The British Press; or, Morning Literary Advertiser. — London, England, 1809-09-07 00:00:00

F'''' I .~ ~ • I Om . dar;cdate to felsktet, Ila my proceedings shall esutieue 'lts he ogcm•and theitful. Persuaded that your EsseHervey bolds the same senti•souks, I mouret•yee will give orders that individuals be g to your' army do ent aperoach this puttee, and that th:r krep within their advanced posts. i hare the honour tube .t.e. (Sigued) J. BA 1 Eft. No. 7. Read-quarters of His Britannic Majesty's Forces in St. Domingo, St. Carina, July 2, tang. Atop-1 had ths.hossonr to receive your Excalteuey's let ter, cud, In answer thereto, be leave to observe, that the SlVltnve of the British and Spanish troops to St. Carlos, Pea in consequence of an.arrangenteut suede, and orders *Cued respeCting that post, which I bad taken posesa►iuu Cl previous to soy commueicatiou le-totem your Eacelleu. •ey and aic, with regard to. a snspeuisiult 'if loutilittes. I ant folly yiersilatkoil of your Excellemey's must honour ahly adheilitg to Hie engagements maiimelly mitered tutu; mud eith regurd to any irregularity of the selitters mdivi dnally alusroitehing the walls of t►e city, it may tmobably hire occotrreil from their straggliag through the hushes, which I have given the us oil putative olden. I adranced yesterday myself wit► atone dragoons towards tl.r pile, in conseqseitcr of wine irregularity of shots Grad nut tnrowit *Ad, I Isuszh the white oas ia the air ; Inn roar E‘ectlency's answer by My Alti-tie Cluny was Per feel ly sativfactory. Mr advanced guard will be ender arm■ iu half an hour, fur tterperptiet ed n complimentary salute to the Cunuirrider• Chief attar Spanish farces and tbe Spanish t atiuu, w hieh wall be dune uwtkr • a dug of tract, to Oa kept ..dying till the 6Us. reshot terminates. (Signed) hi. L. CIRMICIIAF.L, Major General, Cetliteaudiust His Britsuutc Ms. jest 't farces before the city of His Exertiesey Gen. Thirquier. eissetaii. ding its the city u St. Uowls4V• No. b. St Carlo., July 5. teeth SI It-. 4% tbs. necessary eeseetunir talons r ith °meow. dee of His Ilfeiesty's sisituletris consequently pintrret the precruhugs of the Centesissiusere •n-alteing the WIC* 4.f tefeteletiou, sad as delays easeut be attroJed with au) wi t to either power, I think it proper to propose t• your • an ultimates,. floirtear deplorable it way be to tbe helloes of humanity, doe *tam of the city, ruheelarly seder the preeet cit• everreaellari, sad toe fate of &brave garrison that has solos!' end rilsetly tieratriad rowlf, I would mot feel tereW irsi thohleasety li..erreirn, with the soars lorisde. WWII I Ita, earl* to any other tenor ; then those Ml* prepared. Vitemeoweii does sot alarm As nee -hoer after the deli very of this, Ituetthttrs will her.sontidered se recommenced. I bars the bonder to he, /tr. (Sigma) • H. LYLECARUICHAEL, Major-neserial, comantaedieg His Britannic Majeety's forte. before the ity of St. Domino. Nib Eisralieney denerel Itarquier, eroaseiontlitti iu the city of St. Deltellye. N 0.9. • L trRDERS. • Herd-quarters, Rt. Carlo', sth hely, tonal. -peculiarly faveleed Enpedition in _. he city of St. tth after the terra! a No. le eeesideraelte ef the brain. defence of the gartieeo, as. alt lug slid seem privetiousi, they will he allowed to march 4,1",* with VIM bolluidllad W s . eat. lay.dowti • their arise ; the Weer their erwyri., 014- bunsthaw 'mule sot to iiWtir e drelagiletreegerit_i the mho lts tie. prisoners Grow. .ISUGHI LYLE CARMICHAEL, Misrue.Greirral, ceeeeseeidieg It. Brtteesie Meteeby's Truer' be fore tin City uf . S4 Dentine. .1=1.1ol• .. Artifiet Of Capitulation farthe sorrender of the city of Saute Domingo, s. owed into by 144ur Grlltllli Hush Lyle Car stiebael, eoznanording tbg British land forces, rod William Price Comtry, Eau (rah,' 06~ of the British aqua. drop,, sad IL:metre% Mew Jose Settles Butlers, Coat ittotikr-ie-Citief of thpfipaaieb troops in tie Wiwi of ben t* Beeliago, up 6a nee part, and Ceeeersi Of Brigade Her. quiet, Corastauder ift.thisf of the Errata temps, is the eity dreamer inane, os the other pert ;es agreed cleat gelllk SS red Cusintierweiners„ for that Forgoer by dli • dot. • tut* die thre of thistle, there shall he a *teepee ideal ft/Sm. berwsee Hoe tarps of His iAritesienic Mei sty, mad allea, ea the ire pert, and the prelims of the cis, ef Saute Deatjege en tbe other, fur the purpose of egreefog its is essesintses el the said city, iii tbe delay and ea the eve. dittoes hereafter siestioned ; well Nodes-stood, that mail the eractiatios of the place ' so pi/A can be ocrupied bet by troops of Hs %Anemic Mikhail) ; that no person whom, belonging to the exterlur shall be author.' to enter the tows withont • special pereeselost float the ConenialsJet.in Chief. of' the hose of His Inmate! tad Royal ltn}esty —Aete. The sespeleiwn of wrens between the troops of Hie Be itannic Majesty end hie allie!., ind tie French, shall take place for the propane I but the posts given up ettell be e espied the SCA troops sail bpaisish reeieneuts of Poets. Rico. and the Conunander-in-Chief of. Mi. Brit:teem Ma. jest,'s troops will consiehe leiowelf answerable foe the good wrikr of the goer:sone under his ourisienel. Art. 11. The French troops, of every description, the co. keiel troops, and all individuals ettached to the acne or the selosinistratioe, shall evacuate the city of beet° theoiteso, sad the bete belueging thereto, a this the space of twelve days at farthest, (ruin the ratilicattos id the present Con. version; eel shall be transported to France, ' the express of the. !keit& Govtreesent ; trot the gorri.on shell not he considered as presbyters of war.—Asia In considerateose of the beasedirfesee which the camisole hoe triad, under severs Fri. , ' lives. the lbElorriutt terms will he allowed : that the pr ✓iree.it the city of . Sentre Doesieseu, nod the . ,is I',, , eto a s . learag, shalt search .111 to the gloves moth ail sure honours of war, t ethlia the spate of four dope iron, the ,atillesavea of the presst eersiveoties ; the "Akers eh Al re rain their awools end weer** appall, reel shall be scat to Feance op their pa. role, oat to Lent slow - . unt Great iteitaill or her allies der the spore of three ere 'ff. et Wail a peace shall esee.rZ e r% saleav Connelly. e•..itagerd 4 the useireentweetieried e sett privates sheet oroulad their ant" sail tow/render as pri sown of war, to be meet to raintrObit . sae portieres akin "Igailoll ~banged ; soil Ile k a :ollail . ttaseportcd t i Ja maica he Ike first enema"; feirls orwroymore wilt be pmrieted to tau owe molds ' .fret 111. Alf ilevidisibra._NMlNVaisi •Seditimi or es kaultF or 1.-abballlMPO IISI 1w es re the City of ' .Of kit 4•7•1 M trumpery* ot Ifet swan et Or Om Ims: Allies Nobel ill fire I lipopu of IV oileafforq Pf 1 0 8 : 1011118 P • liAtraiti, soil pse uo filistikarybra. tart Oct Yid! Am s it io , oot ,==! Amur DapJpsp, MY = NM Ibmsyky,bl=l" - • foray fa the epee If eh: - , (rots the *t of the • of their tooled, pee - Sam* Dewlap, Is '• shall months, cotton these &titmice, for say part glum to the surrender of the City of - - which of time the evacuatioa of the iultabitaats - take piaci, Art IV. The Garrison, and every elute isdividual men tioned in the above &elide., shill ran" every their baggage, equipment, papers, and nsuveshlc property of every hied; and they shall be allowed to sell what they do out wish to carry a vay —Aug. Actual pnvate property of individuals of every description, will be respected; and should any cistern arise in the arliestmeet of this article, they are to be referred to Commissioners, to be appointed to that effect by the contracting parties, with powers to decide thereon Art. V. All Freucti subjects specified in the end article, re siding in the City of Saute DOmiugu. or is any part "the east ulthis island, who may msaln therein after the evacua t no, shall be parletted, mad their property respected, of whatever hied It may be; and shall have one year allowed , thrlia to dispose thereof, themselves or by purger of attorney. —A us Granted, so condition oftlleir cosifortatvg themselves to the laws et the sosatry. Art. VI. There shell be allowed a delay of twelve days to the :idismistratise. to regulate its accounts; as also the Commissary dwelled therewith ; the Paymaster and Oa frolic.- shalt he allied to aim with Herm all papers be longing to their remetive dermetraeatm-wiAtis. Greeted. Art VII. With retard to sll mom deposited ins the Re gain's Mae Of the civil Aspartame. as well as these behiug lag to the ersersants and property, there shell be emslsated two mutual Commemiessers Num Het illereittreilliteis to to rime os which shall be carried mese, aid Mesh- halt lead is ease it should be decided that the WWI 61 ! Or foookh e rbit °Seers shall be sominated to rersim the await these archives, who shalt be answerable theorie s ender the imme diate protection of Goirenimeut.—Am. filegeterd. Art VIII. All the sick sad winivds& see 41 Of military, that are u able to be shipped away, shall be coodided to the truerusity of the English, and under the rare ut two Premb Bergey's; they shall be uoiler the charge of the British or their Allies, on medallist of the French Ouvlaiseat *comet lug to them for this expense es their arrival in France.— Graisted. Art. IX. All prisoners, of every grade, nation, sud comb thin, and especially Mr Francois Haanese, shall he delivered up mutually in the delay of eight days after the ratifica tion of these prewats.--A ea. Greeted, on COO4jetiOn that the Crewels prisoners, sudeliesred op, share the fate of the genius , sun, as expressed in Art 11. aad that the French, on their pare( &direr up, at the.sense time, to the British ad their . all Spanish prisoners they may have to their pumeaston. Art, X. The troops ant pervosoortto shall be embarked, is conformity with the prawn coutesititin, shall he suppled* with provisions dories thar passage, at the expense of the Briti,h Government se their stiles, proportionably with tlegir• own people.--tmsAleauted, the rations to be actemling to •he British regalatiess. Art XI MI delieuities that may arise with regard to the execution .4 this Committees, shall be terminated aasi embly by Cumustasiimers somistatcd on each side.—Auswer. Granted. Art. XII. Free the ranmest of the ratificatiou of the present, and of PM pespessioa of cress that will follow, her tagee shall he excltmged,-.Aaswer. No hostages ateatetes• tire the button; of the contracting parties is a suliictest guarantee. Art. XIII. AU the vessels of wee and oreghaetteett be- Isagiag to emetrel or allied Powers, that may arrive is the b atom of Seam Domingo in the SIO dap that say follow the evocative of the piece, shell not be eassidered as good prism, sea shall be eilaind to go away with their cargoes and crews, under psesposte from tha Breighturasmodore.— Answer. Refused. Art XIV. A betailing vessel. shall be allowed by the British Goveseneent„ ender a Sag of Intro to gamy the pee. emit Caseenties. and the dispatches from the Each Cu.,. mader-imCkied, to Fraser r-dower. labreed se Vies- Menial Rowley, C,esemamiairChief etf Vie aritanele Ms irides shipased itesseb as tie Januirsatatius. Art. IT. Os Has ratilcstias of Om pansest Cementite., Fort Assemsem neneseeedy ailed Fort Jerome, sad the Retleebt of the Osamu, shell he pat he psessssioe of His Beaumont Majesty's troops sad their allies, sad the French gervisese that guard them shalt MOO Old with the lissours elver, sad joie the remainder of elworetees ie the City of Soma Duatiegep-Ammer. The pretest Caseation ehkll be Milled se aeon se 'mineable, ad at farthest at It *Vivi' to elsoreevr, when, in Matter to the fuels esseliaead•ie do at tacks, the Wesliers perk gar gate of Cada; of the a m eba be tremapiod by a deem basest, esedadite ameba beeps all pert of tbellposielaeginiet w IPoitin Mice, as ether Wed freak Ireepts The .anistiteft Ips ,ii4lllears bele in • : • Att. D a r ed. Osesenessries shall be ismidlininly molested to sesiderate the present Congestive, owl elleebratbe artillery etas genveus asd forts militery Mem, pimps sad other artistes that the French doesameethemeleithearitlehand her Allies,-.A newer. There shelf be prolonel areport of the state of the forts dthe city, together with as ateouut of all arms, ammunition, shores of war, goody 111111kblitbdite, and tree—re, belonging to the Preach Omerseatt, or to say public trading voispasy ruder its protection, which shall be formally compared, and signed by the Commissioners charged with the rarebits of the maim capreistims. Hone is the City of Some ihostara, this link day et July, and, the year oar 14ifd, moil; English Cetamistassere : (llifood) JOHN DV ER, Copt 'Royal Navy. CHRISTOPHER MYERS, Last-Col. D. Q. M. Cleseral. (Signed) Spanish M.A V El. CAVA LLERO, Capt of Id JOSEPH JOAQ. DEL MOTE, Fiscal Freiseb Commissioners! (Signed) VASSIMON, Col of gth Regiummt. FABRF:, Commissary of Manse, sad Chief of Administration. Ratified this 711 day of July, 111091 HUGH LYLE CARMICHAEL, Major- Geo. emisomistbing His Britannic Ma jesty's Forces before Mee City of Sasso D. , 111/1111•• 0.0 80 4 WILLIAM rams CV MBY, Capt. of Hn Beitaistle glidesty's ship Polypbe • mos, rind Snide (Meer ha esikataisd of His liedassime Igidesay's ship gag vis tas Whoa the . eity of Saadi Maine. Ratified this 7th flittyst!elr. to*: M MUM Mimed) JUAR •Sll6 MU. Com. ussuder4a.Chod of ohs Spool& Seal in die lidired of Rada ibesitsige. Ratified this day, the pliellt degisty, I kit (Signed; J. 'magma, Cosnasotterls•Chief of the Fritsch Army in the City of baste slags Admiralty-flier. Sept. 5. 1809. Copy of a Letter from Vice-Admiral Rooky, Cinnatander. in-Chief of Ilia Maiestfa Ships mad Vessels at Jaws tu the Hon. W. W. Pole, *ad at Port Royal, July ,J, Cow). Sia—l here the honour to acquaint you, for the information of the Lords Commissioners of the Ad miralty. that His Majesty's sloop Tweed Arrived here list night, from oil St. Domingo, bringing ate dispatch from Capt. Cuinby. of the Poilyphemus, aunouliciug the surrender, ou the 6th 'mama. of the Frroch truopa composing the garrison of that city. Their Lordships will have been made acquainted already by my former letters with a detail of the proceedings of the scpsedren placed under Captain Canthy's orders, for the purpose of co-operating with the Spanish troops investing the city. and wit h those belonging to His Majesty, which soled from this island on the 7th ult. under the mmlimated tit Maysiesf :enema Carinicituel ; and the iteitebett et*/ of, the dispatch above-mentionol will Elate known, terthein the proceedings of the squadron. down W the period of capitulation, and the tents eu which theverrison ha% startynclered. The exenwtery vigilance end unretnitterl exer ... 'Jame fef the &Stars end melt composing the crews r .• . of His Majesty's ships and vessels named in the margin I ', employed during tiiis short but vigorous blockade, under the immediate orders of Captain t7unitiv, have contributed most essentially to acce lerate the reduction of this last poestssitm or the enemy on the Jamaica station. The fullest testi mony is borne by Major-General Carmichael to the cordial support which he received (nen them after the arrival of the British troops, and I have no doubt that the conduct of Captain Cumby tied that of the officers, seamen, amid marines under. his orders on the service, will be distingnished by their Lordships' approbation, us it has ahead): been by mine. I have the honour to be, ice. (Signed) B. S. ROWLEY, Vice-Admiral. Polyphemus, off the City of St. Domingo, July 7, ISU9. SIR.— I have the satisfaction to announce to you the surrender of the French garrison iu the city of St. Deming°, by which event the whole of the former possessions of the Spaniards in this island are happily` restored to the Spanish nation. hi detailing the operations which led to this re sult, euhsequent to my letter of die 30th I have to inform you, that coo the fallowing day I anchored at Cetus, and in compliatice with a re quest from Major-General Carmichael, put eight of this ship's lower-deck guns on board the Sparrow sloop. to be landed at Paleimiii, for the ups of the batteries to the westward of the city. In the mean time the Major-General and troops under his command had advanced with all the ardour awl activity that characterise British soldiers in their approaches to the enemy, mid taken post at the church of St. Carlos, needy within mum et-shut of the walls, and had cut off the conununicutien be tween the city and Fort Jerome. The General commanding the French garrison having sent oft' a flag of truce, proposing a cesiestion of hostilities for three days, I beg leave to transmit you collies of his letter and my reply. On the 3d instant, I received a communication from Major-General Carmichael, that the French General had made a formal proposal to treat for the surrender of the garrison, and I accordingly directed Captain Duer, of His Majesty's ship the Aurora, to proceed on shore, and, in concert with Commissioners to be deputed by the Major-Gene ral, and the Genera commanding the Spanish forces, arrange the te•ms of capitulation; the very severe squalls and rainy weather we have since ex perienced. so much interrupted our communica tions with the shore, that the different articles could not be adjusted till the 6th, and this day they have been ratified, a copy of which I have the honour to inclose .1.. • This dispatch will be delivered to you by Capt. Symonds. of .the Tweed, to whose zealous utten don in condractiug the sloops, schooners, and guard boats, during a close :mil rigorous blockade of tivo months, I owe considerable obligation ; amid al though the services of the squadron you did me the honour to place wider my orders, may not have been of a brilliant nature, I trust I may be permitted on this ocetsion to bear testimony to ttieunrensittiag per severance with which the vessels maintained the sta tions assigned them, through all the variety of wea ther incident to the season, on a steep and dangerous shore, where no anchorage was to he obtained. as well us to the vigilance and alacrity of those officers and men who were employed in the night guard boats, by whose united exertions the enemy s ac customed supply by sea was entirely cut tiff, and the surrender of the city greatly accelerated. 1 utast also, in justice to Captain Burt, of the Spor n*, beg permission to state the great promptitude, zeal, and ability evinced by that officer iii the land ing the lower-deck guns from this ship, tinder cir cumstances of great difficulty and labour ; two of which he transported from Andre Bay to she East Battery, a distance of near thirty miles, across an almost impassable country, prior to the arrival of time troops. Of the conduct of Lientenent Denman, of this ship, and the detachment of seamen landed from the squadron under his orders. the Major-General is pleased to speak in high teems, and I have no doubt lie will make a gratifying representation to you on this subject. The posts of Fort Jerome and Fort de ll:lemma, and the gate de Conde, are occu pied by the British troops this evening, anal I thud lose uo time in making the necessary arrangements for embarking the garrison, in number about 1200, on board the squadron, and dispatch them for Port Royal with all possible expedition. I have the honour to be, icc. (Signed) Wu. Paws Carat, Captain. B. S. Rowley, Esq. Vice-Admiral of the White, and Cu,postaier-iii-Chief, fie. Sic, DIVIDEND S. October 7. Robert Urquhart and Ridged Welker Whalley, Strait*, Madinat, goldsmiths, at twelve, at Guildhall. London. September 36. Frederick Glenton, of Newcastle-upon- Ty or, chemist, at eleven, at the Queen's. Head, Newcas. tie-upon-Tyne. September a 6. Frederick Westin' mid Jesse Ness ' of New castleupon-Tywe, diet/Wats, at eleven, At the Qwees'e- Head, Netreastle-::poti-Tric October 31. Thomas Cagan, of Houndeditck, Landow, sta in/ow, at twelve, at Guildhall. Septeintv-r tg. John Illonnaum of Fleet-street, Londoo, Wien-draper, al len et Guildh all. .Septeuther cit. Theses. Ilumphryies, of Clasitembamplare, Saint Grorge's-Fields, Surrey, iiseewdester, at tea, at Guildhall, Landow. September ste. Robert Wright, of Thaw/now ' Devon, dealer sad chepeuul, at eleven, at the Globe Tavern, Exeter. September Is. William Simpson, of Sliellieht, York, inn keeper, at twelve, at the Toutise tun, Sheffield. September 27. Golden Lee Gibson, of l'uleheeter, Essex, tailor, at ten, at the Griffin • Colchester. September sm. Gerani Davis, of Bansard-Cestle, Durham, cotton-touefactwer, st eleven, at the Lints-Head tau, Beraard-Caatle. September 30. Sarah 8011, of Brewer-street, Gulden-square, Middlesex, tallow-rhaedler, at ten, at Guildhall, Leedue. September 13. Thomas Austla, of Chester coach-proprie tor, at eleven. at the Golden Lioa ton, Chester. September lb. William Napkin', of Leman-strata, 'Good man's-Fields, Middlesex, Wk-thrower, at ten, at Guild (lN4 Satttlwa. =ltWt. John Gregory, late of Haverhill, Sailing, awe, at the Dell I as, Haverhill C2Rl3llll4lllllilloSisirr era aft 06. "lea NM* ef liesevilik. MOW, braise. C *vial' d Saint speibusirp. , Jur; late of Pefteremmteir:ww, Lesion, weary terimigiv. WNW* 11.6•11. at Ximpodrapirelmma. • Aisers.ll;zt o ror,, This* Gray Legal Ilto ~ 11 ejer Camichaers Dispatch. ~ror Meaty HiHier, of the Heymarita, perish oral. salute s tt'est. wiuNrr, Mit.dhsex, utubrt Us utak( r 1:11wor d Rhodes, of Lomb, York, corm r. U. 11i MAID Dall 4 yeauger, dVS 4.;r1 hampl on, ShiffOrid, japuuner. tV ....1 -1 1 N' -- 114. Prisosere is the KING'S BENCH PAton, in tte Comity of Seer/7. • etas? NOTICE. Thomas goakes, fmtnerly of Stiviall-Green, Middlesex, and lair of Sotta's•Vields, Southwark, Storey, tailor. Gaetano Hartulueri, formerly of Newmats-atrcet, Oxford• road, and late of Oxford-road, Middlesex, arti‘t. John Town, formerly of Ilary-la-ktuntoe park, and late of Beletrede-storet, Manchester-square, Midd cites, surgeon. 'Nebula Gribble, formerly first mate of the Lord Eldon Vast Indianian, and late of Marsh-street, Lambeth, Sart ev, marioer. John Toyer, ftworrly of the Redford Alms, Clapham, and late of Saito? Gcorgeo•ruarkrt, Soma Geor l et'e. Fields, Sarre*, hatcher. John Leakin, late of Worcester•atteet,-Buronet of Staub. want, Surrey, millwright. George Moors, late of Long-alley, Mott:Ralds; pieta:, or Saint Leonard, nhuredurch, Moldier/ea, leerher.sel...r. Prisoner is His klajrnly's 4:‘,11 ft, Its County of MONT GOM ERY. TIENT NOTICE. Jobs Jones, formerly of dbeerrtiritlt, Cardigan, and tut of Llassidlosia, Fluatgou,ery, saddler. NAVAL, 11VI'ELLIGL.VC 8. PullYsstOtsTalf 6E01%5. Sailed the Nereus frigate, Captain tiepin/el, ire Weymouth ; the Resolution, 74, CIIPINIO Ward, to Flushing ; sud the Prince William, armed ship, to I'lymouth, The Defender gumbrig will .nil tomnorrow for Coruona. FALMOUTH, SEPT. 3. This morning put in here about 60 so il o f trans ports, under convoy of the C . /amass sloop of war, of 18 glom, froid Cistern, out Itu days,. and hound to Portsmouth ; also arrii rd the General Bishop, Capt. Fletcher, from Jamaica, witii endee, sugar. /cc.. afterM passage of 4.1 days: she le mugs iiatallissewe of the surrender of St. Domingo ; the Jane gal liot, Dunn, from Portsmouth, for Oporto; the brig Sally, M'Cuy, from Gibraltar, for Plymouth , with wine, &c. awl is put tinder quaraistue•-30 days passage; the fly schooner,Ottssa ay, fr Lam don, for Lisbon, with hale goods, Stc.; the Beier schooner, Crowe, from Loudon, salt a cargo of sundries, for Cadiz. Yesterday, arrived here, and was put under qua rantine, the Tortoise, from Gibraltar. No stams. Sailed, this evening, the Puiriot scliumier, Trus cot, with hale-goods, &c. fur I..isboas. The Repress packet. with wails foe Cadiz, will sail to-morrow.—Wiud S.E. PLYMOUTH. SEPT. 4. Arrived the Amethyst frigate, with several tran sports from Flushing ; and the Afore/tog Star, from Alorhoe. DEAL, 'Err: 3. Sailed this morning, the C'etrae, Sihanda, for Jse. nuticayead pet back this afternoon by adverse wiuds. Faollt LLOYD'S LIST. • Gft•EICSEN TO SEPT. 5 Arrived the Rising States, Adams, from Ctiarlestawn.—Sailed the Courier Helmer, fur Gottenbergh ; AIM*, Herbert, for Cadiz ClUtHelmer,n, &rho, fur Stocktor;ur , and New funntk eßustuo. Tuesday morning, about two o'clock, Cut.t.tsfe-t shuns, one of the °Seers of Colon having received information that some persons had been conveyed in a wounded state into a house. in Helvia dere-place, St. George's-fields, and that the reperti of two pistols had been heard, ionine,lintely wrist to the house. Ou demanding admission he was refu sed, and it was not till lie had atteMptcd to fore. open the door that it was opened. The officer pro ceeded directly up stairs. and in the front morn on the upper story he discovered a young gentleman in bed, apparently in great agony, in consequence o( a wound which he had received in the side; tit the back mein, on the same Boor, was a young lady in bed, also in a wounded state. Cozzlisesoeite nu medietely sent for Mr.Vl'aoszasit, a narKtoit, who, on exasniaing the wounded persons, said, that the gentleman had receiVerl a wound in the right side of his body with a pistol ball, and that the ball bed entered just beneath the lower rib; the lady had also received a wound on the side, appureutly with a pistol shot. It appease that the gentleman had paid his addressee to the lady for about three iamiths; they had been out together spending the evening, and returned from the city about twelve o'clock, to the house: or the father of the giontlrman, in Heirs dere-pliace, in a haektiesocoach. Just before the coach reached his father : s door, he discharged one pistol at his companion and another at himself; for tunately, the young lady's wounds are notconsidered slangeroos; his own are of a more 'triads nature. Fearing that he had not r"mpleted his pstagan, he contrived to *wallow a quantity of opium soon after he was taken out of the coach. It is supposed that jealousy was the cause of antis rash act. Both the parties are undertitetitylears of age. G•ro, then of the peolire.eflicers, is with the potties tub farther information eau be obtained relative to tins melancholy transaction. • 4.1 w.. COAL NARKE.Trinittaitit to. ips at Market. ' Naps ~ ' Prin. a; ..Newesst1t...,. al 2 ..20622r1224 . 3 iJ (MI. t• r,32. twl. ..2cota C 4211.. i 1 ..Cinders........ 1 .. 365. 6 , 1 te1....4 "4. rltielt. tfl , STUCK) YE9tnil34f. 3 per Cyst. Compote ......AM! I, per Cent. Navy 9.sei Imperial 3 per Ceot. 94 ireisa Weds Earbesuer Bilks ...9 to preen. English tottery Tickets. Consols for . de/ I'. BISH, Stisek-Nrubtar, 4, Corohlll, an.) 9 ? tlisring.crine. hiAREIA(III7 -- " -- On Toiss.'ity, this 4ttt instant, wits .e red INC IPlordire Abloy, is the Ink of Ely, by Ake Her. Juba Gisdintsssu Steel Ginlisstose, Esi. of Vliebeek, to SikuAt, Mb 4 1 11 11 6 ' ter of Edward Stoat, Eel of the 111110 C pace. DEATH. Om tbeith inst. at blob's,* arOoltenhsen ' Ileitis Is hie 76111 year, Mr. Seajaweettlaisiela; formerly Or iu the piste cutiuty. . • HIGH WATER. AT LONDON BRION It 1 bus DAY. Nlernitrz o sin aftet it 1 Afiern , ton 4 , 4 wit, new If - ;=1):%' ,"1111 7,11 9th -77 3.111= T 111132.1 1 by C. AA I rd. Nio l 7.l ll l, , lees not . ptligielbed st the Wire, NO. ft, linek St. tlesseorg. (bowl, Penrod, 7.y J. WHITE, of *wee plestadOelbc o , Au, fur this Paper, 'Cut to the Unite, (east p3(4), wit{ tt duly attendei to. 11;;isjimpebarly beelmingfilits Eatndiumo in =T o be Iregeb perben in the city of St. eistUoilloproWilitllaaa dm one month after the _ .l l. 4lllllB a i g i r beeeliele die weetity in propose a age Illejegaellllll.Bl twernearilwi, noteridevs the weeldi ---7.. ie wow stile Want AP* Mime ** else dielleeetiee_,be bee soak that tin ogee eters the eeleel ` the (/ester the we - egiVevadmilte albgnalgog wpm wayeetteggt tu)AMradiatlaalitilasaaMge et agteniti Tbe wet- Anvil viagpiela age sa to be ileelle4= l ". 4 b bblei;..they ebregb. •Ingiot vigietre liiek area eggetantly bonded god tem to Oa I= eme tinely onto, stionlil thornier, boanissitono4lo nf Pkintl-Coosatal nen Fut* sisfogicAnnli With ' be eletelbr 4•0111011111teige- wallet al that t;l ti eer fr et. leek bieleee• tbe.4lpoglity mots, wiU legit, to obey Geol. lent loops he bow l i tioneuele-enerepaing. pimp* 0. imp* tairri&) , tliegteelvea and Ike CO= city in a aaagginsey gad fruit. ,in the imago sleisiss will ttlamlef 141_04jellikalifus, as the breve tad me net PPM , h . emoratiu.l, t iUN, H. ii Article D. A. Gen. 1 , 1 Hu 1.1 tM 13 1 ta r i 1 M 11111 PY. /1 c „ ro. Mi • Mi (fit Hi I p sill I •41, IPn 1 Mil whi Imd i .1 . fte Sot, in and I c►U bin Ilii lift Phi wit the br het 1 rA E rr Ma (114 h~ VI w c it; ri R. •las tit