The Sun. — London, England, 1823-08-05 00:00:00

TIIE _LONDON JOURNALS. DAILY .Extraels from Oe Moraing 'Papers, jugust 5 [MORNING citnoNzci.E.] The Nnbarrassment into which the Frenc have heon thrown by the stupid fanaticism of a * and the immorality and worthlessness of the rest of the Serviles, and their anxiety to extricate themselves from it by treating with the Consti tutionalists, settle in the most unanswerable man . ner the character of their invasion. If they had not mule the attempt to elevate their Allies to pcmer, many might have supposed, from the de- clamations of the Journalists in their service, that the revolution had not been embraced by all that was intelligent and respectable in the nation, that the Bands of the Faith were not at all corn posed of Monks and Brigands, and that by some sort of fatality a great part of the people had been so fascinated by the vices of Ferdinand's profligate Court, that they longed to be once more at his uncontrouled disposal. Now, luovever, when the Serviles appear before the world in all their deformity, and even French soldiers, with the self-satisfaction which deserts them only in very desperate cases indeed, hang down their heads, ashamed of the extraordinary folly of the task imposed on them, the delusion is completely at an end. What stings the officers of the French army, is not of course the guilt of the undertaking, for we never heard that they felt any compunction in being the instruments of oppression under Buonaparte, but the seeing themselves associated with beings who possess no qualities to shield them from con tempt.—Their vanity is mortified. What the ef fect of all this will be it is impossible to say. W e suspect, however, that neither the French Government, nor the other members of the Holy Alliance, will gain much by the undertaking.— Public opinion, though its voice is little heard at present in Europe, is yet far from being so powerless as many suppose.---A majority of our Minit,ters, carried away by a blind hatred to every thing that bears the name of Revolution, were as anxious for the destruction of the Spanish Constitution as the Holy Al liance. All the intrigues which were put in practice, when the Italians were consigned with. out compunction to the old misgovernment to which they owed their misery and demoralization, ' were volunteered once more in behalf of the enemies of the Spaniards. All the arts of cajolery were employed to deceive the Constitutionalists with respect to the amount of the dangers to which they were exposed. These men, whose joy could not be contained when the French armies marched, without opposition, from one end of Spain to the other, now begin to be alive to the ridicule u hick attaches to their favourite mea sures. They would have had no objection to fasten on the poor Spaniards the Inquisition and Monachism; and they now feel mortified that the Spaniards have not been debased enough to submit. They feel like those who have, made the advances to a dirty job and been repulsed.— The trading and industrious, the virtuous and re ligious, among ourselves, all feel abhorrence at the countenance given 1.0 an attempt to restore the Iminlsition, to restore the most odious des potism, to give up a people a prey to a lazy priesthood, the corrupters of their morals, and the CAUYeS of general poverty and wretchedness. [ ti ELY TIMES.] flag. The British Ambassador has lectured the Divan severely on the occasion, and appears, by intelligence from Odessa, to have procured the re storation of the merchantmen—subject, however, to their returning to Odessa, instead of prose cuting their outward voyage. Peace with Russia, if we may infer any thing from the language of the British Minister, is yet very far from secure; while, as he informs us, and as indeed we are ready from long experience to believe, the in terests of this country are sacrificed to the hope of preserving it between these foreign Powers, — many questions, and of importance to Great Britain, being still afloat, and postponed by the English Ambassador to the discussion of subjects in which his Sovereign and Country are but in directly concerned.—(Mid.) [MORNING II ER A LT).] Accounts of Saturday's date were received yes. terday from Paris. It would appear as if the French Ministerial Papers acted systematically to distract public opinion. The Moniteur,hi a non-official article, denounces uncompromising war with the Spanish revolution, and repeats the King of France's declaration to the Duke of San Carlos, that he " will not sheath his sword until Spain be happy and Ferdinand fre(t." This would seem to negative all negotiation with the Cortes. On the other hand, the Journal des Debats has more than once insinuated that the Duke of Angoulerne's departure for the southern extre mity of Spain was not purely military—and fur ther adds, that the Cortes had appointed a com mittee of three to alter the Constitution—an assertion, however, so improbable, that it is not for a moment to be credited. The fact seems clear, that the time for pacific arrangements is gone by. The Spanish Constitution must now either stand or fall in its integrity. It is curious enough, that the Moniteur looks upon the busi ness as already concluded in Spain. In less than four months, it says, the vast provinces of that kingdom have been traversed and delivered, and the Royal Regency established, withAhe Minis ters of the whole Continent giving to it moral .force by their presence. Nothing, however, is more easy than to conquer a country plausiblyupon paper. Spain has been traversed, it is true, but not a single fortress of importance has yet been taken, and not a single Spanish Corps &armee really dispersed. There was yet no account at Paris of the actual departureof the Duke of Angouleme. It was, however, still fixed for the iSth ult.; and his arrival at Port St. Mary (before Cadiz) fixed, according to the order of march, for the 23d instant. The occa sion of his changing quarters would hence seem not very pressing. The French lines be. fore Barcelona, were attacked both by a sally of the garrison and by Milans and Lloberas.— It does not appear whether the French were attacked at the same time, and by concert, from within acid without. The result was im portant. Of late there has been but little intel ligence from Portugal. There, however, ap pears no reason to suppose that the Portuguese Government, however it may be disposed, will co-operate with the French in Spain, as stated in some of the Paris Journals. Sir T. Tyrwhitt, it is said, goes out shortly to invest the King of Portugal with the Order of the Garter, a circum stance, which amounts, if true, to a proof of per fectly good understanding between his Majesty's Ministers and the advisers of the Portuguese Sovereign. [MORNING PliST.] French Papers to the 4th inst. reached us last night by Express.. They are silent with respect to military operations, though they contain intel ligence from Madrid to as late a date as the 28th ult. at which period the result of the movements undertaken in Galicia must have been known in the capital. The Duke of Angouletne left that city at two o'clock on the morning of the 28th. It appears that Seville is not to tecome his residence, but that he will imMediately re pair to Port Saint Mary's, in the Bay of Cadiz, to superintend in person the progress of the siege. The fact is, that he carries a strong body of troops along with him to restore and se cure the communications with Bordesoulle's artny, which have been interrupted by the ac tivity of the Guerrillas, and are threatened in a still more dangerous manner by the advance of Ballesteros in,Andalusia, and his junction with Lopez Banos and the other Constitutional corps in that province. The step thus taken by the Prince Generalissimo has by some been represented as a pledge of confidence in the eventual success of the contest, or at least in that of the negociations into which it was supposed he was preparing to enter. It has been regarded. as a proof that he felt perfectly secure, for if he did not, it has been said, he would certainly have fixed his head quarters nearer France, instead of penetrating deeper into Spain, and placing the whole length of the Peninsula betieen hitn and his country. But a moment's reflection will show that the reveres is the case, and that Port St. Mary, though two hundred leagues from the frontier, is a much safer place of residence for the valiant Duke than the - Spanish Capital, which is only half that distance. At Madrid, besides the personal danger to which he was exposed from the hatred of a large portion of the people, he was in an open and untenable city, frequently menaced at its very gates by Guerilla bands, and liable to be surrounded and compelled to surrender if any rising should take place in the neighbouring pro vinces. At. Seville, but principally at Port St. Mary, he is free from all perils. Should the whole of Spain suddenly and spontaneously rise in arms against him, he has only to enter a boat (and some will no doubt always be kept in readiness) and retire on board the French squadron, which is cruizing- within gun-shot of the town. Mis'safety, therefore, though we do A n ar ticle luea(led " Russia and the Porte," not mean to say that it formed his only motive, will show that 'Lord Strangford, in his capacity has been most effectually consulted by his re. of, peace -office!), his no easy task to perform.— moval. With respect to military op e rati ons , (See TIIE Su of Nesterda,y.) The Porte had his presence cannot add much to their Vigour, sei d some ships under the flag of Russia, bound and notwithstanding all that is said about ,boat. v.e' 000 the i3lac.lt Sea to' the Mediterranean. We barding Cadiz, it . is well known that it cannot! conchide, froa) the I enour of his Lordship's in- be done by land. When the Duke of 13e1-1 structions ,to, the inttrpreter,.that the capture of . Juno besieged that place in the la . te war, he the vesselL ' justilied on a suspicion of their found the'distance fr o m the sho r es of the Bay too ; king Greek property, covered by the Muscovite great to allow common mortars and 'shells 'to'be, The French Pa - pers of Saturday add but little to our former information of the proceedings in Spain. They agree in confirming the intended departere of his Royal Highness the Duke of Aegouleme for Seville, and in auguring from that circurtritance a probable negociation with the moderate party in the Cortes ; but all this remains mere conjecture. Of Corunna, we know nothing more than has been known for a week past;' but there is every reason to believe that the, besiegers will pursue their efforts till the place is rtluced. The •rumour of their retreat seems Wholly withok foundation. Much has been said of an Engpsh frigate having' persevered in .at tempting to get into Cadiz, and having been at length perMittied to do so by the blockading squaaron, .rre apprehend that there is some error in' this tale. Our Captains too well know how strictly they themselves used to maintain 144ades. May not the story have arisen•from the simple faCt, thnt the Spaniards apply the 44itme of fregaitt to any large vessel ? Certain it is, that our Admiralty knows nothing whatever of any each occurrence.' The impression at Paris undoubtedly is,; that the news from Spain is upon the whole favourable; for the French Funds on' );atuaily rose to 91. f. 60c: and. the Scrip to Tl 4, of course, produced a re-action oit our Exchamie. censols, in the course of yes terday. , reached and the. old Fours were at par: The . .French Scrip was at 1i premium; but afterwards [nine a shade lower. [Tut: TIMES.:I some cortjectture may 'be formed concerning the state of the war in Spain, and the hopes enter- Wiled by the Ultras of its successful issue, from the eagerness with which they spread on all sides a•report that nvociationteare about to be opened with the Corte. for a peaceful settlement of all tlw matters in •ispute. If the Cortes now nego. citte, while a Wrench soldier remains within the Pyrenees, they doserve•the fate which is in store fOrAltem. But the same attempt to persuade the world that the Constitutionalists would receive favourably the overtures made to them, was set on foot about two months ago, and peremptorily quashed by the ;fortes. Why should it be other wise at present used. He then caused those tremen d ous engines to be cast, one of which, presented by the gra titude of the Cortes after their deliverance, now adorns the parade in St. James's Park. But even then he was obliged to substitute heavy masses of lead for the ordinary shells which would have exploded before they could reach the other side, and no injury whatever was done to the place, but few of those extraordinary mis siles arriving beyond its first line of fortifications. That the Duke of Angouleme is going to the vi cinity of Cadiz in the capacity of a nego ciator rather than in that of a warrior, ap pears to us highly probable. Since the late defections, instead of proving useful to the cause of the invaders, have only served to ex cite indignation, kindle patriotism, and render resistance more general and more active, the Cortes have once more been treated as a Power. The temper of the French Ministers towards them is entirely changed, and their Journals begin to take the part of a Body, which they had joined in abusing with the most unjust and impolitic violence. Of this alteration in the spirit of Louis's Cabinet, the following is a convincing proof. An Ultra Paper having asserted " that the grent Powers Ncould shortly publish a Declaration, fixing a time for the Cortes to set the King at liberty, after which, if they did not comply, they would be regarded as guilty of high Treason, and treated as such," the Journal des DAuts, perhaps alarmed lest offence should be taken by the Cortes, has hastened to contradict the statement in the following positive and satisfactory manner :—" We can assure the public that this absurd rumour, though presented as having an appearance of reality, has no foun dation whatever." rites.] Paris Papers to Sunday morning reached our office, with private letters, by express yesterday. The French Funds rose on Saturday nearly 1 per cent. in consequence of rumours of neg,ociatious between Angouleme and the Cortes. The reports originated principally in an article of the French Ministerial paper, the Journal des Debuts of the day before, which stated, under its Madrid head, on the alleged authority of letters from Cadiz, that a Commission had been appointed, consisting of Romanillos, Vigolet, and three other Deputies of the Cortes, to modify the Constitution, and that they intended to recommend a form of Govern went on the model of the English Constitution.— This pararaph in the Journal des Debuts has not, we are persuaded, been put lightly forward ; it has emanated from high authority in Paris, and was intended to prepare the way, if possible, for a negotiation, which Villele and the French Cabinet would now gladly seize on as the means of safe retreat out of an inglorious and most ruinous war. But the day of despair has passed over with the Cortes. During its darkest gloom they refused, both at Madrid and Seville, to alter the Constitution. A brighter prospect has 110 W risen upon them : their partisans and sup porters ar e multiplying, while their enemies are thinning aird lessening in strength, and the Cortes will not, we are persuaded, think of modifying their Constitution, while a French army is en camped with menace at their very gates. Salutary changes we now think, and always thought, may be introduced into the Spanish Constitution when the Representatives of the nation are free to do so with honour. The truth is, the French Mi. nistry would gladly seize hold of any fair pretext to negotiate. They feel the burden of this con suming war to be almost insupportable. Angou leme is equally sick of it ; 'and both would joyfully enter on any treaty which would enable them to withdraw from so destructive and hopeless a con test. Thus, under their declaration, the French Journals, which were some short time so violent for the crusade ngaint Spain, are now equally warm partisans for peace; but it is easier to light the flames of civil war than subsequently to ex tinguish their fury. Fanaticism and bigotry have been roused in their worst forms throughout Spain; .the capital has been abandoned to the fury of a vile rabble, and made the SCOIIO of the denunciations of a junta of traitors and serviles, called a Regency, instituted by Angouleme, and whose det e st e d decrees are rousing hatred and resistance where. ever they are known, or sought to be acted upon. Negotiations, which terminate the quarrels of two rival kingdoms, become powerless and un availing over civil rage and fury ; an unprincipled invasion of only a few montlis, has called up through the provinces of Spain all the elements t l T: t u r t y u a asunder, ch a o r f e st i r l i o ft % . v , c t o e t a tt r e in n g tio the andn o u not subside among its population for years. c On Saturday the sth ult. a fishing-boat from the Eastward, manned by four persons, was up set opposite to Avoch, by one of the sudden squalls which were frequent on that evening. The men g►ot upon the keel of the boat, and COll tinned ill that position till late at night, drifting along with the wind and tide, till carried down wards to the back of Fort George. On their ap proach a crowd assembled on the beach but none could render the least assistance, on account of the violent surge, until Capt. ENomsu, of the Royal Engineers, who happened to be attracted by the noise of the crowd, repaired to the spot, when, with a boat's rope tied round his body,and prompted by his humane spirit, he rushed into the deep, and buffeting the billows, succeeded in res cuing three unhappy beings from a watery grave ; the fourth, presuming he could make the shore without assistance, had left his situation to make the attempt, and had so nearly succeeded as, in fact, to roll on the beach, when a returning wave swept him away.—(Caledonian Atercuty.) ',The author of the above noble act of courage and humane feeling i 3 son of the late Mr. English, Surgeon, of Fareham, Hants.] It appears by an examination which took place at Guildhall on Saturday, that a set of fellows are about town, whose practice it is, if they find hackney-coaches deserted by the drivers, to,take poisession, and after using them the whole of the day, and exacting exorbitant fares, for which the real owners are frequently summoned, turn them adrift in the street' at' night, not unfrequeutly with;the touch gutted to the bare patitiftts. LAW INTELLIGENCE. COURT OF CHANCERY, AuG. 4. CHANDLER V. JERVIS. In this case an injunction had been prayed to restrain pro ceedings in the Admiralty Court, by which the wife of Chand ler was about to take to the benefit of an award of wages for service rendered on board the Jane and Matilda, to the exclu sion of the husband's credito rs . A n affidavit had been put in, stating that an indictment for perjury had been obtained against Chandler, together with various other matter, showing fraud and collusion between them, to the injury of the bank rupt's estate. The LORD CHANCELLOR having taken time to consult with the Judge of the Admiralty, now consented that the injunction should issue —not, however, upon the ground of error, or against the righteousness of ie proceedings in the Court of Ad miralty; but upon the same conditions as if it were an appeal after verdict upon an issue ordered by the Court, in consequence of the discovery of new matter since the trial, upon which the party sought relief in equity. With these conditions, and upon bringing into Court the property recovered at law, together with a small sum to abide the costs, the inj unc ti on was to issue. GILL V. GILL. - This was a petition from Mrs. Gill, praying for lunatic in quiry on behalf of her husband. The allegations in support of it chiefly related to an unconquerable delusion into which Mr. Gill had fallen as to the fidelity of his wife. He had brought two actions for criminal conversation with his wife against a gentleman of his own county (Hereford), which were tried in Lancashire, and in each he was defeated without any evidence being called for the defence. Mrs. Gill had afterwards pro ceeded against him for the restitution of conjugal rights in the Court of Arches, and obtained a decree in her favour. The main evidence of his insanity was derived from his own letters. The Loan CHANCELLO It having heard the pleadings to the end, proceeded to comment upon the merits of the petition. He distinguished between the writDe inqui rend° lunatic°, whichthe petition prayed, and the issuing the commission of lunacy upon the return of the writ. He observed that it was now a staled point of authority, that except the writ of inquiry returned the party in express terms as being of unsound mind, the lunatic commission could not issue. There seemed to be a very ma terial defect in the evidence, and it was one which he did not conceive it was possible for the Court to get over-s.there was no affidavit to bring circumstances of the insanity up to the pre sent period. With respect to the circumstances set forth in the affidavits, they seemed to resolve themselves chiefly into one particular delusion which possessed Mr. Gill's mind as to the supposed infidelity of his wife It was very easy to see that a sane man having got it into his mind that he was wronged in the most tender point, would not regard the conduct of his wife with the same feelings and views with which a Jury would consider the facts of that conduct put in evidence before them. His pertinacity in bringing the second action for the same affair, Mrs. Gill's innocence notwithstanding— and every thing went in presumption of her innocence—would be no proof of unsoundness of mind. But this was not all.— .Mrs. Gill had proceeded in the Arches Court for the restitu tion of conjugal rights, by which she seemed to seek to re-asta blish a community of interests with her husband as with a sane man. Ile did not say that her suit in the Ecclesiastical Court was to debar her of a remedy here, if the lunacy could be esta blished : but the law was always tender of allowing wives to petition in lunacy against their husbands. How was it that this lady could find no relation of the family to bring this peti tion ? He did not say that the Court would in no case admit the petion of the wife; but where a wife had manifestly treated her husband as sane, the Court must hold the matter in doubt, especially with that defect of evidence which he had be fore pointed out. There were circumstances connected with this case which had come to his knowledge by another channel and which rendered the subject very painful to his feelings. It appertained to his office to affix the great seal to the commis_ sions of the peace. On the renewal of the connnission for the county of Hereford the last time, the name of Mr. Gill, which had always been in the list before, was omitted. It was customary for the Lord Lieutenant, on remitting the lists, to assign some causes for the omission. But it so happened that there was a necessity on this occasion for instantly a ffi xing the seal to thecommission, and the matter was left to after expla nation. He had received letters from Mr. Gill upon the subject since, which were written with perfect propriety, and did ho nour to his capacity. lie had also acted as under-sheriff of the county of Merioneth the year before last, which was consider ably after the period of the alleged insanity, with much credit to be withdismissed. niore ee himself, as his Lordship had been given to understand. Under h a a l t l , eg li a o t w io e n v s e , r, an w d o m ul o d re po in t p co re n j f u o d n i i ce lity any other all these circumstances , he was of opinion that the petition must case which might be brought before the Court, accompanied rta rl in ‘ with the administration of justice in this particular branch of the Court's jurisdiction.—Petition dismissed. VICE-CITANCELLOR'S COURT, AUGUST 4. EX-PARTE WYKJIAII, IN RE CROCTET. The VICE-CIIANCELLOR., on this bankrupt petition being called on, stated that he h a d rea d a ll the very voluminous' affidavits . this case, and h e h a d no d i ffi culty in saying, that in all his experience for the last 30 years in bankrupt petitions. he had never read so shameful, so barefaced, so infamous a case. He regretted that such a case should have come under his consideration ; but he still more deeply regretted it, be cause an attorn e y o f t h e C ourt was connected in the tran saction. His Honour stated that he had most attentively read the whole proceedings, and he had satisfied himself on which side the truth rested, for it was utterly impossible for any affidavits to contradict each other more flatly ; and he was convinced that if a criminal proceeding were instituted before a Jury upon those affidavits, there would be little .difficulty in finding a verdict. The strong impression upon his mind certainly was, that a combination bad been formed between an attorney of this Court and other parties to release the bankrupt. His Honour then went through the various affidavits which had been filed in the case. Mr. TRESLOVE stated, that he had appeared only on. behalf of Mr. Sadler, the attorney. The affidavit only which affected Mr. Sadler was that of Mr. Kitchener, and it appeared to the Learned Counsel that there were no allegations of express facts charged against his client. The VICE-CHANCELLOR said it was impossible to read this case without seeing, if the affidavits were to be believed, that Mr. Sadler was connected with all the fraud subsequent to the issuing of the commission, viz. that most gross fraud of crest. ing fictitious debt. The affidavits contmdictineeach other so flatly, the question was, to whom credit was to be giten ? Mr. Kitchener, whose affidavit was the strongest against Mr. Sad. ler, was a gentleman who was proved by two Magistrates to have practised for twenty years with the utmost respectability. Two other individuals also proved that Sadler had perjured himself with respect to the transaction. Under these dream. stances, he must supersede the commission with costs, to be paid by Stanton, the bankrupt, azid Sadler. It was his decided opinron that it was not safe for the public interest to permit this matter to rest for a month without being made the subject of a criminal prosecution. It was absolutely necessary to check such attempts by example, and by instituting immediate cri. mmal proceedings. EX-PARTE CHAMPNEYS, IN RE IeGRATIT. The bankrupt in this case was a paymaster in the army, and the question was, whether he had done such acts in trading as to entitle him to the benefit of the bankrupt laws. Sir Thomas Champneys was here a creditor under the commission for a debt of 6001., and now prayed that the certificate might be stayed. Another question arose as to whether this was a valid debt. The bankrupt in his affidavit denied that any debt was due to Sir Thomas Champneys, admitting,howerer, that there had been some bill transactions between the parties. The VICE-CHANCELLOR did not see bow he could retlise an issue to try the question at law. The alleged trading was, that this gentleman, who was an officer in the army, had bought carriages and coaches, and had sold, them at a profit. Mr. 'WAKEFIELD said that the trading alleged in the affi. davits was the shipping goods from England and Ireland to the West Indies. The VICE-CHAWCELLOII observed, it was two evident that this bankrupt was no more like a trader than any gentleman at the bar. He held a rank in the army, and was received into society as an officer ; and in order to enable him to take the benefit of these bankrupt laws, and elude creditors, he came to England, and was made a dealer in carriages at Brussels.— If there was any trading here, it was plainly a colourable trad. ing only. There was, he observed, a long list of debits and credits in the account, all of which were such as a man, not in trade, would have incurred. He was satisfied that an inquiry should be directed, and the only question was, in what shape it should be made. Mr. WAKEFIELD was ready to take an issue to try the question whether the bankrupt was indebted to Sir Thomas Champneys. The VICE-CHANCELLOR had rater , direct an inquiry before the Master, or viva voce before the Commissioners, as It would prevent delay. Mr. WAKEFIELD said that Sir Thomas Champneys could not appear before the Cotnroissioners as he had reason to be. lieve that that gentleman was now confined, for large dOots in Ikhester jail. It was . ultitnately directed that an affidavit should be filed as to the fact of Sir T. Chanipueys being cOnfirred at lichester, and Oat thepetition shonld stand vver tilriVednel4PE uli>Fnink. PRICES OF TA LLOW, SOAP, &c. per 1141b.—Aug. L. Town Tallow 40i tid —s ad Yellow Soap O9, Yellow Russia 1S( ad —s nd I Mottled 73s White ditto .. 363 ail —4 ne Curd -no Soap ditto.... sbs Oil —1 (h 1 Graves IGs ad Jlelting. Stuff Vis Oil —$ Od Good Dregs 6s C.l Ditto Rough.. tns Oil —i ad , Pa ICE OF CANDLES, rum Price of Candles, per doze' 641 per dozen allow M TALLoW CHANDLFR'S HA LI . 11, 8s 6d -- Moulds, 1010 d. rd for ready money. LONDON MARKETS. PRICE OF BREAD. The price of the 41b. Lnaf is stated at 9id. by the fall-priced bakers. There are whets of the trade who sell horn Limit penny to three halfpence below that rate. IMPORTATIONS OF GRAIN LAST WEEK. English. Irish. Foreign Wheat Barley Malt - - Oats ti,...21 2,815 - Rye ---- Beans - 991 ,--- - Peas - -- Tares - - Rapeseed 122 - --- Mustard - .- Seeds 252 - 111.0..... Flour Brank Linseed 12,972 176 1,700 SF:EDS, Aug. 4. Old English Clove r,4os 50s 52s—new, 65s 70, 84s —s —1 Ditto (Foreign) 32i 40s—fine, 55s 58s new, 65s 75s White ditto 45s Os 65s—fine, 64s 72s 80s —t Trefoil .. per cwt.. ilia 26s—new —s 27$ 30s Sts per cwt. ltibgrass ... ifis 34s—new, 4Cs 44: Carraway Seeds s2s 54s 56s Coriander do Tates per bushel ss 6d 8s od Os ' Cinque Finn 3Ol to 36s—fine —s per qr. Rye-Grass ... l6s to 255—new, 301 36s per yr. Canary per yr —s 43s to 46:0d per qr. White Mustard Seed lis to las Od Brown ditto 93 to I6s Od Winter Tares ISs to 36s Od 40s per qr. Rape Seed . Turnip Seeds. —s od 9s to 153 od pr. bush. Linseed NEWGATE AND LEADENHALL 111AiiKETS, Aug.' 4. 13y the Carcase. Beef.. Nlutton ..... is Od to as 4J I Pork 2: 441 to 4s Od Lamb, 2s Rd to 45 Od. Si. JAMES'S HAY MAlitiEl, Aug. 4. • 0. Hay 41 4s Od to SI 10s Oe! I Clove r, 41 10s t o 51 lO s Od New Hay 41 Os Od t o 41 S s Od 1 •;teaw 1119 s Od to 41 lls Od SMITHFIELD. Old Hay .... 51 Os Od to SI 10s oti--Average, 41 ISs Od Strov 97 is Od to 21 Bs od-Arrrage, 21 Ss 6d Clover 5l 103 Od to 61 61 0 0-Average, SI 15s Od WHITECHAPEL. Hay 4106 Od to 51 8a Od----Average, 41 151 Od New ditto Ol Os Od to 01 Os od-Aetrage, 01 Os Od Straw 2l 4s 04 tee 21 ea od-Arerage, 21 5s - Ock Clover 5l Os nil to 6! 6t 0 . 1 -Average. 51 18s Ott Pltit:lts t u 1 . 101 , :s, Pockets. Kent.. 61 les a 71 lOs a 81 8s iiissex 61 es a 71 Os a 7i 15s Essex .. 61 10s a 71 7s a SI Os ninth:tut, flue, 91 Os to 121 Old Duty laid per usvt.., Aug. 4. Bags. Kent.. 61 6s a 71 7. aBl OIF Sussex 6101 a 61 . 16r.a 71 7s Essex.. 616 s a6l 16s a7l 7. 1 Os—Second, 51 Os to 91 Os 1 at 30,0001. it. ' 1111ths. Best Heifers & Steers, per st. Ordinary .. 95 8d to 2s 104 31 4d to 3s tii: Market Calf .. each,. ss Od Middlings ... 3s Od to :is 2ii Lambs.... Os Od to Os Od SHEEP SKINS. Polled Sheep l s Oil to ls 2il I Landis es ud to Ss Ott PRICE OF LEATHER. Batts, 50 to 56Ihs each per lb 93id to 211 d Ditto, 56 to tiblbs each 26d to 24d Dressing Hides 18d to 20d' Coach Hides Crop Hides, 35 to 40Ibs fur cutting 19d to 20s1 Ditio .... 45 to 50Ibs _ 200 to 910 Cdlt Skins..2;6 to 4011)s Ditto .. 50 to 70Ibs 26d to 99d Ditto 7O to BOlbs 24d to 95d Small Seals (Greenland) 1841 to 190 Latge ditto l6d to 184 Tanned Horse Hides 1644 to 1844 Spanish Horse Hides pale OF RAW FAT, per Stone of 811).—Aog. 4. Prier of Tallow (as stated by the 'Fallow Mrltrrs), 2S sict COUNTRY pi (I 1113Pott n NI ti'heat per I. 1 4; Os to 171 164 New Wheat.. —I OS to —I OA Oats, per qr I I 4s to I 1 !,ts New ditto.... 01 6s to 61 Os IRK FT, Aug. .2. Barley, new, 11 Ids to 91 'O► Beans, per qr. il 18s to .11 4s Pease, per qr. 01 Os to 01 Os: Rye, per qr. 01 Os TO 01 oil • COAL MARKET, Aug. 4. ships at Market. Ships sold. Price. 444 Newcastle 16 Sunderland I „ I...OAIMITTAL OF DYSON TO Ncwavrc.--After the Inquest on Saturday night, according to the instructions of the Magistrates of Queen-square, the prisoner was conveyed by Weele and Po*, the officers, to the Old Bailey. On their road the coach broke down, but fortunately none of the parties sustained any injury. On their arrival at Newgate, Dyson, who was very dejected, was delivered to the proper authorities, and every means taken to prevent suicide. At the conclu sion of his confession, he requested to see the body of the deceased, which was granted, and the horrid spectacle seemed to have great effect upon his feelings. Yesterday Mr. Coombe at tended at Queen-square, to confer on somelm portant matters with the Magistrate, relative to the case ; and he was informed that the whole of the witnesses were ordered to attend on Wed nesday next, to be bound over to proiecute the prisoner. —The body of the deceased was de. livered to her friends for interment. Lord NUGENT left Lillies on Tuesday last, to embark for Spain, to join the Spanish army. Ills first object is Vigo, to join Sir ROBERT WILSON for a week or ten days, and then, unless he is de. tabled in Galicia, he will proceed *to Cadiz, to devote himself and his services to the Spaniards. —(Bucks Chronicle). BIRTH. At Aberdeen, on the 20th ult., the Lady of Major Hender son, Royal Engineers, of a daughter. 31A RA ED. On Saturday, the 2d inst., at St. Mares, Battersea, Mr. James Phillips, of King's Arms-yard, Colemsn-street, London, to Mary Frances Jane, only child of B. J. Broad, Esq., of Battersea-fields Surrey. _ At Cheltenham, on the 2d inst., John Orrok, Esq., of Orrok, Aberdeenshire, to Mary, youngest daughter of the bite James Cockburn, Esq., of Lime-street.square- DIED. At Landaff Court, on the 26th July, tied 71, 11111..Coffm, relict of the late Walter Coffin, Esq., and niece of the celebrated Dr. Price. On Thursday last, in her 28th year, Mary,. the wifeof Rhodes, Esq., of NValsingham-place, Lambeth. On the 30th ult., at his house in Edinburgh, Alexander Kincaid, Esq., in the 74th year of his age. On the.3oth.tilt., in the 67th year of his agei.Mr.ll: Smith, 0( Mary-street,. Dublin. On Monday, at New Ross, Ireland, the Rev. Philip Crane, of the Order of St. Augustine. Printed and Published for-the PnolintErpirs, attthr SUN' OF PIC,E, I 12„StrOd, by J. R. CAILOAIp.