The Sun. — London, England, 1852-06-14 00:00:00

FRANCE. M. de Rayneval, French ..kmbalsador at the Papal Court, embarked at Toulon on the sth on his return from Paris. The following is a monthly return of the situation of the Bank of France up to June 10 : LIABILITIES. Capital ... • • ... Reserve fund ... Reserve-immobiliere Notes to bearer, in circulation ... Ditto of the branch banks ... ... £91,250,000 0 ... 12,980,750 14 ... 4,000,000 0 ... 473,650,600 0 ...* 138,771,175 _O Ditto to order (post-bills) ... ... 7,123,284 10 Bills payable at sight ... ... ... 15,774,931 0 account-current with Treasury creditor 92,850,215 04 Various accounts current ... ... 151,943,251 14 Ditto in branches 35,174,310 0 Dividends payable ••• .. ••• 251,885 25 Discounts, interest, and expenses ... 3,318,677 93 Re-discounts of the last six months ... 410,042 10 Interest on protested bills ... ... 701,491 19 Miscellaneous ... ... ... ... 2,223,080 86 f.],030,42,3,696 75 ASSETS. Cash in hand ... Ditto in branch banks Bills past due ••• Bills discounted, but not yet due, of which 19,452,537f.0c. were received from the Branch Banks ... Bills in the branch banks Advances on coins and ingots... ... Ditto by the branch banks ... Ditto on French publi c securities ... Ditto by branch banks... ... Ditto on railway shares and bonds ... Ditto by branch banks ••• ••• Ditto to the State on Bons du Tresor... Ditto to the State on the Treaty of 30th dune, 1848 Advanced to the City of Paris on the Previsional Loan of 50,000,0001' ••• Rentes of the reserve fund ••• Rentes, disposable funds ••• Hotel and furniture of the Bank ... Real property of the b ran ch banks Interest in National D iscount Bank Expenses of administration of the Bank and Branches Miscellaneous ... ... f.305,275,8'21 18 ... 116,086,185 0 71,764 22 47,157,276 64 80,449,552 0 2,542,800 0 1,820,484 0 47,493,036 10 5,431,093 0 10,923,000 0 3,472,815 0 50,000,000 0 75,000,000 0 10,000,000 0 10 ,000,000 0 55 ,635,896 32 4,000,000 0 3,680,661 0 116,602 60 1,175,851 26 91,855 43 ,03042 Certified by the Governor of the B an k, 3.696 75 D'AncouT. It appears from the preceding account that the cash in hand has increased by 23,500,000 f. The commer cial bills discounted have decreased by 2,500,000 g. The cas h advanced on deposit of French securities has de creased by 1 7,500,000 f. Advances on Railway Stock have increased by 5,600,000 f. The Bank notes in cir culation have decreased by 23,750,000 f. The balance to the credit of the Treasury has increased by 5,000,000 f. The sundry credits have increased by 15,000,000 f. ITALY. ",Our correspondence from Rome of the 4th (says the Constitutionne/), informs us that on the 2d the distribution of the new eagles took place in St. Peter's square. About 6,000 men were assembled, includ ing artillery. General Gemeau, accompanied by Generals Levaillant and Borelli and their staffs, as sembled all the officers in a circle round him, and addressed them in a very warm and energetic manner, after which he read the formula of the oath, which every officer took by holding out his hand, and re. peating the words "Je le jure." This impos posing ceremony concluded with the distribu tion of thirty crosses, which the Pope had placed at the disposal of the General to be di vided among the different regiments. A great uum ber of persons assembled to witness tins imposing ceremony. Among them were the Russian and Austrian Ambassadors, the majority of the members of Ve corps diplornatique, and all the high aristecraey now in Rome. In the evening, the members of the miTary club invited the Pontifisial authorities and a number of the principal inhabitants, who had shown attention to the French officers, to join them in drinking punch. Tne Ministers of the Interior and of War, Monseigneur Borromeo, the Cham berlain of his Holiness, Monseigneur de Segur, the new auditor of the Rola, &e., were present On the 3d, General and Mme. Gemeau gave a grand bell, which was numerously attended ; at the recep tion, which preceded the ball, Cardinal Antonelli, and a great number of Roman prelates, were present. The difficulties which stood in the way of raising re cruits abroad to form a solid nucleus for the Pontifical army having been removed, that measure will now be speedily carried into effect ; but before the Pon tifical Government launches out into too considerable expense for this purpose, would it not be desirable that France and Austria should come to an under standing on the measures to be taken to withdraw their troops simultaneously from the Roman territory, and on the period when it could take place without danger ? It was hoped at Rome that the Emperor of Austria would on this subject follow the impulse of his heart in as sisting the Papal Government to that end in concert with France. The person named Murray, who has been so much talked of in the journals, and in the English Patliament, and who had been condemned to death after a trial which lasted three years, will probably be executed with his accomplices. They all formed a band like that of the famous Zambranchi at Rome, killing without mercy those whom they called suspected, chiefly priests or the most respectable pro prietors of the country. 150 victims :are known to have fallen between Ancona and Sinigaglia, and the English Government has in its hands all the proofs of the crimes committed." (?) UP WEIGHTS. Age st lb Hobble Noble 3 7 4 High Sheriff Bn. Nicholson 3 7 4 Stilton 3 7 4 Grey Tomm y 3 6 13 Little Harry Kingston 3 6 13 Indian Warrior Hervine (bred in France) Houlakin 3 6 10 Allegro Buckthorn Lady Harriett 3 6 6 Galvanism lealot GOODWOOD C Age at lb Russborongh Ne wminster Teddingtcn Mountain Dear 4 9 lj Nancy 4 8 131 Lady Evelyn Ariosto Hernandez Waterfall Constellation Joe Now-or-never 6 7 8 Mary Knoll Auctioneer Frantic ....... 3 7 4 Poodle Uedcad. O'Haulon 3 7 41 THE ARVIY AND NAVY. „ p . a. (From the United Service Gazette.) acting`-t'lt ::: the Hon. William Mona, Royal Fasiliers, is absence Brigade Major at Portsmouth during the TT "; cal:re of Major Purvis. _ sloop, c OF THE " BIRXENIIEAD."—ThO Hydra steam om h aeodore Beigrave, we hear, by latest accounts fr ota Cape, had been ordered to proceed from Simen's g a ° a boat 3; s to Danger Point, and there leave an officer, and gate _ic,rew, to survey the rocks upon whinh the steam-fri -_enhead was so fatally wrecked. The Hon. Cap a b t ite canditliaatiteobert Joseelyn Otway, RN., is sere, f r or the county of Tipperary. the Derby Her Majesty's ne w class, will be 1 3 ,,, u ,e0p ru iser, 12, ono of the 1 tro C m the royal dockyard, Deptford, in the coarse of Z i for tnight. c A vALRr DEPOT, aL it __ who have returned irons India nod cavalry soldiers cvltre ur are stationed at the e to appear in the town Maidstone Depot, being re will 11 , 3 ; 6 , 1 '4 ,, TnieiVeS to their bar in full dress, prefer coolieie— which is wor l i " ill s e c:e a u in th© unsightly racks, because they cavalry Chaco which they brought from thence shot, them. East ladies, and Gener a l STAFF.—First Lieutenant the I to ` a ni. Simpson, been ap ville, of the 2d Battalion Rifle Bri ga T e u :r h able J. C o t. pointed Aide-de -Camp to Major mending the South-Western triet, __ tom commenced the duties of his office on 0-e, g th ' i rriTed atid Lieutenant-Colonel Bugdon ba3 suea)eded 0 1 : I nt• -Colonel Gordon SS commanding, Royal Engine mant zs, at Jersey. . THE TROOPS FOR. AVS.TRALIA.--Four Com p ,, a43 _ of Me o l d 40th Regim e nt will embark or, Cork, abo ut the ~„°, of June, is her Majesty's steana-ship Vulcan, f or bourne, and two companies, on board another ship, Will proceed to Port i Peilip. The EXCIL&NGE 07 CAVALRY QUARTERS.--= Ist -Loyal Dragoons is to move from Brighton to Dorchester ; the second (S cotc h G reys), f rom Dorcheeter to Exeter, and the 17th Lancers tram Canterbury to Brighton. THE CA.RIBINEE RS .—In consequence o f it 3 havin g been decided not to send this regiment to India, to re place the 3d Light Dragoons, the men are to receive ' back their troop horses at Canterbury, furred to other corps. w hi c h were trans- It is rumoured that Captain D'Arcy, 94th ne4;i 3nt: ' lately employed in the Staff in India, will succeed, by purchase, to the Majority now vacant in the 3d West India Regiment. ORDNANCE.-100 of the constabulary force are allowed to occupy the barracks in Elizabeth Fort, Cork, during the Great Exhibition in the months of June and July, on the distinct understanding that they are to surrender the premises over to the Ordnance department should they be rvquired for the use of the troops. MINING INTELLIGENCE. (From the Mining Journal.) During the week a motinrate business has been done in dividend Nines, and at fall market prices, such as— Devon Grz•eb Conga>, Bedford United, Tinerofc, Wheal Margaret, and Tremayne; arid at rather improved rates, i s Alfred Consols, Great Polgooth, &Ambush, West C*racion, West Providence, and Mary Anu - _ -n, hlf -2,475/. 3s. Bd.-by dividend of 51. per shar e (5001.); leaves balance in favour , 316 /. 6 n 11d. Irela nd nt a At the General Mining Co m p an y for er ce. on yearly meeting, on Monday , a dividend of s a p total of 50 ramenc ement of per cent. paid in dividends since th e co the company , in 1846 . on the Ist the paid-up capital was declared , making At the Lisburne Mines annual meedug, inst., the accounts showed-BY 35,3461. 53. ld.-Less lord's dues, 3 2 33 ' 5 ' a nett return of 32,0071. 175.01 d, 3,244 tons, oats amotteed to The 9 2 e 54/. 2s. Bd. Ai e , - er 83. ld., leaving 22,753/. 14s. 4d., and the profit et , i _ _ ,_, ._ a . lead ole i s payment of divideads, there rensal ti a ' r. "'*" of 4,1471. 13s. 7d. at the endwortly the m e At Rosewarne Mine q May, the accounts showed t to be 1761. 17s. 3d., leaving a ein hand ting, on the 26th q uarterly costs for the three months balance due to th 103 per share was of 39/, 18s. 7d. A call of Mine. made. At Trebisken Green and Columb, on the Ist 1,024 shares, and si call e purser Mount meeting, at St. instant, the mine was divided into of 2s. each made for • its future prosecution. At Bridfo rd Consols Meeting, on the 31st of May, the accounts showed a balance against the mine of 31 . 4 s. The shares were increased :' , 3 1,180, and a call of 10s. per share made. At Bell and Lanarth meeting, en the 4th instant, the accounts showed-Balance last account, 2324 4s. 5d.; costs and merchants' bills, 1911. 4s. e 51.423/. 9s. ld.- By ores sold (less dues), 45/. 12s. 4ds; call received , 2301. 14s. 4d.: leaving balance against adventurers, 1474 2 8 . sd. A call of 15s. 9d. per share was made. At Lamherooe Wheal Maria general meeling, on Thursday, the accounts showed-Calls and ores sold, 26,094 15s. 11d.; liabilities, 816/. 13s. 6d.=26,9261. 9e. 5d..-,flosts at the mine to end of April, and in London to end of May, 25,9791. 10s. 11d.; arrears of calls and cash (assets), 946/. 18s. 6d.-,--26,9261. 9s. sd. At South Plain Wood Mine meeting, on the 4th inst., the accounts showed-Balance from the last account, 954 ss. 9d.; received for ca115,:1571. 3s. 7d.=298/. 12s. 9d. -Paid town costs for January and February, 81.45. 6d.; March cost, 52/. 15s. ld.; merchants' bills, 76/. 15a. 3d.: leaving balance to ne.et account, 1301.175. lid.; arrears due on calls, 391., make? 169/. 17s. 11d.-the liabilities being April cost, 59/. 2s. 3"L; merchants' bills, 70/. 17s. 4d.;. club money, 10/.: show -12 g a balance of assets, 29/. 18s. 4d. A call of 3s. per sha.v was made. At the Cefn Bruno Mine an:tnal meeting on the 2d inst., the accounts showed the coals for the year to have been 3,3451. Os. 4d., and the rcturna 1451 16s. Bd.: leaving a balance against the adveniurers of 4451. At Devon and Cornwall 'United Mines bi-monthly meeting, on the 2d June, the accounts showed-Copper ore sold, 961. Os. 5d.; calls received, 74/. 17,g. ad.. - -: - -- - 837/. 17s. Bd.-By balance from last accaunt, 621. 51. 9d.; costs for March, 1651. Os. 10d.; April, 1601. ls. I Id.; bankers' commission, rent, secretary's salary, postage, and printing, 111.18 s. 5d.; travelling expenses, 81. Bs. 6d.: leaving balance to next account, 430/. 2s. 3d.; ore raised in April and May, 1351.; arrears • due on calls. 264/, 2a. 9d.: makes 829/. 55.-Less May and Jane cost, 3001., leaves 5291. ss. assets against 8581. 17s. nd. due to mer chants for iron, timber, and rope. At Wheal Sophia two-monthly meeting on Thursday, the cost sheet showed-For labour only during , Marc)), 431. 103. 11d.; April, 581. 17s. 5d,=102/. Bs.ind.: the merchants' and contractors' bills to come in at the next meeting. A call of ss. per share was made. At Wheal May hi-monthly meeting on Monday, the accounts showed-Balance from last account, 24/. 15s. 7d.; received for ore, 24/. 155.; calls, 1081. 12s. 5d.--ss 1581. 3s. Paid March cost, 87/. 19s. 5d.; part of April ditto, 591. 2s. 10d.; Captain Snot reporting, 21 25.; printing, &c.; 61. 12s. 10d.: leaving balance to next ac count, 21. ss. 11d. Arrears of call due, 611. 15 3. 1 ld.; liabilities, 21/. 4s. 11d. A call of ss. per share was made. At Wheal Oak meeting, on the 3d June, the accounts showed-Balance last account, 437/. 2s. 2d; labour cost for seven months, to end April, 304/. 15s 6d; materials paid for, 43/. Is. 4d.; value of materials to pay on shares relinquished, 91. 18s. 7d. ea . 794/. 173. 7d.-Call received, 3761. 14s. 9d.; Wheal Enys and others for materials, &c., 101 Bs. 41; tin sold, 48/. 16 1 . 6d.: leaving balance to next account, 358/. I8s.; calls in arrear, 97/. 15s. 3d. At West Wheal Robius meeting, on Tuesday, the ae counts showed-Received on account of call, 369/. 95.- Paid for sett and lease, 338/. 13s. 4d,; stationery and postage, 121. 04. 81: leaving balanc?, to next account, 18/. - .75. Sd.; 0.11 unpaid, 40/. 33., makes 581. 10s. Bd., against May cost sheet, 65/. 7s. ld. A call of Is. per share was made. During the week shares have changed hands in Devon Great Consols, Alfred Consols, Bedford, Merilyn, Holm bush, Wheal Brewer, West Caradon, Lewis, Tincroft, Tremayne, South Tolgus, West Providence, Mary Ann, United Mines, Trelawny, South Caradon, East Pool, MArgarot, East Wheal Rose, South Frances, Great Pol gooth, Clive, Great Wheal Alfred, West Ding Dong, Lelant, liiibricken, East Daren, East Seton and Maude, Great Bryn, Great Baddern, Wood, South Tamar, Vale of Towy, Wheal Fortune, South Tawton, West Alfred Consols, West Wheal Alfred, West Towan, Treasury, Clijah and Wentworth, Wh ea l H a rriett, Lemon, Syd ney, Beacon, Trewane, T rev yli an , Hing s t on Down, Blaen Caylen, Cwmdyle Rock, Trebel], West Polgooth, Friendship, Langford and Baring United, New East Crowudale, South Alfred, Sarah, Wheal Surprise, North Trelawny, Praed Consols, Wheal Reeth, Wheal Cupid, Carvannall, Prince Albert, Perran Jane, Weston, Wick low, Mining Company of Ireland. In Foreign Sha . re3there have been extensive dealings in Cobre and Santiago, Mexican and South American, Linares, St. John del Rey, and United Mexican. SPIRIT of the PUBLIC JOURNALS. CHRCNICLE.—The settled aversion with which re cent occurrences in France have been regarded by pub lic opinion in this country, communicates a peculiar cha racter to the interferences of the President's Govern ment with the English press. To be menaced by French police is to have a blue riband thrust forcibly into one's button-hole; and though exception may fairly be taken to the worthiness of the deserts by which, in particular cases, the honour has been won, no living man can gainsay the honorific nature of the deco ration. Under these circumstances, it is only natural that those who h av e missed the distinction should b e eager to accou n t f o r an exemption which is prima f ac i e a little, or more than a little, suspicious. Much latitude must be allowed to their explanations. We are bound to show considerable forbearance in listening to the voluble excuses of a jockey who has lost a race —more especially in a case where, whatever may have been the paces of the horse, there has been no sparing of whip and spur on the part of the rider. But we feel mach surprise, and no small indignation, that the exculpa tions referred to haie, in the case of one journal, taken the form of a half-expressed hint that our good fortune in being threatened has arisen from our having actually published the " misrepre sentations"—the " false news"—which alone would justify the official menace. Further, though neither surprised nor indignant, we are considerably amused to find the same contemporary extracting a tribute to his own impartiality and accuracy out of what is, in fact, a piece of eccentric clumsiness in his own domestic ar rangements. It is admitted on all hands that it would be an act of gross injustice and violence to remove our correspondent from France, except from positive mis statement or wilful distortion of facts. Even the French police will doubtless allow that the unfavourable tenor of his reports would not in itself justify his expulsion, I• unless those reports were untrue—though, of course, the standard of truth received in M. de Maupas' office may be expected to be peculiar. If, then, he be menaced with the penalty due only to falsehood, he has a right, derived from the universal principles of justice," to be acquainted with the specific instances of mis representation which are laid to his charge. That right was at once asserted by our correspondent; and he was thereupon referred to a metaphor in a leading article. The metaphor, however, was one which might be applied with equal propriety, and with as little off •nsiveness, to Lord Derby and Protection; and the article in which it occurred did not, as has been insinu ated, contain independent recitals of fact, but simply ex pressed our astonishment that, considering the antece dents of Louis Napoleon, he should think it worth while to bind the members of the public service by an oath. Now, is it credible that, if misstatements were really imputable to our correspondent, the example cited would have been such as this? Is it not clear that it was merely M. Dumoulin's sense of logical propriety which dictated the hint of " false news," and that he obeyed the real instructions of the Minister when he refused to have anything to do with the actual guilt or innocence of our correspondent, and admitted that he would only be punished as the "representative" of the obnoxious jour nal? The corpus delicti, when called for, was found to be contained in a bound volume of transla tions . from The Morning Chronicle, in which corres pondence and keeling articled were indiscrimi nately mingled. It would be difficult to imagine a more convincing proof that mere animadversion, aed not mistepresention, has roused the ire of the French Executive. Bat let us pause for a moment to draw a curious inference from the disclosure which we otv . e to M. D umou li n ' s courtesy. I t seems that the ar chives of th e F renc h po li ce compr i se volumes regularly filleda with versions of of the comm en t s on F renc h a ff a i rs Which are published by the English press. N ow , if thi s colle ction be r ea lly a higgledy-piggledy assemblage of leading with ,_ articles and Correspondents' reports, we are ni zz„,an nii inch of understanding why the most acrimo- ant of L ou t - et ' atit " t ' described and most undiscriminating assail- Ifb lapo may have been complimentarily this expression mettant du blanc et du noir. there may was really employed—on which point to the p re w il ao to say hereafter—it is attributable peecsive th at ' 4 7 1 official's excusably failing to tr . the black was dashed ou in the white apah,bourhood of the Thames, and the congenial all the less dingy vicinity of contemporary who has been French censors r t t 23, a s InthaodSeeainceo.nslpnieufoacut, :izheeei lPot trg u atirprissd us by the glaring in the recent measure of contrast between • Rnau gloom of his leading and the pale inanity of the eer. co umns, the pedestal. We • respondence which ought to be their might. ' 'urioes suspicion s o f perhaps, have enter tainsa inJ , b 1. the motives which caused the latter to wear 5c ) . 11,21 1 . lke aS ea if had a from the lion-like confidence, wenot suppose-, tained in the and ferocity of the criticisms con u pon "" mr fc rEcor, that they were occasionally founded , -- -r a, ents ea the of hi e a W2re furnished' nature intelligence, w khe tithe a regard t o h" pondeet, thougb, from safety , they wsre his avowed cona ue •. - not publishedcommunications; Our suspicion, which wo now, relinquish, " v as at all events complimentary; for otherwise we might • the department have been tempted to believe that, , th e news paper especially devoted to facts, '''f•Yt; either ing unfavour. able to the French Governm ent v, as andthat, half told, or kept back to th e last. momen t , :vhen at l engt h the truth became so palpable at° compel publicity, ev er y e ff o rt was used to asaoeiate it representation. with some mo re palatable It i s w O only just to a dd th a t this see-sa I._tomed good _ to and evil report, which we have been accustome d ex plain with all th e tenderness of construction.y itself and the ,T 5 p confraternity of journalism &mane ; . unexplained, an especial beauty and felicity in the eyes of our contemporary. With a very characteristic ap preciation of the value, uses, and nature of facts, he con gratulates himself on the neutral tenor of the informa tion be receive!, and exultingly tells us that it would be just as easy td gather from his columns the materials for an unqualified eulogy on Louis Napoleon, as for the un mitigated censure which he happens to have accidentally selected as his own mode of treatment. With all respect for the authority from which this doctrine emanates, wo confess that it strikes us as decidedly eccentric, and rather immoral. Mettre du blanc et du noir is, of course, consistent with honesty; but it implies hesitation, whilst in tn. c finished results of our contempo rar y there is no lcubt as to the true character of Lou i s Nap oleon's trace of o. eir own part, if our pictures of the French policy. For o,. 'e it is only because he, by his acts, President are blac,.: our palette. Our conclusions are rubs little but black 0 conduct suppliee tg impartial built on the facts which hie lint the facts supplied to and independent observation. - -hiteeehrOwn come our contemporary wear a sort of - e._ -• of p a nt in plexion; and, unless he keeps a secret d day, e his waistcoat pocket, we cannot for the life of us 175a gine how his portrait turns oat as black as the canvas of Mr. Martin used to be, before that distinguished artist imbibed his taste for ultramarine. If there were any truth in the charge made against our correspondent, that his reports on French affairs !are less relieved by redeeming gleams of commendation than the accounts of his colleagues, it would still be open to us to reply that there is an antecedent probability of harmony between the Orleans decree, or the slaughter on the Boulevards, and the residue of their author's measures. But it is wholly untrue that the gentleman in question has omitted to report good as well as evil. If the least sem blance of greater hostility has attached to his letters than w those of others, it is because he has divined from a longecr distance the landmarks of the dark and gloomy road u rdl which the French Government is unhappily j ourney i ng . To the scarcely uttered aspersions on his fidelity, and to the complacent self-gratulations founded upon them, we report that there is no department of our journal in which we a: e so utterly careless of rivalry as that confided to his directiOn• HERALD.—The French Minister of Police boasted some time ago, or the Patrie, as well as we can re collect, for him, of his having proved the efficiency of an office—by some held rather of doubtful utility— by the efficacious surveillance to which he had sub jected foreign newspapers. The modified tone ac knowledged to have been adopted by the English press was particularly cited for sake of attributing to the Minister the honour of so agreeable a eonver 'ion. Is would seem, however, that some of our cotemporaries have been either seized with relapse, or the intermittent fever of police zeal has broken out into a fresh fit. We learn that "warnings" have been conveyed to the representatives of the offending journals, and although administered with studied courtesy, nevertheless are meant to imply somewhat serious consequences. The honour, or the privilege, which we have, in comn2pn with certain other of our respected cotemporaries, of exemption from blame, com bined too with an indirect comOneent to a moderation which is not supposed likely to need an official intimation to keep it within due bounds for the future, e nables us to speak of the matter of general concern with impartia lity, or, at all events, without asperity. We wish we could imbue the mind of M. de Maupas with te , general truth, which, if fairly accepted, might, wo think, lead to T e - actical consequences of a wide character. We would des :re very ardently to convince him that that excellent pe ras ,c, esprit de corps, which, boriowed from his own lan:nage, we have incorporated with our own, takes a greater 1:"ge than he would seem to imagine. Although there be not that close bond of sympathy between men of the same pre , , ession in all countries, which, to Angli cise a French wor:1 rapidly passing into our language, Would amount to sei ;;darity,” yet sure we are that a slight u 'oi!rs to, a particular professional cast upon, or a wrong colon in every other. Po etess in one country, could .not fail in exciting the anger of members of the same prott: culiar circumstances, so well known and so perfectly ap preciated as to need no more than g general reference on oar part, imposed upon Louis Nap,9lt6a an excep tional line of conduct, of which time alono own test the whole extent of the advantage. That he Bc from a crisis full of peril cannot be doubted. That so great a good was not to be achieved without s,•ri fices, of which canny respectable persons have had ciety bear some of the weight, must be admitted, if only for the reason that all great efforts imply sacrifices, and all changes inconveniences, which it is impossible to adjust so as to save unoffending parties from unmerited hurt. As soon, however, as the necessities of the case have been fulfilled, it becomes a matter of sound policy to return, as promptly as may be consistent with prudence, to the regular action of institutions, agreeable to the sentiments and intelligence of the instructed portion of the nation. The best judge of time and cir cumstances favourable to re-adaptation of interrupted and temporarily thwarted, but still unbroken, institu tions, with modifications of perhaps one kind or another, must be presumably, at least, the Chief of the State himself, to whom the country owes obligations, the extent of which can hardly be mea sured. At the first moment of the great experiment of the coup d'etat the press of France was made to feel the heavy hand of power, and if the newspaper press in all countries where journalism was allowed more or less of freedom did join in a chorus of censure, we suspect that esprit de corps had a great deal to do with a phenomenon, which, however puzzling to the police, is yet simple enough to ourselves. It is true that Par liamentary government in France labours at thismoment under quite as much disrepute as journalism, but the doctrines now in fashion on this subject of popular repre sentation have been rather of slow growth, or we should have heard more on the subject. At the moment when the Legislative Assembly was dispersed, an appeal went forth to the people, not only professing respect for, but extending to the uttermost latitude the prin ciple of, the right of voting. Had the case as regards popular representation been different—had a manifesto appeared, pronouncing sentence of death on Parliaments, and proclaiming absolute government, we are quite sure that honourable members of all; repre sentative assemblies under the sun would, moved by the same esprit de corps which had animated the press, have fallen into expressions of cen sure of a more compromising character than any which the newspaper press may have committed. Suppose now, by way of illustration, that Louis Napoleon had exercised acts of wanton tyranny against eminent individuals be longing to the army or navy, would our united ser vice clubs have felt no movement of indignation ? Would there not have been a moment when the question of difference of country would have merged in that of the soldier and the gentleman? Or let us suppose some professional or learned bodies to have been capriciously assailed in their rights. Here we can justify the rea sonableness of our supposition by a case in point. When M. Arago believed that he was about to be made to quit the observatory, of which for forty years he had been the honour, he was prepared to address a circular to the Faradays and liumboldts of the world. The generous and delicate attention of the Prince President to the venerable philosopher's scruples saved a manifestation of esprit de corps, such as no doubt would have been evoked by persistence in an unwise resolution. Or let as bring the matter home to M. de Manpas himself. Let us imagine him in the po sition of Grand Vizier to a Christian convert to the principles of Turkish government as practised in former days, and let us suppose, further, that his failure to keep the English press quiet should be punished by the mute and the bowstring, and would not Scotland-yard thrill with preventive and detective indignation? Policy, like charity, should begin at home. A little freedom allowed to the journals of Paris would do more than warnings and threats of expulsion to put down licentiousnes of attack, whether in London or Brussels, Berlin or Madrid. As for holding the correspondents of London papers responsible for leading articles, its manifest injustice is such as to render the bare proposition incredible. If it m:=s anything it means this, that regular correspondence with the offending paper from France will be prevented. The effect of such a step would be to make irregular cor respondence more piquant, if not more important. To stop all correspondence in these railway times would be simp?y impossible. We hold to our own view of the matter, that the worst thing a Government could do would be to create a solidarity amongst the literary men of all countries against itself; and to the intelligent mind of M. de Alumpas we recommend the study of a maxim, founded in human nature, however new it may be to the Rue de Jerusalem. SEABORNE MAILS. EN egnmes that the mails are sent from the General by the night—and M by the morning—dispatch.) PLACF.2. .nary ...uu. utive, flarrit•tt, Great Wheal Bwidern : ilbricken, South Tamar and Trz,vylir.n have bee n i r - , ~ e d demand. Inquiries for United Mines, Els', • :11 ~. • 1 / 4, . B asset, and a few others, were made, wi t h- . •}i11: : ,, '' 'willing to part with the shares • .;:n0r , 12 4 Vu. 3 -461 -, yid the rise in the price of copper .ii ,, A il , ...-- :-, 1 ,1 1 1. 4 . ::: " .. eve a natural tendency to advance , 7 I . , 711%,„. ... "Ir'nd-PaYing, strtk, as well as thoW C i lc r "'''' . ..* it ,rIY s elllng produce at tho ticket- o il% t, •" , , ;,.--a ) k - " 1 " .4 f" .- -:** ,- iic.: o7 . 01 3 me etice,", oa roe 2812 Ma the -UcCo, .-,•• %.47.444 February, and u s e h showed' unts A ' ,#,/ 4" ' t, 2761. oa. id ; t o r res 01(1;3 Malta frog • In on account, dues, I,oooL=3;n u. 10a. 71 nd-..."l:iaget'*)-7°ll:9clM3linell)colsts6aina.- m erchants' bills, THE SUN, LONDON, When made up in I From what atneralPoSt-office port dia -1 London: patched. June 11 .. June 15 'June 23 .. • • America.(by Brit. pkt.).l%, America (by U.S. pkt.) N Anarica, (by U.S. pkt.) M' •• Australia (via South ampton) .. 31 Ditto (via Marseilles) NI .. _ Ditto, via C. of G. Hope IC2d of the month.. Africa (West coast).. .Nl4th of the month Alemandria* ........ N' 19th & 30th of me. Belgium • • • N Daily Brazil .. • .. M 9111 of the month Buenos A yres 31,9 th of the month California(via Chavez) M:id & 1 7th of month; Cape of Good Hope Ni 14th of June Cape de Verdi N r 2d of the month.. Constantinople* ..•• N! 7th 17th27thetmoi Central America .. 31.2 d& 17th of men. Channel Wei { ▪ Nhdon., Wed., &Fri. Chill . . Ml7th of the month France .. ▪ &'N , Twice daily .. ..1 Gre,eco* „. N4th 17th27th ofmo Haraburgh N, Tuesday & Friday Rolland .. Wednes. & Satur., Honduras .. 37 : 17th of the month' Ireland .. M & NlTwice daily India (via Southamp.) .120th of the month India (viaMarsailles) N Ath& 24th efmonth India, via C. of G. Hope N 15th of month _ _ !Liverpool • • Liverpool.. sonthainp t. Southampt Dover • I Plymouth . IPlymouth Dover • Dover • (Southampt. Southamp t. , Southam pt. ;Plymouth .. Plymouth • • Dover .. Southampt. 'Southampt. 'Southampt. Dover • • ;Dover .. (London :London .. 'Southampt. Holyhead.. Southatupt. Dover .. Plymouth .. Plymouth.. Mauritius if Mellterramum (via ftrilaaurpt=t) .. Mediterts.ti= (via Marseilles) Mexico .. Madeira .„ M 15th of month 20t.h of tho month Sonthampt. 'l3th& 24th ofmonth 2d of the month.. 9th of the month 7th,11 th,l9th,27th & 30th of month sth 15th 25th of mo ,sth 15th 25th efmo 7th 17th 27th of mo 17th of the month sth 15th 25th of mo 17th of tho month Dover • • Southampt. Southampt. 1 Dover Maltz* .. .. Napier* •• •• N Papal States* N Peninsular.. • • • • M T Pem uscany% West Indies • • West Indies (except Havanna St Nassau) Al Dover • - Dover .. Southampt. Southampt. Dover • • Southampt. 2cl of the month .. ISouthaalpt. The malls to those c ountrios thus marked (P) are French r eel:et Marseilles. When due. Arrived June 25 July 3 June 29 . June 18 Daily June 16 June 16 Jane 20 June 29 June 29 Arrived June 20 Tu. Tg.Sat June 20 TwicedallY Arrived Taw. Sat. Men. Thur June 20 Twieeda ll 7 June 28 June 17 !June 28 'June 17 July 5 June 16 Arrived June 12 June 12 June 16 _Rule 20 June 12 June 20 , avOY O4 " The India mall, via Southampton, will be made up on the evening of the 19th instant, in consequence of the 20th falling on a SumDT- The Peninsula mail will be made up on the morning of the 28th instant, in consequence of the 27th falling on a Sunday. BREMEN JUNE 7.The Wi,shington steamer, nTrived ni at Brecrl aven trona New York, reports having passed , between lat. 46 and 48 N., sand long. 50 and 46 W., a considerable number of large icebergs. EVENING, JUNE 14, 1862. :.MONDAY PRICES OF SHARES IN BANE; S, ASSURANCE; AND OTHER COM PANIES' STOCK. From the Official List. PUBIASUED EVERY TUESDAY AND FRIDAY EVENING. li.)NDON, FRIDAY, JUNE 11.. setrimairocit nAirzw. 1 Dividen d A SAM Of 1 111)1 1 2Y. ~ An num Per l• of Paid. Friel t ..,_ .. . are. ___......,......--.. .............-....... Sh 5 000 . dOOO. 5024 5 000 . d OOO . _ 746 ) Australasia • • •• • • • • •• 5 5 ;1 1 .. . Per e.rrr pent. 1 00 0 1 15 , O Cl4 o or i nimi ti s n h ia eNr iF athl . • OAf . slir's°:ll24°94 • 4l : 81, per cent. 100 0 0 25 0 0 0 Qloucesterehiro •• •• • • 151 per cent --- - - lonian Loutio •• •• • • • ‘,,.07 • ••::.• :: "• • 0 1 . Pr cent. 25 0 0 25 0 0 - i W id 64 . ) Loud:and Westmimstr 64 Per cunt. 5.0 0 0 20 0 0 - per cent. 100 0 0 20 0 0 30 London Joist-Stack ••• 61. per cent. 50 0 0 10 0 0 - 1 tr(3l'lPifil o f Ireland•• 81. per cent. 100 0 0 25 0 0 46}i Difte, New." •t ti aii•P•ir cwt. 10 0 0 10 0 0 - • I s'ationsl of Ireland .. A , ••• Per cmt. 50 0 0 22 10 0 - • - • Provncial of Eng. Ai s' . .Per cunt. 100 0 0 35 0 0 443/ [ Ira.. -- - ... .• .. 61. per cent. 20 0 0 1 0 0 0 - Ditto, irer.. _ : Oriental Bank Corpera. 81. p. cL t; fix. 25 0 0 25 0 0 - South Australia ••• • •• 6/. p. ct. &Vs. 25 0 0 25 0 0 - 2 10 2 5 1 0 0 (1 0 0 --- 16% Union u nIDoiD i tto .of o.f. A i u .o s .n tf s a o. ll n. a : ...... ... ... 7 6 61 1 1. .. p p pe e er r r • co c c e en n nt t t. .. 8 25 0 _ O O 0 0 ..,_ t " Union of Madrid ...., 40 0 0 40 0 0- 6 I NSU RANCINI 002EPALSTIEM. ---------. • Dividend I Amount Namo of Company. pe a f of Paid. Price Anntind. I Share. ------....--- ;,.....___........... ______ . X 5. d. X 5. d. i Albion •• •• •"• •• " •••_ 31. 105. 500 0 0 50 0 0 86 6 Alliance Brit. and Per. 71. 145.6d.b5. 100 0 0 11 0 0 224 Ditto Marine. ••• • •• 61. p.c.& be. 100 0 0 25 0 0 414 Atlas •-••••• • " • '• •• 138.6 d. 50 0 0 510 0 184 Argus Life •• • • ","• 4/.per cent. 100 8 0 16 0 0 - ; British Cemmermal .. 78. 6d. 50 0 0 50 0 7 [ Clericl,Med.&Gen•Life spr ct.& bo. 100 0 0 10 0 0 19% 45L. 100 0 0 10 0 0 101 50 0 0 5 0 0 164 C E Er q ao l g t wl y en. an : . d ... L : a . w - .... :....... 434 pl 4 ss. 50 0 0 5 0 0 er cent. 100 0 0 50 0 5% [ E uro pean Life ..... 108. 20 0 0 All paid. 12 - 5 0 0 IP 534 142 : Guardian ••• • • • ***••• 51. per cent 100 0 0 45 0 0 56% .". L1GGnma1ed0wnpebee:Frri:air.te.yL.....imf..e...ar........1.12.....e.....................: 61. per cent. Stock. . Imperial Fire ........ 121. per cent. 500 0 0 50 0 0 256 125. 100 0 0 10 0 0 19 1 ,4 ILO". & be. 100 0 0 20 0 0 50 25.& 28.bs. 100 0 0 210 0 4 Law Life • • • • „ ..... - - 100 0 0 10 0 0 46% Legal and General Liie 50 0 0 20 0 5% London Fire ........ 10s. & be. us 0 0 12 10 0 Qs Louden Ship -...... 10e. et. us. 25 0 0 12 10 0 - ' Ala rine- -•••••• •• .. 15s.per share 100 0 0 15 0 0 154 Monarch • • .... ~ .... p e_ p r e c r en ct t. . 5 :) 1) 00 0 0 0 0 2 1 2 10 0 0 0 0 0 195 2 2 . o: i d - 160 ricenzing.e0..ta........... 31. p p l :e sh r . c 2; en b t e .. 50 _0 0 20 0 2% National Lean Plum.. 5/. P pP i raleold ; .sd d li e niwn n ovnil itf &iL a fe : fee::: 4 5 54 1; 1) e . r cent. k be . 100 6 0 5 00 10 0 10 0 0 0 15 3 5 . 6 0 d Rock Rife.... ....... ................ Sc. 5000 10 0 7%. Royal Exchan te...... 61 p.ct. & be. Stook. all 239 Sun Fire- •••'••• • • .. . ~ 213 Ditto Life .......... 55 11.6 x . - 41. p. ct.&bs. 20 0 0 40 0 4% :::: 21.55. per ,s h. 100 0 0 10 0 0 41 SI. per cent. - 412 6 534 DOOMS. Dividend Amount Victoria Life ........ Hama of Company. per of Paid. Price. Annum. Share. ~.....----.....,,..,__ - - ti l ini ni re d rs LondonEa "d a l 17 e . : .... 1 ....:.: £ 5. d. £O. d. Ditto 80 nd5........ 3 4 -5 % - 1 1 . s. s r , oro sirtget e h rci r.i al .tn. .. , .. ,_.......: 41. pr cent. Stock. - 90% East and West Ind!a ... 6%1. pr cent. Stock. - 159 20 per ale. 100 0 0 - - - - . pp l) eerrrc cent.ent cent. 0 S t t_ o o c c k k .. . . .- 130 - Ditto 8 0nda........ i;4l. pr cent. - - - EioutharaPton ........ 1/. per cent. 50 0 0 50 0 0 25% BEIDGES Dividend Amount Name of Company. per of Paid. Price. Annum. Share. ........amma1.................... .................. X• s. d. X. 5. d. Ilangerford.... • • .... - - - - sonthvrrk ........ - 100 0 0 - - Ditto Nwof7l, p. c. 70a. per cent. 50 0 0 - 16 Waterloo .... „ ,„ „ „ - 100 0 0 -3% Dian Old Ann. of 81. 91. Bs. Od. - 60 0 0 244 Ditto Nw ditto 001. 2:. 2a. Od. - 40 0 0 22 vanalt a 11..., ... Av. 21. 70 10 3 - - WaTion-wolums. Dividend Amount Name' if Company. per of Paid. Price. Annum. Share. --- ---- X s. d. £ a. d. East L0nd0n.....• ••... 81' per cnt. 100 0 0 - 155 Grand Janctien •• •• • • 4/. per cnt. 50 0 0 - 0554 Kent • • •....... „ .... 41. per cat. 100 0 0 - 83 Lambeth .....„ „..... 5/. per cnt. 100 0 0 - 97 Ne w River Company•• 81. 1 p Southwark & Vauxhall - 60 - - West M iddlesex ...... 61.05. pr cut. - - - 2. e i r " cn • t. 100 - 0 0 CASIA.7.B. • t. I ,Z Dividend Names of C N om am pani es of es. .. per Companies. crt 4,1 per I ..1 Annum. Price. In ic Annum. _....._......... _ ........_ Oldh e. 'Dividend Pr i m X Ashlnla 9 8 '71. p. ct. 140 Macclesfield. 100, 21.105. 50 Barnsiel• •• • 1601 -- Neatla —•• • • 1001 161. Brknk&Abrg 1 50 51. 85 Oxford.. •• •• 100 13!. 135 Birmingham 40 1 41. 101 'Peak Forest. 78 ' 31. 18s. 70 Coventry.. leoi 251. 200 Regent's .... 33 11. 3s. 17% Derby ••• • • 1 00 i 61. 63 Rochdale.... 25 21. 42 ElLsture&Chs 69 2% p. ct. 33% Semrset Coal 150 GrandJunctn 100 3/. pr. et. 484 Do.LkFd St 12 Do.. 6 pr. Ct. 10 61. pr. et. 11% Stffrd &Wore 1 40 281. 405 Grand Surrey 100; 21. Os. 33 Shrewsbury.. 125 Grand Union 100: ii, los. 24 Stoarbridge.. 145 201. 290 Kennt& Avn 39 48. Od. 5% Severn and 1 21.05. 24 Lancaster . 100 •••• Wye Rail. 1 26 Leeds&Livrp 100, 201. 455 Warwick& 4l. 40 Leicester .. • • 100 Si. 66 Rirming. J 100 Leiestr&Nth 83 41. 44% Warwick& Loughboregh 142 701. 510 Napton..l 100 31. 28 Monmouthsh 100 -- 'Worcstr & I 78 31. 33 Mntgemrysh 100 . -- Birming. MoltnMwbry 100 ._. Wilts & Brks —10 s. Od. 7M OAS - LIGHT AND co ZZI COMPANIES. Dividend Amount Name of Company. , Per of Paid. Price. Annum. Share. •0N.•0•.•......1.1.......n... ......0.................. ......0.1.......... /MM... X • e. d. Z. 0. d• British ••••-• " • • • " 40 0 0 18 0 0 10% 11! i lis. 20 0 0 20 0 0 1 8 % 20 0 0 - 1 6 City of London .. •• • • 61. 100 0 0 150 0 0 125 Cont i ne ntal Consolidat. 5 05. 75 0 0 3 1 5 0 45% Equitable ,• •••••• • • •• 50 8 . 50 0 0 50 0 0 27 G rea t Central:•• •• •• • 51 . 0 0 0 10 0 0 13M Imperial ••• ••••••• •• 31.& b onus. 5 0 0 0 50 0 0 71% Br D ig i h tt t o on Pr . o . v . in . .c.i..a.1.... ... . 51. Independent •• • ...... gi• 40 0 0 40 0 0 46 London ••.••••• • • • • .. - 50 0 0 50 0 0 ...- .Do., Die. Preference „.. 61. 25 0 0 710 0 25 Plicenf ,l •••'• •• •• '• •• •• •• •• •• •• per cent. 50 0 0 49 0 0 2634 w ßa e t s cii tlains De ff • • t • e • r • ch • •• • : r • e '• 5.. 5 39 1. 100 0 0 90 0 0 - Crn it e d General art..... d . 1 11. ao 0 0 50 0 0 20 % Der cent, 50 0 0 - Ditto, Ne w '• -"" • • o‘• Per cent. 50 0 0 10 0 0 734 .------------- sror Or SCOTTZ COMPANIES' 'NICE'S Dividend ' Amount Name of Company. per of Paid. Price. Annum. Share. ~.--.-----. --............- ---- -...... X 3. d. Z s. d Bank of Scotland ..... 1 , ••• Per cent. 100 0 0 100 0 0 187 British Linen Company 81. per cent. 100 0 0 100 0 9 206 Caledonian Bank ..... ~ 'e• Per tent. 10 0 0 2 10 0 31.155. City of Glasgow Bank c, Per cent. 10 0 0 10 0 0 10% 13 Bank an k - :::: g s;Vs: . per cent. 20 0 0 10 0 0 131 5s ••• percent. 500 0 0 100 0 0 181 ' Eastern Bank .. ....., Edinb.&Glasgow Bank 61. per cent. 25 0 0 10 0 0 10 , 31. p er cent. 50 0 50 0 8% 1 E N z at e i h o an na g i e ß ß a n n k k o . .. ....... t . ... ,i, 100 0 0 38 0 0 534 -75 percent. 50 0 0 10 0 0 15% North of Scotland Bank Commercial Clydesdale Royalßank of Scotland a, 6 1 .percent. 20 0 0 210 0 2 -..per cent. 100 0 0 , 100 0 0 134% 4 8 1 1 . . p p e e r r c c e e n n i t . . 1 1 0 0 0 0 0 0 5 1 0 0 0 0 0 . 17 9 5 0 61 wes o t n er ß ri a ß nk as c k f S.ce..tl.a.n.d. 11. per cent. 50 0 50 0 0 69% ance Fire and Life lal, -7 1 /.pr cent. 10 0 10 0 0 21% 10 1. per cent. 100 0 0 10 0 0 25 1 4 4. per cent. 25 0 0 2 0 0 41. 6s Colonial Life ........ 51. per cent. 50 0 0 1 0 0 2% Edinburg h Life Lunn , . Caledonianl British y ofo G luaas Firer g a o Guarantee e li e 1 . 8:u .. r. . c 6/. per cent. 100 0 0 15 0 0 22 Eng. & Scot, Law Life 51 .per cont. 50 0 0 217 6 3 % National Fire and Life c -1. per cent. 10 0 0 1 0 0 285.6 d North British Maur.. „, 61. per cent. 10 0 0 110 0 31. 15s Life A.ssoc. of Scotland .541. pr cent. 20 0 0 1 0 0 319.0 d Life ........ 7 0 0 12 ( 14 United Dep.Assurance Standardnion Insrnce. 51. per cent. 50 0 0 ~,,,. per cent. 200 0 0 20 0 0 3436 s.per cent. 10 0 0 1 0 0 1205 d bxzscEzazaramous. --...., t Name of Company , Dividend Amounpaid. Price. per of ~.. Annum. Share. _......., ---.........-- X: a• d • X. ii• d. 10 Assam Tea •••••• .. .. 5 0 0 0 20 0 0 Luctien Mart • • • • ...•- 0 - 26 11. 100 0 0 Australian Trust ~ . __ cent. _ 85 0 0 21% h./leo-Mexican ati b i .. 61. per Ditto. Half Shares.. 11. 10s. 10 0 0 10 0 0 23 _ -2 10 0 - British American La n d - 21. 53. " 0 35 0 0 16% 38 10 0 25 Do. 5 per cent Bo nds , - Australian Aeriew.,ur•i - Canada •"••••• •• .. i 15s. 100 0 0 8210 6 . p er cen t . 0 50 Ditto. 6 pr et. - 114% - 97 Bonds 3i per cent. - Gen. Revers. & i m , Equitable Reversi eSt. s•c•&" 't 100 0 0 100 0 0 117 Ditto New . eery 51 pr. cen-• 50 0 0 710 0 - Inabaiti •• • • - • 15 0014 0 0 28% Hudson.... RCuiDtsysiteNtiloainviNsgetitutiti°. ation 10 p. et. Stock. - 206 Hunger , •• • • Navigation 6 1. Per...cent. - - Londo n nti ." .... 21. 53. 2/ 100 ..... 0 0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 4 9 7 4% - 78 15 0 5 New Zealand 00,t,, •• ,, • - 25 0 0 25 0 0 - - --• 26 5 0 - 1 - priestPeninslr& Sim. 50 0 0 50 0 0 8534 I 81. p. c. & bs. Reversionary Int. lOO 0 0 106 1 Royal Maii a t • Soc. 4361. pr cent. 100 0 0 100 0 0 60 0 0 77 South A.ustralleam • ... 4/. p. share . . 25 0 0 12 10 0 - 25 0 0 25 0 0 2234 itn, a Land.. 1 - 1 Van Diem , an..... 51. per share io 0 29 0 0 _ s _ VESSELS T, A XMPLOYED IN THE TRADE OF THE UNITED KINGDOM.—From a return yesterday printed, it of 475 Kingdom that in the month ended the sth of April last, there were 1,920 sailing vessels of 319,242 tonnage, and 308 steam vesselsi d ‘ ,7,542 tonnage, employed in the trade of the 3,294 tonnage, and 314 steam-vessels of 87,463 tonnage artichoke, cleared Ki ngdom entered inwards, and 2,243 sailing vessels outwards in the same period. ESCULENTS IN THE TIME OF CHARLES I.—The bud of the sunflower before it expands was then dressed like an CURIN G and eaten as a dainty, and the pounded seeds of thenasturtion were thought preferable to mustard. Evelyn praisesee the milky or dappled thistle, either as a salad, or . ,°r baked in pies like the artichoke ;it was then sold in our herb markets, but probably for a supposed virtue in of water. It - ~c , c _ ll _ 3 , 7qu e nce of its name Carduus Maria, or our lady's milky thistle, "e, w hie h made it ' be esteemed a proper diet for nurses. r _ . a burr also he calls delicate and wholesome, when young. rh young leaves of the ash were a favourite pickle. contrivance to cure laziness. If a pauper, who is able, re fuses.LAZlNESS.—The Dutch have a singular t 3 work, they put him • to a cistern, and let in a sluice is the matte r with compswhich j ust so fast . keeps himself pump,wuich the cistern is furnished, he from drowning, ADVERTISE !--A New Orleans man, who bad but recently co mmenced business, found his creditors rather too prompt in urging in ' 1 la that, by briskly plying a the payment of their little bills. " What said I am n a : ,,e r d e . plied the other; " but" ,‘ Do you fear me?" contracts with three papers, "Yes," was the hesitating reply of a modest dun. " Fear n 0 t 2 0 ' n h e e st a , - , l , e , n N gt o l: me l" he exclaimed. " 0 , w hat grounds? Has any one An a is now in excellent credit —" But what, Sir?„ „W hy =, to be candid with you, we have no confidence in our business capacity, seeing that you do not advertise ?" 3 The man immediately made annual and prospering finely. LAW INTELLIGENCE. VICE-CHANCELLOR'S COURT, June 12. 1 (Before Sir JAMES PARKER.) MISS CATHERINE HAYES—HAYES U. BEALE AND OTHERS. Mr. BACON, with whom was Mr. Cotton, moved in this case, upon notice, for an injunction restraining the Union Bank of London, its agents and officers, and ono of the defendants, Mr. John Chapman, the public officer of the bank, from paying to another of the defendants, - Mr. T. F. Beale, the music•seller, of Regent-street, any t „ , part of the moneys of Miss Hayes (about 3,0001.) in the possession of the Union Bank. The motion sought also - to restrain Mr. Beale from carrying on further proceed ings in the Lord Mayor's Court in London against Miss Hayes, or against Mr. Chapman, or the Union Bank, and also to restrain Mr. Beale from further prosecuting an action brought by him against Miss Hayes in the Superior Court of New York, in America, and from bringing any other action against Miss Hayes, in respect .% of an agreement between her and Mr. Beale, dated the 30th of April, 1851. It was stated that a previous agreement had been entered into between Miss Hayes and • the defendant, Mr. Beale, on the 28th of November, 1850, :36 by which Miss Hayes agreed to go to America in Sep . tember, 1851, where she undertook to perform for five months. The terms of this agreement of No vember were that Mr. Beale should pay to Miss Hayes 5001. per month, and that the latter should receive one sixth of the profits realised by the speculation. The travelling expenses of Miss Hayes, her mother, and her attendant, and also of her theatrical dresser, were to be paid for by Mr. Beale. Shortly after concluding this ice agreement Miss Hayes went to Italy to improve her vocal powers. She returned in April following, and as she had reason for believing that she had not done her- ; self justice by the ter ms s h e h a d consented to, and as ' ae she had been offered nearly double —namely, 1,000/. by % Gurnsey, the agent of one of the defendants, Wardwell, .% a merchant in New York, she revailed upon the de fendant (Mr. Beal e ) t o increase he p r pay to 6501, instead 1 34 of 600/. per month. Accordingly, on the 30th of April, 1851, Miss Hayes and Mr. Beale entered into another It agreement, to commence in September following, and to continue for five months, by which Miss Hayes agreed to sing and perform, in America and Ireland, in La Sonnambula, Lucia de Lammermoor, Linda Lu te cretia, .Don Pasquale, L' Elisir d'Amore, I Puritani, ; Norma, and such other operas as might be agreed upon, and also to sing at concerts. Mr. Beale agreed to pay Miss Hayes 3;2501. by monthly instal ati meats during the five months, and also one-sixth r% part of the profits, after payment of it 11-- th e expenses, dlreut or Incidental. It was stipulated that Miss Hayes im was not to be required to perform more than four operas I% or concerts, and a fifth concert in any one week, such fifth Qd concert to be at Miss Hayes's o pti on . Th e l ady, how te ei ever, was not to take any other engagement, or to appear, ) sing, or perform in public, otherwise. than under the 1.60c1 agreement, without the consent in writing of Mr. Beale or his representative. Mr. Beale was to have the option 10 of continuing the engagement for a period beyond the five months, not exceeding twelve months in the whole, on giving to Miss Hayes a written notice of his intention within one month previously to the expiration of the ' five months. The engagement was to be considered as commencing from the date of the first performance, either in England or America; the time occupied in crossing and recrossing the Atlantic was not to be con tee. sidered or calculated as part of the engagement. In es , the event of Miss Hayes being at any time unable to. perform her part of the engage ment from illness, any loss 'which may be sus tained in consequence should be made good by Miss Hayes continuing her engagement so as to make up for the loss at the rate of 650/. per month. Mr. Beale and Miss Hayes then bound themselves to the ful filment of this engagement in a penalty of 3,0001. re spectively. In the month of June following, however, Mr. Beale thought fit to assign and transfer the benefit of this - contract to the defendant, Mr. John Henry Wardwell, a ,ce. merchant, of 200, Broadway, New York. Mr. Beale by this instrument agreed to provide for Mr. Wardwell the exclusive services of Miss Hayes, Mr. Augustus Bra . ham, Herr Moneis, and Lewis H enry L avenu, to s i ng • and perform, iefour concerts or oratorios in each week, ' in New York and elsewh e r e f or t h ree months from the tte o 4 arrived of the parties in America, and Mr. Beale gave Mr. Wardwell the option ef continuing the engagement for two months longer, after a month's notice, with liberty during the extended period to substitute - operas for concerts or oratorios, the performances e. not to exceed four in one week without the consent of Mr. Beale or his representative. Mr. Wardwell was - to pay Mr. Beale 5001. for preliminary expenses, and 2,200/. during the engagement—namely, for Miss 34 Hayes's services, 1,8001. per month; for Mr. Bra ham's, 2001. per month; for Herr Mengis's, 100/. per month; and for Mr. Lavenu's, 1001. per month. Mr. Wardwell agreed to pay the travelling and living ex penses of Miss Hayes, her mother, Dr. Joy (Mr. Beale's • agent), and Miss Hayes's attendant, of Mr., and Mrs. Braham, of Herr Mengi s , an d M r. Lavenu, from the time of leaving England until the end of their engagement, and a fair sum for the expenses of returning to England. Mr. Wardwell agreed to pay Mr. Beale a moiety of all receipts beyond 500/. whenever the same should ex ceed 5001. for any performance. The two parties bound themselves in a penalty of 4.0001. for the fulfilment of the agreement. The plaintiff, it was said,' bad not been made aware of this sub-agreement, and it was a matter of complaint that it had been purposely , kept from her knowledge. In August Miss Hayes, ac companied by her mother and an att en d ant (Dr. Joy, the agent and manager of Mr. Beale), left Liverpool for , New York. Miss Hayes performed there in the follow ing month, and continued to do so for six weeks But in the middle of November (about the 14th), Miss Hayes ex pressed to Dr. Joy her resolution not to sing again under the engagement with Mr. Beale, and offered to pay to him (Joy), as Mr. Beale's agent, 'the penalty of 3,0001. for her breach of the agreement, she receiving what she was entitled to for what she had peformed on her part. Miss Hayes, in her letter to Joy expressing this reso lution, stated that for some reason or other; acting under his directions had become disagreeable to her, and she refused to continue doing so. It was stated that although Miss Hayes's performances were highly attractive to • her American audiences, Mr. Wardwell, early in No vember, 1851, determined on assigning his interest in the contract to another person, and he did so to a Mr. An thony (one of the defendants), who ..ty It was in the affidavits to be a creditor of Wardwell s. was alleged Pi( that Miss Hayes after this, and after her letter to Joy, went to Albany, having entered into a f t lareshw in thecontract, ye and that Anthony thereupon proceeded at Court of New York against Mr. Beale for the penalty,; and proceeded to attach the moniesa hadyeeb ;34 process in the Lord Mayor's Court. of Miss Hayes Proceedin gs • also been taken by Mr. Beale in the Lord Mayor's Court against Mr. Chapman, the manager of the U n i on B ank, to attach , 3 000/• which belonged to Miss Hayes, a n d r " . which sum was lying there. This process, it was stated, 11 would be made effectual by execution on the 22d inst., unless the injunction wer e g ranted as prayed. Mr. lee' Beale also had instituted proceedings against Miss Hayes the American courts. Upon this state of facts, it was asked that the 3,000/. might be .t paid by the Union Bank into court, so as to free , 1 from any liability the several to attachment in the Lord Mayors Court, and to abide 53 * the result of the pending litigation. between. ee nless a court of equity interposed, it might Hayes might ba compelled to pay both e s parties. u happen that Miss . here and in America, which would t. be a great injustice. It was Miss flayeer, case and this the agreement with Mr. te i n equitable; this view was strengthened by the agreement be ;34 Beale W2B a w y h os ils h l e was to pay her 6501. Ire by the circumstandcetehaaHt subsequent agreement with Mr. be tween himself an Miss month, by the o , i per 1% Wardwell be was to r ecei ve from him 1,800/ Th e urgency 6d of Miss Hayes's claim to the interference of the Court ik arose not only from the facts disclosed upon the affidavits, 68 IN bat from the circumstance that her property was in jeopardy at a time when she was out of the jurisdiction igive explanati ons o f the case % o f t h e Court, and unable to e l made on the other side. g Mr. Malmo and Mr. CHA PMAN B ARBER, for the de- Od fendant, Mr. Beale, denied that the agreement between 14, Mr. Beale and Mr. Wardell was concealed from Miss Hayes, the plaintiff. They stated that the possibility of such a sub -contract had been the subject of con versation in April, at the residence of Miss Hayes, es. when the agreement of the 30th of April was entered into, that lady her se lf h av i ng suggested that if Mr. Beale found or considered her terms too onerons, ) he might find many parties who would gladly accept them of him in this manner. In answer to the complaint of Miss Hayes that she had found acting under Dr. Joy's direction obnoxious to her, reliance was placed upon the • following passage in one of the lady's letters to Mr. Beale, which was dated on the 2d of November, twelve days bofore her complaint:—" I have only to say of Dr. 34 Joy, that he is unremitting in his attention to me, and to every wish of mine; and I believe all the party have but one feeling towards him, of kindness and respect for his many good and excellent qualities." The doctor, in his '% affidavit, deposed thus :—" I say that I behaved myself, on all occasions, with the strictest propriety, and endea voured, in every way, to consult the wishes and conve • nienee of the said Catherine Hayes, who on many occasions stated to me and to various persons that ;te she was highly satisfied with my conduct towards her in all respects." It was clear that Mr. Beale was an innocent party here. The contract 136 solemnly entered into with him was deliberately Seale that 'by Miss Hayes, although it was to Mr. that she was Indebted for the suggestions of an American tour. The alleged obnoxiousness of Dr. Joy's direction was a mere subterfuge. The risk had been almost exclusively that of Mr. Beale, with whom, up to the time of breaking off the agreement , she had been on terms of professed friendship. In the letter, part o f which had been read, she wrote thus familiarly:— "I trust you will all enjoy t h e blessings of health. We have been visiting Boston, Providence, Hartford, Springfield, all most charming. I hope with the same success which attended our first efforts. * ' Give m y best love to dear Mrs. Beale, Maria, and the little ones. I shall look forward to a happy 'meet i ng with yo u all in dear old England. Maria and Henrietta de- Mr their yours most sincel sincerest love to allee, , and believe me, My dear Beale, _ " A "CATHERINE H AYES . dieu, dear Mr. B ea l e, may all happiness be yo u r s; kindest regards to y our dear father." Mr. Stevens appeared for the Uuion Bank. The VICE-CHANCELLOR said, that in this case Mr. Beale had a demand against the plaintiff. It was under her contract, and it was, he apprehended, purely a legal &wand. Prima facie Mr. Beale was entitled to pursue all the remedies that resulted from that legal demand. It appeared that he was, in fact, suing Miss Hayes in England, i n the Lord Mayor's Court. lie was also suing her in America. What she now asked was an in junction to restrain him from carrying on both these proceedings. The eommon ground stat e d i n th e bill w w!,s _ what wowd certainly be a ground of e q uity i a ft, proved—namely, that the contract was ob s t oa l ta u t by Beale from the plaintiff by fraud or m isrep reround the In order to obtain an unct_ou on t.at plaintiff must make out some prima fade saes , an d show u t this, in some ground to lead the Court to suppose th substance, was the case upon which she relied. He f forbore making any comment upon the affidavits, be cause upon that part of the case they were all on One side. It was enough to say that as regarded the ground Miss Hayes brought forward, of fraud and mi s r epresentation, to induce her to enter into the agreement, there was no evidence before the Court at present to induce the Court to act upon it. Then there was another ground taken. It appeared that Mr. Wardwell, who had entered into a contract with Mr. Beale, had assigned the benefit of that contract to a person of the name of Anthony, and upon the allegation that Beale had broken his contract with Wardwell it was stated Anthony was suing Mr. Beale in the United States, and was proceeding to attach the amount claimed by Beale from the plaintiff, under this agreement, as part of Mr. Beale's money in her hands. The case, as to this part of it, was, therefore, that Miss Hayes, in respect to this demand, was liable both to Beale and to Anthony, he (Anthony) having signed an attachment in America. This would be an ordinary case of interpleader, and Miss Hayes would be entitled to relief upon the usual terms upon which a plaintiff in an intera-ader suit was entitled to relief ; but then the plaintiff in an interpleader suit, as a preliminary condition to obtaining the assistance of the Court, must make an affidavit that there was no collusion with the defendant in equity. Now, not only was there no affidavit of the plaintiff's here to that effect, but, so far as the Court was at liberty to judge from the circumstances, upon which, his Honour said, he made no comment (as that was not the proper time to make it), he thought that, judging from these one-sided affidavits, it did not appear to him that the plaintiff could make an affidavit that there was no collusion be tween herself and Mr. Wardwell, or Mr. Anthony, as claiming under Mr. Wardwell. He did not thi❑k, there fore, upon that ground that the plaintiff in the inter:- pleader suit was entitled to an injunction. He believed that Mr. Anthony might be made a party to the pro ceeding in the Lord Mayor's Court, if the plaintiff de sired it. But the Court could declare nothing as to that. On the ground he had already mentioned, the absence of any affidavit denying collusion, therefore he declined making any order upon the motion. As to costs, which were asked by Mr. Matins, his HONOUR said they must be governed by the general rule, that the costs of the motion which failed must be costs in the cause. ACCIDENT ON THE LONDON AND " °l7ll-E TBAMES YACHT CLUB. Ouraquatic sports have one advantage over the pursuits of the turf---no amount of rain can spoil the course or ruin the hopes of the betting world. The smooth sward of Epsom or Ascot may be converted into a" slough of despond" by the amiable caprices of our English atmos phere, but Old Father Thames receives his sewage with ampler arms, and rejoices all the more in the spring showers which, aggregated in one, fall in such abundance now, and have never ceased to fall since this leafy month of June came upon us in the guise of drear December. Wind, of course, is always parsimonious of its favours when a Yachting match comes on, and if a man wishes to go to sea in calm weather he should always wait till he sees the announcement that the Thames Club sails on such a day. Surely the Halcyon must be their crest. Were it not that a good strong tide helps them now and then, we should have a fleet of Flying Dutchmen without wings tacking off the Nore for ever. On Saturday, indeed, there was some wind, but it was fickle and uncertain ; never coming when required, and blowing feebly at times, then puffing out vigorously, and at last dying away into a calm, as if Boreas—for, he it was who managed the proceedings —was suffering from an inter mittent fever. As for the day itself, it was an interpo lation from the worst part of a bad November. A leaden atmosphere, tinned here and there with fleecy white clouds, stretching out their damp fibrous arms over the horizon or japanned with masses of black vapour marked the whole sky—if sky, indeed, it could be called, except in the sense of its Greek derivative—and a clammy cold fog oecwiionally revolving itself into a bitter tell of rain, or playfully mitigated into a Scotch mist by the efforts of the wind " to come out strong," settled down upon the river and obscured the lines where mud and water disputed the rights of boundary. The British sailor, amateur or protessed, is not to be deterred, how ever, from his sport by more unfavourable circumstances even than these. Indeed we are not sure that many a man on Saturday felt ought but satisfaction at the oppor tunity of displaying the wonders of art in caoutchone and gutta pereha with which they were provided in the eyes of the hard-weather ladies who honour such ex cursions with their presence —some from patriotic and nautical feelings, others from motives more closely allied to a regard for champagne lunches or tea and testacea of the shrimp species than they would be will ing to allow. - Soon after nine o'clock the Ruby steamed from the Adelaide wharf with a comiclerable company on board, well provided with the modern inventions for defying the elements which adroit manufacturers have devised to meet the severities of our summers, and aftersteaming down tho reaches through files of colliers, amplified by the fog to the size of line-of-battle ships, whisking past dingy fists with their huge brown sails shining sleekly in the wet, she pulled up at Blaekwall to receive the commodore, Lord A. Paget, th e v i ce - commodore, Mr. Green, and a number of those interested in the race. About 11.30 she arrived at Erich, where the yachts were lying in the following order, divided into three classes for tonuage:— FIRST CLASS. Exceeding 30 Tons. Pauline, 35 tons—Mr. C. Brandeth. Musquito, 50 tons—Lord Londesbcrough. Volante, 48 tons—Mr. J. L Craigie. Cygnet, 35 tons—Mr. 11. Lambton. SECOND CLSSS. Exceeding 15 Tons and not exceed i ng 30. Secret, 25 tons —Mr. K. 134. Whisper, 19 tons—Mr. T. Eveleigh. Zuleika, 20 tons—Mr. M. King. Phantom, 20 tons—Mr. S. Lane. THIRD ---CZss. Vampire, 1510 n T s ons m and not exc,eding 15. Vesper, 15 tons— M r. P. WRoberts. h e el er. Kitten, 10 tons—M r . T. Harvey. Mouse, 15 ton s —M r . G . E. Brown. For the first class there was a model of the Eddystone lighthouse in silver, vane 1001.; for the s econd. an Etruscan vase in silver, chased and embogaed with repro• sentations of yachting sports, value 50/.; and for the third class, a tankard and cover, of ‘r : e h alti little e caZ v t , : Tudor style, value 301.• all three manufactured by Messrs. Hunt and Rooked. Bali a minute per ton wa s allowed for difference of tonnage• moored in three divisions , with ga ll ,s fl apping idly to they y m s tandart stay,started like but e a y t h i o l ans th fr e o s m ig t n h a e l slip w as - given, with the tide ebbing evident froth theo,a vast e arid north ward. It was q ebbing and a fat faint theme love "th prefer poetry to effect. They a nab t u i i l d l ne : ah sw ts o m il e , n .n will sail" that has been the erne of so man e bellying and the m arring of so many races. „Y verse writers gaff topsails there were in - 153 lionn jibe and t h e ir utmost and about paunch of tua alderman would ! sQrvicoablo as the One looked in vain for Deer or the Paddingt on be to the American the results of the lesson taught Le% in a running match. us by the Amerie,a 'set year at Co wes . Nowhere co u ld bidding defianc e to braced close to boom and mast and be seen a fiat b a il the e wind, which iu despite blew it as fast as the wind could go; on the contrary, there Were SORTH-WESTERN RAILWAY. AYLESISIIIir, SATuRDAY EVENING. --An accident of a most serious character took place on the Aylesbury branch, near the Chi-ddington junction, on Friday after noon. The train which met with the disaster was the 1.45 P.M. passenger train from Aylesbury. It left at its proper time, and consisted of the engine, two breaks, and four carriages. On its arrival at that portion of the road where it is almost on a level, and about one mire and a half from the junction, the engine -driver was alarmed by a sudden shock, as if the engine had come in contact with some heavy substance on the rails. In an instant it mounted the metals, and, taking the permanent way, shot iu a slanting direction some 40 or 50 yards, when it passed down a slight embankment, and, forcing its way throu4h a hedge, rolled over into a ditch. At the moment of its leaving the road, the coupling which held one break van to the tender broke, and the train of passenger carriages, having considerable way, went on, but eventually left the rails and ran down the opposite aide of the embankment, where the carriages were thrown in great confusion. The engine-driver, by some extraordinary presence of mind, kept to his en gine to the last, even until it was overturned, and as soon as he had contrived to escape, he rushed to the assistance of the passengers' Al t h oug h fortunately t were but few in number, wi t h t h e except i on or a some few lady and child, all were found appa ren tl y un h urt except searched for bruises. Th e guard of the train was then vered lying o n and close to the break van he was disco. his ba c k t o a l l appea rance'dead. With all dispatch he was removed; life, however, was found not quite extinct. Ere, however, medical assistance could be procured he breathed his last. An examination of his body showed that he had sustained essential injury in the lower part of the abdomen. It is thought the unfor tunate man, finding the train leaving the rails, got on the top of the break van to throw himself off, and in attempting to escape in that manner fell to the ground, and some portion of the train went over him. His name is George Allen, and he is described to have been a most steady and careful officer. He had been some time in the service of the company, and has left a widow and four children. The stoker was also found to be injured, but not to any considerable extent. The next step on the part of the o ffi cers was to ascer tain the c a u se o f t h e train going off. The end of the rail near the spot where the engine is represented to have left the line was found partly split, as if the flange of the leading wheel had struck it. This led to an in ference that it must have been removed from the joint, whether from accident or otherwise, however, remains to be proved. It is much doubted whether the speed at which the train was travelling at the moment would in itself have led to the engine jumping over the rails, as by the time piece found with the body of the guard it would seem that it had " stopped" precisely at two o'clock from the shock it received, proving distinctly that the run from Aylesbury, not six miles, had occupied 14 minutes. This afternoon, at two o'clock, Mr. Parrott, the co roner for Aylesbury, opened an inquiry at the Railway Arms Tavern, Cheddington, respecting the death of the unfortunate guard. Captain Bruyeres, the superintendent of the London and North-Western Railway, and Mr. Beresford, the superintendent of the company's police, were present to watch the proceedings. The jury having viewed the body, and evidence being taken as to its identity, The Coroner suggested an adjournment, in order to obtain the opinion of the government inspector of rail ways, as the accident was one, as far as had come to bis knowledge, which demanded the most searching invest' gation. 12 those concave folds hugging the wind and making the least of it within th,ir recos:3es. No 11,110eed bow 4 swelling out in a full broad beam which melted into yielding run were visible, but in place of such a welt, proved styl e o f naval architecture we had the still straight angular bow, the narrow beam, and the hull thin run which our clipper builders rejoice in. The wind was light, the tide was strong, and the little fellows bowled along merrily through the mist, the lead being taken by tie Mouse, which was closely followed by th e Kitten. The race was not one of great interest, partly because the Volante very soon shook off all competitors , and partly because the weather was nearly as bad in the day as in the morning. Off Helehaven the match was divided into two squadrons. In the first was the Volante, half mile ahead of the MiPqnito, which in turn herded the Cygnet by another half mile ; the Pauline , Phantom, and Secret followi ng. The rear division woe composed of the Zuleik a , Whi sper, Vesper, Mouse, so d Vampire, with the Kitten at a great distance behind. About a mile below Chapman's Head Light the Coo' in , dore directed a small boat to be anchored, w hi c h the third class boats rounded and returned to Eritb. Th° other boats rounded the Nore Light in the following order;— FIRST CLASS. SECOND CLASS. h. in. e. h. M. ~ 0 1 Volan , e ... ... 3 1 15 1 Secret ... ... 3 1 3 Musquito ... 3 4 36 Phantom ... 3 13 f Cygnet .. ... 310 32 1 Zuleika ... 3 16 d,, Pauline ... .. 311 6 Whisper ... 3 20 10 10 At the more th e w i n d f reshened and hauled a l i t tle round to the north, so that the yachts had to beat UP to Erith. Had the weather b een fi ne i t would have been a very interesting sight, but as they made their 1 00 4 legs they soon ran out of sight in the fog, though it:ei a, quite certain the V o l an t e h a d done her work so We" and was so excellently handled, that there was no chase ° of her rivals picking up the water she had made when going free, and that her weatherly qualities would en; able her t o beat them in tacking, as she had done wh en sailing befor e t h e w i n d . The yachts were obliged tO g et in balloon jibs and gaff topsails and set their ordinal sailing canvas; but there was no close race that w e could see ex cept b etween the Musquito and Secret, th e latter of whi c h , however, soon beat to windward 0 f the big'un," and weathered her in beautiful style; The Ruby ran up to Eritit, where sh e arr i ve d shoo half-past six o'clock, and then lay to while the Yell rounded the buoy and flag-staff, which, as the wi n fell nearly dead away, was a very tedious and unin ter ; eating operati on . A m i d the booming of guns and "A": cheers of the vict ors t h e yachts Came round the buoy ii " follows, the race being by this time a mere drift of I ° g ° on the water : h. m. s. Vampire (winner of third class) 6 42 3V. 0 sper 7 0 au Kitten .•• 7 12 41 Volante (winner fi rs t c l ass ) 7 40 19 Cygnet ... 7 50 33 Musquito 59 20 Secret • . 8 19 21 Phantom (Winner second class) „. 821 3 „ 3 Zuleika 8 28 u By the foregoing it will be seen that the Volante Wga the winner of the first class. The Secret being oblig to allow the Phantom 2i minutes for difference of t t i ; nage, lost by no more than 21 seconds. The Vann)" was the winner of the third class. Lord A. Paget delivered the prizes —To Mr. Whee l .„ er : third class, V a mpi re; M r. L ane, srcond class Phant°% and itir. Craigie, first class, th e Volante; and the ( 10 ; sports were conclud e d i n an even down pour of h which gave the company its fullest benefit as they landed at eleven o'clock at night at London-bridge. ROYAL MERSEY YACHT CLUB. ae , A grand and spirited sailing match of this diSr; guished club took pl ace on t h e Mersey on StourdaY!' rho start took pl ace f rom the M a rine-station at Bir's e: head, and on a signal trom the steamer, by the Cen 3 T - ; dote, a gun, the yachts canted round to the wind, fo Bscchantc, Aquila, and Vision leadiag, closely lowed by the Seabird, Surprise, Fi,lget, and Constanet— The race was for two elegant and valuable prizes, the first and second class yachts, time allowed for di. ference of tonnage, the first yacht bf each class taking,. prize. Much nautical was displayed during t; : , contest. The Bacchante showed her power of sailing to a breeie, and it was evich-nt that she would be the wit„ rje d soon after starting if she escaped being disabled, t"" o f other casualties insuperable from a race in a breeze wind, misfortunes which she had encountered during the two years previous. The far-famed yacht Vision defeated on this occasion, having also been beaten lay a the Scotch cutter Aquila. The Vision was not i 4 trim, that was evident, and she may;, et retrieve her lost e laurels on a feture match. The Seabird sprung h e , boom early in the contest, and left the second class 111 , 1. entirelween the three small yachts, Surprise, Fiag,' . .; and Contnstance, the Surprise coming in the winner ay' class, and the Bacchante the first class pHs , . The time on arriving at the flag-yacht was-- FIRiT CLASS. SECOND CLASS. 0. h. re. s. h. U'. 5 ~1 Bacchante .. 341 0 S ur p r i se Aquila.., .... 3 57 25 Constance 3 40 ' Vision 4 1 45 Fidget 3 42 ° The prizqs were awarded by Commodore Littledale the successful winners in an appropriate speech, and wee responded to. After drinking the health of her Majesty: and giving three cheers for the worthy Commodore, t u t steamer took h er company ire° port anti landed thew° the Prince's Pier head. It was really a day of enjoy meat, and everybody expressed themselves much d e ;i lighted with the aquatic treat they had witnessed, 11. 'm,,, n the courtesy sho wn to the company by the ' officers o f Royal Mersey Y ac h t Cl u b , under i ts excellent mans g e , e ment, and the b es t w i s h es were awarded to its WU', -success. THE COUNTRY MARKETS, LIVERPOOL, J UNE 12. — A qu i et trade to-day, Aug - no alteration to note in prices. MANCHESTER, JUNE 12.—But little change has oc cur: in the stat e o f t h e trade during the week, the demand fo r to proved mark s o f fl our of good secondary quality at 2 8 ' ost f o e 29s per sack h av i ng cont i nued to exceed the supply; ri b " t he the best des cr i pt i ons, as well as for most other articles, I. trade has ruled d u ll, w i t h the turn of prices generally in 4°ll of buyers. I n t o Li verpool and Runcorn the arrivals froratheis quarters are on a v ery mo d erate scale. At our mar ket morning only a limit e d amount of business occurred, I , lld 1 ,.. is though the tendency o f pr i ces was in some instances sligu` ted favour of purchasers, the reduction was not sufficiently roa r to enable us to alter our quotations. to NOTTINGH A M, JUNE t it.—At Derby th ere was a s;1 s 3 to fos every article, at barely previous rates. Wheat, rent ding, 425; white, 45s to 48s per 36 st one . B ar l ey, f o r grin ever, 28s to 30s per 30 stone. The malting season now being : . p er none for that purpose was inquired for. Oats, 23s to 2 4 311; 24 stone. Beans, 32s to 35s per 38 stone. Flour, 29s to t he super, 33s to 34s per 20 stone. At our own market to-day ev supply of wheat was less than last week. Buyers were hoe tremely cautious, but they were unable to get it lower. was no change in the value of oats and beans, , welt WORCESTER, JUNE 12—Our market to-day - uss attended, and farmers were firm in their demands for .Ir,. week's prices. Millers, however, purchased but sparinti d. English wheat from I6s to 17s per bag; red 14s 6d to 1 5 !., es Malting barley, 3s 6d to 3s 8d per bushal, and other qual",:o 3s 3d to 3s 4d. New English beans, 4s 2d to 4s 4d ; and " 3 a 4s 6d to 4s 10d per imperial bushel. Old English oats, 35 ,„, 3s 6d per 391 b ; new, 2s 93 to 3s 3d ; and Irish, 2s 63 Spring vetches, 2s 6d to 3s per bushel. of is per quarter. No demand for malting b ar l e y. The declies At Stourbridge wheat was a dull sale, except a t a ave rage price of barley is under 30s per quarte r . P eas a nd bea ns were firm at former rates. Little doing in oats. At Stratford-on-Avon market, on Friday, the wheat trod . : was somewhat more active at last wee k' s rates, an d farmer s firmly for the currency of that d ay se ' nn i ght, b u t Vi n t* actions were limited. Average price of wheat 2/ 4s per e l ti g ter. Barley and oats remai n as before, the former aver a gl% 27s 6d, and the latter 22 s 6d per quarter. Beans averaged 6d per imperial quarter. Wolverhampton market happening on a thoroughly w et s mode m the attendance was rath er thin. English wheat in ooe — Ds supply but not free o f sa l e except at a reduction of is guar er ; white 53 4d to 5s 6d, and red 5s 2d per 621 b. A 1 .05 ing barley is becoming a drug, the season being over ; P rl 3O of this and grinding are nominally the same—viz., 283 to r• per quarter for the former, and 26s per 3921bs for the latte_,,. Oats dull of sale at 21s to 22s per 3121bs for English, and w vi ', to 21s tor Irish samples, Old English beans 13s 6d, and De 12s 6d per 1961b5. ABERDEEN, JUNE 11.—Grain—Oats 17s 6d to 181 ./ 401bs per b us h e l ; barley, 27s 6d to 28s 03, 521bs per bston`?, bear, 28803 to 29 s Od, 521bs per bushel; wheat, red 35 s to p:: ditto, white 42 s t o 435, 621bs per bushel; oatmeal, 14 s ud tl7, per boll ; fl our, 30s to 31s Od per sack. Provisions-.-7,0 4d to 6d pe r lb ; mutton, d i tto, 4 d to 6d ; vea l, dit„, i to 6d; p or k, di tto, 4d to Ed; lamb, per lb . , 6d to tallow, per stone, 33 Od to 3a 6d ; potatoes, per pOC 4d to 6d ; salmon, per lb, Is 3d to Os Od; hares, eau"' to 8 1 ; hens, to s to Bd; ducks, do- , etoggosB,od per g d r o o z u , se 6 , d p t e o r B b d r_ , a . ce e , h o ee s s t e o , O p s e ; r b e u w t d te t, r o , 2s per O lb s , o 7 ci d ; Pe. pair, 2s 6d to 3 s Od ; chickens, ditto, 2s 3 6 f exportation (present cure), per cwt, 62s to 00s ; eggs. to 880 d; geese, ditto, 7s to 83; butter fu r price, per dozen, 41d 3d pork, per stone of 141bs is 6d to 2s Od; ducklins, ditto, 2s 6d to 38; turkeys, , each, 7° g to Od; 41b loaf, 6d ; 21b 5s 6d to Os Od ; pork, largo Vd to Os Od; pork fine, ' Te a r barrel of '204 lbs, Us to Or' Pork Is 6d; barley dust, 9d to Od; to Od to 7d ; beremeal, is 5d peasemeal, Os Meal —Oatmeal, sh tlo i s p 8d to is 9d ; barley, per lb, lid to 2d; bale to Is 6d; flour, lo flour. is bd to is CATTLE MARKET, JUNE 10. At our m arket GLASGOW were —oxen, 6'10; sheep, hins h se to-day.the n umbers 1,749; 1484. Thewellsupplied m arket was 479 tendency. Best beef 5 Nei a n upward Os per cwt, current , 40s to 45s ; 2 5 s d 0d; aids, all sold. Owing to the large suPPI 6d, middling very slowly effected. Best aged wethers current 5d to 51/2d, inferior 4d to 4i Lamb s per • varied in price from lus to 20s. At the close of the marl''' . clearance was barely effected of both sheep and lambs. DUBLIN, JUNE 11.—The market at our Corn Exchange to-day was the most depressed of the season ;in fact, there was scarcely the appearance of business, and the quotations a t foot can be considered little more than nominal. Wheat, wilt 6 ° df sheep, sales were 23s to 26s ; red ditto, 22s Od to 23s 6d ; barley, new i` to 14s 6d ; bere, Os Od to Os Od ; oats, 10s 0d to lls 6d ; rape. seed, Os Od to Os Ud ; oatmeal, Ils Od to 128 Od; bakers, flour, per cw t , to 34s 6d. 12s Od to 15s ; Indian corn, per 480 1 b, 30s °° BIRTHS. (Ito A 80N. On the 9th inst , at Belgrave-road, the wife of the Bell T. K. Bowycar. On the 9th inct., at Westbourne-terrace, Hyde-parl-, th wife of Charles Dobson. .E•q• ar.E.L.t On the 6th inst., at Hartford-house, ttLir Northwich , Cheshire, Thomas J. Wilkinson , Esq. , aged B U. On the 7th iruit., at Highbury-terrace, the Rev. Jolla Yockney, aged 62. On the 7th inst., at BramforJ, Suffolk, Elizabeth, relict of F. Saxe. Esq., late of Ipswich, aged 62. On the Bth inst.. at Westbourne-terrace, Eliza Donne, Widow of the late John G. Donne, Esq. i London; Printtd and Published hy MURDO YOU' 664 6' No. 112, Strand , P rinter. ot Tbf S un office, 11S, Strand, in the Prec inct of the Saws', in th e cer " ritv stiddiesex, MAW , 1411842.