zll-rlnarried Table Knives --4 orky, conaivting of tvielve Table Knives and twelve For kstwelve Des- F ert Knives ' and twelve --„„erk, and one Carver and 40 0 x ork -,0 . hlaen:eal;APiectejlty, with Ba -50 1 Copt e e r rY Ar d t es iei c e r s ip T ti i o n n ne o d f Fanudrußisehpins the gay to-morrow of the mind," into th i s insured by m a r riage. Previous, however, to entering dat. e hallowed obligation of marriage, it becomes an impressive tttftr:ot.. only to regulate the passions, but to cleanse the grosser t pleQtur rr c'in those impurities which the freedom of . unrestricted ait e th : la,' have entailed upon it. Luxurious habits will effemi ~but residence in the tropics will relax the elastic fibre Lreepi t — ' l.3 "Pecially does the premature infatuation of youth too frorn ntl Y compromise the natural dignity into a state of inanition, teli a l . "7‘e the agonized sufferer more than doubts the chance of "e TO to all sueii, then, we address ourselves, offering hope— life.----Youscular strength—felicity. The easy cares of married whi t t l e a ornetirnes disturbed by the suspension of those blessings "astit,,, : n "ntrate the nuptial w c , Aath—for the female habit is often aiier.,;',"°nally weak y - t -be strengthened, and deficient iit t ,N improved into — fun e ctio l nal power. In every case of syphilitic We as well as in every relaxation of the generative economy, lh o t e 'ge our ability to cure speedily, and with effect. Confident deor i : own honourable integrity as Members of the College of Sur we refer the suffering community of either sex (especially idavc t a i i n t t e e i r o in a g hce int i o s mgiavternimfoonriaplelr.isfoen)aia,t once to our house, where te u tri til i t , th _ e Country are immediately answered °ll ; s t u h lta eb"°. i°; must contain a and letters whi:!lce for Advice and Medicine, describing minutely ' d 'U c an ti be forwarded to any part of the world, however distant. 1 44 2u l lty protect occur as the Medicine will be securely packed, carefully dfrom observation. GOSS and CO. (M. R. C. Surgeons), it 4 44 " i t i .Publish es 7, Lancaster-place, Strand, London. (twenty first edition)-Ist. The IE GI S of LIFE, addr, [trail cernmentary on the above Diseases.-2d. HY GEIANA, aTr sod exclusively to the Female Sex.-3d. The SYPHILIST, t4Ztise on Lues Venerea, Gonorrhoea, &c.—May be had at 23, :ttloster-row, London ; 72, Grafton-street, Dublin ; 12, Cal aellemeetia., Eeinburgh ; 86, Trongate, Glasgow ; and of all book.. *lef, h. each. le poll ?"), [ have rep' Lead of sne. e my fare: prove the ear, hear./ determine serve you , 11. Whe ° 7 duty to now that rack, and ;confidence nowt enthu- WOOD , 822 281 264 154 130 [.651 'CLOCI' the YR' an of one er:--a rep rellingtov• the entire e-elected, r of yol° Ind cheap to crONO ption. he extreor" lu have re' ion today' possible 't LERK- Northero and IviPre' )oped r* Which vi6e in a mos t verely ee'; t bad l e ' .ed bionsell 7m—spo ke eat leng th bert Pee l.s p os ition ° a collislei} House ° ,Ileague iA Lker, Ps* by Vi r • Lying b e r e do afterw !lavish led here. place t o Lib °. ed. )f heari"g o le of tb °s s v i n for I ll e a ily hste v his twev i Y; his ha T l nded in ,mend 1 1 0 nd upon been r c i i and o bi el IDe 0 , w hateis Lion shoo tt Df ViscotO g den, of e ter, s°lltlo, Eliaabeeet ?ton-' tr age d 63' fsq . ' of 11°"r [uritind°°' USG, No. 13,215 Just published, in 3 Vols., post Bvo. price 11. I Is. 6 d. boar ds, T HE MANUSCRIPTS OF ERDELY. A ROMANCE. By GEORGE STEPHENS, Esq. " A scholar's fancy." Smith, Elder and Co. Cornhill. SCHOOL BOOKS PUBLISHED BY J. SOUTER, At the School Library, 73, North Side of St. Paul's Churchyard, London ; where may be had all other School Books, Copy Books, Slates, Pencils, Pens, and all kinds of Stationery, on the most reasonable terms. SOUTER'S NEW SCHOOL REGISTERS of the Study and Conduct of Young Ladies or Gentlemen may be had on the shortest notice, adapted for any School, with the Name and Address of the Establishment printed on the Cover. Printed from Copperplates, Half Octavo Size, 9d. each, or 7s. 6d. per dozen. Neatly printed in Octavo, Is. each, or 9s. per dozen ; and beautifully printed in Script, on Superfine Post Quarto, 2s. each, or 18s. per dozen. N.B.—These Registers are adapted to any School, as they do not confine the party to the use of any particular class of Books. SOUTER'S SCHOOL RECORDER; consisting of Blank Forms, to be filled up agreeably to the particular Course of Study of each Pupil. Octavo, price ls. each, or 9s. per dozen. SOUTER'S PROGRESSIVE PRIMER; a First Book for Children, comprising both Spelling and Reading Lessons ; arranged on a pleasing and simple principle, ascending by easy steps, calcu lated to interest and facilitate the progress of Children in an extra •rdinary degree. Price 6d. neatly half bound. SOUTER'S FIRST SCHOOL SPELLING-BOOK, on a simple and progressive principle; containing nearly every English Word in common use, arranged on an entirely new plan, calculated to facilitate the progress of Children in an uncommon degree. Each Table of Spelling is followed by an Easy Reading Lesson, contain ing only such Words as are to be found in the preceding Spelling Column ; the whole forming a useful Introduction to the English Language. Is. 6d. bound. ?TT SOUTER'S FIRST SCHOOL READER ; comprising a Selection of pleasing and instructive Reading Lessons, progressively arranged ; by means of which the Scholar will be led, by gradual and regular steps, to the reading of English. The lessons are suited othe capacity of youth, and treat of subjects calculated to interest as well as to inform. 2s. 6d. bound. IV. THE ENGLISH PRIMER; or, Child's First Book : arranged on such a plan as cannot fail to delight young Children, and facili tate their instruction in the elements of Spelling and Reading. By the Rev. T. CLARK. Illustrated by upwards of Two Hundred Wood Engravings. 6d. sewed, or 10d. bound. " This little Primer, at the moderate price of 6d., appears to justify what it promises in the title, being, of its kind, the most complete which has come under our notice."—Gentleman's Maga zine ; see also Monthly Review, &c. V. _ _ The SAME in FRENCH. ls. sewed, or ls. 6d. bound. VI. _ _______. THE ENGLISH MOTHER'S FIRST CATECHISM. fo her Children, containing those things most necessary to be known at an earl) age. Illustrated by One Hundred Engravings ; being a Sequel to the above. By the Rev. T. CLARK. 9d. or is. bound. VII. The SAME in French. ls. sewed, or Is. 6d. bound. VIII. THE NATIONAL SPELLING-BOOK ; or Sure Guide to English Spelling and Pronunciation. The whole compiled from the Dictionaries of Walker, Sheridan, and Jones ; the Syllables are divided and accented agreeably to their approved methods ; and arranged on such a plang as cannot fail to familiarize the art of Spelling and Pronunciation, remove the difficulties, and facilitate general improvement in the English Language. New edition, re vised and improved by the Rev. T. CLARK, ls. 6d. " The spelling-columns in this book appear to have been arranged and accented with much care and attention ; so that children, who may easily be made to understand the marks here used to direct their pronunciation, will acquire an unusual degree of accuracy, and avoid much future trouble."—Monthly Review. IX THE NATIONAL READER; consisting of Lessons in His ory, Geography, Biography, Natural History, &c. Illjistrated by nearly One Hundred Engravings ; being a Sequel to the "National Spelling." By the Rev. T. CLARK. New Edition, greatly im proved by E. WICKS. 3s. 6d. X. THE DICTATE BOOK ; being Lessons on Life, Men, and Manners. By the Rev. GEORGE HALL , M.A., V icar of Ten bury, Worcestershire ; Rector of Rochford, Herefordshire ; and Chaplain to Lord Brougham and Vaux. Price 4s. bound. Here the path to riches, reputation, and happiness is marked out, and directions for forming the mind, the morals, and manners sat forth'. A DICTIONARY of ENGLISH SYNONYMES : compre hending the Derivations and Meanings of the Words ; and the dis tinctions between the Synonymes illustrated by Examples. By the Rev. JOHN PLATTS. ss. LATIN AND GREEK CLASS BOOKS. AN INTRODUCTION to the WRITING of LATIN EXER CISES; containing Easy Exercises on all the Declinable, with copiously arranged Lists of the Indeclinable Parts of Speech ; on a plan which cannot possibly . fail to secure to the pupil a thorough understanding of the Principles of Grammar, by a gradual Deve lopment of the Rules, in a series of Examples strictly appropriate and purely classical. The radical Latin is interlined throughout, to prevent the necessity of any reference, except to the Grammar ; and the whole so varied, that mo st of the leading Verbs in the Lan guage are introduced under their respective Conjugations. Adapted to the Eton Grammar. By JAMES MITCHELL. New Edition, greatly improved, enlarged, andcorrected throughout. Price ls. 6d. FIRST LESSONS in LATIN; consisting of easy and progres sive Selections in Latin Censtruing. New Edition, with an Index to supersede the necessity of reference to a Dictionary. By the Rev. J. EVANS. Price 2s. 111. QUESTIONS for EXAMINATION in the ETON LATIN GRAMMAR. By the Rev. J. EVANS. Price Is. W. A KEY ; or, LITERAL TRANSLATION to VALPY'S DELECTUS. 12mo. Price 3s. 6d. V. PROVERBS of SOLOMON; digested under separate Heads, and placed in Parallel Lines with an intermediate Latin Version ; consisting of the Nominatives and First Persons of the Nouns, Verbs, &c. The whole forming a Series of Exercises on the Rules of Declension and Construction. For the Use of Sehools. By C. MACKENZIE. Price 7s. _ VI. KEY to an INTERMEDIATE LATIN VERSION of the PROVERBS of SOLOMON ; digested under separate Heads ; being a Literal Translation of the same ; by w hich the Tutor is enabled, without reference to Grammar or Dictionary, to correct the errors of his pupil, in regard to Syntax, Declension, and the Strict Meaning of Words. Also, parallel with it, a Free Transla tion, according to the \ ulgate. By C. MACKENZIE. 7s. VII. A VOCABULARY of LATIN NOUNS and ADNOUNS VERBS, and irDVERBS: arranged according to their endings. Being an Appendix to the above. By J. ATKINSON. Bvo. Price 4s. boards. VIII. A KEY to the LATIN LANGUAGE , embracing the double object of speedily qualifying Students to make Latin into English, and English into Latin. By J. ATKINSON. Bvo. Price 4s. bds. IX. BALLANTYNE'S INTRODUCTION to LATIN READ ING; 12mo. Price 3s. 6d. bound. The two following Books are those in which Pupils are examined . _ in Latin at Apothecaries' Hall. 1. CELSUS or MEDICINA ; an edition of which has been published for the use of Medical Students • by J. W, UNDER WOOD. With an Interlinear and Literal Translation. The quantity of the Penultimate Syllable is marked both in the Text and Key ; so that the Student will find in this edition almost all the advantages to be derived from the viva voce instruction of an experienced teacher. 2. GREGORY'S CONSPECTUS MEDICIN/E THEO RETIC/E, on the plan of Celsus. By J. W. UNDERWOOD. STUDIA METRICA ; or an Introduction to the Composition of Latin Hexameter and Pentameter, Alcaic and Sapphic Verse. By J. UNDERWOOD. 12mo, price 2s. 6d, bound. *.* A KEY to the above, by the same, price 2s. 6d. The Four ORATIONS of CICERO against CATILINE ; with an Interlinear Translation and Notes. XIII C. SALLUSTII CRISPI de CATALIN/E CONJURATIO NE deque BELLO JUGURTHINO LIBRI. Cod. scriptis si mul impressisque quadraginta amplius collatis, recensuit, atque Jadnotationibus illustravit H. E. ALLEN. Price Bs. 6d. board. " Mr. Allen has given an edition that we do not believe a dozen Englishmen could equal ; exhibiting, as it does, the very rare union of the patient research of the scholar, combined with the delicate perception of the man of taste."—Gentleman's Magazine, March, 1834. XIV. EASY GREEK EXERCISES ; for the use of the lower forms ; on the plan of the Eton Latin Minora ; with a Greek and English Lexicon of every word in the Book ; forming the most easy introduction to Greek composition ever published. Second Edition, with an entirely new Lexicon. By the Rev. WM. MOSLEY, A.M. LL.D. Price 2s. 6d. bound. xV. A KEY ; or Literal Translation to Valpy's Greek Delectus, 12mo. Price 2s. 6d. XVI. ZESOPI FABUL/E, ad usum Alumnorum prwcique sub mea Tutela accommodatte ; sed etiam, si placuerit, aliorum. Cum Notis et Lexico quas scripsit et collegit Rev. T. ANDREWS, A.M. New edition. Price 3s. 6d. - - XVII. • The APHORISMS of HIPPOCRATES ; containing the Original Greek, with an Interlineal and Literal Translation, fol y lowed b a Free Version and N. BJ. W. UNDERWdica OOD. In one vol. 12m0. , handsomely otes bound in cloth (deted to Dr. Elliotson.) xym. HOMER'S ILIAD ; translated iritg english Prose. 2 vols. Bvo. Price 16s. boards. HOMER'S ODYSSEY; translated into Euglish FAO e. 8ro• Price 16g. LONDON, FRIDAY EVENING, JANUARY 16, 1835 MADAME MALIBRAN, &c. THE COURT JOURNAL of SATURDAY NEXT will contain, in addition to all the Court and Fa shionable Gossip of the week—An Evening at Ecouen, from the Memoirs of a French Lady of Rank—Rise of the Rothschilds— Romantic Adventures of Madame Malibran—The Baya ; a Tale of Benares--Sporting—Theatres—Literature, &c. &c. Published for H. Colburn, by W. Thomas, at the Office, 19, Catherine-street, Strand, and may be ordered of all booksellers and newsmen in town and country. ITH the NAVAL and MILITARY GA ZETTE of TO-MORROW, January 17, will be given on an EXTRA HALF SHEET, GRATIS, a Copious Index and Title Page to the Volume for 1834, from which it will appear that this paper contains much more original and exclusive informa tion, as well as important contributions from officers of the first rank and talent, than any other hebdomedal periodical in the United Kingdom. The same Number will also contain several papers of the highest interest to the Army, Navy, Royal Marines, and East India Company's Service. Published for H. Colburn, by W. Thomas, at the office, 19, Ca therine-street, Strand, and may be ordered of all booksellers and newsmen in town and country. AN ENCYCLOPEDIA OF COOKERY, Equally adapted to Professors of the Art, and to small and large Families ; On an entirely New and approved Plan, and containing upwards of 5000 New Receipts ; the Third Edition, considerably . en larged and improved ; in one volume, closely and neatly printed in double columns, price 12s. 6d. bound, THE COOK'S DICTIONARY. By RICHARD DOLBY, Late Head Cook of the Thatched House Tavern. " The most complete and valuable system of cookery extant." —Globe. Published for H. Colburn ; Bell and Bradfute, Edinburgh , John Cumming, Dublin; and to be had of every Bookseller through out the kingdom. TO ALL WHO KEEP HORSES. Just received from Dublin a large supply of IBTON'S WORM and CONDITION POW kir DERS, a medicine' well known to most Nobility and Gentry for several years, and to those who keep horses for labour will be found truly valuable; from first, their safety, requiring no restraint in either labour or feeding; second, the certainty of the worms being extracted; thirdly, the beautiful coating they will throw out even when given in sound health ; fourthly, the little trouble in giving, simply throwing one powder each morning in the horse's feed. Barclays, 95, Farringdon-street, and the medicine venders throughout the country. SIX BEAUTIFUL MAPS FOR ONE SHILLING. On the Ist of January, 1835, was published, No. I. of THOMAS'S LIBRARY ATLAS of MO DERN and ANCIENT GEOGRAPHY. The First Series, showing the different States of Europe, Asia, Africa, and America, and exhibiting the Discoveries of Parry, Franklin, and Ross. The Second Series being designed to illustrate Ancient History. Every Map is beautifully engraved from Original Draw ings, according to the best and most recent authorities, carefully revised by several eminent Geographical Professors, and the Library Atlas will be completed in 12 Monthly Parts, each containing Six Maps. Price Is. plain, or ls. 6d. coloured. Contents of No. I. Europe Africa England and Wales Asia North America Ireland. The whole, when complete, will contain about 80 Maps, and will form the most perfect, compact, and Economical Atlas ever published. London : Joseph Thomas, 1, Finch-lane. Cheapness, combined with utility, characterises this publica tion. Six maps for the price of one is no light recommendation." —Globe. " A useful accompaniment to a small library. The Maps are neatly executed."—Atlas. EAST INDIA HOUSE, Jaw. 14, 1835. THE COURT of DIRECTORS of the EAST INDIA COMPANYhereby give notice, That the RATE of EXCHANGE at which they will receive CASH for BILLS upon their INDIAN GOVERNMENTS will, from the present date until further notice, ,be Two Shillings the Bengal Sicea Rupee, and One Shilling and Eleven Pence the Ma dras or Bombay Rupee. PETER AUBER, Secretary. WILLIAM DAVIS, Stockbroker, begs leave to thank his friends and the public in general for past favours, and to inform them that the term of his partnershiphaving expired, he intends carrying on the said business of a STOCK BROKER entirely on his own account, at No. 3, Bartholomew-lane, near the Auction Mart, where he respectfully solicts their future commands.-3, Bartholomew-lane, Dec. 26, 1834. ELEGANT DRESS and GREAT COATS cut and made upon scientific principles, at the following low prices for cash :—Fashionable cloth cloaks, from 30s. each ; camlet ditto, from 255. to 355. ; great coats, or frock coats, from 425. to 50s. ; very best superfine, faced with silk, velvet collar, 635.: dress coats of any colour, from 425. to 555. A suit of mourn ing made at six hour's notice. Waistcoats, from 7s. 6d. to 121. 6d. ; cloth trousers, from 18s. to 28s.—At CARPENTER'S, 14, King William -street, City. REAT COATS, Frock and Dress Coats, Tra velling Cloaks, and every article of gentlemen's dress, in the first style of fashion, for ready money, 40 per cent. under the usual credit prices (quality, make , and cut not to be excelled b y an y house in the trade), at J. ALBERT'S, tailor and draper, King William-street, London-bridge, opposite the new street leading to the Bank. N.B. A good strong serviceable Petersham great coat, 555. ; boys' cloaks and great coats from 21s. and upwards. Uniforms, liveries, &e.., executed in the first style, on most moderate terms, and on the shortest notice. SUPERIOR BRITISH WINES.—The very extensive and fraudulent adulterations of Foreign ,Wines, especially Port and Sherry, which have recently been discovered, have induced many families, in order to preserve their health, to give the preference to pure and wholesome Wines of British manu facture. The British Wines manufactured by E. and T. TAYLOR may be relied upon for being pure and unadulterated, and for the great care which is bestowed in the selection of the most superior articles of which they are made. The following superior British Wines, in the highest state of perfection, may be procured at E. and T. Taylor's Oil and Italian Warehouse, 17, Lower Holborn, at the under mentioned prices :—Ginger, Orange, Red Currant, White ditto, Black ditto, Rich Malaga, Raisin, Elder, Dry Sun, Raspberry, Gooseberry, Sherry, Grape, Calcavella, and Frontianiac —at 18s. per dozen ; and fine sparkling Champagne at 30s. per dozen. Orders from the country, containing a remittance or reference for payment in town, carefully executed. Bottles, Hampers, and Casks charged, and allowed for when returned. Splendid Jewels, Loose Stones, Superb French Clocks, Gold Watches, Sheffield Plate, &c., by Order of the Administrator of the late Mr. Wm. Purse, of Regent-street. MACHIN, DEBENHAM, and STORR are instructed to SELL, at their Rooms, King-street, Covent garden, on Tun RSDAY, Jan. 22, at Eleven, the REMAINING PART of the SUPERIOR STOCK; comprehending a magni ficent brilliant cluster necklace, a beautiful tiara, four pair of top and drop ear-rings, fine large crosses, Sevigney brooches, rings and pins, several costly dresses, suites and amulets, tastefully enriched with large carbuncles ; aquamarine pink topazes, chrysolites, gar nets, sapphires, rubies, amethysts, chrysoprase pearls, diamonds, &c. elegant neckchains, enamelled and pl ai n go ld g uards, brooches, rings, pins, lockets, sevigneys, ferroniers, ear-rings, &c., of the most recent fashion and exquisite workmanship ; a fine ma lachite snuff-box, gold mounted ; a few gold and silver watches ; eighteen superb ormolu and bronze French clocks and time-pieces, of modern designs. The Sheffield plate is of the best description ; it comprises a set of 4 hash dishes and covers, soup and sauce tureens, bread and cake baskets, epergnes, plateau, tea urns, tea pots, liquere and cruet, soy and egg frames, a large flaggon, candle sticks, &c. May be viewed, and catalogues had, two days prior to and morn , ing of fale. SALLY HO i SAUCE.—This delicate, deli cious, and favourite Sauce, long patronized by Epicures and Families of the first distinction, in all parts of the world, is strongly recommended and in high repute, for Fish, Game, Curries, Main tenon Cutlets, Venison, Steaks, Chops, Cold Meats, and all Made Dishes ; it is also a great improver and excellent browning for Gravies. Its peculiar rich and.warm qualities will, it is presumed, upon trial, induce those of delicate appetite, to continue a zest, not to be obtained by any other Sauce. Merchants, Captains, and Families going abroad, p a rticularly to warm climates, will find it almost indispensable , it being, f r om its superior quality, warranted to keep any length of time. Sold wholesale and retail, at the manufactory , THORN, Oil, Italian, and British Wine Warehouse, 223, High Holborn, esta blished 1730. Families are respectfully informed, they can obtain it by giving orders to their Oilman, Grocer, or Fishmonger, in London, its vicinity, or any part of the United Kingdom—the many . who now kindly sell it being too numerous for this advertisement, in bottles, 4s. and 2s. each. Also, his delicate preparation, the " Potted Yarmouth Bloater" for toast, biscuits, and sandwich, which to the lover of that delight ful fish, must prove a high treat, in pots, Is. and 2s. each. N.B. To prevent imposition, please to observe, neither is ge nuine unless signed by rae, Alex. Thorn. 30, STRAND. ONNE T.—By a Parisian Lady, on her Entree in London. Translated from the French, and inscribed to Mr. Warren. I've seen the dew-drop fall from high, I've seen its influence on the flower; I've ponder'd o'er its brilliancy, And love its all-resplendent pewer ; And oft I've seen Golconda's gem Glitter upon the diadem : But ne'er saw I that beauteous bloom That on my bright shoes here is set, Nor thought 1 they could e'er assume Such P. refulgent glossy jet For Warren's Blacking there displays Beauty on which I ne'er had thought to gale. Then, Warren, take the praise of one Whose best of wishes thou halt won. This Easy-shining and Brilliant Blacking, prepared by WARREN, 30, Strand, London; and Sold in every T ow n in the Kingdom. Liquid, in Bottles, and Paste Blacking, in Pots, at 6(1.-- 1241 .9 R , 4 4 18d. each. Bc Nr ticular to inquire for Warren's, 30, Strand All Qthers are counterfeit, • ROBERT ADMIRALTY, SOMERSET-PLACE, JAN. 13, 1835. rpHE COMMISSIONERS for EXECUTING the 1 OFFICE of LORD HIGH ADMIRAL of the UNITED KINGDOM of GREAT BRITAIN and IRELAND do hereby give notice, that on WEDNESDAY, the 28th instant, at Ten o'clock in the forenoon, the Admiral Superintendent will put up to Sale in his Majesty's Dock-yard at Portsmouth, STORES several Lots of OLD consisting of Old Canvas in Rags, Rope cablelaid and hawserlaid, Rope Rubbish, Wads and Mats, &c. in Paper Stuff, Broken Lig num Vita Shivers and Chips, Yarns from Rope and Junk, Oakum, White and Hemp Raking!, &c. &c. &c., all lying in the said yard. Persons wishing to view the Lots must apply to the Admiral Superintendant for notes of admission for that purpose. Catalogues and Conditions of Sale may be had here and at the Yard. MIDDLESEX ELECTION. From our Second Edition of last night. KING'S CROSS COMMITTEE-ROOM. At four o'clock this afternoon, in front of his Committee room, Mr. Hume addressed an immense crowd of electors. He said—l am sorry, Gentlemen, that the accommodation is not better than we have it, but with such as it is we must be content. You are aware, gentlemen, of the great struggle they have been making to-day, and that they have been doing their best. I believe, gentlemen, that at this moment lam at the head of the poll—l think so.—(Loud cheer ing.) ' I am sorry the other candidate is not here, because there is nothing like appearing before those persons whom we are so very anxious to represent, in order to know perfectly what the pretensions of either may be. But, gentlemen, some of my friends have been out of spirits this morning—why really, they are not aware of what has been doing, and what has been the number of gentlemen's carriages that have been here. Why, it is all the Aristocratic feeling. Parsons and Magistrates who have united—bring ing up, as I can tell you, men who would have voted for me, if they durst, but who have been compelled to join and swell the apparent majority in favour of Mr. Wood. —( Hear, hear.) Gentlemen, a paper has been put into my hand, and if it be correct, I am mistaken in what I have stated, because I am put down here as having 1,581 votes on the poll, Mr. Byng, 1,894, and Mr. Wood, 1,634, being a very small majority of Wood's.. Ido not know whether this is correct or not ; sufficient, however, it is for me to be able to state to you„thEit at every place where we have been polling, I have been rising every half hour—( Cries of " Bravo I")—and if anything like fair play had been used I should have been at this moment at the head of the poll. But, gentlemen, there are means of impeding the voting ; and one of those means is that of compelling every man to take an oath before he votes. Now, when I met the other candidates, the Sheriffs, and the agents, I was asked whether I would contribute towards the expense of Bibles and Prayer books ? I asked for what purpose ? They answered, Why to be sure, to swear the voters upon. I said, If you have any doubt of the identity of the voters, perhaps there can be no objection to that; but as to anything else I object to it altogether, and no man who comes up to vote for me shall ever be called upon by me to profane sacred oaths in the manner in which it is so generally done.—( Loud cheers.) But, gentlemen, my opponent has called upon every voter of mine to be sworn, and in this way the polling has been de layed, otherwise I should have stood very high, and have had the majority upon the poll. I have not had fair play, therefore. I have not had fair play, because I have had all the Tory votes against me, and they have been throwing their votes in upon Mr. Byng—that is the reason he beats me—namely, the reason of the Tories splitting between Wood and him.—( Hear.) Now I can assure you, gentlemen, that to-morrow morning we shall have things entirely reversed, when men come up, not in carriages and four, with liveries before and behind, but when the real steady industrious housekeepers come to the poll—men who know the value of good Government, who are acquainted with the individuals who have laid on all the taxes under which the industrious tradesman groans—those are the men on whom I depend. A very small portion of those who profit by misgovernment are very likely to give me their support ; some undoubtedly do. There are good and bad in all classes, and I should be sorry to make a general observation to include all ; but this I beg you to un derstand, that if you had been in the neighbourhood of the Courts of Law this day, as I have been, you would have found that the lawyers and those who depend upon them, and who cannot help themselves, must compose, I believe, a third of Wood's number' on the poll. Is it to be wondered at that this should be so? Why, I can look around me and see the Chief Baron, Sir James Scarlett, who 25 years ago was one of our first Liberals, turning round, becoming a high Tory, and obtaining the Chief Baronship. Look at Mr. Sergeant Spankie—we are told to-day, and I give credence to it, that he is to be made a judge to succeed Mr. _Justice Taunton, and I leave you to judge for what that has been.—( Hear, hear, hear.) If, therefore, such interest is used—and the whole power of the Tory Government has been used against me—what are we to expect ? I can only say there is no love lost, for I do all I can against them.—( Hear, hear, and cheers.) Now do you think the parsons have been very favourable to me ? They have been awake since day-break, and busily employed in escorting the vo ters to the poll, lest their unfortunate victims should give a vote for me. The magistrates, too, have been all up since day-light, leading their victims on to the poll.— ( Hear, hear, and cries of " Shame, shame I") But, gentle men, be of good cheer ; all their strength is now gone. We have, depend upon it, the strength coming up to-morrow ; and we will show the Tories there is no re-action in this great county.—( Loud cheers.) I cannot for one moment believe that those men, who struggled so nobly to carry the Reform Bill, will now be recreants to their noble principles, and support Mr. Wood, who comes forward as the puppet of the Tory Administration. —(Bravo, bravo 1) Why, gentlemen, whom have you in oppo sition to me ? Only consider what is the choice left for you. The choice is, will you have two Reformers, or will you have one Reformer and one Tory ?—( Cries of " Two Re formers.") I trust you will. And who is my opponent ? Why, Thomas Wood, junior, Esq., of Littleton. This is an instance, gentlemen, of public opinion. You and I can recollect when any man had a red coat, he was anxious to show it, so that he could ride over us at his pleasure : but here is Lieutenant Thomas Wood, in his Majesty's Regiment of Guards, at the head of which is the Duke of Wellington, who is ashamed to acknowledge himself as a Lieutenant in the Guards ; but desires to be called Thomas Wood, Littleton, in order that you may not know who he is—what his preten sions are, or what his connection with the Tory Government. I therefore say, this is a struggle of the utmost importance. It is not my cause—it is your cause—it is the cause of Reform— it is whether you shall send a majority of Tories into the House of Commons to rivet you in chains for seven years, or whether you will send in a liberal set of men. The House of Com mons is the only theatre—the only place where your grie vances can be redressed, and where, through your representa tives, you can alone demand justice--( Hear, hear.) If you send to the House of Commons Reformers like myself, why, you will then have some chance of having a reduction of your expenditure—some chance of having the abuses in the Church reformed—some chance of having the Law Courts put to rights—some chance, and a tolerable good chance too, of having the pensions and salaries now paid out of your pockets curtailed, if not entirely re moved,—some chance of having the enormous standing army, costing now upwards of nine millions a year in time of peace, having that reduced,—what chance have you of having any of these things if the Tories continue in power? None on earth.—(Great cheers.) Every man in the Administration profits by the present mis rule, and it is utterly hopeless for you to think, if those men do continue in power that you can have any redress.— ( Hear, hear, and cheers.) Why did you bestir yourselves and vote in 1832 to keep out the Duke of Wellington, and to carry in Earl Grey? It was because you were anxious that the benefits you were promised by the Reform Bill should be attained--( Hear, hear. )—and that all those re ductions of expenditure, and all those ameliorations in Reform should be carried through. Gentlemen, the late Ad ministration has been going on—they have not been going so fast as I could have wished, but they have been turned out because they intended to have mended their pace,—(Crios of " Hea r .") Th e par ty b e hi n d th e thr o ne has tu r ned them out.—( Cheers.) They have poisoned the ear of his Ma jesty, and I am qu it e cer t ain , d e c e i v ed him as to the feelings o f t h e coun t r y.—..( Ch eer s.) Th e y h a v e said t o him "as to th e Reform Bill, although we opposed it, declared it overturn to y beo your a revolutio nary Majesty's thr o m n e e as a u n r de—a ruin m t e h a e s ucroeunttlrl country, would , only let us hold place—let us enjoy the loaves and fishes, and all that f a ll s into the net—we will swallow that—we will not attempt to repeal it-4 Hear, hear,)—though we conscientiously believe it is a revolutionary measure ; but if your Majesty will only let us be in office, we will carry into effect reformation in all abuses that we think exist."— ( Laughter.) Why, do we not know that which is rankest in every man's nose of common sense, as an abuse that ought not to exist, was considered by those very men the fittest thing to support the Crown,—the fittest thing to uphold the Church and State ?—and that till the Reform passed, we never had an admission that a single abuse existed.—( Loud cheers.) Are you, then, to be so ignorant of your own interests,—are you to be so ignorant of what the acts of those m en now i n office have been as to place the least confidence in what they will do ?----(No, no.) Gentle men, I do not believe one single word of what they tell me---( Hear, hear)—nor can I in justice to their characters as men of honour, if they are men of honour, think that fo r fif ty years th e y s h ou ld have gone on in one undeviat ing course t o oppose everything liberal, and calculated to improve th e p eo ple's rights—l cannot believe that in their fifty-first year they can turn round about and do anything for you in the way of Reform.--( Hear, hear. ) The question for those who have votes, and for those who have not votes, because their interest is much more im portant than the high and the wealthy who have affluence about them. They can defend themselves I against th e Government. If a rich man is attacked, he bas • the means to defend himself, but if ci poor Alan is attacked by PRICE 7D. Government, where are his means of resistance ? lie is crushed by the overwhelming power of the aristocracy of the coun try, and it is under that that we and the industrious class of society have suffered and have groaned for the last sixty years.—( Great applause.) lam for no longer suffering.— ( Hear, hear, hear.) My word, the first and the last, has been, Away with the Tories ! Down with the Tories, and up with the Liberal Government I—( Great cheering.) Then, Gentlemen, you see there is no love lost between the Tories and me ; they are stirring heaven and earth to turn me out—l will stir heaven and earth if you put me into Par liament to turn them out—(Laughter)—and that I shall not be returned to Parliament would be an insult to the people of this country to suspect.—( Great cheering.) Gentlemen, what took place last time? Why, three-fourths of the Whigs at the last election would not vote for me. lam sorry to say they are not now voting for me. Some of them have been plumping for Mr. Byng this very day—men whose very names stand on my Committee at Mile-end—( Shame !) Never mind, gentlemen, we have honest men with us, and we shan't want them. All I ask is this, let every man who has a vote, and every man who has not a vote—let him endeavour to bring up the man who has, in order to settle the question which has to-day been proposed.—( Loud Cheers.) We have now recovered from the overwhelming power which was brought in upon us at the commencement of the day, so that we have reduced them to about forty or fifty of a majority. Why, gentlemen, that is nothing at all. One hour's polling in the Tower Hamlets alone in the morning, I am sure, will bring me above Mr. Thomas Wood—( Great cheering)—and I trust that those who have hitherto been backward will not wait to be brought up, but that they will come forward boldly to record their votes against the Tories, and in favour of me.—( Immense applause.) Who ever has a vote, let him inquire for a neighbour who has one also—let them come up together—let them come up in pairs and in threes, and I think you will very soon give a very flattering account. But looking, gentlemen, at the-last election, and seeing that I was placed at the top of the pollby 3,238 votes, I shall not think you do your duty by plac ing me at the head of the poll by a bare majority. I want you to testify to the Crown that no reaction has taken place here, and that the three thousand and upwards of men who polled for me on the last occasion, will come forward to record their votes to place me still higher on the poll in utter defi ance of the Tory Government, with all the power that par sons, magistrates, and lawyers can exercise. —( Loud applause. ) Gentlemen. I am sorry to think I have a power against me now, which I had not the last time. I have all the power of the Tory Government exercised against me in every way they possibly can—l had not that the last time.— ( Hear, hear.) If, therefore, one stronger inducement than another could be brought forward for independent men to assist me, it is that I have now a greater opposition than I had before, and that I now want more to place me in the situation in which I was, than I did on the former occasion.—( Great applause.) Gentlemen, one element against me this time I ought to notice. Colonel Wood, the father of the candidate, is a Colonel in the Militia. As far as has been reported to me, at Hampstead and other places the militia officers and staff have all been canvassing (I presume by orders from their commanding officer) against me, and in favour of Mr. Wood.--( Cries of " Shame.") Now, I call that a most unconstitutional proceeding.—(Hear, hear.) Military men are servants of tne public. It is not for them to join in civil strife, or sit all to enter into contests such as these ; and I do think that that is an additional reason why every independent man ought to come forward to support me in this struggle.—( Loud applause.) In a few words, what is it you have to do ? You are now to decide whether you shall have cheap and good government carried into effect by a liberal Administration, or have all your burdens continued by the continuance of a Tory Government. Those who vote for Mr. Wood are by every vote they give opposing themselves to those reductions of taxa tion, and to the correction of those abuses in Church. and State, which I hold to be essential for the best interests of the country. Every man, therefore, who gives his vote as a personal favour is guilty of the grossest abuse of the trust reposed in him.—( Hear, hear.) No man is at liberty to give a vote for favour or affection ; his vote is given to him not for his own interest, but for the inte rests of the community.—( Hear, hear.) If, therefore, solicita tion and powerful influence upon him induces him to vote against his conviction, he is no longer worthy to be a free man,—he is only fit to be enlisted under the banner of slavery,—and by that very act he makes himself a slave—not only himself, but the whole of his unrepre sented brethren.—( Hear, hear.) Every man, therefore, who gives a vote under the influence of power sacrifices the dearest interests of man, and sacrifices the rights of a freeman. It is a question, therefore, of good or bad government. I ask not a vote for myself. I care not a pin for myself—l may be in the churchyard by to-morrow ; but your interests and rights must be protected. Vote not, therefore, for me because I have been a Reformer, but only vote for me because I will carry the Reform Bill into effect, as far as an humble individual can, and take care of your interests and rights. I am told there are some men who, because I have not asked them to give me their vote, have yielded and given a promise to the first man who came. Now, Gentle men, I tell you candidly, I prize the feeling of independence too much ever to ask a vote from and body.—( Loud cheers. ) And I think I do no more than justice by saying that the bulk of the electors of this county are men who are desirous to do their duty, and are determined to do their duty in sending a fit and proper man to Parliament to represent them, and that it is their duty to appoint that man, according to the dictates of their consciences. Formerly a man did everything in his power to get into Parliament, and cared not how much he spent, be cause he took very good care, if he bought the electors, to sell them again, and get a profit of 100 per cent. on the bargain ! But now the Reform Bill is passed, and the people of England have the power of choosing whom they like.—( Hear, hear.) Before the Reform Bill passed the Tories and all who pre,_ fitted by misrule had the power of putting 'trends into your pockets whenever they liked, by Votes from a House of Commons composed of nominees and Borough mongers.—( Hear, hear, and cries of " Shame 1") That, thank God ! is now put an end to, and it must be dishonesty and the most base profligacy on the part of the community, if they now allow a Tory majority to get possession of the House of Commons. I therefore call upon every man who values his right as a citizen, every man who has property to protect, to do his utmost to return to the House of Commons a majority of Reformers.—( Cheers.) One of the principal objections to me is that I am Destructive. Now, in one sense of the word, I have been a Destructive for five-and-twenty years. I have been destroying all the abuses that existed. I have been able to get a good many of them under, and if I sit ten years longer in the House of Commons, I shall be able to get a great many more of them under. Gentlemen, I have no hesitation in saying, the effects of a Reformed Parliament for the next five years ought to do more than all the independent men in Par liament have been able to do for the last 30 years.—( Hear.) If I am correct in that, what an important duty falls on the electors at the present moment, because in their hands are the destinies of the empire? All these men who call me a Destructive, believe me, are men who are afraid that I am about to destroy their pensions and sinecures, and all the good things that they now most improperly enjoy. In that sense of the word I pride myself as a Destructive. There was a time, gentlemen, when I prided myself on being a Reformer, but I am sorry to say I have lost that honour now, because all the Tories have be come Reformers.—( Hear, and laughter.) I stand before you as an unchanged man, and I trust that no single act of mine since I have been returned to Parliament will prove the contrary, although I candidly admit I have been obliged to bear with patience many of the two der proceedings of the late Administration, - 11 1 0, have always said, ought to have gone turtuer than they did ; but they buckled a petty faction, for after all it is but a petty feet' ,on—they truckled to that fac tion until they riske,l Gentlemen. ".,:gri .:neir own popularity with the country. e men are crying out—" What have the liberal G (l .7ernment done for you ? Let but the Duke of Wellington be in place one year, and he will do more for the country than they have done in four years." But, gentlemen, recollect the four years' administration has done a great deal ; it has taken off five millions and a half of your taxes.—( Hear, hear.) It has taken off three millions and a half of useless offices and expenditure, and left every institution better able to perform its functions than it was before.—( Hear, hear, and cheers. ) Is that nothing ? And can any man for one moment believe that the Duke of Wellington and his party would do a single act that they were not forced to do, and how would it be done ?—( Hear, hear.) Sir Robert Peel says the people do not like a system of continued agitation. Why does agitation exist in this country as well as :in other countries? Be cause men, sensible of an unjust Government, sensible that they are taxed more and treated worse than they ought to be, become restless and want relief. If you go on gradually day by day, and then stop short, you will get nothing. I therefore call upon you to draw your line now between Tories and bad Government, and between, I will not call them Whigs, but I will call them liberal men who are disposed to meet your wishes, who value your rights, and are disposed to pro tect them and send such men to Parliament. You can expect nothing from the party. Then try to obtain a reduction of your taxation, relief to that unfortunate part of our fellow men in Ireland. Return such men who will put an end to the scandalous scenes of bloodshed which continue to disturb that country. If there are any amongst you who are lovers of religious liberty, if there are any of you who smart under the disabilities which arise from your worshipping God according to your own conscience— if there are any of you suffering under those disabilities— deprived of your civil rights—l would ask you, what can you expect from an Administration which stopped short, and denied you being admitted to take those degrees of honour which every man who attends a college is anxious to obtain and aspire to ?—( Cheers.) I say the Tories in the House of Lords, with the Duke of Wellington at their head, threw out that Bill, which in the last Parliament, the House of Commons carried through. What can you ex pect from them ? I therefore call on every man—dissenters in 7 (7 6 . Sllir - 77 7 7: 7 ; f:_ '''--- i -\ •'..-h\ this country, whatever their cr ts , appniiiiusting the Torles;• If there was one that did not cometfwiiid, I would say, let all the disabilities continue to remaitajkifhis shoulders, only it would be very hard that those ‘whtile struggle sbOutd suffer alike..—( Hear, hear.) Only one pinidmere, Gentletrien I consider the state of Ireland requires catiritteration; ,:'A. mil lion and a half is taken out of your pockets-solely to maintain a sinecure Church—a church belonging to one fourteenth part of the whole population,rich as it is, full of pluralities and weal thy livings. I ask you, then, whether you ought not, as friends of religious freedom, to send such men to the House of Commons whb will in their proper places put an end to those scenes of bloodshed and outrage which desolate that fine country, and make all classes of citizens alike independent—( Hear, hear,)—and alike capable of enjoying his civil rights, whatever his religious opinions may be.—( Cheers.) Then, Gentlemen, I stand before the county of Middlesex, before my country, I hope and trust, able to answer every thing my opponents have brought against me, but I am also before you to call upon you, the people of Middlesex, if you have not changed your opinions, if you are still Reformers, and if you don't wish to see the Reform Bill trampled under to rally to the standard to-morrow ; let the watchword be union ; let every man who wishes to see Reform triumphant come forward and . give me his vote, and place me at the head of the poll, as I have been able and willing, I am still, and, I hope, I ever shall be able and willing to serve the cause of the people, which alone I am anxious to serve.— ( Cheers.) Wishing, therefore, that during the night you may be refreshed, and able to renew your efforts to-morrow morning, let me find that the state of the poll every hour demonstrate your ardour, if you have not changed your opinions for the cause of Reform, and I am quite certain if men do not make too sure of the cause, that we shall show twice the number of votes we have shown.— ( Cheers, and a cry of " What is the state of the poll?") The entire state of the poll has not yet come, but I have read from the statement I have that Mr. Wood is 70 a head of me. Gentlemen, it is now getting late. I therefore take my fare well of you, hoping I shall be able to-morrow to prove that there is no change of opinion in Middlesex.---( Hear, hear.) that you were Reformers, are Reformers, and are determined to continue Reformers. If so, lam willing to serve you, if you show by your votes you entertain these opinions still. When your representative in Parliament I did my duty to you, to the best of my ability and power : now that I am out of Parliament, do your duty, send me back, and I hope and trust I shall not be found unworthy of that confidence which you have given me. The Hon. Gentleman then retired amidst the most enthu siastic cheers. SHIPPING INTaLIGENCE. VESSELS ENTERED INWARDS AT THE CUSTOM-HOUSE, JAN. 15. The Hers, Buller, from Antwerp; Meduse, Kuslermeyer, Antwo - ip ; Henry, Mosey, Lisbon ; Providentia, Fox, Palermo tha Marsala ; Orwell, Cubitt, Harlingen ; Ann, Moffat, Que bec ; Baltic Merchant, Dumbie, Quebec ; Fenwick, Dawson, Quebec ; Elizabeth, Douglas, Quebec and Rochfort ; Marga ret, Elliot, St. Michael's ; St. Laurence, Weston, Virginia ; Arcturus, Oliver, Belize, Honduras ; Apollo, Ford, Marsala ; John Bigg, Turner, Para ; Love and Unity, Williams, Mes sina ; Milo, Pinchin, Nassau, N. B. ; Jean Wilson, Banks, Mauritius ; James Harris, Pearson, Sydney; Mount Stewart Elphinstone, Richards, Calcutta and Cape of Good Hope; Exchange, Birkard, Jersey; Lord Byron, Tuckey, Lisbon; Jane, Paynter, St. Michael's ; Antelope, Gibbs, Seville ; Merchant, Harrison, Rochelle ; Elizabeth, Andrews, Cadiz ; Dundee, Phillips, Guernsey; Success, Giffon, Seville; Co lumbia, Ware, Singapore ; Rachael, Browning, Palermo; Pittscottie, Young, Messina ; Ramona, Stranack, Rotterdam ; Belfast, Middleton, Calais. ENTERED OUTWARDS FOR LOADING, JAN. 15. The Robert, Sterick, for St. Kitt's, Nevis, and Montserrat; Dart, Stranack, Ostend; Monarch, Bain, Lisbon ; Betsy, Roscola, Nantes ; King George, Smith, Bruges and Ghent ; Monkey, Cargill, St. Michael's ; Evander, Edgar, St. Jago de Cuba ; Jane, Bell, Monte Video and Buenos Ayres; Sir E. Banks, Norwood, Hambro' ; Britannia, Mitchell, Cadiz ; Albion, Firman, Havre ; Guaffe, Sikkes, Ostend, Bruges, and Ghent. CLEARED OUTWARDS WITIA CARGO, JAN. 15. The Jane, Bell, for Buenos Ayres ; Norval, Cattish, Laun ceston, Van Diemen's Land: Genoa Packet, Coleman, Bahia; Peace, Gaves, Antwert); Hero, Sawle, Lisbon ; Monarch, Bain, Lisbon. CLEARFJ OUTWARDS IN BALLAST, JAN. 15. The Neptune, Languehart, Cherbourg; Idris, Pentecost, I . ,lan e lly ; H ope , R y l ey , S out h S eas ; M e l en i e, L avalle, Gravelines. VESSELS SPOKEN WITH. The Caroline, of Bristol, for Lisbon, in long. 34. ; had on board the crew of the Fitzroy, of Sunderland, which had been abandoned on the banks. The Woodford, of London, from Quebec, the 7th inst., in lat. 49. 20., long 13. 45., with loss of bulwarks and everything on deck, by the Hannah, arrived at Southampton, which vessel laid by all night, but lost her before day-break, when she fell in with the Louisa, of and for Bristol, from Miramichi. On the 25th of November spoke with a schooner off Camarasku, having on board the captain and crew of the William and Mary, lost on St. Paul's Island. The Fanny Ann, Garrigues, from Jamaica to Liverpool, Dec. 29, lat. 45., long. 36., and supplied with provisions ; the Sarah, from Virginia to Liverpool, Dec. 30, lat. 45 , long. 34., with fifteen passengers taken from a wreck two days previous, wanted provisions, but could not supply them, by the Ocean, arrived at Liverpool. The Mercury, from Tarragona to Rio Janeiro, 2d ult., lat. 20. S., long. 35. W. ; the Anna Maria, from Liverpool to Paraiba, 16th ult., lat. 26., long. 26., by his Majesty's ship Samarang, arrived at Portsmouth. ARRIVALS AND DEPARTURES AT THE SCOTCH WHARFS. IloArtit's Witaar —Jan. 14 and 15, n 1 arrivals. Jan. 14, sailed, the Kirkaldy and London Shipping Company's smack, Fifeshire, James Grant master, for Kirkaldy, with a general cargo. Jan. 15, sailed, the Banff and London Shipping Com pany's smack Medora, Alexander Watson master, for Banff, with a cargo of merchandize. Advice—the Arbroath and Lon don Shipping Company's smack, Maria, Alexander Peter master, arrived at Arbroath, from London, on Saturday, the 10th instant. DOWNE'S WHARF.—Jan. 14 and 15, no arrivals. Jan. 14, sailed, at 10 A.m., the steam-ship Perth, for Dundee, with goods and passengers. Jan. 15, no departures or advices. MILLER'!,WHARY.—Jan. 14 and 15, no arrivals or depar tures. Advices—the Edinburgh and London Shipping Cora 'pany's smack, Royal Sovereign, John Hall master, arrived at Leith, from London, on Saturday, the 16th instant. LEITH AND BERWICK WHARF.—Jan, 14, arrived the Ber wick and London Shipping Company's smack, Commerce, Win. Crow, master, from Berwick-upon-Tweed, with a gene ral cargo ; and sailed, the Stately, Andrew Farmer master, for Berwick-upon-Tweed, with a cargo of merchandise. Jan. 15, no arrivals. Sailed, the Leith and London Old Shipping Company's smack, Walter Scott, William Diott master, for Leith, with a cargo of merchandise. Advices--the Berwick and London Shipping Company's smack Tweed, John Crow master, arrived at Berwick-upontqweed, from London, 03 Tuesday, the 13th instant. MEETING AT SUNBURY ON TUESDAY.--111 this small town, under Mr. Wood's very nose and influence, a meeting, numerously and respectably attended, took place, on Tuesday evening : Captain Maxfield, late M.P. for Grimsby, in the chair. It was determined to support Mr. Hume, every voter present, but two, pledging himself thereto. The Museum of the town of Boulogne possesses at present a bird eery rare in this part of the world—a living Marebon Stork, presented by M. Jacques, Marine Commis sary at Calais. It had suffered a great deal during the pas-, sage, and the fine feathers which formed its plume have fallen, but they are beginning to re-appear. The bird is fed upon flesh, and seems to prefer mutton. Count de Fries, Secretary to the Austrian Lega tion, returned to Chandos House yesterday, from Brighton. Preparations are in progress for the return of Prince Ester hazy, who is expected next week from Vienna. His Excel lency and suite win snake a brief stay in Paris, on route from Germany. A rP:port has been current in the salons of the F"..ench metropolis, that a matrimonial alliance was in contem plation of the Esterhazy and Talleyrand families, by the be trothing of Mademoiselle de Perigord, only daughter of tho Duchess de Dino, and Prince Nicholas Esterhazy, heir appa rent of the Ambassador, who is now in his eighteenth year. Mademoiselle is only fourteen. THE AMILRICAN PRESIDENT'S DRAWING ROOM. —ln the middle of the saloon stood General Jackson, surrounded by Van Buren, the Vice-President, Washington Irving, and sonic of the Secretaries of State. The President is an elderly man, of middle size, with an expressive coup ' tenance, and a sharp eye, indicative of that firmness of character which he has evinced upon so many occasions, and particularly during the period of his military career, the laurels of which, it may be said, he chiefly gathered at New Orleans. His hair is perfectly white, combed upward from his forehead, which gives his face a long and narrow appear ance. His manners are extremely condescending and polite, without derogating from the rank which he holds as the first man in America. Republican customs obliges him to shako hands with his visitors. General Jackson performs this part of the ceremony without losing any of his dignity, without ap pearing cold or distant. I observed his actions for a long while, to see if he made any particular distinctions between those that presented themselves ; but, to his honour, as Pre sident of a Republic, be it said, he continued the same the whole evening—polite and affable to every one, and friendly to those whom lie knew personally, particularly the fair sex.— The United States and Canada. COURT OF CHANCERY, DUBLlN.—Monday being the first day of Hilary Term, the Court was filled at an early hour by persons anxious to see Sir Edward Sugden, the new Chancellor, take his seat upon the bench. A large party of ladies occupied a position in the gallery, and several others were accommodated with seats at the outer bar and on the Six Clerks' benches, whilst a fair phalanx was seen arrayed on the King's Counsel's seats. Shortly before the Chan cellor entered, Miss Sugden, accompanied by the Countess of Glengal, came into the Court. The Chancellor entered the Court about one o'clock in his silk robes, accompanied by the Master of the Rolls and Master Connor, and having made his obeisance the following gentlemen were called to the bar Henry Orpen Palmer, Esq., third son of Abraham Palmer, Esq.; Abraham Augustus Nunn, Esq. ; Stearne Ball Miller, ; Thomas Graydon, Esq. ; Lawrence Rorke, Esq.; James Meade Loughnan, Esq. ; and Charles Culligan, Esq.. The three first gentlemen are sworn as Roman Catholies.--f- Dublin Register. On Saturday, Jan. 17, will be published, price 3d., THE PRINTING MACHINE, or, COM PANION to the LIBRARY and REGISTER of PRO GRESSIVE KNOWLEDGE. No. XXXII. London: Charles Knight, 22, Ludgate-street.