The Sun. — London, England, 1858-07-29 00:00:00

..~n~__r t above 1 nth. ~:V 1 1 ~~Cl~ii:l. l~ en works. he left listress, Helena c in the was in d Paris s, 28th -e been a which al very 'ore, re 'shed in ich had nations I antho- Id fears tp. At eat ex avenge yielded. armed, prepare WO the appears the last LY 24. Ls termi mt., the pointed t to add ; at the already ers were decision h would a large ;o main- d, dated 'his morn e Salerno 'race and o directly If this be put is he Con?' . al for WS occasion, clasps' Iv m a jor' i n n earlf 5 been fit Gen. 61 ' higadier - D.visiort ve of ab' 3eto Bog' l ge nera', 3f actiqf 7e pars BD Oral, V I 358, tha° he operV I.,, ve rnov tisfactio.o be detail! ort, 01 of Y skip of his 00°.. MONTI v Tvt p wl dl/4, D OOMMERWAL INTELLIGENCti. CITY, Two o'CLooK. The letters from Liverpool mention that the Cotten Market yesterday closed heavily, and prices of most descriptions slightly declined. The sales amounted to 7,000 bales, 1,000 of which were taken for export. In the Railway Share Market only a limited business was transacted, and quo tations tended downwards. About 93,0001. of the gold brought by the Hea ther Bell has been taken into the Bank, and it is expected that a portion of the remainder will be similarly appropriated to•day. The de-nand for the Continent is limited, and the advance in the exchanges will no doubt prevent any extensive efflux for the present. Owing to the reduced ship ments of specie to the East, the silver market is dull at ss. ltd. per oz. standard for bars, and few purchases of the metal have to be made on the Con tinent, the Mexican receipts supplying the market. The steamer Ripon, which leaves on the 4th, is ex pected to take out a very small quantity. It was generally presumed that the demand for money at this period of the month would have slightly increased, but the preparations for the 4th, the settlements at the Stock Exchange, and the approaching loan ins t alments, have had no percep tible influence on the rates of the demand. Ex treme easiness and abundance are still the charac teristic features of the market, and yet the greatest apathy prevails in speculative circles. The public seem afraid to invest, and keep their available means idle, or on deposit at nominal rates of interest, rather than turn them to any better advantage. An unnatural degree of timidity is thus evinced, and although most of our contemporaries have endeavoured to remedy this abnormal state of things, no reliable indications of a change are apparent. The cloud, however, is one that may be dispersed at any moment, and it Would not excite surprise among those wbo atten tively watch the progress of affAirs if the calm now experienced were succeeded by speculative activity and inflation. No transactions have yet been recorded in the New Zealand Scrip ; nor are there likely to he any of importance until the unallot:ed portion of the loan is "placed." Application will no doubt be made for the full amount ; the security, bearing interest at 4 per cent., and terminable in 30 years, is one likely to suit insurance and other companies having the command of large sums of money which, to be made productive, must be in vested in property of that description. Surprise con tinues to be expressed at the price fixed as the minimum, for it follows that it musst be too high, or else that the Turkish 6 per Cents.—in many re spects a better security —are nut at their proper - value in the marker. They are more easily nego tiable than the New Zealand Debentures are likely to be, and although not possessing the advantage of redemption in 30 years, the Turki4l Fours are guaranteed by no less than three Governments, and are negotiable with as much facility as almost any of the English securities. The news from India has given genoral Von, and not only has it exerted a favouraVem fluenee on Con so l s , b u t i t h as a l so cause d an im provement in the val ue o f E ast I n di an Railway %hares. The market for English Securities is firmer, the Indian news having stimulated a few purchases on Speculative account. Besides these operations there is a steady demand for investment, which Strengthens the market. Owing to the near ap proach of the settlement, howyver, business is gene rally curtailed. Consols have been 954 for money and account, which are the present quotations. The New Threes and the Reduced are 994 ; the 5 per Cent. Annuities 114 ; Long Annuities, 1 ; Exchequer Bill, March, 355. to 38s. prem. ; June, 225. to 255. prem. ; and ditto Bonds, 100 i Stock is 224, 226 ; India ditto, 219 ; and ditto Loan Detentures, 99i I. In the Foreign Stock Market business is mode rately active, and quotations have advanced. Turkish 6 per Cents. are 05 i g ; Brazili an S cr i p , prem. ; Buenos Ayres Deferred, 18i ; Equai - or New Consolidated, 14i ; 20 ; Mexican 3 per Cents., Peruvian 3 per Centii., 691 ; ditto Dollar Bond?, 76 ; and S:rdinian 5 per Cents., 9i)i. The last week's railway receipts, ascertained up to this day, are in round figures as under 1858. 1857. NGreat Weßtern £32 898 £35,057 orth-Western ............ ******** 68,129 71.033 South -Western ********************** 19,156 21 139 Brighton 18 401 18 325 Midland San th- Eastern Great 23 755 25,134 .N.rthern 23 363 23 037 Lancashire and Yorkshire,.....***** 27.351 27,751 Bristol and Exeter Mancherer and Holyhead ......... 7,324 6,584 East Lancash ire.. 7,106 7,156 Manchester, Sheffield, & Lincoln lO 163 10,618 North-Eastern .................... 37, 773 39,303 West HartlPpo o l .... Belfast and Ballymena •••••••••••• 1,391 1. 376 Edinburgh and Gia , o-nw dinburgh, Perth, and b Dunde e Gla sgow and S outh - Western 3 648 3,667 7,803 Grand T runk ci 9,os7 Canada 9 057 9,706 Great Western of Canada .. : Northern of Franc e • 41. .................... 10,12 270 4 37 635 7,845 Business in the Railway Share Market this Morning has been inactive, and the few dealings reported have been in c mnection with the arrange kents now in progress f,,r the settlement of the half -monthly account. Prices generally show a slight improvement. North-Western, South-West ern, Midland, Norili Eastern (York), and South tastern, have improved 10s. ; and North Briiish 2/. Caledonian, and Lancashire' and York s hi re , have declined s s . t o 103. The Fertrign lin es are ex ceedin chi gly dull. Northern of France have de ued 5 8. ; and Bahia and S an Francisco have slightly improved. In the Colo n i a l M arket, East India have improved 155.; Great Indian Ptninsula-, ; Grand Trunk of Canada and Great Western °f Canada are at about previous quotations. Joint-Stock Bank Shares have been at steady 'Values. Bank of E 5 Scottish, and gypt have recededs. ; Ei:gli s h, :Bank Australian Ch artere d, ss. ; C o l on i a l to improved 55. ; and London and County, ss. In 10s the Miscellaneous Market there is little altera a to to 64 report. R oyal Mail Steam have advanced BRI CISH FUNDS.—CLOSING PRICES—THIS DAY, (Prom the Ofßeta7 List;) 'P,annk Stock 226 4 Three per Cent. Reduced Annuities ... fl6l 3 A., 71 ,i i !~, li•el7 Three per Cent. Annuities t per Cent. Annuities. 114 15 ............... I,°D:g;ittA,ont:l4l.tykeres:pire sth Jan 1860 ~ s q.noic expire sth April, 1885 18 7-16 21 Ditto Debentures tittttn°llBcoritiPs . 60 06 —::: ...... ....................... ...... 1.... : 71kpini Consols for Account "" ********** ... 95 i - z• -'zenequerßills March. Juno. 11000 ...................... .. ........ .. I 22 2500 ..................... .. ............. I 25 Sanal ........................ ... 33 5 22 5 Exchequer Bonds, 1859, 3 i per Cent. .... Oli . FOREIGN FUNDS.—THIS DAY. Brazilian 5 per Cent.... - .Ditto Scrip, 1858 A i 11 ienos yr es B on d s, 6. per Cent. .Ditto Deferred IBA t ivador New Consolid a t e d Mexica n : per Cent. 20 h... ..... -•• ••- - on 3 - 4 , ;14 Perrvian l lowls, , lj'i per Cent . Ditto 3 ner r ent Russian, 1822, £ St., 5 per Cent 10) * D itto 1858, 46 ner C ent. Sarkisr(linian 5 per Cent...... ................. Tuh P.onds, 6 per C en t . ' 9 05g Ditto, Acco un t invia,”4 c on tha At,o7, nft-aNe in imwion tertrvian Dollar Bonds, 4i per Cent....... 76 C' , .n 801 tn tinny Ditto account TITREE O'CLOCLY. ..... 954 ....... Colonel told b C----., who wal b en d an d ears in deb!., tval ir his servarA that a person wantf , d to see him on Partleolar h‘,sine=p. 11,,, z c; r i n a riPAoripfion of th e an. nonnead, the reply was " A man of " Oh, Pay 310 more," Paid the colo'. nel, I n kow what colour—it is Q dun r .. TliX SUFFERERS 13? THE WESTERN r,A.NK —A 1-11"1.in2; .vaa held yesterosy in Glasgow, a. which it wan arced !?•rai.-41 f.uhseription for the unfortunate staff r , re by tuse he failur e c 4 the We-ttrn Bank. The , urn l'f p u • bPeriht_.d at the meetin includingeach from 501. Latour liquidat 1,5001. SH n **TS (This Day). ItA IJ W hiaLwAt% !Ambg. Nottng. Bost. & Eastn. June.... B e lfast & Ballymen; Birnang. Wolverh. ,t Stour Valley.„,„ Birkenhd. Lancsh. Cheshire Junct Blackburn Blyth & Tyne original £25 (iss. at £45) Bristol & Caledonian. Chester & Holvhea Cork and Bandon Cork, Black. & Pass Cornwall Dc. A Do. B I:lllblin&BelfastJun . ' !Dun. P. &Aber June. East Anglian ..... Eastern Counties..... jEasternljnion,A.stlz. Do., do. L. Do. New A ..... ....,.. 'East Kent East Lancashire ..... (East Suffolk Do. Edinburgh & Glasgow Edinb.Prth.&Dund. Forth and Clyde June. Furness Glasgow dt S. Western !Great N. of Scotland IGreat Northern IDo., A. Stock 'Do B. Stock 4th. &West. (Ire). !Great Western. ..„ Do. Str. V. R. gm. St Irish South-Eastern. Lancaster & Car!isle Do., Thi t.ts Do. New Thirds tancash. &Yorkshir IDo., do. F £l6 ... Do. Do., £9 Do., Wet. Riding 1 Do. Southport. London di Black wal ; Do. New, 5/. Hs. Loud. Bright. & S. Cs t. London & N. Weste , Do. Eighths.... ....... . London ,S S. ‘I! eat .r, , Lndwirry.cteoleramt - Lndrldrry. Manoh.naf. & Li nci n. Metropolitan I Midland 'Do. Birming. & Dpr midl a nd G. W est. (l r. Do. d Shares . ..... New Castle &Carlisl(' Newpt. A berg.&Firfd. (Newry & Armagh _ Newry, Warr° npoit & Rostrevor Nortolb Northn. Counties IT , !North Britist, !Dock Devon, Rail. d: Dock Stock Do., A Stock ..... I Do., B Stock N. Eastern Berwick !Do do. G.N.E.Purch. Do. Leeds Do. York North London N. & S. Wan., Ham: stead, and City Ju. ! siorth Staffordshire. !North N. do S. Westrn. June. Oxford Worcester 4, Wolverhampton_ ... Peebles Portsmouth Vloab g , r<c, this day 'lOO 100 100 L • N. D &r VIXE,) Leasi n apapartie Buliluests done this day. Buckghanish. Clydesdale Je Col.Stour Vy. E.Lin. g. 6 p.(. E. Un. H. Sh. alas. Barr. & Neils. Direct. Do. IsTew Glstr.&Dn.Fr Hull & Selby Do. A Shares Do. Shares Lon.&Greenw Do.Preforence ,Lon. Tit., &S. IDo. Bark. Sh. Manch.Bston. and Matlock Mdld. Bradfd. Newmarket BuryE.G.spc. N.&Est.s p.c. :Do. 6 per et Do. Fixed sp. c Prest. & Wyre Do. A Shrs. Royan.dt Hit. ;Shrews .& Her , S. Stailordsh WearVal.g6pc 'Do Ln.tcN.W Caledon E.U. diE.O Gt.Northn E. Count. this d Ei - 6i 7i -8, 66 - 63 11 - 12 6 i i Ca',lonian.' Do. Gt.Westn. Y. & N.M Do Do S. Eastern Do Poto &to Do 26i - 27 89 - 911 76i - 77 38 - 40 ••• - •• 4 - • 5 100 - 102 103 - 105 14 - 16 139 - 141 4 - 5 eirs .... ... 4 - 16 - 17 61. -62 i 45 - 47 30 - 32 'lOO 51 100 100 100 100 St. 10 all St. l loo t. i IDO 0 all St. 100 St. 1100 90 - 92 ••• Ger 621 63 254 - 254 90 92 9i lei 102 103 80 82 131 133 103 105 48 48 56 58 1 87 - 90 113 - 124 113 - 12! 9 913 11 d 1 - a 1.00 100 IC , O i 61 100 1.00 100 31.1 .6i :- 6 109 - 111 91i - 921 - 94 - 95 Rhymney Scottish Central 100 I Scr,t. N.E.Abrdn. St 100 Do. Scot. Mid. Stock 100 Shropshire Union all SaAngbourne.StSheer 100 Soot h Devon South' Eastern 31 35 2 - ld 93 -- 93 61 66 South Wales All Yorksh. RivorDur 1 .8 ;Do. all Staines, , ,Vok.,&\VA. all 'stock-ton & 20 I Du. do 1854 7 I Do. do., 1.815 Stockton & Hartloi,‘l TOO Taff Vale 100 Do. Prof., No. 22 ! 11, 100 , 1 - 10 of Neath.. 1 . &R. lOU Waterr(l. at Kilkenny all Waterferi&Limerick all IWcst Ceinwa11........ all 'West End of Londol, and Crystal Palace.. all Do. A all j De. B ail i West London ail Do. First Class , all j Do. Second Class.. ... - ••• "" 61 - 63 52 - 53 91 -• 2 - 1 46 - 47 72 -72 A 96 - 6 - ti - t 3 8 9 27 - 29 7 - 41 LO9 -- 111 26i - 81 - 44 - 46 3 2 :34i - 63 - 69 79 - 80 i 4 - 6 - 4 9 - 11 - 35 ••• .." ••• ... F 6 - 61- i 6i IRITISN POSSESSIONS. Attab. and St. Law. awnhay,Baroda, am , Cen. Ind,guar. 5 p. c Do, Do. Additional A Ballalo dt Lake Hur. I Bull. Brat. & God eh. d p. eAxls., 1 Aug..'7. Do. do., 1 July, '7. Do, do., 1 June, '7, Calcutta and S. East Central Oath) (Lim. Ceylon A shares-- . Demerara. Eastern Bengal East Indian Do. C Shares 5 Do. E. d 0....... . i d pat id par , 84 88 75 80 74 78 !,2s6d D 0.4 Geelong & Melbotumf guar. 5 per cent. Gd. Trunk. of Canada Do. 6 p. c. Deben flt„ In, Pen. g. 5 per c Do. New. guar. 5 p.c 11t. Wcatn. of (Una tr Do. New Do. Bda., payable '5 Do. do., '76, p. '6O Do. do., '73, do. Du. do., '73, without - lip, 63 21 25i opticn Madras, gear, 4 i p.c Do, do., 5 per c. Do. 44 p. c. Exten. Do. 3d Ex., g. sp. e Do. 4th Ex., do, Dude (Limited) Sande, guar. 5 per c Do. par 104,1 -- 1 - ip 49 8/ 110 92 i 91i ••• ..• 171 - 18) 37 39 73 76 ; 20i par p 17/ 1 106 - 110 406 - 110 1 1.03 100 17,1 181, 20 201 lid 1 d d _ a P ~ a P, ••• - ••• - P 93 2a 46 72i 2 loh i i 33 74 3 20i 50 all 25 all 12i : all St. 100 10 all 12 all 50 ; all 25 all St. 'lOO St. 12t 124 121 St. 25 10 1.0.6, all 100 4 100 all all 4 00 100 100 100 all 100 100 100 100 100 £.ll 108 i 1084 100 12112 17s 13 7i 6115 I2s e 1 20 Wilts&SoTurst 'Lu. &N. W. do Illidld. E. Count Do Do ... Do I Do Gt.Northn T. Brassey M. MCI ean Stk.&Dar Do Gt.lVestn. ••• ''''' 110 - 112 ••• - ••• 13 -14 234 -24 i 92 - 95 97 - 99 58 60 iP - Bus , lnel this day 13 i - 142 10 - 104 LA Mi 9 Da, ) V P 7 E—CHANCE i.,Loas' COURT. V , o-C , :kmeollor Sir W. Mi.de IN RE ASKEW-ASKEW V. THOMPSON-JUDGMENT. His Honour the Vice-Chancellor, in delivering judg ment, said that the only point that he had to consider was, whether, under the will of the testatrix, Mrs. Thompson, which directed her executors to pay all her brother's debts (who had predeceased the testatrix forty years before the date of her will), whether interest was due upon his debts from the da'e of his decease till the death of the testatrix. pia 7sl His Honour, on considering the terms of the will, came to the conclusion that no interest was intended to be paid by the testatrix upon the debts due by her brother between the date of his and her decease. That she directed her executors to pay his debts only, with out interest. He ordered the payment of her brother's debts due at the time of his death, with interest at four per cent, per year after the date of the testatrix's death. The ccsts of all parties to be paid out of the testatrix's estate. COURT OF DIVORCE. (Before Sir C. Cresswell, Judge Ordinary.) WELLS V. WELLS-JUDGMENT. 32i - 33 i 89 S 1 .91 893 This was a suit instituted by the husband against the wife for a judicial separation, on the ground of adultery. It appeared that the parties were married in October, 1847, when the wife was only 16 years of age. Two children were born ; one in February, 1850, and the other in 1853. In March, 1850, George Wells, the husband, who was a builder, went to America, and re turned in July of the same year, aft-r -which they lived tog,ethsr in several places, and in 1854 they resided at. Peckham grave. A person named Thomas Berryman was employ , d by the husband making drawings for him, and was acquainted with the wife. Frequent quarrels took place between the husband and wife, and in May, 1854, she left, her husband's house with her two children, and went to her mother's residence, at Kenning ton-cross, and remained there two or three months. During the time Thomas Berryman temporarily re sided there, and then it was that the alleged adultery was committed ; but if the cause rested on the evidence in support of this part of the elle gation, the learned judge said he should have had great difficulty in satisfying his mind that the charge of adul tery had been proved ; but there was another charge of adultery against the wife with Thomas Wildman (whom the wife represented to the servant first as her cousin, and then a friend in the Customs), particularly in 1856, at the husband's house. The parties were seen walking and talking together near the house, and Wildman also visited her during her husband's absence. They had al.() visited Cremorne-gardens together, and the evidenca of the servant went to prove acts of adultery between the parties. It was alleged. that the husband knew of Wild man's visits, and was agreeable to them, but there was evidence to the contrary, because the husband on one occasion broke a stick over Wildman's head in order to keep him away is future. Wi dman, by letter. threatened t take proceedings sgairist the husband for the assault, but he never carried it out. Af - er referring to the details of the else, the learned judge said he was bound under the circumstances to decree the judicial separation asked for. Judgment accordingly. Oa a question cf costs, MINES. 8 - 9 3 - 4 50 - 60 465 - 475 90 95 15 16 51 - 61 - 11 6 - 4 - 5 ; 16 - 17 Tne learned Judge observed that be thought there was sufficient evidence to show there was a miserable conspiracy to entrap the husband into a condonation of the conduct of the w;f.., and granted the application. CIRGILL V. CARGILL-JODGUENr-IMPORTANT POINT. 94 31 This was a petition for judicial separation, promoted by the wife against the husband, on the ground of de sertion without cause for more than two years. The hu.band did not appear. The parties were married on 7th June, 1848, and in December, 1850, the husbant. sent his wife to her father, with a letter accusing her of miec induct, of which no evidence was given, and de clining to live with her again. Shortly of er ha quitted England for Australia, and the wife heard nothing cf him till March last, when she r, caved a letter from him dated from an hotel in London, requesting her to live with him again. The wife returnel no answer to the let er, but filed her petition, and the question was, whether the wife's right to relief by the statute was taken away by that r fusal. After referring to the law. the learned Jucige con•idered the wife was not deprived of relief, and he decreed fur judicial separation. Ja.igtuent accordingly. COURT OF BANKRUPTCY. (B. fore Mr. Commis ilner Fane ) THE ROYAL SURREY GARDENS. Mr. Chester appeared-on behalf of the pariah officers of St. Mary, Newington, fit his Honour to make an order upon Mr. Canaan, the receiver, u,der the wind ing up of the affairs of the company, to pay the amount of rates due in respect of the above gardens. Mr. Cancan said that be had no money in band out cf which he could pay it; besides be oljected to the claim, for it was almost like ralng an empty house, for the receipts did not much exceed the rent, and the premises were rated at 1,2001. a year. Mr. Ch.eter said that the assignees had had all the benefit they could expect. They had appealed against the rental, which had been reduced from 1,5001. to 1,2001. As to Mr Cannan not having any money, that gentleman had not explained himself. The property bad been sold for, he understood, 13,0001., and he had received a deposit of 1,500/, • 1 - 395 -• 405 - 230 - 240 5 X 70 - 9 0 - 1 20 - 95 - 105 1 175 - 185 1200 - 220 1 - 5 7 - 8 ) 46 - 48 ) 24 -- 29 8b Mr. Carman said that was t%e fact, but it was the property of the mortgagee. Mr. Chester said that the p operty could not be cols unproduc:ive when Mr. Spurgeon paid at the rate of 7001. a year for the use of it on Sundays. His Honour did not see that he had any power to make any order in the case—it was a matter for the assignees to administer the as.:ets as they were gat in ; there was no pro. f that any monies had been received which were available far the payment of the rates. Mr. Jones, for the assignees, said they had none, and if Mr. Canaan was called upon to pay it it must be done by his own bankers. The proper course was for the parish to apply to the magistrates for a distress warrant and setae for the rates. Mr. Chester said that would be of no use, for the assignees had sold all that could have been distrained On. 2i 3 Hi 3 Honour repeated that he had no power to make the order, and did not see why he should have been appealed to. Mr. Chester said the application had been made out of respect for the court before adopting other proceed ings. The application was refused. IN BE BERGER. This bankrupt was descrir,ed as of Queen's Head court, Newgate-street, bookseller, and to-day came up and passed on accounts prepared by Messrs. Hart Brothers. POLICE INTELLIGENCE.—(Z`his Day.) MARLBOROUGH-STREET. CHARGE OF ASSAULT AGAINST A SON —A BRUTAL FATSILL—John Charles Cooper, a respectable-looking young man, was charged with big mother, Ann Cooper, with ccmmitting an assault on John Ackland Cooper, a wheelwright, at Wilitc , nnbe-street, a dissipated-looking roan. The prosecutor said that on the previous evening he was lying in bed when the male prisoner and another son came in and struck and kicked him violently all over, pulled him about by his hair, and on a previous occasion ha beaten him black e nd blue, lie did not wish t, say anything avenst his wife, and if his sin would promise not to mo est him he would be satisfied. In answer to Mr Beadon, the son said his father was always drunk, and did nothing whatever towards the support of bit family. He was in the continual habit of beating his mother, who was then covered with bruises. Oa the previous day he was fetched by a widow who lived in the same house, who told hi m hi s father was smeshinut all the things. He got up to the b o e t d her j o bb e d a f ork into his face, near his eye. He owned he was quick-temp ere d, and he was sorry to say that h e struck his father i n re • s , e wher e wor,is his with fa h th im er . washis father then lying, aid havin g b a d n turn, but only ene Mow. He (the son) was going into business, and his father eas aggravated b ecause h e 'would not take him with him. Mrs. Ed Lards, a widow , was called, and, i n a dditi on t scantly ill-using his wife, and she had on several occasions afforded h er p ro t ec ti on :i said the father prri cv ne s pal roc: portion of the s on ' s state from his violence.. His conduct was so v i o l ent th at s h e (witness) was frightened of him. Mr. 13 radon said, after that he should di sc h arge th e accu , ed ; at the same time he w ou ld recommend the son to take his mother away with hire. i state ment, confirming e The son said he certainly should do so. THE SUN, LONDON, THURSDAY EVENING, JULY 29, 1858. 1 11 , , prw, .rPr esttiP i , to tyty hwtve ac , ri "'all , ti !,, a p ~t of hall and op! He wa, itvox , e3ted, ac -i I 1 , ,,f ik ,.„.„1 to ,P 't Vi', him -o, ,r.% any, and t,,li him ho hat :ad enough. T 7 . I , rierlner . insisted en ben supplied with malt liqn, r , n; a.ore st cue. I told him to leave na , , 11 , •usp, whit ti he refused to do, and used the most odious language. He repeatedly called me a -, and challenged me to fight. I laid hold of him and turned him out of my house. He came bank again, made another disturbance, and I attempted to turn him out again ; be then struck me a violent blow on the mouth and cut my lip. I seized him again, and detained him until a police con stable came up. The prisoner, who said he was a sailor, and had been ticon a two months' cruise on shore, pleaded drunken la lia. Mr. Yardley : Yon are fined 20a. The penalty was paid. l RANT) NAVAL FETES AT (_,HERBOURG. The splendid steamship ADEL SIDE, 2,000 tons, 4 7 ,n-bere,e power, belangiow to the Anstrftliau Na',,gatirra Company, will leave Mal:wall at •- Tres lay, the 3:1 ith 0. '`oo to !',! sight tilic ,- ;1 h at t hub ur, ou the nr:iva' o 11 , r N1.0,-sty, retarn to tilackwall on Saturday making a trip of five days. The Adelaiie Is fl ted with a separate bed tor each gentleman and pri vate state rooms for ladies ; the cabins are furnished with every comfort, and from her great size and accommodations she oilers advantages which few uther steamers can Trssess. The table will be liberally found, the wines, &c , of the best quality, and every possible arrangement will be made to con duce to the pleasure of the trip. The party can land and re-embark at Cherbourg or remain on board, and the French Government have kindly dispensed with the necessity of passports in the case of the Adelaide. Tickets, 10 guineas each, including every expense, to secure which apply early to Rayflen and Reid, 12, King William street, City, E.C. Xbttton SUN OFFICE', Seven o'Clock. IMPERIAL PARLIAMENT. HOUSE OF LORDS—(This Evening.) The LORD CHANCELLOR took hi 4 seat on the woolsack at five o'clock. Lord CAMPBELL presented a petition against the hillfor legalising the marriage with a deceased wife's sister. The Earl of MINT° said it was against the rules of the house to present pftitioas against any bill which had been alreariy r,keted._ Lord CAMPBELL apologised for presenting the pe tition, hut at the Paw, t'me he must be allo vett to flt orpt/F I+lR PatiNfaction that the bid had ,ot. bee❑ rnd seoLd time, UNIVERSITIES (SCOTLAND) BILL. Up ;n th- ordar cf the day being read consiie ra.ion of the Commons' reas diesgreeing to some of the amendments made by the Lords to this bill, The Duke of MONTROSE regretted the Commons of jected to many of the amendments that had been m de by their lordships, but rather than lose the mes• sure, which it was so important should be passed this session, he thought upon the whole the best course would be not to persist in those amendments. After a few words from the Earl of Haddington, Lord Campbell, and the Earl of Minto, the amendments were withdrawn. FRIENDLY SOCIETIES' ACT AMENDMENT BILL. This bill was read a third tnn , -and paused. GOVERNMENT OF NEW CALEDONIA. BILL. This bill was read a third time and passed. MILITIA PAY BILL. This bill passed through committee, and was reported. The Con , olidated Fund Appropriation Bill passed through committee, and was reported, without amend ments. The following bilk also passed through committee : Militia (Services Abroad), Militia Acts Continuance, No. 2, Judgments (Ireland) Acts Continuance, and Drafts on Bankers Law Amendment. CORRUPT PRACTICES PREVENTION BILL. This hill having passed through committee,. Lord EBURY, on the bringing up of the report, moved the omission of the clause which legalises the payment of the travelling expenses of voters. The noble earl (Hardwicke) in explaining the object of this bill the other night, raid the object of this clause was to enable poor voters to exe•cise their right to vote without incurring loss in so doing, but on examining the clause, he (Lord Ebury) did not find one word about pocx voters. The clause, if agreed to, would enable every person voting at an election of a member of Par liament to claim his expenses, end the result would be that enormous expense would be entailed upon the can didate, and that which had hitherto been Voiced upon as bribery would receive the sanction of Parliament. [LEFT SITTING.] HOUSE OF COIYISION3—(This Day.) The SPEAKER took the chair at 4 o'clock. PRIVATE BUSINESS. The Lords' amendments to the following bills were cnn,idered and agreed to :—Atlantic Telegraph Com pany ; C!yde Navigation ; Warrington and Stockprt x'ay (C,pi,”l). VOTE OF THANKS TO MAJOR-GENERAL SIR J. OUTRAM AND MR. HALLWAY. The SPEAKER anti , Au.ced to the house that he bad r, calved a private lett-r from L,rd Canning, dated Alla babad, 11th May, 1853, accounti-T f.tr the delay in not eekuowlkdging the vote of thanks of the El , use of Com mons relative to Sir J. Outram and Mr. Ha , liday. The right hoc. gentleman then read the letters of acknowledg ment, which were similar to these read the other even ing in the House of L.A. Is. FOREIGN. 10 all ,4ntwrp & Rotterdam 51 - 5i 20 all Ardennes .. ..• 20 3 Bahia & Pra , ieireo par - ip 5 all !seigian East. Junet i - Itj 20 all Beriers to Graissessae ... - ... 6 ail Carmeauxei Toulouse Coal Minos and Ry. 2i -2; 20 15 Dutch Rhenish - 4i , 21) all Eastern of France - 24 20 2s. Euphrates Valley - ... . 20 all Gt. Central of Franco ... - ... 20 all Great Luxembourg 75 - 71 IL 6 Italian Junction .. - ••• 20 all Lice Const. & Bale .. - ... 20 all Lierre and Turnhout ... - ...d 20 6 Lomhardo-Venetian 2i - 3 7 5 all Lucca & Pist.sp.e.i ••• - •• 20 all Lyons and Geneva 22: - 24 :W all Maria Antonia -••- L 0 all is o. New ... - ..._ 20 all Namur & Liege - C.' 10 all D l / 4 ). do. 6p. c. Pref 214 - 214, 21 1 i, 16 all Northern of France 36,E - 36 20 8 Do. New - I • • - ... : 10 all NorwegianTrnk.Pref 8j - q 20 all Paris and Lyon'', 3Ol - 3u 20 all Ditto New - ... 10 all Paris and Orleans 49 - 51 20 9 Recife dt San Frau , (Pernam. ig.7pi c. par - 4 d 20 14 Riga and D gnabur,g ... - ... 10 all Roma and Frsaimti ... - ... 20 an Royal I)anish .... - ... 5 all Royal Swedish ... - ... . 4 all Do. 7 per cent.. all Sambre and Meuse 7R ,- 7i 1.0 ~).1i - Th. 5 t per cent. pref. Si - 9 20 al: Southern of France.. 191 - 204! 8 : ,• all West Flanders 4i - 5i 10 AL Do. 5i per e. Prd . 9 - 94 20 all W.&N.W. of France 23 - 24 20 6 Western of Austria._ •,, - ... 0 all We-L. of Switzerland ... - ... 6 all * es, aden 6 all =O.B p. cent. pref., ... ...... ... 20 Al l Zealand J OINT-STOOIi BAN Kb. 17---- 'O „ La) , i Agra.i. zia ustr ezU si n a ited Serv I ... - 4 . :) u ... ' 2 : 1 : , all Bank of Egypt I° 4o al 1 ILn . l ,: ? i f LondonL Co 5 2 0 0 all L . a . ri , t . ish N. • ni 55 -56 54i 5 100 25 iColo . .10 ••••• •.1 100 50 k 'Cityokm:it: e i i n a d l 0 . A f : a .: a k f , 3 . , - 2 . i' 74 . I:e. u .r. . icia.. ... - 60 •••• 62 coni n- . ........ - 30 29 : : 2 ,,: 0_4 all_ 12g 2 7,i,..5,,,,,,,r Lonl. 1 19 - 21 20 all i Esnli.oh. Bk o u f 8 ,1 C "1 - l7i - 1841 17i '•0 '4 'London and . c o -- '':' 19 i - '/01 50 10 Loudon ,; ointSte nn ek. Y R 2B ll - 30 291 11,0 20 L•cind.andW es t• n i n • - - - 32 1..)0 35 N'ational Pro. of En' 47 -- 49 20 lc Do. New.... . 50 25 Niational Baur. l ••• ... __ ••• 2tl all :•Tew South Wales 45 __ ii 25 all I , h•iantal alak Corp 37 - 38 37 20 all 'Ottoman Bank - lei 1 100 I Jr, 'Provincial of Ireland 61 - 63 62 10 I all no. ' 4 '7 ••• --• .. 25 : all So - th r- antralia ..• -. ~.. 25 115 i D). New .. .... ... 25 all II non at Australia 2C2 - 54 521 ,_. 15 ~,. NeNV 45 -47 . 50 LiG uion of Louilo.•1 '23 - `,A 1730 50 11 ,- iitl4lutuai„.„ I ... - .. 100 50 iiregroßk 04, and i 2l 9d PREFERENCE SHARES. Blyth and Tyne 10 p. c.pref. (issd.at 501.) Bris.&Ex.4 p.c. St. Do. 4 per c. Shares.. Caledn. £lO 4i p. c. Ches. di Ho. 56 p.c. Do. (19,5 per cent_ Cork of an lons.#p.c. 'Dun. Perth. ,t.AI43r.J. E. A =than Cls. A Sh. Do. do. Ole, B 6 p. c. Do. do. Ms. C 7 p. c. &Le. Co.Ex,sp.c No.l I Do. No. 2 IDo. New 6 pr. c. St. East Un., G. 6 p. c. )o. 51., 0 per cent. I Do. 101. Debentr.Sh. !Do. do. 4 per cent._ East Laneash.6 p. E.&W. York. J. sth , Edin. & Gl. 5 p. e. Sh. Ed. Prth.&D uu.4p.e. ',Furness, 5 p. c '3.W.G.5 p.c (Great Northn. 5 p.c 5 p. c. Redo le at 10 p. c. Do. 4i per cent IDo. 5 Red. at p. c. prem. Gt ' N.ofScot.lst Fri ;Gt. S ea W. (Ireland) Do. 4 per c. Pref. St, Gt.W.(B.&H.Ex.spc ;Do, con. red. 4i p. c. Do, con. red. 4 p. c. irred. 4 per lent. Do. 5 p. c. red. pref.; Do. firm. Pref. Sh Do, Chester Sp.c.P.S Do. do. 5 p. c. do. Do, firm. Gua. Stk. Do. Chesh. Gua. Sh. Do, do, do Do. do. do 1.3n4 York. tipc.St. Lon. )3,01.G. 5 pc. No 1 Do. , P., sp.c. S No. 2 Do. Now Guar. 6p. c. Do. do. 5 p. c., N 0.4 Lon. dt W., Cov. Nuneaton 5 r. et... Lou.; tit S.W. 7 per et. late 3d Shares ~. Londy.& Color. Sh Londy.&Enuis. Sh S.OLL. g p.... Do. do. do. £6 Cow Do. do. 34 per cent. Ilarypt. Carl. 4 p.c. Do. ‘4 per cent Do. do. %111. Consul. 6 p. c. St. Do. Con. Br. Dir. 6 p. c. Do. 4i p. c. Pref. St. Do. L. dal. Pref. St. New., Aber., &c:, pr 5 p. c. red. 5 p.c. pm. Do. Parpet. 6 pr. et. Nollk D eb. 4p. c Sh. Do. 5 p. c. ERt. Do. 5A p.c. pf , 18 7. ..,1847. North British ...... Do. 71. erefcrence N. E. Berw. 4 p.c.Prf. Do. do. do IDo. Leeds 6po No. 1 iDo, do, Qrs., 1845.,. Do. _York iT.SL S. Pur. North Stafrordsinre Ox., \Vol% a wolv. p.c., Istsguar. Do. 6 p. e. $!(.1 qua IDo. do. Debentr. St. 'Scot. Cent.Nly Pre. Sc. N. E. Al , )er.g. 6p. e. Do. do. 7 p.c. pf. St. Do. p.c. pf. St South Devon Do. fixed 4i pr cent. S. Eastern (11,cading Ann.) of Li Os. 6d. Do. 4i per cent Do. Fixed 4i p.c. SL Do. New 4i pr. cent S. Wales Gua. 4 p. c. Do. do. 44 p. c S.Yorksh.4 p.c.Guar H Lock. &Par., 5 p c Do. dn. do. I NVaterfd&Kilk. 6 pc. 48 - 50 94 - 102 - 104 : 6 110 115 103 108 115 - tlB 114 116 132 - 134 79 - 81 • .• "" - • 64 - 66 120 - 122 112 114 105 - 107 65 - 11 - 90 - 92 81 - 83 82 - 84 96 - 98 - 10 16 -- IT 72 - 74 18 - 19 9 - 13 - lit 140 342 IGO - 185 121 - 123 69 - 71 139 141 102 - 101 92 - 94 114 - il 82 - 9i 1 108 - 110 98 99 - - 23 - 24 119 - 121 105 - 107 98 - 100 119 -- 121 125 -- ;27 74 - 76 10i -- t i 231 - 241 101 - 19.3 101 - 103 16 - 174 28. - 244, BRITISH Alfred Cons. (Philk.) British Iron Candnrow (Carnbrn.) Dec. Gt. Cush. (Tay. ) East Basset (Mogan) Great South Tolgus G rt. W. Alfrd. (Philk.) Grt. W. Vor (flelstn.) Lady Bertha IN. Frances (Illogan) N. W.Basset (Illogan) North Wheal Crofty I Par. Cons. (St.Blaxy) Porkellis U. (Wend.) Sort. Cons. Min. Co. S. Caradon (St. Cleer S. Cam Brea (Illogn. S.W. Franees(lllogn. Tam. S. & L. gin. Co.! Tin Croft wennap) V. of 'fowey (Camay.) W. Basset (Illogan).. W. Caradon (Liskrd.) Wh. Basset (Illogan). Wh. Buller (Rdrnth). Wh. Edward(Calstck Wh. Kitty (U. Limit Wh. Ma. Ann (Menht. Wh. Trelawney (Lis.) FOREIGN 'Australian Bon Accord Cop. (li. ) Brazilianltap.(issued at £5 pm) Do. Cocaes 3t Cuiada Do. St. John Del Rey Clarendon Con. Min. Co. of Jamaica Co bre Copper Copiapo Dun Mountain Cop per Mining Co. Fortuna General Linares Lusitanian ...... Mariquita New Granada Novean Mende Pont. Sil .LcIM. dI &lilt Port Philip I Sauti ' ,lg." de Cuba United Mexican MIN ti. 6 6 6P 1 la 11 - 12 40 - 42 12 - 13 19 - 20 14 - 1 d - lh A - 1 3h - n lIISCELLANEOUS. 1000 1000 Atlantic Tel. (Lim.) - 25 19 Australian Agricult, 291 301 10 all Australu. Royal nail 1 10 all Berlin Water Works. 31 4i 10 8 Do. Now in, at 51. (I) 50 40 Brit. American Land 100 321 Canada ll5 120 St. 100 Do.Go.6pc.Jan&Jul ) 113 114 1133 St. all Copper Min. of Eng. 25 30 25 all Do. Pref. 7 0 p. cent. 25 27 5 all Crystal Palace — 4 11 f 5 all Do. Pref erence 4 all Crystal Pal, of France . 20 all Eastern Steam 2l 3 St. 100 Floctrielelegraph 1 all Electric Tel. of Irel 5 an En.drAust.Cop.SmCo ti i 10 Ws. Eur, dt End.Jetn. Tel. _ 9 I all Eur.StAm.Stm.(lim.) 24 3} 23 20 I all Gen. Ir.Sc.Col.(lim.) 15 14 Gen. Steam Navigat. 20 5 London Discount 11 4 all Lorid. Gen. Omnibus 2,t 2$ 20 10 Magdalena St. Navig,: 10 all Mediteran. Elec. Tel. 10 all Do. Extension Teleg. " 10 all Mexican& S. AnAericn . 4 25 5 Nat. Discount Co 10 6 JNetherlands Land 1.0 all p o. Do 5 all 'Do.Sp.c.PLiss.at ld Do. "4 100 80 St. 981 . -- 99 1 111 N. ii. t _„ 14 2110 lOs. aallll Do ON i r r i t e l t o e f twi E c u sa r hs o a p r o e S s team 2i si id : 9 01 A 1 601 2 2j 7 i -- 8 p 17i' 50 50 5 3. a 0 1 11 1 P P e e D n el i . o n ß . L N . j e a tj r w d 6t . . 4 oe 'l i l e i n n t r a l l ' 1 5 0, 0 0 a 6 l O l R a ll oy yr Maillr Steam on 26 01 6 2 2 2 1 all Scot. Austral. Invest l4 11 St. 100 S.Aus, Gov. 6 p.c.bds lO7 109 25 all Sauth Austral. Land 36 31 1 all So.bioarine Tel. Scrip 1 I 1 all Do. Registered 20 True'. Ln.Co. Up. Can. ... 100 ' l4 l Van Dtemen's Laud lO , '1 THAMES. THE DIVOI3C3 AND MATRIMONIAL CAUSES ACT.—A respectable woman, about 30 years of age, who gave the name of Margaret Smith, and said she was the wife of R: o h ar d Smith, f ,, rtnerly a c aehman and omnibus driver, and now a timekeeper, applied to Mr. Yardley for an order for the pro trct'oa of her property again: t the interfereece and designs of her husband. Th© applicant raid her husband deserted her right years ag ~ and she had frrgoently taken out warrants against him for ill-using her. She had amassed a little prt'perty by h€r own industry, and her husband had threatened to take it away from her. She hoped, under the circumstances, the magistrate would put the Act of Parliament in operation in her favour. Mr. Yardley raid he had great pleasure in giving the applicant an order. VIOLENT ASSAULT ON A PUBLICAN.—James Wills, a tail, rough-looking fellow, was brought before Mr. Yardley, charged with assaulting Mr. James Flowers, the landlord of the Prince of Wa:os public-house, in North -street, Bow. _ - Mr. Flower, said, yesterday evening, at six o'clock, CIVIL LIST PENSIONS. The following is a list of all pensions granted between the 20th of June, 1857, and the 20th day of June, 1858, and charged upon the civil list (pur suant to act Ist Vict. , c. 2) : Mrs. Harriet Wright P 4 illiamson, Nov. 14,1857, 301., in consideration of the literary merits of her son, the late Hugh Miller, and the reduced cir cumstances in which she is placed. In trust to Robert Th , ss, El., and Jeremiah Joyner, - Esq. Edward Capern, Nov 23, 401., in consideration of his literary merit, and the narrow circumstances in which he is placed. Mrs. Charlotte Rowcroft, Feb. 15, 501., in consideration of the civil services of her husband, the late Charlf s Rowcroft, her Majesty's cotpul at Cincinnati, who died while in the discharge of '.is duty, in trust to J:ln Abel Smith, Esq., and Samuel Richards, M, Mrs. Eliza Mary Hillier, Feb. 15 507., in con sideration of the civil se,svices of her husband, the late Mr. Hillier, consul in China, who died t.oin effects of the climate, and of tile ,e4titute condition in which she was left at his decease. In trust to Lawrence Burleigh, Esq., and the Rev. Edward John Hillier. Mrs. Mary A. Jerrold, Feb. 15, 1001., in con si&ration of the eminent literary acquirements of her huslAnd, the late Douglas Jerrold, Eq. In trust to D. Swan and Hepworth Dixons, Esqs Dr. Robert Archibald Armstrong, Feb. 15, 401., in consideration of his phillogical labours as Gaelic lexicographer. Miss Mary U. L. Lander and Miss Emily Lan der, Feb. 15, 50/. each, in consideration of the -eminent services of their father, the late Mr. John Lander, who died from the effects of the climate whilst exploring the river Niger, and of the strait ened circumstances in which they were placed at his decease. In trust to Mr. Jobß Livett and Mr. James Nicholas Livett. Stephen Henry Bradbury, Feb. 15, 501., in con sideration of his contributions to literature. Louisa Catherine Paris, Fanny Cresswell Paris, Jane Gregor Paris, Rosa Caroline Paris, and Sarah Eleanor Paris, Feb. 15, 1501., in consideration of the scientific acquirements of their father, the late Dr. Paris, the benefits he conferred by his addi tions to the knowledge of geology, and their pre sent scanty means. In trust to Mr. Justice Cress well and Alexander A. Knox, Esq. Mrs. Rachel C. A. Montgomery, Feb. 15, 50/., in consideration of the contributions to theology and poetical literature by her husband, the late Rev. Robert Montgomery. In trust to A.. Turner, Esq., and the Rev. F. C. Cook. Dame Isabella L. Barnard, Feb. 15, 2001., in consideration of the services of her husband, the late Major-General Sir H. W. Barnard, K C. B. , who died in command of the army at the sege of Delhi. In trust to Major-General J. R. Crawford and L. Antrobus, Esq. Francis Davis, Feb. 15, 501., in consideration of his contributions to Irish literature. Miss Jessie P. Hogg, Feb. 15, 401., in considera tion of 'he literary merits of her fatinr, the late James Hogg, the Scottish poet, familiarly known is the " Ettrick She, herd. ' In trust to Major W. Blackwood and J. Blackwood, Esq. Mrs. Elizabebeth Dick. Febanry 15, 50/ , in msideration of the merits of her husband, aro late Dr. Tick, as a moral and theological writer, and of the s'raifened circums . ances in which she is now placed. In trust to Mr. Thomas Dick and Mr. James Kennedy. The Hon. Isabella Rizabeth Annabella Anson, February 15, 2001., in consideration of the services of her husband, the late General the Hon. George Anson, commander-in-chief of her nijesty's forces in India, who died of disease when in active ser vice. In trust to Lord Forester and the Earl of Chesterfield. aIARKET kIV 43. ,-,(Tn.i, Day ) CORN EXCHANGE. GENERAL AVERAGE PRICES OF BRITISH CORN For the week ended July 29, ISSS, made up from the Re turns of the Inspectors in the different Cities and Towns in England and \Vales, per Imperial Quarter. WHEAT I BARLEY I OATS RYE I BEANS I PICA S 4as 4d 29s 9d 27s Ild I 35s 4d 44 s 4d. 44511 d THE SIX WEEKS' AVERAGES. WITEAT I BARLEY I OATS I RYE I BEANS 1 PEAS 44s ld 30s 5d 26s 6d 31s 4d 42s 10d 431 6 1 ENGLISH GRAIN SOLD LAO WEEK Wheat, 91,917; barley, 1,301; oats, 4,454; rye, 43: beans, 1,437 ; peas, 173 qa.trters. METROPOLITAN CATTLE MARKET. The supply of beasts on offer in to-day's market was seasonably extensive. For all breeds we experienced a slow inquiry ; nevertheless, Monday's prices were sup ported. Prime sheep moved off steadily, other qu ilities slowly, at unaltered currencies, The show was tolerably good. Lambs were in good supply and slaugish request, at from 5s to (Is pm' Sibs. We had a good demand for calves, at 2d per 8%3 more money. Pigs and milch cows were steady but not dearer. Per Sibs to sink the otrais. s. d. s. d. interior Bcasts....3 oto 3 4 Secsnd quality.... 3 6 3 8 Prime large oxcn 310 4 2 Prime Scots, the. 4 4 4 8 Inferior Sheep 210 3 2 second quality ...3 4 3 8 Prime crse.-wiled.3 10 4 2 Lamb, 5s s. (1. s. d. PrimeSouthdown 4 4 4 8 L,orge crse. calves 310 4 4 Prime small do 4 4 5 0 Large hogs iSmall porkers SnckliDg calvos 17 0 23 0 , Quarter old pigs 19 0 24 0 Id to 64 Od. TOTAL SUPPLY. Beasts Sheep and lambs . 14,000 Calves 6OO Pigs 395 FOREIGN SUPPLY. Beasts Sheep and lambs 1,600 Calves 412 Pigs MEAT MARKETS. NEWGATE AND LEADENFIALL.—About an average busi ness was transacted to-day, as follows : Beef, from 3s Od to 4s 2d ; Nintton, 3s 2d to 4s 6d ; Lamb, 4s 6d to 5s 6d; Veal, 34 81 to 4s 6d ; Pork, 3s Od to 4a 01 per 81bs by th© carcase. SOUTHALL, July 28.—The supplies of fat stock on sale to-day wero moderately good, and the trade generally ruled steady, as follows: Beef, from 3s 6d to 48 8d ; Mutton, 3s 6i: to 4s 8d ; Lamb, 4s ()d to 5s 10d ; Veal, 3s 8d to 4s 8d ; Pork, 3s 8d to 4s 4d per Sibs, to sink the offal. ROMFORD, July 28.—The trade was very firm, and prices had an upward tendency : - Beef, from 3s 04 to 4s 44; Mutton, 4s 04 to 4s 104 ; Lamb, 5s 44 to 6s Od ; Veal, 4s 61 to 5s 24 ; Perk, 3s 64 to 4s 24 per Albs ; Store Pigs. 15s to 22s ; Milch Cows, 12/ Us to 181 18s ; Lean Cows, —1 to —1; Suckling Calves, 9s to 17s each. HAY MARKETS. 21 , 11711F1ET.D. Old meadow hay. 3! Os to 41 4s Od; new do., 3/ Os to 4/ Os ; old ,Ivor 4/. 53 to 5 7 10; ; now do., 1/ Os to 41 15s; ,nd straw, 11 12s to 1/ 14.! , per lo 3 ,;. A full average supply, and a heavy demand. CUIIIIERGA.ND (lid two. , low tray, 3,' 3s to 4: 4s ; new, do , 31 01 to 4/ Os; oil clover, 4/5i to 5/ 5s : new do., 41. Os to 41. 15s; and straw, 1/ 12s to 11 16, Lao. load. Trade dull. WHITECF,APEL. —Ol3 meadow Inv, 3 Os to 4' 4s ; new do., lOs to 41 Os ; old clover, 41. 5s to 5/ 10s ; now do., 41. Os to 51 Os; and straw, 11 Us to 1/ IGs per load. A slow trade. EDINBURGH AND GLASGOW RAILWAY COMPANY.—At a specii.l 'nesting of the shareholnbrs of this company in Glasgow—Mr. Peter Blackburn, M P., in the chair— res,luthns were passed empowering the directors to issue and create 4 per cent. guarantee stock to the amount of 480,0001 to be applied under the provisions of the E•lo , burgla and Glasgow and Stirling and Dun fermline Railway C,rnpanies Act 1853, and to borrow on mortgage 160.0001, to be applie,i payio-i. off the D,henture Bonds granted by the Stirling and Dunferm line Railway Company. THE MAILS TO THE UNITED STATES AND CANADA.— The steam-ship Nova Scotia left Liverpol on Wednes dar, for Quebec and Alontreal, with the mails for Canada 213 passengers, and a full cargo. On Saturday next the Niagara (not the Arabia , as previously stated) will leave for Boston and Halifax with the Uni'ed States mails, Letters will be received at the Liverpo2lpost.office un' it 10 a.m., with late fees at 11 a.m., and the landing -stagy box at 12 a.m. The Great Britain (s.e.) sailed yesterday fur New York with 70 paksengers, and the steam- , hip Prince of Wales for Madeira, Rio Jainiro, and Valpa• raiso. The Prince Albert (e.) al , o sailed yesterday morning fr.ala Galway for New York. —Howqua furnish e d Y e b , COMMISSIONER Yeabe fore he left, with an unlimited letter of credit en Jardi , e, Skinner, an d Co., Bo there will b e no necss sity for Yell ta punish the impoverished Indian Government. - Vela, it appears, w, ;;4 quite grieved havin g to leave the Infhxible. The officers and men had ban so respec , ful, and so desirous to make him comfortable, that porting was a pain. R.rticularly a nxious was he that Dr C .tton should remain in at tendance on him. There was of ly one person on board to whom he evinced repugnanc._tho gentlernaa who went round ag passenger in the Inflexible, winces heart was very mall lag said 0.1 all occasions ehen receiving the mer.i,g ralute, Yeh rose from his chair, beet, and reop.)nded, "Good mornkg ; how de you do ?" In Unit he :%i!1 hecotne a proficient in Entlic,b, no doubt._ Friend of Claw, May 29. THE KING OF DUDE Colonel FRENCH presei - ,ted two petitions from the ehleAt son of the King of Oude. The fint pray,cl that, n bri , :ging the King to tr,.l, her Majesty would Oil., it Witt t;:e proceedings would be before a Commission of the Queen's Judges of the Supreme C,►urts in India, ac• corn int/ to the rules of practice of the English la , -, and that he might be able to szlec,, hie advocAte to dtfend im, in order that he might receive a fair and impar tial trial. ,The other petition prayrd the house to take measures to investigate the circum-tanc - fs under which the seizure of the domis,ions of the King of Oude took place, and that an opportunity should be given the petitioner to bring forward evidence in defence of his own rights as well as those of his father, and that'a committee might be appointed to examine into the trea ties existing between the King of Oude and the East India Company, and to take measures to do justice to the petitkner and his father. RAILWAY AND CANAL LEGISLATION. Mr. RICII gave notice that t,,tioo row he Oa told ell attention of the houße to the pro, out state of lad w3y and canal legislation. FERNANDO PO. Mr. STAPLETON asked the Under Secretary of State fer Foreign AlEtirs, whether he was in receipt of intelligence. to the effct that a Spanish Governor of Fernando Po had issued a proclamation forbidding schools an probititing any person from going to any church or chapel (xcept a Roman Catholic one ; and further, whether Fernando Po, which wag an Eviltsli military station from 1827 till 1834, was now recognised by England as part of the domi nions of the Crown nf Spain ? Mr. FITZGERALD said Fernando Po never belonged to the Cro a n of England, but it was ceded to Spain by Portugal in 1788. It was true the present Spanish Governor of that plant , had issued such a proclarnai ion, which was now under the consideration of her Ma jesty's Government. WEIGHTS AND MEASURES. Mr. J. LOCKE a ked the Secretary of State for the Home Department whether any information had reached her Majesty's Government in respect to the inaccurate state of the copies of Exchequer standards of weights and measures used by inspectors and beet and annoyance juries ; and, if so, whether it was their intention to a !opt any means to enf Jrce a periodical adjustment of the same. Mr, WALPOLE said he had made inquiries on the sobj ct, but he was unable to obtain the information he required. Ert,der the Constabulary Act the chief con stables were largely interested in keeping the weights and measures correct, and he found tiat duri g the p ,rtion of 1857 that the act was in force the constabulary proceeded against 1,655 persons for deficient weights and measures, and succeeded in convictin g 1,555. VIE CIVIL SERVICE: Mr. RICH asked the Secretary t i the Treasury the foll,wing questions, viz., what causes have prevented the presentation of " Returns of all persona who, baying been nominated f r junior situations in any of her Ma jesty's civil e,tablishrnents subseqm nt to ti e date of the order in council of the 21st day cf May, 1355, and not having obtained certificates of qualification from the Civil Service Commissioners, have been employed and paid for such employment, in such establishme nts ; distinguish ing, in emh case., under separate columns, the name of the est ,blishment, the name of the person empaayed, the nature of his situation, whether temporary or pera:anent, the p,Tiod of his e mployment, the allouLt of his pay, the authority under which such pay has h, on issued and allowed. ay.d whether c he peraon failed to obtain a certi ficate of qualification, or did not present hims,lt fee exa mination before the Civil Service Commissioner,. And, of all persons who, having obtained ertifi ' cates cf qualifics.ion from the Civil Service Commis sioners, have been employed and paid for a period prior to the date of such certificate, a,,d subsequent to the date of the Order in Council of the 21 st May, 1855 ; distinguishing in each case, und er separate columns, ns:the name (.f the establiahment, the name of the person em ployed, the nature of his situation, whether temporary the amount u o t f id h e is r e :r i c ( l7:=Pay has been o o fr his permanent,pays the theauthority psr od and r e d d e , re,i o n t he the ay i t ,f h d e certificate elaywereno o w f g istslauleiduaantdiona,l,l,o Mr. HAMILTON sa id the causesof of April. removed, and the returns woul_l shortly be ready. PUBLIC HEALTH ACT. On the motion for the consideration of the Lords' amendments to this hill, Mr. T. DUNCOMBE moved their consideration this day Fix weeks. The amendnaells had not been printed, and it was unable to know their effect. Mr. COX eecon(led the motion. Mr. PALK considered this measure as the worst that had ev€r been introduced into that house. Mr. ADDERLEY explained. Aft.er :.once remarks from Mr. Cox, Mr. Walpole, Mr. W. Williams, and other bor. members, Tito amendment was withdrawn, and certain of the Lords' amendments were agreed to. LUNATICS (SCOTLAND) ACT AMENDMENT BILL. The Lords' amendments to this big were agreed to. MEDICAL PRACTITIONERS' BILL. Th e L or d,' amendments to this bill were agrei-d to. The L , rids' amendments to the knowing bills were also agreed to : Joint Stock Banking Co:upanies Bill ; County, &c., Property Conveyance Bill ; Declaiati,in Btll ; and Copyhold Acts Amendment Bill. TRUSTEES MORTGAGES, &c., BILL. The order Lr the second reading of this bill was read and discharged. RETURNS. Several unopposed returns 'Acre ordered. REPORTS OF SCHOOL INSPECTORS. Mr. COWPER in , ved au address for c Ty & r cx,racts corr.spondence betweru the Cototnittee of the Privy C. uucil ou E Jucation and the inauagers of schools snd ner Mjesty's inspectors of school!, relating to the die trihtvion, rublicAtien prftmrstion of the annual re. ports of the irspee!ors. After some remarks from M. ADDIMLEY, Tbe motion was ac , .reed 179. The bu ineis (in the Eraser was got through by half past 5 o'ciock, arid the house, after waiting for a nom munination from the Lords, shortly afterwards adjourned. GOODWOODRAGES.—(This Day.) (BY ELECTRIC TELEGRAPH) ZETLAND STAKES. Starof the East...— .............................. .... . wO. EIGHTH BENTINCS MEMORIAL STAKES Rainbow 1 Marseillaise 1 Clarence Five ran. RACING STAKES. Compromise beat Ethiopian in a canter. GOODWOOD CUP. Saunterer l4. 1 Fisherman Schiedam Ventre St. Gris Eight ran. Won by a length. MOLECOMB STAKES. Merryman CyDrienB ............. Lurd of the M anor Fire ran. Won in a canter. ... 2 .t. 100 50 Ai St. 10' St. 100 SWEEPSTAKES OF 50 SOVS. Sunbeam . Ditto Princess Royal 1 . FINDON STAKES. Pi omised Land North Lincoln . Rainbow. 3 Four ran. Won easily. LATEST BETTING. DERBY. 10 to 1 agst Promised Land (taken) Racing Fixtures for 1858. AUG Ripon... 2 Belford North Staffordshire 3 Brighton Brighton Club Lewes Wolverhampton Reading ll I UST. York lB Radcliffe 23 Egham 24 Hereford Stockton 26 Lichfield BO Great Yarmouth 31 SEPT Derby Cardiff Warwick Doncaster 14 Leicester 22 'AMER. Monmouth 23 Manchester Autumn 24 Newmarket F 0 28 Walsall 29 Northallerton 3O BER. OCTO Chester Autumn 5 Richmond 7 Wrexham 7 Newmarket S 0 ll Royal Caledonian Hunt and Kelso 19 Newmarket H 25 AMERICA. SOUTHAMPTON, JULY 29. 'I he Borussia, steamer, Captain Trantmann, has arrived from New Yolk. Her advices, which are to the 15th, have been anticipate 1. She brought a large number of passengers, but no specie. She spoke tim following ships 24, at 5 a.m., the Hanover barque Regeslck, from Quebec for Hull, in lit. 48.16 N., long. 27 58 W. ; 25tb, at 4 p.m., the English ship Saint Vincent, in lat. 49.20, long. 18.45 ; 26th, a 3 p.m., the English ship Queen of the Lake, in lat. 49.20, long. 13 15 ; 27th, at 9 a.m., the English schooner Taunton Packet, of Bridgewater, in lat. 49.5, long. 9.30, bound E. ; same day, at noon, the English barque Athol, bound W. ; in lat. 49.3, long. 8.42 ; same day, 1 p.m., the English ship Grace, of Yarmouth, bound W., in lat. 49.10, long. 8.26. The steamer Barcelona, from the Spanish ports, for Hamburg, has also arrived with freight and passengers. _ OYD'b SUIPPIN ti. —(This Day.) LONDON, July 29.—Wind thia day at noon, N.; light breezy and cloudy. SOUTHAMPTON, July 28. - -Arrived—Borrussia(s.), from Nt ,, w York. PORTSMOUTH, July 28.—Wind N.B.—Sailed—Grace Darling, for Charleston. PLY3IOUTEI, July 2t: , .—Wind N.E.—Arrived—Marga retta, from Thrall. _ OFF NEWHAVEN, July2B.—Arrived—Sussex Maid, from South AtnericA. SWANSEA, July 28.—Sailed—Etbelbert, for Coquimbo; Wolf, for Gibraltar. • (BY ELECTRIC TELEGRAPH.) LIVERPOOL, Thursday Morning. Wind S.E. Arrived, July 28.—Taurus, screw steamer, from Havre ; Forest Queen, Bombay—passed by Ramgore Reef April 18, and saw the Alehymist (before reported) on shore there, ahan toned, nn , l half Cull of water, the natives plun dering her; Bombay Castle, Montreal. Sailed, July 27.-- F. W. Burns, for Baltimore ; Sarah, Gibraltar; Egerie, Quebec; Glencaple, Malta; Catherine Borinnd, Dordt. Sailed, July 28.—Tyne and Kate., for Dordt ; Chris :ophor Columbus, Genoa. (BY SUBMARINE AND BR:TISH TELEGRAPH.) GRAVESEND, Thursday Morning. • Wind W.E. ; tide last hour's ebb ; weather fresh, and cloudy. Arrived, July 28— Schwan, (s.), from Bremen; Mag. dalena, St. Petersburg ' • Oberon, Norkoping ; Alma, Chris• tiana; Salpen, Crcnstadt • Caroline, Riga, Arrived, July 29 Ellen Morrow, full]. Archangel; Elizabeth, Cronstadt ; Swallow, (e.), Tonning. Sailed, July 29 —Kielnianseg ge , s t eamer , for Marburg ; Panther, Bouloogne. DEAL, Thursday Morning. Wind N.N.E., moderate: Passed, July 23—Eliza Ann, for Quebec ; True Blue, Aliclnte; Sarnian Gem, Trinidad ; Catharine Elizabeth, St. Kitt's ; Courier, Berbice—all from London. Passed—William France (8.-s.), from the westward, for London. THE STORM IN THE PROVINCES.—The storm experi enced in the metropolis on Saturday night and Sunday morning appears to have been felt with equal violence in vaiious parts of the country. The wind blew a perfect hurricane off the north-east coast, and the crews of the vessels at sPa describe the storm as terrific ; but, the strong gale fortunately hlewing out and not upon th e coact, no casualties of anymoreent are reported. A num ber of boats were destroyed at the seaside villages, but, s it ea bei . their mo or i ngs at the Weer, but were afterwards secured. The steamship Saturday night, driven from Yps night, no fishing vessels were out a t Hudson reit the town on Saturday n n S g eve S r a a t l s night for Bremen, but she had to put hack again and remain till Monday. The grain crops in the neighbourhood of the north-east ports have suffered considerably front the rain and wind. At Harwich the gale was very vi.oleet, and continued until three o'clock on Sunday alternoen, doing a great deal of damage in the harbour. Two brigs were driven ashore on the Gunfleet Sands. At Yarmouth and Lowe.- toft a heavy gale was experienced. The Zorilda, from Hatelepoel, with coals, foundered off the Dudgeon on Sunday, but the crew were saved. At Portsmouth the wind blew a hard gale on Saturday night, and on Sun day morning all the men-of-war at Spehead struck top gallant masts. At Liverpool the gale commenced shortly before midnight, and several casualties occurred among the shippine'. A veal-Iron ashore off the Clarence-dock, hut came off at flood tide. A schooner sank near the North Spit on Su .day morning, but the crew were saved by he lileb at. Another small vessel got adrift and was a , andoned by the crew. Some houses in the course of erection were partly blown down, and several trees were torn up by the roots. At Holyhead the gale was so •trone that several vessels which had put to sea on Saturday had to return to port. Accounts from various inland towns represent the storm to have been extremely violent, but all the casualties reported are of a minor description. FRIGHTFUL ACCIDENT AT MALTA.—A lamentable accident occurred on Saturday, the 17th of July, by the falling in of a portion of the I') ninsular and Oriental Company's coal stores, at the Piai it, Malta, attended with serious loss of life. At a quarter to 11 in the morning, when the coalmen were employed in loading a lighter wi. h coals from No. 8 store, the wall dividing it from the adjoining store, No. 7, neither of which is as yet roofed, being untqval t ) the pressure of the large quantity of coals contained in it, suddenly gave way, and, distressing to relate, a number of the workmen who hal not time to effect their escape were c ushed to death by the fhllieg mass of stores, cons, and rubbish. Twenty men were employed in No. 8 store when the accident took place, 12 carrying coals and eight re moving a heap of coal dust which lay close to the door. These ;latter eight eecai.ed, while 10 out of the 12 engaged in removing the coal from thew pert of the store were killed on th 3 spot, and another immediate re• was so severely hurt as to render his Mime enoval to the hospital necessary. . As three crinolined young ladies were passaeg along Roxburgh street, Greenock, a withlit little, dirty, and very Hey who's your rude boy loudly hailed them fed to this exceedingly cooper ?" No answer was vouchs a impertinent question. '' The most quiet place Iknow," said 'Z e ki e l, " i s in Miesissippi ; there s no quarrelling, nor Woodville, rowdyism, nor e eeteieg in the streets. If a gentl eman insults another, he's quietly shot down , and that is the last cf it." A correspondent of the Cotiave G ar d ener says that bright pieces of tin hung louse in cherry trees will effec tually scare away birds ; and for the same purpose, for the protection of gooseberries, he winds ecarlet worsted to and out the bushes, TilE ENGLASEI AND FUNCEE MAILS FOR AMIRICL.— Tao ,tearn blip Arago, Captain LirJes, left Sontbsiaipton yesterday, fur New York, with the above wails, 170 ~s engers, 550 tons of cargo, .and 25,000 doles. from Hare, 993 891 90 911 5031 590 640 10 20 10 qt. St. St Lip 10 LUO (00 100 100 10; (00