The Sun. — London, England, 1848-09-13 00:00:00

i~,~ z•. : It is supposed that 'the object of the accused is to obtain from his Lordship a distinct enunciation of opi ' nion respecting the extent of prosecution, which would • justify, armed resistance to authority, and perhaps also ucertain how far his Lordship's practice as a statesman agrees with his theories as a historian. In his Lord •ship's Life of Lord William Russell, doctrines are broached and promulgated which would go to show .' that obedience to bad laws was a crime, and resistance even to good laws badly administered, a duty." , • ESCAPH OF T. M. Rivigus. Esq., OF TYLRANGHAY CASTLR.—This gentleman (according to a Leeds correspondent of the Freeman), for whose arrest on a charge of high treason a warrant had been issued shortly'after the affaii of Ballingarry, has safely ar rived in France. He was seen in London ten days ago, the night before he sailed, and there is now no question of his being beyond the benign influence of British. Coercion Bills. MR. HALPIN, LATH SECRETARY OF THE IRISH CONPEDEIRCTION.—As it was ascertained that Mr. Halpin had been removed froni Belfast, and had not been received in any of the prisons in Dublin, it became a question what had become of him. gentleman has called at our office this moment, to say that on Wednesday, the .6th instant, Mr, Halpin passed from Dublin to Salins in the twelve o'clock train. He was accompanied by only one man—and • in reply to questions from two gentlemen who knew 'his appearance, and travelled in the carriage with him, he stated was on his way to Naas gaol. It has been ;since ascertained by our informant, that Mr. Halpin is now in the prison at Naas. Tin APPROACHING TRIALS.—Under this head the Evening Mail states that it understands that Mr. Duffy is to be put on his trial not with the other accused.parties in Clonmel, but before the next Corn• mission in Dublin. •Ma. O'Govoame ♦GAIN.--Captain Love, Limerick Regiment, while grouse shooting in county Curk, was arrested for Mr. Richard O'Gorman. RRMOYAL OF CONVICTS FROM SMITHFIELD PRISON TO KlNGsTowa.—Yesterday, at twelve o'clock, about two hundred prisoners (all male) were removed from Kilmainham and Smithfield prisons. The convicts had been collected from different parts of the country for some time past. They were taken from the pri son to the North-wall in covered cars, guarded by dragoons. On arriving at the light-house point they were put on boar,l one of the river steamers and sent to Kingstown, where they were shipped on board the Pestonjee Boinanjee, which fine vessel will sail for New South Wales in a few days.—Freeman's Journal. THE STATE TRIALS. The Freeman's Journal of this morning has a de . scription of the formalities which will precede the trials at Clonmel, from which it appears, that if the bill of indictment shall be found, a copy is immedi ately given to the prisoner to enable him to prepare for his defence. He is entitled also to a copy of the caption of the indictment, which is a statement of the title of the Court, and the time and place of finding, &c. In England a person charged with high treason is entitled to obtain with the copy of the indictment, lists of the witnesses to be produced against him, and of the jurors who are to try him, ten days before trial ; but these provisions of the English statute are not extended to Ireland, Here these lists are not necessarily given, and instead of ten but five days a r e a ll owe d a f ter the furnishing • of the copy of the indictment before the trial. • Tha - five days, however, are exclusive of the days on which the copy is given, and also of the day on which the prisoner is arraigned and called to plead, which he must do instanter. They are also exclusive of any intervening Sunday. So that thus it appears that the trial of . any of the prisoners at Clonmel cannot take place - before the 29th inst. There seems to be some misapprehension as to the number of challenges to jurors allowed to the pri - sonerA in cases of high treason. The number of peremptory challenges formerly authorised by law MIS 35, hut now, by a statute passed i n th e n i nt h year of George the Fourth, in all cases alike, whether . of treason or felony, the number of peremptory chal lenges is limited to 20; of course any additional number of jurors may be challenged on cause being • shown. Upan ,application, each prisoner is allowed two counsel, who are assigned at his nomination by the Court, and both counsel are permitted to speak for bitn. The senior counsel of the two addresses the jury at the close of the case for the Crown, and the junior after the examination of the prisoner's witnesses. Counsel for the Crown then replies upon the entire case. As to the evidence required to sustain a prose• cution for high treason, it has been ruled that the overt - acts of treason must be proved to have taken place in • the county where the indictment is laid. MEETING OF M4IGISTRATES AT LIS . TOWEL. . The magistrates of Kerry assembled at Listowel have given publicity to the following important de claration : ".We are of opinion that under the present system of - rating it will not b© possible for us much longer to pro vide for the wants of the poor, even though the incomes of the landed proprietors, and those who have claims : upon them, should be wholly confiscated. - "It will appear on an examination of the accounts of,•the Union, containing an area of 209,261 acres, a population of 78,756 persons, a nett value of 97,5581., that, independently of advances made from the Trea sury to this union , to the extent of 23,0001., , for the purpose of providing food for the people under the Temporary Relief Act, exclusive of 1. expended under the Labour•rate Acts, the . Peor-rates for this Union from 29th September last, and • estimated to meet the ordinary demands upon the Board Qf Guardians to 25th of March next, amount to 43,9121. 4s. 141 ., and in some electoral divisions to 16s. in the • Pouud. as, for instance, the rate upon Drum keen electoral -cl a tY_ L o v itans, V . Weed at 5,371/.. amounts to 4,1191. Id. for the e period, independently, of a debt amounting to 767/., fc a' Vieli it • • • are o f liable to . the Relief Commissioners. 'the 3 1) p ' o o r r _o r pinitin - that to provile for the wants of dioto be,.filieoland an income-tax, for this country, which surround established, to meet the di ffi culties __ s. That the proceeds should be ap plied:" Ist. To pa fr , by vances m a d e to as in linstalments in 22 years, the ad pay for the 846. " 2d. To and 1847P00r-houses and the ary for the carrying the law into building of 'staff of officers necessary - effect, and also the exp e nses of all medical charities. 3d. To pay in ayiteaoinnions or electoral divisions, poroerthan 7s. 6d. in the pound, -cbargsrl in any ono aid of such excess ot "4th. To provide one .four e tl tn i .r i a t t a e ;t of the funds which emigration. union rate should -may become necessary to aid .; That to provide for local reli p e f r be levied, not exceeding is. in the d in any • " That the respective electoral di • one year. visions sho Id b rated for their expenses, excluding the general u e rate; and if such rates should exceed in any one 6d. per pound, that the electoral division so circum stanced atanced should be assessed to the extent of one-half of --,,such excess out of the property-tax. \ That in future all per,ons deriving income by rent 40hittge or annuity out of the land, should contribute ' . lratOttbly according to their income to the poor -rate. "hat one paid guardian should be appointed by the IlAverunieut to each board, who should be the executive - -3 4/.` THE STATE TRIALS. DUBLIN, SEPT. 12.—1 t is more than likely that Lord John Russell will be afforded on opportunity of seeing something of the south of Ireland during the progress of the st a t e t r i a l s a t Cl onme l , to which his Lordship has been summoned as a witness on the part of the Crown. It was rumoured some days ago chat such a proceeding was in contemplation, but little credit was attached to the stateme n t. It ap pears, however, that it was substantially correct, and that such an idea was not only entertained, but that the preliminary steps have been taken for carrying it into practical operation. The Freeman's Journal of this morning gives the following account of the . matter : " We are enabled to announce that the Prime Minister 'will have occasion to pay a secon d v i s it t o t hi s country, and theta polite Invitation for that purpose was conveyed to him in the afternoon, of Saturday last, bearing the signature of Messrs. Pedder and Carmichael, clerks of the Crown for tho county of Tipperary —or, to express ourselves with less ambiguity, we may simply state that Lord John Russell, almost the moment previous to his departure from our shores, was handed a Crown sum mions, requiring him to attend and give evidence at the eetaing special commission in Clonmel, on the part of Mr. William Smith O'Brien. The delivery of this docu men', as wo can collect, was not effscted without some difficulty. Several applications were made in the course of Saturday ,for an interview with Mr. R. W. Grey, the Premier's secretary, with the view of making his Lordship acquainted with the object of Mr. O'Brien's solicitor (Mr. Potter), but in vain; and it was only after the carriage was packed, and the Noble Lord's family awaiting him to step into it, that he could spare a inn meat for an interview with Mr. Potter. It took place in the drawing-room of the Viceregal Lodge, and, after a brief introduction, Lord John was handed the legal docu mentin due form, which he read over carefully. Mr. - Potter then observed that; in order to comply with the - requisite formalities of law, it was his duty to tender his Lordship a viaticum, accompanying the summons which required his attendance, and at the same time hading him. ten sovereigns. Lord John Russell declined to re ceive the money, observing, that though such might be -the form of law, Mr. Potter might consider the service of the summons - Complete without his acceptance of the viaticum. His Lordship then remarked that he was g‘ing to-Scotland by a special order to wait upon her -. Majesty, and that he did not know for what purpose his , attendance could be required at the trial. Mr. Potter stated that the legal advisers of Mr. Smith O'Brien con *dered his Lordship's attendance and evidence absolutely requisite. uThe.Premier then requested that if it should still be deemed-necessary to examine him as a witness, he would receive intimation to that effect as early as possible, in order to enable him to m a k e arrangements for attending the trial at Clonmel. " Mr. Potter repeated that he had reason to believe his Lordship's evidence would be indispensable on the trial, and then withdrew, after which Lord John Rus sell,stopped into his carriage, and drove off to Kings. - town. THE SUN, LONDON, WEDNESDAy rEVENING, ,SEPTEMBER 13, 1848. officer, and that they should also appoint all future relief officers, none of whom should have been previously con nected with the district to which he may be sent." • MORE GEMS FROM THE " HUE AND CRY." From the above publication of Thursd ,y last we take the following, under the head of Cork County:— Description of two cows, the property of Michael Hurley, &c. Ist—" Three years old ; head and neck white—short horns in calf(!) 2d—* 0 A -few white spots on the back, and long horns in calf !"—(Valuable horns these I) Description of a mare stolen from Daniel Kenneally— " A red mare has a bad mouth about 14 hands high ! (This mare must have ruined any man—a mouth 14 hands high would be capable of drawing; in a small cock of hay at a pulL) The following is given in full, it is under the head of the County of Dublin► - the property is described as be longing to R. G. Talbot, Esq.,. parish of Monkstown•— " One silver inkstand, with a place for two bottles, one being oval glass in the centre, two grooves for pens which stood on four feet marked with a cockatrice's crest!" "A gentleman's gold ring, with a light lavender stone, with a man's head engraired on a lady's small work box!" (It will prove rather a tough job to unravel the above paragraph.) From Kildare there is a description of a mare stolen from a Mr. Andrews, the tail of the animal being valued at 181.! (Quere—What is the value of the mare when the tail is worth the above sum?) It appears that heifers attain an age in Londonderry County never heard of in other parts, for we have the description of " a heifer, twelve years old," which was stolen from Mr. S. Church, of that county. (Cows in Connaught, we are told, have long horns; well, here's a match for them—heifers in Londonderry twelve years old!) From Meath, amongst other things, there is a descrip tion of a " vagabond" nawed John Lee, containing the following paragraph :—" Brown eyes, which appears as if he had shaved off his whiskers!" Mr. Pat. Naughten, of Mayo, lost a heifer, described as "all white, except a little, and one of her horns." The following is a Monaghan bull :—Description of two yearling oalves—lst a bull; 2d, a heifer calf ; all red or yellow. John M‘Narnara, of Farnans, Queen's County, lost a mare, which is described "as between a poney and a horse, with a long tail, about 14 hands high!" (This tail is just the size of the mare's mouth, No. 1.) Thomas Wright, one of the Ballingarry rebels, is de scribed as "very very jotrgrive, and thinks himself a great politician. Supposed to , be At present in the city or Cove of Cork, as he sailed for A mer i ca f rom Li verpool on the 13th August I" In Tuesday's publication of the Hue and Cry, our old friend head Constable Taylor (who described the pistol found by him;and which he stated had several invisible marks) has improved on the pistol—the round barrel is now described "as a square barrel." John Sexton, one of the "rebels," who was described in a former number of the Hue and Cry, as having "two blue eyes, and blind of one of them," is set out in Tues day's publication as " with one blue eye," and "blind of one eye." such are the gems of the two last numbers. NAVAL INTELLIGENCE APPOINTMENTS. Commanderst—Michael de Courcey, a very gallan and meritorious officer,' to the Helena, - 'l6:-gun sloop, al Cork - osbout to proceed on foreign service; Humpher3 J. Julian confirmed, in • the Resistance troop-ship, ai Sheerness. Paymaster and Purser.—Charles Simpson, to the Cy clops steam-frigate, at Portsmouth. Gunner.—Charles Simpson, to the Cyclops. Boatswain.--Williatn Kitt,-to the Cyclops. Carpenter.. Robert Pole, to the Cyclops. Naval Cadet.—Viscount Gullamore, to the Fisgard pendant-Ship, at Woolwich. ANNUAL VISIT OF THE LORDS OP- THE ADMIRALTY TO CHATHAM DOCKYARD, SEPT. 11.—This morning, at half-past ten o'clock, the Admiral's tender, the Wildfire steam-vessel, f rom Sh eerness, passed the ockyard with the Admiralty flag at the mast head, and proceeded up the Medway to the Strood station at the Gravesend and Rochester Railway, and — there embarked Admiral James Dundas, Captain M. F. Berkeley, Right Hon. Lord John Hay, Captain A. Milne, Captain Archibald Irvine, C. 84 director of engineering and architectural works; Cap tain Sir Baldwin Walker, - K.C.R; Captain A. Ellice, comptroller of steam machinery; and Captain Henry Eden, private secretary, to the.: First Lord, who came by train from Gravesend, their Lord ships having disembarked at ten minutes after ten, A.M., from the steam-packet Adder, Master Commander John Hammond, which left Woolwich at eight o'clock. Their Lordships on landing were received by Capt. Sir T. Bouchier, K.C.8., Captain -superintendent of the yard, and Alexander Kerley, Esq., master attendant ; F. J. Laire, Esq., master shipwright; and other officers of the yard. Colonel John Wright, K.H., commandant of the Royal Marines, also met their Lordships, and presented them with the strength of the division. Their Lordships, attended by a numerous train of officers, proceeded to inspect the several departments of the yard, and the works connected with the raising of three extensive iron sheds for building first-class ships ; also a new basin, capable of holding a first-rate line-of-battle ship and threelfrigates ready for service. Their Lordships then inspected the slip from which the Mars, 80 guns, was recently launched : it is very defective, and will require a considerable outlay for repair. They next proceeded to the mast and boat house, and then to slip No. 8, where the Elfin steam-vessel of 90 tons is building. She is to be a mail boat for con veyance of dispatches from Gosport to Os borne, and is being built upon the dia•• gonal principle, with mahogany. She is expected to be the fastest packet in the service. Their Lordships then proceeded to the parade-ground belonging to the Dock yard Brigade, and minutely inspected the defective state of the wall, recently erected by contract, and which has sunk in parts several inches. They next inspected the Armoury of the Dockyard Battalion, and the cleanliness of the arms and the regularity of the department gave much satisfaction. Their Lordships next witnessed the process of making sheets of copper and copper bolts, &c.; but owing to the great heat of the furnaces, their Lordships did not remain there any length of time, and at one o'clock they repaired to the residence of the cap Lain superintendent, and took luncheon. At two o'clock they inspected the seamen and seamen riggers, and also the dockyard police force. Admiral Dundas and Cap tain Berkeley, with Lieutenant Wise, director of police, inspected the station, and each department gave the utmost satisfaction. Finally, after visiting the guard ship Poictiers, their Lordships took their departure; and went on board the Wildfire, which conveyed them to the railway station, where a sp ec i a l t ra i n wrs i n readiness to take them to ravesend, and they returned to WoolwiCh by the Adder steam-packet. PLYMOUTH, SEPT. 11 . — Field-Marshal the Marquis of Anglesey, the Master-General of the Ordnance, arrived here on Friday afternoon, in his yacht the Pearl. On Saturday morning, accompanied by Major-General the lion. Henry Murray, Commander of Forces for the Western District; Colonel Oldfield, Royal Engineers; Lieutenant-Colonel Rowland, Royal Artillery; Captain F. H. Rimington, Royal Engineers; and Captain G. Graydon, Royal Artillery, the Noble Marquis proceeded to inspect the defences at Mount Wise, and thence went to the Plymouth citadel. The more especial object here appeared to bo the examination of the recent improve ments and additions to the sea-facing of this important fortress, executed under the active Superintendence of Colonel Oldfield, the resident Commander of Engineers for the district. Proceeding across the Parade the dis tinguished party ascended the ramparts to the Old Sa luting Battery, and turning •to the eastward passed through Cumberland Battery to the south-east point of the fortifications, where a 32 -pounder on a rovolv ing platform has been erected for the protection of Catwater and its vicinity. Some time was occupied in the inspection of this position and in the examina tion of the asphalte covering on the main walls and embrasures from the Old Saluting Battery to this point. Passing through Prince Edward's Battery and Curtain, the Noble Marquis descended from the ramparts and examined the church, which has been al most entirely reconstructed, and the Grand Magazine, where some serviceable additions have been made. The dry condition of this building and its contents met with the approbation of the Noble Marquis. The lower fort, on which has been recently built a guardhouse, powder magazines, a furnace for red-hot shot, &c., was next inspected; after which his Lordship and the Colonel of Engineers left the citadel by water, end having joined the yacht proceeded to St. Nicholas Islatsd, where a half moon battery on revolving platforms has been con structed and new barracks and furnaces erected. On Sunday the Marquis of Anglesey dined with the Commander of - the Forces at the Government-house, Mount Wise; and on Monday left Plymouth in his yacht accompanied by Colonel Oldfield, RE., for the westward. This morning Rear-Admiral Reynolds hoisted his flag, blue at the mizen, on board the frigate Southamp ton, 50, in Plymouth Sound, and was saluted by the Port Admiral's ship, San Josef, 110, Sir Thomas Mait land, in I.lamoaze. Her Majesty's, store depot, Andromache, 26, Master Commander T. Johnson, 'arrived on Friday from the Cove of Cork, and was this afternoon towed into Ila n:104n by the steam sloop, Hermes. The emigrant ships Lady Kennaway, for Port Me laide, and the Johnson, for Port Philip, sailed to-day. The Waliner Castle sails this evening. The Earl of Wilton, in his yacht the Tarifa, arrived this morning from the eastward. Wind northerly, light breeze, with clouds. ARREST OF A CHARTIST WRITER.—Mr. Superin ' tendent Beswick, of the Manchester police force, appre hended Joseph Barker, of Wortley, near Leeds, about seven o'clock on Monday evening, on a bench warrant, fur sedition. Mr. Barker, who has made himself con spicuous as a writer in a weekly publication called The People, was one of the body of Chartists against whom indictments were preferred at the late Liverpool assizes; and it was by virtue of the warrant then issued against him that he was apprehended. On Saturday last he put forth an address to the electors of Bolton, offering him wolf as a candidate to represent that borough in Parlia ment in the room of the late Mr. W. Bolling. He had addressed a meeting in Bolton on Friday evening, and came into the town to deliver a second speech on Mon day, but was taken into custody by Mr. Beswick, with whom was Mr. Superintendent Harris, of the police force, shortly before the holding of the meeting at which ha was t o speak. Mr. Barker was at the office of Mr. H. M. Richardson, solicitor, when arrested. ADJOURNED INQUEST ON THE BODY OF COLONEL BAIRD, AT BIR MINGIJAM.--BIRMINGIFIAM, TUESDAY.— gentl e e v r r e n t las ngei r vw e e s n t: The inquiry touching the death of the above lamented m wra e s d o t f h a is morning , adduced, no The .d . at nine o'clock. similar nature to that before notterminated when our report left , quiry had n ormation being elicited. The' in- , • PROM THE LONDON GAZETTE OF TUESDAY. WAR-OFFICE, SEPT. 12, 1848. Ist Regiment of Life Guards—Assistant-Surgeon James Cockburn, from the Royal Regiment of Horse Guards, to be Surgeon, vice Campbell, deceased, Sept. 12. 7th Dragoon Guards—Lieutenant Charles Edward Petre to be Captain, by purchase, vice Campbell, who retires ; Cornet Nicholas de la Cherois to be Lieutenant, by purchase, vice Petre ; Thomas William Goff, Gent , to be Cornet, by purchase, vice De la Cherois, Sept. 12. 10th Foot--Lieutenant Mowbray Baumgartner, from half-pay 28th Fobt, to be Lieutenant, vice Lee, ap pointed Paymaster ; Lieutenant Edward Lee to be Pay master, vice Barlow, appointed to 9th Light Dragoons, Sept. 12. 21st Foot—Ensign:John:William Charles Fagge, from 69th Foot to be Second Lieutenant, vice Gray, who ex changes, Sept. 11. 22d Foot—Ensign John William Poole, from 3d West India Regiment, to be Ensign, vice Gardiner, deceased, Sept. 12. 25th Foot—Brevet Lieutenant-Colonel John Joseph Hollis to be Lieutenant-Colonel, without purchase, vice Chambers, deceased ; Brevet Major Andrew Armstrong Barnes to be Major, vice Hollis, June 19 ; Lieutenant Robert Henry Lindsell to be Captain, without purchase, vice O'Connor, deceased, June 11 ; Lieutenant James Ogilvy to be Captain, vice Barnes, June 19; Ensign Astley Campbell Smith to be Lieutenant, vice Linsdell, June 11; Ensign Horatio Priestly to be Lieutenant, vice Ogilvy, June 19; Ensign John Henry Nott, from the 88th Foot, to be Ensign, vice Smith; William Vere Lane, Gent., to be Ensign, vice Priestley, Sept. 12. 27th Foot.—Jobn Anderson Gordon, Gent., to be En sign, by purchase, vice Chancellor, promoted, Sept. 12. 53d Foot—Assistant-Surgeon James Simpson Grant, M.D., from the Staff, to be Assistant-Surgeon, vice Gor don, promoted in 95th Foot, Sept. 12. 58th Foot—John Hayman Ward, Gent., to be Ensign by purchase, vice Ford, appointed to the 96th Foot, Sept. 12. 60th Foot—Lieut. Robert Hewitt, from half-pay 61st Foot, to be Lieutenant, vice Stirling, deceased ; Second- Lieutenant John Henry Payne to be First Lieutenant, by purchase, vice Hewitt, who retires ; Bryan Viney Douglas Smith, Gent., to be Second Lieutenant, by pur chase, vice Payne, Sept. 12: 61st` Foot Lieutenant-General Hastings Fraser, C. 8., from the 83d Foot, to be Colonel, vice Lieutenant- General L'Estrange, C. 8., deceased, Sept. 1. 64th Foot Lieutenant George William Powlett Bingham, to be Captain, by purchase, ,vice Norris, who retires; Ensign William John Chads, to be Lieutenant, by purchase, vice Bingham; Henry Hammerton Alex ander, Gent., to be Ensign, by purchase, vice Chads, Sept. 12. 66th Foot—Lieutenant Francis William Astley to be Captain, by purchase, vice Blount, who retires; Ensign Webster Thomas Gordon to be Lieutenant, by purchase, vice Astley; William Bowles, Gent., to be Ensign, by purchase, vice Gordon, Sept. 12. 69th Foot--Ensign James Smyth to be Lieutenant, by purchase, vice Aitchison, who retires, Sept. 12; Second Lieutenant Herbert Charles:Gray, from 21st Foot, to be Ensign, vice Fagge, who exchanges, Sept. 11; the Hon. Edmund John Boyl e to be Lieutenant, by purchase, vice Smith, Sept. 12; Edward Marcon, Gent., to be Ensign, without purchase, vice Boyle, appointed to the 85th Foot, Sept. 13. 73d Foot—Lieutenant Langford Heyland, from half pay 101st Foot, to be Lieutenant, vice Nash, deceased; Ensign Walter Johnston to be Lieutenant, by pur chase, vice Heyland, who retires ; Michael William MaCreery, Gent., to be Ensign, by purchase, vice John ston, Sept. 12. by 7 p 7 u th rc l' ha o s o e t-- , v i ce Eris i s g l n e i T gh h mwahs o E r l e l i t o i r t e t sl o o William man, Gent., to be Ensign, by purchase, vice Elliott, Sept. 12. 83d Foot—Major-General Sir Frederick Stovin, K.C.B. and K.C.M.G., to be Colonel, vice Lieutenant- General Fraser, C. 8., appointed to 61st Foot, Sept. 1. 85th Foot—Ensign the Hon. Edmund John Boyle, from 69th Foot, to be Ensign, vice Bayly, appointed to Bth Foot, Sept. 13. 88th Foot—Ensign Henry John Le Merchant Baynes to be Lieutenant, by purchase, vice O'Donnell, who re tires; John Henry Nott, Gent., to be Ensign, by pur chase, vice Baynes, Sept. 12; William Daunt, Gent., to be Ensign, without purchase, vice Nott, appointed to 25th Foot, Sept. 13. 90th Foot—Lieutenant Richard Hill, from half-pay 45th Foot, to be Lieutenant, vice Peddie, appointed Pay master; Ensign Michael Foster Ward to be Lieutenant, by purchase, vice Hill, who retires; Henry Butler, Gent. to be Ensign, by purchase, vice Ward, Sept. 12. 95th Foot—Assistant Surgeon Archibald Gordon, from 53d Foot, to be Surgeon, vice Joseph Ewing, who retires upon half-pay, Sept. 12. 96tk Foot—Ensign Frederick Goulburn Allman to be Lieutenant without purchase, vice Raitt, who retires; Ensign Alfred John Ford, from 58th Foot to be Ensign, vice Allman, Sept. 12. 99th Foot—Lieutenant William J. Hamilton to be Captain, by purchase, vice Bull, who retires; Ensign William Forward Austen to be Lieutenant, by purchase, vice Hamilton; Allan Macdonald, Gent., to be Ensign, by purchase, *ice Austen, Sept. 12, Ist West India Regiment—Ensign Alexander Morphy to be Lieutenant, without purchase, vice Dick, deceased, June 14; Edmund Patterson, Gent., to be Ensign, vice Murphy, Sept. 12. ad West India Regiment—Claudius Kerr, Gent., to be Ensign, without purchase, vice Poole, appointed to the 22d Foot, Sept. 12. UNATTACHED. Brevet Lieutenant-Colonel Sir John Scott Lillie, from Major half'-pay Unattached, to be Lieutenant-Colonel, without purchase ; Brevet Lieutenant-Colonel Abraham Josias Cloete (Deputy Quartermaster-General, Cape of Good Hope), from half-pay Captain . 21st Light Dragoons, to be Ma jor, without purchase; Lieutenant James Black, from the Royal Canadian Rifle Regiment, to be Captain, without purchase, Sept. 12. BRETET.—Lieutenant Herbert Benjamin Edwardes, of the Ist Europeaa Regiment of Fusiliers on the Bengal Establishment, to have the local rank of Major in the Lahore territories, Sept. 12. HOSPITAL STAN.—Assistant Surgeon James Webster, M.D., from 93d Foot, to be Assistant Surgeon to the Forces, vice Grant, appointed to the 53d Foot, Sept. 12. Commission by the Lord-Lieutenant of the County Pa latine of Lancaster. William Legh Clowes, Esq., to be Deputy-Lieute nant, Sept. 7. Commission by the Lord-Lieutenant of Dorsetshire. William Dawson Darner, Esq., to be Deputy-Lieu. tenant, Sept. 9. - ADMIRALTY, SEPT. 5. The following promotions have this day taken place, consequent upon the death of Rear-Admiral Mauritius Adolphus Newton De Starck :—Rear-Admiral of the White Right Honourable Earl Cadogan, C. 8., to be tiear-Admiral of the Red ; Rear-Admiral of the Blue Phipps Hornby, C. 8., to be Rear-Admiral of the White; Captain Sir Watkin Owen Pell to be Rear-Admiral of the Blue. DECLARATION OF INSOLVENCY. Thomas Wright, grocer, Longton, Staffordshire. BANKRUPTCY SUPERSEDED. Samuel Price, underwriter, Fish -street-hill, City. BANKRUPTS. Lawrence William Ash, corn and coal merchant, White Lion-street, Pentonville, to surrender Sept. 26, at half-past eleven, and Oct. 24, at one, at the Court of Bank ruptcy. Groom, official assignee, Abchurch-lane, Lom bard-street; Lovell, South-square, Gray's Inn., Thomas Keating, druggist, St. Paul's Chtirch-yard, Sept. 27, at two, and Oit. 24, at twelve, at the Court of Bankruptcy. Edwards, official assignee, Frederick's place, Old Jewry; Hardwick and Davidson, Weaver's-hall Basinghall- street. Edward Hammond, oil crusher, Rotherhithe- street, Rotherhithe, Sept. 28, at half-past one, and Oct. 20, at hLSeiewpCte.o.. Frederick's s u l t r of , f t eleven, at the Court of Bankruptcy. Whitmore, official assignee, Basinghall-street; Symes, Weston, and Tees dale, Fenchurch-street. place, two, Bankruptcy.J oh a nndlMdoiejl Jewry wr2E.4r Edwards, b w o ;aa o tr i N c d s his e : l hl l eofil half-past official Nicholson ta x ale r ut o ed r av d sers - ni s ai t r r nk e ae e eter t Leadenhall-street. John Dillon, ironmonger, Hereford, Sept. 19 and Oct. 34, at half-past ten, at the Birmingham District Court. ; Christie, official assignee, Birmingham; Gwillim, H ere ford.; Suckling, Birmingham. John Croudson, money scrivener, Wigan, Lancashire, Oct 11 and 23, at twelve, at the Manchester District Court. Fraser, official assignee, Manchester ; Hilton Wigan; Gregory, Faulkner, Gregory, and Skirrow, Bed ford-row, London. Thomas Rowell, merchant, Hartlepool, Durham, Sept, 27, and Oct. 24, at one, at the Newcastle District Court. Wakley, official assignee, Newcastle-upon-Tyne ; Turn bull, Hartlepool; Forster; Newcastle. William Wallace and George Dormand (and not George Dormond, as advertised in last Gazette), ship at twelve, and Oct. 13, a t att o w w o n , er s the w eastl e. Sept. upo n 3 Wak ley; official assignee, Newcastle-upon-Tyne ; Nixo n , 1 -Tyne District Court. Wak- Clifford's Inn, London; Brunton or Cooper, Sunderland. Christopher Green, coal merchant, Beckford-row, Walworth-road, Sept. 20, at two, and Oct. 24, at half past- twelve, at the Court of Banktuptcy. Groom, official assignee, A bchurch-lane, Lombard-street; Messrs. Baddeley, Leman-street, Goodman's-fields. John Yates, jun., corn factor, Colwich, Staffordshire, Sept. 21, and Oct. 31, at eleven, at the Birmingham District Court. Whitmore, official assignee, Birmingham;' Crabb, Rugeley; Smith, Birmingham. DIVIDENDS. In the Country. W. Bagful!, Bursl em , S ta ffordshire, grocer, Oct. 5, at eleven, at th e C ourt, Birmingham —J. Matthewi and C. D. Matthews, Chipping Norton, Oxfordshire, and Chip ping Camden, Gloucestershire, bankers, Oct. 5, at eleven, at the Court, Birmingham.. G. Rose, Moreton in Marsh, Gloucestershire, innholder and victualler, Oct. 16, at eleven, at the Court, Bristol—J. Straker, Jarrow lodge, Durham, brickmaker, Oct. 5, at half-past ten, at the Court, Newcastle-upon-Tyne— A.Marsland, Maccles field, Cheshire, silk manufacturer, Oct. 6, at twelve, at the Court, Manchester—J. Prince, Coxhoe, Durham, grocer, Oct. 6, at twelve, at the Court, Newcastle-upon- Tyne—J. Andrew, Dean Water, Cheshire, and Man chester, calico printer, Oct. 6, at eleven, at the Court, Manchester— W. Lax, Darlington, Durham, land surveyor, Oct. 5, at eleven, at the Court, Newcastle upon-Tyne. PAYMENT OF DIVIDENDS. w n ch, Thursday, Cheshire, o e t I cheese 2, or f a a n c y t or, first divilid'eCnadPoPfu2r9s. Nn 6d a . subse quent office of Thursday, r. Cazenove , between the Liverpool.he hours of eleven and two, at the dividend C . a p of f u 8 , a n n Thursday,tw c e h Cheshire , h , oursot.f 2 c, eleven cheese ea:e and d y t subsequent factor, wu boea qt u fi te r hn s et t Thursday, between th office of Mr. Cazenove, Liverpool. H. Hollis, Liverpool, tea dealer, la. 9d., on Thursday, . 1 • .'~` Oct. 12, or any subsequent Thursday, between the hours of eleven sad two, at the office of .Llr. Cazenove, Liver pool. J. Blackburne, Liverpool, tailor, second dividend of 25., and first diiidends of ss. upon new proofs, on Thursday, Oct. 12, or any subsequent Thursday, between the hours of eleven and two, at the office of Mr. Cazenove, Liver pool. H. Dutchman, Liverpool, merchant, 1 lid., on Thurs day Oct. 12, or any subsequent Thursday, between the hours of eleven and two, at the office of Mr. Cazenove, Liverpool. , NOTICES OF CERTIFICATES. At the Court, Basinghall-street. T. Earle, Castle-street, Long-acre, funeral carriage master, Oct. 6, at one-F. Webster, Writtle, Essex innkeeper, Oct. 9, at one -J. M. M'Kenzie and J. Fraser, :Pancras-lane, City, warehousemen, Oct. 4, at eleven-- S. Bayly, Folkstone, Kent, Cheesemonger, Oct. 5, at three-T. H. - Forster, Haymarket, chemist and druggist, Oct. 5, at Parnell, Walworth-common, brewer, Oct. 5, at half-pact twelve-J. Foster, Wilson-street, Finsbury, fringe manufacturer, Oet 5, at two. In the Country. R. Yarnell, Newport, Monmouthshire, gardener, Oct. 30, at eleven, at the Court, Bristol-J. Penny, Merthyr Tyd il, brewer, Oct. 10, at eleven, of the Court, Bristol, J. M. Pennman and T. Pennman, Sunderland, apothe caries, Oct. 5, at twelve, at the Court, Newcastle-upon- Tyne-T. Nesbitt and R. Cairns, Sunderland, brewers, Oct. 3, at eleven, pt the Court, Newcastle-upon ".Tyne- J. Straker; Jairow, Durham, Bricklayer, Oct. 5, at, eleven, at the Potiet;N ewcast l e upon-Tyne-T. Gilbert son, Birk'enhea; flour dealer, Oct. 5, at eleven, at the Court, Liverpool-VV, Brooke, Birmingham, manufacl turing chemist, Oct. 5, at - eleven, at the Court Birming ham-R. Ellerbeck, Pilkington, cotton spinner, Oct. 4, at t we lve, at the (Court, Manchester-T. G. Ferguson and H. Taylor, Manchester, merchants, Oct. 4, at eleven at the Court, Manchester. At the Court of Review, Oct. 3. J. Lovesy, Cheltenham, bookseller-F. Coker, Ship. ham, Norfolk, timber dealer -T. Whinney, Penton street, HaYmir!cet, licensed victualler-H. Bolton, Luton, straw minuftleturer-j. Coward, Kenton, near Harrow, schoolmaster= -H, Heywood, Manchester, auc tioner-R. 1"----rdtng, Bridgwater; draper-P. Pattison, Cornhill, tailor and draper-W. Cole, Calverley, York shire, consulting engineer. PARTNERSHIPS DISSOLVED. Elizabeth Dobson, T. Dixon, and F. Dobson, Salford, Lancashire, grocers and tea dealers-Elizabeth Dobson and T. Dixon, Salford, Lancashire, tea dealers-R. Johnson and W. Brandwood, Eccleshill, Lancashire, coal merchants--.T: Cheyne and I. T. Shutt, Harrogate, Yorkshire, stock and sharebrokers-j--B. Wright and H. Wright, Madeley, Shropshire, ale and cyder merchants -P. R. Dumtnett and H. P. Badger, Sheffield, manu facturers of cutlery-J. Traxton and T. W. Webb, Holborn, lithographers -J. May, sen., and J. May, ju n ., Baughurst, Hampshire, farmers- J. Holt and W. *Lean, B ury, Lancashire, tailors and drapers-R. Roberts and IL W. Roberts, Cross-street, Finsbury, wine and spirit merchants-J. E. Partington, sen., T. Dorrington, and J. E. Partington, jun., Chorlton-upon- Medlock, Lancashire, surgeons (so far as regards J. E. Partington, jun.)-J. J ones , W. J ones, J. Lees, J 'Lees, J. Lees, W. Booth, J. Marsland, J. Worthington, N. Worthington; J. D. Worthington, and G. H. Worthington,. Oldham, colliers (so far as regards J. Jones,' J. Worthington, N. Worthington, J. D. Worthington, and G. H. Worthin g t on )-G. H eyes and S. den, Blackburn, Lancashire, cotton manufacturers-..D. Smith and J. Smith, Sheffield, corn dealers -S. Ives and J. Swan, Paternoster-row, booksellers , -'--C. Ring and T. Hood, Bristol, china and glass deaters....W: 0. 'almond, W. A. Smale, and A. Lainond, stock and share auctioneers (so far,as regards W. A. Smale)-G. C. Gascoyne and W. M. Hodson, New ark - upon-Tront, cigar dealers-G. C. Walker, sen., G. C. , Walker, jun., and E. H. Walker, Doncaster, che mists and druggists. INSOLVENT PETITIONERS. Atkini,^Sheffield, cordwainer. Isaac Renney, Sheffield, table-Wale forger. John Frederick Hollis, Hurley, Berkshire. William Moody, Ulceby, Lincolnshire. Boulton Phillips, Wolverhampton, licensed victualler. George Penketh, Wolverhampton, grocer. James Winstanley, Liverpool, blacksmith and wheel. wright. James Gsorg c olourCheshire, maker.blacksmith. George Hallifax, She ffi eld, shoemaker. John Applebee, Smethwick, Staffordshire, draughtsman. George Newell, ley Ma nc hester ,Ale tA p pleton , William Mountford, Horseley-heath, Staffordshire, batty collier. Thomas Dumelo, Great-bridge, Staffordshire, provision dealer. _ 4.A Samuel Parkes, Olbury, Worcestershire, journeyman cooper. John George Filter Wood, Wolverhampton, tailor. Robert Barlow, Newcastle-under-Lyme, hat manu facturer. Abel Fletcher, Bilston, Staffordshire, butty collier. Richard Woods, Liverpool, ironmonger. Thomas Shipman, Liverpool. Robert Halls, tobacconist, Cambridge. John Kettle, Cambridge. John Rowberry, Pontypool, Monmouthshire, coach proprietor. Samuel Price, Ruthin, Denbighshire, provision dealer. John Lea, Walsall, Staffordshire, cabinet maker. Finley Fraser, Great Bolton. Lancashire. SCOTCH SEQUESTRATIONS. A. Douglas, Ferryden, general merchant and fish curer, to meet within 'the Star Hotel, Montrose, Sept. 18, and Oct. 9, at eleven. W. Eccles and W. Eccles, jun., Glasgow, merchants, to meet within Garrick's Hotel, George's -square, Glas gow, Sept. 115 , and Oct. 9, at two. W. Ballocb,-sett., Muirpark, Stirlingshire, farmer and cattle dealer,- to meet within Campbell's (late Gibb's) Red Lion Inn; Stirling, Sept. 16, and Oct. 7, at twelve. W. Ballocb, jun., Muirpark, Stirlingshire, farmer and cattle dealer, to meet within Campbell's ,(late Gibb's) Red Lion Inn, Stirling, Sept. 16, and Oct. 7, at twelve. A. Pope, Tarves, veterinary surgeon, corn and cattle dealer, to meet within the Lemon-tree Tavern, Aber deen, Sept. 16, and Oct. 7, at twelve. J. Troup and Sons, Strathmiglio, Fifeshire, manufac turers and merchants, to meet within the Albert,Hotel, Cupar-Fife, Sept. 19, and Oct. 12, at one. J. Mundell, Edinburgh; stock broker, to - meet within Dowell's Sale Rooms, Edinburgh, Sept. 16, and Oct. 7, at twelve. J. Brown and Co., Leith, confectioners, to meet within the Ship Hotel, Edinburgh, Sept. 18, and Oct. 9, at one. D. Wright, Burn of Cambus, Perthshire, manufac turer, grazier and farmer, to meet within William Miller's Inn, Doune, Sept. 16, and Oct. 7, at two. W. Shanks, Airdrie, spirit dealer, to meet within Drummond's Royal Hotel, Airdrie, Sept. 15, and Oct. 6, at twelve. FOREIGN DRUGS. —An inquiry having recently been instituted as to the liability to duty of magnesia imported from abroad, it having been customary at one of the principal outports to levy the ad valorem duty of 10 per cent. thereon, in consequence of its having under gone various processes of calcining and mixing with other ingredients, and therefore no longer retaining the cha racter of a simple drug, but as the article termed calcined magnesia is in public and general estimation considered to be a drug, andis, in fact, largely dealt in by all drug gists, it, has become matter for consideration whether it should not be admissible free under that general- head in the tariff, as the table of duties does not define the de scription of drugs which shall be free from liability to duty, or otherwise, neither that they shall be merely es. senses, or not a combination of different materials, or shall not be in a prepared state, but simply enumerated as " drugs," without reference to their actual character or qualities. For these reasons, and on the principle that all articles which are applicable to and intended for medicinal purposes, whether in their primitive state or having undergone a degree of manufacture, should be considered drugs, provided they are not actually and in dividually mentioned in the tariff as being liable to duty under any particular rate, it has been considered that such was the intention of the Legislature in repealing the duty on drugs, and that magnesia is such an•article, and therefore admissible duty free. The question as to what constitutes a drug has frequently engaged the at tention of the revenue authorities, when there was some doubt entertained whether articles which were not en• tirely; and only applicable to medicinal purpose§, should be considered drugs, but no doubt existed as to those which were applicable to medicinal purposes being so classified. This decision, as it will govern future im portations of the article, is of much interest and im portance. TH E NEW METROPOLITAN SEWERS ACT,_The new Act to consolidate and continue in force for two years, - the Commissioners Metropolitan Sewers (11 and 12 Vic., cap. 112) will take effect in a few days, on the issuing of a new Commission, by which several Acts of Parliament will be repealed. The object of the present Act is to invest irt one Commission the powers now vested in several, in the, counties of Middlesex, Surrey, Essex, and Kent, not being more than:l2 miles distance from St. Paul's Cathedral, bat not within the City or Liberties. The Commissioners to be named are to be sty led " Act Tishae v M ei e y tri o ip n o g li o ta n n ii, c C o o n tn ta m it i li s n s g ion l e 4 r 9 s C o la f u S se e s w , e a r n s :d " six schedules of forms to be used in carrying it into force. The Lord Mayor is, by virtue of his office, a Commis sioner under this Act, and the corporations is to ap rpiogihntts,four Commissioners under the same. All property, under &c.,9 the orewformer Commissions are t o b e t rans f e rred 'Cottnission. E x t ens i ve powers are given by this law to the Commissioners for making re gulations for an improved drainag e , as well as to enforce other sanitary improvement& By the 146th section the Commissioners of Sewers for the city of London may exercise and put into execution, within the City and Liberties thereof, the like rowers and authorities for enforcing house drainage, &c., so that the same shall not be a nuisance or injurious to health, the expenses of which are to be paid by improvement rates or charges for default, which powers are now given to the Metro politan Commissioners of Sewers. The new Commis sion will be n ot ifi ed in the Lon d on G az ette in a few days POSTAGE ON NEwspAPEßs.—By the Act 11 and 12 Viet., cap. 117 , which came i nto o peration on th© 4th inst., it is pr ov id e d that all newspapers from the Chann e l Island s , or from the Isle of Man, s h e ll b e li a bl e t o t h e payment of r a t es or d ut i es o f postage. This enactment was rend ere d b y ne • w vapers being printed in the Chan ne l Islands, and forwarded to various parts of necessary ngland. Th e Act is to be deemed a Post-office Act, and its term to be construed as directed by the 3 and 4 Via, CV- 96. Posr-oprzca NOTICE.--The following notice has been issued by comraand of the Postmaster-General:— The sub post town heretofore called "Lane End," in the parish of Stoke-upon -Trent, in. the county of Staf ford, will in future be designated Longton. Postmasters, &c., will make the necessary alteration in any official list in which the name may appear. .'" - • • ' • . .. L_ MIDDLESEX SESSIONS. (Before Mr. Sergeant ADAMS, Assistant-Judge, and a Bench of Magistrates.) Mr. PRENDERGAST, in the course of yesterday, said he was about to make a somewhat extraordinary ap plication, and it was one, too, which very much af fected a gentleman of the name of Wooller, who in years gone by occupied a very celebrated position be fore the public. Mr. Wooller, however, was not the same as he had been in the days to which he referred; for the the truth was, that the infirmities with which that gentlemrn had long been visited had rendered him quite a different man. However, be that as it might, Mr. Wooller had, in serving a client, placed himself in a difficulty. It appeared that a person whom Mr. Wooller was instructed to defend had been convicted by the magistrate at the police -court of some offence arising out of transactions in respect of the possession of a watch, and thinking, as well as his client, that the latter had a good de fence, he had given notice of an appeal against the conviction at the last sessions. The defendant, however, it would seem, had only one surety to offer at the time ; th ere f ore , on hi s solicitation, Mr. Wooller consented to become the second surety. The necessary sureties were thus given to. appear and pro secute the appeal. By some mistake, however, the appeal was not entered, whereupon the recognizances were entreated, and in pursuance of that estreat the Sheriff had taken Mr. Wooller in execution, and that gentleman had consequently been some days in prison. As the matter now came before the Court, the ques tion was, whether the recognizances in the case of Mr. Wooller were to be enforced or not. The Learned JUDGE inquired the nature of the case in which Mr. Wooller's client had appeared before the magistrate. Mr. PRENDERGAST replied, that it was connected with some transaction about the possession of a watch, and Mr. Wooller's client was ordered either to de liver up the watch, or to pay the supposed value, 6/. los. This was the decision against which the appeal was to be made. The Learned JUDGE then asked for the production of the client (Morrison). The client was not forthcoming. The Learned JUDGE thereupon said that he should be sitting for sevirardaYS., and if Mr. Wooller would on any one of those days, deliver up - his client,l.Mor rison, or cause the payment of the 6/. 103., or the sur render of the watch, the Court would then have no difficulty in directing the release of that gentleman. As soon as Morrison was in custody, then there would be no difficulty in the case. Let Morrison come in and surrender, or let Mr. Wooller produce him ; and then, when the principal was in limbo the Court would at once proceed to the assistance of Mr. Wooller. Mr. PRENDERGAST was inclined to think that the results pointed out were not the most seductive, nor were they in his opinion sufficiently so to induce a man to come into court personally.—(Laughter.) The Learned JUDGE said, that either the watch, or the 61. 10s., or the person of the client Morrison, must be forthcoming before the Court could interfere. THE GAMING-HOUSE] PROSECUTIONS.--.Mr. BRI ERLET was instructed tp apply to the Court to direct that a certain witness who had been subpoenaed in the recent gaming -house prosecution in that court, but who upon being called did not answer , s h ould •be ordered eith e r t o be fined or indicted for contempt. It would be in the recollection of the Court that at a late sessions a person was indicted by a gentleman of the name of Bond for keeping a gaming-house ' and that up on th e tr i a l a witness, on being call e d, did not make his appearance. Another trial against another defendant was about to come on, and the prosecutor having subpostmed the same witness had 'since heard that the man did not intend to come to the court ; and, moreover, that a person of the name o f ( as we understood) Moses Hart, or Moses Jacobs, had been going about to the different witnesses, advising them not to attend to the subpoena. His application now, therefore, was, that the Court would direct that the particular witness in question should be fined or indicted for the contempt. The Learned JUDGE said that if the party were subpoenaed and he did not appear when called at the trial, the consequence would be that he would have to abide the penalty. That would be ample time to deal with the case. Mr. BRIERLET remarked that the prosecutor had no power to compel the man's attendance. The Learned JUDGE said that an application ought to have been made to the Court on the subject of the contempt when the former trial was on. The quarter sessions at which it was now said a contempt had been shown to the Court, was defunct ; and it was impossible to originate and try at another quarter sessions any act of contempt which at the latter period it was urged had been committed at a pre vious quarter sessions. Thus the Court could not now direct that the witness should be indicted ; the Court had no power to do so. The Learned Counsel could indict the party if he thought proper, but that Court could not order such a proceeding. Mr. Bauman- submitted that the contempt had been shown to the Court, and not to himself as counsel for the prosecution, and again submitted that his Lordship ought to direct an indictment. The Learned JUDGE—Certainly not. The con tempt was to the last quarter sessions, and as there was no continuity between one quarter sessions and the quarter sessions which follows, it was quite clear that so far as the Court itself was concerned, it could not without a case had been adjourned over in the usual form, take notice of it at a new and fresh quar ter sessions. The Court of the preceding quarter sessions was defunct. Mr. BRIERLET still contended that the Court should take notice of a contempt which had clearly been shown towards it. The Learned J UDGE said, if the Learned Counsel chose to take out letters of administration of the estate of the late quarter sessions—although the judge of the Court were yet living in himself—and act upon that administration, of course he could not help it ; but with respect to the quarter sessions at which it was urged the contempt in question had been offered, that Court was without doubt defunct.—(Laughter.) The'prosecutor, it he thought proper, could indict the witness, but the Court could not direct such a pro ceeding. The matter here dropped. JUVENILE OFFENDERS.— George Herbert, aged 16, and Thomas Wallace, aged 16, were convicted of hav ing stolen a quantity of bacon, the property of one Thomas Wright. The Learned JUDGE said, he would just advert to the history of these boys. First, there was the boy Herbert. This was the description which had been furnished to him by the active officer (Lockyer) of the 'Westminster House of Correction :—" George Herbert, aged 16, was tried at the Middlesex Sessions on the 18th of August, 1846, in the name of William Kelly, and sentenced to seven years' transportation, which sentence was ultimately commuted to two .years' imprisonment, with the view of his being sent to Parkhurst. This was one of those cases in which the Prison In spectors had chosen to interfere in total ignorance of the character of the boy, whilst in that court they had received every information about him, and had sentenced him accordingly. By direction of the In spectors of Pris ons , it wou ld seem th e boy, instead of being sent out of th e coun t r y, h a d been remov e dto the Millbank Prison on the 3d of November, 1846, from which place he was discharged on the 2d of August last." This was a portion of the boy's career, but he was informed by the officers that he had lung, although so young, been a notorious thief, and con nected with the worst' gang of thieves in the neigh bourhood of Drury-lane. Indeed he had been one of what were termed the," swell mob" pickpockets, and had been most daring in, his vocation for a consider able time. Moreover, he was told that he was one of the worst conducted boys who had ever been sent to the prison. If the Inspectors of Prisons would inter fere in these cases he could not help it, but here was one of the consequences. The boy had previously been convicted three or four times, and then that Court had sentenced him to transportation for the purpose of his 'being sent to Parkhurst, with the hope of his reclamation. The recommendation of the Court had obtained the customary commutation of the sentence to two years' imprisonment, but con trary to the former course of proceeding in such cases, the boy, instead of being sent to Parkhurst to be taught some trade or handicraft, was t rans f erred to the Milbank Prison, from which he was released only as recently as the 2d of last month, and here he was again at their bar in little more than another month. It was impossible that such an incorrigible and ac • complished thief could be allowed to remain in the country, and be did hope, notwithstanding he was so short (the boy is not taller, although 16, than one of 10 or 11 years of age), he would be sent away. In the present case the evidence was very clear against that boy, whilst Wallace, who was in his company, had been repeatedly convicted, and was only just come out of prison after a six months' sentence. The sen tence of the Court now was, that each of the priso ners should be transported for seven years. As to making any recommendation in the case, he should not forward any more recommendations, seeing that the object with which that proceeding had been adopted had been frustrated by the interference of the Inspectors of Prisons. It would, therefore, be altogether useless. The prisoners appeared to receive their sentence of ;ransportation as though such a sentence was quite n the regular and looked-for couriel of things. ROYAL NAVAL SCHOOL.—The council of admi nistration of this institution have unanimously pre sented to Mr. Eames, the secretary, an elegant silver salver, upon which the following inscription is en graved :—" Presented, on his marriage, to A. I. S. Eames, Esq., secretary of the Royal Naval School, by the council of administration, in testimony of their ap probation of his able and indefatigable exertions for the welfare of that institution, during a period of seventeen years." ~:... .... ~ a . POLICE INTELLIGENCE, MANSION -HOUSE. Cornelius Von Rigendam, a young Dutchman, was brought before the Lord Mayor, charged with having stolen Holland bank rotes and securities for money to the amount of between 1,5001. and 1,6001. A re ward of 501. had been offered for the apprehension of the prisoner, who, it was conjectured, had imme diately after he got possession of the property set off for London in order to get it exchanged. Amongst the stolen property were two Russian bonds, each of which was for 1,000 florins, and payable on the Ist of September. Mr. E. Clarke, clerk to Messrs. Bult and Co. of Cheapside, bullion dealers, said, " This morning the prisoner called at our counting-house and tendered for sale four Dutch bank notes for 100 florins each. In consequence of information which I had received re lative to the description of the person who presented the notes, I had reason to believe that they hail been stolen, and I sent for an officer and gave him into custody." Mr. C. Hodgson (superintendent of the City police) said, " I received information respecting the pri soner, in consequence of which I have taken steps for his apprehension, and I have now an officer in pursuit of him. The name of the owner of the notes which the prisoner tendered for sale is Julius Rind skopf, who I expect will be in town on Friday next." The LORD M (TOR—Do you believe, if I remand the prisoner until Friday, that you will be able to procure evidence as to his identity ? Mr. Hodgson-- I do. The prisoner, who does not appear to be more than 18 years of age, and could not speak a . word of English, was informed, through the medium of an interpreter, of the nature of the charge against him, but did not utter a word. It was stated that the prisoner was a messenger in the house of Mr. Rindskopf, and had been sent on Monday, the 4th inst., with the coupons to get them cashed, but never returned. When he found, at Mr. Bult's house, that it was all up with him, he dropped a pocket-book in which were written down the numbers and particulars of the notes which he had stolen. An officer was dispatched to examine his trunk at his hotel, and it is expected that almost the whole of the property will be recovered. Ile was re manded till Friday. GUILDHALL. Mr. _Edward Allgood Dickinson, of 27, Denmark row, Coldharbour-lane, Camberwell, was charged be fore Alderman Challis with obtaining a bill of exchange for 3001. under false and fraudulent pre tences, on the Bth of August last. From the evidence of Benjamin Wheatley Tracy, a Lieutenant in the Royal Navy, residing at 225, Maida-hill, Edgware-road, and Henry Lowless, of Hart's-lane, Bethnal-green, formerly a solicitor, but now a commission agent, it appeared that in August last the former gave the latter a bill of exchange for 1300/. to get cashed for, him, at the same time placing in his hands 100 shares in the Callington Company, in Cornwall, as a collateral security. This bill Lowless entrusted to the prisoner, having known him for some time, and he also gave him the shares. A few days after Dickinson came to Lowless, and said he could not get the bill cashed in consequence of the party whom he expected would do it having referred to the Mining Journal and found the shares only quoted at 141, but that if they went up only one per cent. he had no doubt he could find some one to advance the money. In con sequence of this representation he allowed him to keep the bill and shares for the purpose of making another trial. The prisoner again came and repre sented that he could not effect his object, but he could get it discounted if the prosecutor had no objection to taking 1001. worth of wine and the rest in gold. This proposition was also assented to, but it had never been carried out. In a few days more Mr. Tracy received a letter from the secretary of the Mutual Communication Society, the contents of which in duced him at once to stop payment and demand that the prisoner should restore the bill. Dickinson said, that it was not in his possession, but in the hands of a man named Clark, who would give it up on being paid his commission. This Lieutenant Tracy agreed to do, upon 'condition that the prisoner wrote a note to Clark desiring him to give it up, which he did ; but Clark would not give it up, and prosecutor find ing he was about to be duped gave Dickinson into custody. Alderman CHALLIS asked what was the date of the bill, and by whom drawn and accepted ? Mr. Lowless replied, that it was dated the 3d of August for three months, was drawn by Messrs. Smith, Row, and Co., accepted by Lieutenant Tracy, and made payable at the London and Westminster Bank, as per advice from the North and South Wales Banking Company. It was not endorsed. Alderman CUALLIS asked the prisoner what he had to say in his defence ? He merely said, that if he had time he would be enabled to communicate with Clark, and the bill would be returned as well as the shares. Alderman CHALLIS decided on remanding him until Friday. The secretary to the City of London Trades' Pro tection Society, who attended to watch the case, in formed the Alderman that he had been given to un derstand that Dickinson was not the real name of the prisoner. WORSHIP-STREET. A stout elderly German of respectable appearance, who has passed by the names of Rosenberg, Parre, and Sandars respectively, was brought up before Mr. Arnold, charged with obtaining various sums of money from lodginghouse-keepers false and fraudulent pretences. The first case, which also involved a charge of felony against the prisoner, was preferred by Mrs. Emily Sutton, the wife of a wine merchant on Rich mond-terrace, Queen's-road, Dalston, who stated, that on the 6th of May last the prisoner engaged furnished apartments in her house at 30s. per week, representing that he had just arrived from Bordeaux, and had a large stock of silk and other foreign mer• chandise which he Intended to dispose of in this coun try. He was supplied with board and every requisite until the 10th or 11th of that month, when he told her that a large consignment of rich velvets, laces, &c., to the amount of between 4,0001. and 5,0001., had just been made to him, and, as they were then under the lock of the Customs, he should be obliged to her for the loan of 61.105. to make up about 1801., which the charges for duty would amount to. His being particular about the odd 10i. so disarmed her suspicion that she let him have the money without hesitation, and he left the house, promising to be back to dinner, but he never returned; and on examining her writing-desk, which from the prisoner's apparent respectability she left in the sitting-room he occupied, she discovered that a small gold watch of trifling intrinsic value, but highly prised by ber as a gift from her mother, together with a pocket-book, had been stolen. She had since made inquiries at the Custom -house and other places he had indicated, but could gain no in formation about him, and had ascertained that the whole of his statement as to the extensive amount of property consigned to him from France and Germany was a fabrication. The prisoner was given into custody upon the second charge by the Rev. John Roberts, brother of Mrs. Jane Richards, a lady residing in King-street, Finsbury, at whose house the prisoner presented him self on the very day he absconded from that of the last witness, and to whom, upon her asking him for references as to respectability, he pulled out an appa rently well -filled purse, and exclaimed, " Reference ? oh, yes, dis ist de best of reference;" and displayed so much ease and indifference that she allowed him to take possession without inquiry. He remained here, too, only about a week, when he asked her for the temporary advance of 81. to pay Customs' dues upon French merchandise, and as security for the amount volun tarily handed her two watches, which he stated to be worth twenty guineas. The watches appeared to be worth considerably more than that, and she there fore let him have the 81., which he engaged to return in a couple of hours, but did not, and she saw no more of him until he was given into custody by her brother, who accidentally met him. In the interval she directed the watches to be taken to a pawn broker's, to ascertain their value, and, having no use for them, partly reimbursed herself for the loss by accepting as large a sum as the pawnbroker would advance upon them. Messrs. Pickford and Roberts, pawnbrokers in Old street, produced the watches in question, pledged for 31. 103.,--the first a c o mmon metal one of an almost _ _ ..... worthless description, and the second a small gold enamelled Geneva watch with chain, which was im- mediately identified by the first witness as having been stolen from her under the circumstances detailed in her evidence. , A third charge was then preferred by a widow named Jane Gardner, of Wink worth-place, City road, of whom the prisoner took lodgings, about getthe same time as in the last cases, as an extensive d ea l er in French silks and velvets; and after trying t o 3/. or 4/. of her upon similar pretences, which the widow had not got to lend him, at length accepted 11. Bs., and absconded. The prisoner in an unintelligible misxtluarned Sergeant dolafdbrokiienn. German and English said the watch had been been u trusted to him to get repaired by his said a n t e answe r said , s lnc) since the hoot charges .hperirsooerh a .Y) but custody he had been identified by nun.ieroaaudrsywhtaooyusgeoo-f athesr re ady m h 0 0 l o d e e y r s and w h o o m e c h e e s s had ar ie . d , e andf rau dheed wain n a s on with no less than six other cases if the magistrate considered it requisite to hear them. Mr. AmsoLD said no doubt whatever could exist as to the moral culpability of the prisoner in the latter might alsoo as re sol ve themselves into con cases, which e fel o n i es ; establishing goodsbilat ltlh the re would be a very great difficultystructivwhad u would do fore ign be ese fact that the accused the consigned_ com i . to him, which omewhat equivalent to proving a nega tive, he should leave all II arnalltB 80 OirCUM. r ~' ~~-: RAILWAY SHARE MARK-La ,: LIVERPOOL, Sum 12. ;''' . &rocs EXCHANGE.—The Sales - are- , -Biriseibil shire, and Che s hi re Junction, 311 - , Sham , 0 1 / 12 ' —, Lancashire and Yo r k s hi re. Fif t h s, 2 % dis.Londo d o! North- Western, 11356 c.—Ditto, New Quarters, 1 2 Ditto, 40/. Shares (L. M.), 3 p.—Manchester, Shefae Lincolnshire, 104 Preference, 9%—Midland StociFtM $(1: Ditto New Halves, 8 14 dis.—North - Sta ff o r d s hire,'' dis.- 2 Scottish Central, 221 ,4—Shrewsbury, °sweet/L u ffy Chester, 8% dis.—Ditto, 10/. Preference, 194-'-''" Eastern and Dover, No. 4, Thirds, 64 18S. MANCHESTER Smer. 12. STOCK EICKANGL—The sales shire, and Cheshire Junction, 9 dii.—Ldecla,732to . -4;;; 4 4 1014 dis.—South- Eastern and Dover, N0.,4, 674*-4ii* and Manchester, 40/. Shares, 4 1 4 p. - . East Lancstabiter.„ 1 6 1 4—Manchester and Birmingham (A...and'13.),./11re North Staffordshire, 4 3 4 dis.—Eastern. es,' d Shrewsbury and Chester, Preference, 12%... . BIRMINGHAM, Szrr. •• 8 t o. &rocK EXCHANGE.— The re was b ut little bitsiiieso4lo day, and very littl e var i at i on of prices. The local linss 0 those chiefly inquired for, but few sales were e4etec - LEEDS, SErr 11. t or STOCK EXCHANG E .—Th e sales are --Ambergate,--'3Odis, ham, and Boston, 3% dis.—Caledo n ia n , Preference, 3 u,. Great Northern, 10 1 4 dis.—Leeds and Thirsk,.. o ,2 ';ol* —North British, Thirds, 51s. 6,1. die.—North shire, 4% dis.—Shetheld, Rotherham, and (ioole, 6 dis. YORK, Sam. 11.• STOCK EXCHANGE. —The business transacted to : d 1•11 :211 1 : as follows : —North British, Third; 1% Neivw and Berwick (Original Newcastle and Berwick), 26%. GLASGOW, &Fr. 11. STOCK EX CHANGE. — The sales are--Edinburd li h ; d N o" npoocrkt,, and Ayr,Edin b H ur a g l h ves a , n dNoP.elr,th g/. l7 l 3 3.7— G G las re g a ° tti ell —er t ' 6/.lls. 6d.—North British, Third; Si. 143.—Soottian. tral, 22. . lld p r A ee r r e r evsceßb. Smith hwa lAmputation t r ii i hedrem E i en N iTrgy r . 0. Oliver hs .- - - 1 e bruised of r iso ll ied ised Foot ellreCl; i " , s ev I h p • f stone. Apprehending that serious erection eocbjofyfenanasli Jenkins, consequences s ys;s7 ;: ;:j a , ll-rg eif e c i result from it, he consulted some of the most eir u P t i surgeons in Edinburgh who informed hith that to fP e t e g a cure two of his toes must be . amputated'; refusing submit to thi s h e returned to Falkirk, and comeas°" , g s using Holloway's Ointment and Pills, and, miracdia bi , as it may appear, these invaluable 'medicines healed h is foot, and i n t h ree weeks he was enabled lo resaTe or employment —Sold by all Druggists, and at Profet o Holloway's Establishment, 244, Strand, London. . 0 , SEIZURE OF ILLICIT SPlRlTS.—Yesterday ef ing Messrs. George Fenn and John Worrall, offleel l o f Excise, accompanied by Mr. Jenkins, an active•afiee r. police, from information they received, proceeded if .r , house in Edward.street, Hoxton Old Town, for the C, pose of making a se i zure on premises in that street. „ d ;, Fenn posted him se lf at t h e front door while Mr. " 9 • rail and Mr. Jenkins kept watch at the back. After in great deal of ob s t ruct i on b e i ng made, they succeeded , keoeffecting an entra nce , w h en they discovered several sand gallons of illicit spirits, 60 over proof, which 4 ` el , seized and conv e y e d to the Excise warehouses, in Brg!ldk, street. The spirits were the produce of an illicit still the neighbourhood. FATAL ACCIDENT.—On Monday evening accident occurred to Mr. West, jun., son of Mr. vr e ', it brewer, Hackn e y- roa d . It appeared that he mountee-_ horse which h a d t h rown him on previous oc essil t , i when the hors e starte d off at a terrific speed, an d , length both h orse an d r i der fell, when the animal, relit over Mr. West, kill e d hi m a l most instantaneously. was a fine promising young man. BIRTH.% On the Bth inst.; at Siondon Massey Rectory, the wife of the Rev. T. Hubbard, of a daughter. On the 9th inst., at Muswell-hill, Homey, hirs:k. Z• Morgan, of a daughter. - On the 9th inst., at Highbury-place, Islington, Mis. AP Gosnell, of a son. dodfisacodmaubgelirtoeand, Croydon, tlislid i . , .. . . . On the 10th inst., at Woburn-square, the wife , - of Y i . 43 . Adams, jun., Esq., of a daughter. h a b t ald A , " On the 10th inst., at W estbourne.terrace, Hyde 64 1•_, . of ° tl a te ti; lt e ev 9h ß i . n l a n t. c ' gardens, under the influence of chloroform, the will ''' Edwards; Esq., of a daughter. i v. On the 10th inst., at Wakefield-park, near Readings= -., lady of R. Allfrey, Esq. ; of a son. Il• gs u On the 11th i nst., at Upper Ilfontsgue-street, r ..- square,-Mrs. P. Roberts, of a son. .. MARRIED. it On the nth inst., at the chapel of the British Embassi.,- Paris, Richard Bunce, ESq., son of the late Captain 1311 , 11 7, R.N., to Leopoldine Blanche Emily Fauche, second daugni7; 01 Gaspard A. Fauche, Esq., late her Britannic Majesty Consul at Ostend. On the 9th inst., at St. Peter's Church, Eaton -agnat e, Captain T. White,. 22d Regiment, to Georgians . Isatnaal; y o ungest daughter of the late Colonel Moodie, late l o3 t Regiment. On the 9th i nst., a t St. James's Chu rc h, Piccadilly, A. IV' ,J Dickson, E s q., lith ' Foot; i o Sarah Alicia, only daughter v• E. Ackland, Esq., R.N. At Forest-hill, Sydenham, Sir Hugh Evelyn; Bigt• a g ed 80, the lin ea l d escen d ant of John Evelyn, Esq., of Viott °—„ ' the well-known author of a valuable treatise on the cultivir tion of timber in the royal forests, and other works. S ir Hugh dying without male issue, the title becomes extinct-,,,. On the 7th inst., at Trigon-terrace, Clapham-road , :i Howe, Esq., late clerk of works and professor .of_prac,t i ., architecture at the Royal Engineer Establishment, 0 0 .1.7; On the 9th inst., at. Sandford-house, near Woodstock, o ‘' Ellen, widow of the late A.B. Renton, Esq., ALM, former l y of Funchal), Madeira. On the • 9th inst., at Tulse-hill-house, Surrey, Leol lar Mader, youngest son of John Lake, Esq., aged Eli .., In Sloane -street, on the 10th inst., Elizabeth Aun t th e rr Are of W. Anderson, Esq. On the 11th inst., at Islington, aged 48, James liftiv„,j i .s ie t . eldest son of the late Rear-Admiral Walker, C.B. and London: Printed and Published by mIIRDO TO h r , No. 112, Strand, Printer, at 7'he Sun Offlee,; .. Pte .)- %rdi Strand, in the Precinct of tie* •Savey,:in :the- CO% 01 WecluesdivriSeptiamber:l3,lB44. "J u 1 ••••••••11.1 _ - -v/ 91 7 - : t stanced to prefer bills - 6 - firaa r4Pec i rig c l i r gpo f the Old Bail e y , and send- hinilat4 i _ charge- o f felony, which- his,ooiTi; clearly ma d e out. The prisoner upon that eagerirf kr ,.. as 61 16. you kent commit me fur dem vatcl4 - - JA fur de - repairr - 7 Mr. ARNOLD—That is negativtd.eir.nrrt: shall commit you for it notwithataa44‘' thOr k The depositi on , of the witnesses taken .by Mr. liurlstone,, .the, seconcL!ret*; prisoner was committed to Newgate.fo:trla!! A • LAMBETH. • ve e r A Rev: Gentleman, the rector of an "eitens' ed in Kent, was brought into court, a9.4 ,1 100 1 . 4 .A bar on the charge, as it appeared. in tlAtr. th jOr of passing a counterfeit halfcrown piece - 4 1 ,400 defraud Charles Nelson, an onanibufro" No. 2,478. f 04. 1 The complainant, who -is • 9oncliiktdf a , , thsi Henry Fisher's Atlas omnibuses, -11 5. 053 `,...,,, 5 0Pr short time before the prisoner,- whn 7/4Ar i ,„lol? in his omnibus gave him balfqa.crowli.,l, l l.•r }AO! for the fare of ' himself and a lady`WhO WOO him. On looking at the halfcrown be sa.P bo l6 oo was bad, and in order to test it he applied, A O; nose and teeth, an d not detecting-ita:bnd li .r f moment he gave him Is. 611. change. tor i so, however, he applied his teeth e Otaa- j _ gt, i ftoia coin, and near l y b ent i t in two. ide prisoner that it was bad, and requegori_, o OP; baCk, and also his fare, but he refuse • to and complainant, in Consequence,. gave h} charge of a policenian.. The accused gentleman--whose natamf:lo-- via - not the sli g ht est ground for the .oilarge , be cruel to give--said, that about an hour Mt; o a lady wh o had accompanied him „t ll- rosel i , bus in Oxford-street, and as the'vehielOvVYrt ing its destination at the, end of Yorli;an of id worth-road, he rem ove d from the further .end oi l a" h vehicle to th e d oo r , and taking alfero t, 4 '" s purse handed it to the conductor to- talie t bsl . ; of it, not having the slightest idea at iliAttP;ao7, was a bad one. He observed that the 66 , looked very earnest l y at the Cuin, but after,,olß he deliberately handed him Is. ad: chimp:Olt 0 00, not until after he had put the is. 6d.:ititetv and rem o v e d t o th e end of the omnibus, and r e A s o k his seat near th e l a d y, that anything waS,o4"bso the halfcro wn . Hi s reason for refusing tagl7,oo the change was the fear of its .bainif:f alel l 11 6/ admision of gu ilt, an d h e preferred sgbalitoi any inconvenience rather than it should WV.? that he had knowingly-or intentionally PasSeu 6 „A of.base coin. Mr. NORTON observed, that he clearly Sikt js .' 0 thing had h a pp ene d. T he halfcroWn wa•4s" imitation o f th e genu i ne coin that ini4pt „ ir - to ~, ordinary way might take it, and, according , oar evidence gi ven b y th e complainant himselOnipsll mitted it to a n a ddi t i onal and somewhat extrafnlA , test-4 test which be (Mr. Norton) neverAiOnA er . before—n ame l y , t h at of smelling it ; and and 70 he had giv en c h ange f or it. lie (Mrgliertt-boal° pressed his r egre t th at t h e Rev. Gentleman ; have been subjected to so unpleasant an ordet• oto cautioned the complainant against givinrPOrt4 custody ok such frivolous grounds,: And- tad duty, in the first place, was to have <takeirtb s to aO and address of the p ar ti es ,. an d-if they reftol,lo eo, or he had r eason to suppose that theriteD-til° wrong•narne and addre ss , it would ha - tht'n* -- for him to charge them with the - offence.. The complainant said, the gentlemanll3ol , -bir to restore th e c h ange h e h ad given out of ti e crown as well as to pay his fare. , v.. tb. Mr. NO RTON o b served, that the reason gtV b i rylO reverend gentleman for not returning the•aln!too., to him perf ect l y satisfactory under the He (Mr. N or t on ) t h ought- the gentleman ba d 0 perfectly right in refusing to return the ot_iffii such an act, as he bad himself said , might WY"' an admissi on o f gu il t. , - 0. A clergym en h ere entered the witn ess-b° l4 0 04 said that from a lengthened knowledge of the he believed him to be perfectly incapable of the '"" mission of an act such as that attributed to gr a ' 00 0 Mr. NORTON replied that the testimony -101 tbe unnecessary, as there did not appear to hinsT b o shadow of an imputation upon his character , The reverend gentleman here withdrew "f" bar, and left the court in company wits blew!" e L T in _ OPE] Pg of th, DU 11)Lp it ,„' "u e,SB 4 t'4 " 14, I tt . we en Lon l et ."'* l l Lon 'en Len Between 44 4 Lon The 1. - 7: 4 fas r te. :lagers P 4 4, IV the Trai AIRTi?,! a nd , rAekitLl, Wr k i *'. l k4ll s le an v... ) :1" • • • `km, • • % at /trels Arsit s e w *• • • C 5 4414... Ito * 1•4 48 410 4 1 .418 ;4; h rp45.31 . *411 14 Nby. tka . 14 4 , 1% kbr „bo il 1:118,.GR, Ittay, 4 •• •• 1 7 1 0411n1 ) 1:& 60 1 %tat: e1t4 1,4, • eagi; C44 / 31. . 14 kir ri a l l ' tir g t.: 4 4 41 1 4 " 44404 • vSto tkt , ; h ist D" % kit n t a tiVx -41 it won 'lt o ur], ati ' Tbners ll i`rikb=l:4 w, 4zee 4 . o .4ii o , llbke . lu au 4 tSt 41 11 144 1 440 Vir Eit ikt ti Tr, lit tt. 1 " 4:111/.41"