The Sun. — London, England, 1852-06-02 00:00:00

FOREIG ICALS. Donizettes Don Pasquale appears to have been well received at Treviso, with M. Fermi ns the Don. - The otheesingers are passed sub silentio—a bad sign. At Naples, Otello and Luisa Miller are the lvest operas mentioned ; in time former Mnme. Penco and M. Pancani, and in tha latter M. Cresci, are wall spoken of. A new tenor, 11. Miriotti, has made a successful debut at the Argentina at Rome, as Jacopo, in Verdi's Foscari. A Hippodrome, on the plan of that outside the Barrier Ade i'Etoile, is about to comm.nce operatiuus at Turia.—Galignani. THE CHURCH ESTATES COMMISSION. The following is th e fi rst re p ort o f th e c omm i ss i oners: 4 ' To THE BIGHT •HMIOURABLE HER MAiESTY'J trtYNCIPAL SECRETARY OF STATE F..)R THE .}IuME .. ...P.LET.IENT, &C. ho , s :!ii_ , the Church Estates Commissioners, have the i n ;r u r__,to „ rnahe cur first general report of our proceed had je u t u tle tihe . Act passed in the session of Parliament entitled , A, :h and lath years of her Majestj's reign, Improvement oft to Facilitate the Management and "England, at Episcopal and Capitular Estates in Unfler this &ct any ecclesiastical corporation may, with the approjvahloin2zriting of the Church Estates Commissioners pay due: regard to the just or other and reasonable claim s oi l wts, the . preot holders of lands under lease, I. arising from the long-con tinued practice of retie— incpeest of such c-rp orati w on ? an s , ! ll to any lessee the wa y of exchange, or e the lessee's interest copyhold lands, and e asy Pqrchtti may enfranchise any otcherwise as may be or deal by between the Parties, to the sub-hose es agreed upon are to be considered as entitl e d it.,..,ct shall the privileges of lessees. " The Act further. provides, th an the s „,. , be a.ppros 20tIOnd wirier this —Pais money arising from transactions is Pri4ted to the common fund of the les' • lastical Coln. for &glad; " The short time that has elapsed sinc e the the Act has aff)rded little opportunity f or ctr. ,, 1:14 . 7 , ing of the 'xtent to which its powers are likely t 7raining available, but we sea no rea3oa to doubt be made operation will materially f ac ilitate the settlem ent of its Church I t , " - the satisfaction 0 439.0... question to .., both r the o th e lessors and of the lessees. "Proposals to sell reversions, or to purchase leasehold interests., have been submitted by end Archbishop of Canterte"7, and by the Bishops of London and Norwi ch, by the Caapt er o f D urham. an d t h e Vicars-choral ~f Lich&ld; and W 3 have reason to bpli:::ye that similar applications will shortly come before us from several other ecclesiastical corporations. " We have also received one propoial for the enfran ehisemeLt of five copyhold tenements under the see of Norwich. No purchase or sale has yet been concluded, but the several transactions are progvasing satisfactorily towards conarletion. " We have the honour :o he, " Your faithful a❑d obodient saran% " ancriEsTErt. "HENRY GouLnunN. "Joss GEORGE Su_tsv LEFEVBE. " Mareh A iId.NAWAY ENGLNE -ON TRIS SELEOPSIIICE UNION RAtzwalr. --On Satu:d a ymorning last an ac c id ent occurred on tb , s line which was nearly attended with loss of life, and by Which seceral persons here been seriously injured. It - appears that, as usual, the train . * Stafrird left the Shrews bury station at six o'clock, and had renehed the Don : niagton etation, about three Mika beyond .Wellington, when it Wag overtaken and ran into by an engine without an engine:..r, which had escaped from its station, owing, it is 4ssid, to the negligence of the mad who had Oiled the mactiinery, and in the fire without tiotacling the working gear.. The pace at which it proceeded along the rails was terrific, and in coming in contact with the train it com pletely smashed tw o of the carriageS in which were ten pas sengers. Two of them, ladies, were, seriously injured ; one man had his thigh fractured. A telegraphic message was immediately dispatched to Shrewsbury for assistance, and was done .tbat could he done to allay the suf eserzthint Alhatlai4 . injured. In its transit Along the line i greatest terror to the spectators at the tey OtatiA, who des2ribs its. speed:at 70. '' ! : t FEANCAIS.—Afrer an absence of thirty-nine years from the stage, Marivaux's Surprise de l' Amour - has been revived hem; for the purpose of - displaying Mlle. Brohan's talent under a new aspect. Mlle Made leine Brohan acted the part of the Marquise with great taste, wit, and elegance, and mainly contributed to the success of this revival. M. Leroux exerted him self creditably as Le Chevalier, but his embonpoint dispels completely the illusion of his being the me lancholy swain Marivaux requires him to appear. In the other parts Madlle. Biron and Monrose acquitted themselves satisfactorily, but the betise of Got is posi tively sublime. ODEON.—Two little -pieces have been favourably received here: the first is an unpretending little affair, La Chasse au Lion; the other a sprightly bluette, from the pen of M. Caraquel, one of the smartest "Writers in "Le Ciaariveri," entitled Le Bougeoir. Ibis trifle is well and tastefully written, and nicely acted by Madile. Serail Felix and M. Pillion ; and the name of the author was given out with all the honours. PALMS ROYAL. —Who has ever witnessed the de molition of an old house without secretly wishing for an autobiography of any one of the rooms? What a piquant and surprising s:ory every chamber—nay, every old table, chair, cr sofa coult furnish to an in dustrious feuilletoniste ! A vaudeville just brought out here gives us a peep into Parisian life, not quite so complete as this, but something of the same de scription. It is called Les Coulisses de la Tie, in which that supreme farceur Ravel has a part some what similar to that of Don Cleophas, in Le _Diable Boiteux. Possessing like him the agreeable privilege of penetrating into the arcana of every house, he enters, and consequently lifts the veil from number less reputatione, happy ménages, Ecc., which are in reality the very reverse of what they appear to be. One personage is a certain M. Bourlibourg, w h o li ves in the style of a prince--.splendid fet es , r i c h equi pages, mansion in town . , villas in the cou n t ry —b ut who, on admission behind the scenes, is found t o b e a gentleman living by his wits, overwhelmed with debts, and without a sixp ence i n the world. We next find a lady of the purest virtue who lives only on sentiment with poetry and the muses, a teetotaller p ar exce ll ence. Looking hoWever into her boudoir, we find her happy in the society of a suspioiously well-looking young fellow over an excellent lunch, not forgetting the cham pagne. In the person of Grosset we are intro duced to M. St. Martin, a politician pnd orator of high celebrity, whose speeches are furnished by his better half, who, in her turn, derives them from M. Octave—another suspicious -looking young fellow—and this M. Octave simply purchases them of a poor old professor, the denizen of a garret in the suburbs. These and a few other deceptions of the same kind furnish the materials for Les Coulisses de la Vie, which, though sinning a little on the score of length, was entirely and deservedly successful, being heartily applauded at its close. VARIETES.—A farcical affair, in which Areal keeps the house in roars of laughter, has been produced here under the title of Demenage d' Hier. Arnal repre sents a personage, who, forgetting that he has changed his residence, repairs to his former abode, and, finding it-occupied by a couple of fair Spaniards, his mistake gives rise to a series of quid pro quos of the usual absurd but laugable nature of which Arnal knows so well to avail himself. Needless to say its success was complete. Mdlle. Rachel, whose departure for Berlin to give readings from Corneille and Racine before the Em perors of Austria, Russia, and King of Prussia was announced for the 18-1), still remains in Paris. It was expected that the Ministerial authorisation neces• nary to enable her to anticipate by a few days the commencement of her conge, which only commences on the Ist of June, would hive been granted with ou t diffieulty ; but the Minister havii:g refused it, Mdlle. Rachel bad no other course left but to decline the very flattering invitation of the Prussian Monarch, Which she had already accepted. Mr. Mitchell, one of the most indefatigable of 'directors, was in Paris for a day or two last week, with a view to engage Mdlle. Rachel for a series of representations to close his brilliant season of. French plays, at the termination of the German performances, which he has announced to com mence on Tuesday next. Fashionable report ,is loud in praise of a new idea of this actiie im presario—namely, a portable theatee, which he has had constructed with proscenium, scenery, and all the necessary appendages. It was first tried last week, at the soiree of the French ambassador, where one of the large saloons was in a couple of hours trans formed into a beautiful little salle de spectacle. It is likely to be in request not only at the town houses of the nobility, but at their country seats, private theatricals being now very fashionable; and by the present rapidity of railway conveyance it can be transported to any part of the country in an incre dibly short time. It is stated that Mrs. Forrest (wife of the American actor of that name), whose separation from her hus band was the occasion of so much scandalous expo sure in New York, is about to visit Eegland with a view of appearing CD the stage. Her talentti as an actress are not :Token hignly of by the critical jud,ees in America, boa , e'er deeply they may sympa • tbiao wi:h the Injured wife and women. Madile. Alboni ie preparing -to embark by one of the Liverpool pockets for New York. She intends, it is said, to visit all the principel cities of the Union. The last opera at Vienna has been Verdi's Rigo letto, in which Mtne. Albertini is described as having achieved a perfect triumph; Graziini and Ferri ar e well spoken of in the other virts. Mme. Corte&, a singer of some note on the other side of the Alps, is at present singing with success at . Ravenna, in company with. M. Pons, and M. Viani, a tenor, whom, contrary to their usual practice, our ...Italian contemporaries mention with anything but :s favour. 1144 4 3 14WE51 15 t :a ie ..!•agiftt,f i 1 a AMERICAN NEWS. RA CENT DE ATIIS OF OFFICE 11S IN THE METROPOLITAN SE WEBS COMMISSION. The work of the Metropolitan Commission of Sewers devolved mainly upon three gentleman—Mr. Edward Lawes, the chairman, Mr. Allason, the architect, and Mr. Frank Forster, the engineer. Others gave only occasional or incidental attendance. The two principal paid . officers, the chairman and the engineer, worked anxiously de die in diem. Mr. Ailaeon was as anxious, and Le watkoi with them incessantly, until a day or two before his death. They had all three the promise of a longa short rf?; lace.a%ertelrt,hetihreir entrance x i n n e t e o haseticeh, e a e n n d now, a f ter d by nervous fevers. Those few perz , )ns who may be aware of what it is to have the resp,:nsibility of dealing with large evil., with imperfect meant, and to contend against vexatious obstructions, will fully appreciate tho fatal influence of the mental anxieties which are the ante cedents of the diseases which terminated their lives. An engineer, who knew Mr. Frank Forster intimately, said, on hearing of his appointment to his office of en gineer to that commissicn—" That appointment is a fatal mistake. J know well the susceptible ' , attire of his mind. Now mark me; the opposition which ho will there encounter will kill him. You will soon hear of his being in a nervous fever; and unless he is rescued he will be killed." The nervous fever came as was pre dicted, and Mr. Forster resigned too late. Mr. Hoe, the previous engineer, who had been a veteran, was also attacked with a nervous fever, produced by the anxieties and the worry of the office, and he was compelled to resign, and-has been slowly recovering between two or three years toe effect Of the service during one. The health of Mr. Austin, the first engineer of the con solidated commission, was failing rapidly, though he is a younger man, under service with imperfect support, but his friends interfered and rescued him in time. To meet the public demands with reduced means, Mr. Lawes, the chairman, undertook recently the responsi• bility of looking into every report and order for the drainage of every single house—a step which betokened a state of anxiety, and which well-informed friends would have prevented him taking (4s it was a duty pre viously; well dispatched by subordinate officers), or in deed for taking the office at all. Prediction in this case also was too speedily verified. When a gentleman, who had, had experience in the commission (and had himself withdrawn from it), heard of the proceeding of Mr. 'able , awes he confidently predicted that lie could not be to- stand it, and that hia health would give way under it. The story has its moral for those who repine at what they call the " luck" of others. —Budder. _____„..........•1/MlNlmy•••Vg.SnNnl••••••cf. . f - V IVIAR KET IN TEL LIGEN CE. k-c rpm prices is lesales' SuGAn. the London New Price Current, June 1.) On ReCOOtt of day the Colonial Sugar market was closed still no general reduction in w ith l arge u r : li th i c holidays, but will re-open to-morrow igreat competition. antici patedß E F /NED. _, rc , there being a barely ample f or - i t a l ay the supply of Refined Sugar was grocery lumps at 48s with firmness, l ow s to ma consumption, and rates closed The export dernand4atrinc? mer terms are well ker ,rushed ga r is good, and for ki,s,UslTlus.,-Priees'l%. neari_ _sc:xperituced, and at auction good demand has b eeu ' , A slightly declined,. yet 10,00 0 bags Were mid 31s 6d to 33s 60, 1 brown 27s to 31, i nf good I y e llow went at 34s to 3 - ; 41 ; tli 'Po`ed of, fin e ari d a, 10% , to ' 30i to 353, tii:e 35,., 0 t,, ~, crior 253 to 26s qd, grey 1 mid to fie() "u , f,ti • 47,!„ and gc od to fine yellow ditto FainY white 42.3 to EAST INDlA.—lirevioui tertn3 (11 ; 78 Sugar, Still the demand has b( ?en parcels at auction, trsmtietions sir . not exceeded 6,000 bugs. The good to fine white arc 363 to 403, i ,fine and supt,tio- to , 11i per cwt. iia jequired for B:ugal ited, and ;co this (laweek including prices thk nY have - ow to'' ' for Ilensres, , mid 34s to 35s 6d, graiLy • ' , 083 t o 4 , 36s to 378 6d, common and mid 32s to 33, 61, , -is, good to 32s 6d, white 42 i to 553, Mauritius 303 to 335, good to fine 333 6d to 355, low kinds i b o roWn 31s 3 _7 to mid 253 to 263 6d, bett:r kinds 27s to 30s, good towLyel_low 31s to 335, and soft brown 223 to 2436 d p er evirt n' lla d]tto remains in good request, and previous rates are sustained. Iti all 5,000 bg3 have been disposed of since this day Week, tit prices ranging for soft brown at 24s 6d to 25, 6d yellipr ditto 264 to 280, good to floe 286 to 32i. ! f3QI to , . • The advises from New York this week contain little of interest. The business in the atock•markdt was large, and the abundance of money having still further increased, the resumption of specie exportations to England was looked upon by the bankers with satisfac tion rather than otherwise. The total receipts of gold from California by the fortnightly steamers had been 350,000/, while the amount now shipped to England was only 115,0004 The, internal business of the country was very active, and the receipts on the various lines of railway were larger than those of the corresponding season of any previous year. Much party feeling had been excited by a decision of the High Court of Appeals against the legality of an issue of 1,500,000 dollars stock, which took place in August last, for the purpose of widening the Erie Canal: The surplus tolls of the canal were to be pledged for its redemption, but it was contended at the time that by the constitution of the State of Now Ydrk no such pledge could be given, the power, of the Commissioners being limited to the appropriation of funds actually in hand. The stock was to bear 6 per cent. interest, and to be redeemable in 1861, and it was taken at an average premium of 1 per cent. Its doubtful nature, however, was long ago pointed out,. and it is believed that none was purchased on this side. The money will be refunded to the subscribers, who will lose nothing but interest and premium, and the de.: cision of the Celia is regarded by sound business people with considerable satisfaction. The whole amount intended to have been raised was note less than 11,000,00 dolls., and the chagrin therefore of those who had promoted the affair with. the hope of get ting contracts is very severe. The newspapers contain a list of nine new consular appointments by the Go vernment at Washington, among which' are Mr. F. B. Ogden, for Manchester, and Mr. J. A. Henriques, for Melbourne, Australie. The mining intelligence from California comprises the disco►ery of seve ral new beds, but nothing of an unusual character. The disappointment with regard to the quartz ape rations appears to have arisen more from the workers having wasted their money in cheap machinery than from any other cause. The superintendent of the Nouveau Monde Company had commenced a negotia tion for purchasing the works and mining property of the Merced Company in the Bear Valley, Mariposa County, where he considered the veins to be of a favour able character.— 7 Imes. A CHARACTER. There was one individual of whom for a time I could pin no satisfactory account. He was called the Cap tain; and if a tight-fitting, blue frook-coat, light trowsers rather the worse for wear, and a well-brushed hat entitled him to the appellation, he ertainly deserved it. Although about fifty years of age, he assumed the Various eccentricities of youth, • talkecL "of tine girls," " dashing equipages," and " the et ceterae," the lastexpression always fully emphasized, with remarke able freedom, which made the greater impression upon me, knowing the delicate state of his finances, and his astonishing celerity in manufacturing I 0 U's. "Done, for a ducat!" ho would exclaim; " but es I have not a ducat, borrow one. Come, Dorrington, lend me the amount; full security —my Bank of England note. Here give me paper—:-the suiallef.t piece in the world; if• an individual can write the Lord' s Prayer in the size of a sixpence; it won't require much space to put down my obligation for a paltry half crown. Giving full credence to his personal aeceunt, he is one of those exuberant spirits who consider men in the prime of life at sixty, end ttsink of taking, if it should ever prove their chance, a third spouse at fourscore, to givo ease and comfort to the remainder of their days. He was continually spin ning' yarns of his exploits, wonderful, if true, and mostly entertaining ar.d romantic. Few, according to bii own version (and no one was inclined to4contradict him), had travelled so far in fonign couutries, or were so well acquainted with the manners • of the wide world's inhabitants as himself, The history of the Pyramids was to him a mere nursery rhyme; he spoke of the height and breadth of the Andes with the philosophic coolness of a Humbolt; toe plains of Siberia, if you could rely upon his inuendoes, he had specially traversed, to trace the fate of the devoted but unfor tunate exile Elizabeth; and his Japanese experience was not to be slighted, if it solely related to their bar barous Customs, and the delights of cook-fighting. In' truth, to employ his own distinctive phraseology, "the oPinihn.of.an individual who could claim the distin guished privilege of having lighted his cigar at the crater of Mount Vesuvius, and darned his steckings with Cleo patra a Needle, was not to be combated or his advi ce disregarded."—Bren Tango, or Mercantile Mysteries. LONDON, THE .SUN, RAILWAY INTELLIGENCE. CLARENCE. A spee'al meeting Of this eompsny was held on Satur day at the George and Vulture Tavern, to consider a Bill now before Parliament for authorising the amalga mation of the Stockton and Hartlepool Railway Com pany and the Hartlepool West Harbour and Dock Com pany, also the purchase of the Clarence Railway by the Stockton and Hartlepool Railway Company, and for consolidating the Acts relating to these companies; Mr. H. Blanchard in the chair. The solicitor read the heads of the Bill, from which it appeared that the Clarence Railway Company are to receive 2i per cent. on their old ( 1001 ) shares, with power to the amalgamated company to purchase those shares after expiration of five years at the sum of 501. each. After some discussion the Bill was approved, and th e meeting separated. NORTH STAFFORDSHIRE. The Achbourne branch of this railway was op ene d t o and great number of p ersons on trains fro m t h e potteries and p t Li u b o l v i o e r y b e y s t e e x r de excursion y r s , the large towns of Staffordshire, Cheshire, and Lanca shire. The completion of the line w as celebrated by a grand banquet given at the Ashbourn© termions on Sa turds.,.to which upwards of 350 persons sat down. The "navvies" were regaled in a marquee near the banquet- ing-room. BIRMINGHAM AND OXFORD JUNCTION.--The works on the Oxford line are proceeding at a very rapid rate— in fact, the line is all but completed, excepting that por tion of it through the town of Birmingham. It is ex pected that it will be ready to he opened for traffic early iu September.—Railway Record. THAMES I:lAvErt.—There is a rumour abroad that this company is likely to come to an amicable arrange ment with the Eastern Counties. If it can be done with out sacrifice, we advise the conversion of this last rem nant of a conflicting interest in its territory into a vehicle of special advantage to its proprietors.—Railway Times. TRIPS FOR THE SEASON.—WINDERMERE.--Me per ceive that the London and North-Western Company are preparing excursion trips for the season to Windermere and the lakes, at fares which, when compared with those of stage-coach times, are quite insignificant.—Railway Record. THE LONDON GAZETTE, June 1. LORD CHAMBERLAIN'S OFFICE, MAY 12, 1852. Notice is hereby given, that her Majesty will hold a Drawing-room, at St. James's Palace, on Thursday, the 3d of June next, at two o'clock. LORD CHAMBERLAIN'S OFFICE, MAY 31. Notice is hereby given that the state apartments at Windsor Castle will be closed on and after Wednesday - ext, the 2d of June. until further orders. WHITEHALL, MAY 29. The Queen has been pleased to appoint Dr. James Paul to oe one of her Msjesty's Chaplains in Ordinary in Scotland, is the room of Dr. Duncan Menne, de ceased. WHITEHALL, MAY 29. The Qucen,has been pleased to constitute and appoint William Edmonstouno Aytoun, Esq., Advocate to be Sheriff and Steward of tho Sheriffdoms or Stewartries of Orkney and Zetlancl, in the room of Charles Neavea, Etq., resigned. The Queen has Ix en pleased to appoint Captai❑ Wil liam Lewis Grant (late of the ith Royal Fusiliers) Egon of her Majesty's Royal Body Guard of the Yeo men cf the Guard, vice Captain Edmund H. W. Bel lairs, resigned, CROWN-OFFICE, MAY 29. MEMBER RETURNED TO SERVE IN THIS PRESENT PARLIAMENT. Town and Port of Sandwich —Charles Pelham Pelham Clinton, commonly called Lord Charles Pelham Pelham Clinton, in the room of Charles William Grenfell, EEq., who has accepted the office of Steward of her Majesty's Manor of Hempholme. Commission by the Lord Lieutenant of Somersetshire. North Somerset Regiment of Yeomanry Cavalry— Francis Haviland, Captain Unattached, to be Captain and Adjutant, vie() Lei2h Lye. retired, May 18. BANKRUPTS.7ct €,ile r()fbbeer, William Parsons, Merton, Surr e y, to surrender Juno 8 and July 13, at eleven, at the Court of Bankruptcy. Graham, official assignee; Upward, Cepthall-court, Throginorton-street. John Justum, licensed victualler, Trafalgar-road, Greenwich, June 17, at two, and July 13, at twelve, at the Court of Bankruptcy. Groom, official assignee, Abchurch-lane ; Martiueau and Reid, Raymond-. buildings, Gray's-inn, Emil Kretzichmar, jeweller, King's-square, Middle sex, June 17, at one, and July 5, at eleven, at the Court of Bankruptcy. Groom, official assignee, Abchurch lane, Lombard-street; Leverson, St. Helen's-place. George Dover, builder, Cheltenham, Gloucestershire, June 16 and July 14, at eleven, at the Bristol District Court. Acraman, official assignee, Bristol; Prioe and Stuart, Wolverhampton; Bevan, Bristol. Joseph Jones, coal owner, Macken, Monmouthshire, June 16 and July 14, at twelve, at the Bristol District Court. Hutton, official assignee, Bristol; Abbot and Lucas, Bristol; Birch and Davis, Newport. George Baker, and George Baker, jun., stock brokers, Threadneedle-street, June 11, at halt-past one, and July 13, at eleven, at the Court of Bankruptcy. Sta " feld i official assignee; Howard aad Dollman, Fenchureh street. William Rowland Hill, silversmith, Birmingham, int., 7 and July 3, at half-past ten at the Birmingham District Court. Whitmore, official assignee, Birming ham; Standbridge, Birmingham. DIVIDENDS. At the Court, Basinghall-atreet. T. Hall, Romsvy Extra, Southampton, common brewer, June 22. at eleven —J. B. Crosg. Corn bill, watchmaker, June 22, at half-p as t cloven—C. King; New Bond street, ravalenta arabica importer, J un e 24, at eleven—W. Tovrnshend and W. B rown , Cheapsicie• warehousemen, Jane 19, at half-past twelve—D. French and A. Sand?, Coal , exchange, coal increbnts, June 18, at eleven—J. Sc'elie, Freeschool-street, Horstlydown) Southwark, rec:ifier, June 22, at two. In the Country. W. Chadwick. Manchester and Salford, paper menu fzeturer, at the Court, Manchester, June 23, at twelve — C. Lucas, P.. Wilkinson, and E. Bond, Manchester, and Hayfield, Derbyshire, calico printers, at the Court, Man chester, Juno 24, at twelve—W. T. Adcock, Man" cheater, hotel keeper, at the Court, Manchester, June 24, at twelve, PAYMENT OF DIVIDENDS. G. Harrison, Fritlt-strea, Scbo, ironmonger, 6s. 91, on Thursday next, and three following Thursdays, be tween eleven and two, at the office of Mr. Graham, Cole man -street. G. Senior, Fordinghridge, Hampshire, apothecary, 4s. BJ., on Thursday n ex t, an d t h ree f o ll ow i ng Thurs days, betw een eleven and two, at * th© office of Mr. Graham, Coiernan•strert. J. Clark, vp ifon, Cambridgeshire, miller, 2 d,, on Thursday next, end three fellowin gfaca Th , ursdays b e " tweea eleven and two, et the c of Dlr. Graham, fine Grocery 35s to 40s, low to mid 32s to 34s 6d, and grainy white 41s to 44s per ewt. Penang is wanted and is in small supply, the rates obtained have bsen for soft yellow 28s to 325, brown 253 to 275, and white 333 to 37s per cwt. FOREIGN. -To-day Foreign Sugar was wanted for shipping at last week's rates, but the small quantity on offer much interfered with business. A cargo of brown Pernambuco realized 193 per cwt for refining here. COFFEE.-To-day Coffee met with lose attention, yet holders were firm, and sound Native Ceylon cannot be obtained under 44s 6d per cwt. A cargo of Rio was sold at the close of the week at about 333 61 for firsts, but the exact price has not been allowed to transpire. TEA.-Public sales will take place on Friday; at present the quantity announced is 16,000 packages. Holders of Congou are reluctant to sell under the rates prevailing previously, although operations have been upon a limited scale for all purposes. The value of low to good common is 8d to 9d, rather blackish leaf to blackish leaf 91c1 to lOid; strong and Pekoe kinds lld to is sd; at a might reduction there are many buyers. ' Souchong met with a good demand, and prices keep firm, ord at 9d to 10d, mid to good lld to is 3d, and Is 4d to is Bd.' There is little doing in Oolong, and holders are in clined to sell good to fine at Is to is 7d, and low to mid 84d to 110. Pouohong still wanted at 6d to 741,end sup ply is limited. Green has been operated in with Caution, and larger parcels having been•brough t forward prices are not so firm. There are sellers of Hyson, low to mid Is t01a33, 'good to fine Is 4cl to. 23 3d, choice' 2s 4d to 2s 10d, Young Hyson, common 9d to lid, mid to good Is to is 63, fine is 7d to 23 3d, Imperial Canton 10d to Ild, Hyson sort is to is 7d, fine is Bcl to 2 . 3, Twankay 9id to Is, Gunpowder, Canton 9d to Is, • Hyson kind Is Id to 2s 7d, fine, ditto 2s 8d to 3s 4J, Caper 9cl to 100, scented lid to is 4d, and Hyson skin 7d to is per lb. A large demand exists for good and fine Scented Orange Pekoe at Is lcl to is Bd, bat operations are trifling in ord at 10d to le. A free sale exists for Flowery Pekoe and rates rule firm, fine and superior at Is 8d to 3s, and low to good Is 3d to is 7d per lb."' Ezez.--A much better demand has been experienced for East India; at present no advance is apparent; in cluding parcels at public sale 12,000 bags have been sold since this day week, the rates obtained for Bengal good to fine white being 10* to Ile, middling and good mid 9s to 9s 6d, broken 8s 6d to 8s 9d, Madras pinkey 8s to Ss 6d, Coringa grain 8s 6d to 9s Moulmeia white 8s 6d to 10s, A rracan 9s to 9s 61, white Java 9s to 12s, and cargo 7s 6d to 8s per cwt. A good demand exists for Patna at Its to 16s, Carolina 21s to 275, and American 18s to 19s per cwt. Of Sago 690 chests at auction were sold, large sort at 19a to '2os 6d. Sago Flour is wanted at 14s 6cl, and Farina 155 to 17s. Tapioca not cheaper, but there is little doing, and of 350 brls Rio at auction a small part only sold at 21d to 44d - for ord to good, In Arrowroot there has been more doing, St. Vincents Bid to 71d, Jamaica 4d to 71d, Demerara 2d to aid, East India ld to 2d, and Bermuda is to is 1d per lb. SALTPETRE.-To-day a public sale of 402 hags Cal cutta Saltpetre'went at 24s 6cl to 25s 6d for 104 to 144 per cent. refraction; these are fall rates. • INDICIO.-To-day at public sale 25 cuts Indigo sold at 2s scl to 3s ; and 114-ehts Manilla at is 6d to 4s 3d for low to fine. S A FFLOWER.-To-day at public sale 160 bales Bengal were sold at 553 to 81s 6d for low to mid; •these are lower prices by 5s to 10a per Cwt. COCHINEAL,-There was less demand today, supplies were greater, and the public-, sales went off flatly, at a reduction in prices of id to 2d per lb. Of 270 bags offered, rather more than half found buyers; Honduras silvers, blacksw lo e w ra to mo fin su e y 3s to 4 k el ett to i 3 o s B a d t , 3 o s ne n lo d t t 3 o s 4 di o w d hi f l o s r t ord to good. . • ' FRUIT.—In Currants there is less' business doing, bat the market is firm; 30s to 35s is the value of new, and me to 27s for old. Raisin's find a more niady Sale, 'Valentin at 25s to 27s for new. Denia at 20s to 23s per cwt, and stocks in first hands are much reduced. Clear ances of both Raisins and Currants are, however, large. Of Figs only small parcels are undisposed of. • Ous.—To-day a good deal was done in Linseed Oil at .2715 s to 271 lOs on the spot, and 271 for delivery in list six months. TALLOW.—There is notinuch demand f or R uss i an on the spot, still holders kee p - firm, and obtain 37s to 37s 3d per cwt for fine Yellow Candle. A good deal hai been done for delivery in last three months of the year, and there are few sellers under 38s per cwt. Rome melted is in.fair request, and 363 6d is the value of prime, cash. Of South American 443 packages at auction were chiefly disposed of at 32s to 36s 91, and very ordinary 30s to 31a 6d per cwt. There nas been no public sale of Australian, but a 'fair' business was concludcepri vately; Mutton 348 6d to 37s 6d, and Ox 33s to 358 6d per cwt. • . PROVIRONS.—ArrivaIs of Irish Butter continue light, and were only 1,640 firkins for the past week, still there s a reluctance to operate, and a desire is evinced to sell new Limerick at 70a to 725; Waterford 72s Clonmel, and Kilk enn y 73 s t o 7 t0 61. 763 F ; or Ca a r r lw r o ia , v purchases can be made under. these terms; yet little , ..._bUsiness has been done. Dutch hail been in lively demand, and prices have im proved; Friciland - 6ne selling at 70s to 745, surplus and inferior 603 to 68s; Holland fine 62s to 665, inferior 545, to 603;'Kumpen and Z. vo ll e, f i ne 663.t0 70s; Bosc h il from 55s to 625; Gro nh i n g e n fi ne 60 3 to 625; Leer ditto ' 64s to 663, inferio r 52, . to 58i; Hostein and Kiel, fine 72s to 76s per cwt. English sells more freeiy at 58s to 78s; and Fresh at 6s 6d to 103 ad per dozen lbs. In Bacon large transactions have taken place, and the market has a firm aspect. Irish small Meat realised 50s to 54e, heavy 47s to 51a ; and Hambro 483 to 51s. In Irish a good deal has been free on board. A brisker sale exists for middles and 44s to 46s is the value of bale and tierce. Prime mess 85s, and Bacon mess 803 per barrel. Oi prime India Beet scarcely any is on offer, and mess kinds a free sale at from 85s to 110 s per tierce. A slow sale exisrs for Hams; Irish can be obtained at 46s to 60,, and Engiiih 60. i to 665. Lard has been dealt in with caution; there are free sellers of Irish bladdered at 54S tO 595, keg and fi:kin 46s to 523, Hambro bladdered 553 to 51s, and American 53s to Ms. In Cheese larger sales have been made, Edam 32s to 425, Gouda 28s to 494 Kanter 17s to I7s 6d, and American 28s to 40s per cwt. WEDN-ESD'A'Y E VENING, J. Ratty, Gerard-street, Soho, draper, Is. 3d:, on Thursday next, and three following Thursdays, between eleven ant two, at the office of Mr. Graham, Coleman_ street. M. Warren, Macclesfield, Cheshire, silk dyer, 5 5 ., on Thursday, June 17, and every following Thursday, between ten and one, at the office of Mr. Lee, Man chester. T. Byrom, Manchester, Liverpool, and Wigan, coal proprietor, 3s. 9d., on Thursday, June 17, and every following Thursday, between ten and one, at the office of Mr. Lee, Manchester. E. Ashton, Ki ngston -upon-Hull, woollen draper, 41., on Tuesday, June 1, or any subsequent Tuesday. be tween eleven and two, at the office of Mr. Carrick, Hull. J. Pepin, Lincoln, draper, 2s. 6d., on Tuesday, June 1, or an offiyce subsequent Tuesday, b etween e l even and two, at the of Mr. Carrick, H a ll , NOTICES OF CERTIFICATES. At the Court, Basinghall-street. W. Rock, Surrey -place, Surrey, printer and engraver, June 24, at twelve—D. Pugsley, Bread-street, Cheap side, City, warehouseman, June 24, at half-past one— G. Wyatt, Princes -street, Lambeth, Surrey, rectifier, June 24, at one. JUNE 2, 1852. In the Country. J. Williams, Golynos and Varteg, Monmouthshire, shop-keeper, June 23, a t e l even, at the Court, Bristol— W. sho Williama, Goly nos an d Varteg, Monmouthshire, p-keeper, June 23, at eleven, at ,tne Court, Bristol-- T. Ross. Manchester, furniture dealer, June 24, at eleven, at the Court, Manchester —W, Hewitt, Great Driffield, Yorkshire, brewer, June 23, at twelve, at the Court, Kingston-upon-Hull. CERTIFICATES GRANTED. W. Lougher, T. Lougher, and D. Laugher, Plymouth, Devonshire, iron founders, certificates of the first class —W. Baynes, Leeds, flax spinner, certificate of the third class, after 21 days from May 27--G. Moon, Borrowby, Yorkshire,, corn miller, certificate of the secon d c l ass, after 21 days f rom May 27—J. Norwood, Snaith, .York shire, corn miller, certificate of the, third class, after 21 days from May 28--D. Shaw and J. Shaw, Royal Edge, Yorkshire, manufacturers, certificate of the third class, after 21 days from May 27. PARTNERSHIPS DISSOLVED. 'T. Creawick, J. Creswick, N. Creswick, N. Irving, and J. G. A. Creswick, Sheffield, and Craven -street, Strand, silversmiths —R. Ricards and B. Ricards, Bath, uphol sterers—T. R. M arshall and J. Coglan,Jermyn-str ee t, St. James':, tailors—C. Day and E. Young, Gravesend, Kent, surgeons —J. Ballard and T. Ballard, Dake-street, Manchester -square, paper hanging manufacturers--D.. Byles and S. Stokes, Langley-place, Commercial-road, East, chemists and druggists—B. Galway and S. K. Wilson, Mincing -lane, City, Custom-house agents—N. J. Plonghwright and J. Going, Springfield, Essex, Y in o er t h a Il— i rtea,ej.M worsted .W i lson s inne spinners —C. J. C. L T o a w r n a e n r d , T C . r la w s s. Wise man, man, Perry's-place, Oxford-str ee t, w h o l esa l e stat i oners C. IL Edmonds and J. Jones, Eldon-chanibers, De vereux-coart, Temple, attorneys and solicitors —W. Jackson and W. T. Seal, King's-road, Chelsea, builders —G. Seekings and J. Vergason, Stratford, Essex, ale and porter brewers—T. Bailey, •sen s ., sad T. Bailey, jun., Cockernaouth and Keswick, Quinberland, booksellers—S. Castelli and B. Gukstiniani, Constanti nople and London—J. Wardle, jan., and F. Mockett, Preston, Lancashire, gold thread and plate- manufac turers. INSOLVENT PETITIONERS. Joseph John Milnes, Rulnae, Lancashire, bookkeeper. James Byrom, Manchester, labourer. • John Jataes, St. Woollas, M o nm out h s hi re, grocer. William Bis co, Newport, Monmouth s hi re , whee l wr i ght. John Henry Drolenvaux Jackson, Sheerness. C. Gr een , Henlep-on-Thames, Oxfordshire, coal dealer. John Bate; Charlton Kings, Gloucestershire, market gardener. W. B. Atkinson, Long Eaton, Derbyshire, grocer. • W. Renshaw Wright, Dunkinfield, Cheshire, chemist. . William Frances, Tredegar, Monmouthshire, carpenter. William Hughes, Carnarvon, victualler. William Brocklsby, Summer Town, near Oxford, turner. James Tomlinson, Belper, Derbyshire, frame wroth. Diehard Tucker, Carmarthen, retailer of spirits. Edward Bash, Deal, wheelwright. John Appleton, Hutton Cranawiok, Yorkshire, farmer's labourer. Thornis Coles, Bristol, carpenter. , Edgar Bodle, sen., A s hf or d, K en t, d ea l er in coals. SCOTCH SEQUESTRATION. 'j.-Bannatyn e . Lainhash; Isle of Arran, Buteshire, inn keeper, to raeotJune and Jttne 29; at twelve, within Bannstyne's Inn, Lanalash.. • LAW _INTELLIGENCE. EXCHEQUER CHAMBER, June. 1. (Sittings in Error.) This morning the Judges assembled in the " Et chequer Chamber" for the purpose of appointing the days on which their LordBhips would sit "in Error" after the present term. The days appointed were as follow: , . For "error s " f rom the. C ourt of Quee n ' s B ench, to sit on kionday, J une 14, and Tuesday, June 17. There are no " errors" from the Court of Exchegaer for these sittings. . • M'GREGOR v. THE OFTICIAL MANAGER OP THE DOV ER AND ,DEAL RAILWAY COMPANY, Mr. Baron ALDERSON pronounced the jadgmenit of the Court in this matter. In this case the company had been formed for the purpose of making a railway to be called the " Dover and Deal Railway." The promoters of this un dertaking were prosecuting their bill, and were about to abandon it,, ivhen it . had been considered that if that pro ject were carried out, it would prove advantageoui to the South- Eastera.RailWayComp an y were it , to be transferred to that company. Negotiations with this view were there upon entered into between Mr. M'Gregor on the part of the South-Eastern Company and the Dover and Deal Company,• which resulted in an agreement to the effect that if the latter would proceed with their scheme, and south-Raater n C ompany, that company undertook in t t h b e e ev ß e i should Pats, and they tr ans f erre d i t to t h e ra ll oitkercieetion of the proj ec t t o i n d emn if y t h e promotre.Oe Dover and Deal C ompany f rom a ll costs and ex f th pena6s. The Bill in the end . was thrown out, and the latter company had thereupOn claimed from the Sonth-Eastern Company the expenses and,oosts con greofiunsged to pay the demand, whereupon aEs enact uat cav e :into action Companyat their e b r r ought, to Parliament. The in - in which the. D over : an d D ea l Company gained, the verdict.' Eventually the case came upon,a. it of error 'bef ore t hi s court, when it was ar gued that it was not a personal contract, nor was the contract effective as regarded. the company itself. The h d o e u f g en h d a t h n e t ss, the other • hand, had contended South -Eastern Company were not in , a position to make the contract, yet that there was pot' any reason why the plaintiff himself should not make a personal contract. The Court of Queeri's Bench, upon this, held that Mr. *Gregor was responsible. It was the opinion of the Court of Error, however, that, that decision was wrong, and, therefore, that the judgment of ghat e s e a n l t t the court below ought to be reversed. Judgment of the Court below reversed accordingly. MlD6DsetLehrEaffeseon:tix,SESSlONSo:,Al%B,asisstan,tJ.du indicted u n d e gfo l e . : --- --- agistrates, at the Guildhall, Westminster. A a : i e. 1 3 8 andsteal ing a Gd. the property of Miss Helen An nette Campbell, from her person. Air. DighY Seymour appeared for the proeecution, and Before BenchA e a f n o ip r i e a.Eros l ei.:l i r au . n d 4s . Mr. Birnie, for the defence. • It appeared that Miss Campbell, who is the daughter of Sir John Campbell, accompanied by her brother and two little girls, went to the Zoological -gardens in the Reineet's Park on Sat ur d ay a f ternoon, the 15th of' May. gate she gave a half-c rown to t h e keeper, but he i o bserving that t was split and would not ring returned it. Miss Campbell then put it back in her purse and entered the gardens. Going about to see the different animals sand; observed that they were followed by the this excited her suspicions, she took place of seeing if her purse was safe. Immediately, afterwards, while looking at the kan garoos, she ielt the prisoner push against her, and saw the la ce of her cloak near - her pocket move. The prisoner then walked away towards t p h r e is o o p n p er o . rtuniy as at one the cage of one of the antelopes, evidently with s ac, and there e no exit. Miss C am pb e ll immediately of escapin g , b u t i t was a regu l a r cal de efas felt in iinnthenertiopnocKet, and discovered that her purse was gone, and then h er brother followed the prisoner, an d gave her into custody. Oa her way to the station sho dropped ' neth er purse, but the policeman observed it, and picked it n a I C -gain. At the station a pair of scis pocket, and also the split halferowe. Ono of the keepers of the animals sors, a loedston tion had not been made, - that evening also found Miss Campbell's purse just thrown inside the antelope's cage, pprrriisago.nionnoectrAryihriad e, and . several things were found in her custody. p Mr. 81.Yat enn said he was instructed on the part of the rosecutio n with hard-luArl'7. to reconeniend the prisoner to mercy. returned a verdict of Guilty, and The Ass, gone before she was followed and given into if SOY Previous conviction had been found out, most cer and Thomas tainly have transported her. He had no doubt that she ho sheuld have remanded the order JUDGE said, further inquiries, q if a t ir h i i e s s, re al ta i m sh e o rl u ci ll . was a most accomplished pickpocket, and that she car ried the scissors that were found on her and the load stone about with her as implements of her profession. instructed He t1:1 " 1 sentenced her to nine month's imprisonment, Murphy, aged 32, Thomas Keheller, aged 40, disterbanee made by assaulting William Pollard, a Metropolitan police-con table, in the execution of his duty. Ryan, a c ed 30, were indicted for unlawfully rdr- Cooper and Mr. Poland appeared to prosecute, for the - ne - for the defence. by a gentleman from the office of the Solicitor fon treasury, and Mr. O'Brien It apPeared from the evidence that there was some the prisoners very early in the Sunday, morning 01 the 18th of April, in th e honse of a holle Mr. Ferris, N o . 8 , Upper Fi tzro y- p l ace, where Ke lodged. Mrs. Ferris and her hu,band complained I' it , and Kelleher struck her, and she called out " Murder," and sent her son out by the window to fetch the pelice. Pollard anal two other policemen, in conse quence, went to the house, and forced the door of the room open where the prisoners were. A scuffle ensued, in Which the door was again closed against them. They. to apprehend the prisoners, when Pollard was again forced it, and went into the room and endeavoured severe blow by Murphy with the tongs, and also by the of to, who armed themselves with the poker and kg Mr. O'BRIEN, for the defence' of a table. Pollard was much injured by the treatment be rece ived, and was not able to en en duty again till the 24th. He was taken to the hospital, and the police men, with the assistance of others who came up, took the prisoners into custody,struck_ e a co ntended that th e p olic emen had no r i g h t to ta k e t h e prisoners into custody without a warrant -Under these circumstance, he did not think that the resistance the prisoners made could be construed into an unlawfa! 51-4 131 SlicM § ViOtlnding, 29 laid hi Uea indioturent. - - LADVERTISEMENT.]—A care by - Holloway's Oint • ment and . Pills of a Tumour in the Knee.— Eighteen months ago Mrs. Jones, of Portugal -street, Lincoln's lan-fields, caught a severe cold, which settled in her knee, and formed a turnourion the joint, which in the course of time became so stiff that she could not bend it, and it continued so for twelve months. She .tried remedy after remedy, but to no purpo se, and she b ecame fearfully alarmed. At last she rubbed . o - loway's Ointment into it unsparingly every night and morn_ ing, and too k the Pill s, which completely dispe rsed v e e ver, tumour, and the joint has becom e aga i n as p li ant a g free from pain... -Sold by all druggit, and at Profess?_ col loWay's Eitablishgteuti 244, Strand 4 London. The ASSISTANT-JUDGE impressed on the jury that, las the indictment was framed under a clause of a particular statute (Lord Campbell's Act), the offence mast be strictly made out as charged. The police had the power of breaking open a house and taking parties into custody without a warrant where an aggravated assault had been committed, but it Must be shown to them that this offence had been committed, which did not appear to have been done in this case. If not, they would not be justified in taking this course, and the parties would have a right to make resistance against being taken into custody. Now, to bear out the indict ment, which charged the prisoners with unlawfully and maliciously wounding with intent to do bodily - harm, the jury must be satisfied that the police had a perfect right to take the prisoners into custody, and that they had not the least pretence of right to resist them, or that they assaulted the police from some other cause, and not because they were going to apprehend them. The jury immediately returned a verdict of Acquittal. POLICE IN TELLIGENCE. MANSION -HOUSE. Mr. Spurgin, who was some days ago charged with having obtained 11/. from Mr. Everett, newspaper agent, of No. 14, Finch-lane, under false pretences, underwent a final exemination before Alderman Wilson. The following report contains the essential points of the additional evidence, which was of ' very great length Mr. Everett, jun.—ln givi ng the cheque for 111. t o th e defendant I relied'upon his having money in the posses sion of Mr. Stratt, upon whom the order was drawn, as well as upon the statement that he was a director in the Britannia Assurances Company. This is the cheque I gave to him. It was returned with other paid cheques from our banker's. Cross-examined by the solicitor for the defendant— The cheque was written by procuration. The money was my father's; but I have been debited with it since. I am not in partnership with my father. I am authorised to draw to any amount. Mr. E R. Foster, resident director of the Britannia Assurance Company, said, in addition to his former statement-I-The Standard of England Assurance Coin pane, is united with the office of the Britennia, which is, I believe, the older establishment. The defendant had a policy for .5001. in the Standard of England office, dated 3d March, 1840. It was transferred to the Bri tannia in September of the same year. That policy lapsed in 1852 from non-payment of premiums. It can he revived within twelve months, upon certain conditions. It is in the proprietary branch of the company. The defendant has a policy in force, the date of which is 3d of March, 1845, fur 4991. in the Britannia Mutual Lite Assurance Association. Alderman Weesox—Supposing that the policy in the Standard was in force, would that, joined to the other policy which is in force, qualify him for the office of director? Witness—No; they are distinct authorities, one of them having no sort of influence upon, or adding to, the effect of the other. Alderman WILSON—Is there anything due from the Britannia to . Mr. Spurgin? Witness—l am not aware that there is. If he were to bring policies to the office now he would be allowed commission. He was our ac knowledged agent at Chipping Origar and at Leamington. Mr. W. Everett, see. (the complainant)—l know the defendant from having become joint bail with him for Mr. Lewis, who was here under a charge. I went to the defendant's house on Friday, the 21st of May, in conse quence of what was said to me by my son, and told him that his order upon Mr. Strutt had not been paid, that gentleman having denied that he had any money of Mr. Spurgin's in hand. I also told him that if he did not pay the money he would be placed in a position similar to that in which Mr. Lewis had been placed, and that he had said he was a director of the Britannia Assurance Company, at the same time that he was scarcely known at that office, Ile then said to me, "lam a director; I have isigned the deed." He then asked for an hour's time in order to be able to go to Mr. Strutt, and I said if an arrangement were not made I had no alternative but to bring the matter by summons before the Lord Mayor. Several other witnesses having been examined, the solicitor ,for the defendant then called Mr. F. David Lewis, advertisement agent, Moorgate street, who said: I know the defendant, and I know the Messrs. Everett many years. I remember accompanying the defendant, on the 10th of May, to Mr. Everett's, in Finch-lane, to see Mr. Everett, sen. We did not see him, but we saw his son. I stated to Mr. Everett, jun., my position in wanting 11/, more to pay the solicitor for the parpose of my defence. I had introduced Mr. Spar gin to, him as the gentleman who had been bail together with his father for me. He objected, upon which Mr. Spurgin stated that as he was bound for my appearance in the sum of 501. and his (Mr. Everett's) father like wise, and my briefs were ready to be delivered to counsel, which could not be done for want of fees, it would hardly be safe for Mr. Lewis to surrender , without a counsel, i n w hi ch case his father would be Iliable to pay 501. as well as himself. I said I ni -1 gretted that Mr. Everett, senior, was not present, as I be lieved he would immediately do what was requisite. Mr. Spurgin then said he would deposit a policy of 5001. as collateral security, and as there appeared to be a diffi culty about getting the money, he stated that he would go to the Britannia office and see whether he could not get the resident director to lend him a cheque for 101. Upon going out, he said something about pledging his watch, which appeared to be more in joke than anything else. In ten minutes he returned, Mr. Everett and I having remained together in his absence. He said he had not seen Mr. Foster, the resident director. I then suggested to Mr. Spurgin to give the order upon Mr. Strutt. Mr. Spurgin expressed his readiness to give the order in exchange for Mr. Everett's cheque, and after a little hesitation on the part of Mr. Everett, that gentle man said, " Well, Lewis, I'll help you out of your diffi culty," or words to that effect. Mr. Spurgin then wrote the letter produced, and Mr. Everett gave the cheque for and handed it to Mr. Spurgin, who handed the letter to Mr. Everett, stating that, the order would be p a id on the Wednesday following, as Mr. Strutt was then at Paris. Mr. Everett -then shook hands with me, and hoped that I would get out of the difficulty. The defendant's solicitor—Did you hear Mr. Spurgin say that he was a director of the Britannia? Witness— I did not. I heard him say be would go and see the re sident director of Britannia Company, but not that he was hithself a director of that company. If he had said so, I must have heard him. I regret that I have to come up and contradict the evidence Mr. Ev erett, f or _of both are my friends. lam betwixt two fires, and do not wish to offend either party. Cross-examined by the solicitor for the prosecution— There were only the three of us present during the con venation. Mr. Everett has - lent me several p oun d s , which I returned to him. When Mr. Sp urg i n spoke of the necessity of my having eli counsel for m y d efence, I said that I would at all events surrender, and not a ll ow my friends to be victimised. _ _ He did .not s a y h e would go and see whether he could not get a cheque from a brother director. [have not frequently represented Mr. Spurgin to Mr. Evere tt as a direc tor of the Britannia. I of Swan, then tenor, • went to the offices' Mr. o tenor, and handed consider m e over to him the 11/. I yif bound to pay the said he could not t a k e upon him money. Alderman WILSON • him self to decide in suc h a case. It appeared to him that a false pretence had certainly been. used. The defendant, from his long acquaintance. with the Office, Must have known the value and description of the property neces sarya man to be a director, and however dis posed he might be to serve a to qualify friend, nothing could jus tify the falsehobd to which it was evident he tify or excuse the pecuniary aid which resorted to procureeh Was consi dered necessary. The defendant said — l shall reserve my defence for a tidily° occasion; bat I solemnly declare that I am an innocent m an—that I had not the slightest intention to cheat or defraud, or_ act dishonourably, and that, mo rally, commercially, or professionally, I have done no thing with which I can upbraid myself. The defendant was then bailed to take his trial. .BOW-STREET.' 'Edward Wright, who described himself as the keeper of an Office to obtain situations, for servants out of pl ace, was . charged with assau l t i ng and threatening am Davis. The complainant stated that he was an auctioneer and house-agent in Dean-street, Soho, and bad made him self obnoxious to the defendant by prosecuting him at the Old Bailey for defrauding poor servants out of money deposits under the pretence of procuring situa tions for them. The defendant, with others of his com panions, underwent a term of i • roprisonment, and since hi • a release he had been constantly pursuing witness with threats and insults, front which he stood • 1 4bodily fear *of him. O n Thursday night, o ,happening to meet the defendant in the street, the latter said, " I am out 'again you and I'll finish you before Igo back." Wit ness avoided him, but presently received a severe blow . on his e ar w i t h a stone, and before he could tarn round the defendant had escaped. Witness saw nothing of him afterwards till that morning (Tuesda y ), when, at about seven o'clock, while walking in Covent e garden, the defendant rushed upon him suddenly with an open knife in his ffand; and made three attempts to stab him in the stomach. 'Witness escaped injury by stooping, but his trousers were out in the struggle. The defendant gave a general denial to the statements of the complainant, declaring that he had not seen him for several days past, and that . the whole story had been trumped up to prevent him from appearing against Davis that day at the Marlbarough-street Police-court, where to prefer a charge his daughter was going against him. He admitted th a t h e did go into the market on business and could call his wife and daughter to prove that h e brought home some vegetables. He denounced the com plainant as the seducer of his ( g ' Wri ht a) daughter; but he did not complain of this so much as he did o f the false swearing and heartless villany of the man, who wa s no auctioneer or agent whatever, but obtained his living by robbing poor servants of their hard-ear ne d wages un . • der the pretence of procuring places f or tnem, ' Mr. JAIIIODTE thought it was hardly North while fee the defendant to go into the question, of character, after the.exposure of his own notorious doings in that way in New oxford-street, for which he was convicted and punished a year or two ago. His worship, believing -the complainant's statement, then ordered bright to find two sureties of 80/, each, and enter into his own recog nizance in 1601. to keep the peace for twelve months The defendant was committed in default. * IRELAND. LIBEL IN THE " WORLD."-SENTENCE ON AIR, BIRCH: DUBLIN, TUESDAY —Yesteyday Mr. James Birch Was brought up for judgment in he Court of Qqeen's Bench, to receive sentence for a confessed libel on Mrs. French. Mr. MARTLET moved for judgment, and briefly men tioned the facts of the case. Mr. Birch exprcesed his sorrow for having published the libel complained of. Mr. Justice CRAMPTON, after some preliminary re pmraorpkrsie,tporroocef. a eded to say—You were the- pri n ter and journal published weekly in this city, called the World. The proseeutrix, Mrs. Elizabeth French, is a widow lady; she had been the wife of .a gentleman of station and great respectability in this city—the late Mr. Henry Sneyd French. Mrs. French is the daughter of Mr. Abraham Brewster, a gentleman of the bar, a Qu een ' s counse l, dis tinguished f or his ability and cte eminenc n that honourable prof ess i on. and resped by all t e is owhom he known for the honour and integrity -of his private character. It does not appear that you had any no quaintance with, or had ever been in the coat:rimy of Mrs. French; and Mr. Brewster, I believe, was only known to you in his professional and public character. Mrs. French had never given you any offence; she had never offered you any pruvocatioe, unless, indeed, it were an offsnoe that she was the daughter of Mr. Brewster, at whom you had taken umbrage; unless- it were a provocation that she was a bereave d widow, liv ing with her fatherless infant, in the house of her own parent, and under his protection. Every humane and generous mind would respect the sorrow and symp a _ thise with the sufferings of this unoffendine lady. The wounded heart naturally courts retirement from notice, and seeks its solace in privacy and seclusion from the world, and few things can more poignantly aggravate the sufferings of the mourner than to be dragged from the shelter of domestic life and held up to the g,ee atsd scorn of the thoughtless and unfeeling world. Such was the situation of Mrs. French when yeti selected her to be the victim of your reckless—your wicked calumnies. Yuu wielded an engine ot terrible power, and you aimed your envenomed snafis at the head of a dotenceless female. Mr. Birch—Might I make an observation ? Judge CRAMPTON—Nut now. You had in your hand an instrument well fitted to torture a sensitive mind, and you made Mrs. French the victim of your cruelty. You were the publisher and proprietor of a newspaper, and in successive publications you wade your journal the vehicle of repeated slanderous a'tacks upon the character and conduct of Mrs. French. You exhibited her in the columns of your parer in the most odious eoleurs—as a monster of impurity, and as the perpetrator of acts ot the most heinous and unnatural criminality. Y. ur in discriminate and nefarious slander did not stop there. It contained within its detestable folds every member of her family, and even the house in which she resided. I have deliberately read over the articles to which I refer, and which are the subject of this indictment, and more diigusting or abominable calumnies I never remember to have seen. Mr. Birch—lf your Lordship read or heard the obser vations made of and to me by Mr. Brewster, in the case of " Birch v. Somerville," your Lordship would make some allowance for me and for what I wrote under the excitement of the moment. He received 40 guineas lee to abuse me, and to call me a hireling hang dog assassin. Judge CRAMPTON—You are by such observations only adding to the reasons for inducing the Court to pass a severe-sentence on you. I repeat again that I have de liberately read these calumnious articles in your journal respecting this lady, and more abominable, more malig nant, more detestable libels I never heard of in the course of my life. I will not enter into the odious detail as ap pearing on the record to which you have pleaded guilty I shall not offend the ears of those who are here assem bled, or desecrate this temple of justice, by stating more particularly the absurd, incredible, and abomidable slan ders which are set out in this indictment; that they are libels of the grossest character nobedy can for a moment t d h o e ub b t e i g a i n n d nig t n hat they are utterly f a l se an d f a b r i cated from to the end you have yourself centessed— they are the mere fictions of a diabolical or disordered fancy. Icannot forget that your concession and contrition (for which, however,. you are entitled to consideration) followed close upon the refusal of the Court to postpone your trial, and that up to that period you persevered in your attitude of defiance, and that sour late retractation may be ascribed as much to fear of legal punishment as to contrition for the injuries you had so cruelly com mitted. Mr. Birch --I assure your Lordship that is not the case, for I offered an apology fully two months before. JudgerCnamPrat—l hope so; and I will now piss over the motion to postpone the trial, and ask what was your motive, and what has been your excuse for these unprovoked and atrocious libels? You were, it seems, offended with Mr. Brewster for his speech on a memo rable trial. - Mr. Birch—Not only offended, but exasperated. Judge CRAMPTON—WeII, then, you were exasperated with Mr. Brewster for his speech made in a memorable trial, in which you were the plaintiff and Mr. Brewster was counsel for the defendant; and in your desire to • avenge your wrongs (real or supposed) upon the father, you most recklessly sacrifice the reputation of his inno cent, unoffending daughter. This is the only excuse you could allege for the cruel calumnies with which you have assailed the prosecutris. I must say that a mire mean, unmanly, or tin-Christian mode of taking revenge upon an adversary I cannot conceive. You hoped to wound the father through the un, ffending daughter's side. This is but an aggravation ot the crime. If in moment of passion you had given way to general ex pressions of a strong and calumnious character against Mr. Brewster or his whole family, I could understand it, bad as it would be; but here you deliberately write down —you pen and prepare carefully your libel, and not only published them, but republished them. Mr. Birch —I protest against the correctness of ycur Lordship's statement. Judge CRABIPTON—I must say that this is but an ag gravation ot your offence. Da not misunderstand me. It is not to give you pain. Me..Birch—But, my Lord, you are-giving me a great deal of pain. Judge CRAMPTON—II is not to give you pain that I have characterised your conduct in terms of such severity. The Court is always desirous not only to do justice, but to satisfy the public that justice has been done. The Court is desirous that those who. constitute themselves the in jstructors and censors of the public, and who in their ournals --. Mr. Birch Alas, my Lord, I h ave rendered myself unpopular. -- The CRIEF JUSTICE —Mr. Birch, I must request you will keep silenc e , and not interrupt his Lordship. Mr. Birch -1 must repeat, my Lord, that I hero been rendered unpopular with all parties for supporting the late Government. Judge CRAMPTON—And I must repeat, that those who constitute themselves the instructors and censors of the public, and who, in their journals, may freely criti cite the conduct and characters of public men, should remember that in the wide field of their pursuits they have no warrant to invade the domestic circle—that female honour should especially be held sacred—that as every Englishman's house is his castle, into which the g reateet in the land cannot intrud e w i th out b ecom i ng a trespasser—so private reputation is a sacred territory which cannot be invaded with impunity. Our law wisely and generously leaves the press tree and un shackled; but when that freedom degenerates into keen tiousneas,and the press becomes aggressive and injurious to indtviduals, it becomes amenable to law and punish ment. What, then, should be the measure of your pun ishment? You have already undergone some punish ment; you have, either voluntarily, or under the appre hension of consequences, submitted to a humiliation, painful, indeed, to an honest man. One, and only one, redeeming feature can I see in your conduct—l mean your apology in open court--your public retractation of your infamous calumnies on Mrs. French, and your public expression of penitence and contrition for your crime. I wish this retractation had been earlier—l wish it had less the appearance of prudence about it; but late as it was-- Mr. Benoit—l offered it two months ago. Judge CRAMPTON—Late as it was it bas been taken .into causideration by the Court, and has operated to mitigate the sentence which would otherwise have been pronounced upon you. Under all the circumstances of this painful case, I am authorised and instructed by the Court to award for the offence or which you now upon your own coufessioil stand convicted the sentence that you be imprisoned for the period of twelve calendar months. cannot tYof The Traverser was about addressing th e C ourt, when The CRIER JUSTIOS Bai e dr — pro Y p t - e 'a r had an n opdp and we t u making obeereatione at ol hear you now. Mr. Birch-I must state that the chief offence of which I was convict.d— The Clam. JUSTICE—It is not the custom to allow a traverser after sentence to address the Court. You had an opportunity of doing so, and you did not avail your self lifrf. it irch—You allowed John Mitchel to speak after sentence- The CHIEF JUSTICE—Nire cannot hear you, Sir. Let the traverser be removed. Mr. Birch was then removed in the custody of the City Sheriff, and will, we understand, be imprisoned in Richmond B r id ewell. THE CRUR CII .— His will bold an O r di nati on G o r n ace su th n e da A y r n c e h x b t i , sh b o e p in o g f T D r u in b i l t i y Sunday, in St.n Stephen's Church, on which occasion it will be re-opened for Divine worship, • The hours for prayer on Sundays are stated to be half-past eleven and four o'clock. There will be prayers on Wednesdays and Fridays, as formerly, in this church, but at what hour has not been stated. The Lord Bishop of Cork, Clops°, and Ross, has the - pointed the Rev. Richard Graves Ma re dyth to Vicarage of Kinsale, and the Rev. Francis Connor, to the Curacy of I nn i tcara . ' THE FLEET AT QUEENSTOWN Orders have been t o Chan nelen-0 moorings laid down for eleven a m s. _ o you barbAlr during received at Cork fro m the Admiralty t o have additional Qu ee which fleet—which is to visit the progress of the Exhibition, is to ho opened on the 10th inst e by the,Lord Lieutenant. • by the night—and Mby the morning —dispatch.] When made up is i From what 'loo PLACICS. General Post-office) port die- do& London: 1 patched. -•••••••-- America (by Brit. pkt.)N,June 4 .. ..,Liverpool.. 9 _ America (by U.S. pkt.) N,June 1 .. .•jLiverpool ....1111 0 3 Amarica (by U.S pkt.) M 'June 8 Southampt • Jsiz. Australia (via South ampton) M .. • . Southampt. Ditto (via Marseilles) N • • • . Dover .. I 1- Ditto, viaC. of G. Hope N,June 2 .• .. ;Plymouth.. 3 Africa (West coast). N 1 4 th o f t h e month Plymoath 18 Alexandria* • Nl9th & 30th of mo. Dover • • JuQ e Belgium •• .. • N Daily .. ' Dover • • v,,_." - ;16 Brazil .. • .. Mi9th of th e month iSouthampt• Buenos Ayres M 9th of tho month ,'SouthamPt J ap e 5 - , California(viaChafgres)M Id & 17th of month Sontliampt..d"'• 3 Cape of Good H o p e N ' 2d& 14th of June 'Ply, - mouth.. • 111° Cape Verdi N June 2.. Plymouth •• 30 Constantinople* .. • . N ,7th 17th 27th of mo Dover • • ''.,'•„7,e 5. „.& Central America .. 114 1 ,24 & 17th of men. Southampt• Channel Isles • • .. 51, , M0n., Wed., & SouthamFt• ""„ ti . B 5, Chili . Mil7th of the month SouthaniPt• ',l,;teedil w France Mlc N, Twice daily .. .. ! Dover • ev 30 Greece* •• .. Nl7th 17th 27th of mo ••• Dover , uos , , 6)°, Hamburgh N , Tuesday & Friday 'London ••• L. 05 ,T11F" golland .. • • .. Wednes. & Satur. London • SO Honduras .. N' 1 7th of the mouth 'Southampt. =7" ce datF India (via • • N'T o w b: Ce2 4 d t a h il a y fm - onth - iD ll o ° ‘ ,lY : ead. • 2 0 ( d via Southiunp.) 20th of the month SouthaniFt• " j r i i, - 0 IS In d di t :, ( vi vi a a C m . a o r fG an . l i e l s o ) pe N N 15th of month ,Plymouth.. • Mauritius .. N 15th of mouth !Plymouth • • Mediterranean (via jan i2o Southampton) .• 3/20th . of the month SouthamFt• Mediterf anean (via jdni Marseilles)N,Bthez 24th ofmonth Dover un S Mexico 51'2d of .the mouth.. SoathalnPl• " T t un a 16! Madeira •• •• lif l 9th of the mon th SouthamPt• j " • t o Malta* f 7th,17tb,19th,27th Dover Nap if &30th of month J a ri a 1 2 Papal les* .. •. N sth 15th 25th of mo, Dover •"' 'A t oo .l . States* .. .• .N s th 15th 25th of mo Dover •' j u ne6 Perri Peninsular.. • • .. 51 lth 17th 27th of m o Socitham p t. june- t 5 T •• •• •• •• M 17th o f th e month Southall:lFt' jun uscany* • •• N sth 15th 2 5 th of mo Dover •: r oe° West Indies Ml7th of the moatb iSouthamln• " West Indies (except JUne os Havanna & Nassau) M 2d of the month ..ISouthaSP- t • us , e yeil hf ' 0 The mails to those c ountries thus marked (*) are CO French-packet via. Marseilles. 12d of the month .. ountrios thus mar) lines. SHOCHll r e bter _ NH DEATH OF AN AGED FEDIALN.'"'"- _c in A female evening a melancholy and fatal accident happene d named Sarah Mills,' aged 83 years, lately residing A F 4 O O . 6 , Green-str , :et, Bethnal-green-road, under the fotillf; Ipt_ g shocking circumstances :—The deceased. was ver y from her advanced age, and it seems that she bad b ash le to purchase some trifling article for household use, and 1 1 ; 1 136 crossing the carriage-way to the shop of a tradesman /11 Bethnal-green -road, she was knocked down by a cart longing to M r . B r yant, the carman of Princes-square, - 0111 . :i road, St. George's-in-the-East, and before th e driver Ow,. possibly stop the horse. one of . the wheels of the passed along her body. Several fdot-passengers instantly called out, and rushed to the assistance of the unfortunat e creature, who was picked up and carried in a state of it:10 0 : i sibility to the residence of the nearest sur g eon, who orderr'' her to be placed in a cab and conveyed to the London IVS: pital, but life was quite extinct when the house olio" examined her on the a rrival of the c ab at the gates of the institution. The body was shortly afterwards taken tot dead-house to await an inquest. rein I th a e The dri ver WAS conv e/ to theipssatetotiho: whouesree sen t byth epolice. Dyesterday office to the Governors of the West Indianf Bat T.LI - A On the Es 28th . ult. OF A EON. II On , at Penn, Wilts, the wife of ELI S° e, q h On the 29th ul.t. at the Rect or y S u tt on , Coldfield, t-0" Ifife of the Rev. W.R, Riland Bedford. On the 80th ult OF A DAITWITEP. IRi of ~ at Marin e -p ara de, Dover, the w Lieutenant -Colonel Farrant, K.L. S. Ou the 30th u lt ., at Worthing, the wife of Pte 'Esq., of th e C edars, Sunning hill, Berks. MARRIED- . le. i'Lf On the 29th ult., at Painswick. Thomas Osmer, Rego --,-;_„ t son of the late Captain Osmer, R.N., to Ann Hill, fnIT surviving daughter of Mr. T. R. Ward, of Painewick. _, e _ p(pular vio k. 1 biographical books On: the 27th ult., at St. Pancras Church, William rou',; F ENGLAND. Br AGNES Esq., of Stoke-sub-lianaden, near Yeovil, Somersetshire , ,fr sTR Id ic IV K E L LO D F . NTIBEQdictiOrBV(E:.I.VIII..—This eights volume i .alias Louisa Dare, of Warren -street, Fitzroy fici - uare. DIED In the whole range of of_ _ books not one, per. 1 On the 30th tilt., libraries, to public collections it is India the dataof of historical val C I 'll - Ad •• I Lord Colvill . completes the new edition of becomes ue, ai ovi e, widow of ultra e. Joshai l in Upper Brook -street, Ann, Lij- 1 this; and w hilst:it thus . a popular haps,,combines so . much lnterest, and • • Rensable. Taking Farmer, aged 32. vats li - ,A ug h s h rule and the general growth of manners, c6tcrns, addition to pri- ; On the 20th ult., at Ponder's-end, Middlesex, Mr. William the Con- On the 24th ult., at Addison-terrace, Kensington, and 6 nu eror, up the thwereasdeeofir Mips i h s i s sto s r t y ric i k n iancrs "a e g s the progress of of O N: I t v h e ß 2 o B nd th -s u tr it e . e , t in ll ci fi o ss w ll er. 4 B 7; e ß et, ev ß su ed , faoledds7q2u.are, aged .i . l o t intelligence, and morality to the time of Queen Anne —the Susannah, widow of the late N. Saxon, Esq. a good deal of candour, and a - ----------- r" i agintehecsedaiebnieePlaikiciidatllliuedstgraeticionf.ourMananynahlsavfreomglyzds 1 Landon: Printed and Published by KURD° TIMM Jai fair w l h ei o r lwhole 1 sharetos told f w a gtrickland's pages, an d No, in, Strand; Printer, at The Bin . grief! , .... 14 Pf4: a same,....,Daily A we. Man 7 more are likely to do' the I st ran d, i n the Precinct of the likvay s ip 049 Wu"'" ftLiddiel eXs W 0(1111 1 4 35 AO 2) litoz THE COUNTRY MARKETS , IPSWICH, JUNE 1. The supply of wheat was very small at market to -di prices were fi rm l y supporte , 4, -nd sales made generally in fav of the seller as compare .4 with last week. Beans scarce I dearer. PER QUARTER. YETI QUABI Wheat, red Ditto, white. 43s to 4h6 Oats (Xis to t Barley, ma lti ng ... 00s to 01)s R ye Ditto, grindi ng 0 0 s to 0 )s Ma 1t........... pa s Beans ... AVERAGES FOR THE WEEK ENDING MAY - 29, 1851 Wheat Barley Beans. 60 ~ " 30 3 lid Peas ... 32 s 0d... Oats ... . " oo s Od ... HULL, MAY 25. ss Messrs. Taylor and Bright's Circular states weather during the past week has been irregular, bu t 0° And I r whole cold and un gen i a l . S ome ra i n fell on 'Sunday tot-day, but more is needed for the pastures, which are usually backward. There has been more &moos cto trade generally, but not going beyond a freedom ill ene w bei sales_ at previous rates. There was a good supply of a th from our own farmers to-day, which - met ready sale_ u pd full prices of last week, picked samples in some ins fetching a slight advance. Very little fresh foreign . )0 0 market, the bulk of th e a b ove i mport b e i ng a l re ady dtl o o of;" from granary the sales are very retail. Not Inli ob a lter in barley, and the stocks very small. Beans are iv ithout re ation, with none remaining on ship board. P. as andres quired for, and only one holder. Oats are rather The Linseed market is very dull, and cakes continue dept,",, although- some quanrity of for ign have been taken to qbt house. A continued good sale for Rape cakes from ship' large arrival of bones is well cleared off at our quotatiotts• the following are the present prices of grain s. 8. Wheat, English, red 37 to 40 Do. white 4O 44 Dantzic and Bo nigsberg 4O 45 Pomeranian and Harnburgh . 3B 40 Danish, Holstein, & Friesland ........ Russian and Odessa Oats, English Do. Vanish Do. Friesland Do. Russ. & Od Barley, maltin a $ 1 Peas, white and yet 3 0 ". Do. grey ......... 26 Linseed, Black Sea. 44 Do. Petersburgh •••• 42 4 1 Do. Riga& Archngl. 4 0 .Do. Konigsberg • ••• pert oo' Lins. c., Hull n71..1.50510d W Do. fine for. ...V 61 Ocl to si d 0 Do. inf. foreißapeseed g 23l l °“"ii Rape cakes.. 92s 6d to 001061 Tares, English ....•.325 341 36 - 38 34 - 38 17 - 19 16 - 18 18 - 2t) 15 - 17 lg ...... Do. grinding........ 26 --- i - 5/ 7 ' w lON 2 30 7 1 G D u o. a zeign ....... .....% _, 9/ 101 07 di t'c' pli Beans ............... .. 29 —3l Bones, do out sita' LIVERPO O L, JUNE I. - The receipt s o f grain and "'" g d fora 'last Tuesday h ave b een li ght, both from our own ; anontinso ports, whils the export s t o I re l and and coastwise c u ii be liberal. There has been no p articular change. o f Pric h e lfs any article of the corn trade during the week. Holders 010 not pressed sales, and buyers will o n l y accommo date the: o by moderate purchases. CORK, MAY 31. Cerre o6l ' Od 00, Bum's. 0 White wheat 00s Od to 00s 0 Red wheat oos Od to 00s O Ditto OO3 Od to 00s O Ditto 21 Barley 111 4d to 12s O Ditto oos Od to 00s 0 Ditto ... oos Od to 00s O Bere 00s Od to 00s 51 Oats lls 3d to 12s O Ditto OO, Od to 00s 0 Ditto ... oos Od to 00, 0 Pigs. 001 Od to 00s Quantity sold at the fligl 0 barrels white wheat; 0 red ; 20 0 pigs. Quantity of Grain and N um b er o f Pi gs sold 1.0.;.tad rasks6l 1. 4 o. Wheat, 8. Barley, 285. O ats, 611. . PRICES OF BUTTER. • CANT. CURNINCI• First quality Second quality ..... 461 Third quality .. 64s Third quality ....... •. Fourth quality °'" Fifth quality Sixth quality Return of Cattl e so ld for week ending .. Pi g s, 2 : 36 . Sheep, 440. Cows, "• 1,41 CORK.—Flour—Firet I2 s 6d to 13 , 6d; ex, ,t ra A . 70 1° _,; mp seconds, eerav:9t. 60 1 d 0 a t a t n 6 o te d oas t i ldi2sps toe; hous e hold, rielws (l ;iinn dd Indian aa 9 nn 3 ci at corn r me i: 18 1 8,8 6 3 d 4 ; to t " - 89 :€ ;v :b r te :, 5s to 8 1 ,i'"1 1 1 ,14 1 aol ß i r i a r n iaog B ddee l to 6 ooe d roB : o 4 2s : od 9 ode O to s p p e;3 e r r ton. Hay—Farmers 18, Od w " 16 081. 811 , 2 a:v o : d . er . a ; g a e v ß e r o:o ad g s e t_ W dEe e rs r at t en ° 2 u 3 . e l S oa od tz f ill" e to l B4 l ;; household loaf 5d to Od per 41b. Fresh butter/coo' 10d pet lb. E ggs -3s 4d to 3 , 6 d per hundred: Newport 15s Od ; Lydney lbs ; Landore 00$,;, 12. 6d per ton. Tallow 38, Od. to 39s . to. Whisky, 25 o. p., 5s 9d per imperial gall' yd t 0 —Beef 40 to 7d; mutton 5d to 61d; it ) , Our 7d ; pork 4d t o Od ; b acon 6d to 7d ; 'singes 5d Perk: no tt. 8181 to 9/ Os per cw t. B angor s l ates 21171 6d to 31"'r.-0,06, Bark, red 71 t o 8110 s p er ton . Fl eece woo l 1 4 s to 15111354; Hemp 291 to 34/ per ton. Fish—Seoteh herrings 19c 1111* ditto, 24s to 00s per barrel ; Newfo un dl an d, 10/ W 0 00 1 ton. Timber—Memel, 70s per ton ; red pine, 3 1 0 ; 0140° ditto, 21 15, per ton ; deals, 151 to 181 p er 100. f itiat Market 16s to 24.: salted 18s to 241 per cwt pink! 3d to Od per lb. Potatoes, whit e 84 t o v,.",,, ; 5 1, 4 4, lOd to 12d. Guano— Peruvian. 10t 10, t o 114 to 91 per ton. Tar— Axchamzel, 19, per barrel. Od 01- 00. 0(1- 4° ti° 'd 3d °d} 00s Odd Od Od Os Od 2d Od} ors Od-- 0 Od Od test Prices:-- RAIL W A V MiAttE L vlAliK-E llB. 6TO Cif Ea c Fien .l 47—T ß y es de w s e d r a e le firr hP u e . ° : mited,catedo Caledonian p ( r c ic i and North..l.Vestern, 1223/ 9 3 16—Lancashire1 ds-Lond° and Yorkshire Fifths , _6 A a nd Lin' 4_ Manchester,' to:110E01d. a .... colnshire, 31 V2—Ditto '6/. Preference, 1340 p, : _, Midland, 68%,_sh New New Shares, b -- dl• York d rewsbury and Chester, . „" btTiuljohnien)je,ossu4ns6lzEt:4Llrdal.,....L._Yisawct teasirounvo—;:twubnaetrres,ll‘ an North Midland, 23%,—Datch 13.110M5b, .074 —Birmingham and Dudley, 30. , • • -YJANULI tt,t•TER, JUNE 1. to .d* , STOCK EXCHANOE.—We had a vary quiet market re, and prices had a d ownwar d ten d e ncy. The only Sa i lea 6... ported were—L ee d s S toc k 72 —North Staff o rd s hi re , 6 7-16 dis.—Midlands, 68'4" — rio , chester. Sheffield, and Lincolnshire, 324—Ditto, Prefer e , 1A —Blackburn (/sT O - , kto. 134—West Riding, 4!i clis.—Cheshire Junction,, 11 co' Loudon and North lti extern, 122 1 / 4 . f BIRMINOHA.Iki, JUNE 1. It STOCK EXclieriGE.-- The share market opened It this morning, but closed a trifle flatter. The only to n% tiona reported were—Shrewsbury and Birmingham ( 101° —Shropshire Union. 3/. Is. 3d. dia. - ' 5.E...150t1N 1V1.A.11 4 6. p m t.ofP ° [N signifies that the matte are sent front the General by the night—end Id by the morning—dispatch.] 004 Oci Pe r e°l barley; 0 bar I 2P'