The Sun. — London, England, 1835-07-30 00:00:00

I RICE 01: 11 oCKS THIS DAY Al ONE o'( LL:c K. f 4:lk =6O: :' ...... ............... 215 14 , ,; New sper Cent --- (. Der Cc.-.c.. • rt,cd .. ''lP4 9'l -1,,, . India Stool- 255 P. Per (*.att. Con; ............ .. 5934 ii Ditto Bend, ... ........... •—••• 8 e pm. zki ~e c Cent ............... Y.) Jo i:( 6 , 3! 9 (Id Annuiti es .I` . .ew :1,4 per Cent. ')7.3( 8 1 4 i New lino •• :i prr cer, t . C .Iss anted — 3 per Cent. Annuities, 1151. • _w .. I 1 - Y , :sente.l — Exch. Billg, -4: I, l {lo 25 26 21 pm. Bank LottgAroititiestoexpi re Ditto 'Oll. 25 26 24 pm. ..Iltt. 5, I P/141 16N 1 1 .16: Ditt o Small 25 26 24 pm. tkt. 11 1 , 1659 1.3 9-16; Ditto Commercial — pin. .14n. 5, 16111' — Ditto Advertised.. ...... — ro. •Lui. 5, 1 6 60 • flank Stock for Account... .... • .. : April 5, 15 ,1 1.1 — . India Stock for Account JlO. 5. 1670 — Console for Account Bl% •'% PI; ICES OF- FOREION FUNDS THIS DAY AT ONE O'CLOCK. Austrian Bond- 1(3; I Peruvian Bonds ... liegian Bonds —! Dit•o Account 11,1Ziiian Bonds -- 1 Ditto New Bonds... ...... 89-`4 '. 90 R iencs Acres Broils! Ditto Account. ....... ..... .— ! 4. Prussian Bonds — Chl:lian Bow', ........ I Ditto Porids,lg•''' _ Ditto A , ...sitnit — I Rusnian Bonds, 15•2•2 lO9 i Ctiirobi;,n B ond , Ditto Account . Date. Account ... —l Ditto )lelalilr C;•!'.rnbian Bonds, IS3I. 361 6 5.! 6; !•;panish Iliot ', 4B 714 81,', Ditto Account .......... ....... I Ditto :.ccoutii Danish Bends Ditio Bonds, 18.14 4 5 74 656 Ditto Account Creek Bonds -- , French, 5 per cent........... —f. —c I lilt. Bo nds, 1 , 25 I iitto Acouot I Mexican Bonds, 51-er cent. ... —!— Excha n ge Ditto Account ,., , Dutch, 21.,, per Dit!r.. B per cent . f. s —c o,c . , Ditt • Account _! Ditto, 5 per cent 101% 114 ikl , apolitan —I Ditto Account ... 1011,A PRICES OF SHARES THIS HAY AT ONE O'CI.OOK. Paid. Per Share, Rednoor Con , olidated Mini - Company... ...... 2 33; Alliance Assurance Company l4 Canada Company 2O 12 35 Provincial B u nk o f i rc l an d 25 47 I'll ICES OF I ItISII STO , 3 ; , er ('t t. rensois pot' . 9 nit to Reduced 9 0 4; 3. 4 Per Cent. Stock PSN Ditto New, Si.'i: il, , zi, i l'k.:, per Cent. Debentures 904 Panic Stock 294'4 Royal Canal Stock. 3.'s4 Grand Canal Stock 23 :KS, DUBLIN, JULY 27 Grand Canal Deb., 6 per cent. f/1 1 .! Ditto, 4 per cent Hibernian Bank 'City of Dublin steam Co. 1 ,6% !National Insurance Company SO 'City Dobenturcs, 4 per cent FO Ballast (Mice Debentures, 4 per centtil t, M A ILS. Arrived. Due Arrived. Dui Arrived. Due. 0 America.......... 0 1 France 0 0 Lisbon 0 fl Brazil 0 Ilueiis Ayres... 0 0 Hamburg ... ..... 0 0 Mexico 0 0 Cartlizgeua 0 0 Holland 1 Dublin (I 0 Jamaica I /ganders 0 0 Leeward Islands 0 1 Waterford..... 0 HIGH Na. ATER AT LONDON BRIDGE TO-MORROW. Morning 4t minutes after 5. I Evening 7 minutes atter 6 HAMBURG, JULY 21, 1835. NOTICE is hereby given, that the Tickets of the 66th HAMBURG GREAT LOTTERY, guaranteed by the Hamburg State, at Si. a Ticket, that will be drawn on the 12th of next month (August), ARE NEARLY ALL CLEARED OFF ; And that the undersigned Contractors decline, as usual, to take any English orders for any thing less than a whole Ticket, the Corre spondence for single shares being too troublesome, and not worth the postages. To persons remitting 101. without delay, 2/. will be returned on executing the order by return of Post, and without much increas ing the postage. HEINE BROTHERS. future vote at the polling-booths of the districts in which they reside. Mr. HumE made some stirring remarks last night in the House of Commons on the subject of the Irish Church Bill. Anticipating the rejection of that Bill by the Lords, the Hon. Member said, " he should re commend them to make it as perfect as possible, to send it up to the other House in that shape, and to let the Lords throw it out, if they dared. If, as they had been told by the Noble Member for North Lanca shire, it was determined elsewhere that this Bill should not pass, let Ministers be prepared to do their duty, and to speak out manfully to the people of the United Empire. The people of England were determined to have Municipal Reform ; so were their Representa tives, the Commons of England assembled in that House. He hoped therefore that Ministers would act like men, and not be frightened by shadows." This is bold, honest, straight-forward language, worthy of the emergency. That it will make a deep impres sion out of doors, no one can doubt, who is in the slightest degree acquainted with the temper of the public mind. We are willing also to believe that it will not be without a salutary effect on the minds of their Lordships ; for it is not the language of empty threat, but of solemn warning. None knows better than the Hon. Member for Middlesex, that the wel.. fare, or otherwise, of the country, now depends on the decision of the House of Lords ; and none is more justified, from his long practical experience as a Mem ber of the British Senate, in helping them to a correct estimate of their position. The people have done their duty ; the House of Commons has done its duty ; and it now only remains for their Lordships to do theirs. Will they, or will they not ? Shall it be peace or war, between them and the country ? These are the great —the all-absorbing questions to which millions are waiting for a reply ; and in which is involved the very existence of their Lordships as a legislative body in the State. Are we speaking thus without warrant ? Let the present resolute, but tranquil attitude of the people —resolute, from a conviction of intolerable injus tice done them, and tranquil from a sense of their strength and the moral worth of their cause—make answer for us. In its determination to obtain Muni cipal, and Irish Church, Reform, the whole kingdom is united to a man. On other points there may be dif ferences of opinion. On these there is none. May their Lordships then be impressed in time with a sense of their true position ! May they feel the full force of the truth, that to delay the passing of a great mea sure, is not to triumph over it, b ut to arm i t w i th ten _ _ tra•aa - fold might I Oppose Reform as they may, whether covertly or openly, by tricky procrastination, or down right hostility, still they cannot inflict on it any lasting injury, It is an all-pervading principle that will triumph in spite of them. To physical obstacles they may oppose physical energies ; to brute force they may oppose brute force ; but Reform is an antagonist be yond their power to subdue. It is Thought in ac tion—the " mighty stream of tendency" hourly flow ing on with accelerated force ; and their Lordships can no more check its progress, than they can stay the path of the hurricane, forbid the lightnings to flash, or the thunders of heaven to roar. If their Lordships, then, have the slightest spark of discretion left, they will yield with grace to that which cannot possibly be avoided. We see no other mode by which they can retrieve their lost ground with the people. Vain will he all their attempts to temporize. Time presses. There is not a moment to be lost. Even while we write, Reform is thundering at their Lordships' door, and with the air and tone of a con querer, demanding instant admittance. As to their Lordships, we say, "Be discreet ;" so to Ministers, we say, "Be firm." Do not abate one jot of your just pretensions. Defend the People's rights, as you would your own. Remember that you stand on the broad, solid ground of patriotism ; that you are backed by the whole moral strength of three kingdoms ; and that, placed in such a position, with an empire for your ally, and a mere faction for your foe, it is worse than cowardice to hesitate—worse than treachery to recede. Direct, Heine Brothers, in Hamburg. P.S.—ln the last (65th) Lottery, the Capital Prizes came up to the following Tickets:-- Bancomarks. 100,000 50,000 30,003 No. 2,323 sold in Hamburg . 3,277 sold to Limerick . 5,427 sold to Riga 1,620 sold in Hamburg for account of a London house 3,451 sold to Liverpool The Prizes of the Hamburg Great Lottery, are since the last Lottery payable without any deduction whatever, and at the present Exchange Bancomares 55 are equal to 41. The publication of THE SUN NEWSPAPER cemmenced this day at 30 minutes past 3 o'clock. LONDON, THURSDAY EVENING, JULY 30, 1835. The Irish Church Reform Bill went through the Committee last night without opposition. The Tories, well knowing the treatment it will meet with in another place--to use a Parliamentary periphrasis —seem anxious to hurry it as fast as possible to that place. They may, perhaps, have good reasons for this anxiety. If matters are to come to a crisis, they may think it is just as well that the crisis should be so timed as to give them forty days for their operations, before the arrival of, to them, the blackest day in the calendar—the eventful 25th of October. But be this as it may, we beg leave to con dole with them on the introduction of a very important amendment into the Bill. We doubt not they are sadly vexed that Lord MORPETII has removed the ground of one of their chief objections to the measure. They have always maintained that there can by no possibility be a surplus, and that to make an ostensible appropriation in such a state of things, is the sure way to instigate the people of Ireland to create a surplus by all manner of unlawful and unchristian means. How eloquently has PEEL harangued, and GOULBURN drivelled, on the exterminating cruelty of the Bill and its framers! How often have they con jured up horrid visions of Protestant laymen perse cuted, and Protestant Clergymen assassinated, to bring parishes under the operation of the Act Now, woe betide Lord AIORPETH for demolishing, by a dash of his pen, the whole of this visionary fabric —for dissipating every trace of those " pleasing dread ful" events which " cast their shadows before"—th e imaginations of the Tories. By providing that 50,000/. shall annually be paid out of the Consolidated Fund, for the purpose of National Education in Ire land, to be repaid from the proceeds of vacant and sequestered benefices as they fall in, the Noble Lord has deprived his opponents of one fertile topic of fac tious clamour, and, as a matter of course, subjected himself to their bitterest reproaches. We cannot close these remarks without advertin g to the indecent scene which occurred during this debate. We verily believe that there is not a _Mechanics' Club that meets in the lowest pot-house in Lon don, the members of which would not feel them selves disgraced by using the language which is now heard almost every night in the assembled Senate of the most civilized nation in the world. Surely a sense of what gentlemen owe to their constituents, if they have no respect for themselves, ought to to prevent them from giving way to the impulse of passion on every trivial occasion, and exhibiting themselves before the country and the world as better qualified, if not more anxious, to excel in the oratory of Billingsgate, than in that which becomes British senators. The Bill for limiting the time for polling at do , tions to one day, passed through Committee last night in the House of Commons. We regard t1); :s shorten ing of the duration of elections as ni :easure of great importance, both in a moral and "political view. It is well known to all who a 7, practically acquainted with the working of our elective system, that the greater portior, of the bribery, and no small part of the intimidation which now so generally prevail, take place on the evening of the first and morrs;:ng of the second day. The proposed plan, though it will not prove by any means a complete re medy for the evil, is, in our opinion, well calculated to diminish it, and therefore we hail it as a national benefit. In this opinion we are sorry to differ from Colonel SIBTIIORP, whom we have always been accustomed to look up to as an oracle in counsel, and a "pillar of strength." Our gallant friend and some of his friends consider the measure as " unconstitutional and destructive of order," and they therefore opposed it, even to a division. They were unsuccessful. The Bill we have now no doubt will pass, and they must i make up their minds to take time by the forelock at the next election, and open their purses a little earlier than formerly. Alderman WOOD suggested an amendment which will we hope be adopted. It was that the liverymen of London (who now vote at the Guildhall) should in All Paris is filled with consternation and alarm in consequence of the attempt to assassinate King Louis PHILIPPE at the Review on Tuesday last, being the second of the " three glorious days." The de tails of this atrocious affair will be found in another part of The Sun, copied from the columns of a Morn ing Contemporary, whose correspondent has furnished a much fuller account of it than any contained in the French papers of Tuesday. The KING'S escape was truly miraculous. His horse was wounded, not killed, as was reported in the telegraphic communication re ceived in London yesterday. The Princes escaped un hurt, and are reported to have displayed considerable pre sence of mind. The composure with which the KING behaved, after witnessing the removal of the mangled remains of the Duke of TREVISO, was really astonish ing, and produced a powerful effect upon the people. His anxiety was only for the safety of his sons, the Dukes of ORLEANS and NEMOURS, who rode imme diately behind him. Notwithstanding the horror with which we contem plate this murderous attack upon the Royal House of ORLEANS, we must frankly acknowledge, that we should not be surprised at any attempt made to assas sinate King Lours PHILIPPE. His Majesty must be aware, that no Sovereign ever did more, in the course of a few years, to disappoint the just ex pectations of his subjects. His conduct towards the prisoners of April was i nfarn.'dus ; hi s per secution of th e pu bli c Pre: ignorant a n tha act o f an d relentl ess ' .grant. We admire his gigantic energies ; - we respect his great talents ; and we revere 11,s conduct as the father of a family. In all the relations of life Louis PHILIPPP is alrliPl .lle and intelligent ; but as the Sovereign of the -frer.ch he stands exposed in the face of Europe, a cr'jel, perfidious, reckless despot, ready to sacrifice the lives and liberties of those who placed him on the throne of France, rather than forego • tof one jot the Kingly prerogative. The heavy wrongs which he has inflicted on the best and bravest spirits in France ; the violations of the chartered rights of Frenchmen daily committed by the tools of his tyranny under the saction of his authority, have outgrown the forbearance of a gallant nation, which estimates the worth of its liberties by the price at which they were purchased. Conspiracies for the destruction of the SOVEREIGN are the natural conse quences of the present state of political oppression in France. The Press is shackled, or rather strangled. The nation is filled with spies and informers, so that the people dare not trust the members of their own families, lest their private thoughts should be conveyed to the ears of a Government employed in hatching plots and conspiracies, to effect with more security the downfall of civil liberty. Neither the Constitution nor the laws afford security to peaceable citizens ; as a political Inquisition, such as the Court of Peers, may, at the command of the KING, pronounce whomsoever it pleases guilty of High Treason, without the for mality of a legal trial. Now, whil e France continues in this state, there can ,)e no security for the person of the SOVEREIGN. Every citizen who knows the value of liberty will be either a traitor, or an abettor of treason. There will be thousands and tens of thousands ready to peril their lives to effect the deliverance of their country. Every ' new attempt will he made with more precaution, and a greater chance of success. Of this we have a dread ful example in the several attempts which have been already made upon the life of LOUts PHlLlPPE provided those previously made were really the work of intentional Regicides. First, there was the pistol Cot. This was indeed a clumsy affair. Next, there v. is the plot for shooting the KING between Neuilly and the Tuilleries. This was better managed, and had the conspirators been in earnest, and not de tected by the Police, his MAJESTY would have more to dread than the hazard of receiving a pistol bullet. The " infernal machine" is the last instrument adopted, and had the direction of the muzzle varied but a single inch in a downward direction, Louis PHILIPPE and the Dukes of ORLEANS and NEmouns would have shared the fate of the miserable Duke of TREVIsO. The other domestic intelligence contained in the French Journals of Tuesday is not important. The fetes were to be continued as if no attempt had been made to assassinate the KING. The Monifeur contains an Ordonnancc from the Minister of War, censuring the conduct of certain officers in the army, who have thought proper to make complaints through the public press, and commanding that on all future occasions of the same kind, all remonstrances shall be privately laid be fore the superior officers, as the only effectual means of preserving the discipline of the army. The illoni teur likewise contains a Royal Ordonnance for remodel ling the scale of pay and allowances granted to supe rior officers, in the French effective service. German and Brussels papers received this morning, brinf , intelligence of the capture of a horde of pirates who infested the coast of Smyrna, and committed the most barbarous atrocities. They have been sent for trial to Constantinople. A letter from Antwerp of the 26th says, that one of the prisoners of St. Pelagic had embarked in the morn inn on board the steam-boat for London. The conditions for making an iron railroad from Paris to Brussels are settled, and the expense is es timated at 100 million francs. The application has been made for the permission of both Governments. VIENNA, JULY 20.—Five per Cents., 1021 ; Four per Cents., 98; Bank Shares, I,327.—Allgemeine Zeituny, July 25. DUTCH FUNDS—AmsTEttoAsi, JULY 27. Money. Bills. Actual Debt, 2 1 4 per Cent. 55% 55 , 4 A mort Syndic, 4 }.; per cent. 944 94)1 Ditto, ditto, 3y, per cent. 70% 80 Loan (1S30) 5 per cent. Ditto (1832 and 1833) 5 per cent. Commercial Company, 4'.', per c...nt lOB% 108!‘ New ditto IOIN 162 S FUNDS Cortes at Amsterda P m, S ANISH pet Cent 40% to 414 Ditto, ditto, 3 per C en t ' 26 to 264 Loan. London (1832; 5 per Cent. Cortes Coupons Cortes Deferred Debt Dutch Paper; July 28. Advices from Constantinople to the 9th inst. have been received. They convey the important and, by us, unexpected intelligence, that MEHEMET ALI has given his consent to the opening of a regular commu nication between Great Britain and India, by way of the Euphrates. The presumed cause of a secession so unexpected on the part of IVIEHENtEr ALI is his terror lest the Porte should leave him to render singly an account to England for his treachery. Letters from Madrid to the 20th inst. have been received. The capital was then tranquil, and the in habitants sanguine in their expectations of a speedy termination of the war in the North. The Govern ment had received despatches from General ESPAR TERO, detailing some important advantages gained over the Carlists on the 17th inst., in the immediate vicinity of Leira. The REGENT, with the young QUEEN and the PRINCESS, were at St. Ildefonso. All the members of the Royal family were in excellent health. The advices from the seat of war in Spain, con tained in the French journals received this morning, are comprised in the following bulletin addressed to the French Government :—" CORDOVA, on leavin g Pampeluna, divided his army into two corps, which occupied on the 22d instant Tafalla and Puente de la Re)na. The Carlist army was the same day in the environs of Estella, extending itself towards the Arva. It had been joined by MERINO, QUEVILLAS, and VILLALOBOS, at the head of their bands from Castile." THIS DAY, THURSDAY, JULY 3O HOUSE OF COMMONS. THE SUN, LONDON, TIIMISDAY, JULY 30, V 435 IMPERIAL PARLIAMENT. The SPEAKER took the Chair at a few minutes after 1!? ; o'clock. Mr. TOOKE brought up the Report on the Motley load Bill. TRINITY fiAltlidUß, BILL. tt ha'vin been moved that the Report on this Bill be agreed to, The CHANCELLOR of the EXCHEQUER said it was with great regret that he rose to oppose a private Bill, as he was of opinion that the Government ought not to inter fere with the private business of ate Eica . Se as a do':ernffitet, and as seldom as peSsible should the Members of Govern ment interfere in their individual character as Members of the House. Such had been his uniform practice during the whole four years he had been in office.—( Hear.) There were, however, occasions when it became the duty of the Go vernment to take part in such business, as for instance when a private Bill touched or trenched upon the interests of the pub lic ; it was then tile bounden duty of the Government to lay the case as it affected the public, before the Floese. Ile would be unwilling to lead the Hense to suppose that he at all in tended to throw the slightest blame upon his Hon. Friends who had the care of the Bill--their conduct had been most fair and open—but as the collateral interests of the public were likely to be much interfered with by the present Bill, he found that his public duty compelled him to oppose them. It would be in their recollection that a sum of 240,0001. of the public money was advanced by the Treasury for the purpose of completing the Leith Harbour and Docks; that money was advanced upon the security of the Docks ; in the pre sent state of the affairs of the City of Edinburgh, there was very considerable difficulty experienced in coming to the conclusion that the money would be repaid ; he did not mean to be understood as saying that it was to be considered as altogether irrecoverable, but there were considerable doubt of the matter. Now, the interests of the Crown and the public would, or were likely to be much prejudiced by this Bill. The way it would act upon those interests would be simply this—if the Bill were allowed to pass in its present state, no doubt the value of the property would become much less, and the consequence would be, that the Government could have no other object left to pursue but that of directing immediate steps to be taken against Leith and Edinburgh for enforcing the rights of the Crown, a course which he was very unwilling to see adopted, for at this mo ment it might be productive of consequences which it would be impolitic to hazard. He ventured, therefore, to entreat his two Hon. Friends to abandon their Bills for the present ses sion ; and he did so in the same spirit towards each, having no partiality for one Bill or the other. His Right Hon. Friend the Lord Advocate had abandoned his intention of bring ing forward his Bill this Session---(Hear)--and, therefore, he was constrained, as an act of public duty, to come down to oppose the further progress of this Bill. The parties had been all along forewarned that if they did proceed in this matter, they did so at their peril, because he told them that at some future day he should oppose them ; therefore the question of the stage at which the opposition was offered was disposed of. He referred the House to the Report of the Select Committee appointed to inquire into the present state of the harbour of Leith, a Committee in every way calculated to inspire the House with confidence, of which his Right Hon. Friend (Mr. La bouchere) was the Chairman. All its proceedings were con ducted with perfect impartiality, and an entire sense of justice, and the whole of the case was carefully considered. He called the attention of the House to the recommendation of that Committee, which came to the conclusion that they were justified in recommending the Government to abandon the debt. But the Government could not abandon that debt un less they saw that some good was to be done by it, and that point could not be ascertained without a local inquiry. If this Bill were persisted in, under present circumstances, Go vernment would be deprived of that opportunity. He did not oppose the principle of the Bill, and next session it would be assisted by the Government. He did not mean to say, that because the Government had a claim of this kind, all local improvement should be suspended until that was settled ; but that, though it might be a matter of no importance to those professedly engaged in those improvements, it was im portant for the Government to inquire how far the sacrifice of such an immense sum of the public money would be productive of any public benefit. Upon these grounds be should move the postponement of the further consideration of the Report until that day two months. Mr. TOOKE gave full credit to his Right Hon. Friend the Chancellor of the Exchequer, for his disinclination to in terfere with private Bills, but he thought that he had taken a most severe course on the present occasion ; for the parties had come into the House a second Session in the hope that they might succeed. The question was whether the Govern ment should, by negotiating for the recovery of a bad debt, cause the construction of a bad harbour. He considered it a matter of extreme hardship to these parties that they should be driven to the enormous expense of a third session to procure that which, in the whole course of the evi dence, was proved to be fraught with great public advantages. He had never in his experience known any private Bill to have excited so much hostility as this Bill had, and under circumstances, too, when the whole opposition arose upon technical points and the standing orders. He had consider-. able diffidence in addressing gentlemen of considerably more local knowledge on this subject, but seeing the conduct and motives of those who opposed this Bill, they were too obvious to escape Honourable Members.---( Hear.) There was no pretence for alleging that this harbour was not the best, but the promoters of this Bill were to be put to the expense and delay of another 12 months, without any compensation for the anxiety and expense of the two sessions during which they had been endeavouring to get this Bill passed. This same debt was again made the pretence of ob structing great public advantages. But for this very ques tionable debt--one that there was not a chance of recover ing, there could be no reasonable objection to this Bill, and yet for this debt the greatest public advantages were to be compromised. He did not think that this was a measure on which the strength of the Government ought to be put forth. Admiral ADAM had not only a considerable local know ledge, but from his profession, great experience on the subject under discussion, and he would state most decidedly that his reason for opposing was that he did not believe it would effect the objects which the public desired, and the Bill professed to keep in view —viz., the best possible low water harbour that could be placed upon the shores of the Frith of Forth. he was of opinion that the harbour, as laid down, would not be the best possible low water harbour. There were so many faults and defects in this Bill, that he would not trouble the House by entering into details ; but, in his opinion, it would be improper to allow this Bill at present, as it would put it out of the power of others, at a future period, to construct a harbour sufficient to meet the wishes of the public. Look ing at the question in another point of view, he_ would oppose it. Immense sums had been laid out on works at Leith, and it would be only justice to the public, who advanced those large sums of money, and to those who were connected with the place, that an opportunity should be given to them to place a low-water harbour in such a po sition as would meet these great, he might say, stupendous works. It was ridiculous to sacrifice so large a sum of mo ney, when by a small delay arrangements might be made so as to make the best possible harbour. The evidence completely supported him in his opinion, and he had not the least hesita tion in opposing this measure. Sir W. RAE concurred in every word that had fallen from the last Hon. and Gallant Member. He did not think there was any hardship in the ease, and the House in his opinion would do perfectly right in opposing it. Colonel LEITH HAY—As one of the active promoters of this Bin, felt it to be his duty to say a few words. In taking charge of the present Bill, he considered he was doing, that which would not only be for the benefit of his own coun try, but of that of the country at large. The state of the Harbour of Leith was such as to render it impossible to be of much service, and the sooner, in his opinion, some other har bour was erected the better. He must do his Majesty's Mi nisters the justice to say that they had not, during the pre sent Session, concealed from the parties bringing forward this Bill, their Intention to oppou it. He, however, put it to the House whether the measure was necessary or not. In his opinion, if the present Horbottr were allowed to exist, the value of property would be decreased. Was it right, he would ask, to go on year after year putting oir measures that were calculated for the good of the Harbour of Leith No measures had been introduced for the purpose, and urn:: these circumstances it was he was anxious the Bill should pro ceed. If it was the opinion of the House that the Bill compro mised any public good, the House should take its own course. He considered he had done his duty in advocating the intro duction of this measure, which, to his mind, was not a private but a most important public Bill. If it was the opinion of the House that this measure should be deferred to another session, it was not for him t o set hi mse l f against the opinion of the /louse -; but he left it to the good sense of the House to say whether they would allow so important a measure to go over onrhaps, Mr. LA BO UCHERE thought the House would not be acting a consist,ent part, to nor seep after the Select Corn elitist& nad time its iteport, an d Alio* the Bill to crass without having the accounts. If the House passed the pre. , sent Bill they would affect most materially the rights of and so b e d o i ng t h at wh i ch he contended cdent on th e anna l s o f t h e House.—( Hear, hear, hear.) wt h ei e t a hp r or . ou ) pt e precedent on the annals of the l-louse._( Hear, hear, hear.) Th effect of the Bill being to erect a rival harbour, td this great detritent of property belonging to the City of Edinburgh. As the Chairman of the Committee that had been appointed to inquire into the subject, he must say, that they had devoted many weeks to the consideration of the subject, and were at the time unanimous in their opinion of recommending to the Chancellor of the Exchequer that there was a reasonable prospect that the advance of public money that had been made might be applied to matters greatly for the benefit of that part of Scotland; but if the present Bill passed, he despaired of coming to any such satisfactory result. There was some hope that the Leith Harbour Commissioners would be shortly able to reduce their dues, and on these ' grounds he trusted the House would support his Majesty's Government in the course it had thought right to adopt. Mr. BROTHERTON thought the postponement of the Bill would be a very great hardship to the petitioners. He felt grateful to the Hon. Member for Truro, for his advocacy of this measure. It appeared that Leith Harbour could never be made a good or useful one, whatever sums of money were expended on it, while it wa s equa ll y clear that the contemplated one was likely to meet the views of the public and of its promoters. The ATTORNEY -GENERAL assured the House that no person was more sincerely desirous of having a good har bour established for Edinburgh, the City which he had the honour to represent. It seemed to him that it would be for the bene,fit of all parties that this nityasure should be deferred • to another session, and the postponement would be the only way of coming to a settlein•nt advantageous to either. He wtts very anxious that the time of the House should not ii further odetipied With this discussion; and therefore, with the observation, that in ins (the Attornep.Oeneral's) opinion the object of obtaining a good harbour could be best attitintlti by May, I , e 4 1101Alrgive his Me NT the postponement. HUME would Vote. agalnnt the potponcnint for the verySanie reason as that alleged by tlit Hon. and Learned G e r ifk aim ); I;6• T i at i s . lir wiSbed to §pe, A ,stods: , }ittrbont cot' the city of Edinburgh. The w h o l e weig ht offaiol before the Committee, seemed to him ( Mr. Hume) to be against the arguments of the Hon. and Learned Gentleman. He trusted too panties i oiiiu '6O Allot,ed to jtulge for them selves in the present case, and if they suff e red i n tneh• prttes by this Specultitios, it was nothing to the House, provided the public benefit be attained.—( Hear, hear, hear.) He protested against aid ineo.mtustency of the course pursued by his Majesty's Government, and he hoped the House would do justice between the city of Edin burgh and the petitiotiert, The inhabitants of Leith wished for a good harbour, and admitted that thq present was nut a good one.—( Oh !) Was_ it not a fact that no more money could be raised upon the credit of the Harbour dues of' Leith 7 Was It net certain the Government would advance no more money, and these two positions proved the injustice and in consistency of the present attempt at postpeacment. The i trustees say they c a n borrow no m ore mone y, an d if no p ar ty ns terferes the Harbour must remain useless for all large vessels. Under these circumstances, a third party came forward, and said they would undertake to construct a harbour without any expense or risk to tile public, and combining all the advantages that were considered necessary. Why, then, should the Go vernment refuse to allow them to do so? If the Government was a creditor to the amount of 265,0001., that should not tempt them to stand in the way of improvement in other quarters. Such conduct was contrary to every principle of justice. The petitioners should be allowed to make this harbour at their own cost, and on these grounds he should certainly support the motion that the Report of the Committee on the Bill be further considered. Sir JAMES GRAHAM had attended the sittings of the Committee and perused the evidence most carefully, and his impression was that the best course would be to postpone the motion, and he should therefore support the amendment of the Right Hon. the Chancellor of the Exchequer. The City of Edinburgh claimed the right of the soil in the place where the proposed harbour was to be made. Now he believed it was an unprecedented thing for Parliament to give a power of this kind where there was a claim of right pending—they would, in fact, be giving a right to one party to oppose the very party who claimed the property in the soil. The question, how. ever, was merely one of time.—( Hear, hear.) He believed there would be found to be an almost imposssibility in im proving the Harbour of Leith. He would not then enter into the question as to whether the grant was an improvident one. His own opinion was that the grant of 265,0001. was so ; but the real question now was, whether the House would give the Government time to come to some arrangement with the other creditors of the City of Edinburgh. If that negocia tion should fail, or was not likely to be concluded before the next session, he for one would not then oppose this Bill. But while there was any chance of the negotiation being brought to a satisfactory conclusion, he could not see any hardship in those parties, who had gone, after notice from both the last and the present Government that they would oppose them, being obliged to come back again. Mr. WILKS could not agree with the Right Hon. Baro net that those parties should be obliged to lose the many thousands of pounds which they had already expended in coming before Parliament during two Sessions—why should they be obliged to come another Session at an enormous ad ditic nil expense, when they expressed their willingness to have a clause introduced into their Bill to prevent them from com mencing the works until next Session, or such other time as the Treasury should fix. He could not suppose anything more fair or reasonable. In the Leith harbour, which it was agreed almost on all hands, could not be improved ; there had not only been a great deal of money thrown away, but the whole coasting trade of England was made to suffer very severely, which would be remedied by this Bill at no expense to the public. But if this Bill, which had cost so much time, labour, and expense, should be postponed until next session, would all the objections against it be then removed ? Another argument against the Bill was, that it would affect the rights of property in the Corporation of Edinburgh ; but he denied that—for the parties would not be able to take anything to which Edin burgh would not be entitled. The ATTORNEY-GENERAL said that the Bill would authorize the parties to take possession of a particular part of the shore. Mr. WILKS was of a different opinion, because the soil was not included in the schedule, and the parties could take nothing that was not included in the schedule. The schedule limited the powers of the parties. He would ask whether parties who had come forward at a great expense to make a great public improvement, were to be treated in this way ? For his part, he thought the Bill ought to pass in its present form, but he would have no objection to the insertion of a sus pension clause. The CHANCELLOR of the EXCHEQUER could con firm the statement that the parties made a proposition to in sert a clause to suspend the operation of the Bill, but at the same time he must remind the House that he told them that he could not recommend the House to pass an Act leaving it to the Government to say whether it should take effect or not. But the law of the land as it now stood was that no public harbour should be attempted unless previous notice was given to the Admiralty, and the object of that law was to protect the public from any useless expenses. In this case no notice had been sent. Mr. HUME said that if such a law existed, it ought not to be enforced in a maritime country like this, and more espe cially in this case, after the Bill had been before Parliament two Sessions. Mr. LUCAS said the question should not be regarded as one relating merely to the rights of the Corporation of Edinburgh, or the expenses of a voluntary speculation, but simply how the interests of the public could be best se cured.—( Hear.) It seemed to be acknowledged on all hands that the present harbour was in a bad state, and injurious not only to the commerce of Scotland and Ireland, but of the whole country. He could easily account for the unwil lingness of Government to enter into a scheme which was likely to be productive of great expense, after the loss of a large sum by a bad experiment, which, however, ought for that very reason to be abandoned as soon as possible.--( Hear.) There was a clause in the Bill which provided for the in terests of the Corporation, so that if the society of Trinity Harbour laid out money on ground which was not their own, the Corporation would reap the benefit. There was another clause which provided further security, by giving the Trea sury an absolute veto to prevent the works being carried for. ward. On these grounds he thought that the interests of private individuals were sufficiently provided for. Mr. C. WOOD—These parties were bound to give no tice to the Admiralty of this Bill. He had been at the Ad miralty within this half hour, and no notice had been given. Mr. HUME—The Hon. Member had read the clause, but he had not read all of the clauses. There was a penalty of 2001. for not giving notice, and these parties would rather pay the penalty than lose the Bill. Strangers were then ordered to withdraw, and the House divided, when there appeared— For postponing the Report Against it Majority against the Bill • —33 INSTRUMENTS OF SASINE SCOTLAND BILL. The Lord ADVOCATE moved that the further considera tion of the Report on this Bill be postponed to Thursday next. Sir W. RAE suggested that it would be better to postpone it till next session, in order that Hon. Members might have time fully to examine the Bill. Mr. PRINGLE thought that the measure ought to be postponed till the next Session. The ATTORNEY-GENERAL thought that his Right Hon. Friend had done well to postpone the Bill fora few days, but he would not recommend him to postpone it till the next Session. He approved of the Bill the Right Hon. Gentleman opposite had introduced about two years ago, and he trusted it would be persevered in, and that when the Report of the Commissioners was made it would be the foundation of a great and impartial measure on the subject. After some observations from Mr. WYNN, Mr. STEWART MACKENZIE, and Mr. SINCLAIR, which were inaudible in the Gallery, The LORD ADVOCATE observed that it was never in .ended that the present Bill should have a prospective ten '^ncy. There was at present great risk and expense attend ' ;wench of the Scotch law, and there was a general -•city with regard to landed property in Scot ' 't.e Bill was to remove that feeling of in -"d therefore he could not con "asure to the next Session. , either side of the .1 it contained '4 to do. -uld ing they ....: feeling of insee,— land The object of security and save expense, ... sent to any postponement of the There cotld, of course, be no feeling House but thaf Of meeting whatever objectioi, fairly, and that he (the Lord Advocate) was preparb. Sir WILLIAM RAE trusted the Learned Lord see the propriety of postponing this Bill for another year, in order to put the public in possession of its details. He thought it was one of too great magnitude and importance to be passed through the House at that late period of the Session. Mr. WALLACE said there were three Bills brought in by the //earned Lord—the Bankruptcy Bill, the Imprisonment of Small Debts' Bill, and the Arrestment of Wages Bill, which, he trusted, would be persevered in. He (Mr. Wallace) had himself presented lately seven petitions, signed by not less than 13,000 operatives residing► in and around Glasgow, in favour of these two latter Bills, and the people of Scotland gene rally would be extremely disappointed if these Bills werp not carried through during the present session. There was a sys tem of agency carried on at the Public Works, where the peo ple were obliged to pay from 30 to 40 per cent. of an over charge upon their goods, the agent there had recourse to the arrestment of wages, and the system was totally demoralizing the working people. The further consideration of the Report was then postponed till Tuesday next. , CREULTY TO ANIMALS BILL. Mr. PEASE moved the Order of the Day for the House going into Committee upon this Bill. Colonel SIBTHORP wished he could persuade the Hon. Member to put the Bill in the fire.—(A laugh.) The Gal lant Colonel read one of the clauses, which gave the power to justices to grant warrants to enter where it was suspected the person was about to commit cruelty.. He was proceeding to abuse it, when he was informed that it was withdrawn. Ile was glad to have got rid of one clause; at any rate. He hoped many more would follow. Mr. M‘KINNON supported the motion fur the Speaker leaving the Chair, because the Bill only went to consolidate all the laws upon.the *subject, and to reduce the penalties of Mr. Martin's Act, and extend its provisions to the country. The ATTORNEY-GENERAL was ready to lend his . ,::-., eiii , --,:- '- • ~,, . .. 'or i • 7 .1", ZbV -3111+ SHIPPING. -(THIS DAY.) FROM LLOYD'S. DEAL, JULY 29.—Light airs. —Arrived the Elizabeth, Dyer, from Limerick ; Roy Eagle, Allen, from Waterford.— Arrived from the River and sailed, the Windsor, Hemming, for Calcutta ; Jane, Digby, for Havre ; Dugdale, Heard, for Hobart Town ; Mountaineer, Jackson, for Quebec ; Mary, -- , for Li s b on ; G rat i tude, Todd, for New York ; St. James, Boyd, for Constantinople. —Th e Lord Lynedoch, and Rose, Race, for Stockton, remain.—Sailed the Willi am an d M ary , Ferndale, f or Stockton. Paramount, JULY 29. —Wind S. S. E. to W., fine light airs. Purmount, JULY 28.—Wind S. W. FALMOUTH, JULY 28. —Wind variable, light breezes, and fine. —Arrived th e S wa ll ow, M'Kean, from Bahia; Jane, Quick, from Naples. GUERNSEY, JULY 27.—Arrived the Three Sisters, Moore, from Copenhagen; and Pirene, Steinwath, from Dantzic. Betsret., JULY 29. —Arrived the Kingston, Emerson, from Jamaica. LIVERPOOL, JULY 28—Arrived the Cyrus Butler, from New Orleans ; Mary, M'Kenzie, and Gondolfo, Culatto, from Licata. LANCASTER, JULY 29.—Arrived the Hope, —, from St. John's, New Brunswick. ABERDEEN, JULY 28. Arrived the Friends, Beverley, from Archangel. SHIELDS, JULY 28.—Arrived the Freuudschaft, Guleke, from Dantzic. BELFAST, JULY 27.—Arrived the Ranger, Smith, from London ; and Anna Sophia, Burcher, from Stettin. The Friendship, M'Carthy, from Quebec, was on Wexford Bar, on the 25th inst?;►t, THE FUNDS. -(THIS DAY.) CITY, TWELVE O'CLOCK. Our only arrivals this morning are one French Mail, and one Ostend; no ship letters received. THE F UNDS. The specul a t ors and monied interest in the city are anxiously waiting the approaching next Monday, the day appointed by the Chancellor of the Exchequer for the biddirrg of the loan,. therefore we must suspend all opinion on the subject, whether it will be taken at a high or low price, until the period arrives. Owing to the occurrences of yes terday, the attempt to assassinate the King of the French, with the conditions of the Loan, Consols receded to 891 I for the Account, and at present may be quoted at the same price, with little doing. Exchequer 13ills 25 27; India Bonds 7 9 ; Bank Stock 214 215. The Foreign Market at present is in a complete state of stagnation. Not a bargain doing, and the prices are nomi nal. Spanish Bonds opened at the same price they left off -481 ; Spanish Scrip left off 101 I —opened at 11 10, dis. ; Portuguese Bonds closed at 89e 90-.-Opened at 89 90 ; Three per Cents., 584- 59; Colombian 36k; Mexican .366; Dutch Two-and-a-Half per Cents., 541. HAL tr. PA ST ONE. We h ave no further informalo n to the present time, rct specting the affairs of Paris, than what .has already app- peered. Consols have improved since the tuomiti* td 891 for the Account, with a steady mallet Ekehmtier Bills, 24 26 ; India Bonds, 6 8 prelll. ; Bank Stock, 214 15. The following are the prices in the Foreign Market, which bad a languid appettrance in the morning, but has since im proved :—Spanish, 481- ; Spanish Scrip, 11 WI discount Portuguese, 90; 3 per Cents., 59; Colombian, 361; Mexi can, 363- ; Dutch, 54-k HA L TPAST TWO O'CLOCK'. A letter has this moment been posted up at the Stock Ex change, from Messrs. Barings and Co., to Mr. Sutton and Sons, stating they have declined bidding for the ensuing West India Loan. This is supposed to be in consequence of a coalition having taken place, owing to which Consols have im proved to 891 90 for the Account, THREE Consols fo r th e Account, 89,i 90. O'CLOCK. The ship William Ewing, of St. John's, ew Brunswick, f rom B elfast, with 300 passengers, was totallyN lost on the 17th ult., off Scataree—erew and passengers saved. THE MURDER OF MR. MAY.---An inquest has been holden and adjourned for several days, at Moreton-hamp stead, on the body of Mr. Jonathan May, who was recently found murdered within a mile of that town.' From some facts that have transpired the local Magistrate has issued warrants against certain parties, against whom strong suspicions are en tertained; and four men, named Newton, Gingham, Prichard, and Carpent er , and a woman named Weeks, have been appre hended at a low lodging -house at Exeter. On the person of , Carpenter, a wandering vagabond, were found sixteen soup. on s reignsus. A Oman and Inman named Si m p son are also ip custody pici assistance to the lion. and Gallant Member for Lincoln in carryin g forward this Bill, if he would accept of his services. Air. WARBURTON hoped the house would not then debate the principle of the Pill which the Hon. and Gallant Member was about to present in due form. After a few words from Mr. Wing.Es and Col. SIBTOOAP , Thf.` I-louse went into Committee. On the pilipo:7ition for the insertion of some new clauses, Mr. WAK LEY rose to caution the Hon. and Gallant Member against introducing ally clauses which were calculated to infringe upon the rights of the lower classes, because if he was Pqre the lower classes would call for an Act to re strain the proceedings of the rich.—(Hear, bear.) There was no more excuse for a wealthy fox-hunter than there was for a cock-fighter or a bull-baiter.—.( Hear, from Col. Sibthorp.) If the House would make the lower classes humane, let 65 0 see that they were well educated.—( Hear from Colonel Sib thorp.) Let them take the stamps off Newspapers, and alio° the people the full participation of knowledge.—(Cheers and lauOiter from the benches opposite Colonel Sibthorp.) • Mr. WILKS hoped that lion. Members would not pre' judge the Bill, but wait to sce it reprinted. He trusted it would be found benevolent in principle towards the poor, and teach them the value of humanity and moral education. Colonel SIBTHORP reminded the Hon. Member for Finsbury that the Ist of September was rapidly approaching . —( Hear and laughter.) Shooting and hunting m ight be considered cruel, but there were other sports that were n% - ireraoly cruel. Mr. HUME entered his protest against the notion, tha t an Act of Parliament could make people humane.—( Hear.) lie was certain nothing could produce that effect but wha t his Hon. Friend had just been recommending, the education of the people.—( Hear.) Mr. WfLKS said there were two modes of instructing the people, one by the formation of habits, and the other by th e means of the press. Much as he wished to sec th e press diffusing its knowledge without limitation amongst the people, he was not the less anxious for some restraints being put upon persons who were addicted to cruel practices. Mr. HUME—Then the Hon. Member may as well bring in a Bill, enacting that every man shall fear God and love his neighbour.—( Hear, hear.) The clauses were then ordered to be printed, and the 1 3 . 111 committed pro forma. The Report was then brought up. The House then resumed, and the Speaker took the cha ir ' PUBLIC INSTITUTIONS. Mr. BUCKING HAM moved the second reading o f the Public Institutions Bill. Mr. TOOKE objected to the Bill because it would i m pose a taxation upon the people, and therefore he moved that the Bill be read a second time six months hence. Mr. WARBURTON said, that after this reception the Hon. Mover ought to be allowed to proceed with the Hil l ' Mr. H LIME thought his Hon. Friend (Mr. Tooke) in e rror• The assessment was to be made at a public meeting ° the parties who were themselves to pay it—the parties Wet , to be called for that purpose, and the assessment was to b e after due deliberation. He should have no objection if,' bare majority was to decide. Too much had b een alreneif done to limit the innocent amusement of the people at large! this Bill only said that they would allow the people if th e / chose to form places of amusements at their own expense' He hoped that the Hon. Member would not divide the Het° upon this motion, as he was sure there would be a great rov jority against him. Mr. WlLKS—Particularly as this Bill was brought ! under the recommendation of a Committe e , wh o h a d green, their most decided sanction.—(Hear.) These sorts of matt tutions were very general in all European countries, and We re , attended with the best results. This Bill did not take 51 4 money out of the public revenue—it left it to the discretion . ' a decided majority of the rate-payers whether they would forl such institutior aor not. He would not object to making , l e necessary that three-fourths of the rate-payers should acce°, to the proposal—but this was a subject for the conr e deration of the Committee. He would only say that ts;, principle of the Bill, as well as the n ex t (Public W a lks pi l met his decided concurrence, and he was sure it would lue. e ' s with the enthusiastic approbation of the whole community -, ; (Hear, hear.) Such instituti ons h a d a t en dency to impla the moral character of the p eo pl e , an d h e h o ped it wou l d meet with the support of the House, not only upon the sewn reading, but in Committee. ill Mr. FOSTER h o p e d th e y wou ld procee d w i t h t h e Bill' of he conceived that it would not only promote the welfare that class whose comfort and welfare ought to be the chief ohi ject of their attention, but that it would increase the morni„i t i and prosperity of the country. A t aste f or re fi ne d pleassli., would have a tendency to d raw th e l ower c l asses from haLT, of profligacy, in consequence of which men became bad s ub ' jects and citizens. Mr. WYSE—The question was divided into two poillt namely, whether these instituti ons oug h t to b e encou rages and the means by which they were to be encouraged. regard to the first, he did not believe that there could w" in the House, after the long discussion upon education' two different opinions. The only question then at whether the means provided by this Bill were most conformable to the principles of justice and the g u . :j„ being of the community. The Hon. Member (Mr. Tooke)n jetted to compulsory assessment on t h e rate-payers. H e "I not know with what justice the word " compulsory" could „b e e applied to such an assessment . I t was to be imposed by t ,, P 4 rate-payers themselves, wh e th er b y an a b so l ute major i ty o r "' two-thirds, was matter for consideration in C o mmitte e• Besides there was to b e a p r i vate su b scr i pt i on, and thi) assessment was only in aid of this subscription.—(Hen He trusted the H on . M em b er w h o h a d i ntroduced t h e P i , would not only persist in it s secon d reo di ng , b ut wou ld earr it through C o m m itt ee , i n or d er t h at i t m i g h t b e t h e law n 1 the land before the end of the session. Mr. CA YL E Y.—Alth oug h h e was an a d vocate for the public having places of amusement, objected to the preses Bill, which he thou g ht never cou ld pass i n t h e present se ssil Mr. TOOKE would w i t hd raw hi s oppos i t i on to t h e s oon reading, being fully persuaded that it could not pass the P sent Session. Mr. BROTHERTON supported the second reading. ' Sir CHARLES BURRELL th oug h t t h at t h e sugg estil4 of the Hon. Member f or B os t on , w i t h respect to thre e-fell°. of the rate-payers, was worthy the attention of the House. ea Mr. WAK LE Y thought three-fourths too high. He ag e f with the principle of the Bill, as it would have the e ffect ° bringing the rich and poor more in contact. After some observations from Capt. PECIIELL, the Bill vi s° read a second time, and ordered to be committed. PUBLIC WALKS. Mr. BUCKINGHAM moved the second reading of t ill° Bill. Mr. TOOKE said that lie had greater objections to ibi s Bill than to the last. lie objected to the tax that would [ r inflicted by it on boroughs. H e t ruste d t h e H on. M e rauf „ for Sheffield would not think it necessary to perseve re ''."( moving the second reading of this Bill at t h e present t ime; 1 4 he did, he should consid er it necessary to ta k e t h e sen se " the House upon it. Sir C. BURRELL said the regulations for preventting. boxing or other improper conduct in the public walks ``le quite necessary, to prev en t l a di es a n d res p ec t a bl e peop' from absenting themselves. Mr. POTTER thought the Bill of very great imr e l t i ante. It was absolutely necessary that the pe o ple sho o 4 take exercise in the open air, and he t rus t e d t h e Bill vow be allowed to go into Committee. Mr. WILKS called the attention of the H ou se to the crowded state of the Parks in Lond on , an d h ope d ot h er P ar a " of the country would be allowed to obtain similar privileges' Mr. THOMAS ATTWOOD supported the Bill. Mr. WALKER gave notice that he would move in. C° 111 ,; rnittee a clause, to prevent it s p rov i s i ons b e i ng exten d e d '- Ireland. Mr. WYSE gave notice, that he would move a clause in the Irish Municipal Corporation Bill t o ex t en d i ts prov isions to Ireland. Mr. TOOKE then withdrew his amendment; and the 13 11 1 was read a second time. SALE OF BREAD. 13 0 The Order of the Day for going i n t o C omm itt ee on this was then read, Mr. TOOKE in the Chair. Mr. WARBURTON objected to the Bill being taken in t° , consideration, as it was not set down in the or d ers for no°- .i deration at twelve o'clock. Captain PECHELL said it was an inadvertence. Mr. WARBURTON persevered in his opposition, and The House resumed. The CHAIRMAN reported progress, and obtained lea to sit again on Tuesday next. The House then adjourned to five o'clock. LIST OF THE MINORITY Of 24 (Tellers included), who voted in favour of the Trinity 0 bour Bill. 13ish, T. Lucas, K Bremerton, J. Dl.Canec, J. Buckingham, J. S. M'Taggart, J. Chalmer , , P. Afarsland, H. Chisholin, A. I C'Connor Dun Crawford, W. S. oi t. ,;:mnell, Mauric.l Fitzsimon, C. 4 I Oswal. Recto" ,- -, C. Si nc l a i r , ". ~ Stuart, Lord Duc ilef Tooke, W. Wakley, Thorns , Wallace, R. Wilks, J. TELLERS. Flume, Joseph Hay, A. L COURT CL CULAR. Their Majesties, accompanied by - the Duchess of Sn t Weimar, arrived in town 20 minutes Oett. re ten o'clock night front Windsor Castle. e tt, The Duke of Cambridge, attended by Sit James Rep arrived in town last Majesties night from a visit to thcir ajestles Windsor Castle. the The Princess Victoria will 'be confirmed this de3" a- w ill Chapel Royal, for which purpose her Royal Highness . 1 1 come from Kensington Palace, at 12 o'clock, with her 10 mother, the Dnoruchess of Kent. The Gover and Deputy Governor of the Bank of E l ; land, Mr. Rothschild, and a number of gentlemen from e city, had a conference yesterday with Viscount Melbel i / e and the Chancellor of the Exchequer, at the Treasury, on subject of the proposed new loan. • The Spanish Minister and the United States v-‘ l _ ll' arg : d'Affaires transacted business yesterday a t the Foreign- , 10 ,r, Lord Nugent visited Lord Glenelg yesterday 'at the '-'° nial-office. Lord Dundas and Mr. Roebuck, M. P , had inter viel° P. yesterday with Viscount Melbourne. A deputation from the Trinity-house had an intervieo yesterday with the Chancellor of th e E xc h e quer in Dow n ' street. Lord William Bentinck transacted business yesterday the Treasury. Yesterday the first battalion of Grenadier Guar d " under Colonel Lord Saltoun, marched out of Knightsbridge: barracksi for Bristol, where they embark for Dublin, to relies'? the third battalion of the same regiment. re ac hi r took t 1 tPectin t ioned , r,ly s e e , wer e fi tnat o f th e R u his m t . vrhi c h thest fi when t: t on of then ce ;ight s i "'le no; c ort e ge Procc6. Was adj fairly b, ve ers h not r id derably 'which I obser • Were /I , th e Ki hand, a lii Places 11 A Lie T wo , Eight 1 I , - Ar Th on th