The Sun. — London, England, 1837-08-14 00:00:00

CARM A.K,THEN COUNTY ELECTION. AUGUF FROM A CORRESPONDENT.) in th T 10.—Th e T or i es h ave f or the present triumphed ds' : daunty—mainly through th e i n fl uence o f E ar l Caw , lws.11 0: forme r ly supporte d t h e lib eral candidate, Sir James illi kr.ns ; but on this occasion directed the whole of his tenar liz s to plump for Colonel Rice Trevor. S . & James was nobly supported by the Dissenters of the CO' Inty„ and at the close of the poll the majority of Mr. Jahn J ones, a renegade and apostate in political life, above air Ja cnes Williams, was only 106. There are 75 votes in - Lang) .carne deemed bad, and nearly 100 votes additional, Whit) a, on a scrutiny, will be expunged. Men were brought to O w poll in the names of persons who were dead, others / 1, !( 1 . sold their property, and others removed from the pre ses on which they had qualified ; in fact every mean and .rtful plan was had recourse to in order to secure two Tory twins, and oust the honest and patriotic friend of the *people. The Noble Earl's conduct bas astonished his friends and former supporters, and, if report speak correctly, he has formed a disgraceful coalition between the two Tories, who are to represent this county and himself, and that on terms by no means to his credit as a man of honour and a gen tleman. Col. Rice Trevor and John Jones, Esq., V Ystra 1, two Tories, are rettrrned this day for the county of Carmarthen. DUBLIN.-SATURDAY. (PROM OUR OWN CORRESPONDENT.) tantec est Victoria curse.—Virg. Ireland has done its duty! Before this announcement shall have met the eyes of even your metropolitan readers, the proper functionaries in this country will have declared seventy-five good men and true, supporters of Reform, and representatives of the real Conservative principles of the British Constitution in Her Majesty's first Parliament. In making this assertion I, of course, follow the calcula tions and wishes of the Reformers of this city, whose corn intatiications from different parts of the country, where the contest, as to a few returns, is still undecided, enable them to anticipate the result. You will find, bon ever, that I am not now much mistaken in the exact number, and there will be a corroboration of my statement before many days shall have e l a p se d. M ost of the pending conflicts will terminate this evening, and the Wexford county election, the only one, I believe, remaining for Monday next, will not occupy much time in eliciting the universal opinion of that independent county in favour of the immediate return of its late representatives. Here, then, is a majority of five to two, staunch representatives of the people, who say. Ireland has been hitherto misgoverned ; it shall be so no/longer ; her well-defined grievances must he redressed, an,d she shall in future share the blessings of the Constitu tion equally with England. Vainly do the fiction hope, that Englishmen will not listen to seventy-live, at least, cut of 105 of our representatives in the House of Com mons. The Conservatives are too wise to peril the union of both countries by refusing to Ireland the demand of an increasing majority of her representatives. They may boast of a majority of Englishmen, and of some gains in England upon Sir Robert Peel's Parliament. But they should always bear in mind, that all the Ministerial or Government difficulties in conducting the public service during the last five years have originated from this country, and the policy to be adopted towards her, and that in the struggle during that period Ireland has been gaining almost ten per cent. political power" every year. She has now a considerably greater number of her own members, advo cates for the settlement of the tithe question and Corpo ration reform, than voted for emancipation in 1829, when it became a Tory question unopposed by the Whigs. In fact, all the vapouring about reaction is for the purDose of persuading the public that the Ministry will resign, on finding no additional support in the Lo fter House. This might be a reasonable speculation in tirae s differing from the present. If there was any party its the State sufficiently strong to attempt the public service tinde r the peculiar circumstances in which the country is tow placed, it would perhaps be the duty of the honest and high-minded statesman at the helm of affairs to ads ise her Majesty to call that party to her aid. But when we recol lect that the only statesman and the only party other than those at present in power, that can have any such pretension, bare already undertaken the burden of the public service, and signally displayed their incompetency to perform the dutie s which it imposed on them, we must feel that Lord Melbourne would be exposing the country to anarchy, and postponing its reform, if he again abandoned the helm to incompetent pilots. Not only do the same difficulties that beset Sir Robert Peel's cabinet still continue, but they are much more aggravated by the increasin g power and pro portionably i ncreas i ng d emands of the people. And, ii you exclude th ose o f th e u l tra faction, whose 4 ‘ opinions are n not h worth having," twenty person s cannot b e found in United Kin g d om w h o would say such power and such tdee mards ought t o b e di sregarded or rejected. It is conceded las . ;_ the Opposition l ea d ers i n b oth Houses, that there must be an immediate settlement of' those, questions of Iris policy w hi c h have so long agitated the country, and th h o only question now is, the mode of adjustment, or the quan tum of concession.. That the Government will be strength ened in 'public opinion by the result of this election, may be colineted from the following facts : The Reformers in the new Parliament will represent three-fourths of the numbers, property, and intelligence of the people of the United Kingdom. This is probable, by circum stances which, I apprehend, w ill not be denied or controverted. The metropolis, and all the other great boroughs and cities of England and Scotland that have returned Liberal mem bers, contain a population which, when compared with the unniber of their representatives, is three times greater than any portion of the population represented by an equal number of Tories. I leave your readers to find proof of part of this proposition, in a reference to the statistics of London, Edinburgh, Glasgow, Birmingham, &c., while I cite some of the statistics of this country in proof of the Other part. We send to Parliament eighteen Reformers, representing Dublin County and City, Limerick County and City, Cork County and City, Galway County and City, and the town of Belfast, to say nothing of Waterford, Kilkenny, and other places of large constituencies, also returning Liberal Members. I give you below the population of these places Up'-yards of seven years ago ; and allowing for the increase linice, shall reckon that population now at two millions and ' a half. Here, then, we find one-third of the people of Ireland represented by eighteen Reformers. If eighteen Reformers- represent two millions and a half of the people of this country, how many of the remaining five millions MaY be fairly supposed to be represented by the remaining fifty-six or fifty-seven Liberal representatives ? Now it is absurd to say, as the Tories do sometimes say, when it suits t heir purpose, that numbers do not include property or is telligence. Mr. More O'Ferral, in his speech to his contn tuents the ether day, made some observations on this sub tot very deserving of atte n ti on . H e state d, i t was a b sur d ,: Si. that all the property of th e coun t y o f Kild are res t e d the hands of the owners in fee of the land ; he could d emonstrate that the fee-simple property of that county Ras not one-fourth o f th e property o f t h e county, an d t h at h bore a small proportion indeed to the unincumbered available property in the hands of those who supported him and his colleagues. This is sound statistical doctrine, well worthy of the consideration of the economists, and of those vain Tory creatures who are ignorant, or pretend to be so, of the growing wealth of these countries Dublin County 346 550 Ditto, City 186 276 • Cork County Ditto, City Limerick County and City . Galway County Ditto, City 27 827 Belfast 30 OOO 2,088,799* • This may now be set down at two millions and a half at least, represented by only eighteen members. How will the reaction boasted of by the faction appear when tested by de monstration like this? KERRY ELECTION. WEDNESDAY --SECOND DAY. GROSS POLL. Morgan John O'Connell (Radical) Blennerhasset (Tory) Mullins (Radical) 282 THURSDAY -THIRD DAY. The numbers polled to-day have not been sent to the Killarney Committee-rooms of either party. The voters Who have returned to Killarney to-day cannot tell the state of the poll. All they say is that the Tory had a majority of 33 at four o'clock. The report and belief here is that the rotes of the Tory party are nearly exhausted. This is confirmed by the Tory agents at the booths counting time between the tallies, and the price for a vote having suddenly risen from 31. to Si. Davy Shaw Murphy, of electioneering Killarney noto riety voted yesterday for Mullins the Radical as a set-off for his former awkward and never-to-be-forgotten vote at the last election for the Knight of Kerry. Some of the mountaineer voters, after hating received the bribes, went to Tralee and voted for the Radicals. e find more than one of our Contemporaries have fal!en into the mistake of supposing, that the Mr. Maule who, has been elected for the borough of Carlow is the Hon. Fox Maule, late Member for Perthshire. Such is n s ot the f act• Mr. Maule, the Liberal Member for Carlow, an English barrister. The Sept Freres whale ship, of Granvi lle, has foundered at sea on her way to Newfoundland, and all on hd. lure than 100 in number, have perished. IH,LLAND. DUBLIN, AUG. 19. hums ELEcTtoss.—Almost all the elections are now terminated ; and we are gratified to perceive that our most sanguine anticipations have been fully realised by the pub lic spirit of the electors who have brought. the contest to at. issue eminently successful. The only places that have not vet returned their Representatives arc the counties of Cork. .-Queen's County, Kerry, Longford, Roscommon, Tipprary. Westmeath, Wexford—Eighteen Members—and we cal culate on the entire. Tralee and Coleraine will also be gained—of that there is no doubt—and probably Down patrick and Carrickfergus will also swell the Liber a l triumph. The followi ng p ar ti cu l ars ( o bt a i ne d chiefly from the Mcbtin Evening Post of Saturday List), relating to the triumphant prozr ess o f t h e e l ect i ons i n t h e Si ster C ountry will be read with interest : COUNTY CARLOW.—CarIow is won, and Colonel Bruen may betake hi mse lf to t h e d ear d e li ghts o f ta lki ng o f a pe tition. His recent exhibitions as a landlord, have, indeed, sunk him to a depth so low, that pity fur his manifold mor tifications cannot reach it. We co nfess, we are sorry for Mr. Bunbury, whose conduct as a landlord is the reverse of Colonel B ruen . W e are sorr y f or th e man . Of c o urse we rejoice in th e f a t e o f t h e po li t i c i an . Gl or i o usly has the County been won—Colonel Bruen and Captain Vignoles notwithstanding. COUNTY W ICKLOW.—The Tories are again defeated. Poor Colonel Acton, notwithstanding his subscription purse, has been beaten, and now consoles himself with prosing about a petition—the refugium pecentorum. It was a stiff fight, however. Grattan was, where he ought to be, at the head of the poll, and Howard on the next rung of the lad der. Most heartily do we congratulate these gentlemen on their victory, and the county of Wicklow on its triumphs over the Saints and Orangemen of that romantic region. QUEEN'S COUNTY.—We may state confidently that this county is secure, and that the two Reformers will be re. turned ; for, from the speech of Sir Charles Coote, we are Perfectly satisfied that in the Hon. Baronet the Queen's Government will find a steady supporter. Of Mr. Fitzpa trick it is not necessary for us to speak. He has justified all the anticipations we ventured to hold our. Our ac counts this day are almost decisive. The polling was nearly equal. But Vesey is almost polled out. The numbers mill be found elsewhere. The election, it is imagined, will be prolonged until Monday. KILDARE.—The well-meant ruse was absolutely without fruits. Ruthvcn only polled one Mall, and Lord Mayo's nephew, the heir of his honours, was the chosen glass, through which the Orangemen of Kildare may viow their utter decrepitude and impotence. COUNTY WESTMEATIL—Gross poll for two days : Chapman Nagle Levinge Handeock 290 Majority B5 A number of objections still remain to be disposed of, and there is very little doubt of the gross majority for Chap man and Nagle exceeding 300 ! The Tories threaten a petition. The poll cannot close before Monday night, and probably not even then ; there is great excitement in the county at the audacious attempt of the Hanoverians, and they will not only be well beaten, but laughed at into the bargain, for venturing to disturb the liberal representatives of Westmeath. TlPPEttAitY.—Sheil and Cave are 400 a-head on the first day's poll. Electors were pouring momentarily into Clontnel. The neighbourhood of the Globe-inn resounded with the noise of the Kentish lire sent out therefrom by a gang of pot-valiants, who were thus accompanying a drowsy orator, whose eyelids were nearly closed with slum ber and wine. O❑ Friday the state of the day's poll was as follows : Shell 752 Cave Barker Moore Majority for Shell and Cavc —405 COUNTY KERRY.—Owiog to matters into the considera tion of which we shall not enter this day, apprehensions are felt as to the result. On the third day's poll Mullins was 83 below Blcnnerhassett. There are yet two days, and it is po•sible the latter may pull up. COUNTY LIMERICX.—Here ',v have achieved another triumph. Fitzgibbon and O'Brien are returned. The Orangemen have hidden their diminished beads, their man declining, after a struggle of a few days, to go on. COUNTY GA LW AY.—Notwithstanding the backsliding of certain Liberals, and the thousand pounds (not three, as it was said) of Mansergh St. George, and the big talk of James Daly, and the fury of the Protestant Archbishop, and the rage of the Clancarthys, and the oaths of Lord Gort—notwithstanding all these things, not to talk of the great re-action in the county of Galway. Martin and Bod kin arc again the Members, and without a contest. TOWN OF GALWAY.—'FO the editor of the Dublin Evenini Pus!.—" Marble-bill, August 10, 1837.—5 i Having seen a statement in your paper, signed by Mr. Denis Daly, in which he says that his Excellency the Lord Lieutenant, incredible as it may appear, thought it not un becoming his high station to send down one of his Aide-de Camps to canvass the numerous tenantry of Lord Clanri carde to vote against me, contrary, as he knew, to the ex pressed wishes and promises of their landlord'—as I must consider myself the person alluded to, I beg to state, most distinctly, that the statement is incorrect in each and every particular. I was not tent down by his Excellency the Lord Lieutenant for the purpose of canvassing Lord Clan ricardc's freeholders ; for, when I obtained his Excellency's leave to come to Galway, I did not even know that Lord Clanricarde had a freeholder in that town. But when I arrived, and ascertained that he had many freeholders, I then exercised what I considered my undoubted privilege, that of exerting myself, in my native county, for those can didatei whose polities most nearly agree with my own.— T. BURKE, A.D.C., Royal Dragoons." To this letter it is unnecessary to add a word. But it may not be known to all our readers that Captain Burke is cousin german of the Marquis of Clanricarde. Now, Mr. Denis Daly, instead of charging the part taken by this young officer on the Government, might have recollected this fact. COUNTY CORK.—The Constitution announces another Conservative candidate for the County, in the person of the Hon. James King. Let there be ten Kings—and we'll beat them all with the name of one gracious Queen, and the aid of Father O'Connell, the Barris, the Coppin gers, the Murphys, &c. Up and at them boys ! The nomination will be on Saturday. The city election will be over before then, and the good men of the city will be at liberty to aid those of the county in their cause. The Tories will be right well thrashed. CITT OP CORK.—We congratulate Ireland on the de feat of the Cork Orangemen. It was a victory achieved under the most adverse circumstances. The Cork Re porter says, the faction—the contemptible, the people hating, and, if it could, the blood-letting faction—is broken down, defeated, and put to flight, and nothing survives of it but the mischiefs which it attempted, but happily has proved itself powerless, to perpetrate. Mr. Ley cester is now -at liberty to become " an alien," and Col. Chatterton may return in the Ea,' of Roden, to assume the command of his regiment at Manchester, where it is to be hoped he will prove a better subject to the Queen than he has shown himself to be here, by not only giving up his own opposition, but ceasing to incite others to oppose her Ma jesty's Government. The contest—the mock contest — which was commenced on Monday morning, is at an end, for though the polling has not ceased, and will not until to morrow evening, the interval will only add new proofs of the strength of the Reformers, and therefore tend still more to swell their triumph. On Thursday evening the numbers were— Beamish Callaghan lB3B Leycester Chatterton Giving a majority of Beamish over Leycester 488, and of Callaghan over Chatterton 469. On Friday, we have not learned the precise numbers ; but the two Reformers are returned by a majority of 540. BAN FFSHIRE-WEDNESDAY. FINAL CLOSE OF THE TOLL. Duff ( It.) Ferguson (T. Banff lO 4 Cullen _ Keith 145 Majority 7B I send you the final close of the poll, by which you will see the triumph is complete. The majority is perhaps some ten or tnelve lower than we had calculated on, from some of the Highland voters having broken their pledges, but on the whole it is a glorious triumph, after not more than about a fortnight's canvass. The official declaration takes place to-morrow at Banff. AYRSIIIRF..—A correspondent writes as follows : " You have no idea of the keenness of the struggle, both for our burghs and county. The Tory tenantry are reduced to a herd of cattle, driven at the pleasure of their master. Even C.-- W, the head of the Reformers of Car rick, has been compelled to vote for Kelburne."—Scotman. The supply of cherries, gooseberries, and currants in Covent-garde n on Saturday was larger than has been known for many years. Cherries especially were super abundant, an d o f course the price was low. Excellent fruit sold at l Ad. per lb. Gooseberries were as low as 2d. a quart. awl currants nearly as cheap. Apples unripe and half-ripe were retailed at eight a penny. There were a few peaches in the market. THE NEW PAitLIAMEN T. Those marked thus are New Members. ENGLAND. AND WALES. Liberals, Servatives. Duttieid, T. D. Pollen, it J. W. Itiokford, W. Pried, W. X —Hutson. F. —Powersoourt, Loft —Bruges, Alford, Viscount Polhill. F. —Steuart, R. Palmer R. Pusey, Philip —Barrington, Viscouff —Holmes, W. —Hodgson, R. Hogg, J. W. —Fox, G. Lane —Feilden, W. Spry, Sir S. I'. —Bo ling, Brownrig,g, J. C. Wood, Colonel T. Mo C.M.I ,C. •R. WhitmoreT. C. Broahrood, —Courtenay, • —Dalrymple Sir A. J Miles, P. J. Chandos, Marquis of Young, Sir W. L Harcourt. G. V. rrernr.ntle, Sir T. Jermy:), Lord Yorke, E. T. Eaton, Richard J. Goulburn, H. Law, Hon. W. E. —l3radAaw, Juno, N.rhol., Powoll, Colonel Trey, r, Hon. G. R. —Jones, John -Gore, J. R. 0. -Hughes, Egerton, \Y. T. Egerton, Sir P. G. Neeld, Joseph Bolder°, H. G —liose, Sir Ge, rge ( ripps, J. —Master, Colonel San , lerson, R. Srayill, Sir H. Elliot, Lord Neeld, John —Goddard, Ambrose Stanley, L Irton. S. Wynn, Sir W. W. !Ingot, Hon. W. Jones, Wilson Crewe, Sir G. —Hurt, Francis Estccurt, T S. B —Arland, Sir Thomas I'trker, M. It.. N. Buller, Su* J. B. Y. Cooper, Hon H. A. Williams, Robert Ashler, Lnid Sitar,. H. C. Reid, Sr John Rae —Packington, H wlier, T. —Liddell, Trevor, Elon. A. Vernon, Grari‘ille Duncombe, A. —Hound, ...... Tyrrell. Sir J. P,,aroFtoo, T. W. Palmer,t:eorge Bowle , ,G It, horthr;ick, P. Fo lett Sir W. W. Kerrilou, E. -Glynne, Sir S. R. Sheppard, T. -Adam Lord Codrington, C. W. Hale, It Blagdon Hope, H. 'l'. Welby, G. Farle 'folic/niche, A. G. Willianag, T. T. —Attwood, Wolverly Wall, C. B. —Searlett, Major J. Y. —treatheote, Sir W. Fleming, Admiral Compton, H. C. [terries, J. C. —Planta, J. —Cantahipe, Lord Foley, E. T. —Gilirrir. noilitoin7,a‘7llscount Smith, Abel Mahon, Lord Riillte, Colonel H, —lames, Sir Walter —Wilberroree, —reHowes, Edward —Thornhill, George eel, Colonel .1, Pollock, sir F. —Gibsim, - -H Imes, Knatchbull, Sir E. l'itimptre, J. p. Geary. Sir W. __.9 . oclßon, It. Bentinck, Lord G, Canning, S. G. firranley, Lord Patten, Wilson Egerton, Lord F. Wilbraham, Hon. L Greene, T. —Martin, G. R. Hardinge, Sir H. Somerset, Lord C arnham, E. C . Ha'ford, H. Paeke, C. W. Hotham, Lord Fitzroy, Lord H. .Christopher, Heathcote, G. J. Sibthorp, Chlond Bandon, Lord •CreeawdU, C. Clive. Viscount Stewart, J. Mackinnon, W. A. .Grimsoiten. W. Lewes, W. •11).1sr.eli, Benjamin Dick. Quinten •Round, J. Bruer, I.nrd E. Baring, H. B. Richards, Ricliarst .Wood, Captain Somerset, Lord G• Wyr.n, C. W. Gladstene l W. E. Miller, Vb. H. -De Horsey. Hinde, J. H. Wodehouge, E. Burroughes, •Bagge, •Chutt, Maidstone, Lord Maunsell, 'l'. P. C a rtwright, L Knightley, Sir C. Ossulstosi, Lord Bell, M. , Scarlett, IL G. -Douro, Marquis of Houldswortls, T. Knight, li. ti. Lincoln, Earl of .ltolkston, Colonel Harcourt, 0. G. Norreys, Lord —Parker, Maclean, D Ingle, bit. R. N I , Zst,:oui t, T. G. D. Owen, Sir J. Owzn, H. 0. Ws afre, Sir W. Mllap, Iticharci Poole 1 Pal tsmouth Preston 11,inorrhire Radnor Reading R igee Richmond Ripon Rochdale Rochester Rutlandshire Rye St. Alban's St lye's ba I 10rd... l sou 7....•..... . 53010 M ac irl Sr lhcld ................ Shoreham .............. ~.• shrewsbury .•.•..•••• • Shropshire, North Shropshire, South. Somrrset, East Somoza:4, West South 5hie1dri..........••• Southampton Southwark Staffordshire,North. I StatThrdshire, South Stafford Stamford Storkport.• ~,,,, • stcke-on-Trent Stroud ....................... Sudbury ..... •................, Suffolk, East I Suffolk, Weft Sanderland Surrey, Ead Surrey, West hu.ex, i:ast 6t ex, West Seances Tamwtm th TPvistock 1 Taunton Ttrirkesbury hettord Thirsk erton 'otnes Tower Hamlets T. uro Tynetnouth Wakefield Wallingford Walsall Wareham Warrington 'Warwick .hire, North 1 I Warv:ickshire, South... Warrkk Wells Wentock NVestbury Westminster NVestmoreland Weymouth Whitby Whitehaven \\ ignn Wil on Wiltshire, N th Wiltshire, South . %Voiehestcr Windsor .......... Places. Abingdon Andover Anglesea Arundel Ashburton Ashton-under-Lyne Aylesbury Banbury Barnstaple Bath Beaumaris. Bedfordshire Bedford Berkshire Berwick.upOpSweed...l Beverley Bewdley Birmingham Blackburn Bodmin Bolton Boston Bradford Breconshire Brecon Bridgenorth Bridgewater Bridport Brighton Bristol Backinghambhire Backi - gharn Bury Bury St. Edmunds Caine Cambridgeshire Cambridge CAmbridge University, Canterbury Car,:iff Cardiganshire . Cardigan Carlisle. CArm/krthenshire Carmarthen Carnarvonshire C rnarvon Chatb m Cheltenham ChoAlike, North Cheshire, South Cheater Chichester Chippenham ......... Christchurch Cirencester Clitheroo Cockermouth Colcheste - Cornwall, Eist Cornwall, %Vett Covcntry Cricklide Cumberland, East Cumberland, West Dartmouth Denbighshire Dentigh Derbyshire, North Derbyshire, South Derby Devizes Devon port Devonshire, North tkvotbhire, South Dorchester Dors'sh ire Dorcr I)roitwich Dudlvy . . . - Durham. North Durham, south Durham East Retford ascx, N )rth Essex, SolVb Evcsham Exeter Eye nsl.!ttry Flintsh!re hliut Burg,hs Frome Gateshead Gl.in,rizarshire GloluceAtershire, East Gloucestershire, Vvest , Glouceiter Grantham Great Grimsby Great Marlow Greenwich Guildford ali fax Halmlshire, North Hampshire, South 1-larWcts Hastings Hal erfordwest Ilelston Herefordshire fieref,rd licrtf.rdshire Hertford linniton Horsham Huddersfield Hull iluntingdonshire [untingdnn , Hythe Ipswich He of Wight Kendal Kent, East Kent, West Kidderminster King's Lynn Knaresborough .ambeth Lancashire, North Lencashire, South Lancaster Liunceston Leeds Le'costershire, North...l Leicestershire, South...l Leicester 1 Leominster Lewes Lick:field Lincolnshire, North I Lincolnshire, South Linc,ln Liskcard L:rcrpool 1 London Lucilnor 1 Lyme Regis Lymington Macc:estield Maidstone Maldon 1 Mal nesbury Nlalton Manchester i Marlborough Marylebono il Merionethshire Merthyr Tydvil Mind lesei Midhurst Monmouthshire Monmouth Montgomeryshire Montgomery Morpeth Newark Neweestle.under-Lyne Newcastle.on-Tyne Newport Norfolk, East. Norfolk, West. Northallerton. I Northampton, N0rth....1 Northampton, South Northampton Northumberland, North Northumberland, South Norwich Nottinghamshire, North Nottinghamshire, South Nottingham Oldham Oxfordshire Oxford Oxford University Pembrokeshire Pembroke Penryn and Falmouth ' Peterborough Potertfield Plymouth To4tettitt eiluasiumsso.l Etwall, E. —^•,l Icy, W. —Fitrallan, Lordi i.ushingto , ), C. Hindley, C. T ,ncre?, H. W. Chiche.tor, J, P. B. Paget, F. &ascii, 1.. d C. J F. —Winnington, T. Attwood, T. Scholefield, J. Turner, W. Vivian, C. C. Ainsworth, Peter —Duke, Sir James Lister, E C. —Bustield, W. —Tracy, W,rbtirten, N. -Jer•is, Swya fen Pechell, Captain Berkeley, F. H. Verney, Sir N. Walker, It. Fitzroy, Lord C. Shelburn, Lord Townley, R. G. Mee, T. S. Pryme, G. Conynghau, Lin.: A. Pryse, P. Howard, P. H. Marshall, W. David —Byng, G. Berkeley, C. Stanley, E. J. Wilbraham, G. Grosvenor, Lora R. :ervis, J. Lennox, Lord A. Smith; J. A. Fort, John A glionby, H. A. Horman, Edward Vivian, Sir IL. Lemon, Sir C. Pandarves, E. W. Ellie-, ft:. Hon. E. Williams, W. Aglionbv, H. A, James, W. Seale, Colonel Cavendish, G. H. —Evans, W. B. Strutt, Edward Poilsonby, lion. T. Dund.s, J. D. Codiington, Sir E. Grey Sir G. Ebringtou, Viscount Strangways, J. G. live, Edward lambton. H. Pease, Joseph Bowe', J. Harland, W. C. Divett, E. Diincombe, T. 8. W.,kley, Thomas -Dunilag, W. I). itippon, C. Talbot, 7.. R. Moreton, 1-1,,n. A. H Berkelel, H n. G. —Philpotts, J. Heneage.. E. Clayton, Sir W. B..rnarct, E. G. Wood, C. —Prothvror, E. Lefevre, C. S. —Ellice. Captai.i —Holl Itabert - Philllps, Sir H. P. B Floskina, K. Price, Sir R. Clive, E. B. kiston, Rowland Cowper ' W. F. —Stewart, Hurst, R. H. I —Stansfield, W. R. C. Melgund, Lord 1 utTnell, —Wood, G. W. Hodges, T. L —flit-11, - -Langdale, Hon C. , D'Eyncourt, C. T. Hawes, B. Baines, F. I—Moliawprtii, Sir W, !—Eaahope, John I—Duckworth,1 —Duckworth, S. —Greenaway, Charles Blunt, Sir C. Anson, Sir George Paget, I ord A. Horsley, Lord , Handley, H. Bulger, E. L. Buller, C. Wood, Alderman Pattison, J. Grote, G. Crawford, W. lwey, Colonel Pinney, W. Brocklehure, .7. Andover, Viscount Childers, J. W. Milton, Lord Thomson. C. P. Philips, M. I —Hall, E. Whalley, Sr S. Guest, J. J. Byng, George Punts, W. S. Williams, W. A. -Blewitt, Reginald Edwards, J. Leveson, Lord Wilde, T. ord, W. Hawkins, J. H. —Blake, R. —Wrightson, W. B. Smith, Vernon Currie, Raikes lionica. Lord 1 -131ackstt, C. Ferguson, Sir Ronald ) Hobhouse Sir J. C. Fielden, J. —Johnson, General L-Et •• Rolfe, Sir R. M. Heron, Sir R. Fazakerley, J. N. Collier, J. Bewcs, T. w.stitarY• MOM Wolverhampton Woorktock Wcreesterihire, East Woreastershire, West , orceAer Wycninbe Yannout h Yorkshire, East Riding Vorkshire,Notth Riding' Yorkshire, West It:dilq York_ Places. herdeenshire Abel deco A ryylshire A yrsli :rc Ayr District BArillshire Berwickshire Buteshire Caithures-shire I 1 Dumbartonshire I 'Anal iesshire Dumfties District hinclee l'Ainhtirghshire Edinburgh Elgin District and Nairn District I:al:shire Fortarshire 61:1Agov. Greenock Itadd!ngtonshire 11:Adjust on Inverness-shire • Inverness District__ ilniarnuck District K irk• District Kirkcudbrightshire Lanarkshire I it h I istrict Liclithgowshire Montrose DiAi ict Orkney and Shetland Peebles-shire Peri hshiie P:rth ..... Itenfrewsh ire It a+ ltoxburgn•hire Bt. Andrew's District Selkirkshire Stirling , hire Si ruing District Suther.andshire \Vick liistrict \Yigtoniliire Wigton District Placep. C Antrim, o Arena„ h, C.•. A mai,h A I h lone Bandon Belfa►t Carlow, Co Car'ovr Carrickfergus Cashel Cavan, Co. ClAre, Co. Clonmel Coleraine Cork, Co. Cork L'oncgal, Co DownFhire Downpatrick ... I )roglieda Dublin, Co. Dublin, City Dublin University ...., Dund , lk Dungannon Dungarvom Ennis Enniskillen Fermanagh, C 0.... .. Galway, Co 1 Galway Kerry, Co. Kildare, Co. Kilkenny, Co Ipkonny hmig's County Kinsale Leitrim, Co. Lmerick, Limeri;k Lisburn Londonderry Londonderry, Co Longford, Co. Louth, Co Mallow Mayo, Co. ... Meath. Co Monaghan, Newry N,un Ross Portarliugton Queen's County rismcomnion, Co. Sligo. Co. Sligo I.7ppentry, Co. ..... Tralee Tyrone, Co. Waterford, Co Waterford Westmeath, Co. .... Wexford, Co . ...... Wexford Wicklow ......... Youghall. Liberals. -Ponsonby, C. —Phillips, G. Carter, .1. P. Paring, F. T. Fleetwood, H. N. T.,r‘,Te. T. N. —Palmer, C. F. Dundz.s, J. C. S,ders, Alexander Fenton, John Bernal, H. —Holbouse, W. IL Ileathcote, Sir U. —Muskett, Brothertm, J. Brodie, W. B. Troubridge, Sir T. —Carllac, Sir J. R. —sty/0., Sir .1. Poulter, J. S. arAer, .1. r Ward, G. H. Goring, h. 1). ,Slaney, J, Langton, Cot G. Sanford, E. A. —Duncan. Lord Humphery, J. Harvey, 1). W. Buller, E. Anson, Hon. Colonel Chetwynd, W. Mar/land, H. Rouelt, Lard John &rope, G. P. —White, Andrew Denimn, W. J. Cavendidn, Hon. C. Lennox, Lord G. Surrey, Earl of Vivian, J. H. Russell, Lord W. Rundle, J. naintonige, F.. T. Laboucherer, IL —Martin, J. Fuston, Earl of Compton, S. Heat'moat, J. Palmerston, Viscount &plum , Lord Parrott, .1. Clay, W. I.u.hington, Dr. —Turner, E Young, U. F. —Finch, Francis Collins, W. —Ha) tor, G. W. Briscoe, J. I Evan., Colonel I—Leader, J. T. Potter, R, --Standish, Charles Long, W. Pencil - , John —Mildmdy, P. St. J. Ramsbottom, J. ..._(.4ordon, R. Thorneley Thomas Villiers, C harles P. Winninton, H. —Davies, Co.onel Smith, Hon. K. J. - Dashwood, H. . - umboki, C. E. .-Willshere, W. Cayley, E. S. Merpeth, Viscount Strickland, Sir (3. Dundas, J. C. SCOTLAND. I.ibcrals. itannerman, A. Campbell, Sir H. Duni it. J. Stuart, Lord James —Duff, James Adam, Admiral —Thiquhoun, Sir J. Sharpe, Ge. eral Parnell, Sir Gibami, Sir J. Aberry.mby, J. Campbell, Sir John }-Hay, S.r A. 1.. Gillon, %V. Wemy6:, Captain Halibutton, Sir I) G. rotiltinuk, Lott, NV. Dennibtoun. J. Wallace, It Steuart, R. 2*l' 1.e.!, R. —Ferguson, Robert Fongusson, IL C. Murray, J A. Chalnter-, P. —Dutt,las, F. llastic, A. —Kinnaird, —Elliott, Captain —Ellice, Dalmcny, Lord Hoaald, E G. G. Loch, James APTaggart, J, IRELAND. Liberals. Acheson, Viscount —Curry, W J. —Gibson, Belfast, Lord Vigols, N. —Yate , , —Maule, W. H. Woulfe, Sctgeant Young, John Marnamara, W. O'Brien, Cornelius Ball, N. Barry, G. S. —Roche, G. B. —Flemish, O'Callaghan, D. —%merville, Sir W. Evans, G. Brabazon, Lord O'Coincll, D. —Hutton, !—Reddington, —. —O'Callaghan, Hon. C. H Bridgman, ewitt Martin, Thomas Bodkin, John James Lynch, A. H. Blake, M. J. - O'Ferrall, More -Archbold Butter,Hon. P. -Bryan, George Hume, Joseph Fitzsbnon, N. Westenra, J. C. -Mahony, Clements, Lord White, Samuel Fitzgibbon, Hon. R. O'Brien, W. S. Roche, W. Roche, 1). —Chester, H. Bellew, R. M. Jephson, C. D. 0. Brabazon, Sir W. J. Browne, It. D. O'Connell, Morgan Grattan, Henry Di, as, E. Westenra, H. IL Talbot, J. H. Coote, Sir C. ...Somers, .1. P. Sheil, IL L. Cave, Otway Power, James Btuart, W. VI tiers Wyse, Thomas Barron. W. H. Chapman, M. L. Nag►e, i./Ir R. LWalker, C. A. Howard, R. Grattan, J. itOwirtia w.; Consei vatives. .Parker, R. T. Price, Rickard Eastnor, Viscount Pemberton, Thomas —Sugilen, Sir Edwards Ncel, Sir Guard -Moneypenny, C_ajd. Grimstone, E. H. Halse, James Wyndham. W. H. Trench,. Bir F. Burrell, Sir C. M. —Jenkins, hill, Sir Rowland Gore, W. 0. Darlington, Earl of Clive, R. H. Miles, W. —Aeland, 1. D. Ingham, Robert Dottin, A. R. —Baring, —lngestrie, Lord Farrand, Robert Ch'plin, T. —Granby, Marquis Marsland, T. Davenport, I —Copeland, W. —Barnes, Sir B. —Hamilton, Sir J. Vere, Sir C. B. Henraker, Lord Rushbrooke, Colone' —Logan, "Ehempson, W. Abner, Richard —Kemble, Henry —Porceval, Captain —Darby, George Peel, Sir ft. —A'Couit, Cept. E Dowdeswell, W. Paring, Hon. F. Vivian, J. E. —Lane:lea, W. S. Blackstone, W. S. Calcraft, J. H. Blaekburne, J. 1. Wilmot, Sir E. Duplale, W. S. M rtlaunt, Sir J. .Shirley, E. J. • Douglass, Sir C. • viakemore, For:iter, Hon. G. Gaakell, J. M. Lowther, Vigeount Lowth r, Colonel -Villiers, Lord -11 ope, G. W. Chapman, A. Attwood, Al. •Baker, E. •Bur:lett, Sir F. Herbert, Sidney East, J. Buller •Peyton, Henry St. Pa• I, Horace •Barneby John Lygon, Hon. (lea. Ji..eeph 13eibell, R. —l3toadley, Duncombe. W. Lowther, J. il. Conservatives. Gordor, Hon. W. Campbell, Sir H. P. RAC, Z'ir William "binclair, Sir G. • Johnstone, Hope Grant, Colonel Ny, —Ramsay, Lord Chisholm, A. IV . —Colquhoun, Arbuthnot, Hon. H. —Lockhart, N. M. Ilopv, lion. J. —Mackenzie, - -Stormont, Lord Houstoun, G. Mackenzie, Thomas Pringle, A. I orbeA, W. I—Blair, C. 1 Conservatives. O'Neil, J. .Irvine, John Verner, W. Jackson, J. D. Kirk, Maxwell, 11. Litton, Edward Conolly, Colonel Hayes, Sir K S. Castlereagh, Viscount Hillsborough, Earl of Kerr, 1). Shaw, F. Leroy, A. ,Northland s Viscount Cole, Hon. A. Cole, Lord Archdall, General Meynell, H. Ferguson, Sir R. A Ratesen, Sir R. Jones, T. —Ellis, Darner, Hon. G —Bateman, Alexander, Lord cony, Right Hon. H. STIRLINGSHIRE ELECTION. lOur election has now finally closed, as far as it is a matter of contention among the community, with a majority of one for Mr. Forbes, as announced by the Sheriff from the hustings, and this upon a constituency that actually polled 1,717 votes at the four different polling places. The Sheriff also further announced that against nine of the votes tendered for Mr. Forbes, protests, were regularly taken, and three only against those tendered for Colonel Aber cromby. So much for the official account. Eleven of these protests, we believe, are founded upon disqualification of some kind or other, but. the twelfth is of a very curious and rare description, and nothing similar to it has hitherto come under our notice. We have instituted minute inquiry into the case, and find every statement agreeing with what we are now going to present to our readers. Mr. William Bow, an old man resident in Lambert, went. to the poll at Falkirk, along with a friend, and, after the usual preliminary qu .s -tions, was asked for whom he voted, when he said, " I vote fur Mr. For—," and, instantly correcting himself, suid, " No, I beg pardon, its Colonel Abercromby," upon which an altercation took place, but the Sheriff overruled it for Mr. Forbes, because his xtame was the first pronounced, or partly uronsunced. Two cases exactly similar, we under stand, happened in Stetlirg, the first of which, if we mis take not, wasof a man who intended to vote for Abercromby, stammered out Ms. F—. but immediately corrected him self. Mr. Campbel?, agent for Mr. F—, did not insist upon the vote, and it was enrolled as intended. During the polling, another of the same kind happened upon the other side, and Mr. Campbell's generosity was repaid. This was doing the thing like honourable opponents, each anx ious to promote the views of his principal, but not at the expense of honour. Now, Mr. Bari' has always been known as a Reformer, and so 11:r as we are aware, was never un derstood to waver in his opinions, avd went to the poll at this particular time with tae avowed ;intention of voting for Col. Abc.srcromby.—Stigirzy o.sserver. LIVERPOOL ELECTION. The 'Reformers of Liverpool have been sneered at by their enemies, as rushing into the recent contest ivithout first duly calculating the strength with which they were to battle through it. A plain statement of facts will at once overturn this railing accu'ation. Let us in round numbers put the state of the poll as it stood at the close. Lard Sandon, 4,700 ; Mr. Cresswell, 4,600 ; Mr. Ewart,4,3oo; Mr. Elphinstone, 4,200. Now of the pledged requisitionists to the Liberal candidates, 250 were scoundrels enough to vote for the two Tories. Had these men kept their word the poll wou•.d have stood thus :—Mr. Ewart, 4,550 ; Mr. Elphinstone, 4.450 ; Lord Sandon, 4,450 ; Mr. Cress well, 4,350. But besides these defaulters, there were 350 more of the requisionists who did not absolutely go over to the enemy, but who were bullied into remaining neutral. Had these persons voted the poll would have stood':—Mr. Ewart, 4,900 ; Mr. Elphinstone, 4,800 ; Lord Sandon, 4,450 ; Mr. Cresswell, 4,350. We merely go into these particulars to prove that the calculation of the Liberal party were not rashly made, nor lightly taken up, and that their defeat was not owing to the strength of their ' enemies, but to the basest treachery on the part of those who prnf,ssed to be their friends. To the curious it may be a point worth knowing, that of the old freemen 1,900 voted with the Tories, and 600 with the Reformers. It is gratifying to know from this statem,•nt that, at all events. the hearts of the great body of the householders are still right,—Liverpool Chronicle. STATE OF POLLS, AND NAMES OF MEMBERS RETURNED. BANFF COUNTY.—Atto• 10. James Duff. Esq. CARLOW COUNTY.—Arm. 10. Mr. Vizors and M. Yates. CORK CITY.—Acc. 12. TiilkD DAY—GROSS PILL. Beamish (R.) C illaghan(R.) GALWAY COUNTY. , Mr Martin and Mr. Bodkin. KERRY COUNTY.—Ato. 10 1 M. J. O'Connell (R.)... 540 I Blent.:.rhastet Mullen (R.) 1 75 1 Hickson • • 93 LIMERICK (GOUTY.) Colon , ' Fitzgibbon arid Mr W. S. O'Brien. QUEEN'S COUNTY.— AUG. 11. Coote Fitzpatrick TIPPERARY (COUNTY.) —Arc). 11. 475 1 Barker 463_f_ Moore .... Slicil . Cave.. WESTMEATH (COUNTY.)—Aco. 11. Chapmnn Nagle 369 I Levince WICKLOW (COUNTY.) Mr. Grattan and Mr. Howard. KILDARE. O'Ferrall and Archbold. CAVAN. Maxwell and Young. • MAYO. Sir William Brabarra and R. D. Browne. SPAIN. MADRID. AUG. s.—Events are rapidly rogressiog here. Whilst all eyes were turned towards the cast, in expceta tint) of a speedy termination of affairs there, a nes enemy has appeared on another side, and already reached within • eighteen or twenty leagues of the capital. Letters from Burgos and Valladolid represent Old Castile, the present theatre of this new invasion, as almost abandoned to the mercy of these expeditionary Vandal'. We have only to look over the route which they have taken. without obstruc tion, to perceive the abandonment of that province, and the devastations which they must have committed in their pro gress. On the 27th of July. they passed (after uniting their forces, to the amount of 6,000 infantry and .2.00 cavalry) from Belorado to Cobarrubias and Rttuarta. On the 26th, they halted in the neighbourhoed of these towns, for the purpose of plundering the peo ple of everything they possessed. On the 29th, they spent the night in Pinilla de Trasmoate, and exacted rations and other supplies from the inhabitants along the Donro as far as Penoranda. The morning of the 30th they divided, one portion of them occupy ing the defiles of Oquilla, the other marching in a different direction to call off the attention of the Cap tain:General of 01:1 Castile, who was proceeding from Lerma with the division of Alcala, whom the Captain- General has succeeded in command. That night the fac tious, no action having taken place, halted in the towns of Aguilera, Gumiel de Mercado, and La Orra. Tire Cap tain-General, Mendez Vigo, an able and active . nfficer, re turned to Lerma with Alcala's division. At nine in the morning of the 31st the fictions moved in mass on Ron, where they are represented to have committed the most unheard of excesses ; and at four in the afternoon they again started in two columns, one on each bank of the Douro, towards Penafiel. One of these columns stopped for the night in Pcsquera, the other in sight of the Castle of Penafiel, in which some Nationals shut themselves up, un able to offer any resistance. Bath columns uniting in the evening, they commenced their march, passing by Kahane, and halting during the night of the Ist instant in Filen tiduera, Calabazas, and Sacramenia, in the province of Segovia. Here our intelligence of their movements terminates. It is supposed that from the towns men tioned they have proceeded: to Cantalcjo, Fuente Pelayo, • and other small towns in the vicinity of Segovia. It is not at present known whe ther it be their intention to attack Segovia, or, taking Supalveda and Riaza in their route, to march to wards Guadalajara. To provide the more effectually for the desolation of the province, they have organised a -rebel junta in San Leonarda - , whose duty of course it will be to impose and levy whatever .taxes o‘.. exactions these mis creants think proper on the people. Two battalions, for the protection of this living exchequer, have been left in the Sierra of BtirgOs and of Soria. If enabled to establish them s'elves in this position it is apprehended that it may not be an. easy task to dispossess them. General Mendez Vigo has marched for Valladolid, by Palencia, from Lerma, supposing it probable that they might attack the first of these places. Their present course, however, inclines ra ther. towards Guadalajara than to Valladolid ; but the Course which an army of plunderers of this kind may take, is not a subject of calculation. Aleala, whose duty it should have been to oppose these factions, has been superseded in command, as I have stated, by General Mendez Vigo ; and, if the report be correct, has also been placed on the long list of indicted but unpunished officers who have behaved as he has done in similar circumstances. On Thursday night last a detachment of the garrison troops of Madrid were ordered to march towards Segovia ; this morning another force of 600 men of the Queen's Regiment has proceeded in the same direction. Aspiroz, an able officer, I understand, is to command these forces. No suspicion whatever is enter tained of its being the intention of this despicable but mis chievous faction to turn towards the capital. Their sole objects aro to distract, if possible, the attention of some of the troops now in pursuit of the Pretender in . Arragon and Valencia, and to plunder t he inhabitants of the country through which they are permitted to pass. In fact, they have left their fortresses in Navarre to rob the peaiantry of the fruits of their labour for the last nine mouths, which are now, of course, collected, and in a portable form, after the harvest. All they cannot consume or take with them will, according 'the savage code of warfare by which theso miscreants are governed, be destroyed. In the dis tricts Cley have just passed through in Old Castile they have acted on this barbarous principle with fearful fidelity. Report speaks of their rapine as indescribable. prom the armies - on the eastern side of the Peninsula there is little to be added to what I have stated in tof.a.t. letters. The Government announce, in a single short pa. ragraph in the Gazette, that the army of the centre made a movement on the 31st, from Mosnue:ue:.l towards Villa franca, to which the Pretend , .er tool mart:huff ; anti thot similar movement was also made at the salt- (tow .mai wards the same point by the Conde t! , .. Loollana from Fortanete. As the great mass of the h g r-fit must he concentrated in this (putter, t! e nxie'v :+.4- drid for the next arrivals of intelligi•oee is at ats height. Not a few place much ent6.letic.• in iLe cAerity of the factious movements, and are of opinion th.t they will escape ; others, looking to the reporttniurtlers give;) to the detached bodies of their forces it , cations parts L.F the country to hasten to Valencia, think that it m :y be their intention to risk a battle with the Chei=tino tott:es. . This, in the present state of our informat• .s itot a pro- bable contingency. The calling in of the St free booters, and the direction of others toward: . Cie rastcrn part of the Ebro, world rather ind;cite a provis:en.f.w a safe escort to his " Majestj" to the lia,offe profmees. Accounts from Barcelona to the -.9th give rather a favour able view of the struggles passing there between tine local factions and the Christino troops. Ripoll. which was then besieged, Was making a desperate resistance to the wsail ants. The Baron de Meer was to have m to its re lief on the 26th from Vicb, and from thence to Olot. Ur bistondo, commander of sonic of the Catalonian factions, was threatening Berge. The accounts ef tlw spir;t of the people in the vicinity of Tarragona were ustremely satis factory. Other accounts state that most of the factious forces of the principality had received ortivrs to march to Aragon, their business there—the protection of the forlorn Pretender—being a necessary inferencefroo: :hese accounts. Barcelona was then in a state of perfect tranquillity. Pri vate letters . from Santander state that a part of the pri son of Bilboa surprised and took the who'e t)th battalion of the factious; who were stationed in Sondup , -; These letters have not been officially confirmed. From La Mancha and the I•Tighbouring districts, cofn plaints are still received of the oppressions of the hordes of robbers who frequent those quarters. The provin'Cial de putation of Truxillo have ordered one thousand of the Na tional Guards to be mobitzed, or put into disposable order to protect the people from the incursions of these n•nrte than savages. In the Cortes there has been nothing doing (luring the last four days. The question which chiefly uicupied their attention has been the reform of tiro clergy, of which I have already gi , 'en you an account. A Senor Mort, one of the deputies, has moved to interpellate the covernu►^ut oa tL c granting of the recent concessions to his Excellency jr. Villiers for the establishment of coal depots' tin• the use or - .British steamers on the Atlantic and Mediterranean s i6,-% of the Penininla. Tit. , Gazette of yesterday inserts the law for the ';up pre.ssio.t of monastic institutions. Th, loca. news o'f' the capital is unimportant. The editor of the Porenir, for having al.twunced some days ago that certain persons had b e e n &so t . tched from Madrid to tamper with the national trouts, wat4arrested, to compel him to diselos:- the grottmli of this anno lit:emelt, and was shmtly after liber,tted. It is a fact peculiarly fitted for the French journals, which, will, of eaurre, manufacture some twenty or thirty arrests of " Porvenir Editors" out of the captioit of but one. His Excellency Senor Acuna, Le,en re cently .elevated to a place in the cabinet, is givieg notch dism isfaction. If tloi cry against him continues of the same tone as at present, he must 5..,0n be r , olotted: among the unsuccessful Minit_!.ers of oils Home D l iart:tieut the Peninsula, a situation which ha, prove,: f.:tal to so many aspiring statesmen in Spain. Senor klemtli7..h:; has had a severe attack of bowel complaint doling the week, but is now convalescent. , During the last. f.trtni,qht the health of the elty, I may observe, suffered some change ; diaNthie t and slight cases of dysentery being extremely nt, probably owing to the intense heat of the wea:her. N ),:e of these eases, however, assumed the character of choier, , , and have almost entirely disappe tre,t . The Cennt Latour Maubourg, French Ambassador a :be Court. of Madrid, arrived it few days ago front Paris, with his lady. to whom 11 s has been rece - utiy married. The political of Madrid, Iltron Asalto, is spoken of as being ~hout to h separated front thot office. He cannot have a more ineffi cient successor. Since the above was mitten, 1 have learned that Ripon, stated in the early part &* this letter had surrendered - to the factions, and that Urbioondo, with 4,000 or 5,000 men, was proceeding to 1;) , . iabro, with a view of facilitating the Pretender's pagsaguse: the river by Cherta or some other point selettyti. S. hundred of the National guards or N idrid have 1,-'n 7,011 ed out 0;1 (hay to-dly to supply too oi ,roops sent to Segovia. PORTUGAL. (From a Snood Ectitian of Morning Cc-►`.csiporary.) " FALMOUTH, AUGUST 12. " We tier!, In acquaint you with the arrival Luis morning of the Peninsular Steam Navigation Cotnpany' , . ship, Dots 'Tartu, front Sp ++n and Portugal, having left Malaga on the titl, Gibraltar on the 4th, Cadiz on the sth, Lit lino on the Bth, aid off Oporto on the 9th,inst., but consequence of not being provided with a Consular bill Of health from Malaga, she has (hy a recent order from the Treasury) been placed under quarantine, and ordered away to Staud gate creek to perform it." " LtstoN, AUG. S. " Time elucidation given by the Minister in :he Chant b rs these past few days have . been censAered by its mem!,ers to be of a very vague nature, which has led to strong observations and remonstrances on the part of the deputies, and it :s next to impossible to say which party is gaining ground. The Marquis de Saldanna is reported to be near Castello Brai.ca, having been joined by General Schwalhrack (Baron de Setubal), but their force is repre: seated to be reduced to a small number of c iyalry, their in fantry having mottly deserted them. 'Esc Baron de Bow fin, is stated to have received orders to attack Marshal Saldanha. The Government bulletin issued last night tell.; us that the Marshal has in consequence left Costello Branco, and is moving towards Ladoeiro on the Oirect road to Spain. The Viscount de Sada Bonacira contioues to invest Visltnca without any apparent result as yet on either side. '• The Portuguese shortly expect to be blessed with a successor to the throne. Grand preparata .us are mak:fig for the public rejoicings on the occasion, and tie Municipal Chamber has issued orders for all persons to I.lusuinate for 0:e space of three days, as also salutes from all the forts and vessels of war : this happy event is anxioasly looked for about the 20th inst. Government has been authorized to i sue Dte:.equer bii:s on the Board of Public Credit, at 12, 21.3 ti. and 4•5 mouths' date, to the extent of :;00,000/. sterling, for the pn.- pose of ransoming the anticidated obligations on the public rev nue ; they are to bear an interest of 6 per cent. per annum, and this conversion is to be optional ; hut those who come forward to do within a month from the publication of the law (the 2d of August, 1837), will be entitled to an interest or 7. 1 1 per cent. " Arrived,. on the 4th instant, the Camden packet from Falmouth, with the mail of the 22t1 ult. ; on the sth, .the Liverpool steamer, ions Liverpool ; on the 7th, this May jiowei yacht, from time K .; diterranean. Sailed, on the I st inst., the Sta.: packet, for FaLeouth, with a Mail ; and the Afrinche.stcr steamer, fur Cork ant; Liverpool. On the 2d the French brig of war Aleibiadc, and a corvette ; on the 4th the French corvette Lc Nord ; on the 7th, the Pan tabou packet, with the mail of the ritit. " Exchange on London, 30 days' sight, 53 to 631 d. per niilree. Discount on ex. paper money, 37 per cent." NEW BOOKS OF TRAVELS.—We arc requested to state that Mr. Golburn, ef Great 'Marlborongh-street, has just published the follorring new and interectiug Books of 'travels . The Spas of Germany. By Dr. Granville. 2 vols. 81 o, with 3S inns: rations.-2. Travels Circazsia, Krim Tartary, &c., in 1836-7, including a Steam Voyage down the Danube. By Edmund Spencer, Es 4. 2 vols., Bvo., with numerous illustrations.-3. Wanderings in Greece. By George Cochrane, Esq. 2 vols. Bvo., with. Portraits and numerous illustrations.-4. The City of the Sultan ; or, Domestic Manners of the Turks. By Miss Pardoe. 2 vols. Gvo,, with numerous illustrations.-5. Captain Alex under's Narrative of a Voyage among tl:e Colonies of Westorn Africa, and .of the Kaffir War of 1836. 2 vols. Bvo., with numerous Plates, Mips, &c., by M , jor C. C. Michell, K.H.---43. Travels in Palestine and Syria. By George Robinson, Esq. 2 vols. post . Bvo., with new maps and plans.-7. Souvenirs of a Summer in Germany. 2 vols. post Bve. Stokeshill Place" supplies us with a new gallery of humorous pictures from the successful easel of Mit. Gore. Time arabesque frame surrounding the prinjpal group of charae , ers is adorned with a scroll of lively sketeh• $ of prortucial society. ilia heroine, a modern Cordelia, thougli prominent on the canvass, does not stand alone. Country neighbours and London r:-.1r.51::::4' .tire alternately introduced in her train, and our merriment is only sus pended by the graver interests of a striking and ;Meeting story. We are inclined to think that the l.ero, Barnsley, " the Man of Business," can .boast a lining prototype. . .. . _ THE BIVOUAC; OR, STORIES OF. THE PENIN • SUI.AIt. WAIZ, BY W. 11. MAXWELL. 'EsQ., Author of " Stories of Waterloo," " My Life," Sze.—'lliese " Stories" are full of interest. Not. only do they contain most graphie descriptions of a soldier's life—of its liarasing privations, yet soul-stirring excitements—but they are di!epened by a pathos too thrilling to be perused unmoved. The author has great knowledge of the human heart ; he knows what springs to touch, and whi!o his narration , : soften nor nature We clktniss Mr. :'!. ....'ll's l; tilt es they also purity it. one of the most graphic, most powerful, and most interest,. ing that we have for a long time seen in the ranks of fiction. •• ••