The Sun. — London, England, 1829-07-27 00:00:00

SPMIT OF THE PUBLIC JOURNALS We insert a letter from an emigrant Portu guese, on the affairs of that kingdom. With respect to the subject of it, we shall say now more fully what we before only hinted. If the emigrants have any means of overthrowing the existing power and regaining their rights, let them try. We wish them success. But it seems now to be becoming mere Quixotism in us to say that we will be banished with the Por tuguese emigrants, because they cannot regain their country. Our opinion of Mi g u e l an d o f his right to the throne is not altered, but it is not our business to displace him. We deal, and traffic, and have all kinds of relations with states, the governments of which are neither legal nor humane. If the government of Miguel were a direct grievance to England, she would have a right to abate it ; but it is acknowledged on all hands, that she has no right to "go to war " with him because he oppresses the Portuguese. She is therefore certainly at liberty "to go " to peace with him. If Pedro cannot unseat him, and the emigrants cannot unseat him, and we have no right to unseat him, what follows?—that we are to pout, and not look at him, and not speak to him ? How absurd ! We subjoin the letter which has given occasion to these remarks: TO THE EDITOR OF THE TIMES. SlR,—Your able pen has often been exerted, and your columns nobly and generously filled, in defence of the suffering Portuguese emigrants; and though my countrymen in general believe that you have of late abandoned their cause, I am not one of those who join in that opinion, and I hope that those who do may yet receive good proofs of their mistake. The question, however, that you have put to us in your piper of the 15th inst.—the astounding question—of " How long did we wish that England should forbear from recognizing the usurper ?" in order to afford us a chance of recovering our country by arms, has received our deep and serious consi deration ; as likewise your assurance that on our own efforts and exertions must depend the success of our cause. Now I can venture to assure you, that the Portuguese emigrants answer with one accord, " It is our wish to measure swords with the Miguelites." All we want is fair play. Let England stand aloof: it is time she (that is her Ministry) should do so —it is time that she should cease her negotia tions, ungenerously undertaken, and cruelly pro tracted, with the head of the House of Braganza our Sovereign, at the Brazils. Let England, how ever, as the ally of Portugal, and bound by solemn treaties so to do, prevent foreign interference,—let her restrain Spain within the bounds of a strict and honourable neutrality. This is all we now ask of the British Ministry. Let us meet the Miguelites on equal terms ; but let England countenance us in a civilized warfare. Let her require of Don Miguel that which she exacts from the Dey of Algiers in favour of all nations,—viz. that he should treat his captives as prisoners of war, and not hang as traitors those who never acknowledged his sway, and who never will do so. It would be easy to retaliate, and teach the monster by qua atrocities the conse quences of a perseverance in them ; but are these the times to embrue our hands in the blood of our countrymen, because they have been deluded into obedience to a tyrant and usurper ? No. We trust to the higitirnacy of our cause, and we claim the sympathy of all free and enlightened men, as sufferers for our patriotism, and for the preservation of constitutional and liberal institutions, legitimately conferred on us by our lawful monarch. No ; we shall never follow in the steps of Don Miguel, even though it were to retaliate just retribution on him or his satellites. We claim the protection of the civilized laws of nations in the contest we shall wil lingly enter upon. We pant to wage legitimate war against the usurper, and from Europe we only look for the aid and force of public opinion in our favour; but from our ally, England, we claim that site should emse her intrigues, or negotiations as the Ministry are pleased to call them, and their attempts to re concile conflicting interests; for we never can be re conciled to the monster Miguel. You have told us, that if we take up arms our efforts will be regarded by you with partiality, and we beg you to be assured that we only wish to re ceive your farther sympathy and support as we may deserve it, through the means you have pointed out. But before this can take place much is to be done; and if we ate willing to follow your advice, we trust we shall not be deprived of the aid of your able pen in bringing about the means of our doing so—that is, that we should be clothed with lawful and recog. trisect authority to make legitimate war against the usurper; and all that is wanting for this is, th, t your Ministry should cease their interference, or, if you would railer have it, their endeavours for re conciliation, and meet your diplomatists on the fair grounds of ncn-intermeddling by actual force in the struggle, but nevertheless preserving a just ad herence to acknowledged rights and principles ; and were the Noble Duke to say to our diplomatists, " We see that a reconciliation cannot be effected, and consequently you are now at liberty to do as you please : we wish you success, and we shall wil lingly countenance all the rights to which you may be justly entitled, upon a recognized principle of the non-interference of England by actual force in the struggle,"—if the Duke of 'Wellington were to hold such language, and if he would voluntarily do so, we feel assured that he would act up to his word.— Such noble and disinterested language would be worthy of the great Hero of Waterloo, and we are convinced that our :diplomatists would hail the happy day and hour that it took place, and which should banish that personal enmity that has so un fortunately existed, and by which we poor emi grants are alone the sufferers; for when the great contend, the little go to the wall. Let me entreat you, therefore, to bring about these measures. You have thrown down the gauntlet to us, and we wil lingly accept the challenge, arid we look to you for that consistency of conduct which we have a right to expect from the manly sentiments you have so long and triumphantly advocated. (Times.) A PORTUGUESE EMIGRANT. Without pretending to lay claim to an accu rate knowledge of particulars, we believe we run no risk of contradiction when we assert that a negociatioli which prima facie threatened an additional infusion of ultraism to the existing order of things, and which has been for rather more than a week an object of much solicitude, has at last proved a decided failure. The causes of this failure are, of course, variously repre sented, and naturally take a colouring from the predilections or antipathies of the persons who make them the subject of their commentaries ; our own conviction, and that not formed upon light grounds, is that the stipulations insisted upon by the Aristocratic Junta were extravagant and inadmissible, and that they involved sacrifices of principle and consistency which would be poorly compensated by a numerical acquisi tion of strength (no matter to what amount) in either House of Parliament. A little time will enable us to speak more deci sively, as, if we are not misinformed, a Dart at least of the circumstances which preceded, ac companied, and terminated the negociation, are likely to become matter of notoriety. The mo ment it was whispered that this piece of domes tic diplomacy had ended inauspiciously, conjec ture was, as usual, put in requisition, to supply the place of fact—if the Marquis of could not be propitiated, the Earl of . . , .._..... ... -- bad equal influence and more experience. ec -Uno avoho non deficit alter Aureu.;." The difficulties in the way were overlooked, or surmounted by that class of sanguine politicians who are accustomed to decide upon the destinies or nations, with infinite complacency, and to the great edification of their respective coteries. We do not pretend to know any thing definite of a second negotiation alleged to be on the tapis ; but we do know that there has been one, begun, continued, and ended, in the week which ha , just passed over our heads, and that at its termi mination, things remained precisely in statu quo. —Morning Clironicle. The late Proclamation of the Irish Govern ment, about which so much has been said, comes, in every sense of the word, " a day after the fair." As a measure of precaution and pre vention it is a really Irish measure ; and Pat must feel himself not a little flattered to see that his rulers can blunder a little as well as himself. It is singular that that which was foreseen by every one on this side of the water, and that with stronger feelings of alarm than the event has justified, should have been looked at with more indifference by those who were on the spot, and yet should alarm them so much when the danger is apparently over. We consider that the impression which the recent disturb ances in Ireland have made upon :the Govern ment arises more from surprise and disappoint ment than any thing else. There were persons, no doubt (and they of some consequence, though we do not class the Duke of Wellington among the number), who really imagined that the concession of the Catholic Claims would bring about the immediate pacification of Ire land ; in short, would wash the black-moor white. Any one who thought this must have known but littsle of Ireland or of human nature. Be yond a few noisy demagogues, Catholic Eman cipation could be productive of no immediate results ; while the tone of triumph it engendered on the one hand, and that of disappointment on the other, was more than calculated to bring about a stronger collision than has in fact taken place. Both parties accuse each other of being in the wrong upon this occasion ; and both are justified in so doing. The strongest c!amour, however, is on the side of the Catholics, and that fbr no other reason but because, both in London and in Dub lin, they have by far the greater command of the Press. Nothing but this one fact is ne cessary to account for that boldness of assertion with which we see the whole of the late excesses attributed to the Protestants, or Brunswickers, as they are now called—though the notorious fact is apparently forgotten, or quietly glossed over, that the very same persons whose theme was agitation is agitation still ; and who, after having told us that Catholic Emancipation was all that Ireland wanted, are still doing all they possibly can to keep alive the storm by new means of commotion, in which they, like the demons of mischief, alone can live. If these people had either the honesty or the good sense of Mr. Lawless, they would cease to combat imaginary evils, while the real ones are silently passed by. Mr. Lawless has stated, and truly stated, that the great evil of Ireland is its mass of absentee landlords, and the absence of that civilization and local expenditure which their presence would produce. Instead of inflaming the minds of the people, why do not those who boast so loudly of an influence, which it cannot be denied that they possess, put their shoulders to the wheel, and exert that influence to amelio rate the condition of the people, by the removal of this one great incubus, or its consequences ? And why has not the Government the courage to speak out to the same effect ? Why issue Proclamations merely to sear over the wound, when a deeper and a bolder practice can alone save the limb, or perhaps the life, of the patient ? —Morning Herald. FLIGHT OF MISS LOVE FROM N'OT• TINGHAM. (From the Nottingham. Journal of Saturday.) Miss Love, who Lad delighted the audience at our theatre on Friday evening last by the ex cellence of her singing, was announced to appear for the second time on Saturday; but when the time arrived for the play to commence, the syren was not forthcoming. She complained of indispo sition, and acquainted the manager that she was unable to perform. A numerous and fashion able company had assembled, who were waiting , with great anxiety, when the manager had to un dergo the mortifying task of communicating the intelligence, and at the same time to make an • offer of returning the money to all who were de sirous of accepting it. Disappointment, of course, was visible on every countenance at such an unexpected annunciation, and some few availed themselves of the opportunity to with draw, while great numbers who were pressing to the doors for admittance, on hearing that Miss Love would not appear that evening, went away altogether. At length the audience, finding that there was no alternative but either to leave the house or consent to a change of perform ance, agreed to the latter proposition, and the business of the stage proceeded. On Monday morning the manager found it necessary to issue a notification, of which the following is a copy, to exonerate himself from blame, and from which it is evident that the breaking faith with the pub lic was Miss Love's own act. The lady was seen to go off in a carriage from the Black's Head, on Saturday evening, i❑ company with " Theatre, Non ingham, July 20, 1829. " Mr. Manly respectfully acquaints the public that his aunouncetnent of Miss Love for three nights cannot be carried into effect. This lady complained of a pain in her head on Saturday evening, and de clined nerrorming, to the very great disappointment of a fashionable and numerous audience. Anxious to ascertain her state of health, Mr. Manly did him self the pleasure of a visit to her inn on Sunday morning, fiily hoping to see her convalescent, but to his surprise was informed that the ' sweet singing bird' had flm% n away the nigllt before, at the very time when a sympathising audience were deploring the cause which deprived them of that vocal festival which Miss Love is so eminently qualified to yield. The cause of this unexpected, this abrupt departure, Mr. Manly is at present incapable of accounting for; and therefore, under these circumstances, he ven tures to solicit further indulgence, and begs the patrons of the drama to accept, for this evening's entertainment, the new comedy of Spring and Autumn; with the sprightly comedy called No !" &c. COUNTY OF CLARE.—There is not the slightest ground for the rumour circulated for the last two days, that "2,000 men, variously armed, marched into Alil town on Saturday, and obliged the. Barrister and other authorities to abandon the Court, declaring that they would not permit furtber proceedings in cases of ejectment."— Dublin Morning Register. East Saturday evening, about seven o'clock, a boy in the service of Mr. FaANcrs, hatter, near Kenning ton-cross, having come over Waterloo-bridge, and proceed ing to Kennington, was stopped by two men, one of whom put his hand over his mouth, while the other snatched a bundle from him, and both ran down the steps near the Feathers public-house, which is near the bridge ; and, al though pursued by the boy, they escaped. He was told, when he got at the bottom of the steps, that robberies of that kind were very frequent there. What say the police to this ? LAW INTELLIGENCE. COURT OF KING'S BENCH, JULY 25. TAYLOR AND OTHERS V. FENN. This was an action on a bail-bond, of which the plaintiffs (the assignees of a person named Booth) had taken assignment from the Sheriff of Middlesex. The plaintiffs, in March in last year, sued out bail able process against a person of the name of Holman for a debt due from him to the bankrupt Booth. No actual caption was made by the Sheriff's Officer, but a bail-bond (the bond in question) was executed at the attorney's office, in New-inn. Holman was within the county at the time the bond was given; but the Sheriff, on being ruled to return the writ, returned non est inventus. It was now contended by the ATTORNEY.-GENE RAI, for the defendant, that the bond was void ab initio, the Sheriff having no right to take it from the hail (who alone had executed it), having made no actual arrest, and being unable, according to his own return of non ca inventus, to make an arrest. Lord TENTERDEN observed that this was quite a novel point, and suggested that it should be decided by the Court above on a special case. This was acceded to by the parties, and a verdict was taken for the plaintiffs, subject to a ease. There was a similar action against the other bail, which it was agreed should abide the event of the above cause. COURT OF COMMON PLEAS, JULY 25. CHAMBERLAINE V. PAINE. Mr. Sergeant WILDE stated that this was an ac tion of assault, which the plaintiff, who in the be ginning of the year kept a public-house in Sr. George's•fields, had been obliged to bring against the defendant, who was also a publican, keeping the house called the Castle, in Gibraltar-walk, and who ought, therefore, to have abstained from riotous conduct in a public-house, but who had behaved in a very disorderly and improper manner on this oc casion. He had been required to apologise, but bad refused to do so; and the plaintiff now asked the Jury for some moderate compensation for the assault committed on her. The Jury returned a verdict fur the plaintiff— Damages, 201. ADMIRALTY COURT, JULT 25. THE MARGARET. This was an application to the Court to pronounce the forfeiture of a bond for the safe return of the ship, given by a majority of the owners to the mino rity, under the following circumstances :—The vessel, which belonged to Hull, went upon a voyage to Riga, in 1827, contrary to the wishes of a part of the owners, who took a bond of indemnification from the other part, without stipulating the return of the vessel within any specific time. The vessel re turned from her Riga voyage, and had since pro ceeded to Quebec and back, and was now at Ply mouth, repairing some damage. She had never re turned to Hull, and there was no prospect of her return; meanwhile the bondholders were debarred from an opportunity of engaging in the subsequent voyages should they wish to do so. Si C. ROBINSON declined acceding to the appli cation, on the ground that there could be no perfect remedy given in such a case by this court. The vessel is tuider process on other grounds, and a motion was subsequently made for a warrant of sale, to answer some outstanding demands of salvage. Some cases of seamen's wages occurred, but none of them possessed interest. WESTMINSTER SESSIONS, JULY 25. William Henry Barrat was indicted for assault , ing and beating his wife. - The prosecutrix, who is rather a pretty woman, on appearing in the witness-box to give evidence against her husband, was stopped in the recital by the Chairman, who suggested that perhaps she would be satisfied if her husband entered into re c ognizanees to keep the peace towards her. The prosecutrix consented to the arrangement. Mr. C. PHILLIPS said there were cross-indict ments, the Grand Jury having found true bills against both husband and wife for the same assault, and it would be better for the wife to be bound over as well as the husband. Mr. CONST, the Chairman, observed that a legal difficulty presented itself. She, being a married woman, could not enter into recognizances, and therefore her husband must be bound for her keepin g the peace towards himself,—a thing which the hus band, he considered, would rather decline. The defendant would enter into recognizances to keep the peace himself; but could not be answer able for his wife. A huge Irishman here whispered something to he proseentrix. Mr. C. PHILLIPS—Keep away, there, Sir ; you are the cause of ail their quarrels. You must not interfere; and if you had not supplied the husband's place, he would riot have been here to-day. The Irishman declared that he had only acted as a friend to the lady. The prosecutrix swore to the assault, and said that she was married to the defendant that day four years. Mr. Coss'r—Then, in my opinion, as this is your ‘veddivg-day, you had better go home and be friends with each other. The Irishman looked at the female very expres sively, and gave a sort of shake of the head, wishing her to decline the Chairman's proposition. Mr. PHILLIPS—Now, Mr. Irishman, this is too had; let the woman alone; surely you ought to al low the husband the privilege of his wife's society on their wedding-day. Go home, Paddy, and don't interfere with the man's wife. The lady first looked towards her husband, then towards Paddy, and the Chairman having► disposed of the case, she gave Paddy a nod, and they left the Court together—the poor husband remaining to pay the costs. The Irish Society took their annual excursion up the Thames on Saturday last in their city barge. The day was one of the finest this season, and the company so large as 1.50, one half of whom were elegantly-dressed females. The party breakfasted at Haniptna-court ; after breakfast dancing commenced on deck, and the gracefu waltz and the social country dance relieved each other Dinner was served at four o'clock. Alderman Mime presided, and gave great satisfaction by his urbanity and anxiety to please. " The health of the Ititico" was given and received with the greatest enthusiasm. " The Army and Navy." " The happiness and tranquillity of Ireland." When this toast was given, Mr. LAWLESS, the only Irish man present, was called upon, and addressed the assembly for a considerable time. He concluded his address by a compliment to the female part of the company; and the toast of the " Women of England." Messrs. BEL LA3IY, FITZWILLIAM, arid young Louts filled up the intervals be tween the toasts with solos and glees. About nine o'clock yesterday morning a large body of men, supposed to he weavers, entered the factory of Mr. KAY, near St. George's church, and ordered the weavers to discontinue their work, which order, as we have been informed, not being immediately complied with, they attacked both master and men, and soon drove them out of the building, Mr. KAY was very se vere l y h an dl e d by the mob, who beat him with sticks about th e h ea d t ill he fell, and after that kicked and otherwise ill-treated him ; he was taken to Dr. CLARKE'S surgery, near the Gaping Goose, who bound up his wounds, after which he was taken home. Several of Mr. KAY'S men were seriously injured during the affray, and were taken to the infirmary. The door of Mr. KAY'S house, which adjoins the factory, was broken to pieces, and many of the windows were broken. The rioters then went to Mr. HARTLEY'S weav ing shop, in Angel-street, and the weavers instantly quit ted work, and no damage was done, either to him or his premises. The cause of this attack, so far as we can as. certain, is, that KEY and Ha UTLEY'S weavers had agreed to pay the one shilling a week for each loom, contrary to the wish of the general body of the weavers. We have just been informed that Mr. PARKER has relinquished his demand of one shilling a week loom-reut, and that in con sequence thereof his weavers, who . had t urned out on Monday, h ave returned to their work.—Mandiester Times. ALLEGED CONSPIRACY. About six weeks since a builder, named John Starkey, was committed from Lambeth-street police-office, to abide his trial at the Old Bailey, on a charge of having violated the person of a llrs. Catherine Glascock, and having used a brutal violence in accomplishing his purpose. The complainant, a young and fashionably dressed female, during the several examinations, acted her part so well, and gave her evidence with such apparent simplicity and hesitation, as to excite a great degree of sympathy in her favour, and a correspondent feeling of disgust at the conduct of the prisoner. He was committed for trial, and was to have answered for the alleged violation at the last commission. The prose cutrix, and the witnesses to sustain the indict ment, though they had entered into heavy re cognizances to prosecute, did not make their ap pearance, nor did they even go before the Grand Jury to prefer a bill of indictment, for the find ing of which their evidence was necessary. The prisoner, Starkey, was, at the close of the Sessions, of course discharged, no prosecutor appearing against him. On Friday last he waited on the Sitting Magistrates at Lambeth-street police-office, Messrs. WYATT and WALKER, to take their advice as to how he was to proceed in order to punish the parties who were engaged in the vile conspiracy, as he knew it to be, which was got up against him, In making the appli cation, he said it was not so much to avenge himself, as to rectify him in the opinion of nu merous friends, who had been much hurt, and their minds kept in a state of agitation from the extent and perfidy of the iniquitous crime laid to his charge. He had another reason also for his application, and it was to remove the uneasi ness felt by his family on hearing an accusation of such a nature, and which he was prepared to prove satisfactorily was most foul and unfounded, preferred against him. The result proved it so. The prosecutrix could not come forward, and he, on the oath of a common prostitute, had been incarcerated as a felon. Mr. WYATT observed, that though his case might be a hard one, yet he did not see bow they could aid him. As for giving advice, they could not give any, and if the applicant felt him self aggrieved, his best course would be to apply to a solicitor. Starkey said, that there was a gentleman pre sent who could give their Worships some idea of what the character of the female was. Mr. WYATT—I am aware of the circum stance you allude to, and it was most fortunate for you that such a discovery had been made. That this woman is a common strumpet there can be no doubt, but it does not legally come within our province to interfere. The circumstance alluded to is this :—The gentleman, it appeared, happened to be present during Starkey's examinations, and saw and mi nutely observed the appearance of the prosecu trix. In three or four nights after Starkey's committal, he met her in Fleet-street, when she solicited him to accompany her to four different brothels off that thoroughfare, in all of which she said she was known. He walked with her some distance, and in reply to his questions she admitted that she had been on the town over two years, and made several other acknowledg ments which were of vital importance to Starkey. Mr. WALKER told the applicant that they could not assist him ; his best plan was to apply to a solicitor. Starkey—l have, Sir, applied at Mr. Har mer's office, and was there told, that unless I had 1001. to expend, I could not expect any redress. This sum I cannot spare ; and it is a hard case that persons who have so seriously injured me should escape unpunished. The applicant, after thanking their Worships for the attention they had paid to his applica tion, withdrew. SHOCKING CRUELTY OF A MOTHER, The neighbourhood of Lombard-street was in a state of great excitation on Wednesday morn ' ing, in consequence of a report that a woman living in a cellar in that street had almost murdered one of her children by beating it upon the head and other parts of the body with a pair of tongs. This report roused the feelings of every mother in the street, and numbers flocked to the spot; but the unnatural mother had fled, and left the poor child in the cellar, bleeding frightfully from the wounds it had received. The police were immediately informed of the un natural deed, and immediate search was made after her, but for some time without effect ; and at last she was found in a house of doubtful fame near Campfield, and taken to the New Bailey, and on Thursday was brought up for examination. From what we have been able to learn, it ap pears that for years she has been a most aban doned character. Her eldest daughter is about eighteen years of age, and she states that up to thirteen years of age she was sent out to beg, or sell matches ; and since that age she has been on the town,—and both mother and daughter seemed to have arrived at such a pitch of depra vity, that their guilty practices were carried on in company in a manner which decency forbids us to mention. The mother had recently asso ciated with a man who, about three weeks ago, left her, and since then her conduct has, if pos sible been worse than before. She had three other children—one aged eight years, one six, and the other, a mere infant, between two and three years old. These poor creatures she sent out regu;arly to beg, and if they returned home without money or provisions, they were sure to be cruelly beaten by their unnatural mother ; so that when unsuccessfid, the little wretches dared not come home ; and one morning at three o'clock, all three were found asleep on a gentleman's steps in Hulme I On Wednes day morning last the watchman of the district was attracted by the cries of a child in a neces sary near Mr. Hewitt's, Lower Mosley-street, and on looking into it he found the three chil dren, one of them moaning piteously, and two of them fast asleep. He awakened them, and inquired where they lived, and took them home, when he found the mother and daughter, as we have been informed, both beastly drunk in bed. He then left the children and returned to his duty. In a short time after, the daughter got up and went out for a short time, and on her re turn to the cellar, she found the eldest child bleeding profusely, and the mother endeavouring to strip off the bloody shift it had on. She asked her mother if she was going to murder the child, when the mother cursed her and threatened to serve her in the same manner if she did not hold her tongue. The child ran screaming out of the cellar into a neighbour's house, followed by its mother with a bowl of water, where she washed the child's head, took off its shift, and put it to bed. She then left home, and was not seen again till the police-officers took her as be fore stated. The child says that soon after its eldest sister left the cellar, its mother began to beat it with the tongs, about the head ; and, to sate its head from the blows, it held up its little hands, one of which is considerably injured. The children have been placed in the work house. As Mr. Oilier, in the examination before the Magistrates, deposed that the child who suffered so cruelly under the hands of its unnatural pa rent, was not out of danger, the woman was committed to prison. Mr. Forster said that this was one of the most detestable cases of cruelty that had ever come before him, and he would take care that the in human wretch should not escape punishment.— Manchester Times. TERCEIRA. Conde de Villa Flor, Member of the Council of her Most Faithful Majesty Donna Maria 11., Major-General of her Royal Armies, Governor and Captain-General of the Islands of the Azores, &c. I hereby make known, that in consequence of this present extraordinary circumstances in which this island of Terceira is placed, and in virtue of the es pecial powers with which 1 am invested, free admis sion, without the payment of any duties, will be granted to the following articles, viz. :—Wine, tea, coffee, and sugar, from the present date until the end of October next. (signed) C,,nde de VILLA FLOR. Angra, July 10. FLOATING LIGHT ON THE TRINDELEN (Flom the Agent to Lloyd's at Elsinore.) _ _ A light-vessel has been placed to the south-east of Trindelen rock. This vessel (which has two masts, schooner-rigged, and is painted with red sides and a white cross) will be moored to the south-east (magnetic bearings) about 500 fathoms of the Trin delen-ground, and to the north-east to north (mag netic bearings) one and a half Danish miles, about seven to eight English miles from the north-east point of Lcessoe, called in the charts Syrodden. The light consists of nine lamps, with reverbera tors, placed round the after mast, and will be hoisted to the height of 20 Danish feet; but, in an unusu ally heavy sea, to three feet above the level of the sea. The light will be kept burning in the same manner as the other lights on the Danish coast, viz.: —Before Easter and after Michaelmas, from half an hour after sunset to sunr i s e ; after Easter and to Michaelmas, from one hour after sunset to sunrise. In hazy and foggy weather the ship's bell will be rung, continuing for ten minutes, after an interval of five minutes. A red flag will be shown in the day-time, and in stormy weather a red jack hoisted on the vessel's foremast. ~. The vessel, unless compelled by the severity of the winter, or by an accident, will remain at her moorings until the 21st of December, when she comes into port. She resumes her station on the first of March, unless prevented by the severity of the preceding winter. No communication is allowed with the light-ves sel, unless in cases of distress or immediate relief being required, when such will, if possible, be rendered. THE ARMY. (From the Limerick Chronicle.) The Bth Hussars, Hon. Col. Molyneux, left Dublin on Monday, for those parts in the North where disturbances have recently taken place. They are to be quartered in Belturbet, Enniskillen, and Monaghan. The 32d Infantry have a'so received orders for the same destination. The 17th Lancers are under orders to more from Dublin to the North. The 76th Regiment have arrived at Templemore. The military stationed ut Ballingarry were on Monday withdrawn. On Monday fifty of the 60th Rifles arrived here from Rathkeale, and yesterday proceeded to Six-mile Bridge, county Clare. The Ist division of the 17th Foot marched from Roch dale, on Monday last, for Chatham, and the remainder will shortly follow, for Botany Bay. The Reserve Companies of the 65th Regiment at Fer moy, have been formed previoui to the corps embarking for the West Indies. Capt. Doyley, Aide-de-Camp to the Lord Lieutenant, has received instructions to join his regiment, the 24th, under orders to embark for Canada. The Wellington, 495 tons, fitting at Portsmouth, and the Ann and Amelia, 550 tons, at Deptford, are to take the 34th Regiment from Cork to Halifax. An old man, named HUSSEY, from Little Kimble, lately met with a strange accident at Aylesbury. He attends Aylesbury market on Wednesdays and Satur days, with fowls, eggs, rabbits, &c. ; his conveyance is a donkey and cart. After his bminess was over he took the ass to be shod, and on the smith's approach it began to kick. HUSSEY called for a twitch, and applied it to the animal's nose ; on the instant it seized HUSSEY'S right arm below the elbow with its teeth, and shattered the bones in a dreadful manner. Such was the ferocity of the ass, that another smith was compelled to apply a red-hot iron to its month, and to knock it down before it would loose its bold : after which it took bold of the first smith's leg, and was knocked down a second time. Poor HUSSEY was carried to the workhouse, and put under the care of a surgeon.—Bucks chronicle. No man can deny that the depression of trade is such as was never experienced at any former period.__ Notwithstanding great reduction of wages during the last three months of last year, our manufacturers found when their spring good+ were produced, that the selling price was almost always below the cost price; and when they further reduced wages, in the vain hop e o f b e i ng a bl e to meet the diminution in the price of goads, by a diminution in the cost of production, the same thing still occurred, for there were always persons whom the exigencies of the times forced into the market to sell at any price they c 'old ob tain, and the consequence has been the total destruction of the manufacturers' profits, while the working classes, upon whose mans of subsistence all these reductions merle dread ful inroads, are ground down to the very earth, and the nu merous and deserving class of shopkeepers, amongst whom their earnings are expended, are rapidly becoming equally deetitute.—Manchester Times. On Tuesday afternoon, at the moment when the crack of the whip and the blast of the horn announced that the Tally-ho Coach was about to start, out bolted a fox from a box which two porters were carrying towards the coach. Iteynard made off in fine style along Prince's street, allough considerably impeded by a great crowd, and about half a dozen curs in full pursuit at his heels._ Old Tom LECKIE chanted from the coach-box "Go it, tally-ho, tally-ho, tantivy," in good tune, and the vehicle was speedily deserted. Meanwhile Reynard - took to St. Andrew's-street, and thence proceeded to St. Andrew's square, where he was completely hemmed in by some gentlemen, one of whom caught the poor " tod" in his arms, and delivered him over to his lawful pursuers.— Reynard, thus impounded, was once more boxed without an order of court, and in five minutes he was on the top of the Glasgow coach ready to commence his journey to the westward.— Caledonian Mercury. FALL OF A BUILDING.—On Thursday last, a building, situate in Riga-street, Shude-hill, lately occupied by Mr. PARKS, as a machine shop, but recently purchased by Messrs. LOCKETT and PENswicic, engravers, fell clown with a most tremendous crash. Since the works came into the possession of the present occupants, Messrs. LOCKETTS have been engaged in making material alterations, to meet the convenience of their business.._ On Thursday the workmen bad been employed in sinking a well, and digging a foundation for a steam-engine. The excavation, which was about thirty feet in length, and eight in width, was, doubtless, the occasion of the acci dent. At the time it occurred, the bricklayers and la bourers were gone to dinner : but, fortunately, Mr. DowsiNc, the builder, was, during their absence, in specting the work, and discovered the dangerous state of the building, in sufficient time to alarm the engravers, who were pursuing their work in the upper stories. The men had not escaped from their perilous situation more than five minutes, before the walls bulged out, and the whole east wing of the building came in. Messrs. LOCKETT and PENSWICK were both on the spot. We are happy to say, not a single life was lost.. _Manchester dicivertiscr. COUNTRY CORN MARKETS. DURING LAST WERE. Wheat. I Barley. Oats. - Means._ , Per Quarter. Carlisle Carmarthen .......... Hexhamw. Morpeth Penrith Sheffield. Winchester - s. to 8. s. to s. 71 42 66 40 — 64 70 27 33 64 74 ,36 38 65 , 33 68 79 35 46 48 73 j 32 38 s.d. s. d. s.d. s.d. 98 104 48 54 H 0 113 00 00 I 8 0 100 40 43 111 0 114 00 00 9690 94 53 104 ,5 4 3 52 19 0 216 00 11 0 IS 0 210 90 106 146 200 86 100 170 206 80 90 I. to Y. S. to 14 , • 50 5i 36 S S ' 18 25 26 32 28 24 34 19 23 s. 11. s. d. 30 43 40 42 23 26 44 46 30 34 30 43 46 66 , 42 '" A : s.d. 50 6 2' 56 6 s 50 6 " 7 0 It 00 °X 50 6 " 00 I ° r 90 1041 110 16 ,1' 09 o."' Per Bushel. Coventry .--.. Newcastle (Stall:) Northallerton Stafford Swansea -- Warwick Per 8011. Barnardeastle Darlington Durham . „ Wolsingham 76 86 59 76 56 90 60 76 WAKEFIELD CORN MARKET.-July 23. ...I The supply of Wheat from the farmers here to-day it' short, but the arrival up the river is large. Fine free' qualities have been taken off, to a fair extent, at about I°' per quarter under last Friday's prices, but there has beo little or no demand for Old Wheat, or for middling' scriptions of the last crop, except at very low price ° , There are not many Oats offering, and they fully nounY' tain our last quotations. Beans are dull sale at the rstee: of last week. We had some quantity of rain the latt er : part of last week ; but since Sunday the weather has be tolerably fine , and to-day it is very fi ne a n d warm , whie" , has contributed much to the dulness of the Corn trade.; 4 Wheat, Red, Norfolk and Suffolk s3e. to 61s. fine 65 4 ..; Lincolnshire s6s. to 625. fine 6 5 .; Yorkshire, &c 568. to 625. fine 60' - White - Foreign, Old 49s. to 565. fine 6 5 i• Barley, Norfolk and Sufiblk 2ss. to 295. tine 3 24 . - Lincolnshire 26s. to 30s. tine 35e_.! ' - Yorkshire Wold 29 4 . to 335. fine 5.g. Beans, Tick 32s. to 355. fine 9R 41 -- Small 36s. to 38s. fine 394' Oats, Poland and Potato l9s. to 275. tine 3 10 . - Friesland and Small l9s. to 245. fine 25 - Mealing l2yid. to 13 .id. per Won!' Shelling 32s. to -s. -a. to 335. per Loso- 1 Malt 3ss. 401. fine 425. per Load' Rapeseed WAKEFIELD CATTLE MARKET.-July 22. •', ' There was a full supply of stock today, with a fair 0; tendance of buyers, which caused a ready sale at a stns': advance upon last fortnight's prices, and nearly all W‘ e cleared off.-Mutton bid. to 6d. per lb. ; Lamb 6d., P er lb. ; Beef 6s. 6d. to 7s. per stone of I 41b. SCOTCH BiARKETS. Wheat. Barley Oats. Beans. (mow- , Aberdeen 56 70 28 34 25 26 37 e 8erwick,.,,.,.,,.. 48 s•t 23 26 19 90 21 25 35 Coldstream 48 52 25 27 18 21 25 28 Cupar 66 70 30 36 24 27 27 32 --- ' llundee 67 '4B 29 29 •-• Elgin 64 64 21 24 20 23 rl9 21 Inverness...—. 60 72 21 28 20 25 19 20 40 Kelso 50 54 26 27 19 21 26 28 -- Kirkaldy,. 62 75 35 27 24 29 30 34 39 Perth CO 62 22 26 16 20 24 28 • in,. The size of the measure varies throughout the count* HADDINGTON CORN 24 ARKET.--July 24. :- Little demand for Barley, and though the quantity :fi fered was unusually small, the greater proportion remslo i i unsold. Top price down Is. average 2s. 2d. up ; ° I L,' nine quarters of Briti..h Barley sold. There were tb.,,i` - parcels of foreign Barley in market, a part of wh ic ' to brought 335. but it is not incl u d e d i n th e average . °° found a quick market, and sold at an advance of 3s. 5 the top, and 3s. 3d. on the average. A small supplf id, Wheat, top up 45., and avera ge 4 s . 21 Pease Sd• * . up on last average. Wheat. Barley. Oats. Pease. Bea: First SOs Od 4.115 Od 325, Ott 39s Od 39s Second 7ss Od 37s Od 29s Od 29s Od 31 5 r o v " Third There were 174 qrs. of %V heatin market, '73 where° were '- , 0 Uusol, Grey. ...31. 14s. IC A veral 4-12 the. DALKEI The supply of I was small. \Vhe, than last week. Wheat. Barley. * Oats. First SO.; (.4 35s Od 35a Od Second 76s Od 32s Od 30s Od Third 7os Od Od 26, Od TH COll/ , all kinds o , at sold be MARKEI'.--Jul7 23. , A If Grain at this day's ntsr!„" earily at rather higher pr‘- Pease. OW% 401 Od 4 0, 38s Od 38e , a t 344 Od 3l MINING INTELLIGENCE. Toni. 0 7 Quantity of Copper Ore sold at Redruth last Thursday 2,299_ g Average Produce *it i Quantity of fine Copper 195 n i g Amount of Sale, 13,4611. Si. dd.—Average Standard,lo6l. 1 0 s. u HAMBURG MARKETS.—JULY 17. BORSE!q• HALLE, FOUR O'CLOCK. —ln consequenCe some purchases of Wheat made on foreign account, sit, the trifling amount of arrivals, our market h a s been nee/ cleared of heavy samples, and none but those of an t rior quality remain on hand. Our own consumers also made some purchases. The best samples of Oats n in demand, but every other kind of Grain continue s ° heavy sale.—During the first nine days of July, 97 earg ° l of Corn passed through the Sound—of these 54 were bo l for British, 16 for Dutch, 6 for Fren c h, and 12 7 t Swedish, D.tnish, or Norwegian ports ; 2 were bound Hamburg, 2 for Lisbon, 1 for Bremen, and of the rettlei r ing 4 the destination is not stated in the official list. Weight. Rix dont — Dan tzie Wheat 122 to 126 120 to 1:47 Pomeranian 124 to 128 108 to ig ° Anhalt, white llB to 124......110 to 1 „,, a . , ' red 122 to 128 110 to !"„„ Danish Dantzie Rye llB to 122 6O to 6 5 . ;! Magdeburgh Barley 9B to 104 5O to Anhalt 94 to 104 5O to 50, Upland Oats Funds are of easy sale. In consequence of some red large purchases, Polish Bonds are at present eagerly 5 rnamded.—Discount Si per cent.—Bills on London 11 Amsterdam are in demand. End of July. Anglo-Danish Loan, 3 per cent Anglo-Russian Loan 95% Hamburg-Russian Loan 89% Polish Bonds lOO Austrian Bank Shares 1120 Austrian Metalliques 994 PI Exchange upon L0nd0n....... at two months, 13 9% .- iq , 00 at sight ...... .... 13 10 3 4 13 ' Amsterd an, at two months, 35 75-100 Paris __,„i BIRTHS. --- On the 23d inst. at the Earl of Harrowby's, S3 lo°° ' Sta&rdshire, Lady Georgiana Stunt'.Wortley, of a 9 0 • On the 24th i n st. a t Dulwich, the wif e of D r . G. We ,„ " ster, of a son. On the 24th inst. at Richmond, the lady of 13. 1 31 1 413 t Esq. of a son. MARRIED. of On the 25th inst. at Islington, Mr. J. K. Walker , Drury-lane, to Miss Mary Ann Sims, Prospect-Pli ce ' Holloway. On the 25th inst. at Dorking, Mr. J. Lawson to Cie' mentina, daughter of Mr. M. Agar, of Shacklewell. On the 23d inst. at Clifton, Bristol, Major Kirby, tll6t;' regiment, to Mary Anne, eldest daughter of the 110 Knight, Esq. of Dodington, Salop. • On the 23d inst. Lovelace Bigg Wither, Esq. eldest° of H. B. Wither, Esq. of Monydown-park, Southamef to Emma Jetnima, 'fourth daughter of the Rev. J. Oro" Rector of Winslade, in the same county. On the 23d inst. at Brighton, the Rev. W. H. R. J 3l r ley, M.A. of St. J o h n ' s C o ll ege , C am b r id ge, and Bialye,„ ii Estate, 8 14 arbadoes, to M ar y, eldest daughter' of J. ' Esq. Brighton. DIED. On the 3d ins deply regreted, aged 33, 'L ° Doxat, wife of Mr . L. e Doxat, of t Henrietta-street, "/ vent-garden. , On the 24th i ns t. age d 33, F rances , t h e w if e of W. Lewis, of Bedford-row. On the 23d inst. Mary Ann, eldest daughter of the 1 " le F. Hahn, Esq. of Wandsworth. On the 21st inst. at Tenbury, Worcestershire, O h° Cheese, Esq. agid 80. On the 20th inst. at Double-bridges, Thorne, M i t i Carolin e G un by, w id ow , i n t h e 103 d year o f h er a ge- c,f her earli er lif e s h e h a d li ve d i n serv i ce as a d o mestio'r „ George th e S econ d, an d, consequen tly, h a d seen the reir of three kino. On the 23d inst. at C ree ti ng , S u ff o lk, th e Bee. 1 3 ." ° ‘ Heath, 25 years rector of that parish. On the 23d inst. at Woodford, Mr. J. Evans, of 1 % .1 ` 1 ' gate, aged 43. ifs On the 25th inst. awed 65, Mrs. Mary C. Lindus, tv of Mr. W. Lindus, of ag ed 65, Mrs. Mary C. LindUS, of Mr. W. Lindus, of Stanijiore. On the 9th inst. at Putney, Sarah, fourth daughter, ill on the 25th inst. Geo r g e Hi r st, secon d son o f Mr. Sh ir of Brompton, of scarlet fever. On the 23d inst. in consequence of a fall from a chit' Mr. George Jackso n S aw d en , o f F ores t- ga t e , West" - Essex, ap ed 21. On the 23d inst. at Sydenham, aged 10, Laura Harr iet second daughter of T. Batard, Esq. On the Bth ult. at E as tp or t, U n it e d St a t e s, Mr. ~ Ar e /lost . late of Aldermanbury. ter On the 23d inst. Susannah the wif e of Wm. wil l Esq. of Stockwell. PRINTED and PUBLISHED by . MURDO YOUNG, at 6. _ , Orncx, 112, STAAIfp, LONDON V i t ; N kti Dig,