The Express. — London, England, 1861-02-15 00:00:00

UNIVERSITY INTELLIGENCE, cAMBRI!X:R, Frs..ll._ CourA.g. —Si' Minor be stifled to Trinity College by an exembiation, to De held in coll-ge on Tuealay, Jane 11, and :he two following days. The exammation will be in classics suil matteniatier. The chino. a: • w1:1 contain ' , images for trsth.lation f"„ the 311.1 !Ati tiiithow, with pieces for roinissition. The n ..thennitical papers will include faith. , • Euelid, 44el.rt, trig.,oinetry, conic minions, the early pars .4 the differential calculus, and elementary „i c rL,„ en d dynamics. The candidates must I* under 24 years ef auger ..ml morel ammeter, if which points .votinr.in• (non their winfolinaster or tutor now be *rot to th. ins .N 1 .4 Trinity Colleg;., at least ten .111,4 before the not day .4 eissuisatioa. be annual value the minor dardups will be BUM., and they will he tenable for three • from the day of election, or until the echohir be elected • fouadatioo scholarship, but the scholar will receive no .•... duwnut fnm bU scholarship until he has commenced ns. loam in the university. UNIVERSITY OF LONDON. timeibunos Iva aosotß.4. M %INV/ AIWA AND NA TWIAL 1'1111)NoPUT. —Alfred R. rstiuu iLthibitionl. Woodhouse-grove seht.ol. and F. 0. Fr..•mLliog• it:llll6'6mi. Mr. Rsyswater (equal); t :e.trie "%RM.( Brown. City ut L0n.1..0 :. 4 .1001; Lewis lii.tiztius. University Collage; Roliert To*aley Colley-; Univenity College; Allxrt Audi Jews r..;lege. ruciumTra. —Peter Maury Dees (prise), University of }:iniburgh ; Frederic Barbaro Nuneelry, University Cale** SJeOOl. ihrr Peter Maury D. University of FAllobergh ; Mithp Brooks Mamas, Koval Medical Colltoe, Epsom. ZoanArov. lenience Krug Gress, ralmer•bouse, 1101- ounsocs. —C. Bodes Davin (fixhibitioe). T:inity Col. Oin_brklge Croolies Tovey, tollege ; Juba Willoughby Meioses, private Mutes. • Diviunitiod by age from shoring the Eshihititele NAVAL AND MILITARY. Atm' waxv, Fn. 14.—Arr0121711 ETI• —Pay art.tir .1. 4L 1. Wegeteka, $o the Oohs. teoitaet-hipeeetors G. B. Weehaat, to the Beerhaote ; J. It. hairdo, to the Choopuoko ; aed W. IL Whiclo:lo, to the Hawke. Clerk X. S. L. Needhatu. to the Nile, fur service ha the Acting Third•cites sei.tant Esighseets W. J. Winos, to s h e Fiespod, far service to the Widgeon ; end J. H. .I.Alle, to the Clinalet:..teh ter amnia in tie Watinte. SPORTING. TATTICRSAIL 3 B. —Ts I'R,DAY. Yearly a Maids da . many of the subscribers being at lit Isla. The ealy bu iaws trammeled was 4 to I to a " pony" ahost Wads% sad 05 to I sub nest Walloon and lsememliom to 1001. fat the Two Themsamil Guineas. NOMINATIONS FOR CONTSTRY. Ti., (*Lars Iriart.ttlmaa.—Jeass du quesne, Th. Haatemna, Jerusalem. Ba'marine, Dodger. Red Rover, Gear Pubs, Deaner. Premier. Head, r Tula, Topey, little Monkey, Peewit), The Daum, Ohl Bea Kee, ToHwy ft, )n), eeinkapnbas, Grey Peter. TIM HIADLE RAC! H Verne P. Tin Yn Walarkal PM*. 4 awes • 011 est lm er ?alb . • Sl Od har lae im 4 7'441•144 a Tas _ Tn Uwe° • T•mDkr • Cuadetior Idavouramis bore &Ws • HAspecar. Ono , aad • bell. ileglets Verak.. Vaasa ito AY. .. A I,LIOSIN arrlet Ti' Pouffes a Adamant 11.1w7atis 3 Palalmoau 3 Mid Bird 3 Mpg 116.666101 6 NW PUTL —Ono Ins Airs • 4.ltylad ri.1164.414 4 A ..oar • 4 *ray Lam 4 Jos 3 i Y rs lAir/a 4 UN Mike 4 Tsarina 1 ll Ort.enwisli Pair W II I Mrd 4 ' oseltya• 4 Micron S 1 Dottrel) ~ulw:re? & 04..t0 e. 41 hla.-k trialmorkt 1 .1 A.P'r 7t• (Mom e 1 Slaty Mora • Lustre Estella I Volunteer Illis arum rOR READING. :14 AWL Three miles. NANDSDAIS M Ts OM Memoriam ma loombe• Omer halo U I Manillas ... &Map T Onus ntrain. U Ski irek im Lll 11 W Sower 1 . P4 1 sr UM' is I Lammas* lo Also lkissmalbilies Its Imam Pqaars. Thee roils. at Pt ~]N • - 9 11 .. 9lf . sI. •• • • •II it lb .. 10 I .. 10 It 10 0 .. 11 It . 9I? . 1/ 10 . 0 10 . 9 7 M lb Ilbworth lava U o Corms Haw P_ ll 6 Moir . 11 4 Rol llkorar. 10 o Kouekbdo =at Taft to 6 Broadialu Vas Mil to 6 Harry Xastala l6 4 Hamad Prwarkre 19 10 4 I Oliver Twl,t 4 ?NZ 310‘1111111111 .PLATI. Two miles and a halt. •u LI 7 Olautlas 11 la 2.01 Rover. 11 Evelyn 10 II Royalty . . 141 10 Maratbat 10 10 Harry .... . 10 lo • cotlwetwe 101 Hroadbrimi 10 w , l'aaabtia . 10 7 Cloagbbally illeearr Ur— rimy I= sr Tags lleareffetrise The P Ter ante Masers Visors at lb . 10 7 . 10 7 . 10 7 . 10 • . 10 • . 10 2 . 10 2 . 10 2 . If • .f 12 Tai RIPIIIISINTATIoN or BATII.—.It seems to be uncertain, after all, whether or not there will be a va caocy is the representation of this city. That Mr. Way, the coesseirative member. has bean foe some time paw desirous of on/going, as generally understood, but the state ment of his actual resignation seemsto have bten premature, though so much was It relied upon that loth parties on Monday were in a date of activity. The se retary of the Liberal Association, in fact, immediately idt i r the resolu tion of the committee to contest the meat, was de/patched to Londoc, to personally coonounicate with the intended libe ral camlishite ; and it is said in some quarters that this energetic and determined action on the part of the liberate has induced the conservatives to prevail on Mr. Way to re tain hid seat, and to endeavour, as illness prevents kis attendance, to pair off for the session. The cowervatives now dud are that there has been no intention on Mr. Way's part to resign ; but thi s seems hardly consistent with their pruosediags. or that of the liberal party. The tenth rather seems to be that Mr. Way waa'ready to resign as soon as somebody else could be found to stand in hie place. Lord Loughborough was selected, hut not proving acceptable to the local committee, the resignation of Mr. Who Way remains in anspems wad his !renal' can make a more arrangsme ANet. rial e litomoll9 D Dismtvz SA ItAllte ASYLVIL --The rosethly mestiog of directs m was held on Thureday at the thdlors' Home, Wellutreet, Loudon Locks ; Admiral Bowles, president, in the chair. The secretary read the accounts, by which it appeared that 783 sailors had been received as boarders danog the last month, and that such was the desire of these men to be received into the home, that for several days the number of boarders amounted to 375 daily, being 50 MOM than could b e comfortably accom modated ; but they iweferr e d remaining there rather than enter other lodgiugs. 2,152/. Ida. 9d. have been placed b them is the bier's hands for safe custody, of which 1,9061. 12s. sd. had been remitted home by Board of Trade motley Oftilln. and 2651. 19e. ed. deposited in the government soviegs hunk. The conduct of the nun has been most satisfactory, and a large number of them have attended the services iu the Wine)* 'anon' church, where as Anelay morning last the Re' hop of Oxford kindly lee.,: lied to them, and on :throve Tuesday evening the Bishop of Ripon, and on the evening of Ash Wednesday the Bishop of Carlisle at a addressed them. During January 63 seamen were ea• rolled at the home for the naval reserve, making the u tad minder /moiled ease, Ist Jaawirv, 444. The accounts of the Destitute Sailors' Asylum were also pre sented, and the seerwary reported that tl.e appeals which had hese made for pecanrry assistance and clothing had been very kindl rsposded to, and VOL received from public bodies awl - other sources ; that 144 seamen had been relieved with fond, shelter, clothing. and medical assist ance during the last month, sad that G 5 were still tomato*, suatioaolv Wotan out for employmeet. MALTA AND ALIXANDILIA CABLE.—Thin cable, whisk is that originally intended for lt.inip.o and singa pore, is to he coiled on board the Raugoon and Malacca, now is the river Thames. when those veva.). har e am plated their fittings to convey it in yawl... Dim It is as. tinseled that they will carremiles, and will be des patched all in Nay next. will retains for the remain ing portion of the cable to coin the line, which, allowing for .lack, will give a total 1 of 1,300 miles of cable to le forwarded. The precise aged°. for laying this cable will net he derided until the aosadisp have been accu rately lakes aad visited by the goverment vnglimers, Manars. U nborn* and Fad—Leaden cad Chios Ttotsrapt. SILIiITTItit•TLAN RITES/110N TELEGRAM—MU icibmartee project is almost as unfortunate ea the great Tot..atlantic one. But a few days have pealed stare the Aateholdem wen Wormed of the lone cie • krp portion of the cable, is conesquence of the Intended to mark the It spot where tea elm% el the length dirappeariag Woo the eerlhee, the ties ' clots beta s to. abort ter the sees depth, the the y chart gave shal lows, oreedlep ; sad sow a teievaphic sesseege received at Limn aeoeurtele the wreck, in the Adriatic, et the iam dap sewn, the vowel earned la byte( the lase between 1104• Pa sad Otranto, thereby causing seethe inter nee** le the weak. By the terse of the company's 000- .111106. Ihree lime fall entirely ape the cootractors. Lwow Ostaw. OWettud CottPAP (Lurrsb). roselple far dolt man ha 10, 10,31 W. 10 4 . id. THE EXPRESS, FRIDAY EVENING, FEBRUARY 15, 1861; THE FISHMONGERS' COMPANY. Last night Mr. Western Wood, the Prime Warden, and the warden. of the Flahnsongers' Company, pre a eosin banquet, at which, moos* rebels, were Yee' nett Visconti Itaythem. M.P., the Ri g ht H on . &r John Lawrence. 4 ;.C. It., the Hon. Geor4e Denman, Utters! sir C. V. Pasley, Sir Rowland Hill. K.C.8., Lieut..tkdonel Hicks, 4.'eptain Forbes. Sir Joseph Paxton, H.P.. G. P. Riskier, Esq., the Chairmen of the Board of the Thames Conservancy, Josepb Tcruley, Esq., Camino Burstal, R.N., Captain Douse, Captain Routh, T. Walker, Fset, M. An erstein, Esq., M.P.. Thomas Hare Esq., F. Mertineatt. Req.. the Mader of the I:nx•ere o.:nipsny, the Master of the Skinners' Company, the Master of the Haberdathers' Company, the Master of the salters' Company, the Heater of the Iretualuu.;ene Company, the Master of the Cloth workers' Cunspany, the ltev. Brook Aaplamd, Lewis Cabitt, ,ke. ne usual loyal toasts haring been girth lad duly honoured, _ _ - The Pante WA ant.s proposed, " The Army, Navy, and Volunteers," coupling therewith the names of General Pad-.... Captain Borstal, R.N., and Lieut.-Colossal Hicks. Is expressing his recognition of the services d these three great c!ements of national defence, be remarked that the surrender of Gaeta, the new, of which had been received that die. reminded him that that fortress had been gal lantly defended iu Pea; by General Risley against Mueenii, and though they could not but regret the sacrifice of life which oceurred during the preeeut siege, they must give credit to the men who defended it so gallantly. (Hear.) General Pesky, Captain Bursts!, and Lieutenant Colonel Hicks, severally acknowledged the toast on behalf of the army, have, and volunteer,. The haw WAR:,EN then gave "The TIMM of Corn• tons," coupling therewith the name of Viscount Raynham. lie trusted that the Howie of Commons would be able to bnng their labours during the present session to a happy said successful conclusion by passing such measures as would conduce to the prosperity of all dames of her Majesty's subjects. (Hear, hear.) With regard to her Majesty's present .goveritnient, it was impossible to foresee what storms might be in store for them, but be could only say for himself, and he believed the company he repro. seated, that the 'governineut had their best wishes, and he trusted they would be able to steer their bark suomsafully through the present wisdom. (Hear, bear.) Viscount Ka V H spoke to the toast. The Pita: WAR:I:N neat proposed the health of Sir J. Lissentrice, which was received by the company with loud cheers. !kr J. LAWRENCE. in acknowledging the eanteliment, el =ide deep sense of the kindness with which his name en propeetsi by the Prime Warden and received by the company. He believed he had done merely his duty, no more than any other Eoglialunan would have done ander the same cireumatancee. .th and destruction were staring them in the face. and the lives of all who were most dear to them as well as the honour and credit of the country were the motives which guided him to do what he did. (Hear, hear.) But after all he believed it was God Almighty who lariat them froni absolute destruction. (Hew.) He had been ever since received everywhere with feelings at cordiality by his fellow .country men, and he could astute them that that was ample remuneration for what he had done. He thanked God that be had been able to do what be had done. It was to be hoped that they had weathered the storm in India. They had put down mutiny, rebellion, and insur rection ; but the greater difficulty remained of reconciling a net and different race to their rule. (Hear, hear.) He honed, however, that by wise laws and judicious enact meets they would be able to effect this object, which would redound so much to their honour and add so (Featly to their strength. ((•been.) The other toasts of the evening were "Tb. Bench and the Bar." responded to by Mr. Beaman; "The Livery Complain," acknowledged by the Maier of the Groom' Compeuy ; "The t batman," reposed by Viscount Rapt ham ; and " Sir Rowland HilL The musical arraugeniesta, under the direction of Mr. DorrelL were most satiafactordy carried out by Miss Beaks, Mir Lyles, Mr. Baxter, Mr. M, Jag. and Mr. Wine. LONDON AND NORTH WESTERN RAILWAY. The report or the directors, to be submitted to the propnetors at the half-yearly 'fleeting, to be held on the 22nd instant, states that the increase in the ordi nary passenger traffic has been general and attidactory, but the seaside and other pleasure traffic was seriously affected by the unusually wet and inclement summer and autumn. Under the bead of merchandise trellis, whilst in Lancashire and the northern port ions of.the system the traffic exhibits a large increase, ou the southern portion (to and from London especially), it has fallen off. In the cattle traffic there is a decreer of 20,tr0f., owing, in some degree, to competition and reduction of rates, but mainly to a falling off in the quantity of live stock exported from Ire land to the English markets. During the past six months the number of permute, and tons of goods carried, and of train miles run, has been : 1360. Increase on the corre sponding period of 18W. Passengers 7,022,16C 2U5,800 passengen. Goods and mine nix 4,006,241 ... 525,814 tons. Mileage of pos senger trains 3,79'2,440 . . 2.68,1.21 miles. Mileage of goods trains.... 3,679,935 ... 344;179 miles. The coat of maintaining the permanent way has been in creased by the very wet and trying character of the some. The charge for locomotive power, also, is unusually large in proportion to the receipts ; this is owing in sonic deport* the additional mileage at very high speeds, entailed by the new mail trains required by the Post-ollice, which, for a time, and especially during the winter months, tend only in a small degree to increase the passeuger traffic. The directors trust, however, that in summer such use will be made of these extra trains as may ultimately remunerate the proprietors for the cost at which they are now worked. It will be seen, however, on referenoe to the accounts of the half-year, that, after providing for the rents, dividends, and all other ohliptioos to the additional lines, and the increased amount of 26,666/. to provide for the renewal of road (the lancaster and Outiak, Cheater and Holyhead, and other Dew branches, being now included in this account), there is a balance of profits of 678,061., being 43,9741. in excess of the correspouding period of 1859. The director have found it needful to apply to parliament in the ensuing session for several minor objects which, in order to save extorter), are included in a general bill. On the application of influential parties interested in the trade of the important manufacturing district between Batley and Bradford, the directors have agreed to join in the promotion of a line eon meeting the above towns, and placing Bradford in direct and independent connexion with the system of this company. Numerous projecta having for their object the connexion of the main line of this company, by mesas of underground I communication, with some ono or more of the oentralLtiji in the metropolis, having been brought forward, the after full investigation, came to the conclusion that it boa r d, not be for the interest of the proprietors to adopt any of them, either alone or in coojnbction with any other com pany. They have, upon mature deliberation, given pre ference and assent to a brunch projected by the North London Company, from their main line near Kinpland, to Liverpool-street and Old Broad-street, in the City, where there is vacant ground and sufficient spice not only for a passenger station, but also for a central goods depot. This branch will be entirely above ground, and as compared with the present route, will reduce by one half the distance from this compels 's line at Camden-town to the City. The North London directors anticipate (and this board concur with them), that a large City traffic in passengers will be developed by this extension, worked as it will be in co-operation with the lines of this company, as well as those of the North London, Hampstead Junction, North and South Western Junction, and West London Extension. Beyond their interest as shareholders in the North London Railway, this company have a further interest in connexion with a large and valu able goods traffic of the main line, which cannot now be fully accommodated at Haydonaquare, where the requisite extension would be very costly, besides entailing the per. moot disadvantage of a circuit of ten and a half miles, dependent, for a portion of the distance, npoo a crowded line not under the control of either this or the North Lon don Company, as against five miles and a quarter by the proposed route. Owing to want of space at Haydonaquare more than half the metropolitan traffic (exclusive of ship ' ping and heavy goods), is at present carted to and from Cain den station at a peat cost. Nearly the whole of this traffic could, with advantage as regards despatch in delivery and collection, be transferred to the proposed eta tion at Liverpool-street, and the saving in cartage would be available to meet the interest on the expenditure. The directors have to report LoPel7l - of J. P. Brown-Weathered, En., 11. P., of Lea Castle, Kidderminster; H. C. E. ChMins, Fr 4, M.P. of 57, Eaton -square ; and Philip Williams. Fp. of Tipton, Staffordshire ; In the room of the Marquis of Linn des, Thomas Smith, Fel., and Richard Barrow, Eir, re signed. The Hon. Phihp . Sidney Pierrepont, rnd George Gnat, Pal., have ale° retired, and their places will have to be filled up at the general meeting. The directors request a vote of the proprietors for the following works :—Addi timed ridings at Heston Lodge, Skitheraite, Wortley, Holmes Chapel, Chalfont, St. Helen's Junction, Jockey UM, Lea Green, Tring, and Earlestown, 8,512/. ; addi tional onommodation at Camden, Hayden-square ' Poplar, Watford, Berkhampotead, Bioester, Weedun, arenas, Stafford, Bolton, Alderley. Moe - H Loegwood, and Manchester, 12,863/. • of workshops, he., at Wolverton, Salt: ley, Farlestown, sod Jockey-lane, 12,375/. • houses for company's workmen, Stantonbw7. 6.5001. ; Ens ton end Victoria Hotels—improvement, 7 6001. ; addi tional land, he., at Aylesbury, Stour Valley Railway, Si. Helen's Junction, and Spring's branch, 6, 0661 • • new ninon warehouse, Bolton, 5,356/..; purchase of property at Camden and Haydonapaare, 7,3= 2 J __* additional working stock, machinery and tools, 120,0001. ; total, 186,5241. Chester and Holihead—new station Llandudno junction, 'epee shed Holyhead, and sundry other works, 1.6,0491. ; Lancaster and Carlisle—sundry works at stations, 5 2.16/. ; Warrington and Garston—improvements at sundry ;teams and siding at Widnes, 4,862/. The statement of the half yesesomounts shows the net proceeds to be 678,696!. Bs.' 9d. ; to which add the balance carried from last account, 12,8061. 9s. Id. ; showing a die ble balance of 691,6041. 18s. 11d. ; dividend recommended, 663,944!. 7s. sd. ' • balance to be carried to next amount, 27,560/. lls. 6,1. Out of the dis posable balance is now to be met for the first time the in creased ounage of dividend (amounting fur the half-year to 17,3761.) on the 12/. 14. shares, now consolidated into ordinary nook, and entitled to receive the full dividend, instead of stud payment of R. per cent. per annum. The avatars recommend the s pa jment of a dividend for the past half-year after the rate of 5 per cent. per annum , carrying forward a balance of 27, 560! 11.. lls. 6d. THE ALLEOED DEATH 07 Two CMILDEMT THROUGH EATING POISONOUS CAINFECTIoNERT.—Yeeterday Mr. Serjeant Pape, the coroner for London and South wark, resumed t he inq ui ry at the Angel Tavern, Webber street, Blackfriars- se to the deaths of Thos. Carroll and James Carroll, two ch ildren, whose death it was alleged had bees caused by eating poison ous confectionary. The inquest wee adjourned from last week to allow of • ,post mortem examination being made of the body of the second child, and an analysis of the oonteute of the stomachs. Mr. Sep. times William Smith, surron, add sines, they had last mot be bad made • post mortem examination of the body of the other child, which was in • very healthy state, with the exception of the stomach and intestines, which were in • very inflamed 000dition, as if produced by an irritant poison. He had analysed the contents of the stomach for enema, oxalic acid, sugar of lead sad antimony. He found as waffles proof of the presence of either, but he was io dised to that of arsenic. He had examined the stieba of confectionery, and found them coloured with eachined and saffroo. The symptoms that both children presented before death were sash as if they had taken sone =kept poke's. There is every appearw co of both children having died from some poise& I found no arsenic in the sweeten!, but there were tram of it in the stomach. The father, in answer to the coroner, said the children partook of nothing on the Sunday but what he had a portion of himself, except the sweetatuff. Mr. J. Smith said he waisted his brother in the analysis ; sod although they were unwilling to tabs upon themselves the responsibility of saying that it was • cue of manslaughter or murder, yet they were quite mediated of the presence of arsenic in the bodies. After a consults. Um, the foreman said the jury were of opinion, and gave as their verdict, " that, according . to the medial testimony, the children had died of some poison, most probably arsenic, but how taken there was not sufficient evident* to enable the jury to determine." APPALLING SUICIDE. Last ovisaing Mr. W. Carter held en inquiet at the Turk's Head lon, Old Kent read, to investigate the canoe of the death of Miss Elise Jones, a lady of independent fortune. The evidence showed that the deceased resided with • family at No. 3, Bedford place, Old Kent-road, and had done so for Amu yea: ega d, but that during the last two years she had become hype. ehoodriecal. She never left herroom during the whole of Shot period, and fancied that she had pains in her lep, Medied examination failed to discover any traces of disorder, and recently the decreed had repelled ally medical advances. She had frequently within the last three months disturbed the inmates of the house by patrolling her room all night, on the plea that her legs were so painful she could not sleep. On Holiday morning hut, within five minutes after the servant bad descended to her domestic duties, a man passing by saw the deceased at the upper window in her night clothes, and having given a hurried glance up and down the road, she precipitated herself into the forecourt, a distance of 40 feet. She was at once conveyed to bed, and Mr. M att h ews, a ma ma . attended her, but she san k un d er the injuries receive and died at one o'clock in the day. The jury returned a verdict of " Temporary inesnAy." na l=tmment.)—Ws 71111)D17 IeVALMIL ALMA Free tb. sabl f o r leilMiel=z al =isa m =elet. eirepie, edge, seem. bereasessa bleb lab Sargellb se be OW/to ba—beheir Ura ILA. LLB.: hr. gleshee. Dr. amebae. Dr. W ea ▪id : " hey he Illel—eu herb Peed ebb* S x is rib ewes an Mb asdkema h meseteml be sea need habit et been es she is sea Igor iniIIIIIIIIIII6III7IMMISON OM. ibe MOM, lieneye sad Meek", lad she beak baba debility. sad relwiserr IV= es is saweettia.^— Dr, lad. Warier, Pielweer at Matielme and Illeethat ILA is !sea Peeked In the loth tan lastivethee 15.., la IC: Olt, es. lL : trib., lb. ; 24b.. her et asebia. der—lariat DU leans sod Co.. 7T, Regentatreet. Leas balm= and 84 e le i st 0, Onweeltwelsaireet: e, amps* ream lei ark se, and OK broad; sad sa seem SAW Intalignou COURT OF PROBATE AND DIVORCE. Fn. 14. -- ' (Before the Judge Ordinary.) TALBOT AND omen r. TRAHEHRE AND OTHERS, Mr. Macaulay, Q.C., this morning resumed his *perch on behalf of the defendant, Mr. George Traherne, whose case is that the alteration in his uncle's will was the result of a causeless antipathy against him arising from a softening of his (the testator's) brain. If the other side had ventured to produce • letter which the plaintiff, Mr. Talbot, bad written to Mrs. Traherne, the wife :of the testator, ou [the subject of her husband's mental health, it would not only have cleared the defendant from the slightest imputation of having indelicately interfered with his uncle, but it would have f made such • case on the evidence of the deceased's own family against his testa mentary capacity as would have rendered' it impos sible for them to maintain the validity of the will. He challenged his learned friends to produce that letter, and in the event of their declining to do so , h e mus t charge them with having only set a part of the truth before the jury. As he stated on Tuesday night, it was important to pay attention to the dates. On the 7th of October the de fendant went down with his aunt Louisa to Tenby, and the next morning he received at his ion a letter from his uncle couched in the following terms :—" The Rev. J. M. Traherne begs to inform Mr. G. Traherne that he declines to see him, and begs that he will leave Tenby by the coach which s t arts a little before ten this morn i ng . " Now it was morally and physically impossible that the tes tator could at that time have known that the defendant had circulated reports as to his health ; because all that Mr. George Traherne had then done had been to consult pri vately Mr. Evans, the medical attendant of the demand ; and by his advice he had also privately consulted Mr. Priest Richards, the testator's attorney. There could be no other ground of offence between his uncle and himself, except indeed the affair of the hounds, on which it would be honking the jury to dwell. It was, therefore, impossible that the teetatoes outbreak against the defendant could be accounted for by any feeling of honest wrath, however mis takes—it could only be regarded as an inane delusion. Mrs. Traherne bad represented her husband as always on the look out for an apology free him. Apology for what? The defendant was utterly unable to guess what he could have done to offend his uncle ; but writing from abroad he con cluded on of his letter. to his aunt in these terms :—" If you can tell me the cause of my uncle's unhappy estrange ment, or how to regain his esteem, you will always find • deeply grateful and affectionate nephew in George Ms hen." To this Mrs. Traherne merely replied, " Mr. Tin heroe told me last year that be did not wish me to interfere with the affairs et St. Hilary. He thinks he has been treated with great ingratitude, and therefore it is beat to avoid talking to him on the subject. If he wished to see you be would write and tell you so himself. . . . _I do not think there is anything so lad for your uncle's health as I wary, and I feel sorry that he finds tiouble at home from en croaching neighbours." Now the date of this letter was Sept. 9, , and on the 96th of August be had received from Mr. Wood ' rooffe the draft of his will, and at the period in question he I was obviously unable to make up his mind as to the ills' po sition of his property. It was at such • time that Mrs. Traherne thought fit to return to her nephew's entreaty the evasive and unfair reply which he (Mr. Macaulay) bad just reed. Another part of the case on which the other side had offered no explanation whatever was the coodoct— the misconduct, as without any want of respect to the memory of the demand he might well call it—of Mr. Tra ' horns to his sister, Mim Louisa Traherne. Why had sot ' Sir Hugh Chins takes the bull by the horns and boldly in cluded her omega the pende with whom the testator was wroth out ascount of the seberne for the rebuilding the church wall at St. Hairy! His learned friend ought cer tainly to have done so, for Miss Traherne had neither offended the testator with her bonds, nor had circulated reports about him- Up to September, 1858, be had been on the most affectiocate terms with her, and bad never questioned her position at St. Hilary Manor, but on the 21st of that month he stet her a receipt for a guinea as rent for the manor up to the 2nd of the previous February, intimating thereby that she was henceforth to consider Iserself only a yearly tenant, Nor was that all. Suddenly be took it into has head that he would make St. Hinny his winter residence, and without saying a word to her he set his builder, James, to make an estimate, not for repairing, as had been repre sented, but for enlarging the manor house. It was a large work and would con 8001. ; and be told his agent to inform his sister that on her retina to the house she must pay 401. a year rent. Sir H. Oak= said that that was just 5 per cent. upon i t i lLe , o b 4,!a/ . 4 but the idea of cha his sister for au outlay ex against her wish, for the pupas of her to es tensile him ! He (Mr. Way) mad my that Mks Tnheroe, pained she was, had, like Mrs.oeorge Tramps, behaved, under very trying circum with singular delicacy and forbearance. The other ' si t = greatly obscure(' the real question &tissue, which was simply whether the testator at the time he executed his will was ale to understand his affairs, and whether he would have been able to re-originate his will if it had had at that time to be made anew ? The learned counsel contended that he would not • and after minutely criticising the evi dence already glen, sad announcing that which he pro- posed to offer, concluded by calling Mr. George Montgomery Tether's., the defendant, who said—l am in my 35th year. I lost my father, the Rev. George Traherne, in December, 1853. I was on intimate terms with the testator from my birth. I told him in 1846 that I wished to go to the bar, but be dissuaded me. He tLuught I should be idling away my time in town. I ab stained from reading for the bar, in consequence of his re peated objections. In December, 1853, I heard him say that his slater Charlotte had altered her will, which bad been in my favour, in consequence of the intentions he had himself formed towards me. The result was, she left everything to my brother. I had a general idea of the testator's will of 1849, but I did not know its exited con tents. In January, 1851, the testator gave me 3501. or 4001. towards a foreign tour which 1 proposed to make. He also presented me with a court dress, and desired me to be pre. seated as the representative of the family before I went abroad. In 1854 he caused me to be put upon the commis skin of the peace for the county of Glamorgan. He treated me with uniform kindness down to October, 1858; and whenever he was unwell, he always cent for me to take his place at table. On one of these OCCA aims, in 1857 Mrs. Traherne desired her nephew, Mr. Michell, to take his place, and the next day the testator apologised to me, and mud it should not have occurred if he bad been aware of it. Sion 1648 I have kept hounds. At my tether's death I sold them, but the testator said I bad bees Mbar hasty in doing so. A month or two after be wished me to matinee to hunt, and promised me 1001. a year far that purpose. In January, 1858, I saw my uncle at the manor-house of St. Hilary, and on on occasion while I was there I went with him to our family pave. It was in the same condition as it had been since my father's death. My nets remarked that the word " reed." was omitted in my father's epitaph, but made no other remark, Two of my father's children who had died in 1826 and 1827 were buried there with him. The stone was put up in 1854. I remarked that I should also wish to be buried in the same g rave ; but he said, " No, you shall be buried with me. He remained at St. Hilary till the 13th of February. My uncle said the churchyard wall was • dis pace to the parish. After he left St. Hilary he became very ' lethargic. He used Atte& dinner to go to sleep in the middle of one story, and when he awoke he would give the conclusion of another. In August, 1858, I saw my uncle again. He sent me to meet Murrill about St. Lytham's Down ; but when I afterwards told him I could do nothing, he asked what I meant ? I one beard him scold my aunt severely for saying that a parcel of books bad not been bought but borrowed, and ought to be returned. Mn. Traherne cried at being spoken to so sharply. I never heard him speak so before. I saw him on another occasion take up a newspaper and say, "Cherry, who sent me this rascally paper? " She said, " You know you have taken it in for a long time." He maid, "No, I haven't ; what's in name ?" I have heard him at half-past eleven in the morning keep ringing the bell for luncheon ; and Mts. Traherne reminded him that luncheon time was two o'clock. A few days before he went to Tenby he got very excited about the Bishop of Llandaff, whom he ailed "a canting son of a —." He &bespoke in violent terms of other gentlemen, who, he said, had entered into • conspiracy to ruin the country. He seemed to be in a state of ungovernable passion, quite different from anything I had sees in him before. This lasted half an hour. We parted quite friends, and I never saw him spin. ' At this time one of the jury said the court was very bat, and begged that the case might be adjourned. Sir C. Creswell assented. A juror asked what would happen if hejwere too unwell to attend to-morrow? Sir C. Cresswell could only reply in the words of • speaker who, being asked what would have happened if he really had "named" a refractory member, as he threat ened, answered, "God only knows." ( La ughter.) They had now commenced the defendant's case, and he trusted that there was now • prospect of the trial's coming to a con clusion. The case was then adjourned. THE LATB CATABTROPHZ AT KINOSTOWN.-.-011 Wednesday from an early hour a diver, brought specially from Holyhead for the purpose, was engaged in searching for the romans of the late lamented Captain Boyd, but it is to be regretted that the evening closed without the desired object being attained. It is now thought probable that the body may have become mangled in the debris of the wreck. The depth of water is believed to be about five or six fathoms. His Excellency the Lord-Lieutenant and the Commander of the Forces have written in the kindest terms, intimating their readiness to do every thing that in them lies to show honour to the memory of the respected deud in th. event of the recovery of the body. It is stated she that the Lords of the Admiralty have writhes a letter of sympathy and condolence, to be read to Mrs. Boyd whoa her stair of mind shall enable her to receive it, and have promoted her .as, who is on his aqui* home from China on board the In flexible. At W-paat one o'clock the residue of Eve maiden were conveyed to lifonkstovrn churchyard. of these had been of the crew of the Ajax, and two belonged to the unfortunate Neptune. All the sees from on hoer the Ajax joined the armories, and hundreds of the townspeople &t -raded also. The bead of re 98th Comerouras memo i r the press oar as suck acesims, sad, in short, the rr mars of the poor fellows were interred with military honours. Three out of the Ave men were Boman catholic, ST. MARS'S HOSPITAL. The annual general meeting of the governors of this hospital, which was foneded twenty.five years ego for the special relief of sufferers from letnia and other diseases Sae rectum, was held yesteeday at the Loudon Tamers. The chair was taken by the Loan MATOI, and among the gestlemen present were Joseph Hears, O. Holland, J. G. Fnth, H. R. Brigp, and Robert Blast, Fairs. The etraitimaN having briefly opened the proceedings, Mr. Wlinagig, the secretary, read the report of the cam. mittee of management, from which it appeared that the donations, which the year previous amounted to only 610 r. Ila have this last yes reached the sum of 9811. tbs. 5d., in which u included the annual thank-offering of the Auxiliary Society, amounting to 15/. 15s. The loss of three vice-presidents, viz_ Earl Manlier% Biz Dowse Carroll, and Matthew Uzielli, Feq., with raspy other of the oldest and best friends of the Amity, formed the most sombre statement in the The committee announce, with a setisfaction which report, be generally felt, that the Hon. P. S. Pierrepont has consented to beams a vice-president in the room of his late brother, the Earl Keever. There have been no legacies received by the coeunitteeduring the past year ; two, however, have been bequeathed to the hospital, one of 100 f. by Jobs Mowerhanks, Esq., and one of 50!. by Elwin Cuthbert, Eal. The dementia upm the institution for relief during the past twelve months have been unusually numerous and urgent; they have been promptly met to the utmost limit that its narrow means would allow, and with results the ' most gratifying and encouraging. Bat the inadequacy of funds has compelled the committee to avail themselves of a loan of 500'., considerately placed at their disposal by an old friend of the institution, at the low rate of interest of 3 per sent per annum. Unless some timely donation shall come in, either specially designed for or appliable to the discharge of this debt, the committee will - have no choice but to break in upon invested capital. The treasurer's and medical officers' reports were then read as addeodt. It appeared from thefirst-named document that the balance in hand is only 182/.175. 7d. The amount in vested in t'oosols is 7,371 f. ss. Accounts paid during the past year for repairs to the building, and for new beds, reach the sum of .106!. Ts. 101 The donations, independent of the two legacies mentioned in the committee's report, amounted, in DIM. to BU. 10a. The following members of the committee, retiring by rote. Cue, were re-elected :—Henry R. Briggs, William H. Cony, Charles Kingsford, and Richard Fisher, Earle,. Votes ofthanks were passed to the chairman, and to the zealous officers of the institution, after which the meeting broke up. THE CONVICT MUTINY. Mr. C. P. Measor, deputy governor of Chatham pri: v o, writes: It was not the governor's office, but the chief warden's, which is in the interior of the prison. which the ociaviete sacked. It is within too easy access of their cells, and they wreaked their vengeance accordiogly upon the papers and reports of that indefatigable officer, instead, as some of the most brutal would have rejoined to do, upon his person. No unnecessary time was allowed to elapse between the arrival of the troops nod the measures which they so sae. ruefully adopted to take possession of the interior of the bui ding , and drive the primmer* to their cells. It was, however, quite necessary that the commanding officer should first be informed of the localise, anal given a sight of the ground plan of the building, which was immediately done ; but I have no doubt that the soldiers, between whom and the convicts there is no love lost, considering their being on as good a scale of living, were not • little im patient to get at them. To avoid disaatroes coasequences, and the unnecessary effusion of blood, it was desirable that only really effective measures should be adopted, and this was the sole wish both of the director and governor, while as soon as the troops could be advantageously posted an entrance was effected. The causes assigned by the convicts for their outbreak are the severity of some of the officers, sod the quality of their diet. Neither has the least . foundatioo in fact. Every complaint of the prisoners &sweet their officers has ever re. mired full consideration at the hands of the governor, and, instead of any tyranny being practised, it may be doubted whether undue lenieocy has not occasionally been shown them by some of the warders ; and, as to the quality of their diet, I can answer for it, from daily inspection, that it has been undeniable. Men in the position of criminals, who get 2705. of excellent white bread, 5 or Lion. of good beef, three quarters of • pint of by no means indifferent soup, and cocoa and gruel in addition, as their ordinary diet, cannot be said either to have much grievance on the ground of quantity." °Aer3e/11:H HoartALALSO PAIITZZIfiIf. —Lent sight a fully atteuded niceties at the vestry of Gremswich was held at the parish church, to take into emisideration the bards. Misted upon the ratepayers by the Imp a n amount paid in the shape of parochial raid to Greenwich pensioning and their (audits. and to adopt measures for obtaining from the government ;avant of meet I. respect to the property of Greenwich Hospital. The chair was occupied by Churchwarden Huntley, and a retain was read to the effect that at present 5.1 pensioners and their wives, with $7 children, were receiving outdoor relief ; lb pee sioners widows and children wire inmates of the work house ; the total cost per annum being 1.83151. A letter was read from Mr. Angerstein. M.P., stating that he had communicated with the Home Secretary on the subject, and entertained hopes that Greenwich would be included amongst the parishes to which the gov ernmen t b a d coo . Bested pay an annual sum io lieu of rates. Several mem bers urged that Greenwich had a more just claim epos the Treasury than dockyard perishes, inasmuch as thousands et men were employed in the letter, and their wages 'speeded in the locality. A petition to parliament in favour et the e of the meeting wan thee adopted. :L i AdVelftieslieeeN.)—HoLioNair'n ODITIIINT tin Wenewfs Friewil—Noel depends for Mere boo &oo fat jodloloso inesegement of the syshises rhea i.e anion it is requisite, ler ewe in after life Y PM Ws purpose osehti semis Nalloways marry Tbs dyblool departure from Mniul lomoolooo or two powidese omporboa are safely, pausiseilt Obi asesesar set al= s ,p Ile wow am of thews adman'', peepiwelbers. The t most be tubed at least MOO a •W en Os look. Fall directions for Wiesen 000mor -y each package, wtidi all who reed eon tkrooili, oloopooloond. rdsooor km giesmasi by loyedy within the nosh of IA Got even Mr wlfa posiptitude end Way mot and Mn eke fact taat#aea ispeidl IS disordered oolimi. THE POLICE COURTS. MANSION-ROUSL Richard Carrie BaikWhi;f;;;rly represented the ward of Langbourn in the Court of Common Council for the City of London, who has been in custody for several days upon the charge of embezzling between 8,009/. and 7,0001. belonging to his employer, Mrs. Elizabeth Tull, who carries on a very extensive business Ma rope and twine manufacturer in Fencburch-street, was placed at the bar in the charge of Moss, a detective policeman, before Sir E. W. Carden and Alderman Hale, for re-examination upon the above charge. Mr. Lewis, sen., again attended to conduct the prosecu tion. Mr. Wooller appeared fur the prisoner. The evidence that was adduced on the former occa sion went to show that the prisoner had been in the service of the proescutrix and her late husband for nearly forty years, and the utmost confidence was placed in him during the whole of that period. Since the death of the prosecutrix's husband, which took place about ten years ago the prisoner had had the entire management of the cash accounts and the control over the books, most of the entries being made by him. It seemed that he took advantage of the confidence thus reposed in him to appropriate very large sums of money to his own purposes, and in one instance it appeared that he kept back no less than 2001. in one day, by deducting that amount from the sum he should have paid into the bankers, Messrs. Hawkey and Co., and paying the difference to his own pri vate account, which he also kept at Meson. Hankey's. Another mode by which the prisoner also succeeded in get ting possession of considerable sums of money was by min. casting the amounts of the daily receipts and making them appear to be much smaller than they really were. The evidence that was adduced yesterday was mostly of a formal character, a number of witnesses who were cus tomers to Mrs. Tull being examined to prove the payment of certain amounts to the prisoner, and the accountant, Mr. Whinney, of the firm of Harding, Mullein, Whinney, and Gibbon., proving the falsification of the books in respect to the different items that were the subjects of the present charge. Mr. Cooper, a clerk in Messrs. Hankey's bank, also proved the short payments on the books. Mr. Wontner did not dispute say of the items or cross ' examine the witnesses who were called in support of the 'prosecution and at en early stage of the case it was arranged between him and Mr. Lewis that the case should be again adjourned. Mr. Lewis said he did not think be should be able to complete the case by the ensuing session. Mr. Wontner said he bad no objection to the case standing over to the April session. Mr. Lewis then said he had another charge of a different ebarester to prefer against the prisoner, namely, one of stealing a large quantity of hemp, the property of Mrs. Tall. It appeared that on the 29th of April, 1859, the prisoner M=l"of Messrs. Scott and fion,3s tons of hemp,through tithroeder and Morton, brokers, on account of Mn. Tull. He disposed of 25 tons on account of the firm, but the wartent for the other 10 tons he had deposited at the City Beak ea security for a lean, and the City Bank had since disposed of the warrant in payment of their money. Mr. James Scott, merchant, deposed that he sold to Mrs. Tull, through Mesas. Shroeder and Morton, 35 tons of hemp, on the 29th April, 1859, the net value of which was 1,224 L lls. Bd. He gave warrants for 30 tons, and • delivery order for five tons. Yr. Charka Sch roeder, Ramie broker, deposed that on the 29th April, 1859, he bought the hemp alluded to from Yam. Scott, for Yr. Bache, on behalf of the firm of Tull and Co. _ _ James Rowlett, clerk at Watson's wharf Wapping, mid that 25 tons of hemp were delivered to damn. Ta and Co., and the warrant for the other 10 tons was trans ferred to Mews. Cleghorn and Dunbar on the 10th December, 1859, and part of the hemp still remained at the docks. Mr. Lewis said that was as far as he could go with the cam then, and he should ask for a further remand, to bring witnesses from the City Bank to prove the granting of the loan and the depositing the warrant as security. The prisoner was accordingly remanded. RAILWAY BILLY IN PARLIAMENT. Yesterda7, the examiners declared the standing ordeis complied with in the following caw : MARLBOROUGH RAILWAY.—Fora railway from the Berke and Banta Extension Railway to Marlborough., in Wiltshire, at a cost of 45,0001. EASTERN COUNTIES AND Eismsaw WALD= RAILWAY.— For a line from the Beaters Counties Railway to Saffron Wadden, at a scat of 25,0001. MIDLAND COMMIS AND SHANNON JUNCTION RAILWAY.— For a railway at a cost of 120,000/. RAMSEY RAILWAT.—Fur • railway at a cost of 30,000/. WLBr MIDLAND AND STERN VALLEY RAILWAY CON rAinza.—For a inaction line, at a cost of 100,0001. DITO'f VALLEY' R tILWAY. __• _ . In the following cases the standing orders in some par ticulars were declared not to have been complied with :—Ax minster, Seaton and Beer Junction Railway, Devon Central Railway, Merionethshire Railway. The following bills were withdrawn:—Newhaven and Seaford Railway, Great Westminster Hotel Company, West Midland Railway (Branches to Cwm Naut Dhn), Fareliani, Netly and Southampton Railway, Portmadoc and Porthdynllsen Railway, Metropolitan Railway (Western Extensions). The following bills also passed :—Lambeth Bridms, Dublin Markets, Dagenham Dock Company, Spey& Branch Railways, Newcastle Marsh Lads, Money Dock and Har bour, Great Dover Road, Leeds and &had Road, Whit worth Vale Gas, and Greetwell District Drainage. MARKETS. COTTON.—LinstIMOL, Fan. 14.—Oar market is ex tremely fiat, with • limited bounness. Tho sales of cotton to-day an estimated at 5,000 bales—including 4,600 Ame rican, sd. to 8141., and 400 But, 40. to 5 3-16 d.—of which 1,000 are for speculation and export. The week's import is 34,668 tales. WOOL AND WORSTED. —BRADFORD, Fm. 14. During the week and this morning there has been a rather improved demand for wool, and more sales have been effected. The prices taken have not been quotably less than those of the peat weak or two. But while we report this much of improvement, the business done is exceedingly limited, and the increased discount rate at the Bank will make things for a time as dull as ever. Skin wools ue now long enough fur combing puq)osai, and a tolerable quantity is offering at prices which will have an influence upon other wools. In worsted yarns, the demand fur both export and home consumption is still without change. The business done is reduced to a minimum. All appear determined to wait till a better demand is manifest before they will increase their operations. The spinners are acting with equal caution. Their stocks are very low, and they produce into stock as little as possible. Much machinery is idle, and the working classes are beginning to feel the effect. of being without employment for so long • time, especially with the present severe weather. There was au improved inquiry in the piece market this morn ing, but the intelligence that the Bank has again raised the discount has had the result of checking the improved feel ing that had begun to p revail. People here are unable to determine the cause o the increase to eight per cent., but attribute it more to external causes than to anything affect ing the business of the country, and do not expect that it will be of long duration. The Americui houses show more disposition to buy. Not Many neworders have been given out for the Continent, and but few foreign buyers have visited us. The French are still out of the market, and their pre sence here is more for the purpose of ascertaining what we are producing than to give out orders for future deli very. The reports from abroad are less encouraging, the unsettled state of politic interfering materially. The drooping tendency of the Manchester market also tends to check the demand. Manufacturers complain much, and =ay looms are daily added t 3 the list of the unemployed. CORN.-IMPERIAL AVERAGUI. What. barley. OM& Lye. , Bean*. Paw lea. li l2 19 Us 36 606 63 236 24 34a 94 411 104 436 04 96 666 Id 466 74 236 14 We 104 491 64 416 84 Feb. 2 0 Ns 06 196 lid 226 61 Ms 34 386 104 1 422 74 sh wee keu g . —!—i— Amy. ....1666 14 Kb 34 216 104 366 lid 691 04 432 104 MT.—Wheat. Barley, Bata lye, Beans, and Per, Is. Manama Ow, Bow LANT WlZlL—Whest, &Leal : barley, 71,10$ ; rota, V,701: rya. ; beans. 6.16 e. peas, 1,131 quarters. DIAGRAM MOWING THIS FLUCTUATIONS II THU AVANAGI PNACII OF WELT DOIDI4I Tea SIX WZW NA/LICD. ..1 Jan. 19 Jan. U. Feb. 1. ' f.7 1 1 :: •.: . .. . .............. Feb. 9. BIBMiIfOrtAN, Flts. 14.—At Gloucester market, on the 9th, wheat was unaltered in value. At Worcester, the same day, there was an increased supply from the farmers, and the trade ruled dull at previous rates. Bailey rather cheaper. Oats Eld. per quarter lower. Beans firm. Very little doing in peas. During the present week we have iigaiss had little passing in wheat, and them is no quotable altera tion in the value of any description. Barley only finds buyers in retail. Oats in limited request. Fine beans quite as dear. Egyptian offering ls. to ls. Gd. per quarter cheaper. At Wolverhampton, no reduction was submitted to on any kind of wheat. At this day's market there was as increased supply of wheat, and all qualities were firmly held for the currency of this day ae'nnight. Barley rather cheaper. Oats unaltered. Beans quite as dear. Pees only find buyers in limited parcels. Dertzts, Fen. 14.—We had a moderate supply of wheat, the condition of which, although bad, was slightly improved ; for best qualities the trade wee fair at last week's prices, but for inferior aorta there was no demand ; one lot of new white Talavera, weighing 12st 71lia, was sold at 34a, but nothing else was within ls. or ls. &I. of that pries. The best barley nearly maintained last week's pries, bet inferior was lower, and, the trade generally not so LlBarley, 30s. to na. Wheat, best, 68e. to . middling. 45e. to 580.: rtGeiQ, 38a. to 455. Haney, 30s. to 445. Oats, 23a to 335. Botha 46a. to SON. Yeas, 42.. to 46a. Flour, fine, 49.. to 525. pet rock ; seconds, 445. to 475. MANcirearta, FEB. 14.—With the exception of flour, of which the arrivals are to a fair extent, the im. porta from abroad at Liverpool and Runcorn are on a much smaller Beale than of late. From Ireland the receipts are also light. Our market this morning was slenderly at tended, and was of so exceedingly inactive character. Holders, however, were firm in requiring the currency of this da,y sennight!for all articles, which was realised in the limited business transacted. Ngwa&a, FEB. 13.—There was a small supply of wheat at to-day's market ; for the bettereooditi one d samp l es the trade ruled firm at last week's prices, but damp sort, wer e neglected. The finer samples of barley were dearer, and brought extreme rates. Oats and beans sold at rather wore money. NZWDOET, FIB. 14.—We had again a large supply of wheat, whioh meta steady sale at fully last weeks rates, for all useful qualities. Barley a dull trade with a large quantity 02 offer. A very slow sale fur Oats, beam, sod peas. Uhnumoh, Fra. 14. —With the return of damp weather corn cornea to band in bad condition. Wheat is a dull sale though prices are not lower. B ing corn is more active and parcels for seed are disposed of readily at better prices. EDINBURGH, Fm. 13.—We had in the whet to-day 1,067 qrs. wheat, 1,861 barley, 2,710 oats, and 299 team. There were sold—Wheat, va qrs. ; barley, 815 ; oats, 1,448 ; and beans, 218 me. As compared WI lest week— Wheat was same as last on top, and la. 7d. up on average. Barley was 6d. up on top, and 9d. up on average. Oats were ls. up on top, and 6d. up on average. Henn were 6d. up on to p sad la. 3d. down on average. • per imperial qr. :- 30a. 6d. to 78e. Od.; barley, 26.. Od. to 46e. 65.; oat., 14e. 6d. to 36.. Od. ; beans, 35e. 6d. to 535. Bd. Weight of top—Wheat, 83jIbe.; barley, STA'. ; oats, 41flbs. ; beano, 6616 e. CATTLE.—Emimuncii, Fita ; 13.—The number of cattle was 549, being 47 lees than last market. Demand good, and prices higher than those obtained bud day Top price of the best beef, 84. ; current, for the beet, from Be. to Bs. 6d.; middling and inferior, from 6s. 6d. to 7s. 3d. per imperial stone. Fed pip, from 6s. 6d. to 7s. per imperial stone; six to eight weeks' old do.,from 86.6 d. to 13e. a heed. The supply of sheep this morning was 3,713, being 1,141 more than last week. Sales were slowly effected, but little alteration in prices. Top price of the best mutton, 9d. ; current, from Bd. to ilia. ; ewes and inferior, from 60. to 7141. per lb. At the close a good clearance. Numbers in market—Sheep, 3,713 ; fat cattle, 649 ; milch cows, Si ; pip, 240. CHEESE.—Ssmanuar, 14.—At our market to-day there was a good supply of all dencliplions of cheese, and there was also a full attendance of buyers and sellers. Business, at an early hour, commenced briskly, and con tinued so throughout, until nearly all on offer changed bands, and the quotations of last market were in all re ;wts maintained. The following are the average prices : Ens, 28s. to 34. • half - cowards, Ms. to Ma. ; Dors et, 645. to 675. ; best Soolerseta, 665. to 735. ; Cheddars, 725. to 79g per cwt. 1 1 s. Jan. 5. gut. lt .. .. • ...--.. .. 0 .. • • TRAFFIC RETURNS. RAILWAYS Miles Pu. Mir- Total. Total, open mangers theAdiss 1861 1800 Week muting Feb. S. East Anglian Antwerp a Itotteedain Week ending Fab. S. Cork and Youghal Limerick and Ennis 24f 89 83 172 133 Limerick and Fo es Waterford and YBaennr 31 145 273 418 265 Waterford and Ltmesielt 77 604 996 1.196 1.979 Week ending Feb. 9. North Cistern West Flanders Sambre and Meuse Belfast and Count Down 374 147 521 619 Stockton and ng Feb. 10. Week endi Eastern Counties Midland West Midland Lon ,Chatham, and Dover 613* 639 al 730 AM Bristol and Exeter North British 1991 1,912 4,086 5,964 5,401 Shropshire Union 29i 490 477 767 799 Scottish Central — 941 2,016 !Ng 4,862 Inner Week ending Feb. 11. - . - - . Belgian, }lyCeru Junction 1181 101 143 244 241 WEATHER REPORT. TITINDAT, 9191911091 T 14. • TO 9 All. B. N. IL D. lf. C. 1. 8. XAI Awn= Olutimoas Simms Coriiii6o 29.93 St W. 4 o 1 91199.08399 29.96 36 36 6. 4 b 4 Pomona— 29.84 37 36 3.3.8. 3 b S 6sl3Lse 30.06 29 W.N.W. 2 sa 6 041.w63 . 29.78 42 41 O. 4 0 4 60619030 i; s . 30.07 29 W.N.W. 1 f 3 BULL 39.06 29 /I.W. 1 t L1V 119005 Vaispru gosrativows 29.73 47 46 LILL 7 0 6 mama 60.14 W. 1 b 2 YAssuoss 1,0119011 NigAl Extreme 90.03 99 8.8. 1 9 0 NM DOM. P 0291901112 1 20.97 63 42 N.N.W. II 8 0 2 PorrLtia — 42 41 13. E. 4 7 0 6 PLSIIOOIII 29.91 44 42 E. S 7 0 3 MIAMI JIISRY Barn OM 44 8.3. 2 9 0 5 11450333 145303 KILPLANATION. N.—Barometer corrected alai raduced to 22 deg. at mesa lea - ' • '"- lIPLANATION. E.—Barometer _egged and rodueed to *to., level : each to feet, of vertical it.., cawing about of so inch diminution : and each 10 dig., above • eiuly . three hunttre,lths tucreooo... Z.—Rapeom deg., causing thermometer lu abide. M.—Molsteued bulb Or •;;;OialoiiaTuided , point). D.—Dlrectloss of wind (trado—solsimpairre). F.—Fora (1 b 12—astbnated). C.—Cloud (1 to 9). L—lialflals b, blue sky: 0, clouds (dstacked) ; 1, tog; h, ba11: 1 tlirklaNg : in, misty (ur): 0. overcast r, gals; a, mow : ti thunder. 8. sea•disturbance (1 toe). SHIPPING INTELLIGENCE. CASUALTIES. arles Brooke, Captain Mille, from London, arrived here on the 14th of January, making four feet water per hour, having taperienceil very heavy weather In the Bay of Biscay, and sprutn a leak on the End of December, In let. 48. lon. 14. She has been surveyed, condemned, and will be sold.—M. Vincent, Jan. 24. Excelsior, Captain Kerr, from Madan totiverpool, which put in here on the 20th of Ilecember leaky, has discharged all her cargo, and has been found in such a had state that she eill probably condemned , her cargo will be forwarded by the Lrldgetown.—liarlouluea, Jan. 23. VESI3ELB SPOKEN WITH. Elisabeth 'Datch from Deal for Batavia, Oct. 9, lat. 12 S., lon. 93 11. Oubllng Star, Nov. 17, lat. 33 S., lon. 121 E. Nimrod ship', Sept. 39, lat. 5 N., ion. 34 Colon, Dec. 11, lat. 39 &, lon. 130 & BIRTHS, MARRIAGES, AND DEATHS. BIRTH& the wI fe of W. J. ALDERTON.—Feb. IS, at . Aiderton, Eaq., of a son. AN NEsLEY.—Feb. 10, at Evenley.croas, Hampshire, the wife of the Hou. W. B. Annesley, of& son. BOYLE.- Feb. 11, at Queen&treet, Mayfair, the who of Liente nant.Colonel Boyle, 0901 Regiment, of a son. BROWNE.—Feb. It, at the Rectory, Drayton Bassett, Tani. worth. the wife of the Rev. A. Browne, of a daughter. DENNIS.—Feb. 12. at Cambridge-street, Warwickagsare, the wife of %V. Dennis, Rag., of a son. MONEY.—Feb. 9, at St. John's Pa/soilage, Upper Lewisham• road, the wife of the Rev. C. F. 8. Money, of a daughter. NABH.—Feb. 10, at Tolpuddle Vicarage, Dorset, the *Pot the Rev. 0. L Nash, of a daughter. NATHAN.—Feb. 10, at Craven•hlll, Hyde-park, the wife of J. Nathan, lag., of a son. PLUSIRIDOIL—Feb. 10, at llopton lull, near Lowestoft. lady Plumridge, of twin daughters. KAARLICIIIL BRAMWELL—DUNCOMBL—Feb. 12, at !Masten, VorkAhire, T.l the Hon. and Very Rev. the Dean of York, Henry, FOR of C. Bramwell, 800., of Hardwick Dell. Durham, to Elirebeth, datwhferof the Rev. H. J. Duncombe, Rector of Kirby ,OPt.'n• BRISOIE-11ENNINSEY.—Yeb.13, at Ampthttl-uinare.liumV stead-road, W. B. Briaooe, Fag., of Willmounts. Piltown, ire. land, to Miss Priscilla Hennessey, of Kentish-tows. BIRD--CA Y.—Feb. 12, at Christ Church, Renovate, by the Von. Archdeacon Davies, MA., the Rev. C. J. Bird, M.A.. Incum bent of West Fordington, Dorset, to Caroline Vidler, daughter of R. B. Cay, Esq.. of Eden Home, Nominate. CLARKBON-000DHART.—Feb. 12. at Streatham Church. bf the Rev. C. J. Goodhart, T. H. Clarkson, Req.. Captain and Adjutant Depot Battalion, Cokhester, to Mary Ann, daughter W J. IL QaodYart, Rm., of the Manor Hume, Upper Touting. DEATHS. :, Cluistina. BARNARD.—Yeh. 10, at Preatbury, wife of T. Barnard, Isq., aged 61. BATTIBBBY.—Feb. 10, 11. Battershy, Esq , of Bury, aged 56. BILLINGS.—Fib. 10, at Ilstoo-on.the.hill. Leloestenhire, Mr. Pt. If. Billings, aged 64. 818/101.—Yeb. 12, at the Priory, Monk Bherborne, Hants, J. G. Bishop, aged 72. CLABKll.—fth 10, at Victoria-road, Old Charlton, Lucinda Toler, wife of Major -General Clarke. YELLOWSB.—Feb. la, at Ludgate-street, Mary Anne, daughter of the late Kr. B. Yellowed', aged sy. RADDINOTON.—Feb. 11, at Berkeley-square, the lk,wsger Coaster of liaddlngton, aged 80. 11.4 Prima Iff wail= into ilAus, et m • Printer. IA •••• ha 16. Cl* • 14" or „Internam.. as Precinct dase, be Pupal. PUBIRUBT U. mitt. LONE ISLA , the Loodoi Pul AMU th. Cindery!. Netbertr Catnegor Stamm Seaway . /Writ or Calabar. IJbersto Athens . James B the abo~ part of the sz-Boyal 1 sapid pam "manager Apply to for the Bla Co., 2, Moe zurric— wand a, RITZ BIM betwo Swami LI VI at HALIFA malls. Tie Liverpool : \I. All Tsi Innateti Damage Cifuoat wt aro Dew York Halifax, ik lamp. fka bare wow sangera-1 at Old Bro la Donna D. and C. street, /AU E 2l PHILADEI Chair tall.p So embark WEE Cabin pa likodaties. cooked. P throne% on WI:S to o l :ad THE Deposit. 1' Apcorperat which es amount Henry I Bocrrryns The Dire !solders an the rim= the freebe the King's with all di Company Omani fir Mallrob , arlhich can visitors, al ermanenl Appt delay to tt of *optical TO T 96 1.1 GENTLE The Brlgh Whorl by t Cation, sr gained In Fob. 2, B A (Ito street, be The Col TWENTY' Proprietoi Threadner •t one ciel I. To re 4 2. To elo rotation, who, bein% 3. - To eh Carroll. ,it The Tru &her hair / / CHAIRM! Wm. Oa Edmund John Cn Y. F. Fa J. A. Fa John Apt Joseph 1 ARCM Alessi Mr. 1 H o