The Sun. — London, England, 1852-01-19 00:00:00

OFF DUNGENESS, JAN, 13. —Helena Christina, Batavia. LIVERPOOL, JAN. 17.—Wind W.; 13, W.S.W.—Arrd. J. C.lhoun, Mider, Charleston; Nicoletto, Ctmeuns, Alexandria; Petrel, Taylor, Callao; Plata, Le - 7gett, Rio Janeiro; Titania, Williams, Pernambuco; Crescent Uty, BaHester, New Orleans; Harkaway and Enter prise, New Orleans; Nig , •r, Fowler, St. Michael's; Nuvo, Llcas, Smyrna; Flora, Nichols, Wessa; Re rival, Phillips , Patras; Lancaster, Allen, Demerara; Levant, Bakker, St. Domingo; Louisiana, New Orleans; Carnatic, Rogers, Charleston; Canada steamer, Long, Boston, on freight 27,000 dollars; Delicia, Ter ceira; Santosole, Alexandria; Vesper, James, Gal lipoli. Sld. Niagara steamer, New York • Cas siopia, Batavia and Sourabaya; Thos. Brocklebank, and Arthur, Calcutta; Ayten, Realejo; Carlo, Rio Janeiro ; United, Honduras; Arthur , St. Ge or g e, Olympus. and Thernis, New Orleans; Portland, Apala chicola; Flora, Savannah; S. Virginian, Philadelphia; Ilurnphrey, Parinton and Garrick, New York. FOLKESTONE, JA N. • 18 .—Sld. Crowns, Charleston, United States. PORTSMOUTH, JAN. 17.—Wind W.N.W.; 18. varia ble, a dense fog.—Arrd. Neptune, - Nedin, Rio Janeiro. Sid. Hendrick Hudson. New York. FALMOUTH, JAN. 17.—Wind W. to NAV.. fresh; 18, variable, light.—Aral. Antonio, Kirtch ; Thepulo, Ibraila; Fenelon, Buenos Ayres; Brother, , , Reid, Hon duran; Depltha, Alexandria; E Ist Anglian,.Sarah, :end Secret, Odes , •a; Goedebred:?, Constantinople. Off purl, Chieftain, Moulmein; Hews, Argo, and /Eolus, Alexandria; Gaz , 11e, Odessa. Std. Swift, Adelaide, South Australia; George Fy fq, Ceylon ; A nne , St, Mi chael's; Nil Desperanduin. PLYMOUTH, JAN. 18 —Wind Southerly.—Arrd. Ade laide, Labrador; Rolic.by, St yroa. SW. Caroline Agnes, Port Fhilip and Adehilde, South Australia; Fellercairti steamer, St. Ile'eha; Hulda, Bilboa; Anna TORBiY, JAN. 18.—Wind S.W.—Sld. Isabel, Royal George, and Prince Albert Edward, St. Michael's; Bijou. Azores; Britannia, Leghorn. The Ariel, from Shanghai to New York, was scuttled and sunk near Wynkopus Bay by a portion of her crew, Manilla men, who had previously murdered the matter and all the Europeans. The Paragon, of Liverpool, from Halifax, Nova Scotia, to St. Stoohens, was totally lost 20:h Dec., near Prospect Us-bot r; crew saved. The Hibernia, from Now York to London, was at anchor is the Lower Bay (New York), sth Jan., with a signal of distress flying. MARKET .NEWS-(THIS DAY.) CORN EXCHANGE.-(MONDAY.) • Most of the country markets held on Saturday were tolerably well, but not to say heavily, supplies: with English Wheat, in which a fair amount of budiness was transacted, at very lull prices. Foreign Wheats were held at extreme quotations. Malting Barley com manded Is per quart , r more money ; and the value of grinding and distilling sorts were well supported. Malt and Oats were quite as dear ; but Beans and Peas com manded very little attention. Indian Corn and Flour realised very full prices.: Advices from the Paris maket state that 60 francs per 157 kil. was paid for fine Flour on Saturday. The mar kets in the Baltic and Black Sea have been very firm for all articles of Grain, chiefly for continental use and consumption. In the United States, the export demand has fallen off. The receipts of English Grain up to our market, last week, were very moderate. From abroad, we received 317 quarters W heat, 25 Barley, 4,517 Oats, 950 Beans, 206 Yeas, 50 Tares, 4,585 Linseed, 1,549 Rapeseed, 67 sundry Seeds, 1,787 sacks and 17,277 barrels Flour. Fresh . up to this morning's ma r k e t f rom K en t th e arrivals of Wheat, coastwise, were by no means exten sive, and in but middling condition, arising from the dampness of the atmosphere. From Essex Suffolk, &c., the receipts w ere very l i m i te d . By laud ca, from Norfolk and the midland counties the supply was but moderate, hence the show of samples of both red and white was trifling, compared with some previous weeks. Notwithstanding that the attendance of both town and country buyers was far from numerous, the demand for all kinds of Wheat of home produce ruled firm, at an advance in the quotations obtained on Monday last of fully Is per quarter, and a good clearance was speedily effectedl Several parcels, in the whole about 1,200 quarters, sold for forward delivery from Cambridge shire, &c., at the above improvement. Scarcely a sample of fresh Foreign Wheat was brought forward; but we were fairly supplied with granaried samples, chiefly of light weights. The trans ections in fine qua liti es o f D antz i c we re on the increase, at in some instances a rise of is per quarter-50s linving been paid. In the middling and inferior kinds only a 3toderate business was doing; yet importers were very firm. Very few floating cargoes have lately arrived off the coast; yet the demand was devoid of animation. Indian Corn afloat was held for rather more money. Scarcely any Foreign Barley was on the market; and the show of English was by no means extensive. The trade ruled firm, and prices were quite is per quarter higher than on this day se'unight. Malt, the show of which was moderate, sold at very full currencies. The qutntiiy of home-grown and foreign Oats being comparatively small, the demand for that deseripti(m of produce was steady, and last week's prices were well supported. Beans, though in fair average supply, sold steadily, at extreme quotations. We has a good demand for Pe Some of t h em as, at fully late rates, lers having as, to sell, except at higlaer figures, the transactions in Flour were not ve e xtensive.. Th e nom i nal top figure for the best English ry Was 40s. per 280 lbs. CURRENCY PER IMPERIAL MEASURE. wasat—Essez & Kent, Malt — Chevalier.... • • 57s to bile Red .... • • 338 to 43s Oats Yorkshire and Ditto, White, New 40s 49s Lincoinsh., Feod. 17a 20s Norfolk and Lin- Potato coln, Red..... 388 43s Y oughal and Cork, Ditto, White.— 40s 47s Black . ...• 168 19s Irish, iced.... •• • • Cork, White .• 178 21s Ditto White.. •• • • Scotch, Feed. .... 20 3 25 s •• • • 26s 28s Beans—Tick . ••• • •• 25s 30s ew. 26s 288 Pigeon s • ••• •• • ..arley—Grinding ••• • • 248 26s Peas—Gre • • 278 33s y• ••••• •• • • 278 31s Ma1ting........ 27s 308 Maple •••••• • • • • • 28y 132 s Chevalier .... 328 353 gsalt---Suffolk and Nor- Boilers • • 26s 29s •••• • • • 308 34s 458 54s Flour—Town -made..• 373 40 Brown . ••• •• • • 438 483 Suff o lk ••••• • • • • • 29s 34 3 Eingston and Ware 518 568 Stocktn & Norfolk 298 34 8 BOIZOTTGEt HOP PtarciCET. 3 Pi ne N ew Hops are scarce, and quite as dear as last Week, Middling and inferior qualities command a steady s ale at full prices. Yearlings are held at extreme cur rencies, but old Olds ere, almost nominal. Sussex pockets, 112 s to 1265; Weald of Kent, 1265 to 140 s; Mid and Zest Kent, 140 s to 250 s per cwt. s inrEZ Somewhat extensive imports of foreign stock took pla ce in the port of London last week, they having amounted to 3,204 head. During th e corresponding Period in 1851 we received 2,433; in 1850, 440; in 1 , 1 849, 1,406; and in 1848, 965 head. IMPORTS INTO LONDON 1N THE PAST WEEK. From Beasts. Sheep. Lambs. Calves. Pigs. Antwerp Rotterdam 223 363 ••• 274 Ostend - Harlingen Hanaburgh Amsterdam 62 507 ... 5 3 Total The yearly comparison of the weekly arrivals is as tulder: Beasts. Sheep. Lambs. Calves. Pigs. 18 51......... 399 ... 1,778 ... ... 227 ... 24 1850 ........ 151 ... 215 ... -.• 44 ... -- 1849 ......... 177 ... 1,122 ... ... 107 ... 1848. ....... 136 ... 809 ... ... 29 .. both'o-day market exhibited a very moderate supply of English and foreign Beasts, compared with that brought forward on Monday last; nevertheless, owing to the immense arrivals of country-killed meat up to Newgato and Leadenhall, it was quite equa l t o th e w ants of the buye rs . For most kinds we had a steady, though by no means advance in the aivu act e oiat i ionrairs:i at, in s ome i nstances , an Scots sold at 3s 10d r of s 2 d per Blb s . Th e pr i mes t pe Prior to the close of the marltAeta gener a l t o p fi gure . , sutraoirod clearance had been effected. From N or f olk and Cam bridgeshire we received a b out I,ooo ' Essen,Seotsand short horns; from Lincolnshire, Leicestershire,and Northamp ar o f n g tonshire, 1,100 short-horns; from other E land, 400 Herefords, runts, Doy ens, &C.. zi a d rt f om Scot land, 310 horned an d poll e d Scots. Notvvithstandin g that the supply of Sheep was on the decrease, we have r Co report a so mew h a t i nac tiv e d ema nd f or that descritpteiz of stock, at b are ly l as t wee k' s currenc y. T he ex value of the best old llewns was 4s 4d per Blbs. p rime small Calves moved off steadily at late rates; otherwise the Veal trade ruled dull. Pigs, the supply of w hi ch was by n o means extensive, met a dull inquiry, at barely stationarz prices. Per Slbs.to ainkthe offal. -___ s • d. to a. d a. d. to s. (1.. -- 2 10 3 0 Interior Boaata... •• 2 6 210 inferior Sheap •• • • , 8 Second quality •• • 3 0 3 4 Second qual. Sheep 3 - - - Prime large Oxen.. 3 6 - 8 Coarse - wooded dittc3 10 4 u 4 Primo Scots ••• • • 3 8 310 southdown blether 4 2 4 Largo coarse Calves 3 0 3 6 Ditto out of the wool 0 0 0 " Prnne small ditto •• 3 a 4 0 Large Hogs •••• • 2 6 l6n Suckling Calves •18 0 22 0 Small Porkers ..... 8 3•- Lambs •• •• •• •• 0 0 a . - - Quarter old Pigs ..16 0 18 0 TOTAL SUPPLY AT MAItIIPT, Be.t.sts. I Shenp. 1 Cul,e 4 . I Pigs. 3, , i38 I 22,270 174 I FOREIGN SIII • PLY. 380 Boasts. I Sheep. ws. 504 1,940 134_ A Statement and Comparison of the Supplies and Prices of Fat Stock exhibited and sold in Smithfield Cattle Market, on Monday January 20, 1651, and t hi s day, Monday, J anuary 19 ,1d52. Per Blbs., to sink the offals. Jan. 20, 1851. Jan.l9, 1852. s. d. s. d. s. d. S. d. Coarse and inferior Beasts ... ... 2 6 to 8 2 8 to 2 10 2 10 3 0 3 0 3 4 , 8 e and quality ditto ... ... ... 3 2 4 3 6 3 8 pri me large Oxen - --- - 3 3 1 , 4-r itos Scots, t 4 c, .. ... ... ... 3 6 3 8 3 8 0 ... 3 4 3 8 2 10 , 3 , 0 %-,oarse and inferior Sheep... 8..,e0nd quality ditto ... .. ... 3 8 3 10 4 2 3 10 4 0 rrime c oarse-woolled ditto .., 4 0 Prime Southdown ditto ... 4 2 4 4 4 2 4 4 L ambs... .” ... 0 0 0 0 0 0 0 0 I'DaFga c oarseeahres - 3 0 3 6 3 0 3 6 ` T ' t ale small ditto -. 3 8 3 10 3 8 4 0 H ogs • • • ... • • , 2 10 3 f, 2 6 3 6 Small Porker . ; :** ri 8 4 0 3 8 3 10 Beasts ... ..„ .. ~. .., 4,327 3.638 Sheep and Lambs .. ...20,670 22,270 Calves ... .. .. 119 174 Pigs ~ ... ::: .: . 285 380 ~.SUPPLIES ON SALE, JAN. 21, 1850. BePsts, 3,334; Sheep and Lambs, 19,800 ; Calves, 153 Pigs, 205 ' ~,, JAN. 22, 18.19. Beasts 3 126 . Sheepand Lambs, 17,430 ; ..,alve; 67 ; Pi gs, Ito. , , , a IVEWGILTE azzz Sitteo Monday l ast very lar a - rivals of coontrp. k illed Bleat hav e taken pin zanairezzaaLL e up ge to arrivals of countr)- sll hayc taken Plaee up tO thee markets / bul the supplies on offer slaughtered in the metropolis have been but rno,lernte. On the whole, the demand is tole rably steady, at the late &clic° in the quotatit:n. At per nom: by tee CAr=.l%. Beef, inferior•••••• s. d. to s. d. I s. d. to s. .1. 2 2 2 4 ( autton,inforlor .. 2 6 210 middling •• 2 i 2 8i -- middling.. 3 0 3 6 -- primelarge ..2 10 3 0 1 prime —— 3 8 310 ,-- prime small 3 2 3 4 ! Fork, 1arg0........ 2 6 3 6 Ve4l 3 0 310• -- small ——— 3 8 310 nOIIOUGH AND sprraianELus. This tuarkot continues to be heavily supplied with home-grown Potatoes, both coastwise and by railway, but the imposts last week were only 4 bags from Rotter dam. The general demand rules heavy, and prices are with difficulty supported. Per Ton. I orksh. Regents. 65s to 80s1Wisheach & Cam- Ditto Shaws .. ... — a t o --. al bridge Lincoln. Regents 60s to 70s4i.ent Regents 6os to 755 Scotch Regents.. 605 to 70s'Essex Regents GOs to 75s Ditto Cups Ditto Blues - s to 'Kent Shaws 6os to 65s Ditto Dahlias ... —s to s'Kent &Essx.Mid. —s to —s Common Whites. —s to siFreriell ....., —s to —s Newcastle &Ber- (German ditto wick Regents.. 60s to 70s:Dutch Whites.., —s to —s , —s to —, Kentish Red Rid. —s to s:Lhais Per Ton. SEEDS. The imports of Clover Liee,i trom France and Germany have been somewhat liberal since our least. Most kinds are in fair 11 finest, at full prices. Canary is in come what improv, d demand, and the lute 4idvatice. iu CuLea is well supported. Linseed to] Turialp,White,per bush. Cs to 10, lied and Green.. • • Ss lib, Mustard, Brown.— Ss 9s White, new •. • 6s t d 7sUd fares,Winter 3s Cd 4s thi Old • • • • • • .• 3s tid Os Od Canary, per quarter 3 ,, s 39s aye grass— ... •• • 24s 30b Clover, _Rol En,. (cwt.) 3 s 44s - White •• •• • . 3. , s 45;., Foreign lied.. •... 3 , ;3 44s White— •• 333 44s Trefoil .. •• •• •• •• 183 22 lerably firm. Carraway •• • • 313 33s Coriander • • •• • 9s Ils ilenipseed, per quarter 32s 35s Linseed, Eng.7iowing.. 60s €ss Crushing .. • 46s 52s Baltic .. 403 /64 • Odessa •••••• •... 438 505 Linseed Cake,pr.l,ooo— . 8l lOs 10/ 0, Foreign, per ton 615 s 81 Oi Rape Cakes, pr ton 412 s 41 4s Rapeseed, IS ew, prlst 211 Os 231 Us ~~ ~ OL. Last week's imports of Wool into London were 20 bales from Ilambro', 301 from toe Cape, 631 from Aigoa Bay, and 642 from Sydney. Public sales are ex pected to be held next month. Although the stock of Wool in warehouse here is fxtensivc, the demand is steady, and prices are well supporied. The total arri. vals into London, last year, were 210,607 bales, against 190,414 ditto in 1850. S IJN. TZ.LLOTri. Our market continues in a very inactive state, and prices have further receded quite 3d per cwt. To-day P.Y.C. on the spot is quoted at 36 3d to 363 6d for ncw, and 36s for old. Town Tallow, 37a per cwt, net cash; Rough Fat, 2s ILO per 81bs. Last week's deliveries were 2,858 casks, whilst the imports amounted to 2,144 casks. 1848. 1851. 1852. 1849. 1850 37,922 42,412 41s 6d 39s Od t 041531 to OsOi 2,720 , 2,289 6N, 125 63,515 2,637 i 279 06,514 I 80 , 194 • 43s Gd I 41s Od 60,532 36s sd io36s 6d 2,5 , S 70,413 2,144 94,411 39s 6d Rock this day 10.+ 01 Price of Y. C. .... 1,t0 4 4 18 75 9d Delivery last week •. 4,014 Ditto from June 1.. . • 70,309 Arrivals last week . 1,295 Ditto from June 1 ... 810 . 9 Price of Town •• —1 52s Od 52,031 378 3d to 3;86d 2,364 €2,249 1,812 89,762 39s 6d MAGAZINES, &c —(CONTINUED.) AINS WORTH. Additional chapters of the " Lancashire 'Witches" lend their customary charm to Ainsworth, and, among the rest of its attractions, not the least is another in stalment of the series called " Shaksperiaoa." Several of the contributions this month are of that lively and agreeable style most welcome to the generality of magazine readers—gossipping essays, amusing anec dotes, and humorous stories being amongst the num ber of these kind of favourites. Foremost of these in Ainsworth for January are the " Tale of a Carpet Bag," and " The Loves of Mr. Collars." Mr. Ed ward Thomas has penned an article which merits perusal, entitled " The Tables Turned," and Corne lius Colville another designated " A Night on the Brocken." Besides these there are further portions of " The Confederates," and of "Velthinas ; or the Ordeal of Sacrifice," together with " Notes of a Loiterer in the Pyrenees," the said loiterer being Henry Cooke of Peterborough. As the poetic con tribution for the month we quote the following very graceful stanzas from the pages of Ainsworth WE HAVE NO SYMPATHIES APART. BY E. E. M. K. We have no sympathies apart, The self-same tastes control — One large enjoyment fills each heart, One tai4h pervades each Foul. We love together earth and sky,7 The woods, the waves, the flowers; The wondrous realms of poesy, Euterpe's dulcet powers. One bright enthusiasm guides Our spirits day by clay; So, had the world no gift besides, This were a gift alway!,' The same soft strain will make us weep; Our laughter and our tears Spontaneous gush, while e'en in sleep A dream resemblance wears! No hour to one alone conveys A sense of bliss or woe; Through the companionship of days Alike our feelings flow. 'Twits thus, too, in cur childhood's years, When hopes were budding round: Oh! how that memory endears The rapture newly found! As hand in hand, and side by side, True as in days of old, With beating hearts, and looks of pride, Each other we behold: Thou, with the flush of manly health Upon they frank, kind face, While o'er it still, in sunny wealth, Thy boyhood's smile I trace; I, with a softer mein than e'er My childish features wore, As it timi4's brooding weight of care Had made me gentler than of yore: Dear playmate of those golden times, ‘Vhcn fiction's fairy word Seemed wise as truth, and Sabbath chimes The gravest sound we heard! I will not wish this meeting back, And yet perchance it weaves A shado'w for our future track, Like autumn's fated leaves. We have not met to be less fond— Our very sympathies Seem round us like a solemn bond That's sanctioned by the skies. We have not met to part unmoved— To part with laughing brow; If in our childhood' s d ays we ;Lived, Say are we colder now? • Enough—l will not cloud the hours Yet left to us—date Thy stop shall be thro' life's fair bowers — Mine is a darker fate. Immediately before these verses the reader finds the account of an enthralling " Legend of Whitby," and immediately after Miss Julia Addison's continuation of " Florence Hamilton," with which the January number is brought to a conclusion. IN TERNAI4ONAL COPYRIGHT. (From the Gazette.) CONVENTION BETWEEN HER MAJESTY AND THE FRENCH REPUBLIC, FOR THE ESTA BLISHMENT OF INTERNATIONAL COPY RIGHT. SIGNED AT PARIS NOV, 3, 1851.--RATIFICATIONS EX- CHANGED AT PARIS, JANUARY,IBS2. Art. 1. From and after the date on which, according to the provisions of Art. 14, the present convention shall come into operation, the authors of works of litera ture or of art, to whom the laws of either of the two countries do now or may hereafter give the right of pro perty, or copyright, shall be entitled to exercise that right in the territories of the other of such countries for the same term and to the same extent as the authors of works of the came nature, if published in such country would therein be entitled to exercise such right; so that the republication or piracy in either country of any work of literature or of art, published in the other, shall be dealt with in the same manner as the republication or piracy of a work of the same nature first published in such other country; and so that such authors in the one cofuntry shall have the same remedies adore the courts o otherjuatice in the other country, and shall enjoy in that The term uau o er u i n gs t er r da y nre t t h pt e uob s u a lui m ctah e toior p us ro i tection against piracy and hereafter a n s th th at e does or may prise publiciio e i t i country. law now "works of literature and art," employed at the beginning compositions, of publication s this article, shall be understood to cous books, of dramatie works, of musical of literature engraving, o f awin gr of printing, of sculpture, of andlithography(, and clan), other works what soeverrtgts late s, composers, pain ers " The lawful represen assigns of authors, trans t:i th"o fi r uearts. sculptors, or engravers, shall, sculptors, or e in all respects enjoy the 13 authors, translators, seat convention ate grantedat rgravers themselves. which by the pre composers, painters, being, however , Art. 2. Toe protection gracile respect of is to original works is ° Ei r ter i i n ded to confetrouhfipsonotre extsnded to trantlations; it derstood that the intention o f the , . articleparnodtetchtataittlsannsoltai s tr im an p s l i y ati t o o n, first translator of any work the exclusive He, trans lating that work, except , in the case a n d to the extent provided for in the following article. Art. 3. The author of any work published in either of the two countries, who may choose to reserv e the right of translating it, shall, until the expiration of five years from the date of the first publication of the trans lation thereof authorised by him, be, in the following cases, entitled to protection from the publication in the other country of any translation of such work not so authorised by hi m Sec. 1. If the original work shall have been registered and deposited in the one country within three months after its first p u bl ication in the. other. Sec. 2. If the author has notified on the title-page of his work his intention to reserve the right of trans lating it Sec. 3. Provided always, that least at a part of the authorised translation shall have appeared within year a after the regi s t ra ti on and deposit of the original, and that the whole s h a ll h ave b ee 'p.blished w ithin three years a ft er th e d ate o f such deposit. , Sec. 4. And provided that the publication of the trans , Litton sh a ll ta k e place within oneof - i and that it sh a ll be registered and the two countries, deposited ttccOrdiPg to the povisions 0 Art. S. With regard to works which are published in parts, it will be sufficient if the declaration of the author that ho reserves the right of translation shall appear in the first part. But with reference to the period of five ;ears, limited by this article for the exercise of the exclusive right of translation, each part shall be treated as a se parate work, and each part shall be registered and depo eited in the one country within three months after its first publication in the other. Art. 4. The stipulations of the preceding articles shall also be applicable to the representation of dramatic works, and to the performance of musical compositions, in 50 far as the laws of each of the two countries are or shall be applicable in this respect to dramatic and mu sical works first publicly represented or performed therein. In order, however, to entitle the author to legal pro tection in regard to the translation of a dramatic work, such translation must appear within three mouths after the registration and deposit of the original. It is understood that the protection stipulated by the present ertiele is not intended to prohibit fair imitations or adaptations of cireanatic works to the stage in Eng land and France respectively, but is only meant to pre vent piratiet.l tratletions. The question whether a work is an imitation or a piracy, snail in alt CUSPS be decided by the courts of justice of the respective countries, according to the laws In force in each. Art. 5. Notwithstanding the stipulations of Arts. I and 2 of the present convention, articles extracted from newspapere or periodicals published in either of the two countries may be republished or translated in the news papers or periodicals of the other country, provided the source from wheec such articles are taken be acknow ledged. Nevertheless, this permission shall not be construed to authorise the republication in one of the two countries of articles from newspapers or periodicals published in the other country, the authors of which shall have noti fied in a conspicuous manner in the journal or periodical in which such articles have appeared, that they forbid the republication thereof'. Art. 6. The importation into and the sale in either of • ,ha two countries of piratical copies of works which are protected from piracy under Arts. 1,2, 3, and 5 of the present convention, are prohibited, whether such pirati cal copies originate in the country where the work was published, or in any other country. Art. 7. In the event of an infraction of the provisions of the foregoing snicks, the pirated works or articles alai! be seised or destroyed; and the persons who may have committed such infraction shall be liable in each country to. the penalties and actions which are or may be prescribed by the laws of that country for such offences, committed in respect of a work or production of home origin. Art. 8. Neither authors nor translators, nor their lawful• representatives or assigns, shall be entitled in either country to the protection stipulated by the pre ceding articles, nor shall copyright be claimable in either country, unless the work shall have been registered in the manner following, that is to say :- 1. If the work be one that has first appeared in France, it must be registered at the Hall of the Company of Stationers in London. 2. If the work be one that has first appeared in the dominions of her Britannic Majesty, it must be regis tered at the Bureau de la Librairie of the Minister of the Interior at Paris. No person shall bo entitled to such protection afore said, unless he shall have duly complied with the laws and regulations of the respective countries in regard to the work in respect of which such protection may be claimed. With regard to books, maps, prints, or musi cal publications, no person shall be entitled to such protection, unless ho shall have delivered gratuitously, at one or other of the places mentioned above, as the case may be, one copy of the best edition, or in the best state, in order to its being deposited at the place ap pointed for that purpose in such of the two countries; that is to say, in Great Britain, at the British Museum at London; and in France, at the National Library at Paris. In every case, the formality of deposit and registra tion must be fulfilled within three months after the first publication of the work in the other country. With regard to works published in parts, the period of three months shall not begin to run until the date of the pub lication of the last part, unless the author shall have no tified his intention to reserve the right of translating it, as provided in Art. 3; in which case each part shall be treated as a separate work. A certified copy of the entry in the register book of the Company of Stationers in London shall confer, within the British dominions, the exclusive right of re publication, until a better right shall have been esta blished by any other party before a court of justice. The certificate given under the laws of France, proving the registration of any work in that country, shall be valid for the same purpose throughout the territories of the French Republic. A certificate or certified copy of the registration of any work so registered in either country shall, if re quired, he delivered at the time of registration; and such certificate shall state the exact date at which the regis tration was made. The charge for the registration of a single work, under the stipulations of this article, shall not exceed one shilling in England or one franc and twenty-five' centimes in France; and the further charge for a certi ficate of such regisration shall not exceed the sum of five shillings in England, nor six francs and twenty-five centimes in France. The provisions of this article shall not extend to ar ticles which may appear in newspapers or periodicals, which shall be protected from republication or transla tion simply by a notice from the author, as prescribed by Art. 5. But if any article or work which has origi nally appeared in a newspaper or periodical shall after wards be published in a separate form, it shall then be come subject to the stipulations of the present article. Art. 9. With regard to any article other thou books, prints, maps, and musical publications, in respect to which protection may be claimable under Art. 1 of the present convention, it is agreed that any other made of registra tion than that prescribed in the preceding article, which is or may bo epplicable by law in ono of the two coun tries to any work or article first published in such coun try, for the purpose of affording protection to copyright iu such work or article, s h a ll b e exten d e d on equa l t er ms to any similar work or article first published in the other country. Art. 10. During the continuance of this convention the duties now payable upon the lawful importation into the United Kingdom of Great Britain and Ireland of books, prints, drawings, or musical works, published throughout the territories of the French Republic, shall be reduced to and fixed at the rates hereinafter specified; that is to say 1. Duties on books and musical works, viz.:— (a) originally pr o d uce d i n t h e U n i te d ,and published in F rance; th e cwt. £2 10 0 (b) 1) i I nW V g o od r r k oku a s s not originally produced in the United Kingdom; the cwt.... 2. Prints or drawings: (a) Coloured or plain, single, each ... 0 0 01 (b) Bound or sewed, the dozen 0 0 It is agreed that the rates of duty above specified shall not be raised during the continuance of the present con vention; and that if here a ft er , d ur i ng t h e con ti nuance of this convention, any reduction of these rates should bp made in favour of books, p r i nts, d raw i ngs, or mus i ca l works published in any other country, such reduction shall he at the same time extended to similar articles published in France. It is moreover understood that all works published in France, of which any part may have been originally pro duced in the United Kingdom, shall be considered as " works originally produced in the United Kingdom, and republished in France," and as such shall be subject to the duty of fifty shillings per cwt., although the same may contain also original matter not produced in the United Kingdom; unless such original matter shall be at least equal in bulk to the part of the work origin a lly produced in the United Kingdom, in which case the work shall be subject only to the duty of fifteen shillings per cwt. Art. 11. In order to facilitate the execution of the pre sent convention, the two high contracting parties engage to communicate to each other the laws and regulations which may hereafter be established in their respective territories, with respect to copyright in works or pro ductions protected by the stipulations of the present convention. ... 0 15 0 Art. 12. The stipulations of the present convention shall in no way affect the right which each of the two high contracting parties expressly reserves to itself, of controlling or of prohibiting, by measures of legislation or of internal police, the sale, circulation, presentation, or exhibition of any work or production, in regard to which either country may deem it expedient to exercise that right. Art. 13. Nothing in this convention shall be con strued to affect the right of either of the two high con tracting parties to prohibit the importation into its own dominions of much books as, by its internal law, or under engagements with other States, are or may be declared to be piracies, or infringements of copyright. Art. 14. Her Britannic Majesty engages to recom mend to Parliament to pass an Act to enable her to carry into execution such of the arrangements contained in the present convention as require the sanction of an Act of the Legislature. When such an Act shall have been passed, the convention shall come into operation from and afier a day to be then fixed upon by the two high contracting parties. Due notice shall be given before hand in each country by the Government of that coun try, of the day which may bo so fixed upon; and the stipelations of the convention shall apply only to works or articles published after that day. The convention shall continue in force for ten years from the day on which it may coma into operation, and if neither party shall, twelve months before the expira tion of the said period of ten years, give notice of its intention to terminate its operation, the convention shall continue in force for a year longer, and so on from year to ye a r unt il t h e exp i rat i on o f a year ' s no tice from either perry for its termi na ti on . The high contrasting parties, however, reserve to themsel ves th e power of making by common consent in this convention any m i consistent with it s spirit iat principles,tionswh ic h om m i a v y m n ic o h t b e e xp in e: expe rience of it s wor ki ng may show to be desirable. Art. 15. Th e tea may be within three present b convention shall be ratified, and eexchangedmonths o from at the Paris date of s 5OOO have signed the same, and hav© the ratifications shall sig nature. I D n ota w e itn at eesw Paris, he t r h e e o f third e thousand eight the respective Plenipotentiaries thereto er, in t t h h e e ir ere spective seals. hundred and fifty-one. PROCES-VERBAL OF THE EXCHANGE OF R Of our Lord en N A T o t i r t e r t :N T : : N . 13 . nocflebresirgmneadj ehsatyvintg undersigned Britain and Ire (L.S.) TURGOT. met together, in order, on Queen of the United King eed, and of the President Q.. proceed tl to the exchange of dtot the the It respectiveihh) of French f ratin c 4 Republic, tio li t o e r the convention between Great Britain and France, signed at Paris on the 3d of November last, for the mutual protection, in the two countries, of copyright in works of literature and of art: the respective instruments of ratification wero produced, and after having been carefully compared and found to be exactly conformable to each other, were exchanged in the usual form. 1. Notwithstanding, however, that by terms of Art. 14 it is stipulated that none of the arrangements of the convention shall come into operation until after the time when such of those arrangements as require to be con firmed in Great Britain by an Act of the Legislature, shall have been so sanctioned; it was mutually agreed that such of those arrangements as not require that sanction, and as the present state of the law enables the British Crown to carry at once into execution, shall on either side receive their full and entire effect as soon as possible. 2. It was also agreed that the stipulations contained in Art. 5, which forbid th e republication in either of the two countries of articles from newspapers or periodi cals Published in the other, the authors of which shall have notified in the newspaper or periodical in which such articles have appeared, that they forbid the publi cation thereof—shall not be applicable to articles of poli tical discussion. The preceding interpretations and explanations shall In witness whereof th e underei have the same force a n d validity as if they had baen in serted in the conventi on i tseir. present prices verbal, i n d uplisate, at Paris, the eghth day of January, in th e year of our Lord ono thousand eight hundred and fif t y- tvvo. (L.S.) (L.S.) gned have signed the i NORMANBY. TIIIIGOT. SPORTING INTELLIGENCE. WEIGHTS FOR TIIE CHESTER CUP. Age at. lb. Age st. lb. Clincher Teddington 4 9 1 Recruit Nancy 4 9 ILa Fiancee 5 5 12 Woolwich King of Dude 5B 10 ThelndianWarrior 35 11 Newminster King of Trumps... 3 5 11 Vatican Miss Ann Russborough Elthiron Mountain Deer Grecian Confessor Pitaford Truth Marlborough Buck 4 8 2 Vermuth 4 5 8 Alonzo • 4 5 8 Aphrodite Backbiter Cossack Mark Tapley 5 7 10 Elcot ............... 3 5 8 Ariosto ....... Payment 4 7 10 Trousseau ......... 3 5 7 Lady Evelyn 6 7 8 Rachete ............ 3 5 7 Chief Justice Hippolytus Rhesus 6 7 6 Ingratitud e ......... 4 5 6 Neasham 4 7 6 True Girl ......... 4 5 6 Le Juif 4 7 6My Fancy ....,.„. 3 5 6 Goldfinder Barcelona The Marquis Mendicant Raby Maid of Tea m V a l- Allegro ............ 3 5 6 ley ...... 3 5 6 Trickstre ss Musician Old Dan Tucker 6 7 5 Little Savage ...... 3 5 3 Black Doctor Sir Rowland Tren- Little Harry .... . . 3 5 3 chard Doubt Herbert Bgby Y. Priam Lamar tine Lord of the Manor 4 7 2F by Ithuriel, out Due an Durr as Retail Italian 5 7 0 Mountain Flower 3 ..... N Ea u r t l sh of el Warwickl Officious Wild Flower Hesse Homburg Broken Hearted Poetess ............ 3 Lady 4 Exeter Ringleader Calculator 4 6 12 Ulrica ........4 6 12 Sir Char les N apier 3 Birmingham 6 1 , GBy Kick up th e D ust 4 6 1- of Sally Warfoot 3 Vampyre ,Galvanism coat m 3 Melbourne a 6 10 Dutch Lady 3 Young England ... 5 6 1 1 E q ual Ballet Girl ....... . 5 6 10 C by Cotherstone Dolly's Brae ...... 5 6 101 out of Wryneck 3 A chyrantbes Tom Holtby ......... 4 6 10 Lucio Storyteller Lough Bawn Cnus 4 6 10 Constantine 3 Hungerford 4 6 10 By Ratan f dam Ephesus Hothorpe. Constellation Tragedian 3 Gholab Singh ...... 4 6 10 Thunder 3 Haresfoot Kathleen 5 6 8 Mary Anne 3 Cockcrow Woodlark View-halloo, (h b) 6 6 6 Diamond 3 Gladiole • 56 -6 Dismay Mouse 5 6 6 Old English Oak... 3 John of Berwi c k 5 6 6 The Suttler ......... 3 Ebor 5 6 6 B ess o f H ar d w i c ke 3 Terpsichore 4 6 6 Happy Joe ......... 3 Grand Duke Cby Harkaway i o d r dleton 4 5 4 6 6 6 446 ScarecrowD Royalty lia ................................. 3 3 3 4 : 7 : The Countess 46 6 lagh c out of _ 5 6 4 Dalton ............... 3 4 7 Aaron Smith ..... . 4 6 4 Poodle ............... 3 4 „ 7 Candlewick Knook Knoll 7 Breba paquetta... C U a n r i d ty inal Wiseman 4 4 Mrs. Birch 6 6 44 p A r t o h u e d n i a o al . l . as .. ............ 3 3 4 3 4 4 Tancred 4 4 Tophans a 6 3 Barley Sugar ...... 3 4 0 Dulcet a 6 o ,Benita ............... Abbess ofJerveatur 5 6 O'Th Shadow ...... 3 4 0 e . 3 4 0 The Castle S n , arry .............. 4 0 Vivandiere •••-• 4 6 oYoung Hawthorn 3 Letter-press 4 Sledmere 3 4 0 Harp 1 6 EGs : O a E , n ß ßa y D CUP.uakn Duke rco s t fo u t 4 6 0 1Water Lily ......... 3 4 0 Forfeits to be declared on the 2d of February. BETTING G to T 1 iliglsSt6( :N o : AjeY).i.n1a1...N...1 4 4-- 33 to 1 agst Ringleader 33 to 1 agst High Sheriff 40 to 1 agst Ariosto 50 to 1 agst Nancy 1,000 to 15 agst Haresfoot , 1,000 to 2 agat Woolwich HUNTING APPOINTMENTS. Vine !hds. Wed House; Sat. Pine Apple-11. Tredegar lids. Wed. Daffryn; Fri. Michaelston-111. North Staffordshire lid s. Wed. Chifnal Wood; Fri. Doddington- 10 1. Somerset and Wilts has. Wed. Bitcombe Hill; Fri. Standerwick Cross -road-10i, Shropshire lids. Thurs. Sigh Hatton-10. Mr. Newton's hds. Thurs. Broadwoodwidger-10. N. F. hds. Tues. Paultons; Sat. Vinaey Bridge-104. Hursley lids. Fri. Msrlbrook Pond-14 Tues.Tu eeA. H. H. hds. Tees. le -ennels; Thurs. Preston House; Sat. Windmill Hill-101. Hambledon lids. Wed. Hill Place; Fri. Corhampton Down-10i. Tim berden Shoreham; Sat. Vigo. Horton Wood; Thurs. Sat. Salton Maddock-10, Thurs. Chillington; Cheltenham stag lids. Fri. Beckford Inn-10i. Linlithgow and Stirlingshire lids. Tues. Cumber- A M b . r C igl lY to ei n .'s hd li s d . s. mauld House; Thurs. Dunifaee Bridge ; Sat. Bathgate Toll-10i. Worthing harrs. Tues. Kennel ; F r i . Steyning Post 10i. Lord Lonsdale'a barrs. Fri. World'B End-12. Mr. Trelawny's lads. Tues. the Nine Milestone on the Ivybridge-road from Plymouth ; F r i . p, ' 'Yin Bridge-10i. 4 12 4 12 4 12 4 12 4:10 4 10 4 10 4 10 4 10 ,11 visited by a he wall, but Mr. THE MUMMY IN S. STEPH p E ri r.i n ' e s i Barry ..- o — f the relic will the crypt onfatt.bSertepohfenp'esracohpasp,elinhatshebee —L'T.---TO-dßy whichw understand is express order. con mummyhawdhicohrdewraeds f.oitundtoembbeeddcoevderi,e7:o of seeing the nottbteharteamotvheodreaegxhceipetapbeyetiho:. With tarpaulin, not take place until some of the princ ip a l Archieological and Antiquarian Societies have members of the to attend. The workman who discovered ir been invited cutting away the stone-work, a damp, in Says, that on emitted from some of the crevices, which induceduY smell was think that he had come to a coffin; and to his him to owing the perfect and unmutulated state of the' foresight is canvas with which it is covered is in good preservation,body. Th e only parts injured being at the elbows and feet, the tion of the bones protrude. The feet are protected a por ther sandals, which are fastened by strings round d ed by lea- Thel crozier of oak, and carved at the head and the leg. centre. The wall is of eight feet in thickn ess, and of that great . hardness and strength which characterises Norman structu res in this country. The crypt was formerly used by Air, Manners Sutton, the Speaker, as his dining-room; and will now, understand, be fitted up as a c ha p el for the use of the officerswe of the House of Commons. Her Royal Highness ,the Duchess of Kent has given a donation of 501. to the destitute survivors of the Amazon. INCENDIARISM IN THE AGRICULTURAL DISTRICTS' —The Earl of Hardwicke intends to bring before the House of Lords, very early in the ;session, all the facts he can collect respecting the incendiary fires that have occurred in the agricultural districts. The Noble Earl is appealing to all the parishes in Cambridgeshire to collect evidence and furnish him with it before the Ist of February. We learn from the Journal of the Kingdom of the Two Sicilies that shocks of earthquake are still occa sionally felt in the vicinity of blelfi, Rapolla, Barile, and Rio nero. The last occurred on the 22d ult. A great number of persons have lately died in Paris from apoplexy, caused, it is suppozed, by the unseasonable mildness of the weather. TUE 1, 0 N I) 0 J. , MONDAY ..E 4 YENI ii G, J A UAR Y 19 1852. AMERICAN NEWS. ARRIVAL OF THE CANADA. LIVERPOOL, SUNDAY. By the arrival in the Mersey, shortly before ten o'clock this morning, of the Royal Mail steam-ship Canada, Lang commander, we have received advices from New York to the 6th inst., Boston to the 7th, and telegraphic accounts from New York, vici Hali fax, to the 7th inst. She has 25,000 dollars specie on freight, and 2,000 dollars in gold dust from Lower Canada in the bands of a passenger. The Royal Mail steam-ship Africa, with the mails of the 20th ult., from Liverpool, arrived at New York on the 2d inst. The Franklin, from Cowes, with the mails of the 22d, arrived on the 3d inst., and the United States'isteam-ship Atlantic, from Liver pool, with the mails of the 24th ult., arrived on the 4th inst. The tearoship Cambria, from Liverpool; with the mails of the 27th ult., arrived at Halifax, en route for Boston, on the 6th inst. The screw steamship City of Glasgow, from Liver pool, arrived at Philadelphia on the l st inst. The United States' screw steamship S. S. Lewis, from Liverpool, nrrived at Boston on the 31 inst. putting into Halifax for a supply o f coa l s. , The United States and Liverpool screw steamship City of Pittsburg, which sailed from Philadelphia on the 29:h of N ovember, had not arrived out on the 6th inst., and great fears were entertained for her safety. Tne steamship Cherokee had arrived at New York with the Californian mails of the sth ult., and upwards of 2,000,000 dollars in gold dust. The steamship Golde a Gate, from San Francisco, had arrived at Panama with 2,113,084 dollars in golddust, 373,881 dollars of which are for the Bank of England. The New York mail had not arrived at Boston when the Canada sailed. A memorial, praying that all relations between the United States and France might be suspended, was laid on the table of the House by a vote of 21 to 14. Nothing of importar ice had transpired in Congress, if we except the action of the House of Representa tives on the Kossuth question. The House having passed a resolution to receive him, the "nation's guest" was presented with an address of welcome, but he was not permitted to reply. We take the follovving from the special corre spondence of the New York Rerald:— " WASHINGTON, JAN. 5, 1852.—Kosanth did not ad dreaa the Senate. The Committee informed him that the Senate did not expeet that he would deliver an ora- tion, and he accordingly consented to remain silent. "In his interview with the Secretary of the Interior, on Saturday, he alluded to his intervention project. The Secretary replied that his department was devoted exclu sively to home affairs, and that all questions of foreign policy came through the State department. " Kossuth then declared that the opposition which he met at the hands of Congress and the Executive, con vinced him that his mission to this country had com pletely failed. He felt deeply disappointed at the recep tion he had met with in Washington. It was wholly unexpected. " He inquired, in case a body of Hungarians desired to settle in the United States, if they could get a tract of land? Mr. Stuart remarked that Congress had the dis position of the public lands, but that he had no doubt a tract of land would be granted, if desired. Kossuth cor rected the Secretary, and explained that ho did not want the land as a gift—they would pay for it—but only de sired that it should be so located that the Hungarians could live together in a separate community. "At the President's dinner, on Saturday, no speeches were made." _ _ _ A portion of the Secretary of the Treasury's report is published. The Californian advices mention that extensive limestone and marble formations had beeen discovered near Sacramento. In some parts of the country snow bad fallen. The mining intelligence was favourable. The yield in Mariposa county was enormous. An outbreak occurred in the city of Mexico on the 16th ult., arising out of the passing of the Tariff Reduction Bill. The excitement was directed against foreigners, many of whose stores were destroyed. Congress had adjourned, after authorizing a loan of 2,000,000 dolls. The insurgents under Caravajal had relinquished Ceralvo and retreated into the. American territory. The steamer St. George had been bought at New York, to ply between Liverpool, Cork, and St. John's, New Brunswick. Advices from Valparaiso to the 20th of November mention that the revolutionary troubles continued. From Havannah we have advices to the 30th ult. In freights there was nothing doing. Molasses 3 reels per keg. The New York money-market was more plenti fully supplied, and there was a tendency to lower shares. Government securities and State stocks were in good demand, at firm prices. Foreign exchange is dull. Bills on London, 110 to 110 e; Paris, 5.10 to 5.15; Amsterdam, 411 to 411; Bremen, 78 to 781; and Hamburgh, 36i to 361. The cotton market was very firm; prices had ad vanced I cent per lb. since the sailing of last steamer. The flour and wheat trades were dull and inactive. Indian corn was in better request. Freights to London —20 i.; measurement goods 255. to 303., heavy goods 20s. to 355., cheese 30s. per ton, and flour is. 9d. per barrel. The following statement, under date New York, January 7, was received by telegraph at Halifax on the Bth inst.:—Receipts, 1852, 931,224 bales; ditto, 1851, 873,323 bales. Exports to Great Britain, 1852 —294,753 bales ; ditt o , 1851 , 25 8, 4 8 6 b a l es ; t o t a l exports to foreign ports, 1852, 449,277 bales; ditto, 1851, 455,464 bales. Stocks and on shipboard, 1852, 385,386 bales; ditto, 1851, 432,357 bales. AMERICAN SHIPPING. Arrived at Now York Africa and Atlantic steam ship, from Liverpool ; Franklin steamship, from Havre; Lady Russell, Rhoderic Dhu, Joseph, and Yorkshire, from Liverpool ; Florence, from Newcastle ; Adeline, from Cadiz ; Caroline Read, from London ; and Legust, from Newry. Arrived at Boston —S. S. Lewis, screw -steamer, and Parliament, from Liverpool ; Sophia, from Cadiz ; Ann Lennox, from Newcastle. Arrived at Halifax—Cambria, steamer, from Liver pool. Arrived at Alexandria—Virginia and Eliza, from Hartlepool ; Margaret, Laconie, and Claremont, from Liverpool ; Sesostris, from Greenock ; Hier°, from London. Arrived at Galveston—Republic, from Hamburgh. Arrived at Norfolk, Virginia—Lady of the West and Avon, from Newport, for City Point. Arrived at Mobile—Scotland, Adonis, Marco Polo, and New York packet, from Liverpool ; Glasgow, from Greenock ; William Ward, from Cardiff and Kingstown. Arrived at New Orleans—Houghton, Clara, Lymes, Jane, lowa, Queen, Retan, Annidas, Living Age, Mo bile, Herald, Caroline, Tesmith, and Loodiana, from Liverpool ; Erin-go-Bragh, from Liverpool and St. Thomas's ; Bell's Assize, from Havre ; Lord Ashbur ton, from Ascension ; Onward Chase, from Bristol ; Aurene, from Barcelona; Aran, from the Clyde; James White, from Hall; Cumberland, Marseilles; Isabella, from Preston; Envoy, from Glasgow ; York, from Bel fast; and Frederic, from Dublin. Arrived at Savannah—United Kingdom, Ann Snow den, from Liverpool; Ashley, from Cardiff; and Tay, from Glasgow. Arrived at Philadelphia—City of Glasgow screw steamer, from Liverpool. The Charlotte Harrison, arrived at Charleston, from Greenock, experienned very heavy weather, and had to throw 120 tons overboard. The ship Naomi, from Liverpool for Charleston, was at anchor off the bar of the latter port with damage, having been in contact with the brig Delalare; the brig sunk shortly afterwards. The Gipsy, from New Orleans for Genoa, at Key West in distress. The ship Thermia, from New York for London, was at anchor in the Lower Bay, New York, on the st h with signals of distress flying. The Paragon, of Liverpool from Halifax for St. Ste phen's, was totally lost on the 20th ult. near Prospect Harbour; crew saved. Tho schooner Alpha, of St. John's, New Brunswick, was passed on the 3d ult. a derelict. DRURY-LANE THEATRE.—The last juvenile night takes place on Wednesday when the Batemen children ter minate their performances; and the pantomine being played at an early hour, sends all home in good time. Two im portant operatic events take place this week—Mr. Sims Reeves, the accomplished tenor, appears on Thursday; and on Friday the long-expected , prima donna, Madlle. Evelina Garcia, makes her &Mut. . OPENING OP PARLIAMENT.—Orders have been issued from the Lord Great Chamberlain's office, that the Vic toria Entrance to the new Houses of Parliament, in Abing don-street, is to be prepared for the reception of the Queen at the approaching opening of the session of Parliament, her Majesty having expressed her intention to pass beneath that gigantic archway into the House of Lords. The new House et Commons is now ready for the reception of Members. Great preparations are being made to bring the state apart ments of the Speaker to a finish, in order that the Right Hon. Gentleman may be enabled to give his Parliamentary dinners and hold his levees there. The entire river front of both Houses is now nightly illuminated with rows of ga s burners. DEATH OF MR. T. HUDSON TURNER.--MT. T. Hudson Turner, one of the ablest of British archmologists and a contributor to this journal , died of c onsumption on the 14th instant, at the age of 37 . By his work "On the Domestic Architecture of the Middle Ages," of w hi ch the rstvolume was published in the spring of last year; by his " Introduction to the Household Accounts ;' a n d b y some of his admirable contributions to the and Journal, his name will be heard of hereafter. Among his friends the regret will continue to be felt, that SO much youthful ardour should have been impaired by ill health, that so much knowledge as he possessed should die with him, and that no larger account should remain than those works which Mr. Hallam has quoted and praised in his sup- The plemental volume to his " Middle Ages. —Athenceum. Earl of Albemarle will move the Address in the House of Lords, in answer to the Speech from the Throne. The mover and seconder in the 'louse of Commons will be Sir Richard Williams Bulkeley, Member for the county of Anglesey, and Mr. J. Bonham Carter, Member for the city of Winchester.— Sunday Paper. 'TIDE ENGINEERS' STRIKE. Last night a crowded meeting of workmen connected with t'fhe iron trade took place at the Phoenix Tavern, Stepne y, the object being mainly to hear a report from Mr. N, twt.on upon the state of the movement in Lanca shire, f torn which county he had just returned. Mr. ho di I 1 : a LGIN, who occupied the c h a i r, apologised for g meeting of such a character on a Sunday—a step, ho, rover, which he felt to be necessary under the circumat Fnces of their position. Mr. N EWTON, who was loudly cheered on rising to address t ho meeting, Commenced by describing the fa vourable, reception with .which he had been met at the different meetings which he had attended, and at which a desire had been unanimously expressed to support the position assumed by the Executive Co unc il of the Amal gamated S o c i e ty. H e h a d v i s it e d Bury, O ldham, and Dlanches.ter ; and everywhere the same feeling had pre vailed--a, roost important fact, when it was remembered that thos a districts comprised between 3,000 and 4,000 members taut of the 12,000 of which the society consisted —(Hear.. ) The all-ougrossing subject of attention was the co-op erative shop in Lancashire, for the purpose of which the Executive Council were in treaty. He had seen the l ireprietors and possessed himself of all neces sary part' ewers, and he could assure them that it was one which would be capable of affording employment for 1,000 cuen.—(Hear, hear.) He would not say that it could e eploy 1,000 men with the present tools, for such was not the case. It could now only employ 500 men at on .e time, but by adopting a system of relays— each set c ,f men working eight hours—The shop might be kept c snstantly open, and 1 500 men might be so employed;; and in that case there were orders now on hand which would fi n d wor k for three months for the whole 1,5( men _(Cheers.) But more than this was in their favour, as he was assured by the proprietor that, if the present crisis continued, he could without trouble obtain work enough for a twelvemonth.—(Cheers.) Let the 10,001 )/. required by the executive be voted, and the balance of the amount necessary to complete the purchase and carry en the concern might easily be obtained from men who had expressed themselves favourable to the movement The work done at the establishment was of a similar nature to that done by Messrs. Hibbert and Platt themselves, and it must not be forgotten that the fathers of some of the members of that firm had been mere operatives; they had started, perhaps, with a capital of not more than 1,0001., and yet they now employed 1,500 men; the value of their establishment was supposed to be not less than 150,0001., and their profits had last year been returned to the In come-tax Commissioners as 45,0004—(8eer, hear.) These profits were high, and they came from the labour of the 1,500 workmen, and if divided among them would add 30/. to each man's annual income. —(Hear, hear.) Such a result from such a beginning justified them in being sanguine upon the success of the co-operative system; for if 150,0001. would yield an annual profit of 45,0004, and had arisen from a small outlay such as he had intimated in the Mk, of Messrs. Hibbert and Platt, what might they not do iin starting with a capital, as they could do, of 40,000/. or 50,0004, when the men were actuated by the incentive of working for themselves? —(Hear, hear.) He had never in his life seen so much enthusiasm displayed by any body of men as had been displayed by the Manchester men on this subject, and the same spirit had been displayed at a meeting of the iron trade which he had attended at Bury on Satur day night. The men there expressed an earnest de sire that the executive council would puslron this matter without waiting to see what the employers might seem disposed to do; that in any event the co-operative system should bo carried out, so that they might reap the profits of their own labour.—(Hear, hear.) As a proof that in those districts a feeling of complete con fidence in the Executive existed, he would mention that the men of Manchester alone, remaing in work, last night subscribed upwards of 2004 towards the support of these who had been thrown out—(Cheers)--and that sum would have been much larger but for the fact that several large firms paid wages fortnightly, and last night was not pay night. Next week, however, those men would pay a double amount. He hoped the London districts would be animated by the same spirit--that they would raise small sums and form small shops, as they could by that means do more to settle the question than could be done by waiting to be sent for by their em ployers.—(Hear, hear.) Several other persons addressed the meeting upon the state of the movement in their respective districts, and it appeared from their statements that money in support of the strike is flowing in from all quarters. On Saturday night the following resolution, passed at a meeting of boiler makers,; held at the Windmill Tavern, Limehouse, was forwarded to Mr. Allan, by the secretary of the Boiler Makers' Society ; " Resolved,—That this meeting of boiler makers, having nothing whatever to do with the dispute be tween the masters and the Amalgamated Society, have been unjustly thrown out of employment by the mas ters, and viewing the present proceedings of the mas ters and believing th at t h ey h ave a ten d enc y u lti mate l y to disorganise us as a society, do pledge ourselves not only to protect ourselves by not signing any document the masters may bring out, but will also do our utmost to further the interests of the Amalgamated Society; and as we get employ will pay one day's wages out of six to assist our members out of employ through the master's strike."—(Carried unanimously, Jan. 15, 1852, at a general meeting.) The sum of 501. was received on Saturday night in support of the men thrown out of employment, being principally composed of contributions of a day's pay out of the week's wages from the workmen in two large factories. THE MANCHESTER ENGINEERS. The operative engineers of Manchester had another public meeting on Friday evening at Carpenters-hall, which was addressed by Newton and others, but there was no new feature given to the proceedings. They are very orderly, and scarcely a word escapes any of the working men which could be excepted to, as regards the language and feeling with which they con duct their meetings. A meeting of the operatives of Bury, at which place the masters have not struck, came to the following resolutions:— " That in the opinion of this meeting it is desirable to abridge the hours of labour to 10 hours per day; but that no alteration in the custom of any shop can be made of permanent advantage to either masters or men, unless the same can be made by the consent of both parties. " That while we believe it is impossible entirely to dispense with working overtime, we would respectfully request our employers to consider the propriety of making no more than is imperatively requisite, in case of broken down and repair jobs." TO THE EDITOR OF THE TIMES. Sir,—With reference to the letter of Lord Cranworth in the Times of Saturday, an d to t h e l ea di ng art i c l e which accompanies it, a ll ow me to hand you for publi cation the inclosed letter from Viscount Goderich, Mr. Hughes, and Mr. Vansittart, and to say that Lord Cran worth was never appointed or selected as arbitrator by the executive council; that he never heard the evidence, that, in fact, he refused to accept the office of arbitrator, and that the conclusions he had come to rest upon a view of the ease which includes demands we have never made and which aro opposed to our opinions. Once for all, we say that if an arbitration can be agreed on, we will bow to the decision; but it must be an arbi tration traking into account the real facts, and not as suming that we ask for the discharge of unskilled la bourers, or the equalizing, fixing, or increasing the rate of wages. I am, sir, your obedient servant, W. ALLAN, General Secretary. General Office, 25, Little Alie-street, Whitechapel, London, Jan. 18. "7, Old-square, Lincoln's-inn, Jan. 17. " Gentlemen,—Lord Cranworth s letter to Lord Ash burton, published in the Times of to-day, may do your cause some harm, as it is grounded on a misapprehen sion of the facts of the case. " As we were the persons whom you trusted to lay the question of arbitration before Lords Ashburton and Crsnworth, it was our duty to take care that they un derstood clearly th e p o i n t s a t i ssue and w h at y o u ros y did ask. " Now, Lord Cranworth says, ' The men insist that the masters shall not employ unskilled labourers. We can only say that when we made the application to Lord Ashburton, we knew perfectly well that you made no such demand as this. was, the " Again, we knew perfectly well that you did not a s k to i ts for a law compelling masters and men to submit to any arbitration whatsoever. What you did ask for decisions, formation of such a board as exists in France, underiuris. told us title of Conseil de Prud'hommes, to which any ma s t th e and men who choose to submit voluntarily ers glad to submit vo diction, and bind themselves to abide by its can refer all disputes between them e by you public, we think you felt sure that all masters and men fair ~ play As y andyour ur case, nothing throughm ore o w u o r u lrdaebanes, has bweeinshpeudt for nn that you are en luntarily to such a tribunal as this, and shall leave it with yours faithfully, false merits , b , e vv fo e re re t m he ain titled to this statement from us, you to make what use you 1 please o f • " GODERICH. " THOS. HUGHES. " A. 11. VANE;ITTA RT. I, (From the Weekly Dispatch ) held members At a meetings of at h Oldham (in May), " the followtt hundredof six glstresolutitones" were " passed unani- Amalgamated Society, mously ;" and Platt's establishmethnattb shaping, a n d the planing, slotting, on or before Friday evening boring machines in Messrs. Ilibbert Newton, Hemm, e n e r x e t s . , t , o r e 2 d o d t o , , ,tthe That ec m h e a s n s i r c s s . and Rye wait upon Mr. Platt to-mor row morning." In the Operative of the 31st of May this is shortly called the discharge of illegal hands. Such Was the cart e l which the ambassador o f the Executive Council was instructed to deliver in May, and on the 6th of January thereafter ho signs a manifesto that the Executive Council have " never demanded the dismissal of persons at present working self-acting machines." It is by this paltry system of wretched equivocation that the honourable character of the respectable working classes is made to suffer in public opinion through the quirks of leaders who are totally unworthy to represent an honest, intelligent, but unsuspecting constituency. Why cannot this Council " speak the truth, and shame the devil ?" If they prevaricate and quibble after such a fashion, how can they expect that employers can trust to any agree ment they may make ? We repeat it, earnestly and anxi ously, the seven sages of Little Alie-street, are no true re flex of the character of hard-working lay members of the Union; and the latter have no title to assume that they are the representatives of the opinions and feelings of the great body of the operatives. These latter are enlightened, and h onest enough to withho ld from an atte m pt b y d i ctation to wagt ail, their shrewd, sympathy and intimidation of the employed, to reduce to practical experiment the wild vision of that Parisian Socialism, which began by banishing, at the peril of their lives, all English workmen from France, as the deputy and local secretary of this council propose to do the poor labourers from the lathes and planing machines. They can see clearly enough that the Newtonian theory of" co-opera tion" means exclusion and monopoly. They have found out that " organization of labour" is only a conspiracy, by the selfish and short-sighted, to forestall and regrate the market of employment, disguished in Frenchified lingo. They can distinguish betwixt that kind of inde pendence, advocated in " The Moth er C ountry, " which is promoted by the removal of every obstruction, legal and conventional, to the attainment of the rewards of honest industry, and that unjust ascendancy, th ere as emphatically condemned, which conspires, by trade combinations and selfish club rules, charters, or Acts of Parliament, to deprive our fellow-men of their fair chance of earning their livelihood, and that liberty to toil and to take their chance with the rest of the subjects of their common country, of securing employ ment, and pushing their own way in the open market of the world, which is the great charter of industry, and which can never be defied with impunity, or offended without injustice. What right has any man to say to his master, " You shall only teach one apprentice for every, four journeyman?" What honest purpose can be served by an engineer saying to a poor Wiltshire Ploughman, earning Bs. a week for a family of six, that none of his hungry brats shall bo admitted into the fac tory to have a chance of rising to 365., to him a princely einiceo:dep?ubWiich9:: pot-boy ever said to Mr. Newton, when likeh efe t u b n e g r d es ol t vi o ci f the file to take the Phceaix, " You are not us th y o e u ti g n h e y ve o r u h ea a r v r e ie q d u p el o ifi ts e . d a f n e d r a ha s v in e ne e r o , y ri e g i l i st te to be a S sneak ecrbeethairnyd? have the bar and c h a lk u p scores ." What clerk h as said to hien, " there—how came y t d te . , a n no . (s ,sei the o t ( (modest) d l ehe te)mtesrumraenneeer Company, you e m v n e a b e ende m andin g aw a articled? r.dir publicans the are you one o f us? W e shall racer and send a depute from the office, and the empleyinent of none but ' secretaries? " We had thought the economical heresy which inspired the "riglar" dustman to demand the " dismissal " of the eleemosynary sweeper of the crossing had been exploded; but really these " Amalgamated " doctrines begin to make us doubt whether the Hindoo castes are not to be revived in Europe, We have already warned the well-disposed of the insanity of in, vestments in this society. The caution is doubly neces sary against intrusting to indiscriminate hands the pro posed subscriptions to maintain the strike, and the sham capital of the co-operative factory. If they ar e crazy enough for a moment to entertain so wild a scheme, w e know, we are sorry to say ,of but too many masters, who will gladly take the opportunity to get out of busi ness by disposing of their works to them. In a few years engineering firms have suspended operations or fled from the trade, who had embarked 1,200,0001. in it. They have discharged 5,000 hands, having commenced with all the advantages of large capital and ripe expe rience, and carried on with mature arrangements and a character for their work. It is against the masters who have to struggle with such a trade, with the most formid able competition, and who now pay the highest wages of the best remunerated class of workmen, that the increased difficulties now offered by the Executive Connell aro raised. Should the Amalgamated Society succeed in subduing the masters, they will assuredly drive away the trade, and lose employment altogether. Should the masters ; triumph, as assuredly they will, it will be by utterly superseding the services of the very men whose demand has been that nobody should be employed hut themselves. It always has been so—it always will be so. Mr. Fairbairn, of Leeds, has been bullied, by strikes, into working the largest flax-ma chine factory in the kingdom almost entirely by boys and foremete at an expense so trifling that the Manchester makers declare that, if he removed his esta blishment to that town, he would defy the possibility of competing with him, and shut them all up. The em ployment of labourers at lathes and planing machines has scarcely yet extended to London. This insane move ment will render their introduction universal, and their services permanent. It is a sorry answer for an industri ous workman to make to his wife and children when wages have ceased, and they are living not on work bat by subscription, " I am at home, not at the factory, be cause I sought to prevent my master from teaching our neighbour's boy to earn his living, and because he would not tarn out our labourers to starve in the streets, to the order of our Executive Council." That is—God help us!—a queer kind of " co-operation," and a rather per plexing illustration of the " organization of labour." If a man, with a dozen children, seeks to feed and clothe them honestly by overtime wages, who has a right to say to him, nay? If a dexterous and contriving work man desires to turn his rapidity and skill to account by piecework, why should not he be entitled to con tract by the job, as his master does? It is not by groaning at the Dispatch that dictation, self-seeking, and injustice can be made to supersede the obligations of truth, the sanction of justice, and the common rights of man. The inexorable laws of political economy render it certain that the whole loss arising oat of this "early closing movement" will have to be worked out of the labour of the artizan. The 10,0001. of wages weekly divided by employers to their hands will no longer circulate among the neighbouring tradesmen; and the resources of men earning no wages can last but a short time, for they must produce in order to consume. If they would not afford time to masters to make the fatal discovery that they can do without the recusants altogether, wo would urge upon the men the suicidal folly of the advice they have so obsequiously followed. Masters know full well that it:is not because they are rich, but because they are right, that we have roundly told the Council and their dupes that they are wrong, and that it is not in their interest, but in that of the public and the masses that we have wielded what influ ence we possess, and have honestly earned, to dispel a mischievous delusion. The capitalist happens, on this occasion, to be the victim of a pernicious act of injustice, and the representative of the most vital economical prin ciples and social rights; and, thereforo, it is that we adopted our position—" not that we loved the p eople less, but that we l ove d trut h t h e more." When masters espouse a bad cause, or wrongly urge a right one, they shall find to their cost that we shall execute upon them even-handed justice, " without partiality, and without hypocrisy." A word more, and we have done. " John Bull dearly loves a Lord." It is no good earaest of the honesty of their cause, that the Executive Council sneak after the aristocracy and quote the Morning Herald. We do not forget the Duke of Richmond's cheques beicg traced to the paid Chartist disturbers of the Anti-Corn-law League. We see now that they sidle up to " such men as Lord Shaftesb ury, Lord Carlisle, Lord Grosvenor, the lion. A. Kinnaird"—that they have bagged Lord Ingestre, sub-lieutenant in the Guards, a man of questionable talent, to be their intercessor—that they had Lord Goderich h andbeenor want of sycophant fMr. Vansittart, on their platform, and that it has not of the Garter. If the Briti s h art i zans the Bath, and some importunity that they cannot p r o duce half the Order of are to belong to t he order of the people, and not of th e rabble, how they give e the middle clasees , let th em coun t ena nce to the suspicion of a policy which s ee k s to rabble, to become t h e to ols of the aristocracy, to cr us h sordidoligarchy, scheming to calling to their aid the terrors of a mob. keep power, by of O'Connor' B • s rtgade and the It smells of the dregs sediment of his principles. Avoid iples.it altogether." rule a great nation by a y afternoon by the disco - DISCOVERY.—No small degree of bedded in the walls of St. Stephen's f a body em very 0 , While the workmen were chipping an old stone Chapel. the chapel, wall of , on partially uncovering it, a human form was canvas, and, perfect state of preservation. A wooden pas torald by its side, such as was carried by the disclosed in a lswAasuncrEeated on Saturday abbots of the olden time. The discovery created in tense excitement it Ei ir A s tment, and hundreds of persons flocked to the spot. Barry was sent for, and, in the meantime, the remains strictly guarded, in order that a satisfactory examination are s map be made by competent persons. It may be remembered that the walls in which this interesting relic was discovered form part of the chapel built by Richard 11., in 1398, the money for the purpose having been raised by a tax imposed on all foreigners then residing in the kingdom. The body m m r i mitred de excitement, ci must therefore have been imbedded nearly 500 years. it was found in the wall of the crypt, under the high altar. where, in the old monasteries, there was generally to be found a small chapel, underneath the great public church. To be buried in this position was a remarkable distinction, reserved for the founder. m eAe t i i i n D g D o L f : h s : x m i d S d Emo N m s a , gi J st A ra N t . es l fo 7 r .— eo uTnhtye business journwed al held to-day a t Cl erkenwell, Mr. Roe in the chair. collect er ate was passed, a n d th e county treasurer ordered to why that to it. The overseers of Sh ore di tc h appeared to explain the foll ow i ng W ednesday a board was o gage them till the ne x t ' make up th e arrears, and the bench g parish was in arre ar f or t h e county rate. beThheoydsaiiadotrhdaetroton day (Thursday) to p a y th e outstanding amount ; after whi c h the Court adjourned. FAREWELL DINNER TO ME. PEACOCK, QC.— The bar of the Home Circuit gave a farewell dinner on Saturday evening, at the Albion, Aldersgate-street, to Mr. Peacock, Q.C., on his appointment as legal member of the Supreme Council of the Indian Government. Mr. Sergeant Channell, as leader of the circuit, presided ; and among the gentlemen present were Mr. Baron Platt, Sir Frederick Thesiger, Mr. Sergeant Shee, Mr. Montagu Chambers, Q.C., Mr. E. James, Q.C., Mr. Bramwell, Q.C., Mr. Bodkin Hon. R. Denman, Mr. Sergeant Gaselee, Mr. Petersdorfl: Mr. Locke, Mr. W. W. Attree, Sir Walter Riddell, Mr. E- R. Simons, Mr. M. Fortescue, Mr. Lush, Mr. Bovill, Mr . Parry, Mr. W. Payne, Mr. Woollett, Mr. Rochfort Clarke, and about forty others, members of the circuit, Several complimentary toasts were proposed and duly honoured, and the party separated highly pleased with the evenings enter tainment. _ _ CIIARING•CROSS HOSPITAL.—In the course of last y 17,995 indigent s i c k persons were a d m itted on the books ea' r of this valuable institution for reliienf,.pa2tlt, and cost of 2,4901. 1 ls. 2 1 /0. ; of th ese , 1,200 were ti 16,795 were out-patients, many of whom were visited at their own homes, and the greater part were restored to the blessings of health, and to their occupations for the support of their families. These with the cases formerly reported, make a total of 9 04,858 sick and needy individuals t wh o e161776t9yeNvaer,re1.,226 admitted e(ef have partaken of the advent t w h i e th ab le o t in c s e t n w ) i e t r ion l , B f s r i om its commencement, in 1818, to the recommendation. This c , h w e i a th r i i teyh afforded had relief i e e n f without any mem in oofpetrhaetipornesfeonrtfihfotespenitayieairns as a dispensary, betoreptehrieoodp,envinizg., above, letters t e t n e d d a d ti a o r n i , n g a 3 n tl d h . convicted of the murder of her newly-born infant, at Wakefield, who was 3 fr 6 0 , n1 420 t h p e a y ti e e a u r ts l , B a l t S respited for a week, has been commuted to transportation for nn life. The sentence o t n coost S th a eo r fcl a 6lßo h ,3B:4e; A Geosdif:loßrlfsisß.ntt3 :B'3l:Hills, d PRINTERS DRAMATIC SOCIETY._A soiree in sup port of this societytoooekcapsilmiaocnite A , on Saturday e ven i ng , a t An derton's Hotel, Fleet -street. imitations s iety of entertainments w consistingof London on songs, aeto ts r , ec a it n a d performances provided - tieoernrcTrrrirnares a for the dramatic scenes, onthe pianoforte and other instruments. The performers, with the exception of three musicians, were members of the printers' trade, and their abilities to amuse the company were quite suf f icient to compensate for the ab sence of a larger number of " professionals." The proceed ings were conducted throughout with much regularity and good taste, and the prevailing sentiment amongst the ama teurs appeared to be that each should make the utmost ex ertionsv ery nuinmfearvoouurs, and d the general cause. The company was 19 al oucerned.. the result WAS evidently satisfactory. t