The Sun. — London, England, 1835-08-14 00:00:00

that not only e%isted in it as of so much extrinsic worth, but carrying-with it the privilege of being inheritable. It was a property that descended to the lower classes of the people, and they might look with a feeling of equality upon the proudest Peer in the kingdom. Lord HATUERTON opposed the amendment, and depre crwld a collision with the other House of Parliament. The Earl of CA UNA h VON could not c , ncetve on what ground kit th,t of they could defend their own ';f* the} refused to listen to the claims of others. He sitef . l protection to be extended to the lowest as well as to the I',ighest. After a few words, which did not reach us, from the Earl of LIMERICK, Viscount MELBOURNE should not press the amend ment to a division. The clause was then ordered to stand part of the Bill. Lord LYNDHURST then proposed the inertion of a clause to the effect that the town-clerk of every borough should, on or before (a date to be named) make out a list to be called the Freemen's Roll, containing the names of :Al burgesses or freemen in every borough ; claiming to be admitted as such, in respect of birth or servitude, and that any person should be at lib er ty t o i ns p ec t suc h rolls free ,1 expense, or take a copy, on payment of a reasonable sum. Lord BROUG HAM would not oppose the motion. H merely rose to suggest to his Noble and Learned Friend the expediency of reconsidering his clauses, as it struck him they were at present inconsistent. The last of the clauses, he thought, ought to be put first. He deprecated them both as retaining the very worst parts of the old system ; h owever , as they had been agreed to, it was too late to complain of them. He was very sorry to find from the speech of his Noble and Learned Friend, that in his old age he was be coming a Repealer. Certainly nothing was more like a Re. peal speech than a complaint that the Irish and Scotch Mem bers had not left their English brethren to decide upon the present A laugh. ) Lord LYNDHURST had only to complain of one word in the Noble and Learned Lord's observations, and that was the word which conveyed the charge of old age. —( A laugh.) Lord MELBOURNE wished to know if the Noble Lord's amen•lment was intended to preserve the rights of freemen for municipal purposes? Lord LYNDHURST replied in the negative. He in tended to add words to a subsequent clause more fully explain.. ing big intention. _ - On clause 4 (the boundary regulation clause) being pro- P*sq— The Duke of WELLINGTON objected to making the Parliamentary bounds of the boroughs in schedules A and B the bounds for municipal purposes. Its effect would be to throw a portion of the county rates on persons at present rated for municipal purposes, and, vice versa, to impose muni cipal rates on persons now liable to county rates. A con siderable portion of the inhabitants of several boroughs would thus have to endure a double liability, which he need not ob serve would be a great injustice. He also objected to the pro vision empowering his Majesty in Council to fix the metes and bounds of some of the boroughs. He thought it would be much better that that should be done by Parliament, on the boundary Commissioners sending in their report. Under these circumstances he would propose to their Lordships to strike out clauses 4 and 5, and in their stead to introduce a clause providing the metes and bounds of the several boroughs in schedules A and B should remain the same as they at pre sent were unless Parliament should otherwise determine. Viscount MELBOURNE observed, that the effect of the amendment would be the exclusion of a considerable portion of each borough from the operation of the Bill for twelve months. In many instances the existing bounds went right through the centre of the borough, and, consequently, if they were con tinued, one half of such borough would be without the juris diction of its magistracy. Lord AT HERT 0 N opposed the amendment. The Earl of DEVON was favourable to the amendment. Before the Parliamentary bounds were adopted for Municipal purposes, it ought to be considered whether the suburban in habitants would be favourable to the increased rate which would be imposed on them. Atter a tew words from the Duke of RICHMOND and Lord WHARNCLIFFE, Lord BROUG HAM observed, that the amendment was neither more or less than a proposition for the postponement of the measure for twelve months. He was decidedly opposed to it. Lord ASHBURTON thought the only inconvenience the amendment could effect would be the limitation of the ma gisterial jurisdiction to the old bounds, until the new ones were defined. Lord HATHERTON thought the discussion of the amend ment ought to be postponed until the House came to consi der the schedules. Tbe Duke of WELLINGTON would not agree to the postponement. The clause was then agreed to, with the amendment, " That the boundaries shall remain as they are at present until Par liament shall otherwise determine." Clause 5 was.postponed. Clauses 7 and 8 were agreed to. As the next clause was likely to cause some discussion the House resumed, and the further consideration in Committee was postponed until to-morrow (this day).—Adjourned at a Quarter to Twelve o'clock. LIST OF THE MINORITY Of 37, who voted last night against the Amendment of Lord Lynd burst, for preserving in perpetuity the rights of Freemen. Auckland Erroll i ichfield Giese; Poltimore Brougham and Vaux Marquis Lansdowne Templemore Teynham Melbourne Save and Sele , Chichester Holland Marquis Qaeensbeiry Duke of Richmond Hatherton Seaford Stradbroke Mint° Sefton Bishop of Limerick Marquis Clanricarde Plunket Bishop of Bristol Howard of Effingham Stradbrd I B shop of Chichester Le trim Marquis Conyngham I Bishop of Hereford Marquis Headford Torrington Burlington Marquis Westminster Albemarle Mostyn TELLER. Radnor CORPORATION REFORM BILL. GREENWICH BILL. Yesterday evening, at seven o'clock, a very numerous and respectable meeting of the inhabitants of Greenwich was held at the Mitre Tavern, for the purpose of expressing their opi nion as to the late determination of the House of Lords re specting the Municipal Corporations Reform Bill, and coming. to such resolutions upon the subject as might be deemed ex pedient in the circumstances of the case. Mr. FISHER, the returning-officer was in the chair. The CHAIRMAN stated the object of the meeting, and re quested that they should give a patient bearing to every ono wishing to address them. The — meeting was successively addressed by Messrs. Anger stein, M.P. ; Bernard, M. P. ; White, Smith, Borrett, Powell, Paine, &c. ; when resolutions and a petition to the House of Lords in conformity with the object of the meeting, were ulti mately carried. MARY LEB ONE. Yesterday afternoon a great meeting, convened by the Marylebone Vestry, was held in the Workhouse-yard, for the purpose of petitioning the House of Lords for the immediate passing of the Municipal Corporation Reform Bill. Sir WM. DE BATHE was unanimously called to the Chair ; and both the Members for the borough were present. The CHAIRMAN having opened the business of the day, Mr. WAY MOUTH rose to move the first resolution. If any proof were wanting of the necessity of petitioning the House of Lords, it might be found in a speech made by a Member of that House on the previous evening. He had said, " That the House of Lords was now very differently situated to what it was when the Reform Bill was passed. The pressure from without was now removed, and they had regained their elasti city and independence."—( Laughter.) This pressure from without was the constitutional right of the people to petition, and which they -must now exercise if they desired to have the Corporation Reform Bill passed unmutilated.—( Hear.) After - noticing the attacks made upon the Commissioners of that Bill, and stating that he was personally acquainted with them, and knew them to be gentlemen of the strictest honour and inte grity, he moved the resolution, and sat down amidst cheering. Mr. BOWRING seconded the resolution, which was carried unanimously. Mr. NELMES moved the second resolution. The Lords pre tended to have much regard for the poor freemen.—( Laugh ter.) Yes, it was that sort of regard evinced by Judas Isca riot when he kept the purse.--( Loud laughter.) The majo rity of the Lords opposed to this Bill were titled priests— titled oligarchs, and titled paupers—( Hear, hear)--and yet they dare to oppose the rights and liberties of the people.- -( Hear.) He could but admire the bold front that had been shown by Lord Melbourne—(Cheers)—against these men. He trusted that the people would use every exertion to enforce the passing of the Bill.—( Cheers. ) Mr. DODD seconded the resolution. The resolution was carried unanimously. Mr. REDWARD. a member of the Society of Friends, came forward to propose the third resolution. Mr. WILSON seconded the resolution. The CHAIRMAN then put the resolution, which was carried unanimously amidst much cheering. Mr. SAVAGE moved the next resolution. The House of Peers had by process of time become incapable of acting their part with dignity.—(Hear.) By the diminution of intelligence among the Lords, which arose from the breed ing in and in principle established among the aristocracy, they failed to see that which the whole country saw— ( Hear)---and they impeded that which the whole country loudly called for.—( Hear.) Let, however, the Lords con sider that the country could do without them—( Cheers)— but the Lords could not do without the country.—( Hear.) Mr. KENSETT seconded the resolution. Sir Saartsti, WHALLEY then came forward amidst loud cheering, The Lords, in hearing evidence against the Bill, pretsinded ignorance of facts with which they had been mixed up for half a century.—( Hear.) And he had thought that their Lordships would have declined hearing evidence, lest the facts elicited might have, as judges, convicted there selves,--( Laughter.) Their Lordships had reduced the Corporations to degradation; they had seduced them into crime, and yet, monstrous as it was, they sat as judges on the very criminal they had seduced.—( Cheers.) Was not this a mockery of justice? And to be displayed, too, by the highest court of justice in the country.—( Hear.) If the Lords did not pass this measure he was satisfied that they would be inflicting a most fatal blow at their existence as a branch of the Legislature ; that the hand would go forth and write on the wall " that they have been weighed in the balance and found wanting," and that their dominion had passed into other hands.—( Cheers. ) Mr.. H. L. Bctiv ER, M. P., in rising to address the meeting, perfectly agreed with all that had fallen from his Hon. Col !Wye- He feerod that every question that received the sanc tit or the geor. mak of the pboge was destiad tp be . 'rc • thrown out by the Lords—he entertained no fear for the people's cause, but the House of Lords monopolized the whole of his apprehensions, because he did not wish to see it destroyed but amended. But could it be expected that the whole nation would lay itself down at the feet of a small body of that nation 1 5 —( Cries of " No, no, we never will.") Then. he trusted that the Lords, when they found that they could not persuade the people to ride with their beads to the horses' tails might be prevailed upon to ride with their heads to the horses' ears.—( Laughter and cheers. ) The lion. Member concluded by again expressing a hope that the House of Lords would pass the Bill unmutilated. Mr. POTTER moved, and Mr. SAPSFORD seconded, a petition to the House of Lords in favour of the Bill, which was read amidst reiterated shouts of applause. A vote of thanks was then passed for the Chairman, and Sir Wm. DE 13.1 THE having briefly returned thanks, the meeting separated. EAST RETFORD. A spirited petition has hccn got up at this place in favour of Municipal Reform, which in the course of a few hours, and generally without solicitation, was most numerously and re spectably signed. It will be recollected that evidence was given by the Town Clerk of this borough at the bar of the House of Lords, which in a great measure went to contradict the Report of the Com missioners. The following paragraph in the petition is worthy of notice : —" That your petitioners have acquainted themselves with the substance of the evidence given at the bar of your Right Ho nourable House. with a design to impugn the correctness of the Report with reference to the Corporation of East Retford, made by the Commissioners, to whom an enquiry into the state of the different Corporations of England was entrusted, and the evidence on which it is founded ; and your petitioners not only express their confident belief in the accuracy of such Re port, but they feel convinced that evidence can he adduced at the bar of your Right Honourable House, if allowed, to prove that whatever allegations may have been made in any way de tracting from its accuracy arc groundless and untrue." The petition has been forwarded to the Earl of Scarborough for presentation to-day, and it is understood that a Noble and Learned Lord will support it. HEREFORD, TII URSDA F. On Monday last a requisition, signed by upwards of 100 most respectable citizens, was presented to the Mayor of this city, calling upon his Worship to convene a meeting for the purpose of considering the propriety of petitioning the House of Lords in favour of the Municipal Corporation Bill. His Worship refused, on the grounds, that as the citizens have lately presented two petitions to the Parliament in favour of the Bill, without their having called upon him to convene a meeting, he declined doing so on the present occasion. The requisitionists were not to be defeated by this side-wind ; they immediately invited their fellow-citizens to meet them at the Shire-hall this day. Accordingly, at twelve o'clock the Nisi Prins bench began to fill, and shortly afterwards it became crowded in all parts by a most respectable assemblage of the inhabitants of the city. John Griffiths, Esq., the Senior Al derman, and father of the city, and the only Whig member of the present corporation, was unanimously called to the chair. A petition to the Lords, expressive of approbation of and con formation i❑ the Report of Messrs. Austin and Booth, the Commissioners who visited Hereford--of condemnation of the political conduct of the corporate body—of gratitude to the Melbourne Ministry, for having introduced so admirable a measure as the Corporation Reform Bill to the Parliament— and of urgent entreaty that their Lordships will speedily pass the said Bill, without impairing any of its popular principles— was carried without a dissenting voice. It was decided by acclamation, on the motion of George Clive, Esq., that the petition be presented by Lord Brougham. Never was there a more respectable or more harmonious meeting of the citizens of Hereford than the one which has just assembled in the Shire-hall, and petitioned their Lord ships not to trifle with the expectations of the people, by muti lating the Bill. CANTERBURY. A petition in favour of Municipal Reform, addressed to the House of Lords, expressive of regret at their Lordship's conduct in delaying its progress, and praying that it may im mediately pass into a law, " forthwith, and without mutila tion," was forwarded on Sunday night to Lord Melbourne. It was signed by nearly a thousand persons; two aldermen, six common councilmen, several hundred corporate freemen, and others, most respectable inhabitant householders. Many, however, who are favourable to the measure, declined to affix their names to any petition to the House of Lords, whose con duct is looked on with indignation or contempt. Many gen tlemen, hitherto accounted Tories, have signed the petition in favour of the Municipal Reform Bill. ASHTON-UNDER-LINE, AND STAYLEY BRIDGE. Yesterday evening a deputation arrived in London with two petitions to the House of Lords, expressive of confidence in his Majesty's Ministers, and praying that the Municipal Cor porations Bill might forthwith be passed unimpaired in its essential provisions. The two petitions were from Ashton under-Line, in the county of Lancaster ; and Stayley Bridge, in the same county : and the former had received 4,881 names in eighteen hours, and the latter 1,284 in twelve hours. The petitions were immediately presented to the House by the Earl of Radnor. CHICHESTER. This city has also forwarded its petition to the Upper House, praying their Lordships to pass the Bill, and especially without annexing any pecuniary qualification to the members of the hereafter to be formed Councils, on the ground that the best security for proper persons being elected to official situations is founded on the general respect borne to their character. TRURO, AUGUST 11. Yesterday we had one of the most splendid meetings (in point of number and respectability) that I have witnessed here for many years, for the purpose of considering the present aspect of political affairs. Nearly a thousand persons assem bled in the room of the Mechanics' Institute, and the whole town was in a state of commotion. About seven o'clock Richard Taunton, Esq., M.D., took the Chair; and, in open ing the business of the meeting, enumerated the many griev ances to which the inhabitants had been subjected by the Cor poration for a long series of years. Many gentlemen addressed the assembly in an energetic and powerful manner, which was responded to by the whole of the multitude with deafening ap plause. An address to his Majesty, couched in strong but re spectful language, was proposed by Mr. Stokes, and unani mously adopted, praying his Majesty to make every constitutional use of his prerogative to secure the safe progress of the Muni cipal Reform Bill through the House of Peers, in an unmuti lated state—declaring their entire confidence in his Majesty's present advisers, and stating their conviction that if the pre sent Bill, and other beneficial nieasures approved by the people, should be rejected by the infatuated Lords, their conduct would not only affect the stability of their order, but endanger the throne itself. A petition to the Commons was also unani mously agreed to, praying them to "stop all farther supplies .for the present year over which they might have control, until the Bill has received the Royal sanction. Petitions, in favour of the Bill, are in the course of signature in every principal town in this county. There are no less than twenty-one boroughs in this little promontory, which is only 210 miles in circumfe rence ; most of these boroughs being little other than villages, whilst the larger towns are unchartered. POOLE. The inhabitants of Poole have universally expressed their disgust at the evidence given at the bar of the House of Lords, relative to Poole, by the two witnesses obtained by the town clerk, who, with his witnesses arc, it is stated, to a considerable extent dependant upon the leaders of a political party here. No petition against the Bill has been got up, but a petition in its favour was signed by 600 persons of wealth, respectability, and character, in a few hours. EDINBURGH.—The Lord Provost, in compliance, with a numerously-signed requisition, has called a public meeting of the inhabitants for to-morrow, at three o'clock, to petition the House of Lords to pass the Municipal Corporation Reform Bill, as agreed to by the House of Commons.—Edinburgh Observer. LYMINGTON, Auo. 12, 1835.—The indignation of the in habitants of this town has been strongly excited by the conduct of the House of Lords towards the Corporation Bill : and a public meeting is called for Friday the 14th instant, to express their opinion on the subject. CORK.—It will be perceived, by the letter of our Dublin Correspondent, that the inhabitants of Cork are about to pe tition the Lords to pass the Corporation Bill without delay. WEST COWES, ISLE OF WIGHT. THURSDAY, AUG. 13. A Coroner's Inquest was held this afternoon in the Town Hall, by H. Sewell, Esq., and a respectable Jury, on the body of James Sivier, ostler, at the Union Inn. It appeared that he had been cuarrelling with a man named Jurret, about three o'clock yesterday afternoon, and on his wishing to leave the tap-room of the Union, Sivier tried to prevent him. Some words and a push or blow ensued. Sivier fell on his back, his head being fractured by the fall on the stones., He died almost immediately. Many witnesses %vere examined. and after an investigation of four' hours, the Jury were unanimous in a verdict of Accidental Death. As a man named Harris was sailing up the harbour about 1 o'clock yesterday, a puff of wind came off Sun Slip, and the sheet being made fast, capsized the boat. Luckily a boat put off from a yacht, and picked him up. Dox CA RLOS —The Baron de Los Valles' Nar• rative of the extraordinary events which have lately marked the life of this Prince, will be immediately published. The origin of the present civil war in Spain will be clearly traced to the Court intrigues which existed just before the death of Ferdinand VII., when the respective influence of the Neapoli tan and Portuguese parties were forcibly felt. It is fortunate for the illustration of modern European history, that the writer of the remarkable work alluded to should have been placed in the most intimate confidence of Don Carlos, by whose side he fought in the late actions in the Peninsula. The personal ad ventures of Charles V. of Spain and his Queen are, in the highest degree, interesting abnd romantic; not less in his own country than in London, where his recent movements were closely watched by our own Government, and by Talleyrand on the part of France. The career of that enterprising sol dier Zumalacarreguy, will also be developed minutely, and the volume altogether will throw much light on the actual state of that contest in which so many our countrymen have just era bark'ed to take a part. LONDON, FRIDAY EVENING, AUGUST 14, 1835. The " Pressure from Without" has not yet. had the de sired effect on the House of Lords. To' use the apt phrase of the Earl of MANSFIELD, their Lordships have recovered their " independence and elasticity." They are no longer to be advised, or remonstrated with ; but are re solved, at all hazards, to deal with the people after their own fashion, as they showed last night, by their proceed ings on the Corporation Reform Bill. Lord LYNDHURST —fit leader in such a cause !—headed the assault on this great popular measure ; but in so doing received a thrust from the keen-edged sword of Lord MELBOURNE, which we suspect, will occasion him sore annoyance for many a day to come. The Noble Viscount, in terms galling from the exquisite refinement of their irony, implored his Lordship to grant the same toleration to others which he demanded for himself. We hope he will profit by this hint ; for abuse of Whigs and Whig principles comes with singularly bad grace from one who has himself, in the course of a long and chequered public career, not only changed from Whig to Tory, but absolutely boxed the political compass ! We do not forget—nor will the country forget—his Lordship's harlequinade movements on the Catholic question ; how, in 1828, he vehemently opposed it, as Attorney-General, in the House of Commons ; and how, in 1829, he as vehemently advocated it, as Chancellor, in the House of Lords. His exhibition last night was every way worthy of such an un rivalled political Proteus. It was not manly, or strait forward, but tricky and jesuitical. With the words " pri vileges of freemen" constantly on his lips, the whole drift of his speech was to destroy every particle of freedom that the Corporation Bill proposes to bestow on the peo ple. Vain was Lord MELBOURNE'S opposition to this crafty amendment ; vain his appeal to the justice of the House ; vain his solemn denunciations of its entire course of pro ceeding ;—their Lordships would not be convinced ; and having thus arrayed themselves in opposition to the interests of the community ; having drawn the sword and flung away the scabbard ; they must be prepared to abide by the conse quences of their rashness. In every step of their progress their Lordships have verified our predictions to the letter. We warned the country that they would never pass the Corpo ration Bill, as such a great measure should be passed, and the result has justified our warning. We now further assure the people, that if they do not themselves stir im mediately, and to some purpose, neither Corporate Reform —nor Irish Church Reform—nor any other Reform—will they have this Session. Every useful measure will be adjourned over to next year, and who knows what may take place between this and then ? As they value, then, their rightful privileges, let the people, one and all, hasten to make such a display of firmness, as shall at once scare their Lordships into a sense of propriety. The Pressure from Without is the only way to obtain justice from Within. The Peers are deaf to a whisper, They are to be roused only by a thunder-clap. When they hear the tempest whistling about their crazy edifice ; see the walls rocking, and the roof about to tumble on their heads, then, perhaps, they may feel disposed to come to terms with us ; but till then, they will laugh at our supplications, and treat our remonstrances with contempt. See how long they held out against the Reform Bill ! Did they concede it from a sense of justice ? No ! It was wrung from them by their fears ; and to those same fears we must now again ap peal, if we desire again to be victorious. Yet Lord SEG RA VE, forsooth, is horror-struck at such an idea! He thinks we should be all softness—all apathy—all yielding submission. That we should submit to the bow-string with a smile, and kiss the hand that is adjusting it to our throat. Yes, this Whig Peer, who was all for agitation during the Reform Bill, and who was himself raised to the Peerage by the helping hand he lent to that agitation, has now just discovered —now that he has gained all that he can ever expect to gain —that there is not the slightest necessity for any popular mo v em en t ; th a t in fact, it is a most unconstitutional proceeding ! Really, there must be something wonderfully contagious in the at iriovhere of tl'o Hoirs'e of Lords, wh'cu it can thus, within three short years, convert a red-hot Whig into as red-hot a Tory! However, we need not regret his Lordship's - apostacy. We can readily spare him, or a dozen such. He brought no moral influence to our cause, and we arc quite sure he. will take none away. We cared nothing for him when he was with us, and we care just as much now that he is against us. As for his deprecation of the Movement, we must be fools indeed to lay the slightest stress on it ; for what does his Lordship mean by it, but to insist that the injured have no right to complain—the slave.no right to endeavour to liberate himself ! The hereditary harpies last night stuck their filthy claws into the Corporation Reform Bill, and tore out some of its mot vital parts. They have commenced the work of de struction in a spirit, and with an effect which leave not the most distant hope that a single characteristic feature of this great measure will be preserved. Their Lordships have proceeded no farther than the ith clause—indeed not so far, for the sth was postponed—their Lordships, we say, have discussed the first six clauses, and four of these have they so mangled, that, were no other alterations to be made in the Bill, it is already too seriously injured to be worth the acceptance of the people. The provision which limited the Municipal privileges of the freemen to persons now in existence, is gone. These privileges are to be handed down to ltest posterity in the descendants of the present possessors, in order, as a sapient Peer remarked, to impress upon the public mind a due veneration for the principle of hereditary descent ! GOD help the old fool —he is beyond the aid of man. The clause which excluded all freemen but those now entitled to claim the right from the Parliamentary fran chise is also swept away, and a generation of beggars is to be propagated from the loins of the present race in all time to come, that there may never be wanting a nest-egg of corruption for the Tories to hatch. The boundary clause has shared the fate of its - coinpa nions, and the amendment which was rejected by the Com mons, by which the boundaries arc to be determined by Act of Parliament, has been adopted. The necessary effect of this alteration is to postpone the operation of the Bill for a year, with respect to all the boroughs, except about twenty. Such is the treatment which a measure on which the people of England have set their minds, and which their representatives have—as far as depended upon them— passed into a law, has experienced on its introduction into the second legislative Chamber. Such is the respect paid to the wishes, the feelings, and the interests of a na tion by a few individuals, who, in consequence of their birth, arrogate to themselves the right of being wiser than the rest of the world, and exercise a power which is utterly incompatible with the welfare of the community. We had intended to notice the debate, but want of room prevents us. We cannot, however, omit drawing the attention of our readers to the disingenuous artifices resorted to by Lord LYNDHURST, who took advantage of Lord BROUGHAM'S absence to enter into an examination of the evidence of the town clerks. Who can piace the least confidence in the' judicial integrity of a man who could so unblushingly attempt to bolster up the .testimony of men, who were by their very offices disqualified for giving evidence in the case,.and,vfho would not have been admittted as witnesses in a - court of law ? But this ex-Chancellor labours in his vocation. While he lives, the Tories will never be at a loss for a tool with which to do their dirty work with. It is expected that in the Budget this evening - some re. duction will be made in the duty on Glass. The generous and humane inhabitants of London and its vicinity will learn with feelings of the sincerest pleasure, that a fete will be given at Vauxhall Gardens on next Monday evening for the temporary reliefof those brave but unfortunate champions of liberty the Polish Exiles. The sympathy with which the British people must regard the losses, the sufferings, and the sorrows of these brave but unhappy men, will be enhanced if a moment's reflection be bestowed on the dignified silence with which they have endured, them. They have not stunned the public ear with a clamour about the extent of their miseries. They have not pained the pub lie eye by an obtrusive display of their penury. In their suf ferings we see only the destitution of involuntary exiles ; but in their endurance of these sufferings we trace the firmness of heroes and the constancy of martyrs. The Poles have strong claims upon us, of which the least are those which affect us as fellow-men and as Christians. As a nation they were our allies ; as a people struggling for inde pendence they were our brethren ; and as strangers and exiles for liberty, we are morally bound, as Englishmen and freemen, to protect, relieve, and shelter them. We most earnestly hope that an appeal made, under such circumstances, to the best and noblest feelings of our generous-hearted countrymen will not be regarded with a common interest. With pleasure do we .observe shat several of ocr distinguished countrywomen have come forward to act as Patronesses on this occasion. Their example will have a powerful influ ence over such as might otherwise regard the object of the fete as in any respect political. The attention of our readers is earnestly requested to an advertisement in another part of The Sun, headed " Saint Ann's Society Schools." This excellent Institution which is divided into branches, of which one is established in the City, and the other at Brixton-hill, has been founded for the purpose of clothing, educating, and providing for such poor legitimate children as are destitute of all other means of support, without regard to birth-place, or any of the many limitations which so frequently tend to neutralize the general utility of charity schools. We have made enqui ries respecting it ; and from all we have been able to learn, we can state that it merits the most extensive public pa tronage. German and Brussels Papers have been received this morning. During the sitting of the Belgian Chamber of Representatives on the 11th inst., an interesting debate arose on the project of law for regulating the higher branches of instruction. After several amendments had been moved and rejected, the Chamber agreed to the fol lowing article, which is the first of the proposed measure : " There shall be two Universities supported by the State, one at Ghent and the other at Leige. Each University shall embrace the faculties of philosophy and letters, the mathema tical and physical sciences, law, and medicine." The German Papers bring advices from the East, which are, however, of no importance. The rebellion in Albania, and the disaffection in Greece, appear to gain strength every day. The SULTAN is making preparations for putting down the Albanian insurrection with a strong hand. His HIGHNESS, in the meantime, will grant a further respite to MEHEMET ALI, against whom no troops are to be sent till peace is restored on the frontier. We find no additional intelligence in these journals respecting the conspiracies against the Emperor NICHOLAS ; and, what is still more strange, not a syllable concerning the reported disturbance in Berlin. The latter turns out to be nothing more than a street brawl, between a handful of the military and some hair-brained young men, who affected to despise any re straint upon what they considered the right of amusing themselves after their own fashion. There was not so much as a word uttered derogatory to the KING or the Government of Prussia. VIENNA, AUG UST 4.—Five per Cents., 1024; Four per Cents. 931 ; Bank Shares, 1,324 —Allgenteine Zeitung, Aug. 9. The whole of the Paris Papers of Wednesday have been received. - They arc chiefly occupied with observations on the debate in the Chamber of Deputies on Tuesday, on that section of the proposed law which enacts that in future the verdicts of Juries on trials for political offences, shall be given and received as legal on the agreement of a simple majority. In the course of the debate, several Ministe rialists referred to the number of trials that had taken place for political offences within the last four years, and com plained that in almost every instance the Crown failed in obtaining a verdict. The Crown is but indiscreetly served by those Legislators who utter such complaints as this. The number of arrests that have terminated in acquittals ought never to be so much as glanced at by the creatures of Louis PHILIPPE. Such acquittals prove not a want of discrimination in Jurors ; they rather establish the fact that the Government, in its Corporate capacity, is actuated by the littlenesses and caprices of passion —the fears—alarms, suspicions--which agitate the bosom of an individual tyrant. No Government ever had a difficulty in obtaining verdicts, except it was manifest to the people that it aimed at the destruction of their liberties. The sympathies of mankind are always with the conservators of public order. They know that the endurance of the evils arising from a mal administration of justice, unless the instances are too glar ing, are more tolerable than those which must spring from an attempt to remedy them by force, and, therefore, they are inclined to War with them, if possible, without a murmur. All men are, by nature, averse to change ; communities are still more so, because each section dreads the influence of the other ; and be cause the act of changing being previously conside re d th e act of all, it is difficult to find any who will hazard the consequences of a failure by moving first. Five years have barely elapsed since Louts PHILIPPE was elevated to the throne of France ; the idol of the people ; the adored of the National Guard ; the hope of the Republicans ; and the stay of the Aristocracy. Whom he would, he raised • up ; whom he would, he put down. The nation .was in extacies of joy. France hailed him as her deliverer ; and to oppose his will, was not regarded merely as an invasion of the Kingly prerogative, but as a crime against Liberty. Now his Ministers are not ashamed to in!orm the Chamber of Deputies, that they cannot obtain a verdict for the Crown in cases of high treason ; and that to pre serve the life of the Sovereign it is absolutely necessary to change the constitutional law, as regards the verdicts of French Juries! Such a declaration is an ample com mentary on the past brief reign of the citizen Sovereign. The French Journals bring intelligence from Spain. The following extract from the Election is dated Bayonne, 7th inst.:— " Don Carlos with his staff entered Estella on the 2d. On the sanv , day, in the evening Ituralde arrived there with seven battalions, seven Navarese, and a company of cavalry. There was an illuminatiOn and a ball. " Columns of the enemy's troops marched on the 4th, by way of Tafalla to Pampeluna." " On the 4th Don Carlos, at the head 0t,24 battalions, oc cupied Estella, Dicastillos, Arroins, Allo, Otcyza, and Mo rentin. The greater part of the forces of Cordova was a t Sesma and Lodosa. "On the 2d, in the evening, the English Consul at Bayonne went to Estella, where he was received by Don Carlos. The next day he went with an escort to Pampeluna, and arrived at Bayonne on the 6th in the evening,„having ful filled the mission of his Government. " The assertion that the funds of the Carlists arc falling off seems to be confirmed by the loan, of which we have already spoken, and the news of which is official, as well as by the double duty imposed on merchandize. It appears that the resources which 'have hitherto maintained them are exhausted, and that they have recourse to those of the revolted provinces, which seem not disinclined to supply them, but they will soon be tired of doing so. " The appointment of the Carlist Major-general Villareal to the chief command of the province of Biscay is spoken of as certain." The Messager mentions the discovery of a Carlist plot at Talava, in the province of Cuenca, for the murder of the Royal Family at Aranjuez. One of the conspirators is reported to have actually set out on his journey to the residence of the QUEEN REGENT, and the INFANT SOVE REIGN of Spain, for the purpose of carrying his wicked de sign into execution. The secret becoming known to the Cor regidor of ALBACETiE, that functionary had the itinerant conspirator seized, and it is stated that a number of very important papers were found upon him. We give the rumour as we find it in the Messager, without pledging ourselves for its correctness. FRENCH FUNDS.-Pagts, AUGUST, 12. Five pet Cents., 108 f. 95c. 90c. 95c. 109 f. Four per Cents., 98f. 60c. Three per Cents., 78f. 45c. 50c. 55c. 60c. Bank Actions. 2,017 f 50c. %Mt 2,017 f. 50c. 2,030 E 2,025 f. Rente de Naples, 97f. sc. 97f. 97f. sc. Rente d'F.spal,me, Five per Cents., 365,4 3'7. Rente d'Espagne, Three per Cents., 241; 94,4. Rove. Snainstt Loan, 3834. Rente Perpetuelle d'Espagne, 37 Belgian Loan Five per Cents, 102. Portuguese Loan, Three per Cents. 5'7N. EXCHANGE ON LONDON One month, paper, -f. -c. ; money, 25'. 521/4c. Three months, raper, 25f. 40c ; money, 25r 35c BOURSE, THREE O'CLOCK.-For several days we have not had such a blank day as this. It it had not been for a little business done in the Coulisse, no quotation could have been given. The Three per Cents. are a.shade lower; they have been done at 78f. 55c., and are now 78f. 60c. No business whatever is doing in Spanish securities. QUARTER TO FOUR. -Five per Cents., 109 f. sc. ; Three per Cents., 78f. 10c. ; Five per Cents. Spanish, 37i; Three per Cents. Spanish, 24+; Cortes, 384 ; Coupons, 19i ; Gueb hards, 38,E ; Differes, 154; New Loan, 461 ; Actives, 451 ; Passives, 13 ; Ducats, 97 15 ; Romans, -; Pedros, -; Belgians, 102 ; Dutch, - ; Haytians, -f. ; Brabant Bank, -. '4- 'Z..27: O' r.,.. 4 • 41r .`" ' + ow ,'r .4. ..,,,,,,, ta , -;.' Ns, , . 7• , 4 0 L - Ni. e,..$ Y4* f (411 11 Di r lF ZIW.0 •; ; 1 1 .,„ .. :4 T0 e.3 1 • , ,,TZ., ' . 4.. -.W.,...0 .:i Iti‘ 5a„.m...., Cin OF STOCKS THIS DAY AT ONE O' LUCK. 21.7) New 5 per Ceni 3 i 3 3 ) a i l , ,t . t i' , , : .. :r r l'' , C l S i '/ L: Lt • . i i i . , : i( t i ... f1i: i i i. 5 . , .. ,,, 5 ( 9 . : 40 4" e9% 1)0 Jil I D:l i ; la c) S ll t o ° n e ' d s F 3 , 4 per i i lit — South Sea Stock OS% 9 ('ld Annuities Nev '1 , ,, Far I en' 98 73 B', New Ditto t . Assetite,i 1 - im • Aiiniiitiestoexpire i, : l i k x i i ) t e ct r oh. C i e 3 i i i i t is . , A t ii i i , i t.si t i i mk il : ....... ~ . 2,12 ;.'i , i : .... ,t211 — fin. lan. 5, ;Mr l6 !•(2 I I)itto Small ...............`2 '2O 21 pm. Oct. it, 1 , <,11 lam ;), t ,:,,, , Ditto Advertise , — pm. .Im. .'i, IS SO —. Bank Stock tin Account -- April 5, 130 1 — i India Stock for Account — .Lot. 5. IS7o —. Consols for Account.-- ....... •9% '3 . ; Omnium 5 11117 14 1 t, PRICF.S Oc* IWithlliN FUNDS 'IDIS DAY: AT ONE D'Cl. ,, Ck. Austrian Bonds — i Peruvian Ponds Belgian Bonds INN !..i ' Ditto Account Ditto Account — Portuguese Bon.t: Sii Brazilian Bonds ...... ........ Ditto Account Rictus Avrei thuds Ditto Account COillian Bonds 4O % Ditto Pouds,D , ...-) Ditto Account Russian Bonds, I li'2 Cohßuhiati tilt '2 8 14 , Ditto Account ... Ditto Account ... C.)luoillian Bonds, : , •`21....33 4 07i 5 , Spanish rlonds 46 1 1 a 1i 11i..,4 .Account I) wish I:onds t , ith, Account Greek Bonds :, French, 5 per cent-- ...... —ll —c iota Bonds, NI:S I dto Account 3 per colt. Ilex icon Bonds, 5 ter cent.... : Exchange —f. —c Ditto Aozonnt • +,',.. ,: per cent.... 33 6I Ditto Account 'nu • Account 7.1 wolitan ! Ditto Account ••• PRICES OF SHARE:, Tills DAY AT ONE O'CI.Ot I'. Paid. Per slimy \ Ibion Copper Mining (limp toy .2% .2k,, Bolivar Copper Mining Company Ditto Scrip 3 3 R:•al del Monte Mining Co., Registered V. Ins. Cd. Ditto Unreq.istered '2o London and Westminster Bank l5 II ATEIt AT LONDON 11111131:E TM:110111:0W. Morning S minutes after (i. I Evening ......3tl minutes after ft INSOLVENT DEBTOR-DIVIDEND. WHEICEAS the Assignees •of the Estate and Effects of THOMAS TRIGG, late of George-street, Oxford-street, an Insolvent Debtor, lately a prisoner in White cross-street, and Numbered 34,796 T, bath caused an Account of the said Estate and Effects duly sworn to be filed in the Court for Relief of Insolvent Debtors ; the Creditors of the said Insolvent are requested to meet the Assignees at No. 13, Catherine-street, Strand, London, on the 23d day of September next, at Seven o'Clock in the afternoon precisely, when and where the Assignee will declare the Amount of the Balance in their hands, and pro ceed to make a Dividend with the same amongst the Creditors whose Debts are admitted in the Schedule sworn to by the Insol vent, in proportion to the amount thereof, subject to such correc tion of the rights to receive Dividends as may be made according to the Statute. If any person has a demand which is stated in the Schedule, but is disputed therein, either in whole or in part; or if the said Insolvent, the said Assignees, or any Creditor objects to any debt mentioned therein, such claims and objections must be brought forward at the said Meeting, in order that proceedings may be had, for the Examination and Decision of the same according to the Statute,. HAMBURG, AUGUST 7, 1835. NOTICE is hereby given, that the Tickets of the 66th HAMBURG GREAT LOTTERY, guaranteed by the Hamburg State, that begins drawing on the 12th and 13th inst., ARE NEARLY ALL CLEARED OFF ; and that Tickets warranted undrawn, selling between the 14th and 28th inst. at 10/. will not be on sale between the 31st inst. and 2d September (on which latter day the Largest Capital Prize is to be drawn), below 151. The undersigned Contractors decline, as usual, to take any English orders for any thing less than a whole Ticket, the Corres pondence for single shares being too troublesome, and not worth the postages. Persons remitting 10/. without delay, will receive an immediate answer by return of Post ; but those who would not feel pleased to receive back their remittance (as coming altogether too late, or after an advance in price), must lose no time in remitting 10/. HEINE BROTHERS. Direct, Heine Brothers, in Hamburg. P. S.—ln the last (65th) Lottery, the Capital Prizes came up to the following Tickets!— . Bancomarks. No. 2,323 sold in Hamburg lOO,OOO _ . 3,277 sold to Limerick 5,427 sold to Riga 1,620 sold in Hamburg for account of a London house - 3,451 sold to Liverpool The Prizes of the Hamburg Great Lottery, are since the last Lottery payable without any deduction whatever, and at the present Exchange B 4 ancomarcs 55 are equal to 4/. TO CORRESPONDENTS. We have received a communication from Tavistock, which we re. gret cannot appear till to-morrow, as we are pressed for room. A FULL REPORT of the BUDGET will be GIVEN in THE SUN THIS EVENING. The publication o j THE SUN NEWSPAPER commenced this day at 20 minutes past 3 o'clock. PARLIAMENTARY S UMMARY. In the LORDS' yesterday, after some petitions on the sub ject of Municipal Reform had been presented, Lord MoRPETIS brought up from the Commons the Irish Church Bill, which was afterwards read a first time, and ordered to be read a se cond time next Thursday. The Duke of RICHMOND declared his hostility to the " appropriation" clause. The Tea Duties' Bill, and the Militia Staff Reduction Bill, were brought from the Commons. The Highways' Bill passed through Committee. mittee. The Limitation of Polls' Bill passed through a Com- Lord LYNDHURST availed himself of the opportunity the pre sentation of a petition gave him to make an attack on Lord BROUGHAM, in his absence, and at the same time to defend himself from the charge of political tergiversation. Their Lordships then went into Committee on the. Municipal Corporations' Bill. Lord LYNDHURST moved an amend ment, which will be found elsewhere. The House divided on it. The majority in favour of the amend ment was 93. On two other amendments proposed by the same Learned Lord,. Ministers did not divide the House. After clause 8 had been disposed of the House adjourned. In the COMMONS (Morning Sitting) the Bankrupts' Estate (Scotland) Bill passed through a Committee. The Civil Courts (Ireland) Bill also passed through the same stage. The Reform of Parliament Amendment (Scotland) Bill likewise passed through a Committee, and the Report was ordered to be brought up this day. The law of Patents Bill was read a second time. Several Members expressed a hope that the Le gislature would soon adopt a measure free from the anomalies that were in the present laws respecting patent rights. The CHANCELLOR of the EXCHEQUER, at the Evening Sitting, said, in reference to the mode of collecting the post-horse duties, that an improved system should be introduced. The Tea Duties Bill was read a third time and passed. The Mi litia Staff Reduction Bill was read a third time. Colonel SIBTHORP , opposed and divided upon it. The motion for the discharge of Mr. KEITH from custody was agreed to. Against the other persons implicated in the bri bery transactions at the Ipswich election, it was stated by the ATTORNEY-GENERAL that proceedings had been began. Mr. C. BULLER withdrew his motion relative to the Mauritius. The Report of the Committee on the Slave Compensation Act was agreed to, and , the Bill read a third time. It was stated by Sir G. GREY that no compensation would be granted for any slave that was not duly registered. Sir G. GREY also, in reference to female emigration to Australia, said, that the papers which he would lay before the House would remove some unfavourable rumours on the subject. Mr. HUME with drew for the present the Lighthouses Bill. The same Hon. Member's resolutions or, printed papers in part were agreed to, after considerable discussion. The Report on the Slave Com pensation Bill was agreed to. The Peace Preservation (Ire land) Bill was committed. On the clause which enacts " that the Bill shall continue in operation for five years," Mr. S. O'BRIEN moved that the time should be altered to two years. On a division, the original clause was carried. The Irish Municipal Reform Bill was committed, and ordered to be re ported to-day. THE FUNDS.-(THIS DAY.) CITY, TWELVE O'CLOCK. The pruning knife has already co mmence d it s o p era ti ons on t h e Municipal eorporation Reform Bill, in the Committee of the House of Lords, which it is apprehended will entirely disfigure it ; but the general question this morning in the city is=will the Commons ac cept the Bill after being so mutilated? The general opi n i on i s , th a t they will not. The great majority against Ministers on the above subject last night, has excited some attention, and paralyzed the operations in the Funds this morning. THE FUNDS. Consols, which left off yesterday at 894 for the Account, and the same for . Money, are at. present 891 Omnium, prem. ; Exchequer Bills, 1 4 , 20; India Bonds, 57 ; Bank Stock, 2141 2151; India, 2541 254. Up to the.present time scarce a bargain is doing in the Foreign Market. The following are the quotations this morning :—Spanish left off at 45 . 4 46—at present 454 ; Scrip closed at 14 131 dis count—is at the same price ; Portuguese ; Three per Cents., 561; Columbian, 33 34 ; Mexican, 34 35 ; Dutch 24 per Cents., 544 ; Five per Cents., 1014 102. Our arrivals this morning are one French mail, one Dutch, and one Ostend, with three arrivals of ship letters ; their contents are already in publication. The prices of the Dutch Funds are—Two-and-a-lialf per cents, 55k; Five per cents. 100. . the express from Paris is not of importance ; it does not bring any news from the contending armies in Spain ; and it is antici pated that General Cordova will not make any movement of im portance until the whole of the British forces have arrived. French Funds—Five per cents., 1095; Three per cents., 78 70 ; Cortes Bonds, 36 37. HALF-PAST ONE. Consols, which were in the early part of the morning at 8.96 g for the . Account, may be quoted at 893 . ; for Money, 90. It is sup posed that this rise is in conseqUence. of the forthcoming Budget this evening, which is expected to he favourable; Omnium 23 prem. ; Exchequer Bills, 20 21 ; India Bonds, 5 ; Bank Stock, 214 The Foreign Market has a more wholesoMe appearance ; Spanish Bonds, which were 45,1 46k, are 46i ; Spanish Scrip has lowered from 14 13i to 13 dis. ; Portuguese has improved from 88i to 89 ; Three per Cents. from 56 to 564 ; Colombian has got up 2 per cent., having been done at 35 THREE O'CLOCK Consols for the Account, 89/. THE FUNDS.—CLOSING PRICES. BRITISH FUNDS. Bank Stock 2153 Omni.im °% pin. :3 per Cent. Red 00, 4 India Stock 3 per Cent Cons Bl% Ditto Bonds-- ...... ... ........ 3pm 13., per Cent. 98% South Sea Stock 354 per Cent Red 99 Ditto Old Annuities New 3Y% per Cent 98% Ditto New Annuities 4 per Cent. Assented Dissented Ditto 500/ 24 pm. Long Annuities to expire Ditto 500/ 2l pm. Ili 1860 I6I Bank• Stock for Op„ . — Oct. 1859 16% India Stock for Act. Jan. 1860 .............. ........ 16% Consols for Act. FOREIGN FUNDS. Portuguese Bonds, 5 per cent B6 Ditto, Now Ditto %/IA Prussian. 5 per cent. Russian Bonds, 5 per cent 1f9% Ditto, Metallic . — .. Spanish, 5 per cent 41;1 Ditto, 11.64 44 :A French, 5 per cent .—..—.. —f. —e Exchange French, 3 per cent.l. —4. —c. .D.utch ' 24-, per cent. • c,v% Ditto, 5 per cent ....... lOU.. .1013 i Austrian, 5 per cent Belgian,s per cent 16 0 1,4 Buzzilian Bonds Buenos Ayres, 6 per cent Chilian, 6 per cent 4116. Columbian, 6 per cent :31 Ditto, 1614 35% Danish Greek Bonds, 1t4:25, 5 per cent Mexican, 3 per cent., 1E325. Ditto, ItV.: 6 per cent ..... 33 Peruvian, 6 VIC Cellt . PROTEST AGAINST THE MUN I PAL CORPORATIONS BILL. Reasons against going into Committee upon the Municipa l Corporations 13i11:- 1. That Parliament can or ought to have no power which is ta'at founded on wisdom, justice, or equity. 2. That Corporations hold by prescription and by Royal charter_i which give as good a title, and confirm to them the p o ssession a their rights, privileges, and property, by a guarantee as secure It'a binding as that by which any individual British subject whatsoolf claims to enjoy his possessions ; whatever they may be. 3. That the King alone is by law instituted visitor of Corpora' tions, and has the right to inquire into and redress any delinquenc ie l through his Majesty's Court of King's Bench ; or their Courts, anl therefore that the irregular interference of Parliament is a fearlh' assumption of power, and a perilous inroad upon the Royal Piero gat ye. 4. That the Bill called' An Act to provide for the Regulatioo of Municipal Corporations in Ei.g:and and' Wales" is, in fact, Bill of Pains and nnalties, founded upon the Report of an il le g al Commission. 5. That the House of Lords, in its judicial capacity, ca nnot ge into the allegatiol.s of such a Bill until sufficient ground for doing so be proved by evidence at the bar. 6. That, therefore, no step ought to have been taken, nor the Bill pass through any of the usual stages, until such evidence 1 10 been heard and the charges substantiated. 7. That the princip e of the Bill, as well as the Bill itself, L 4 Or posed to all constitutional justice and political wisdom, and may fairly oe suspected, by a sacrifice of the defenceless Corporations , to be intended to commence the overthrow of our civil, ecclesiasticid, and all other ancient and cherished national institutions. For these reasons I emphatically protest against the Bill going into Committee, or passing into a law. NEWCASTLE, SIIIPPING.-(THIS DAY.) FROM LLOYD'S. DEAL, A irc. 13.—Wind N. E., moderate.—Arrived and saile d ' the Lady Raffles, Pollock, for Bombay ; Eliza, Douglas, for Qu e " bee ; Elethuria, Wheatly, for Quebec ; Resolution, Watson, f° l. Alexandria ; Mary Bell, Brown, for Montreal; Providence, Neck for Newfoundland ; Ann, Todd, Tuyse to Sunderland.-3 Arrived the Louisa Ballie, Weldgrass, from Dcmerara.,: , _ _ PORTSMOUTH, AUG. 13.—Wind light, variable, and fine. PLYMOUTH, AUG. 12.—Wind variable, fine weather..—Arri ve , the barque Cato, Crossman, out 33 days, from Prince Edwa rds Islands, laden with timber for merchants here. The Upton Ca stle ' Duggan, from Canton, on her way to 41 - itlina, put in here this evening, and landed dispatches for trartyris4on to London : 'Th e came last in eight weeks from St. Helena. She is laden with tea; indigo, and spice. Sailed the Meteor, steamer, for the W et Indies. FALMOUTH, Ate. 12.—Wind N.N.W., moderate breezes, a ° fine. STANDGATE CREEK, AUG. 13.—Arrived the Dart, Ditcha o from Leghorn. SCILLY, Aue. 11.—Arrived the Jane, Sanderson, 3foladore. HOLYHEAD, Ace. 11.—Arrived the Pericles, LIVERPOOL, AUGUST 12.—Arrived the Intrepid, Stetl'art, fro Demerara ; King Henry, Gibson, from Trinidad ; ana'Beverr Taite, from St. John's, New Brunswick. Off port . cur ie " from Mobile. WHITEHAVEN; AUGUST 12.—Arrived off port the Falcoo' —, from Quebec. CLYDE, AUG UST 11.---Arrived the Eliza, Watt, from Triest e ;. MILFORD, AUGUST 12.—Arrived the Nelog, Srnales, SleYr 9 ; DUBLIN, AUGUST 11,--Arrived the Hannah, Holmes, Antie d WATERFORD AUGU ST 11. —Arrived the Regulator, Angels a" Royal Eagle, Allen, from London. St• BELFAST, AUGUST 11.—Arrived the Trial, Gibson, trot , ' John's, New Brunswick. _ L • LEITH, AUGUST 11.—Arrived the Ann Sharp , Dalhousie, Ad Planter, Morrison, from Riga. The Mail, Brunett, from Buenos Ayres to Rio Grande , f . ,„ * . ° totally lost near the latter port, on the 20th May—crew and r sengers saved. The Lee, Mowle, Hamburg to Hull, has put back to the Eib leaky, and with loss of deck cargo. THE MARKETS-(THIS DAY.) CORN EXCHANGE. There are tolerably good arrivals of all kinds of Grain this W-4 and a fair return of Flour. The Wheat trade has continued ' O ,l, since Monday, but for superfine samples there is a steady den 3l ,,, at no variation from that day's rates. The Barley trade is he a d and unaltered in price. Beans and Peas as last quoted. Oats re , plentiful, and Is. per quarter lower. Flour is the same as last ported. Wheat. 6,530 q rs English Irish Foreign ARRIVALS. Barley. Oats. 1 l'i,,ii, '- , k J 690 qrs. 1,290 yrs i 2 950 ,a - 15,57 , 1 -,, .........0 - 3,360 SMITHFIELD MARKET. (s ll ' s c' This day's supply was moderately good, and the trade was what brisk, at the following PRICES PER STONE OF BLB. TO SINK THE OFFAL;. 4 ,4±* 8. d. to s. d s al 1° : 4 Inferior Beasts. 2 0 2 2 Inferior Sheep.... ...... 2 2 :21'' Second quality ditto -, 6 3 2 Second quality ditto .., 2 6 ;11v, Prime large Oxen '3 4 3 6 Coarso-woolled ditto.. „ 3 6 4 : Prime Scots, &c Large coarse Calves 3 0 310 Large Hogs Prime small ditto . ....... 4 2 4ii , Small Porkers ..... 3 S yi ' Suckling Calves each ...1U , 30 01 Quarter old Pigs each 8 '. Lamb SUPPLY, AS PER CLERK'S STATEMENT. .. 2 Sheep Calves 1 P'''' 12,310 410 Beasts. s_o DENHALL oy the Carc,,s: It KE NEWGATE AND LEA. At per stone, .', . sb, s d toe d a t4l 4 Beef, inferior..... ....... ... 214 2 2 Mutton, infeilor 2 '' :4 u 4 --middling ......_,... 2 4 2 6 middling ........ 2 : 3.1 -- pnmc large - prime ............ 3 .1r -... prime stmt . 3 3 0 4 3 4 4 Veal 6 Pork, _ s l m ar a g i e l. ..... :: ................... ::: i '.' s . 1. ! ,. ; 4 4 iamb :.35.8.1. to 4s. Mt SPORTING INTELLIGENCE. TATTERSALL'S. DONCASTER ST. LEGER. ' - 0 0 About 300/. laid out upon Mundig, at 4 to 1, made him se 9 to favourite ; at the close, however, no one would take less do% t ye 2. 1,000 to 000 was laid against the Queen of Trumps, al „ s o.. layers of the odds ready to go on at the same price. Severti!lits. ties were willing to take 7to 2 about her. Ascot had no frlel t bo Hornsea was backed for about a couple of hundred pounds, a rl eyer odds were taken in three or four quarters to small sums about n,l cent, Jupiter, and Brother to -Hope, but neither of them ma de ," advance in the betting. The following were the closing prices' 10 to 3 agst Mr. Mostyn's Queen of Trumps—offered 4 to 1 agst Mr. Bowes's Mundig—offered sto 1 agst Lord Orford's Ascot—offered 10 to 1 agst Lord Derby's Verbena—offered 12 to 1 agst Mr. Richardson's Hornsea—taken 20 to 1 agst Mr. Watt's Mamsel Otr—offered 25 to 1 agst Mr. Johnson's Jupiter—taken 28 to 1 agst Mr. Golden's Brother to Hope—taken 28 to 1 agst Mr. Pottinger's Crescent—taken 5 to 4 on three against the field—taken 25 to 2 agst Brother to Hope and Crescent—taken 1,200 to 1,000 on Mundig agst Ascot 1,000 even between Ainderby and Crescent 600 even between Crescent and Jupiter HUNTIN GD ON RACES, IVEDNESDA Y. A Sweepstakes of 20 sovs. each, h. ft., for two yrs old ; coltof be 51b. ; fillies, Bst. 21b. The last half mile. The winner to sold for 200 sovs., if demanded. 5 subs., or no race. Colonel Peel's Calantha Mr. Scott Stonehewer's sister to Zulima Lord Egremont's f. by Gaberlunzie Mr. G. C lark na. ch. f. bLady Anne coo A A Sweepstakes of 5 sovs. each, with 10 added horn the Race 50 1. for three yrs old. Heats, once round. The winner to be for 300 sovs., &c. Mr. Pettit's Kate Kearney, 3 yrs...G. Edwards A I Colonel Peel's hr. f. by Tramp, 3 yrs, BSt. 71b... I t= Lord Berners' br c. by Oscar, Bst. 51b 2 .1 3 LEWES RACES, WEDNESDAY. The Cup Stakes of 10 sons. each, with 50 says. added. One del' and a half. The winner to be sold for 250 SOV3., if dews° The second horse to receive back his stake. 5 subs. Mr. Hornby's - Airy, 4 yrs, Bst. bib Owner 1 Mr. Theobald's Stockwell Lass, 4 yrs, Bst. 21b Mr. Shellev's Schoolmistress, 4 yrs, Bst. 21b... ...... ..• 3 4 Mr. Shakeil's Hyderabad, 3 yrs, 7st. 101 b Lord Exeter's ro. m. Bodice, 4 yrs, Bst. 61b His Majesty's Plate of 100 gs ; three yrs old, fist. 21b ; four', 61b. ; five, Bst. 61b ; six, and aged, l Ist. 31b. New C ° Heats, two miles and a half. Mr. Theobald's Rockingham, 5 yrs Macdonald 1 I Lord Exeter's Datura, 6 yrs ( wrong side of the post,la, The Members' Plate of 50 toys. Heats, one mile and a The winner to be sold for 120 says., if demanded. Mr. Saour's Raven, 5 yrs, 9st. 21b...Ma . cdonald 4 1 a i Mr. Theobald's Bracelet, 3 yrs, ist.•lfib 1 0 Mr. Dockeray's Leander, 3 yrs, 7st. llb 5 0 3 Mr. W. Gage's Romeo, aged, 94. 91b Lord Exetces King of Trumps, aged 6 0 a' . C' A Sweepstakes of 10 sues. each, with :25 added by the Hon. COP Cavendish. The winner to be sold for 1001. if demanded. beats. 1 Mr. Shelley's Chatterbox, 3 yrs Chapple I dr Mr. Monk's Agnes, aged . 3 d r Mr. Brown's Colossus, 4 yrs SOUTHAMPTON RAGES.—TVEDNEsNr• 3 (0 0 The Southampton Stake s of 20 says. each, with 50 sous . adcle„ o le the Fund. Two miles. Second horse to save his stake. I' ". four of whom declat ed. Mr. S. Herbert's Carnaby, syrs, Bst. I Ilb Conolly Mr. Crommelin's Zitella, 4 yt's, ist. 91b A Maiden 'Plate of SC/., for horses that never won a el ra ' t llo, 6 (matches excepted.) Heats, once round and a distance , yrs olkist. 21b; four, 'Bst. 21h; five, Bst. 81b.; six and 3.6 e c . Entire bosses 31b. extra. - The winner to be sold for 156 Mr. Shrapnel's Fairy; 5 yrs - • Mr. Hawk's b. in. by Gainsborough, aged 6 3 1 Mr. Butcher's g. m. by Gustavus, aged 3 4 2 Mr. Reeve's Zelucco, 5 yrs Mr. C. Finch's Corneytrowe, 3 yrs 4. 2 dr Mr. Worth's Queen of the Valley, aged Mr. S. Herbert's Burlington, 3 yrs ...... " This race is disputed as to Fairy having won 50/. in on A Plate of 50/.„ given by the Members of the Town. neat!: 611)i round and a distance. Three yrs old, 7st. 21b; four, 86 roe: five, 9st. ; six and aged, 9st. 41h. A winner once in the,&ioeci year of 50/. to carry 31b. extra ; twice 51b. ; thrice 71b. to be sold for 300/., if demanded. 1 Mr. fi Crommelin's Zitella, 4 yrs Conolly • • Mr. J. Finch's Blenheim, 3 yrs ' Mr. Greatrex's Nosegay, 3 yrs ...... ••• s ( i r Mr. Webb's Lepidus, 3 yrs The Cocktail Stakes of 5 says. each, with 20 sows lidd ed : .Captaiu Lamb's Vivian, aged Walkevc. t o (AnEnTisEmtNT.)—EIGHT-DAY CLOG :fi r e strike the hours and half hours ; Five guineas each. V'Oci or e elegant cases, about 74 inches high, suitable either to sta" cCfr bracket pr mantel-piece, and are Warranted, at 1 ". 0 0 ' SAVORY'S, Working Gold Smith, &c. &c., 47, eornbill,.V,,ftbo N.B. .A pamphlet given gratis, eontair;ng a detailed hst prices of Silver Plate, Plated Goods, Watches, &c. London : Printed and Published by Alt7111)0 YOUN t i! 112, Strand, at The Sun Office, 'No. 112, Strand, m tr l ' of Middlesex. toz Al l , fiir c 1 ...... try . : and frrJ rn N j it ',l : 4 I "eli i , it Curt,