Star. — London, England, 1831-04-21 00:00:00

~ dispassionate judges—ought to induce them when an individual was brought before them without knowing the nature of the charge, with out an indictment, without the assistance of Counsel, to abstain from exercising such power, ut.less in case of absolute necessity. The Noble and Learned Lord had said, that because Courts of Justice had the power of fining, and committing a man until he paid that fine, that, therefore, he thought the Houses of Parliament had the same pi s tr. Good GOD ! who had ever heard before of the House of C. , ...u0ns having such a power? He supposed the Noble and la armd Lord had also meant to say that the House of Commons also had the power to examine, and did examine witnesses, but no rash thing vas ever heard of before. Whenever the Noble and Learned Lord, or any other member of that house, thought proper to bring forward a regular motion on the subject, he should be pre pared to meet them. Lord KING, feeling that it was the wish of the house that the peti tioner should be brought up to-morrow to the bar, he declined making a notion for his immediate discharge. The Earl of HADDINGTON thought the better way would be to discharge the defendant on that occasion. (A cry of No, no.) Earl GREY then moved that the consideration of the petition be piatponed until to.morrow. Inc question was put and agreed to. CIVIL LIST BILL. The Civil List Bill was read the third time and passed. ►ft..r some further routine business, their Lordships adjourned. HOUSE OF CO3IMONS, Arnie. 20. Sir H. PARNELL took the oaths and his scat for-Queen's county. Mr. BELL presented the petition of the county of Northumberland, against the Winn' bill. . _ Mr. BEAUMONT declared that this was not the petition of the county, hut that of the Duke of Northumberland, and other persona by whom it *tut signed, under that influence. A circular had been sent round to the tenant*, statin that if they did not sin, their names would be forwarded to the Duke. Sir N. lIAItDINGG observed, that the circular was the nct of the Mike's c..mmissioners; that the Duke had never interfered with the cx c•rciae of their opinions, and that the circular was a confidential commu nication of the Commissioners, never intended for the public.—(Hear, and a laugh.) lie added, that the Duke of Northumberland never saw or heard of the circular hauled by ois eommissioners until it was published in the Times newsp,tper. (Cries of Uttar.) The circular was issued for tl,e purpose of undeceiving the tenants, to whom it bad been !previously represented the: the Duke was favourable to the Reform Bill.—Petition ordered to be primed. PETITIONS ON NsroaM. Mr. .MACKlNNONPresinteil a petition from Ipswich, the bar. gesseN of that place praying that tl.cy 'night not be disfrauchisited..— Petition °Merkel to lie printed. 31r. FERGUSON presented a petition from Kirkcudbrightshire, in favour of Parliamentary Reform, but against parts of the bill—they supported the suppression of the nomination of rotten boroughs, but they were against the sweeping reform declared by the bill. Sir G. MURRAY said the property of Scotland was against the 11101511t6 Sir G. CLERK spoke to the like effect. Sir C. FORBES declircd that the boroughs which the petitions op posed, ought to he preserved as most useful to the public. Sir R. VYVYAN complained of this discussion being protracted, it precluded members from the opportunity of presenting petitions. He had attended several days to present a petition front his constituents against the Reform BiU, signed by 33 magistrates and upwards of 7tal freeholders, and if this course of debating petitions were perse. vered in, there would be no chance of presenting the pe.itions which beveral members had to submit to the house. Mr. BRAUMONT presented similar petitions in favour of Reform. Col. GRANT presented a petitinn from the county of Elgin alainst the reform bill. Mr. J. 0. WOOD presented a petition from deelers in beer in Sun. derland, for the extension of the boors during which they might keep open their houses. He expressed his cor.viction that the general ope ration of the bill had not been injurious.—Ordred to be printed. PRESTON IIETOIIII PETITION. ?dr. .J. 0. WOOD presented a petition from Preston. signo d by 2,400 of his constituents, in favour of the Ite.en ni Bill. (Hear, hear.) He had to apolo.o. Le to lois constituents for not having pre sented the petition - before, but really he had not had the oppor tunity till now ; and having been called on by the speak], he was now unlortun..tely compelled to present it in the absence of his honourable colleague. He was instructed to say, what he believed, that the great body of the people were in favoin of the bill. (Hear, hear.) They, and the people of Laneashite, had beheld with the greatest surprise—he would not use harsh language—die sentiments that bad been held In that house, and el,ewhere, respecting their opinions on the bill. (Hear, bear.) Upwards of 600,000 persons in Manchester and its neighbourhood considered themselves to have been decidedly misrepresented by the Honourable Member for Preston (Mr. Hunt.) If an appeal to the people were adopted, we was quite sure that none would be returned except those who had voted for the Reform Bill.— (Hear.) lie meant, of course, where the people had any influence. Mr. FILER said that the people of Coventry considered themselves equally misrepresented by the hon. member for Preston (Mr. Hunt). They were decidedly favourable to the Bill.—(Cheers.) Mr. J. WOOD. in moving. that :this and nther reform petitions from tile same neighbourhood be printed, again regretted that his hon. colleague (Mr. Hunt) was absent; but his name having been called, he had no alternative but to present the petition, except he should have altogether declined to present it now. However, as the hon. member had a petition from Preston against the reform bill, the opportunity of expressing his sentiments would be afforded. (Hear.) Petition ordered to be printed. Mr. FYLBR moved, that the committee on the Cole River Water. works Bill be revived. Lord ALTHORP said, he had not the least objection to the revival of the committee. Motion agreed to, and Mr. Telford's survey afterwards ordered to be presented. BOROUGH Or BERHALSTON. Mr. BLACRETT gave notice, that in the committee on the English reform bill, be should move that Becraleton be taken out of schvdulc A and placed in schedule B. The Deeds Registration Bill was ordered to be read a second time on Monday next. OILDNANCZ ESTIMATES. The House, on the motion of Mr. TENNYSON, went into a Com mittee of Supply. Mr. TENNYSON moved the remaining ordnance estimates. He moved resolutions for grants. For the Corps of Royal Engineers6l,oool. For the Royal Artillery in Ireland and the Colonies 271,0001. For the Royal Horse Artillery, Riding-house, &c. 36,0001. For Barracks, &c. 23,0001. For the Office of Ordnance, Barrack Master, &c. 64,0001. For the Military and Civil Contingencies of the Ordnance Office, 146,0001 _ _ Mr. HUME, who bad only recently entered the House, said he ab stained from making any observations on the estimates. He was r' ady to vote any money to carry on the service of the country; after what bad tranepired on the preceding evening, he considered it was useless to consume time in examining the estimates ; lie agreed to the grants, in the hope that the government would lose no time in sending them back to their constituents. As to making any progress with the Re. form Bill, constituted as the house now was, lie thought that was quite out of the question. (Cheers.) With one half of the house at issue with the people, what was to be done? He saw no resource but in appealing to the people, and he trusted that the Government would lose no time in adopting that course. Those being his sentiments, he should throw no obstacles in the way of the propositions now made ; he should give his hearty concurrence to the grants, and they were the first he had entirely agreed to—and he did so in the hope that the government would lose no time in resorting to dissolution ; any other course that could be adopted would be useless. Resolutions agreed to. Mr. TENNI SON then moved several other grants, amongst them was one for ordnance superannuation allowances, &c. 297,0 0 0. Agreed to—Report to.iwurrow. Mr. C. W. WY NN moved that the House go into a Committee on the Lord Stewards' Oaihs Bill. Sir R. INGLIS opposed It. 11Ir. WYNN defended the Bill, as it tended to repeal the unnecessary multiplication of oaths. The Bill then went through a Committee—Report agreed to, and the Bill ordered to be read a third time on Friday next. JURY LAWS IN IRELAND. Mr. CRAMPTON moved the second reading of the Administration of Justice (in Ireland) Bill. Mr. O'CONNELL wished to know whether the hon. gentleman had attended to the subject of impanelling juries in Ireland ? Was it likely, should the session continue, that they should have a bill on such a sub ject? The question was most important, and ought to be considered fonhwith. Mr, CRA PTON replied, that the bill which he found in the government office v as ir.ore extensive than be had expected it to be ; it was to impannel all the laws relating to juries in Ireland he was giving to it his moat earnest attention. ItUTHVEN said these laws required alteration. Persons in Dublin had got excused from attending on juries by paying two gui neas ; might not others get improperly placed on juries by the corrupt exercise of such a power ? Mr. CRAMPTON said he was no defender of abuses in the sheriffs' office. He should oppose them quite as much as he would the practices and existence of rotten boroughs. Sir C. WETHERELL observed, that the allusion to " rotten bo roughs" was not in very good taste; surely, those places were not to be compared with dirty, rubbishing practices in a sheriff's' court in Dub lin.—( Much laughter.) After observations from Mr. JEPHSON and Mr. S. RICE, the mo titn► was agreed to, and the bill ordered to be committed Friday next. An Hon. Mutant presented a petition in favour of the reform bill from Marlborough. He stated that it had been agreed to at a public meeting, and contained signatures of the highest respectability, as well as those or the labouring class. It said that the general approval of the bill was alike in all ranks rand cations in the country. Mr. HI N P rose and paid that he was not ready to subscribe so rea dily to that statement, that the approval of the bill was now so very general. With regard to the labouring classes, they had all at6r st ap proved of the measure, expecting that it would be a great good to the country, but at that time they were under a delusion ; and now, when they had time to reflect, they bad declared themselves very differently. With regard to the noble lords and honourable gentlemen who had de clared themselves ready to surrender their rights to their boroughs, be (Mr. Hunt) did not attach much weight to these facts, as he thought that they had retained them as long as they could, and only now made the show of surrendering them, when they had imagined from eompul sion they must resign them. (Hear, hear.) Mr. HUME expressed his disapprobation and astonishment at the conduct of the hon. member for Preston, who was thus night after night getting up in his place and making such assertions as he was in the habit of doing. He had all along professed himself to be a re former, but now he (Mr. Hume) was almost led to call in question his sincerity. (Hear, hear.) He thought it highly censurable for the honourable member to attach Improper motives to the distinguished in dividuals who had so nobly come forward and tendered their noinina tion boroughs, and he would ask the House what encouragement any Nobleman or Gentleman could have in the conscientious discharge of a public duty so prominent and praiseworthy as these surrenders were, if their motives were thus to be maligned at the caprice of any in dividual on vague assertion. With regard to the labouring classes, whom the Hon. Member had described as having been under the in. fluence of a delusion, he (Mr. Hume) had had that day letters from Manchester, from individuals who were likely td be the organs of pub lic opinion--the Editor of the Voice of the People, a paper published by the people, the labouring classes themselves, and that gentleman had , denied the assertion, that the people were not approving of the bill; and expressed his astonishment regarding the grouuda on which the hon. member for Preston had founded his assertions to the contrary. The Editor of the Manchester Times had sent him (Mr. Hume) a si milar communication, and had offered to verify his testimony in any way the most solemn or public. He (Mr. Hume) thonght that if the hon. member for Preston was really the friend to reform that he had pretended to be, instead of bringing forward so repeatedly evidence which bad as repeatedly been contradicted, he ought at the present time to have passed it over. Mr. HUNT rose and said that he had been so often *nutted by hon. members of that house, and by the press nut of doors, that he felt himself bound to reply to the gratuitous attack that had been made upon him by the hon. member for Middlesex. He did not know what there had ever been in his conduct that could admit of the hon. member (Mr. Hume) questioning his sincerity: there was nothing that could deter him from declaring his opinion before him or any one else. He repeated that the people had been under a delusion, but that they now caw through it, and were desirous to get something for themselves. He admitted that there were numbers who approved of the bill, but there were 7,000,000 who were ..ot to be included in the representation—they were all dissatisfied. The bill had not given all that the people wanted, nor what he (Mr. Hunt) had approved of. He wanted universal suffrage, that the labouring class might have a voice in the representation, and that the voice should be protected by th e vo t e by ballot. The bi ll as it now stood was to give th e right of voting chiefly to the very clues of 101. rent-payers that he (Mr. Hunt) did not reckon of the people at all. With regard to the noblemen and gentle. men who made the sacrifice of their boroughs, he maintained that his position was still the same, for he recollected that twenty-five years ago, when he attended Reform Meetings, they had from one meet ing sent down a humble request to the Duke of Norfolk, that he would commence, and show the example, by giving up one of his rotten boroughs, but his Grace refused. Now, this was a proof that he was determined to keep it as long as he could. He (Mr. Hunt) did not believe that the bill would do any good for the people, nor did he think that it was ever intended for th e p eo pl e ' s goo d. The present ministry who had brought it forward had not reduced taxation ; they had not reduced salaries nor pensions, and they had increased the civil list. (The hon. member here made an appeal to an hon. member oppo site, who abruptly replied, " I do not know what you were saying, for I was not listening to you.") Mr. Hunt concluded by saying, that he was, nevertheless, determined to support the Bill, because it would do away with the rotten boroughs. Mr. HUME denied that he had made any attack on the hon. mem. ber ; he had merely stepped forwaid to rescue honourable individuals from the imputation of undue motives. He would remind the hon. member, that the Duke of Norfolk now living had not come to his title 2.1 years ago, and could nut be the Duke that the hon. member had al. luded to. Mr. Hume enumerated the names of several proprietors who offered to surrender their boroughs, of whuse opinions he could speak confidently as having declared themselves on the subject many years ago. long before any such circumstances as the hon. member described as compulsory bad existed. He thought that the hon. member, if be pretended at all to support the bill, ought not to throw so many obsta cles in its way. He must be convinced of the difficulties with which they were surrounded ; and his conduct was the same as if he would throw a hundred weight into their carriage, after he saw the horses were already scarcely able to move with their lead. Colonel SIBTHORPE said he differed from the opinion of the hon. member for Marlborough, and he thought that ministers ought to have , g iven it mnre time fins consideration 4, and ha agreed with the honour ' able member for Preston, ibat the people had been deceived, and those who were to be deprived of their franchise had been most unjustly and tyrannically treated. He approved of the conduct of the hon. member for Preston, in the manly manner be had expressed himself. He (Col. Sibthorpe) had opposed the measure contrary to his own interest, but consistent with the dictates of his own conscience, and be could wish that the bill was committed to the flames, and never heard of again. Mr. H. HUGHES said that lie received communications from a large portion of the population, who had been represented to the house by the hon. member for Preston, as having approved of the bill, undet a delusion, who had, even after a close disquisition on the particular clauses of the b:11, denied that their minds had changed. On the con trary they had begged that no alteration should take place, nor any measure be proposed that would impede or endanger the bill's passing. When the clause was pointed out to them whereby their children might be deprived of their freedoms, even that sacrifice they would make rather than the bill should be endangered. Sir C. WETHERELL said the citizens of Oxford did not under stand the bill; but when they knew it would disfranchise their children they would certainly oppose it. Mr. TENNYSON said the citizens of Oxford had formerly the good understanding to send the honourable and learned gentleman to parlia ment, and he should not accuse them of being deficient in judgment. He was confident they perfectly understood the bill—they perfeotly un derstood that 55 rotten boroughs were to be disfranchis ed —they per. fectiy understood that Boroughbridge was never to send members again, and that the learned gentleman must go back to them, or to some other independent place, if he ever wished to take a seat in that house again. The bill was well understood by the country at large, and they bad fully expressed their opinion in its favour. Sir C. WETHERELL presented a petition from certain freemen of the city of Gloucester against the Reform bill, and a similar petition from the corporation of Norwich. Also a petition from the inhabitants of lloroughbridge, praying that they might be heard by counsel against the Reform bill. Mr. WISE presented a petition from the city of Cashel, In Ireland, in favour of the bill of Reform. He hoped his Majesty's ministers, fully confiding in the justice of their cause, would go to the people, and give them an opportunity of declaring their determination to support the great charter of freedom.—( Hear, hear.) Mr. SH lEL said, if the bill were passed it would have the effect of allaying a great part of the emotion that existed in Ireland respecting the repeal of the Union. Mr. O'BRIEN thought the house had done more towards the repeal of the Union with Ireland, by the vote of last night, than the member for Waterford could do with half the Irish members at his back. Mr. SCHONSWAR presented a petition from are ship.owne a of Hull, praying for a revision of the quarantine laws. Mr. WARBURTON hoped the subject would be taken Into consi deration by Government, Lord STRATH AVEN presented a petition from Haddingtou in favour of the Bill of Reform. MI. JEPHSON presented a petition from 31allow in favour of the iteform Bill. Mr. LITTLRTON presented a petition from the working people of Darlstone and its neighbourhood contradicting a report that they were dissatisfied with the Reform Bill. Mr. HUNT said the statement that he had made that the working people of that district had expressed themseires dissatisfied with the Bill was perfectly corrrect. Mr. LITTLETON said there could be no doubt the declaration in the petition applied to the statement of the hon. member for Preston, in that House. The SPEAKER said that being the case, the hon. member should not have presented the petition ; it should be withdrawn. Sir CHARLES H'ETHERELL said he believed a motion was necessary, and moved that the petition be withdrawn. Mr. S. RICE contended that the petition should be reeeivtd, aa de clarations that tt.e working people were dissatisfied with the bill were made in other places besides that house, and it was to such declarations the petition might allude. The SPEAKER said if the house put the same construction on the petition as the hon. member who presented it, they must reject it. Mr. LITTLETON said the petition was not dict a t e d to the pe titioners ; it arose from their own indignant feelings at the misre presentation of their opinions. It did not mention any thing said in that house. The petition, was ordered to be printed. Mr. HUNT presented a petition from the parish of Brastee, in Kent, in favour of the Bill of Reform. Mr. HU MR presented a similar petition from Kensington, and nine others from places in England and Scotland; and a similar petition from Shaftesbury, which was to be deprived of one of its members. Mr. HUNT said the inhabitants of Shaftesbury had nothing to do with their Representatives, and he was confident would be glad to give up both. Colonel TYRRLLL presented four petitions from Essex, for the abolition of Slavery.—Adjourned at Half-past Ten o'Cloek. STATEMENT of the VOTES of the Sixteen • Represei Middlesex London, Westminster, Southwark, and Het on the 19th April, 1831, those who voted foe his Majesty't and the Reform Bill, and those against, and absent. FLACK. I NAY& IF" MIDDLESEX County Hume, Joseph Byng, George Wood, Matthew Walthman, Robert Ward, William Thompson, William Burdett, Sir F. Bart. Hobhouse, J. Cam. Wilson, Gen. Sir Robert Calvert, Charles Sebright, Sir J. Dart. Calvert, Nicholson ingestre, Viscount Dunzombe, T. S. ITennant, Charles .. Grimstoo, Viscount London Westminster .. Southwark lIERTFORDSHIR County liertford St. Alban 's .... Total ......... MAJORITY AND MINORITY FOR AND AGAINST THE REFORM BILL, ON GEN. OASCOYNE•S MOTION, TUESDAY, APRIL 19. ENG LAND. FOR THE BILL—AGAINST GEN. GASCOYNE'S MOTION. Adeane, H. J. Cambridgeshire I Lloyd, Sir E. P. Flint Althorp, Vist. Northamptonshire Loch. J. Hydre Anson, Sir G. Lichfield Lumley, J. S. Nottinghamshire Anson, G. Yarmouth Lusitington l Dr. Winchelsea Arcedeckne, A. Dun wich Littleton, E . J. Staffordshire Asiley, Sir J. D. Wiltshire Marerly, J. Abingdon Baillie. J. E. Bristol Mucauley, T. B. Caine Bainbridge, E. T. Taunton Macdonald, Sir J. Cane Baring, W. B. Callington Mackintosh, Sir J. Kuareaboro' Baring, F. T. Portsmouth Alarjoribanks, S. Hythe Baring, F. 'Thetford Marryatt, J. Sandwich Baring, Sir T. B. Clipping-Wy. Marshall, W. Leominster comb Martin, Sir T. B. Plymouth Bayotun, 8. A. York Martin, .1. Tewkesbury Beigrave, Viscount Cheshire Mayhew, W. Colchester Beitett, J. Wiltshire Alilhank, M. Camelford Bentinck,l/I.W.G.C. King's Lynn Mildmay, P. St. J. Winchester Bernal, IL' Rochester Moved), Viscount. Yorkshire Bethel], R." Yorkshire Morrison, J. St. Ives fliddulph, R. M. Denbigh Newark, Lcrol East Redoes' Blake, Sir F. Berwick Noel, Sir 0. N. Butlandshire Blantlford,Alar.of NewWoodstocl: Nugent, Earl Aylesbury. Blount, E. Steyning Ord, W. Morpeth Bauverie, P. P. Cockermouth Osborne, lA. F.G. Cambridgesh. ILueerie, D. P. New Sarum Palmer, C. Bads. Briscoe, J. 1. Surrey Palmer, C. F. Rodin. Brougham, J. Menton Palmerston, Via. Cum. Univ. Buller, .1. Exeter Pechell, ear S. J. P. Helleston. Buller, C. Vest Loos Pelham, C. A. W. Newtown. Bulkcley,Sir R.B.W. Beaumeris Pelham, J. C. Sidop. Bulwer, H. Ls. Wilton Pendarves, E. W. W. Cornwall. Bunbury, Sir H. E. Suffolk Penrbyn, E. Shaftesbury. Burdett, Sir F. Westminster Petit, L. H. Ripon. Burrcli,Sir C. Al. New Shoreham Phillipps, Sir &D.P. Haverford. Burton, H. Beverley Phillips, G. li. Steyning. Buxton, T. F. AVeymouth Philpotts, J. Gloucester. Byng, G. Middlesex Polhill, F. Bedford. Byng, G. S. Milhorne Poet Ponaonby, B. W. F. S. Poole. Calcraft, J. Wareham Portman, E. B. Dorsetshire Calthorpe, F. G. Bramber Powell, W. E. Cardiganshire Calvert, C. Southwuk Poyntz, W. S. Ashburton Calvert, N. Hertfordshire Prendergast, M. G. NVestbury Campbell, J. Stafford Price, Sir It. Herefordshire Carter, J. B. Portsmouth Pryse, P. Cardigan Cavendish, H.F.C. Derby Town Ramsbottom, J. Windsor Cavendish, W. Cambridge Univ. Bounden, J. C. Melton Cholmeley, Sir M.J. Grantham Bickford, W. Aylesbury Clive, R. B. Hereford Ridley, Sir M. W. Newcastle. Coke, T. W. Norfolk upon-Tyne Colborne, N. AV, It. Horsham Roberts ; A. W. Maidstone Cradock S. Camelford Robinson, Sir G. Northampton Crampton, P. C. Saltash Robinson, G. R. Worcester Curie's, H. B. Sussex Russell, W. Durham Davies, T. H. H. Worcester Russell, C. Reading Denison, W. J. Surrey Russell, Lord W. Tavistock Denman, Sir T. Nottingham Basun, Lord J. Tavistock Duncombe, T. S. Hertford Russell, R. G. Thlrsk Dundas, J. C. Richmond Sandon, Viscount Tiverton Donde., I'. York Saundeison, A. County of Cavan Dundas, Sir R. L. Richmond Schonswar,G.Kkgston-upon.Hull Dundas, C. Berkshire Sebright, bit J. b. Hertfordshire Ebrington, Viscount. Devonshire Sefton, F.arl of Droitwich Ellice, E. Coventry Seymour, Lord Okehampton Ellis, G. J. W. A. Okehamptoo Shia, R. L. Alilbome Port Huston, Earl of Bury St. Edmund's Slaney, 11. A. Shrewsbury Evans, W. Leicester Smith, J. Chichester Fazakerley, J. N. Peterborough Smith, R. Buckinghamshire Ferguson, Sir R. C. Nottingham Smith, J. A. Alidhurst Fitzroy, Lord James Thetford Spence, G. Ripon Foley, J.ll. H. Droitwich Stanley, Lord Lancashire Foley, T. H. Worcestershire Stanley, E. G.& Windsor Folkes W. J. H. B. Norfolk M. P Stewart, P . Lancaster . . .. . .. Fordwich, Lord Canterbury Furtescue, G. M. Hind= Fyler, T. B. Coventry Gisborne, T. Stafford Graham, Sir J. R. C. Cumberland Graham, Sir S. Ludgershall Brant, lt. Norwich Greene, T. O. Lancaster Unavenor, R. Chester Guest, J. J. Lioniton (Julie, Sir W. B. Gloucestershire Gurney, R. H. Norwich Harvey, O. W. Colchester Hawkins, J. H. St. Michael's Heron, Sir it. Peterborough Hobliousc, J. C. Westminster Hodges, T. L. Kent Hodgson, J. Newcastla.upon•Ty. Home, Sir W. Bletchingly Howard, P. H. Carlisle Howard, W. Morpeth Howard, H. New Shoreham Howick, Visc. Highem Ferrer. ughes, W. H. Oxford City Hughes, W. L. Wallingford Hume, J. Middlesex Hunt, H. Preston tngilhy, Sir W. A. Lincolnshire Jeffrey, F. Mahon Jerningtunt, H. V. S. Pontefract I Johnstone, Sir J.V.B. Yorkshire Kemp, T. R. Lewes Knight, R. Wallingford Labouthere, H. Taunton Langston, J. H. Oxford City Lawley, F. Warwickabire tee, J. L. Wells Lefevre, C. S. Downton Lemon, Sir C. Pem.yn Leonard, T. B. Mai den Lennox, Lord J. O. Chichester Lester, B. L. Poole AGAINST THE BILL—FOR Acland, Sir T. Devonshire A'Cuurt, E H. Heytesbury Alexander, J. Old Sarum Alexander, J. D. P. Ditto Antrobus, G. C. Plympton Earle Apsky, Lord. Cirencester Arthdall, AL Fermanagh Co. Ashley, Lord. Dorchester Astell, W. Bridgewater Atkins, Aldermen. Arundel Attwood, M. Boroughbridge: Baldwin, C. B. Totness &tikes, 0. Corte Castle ; Henke*, W. J. Marlborough Banker, H. Doesetshire Berne, F. Dunwich Bering, A. Callington Bastard, J. Dartmouth Beckett, Sir J. Haslemere Bell, M. Northumberland Co. Berea', rd, M. Berwick Blackett, C. Beendston Bonham, F. R. Rye Bradshaw, J. Beackky Brudenell, Lord Fowey Brogden, J. Launceston Buck, L. W. Exeter Strathaven, lA. Huntingdonshire Struts, E. Derby Stuart, Lord D. C. Arundel Stuart, Lord P. J. H. C. Cardiff Surrey, Earl of Horsham Sykes, D. Beverley Talbot, C. R. Glamorganshire Taylor. M.A. Durham Tennant, C. St. Albans Tennyson, C. Bletchingley Thomson, C. P. Dover Thompson, Alderman London Thompson, P. 11. Wenlock Tomes, J. Werwkk Townshend,Ld C.V.F. Tamworth Tynte, C. K. K. Bridgewater Troll, C. Suffolk Uxbridge, Eariof, Anglesey Vert, J. J. llchester Vernon, G. G. Lichfield Villiers, T. H. Wootton.Basset Waithman, Akicrman. London Walpole, J. King's Lynn Warburton, 11. Bridport N'arraider, Sir G. Honiton Waterpark, Lord. Knaresborough Watson, R. Cantertury Webb, E. Gloucester Wellesley, W. T. P. L. St. Ives Western, C. C. Essex Whitbread, W. H. Bedford Weyland, J. Hindon Whitmore, W. W,z26,.... Wilbraham, G. Wilks, J. Boston Williams, J. Winchelses Wood, Ald. London Wood, C. Grimsby Wood, J. Preston Whrightson,W.B. Kingston-upon Hull Wrottesley, Sir J. &affordshir.: IEN. °At...COYNE% MOTION. Cartwright, W. R. Northampton shire Cecil, Lord T. Stamford Chaplin, C. Lincolnshire Chaplin, T. Stamford Choy tor, W. R. Durham Churchill, Lord C. S. New Wood stock Clinton, C. J. F. Aldborough Clive, Viscount Ludlow Clive, R. H. Ludlow Clive, H. Montgomery Cockburn, Sir G. Plymouth Cocks, J. Reigate Constable, Sir T. A. Hedon Cooke, Sir H. F. Orford Cornwall, F. H. Bishop's Castle Connell, Sir J. G. Herefordshire Countnay, T. P. Tomas Croke:, 3. W. Aldeburgh Durum, H. ahem Cast, P. F. Clithero Cast, R. Lost withiel Darlington, Earl Saltash Davis, R. H. Bristol Dawson, G. R. Harwich Dkk, Q. Mahlon r Burge, W. BLi thredirin Burward, G. Buxton, J, J. Calvert, J. Himiligles Capel, J. cartloroa, ( ti s tl i t Mimes aka s = s larle Dada, A. It. Douro, Marquis el Dowdeswell, J. 11. Tarbuibuy Drake, T. T. =kiwi Drake, W. T. AGAINST THE BILL—FOR Buncombe, W. Yorkshire Buncombe, A. East Retfurd Dundas, R. A. Ipswich East, Sir E. H. Winchester Eastnor, Viscount Hereford Egerton, W. Cheshire Egerton, Sir P. Chester Egerton, W. T. Lymington Eliot, L ord Liskeard Enconibe, Viscount Truro &mewl, T. H. S. B. Marlbro' Eatcourt, T. G. B. Oxford Univ. Ewing, J. Wareham Fane, Sir H. Hastings Pane, H. S. Lyme Regis Fane, J. T. Lyme Regis Fane, J. Oxfordshire Fardell, J. Lincoln Farrand, R. Hedon Fitzgerald, J. Seaford Fleming, J. Hampshire Foley, E. T. Ludgenhall Forester, G. C. W. Wenlock Forbes, Sir C. Malmesbury Forbes, J. Malmcsbury Fremantle, Sir T. F. Buckingham FreslifiLltl, J. W. Penryn Gilbert, D. Bodmin Gladstone T. Qucenborough Gordon, J. A. Tregony Gordon, J. Weymouth Gore, IV. 0. Caernarvon Graham, Marq.of. Cambridge Town Grant, Sir A. Westbury Grc,ley, Sir R. New Romney Grevillc, Sir C. J. Warwick Griniston, Viscount. lit. Albans Gunning, Sir R. U. Northampton Gurney, H. Newtown Handley, W. F. Newark-on-Trent Harris, G. Great Grimsby Hardinge, Sir H. Newport, Corn wall HaNtings, Sir C. A. Leicester Heathcutc, Sir W. Hampshire Henries, J. C. Harwich Hill, tic It. Salop Holmes, W. Haslemere Honesdale, Visct. East Grinstead Hope, J. T. Gatton Hope, H. T. East Looe Ilot ham, Lord Leominster Houldsworth, A. H. Dartmouth Howard, F. G. Castle Rising Hoy, J. B. Southampton Hulse, Sir C. West Looe Ingestre, Viscount Hertford Inglis, Sir R. H. Oxford Uty. Irving, J. Humber Jenkins, R. Shrewsbury Junin, Earl Bury St Edmund's Jolliffe, Sh W. G. H. Pctersfield Jolliff., G. E. Ditto Jones, J. Carmarthen Earley, J. H. Wigan Keck, G. A. L. Ma:Menhirs Kenimis, T. A. East Lone Kenyon, L. St Michael's Hanson, Sir E. Eye Kilderhee, S. H. Orford King, SirJ.D. Chipping-Wycomb Lascelies, H. Northallerton Legh, T. Newton Leslie, C. P. New Ross Lewis, T. F. Radnorshire Lindsay, J. Wigan Lowther Sir J. Cumberland Lowther, Visct. Westmoreland Lowther, H. C. Westmoreland Lushington, J. L. Carlisle Luttrell, J. F. Minehead Lygon, H. B. Worcestershire Lyons, W. Seaford Mackillop, J. Tregony Visct. Wootton-Basset Maitland, Viscount Appleby Malcolm, N. Boston Malcolm, Sir .1, Launceston Mandeville, V. Huntingdonshire Manners, Lord R. Leicestershire FAMED OPT 7011 THE HILL Beaumont, T. W. Northumberland Gordon, R. Cticklade Heathcote, Sir G. Rudandshire Cholmondeley, IA H. H. Castle Rising Sandford, E. A. Somersetahire Burke, Sir J. County of Galway King, H. County of Sligo Loch, J. Kirkwall Newport, Six J. Waterford Taeistock, Marq of Bedfordshire Tufton, H. Appleby Smith, G. Midhunt Knox, J. J. Dungannon von TI Argyllshire Campbell, Wal. F. Claekmannanshire, &c. Aber cromby, lion. Colonel O. Dumfries-shire Johnstone, John J. Hope Fifeshire Wemyss, Capt. James Forfarshire Hanle, Hon. Wm.R. Inverness-shire Want, lit.Hon.C. Kirkcudbright-1h Fergusson,R.C. Nairnshire Campbell,Hon. Capt. G. P. AGAINST Aberdeensh. Gordon, Hn.Capt.W. Ayrshire Blair, William Berwicksh. Maitland, Hn.Capt.A. Buteshire, &c. Rae, Rt. Hon. Sir W. Bart. Dumbartonsh. Graham, Ld.M.W. Edinburgliphire Clerk, Sir G. Bt. Elgin and Morayshire, Grant, lin. Col. F. W. Haddingtonshire Hay, Lord John Kincardineshire Arbuthnot, lion. Gen. H. Lanarkshire Douglas, lion. Chas. Linlithgowshire Elope, Hon. Gen. Sir A. Peebles-shire Montgomery, Sir G. Ban. Banffshire—Morrison, John Rasa.shire.—Msekensie, Sir Jas. Bart. , For GASCOYNE'S MOTION. Miles, P. J. Corfe Castle Miles, W. New Romney Miller, W. H. Newcastle und..l, Morgan, Sir C. Montuouthshir. Mundy, F. Derbyshire Neeld, J. Chippenham Norreys, Lord. Oxfordshire Nugent, Sir 0. Buckingham Owen, Sir J. Pembrokeshire Owen, H. 0. Pembroke Palk, Sir L. V. Aahbutton Palmer, R. Berkshire Patten. J. W. Lancashire Peach, N. W. Truro Pearse, J. Devises Peel, Sir R. Tamworth Pacers], S. Newport, Isle of W, Pigot, G.G.W. St. Maws Pitt, J. Crieklade Plants, J. Hastings Pollen, Sir J. IV. Andover Powlett, Lord W. Durham Praed, W. 31. St. German, Price, R. New Radnor Price, S. 0. Sandwich Prinele, Sir W. H. Liskeattl Pussy, P. Chippenhant Rhine, .1. Newport, Cornwall Reid, Sir J. R. Dover Rogers, E. Bishop's Castle Rose, Sir G. 11. Christchurch Rose, G. P. Christchurch doss, C. St. Germans Ryler, G. D. Tiverton Sadler, M. T. Newark-upon•Tr,; • Scott, Sir S. Whitchurch Severn, J. C. Fowey Seymour, H. B. Bodmin Shelley, J. V. Carton Shelley, Sir J. Lewes Sibthorp, C. D. L. W. Lincoln Smith, S. Wendover Smith, A. Wendover Smith, Sir C. E. Pontefract Somerset, Lord R. E. Oloucestersl Somerset, Lord G. Monmouthsh Stanley, W. S. Stockbridge Staunton Sir G. Heytesbury Stevens,:fi. L. Barnstaple Stormont, Viscount. Aldborough St. Paul, Sir H. 1). C. Bridpert Stuart, W. Bedfordshire Sugden, Sir E. B. Weymouth Sumner, 0. H. Guilford Taylor, G. W. Devises Thompson, G. L. Farm. Lof W. Thyme, Lord J. Bath Towline, W. E. hlinchead Townshend, Ld. J.N.B. Helleston Townshenal, H. O. P. Wbitchurch Trench, F. W. Cambridge Town Trevor, G. R. Cisnnarthenshire Tudor, G. Barnstaple Tunno, E. R. Bossiney Twist, H. Newport, 1. of Wight Tyrrell, J. T. Essex Ure, M. Weymouth Vallctort, Viact. Loswithie I Vaughan, Sir R. W. M er i on;t h, Villiers, Lord Rochester Vyvyan Sir R. R. Cornwall Nall, C . B. Guildford Walrond, B. Sudbury Walsh Sir J. B. Sudbury Ward, W. London IVelby, G. E. Grantham West, F. R. East Grinstead Wetherell, Sir C. Boroughbridgt Whitmore, T. Bridgenorth Williams, 0. Great Marlow Williams, T. P. Ditto Williams, R. Dorchester Winchester, H. Maidstone Wood, T. Brecknockshire Wortley, C. S. Bossiney Worcester, Marq of. Monmouth Wyndham, W. New Sarum Wynne,C.W.G. Caernarvonshirt Wynn, Sir W. W. Denbighshire Wynn, C.W.W. Mongomerysh. PAIRED OTT LOST. TOIL SILL. Dickenson W. Somersetshire Houldawoeth, T. Newton Lyon, D. Beeralston Nicholl, Sir J. Great Bedwin Roberta, W. A. Bewdley Smith, T. A. Andover Stuart, J. Huntingdon Bradshaw, R. H. Brackley Knatchhull, Sir R. Kern Vaughan, J. R. Wells Boradatle, It, NeweastleAnd..L. Beresfotd, Sir J. P. Northallerton Peel, W. Y. Yarmouth, Isle of W 'LAND. WE BILL. Orkneyshire. TraiD, George Renfrewohire. Stewan,Sidlichael S. Ban Wigtonahire. Agnew,Sir Andres, Bart ROYAL RURORI. Ayr,lrvine,&e. Kennedy, Tho.F EWn,Ece. Duff, Hon. Gen. Alex Perth, &e. Ogilvie, Copt Stirling, &e. Johnston, James Tain, &c. Loch, James RI RILL. Perthshire Murray, Rt. Ho. Sir G. Itoxburghshire Scott, Henry F. etirlingshue Drummond, Has R. Sutherlandshire Gower, Lord F. Levisou Sal kirkshire Pringle Alex. VOYAL 111-1113118. IRELAND. TOR TRZ RILL. Armagh. Acheson, Viscount Armagh. Browniow, Charles Antrim. O'Neill, Hon. Gen. J. Antrim. Belfast, Earl of Cork. King, Hon. Robert Carlow. Bruen, Col. Henry Clare. M'Namara, Wm. Clue. O'Connell, Maurice Cavan. &underarm, Alexander Dublin. Brabason, Viscount Dublin. White, Col. Henry Down. Hill, Lord Arthur Donegall. Mountcharles, Earl Galway. Burke, Sir John, Bart. Galway. Lambert, James S. King's County. Ossantown,Lord Kerry. Browne, Hoc W. Kilkenny. Deameme, Viscount Kilkenny. (;=Barl of Kildare. Fit Lord Wm. Mare. 0' anti, Moore liodoaderry. Hawn% ft R. 80. Lads. Mime, Samna Ira& Dam med /117 me Lima& Rabat. Mead& G'Grady, Ihmdith Wyo. Browse, James mayo. Hmeme, Domielek Meath. Kama, Led Meath. Somerville, Sir N. Bart. 16 23 Against ..... ...... . Absent Ab B e a rdeen, &c. Carnegie, Sir Jas. rt. Anstruther, &e. Balfour, Jas. Dysart, &c. Loughborough, bold Edinburgh Dundas, Rt. Hon.S . Glasgow, &c. Campbell, Arch. I Jedburgh, & a . D a l r ymple, Sir A. J. Bt. Selkirk, &e. Monteith, Henry I Wigton, &e. Lowther, John B. .W T. ROYAL BURGHS. Dumfries,&c.—Douglas, W.R.K. Inverness, Ike.— olllie, Col. John Roscommon. French, Arthur Roscommon. O'Connor Don Sligo. Ring, Hon. Oen. H. Tipperary. Prittie, Hon F. A. Tipperary. Wyse, Thomas Waterford. O'Connell, Dan. Westmeath. Chapman, M. L. Wexford. Chichester, Col. Arthur Wicklow. Grattan, James Wicklow. Howard, Ralph 110101101111. Belfast. Chichester, Sir A. Bart Cork. Boyle, HonJobn Cork. han, Daniel Carrickfergus. Hill, Lord 0. 11. Dundalk. Cmdock, Hon J. H. Dungannon. Knox, Hon James Dangarreo. Lamb, Hon (kap Downpatrick. Ruthven, Ed. S. Ennis. O'Brien. Wm. S. Galway. O'Hara, James Kilkenny. Leader, Nicholas P. Kinsale. RusnelL John Londonderry. Ferguson, Sir R. Limerick. Rke, T. Spring Mallow. Jephson, Charles D. O. Newry. Knox, Hun J. H. Troia. Smith, Rt. V. Waterford. Newport, Re Hon Sir J. Yougball. Ponsonby, Hon Geo. a I ~V . I I e k 1 • I ~l ft'i t is .‘ i . , `, .~ 'Abet