The Sun. — London, England, 1813-09-15 00:00:00

, irqii is Se:* cto • bag- I a 9th d (.1t ,:d at be to . .. ed by the 9th Portuguese brigade. 1 ortierect iijor-Gerierat Inglis to support this brigade' .With at of the 7th division tinder his command ; and soon as I was informed of the course of the Ltliemy's attack, 1 sent to Lieutenant-Getter:4 the tart of Dtillonsic, to request that he would like-, tise tow,e towards the Bidassoa, with the 7th di" siort ; and to the light divisi. at, to support Major- , tieneraklnglis by es cry means in their power. Oai"t - General Inglis found it impossible to malty- , tail) the heights between Lezaca and the Bidassoa, ' lllll 4e withdrew to those in front of the Convent Of San Antonio, which he maintained. In the ire 0 time Nlajor-General trerript moved one briZnde of the liht division to Lezata . , by which he kept the enemy in check, and covered tilt:march of the Earl of Dalhousie to join Major-, 13eneral Inglis. ... ; the oletny, however, having completely 'failed' ' 0 their attempt noon the position of the Spanish "lay on the heights of San Marcial, and finding th ' t Malot-Geti. Inglis had taken a position from w i ll t eh th ey tuultt not drive him, at " the same • t i me a ' it ens'eted and protected the right of the Spa dish t ilr ' l lY. and the approaches' to San Sebastian -,- ) Y at :fiun , and th...t. their situation on the left of tne pniassna was necoining at More crit • every moment T , - gel!, redreil during the night. i l " fail of ruin during the evening and night all so swollen the ilidassoa, that the rear of their enlainn was obliged to cross at the bridge of Vera. In order to erect this object, they attacked the r ic,l s ti of Major-General Skerritt's brigade of the f i , 6 ot lt di ri B itr at it three. in the' morning, both lila ° the Puerto de Vera and front the left of the d . a soa. Although the nature of the ground ren orti it impossiide to prevent entirely the passage the fire bridge after day-light, it was made under 1 ) .e • " re of a grcat.part of Major-GeneralSkerritt's iiltigatle•, ' nnd the enemy's loss in the operation ust.tilave beeri very considerable. a _ tile this wiis going; on upon the left of . the ~,T O I , Y, AlkiriSCal de Campo Don Pedro Giron' at- Is l ited the Pn - ' .el nY ' S -posts in front of the pass of t Ee lithlr, on the 30th and 31st. Lieutenant-Ge ;rid the Earl of Dalhousie made General Le Cur e t t i u( ', l ,' those in front of Zugarritintfedi, with the ; ~,,,) rortuguese brigade, on the 31st ; and the ..,Tnourible Major-General Colville made Col. lass attack the enemy's, post in front . of the t ti ss of M a y, i, on t h e same day, with the 7th Poi. ' ese brigade. All these troops - Conducted theM teolives well. The attack made by the Earl of Da1,,,,t3,15e, ,,,,t 3 , 1 se, 'delayed his march till late in the afternoon 7 6 1 the 31st, hot he was in the evening in a fa- vnutriable situation for his further progress ; and , 1 . it itioruing of the Ist, in that allotted for him. 1 tn . these operations, in. which a second attempt .. Ay the enemy to prevent the establishment of•-the is : I T es Upon. the frontiers, has been defeated, by ti peration s of 4 part only of the - Allied Army, ; i t e ,, t a h 4 " : ' ,Fi very . moment at which : the town of St. stialteuis(f)atiitecteiloll: aisntnset.i.tVviyugstct'll.leujzellhaa%:led latabtilligtryeaotf 's , , , ,i4iti the soldiers, gall intry and discipline of the 'lyre different rciorts wl ' h I have tra ns . . 1 atitteo to your Lortlshit frO L ." ..Gen eral Sir fAtonias Graham, will havpral teut. and perseverance with which Ice %, re I.vn the ability a daubs enterprize entr L ►tas conducted the . the , listed to his direction, and zeal and exertion of 'll vutler hini. .. . a the officers entployed I lolly cone . - • ur to the Lieutenant-General's re- Port of the I. cordial assistance w.hielt he has receiv ediotn Capt. Sir George Collier, and the otli- Per, .seititten viol 1 I and marines under his command ; Olt ' ay . ( ' dooe every thing in their power to fa te ate.unti ensure our success. The seamen have h ave with the artillery, in the batteries,' and Which °Poo every occasion- manifested that spirit Itch is characteristic of the British Navy. N i l .cannnt stiffiCiently apPlaud the conduct 0£ ta ,""al de Campo Don Manuel Freyre,.the Com w;tuder in Cl..ief of thn. 4th Spanish army, who, 111 . 1: ,, i r he Inlde every disposition which was pr(;- bl l e "" etre troops' under his command, set_theitL lo w '‘4lll P l e of gallantry, which 'fol having bee/t ~ J the General offi c ers, Chiefs, antlMiter t 1 tat b y th th e ' d e " ° I the regiments, ensured the success of tlie (I t ,, er l• In his report; in which I concur, . sel qt . 4l "Dresses the difficulty which he finds of c.. yet,' Partierllar inatances of gallantry, in a. , o,e 1 . 4 ~,i , well hell all . have conducted themselves 50 . ; v,,, t . - "leltdiy " L e has particularly mentioned General ea,„, '''' l , who volunteered his assistance, :ind ' la nde t 1 La - riscal ii ( on the Height of San .111arcial ; ~. cents -: Campo Lout io, who cominanded,iii the f' ' ti -14 i w ds • 1.1 - Mariscal de Canipitiose, lar c h, de , ~1 . vt omit ot ; It i Officer of the artitl er ,,:! lrelleS, the COTlffilallt..ll6 ~ J 7 . Bri ad". •'pc .1 . Diaz - Joan Porlier, Don "'e Al ,„.i, ,g I "' '' ' , • Sanchez Sal l'lnlor ; ti , '' I.sPoleta, Don Stanislas and 1)„, ''',,• chlet of the Staff of the Fourth Army, Vit a ," ,' 4nt oidoltoselly ; void Colonels Fuentes o f ow 'ilioluttianding E t igineer„Don.ltianboarte , Uot e Ai e •g i oleot de la Constitution, and Don Juan Nl a • ,entlia. briga j o e c i t l i t e ,"erni Itt, rrlis, and the regiments in his +selves to the seventh division, conducted . them (;°l°ltet ai',',' l , ll blY well. The slst regiment under ; - ;oloit e l ii i ; e6 l. ' 4 l, and the GBth, under Lientenaw.- ~,.Y the trO hl ‘ , v 7;"' , cnvereil the change of position ,io n a n d i - .; • . : ' ; .' Ol ll the heights between the 13idas: Itle 'eeor '4aca ' to those oi . San Antonia ; ' and h Were . • Thr(ll,l thStillguidlecl.' have received tvety nssis, ' t n ut thee operations I , „ ! (le lltrai ta„ i i .. ltice , fro:h the Adje-tani-General .‘ltillor iiisr,ti ‘i.,..t:.-.'elloatit, and the Quarter-Mastei• - Ge vt l' h e' , 'St: }u ' l-(i ' n erti Murray, and all the Officers at '',tad i ' tran sit • of my own family. Assist," ',ltitlitstlispatelt by-Major Hare,' Acting tacht(i -"( !i nt ata-ticiteral with his Ariny, at to L i , halo, ; 1 1, .`"Litivit-Getteral * Sir Thomas Gra- Lordslii ~( !ill I be 1 • mend to your 1 g ..,. 4 eay.o to recom • .. .. . r ior ettion. I have the honour to be, &c. P ' S • I inel . WELLINGTON. lii tl i ‘ 3 O '. . . I c 0 a teturn of the killed and ti:01111( t. Veriltio alld tet„ riii i "S at the 31st lilt. and Ist instant the''Btii 3 ti l t ! : the loss before San Sebastian fro) 1 to the 3lst of August. 11 - 7 -- t, IBM _11: 14f1 , - , ' - Oyarzuni, Shpt. ...cp,s 1 f ~ : '"- ---I n obedience to your, Lorcist.i . °l. l fk " 4: ' -.le ineeetlini' day-, to attack and "I n t ajntignie nt oi, 0 -.. s .b , i ,ti it whic" tow ~1,1,, I► toe breach ~ut St. 4.. ... ~, eXti -s(' In the left, so as to embrace the tu.tmertnost tQwee,.the end , and front of the cur ti4sun .itnniediately over. the n as w , - ,11 I I '"'UCeS t)i ta i bastion' itself, the 'assault took Pitied at detieti &chick, yotieriq ; and t bth,the holidur to report td your Lordship, that the heroic perseierance troops Conckatett was at last croWned ‘vith,success. The-column of attack was formed of the second brigratie of the fifth division - commanded by Major.:. General Robinson, with - an immediate support of rdetachments. as per margin*, and having in re serve the remainder of the, fifth division, consist ing of Major-General Sprye's Portuguese brigade, 'and the first brigade under Major-General Flay, as also the fifth battalion of Catadores of Cre:ieral Bradford's brigade, under Major Hill; the whole under the direction of Lieutenant -General Sir fair►es Leith,`` commnandingthe fifthali'vision. Haring arranged every thing with Sir J. Leith, I crossed the Urumia to the batteries of the right attack, where every thing could be most distinctly seen, and from whence the orders for the . fire of the batteries, according to circumstances, could be immediately given. The column, in filing out of the right of the trendies, was as before exposed to a heavy fire of shells and grape-shot, 'And a mine was explOded in the left angle of the counterseurp of the horn work, which did great damage, but did nut check the ardour of the troops in advancing to the at tack. There was never - any thing so fallacious as the external appearance of the breach ; without some description, the almost insuperable culties of the breach cannot be estimated.. Not withstandihg its great extent, there. was but one point where it was possible to enter, and there by single files. All the inside of time iv:ill to the right-of, the curtain formed a perpendicular scarp, of at least 20 feet to the leVel of the streets.—So that the narrow ridge of the curtain itself, formed by tins breaching of its end and front, was the only accessible point. During the suspension of the operations of the siege, froth want of ammu nition, the enemy had prepared every means of defence which it could devise; so 'that, great num bers of men were covered by intrenchments and traverses, in the horn-work, ou the ramparts of the curtain, and inside of - the town opposite to the breach, and ready to pour a most destructive fire of musquetry on both flanks of the approach to the top of the narrow ridge of the curtain. Every thing , that the most determined bravery could attempt was repeatedly tried in vaiu,by the: troops, who were brought forward flout the trenches, in succession. No Mari ontlived the at tempt to gain the ridge ; and though the slope of the breach afforded Shelter from the enemy's mns quetry, yet still the nature of the stone rubbish prevented' the great exertions of the engineers and. Working parties from being able. to-torus lodgment for the. exposed to theshells and grape from the batteries of the Castle, as was particularly directed, in obedience to your Lord ship's instructions t - and, at all events, a secure , lodgment could never have been obtained without occapying a part of the curtain. In t his almost desperate state of the attack, after consulting with Colonel Dickson, commanding clip Royal Artillery, ,1 ventured to order the guns to he turned against the cmirtain. A heavy lire of artil lery was directed against it ; passing a .few feet only over tlie Ilea& of our troops on the breach, and was kept up with a precision of- practice be yond ail example: Meanwhile I accepted time offer of a part'of Major-General Bradford's Portuguese brigade :to ford the river near its- Month. Time ad vance of the firSt tattation;-thth ',regiment, _ tandter •MajOr Snodgrass, over the open beach, and across the, river, and of a detachment. of the 24th regi ment, under Lieut.-Colonel M`Bean, in support, was made in the handsomest 'style, under a very severe fire - of gripe. Major SnOdgrass attacked and finally carried the- small breach on , the right of time great one, and Lieut.-Col. M'Bean's de tachment occupied the right of the great breach. —I ought not to omit to mention, that a similar offer was'made by the ist Portuguese regiment of Brigadier-General Wilson's brigade, under Lieu tenant-Colonel Feartin : and that both Major -General Bradford and Brigadier-General Wilson had, from the beginning, urged most anxiously the employment of their respective brigades in time attack, as they, had so large a share in the labour , and fatigues Of the right attack. Observing now the effect of the admirable fire oft tire laatteries against-the. curtain, though the enemy ,was so much Covered, a great effort was ordered to be ntatle to gain the high ridge at all • hazards, At the same time that an attempt should be made to storm the horn- Not k. It fell to the lot of the 2 d b ri g ade of the lith '- divisions, under the command-of Colonel the Ho- 1 nourable Charles. Greville, tn move,.out of the trenches for this purpose, and the 3tlbattaliort of the Royal 'Scots, under Lieutenant-Colonel , Barnes; suppOrted'hy time 38th- under .Lieutenant Colonel Miles, fortunately arrived to kisciault , the breach of the curtain; about the time when ,an e;:plosion on the rampart of the curtain (occa , sioned by the fire of the artillery) - , created some, confusion among the enemy. The qulrrow pass was gained, and was maintained, after.,a severe conflict, and the troops on the right of the breach, having about this time succeeded in forcing the barricadeS on the top of tic narrow line wall, found their way into the houses that joined Thus, after an assault which lasted above 4wo bout's, under the most trying circumstances, -6 firm footing was obtained. It was impossible to restrain the impetuosity of the troons, and in 'an hout*More the enemy were driven from alluthe complication of defences pre• pared in the streets, suffering a-severe loss on their retreat to the castle, anti leaving the whole town in our possession. Though it must be evident to your Lordship, that the -troops were all aniinated 'with the most , entlinsiastie and devoted gallantry, and that a ll are entitled to the highest_commendation ; yet, I am so re, your Lordship will wish•to he informed mo re particularly concerning those sicho, front their situations,,had opportunities . of gaining pe tuliat distinction , And . as the distance I was at myselfd o m e s not, enable eto perform this act of itischie,frout personal 'obserVation, I have taken 4- One hundred a,:,1 fifty volunteers of the light siivis;on, , conanandpi oy of the 52,1 the SS : rt &vision (conbiitine . ot Imo rginittrlefooonfrtilLuni(sirriegt of the of Guanl,, w o e ,- nol Cooke ; of one hundred of Co, light battalion, and one h un dred of she line battalioiiN of the German lA uroler 114 1, th'IsSiss ; and two hundred v.lonSeers o f the fourth div;_dou, under Major Basse t ut LUG tOtiJ t aut. every pins to Oiled, itif'ofniAtioti A:6th tit stijie riot lOtkef,s, Lielitetiant.Geoehil Sir James Leith justified; id the follest tiiannei'; entiti denee reposed in his tried incipient aid distiii guidied o: 4 ltantry, tondUcting - tlnd 'directing the atfaek, be7relnettintly carried off i after receiving a- most severe Contusion on the breast, and having his left arm broken.. Major-General Hay succeeded to the ecittninind, and ably conducted the attack to the_ last. tenant-General Sir Leith , :xpresses his, great 'ob ligations to Major-Generals Hay and Robinson, (the latter WAS obliged to leave the field from a severe wounl in the ,face), and . to Lieutenant- Colonels ileilteleyaudthinini, Assistant Adjutant- General,and Assistant 'Quarter-Masler-General the s:h division, for their Zealous services, dining this arduous' contest Ile warmly 'recommends to your Lordship's notice his Aid-de-Canip, Captain Belches, 'of the 59th foot ; and, in conjunction with Major-Gen. Hay, be •bears testimony to the highly meritorions Conduct Of Capt. Jas Stewart, ofthe3d battalion Rtiyal Scots, Aid-de-Camp to Major-Cie- neral Flay ; and lie recommends to your Lord ship'S nOice,.Major-General Robinson's Aid-de- Camp, Captain Wood, 4th. foot, as alSo•Captains WiliiamsOn and JOnes of that regiment ; the for. nierwas severely V( cititided in the command of the 4th, following the forlorn hope in the best style, and , remaining lOng after his wound. Captain Jones succeeded to the command of the brigade, and conducted it with great ability. , Sir 'James Leith likewise partieniarizet . Captain Taykr, 48th regiment, Brigade Major to the Ist brigade,,,,:artid Lieutenant Le Blanc, of the 4th foot, who led the light infantry 'company of the . regiment, immediately after the forlorn hope, anti is the only surviving officer of the advance. , Major General Robinson unites his testimony of praise o f Captains Williamson and Jones, and Lieutenant Le Blanc, above mentioned.• He like ' wise commends highly Captain Livesay,.who sue ceeded.to the command of the 47th foot, .on Ma jor Kelly's being killed, and kept it till wounded, when the Command devolved on Lieutenant Pow er, who ably perforated the duty, as also Capt. Pilkington, ! wlio succeeded. to .the. command of the 59th on Captain Scott's being killed, and re tained it till wounded, when the command of that battalion till to Captain Milord, who led it with great credit, and also Brevet-Major Atiwyll, Bri gatle-Major-of the 2d brigade. Major-Geueral Hay having now the command of-the iith division, mentions in terms of great praise _thetexcelleot conduct of li-ijor-General Sprye, commanding the Portuguese brigade, and the very distinguished gallantry of Colonel de. Re goa, and the 15th Portuguese regiment, under his command, and of Colottel . M`Crae, with the ,3d Portuguete regiment ; and Major-General Sprye mentions in terms of high praise, Lieutenant-Co lonel-Hill, commanding the Bth Cacadores, and Major Charles Swart Campbell, commanding the, 3d regiment in Colonel M'Crae's absence on ge neral duty; - and he eXpresses kis great obliga tions to Captain' Brackenbtirg, of the .6lst merit, his Aid-de-Camp, and to Brigade-Major Fitzgerald. Major-General Flay Speaks. most highly of the Services of Colonel the Honourable C. Greville, of the 38tb, in command of the 'Se cond brigade, and of the:Conspicuous:gallantry of Lieutenant-Colonel Barnes, in the successful as sault of the curtain, with the brave battalion of :the 1107411-seotg, a150..,0t the eXeMplary "con duct of Lieutenant-Colonel Cameron, .ortlit ..9th foot, and Lieutenant-Colonels ?ides, and Dean, of the 38th, and all the 'officers and troops 'en:. gaged ; and lie expressesliimSelf as most particu larly indebted to the zeal, intelligence, and intre pidity of Brigade-Major Taylor, and Capt. Stew art, Of the Royal Scots, acting as his Aid-de- Camp, formerly mentioned. Major General flay likewise expresses leis great satisfaction with the gallant and judicions conduct of Lieutenant-Colonel Cooke, commanding the detachment of Guards ; of Lieutenant-Colonel c Onimanding'the detachment of • the lett division, who was severely wounded ; and of all the other officersaml troops, of the detachments. Major General May conducted the division along the ramparts himself, With thejudginent and gal lantry•that.-has so often. marked his conduct.----I lotve •$t +talaly .to.. .repeat the expressions of my highest satisfaction with the Condnet of the of ficers of the Royal Artillery and Engineers, as f a ti t i c tly particularised in the • report -of. the first Every.braoch of the artillery service has been :Conducted by (2olonel Dick,son with the greatest..,ability, as was that of .the engineer. de partment by . Lietiteriant-Colonel Sir Richard Fletcher,- till the moment Of his mucli-latnented fall at .the Month of the trenches: . Lieutendnt. Colonel Burgoyne succeeded to the command, and i s a nxious that I should cou'vey ..to rain , Lm.dshio Sir. R. Fletcher's. sense of the great merit and gal lantry of Captain Henderson in the attack, of the Island - on the morning of the 2 7th ultitno of the perseVering exertions of Majors Ellicombe and Smith, in pushing forward the' operations of the two attacksr-the latter officer having had the merit of the first atvang e ements,fortheattack on the right, . Burgoyne was hiiiiselftti•ound cd,.o4,:only quitted the field ;quo the loss of blnod ;' bael urn happy to . .say, he is able to carry oritheduty of the department. • • The conduct of the navy has been continued or the saute principle of zealous co-operation by Si George Co!lier; and the services of Lient O'Reilly, with the seamen empioyedin. the bat terieS, has betn equally conspicuous.as. befOre.-- Yotir Lordship will now permit ine. to call you attention to the conduct of that distinguished Of ficer igajorGencral Osw:Ild, who has ii di temporary command-of the sth division in Lieut.'. Geueral Sir Jemes Leith's absence, during the whole, of the campaign, .aod who resigned the command of the, division on Sir James Leith's arrival! Ouithe,3oth %titian). • • : Laving cirrrird on s with indefatigable attention all. the laborious ditties of the/left attack, no per son xivnafsoeTtirteloia)balleutt:sf.isivt:neSeir.. '5 1 3 ' 1 17: .ti L iV t i ll EO t n h e e s L o w, : w a inow ka g es hp did with a liberality.and zeal . for -the' service in 'the highest degree praise worthy, and he continued his valuable services to the last, by. acting as a volunteer, and accompany ing Lieutenant-General Sir James Leith to the .troiehes on tile occasion of the assault. have lufitaite satisfaction in minting your Lordship of tiOrz ,enerti wititt conchiCt ever` since the roo iii vigidn foi'med A 011 of the. left Column of the I beg' to a , ,sl;r4: your .Lordship:ihat !alley; Deputy tenant-Colonel i3onveilei-Aistatit4Adj•itant:Gi-. 1 nerni, attached to the left cGittrnrii IMve tont to rendee Lifl the tnost v;kheable ti , Q,iF,tanee; and that the 'Zeal of , Captain CAlverti of the 29th city first Ahl-de-Camp;. as well as thfit Of the. rest of the Officers of my personal st.,ir, title them all to toy Wannest and perfect apprObit.-: Your Lordship !Ms, With an attention extreme ly gratefid to rte„ permitted me to 'mine an .C 411.!, cer to be thc.bearer of your brirdship's dispattlieta home ; and Lbeg to - recommendfor thAttotruni , il Sion Major Hare, of the 12th footoigallant soldiet Id fortune, who has on many former occasions. served On My staff, and k now attachki to it is Assistant-Adjutant-General.' I have the _honour,. &c. (Signed), T. dnAttA , si. . . P. S. No return of artillery and stores has yet been sent in, and I fear the returns of the severe losses of the troops may not be quite correct. I have omitted to mention the gallant conduct of Lentenant Getltin, 1 Ith regiment, keting En gineer, who conducted a Portuguese Column to the attack, and took the enemy's 'colour's from ti)e cavOjer, . ' - (Signed) T. G. NAMES of OFFICERS WOUNDED and NIIS , +ING in the Siege of St. Seba3tiBn, from :18th duly to .2Mli AuguA. Bth August-- . 33th . fool Ist Batt.,—Captain John Wiltshire, severely. 10th August-47th Foot;*.Bitt,rleutenant J. It. Nuson, slightly. 29th August—Jo. oot, ist Bat).--Lienc. Chadwick, severely (since dead).,, ' 25th August—Bruiiiwick - Llght Infantry—Liout. Schwarten t • Iterg, missing. • • NAMES of-OVEICERS KILLED in the ASSAULX and CAPTURE of the TOWN of St. SEBASTIAN'S on the 31st: of Augu-,t. , • -- - BRITISH orricEns KILLF:n. ' , • Royal Engineers—Lieut. .Colonel Sir Richard Fletcher, ettp " tams Rhodes'and Collyer. Ist Royal Scots, 3d Batt.—Ensign Boyd. • • 4th Foot, Ist Bntt.:-Lieutenants'.Maequire, Carrol, Fawson, 'and Jamison; Ensignillontford., 9th Foot, Ist Batt.—Major tl-awfurcl (Lieut. Colonel . ); Lien-.. tenant , : E. Fraser, It. Le%ryn, and R. MorAnt. 2Cth Fout--44taih ltot;, , (Majoi'). • 27th Foot, 3413nt.t.—il.ieut. IThadinge. 83011'0ot, ~14 Batt.—Captain .%Verge 21;ijor); Lieutenants 11144:11in, Lawrence, jnn.,and Wheatley. 43d Foot; I.o,llAL—tient. O'Connell: 47th Foot, 94 Ilatt.-111ajOr 'Kelley, -Captain Hodges, Lien., tenants Short anti Norris, Ensigns BlaLeseell, Calopbell awl Bennett, 524 Font, tst Batt. —Lieutenant Harvest, 59th Foot., 24 Batt.—Captaio Scott' pilajor), Lieutenant; 1-y on , W. C. pery,'Veveri, (..:I.S. Fang, aod Pyne ; .ELenani rack, M. (Alava, and 1.. Wai,en. . 27th'Fout, ad Ratt.—Volimteers Oeorge Kenniun and John Crawston. . . V • • PORTUGUESE OFFICERS KILEED. 3d Regiment of the Lin n Cordoso de GUMI.I; Adjutant,. rith Regiment of the. Litte'--Captain Neves, Ensign JUtC , Maria,,Adjatant, Jean AI. D. .1 bree, . • . 15th Refitnent of the Line—,Lieutedant Jorge de Lamos, Ad jutant".so.e Perriera Faras'. th Cucadores—Captain Manna! Quiatana. BRITISH OFFICERS WOUNDED. General ',Stall—Lieutenant General Sir ,latue.s Leith,. K. severely} ,Major-General- Ossvahl, slightly; Iklajor-Uenerat ROW »son, sevez . ely.• Royal E:igineers--(laptain Burgoyne (Lieut.-C4,1.uw1), slight ly; Lieutenants Barney and Marshal, severely, Ist Guards, Ist Batt. —Ensign Burrarci, severely, (sineedead). Ist Guards, ddliatt.—Ensign 11:idgeman, slightly. Coldstre'am Guards; Ist Batt.-I.7,iblign Chaplain, severely. Ist Itoyal Scots,. 30 Batt .—Liettte uatitt Clarke nd tloihrooke, severely; LiOtenatits Suekling, Arnistrong, and Maedo- 4th • Foot, t.ist' C :'Pipe slight I y Captains WilliAnitsonamt Pletcher, severely ; Lieuttunints , Le 131 ott:, Haywood, and gusigir 9th Foot, 14 Batt. , —Lieut.-Colouel Cameron, slightly; Cap. tan]. Thomas Ferrari, severely; John Shelton, severely' • (arm amputated) ; Lieutenants 1.1..1)a1e and W. ll 4 Atlattn, slightly ; dotal Ogle, .sererel 'l3etachment 20th Arginteut—..Captaiti Njurray, 23ti (kusitrers) st.flatt.—Lteut ~1 t:t tit Grillitll6, slightly. 38th Foot, Ist Batt.—Captain I I,•;scy, severely; Lieutenants, Tittle and Cross, severely: Satitlwith, severely (arm umpu. , , tiled) ; Lawrence, sets, and Hopper,. severely; Ensigns 11VAlpits tint] Reddy, severely; .Lietttenatst Freer, ,lightly. Detachment 40th Foot, Ist Butt.—Lieutenaut 'rurton.,• se. verely (sinte dead). - . • I - 47th Font, 2d )3att.—Captains tivesay and Ogkander, se verely; Lieldetrants Po‘vvr, Nasal), and Joinns,un, severely ; Kendall and Agar,. slkg - i,tl - ; Ensigns Hall uud Burke, ~. s . .- • .• Detachment On ront;ltt, Bitt.- , -CaVain Gray, slightly,. Detilehinent 62d rOot, •Istlliut---LNlajor Hunt (14.1.1t.-Cf.:l.)- Captain . ll. 0.'111)1).01, se v cit] y. 69th F o ot, •241 Batt.—Captailis Fothergill and Pill,; ii!;t , m, se verely ; 'Lieutenants 11m Duncan, Frecw.., bell, H.' Hurtford, Severely ; ` , tewart, Brow ; slightly; Eo44.ll.lEdwards severely ; 11,..!, ,, t50n, slightly. Detachiocnt 95th Font, lit • Percival, s;everel)'. Ist Line Butt, l(ing's German •Legion—C: pin Heine, se verely: Ltentenant Ito!;sill, `Brunswiel; Inf,o:try ! --Lituttenant Ist Royal Seta 341 flatt..-Nirliinteer Dobb,.severely. • 4th Foot, Ist Matt.--Vulonteer Bennett, slightly. rowruouts:r.:6oxcEits WOTJNIIED: - - ... 3d 'Reg. orthe Campbell, severely; Capt;tins , Walter, Jose, Italeall Joaqu'on l'Aanvv! Vega,, erely ; 'l'hornas de Avelar, I.n nreifttn, anti 1;,,,1'. natio, seerrely s ; Away ~ 1ight1. .. •.--Natt,ei thu five Estsig . ns ::re not inserted in tit,. 1 . ..git),-;;Lii re; ni ii. II th iteg. tit the Lino—Captain i Lien; contrt Ignacio Periera do Lac, 13 0, K eg. o f t h e Line—captain Ile. Miranda, severely ; OIL , ;ill Lawi 15th Etc:;. of rho v; Antoui;, Ignacio sligiteo ; I ,eineu.tuti Pi • nerato and Joir., 1\ !ousel ;; • de Niattos awl Majo. Ale;,.. lir Brit,: .„:;- Tenhos, severely; Ale%ani.les ..I.llnuitterrlo: 23t1.Iteg. of —LieutenanttlieLirle Jeronimo Ito 2-trti Ile-. of thoLine—t'aptain Arragao, ulixllll, , in, , , ridourt, severely t'lnsign Jui^ Nl,nbel,`;•evert:iv. stli Caeari..)rel4,--Lierited;lnt r,tli (.%icaaures- . —Licatenaitt f../111, Captain Geore.<,, ant; ;..11.6 NAMES (.4111.: OFFICERS and WOUNT)Lii.b to i 01`EltATIONN tif the AttNIY. BRITISTI•01 1 V1PRS KILI.EI37 . A.UG. ; I ; . , :‘,lb Foot, 3d 11:11t.---`A1)taiit - to the Simni.l, • 11%111 ) ). , t, !,t Itielatrdson , , • Doitc4Vag. isrl lzfu'dt;- Ist 17 17. r,.:ta:4~ tI ' l / 4 .1."c 10:ed. ne Iwt It Ni E, W.' ortt,,Ttratrctitt otTICEUS NI I - L t; i :t-LN i l t u o o s - o r; I,irttten an ti t e ‘23tt . •'G. 0. Crawfortl itod,;eiu. C O ,O • ed ,Ittie Laurence. 1 ,, ,, A4 tsw OH; kV{IiiNDED. :Mow, „ natr.---Lieotynnut. Iko, severely, (kinds' ',Nor Roberts,' 'Lieutenant Colonel), CAlA:iiiis 1 1(qt, Kelly nudJanies RUAS, Srveray; Captain , slightly; Lieutenants Frederic and 1.1,0ey, severely ; tomtit Li rook, ; Lieuttnauts Atic ktiq 4wl verely ; En..ign Thurston, severc4. 68th Foot—l:tent ."I , ;httene.,,,severcly ; Ensign Oihson, aid 't Sid Foot, Ist ilatt.—Lit:utvhant Deuhelso,