The Sun. — London, England, 1813-11-09 00:00:00

:.: CORUNNA, and GIBRALTAR MA I LS. VKt!, OCT. 5,--The corps of, the 2d Army, un der themrilers of General ZIARSFELD, occupies : the Cut) enehed point of Ordal, and BENTINCK'S auXi• try the camp at Tarragona. CORUNN4, OCT. 23.----The French sti,ll occupy their entrenched 'camp in front of S. Juan de 141:z. OcT. 26.-Bayonne has been de- clared ill ft state of siege. Ovr troops occupy 'the same positions which they (lid on the night of the 7th ; they are ani *fated with .the. best spirit, and anxious for or- adyan'ce. Sotri.T is still at Bayonne, where lie has receiv- e.lsc»ne reiofi)rqcriierits of couscHpts. SANTI.\Qo, ,Ocir. 22.7—Austria has decorated with the Grand Cross of MARIA THERESA, the Duke of CIUDAD Rom; too. [Fron the cotleiso of the .10th October.) The followiag is an account of the persons who dle,l in. Cadiz in the first eight days of October, LI the :..cars 1809, 10, 1 1 , 12, al.! 13 :- I,IOJ 1810 1811 1512 1'81:3. Oct. 1 4 11 :1 2 10 2t 5 5 .21 3 A , 26 8 13 14 , 4 , 5 23. G 7 14 5 • 3 33 4 5 14 ti 4 20 4. 13 12 7 4 20 6 7 8 4 26 12 13 24 44 65 . po [From the COnciio, of Oct. 4.] TO THE Erwrons' Or THE CONCISO. " Sias,---At a time.like .the present,. when the glorious successes of the - allied troops . in the. Pe ninsolicha.ve attracted and called not only the at tention but the, adiniriltit'nt of the world, :an 'at twt, intended to eiliuniniate, one part of tho 74 (i,!hd.eo - ino3e that arillV, cannot. hut, be vievred indiguati:ri by every one who thinks *Ol and fivtuttald - Y of the cause in which all have United their exertions. Fro a in the situation If; 1d in the List attack of St. Svb:tstian, I" have the satis. rot 'find' myself enabled to contradici: iii general the assertions published in the Ditendede Ins Capes of the 27th September., .in which are, fnioni the most unjust reflection's updu the British and on one of the most distinguished Ge- The tlisaters peculiar to assault are i il to those whO are cf• , lt...ci , :!nt in mill ( r :i' , , and tqeviOnSly give it specionti pretext exi.%;ii.,eration's of those who are disposed to ; but ; that in do eaSe . cou4l more ;)ttlyed.than in that of the unfor fa.? here referred t 9. "It certain that the knemy, before be retired, fet tire to several parts, in. order that the confo sion which must ensue might favour his design of *acking the place. This circumstance, and .the hoinhs which were afterwards thrown from the f.:a . stle,_ could not do less than finally produce the entire destruction of the place. It. is, however, .ccrtain, that the exertions of the British Officers t(i,extinguish the fire, and• repress every appear ance of disorder, were incessant on the Ist Sept. and following days, when a great.number . of per sons Lad come in from all parts of the country, and who *ere sometimes guilty of the excesses 'which were falsely attributed to the want of disci,. Ad* of the Allied troops, who were principally occupied in the siege of the Castle, which began the day after the assault. The Churches, with the sacking al which the Allies ' were accused, were' entirely cleared a long time before • the Allies were in possession of the place. The French bad transformed them into hospitals, and, in one -of them were prisoners token in the first assault. According to the best information I have been able to procure, the number of inhabitants who perished dining this long and vigorous siege, Was very inconsiderable; . but not knowing their names and c4ndition, I cannot say whether those *men tinued its the Duende were among the number. " With respect to the accusation, that the. A l- could have gained possession of the castle lin hiediately after the assault, it is too absurd to be not;ced. " 1 do not mean to give an idea of the nature a - hil extent of the great services rendered to this country by the English, but I am convinced that the nohleand generous spirit of the Spanish na tion will not suffer such charges to be brdught, without obliging theirauthors to prove them. • 4 , C. A. SMITH, !, cos:nom - giant Gen. of the Royal Engineers." The following is the -substance of the Gibraltar " Thc Governor issned Proelamat ion on the Sth October, regniring the seriang attentions of the inhabitantq to .a letter From OAKUS, dated Malta, Sept. 4, -gat; 4.,4; the liappv eireets'ex perienciA fra:ll separation In that island ; cs it may 'greatly tend 04: to check the progr' of the prevailing disease, and stronc:ty 'recommend ing similar precautit:niF in the garrison. ' The let ter states, that sine: wi'Ote, the plag - ne ta4en a favottrahle tnrn, and seemed to fie T) ti:e decline. I:he chief pre otion vio eoafinin;.; the iOhalfitant3., of the city • sths; shlnirb t.) the wn their o h0A..,2., excppt'ing per (intitsl,< anti jii cAte (liEtti!)WH'l The coihe(italices do h(,th placer, 1)e-nvficial, '!'ire fike:ise f - I , inet in Spine placeq, avach i,• Tha coirtinlmi -111-11) bet wt!eo I)e . en totally ; • ••ce . ()-t . • 11, •••• I • 1)4) JAzavt;t, 21 Vow!). week-3 , I:Lto. Totui (: . • ;. r I; ! ;• f" it 1.• ...^ 414 .i41.:.113. ' LONDON, TUESDAY, NOVEMBER 9, tats. SURRENDER OF PAMPLONA We can now ' almost venture to begin every article we write, with the words " we congratd late our Readers"—for rarely does a day pass without enabling us state some fact which cads for exultation awl rejoicing. To-day, the theme is the surrender 'of the important and nearly im pregnable fortification of Pamplona—the last pos session of the enemy in the North of Spain. The anntmciatioit of this momentous event, so far back Iv Friday last; is among the sins which have been charged to Tug SUN--we rejibice to have in this case, as in:Many others of late, the satisfaction of replying to our accusers by the confirmation of the news stated by us from the best authority, though :not, in the first instance, from an. official quarter. At , early hour.this. morning Lord A. HILL arrived at the War Office, with dispatches . from Lord :kV ELLINGTON, dated Vera, the Ist of No •vember; and it-half-past eight o'clock the follow ing- letter, promntly, sent by Lord BATHURST to the Lam, and poqed. at the Mansion.: hoime, coinmunicated the gratifying' intelligence to the City : LETTER TO THE. LORD MAYOR. " Pcpartment, Nov. 9. " Lord BATHURST presents his compliments to the LORD MAYOR, and informs him, that Lord A. HILL has arrived With Dispatches from the Maar guess of WELLINoTopr, dated Nov. 1, stating, that on the `preceding day the Fortress of Pamplona bad sot rendered by capitulation." About 12 o'clock, a Gazette Extraordin,ary was published, of which a Copy is printed in uur : first page•° The garrison, we understand, were reduced to the' last . eittretoltsy, and suffered the utmost priVer' tions before they delivered up their post; a post 'of which the vital iropOrtance can scarcely be too highly appreciated. 'While we rejoin the-more . in this.auspiciousevent, because it has been accom plished with little bloodshed, it may not be inex pedient to state the very material advantages,with respect to future operations, which it bestows upon the ConqUerors. So 1014 as Pamplona held out Lord WELLINGTON could not aavauce into France. His positions extended sixty itli.les, in 'consequence of the necessity for covering the siege of this for tress, and he could not concentrate his forces, for the purpose • of offensive operations, without ex posing himself to be ontflanked on Abe - , right, and an opportunity afforded. tO,Sovo. of push ing into Spain by the Passes' where be was before ilefeated; probably of relieving the place ; and even, eventually; of impeding mi. retreat, should sdch a measure be resorted:to. By the ,surrender of. Pamplona, on the other haq, our gallant Commander is left at liberty either to.ad . - vance into: the, enemy's territory and 'carver winter-quarters in France, or, if he thinks it better, to retire into cantonments in Spain,. with the • frontier .left in a state of defence to bid defiance to any inroad, or attempt at inva • lion. These, in the present situation of the cam ' paign, and at 'this advanced season of the year, when bivouacking among the mountains was im possible, are results the consequences of which cannot be overvaltted 'by paliticiani, nor siiiii ciently appreciated by any but military men. The Park and Tower Guns have been fired 9n the occasion. The contents of CAI:, Cgrunna, and Gil - raltar Mails, n hick reached town this morning, are given in a preceding colunln. It will be most grateful to the public to perie the refutation of the base c4li.trinies invented by some French spy, and propagated by some English patriots, relative ty exetsses - alleged to have Iteerl cointnittid at St. Sebastian by the Allied trooo, Lord Speech in the Tiouse of tor,; 3 hifit night, and the letter sit ii C. A. F,,,,, ;; , 1/ , from the COnein, t;ust, put ;() those who have so readily contributed to the promulgations of falsehood 3 so detest Ole and mischievous, and withal so obvious that we would have thought ourselves guilty of high luisdetuta nour had . we stained our pages with such poison ous slanders.—" In no case," (says Capt. SMITH, "a British Officer, and an eye witness) " could more moderation be displayed than in that of the unfortu nate town here referred to." We have received the following Letter from " YARMOUTH, B . rs Nov. "Arrived the Lady Nepean packet from Heligo land, with mails and passengers. Some of the passengers left Hamburg') "on .the 21st ult. at which time the French force there con3L;teri of 14,000 men. They did not receive any intelli gence of the Victory near Leipzig until they at - rived at Heligoland." Further Extracts from French Papers are given in another part.of our Paper: 'They relate to the Arrival of fugitive Frenchmen at Frankfort.--. BUONAPARTE will soon have what our OppositiOn once wished us to have—all his fortes at home, for felf•defruce. ' Thanks to Lord WELIIIGTO'N were voted in both Houses of Parliament ycterslay.-- . The SPEAKER'S Speech 'came under partial discussion. —t r We certainly think - it .extientely indecent that the Organ .of our Representative Body should be consigned for months to the obloquy of imputed . charges, but as far as personal:feelings or . popu larity are concerned, Mr. Anaorr . has nothing to render him uneasy. . . . . The Editor of the 4/:///iner Siinday Newspa per being in.llorsemon.ger-lane : Gaol, for one. of his manifold Libels, has c ertainly a better oppor tunity of acquiring, • informatibn about what is passing in the world. than persons who are at large. In consequence of this superiority, and forgetting the old adage, that comparisons are odious, the said Editor presumed in his last pub; lieation to decide, in the following dictatorial manner, on 'the demerits- Of Tir: SiN News..., paper "The SUN of lastnight published a Second Edition about the Etrape of BuoNAPa an, on the 23d, at Worth, which it announces to be contained in Paris Papers to the 2d, which had reached town. Second editions and reports just c: trot as the contents of those editions, lrse . so oftea.been blazoned forth in capitals in that Paper, that even. were the account to turn out to be,accurate, it is impossible now to give credence to any such authority. The Cdurirr of last night, whose , meaus.of informationiare certainly not eclipsed by the Sys' Mentioned no such arrivals." Now the POlie know the facts of this case, and as they find that our it in this " is just as as in all forayer instances (and we defy this convicted Slanderer to krove the con trary), . we hope they will give us credit for ac- Curacy and authenticity—in which .qualitiesTuE Su will not shrink from a comparison with any. Newspaper published the NietrofiOlis: • Captain SUTHERLAND, of the Speedy, temporary packet, who has arrived at Siandgate Creek, in 57 dayq . from Malta, reports, that when he left that Island, Valetta was, healthy, and that there had not been a death, or one taken ill for three'days Previous to, his departure,,on the l I t!, S.;ptember. It was - .yestqr,day stated in the City that ac, counts bad been received •of the Russian corps under TETTENDORN having entered Holland, and of the fleet in: the. Scheldt having offered to stir render•to Admiral YOUNG. The latter report ;:as Indeed been in circulation for some days . General BALOSIKEYF, Aide-de-Camp to the Emperor of Russia, is hourly expected in this country, with additional details of the late glo- • rions.events on the Continent. Apartments have .been taken for, the General by the Ausstatki BASSADOR at Brunswick House, Hanover-square. • Government, it is said, have received infOrma tiOn from ,their Ambassador at the Porte, that the Black Sea is open for the future to British tnerchamlize and navigation, with the condition, however, that the preference as to the pUrchase of grain conveyed through, the Dardanelles is to be given to the Ottoman authorities. From Constantinople there. is intelligence of the 22d July, which states, .that the plague had made its appearance in. that capital, but only three persons had at that period sukered under it. A notice was sent .off yesterday, for all vessels arriving from Cadiz to be placed under quarantine until farther orders. • Yesterday, a little before three o'clock, his Royal highness the PRINCE , REGENT left Carl tons-lintise, in -his travelling carriage, for Wind sor, to be present at the celebration of the Prin cess c .A.UGUSTA:S birth-day, who completed her 4th ypitr.. The rincess CnAnLotrE is expected in town ta day from Windsor. Yesterduy morning Viscount ATELvit LE had an audience of the PRINCE REUENT, at Carlton- House. . Sit` C. STEwART was close to Captain BOGUS whe4 he •was killed. Immediately after the battle of the 16th Gen. BLUCHER, it is dispatched the whole of corps to aall to cross the Stole there, with a view to cut oilthe retreat of the French in the direction of Merseberg. Lientenant•fittneral Sir CnAgLis GREEN froth the Northern dis't'rict, is to succeed Sir HARRY 71 . ur:RAtto in the ctnnoand of the 1...0nd0n district. - - Upwards of 150 blernings, Brabar 4 ters, Sclavo , /cmians, and Dalmatiaus, rrikoners of war, have Lately ey.premd desire ;o 4er imm 4 e4iately en -4 • 13:0 :!Itf. ) tb,o qb3111;111 Lelipn, Po RTSMOUTtI, Nnv. B.—Arriv ed Ids :Majesty'ty ......--.......0....--- ships Queen Charlotte and th . es'e s front Ilymonth es' erntaur, Daneniaric, Creole, and'il'olverine, fro off Cherburgh. Sailed the Snap sloop of wal c . r. a cruise. Caine into harbour tke .Shannon 111 gate. k i.mouTir, Nov. G.—Arriv ed the'Ledy Loy 1.! packet with a mail from Passage, DEAL, Nov. B..—Arrived his Majesty's s11;1 Leviathan and Montague froal'ortimOuth'" Admiral You G's fleet in the North Sea. • PASSENGERS BY THE FLEET FROM INDI A ' Passengers per Indt:s.—Mr3. Kenworlby, Mrs. 1314 ; Nil3i KCliWGrthy, Miii Skim, front St. Helena, PY„t.. Lynch, Commander of the 11:Irrkt, Lieut. J.111e5,.0 N. I. Mous. &intuit, Mr. David Campbell, bet Cli' Mn Per 27tolitas GrenbCie.—Ggitairl P. Ilvbett, of tit . phrues, Mr. Robert Hilt, Lceut. Parifte.rville, iltb Lieut. Robert Norris, Gth N. I. -Mr. W. Julies, Mr. a r s 1 Cazales, Madras Etablislinient, and 4 Children, from len Per and 3 d (.Irildren mpt of.Ca.' Wakt:ib• ' . LAr casticr g4.—Mrs. Packer, Mrs. Opttli Hilliard, Mrs. John, Miss Jane Barclay, ill'rss tivet' e ls' Parker; Esq. Civil•Service,' Win.-Scott,Esq..frceole,rl., Lieut. Thji. Gamon, 4;sd N.l. Lieut. A. CaitOull,?!l,,; Mr. Hilliaid, late of Ist N. Cavalry', Win. Jotitt, li jat 4 Children of Mr. Ogetrv, Masters William, S\riatsDi and Turnbull. - , . 0 44 ' 1' 'Per Amt.—Mrs. Nice, Mrs. Nicholions, C 01...; r i ::. 10‘4, 11th N. I. Lieut.-Ca. Phiniuter, ,2d N.l. li'Tc i pte z w .x ii e l : E2ydeCl:euyeloon.Nltc:::nent, Lht.iit. C. N. Davies', 5. W Children—MrotersArtliur Lawford Miles Lee, lirto Hugh Fraser, Charlet Littler, "'";j.9 Fraser. . C o pt' 01 Georgiaua Wynystr. l NW"' . Per Lady Carrington.—.l. W. Rassell, Esq. , 0 Madras. . 1. Capt. P. C. Clarke, ltith N, J, of ~I t ,',,k :Establishment, Lieut R. Waters, sth *I. of the N''' .J l lablishineut, Mr. John Campbell, Purser of time Ctli' d9n. . .. • il Per Sir Godfrey Trehs,ler (Missing) .—Mrs. 13 10 . , el ,, t , Adamson, Mr. tVilliitm Adamson, AssistmtSlooo Jusrpil G. • Seholfield. Children —Misses rata Yo. Lonna Adamson, Lerina Adamson, and Cecilia 41 . dig -- _ The Latonc; frigate arrived in ,Leith P o' Abe sth inst. 0 311.4. Tile Speedy packet and 'the Princess , Ll, , sti;ip d t, packet, boat from Malta, t'river.l f o rt% Crek on Saturday, where they will Ps r usual quarantine. ' . __—...- _,.ed, A sn,.te l ; ' l..Trin T ailH E tA,E:c .N T .lPT ,F to POISON the ~,./ 0 , .--rips-- --- A LETTER FROM A niti.-5,11,0 OF lIIGH RAMC, DATED 110STuett, 25 01, The A . mbst abominable act took plaeeltstoittc Th Crown Prince of SWEDEN is a U 1111 360 tli9st moderate (almost' abstemious) col ) isit o the pleasures of the table ; he never c' ttl i ou" one dish at dinner, and takes very httley,te the h dish which he prefers is a fricassee ots'..di t rr i• i s: nc tp e k n u t o e s t v .e n d tothaelldaithi:eurt.rloduariu, a , nd i t c°l "-Ct l ' t appears at his table. Yesterd.iy, bePtio • ~ anst;„.gtettriiri‘di.i,ll.3ye.thltipc:.lc,:einstunpt.,toskp:Qt(hefuluooidersoloTic(sgiAoes:ls:fltzbrlo%tsi%jotl.r.biatelollaliiicenitaeililiatecio)ryiafoslicistlietiitt,,i'Llieti ic i ii i iiiiss ° irrio t Latp 3 .otrv t iAile i ttl i ' liivy ie ii:v l ie r ct l l:l l , '1 : j i :41, 1 1 Pi ei0 0 , 11 01,,, ti t0:14,,, i ),f1 1 ..t. fewi _ F h l i ti'vu c n h lt vF sl p 4 l , yo o d ;r l : d must d 111: i " c" " I' 1 °III Lsiii II °1 . minutes died : the remainder. uf. th%oite° 'are uncharitable enouo to suppnic ' l l,4'•''' Journal. ---.--------------- . l''' . t i,r . c. li o,,got . i. t i. jrnif i s i Do.. e or r e il o ig n in ti g n o o l c b ca e s il i s ot a l 'I : ( Q t t u t e :: \ :: t ce NVINDSOR, Nov. 8.--ThiodaY 6cl,`l.vit"\''''' N , N t ' il a ießi s nitel y aEr e t : es t p,t eL tl d .ioi a e,rr y eK t celebratiOn . 0 .)lAlall' t s l tate ceremony, and chi's/ invested; B it er 11 floc i n, Aft ef , ape cting the Mealweigher's retutas, order .00, price_ of bread to remain without tilter3t,i.oll i thump PEDESTRIAN MATCH.---rhe. g',3.4t ai p at l: ::e p trir D eesn s ai e clr t o; l n contemplation between Captain P l- 0i 1 If .! Yihilstiej‘.:iyicsaisvNtlA:Liirilysia:.,ionyoicolairlti.tritio.iiyelilitleti.::oirrs.,,vesitlici:eTeicl::::ig:::ca:‘,Bov:eibitet:lo.,spistteli.llll,,,t Captain F AIRMAN, which at presetnt , I ; 5 , , t f .ernbrYo , will not precisely be - c i ';, ' bury 'Match, - but a feat far surpassing -fil , distance is 120 miles, 0 be P e j o', o le f f success r i t r i . l e o h f ou E rs lg ; laanntid,,da‘.pttlii'lli D 'i g i i t: llAlf '; taro FAir.m t a tol ' 0 , wet v The gunsrof the castle of Edinburg° --, iv this morning (the 60); and the bell' 1.1114 100, notir.of the glorious• intelligence from Ge r e te Natsia)flentillh)geoliuSil:l.la:ll:lllostUtaiSi:llyqiingklkagir.iefigtti:Silil* depot, bcit.ierri i n in W t i eti V:h i l o e l i : VV:e l ,,a i l rYle,011.10:11.1 I.:vtolienere:l:;leie. i lit S;C ce ri ll e P e r t :::: so r : l ns t . s O y t a r c: ) . burgh Castle. They amounted to - 25, 8 0 ".. there on Thursday afternoon. COAL MARKET , Nov . e. - Iv ! II Of Ships at MarAet. Slips said. • . 73iNewcastle ............ 47.. ........ ` l6s ' 4 " . ::1 19 SuntlerJand .......... .13 .. t ...... 506. 0i1.., et 1 Welsh Coal ........ .......1 ........ CSs. Od• '," I; , _... .. 3 ... ..... a 95. 0d.1., On the ist inst. at HiPP li c i n lit:°l;l43,StilC 1441-241 °s,"- re :05; lands, Es q. of a sou• _tow On the id inst, at Possii-lionso, Scotiornt, ." of Possit, of a daughter. On the ad insf•. at-Lady Don's, in George's-Ititlar° burgh, Mrs. FoMott Baugh; of a daughter. 1.; TIIIS :k1; 1. ' 14 ) t 4 . • Le 1)( 414 i; thur Acr.tiorl • To the Al Id WA 1 11 E 't en l• Inres of Nprt.,„, Ccmitit ONE lc 140S1 .‘t hbt l . 1 11,E iv ,' (ii .t r l o be ii-4,„L r 1 Ivam, prevtiit ij: tog pd rltl t o• 1 .7 tot: ][l,lol, . • 9, II • 4, „ ttide Firthdiliork . A fp w . %IA talc ;it X t te ti !), 3 Cinders... . .... ... of ;KtteHnneirtfugto,r)dn,t;buyintnh:fiTit;tliol.. li'li.tisF!ailL;killyin:.,lll7l,:,l:!l,:,:q.iTal;::: On the id inst. Id Edinburgh, Charles GIuPP, 04,14)1 Lochduchart, to Catharine Ituchanun, four 01 ,I? Ito chibatd Buchanan. of CaHan der * . f V ill 'iii Tim same day, Mr. Andrew Allan, Metcha"tio°,o,ool Ann, daughter oi !dr. Thoznas Dtystlalc, ` 4l 1 wisti.sliiTe. do , f"' i t u o h ..ae n c p ; t o aa 2:‘ f ti fi lt. 4 :l; tw e i ,ailli):,ll.e3:l::;:ir;:trtr:s°l;;P:Ssi : I d i 4 0 11 ( el an, n 6 blistmaeot • '2 January, itt rt 'th e Qn 'itliazs Stun , , crs.' n , . 4 . '0( 0 LO N1)0,.1 Printcd It. 4 CAlLS'l'Allt:',;rs: ; published by W• A. bt : Itilere Ar d 7 o 0 ,1. zit the SUN-Orescr, N 0.. (, p 2 ; nous % vj be 11411t1!) °tilers Letter; fliost , TO cORRESFONDENTS. We shall endeavour to find roptD, iii Tip: SUN of to-toorrovi for several Letters froth the Couniry;!giving accounts of the ce lebration of the late Glorious Victories. • AftnivEn---1 - eadi'7, 1 Malta, t Corunna, 1 Pa- sage, I Dublin, z Waterford.' 'Du —2 (.3ottenburgli, 2 He ligoland, IrGuernsey, t Jersey. LORD-MaYon's DAY.-4 - Tolyday at the Exchequer, Bank, and South-Sea Housc. • • EMI] WATER AT LONDON MUDGE TO-MORROW. Nlurning; niivutcs after 3. Evening, 54 minutes:Mt:l' '3. •• • Ettnitrt sr.—ln.. our Dttraets from the Malta llnd Gib caltar Mails yesterday,. the names of lir. Gilpin and Su nnEeiN- Major Fraier at the,end, .should hare tir•en put Ewtlteir seg urtures•to the Medical Report. THE . ...SIU - N, ISOLEM QUI* IflCEkk FALStISI AVIMAT ?