The National Register. — London, England, 1812-11-15 00:00:00

N( o 11 curl)! Li ol (i . It ledvi btli may toper Oh el Vi Aran i• I sor tt. a I t Earl A i ;lad t atl ( 11s, C 4%. zilch %A! kel trenc oh t h dr t thi Ih shut! Ti, iot A IC t. t• p II re ;, ..1 • !iil p 1 be% 're the titr kt (14act repo tiv Cyr 11' !Lou, IV e p. TI Gen. to hi (1 for a e- the I I it'll the the tr. lbtlil NOV. l „b, i ncl osed a tran-latioit Ot the official account of the defeat 11 11:1 , St• Cyr, .by Count Witt gen...tett!, and of the shimmy. of 1)4,- I,, ii k 111 the YollOct as also Oa: of the,reptilse of Marshal 'Macrlotialo's carps by lieneral Li on ..ti e lierPl Count Wittgenstein has been pronyted to the rant, olli el II of Ca , al r, and le I)cu,n for Lis victory was sung sestct.lay. ll pcars tl, ,t t i eince Schwarizenberg retired-.to the westward. leave g sonic Co '1 ,5 , which have been cut off; that the province of Vol bt:tia w e.::ur . iy efemserl of the enemy ; and that Admiral Telticluigi , fl . play pri,l):toly !lave reached NI ii.sk about or soon alter tie 521st of Oc wber.--• have the him tur to be, &c. (Signed) CATHCART. (r a NSLATION OF•Fl UST INCLOSITIIE.) St. Petersburali, Oct. 27, 1312. On the IP , th of 0,” ober Alar•bal Kin hieing learnt !hit the corps n i Victor i..d roe' ed S:iioleaskit to reinfores: the grand army, resolved ioN mired guard. u r the orders of Murat, being 45,000 ?trdiwou kce ot our troot.s, In order to defeat the ,ante behire the Li i t titl before Nvoleon could support him ...id) the i:ifyi•f% in the army. The sit k comp!rtelv succeeded: 38 pieces • int.: , our kinds, as well as a standard of honour be -1.1,1114 t t • ;..,t regimen! of cuira-‘iers. We hilVe made 1,500 pri s anenigst is a General. Two lle)us - ,lid men were left on ,;cl.l ! Our los: is iticolisi , ti.tahle. al r .22:1. thr cor -s of G nea I W.tiziogeroole entered Moscow, ;IA A alas t. " I voll which the enemy had left in it, to evitt.u:oe in suck haste, that the French hospita;s renwined in our (S‘COND !NCI.' )81.11E.) Extrirt from Tie: or. of Gen( rit Co tat Wittgenstein to his imperial dirttil i'atot:k, the '2oth Oct 1812. it.t.q. :barn enuagenont for two days with the enemy. Vianks to 'lie M -1 Irv, '4l•A,lia Guavioit St. Csr is on the other side of the Da ina a;pi with the corns entrusted to try coinumnd. the 6 hioant. I directed Lieutenant-General Prince Jaschevi! t attack lob detachment the etiebiv on the side of the village I Lieutenant-General Count Steittlwil-cesitinued his this Vay oil the Icit hoik of the Dwina. ..c ii3's ad vaileedHltard received me at the village ttra f:niii whence it w.-is drives into the lines. The ettgagenteut a bloody : it began at six in the rimming and lasted till night : kept =m g re , d compelled the enemy to retreat within his in trenclun tits, whence he kept up a very !wavy cannonade iii all three moviiitig, the 7th, I did not undertake any thing, lay.ituti• I %Vial( d for the attack of Lieutenant-General Count Steinheil nil the tither side of th • Dwina, which tot k place accordingly. He dr,v(i. th e enemy It um •the Bolonia, and pursued_ him towards l'oh.fde 1 received thiii Ult.( Ilig..tice a little before dark ; and, in order t — lit of the sittnition in which she enemy found himself, I attacked, flee evening of the 7th. at five o'clock, and drove hint out of his moil% e:itrettelnuerts, to whicti sie-ecssLit:utenant General Count Stein h..ifs movement greatly contribint d. The enemy died threw Mins( If tutu the towns which is surrounded by noahle pallisade, where he maintained himself nearly the *hole ti tit, lit.eping up a cowstinit fire of musketry on all sides, fromlsehind I). , l4 , aites, as well as out of the houses. I gave orders for my ord lirre ter fire upon them witleround and grape, and at lase directed-my --..aiced guard. to storm the place in two - divitionsethe first under the ► rnrand of Alajor-G:tierals ninon' and I)iehitch, and the other under neband of Colonel Riedigcr, of the Grodnu regiment ,of - husiars. Cazanove, as soon as he perceived that his troops .o. close betere Polotak, threw himself also upon the enemy, and was the first who mucked with them into the' town. Its this math er, at Wk.(' in the morning of the Bth, the place was carried. 'The loss of the enemy must be extraordinarily great,. for. all the Places of actibit!•arb "e'tiii. 7 red with dead bodies ; and according to the t:) ,, rt of the ritleibit'ants, h'e was employed the whole of the preceding. , al in carry ing . ssounried men to the other side:- -Marshal Gouvion St. (Sr iS wainded in the leg. . We have taken p r i so n e rs forty-five staff and superior eflicers„and two I ,ILousand rank aed We; among the former there are two Colonels. We have also taken rice piece ofrsarition, and a considerahle quantity t , l . plovision s in the moraine, whiclethe :enemy had not tittle to desany. The eneniy's loss would have been much greater if "the Lieutenant. neral Count Steinheil had been able to follow hint to Poluiak.; but , his great niortitteation",.he was stopped by the intervention td . superior J cr. five verits'from - the town: Our loss is not inconsiderable; of .he : Generals are wounded, Major-General Balk in the head.; Prince Itburgkoi and llaßmais, who hnvellight.cnitiosions ;.!Coldned Rote; of the 26 th JagV74,. severely wotinded. in- the leg..4nd the Gentleman the bedchauther,. Nordvino..7a Commander itl ti.e first Pvtersburgh att ittia, his lost his led by a eannon•shet. - THE NATIONAL REGISTER. 709 I cart sty nothing tatither of your Imperial Majesty's troops, than , that they h:ive fought with-the greatest- possible vtlonr ;* that the first Pet ersburgh militia, upon its arrival in my eamp, was distributed'in the olUrcin regiments; and to the • delight of every body, these warriors have fought with such good will and courage, that they could not be ex ceeded by their comrades, the old soldiers; and they havedistinguishod themselves in a particular manner in columns, with the baTimet, under the direction of their brave leader Senator Bibikuff. 'We have few krlle d, but many wounded ; and the mote front its having been almost impossible to keep the men back in Minim, from their eagerness to throw themselves into the eneim's batteries. and lines. There k also a report of the 21st of October, by Lieutenant-General Count Stehtheil, detailing the particulars of his engagement with the corps of M‘Donald, on the lett bank of the Dwina ; having fallen in (din the enemy on the 7111 near the river Utchatcit. Ile drove them, in concert with Count Wittgenstein, within four versts of Mot*, at the sante time that Count. Wittgenstein stormed that place. The ex treme darkness of the night prevented farther proceedings.. Without counting killed and wounded, General.Steinheil made one Colonel, one alai' . °dicer; thirty-seven other officers, and five hundred non-Worlds. -limed officers and privates, prisoners. The Lieutenant-General speaks in the highest terms of commendation of the assistance he cleriVed from the able exertions of Major-General Pliox. • SATURDAY'S LONDON GAZETTE. BANKRUPTS. Thomas Baker, Rochester, Kent, draper, to surrender Nov. 17,- Dec. 1, and 26, at ten, at' Guildhall, London. Attorney, Mr. G. Adams, Old Jewry, London. James Bradshaw, Robert Bradshaw, and John Winder, Lancaster, merchants, Dec. 10, at fi ve, 11, and 26,sat eleven, at the King's Arms. 1 ancaster. Attornies, Messrs. Atkinson, Wildes, and Mackarall. Chancery-lam', London; and Messrs. D owbiggin and Sharp, Lan. castn. Thnmas Hayman, Honduras-street, Old-street, rectifier, Nov. 25, it twelve, and Dec. 26, at ten, at Guildhall, London. Attorney, • Jesse Hamerton, 13, Great St. Helen's. Edward O•rniiii Hackney, baker, Nov. 18 , 25 , at twelve , and Dec . -211, at ten, at Guildhail;Lonclott.. Attorney, Mr. A. C. Bond,Ware, Herts. William Newman, 'Voelbridge Mills, Wilts, miller, Nov. 18, 25, at twelve, and Dec. 26, at ten, at Guidhall, London. Attorney*, Messrs. Weston and Teesdale, Fetickturch-street. P. Fearnhead, Oldham, !Amager, money scrivener, Nov. 90; and Dec. 2, and 26. at one, at the Bridgwater Arms - Inn, Manchestet.' Attorney; Mr. Philip Hurd, King's Bench Walks, Temple, Londoni and Mr. Law, 11, Spring-gardens, Manchester. , • T. Prowke, Huntspill, Somerset, apothecary, Nov. 16, 98, and Dec. 26, at twelVe,at the Rummer TaVern.. All Saints Lane, .Bristol. • Attornics, Mears. Bigi and Poole, Southampton-buildings, Chan cery-lane, London. • • F. Clark, Great Russel-street, 'Bloomsbury, haberdasher, Nov. 18, . 25, at twelve, and Dec. 26, at ten, at Gtfildhall. Attornies, Messrs. Jennings and• Collier, Carey-street, Lincoln's Inn. G. Shade, Prince's street, Cavendish -'square, bookseller, N - 0'v...21,, 28, and Dec. 26, at eleven, at Guildhall. Attornics, Messrs, X.YII- kinson dad Young; Margaret-street, Carendl4li-square. • J. Kingsley, jun. Pegsdoir, Beford, slieep-yobber, Nov. 2 1 , 28 , and Dec. 26, at twelve, at Guildhall *, London: Atinr,•ies, Mr. Townend, Staple-bah-London 4 and :air. Eittle, Hirano, Herts. J. Corby, Beogos, Hertford, carpenter; N0N.124, rtec I, arid cm . . at twelVe, at Guildhall, London. Attorney, Mr. Reynolds, Ches hunf,rts. J. H nby { , Tottenham- court -roaß , iron mon g ei, Nov. '2l, 28; and Dec. , at.t.welve, at Guildh..ll, London. Attorney, Mr. Shearman, Hall-street, Bloomsbury. • • W. hlt Bates, Minories, floor-cloth-manufacturer, Nov. 24, Dec. 1, at 't Wel vg, and 26, atone, at Guildhall. Atturia y, Mr. thud, Throg litbrton-strect. T Dawson,, llrisrol. dealer, Nov. 16, 28, and Dec. 96, at twelve, at the goliathercial Rooms, Bristol. Attornies, Mr. T. Heelis, Sta. •le Inn, London ; and Mr. H. Smith,• Broad•street , Br istol p • P. Becher and J. Barker. Broad-street, merchants, Nov. 21, 2R, ind Dec'. 26, at,tvyelve,, at Guildhall. Attorney, Mr. Holt, '1 iirOg. MOTtOTI•SI Met . . Davey, jun. Cheshunt, Hertford, miller, Nov. 24, 28, and D c: 26, at twelve, at Guildhall, London. A :tome} , Mr. J Jessop, Clill7,rd's Inn London. J. M tact.. I:inslattry-square, merchant, Nov.. 21,28, and Dec. 21,, at twelve, at 'Guildhall. Attornics, Messrs. Wadeson, Barlow, and G rosvenor, A irstirn F riars. • E. Jones, Great Lermard•Street, Shoreditelt, grocer, Nov. 21. at releVen, Dec. 1, and 26, at twelve, at Guildhall. Attornies, Messrs. 1 Wtllet and A nrieslev , Finsbury-:square. 1 T. Taylor and W. Hopkins, Bristol. ironmongers, Nov. 16, :30, and Dec. 26, at one, at the Commercial Roans, Bristol. Attornies, Messrs. Morgan and Livett, Bristol. b. . - . 4" . • • 4, * •