The Sun. — London, England, 1852-06-08 00:00:00

as an amendment that the Bill be read a third time this day three months. The amendment, not meeting with a seconder, fell to the ground, and the Bill was read a third time and passed. SUNK-ISLAND ROADS BILL. This Bill passed through Committee. METROPOLITAN SEWERS ACT. Lord ; JOHN MANNERS moved for leave to bring in a Bill to gontinue and amend the Metropolitan Sewers Act. It WAS simply a continuance Bill, and he proposed in it to ex empt agricultural land from three-fourths of the charge, which he thought had most unjustly fallen upon it. Sir .1),- HALL staid he thought that the question of charging the agricultural districts with a smaller amount of rates was one ottop much importance to be opened in a mere continu ance Ile should, therefore, give that part of the mea- sure t most strenuous opposition, and he hoped the other metropolitan _Members would do the same. Lord EBRINGTON remarked that the Act in itkbiesent state was quite unworkable, from the amount of legal tech -ficalities with which it was embarrassed, and with which no - ertion on. the part of the officers engaged in carrying it into effect would enable them to cope. He wished to ask the Noble Lord whether he was borne out by the opinion of the Commissioners of Sewers with respect to the single clause which he proposed in addition to those parts of the Bill which related to the continuance of the existing Act. Lord J. MANNERS was understood to reply in the affir mative. Lecare- was then given to -introduce the Bill. It was sub muently brought in and read a first tune. L e we.was given to Sir John. Trollops to introduce a Bill to explain two Acts of the 12th and 13th years of the reign of her, Majesty, conceiriing the appointment cf overseers, and the authority of justices of the peace to act in cert sin matters relating to the poor in cities and boroughs. The Botha then adjourned at Ten minutes past One o'clock, ---- - --___ It y O,YAL ITALIAN OPE RA, COVENT GARDEN. .., On THURSDAY next, June 10, . ,Will be presented r onizetti's Opera. LITCREZIA. BORGIA. Ltierozhi Borgia, Madame Grist ; Ma 3 lo Orsini, Madlle. Seguin ; Don Alfonso, Signor Roncont ; Don Apostolo Gazelle, Signor Marini; G Hustigheno, SiSignorSoldi ; Gubetta, Signor co ennaro, Signor Tagliafl ; Astolfo, Sig, Yolonfnl.; Oloferno Vitellozz., Signor Luigi Mei ; Mario, ,: .: .„ , 53 •oreindo witty the third and fourth acts of the opera, -1....— . .. - • j,. I ALARTLEI, Pai.4o., 'iiadame Jule'cnne (ot the Academic Royale, Pa r i s ) ; , Signor Polonini • iiieverith;'Signor Ronconi r ; ' rsellx, Signor Marini; Nearcus, Signor Stigellf ; a , Christian, Signor • Soldi; Calisthenes relyutio, Signor Tamberiik. men -- Comce at Bight ovock. Composer, Director of the Music, ai4 Conductor, Mr. Costa. ND NATIONAL BA.T'TY'S (711 A DROME, ' HIPPO " Opposite tir OV, e Broad OPEN. tor Walk, litheensingte•Seasonn.garcea% 11 Thetsaccas , w hich hai attended the re-opening of this establish ment has exceecie d the proprietor's most Sangui ne ex p ec tations, the vast a ,co of of the nobility and gentry at each periormance is the triteion of the high estimation in which the entertainments ar e held. A splendid Brass Band will be in attendance. Adm i s sion; —Reserved Seats, 35.; First Class, 25.; Second ditto, ls.; Third ditto, 6d. Doors open at Five, to commence at Six precisely. OYAL MARIONETIE ADELAIDE-STREET, WEST STRAND. THIS EVENDTG, and every evening daring the week, Will be Presented PUNCH A LA ROMAINE. To be followed by a grand Ethiopian Musical Entcrtainmeat by an extraordinary Troupe of Ebony Marionettes. To be foilowed by an entirely new version of the Grand Eastern 4Pectu l e at ALADDIN; or, The Wonderful Lamp, produced with all the VaSe resources of this small establishment. To conclude with a new Italian Divertissement, entitled EL NANO DEL VELLAGIS. Doors maw at Half-past Seven, and eommence at Eight o'clock. A Morning Performance To-Morrow and Saturday next. Doors open at Halt-past Two, and commence at Three o'clock. Private Boxes and Stan to be bad at the Boa-oince of the Theatre, and of all the principal Librarians. HER MAJESTY'S THEATRE. THIS EVENING, Will be presented Verdi's Opera, ERNANI. Elvira, Madlle. Sofia Cruvelli anoni, Signor Ca , zolari • Ray Gomez, Signor Belletti ; Lao, S Fortinl ; Carle 4ignor After which a DIVERTISSEMENT, in which Madlle. Louise Fleury will appear, supported by Oladlles. Lamoureux and Allegr;ni. With the grand Rondo and Finale irom Rossinl'a Opera La Cene rentoia, by Madlle. D'Angri. We conclude with a selection from the admired Ballet, LA SYLPIIIDE. La Sylphide, Madge. Regina Forie ; James, M. Mathieu; Madlles. Rosa, Esper, Lamorenx; . Alleg,rir i , Ssc: Applications Mr Boxes, Stalls, and Tickets to be made at the Box office, Opera Colonnade, Haymarket. ROYAL ITALIAN OPERA, COVENT-GAE.DEN. THIS EVENING, win be performed Meyerbeer's grand Opera, • ROBEKTO IL DIAVOLO. With the following powerful cast : Alice, Madame Julienne : Isabella, Madame Castellan ; Elena, Kathie. Robert ; Bertrarna, Heir Formes ; Alberto, Signor Rommi ; Eraldo, Signor Ronconi ; I 1 Priore, Signor Tagliafico Cavaliers, Signori Mei andSoldi: Rambaldo, Signor Stigelli ; Roberto, Signor Tamteilik. In the second act, the Incidental Divertissement will be danced by Mdfle. Brussi and M. E Minard. In the third act the Bacchanals of the Nuns in the Grand Cloister Scene will be danced by Mdlle. Robert, Mdlles. Leblond, Bellotti, Kolembarg, and Santi, with a nu merous Corps de Ballet. Composer, Director of Music, and Conductor, Mr. Costa. The performknces commence at Eight o'clock precisely. TII.EATAL 3tO XA LIALMAIMET. Mr. B Webster, Sold Lessee and Manager, Old Brompton. • TIIIS EVENING, Will be performed an ent i re l y new comic Drama, entitled MIND YOUR - OWN BUSINESS, by Messrs. B. Webster, Leigh. Murray, Buckstanc, and Kaeley ; Mrs. Stirling, Miss Reynolds, &c. With Kt ELEY WORRIED BY BUCKSTONE. Atter which a new Burlesque on a frightfully popular snbjett, to be called 0, GEMINI ; or, the Brothers of Co(u)rse. Characters by Messrs. Buckstone, Bland, Woolr,er ; Mesdames Buckingham, Col lins. Caullield.Honey. &c. THEATitZ ROYAL, A,DELPIII. Lessee, Ur. B. Webster ; Directress, Madame Ceeste. T [HS EYENING, Will be performed SEA. and LAIID. Characters by Messrs. Paul Bedford, Wright, Hughes, 0. Smith, Worrell, Emery ; Misses Ellen Chaplin. K. Eitzwilliarn, and Mis. Keeley. Alter wLich, a devilish new Extravaganza, called 3IEPIIISTO pHELEs. Characters by Mr. Honey, Miss Fitzwallarn, and Miss Woolgar. With WITO STOLE TTIE POCNET-BOOK ? or, a Dinner for Six. ROYAL PRINCESS'S TIIEAERE, OXFORD-STREET. A Under the Mauaipment of Mr. C. Kean. THIS EVENING, Will be performed a new and original Play. in five acts, by the author of The Wife secret, entitled THE: TRIAL OF LOVE. Pria ctal. characters 1,3 , Me,srs. C. Kean, Ryder, Graham, Meadows, Cathcart, Everett, and Wneatleigh ; Miss Marshall, and Mrs. C. Kean. To conclude with t'ls CORSICAN BROTUERd. Principal characters by Sressrs. C. Kean, A. Wigan, 3:yder, Meadows, J. Vining, J. Chester ; Misses rtnilips, Murray, Robertson, and C. Leeerca. , . LOYAL LYCEUM THEATRE. Under the Management of Madame Vestris. Sole Lessee. Mr. Charles Mathews. • THIS EVENI G,. Will be performed a dramatic story, in eight acts, entitled Ca II;i OF EVENTS. Characters by Messrs. Charles Mathews, Frank Matthews, Robert Komby, Belton, Baker, Suter, Horncastie, Rosiere,Butier, and. Honner ; Madame Vestris, Miss Laura Keene, Dirs. F. Matthews , a nd M iss Ju li a St. Geor,,T, Miss Wright, Miss Myer, Mrs. Horn, Mrs. Macnamara, -Miss Martindale, Miss Ellis, Miss Grove. and Miss Foote. To be followed by TAKING BY STORM. Characters by Messrs. C. Mathews, Suter, Miss Isabel Dickenson, and Miss Julia St. George. t t5...,Y L. Atari-ill:LI 6AT1A.... Under the Patronage of her Majesty and his RoTzl ghneaS Prince Albert. Proprietor and Manager, Mr. W. Batty. . The most sueemfto and popular Theatre in London.. TBIS 'EVENING , Will be presented the gorgeous Equestrian Spectacle of ST. GEORGE and the'DßAGON.George, Mr. Aired Cooke. To be 'allowed by Batty's Inimitable one. Ot ate Areas, intro ducing the most numerous tquestzia.n company M Europe. conclude with. a LatighaVe e'erce. Tickets to be had at the Box-office from Eleven till Four daily. Stage Manager, 31r. Leclercq. ROYAL SUILICA - ZOOLOGI7 , AL GARDENS. Open for the Season, .... Monday, Tuesday, Weft:Bday, Thurs‘lai, and Friday. . zahibition f Danson's Colossal DAY MOUNT and interesting light View of " A ltk and the CAVES of VULCAN and. the CYCLOPS—Splendid fen. Concert by Gogrey's un rivilled MilltarY. B-ne V ' Ainusinr .Novelties—Conclading at D usk ~.,_ ry. .. --, at Jous repr "ml a Grand Pyrotechnic Exhibition by Messrs. Southby, Ancients), ' Dar e the Inteilor ci the Mouutaln (the Pandemonium of the the wha t with the Caverns and Forges of Vulcan and his Cyclops, Grand Ta i t"nlin tt ,„_ p. tin; 11, the qth Eruption of Mount Etna and a ""' L b/ithe Lake of Thetis, and the Nerelads receiving,the Amour of Achilles. Doors Open fro ss vest at rialfs , Isine a.m. Feeding the Animals at Five. Con ....'n - E ' Six. Fireworks about Half-past Nine. ..............____;____.4• J ILISSION, ONE slit LUNG. MGR WIT/Ur. AT LONDON BRIDGE. TBlS oaltoW—Mornint DAT 1 52 2 Min. after 6 jEvening 2$ min after To- Af m i n . atter 61 Evening . 18 man after 7 111% 7 : 1 °Frier, JUNE 8. 60 —highest since r ,7 3 , 41. y TIT g SliArE. eeters l—lows;t this morning mci da Y• durin 64 —this day , at n : on g the night. BAlip2dlrrga, and dull, cloudy WIND g.B.E.—Morning, light b reeze weather; Afteinoc,n, --alight rain. —,---........--....... DAIT)T IVEAVIER T 413 ------- - - - LE • State of the ' w ind gala' Weiither A each of places at Nine o'clock yesterday marning..2.T.! t e l l°wllThig Pre arranii3 blot of latitude. The stations PulM)Ertit;--Whid 'S. E., gentle breeze-rain. Posrpadefir4Whid'S.W., gentle breeze-rain. HA vri.-toiiS t inci .S.t: - ' gentle breeze -rain. ENlTTlAltrrorr-Wind S.W., calm-rain. Fovra.srcec.F r ..,_Witld • E., gentle breeze-overcast. TuIrBRIDGZ- , -Wlnd E ., gentle breeze overcast. GREENIVIM-LiVifid E., gentle breeze-rain. efra°°"WiltcrB-4*entle breese-•-rain. ' Swireport-Vii end S. W., gentle breeze-rain. 031.cnarsrait-Wind S.W., gentle breeze-overcast. CA 241 :"T" 7314 r 'Nina t 4entle breeze-partially cloudy.- • The reiii.'n. tiffli . the sal' cl _And ° elolitrviing places indicate the state of rs,•vteatter Saturday morning at nine o ' clock :77 .- 1, , .. ~_ .on • Lt/Gli TOI HI ' ai oreeze-part! 'ally cloudy. HOLYHEAD - I li p S.W. , o : .. c M-partia ll y cloudy. Pwrlc-Wiitd=t.Re, nue , W liITBY-.wir .psyv., gentle breeze-partially cloudy A gentle breeze partially elpgdy. Ind AV., gentle breeze-clondleas. DARLENGTOR-. V BRALP- *inchS f , ma? In -partial; cloudy. ; Baarrociren;,Wo4 s.li:', gentle ?.reeze-partially cloudy. i 4 1.,•‘, \ A 4. • tro• -*), 4 . 3 fl _ __3/317 ‘,`' ‘..6k4c6- - ' !_i • '- , rl • - Etimtinit I.ONDON, TUESDAY, JUNE s, 1852. - - - A more satisfactory statement than could have been at all anticipated in reference to the state of public business, was made last evening by the CHANCELLOR of the ExcHastuart. From that statement it is grati fying to observe that so little, comparatively speaking, remains to be done Eefore the dissolution of the pre sent Parliament. ACCeiding to the remarks which had previously fa'len from thp kips of the Right Hon. Baronet the Member for Ripon, the close of the 141E1041ftlini. 1 seemed to be hopele ss , without either s. ~zetidt 11 . - fall • atatAnt .of . pa. 1 tfil.rsl: et4<"q ~..': -*, . -.. .., 34 f t y. -i., ... ~.: i - ..-4....,,z N II P THE SUN, finished Bills, or what would be still more lamentable—shamefully prolonging the already protracted labours of the Legislature. According to the remarks made yesterday by Mr. DISRAELI, in answer to the assertions of Sir JAMES GRAHAM, the majority of the important questions submitted to the consideration of the House at the commencement of the year have already bean decided—insomuch that a prospect is even now held in view of a speedy appeal to the country on the part of her MAIDESTTS Go vernment. In illustration of the accuracy of this declaration it is only necessary to epitomise the principal business up to the present mo ment accomplished. Among the measures of legal reform—the Common Law Procedure Bill, the Equitable Jurisdiction Bill, and the Abolition of Masters in Chancery Bill—have all passed a second reading. Besides these—the Suitors in Chancery Bill and the Wills Act Amendment Bill—have not only reached that stage satisfactorily, but have ac tually passed altogether. Among the measures for colonial improvement—the New Zealand Bill has not merely got into Committee, but already upwards of seventy clauses have been acceded to. Then, again, the Hereditary Camel Revenues Bill, although not by any means so far advanced, gives promise of a tolerably speedy settl ement, f rom the c i rcumstance o f its consisting o f s i mp l y two clauses, and therefore holding out but few opportunities for opposition. Of no greater magnitude or elaboration is the Bishopric of Quebec Bill, while the companion measure, en titled the Colonial Bishops Bill, is justly mentioned as of equally moderate dimensions. Two rather im portant measures coming within the department of the Board of Works—the Bill relating to Intramural Interments and the Metropolitan Water Bill—are declared to give no less gratifying auguries of their rapid passage through the two Houses of Parliament. As to the Metropolitan Build ings Bill, on the motion made last evening by Mr. DISRAELI, to the effect that the order of the day for its second reading be read to be discharged, the suggestion was agreed to by the House Nem, conk, and the subject thereupon dropped. Upon the question of the state of the Committee of Supply beiUg examined into, it was satisfactory again to dis cover that so far from 200 votes still remaining to be taken into account, there are left at this moment no mote than—nineteen. Hopes are. entertained that the Navy Pay Bill will be permitted to pass when the - • statement has been formally made respecting it by theillon. Gentleman the Secretary to the Admiralty. The Patent Law Amendment Bill, - moreover, havin,g paced the 'Holm of Lords, hag been since then re tued by the House of Commons to the considers• tiori of a Select Committee. Out of the measures affecting Ireland the Cabinet is not prepared to aban doni the Valuation of Land Bill, upon which there has; hitherto been only one division, but- it is pre pared to relinquish the Whiteboy Consolidation Bill —regarding the latter as one calculated to provoke discussion, and as, therefore, injudicious to be hurried for Ward at the fag-end not merely of a session, but of a Parliament. Several continuing Bills, considered as urgent, Ministers are resolved apparently to force on by every imaginable means to a conclusion—con spicuous among these, the Poor-law Board Bill, the Encumbered Estates Commission Bill, and the re nevtal of the Crime and Outrage Act. Such is the' course chalked out for itself by the Administration according to the statement made last evening by the CHANCELLOR of the EXCHEIVIEE. The Right Hon. Gentleman reminded the House yesterday, that already thirty-seven Government measures have been pissed this session through the House of Commons, twenty out of which number have been actually passed into law. Upon this he remarked that he should refrain from dila ting, " but," said he, "when I recall to the reccillection of the House the circumstances of the I session, and that a change of Govern. meat took place unexpectedly, and when I remind them of the party feelings which under such circum stances would naturally arise, and the delay of public business which must necessarily occur, and when I mention that my co!league3 and I did not until the 15th of March resume our seats in this House, I think it redounds very much to the credit of the good sense and good temper of the House that we should have been permitted with their aid to crazy nearly to a conclu3ion so many important measures, and yet not have avoided that immediate appeal to the country which we have agreed to anticipate." Not witihtanding the plausibility of the . argument brought for ward by the CHANCELLOR of the EXCHEQUER it must be cunkssed that the Cabinet have contrived, with an appearance of asiJuity, to protract the session by needlessly provoking discussion upon more than one subject in which the national advantage was very far indeed from being either directly or indirectly involved. Remarkable beyond all these unnecessary sources of debate must uriquestionably be ranked that unfor tunately prepared Militia Bill, which, we regret to observe, passed yesterday through its final stage in the House of Commons—that meddling and frivolous Bill, which was happily termed a "trumpery abor tion" by the Honourable Gentleman the representa tive of 'Middlesex. So far from securing the better defence of the country, this measure we believe calculated very materially to weaken our posi tion by holding us up to the ridicule of surrounding nations, while distracting attention at the same time from the only secure bulwarks of an insular power like England, those of her woolen walls, manned by her heroic mariners, and bristling with her marine artil lery. Against the Militia Bill we have all along protested, as against a sham attempt to allay a rea sonable sense of anxiety. The weakness of our posi tion as a maritime nation, unguarded (systematically) from the, chance of invasion, has long been undeniable. Equally undeniable we conceive to be the folly of intrusting to 80,000 raw recruits drawn compulsorily from their peaceful avocations, the responsible duty of repelling invaders, who by their arrival on our shores must be presumed t o have proved either too wily or too daring for the naval defenders of Great Britain. By introducing measures of thi s chareePer we conceive that the Cabinet has acted with a certain degree of culpability, fur by so doing it has, without eliciting any comparative advantage, needlessly prolonged the session, and thereby re tarded the dissolution of the existing Parliament. The gentlemen of the West Riding, interested in the preservation of the Australian wool-trade, are at length fully alive to the exigencies of their position. They see the necessity of assisting the efforts of the Emigration Commissioners, if they would avoid the fearful consequences of a deficiency, if not a total failure of the raw material of our fine woollen fabrics. The Commissioners may go on very well under ordinary circumstances, but they are clearly incapable of meeting the existing emergency. It is perhaps scarcely reasonable to anticipate that any Government board would travel out of the beaten track, or so forget the principles and practice of red-t ap i sm as to provide promptly for any difficulty or adopt remedial measures until the im- P e no ndieg mischief had actually taken place and. could longercont control of averted. The gentlemen entrusted with the constitute the funds transmitted from Australia for emigration . purposes are certainly not disposed to themselves exceptions to the general rule. framed uud e ' We find them still desirous of enforcing regulations the auriferous very different state of affairs, before ascertained , and qualities of the soil had been profits at the I, di the temptation of enormous he d r i e se b o and agricultural had attracted the shep herdsbtelaribaoudreefiresiferoncmy o th f e l i a r bo o u rd r in ev a e ry n had been but the mode in which the demand might be most judiciously supplied was very sheep-walks took place, and men could different from what was required when the rush from before pursui t s ' these T n th o e t any terms ' ta a i n n d ed on almost to reap the crops or shear the -sheep. In the former ease, a steady and f b a e rnl ob s regular supply Was most desirable, so that the coloni sts might easily anticipate teat , which they would obtain in due course. I n the latter, every exertion should be made to tend every eligible person out with the greatest promptitude, so that ' his s er . a vailable during vices might be the crisis. The Commissioners are still disposed to ac t i n ac. cordance with the ancient regulation. The manu facturers of Leeds, Bradford, H4daers6eld, &c., and all persons connected with the Australian wool trade moreover, see the imperative necessity of av a, r ti ag - ,t a ruinous losses . which must . otherwise . 6111 Dilon' the shes'p.owners of Australia, if they canuct obtain the LONDON, TUESDAY essistance necessary for the preservation of their flocks and for saving the clip of wool . at the approach ing shearing season. They themselves, and, indeed, the entire British people would participate in the suffer ings thereby occasioned, and many a skilful artizan and many destitute families would have cause to lament the short-sighted policy of the Emigration Commis sioners. A meeting was accordingly held at Leeds, on Fr i day last, which was most numerously and influentially attended, at which it was determined to form a West Riding Association for the purpose of facilitating emigration. The parties in attendance appeared to feel strongly the propriety of forming a considerable fund to be advanced by way of loan to suitable emi grants requiring pecuniary assistance, on obtaining bonds for its repayment by easy instalments after their arrival in the colony. By this means a repro ductive colonization society would be estab lished, which would produce the most beneficial results, both to the colony and to the mother country. We havo long advocated the policy of such a course, which was sixteen years since urged in the strongest terms by the Venerable Archdeacon KEATING, of Limerick, as Secretary to the Emigrants' Friend Society of that district. A system of loans bpi many advantages over one of ab solute grants. It preserves the selt-respect of the emigrants ; they do not go out as paupers, depending on the charity and benevolence of any body of men— they will fully repay, both principal and interest, the temporary advances that may be made for their use, and they must labour steadily and indefatigably until their liabilities are liquidated. Suitable persons would, of course, be appointed in the colony to col lect the debts, who might, in case of any unforeseen misrortunes, be authorised to afford any proper in dulgence either in the way of an extension of time or a partial remission of the amounts. The emigrants, too, might be fairly required to abstain from going to the diggings, and to accept remunerative employ ment either in attending sheep or in agricultural pur suits, until their obligations had been fully dis charged. It is absurd to say that these liabilities could not be enforced in Australia. They could be as easily acted on in the colony as at home. There are few men so wilfully dishonest that they would take to the bush, and abandon the opportunity of earning handsome. wages rather than repay what, under the present circumstances of the colony,yould be comparatively easy. One of the regulations of the new association will prove a great inducement to those disposed to act' honestly and .fairly. It is provided that the loaiis on repayment shall be re-lent to other emi grapts ; and each emigrant shall, on such repayment, be allowed to nominate a relation ,or friend, who shall have a preferable claim to assistance. There are few persons going out who will not! leave some relations or friends in the old country, to whom they will be anxious to extend the benefits they have" themselves received. We have seen the large sums sent over from America by persons, under no obligations, to enable their friends to join them. Surely the same laudable feeling would animate the Australian emigrants that has been observed in those going to America. The knowledge that their conduct in the colony might exercise a poWerful influence, for good or evil, .on the applications of the friends they have left behind the r m would, no doubt, act as a strong incentive to good behaviour. For every reason, then, we hail with joy the formation of the association; and we are' convinced that the loan principle will be pro ductive of the most beneficial results, leading to the emigration of a more eligible and meritorious class than those who go out under the auspices of the Emi gration Commissioners. PARLIAMENTARY MISTAKE. We have authority to state that there is no truth whatever in the following paragraph, which appears in the Morning Chronicle Parliamentary report of the House of Lords of this day. The reporter must have been imposed upon:— PRIVATE BILLS. "On the motion of "Lord Redesdale, the standing order No. 178, in the case of the Great Western, Shrewsbury and Birmingham, and Shrewsb u ry an d Chester Railway Companies Amalgamation Bill, was dispensed with, on he petition of shareholders in the Shrewsbury and Chester Railway Company Bill." GLASGOW AND SOUTH-WESTERN RArLwer.--Traffic for the week erding June 5, 1852: Passengers (2:,001) goods and parce's, horses and carriages.. £4.094 11 7 Correspond:lg week in last year 3,980 1 8 Glasgow, June 7. ASCOT RACES, (THIS DAY.) • (BY ELECTRIC TELEGRAPH) The Trial Stakes. Offieing 4.68. flothorpe ... CO therstone filly Third Triennial Stakes. Sorgstresa Harbinger Filias Red Hind ••• 2 ... 3 ... 2 ... 3 ... 4 THE SHARE MAAKETS, Railways. Aberdeen Amb., Not., Bost. & E. Junc. Bir. Wolv., and Stour DBl V iiart t ail V3alley Chest. d 2h a 86. 1 1 1 1 rep p kt d d.. 50/. & 25/. Cons., all pd. Ditto, ditto ... 17 1 4 pd. Brist. & Exet., 1001. pd. Caledonian ... 50/. pd. Chest. & Holyh., all pd. Cork & Bandon, all pd Dub. & Belf. Jct. 451 pd. Dundlk &Edni'.9 oll Pd• Dundee, Perth, & Aber deen June. ••• all pd. Ditto, New East Anglian (25' L. & E. and L. & D.) ill pd. Do (181. East.Connties 20/ pd. Eastern Union, class A, late E. U. stirs., all pd. Do. do. 00. (T:./MI, Do., do., 13. & all p d ' Eat Lr icasFre, all pd Do. New Quar., all pd E. & W. India Docks and B. June., all pd E. & W. Yk. Jrc., all p Edit b. & Glas., 501. pd Edii.,Per.& DIM 251. p Was. & S.-West., 1004 Do.Halvs. A Stk., alt p Do. do. B Stock, all pd G. S. & W. held., all p Great Wc• tn., 10 0/. pd at ern, Lai3c.& Carlisle a'l pd k. 0., rs ern, 3L LG L L L D I DDD r IDoi ae o r v eel: n s x ' s ii . QFVllN&N sied i E b i:l :sw iroo . r i Ytad .hn rr . h :an t:t 4i dsb: :o *l et e . alr4ala& S. i ° 1 .1 , 11 , 11 . 4 a 0 1 1 111:1 / 1 i opp l p :PPpp ddp i d ) Pddddd 'Loud. & BlaCkw., all pd Lou. & N.Weat.,loo/. p Do. Quarters... 22/. pd D. Fifths ......121. nd Do. 10/.,N1 (c) 1/p Lod. & S.-West. 1 00/. p Pb. New 504 42 1 / 2 pd 111#1. But. & Mat. p Map. Shef. & Lin.,loo/p D. Manch. &Liocoln Dp. Bin & Derby 100/. N N 3'D a l e e i d i: w Cal. /fi eGQi n a l sttin e r : lakr&Vere. tf.t.oteCiaSir.r4l!:..l.;a222l4ll9l!.7pv:lA.ddici r i- g 7 [ 2 ven P . d rd Neivport, Newry & Ennisk. 71,E p Norfolk .... . . ...100/. pd N NN tt .. hi IDN" BritisheCe v wll s 2n , °.l : o nS. : h S L P ; P , p Pdd DO, No. 2 . ... 57. pd 4, pd North Stafford. 17% p North- Western...all pd SN°c.x.oF43:7l'iiSslr.h . °ll ' r , V" e S i l t i r Vti a l i cl: 2 ; s B6 / 1 1 : 1 P p P TTsss S S BS hDato p o r h eh i ft.: it i ll 411:16mItt. South tw w v, c 5 11.3 . 8 1:13a v, b&ir&Deßal : i r C D : o 2l l: sal6f e i B o li a : in t .{ Chester , (Nor. W. Min.) all pd 1 Dd. Halves ......all pd Shrid p.ll 3 ; en .G y A p d pit up et per cert. .. s SS II, D t °° d o t 1 South-Eastern r : B, DEs I '3O vealia.vien:ser.:l..:l.l....6ll: /2 Sl...29'''6oslaliii/l..1111131111:1;d:daddl. DO. Do, liaven Dock' and Railway _lBl. pdi Valb of Neath...l;/. pd, Waterfd. & Rilk. alt pdl 'Watered. & Lim. all pd Wait Cornwall 13/. pd West Londcn ~,all pd yk., New. & her. 25/. p Do. & New. Ex. 20/.1, YporciG&Nisi.Eilpidu!se.o9/.l.pPa. PREFE Aberdeen all pd Do. No. 2, 7 per ct. 3 3 % Caledonian, 10/. all pd Ches. & Holybd. all pd Dundee, Per., & Aberd. Junction all pd E. Ang.(3/ 103)6 pc. all Do. 51.) 7 per ct. all p Do. ( 71175) 7 p. c. 2 p Eastern Counties Ex., sp. c., No. 1 all pd Dn. No. 2 all pd Do. New 6 p, c. Stk. 10 Eastern Union Scrip, Guar. 6 per ct....a1l p Do. 101. Deb. Sh. all p East Lancashire, 6 per ct. Qua:. Slits. pd East & West Yorksuire Junction, sths all pd Ediu., Per. & Dun. 5% per pent. all pd Glas.& S.W. Con 100/. Gt. North. 5 P. C all pd D0.:5 p c. red. sc 9% p Great Soutb. & West, (Ireiland) B ths all pd Gt. GEtxw.s. West.flp fixed re ( dc in e yat i ) . 0 & . 60 7 p. Do. Do- '. - 80 /. Pd Lancashire and York. shire, F. 201. •pd Do. 6 p. c. Stk. HU p Leeds Northern, 6 p er Do. Do. No. c , 3 5 4d D D c lo n . . t Q . D l‘T r o:.:N l l o o.. lB 2 .. ll . " 9 . 3 1. 1 / . . p p p a d d London & - prig. guar. 5 per cent. ..-.100/. pd Do. Pr. 5 p c. Stk. ' OOl.l Do. Con. 5 p c, 1852 all Do. N.Gr. 6 P 100 L p Lon. & N.-W. (Cov. & Nunet.) 5 P. e. 13 % pd Ln.& S.W. Co 3d5.5/. p Lon. & En. 1 / Sh. ali p Man., Sheff., & Lincn. Sh., No. 1...a1l pd Do. New, 101. ...all ,pd Do. 6/. 3 /. pd Mid. Con. 6 p c St 1004 Do. Con. Bris. & Bir., 6 per cent.... 1 00/. pd Do. Erewash Val. all Do. Leic. &Swanning. 8 per c. Guar. 1 00/. p Do. Preterence p Norfolk .Exten... all pd Do. Gr. 5% pet. atl p Do. Wavny. p North British SL North Stafford....ell pd Oxf. Wor. & Wol,, 6 per cent. pd Shrews. & Dir. N.G. all Shrews. & Ches. (N . w . Min.) 8 per 0....a1l pd South Devon ...... allpd Do. New 1 % pd St.-Est. p C. 10/. pd Sth. York. 4peo . 20 , Stock. & Hart. gd. s " c until July 1,1856, a?' ' Waterford & P 6 per cent. York, Neboer. ail p t Do. York & N. Midland El. and S. Pura. IOL pd I.ZNES Ziyaszt Railway& j Leasing 1 jCompanies., & Bitch., all p'Lon.& N.W Bir.& 020., gua. all Gt. w:estn. Do. without, all pi Do. Bir.Wolv. & Dud.,a guar....... all pd Do. Do. witho ut,all pi Do. Buckinghasb. all p Lon. &N.W Clydsd ale Jc., all p, Caledonian E. gm. 6 pe t i cent. • p Oloucest . . & Dm; Forest.., 22% pd Hartlepl. Dk. & Rally. ...all pd Hull& Selby, all .p Do. Halves., all p Do. Quarts., alt p Leeds & Brdf., all Lon. & Grenw., all Do. Pref....all pd Lowestoft., gua. 4 por cent—all pd Do. 6 p. et., all p If iddlesbe & Red car, 6 P. c., all N.&E.,5p.c. Fil Do. 6 p. ct., :11 p Do. F. 5 p.c. all pd Presto. & Wyre, all paid Do.Hlves, A, all p Bead., Guilds, and Reigate ... alt pd Roy. & Hit., 6 4 p Do. Shep. Ex., all Shf. Eth. & Goole, 5 p. c.. 1 8.11.6 p S. Staffdsb., 9% p WearVal..6p c.,ali Do. do. ..• all•pd Do. d 0. ... all pd, 29111., all p ' Gt.Northn, Gt. Westrn. Yk. New. I & Berw. Yk. Do. Do. Midland S. Eastern Do. 2 , Torfolk Do. Stktn &Dar E. Counties Do. Lo. L.&N.W &La.&Y J Do. IS. Eastern GZ.Northn Do.; I Lan. & Yks AirM•Clean Stckt& Dar Do. ...... Do. ...... Westrn. lIRITISR RAILWAYS. Nominal Prices. 12% to 12% 7 -7 yi 10% - 10% 11% —lO% d. 18 -19 95 -97 1 8 3 % - 19 20% - 21% •.• •—• ... 13%-_12% d. 6 - 7 4 - 414 27 / 8 - 34 9 - 9y, 6 - 64 - 414 17%-17% 58 -C2 31 5 - 20% - 26% 61 4 - 15 -15 39 % - 40 % 91% - 92 80 -82 9 -10 p 71% - 72 6% 6 dis. 4% dis. 1534 15% 8 -8% 104% -IQS 121 3 / -122 1 A -.-s;ip - 4 p 1% p 91% - 92 5 4 dii. 4% —3% dis. 11% 12% 2% 27/8 31 - - 32- 3 2 1 4 die. 66 5 / 8 667 8 36 —BB II: -11 3 1 4 3 diti. 327 11 -10 dis. 3 die. —7% 7 3 A N . dis. •• ••• 654 6j B dis. 1% p. 19% 19% x.n 16%, 16% 11% 11% 7% -7% % 5 3 / 4 3 % dis. 16% 17% B% 12% 13% 3% 3 d. 50 —46 dis. 18% 19% 20% 20% 33% 34 I ,i dis. 'A p 156 - 158 - 3 12. -13 4y- 5 20 -22 9 -10 17 1 / 4 18 7 dig., 3 2 3 / 4 , dia. 23 23% INCE SEA] 3 / 4 • % di& 9% -9% 18% - 1831 5 1 4 . - 6 2% 8 -3% 11 / 1 1 / 2 cs 1 -- 1 1 / 4 p 13 %8 13% x.d 15 - 15% 3y4 - g 4 ••. 15 % --1 5 5 /s 1 7 / 8 p - - 1p % % dis.l ••• ... ... 3% ._ 3 . 4 4 p 11% ...". 12% 10 1 4 -11% 13 - 13% % 1 p 147 - 149 ••• 19 % 20% 5% ..- 5% 5% 59/& ^'• ••• %- 10% -- 11 17 -17% 15% -16% p .•• ••• 134 -- 16% 1714 - 5 29 -30 29%.- 30 4 28% - 18% - 47 36W 86% 9% % 6X x 92 11% 8 % Y 8 154 % 13 1 4 334, 147% 13% % 71 % 17% 4% - 51 4 P 11 10% 19 3 / i 20 '7 3 A. % 17 5 / 8 127/8 23h % 15 1 4 in 113 55% -- 5 6 % 26 —27 [O4 105 12% 13 % 25% -263 i 17 -18 ••• --- ••• 61 -63 24% 25 1( -- Pis ••• aA •• .80 -31 , ... ..._ ... 101 - 142 105 1 A 2I Business done to-day. 19 % 21 % 17% % % 91% % a 92 pm 72 IA S ,105% 105 122y8 67% !iYa% Y 854 2094 1,4 % pm 1 lA, pm 13 y s 5 / 3 S. d 60% 30% mt - % AT FIZZ', Nominal Prices. tt trb ambition Midas . Hesse Homburg CLas Convulsion Ilex ... ••• ••• Red Hind fell. The Second Triennial Stakes: The Ascot Derby Stake!. ... 2 ... 3 ••• 1 ... 2 vuttb 92Vttion The Gold Vase. MarisPlla colt ... Little Harry ... Ambrose ... 2 ... 3 Tho Ascot Stakes. Lucia Backbiter Ballot-girl .•r ... ... 2 ••• 3 MARKET NEWS.-(THIS DAY.) RAT MARKET'S. SMITHFIELD.—Meadow Hay, 31 5s 0d to 41 Os Od; Clover ditto, 31 103 to 4/15s; and Straw, 113 s to 118 s per load. A fall average supply, and a sluggish trade. CUMBERLAND. —Meadow Hay, 31 8s Od to 414 s od; Clover ditto, 3/ 8s to 41125; and Straw, 114 s to 11 los per load. Supply moderate, and trade rather dull. WurrEcnerEL.--Meadow Hay, 31 5s od to 41, Os Od; Clover ditto, 31103 to 41 15s; and Straw, 1133 to 118 s per load. Trade dull, at late rates. C O ONIELS. • S 36 ucan.--There are large public sales of East India, West Indic, and other descriptions, which . ere going off steadily. They will continue until an advancei hour. The quantity of British Plantation landed last week at the List and West India Decks was 1,029 hhds 183 tierces 441 barrel. There were t'ken for home con sumption 996 hhds 52 tierces 522 barrel:. The stock in the same places is 16,304 hhds 1,772 tierces 3,968 barrels. • ContEE.—The melket is firm, but there is only a li mited basinesa doing. Native Ceylon is at 44s for good •ord. Man is going off well by auction. 'tux—The quantity landed last week at the Erat and West India Docks was 664 puns 287 hhds. There were taken for home consumption 240 puns 14 bbds, and exportzd 42 puns 126 hhd!. The st.:;clc the same pieces is 12,600 puns 1,243 hhd-. • = • SALTPETRE.-1,148 bags atauction pertly sold at 24s 6d to 27s for 13,i to 64 preen* retraction. SPlCES,—Pepper, 869 bags .. )1d publicly at 4d to 4113 for fine heavy Malabar. • TALLOW.—.P.Y.O. is 375 to 37s 3d car cwt on the spot, and Town 38s 9d. The average price of Y.C. for the whole of the past year has been 37s Id per cwt against 38s for the year preceding, teing for the first six months of that time, ending ht of December, for. 38s Old per cwt, and from December to June 36s 20 per cwt, the highest point; 12th Septemh'r, 40s; the lowest, 2:3d February, 355. TE...—The market is steady with fair deliacriep. THE SUBMARINE TELEGRAPH BETWEEN HOLY' DEAD AND KINGSTOWN.--The principal of the enterprising parties who have laid doWn the submarine telegraph between Holyhead and Kingstown is Mr. R. til , Almont, the 'mer chant, of London and Belfast. This is the gentleman with whom the idea of the lar and rapid steam-boats between the same pl aces h as alsO or iginated; so that should the latter idea be accomplished, Ireland will oweto him the two most important advances that have as yet been made, or thought bf, for perfectingthe commu n i ca ti ons b e t ween the two s i ster countries, Associated with Mr. PdfAlmont in the submarine, telegraph are Illesirs. Newall, of Gateshead ; Professor Gor don ; and Mr. Liddell, the engineer. RENTALS. Business to-day. 29% 36% ;6 EVENING, Railwa: Cent. France (0.V.) alll Charl. & Erquel all pd Demerara all pd Dutch Rbenish...Bl. pd East Indian 181. pd Do. Do. 2Ol. pd Gt. Indian Penin. all p Do. Do. 4 pd Grnd. June. of Fra. 4 pd Louv. a la Sambre 7% Luxembourg l3l. pd Do. (Railway) 101. pd Do. ll. pd Do. (Canal) 2e. pd Maria Antonia 271 1 pd Do. New 8 1 / 2 pd Namur & Liege all pd North. of France,l6/.pd, Do. 201. 3 p. c. Bds, all p Orleans & Bor 11t. pd Paris & Lyons _6/. pd Paris & Orleans all pd Paris & Louen pd Paris & Stras. pd Rouen & Havre...r.ll pd Sambre &Meuse all pd St. Andrew's & Q'sebec. (A) 4/. pd. Tours & Nantes 1 1, pd West Flanders...B% pd West. of France Cl. pd Agua Fria all nd Anglo-Calitornian, all p Asturian 151. p Australasian 2/. pd Australian 5L pd Austr. Freehold all pd Ave Mar'a all mi l Blaenarvon I. & C. all p Brit. AusLr. Gold a'i pd British Iron 131. 15s. p Braz. Im. (is. 5 p) 2411 Do. Coca. & Cui. all p Do. St. Job. del R. 151. Carson's Creek..,all pd Cobre Cooper ...401. pd Colonial Gold 11 pd Copiapo 14/ pd Eng. & Aust. Cop. all p General all pd Gold Mountain all pd Great Polgenth all pd Lake Bathurst all pd Lon. & Cal. Gld Quartz Crushing Com all pd Mexi. & S. Amer. 91. p New G.anada all pd Nouveau Monde, all pc]] Port Pnilip ll. pd Quartz Rock all pd Santiago de Cuba 10 3 % Sodth Australian, 1 pd. Tin Croft 7l. pd United Mexican all pd West Matiposa all pdj JOINT. Australtoia all pd Brit. Nth. Amer. all pd Colonial 251. pd Com. of London 201. pd Loa. & County 207. pd London Jt. Stk. 101. pd Lon. & Westm. 201. pd Nat. Prov. Eng. 35/. pd Do. New lO/. pd Nat. of Ireland 22 p Orient. Bk. Corp all pd Prov. of Ireland 251 pd. DO. New all pd Union of Austral all pd Do. New 2 I,E pd Union of London 10/. p Union of Madrid all pd Mrs Austral. Roy. Mail, 2 p Canada 3 2 1 /2 pd Eakern Stearn...2s. pd Geri. Stm. Nay: 14/. pd Gen. Screw Steam Ship ping Company...so/. p Irish Beetroot Sug. 2 p Penin. & Or. St. all pd DO. Do. ...151. pd Royal Mail Stm. 60/. pd Universal Emigration and Colonization, 2/. p Business done to-day. MONEY and COMMERCIAL NEWS. CITY, TWO O'CLOCK. the sales of Cotton at Liverpool yesterday were es timated at 10,000 bates, of which 1,000 American were taken for export, and 5,000 on speculation. The market was eetive at full prices. The sales comprised 8,500 American, 400 Pei aam and Maranham at 6d. to 614,300 Egyptian at bid. to 7P., 800 Surat at 30. to 4icl. per lb.-e-Railway Shares were very flat. In an annual statement by Mr. Nicholre Soames we have various interesting particulars of the Tallow ,:v" , arket. The estimated supply to London from all pieces for the year ensuing, that is from 'June 1, is 48,000 casks from Russia, and 3,200 casks from other places, making, with the stock on hand, 121,000 casks, and the estimated delivery tor the year being 100,000 casks, the stock on the Ist June, 1853, will be 21,000 casks. The " summing up" in the document referred to is as follows: . "In the year 1850 our price tallied very nearly with the present price, namely, 375. Ist Y.C. Our aggregate quantity also corresponded very closely with the present estimat3. If two eventful years, through which the produce of EngliQh Tallow has been large, end during which the market has sustained ono year of excessive iner.ortetion from St Pe tersburgh; also the breaking up of a speculation for an advance in price here, and the re-action attend ant upon that circumstance, to which the low prices of this spring may be partially attributed—if this period and these events have produced bat little depreciation from the price of 375., 1 it may be inferred that there is something sube lntia in that price, and fitting un d er the eircumstences; because it has been well tried. Proprietors of goods may reasonably opine that they will ultimately command that price. Consigners may view it as a safe mark for the season. Manufccturers may have confidence in it, notwithstand ing that there is an estimated surplus of 20,000 casks for the year. We re supply and demand mor e nearly ugh very balanced higher prices would pre v a il . These conclu sions seem at the present timiveinrgatifounlial, consideration th distinctly recollecting and giving and force b the Di c tum for declini ng prices, and the total quantity of goods to be dealt with. Finally, it mest be noted that the wants of Great Britain ar e 140,000 casks annually. London will not absolutely reqdire more th an 30,000 to 35,000 teaks of Tallow from Petersburgh this year; the present quotation is 108 Ro., exchange 3811.; cost in London 38'. 6d. per cwt. The stock now held here was laid down in London at about a similar rate. Bearing in mind the extraordinary shipments of la s t O ctober, we need' be under no anxi et y about g ettin g our supply." The Committee of Span ish Ameri can Bondholders have received advices Irom Mr. Lord, dated "La Guayre, t h e 10th ulr. He has had some further cor respondence w ith the Venezuelan Fina nce Min i ster, which is being transle d, .and will app ear to-morrow. Meantime the Commi,tt , i e have t 3 sta..), that, i nstea d of the 35,000 L, the r ema ace of whi c h hai been pro mised for paying the two half -yearly dividends of last October and Ape I-, they had only re ceived by this pa cket 1,40 C?, thereb y making up, with the previous remittan( se, only one of t h e just mentioned two, dividends. The Minister adds th at the Government intends going on remitting something by every snbse pot p acket. The subject of the ratificati on of the agree ment" tot , t h e four years arrears ofinterost had not yet been taken up again by Congress; since, however, that legislative body were only to remain together for another fortnight, the next packet will bring the news whether this matter has been .again postponed for another year. Mr. Lord e xpresses himself greatly disappointed with the dilatory, progress of these proceedings. The committee of Mexican Bondholders have re ceived advices from the city of Mexico to the 4th, and from Vera Cruz to the 6th ult. The latter are from Mr. Falconnot, who had arrived there on the 4th, and intended to leave for Mexico on the afternoon o the 6th. The legal tariff had been re-established in Matamaros. and it was said that the Government intended to pro ceed against the importers of gods under the Avalos tariff for the difference. The English and German houses in Vera Cruz, however, still refused :to pay the rates of the legal tFriff on their imports ainC3 November last, and it seems that the Government would be com pelled to seize gocis for the payment of the duties. This disputa, had, in the meanwhile, of course, had the effect of temporarily diminishing Ole produce of the du ties, and the portion which had &allied for the payment of the dividend dating the first four months of the year in Vera Cruz appears for that reason cnly to have been 152,321 dollar', No decision bad el yet I.len obtlinri in the que3tion Of the exemption of the indemnity money from export duty, but Mr. Falronnet hot d that on h=3 arrival in the capital the fcc3 exportation of that money would Ir 3 grant?.2. _ _ _ The administrator of the Customhouse of Ma zitian having without authority disporA of an amount belonging to the bondholders, for Government purposes, the President suspended him for ono month, and or dered a circular to be addressed to all the adminis trators cf custom . warning them against touching the monies assigned for the payment of the dividend on the foreign debt for any other purpose whatever. It is now ascertained that the " revolution" in Mexico city was merely a " streot row." The amount of the Bills drawn here upon the Three Presidencies during the last fortnight by the Honourable East India Company is only 26,1781. The English Funds have been rather feebler, and the Account which terminates tc-morrow has its influence. Consols have been 1006 to 1004 for Transfer, and 100 i for Account. The New Three-and•a-Qvarter per Cents, have been 102 k to and the Three per Cents, 991 4 . Bank Stock has risen to 222 to 223. Exchequer bills of March are 78s, to 81p. premium. Foreign &entities have been rather inactive. Aus trian Scrip is up to to lk premium. Mexican Bonds have been at 30k dfur the Five per Cents., and 232 4 for the Threo per Cents. Venezuela Stock is at 39k. Equador are at 41. Peruvian Deferred realised 62 to at. Dutch Tro-and-a-Half pf..n. Cents. aro 621 4. Railway Shares have b..en exceedingly quiet, but are higher generally. QUARTER TO TIIREE. • ipoi ▪ looi Conso!3 _ Eitto Acco'uLt Juno 9 ONE G LoSTI G I ETES OF BRUISE. FUNDS O'CLOCK. ruicEs B&z k49ok ..... 8, 1852. 3 -,!,-- Ce ,- .t, Redineci /Inns. 3'rer C. , .•: 1 •:.C , 'T ,- •9n! - .lA.r..r.niti?rri- , 100: - ;1 3 100% 3474 ' 34 r. ,, (.1 , - it. .4”ry,; . .. - 102 , J Ltff ...t ,-, • !. t . ..., , ;re!,Ton.lBo`.? _ 6 , 63 , 8 D11: - ,) 8 , ) ye_,.-., Jell. 5 7 % ,18 60 7I A L - Li. ,-.: ';,.' - .0/,, „,,„ ...,.. ..:, BB p 8S p 0 - 2' ,' ',' • Ac.,nrit .... ...... .„.. I A, .. ICO% 1U0 , , , 1 •-.. c., ~ .:7 p A ie, D iarch. J une. , - . : ~, • . 80 81 78 81 p 78 p •:. 80 81 78 81 p 78 P E.• • '. 8J 81 78 81 p 78 P ONE .titcG PRICER OX FORETIIN FUNDS. O'CLOCEZ, TRICE:: S Austrian, 5 per Cent ......... ......• Ditto, Smits Buenos Ayres , sends, 6 per Cent — Ditto. Account .. Cuba Bonds, 6 pet.. Cent .. ... 101% Danish I - so:1(141825, 3 per Cent .. Ditto, 5 per cent. — Equador Bonds 4 % Granada Bonds, 114 oe , Cent ...... Do. Ex Dec.-1819 Coupon 9 — Ditto, Defecred ';_n Maxa. 5 ; , .Hl' Cent , 1815 .... DWI, Aceoun'L Ditto, 3 per Cent....... 23% tA' Poi „IT, en L:- (Is. 1849,6 ocr Gim%. 102 Ditt.o. Deferred. 3 per •Cent 63 1 ,4 P0:0 ';.,:1C'. , 3 il per C3ZIL. Runqm 13 , :nel . . ~ 116 Ditto, 4 1 4 per Cent SP-d' , : , ian Bonds, 5 per Cent. Bor' - '°. , ) 5 pc:. Csr.t. lEn DKA. 13 per Cent Ditto. Nrw Deferred ... .. 21% 1 / 2 Venezuela Bonds. 311 per C3n1.... 1;9% Dividends on tile above payable i.i London. French 4% per Cent. Exchange French Rentes, 3 per Cent 69f 75c 69f 75c Exchange Dutch 2 1 A 1 per Cent. 12 Guild 62 1 / 33i 623% EMIXtto 4 per Cent. Cartiflcatas 101% 8 34 1 / 2 ex d LLOYD'S SHIPPING—(TIIIS DAY.) LONDON, JUNE B.—Wind at noon, S E , light airs and dull cloudy weather. SOUTHAMPTON, JUNE 7.—A vessel of about 200 tons, laden with shingles, waterlogger, dismasted, and appa rently a long time abandoned, was boarded 31st May. FALMOUTH, JUNE 7.—Wind S.E., fresh and cloudy.— Arrd. Thomas Worthington, A;goa Bay. Off port, Actress; St, John'e New Brunswick; Industri?, Bahia, and sailed for Gotenburg. PILL, JUNE 7.—Wind b.S.E.—SId, Deborah, Sydney, New Sou'h Wales. SWANSEA.-31d. Pettin, Bahia; Cutania, Cutania; Compeer, Porto Grande. QUEENSTOWN, JUNE 6.—Wind S.E.—A rrd. American Lass, Barbadoss; Helene, Rio de la Hache. FREDRICKSTOWN, JUNE I.—The Hermanus, 13rgen to St. Petersburgb, got on shore on the Skagen Reef, May 29, but got off without damage on the 30.1, atter discharging part of cargo, and will proceed on reloading. • BRISTOL, JUNE 7.—The George Robinson brig, for Swansea, was spoken W. of Lundy, 30th ult., with loss of tlpmasts and apparently in distress, but declined assistance. SCILLY, JUNE 6.—The Mary Hay, Jamaica to Lon don, which struck on the Bream Ledge 10th April, be came a wreck and was soles. Hits since been floated and brought in. DEAL, JUNE 7.—Wind S.E., squally—Arrd. from the River and aid. Bolivar, St. Vincent's. The Annette, Gilbert, of and for Liverpool from Rotterdam, is on the Goodwin Sl3ds, makes no water, and is expected off next tide. liar commenced throv ing her cargo over board. Arid, from the River and sld. Albion, Antigua; Waterwitch, Mogadore. WHITSTABLE, JUNE 7.—A schooner, supposed to be a billyboy, and to have been run down on the 4th, with " Glasgow" marked on one of her sails, is sunk on the Maplin Sand. LiirERPOOL. JUNE 7.—Wind E.S.E.—Arrd. Tay, Valparaiso; Underwriter, New York; Sarah Horne, GaboonP sld. tr.-na Cape Palmas, Ap r il 21 ; C ons tit u ti on , New York. Sid. Mimi, Cuba; Z ,e, Mauritius ; Co lumbus, CA10; Margaret Pollock, ginbec. The Gipsy, trnm Rio Janeiro, which arrived at Ma ranharn 18h March, atr , r being on shore on the Corver Grand, has i - nia surveyed and condemned at that port. REDCAR, JUNE 7.—The Favourite, of and from Lon don, for Seaham, got on the rocks last night, was as sisted off this morning with considerable damage and leaky, E id taken to Hartlepool. NEW YORE, MAY 22.—The Johns, Cork to this port, was spoken 2d inst., 39 N., 58 W., leaky; since arrived here, rad the leak stopped. The wreck of the Fanny Bourne, which was abandoned 17th Mlrch off Block b land, wits faii.n in with 12th May, 39 N., long. 58. GIBDALTAR, MAY 2 9.—The S' . Juan, Adrel to Dun kirk, nut iu 27th leaky, and will discharge. PLYMOUTH. JUNE 7.--Wind E. —Arrd. Charles Brookes. St. Vincent. Off port, Suffolk, Boston; Cal loma, Celeutte. THE TRINITY CORPORATION. Yesterday being Trinity Monday, the Honourable Corporation of the Trinity House held their annual ha tival.- Shortly after eleven o'clock his Grace the Duke of Wellington, the Grand Masttr, with Sir J. H. Pelly, the Deputy Mastor, and most of the Elder Brethren, all attired in the Trinity uniform, proceeded in procession, headed by a band of music and the different officers, from the house, across - rower-hill to the Tower Quay. On his Grace entering the Tower, ho was received with military honours by the battalion of Coldstream Guards now quart 3red in that garrison. Reacbing the river stairs, the Duke, with the Brethren in attendance, em barked on board the Trinity barge, and escorted by several Admiralty boats, and ; others belonging to the harbor* mrster, &e., went down to Deptford, where the usual custom of inspecting the Corporation's almshouses, .attending divine service, and other ceremonies connected with the day, took place. Notwithstauding the unfa vourable state of the weather, the rain coming down sharply during the more interesting portion of the pro ceedings, his Grace declined the use of a carriage in conveying him from the-house to the quay, and kept up the old practice of walking with the Corporation to the point of embarkation. In the evening a grand banquet took place ift:the dining hall of the Trinity House, Tower-hill, Sir J. H. Pelly, Bars, presided, supported by the Duke of Wel lington and a distinguished number of guests. Covers were laid for 80. The following is a list of the invita tions:—Earl of Derby, Duke of Northumberland, Earl of Hardwicke, Marquis of Salisbury, Sir J. Pakington, Right Hon. B. Disraeli, Viscount Hardiuge, Earl of Lonsdale, Right Hon. H. S. Walpole, Right Hon. C. Herries, Right Hon. J. W. Henley, Marquis Camden, Earl of Haddington, Earl of Minto, Lord Ribbleadale, Lord De Roes, Sir James Graham, Admiral P. Hereby, Right Hon. IL Labouchere Mr. Stafford, Sir Francis Baring, Si r J . H erschel, Sir ' H. Douglas, Sir T. Fre:mantle, Sir F. Beaufort, Sir J. W. Rugg, Sir B. Martin, Captain Mine, Sir C. Adam, Captain Hamilton, Lushiugton, Rev. 11. Melvin, Messrs. Cotton, Hawkey, Baring, Booth, Dawson, Dobree, Prescott, Mackenzie. Walker, Tooke, Turner, Wigram, Symes, Faraday, King, Hubbard, Captains Sheppard, Ward, Pigor, Pixley, Farrar, Oliver, Box, Nelson, Welbank, Redwaa, S)aa' tleworth, Farquharaon, Mare, Miller, Gor don, and Di•ava. IRELAND. THE SU)MARINE TELEGRAPH. DUBLIN, SUNDAY.—There is still some uncertainty with regard to ties precise time when the Channel telegraph between Howth and Holyhead will be at the public disposal for the conveyance of intelli gence between the English aed Irish capitals. It was expected that the arrangements would have been com pleted by this day, but the preparations are not yet per trete I, and as soon as they are due notice will be given by e liertisements in the Dublin papers, together with the scale of charges for messraes, which the company have w'-ely resolved shall be at so moderate a Beale as to le the no excuse for the community at large not availing themselves of the benefits of this great anni hilator of time and space. The Northern sub marine tAegraph, between Dor , aghadec and Port patrick is nearly laid down ; and, as a branch will be established in Dublin, with which it wi l be con nected by the Droght da and Belfast Railways, a few weeks, if not days, will eee the commencement of a total revolution in the medium of communication between the two island! . The electric telegraph from Galway to Dublin being now an eucomplished fact, a local paper (the Vindicator) thus speculates on the future results:— " From Galway to Trieste a continuous lino of elec tric telegraph is now completed, and this old City of the Tribes'—rich, at least, in the recollection of her former commercial splendour and profitable intercourse with the merchants of the east—is brought within whispering distance of the greet trading ports, and capi tals of the Old World. Over sea and river, valley and mountain, the silent and certain message speeds in the twinkling of an eye. The me'netic telegraph hence to Dublin was in operation yesterday, and we had the gra tification to see several messages diTatehed to, and received from, our metropolis last evening. The spark traversed the wire to Dublin, moved the index of the dial there, and returned to perform a similar service here instantaneously. The enterprise of the age has advanced its standard to the very shores of the Atlan tic; and, until that ocean itself be bridged across with the electric cable, Galway must remain the starting-post for America—the city that lies next to and right over against the nearest point of the western hemisphere." The good people of the south are at length awaken ing from their trance, and are beginning to see there is no valid reason why their quarter of the kingdom should be left last in the time-race, the city of Limerick taking the iaitiative in the movement The directors of the Chamber of Commerce there have forwarded an applica tion to the Great Southern and Western and the Water ford and Li mer i ck Railway Companies, requesting that they may, as sp ee dily as p oss ibl e , d ev i se means e for Limerick, extending the telegraphic w i r es fr o m Dublin to L'lm CASE OP THE REY. MR. GLADSTONE.—The case of the i.-;v. Mr. Gladstone is now approaching a crisis. It is expected that the Court of Arches will give its final decision on Thursday. And assuming, which there is too much rea son to fear will be found the fact, that that decision will be adverse to the reverend gentleman, it is uncertain whether he will again preach in Long-acre Chapel. Should it be attempted to clone the chapel next Sunday, Mr. Gladstone re sist the attempt ; but we are informed that should the Bishop will, we understand, acting on the advi c c to e o o ann f of London appoint another clergyman to officiate in his p stead, he will not offer any opposition, pending the result he means to_ T m h ak e e h er ie ß h ills have passed the preamble of this Bill 1711 h higheri i s tteeuncs tribunal. ' tbe i‘ o_ i f eAt the rdvo pe a or p l tii p ss e el a rv. l .. : IsTEw RIVJEtt COMPANY. the at 266,350/. for improving the supply of water, TO a RT d . ag wire remonstrated with the several works fcr which is estimated exPens3 for making i — ssi l- P l at T a rti • ber Go h o u n sba ß nd E , ...m y love," said he, ~ / e sPendthrill, on his conduct. am " 1 :7 Elio the Prodigal Son—l shall reform by and by.,, " And I will be like the Prodigal Son, too," she repli e d , ~ f and 11MrdiAaly 9a or I will ar i se and g o to my father i" she mt. ronExaN. NominF 1 Prices. 23 1 4 - 23% 14 -16 31 3 1 / i dis. -- 4j p PA 1 -1% p fig- 4 1 / 4 - 3y Q - 8 3 / 4 1 / 8 3 / 8 8 .- 10 5 3 4 61,4 23% 23% 13y 8 13y, p x.d 4 %a— 5 p 46 —4B ' 31 31% 22 3 / 8 2258 12 1 /, —12;4 438 5:M 3 x.d 3 3y, x.d 1 P I MINES. - par lA p IA ..... 3 /8 p 3 4 P 1 / 2 1 % 3 / 8 dis.l 1 / 2 dis. 3 / 8 - y, (us. ••• •• 1 i -- • 1% pm*- p 32% - 33% %O e:— p ... 1% —. PA dis. % 'die. ' ly i p dis. % die. %dis. par par %p ' dis. 10 —lO4 par y p 11 11% 2 2 1 / 4 % dis -STOCK BAN: • 45 1 ,4 46 1 , 56% 57% 13% 14% •25 26% 18 -18% 29% -301 A 1834 - 20 36 -37% 44% - 45% 16 7 / 8 - 17% 42% - 43% 3 - 15 -16 y& ;CMLLAINTEOI7I - 2 1 4 48 -49% 2 . 8 IA = -2 2 - 2 83 1 ,E - 84 I % A 34;‘ - 35 77% -- 78;i 22* 3 3 /: 54 23% 13 7 / 8 157 ; 3 4 11% 31% 12y 8 % 11 3 4 314 1% 33% % lys 3 7 76 34. 1 % MCiii. 13% 85% JUNE ROYAL MERSEY YACHT CLUB. 72 101 14 104 4 1-/i _ 8 Tii 30 23% 103 62 5 4 1 993/ 213 ,E 39% We DPSOLITTICIN OF PARLIAMENT. Minister , ' 171 understand, came to the determination, at the Cabinet Count; eil of Saturday, to do everythin g i n th e i r p o wer to fae llit , , „ the transaction of public business, so as to dissolve Par -t ment on the 26th instant, it being found impracticable to ge through all the indispensable busineee to admit of the _ A di ss f e o ; lution taking place on the 24th, the day formerly fl 1 " 41 - the purpose. —4l,ertiser. ° EXTENSIVE FIRE.—On Sunday morning, about t w . o o'clock, the metropolis became brilliantly illuininatedq. consequence of the sudden outbreak of a urging's' tensive fire, near the Great Northern Railway , 11-1 13 P d • cross, which continued to burn for a lengthened Perg'ed wharf, Maiden-lane, Battle-bridge. The premises in which the disaster commenced belong• to Mr. Wombwell;ithe great cabproprietor, Belt:clouts but ot made by a police-officer of he S div isi°l4 until the fire shot through thetof the stabling, a rcof first long range of buildings, in which 28 horses were. The thing sought to be accomplish-el wes to rescue the horses, and several persons having entered the burning promisee, they cu. the halters from the animals and set them loose, and by th e a . t . expedient they were saved, two only having been scorch c!_ The great quantity of hay and straw in the lofts p . roved 5119. a powerful auxiliary to the flames that in the brief space e_' T discovery was five or ten minutes alter their existence became knowD4 the reflection of the fire could be seen for mile , dir tant. This caused a general turn out of the engine; and forthwith those of the London brigade, West . 0' England office, and that of the parish arrived, and ale° the Royal Society's fire-escapee The firemen then found the entire length of the buildings over the stabling in one ill!: mense sheet of flame. The engines were quickly set ,t y ,. work, some from the Regent's-canal, and others ?co' n tun. mains of the New River Company, by which the fireme n were unable to get it extinguished until the whole of were enabled to scatter streams of water on the fire, but they thS upper doors were completely gutted, the roof burned off , an the contents consumed. The origin of the disaster could not be ascertained. The premises were insured in the lloYa l Exchange Fire-office, but, unfortunately, the contents were not insured. QUICK LATE BRIGHTON TRAINS.—The Brighton Company have put on a ten o'clock quick lath train, which mutt prove a most acceptable boon to the Sunday visitor s to Brighton, and those who come to see London. We think the plan might be adopted with advantage by some other companies. SALE OF THE INDIAN COLLECTION FROM THE GREAT Exiiismoar.—Yesterday morning, at the Mart, Mr. Norton proceeded with the first day's sale of the magnificent Indian collection exhibited at the Ciystal Palace by the Honour able Directors of the Erst India Company. The sale of the entire collection will occupy eleven days; and yesterday the lots submit' ed for competition consisted of cotton manufac' tures from diffirent parts of India; native shoes and slippers , embroidered shawls, gauze shawls brocaded with gold and silver, velvet throne c9vers ; jewelled jade, agate, and crystal cups, and jewellery of the most costly description. The sale-room was densely crowded by a feshionable assemblage of ladies and gentlemen, and the possession of the varioui lots was spiritedly contested for, the whole day's sale realis ing 2,8001. — ridg A e, bro F ilie ß r i o r f eh th Rev. ' Esq., Fellow of e 11" Kin jE s o c N ol C ieg o e L , L C E A G m E b . U. Birch , late tutor to the Prince of Wales, has been appointed 0 06 of the assistant masters of Eton College, in the place of th e Rev. H. Dupuis, vicar of Richmond. We understand that the authorities of New Colitic e f alvec h eseai a ges : lids ' inst e . so much ro p h:nT r , ehr e hea f d e qi aso r cut r roce e nihnos d suteaita a rnni srttgpeturetihoasit constitutional wsm t cni i ieoeatrctnissoe method fhv o faejoltto t l, hh h odgoue e adorceßf special ortg i sl s olr h weeo o gara p etr pdp o risr f no amtoshoeeat, visitation ec Winchester, irtnrsieao. asnomizandutahet hei o t Co . ,,.bahr os e po r i; objects which many opponents of the Commission have ga it° We hop e that, on the one hand, the reform thus begun will be Pushed boldly and consistently towards its completion; and, on tiei; other, that the rest of the colleges will follow the exall l P thus excellently set them. GRAY'S INN.—It has been announced that o r i l l Thursday evening next, at half-past seven o'clock, the of the recent exam i nat i on for honours which have taken „ Plrd in the Hall of th a t society, will be declared in the Hal t, 1 . ) , that on the follo w i ng evening (Friday, at the same William David Lewis, Esq., will deliver his farewell addse'" on retiring from the office of lecturer. oolaS [ADTEunsEmENT.]—A Lieutenant of cured of Rheumatism by Holloway'sr,Ointmeut and Piil s , This officer, who is in the Dutch army;• - states that Holloway.. Pills and Ointment have cured him of rheumatism, whi c _ n t l, peared to be incurable, as neither sea bathing, vapour pa ood, nor preparations vaunted as sure remedies, did him any, g tri o, and the treatment of the doctor, after several months a , was without success. At this juncture he commenced . t.__J' l 7 , these pills, and rubbing the ointment into the complain s parts twice a day, which effectually cured him in the sours six weeks. The truth of this statement can be vouch4e. by Mr. J. B. Stratman, of Bois-de-Duc.---Sold b all gists, and at Professor Holloway's Establishment, 244, Stralh B IR rile. OF A MOIL • On the 3d inst., in Grosvenor - street, Lady Edward Fill' alan 'Toward. if of On the 3d inst., at Eden-terrece, Battersea, the w— e Robert Studwell, Esq , Royal Navy. OP A DAUGHTER. In Dover-street, the Lady Louisa Ponsonby. On the 3d inst., at Tackley Rectory, Oxfordshire, the Wi fe of the Rev. L. A. Sharpe. On Wednesday, the I R ol l .l - Hon. Edw ar d T . B . Twisleton to Mi s s Ellen d 9 E la li. at Boston, U .S., the daughter of the late Hon. Edmund Dwight, of the State of 111 assachusetts. On the 3d inst., at Avington, near Winchester, the I:ec ; Stephen Terry, eldest son of Stephen Terry , Esq., of O uni : rner-house, near Basingstoke, Hants, to Anne Margaret eldest dau;htcr of the Rev. C S. Bonnet+, rector DIED On the 30th ult., at Cologne the Rev. S. J. Gambier' fourth son of th e late Sir James 'Gambier, and incumbent 01 Sandgete, Kent, aged 41. On the 2d inst., at Burton-street, Eaton-square. Henry g• Darling, aged 21, youngest son of the late Majo,General 11. C. Darling, Lieutenant. Governor of Tobago. On the 3d inst., at Foyle-park, county of LondonderrYr aged 02, Lesley- Alexanner, On the 4th inst, Mrs. Ann Alsager, of Clapton-villas Lower Clton. On the st ap h inst., aged 68, Mr. Charles Woods, of Crcvni i street Finsbury-square. ----- 01 London: Printed .and Publi3hed by 111C11,D0 TOG 11 No. 112, btrand, Printer, at Thl Sun °Baca, I C,,.. a °' ; 1 1 Strand, in tip.: Precinct of the SAVOY : in 00 ‘ l4/' SWNW, DOOM JR, A seiling match for trio eltrgara piezdsef by the lic.yal Al,rfoy Club. will tfike place on u)o (it trime, 1852; to Bail from the 131rkenher.(1 Ft.rry, " Que,7q,'s C,lfre," and fi n i s h at New Bri g ht on , b y the Llic 4 i7irg yach belonging. to natitnbr3:— plata, given FIRST CLASS. Aquila, 44 tons—J. 81. Rowan, &q. Vi,ion, 45 tons—Thorns Bivhall, Esq. I3acchante, 73 tons— VLe-Cotnmodore. Qaeeu of the Is e 4 (new), f• 5 tons—R. Lanelt EN. Water Wyvern, 43 tons—J. E. Stopford, Tartar, tons W. H. Dawes, Esq. SECOND CLASS. Seabird, 33 tons—Hon. Secretary.. Fidget, 18 tons— Tam Laird, Esq. Stanley (new), 17 tons—Thomas XiTilson, Esq. Surprise. 15 tuns—Henry Leader. Esq. Surprise (ne,), 13 tons—F. D. P. Astley, Esq. Onda (new), 20 tons—R. W. Laurie, Esq. Tn 9 second-clws yachis Lail round Lie N.W. Light only ores.. LAST APPEARANCE OF MISS cusrigAN ON I'HE AM E idCAN STAGE. TIER FAnEwuLL PERFORMANCE AND PARTINO AD rrEes.—Miss Charlotte Cie.hman has closed her bil l " liant professional career in America. She appeared for the I.,st time, at the Broadway Theatre, sshich !P e crowded by those who wished to evince their admiration of her character and talents. The play select !d for the occasion was Guy filannering, dramatised troth Sir Walter Scott's novel of that name, and in which Cushman enacted her great character of Meg Menill e t It would be supererogatory to c riti c i se or eu l e gise he' matchless render:ng of this, one of the grandest cren- Lions of the " Great Wizard of the North." Suffice it t: say, she has nobly sust a in e d th e hi g h re p u t a tion which she has long since won on the sta g e f or h e r unrivall ed delineation of the gipsy queen, and was frecloultif interrupted .. in her performance by the irrePre? sible plaudits of the audience. After the curtai n fell, Miss Cushman, in obedience to the call of 10 house, came before the li g ht s , su pp or ese by Or; Larry, the telentrel stage manager of the establisb'ne l " Her uppearaece was greeted with rapturous and Icn i g; sustained appl ause . A s soon E 9 the u p roa r subsid ed sufficiently to permit her voic e t o h e heard, she seek s her adieu in these wo r d s :—" Li - dies and gentlemen,t will not indulge in the cant of saying that this cell wa i Feexoectc 3, or th a t I h ave come entirely unprepare d it. The custom of actors e dd ress i eg audiences i 2, I ta r lievo, ' more bocovercd in the brer eh than the ob s el' vance.' In olden times was punished by forfeits et fines. I may seem an antediluvian in my taste ; but, for the sake of all concerned, I could wish th e old &sell restored. For myself, I have but little to say ; and' ,1 1 you find it not at all to the p ur p ose , I must be Y " ' . 11 your kindness end courtesy, to thick that it's pretty vi l l a for a woman, especially one unaccustomed to Pato, speaking.'—(Laughter and great applause.) On the of April, 1835, then 18 years of age, under the direct% of the gentleman at my side (Mr. B arr y), m y first °P p last nos - sager, I launched my tiny cr a ft upon t • sea of public opiniete In a course of alternate ste in r . pi e h and calms, which has known no retro g r ess i o n, but " i t he has ever been onward—your approbation, among I earliest bretzes that filled my sails—l have met 11 . 16- r o land rats and water rats (pirates, I mean), under false colours, mermen and mermaids, rocks, sbl o end quicksands. I had no compass but the eznia l P of those gone beforeeme—no pilot save perseveralfo: but, with hope at the prow, a steadfast will atthe b e ' under the protection of papers of an honest purposebe have, after seventeen years' voyage, come safe int el o . port of friends' esteem, with the colours of indelty deuce nailed to the masthead.—(Great applause.) labour has been earnest, ince:san'. The world little 0 knows the labour of such a life, for none but an sete rc o l know an actor's toil. In the public I have ever Wale a generous master. I 1; ez...eye you will award me nt. credit of having proved myself a faithful serl e e For all those now struggling as I once strugg.,d I ask of you the same approbation which cheered 5 ; cemseis, encouraged me to Ole atteinnaent of that proud P i r o fessional sod social po s iti on w hi c h I now enjoy. 1411" me, then, to bid you a reep e ct, u l an d t h an kf u l farew e ;;& Miss Cushman bowed a n d re ti re d, am id the sorn3o. e 4. evidences of public approbatio n . Thi s ce l e b ra t e d Ame r can actress proceeds ;rem hence to E ng l an d , w here 6 b. plays her last engagement, makes her corgi to th e P ,! 1 ,41 lie, and takes a final f a re we ll o f the profession of vilt, she has long been one o f t h e most b rill i ant orn an? el: : e c It is to be regretted that she retires now while she l e 'ell in the conith of h er success f u l career, her laurel' et green, and h e rs e lf ac k now l e d ge d as one o f t h e area lee living actresse s . H er ret i rement w il l l eave a v eid In v A profession which will not be readily suppliei—New er Hered.