The Express. — London, England, 1855-08-10 00:00:00

FINANCIIS OF SPAIN. The pithead= is Madrid of a work by M. Oral's. It surly eunnicted with the government, ea the finances of Spain aspd th. it acieninio ratio's by lie d.lferent pasties which bast• herr. in power .ices 1831, is the subject of •notice la tho Coits - rturionarl. The wetk referred to is professedly written wi'h • view to windiee a the superior ability awl melts of administration nadir th . party known by the ease of Moderadoe as contrasted with these of the varies* sections of Progreaistee, their opponents. The Cboastifes- Howse says: " The total deficit of t►e treasury at the 'ad of the MIMI of December. UM, amounted to 132,561,283 realm (t►e reel is worth five soles). After the melanomas of DM nLL the engagements of the state wets heatled with esastitede. la 1836 :he payammt of dividends out the debt was suep•r.ded. Nu bifBgsts were prepared save in 18117, 1839. and 1840, sod then all with great deficits. In the mant► of December, 1810, the floating debt reached to 668,709,998 reale. From 1840 to 1845, the epoch almost exclusively of Progresista ascendancy, the measures and the mesas adopted fur ameliorating the state of the finance* remained atonic of result in every use. The arrears of emstetbstioas to be rcruvered at the end of 1843 amounted to 710,968,398 reale, in cievequence of the tolerated negligent* is the re parlition sad recovery of the taxes at their respeetire periods. Two budgets only met with approval, these of 1841 and of 1842 ; they were wound up with a deleit of more than 200 afflicts of reale. At the moment when the Progrssi•ta party quitted power, which it had eserained all shapes during three years, it left the treasury with a de ficit of 2,397,735,226 realm, after taviog applied to the liabi. lilies of the treasury all the values realised in that time. Thus, on the accession of the llodsrades in 1844, they found a budget burdened with that sum At 'the end of 1849 the total deficit amounted to 2,119,083,581 reels, whilst, at the dam of 1843, it was 2,897,736.225 reale, making a reduction of 278,871,664 reale. The reform of the atria wee tiseted, which produced an natal Mamie of 148,176,416 mate to the treasury. Tie important improvements realised in the administrative system la 1846, ►y the Minister of ?Mates, M. Moo, 'rho inscraMed thit easesidel ipso*, Mad to 868,173,819 reds th• reesipte of tb. 111140111IP, . tobacco monopoly, stamps, 'mortgages, salt. biW of ozobaago. and those equivalent to th. t.z called aliseisistv, which in 1343 bad only given 616,998,60 i rook." The anufu;itiowssel Men refers to the atesesioe mad ao tinunce of power in 1860, 1861, and 1863, of X. Bravo Murillo, the head of another amities of the Modica& party, by whom the work of administrative amelioratioos was per sued ; sad, in conclusion, advors to the sameediag Maki stratiao et Y. Bertones and Y. de Bea Luis, both in tio one case as is the other without the Meatiest of tho budgets and figures, whieb should lead to en appreciations( the re melts of their ausaaial labours. LIVERPOOL, THIFISDAL By the mew-steamer, Vasco de Gana, Captain Taylor, we have whims from Lisbon to the 2nd of August. The Peninsular and Oriental Compaq's stint ship Tagus, from Southampton, arrived at Lisbon on the Ist, and left on the morning of the tad for Gibraltar. The screw steam ship Douro had arrived from Liverpool, and the Sardinian steamer Oaheat, from London. ihe only vessels of war in the Tagus were the Phenix and the Newton. Tb preparations for welcoming the advent of the young King were on the most magnificent Peale. The royal family were at Cintra, where they will await the arrival of his Majesty. The port of Perot& had been declared infected with the cholera by the Hoard of Health. The corn crop was nearly all cot, sad the yield is woks@ 01 as most abundant. The vine disease was spreading, and bad accounts have been received from all the provinces. NAPLES AND ITS RULERS. (Flux OCZ OWN CON NAPLES. JILT 28. I have often spoken of the incense which is offered!, to the Sovereign by the Neapolitan police. At the same time no opportunity is ever omitted of insinu ating 'I into the minds of the muses that the idea of royalty is identical with that of divinity. Thus, in all court festivities, aL inscriptions presented to the public unite with the " Revive al Sovrano," the Evviva ails Vergiee ;" as is dose also on woman° of religious festivities, merely inverting the order of the epithets. Au example of the first kind wu wit nessed in the illuminated vessel on the fetes of 30th May ; one of the second kind on occasion of the recent fetes in honour of the Madonna del Carmine, in the Piazza del Meroato, the nest of the very lowest classes, amongst whom the polies lose no effort to awaken the savage reminiscences of 1799. Strange and impudent, doubtless, is the expectation that, by ; inscriptions, a prince can be changed into the master or proprietor of his subjects; or these into machines deprived of every human right. I am inclined to ' believe that these attempts, so ridiculous, so in jurious to the sovereign, and so much regretted by his beat and wisest friends, are the result of the very hottest policy on the part of the police authorities. The monopoly of robbing by continued and arbitrary impositions, and of coffiog a people like a flock of sheep, are privileges which are worth a struggle, and will not be easily yielded. That which however raises the public astonishment and in dignation to boiling point is the assertion of the government journal that the epithet of "Padrone nnioo ed assoluto" is the chosen title of " this good people of Naples." Such are the efforts made to deceive the stranger as to the public spirit of the country. In fact, whenever it is necessary to mention the name of the King in the presence of the Director of Police he becomes greatly irritated, and even has recourse to blows unisex the epithet of " Absolute ed nano Padrone " be added. Asa case in point, an in different painter, by name Freemen, under the per suasion that he would be executing a work acceptable to royalty, made a drawing of the celebrated marine machine, which was illuminated on the 30th of May. It had two figures, one of the Iminaeolats, another of Ferdinand° 11., each with two inscription.. Now, it happened that on one side wss inscribed " Viva Maria Inimacolata, and Viva Ferdinando 11. ;" oa the other " Viva it noetro mono ed assoluto Padrone," &c. As the painter represented that side of the machine on which the former inscriptions were written, those only were given : whilst the latter inscriptions were omitted. The picture was thee mum tedto his Majesty, who noodescended to accept it. Immediately after wards the painter was summoned before the Direo tor of Police, who questioned him as to the motives of his preference for the first inscriptions, and with out waiting for his answer, fell upon and beat him in the officee of the Ministry. He was afterwards im prisoned, and happy for him was it that he had each a Maecenas as the Prince Sebastian°, brother-in-law of the King, through whose influence he was liberated. apropos to the same subject. An exalted personage about the court had occasion to see the Director of Police on official business, and in speaking of his Majesty, used the epithet only of " N us t ro Signore: when Muse, brusquely interrupting him, demanded, " Why don't you say, I Neste° unico ed assoluto Paden' '" " Signor Director," replied the noble man, " you have served the government for a few years only. I, who have served it for a long period, shall continue to use the language to which I am accustomed." One would imagine that the govern mutt announces its own feebleness, and becomes ieferiated with those who do not offer adelatims. Every smile badly interpreted —every delay to the most capricious shirro is magnified into high treason ; and thus the entire sovereignty of the Two Skates lies within the grasp of tte police.' Royal visits, I have said, are always productive of erieg in Naples, and every day furnishes proofs that that of the King of Portugal was no exception. On that occasion thu sbirri were multiplied in the Via Toledo to prevent the passage et loaded luta. IkhaPpeeed that a man was leading a waggon aver the prohibited ground, unconseious of his offence, when a polio. n.an, before the man could have gives mother direction to hie horses, struck him a violent blow on the skull with his bludgeon, and brought him to the grated fainting and half covered with blood. A crowd collecting. and showing signs of eanspassion and indignation, the sbirro shouted oat that they wanted to renew the revoluti o n o f 1848. The peer wooded asa was serried, deprived of 1 sense, to the polies station at Meatuslarlo, and thecae to the hospital of Pellegrini, with orders that on his reonery he should be immediately committed ' to prison on the ground of having resisted the public force. In fact the ebirro has been rewarded, whilst the sufferer now pines in the prison of Vicaria. Again, the royal visit was fatal to two other per sons. They were upon the terrace of their house ' facing the Marina, and amusing themselves by firing 1 at a mark. Of course they had a " license," and must have been well known to the polies. A commis sary, however, on seeing them, gave them orders to ' cease, and to make their appearacoe before him, and 1 on their delaying to do so, they were both arrested, ' aced sent off to the Vicaria with this imputation, that ' whilst the " (min edusolutoPadrone " and the King ' of Portugal were passing, they were surprised with guns in hand in a criminal set. No one act, however, ' hat caused the Neapolitans to thrill with such indig- ' nation as the following piece of vengeance practised ' , towards Signor Di Lorenzo, a respectable shopkeeper ' , 1 in the Strada Ouibbonari, near the Meresto. A shirr° brought an order to Di Lorenso to make his I &putrefies immediately before the Signore (thus is the Commissary of Police usually described). Di Lo renzo excused his delay on the ground that he was ' the only person in the shop. An inspector came and ' repeated the order in a most brutal manner. As he ' had no mark of office on him, Di Lorenzo replied , that be did not know him. On this the shop was as sailed, and the poor man dragg to the police station. On the following morning, Ju ly 13, by order of the Director, a Commission of three police authorities, called the " Commission of Mazzste," "blows and flog ging," ordered that Di Lorenzo should receive 100' blows with a stick. It was just the hour when the , magistrates, advocates, and other persona were going to the Palace of Justice, when the dreadful spectacle was presented. Di Lorenzo, a parson of respectable appearance, was extended halt naked on the 1 " Cualletto," and at slow intervals the heavy blows i were being given. In a short time he wu covered with blood and fainted ; this did not, however, prevent the executioners from oompleting the punishment to the hundredth blow. The life of Di Lorerso is despaired of. Enough, however, for the I present. Till another letter let me suspend this enumeration of disgusting excesses—excesses per petrated daily and with impunity under the bright son of Italy. Here there is no redress, sea must suffer and be silent, in the words of Tufts', " Admin.° per inquisitions et loquendi andiendique cominereio." It is only through the medium, therefore, of public opinion, as represented by the public press of Europe, that so fatal and inhuman a system can be checked. It is impossible, of course, to regard the court as responsible for such brutalities any far ther than ignorance of what ought to be known, non carcass, can imply responsibility; at the same time it is difficult for the mind to avo id rising to the Mantels head of all authority, and hence the evil which sash seormities omission to the monarchy. As I conjectured would be the case, the accident in the" Castello Nuovo" was attributed to revolutionary designs. A person who was flying from the spot in a carriage was arrested on suspicion, and the report was spread that it was all a plot got up by the liberals against the soldiery. This is a part of that policy which would introduce dissensions between the citizens and the military, and which attempted last year to accomplish the same object by spreedisg • report that during the cholera the liberals poisoned the wine, water, and eatables. I hear that fresh floggings have followed that of Di Lorenso. Seven other persons on the morning of the 23rd July received from thirty to sixty blows each, and were then committed to the Vicaria to take their triaL Amongst them was a priest, who despite of his ecclesiastical dress was dragged by ebirri at midday through the streets of the quarter of Monte Calvario. It was a political affair, the Couoordat was therefore silent. Much maccaroni has bees con tracted for as well as biscuit since the passing of the recent decree, though I have heard of no purchases on account of the allies. [Letters received in Paris say that to neutralise the reluctant concession, made at the instance of Franoe and England, of the liberty to export biscuit, Ferdi nand has hit upon the expedient of prohibiting the bakers from making any. This is assigned as the reason for the extremely hostile tone of the French government press towards Naples, which has been remarked within the last two or three days. The Constitersannel and Pattie are very eloquent about the "Committee of Butonnades," and repro dace as a novelty the secret police circular, which appeared originally in the Daily News three weeks ago.] DBATII OF A SOLDIER. (MON A COASISPONDINT.) By intelligence just received from the Crimea, the death of " Tom Wilson" is reported. About flee sad-twenty years ego • youth was frequently aotieed driving the hones of the fly-boats ea the canal between Edinburgh and Giese goer who was remarkable for his tuneful whistling and singing, also for the ennelnese of his features tad vivacity of his manors. This youth, then known only as " Tom" (his parentage and proper surname being unknown to him eel( or canal companions), called himself ant:sat:li Tam Wilma. la 1838 several books were pu b per .rting to relate the history and Wantons of the British Legion in Spain under Sir De Lacy Bean from as* of which the periodical _toren gusted extract: which caused readers to exclaim, " What a singslet fellow that Tom Wilson, of the Bth Re giment, must have beta I" This referred to such incidents as these:—At the capture of the torts sad town of Iran, some part of his regiment was found is a hone planderiog and pursuing distracted women. Wilson, treat the early agonisticot aof his life, bed the reputation of having given evidence if • "light-finger," but on this oesasion be bad rotted • baby deserted in that house, and we. seen nursing and caressing it, and wholly disregarding the &bonds .t pleader around hire. On as, other occasion a party of 40 men were cut off during as en gagement, and took range in • quarry. The ma jority proposed to surrender as prisoners. " Who is that speaks of giving in ?" exclaimed Wilson. " run my bayonet in him if he names it igen I Focht it cot to the lest man, ye —a." Sir De Lacy saw this small party in its jeopardy from the distance of half • mile, and ordered • force to its relief ; but only 17 out of the 40 seeped, of whom Wilier, and the writer who gives these last fen words to his memory, were two. At the manse» in the church and square of Andottio, 14th August, 1837, every man and officer present were, alter daring their arms, murdered by the Car/lets with the exception of Tom Wilson. A female pulled him throvelt doorway, secreted him fa • tomb beasath the church Soor, and subsequently conducted Aim into France. He made his way to Bayonne, and obtained from the British enema a passage by a yawl which landed him somewhere ia De vtutsbire. her are bat ample incidents of his Elgin Bpain. Some of Its subsequent events were still more extraor dinary. It is net yet forgotten bow profound was the sensation when mews of the disasters which betel Newel Elphin stone's army in Affghaantaa reached Bagland—the 44th Foot b.ing at Ent reported as utterly lost in the Khyber Pass. It turned out that twelve or thirteen men eadoEciers escaped. We a-iy "twelve or thirteen" became • doubt was raised about the thirteenth. He made his appearance at Calcutta elan and called himself Edwards ; said that he got out of she pose by tortuous mountain paths, hidieg by day while near the Afghans. and latterly travelling so as to avoid wild beasta at one time and men at another. He' gave such an account of the country through which he bad travelled that those who knew it in Calcutta gave entire endian to his story. This Edwards was Tom Wilson. For ones fortune seemed to intend him higher favours the& merely to escape from enemies with his bars life. The residents of all dulls were moved with the story of his escape, and subscribed a considerable sum of mosey for his discharge from the army, should money be required for it under such circumstance., and as • testimonial of ad. saltation. But, unluckily for him, the wits of • soldier of the 3rd Foot recognised 114 a as a men that had enlisted in that regiment after coming from Spain, and had destined from it in England. On being questioned, he admitted this to he true, whereupon he was seat to rejoin the 3rd, and the mosey withhold from him. Hie subsequent fortunes in We Buffs we need not now relate. Like thoatwods more, he has at last fallen under the effects of hard work, wounds, and disease; and probably the army does not contain • soldier who Ism seen more adventures. THE MURDER AT SALFORD --As inquest was bold on Walserley evening at Pendlrtm, in the borough of B.lford, dm a body of Grain Behan, or Beaumont, whom death wee theeribeg la the Express ea harms re. wilted fres besels. end Mbar bental treatment by The Booth, • iturebewfursger omit prevision dealer. The evident* se be the Adam of alb pthease au folly horse est. wiped* thet nepestkei his kb/dm tbe peer wows. os the eteemelL Mr. Edward Biel; surgeon, who had mad* aassamiliat'ou of the body. said he found laceration at the base of the left lobe of the liver, when** • large genti lity of bleed be/ emsped into the Mileevky of the abdomen. nue would be by • kick or fall sealed the edge of a tabie,,st of that kind. The letessel Wen. ties wee weithwithedly the esthe if death. Mr. Bethe l tbe et Mthleaty eseewer, aldesthed the jury, pa/atlas ell the law se lrer tpi g itir mendie te gmi e s tlmt a,....._theLtheettuteteethil sr • • • thriller of " Tiewbeaer wee • waffilthle tsa • Cbaaaery, sad he (the learned serjeant) appeared rather for She of channel than for the defendant. The learned seriesat then called the defesdaat as a witness, and his evidence was is agromnest witb the opening etatimeat }of hie counsel. Is erosseaassination defendant maid he should be IL years old next birth-day, and bad bad 28 rutty V. 1111.1111L—D111011:71. I years 'amines in betting was a snit of divorce by omen of sdultery brought lir. Col*, for the plaintiff, said he bad ezpeeted to en e m a n. M rs. F j o u ni i„ s t b or mo na d c o l one l Tyler, some " fast " young gentleman, or Verdant Green, just demi al Laren. escaped treat college, step into the witness-boa bat The mffia oldie day was takaa up is the viva von natal- 10.101 siM i n walked the respectable old read:emu maw editilffilne• 4 meads( melte evident* of defendant, and s. the ease he called the plaintiff, swore peitively that he bad never betted with the de- W al/ester extent ea the whole than 101., and that Amweside of all wagers henries them bad been paid. dehadaat to • Mr. hiss, who kept a tavern nod gelds Them be ran up an *mount. ffim (plaintiff) about his Irian ' sal be "dub to defadant about his Mem% end premed him to make MN arrangement con• lit. It was then 'greed that be (plauttiff) should g i rring credit for the scanat, sad that defeatism should gin himtie aseeptance at three months. This was done is January, and the bill fell due in April, and was dishonoured. He (plaintiff) thus pressed defendant for payment, and the present bill was gives as a renewal of the former one. The learned Jidp told the jury that it was the defen dant's place to leaks out his plea, sad nesse he had done so to their satisfaction their verdict must be for the plaintiff. The jury nturan a verdict for the plaintiff, dames M. Lab) intentgence. CONSISTORY COJRT.—Auouse 9. ASSIZE INTELLIGENCE HOME CIRCUIT.—CaorDoN, Ammar 9. Both offline wont ocenpiod to-day in trying civil ollitiee. WOES al. MM. WIONTISAIL rasa .111111 11. ANDREW. Tkie wee ea Indadawat for wabeselezient, restored by certiorari froai the emeioas. Mr. Clarkson sad Mr. Hupp were *enema for the prow ratios ; Mr. Edwin James, Q.C., and tdr. Leek, were conesel for dm defendant. The proseraton in this case were the well-known mad az- Muir* Arm of Payne and 81m, vinegar merchants, tad it appeared that the defendant had been in their service as traveller in the year 1852, and he was charged with having while so engaged embezzled different small same of messy to whisk the castomen of the area would have bean mot tled as dimmest. The primmer received I. the Let lobos enwd of eight posade a year, which wu afterwards ta to a a blue and chaise were provided for him, and he wile Awed we pound per day for *apemen, and is 'Adidas Mires to receive a commission upon all the bulimia trammeled by his above a certain amount. It ap peared to be the eosins of the prosecutors to allow a die , must of tea per cent. upon the each payments, and' the offense imitated to the defendant was, that he had oak threw several occasions charged the isms of 3s. Bd., 4•. 84., and 3d. to his employers as discount that he had allowe d to omicron, when it was clearly proved that he had pat the money into his own pocket and in on. instance when the 1 customer had asked for tie discount he reused to give it him, 'Utley that the dleassat WY no longer allowed. ' Proof of the pepsine it the money to the defendant haviag bees Om. Kr. Ss% am sift posesseises, was called to show that the unenntelitkisin been heeded o'er to the Ira. He was sallOssied to a very searching atereasalastien by Mr. lames, sad in the coarse of it be said that these were several other similar indictments against the &deadest, and that the whale amount which he was represented by those indictment' to have embessled was only 41. 16s. 9d. The prioress, it appeared, was discharged from the service of the preiseston some time last year, but although all the tranmetioes were represented to have taken pleas in 1862, no indictment was preferred against him until the one mincemeat of the preemie year, and he monated for the delay by stating that the whole of the foes were net seem taised'until that time; but ha said that the moment they beam ectsainted with what had been going on, they it defendant taken into custody. Mr. 81es =that there had Mss a dispute with the defendant on ameent w w MOM suM pedal to easterners on his own morass, mil be eke admitted that he might have mid that he smell any oat*, prosecution if it met him a thou sad pounds, but explained that what be meat by this wee that it was absolutely eassesery lush a step should bs taken ia order to establish the principles epos which aloe" their trade meld be conduetsd. In slower to further (legations put by Sr. luau , Mr. glee also stated that upon some ma shes the defeediuit had charged himself with discount whit* it tweed out that he had not received, sad credit ins afterwards given to him for the amount ; sad it also appeased that In the course of his jimmies the defeadant would have to settle several thousand semunts with diffe rent customers. TSB POLICE COURTS MANSION-HOUSE. Edward Foky, the proprietor of the Griffin public-house, No. 99, Illoreditelt, formerly the Carlisle Armor= brought before the Lord Mayor, cm the charge of having feloniously remind • Bank of England note for 201, knowing that it ' , had been stolen. Mr. Wenner appeared for the proseon don • Mr. Mohler for the prisoner. Mr. Wanner said the ease presented Dorm curious cir cumstance= The lady who was robbed upon the occasion had been followed by three poisons of her own sex, one of whom was a little girl, through whom vanispeeted instru mentality the other two matrind to get possession of her pocket-book, enataining bbl., part of which was UN 201. note in guidon. The prisoner kept a house which had best notorious for the eatertainment of swell =ohmage, skittle sharp", eard sharps, and thieves of a great variety of degrees and demriptions, and he had Wed in such a manner in the transaction which would be »presented by the *video's as having taken plan at hie house as to leave no doubt of his knowledge of the way in which those he assisted had obtained possession of the property. Mr• Mary Parsons, of Caroline-hone, Lewisham, widow, said—On Friday, the 37th of July, I came to Loadon from Lewisham to regain gooney. I 'valved from the London sad Bastin Banking Corporatioa • 201. note, four 61. notes, and other money elsewhere, amounting in all to 661. I put the money Ia my pocketbook, which I then pland in my dress pocket, and I proceeded to the Railway-statics at Loadon-bridge. Befon I arrived there I was stopped by two women, who had a little girl with them. They made some inquiaies about the Crystal Palace, and I pointed towards the railway, and they then asked me what the fare was, sad some other questions. The little girl stood at the time does to my pocket, and when the women were questioning me eke pulled one of them, and said, "Let us ark Bliss," and they all went away and allowed me to pus. I then went and got into the train, and upon rembing home I missed nay pocket book, which amagiatid W» note and the tour 61. eons. I ems aftensuede Mapped payment of the notes at the bank. Mr. his Belit i _mehiw at the Loadon and Eastern Bank ing etentngsZ King William-street, said—On the 27th July I to Mn. Pam= 421. 130.9 d., part of which was a 201. note numbered 28,956, and dated 7th Jane 1856. The note produced by the officer Bonen is that which I paid to the lady. Rumen (detective dame) said—l was on duty at the Bank of England yesterday, end whilst there I was called to th e chief cashier's e pos, where I saw a men named Bernstein, and the 201. tote prodand was shown to me. I asked Bintatain mine questions, and from what be stated to me I went to No. 99, Bboreditch, which is a public-hoes., kept by the prisoner. The prisoner was oat when I called there ' and he remained out about an hour, at the expiration of which be returned. Bernstein was with me at the time, and I asked Horsetails in the prisoner's presence whether the prisoner wee the party who had given him the 201. note. Bernstein said yes, and the prisoner said "Yee, I did ' give him the 201. note ' I asked the prisoner bow he had got the note, to which he replied that he had not given I anything at an for it, and that he had been out to get change for it for two men who came to the bar for six pennyworth of gin. I asked him the name of the men. He said the name of one was Webb, but he did not know the other. I asked him where Webb lived, I. which ha replied that he did not know. I then called his attention to the sort of company is the holm, and I told him that when I came !in there were two men at the bar whom I knew to be skittle sharps and thieves, and that one of them nodded at' . Ime as I came ia. The prisoner then spoke to his wife, who said that one of the two men whom I bad seen was Webb, and he said they were the wen for whom he went to get change of the 201. note. I told him that he must find Webb for me se I should hold him responsible and take him into custody. He said, after a little time, " Well, whatever happens to me, it serves me right. I have been repeatedly cautioned by the little butcher over the way to have no dealings with those men. This to the first time I have had anything to do with them, and this is how they have served me." After wins the prisoner said, " I stopped at the Auction Mart for Herastein whilst he went to the Barth to change the note." In re-exualaation Mr. Slee stated that it appeared by the books sad the statements made by their customers that the defendant bad received diseased fa the same manner ia 390 oases, none of which were amounted for. Mr. Payne, the other partner in the Am eaellthsed a considerable portion of the testimony given by Mr. glee, and in answer to questions put by Mr. James he said that he bad moartakted; from an examination of the becks, that in five Jasmines the defendant had charged himself with discount which he had not received, and he also stated that in two or three instances the defendant had by mistake charged himself with debts due from outman, whisk he had. In point of feet, not received. Mr. James, at the close of the eath for the prosecution, submitted that the evidence would net support the chugs of embemlansat. The preeenton, it was clean he said, were not 'staled to this discount messy, and, therefore, the prisoner had no authority is receive it on their amount, which would alone coastitat• the offence of embezzlement. Mr. Justice Wightasan mid be should reserve the point if such a course became necisssary, bat he would lot stop the fdr. James then made a most eloquent address to the jury es behalf of the defendant, urging that the prosecution had been instituted from unworthy motives, and that the whole proceeding arose from the defendant having, in the extent of his boionern, unfortunately made some man in hie asconatte, and that he wu entirely Mamma of any fraudu lent intention. The learned Judge having summed up the whole cue very carefully, the jury, after a short consultation, returned a verdict of Not Guilty. Mr. Clarkson upon this said he should not offer any sel dom* in support of the other indictments ; and a verthot of Not guilty was taken in each cam. The eounsel for the prosecution applied for the expenses, which were ordered to be allowed. 1100113 DR MIMICS CISZINWILL innuxoTomr AND OTRINS V. JOLLI7III. Mr. Bari% Q.C., and Mr. Hawkins were counsel for the plaintiffs; Mr. Bramwell, Q.C., sad Mr. G. Dann= were for the defendant. Crowszansined by Mr. Robler—The prison'r told am the two mm were customers at his heath, and that one of them was in the habit of coming once or twice a day, and sometimes stopping away two or three days, bat that he did not know the other. The plaintiffs in this action were silk and lam mitten in Pall-mall, sad Ike defendant was Sir William Jolliffe. The action wee brought to recover the amount of a cheque for 641. that was given by the defendant sport the bank of Strains, Paul, and Co. under the following cir munetances :—lt appeared that the lady of the defendant purchased same articles at the plaintiffs establishment, a short time prior to the Bth of Jun*, mai ea the afternoon of that day Sir William went to the shop, sad gave • cheque for 541. upon his beakers, Mena. anaban and Co., to payment of the bill. The cheque was paid la oa the fol lowing morning to Messrs. Olyn sad Co., and aceording to their cutout with wort-end banks, who do not use the clearing hoses, the cheque was not presented on the same day, and Sunday intervening, ft was not presented at the banking-boom of Straban and Co. until the following day, when the house stopped payment, and the there was coma sequently retuned to the plaintiffs. The paean salon was brought to remover the amount, the defence being that the cheque had not been presented within a reasonable tints. Mr. Hobbes—Did he not give you ovary assisting* in his power to enable you to apprehend the persons whom he spoke of as bung the parties from wham he bad the note ? Witness—He has cereals', accompanied me in looking after the persons whom he describu. Mr. Robles—Do you not believe that he acted In good faith towards you in rendering you the assistance ? Witaoss—l do. _ Mr. Hobler i;;Mnitted that there was no ease of feloniously readying spinet ha client. Possession was all that had bean or was capable of being proved. Mr. Wontner 'Milled that it was quit. evident from other facts, u well as that of hie baying waited at the Auction Mart tot the return of Bernstein from the Bank, that the prisoner knew the sot. had been stolen. The Lord Mayor remanded the prisoner, but said he world accept two good bail in the sum of 601. each, upon 24 hours' anthill to Mr. Westin's. A clerk in the "miss of the plaintiffs was called to prom the cirmuostances under which the cheque was Oven, and he stated that when Sir William bolliffe wrote it he appeared to be in • hurry and not to have time to wait fora receipt, and that Ufa sensognemes told him that he should cross the sham, and ke mode no objection to his doing so. He said that wboaddeessinved it was moil, four o'clock, and that it was impossible to pay the cheque in to their beakers Olyn and Co., on that day, as they Mooed at four o'clock. Mr. Mitchell, one of the cashiers of Olyn and Co., proved the roesipt of the cheque la question, with others, on Satur day morning, the 9th of Jane, and be said that it was pre unted In doe wares on Monday morning, the 11th. At that time, the beak of &rehab and Co. had stopped payment. Mr. Bramwell submitted that upon this evidence there was nothing to go to the jury, and that the plaintiffs were not entitled to recover on account of their not having pre. seated the cheque within a reasonable time for payment after. the had received it. His referred to the ease of er v. Moire," in *bleb it was distinctly laid down that a cheque ought not, under ordinary circumstances, to be presented for payment later than the day following its receipt, and he said that if that more bad been taken by the plaintiffs they would have got their money, as It was aetoriou that the bank of !Brehm and Co. honoured all the cheques that were presented on the Saturday. With regard to the crossing of the cheque sad the custom among bankers cone quest upon that operation, be submitted that tea defendant was no party to tkosemodlog, and that be was in no wise responsible for the e at of it. Mr. Bovill argu that what was a reasonable time for the presentation of n cheque could only be gathered from all the circumstances connected with the tranmatiou, and he matended that no unreasonable or lino delay had takes plum in the presuctatios of the cheque. • also urged that there 'ought at all events to have been some direct evidence that the beak of fitraban and Co. did really pay cheques that were presented on the Saturday, if any reliance were to be placed upon that fut. Mr. Justine Croswell said that as it appeared to him that the question was see purely of law, be should not take the opiaion of the jury upon it, but should direct them to find a verdict for the defendant upon his present view 01 the ease, which was that the plaintiffs could net recover. Leave was however given to move for a medial to be entered for the plaintiffs, if the court above, sped tossi. doting all the fade, should be of opinion that the evl• dens, established kis right to recover in the must esidest THE EXPRESS, FRIDAY WZBTERN ClRCUlT.—Baurrot, Jots 9. 11•11110 Z V. 11•Wila. Cole was for the plaistiff, and Mr. Serjeaat King like and Mr. Barstow for the dtfendent. The actiu was brought by a retired wine m erc h an t o f Load= to retinue front the defendant, who was stated to be a gentleman of family, the sum of 381. stpon a bill of ea change at three months date. dated 10th May, 1880. The defendant pleaded a long special plea, to the effect that the bill was givea to toyer a gambling transaction. Mr. Sequin Kingleke (upon whom, by the form ot pleadiage, the duty of beginning was cast) said that the defeadaat, like many others, had been addicted to what wu "a i d the penult of Outset, and he and the plalatiff were frequently is the habit of betting t^rither. In 1850 the Northampton Stakes and the Chester Cup were exciting meth Wawa is the bottler world, and the defendant hav ing lost tumor ttstbe plaietlff on those rams it waa arranged that she bill is question should be gine to emer the aliment Of he wagers. The defendant, who lived In lea mt. iol•Mg meaty, wee • man of Imaily, mid wee low 11( Nos grepsety ; bat up to 1043 .he tem Ai seabehreased a or , sadift wee sot in • peeltke so mNO tweet way - ri WO t Se the ce his alleles, los Owed is pesittea semi mast Ss MINS ef MARYLEBONE. Mr. William FauLbser, , • Jeweller, silversmith, &a., combs es business at shops is Limos-grove Rad Crawford , Moot, Bryaustone-square ' was placed at the bar for re-eza missatioa charged with baying feloniously received gold matches sad other valuable property stolen, to the amount of ao lees this 1001. Mr. Keene attended for the prisoner. It wee dearly shown by the ',ldes** of Sergeant Gle. neater, end Clears, 99 D, that the whole of the property, which had no doubt been ebtainod in an improper way, was found at the shop in Liseon-grove, and that after it was so found, the prisoner, when questioaed at the other shop, in Crawford-street, dented having made purchases of watches recently, or anything of the Sind. The property brought to the court by the °Moen was produced. Soso of it—the greater portion—belonged to Mrs. Clifton. Cliften.road, Maids-hill, and some to a her eon. A septic', also taken from the premises by the polies, had been stolen en Saturday week last from the hones of Mr. Malty*, North Bank, Regent's-park. Upon the application of Mr. limn., the prisoner was allowed to put in bail (with 24 hours' notice) for his being forthemniag to take his trial at the sessions. LAMBETH. Moro Bolder and SaraA Ann Bugler, his wife, were far ther examined, on the charge of feloniously adininisterins to Henry Shea • stupifying drug, with intent to enable them to steal his property. On Timidity week the prosecutor, who is a greengrocer, reeldlag inch* vicinity of Newport-market, fell in with the male prisoner, of whom he had some previous knowledge, at • pliblic•hatee in St. Martin'ulane, end after drinking with him for some time, proceeded, on his invitation, to his eln Oakley-street, Lambeth. On reaching the totter plans the peosewatot mint out for something to drink, which toss brought by the fetnile prisoner, and after punk in of • small portion of the "stuff," as he called it, he lost all conscionentes, and recollected nothing until the next morning, when he found himself alone, ying on the bed, dreadfully ill, and minus his coat, cep, hendkerchief, and les. which be had safe In his nosier@ pocket when he had entered the house. He alai found that hie hand' and the front Of his shirt were deeply stained with • yellow stuff. H. had beau so exceedingly ill ever 'sines that he had no doubt he had been drugged. The pri bonen did net return to their lodging., but hieing best laccidentally slot by the prosecutor in the vicinity of the Strand they were given into custody. The landlady of the house where the prisoners lodged said that on the prosecutor complaining of baying been robbed she sent for the police, and the prosenitor at that time Deemed in • stupid and sickly state. On the following morning witness found in • cupboard in the room a tumbler glue with some yellow liquid in it, and it was kept until the following Saturday, when by accident it wee thrown away. The tumbler waa three pare full, end it looked like pa rum on the top, but it had • very faint smell, and it altered much in colour by keeping. Mr. Normal-it is very much to be regretted that you did not give the nimbler Into the are of the constable In the can, or kept care of It, so that it might h••ve been unitised Mr. Davis, • chemist and druggist, in Gerrard•street, Soho, to whom the plunger had applied for relief for what he described as • dreadful irritation of the throat, was of opinion, from all the appeirancee which preeented them selves, that he (the prosetnitor) had been drugged. Mr. Norton wee elision!, before the commitment of the prisoaen for trial, that the stains 0. the prosecutor's shin and also those on hishande should be carefully examined by a practical chemlit. • • The prisoners wets th• puree. rirmasdkcl 1 ...-.-- ". . Vora Expimrnok.—Yesterday the tarpiet e.. R 1... soweitti. cos the Antis Bspeditisa was keeli. le i w seemelaweas Imay• already t+... Rude keel's sat Me vo [G, AUGUST 10, 1855. TESTIMONIAL TO THE LATE LORD DUDLEY STUART. A meeting of the committee to promote this oh jeet was held at Sussex Chambers, 10, Doke-street, St. James's, en Tuesday, the 7th instant, P. F. C. JOHN STOW, EN-, in the Vtair, to receive the report from a sub committee previousl appointed to invite proposals from the 1 metropolitan p I hospitals, is pasausace of a resolution adopted at a meeting on the Illth of June. There were present, the Earl of Harrowby, Earl Form es, Lord Viscount Ebringtoo, M.P.; General Count Latlislas Zamoyski, Captain Townsheoll, R.N., M.P ; J. V. 8. Townshend, Beg. • Jacob Bell, Req. ; Horatio J. Montefiore Esq. ; Edwa rd Beeson, Esq. ; W. L. Birkbeek, Brq. ; Dr. Wm. O'Connor; Major Gielgud ; F. H. Gold-said, Esq.; Lieutenant Charles flealesewski ; William Rothery, Seq. ; Thos. D'lranger, BK. ; N. F. Saba, Esq. ; William Pritchard, Esq. ; J. E. Taylor, Esq. ; B Beaks, Esq. ; George Poland, Esq. ; Thomas Campbell, Esq. ; James E. Carr, Esq. ; Henry Hay ward, Beq ; J. H. Nicholay, Esq. ; Peter Graham, Esq. The report stated that an application had boon addtessed to each of the metropolitan general hospital,, with the view of ascertaining which establishment would be enabled to effect the greatest amount of good with the "Dudley Stuart Fund ;" aad also which hospital would, in return for the land, do most towards the object entertained b , the com mittee—the perpetuation of Lord Dudley Stuarts memory. Proposals were received from all the g 1 hospitals with one exception ; liberal, but various In their kind. A selec tion of three was made, and a deputation appointed to visit the establishments, confer with the authorities, and report their observations . In the end, University College Hospital was recommended as, under all the circumstances, the one most calculated to band down to posterity the phi lanthropic qualities of the noble deceased. A proposal was also received Irons the lona of managers of the " North west Nightly Refuge for the Homeless Poor," an futile lion which was established by the late Lord Dudley Stuart, assisted by Mr. Horatio J. Sionista*, and a few other gentlemen, some throe ears since • Lbut as the terms of the resolution of the 19th June confined the committee to hos pitals, the application could not be entertained without the amnion of the general committee. Mr. J. BILL moved "That the report now read be re ceived and adopted." He did so the more readily, as he was most anions that the committee should that day come to a final decision as to the nature and character of the testimonial. Mr. P. Gaiiaan seconded the adoption of the report. Mr. W. L. BiIISICX moved an amendment—" That the reeolution of the 19th Jun* be rescinded ;" and the com mittee had already by their first vote decided that the most suitable testimonial to Lord Dudley Stuart would be the foundation of an independent charitable institution, if such a measure were practicable. He believed their funds would be sufficient for this purpose, and proceeded to explain the plan, of which he had given notice, for erecting almshouses for the blind—a clue of sufferers in whom Lord Dudley Stuart bad ever taken the utmost interest. The amount already raised—upwards of I,2ool.—would be sufficient to purchase a piece of land large enough for 20 almshouses, and for the erection of several. There were no almshouses for the blind in existence ; end there could be little doubt, if so good a work were coos commenced by securing the land, there would be numerous contributors to it, by teetionent and otherwise. He was very unwilling, for personal reasons, to oppose the proposition brought forward by the University Hospital, but he felt convinced that, if adopted, it would by no mesas carry into effect the principal object of the committee—that of establishing a public testimonial to the virtues of that great and good man, Lord Dudley Stuart. He therefore proposed that the resolution should be rescinded, in order that they might be at liberty to entertain a plan for an independent charitable institution. Mr. CRAW.= SzoLczawaxi seconded the amendment. Earl Foarzacua did not agree with the gentleman who had moved the amendment. He gave him every credit for his laudable desire to couple with the testi monial to their lamented friend a charitable institution to alleviate the infliction of those suffering from blind ; but he did not think the establishment of alms houses at all calculated to effect the object he wished ; he should therefore strongly oppose the amendment. Dr. O'Coxxoa, Mr. F. H. GOLDIMID, and Mr. PRITCII. ADD, each opposed the amendment, and recommended those hospitals that appeared to them to be the most eligible for the teetinealal. Atter a leer words in favour of the amendment from Mr. 1 ZARA, Mr. BIZIDICK replied, and a division took place, i when there appeared— For the amendment Agatha 4-7 The mouon for the adoption of the report was therefore lest. The Earl of HARROWST said, as the committee had now rescinded the resolution of the 19th June, it was competent for them to entertain the application iron the committee of the " Nightly Refuge ;'' and he thought, when they took into consideration the amount of the hind, they could not do better than employ it in increasing the usefulness of ■n institution which mainly owed its origin to his lamented kinsman, and which had for its guide principles so entirely in acoordnace with the views entertained by the late Lord Dudley Stuart: he therefore begged to move—" That the proposal from the Board of Managers of the ' Nightly Refuge' to perpetuate the memory of the late Lord Dudley Stuart be accepted." Earl Fotanacun regretted that the institution now intro. ' ducted had not come under their notice at an earlier period. He entirely concurred in all that bed fallen from his noble friend, and had much pleasure in seconding the motion ; which was carried unanimously. A sub-committee, consisting of the Earl of Harrowby, Mr. W. L. Birkbeeb, Mr. Poland, Mr. Charles Saulesewski, Mr. P. F. C. Johnston, and Mr. Henry Hayward, was appointed, with fall authority to confer with the committee of the Refuge, to maks the beet arrangements for perpetuat ing the memory of Lord Dudley Stuart in sonnszion with that charity. On the motion of Mr. W. L. Bianzsci., seconded by Capt. TOWNIIIIRND, R.N., M.P., the secretary was instructed to convey the unanimous thanks of the committee to the several metropolitan general hospitals foe their very liberal offers with ref tense to the testimonial. _ _ After soma formal business, and a tote of thanks to the chairman for his kindness in presiding on the ciocasion, the proeeedinp terminated. MARKETS. OOTTON.—Lmaroot. Avothr 9.—1h0 wearkot eiesad Is heavily and with a better Win. Pneen of all kinds el Min are the mune as law west. The ealso to-day are 7.0011 balm--is pridni 9,700 dmartaten(of whisk lAN were the porde= at aplailliests anct 109 of IN AMNIA and Marnalwia, sp. to 70. ; fee Bah a sa id. P44 4 100 Igyptaan. te N.; sod IN dust, 3p. Na y . per lb. OK Was IWO been UnporNd Aim tote day week. COTTON GOODS.-llf anorawraa, Argun 9.—Buyers for the ended States are doing a fair buaineea, and acme of our sellers of 'Wimp sal imanesta report rather more trade for India. The wrist wan maw more cheerful impect, attributable partly to an Wweather. which encourager the hope, coupled =161 .11" easel destine of the corn markets, that we easy expect a bettor Moe lonia as Ms malt of cheaper load for the working lob= tadmi aims have of late been almost absorbed in obtai iggemelge it life. The boainem, to-day, however, her not teas nese. CORN.—Bnunnoners, Ammer 9.—At Olonees'er market, on the 4th, wheat was la. per quarter lower; at Worcester, Use some day, it declined 2s. per quarter. Barley more inquired for, and the torn dearer. Oats sold slowly, at previous rates. Beans unaltered. During the present week, the weather hat been wet, and very unfavourable for the growing Mops, and yet prime of wheat are not maintained. Barley quite as dear. Oats takes in retail, at previous curator. At Wolverhampton, yesterday, wheat gave way fully 2s. per quarter. At this day's market there was • good supply of wheat, which sold rowdily at • reduetion of 2a. per quarter. Barley unaltered. Oats ■ slow eale, at previous currency. Very little demand for beans. Peas quite los dear. Davit's, Aro. 9.—Wo had a lair amply of wheat, whleh mat a fiat oak at loot weak's prime; in some in •trusors a redaction of la a qr. had to be submittad to. Wallies doing to barley, and no alteration in sat•, Maas, er pew Wheat, heft red, lee. to bla ; middling, 670. to 78..; inferior. UM. to 670. Becky, 11a. to 365. Oat., Us. to Ha. Boon; 4se. to Ha. Peas, 430. to 484. Flour, tne, per seek, 31a. to ; msoorris, 555. to Sla. Wascasersa. Amor 9.—Tlers was • fair stisedsess at ear mar ket ttds morning, but ths weather ben see. a eery lealitlid legal( prevailed. Wheat sold slowly at a reduction of ed. to Id. per 70 lbw; and lour was neglected. though freely rimed st ■ dealing of fully Iw per sick. In other artisan no change t obegresble. - - Swann, Aro. B.—We bare had a wry ilat market today, and in wheat, of which there was but a limited quantity stewing. to. farm. ere had to suffer a reduction of 2a. per qr. on tast week. For barley end oat. MIAs inquiry. Tice present sewage.: —Whits wheat from 795. to 811.; red, Me. to 77e.• barley, malting, 395. to Ica.; cats, Sia. to Us.; beans, , Oto 119 e per qr. NIWBUAT, Aso. 9.—We have again • lugs 'apply of wheat, the greater part of which was left over from lut week, and wu disposed of at a reduction of 2s. per qr. Quite a retail trade in all desceip. dons of spring corn. WATRIFORD, Ave. B.—With a centhicumes of most unieronable weather since Saturday ler, .ad wry limited imports of pain, our market has had an upward tendency her wheat, and to.dav bed ramplee of foreign commandsl a free eale, at ea &drones& ls. to Is. bd. per bushel. All other articles mattered in value. Zimmer, Aim I.—die had la the market today qrs. wheat, 193 qrs. barley, 818 qr. oats, sod 81 qui. beano Than were sold—Wheat, 144 ; barley.l74 ; oats, 574; and beans, $4 qrs. There wiz • good supply of grain in the market today. Sales were ready for all sorts, with the exception of barley, which rather woes other grains were very little up or down, bat pram are arm. were three quarters of new barley, which sold at 405. per qr., weight Sipa As compared with last week, wheat lama as last on top, sad 4d. up as the average. Barley up la. on the top, end Is. 4d. up on the average. Oats down 4d. ea top, and 10. up cm the average. Seam up le. on the top, and Id. down on the average. Whea to Its. Barley, &IL 6d. to Es. Oats, 30a. 9d. to rm. 4d. Beer, 454. 10d. to Hs. Weight of top wheat, 641 lbs.; barley, 88 Its.; oats, 484 lbs.; and beans, 664 Ibn per bushel. CATTLE.—ffentsvaez, Aye. I.—The notater this morels, was 440 Slag 119 leas thee last week. The beet k led of bests sold reedit 7 at from 10.. to 10e. ed. the top price ; cermet, 9e. to S. dd. ; and inferior from s•. to 9e. pee DM& Seas At the bleu • rood clearance was effected. Them were Is the market—Asep, 6,004; fat eatUa. 4 1 . 0; lean cattle, 119; silk sows, 71; sod pkgs. 14'. The supply of Mere and lambs was bin" there Skis MK or 1114 mons than last week. Good ebaep mad lambs SlEshdeed last week's prima, bat the 'MOMS. and Inferior mete mem sheams, tied a oxeklerable number et the elms ef tM twist wen amehl. lost aged mutton, 7d. per lb.; merest, rid.. rem seed Weill, sea. ul ed Lamb, nylons, .4a. to ; cart eat , lis..l•92o.;rempfeery urd Inferior aorta, from 10e. to 16e.td; top, 13a. to l • 4e, ed., sod doe petards. BHIPPIIVG INTELLIORNOR. —.— LIVJULPOOL EM AT Foaming Pollll.—ldilis, at Ragusa; Bc . Mak, at Valencia ; Rbro (sa.), at enr aaaa . marriaaton, and Dapper, at Browershaven ; Jacob s , ar i Cnristioa, at Texal ; 014 Kra., at Swinentunde ; c,, 2 „ leo:tha t at Mau ; Hyena'', at Peraarabaoo. ARRIVED. Amu/ -at Falmoth, August a, from ................. ..G Astin-st Quemoy% AWN* 7, bum skoo m it i : l4 Assures at Grammes, August 9, from . .. ...... Ametea-at Gravesend, August 9, from, .. „, ............. 19 tstil_ floasao-at Orate August 9, from . _ BLYON - August 9, from . 7 . -•••••••••e bowman-at Falmouth, August a, Bursar-at Liverpool, August 9, from... ............. CkLIIDOPIA-at Fleetwood, August • 8, m_ ... COUNTWAT7OIII-at Hartlepool, Allirnit 6, .." 41.1111 Gun -at Lilrapfr Deg. August 9, hum ... . ... Osaarrim ILuda-at Gravesend, Augusta, .. ... Canvass. isinua- at ,Graresead, August 9, fr om _ ...... Caown-at Gravesend, August 9, from ... - (nonuse Or Basian-at Gravesend, August 6, Curearras -at Liverpool, August 9 . Gam ........ ...„ Dicomas-at Liverpool, August 9, Isom .... „ .... Danosocour-at Oratasead, August 9, INABA-at Oriveserid, August 9, from ...Anstwess Dusuu Leas-at Gravesend, August 9, from .............. Dsam-at Quemstowa, August 7, from ..... ................ Eau. AgeltlaND-11l Gravesend, August 9, P.m:rue-at Gravesend, August 9, from-. ............... Eurasia-at ennead, gust 8, from .... _ _ ..... „ Wrenn!' Dourses-off August 8. ram ............... New Togs Ituainni 8VC1.41111-at , August 9, from „ BLEU CO/11.1101-at Deal, August 9, trom .......................... lirsass--at Queenstown, August 7, from. . ..... - ..... . Groi Etas C a -off Portland, August 5, from ......... Fesur-at August 9, from ............... ....... Joe* Foasourr-off the Start, Augur 6, from-- ............ 'RAW Oravesend, August 9, from ........ ....... SA .a 4 ,4 PLO CATKINCA-Si Gravesend , August 9. from ........ ...... Oneres-at Gramma, August 9, tress .................. . ususrsam Osu.swr-off Portland, August 8, from ................. . Urn Gams-off Portland, 6. from JUD . Josare Clearam-off Liverpool, August 9, from .............. . HowAaoa -at Liverpool, August 9, R0m.........,. .Bt. MIA NA GOLC. ODA-at Liverpool, Aturist 9, from flaanasa-at Liverpool, August 9, from .. ..... now Hawseseuato-atLiverpool, August 9. ..... Cohan Ilinnauo-at Queenstown, August 7, from auger -off Pill, August from . ........ Hoor TAN Canna-sr the start, August 6, 110 M .... ......04)11 HINMAN Wu...in-at Gravesend, August 9, fr0n..... .... ..,310.3, HAMM/I-at Gravesend, August 9. nom .................... ga m Hew:nom-at Gravesend, Augusta, flum ...... . ..... Hawn-at erameed, August 9, from .............. Huh =........ Liverpool, August 9, Juno-at Gravesend, August 9, from Joann lleatou -of PM, August 8, from .............. St. OZ Joan--at Queenstown, August 7, from ................... Lo Gismos-at Pill, August 8, R0m ....... . . reale gettosets Lernite-st Falmouth, August 8, from Pormueboo Lawman ADIIIIULL- off klwanage, August 5, gam ....... LUST tJAILIOW-at Grassland, August 9, from Aadgoa Illosaus-at Gravesend, August 9, from • .......amerssat elsoon-at Gravesend. August 8, from Man or Oarnere-at Gravesend. August 9, from Bin Tot amoosono- of Queenstown, August 7, from-- AkAb Ware AM. JANE-off Don, August 8, from Cap Ifeame-at Harwich, August 8, from, Brisu ß zta Ilarruaw Kiss-at Liverpool, August 9, MAIMPI% -at Liverpool. August 3, from ....... „.„,„ a lma NICSOLION- at Liverpool, August 9, from amt Oiusossu-at Quseastown, August 7, from ?Ma Omen-at Gravesend, August 9, from Onoir -at Gravesend, August 9, from ............. Pusan -at Gravesend, AUPW S, from ...... gm Palmas floret -at Leal, August 9, Gum- ..... Bastin-at Deal-August 9, from •- 9119! &s um M.—of Qnsenitrown, August 7 fr0m........ _ Mph IZT. HlLV3l,ll—st Onneersid, August 9, fr0C1...,............. cum druntna—at LIVOrpOOI, August 9, from Aleasarnis Baas 11.—at Liverpool, August 9, fr0m....... Akysb &r. Avers—at Liverpool, Augu.t g, from ........... Y —ahn Thomas — at Liverpool, August 9, from ll i .... i. .eka's, 11 .1, TILICOOkACaI—at Gravesend, August 9 from ,„.....kgsagad Tom—at Queenstown, August 7, from. .............. ....... Gros Views—at Pill, August 9, from VAUD° DZ GAYA 02. i—et Liverpool, August 9, from Lim WIILLIZOTON—St Liverpool, August 9, from Pernambuco WET Nor—at The Clyde, August 7, from germ Xiskum—at Pnl, August 8, from RIO Grads e•iLBD. Asses-from Jersey, August 5, to Ilse Ass MeLoran-from Poole, August 6, to Quebec Armen-from Queenstown, August 7, to Burn Asaarorts-from Gravesend, August 9, to Guam 801111 All-from Gravesend, August 9, to.. ........ Watt& Basica-host Newport, N., August 7, to Lisboa Counumwmusg-from Gravesend, August 9, to Caletatt 0113.001D1A-11'001 Gravesend, August 9, to Rotterdam Cowman's-Newport, U., August 7, to Quite Cocosnas-from shields, August 4, to New Tort assess-from Falmouth, August 8, to Qom Ernstrr-from Dartmouth, August 6, to Nooks EDIJZOA-from Guernsey, Augu.t 6, to Nap EDWIN n7l-from Liverpool, August 9, to Malts Fusco-from The Clyde, August 7, to .. alias Irma-from Newport U., August 7, to Qoetee JUANITA-from Swansea, August 8, to Joust Bowss-from Oransead, Aural 9, to Crimes LOPEOR - Bons Newport, td., August 7, to, yep MAME Earns-from Falmouth, August 7, to Naower -from Gravesend, August 9, to Nleu Dap NI . Dll NMI -from Liverpool, August 9, to Lou NORIVCE-from shields, August 8, to Legbort Dysart -front Fasuouth. August 7, to Newcastle °noon-from Liverpool, August 9, to ... Quebec Paws-Byrn Liverpool, August 9, to Dordt Paws-from Falmouth, August 7, to., Pausras-from Plymouth, August 7, to Liverpool ' hosanna-from Gravesend, August 9, to Cade Psawnsra-from Gravesend, August 9, to Cressida Q5lllll or as huts-from Guernsey, August 6, to ..... ...Akyab Rows-hors Liverpool, August 9, to St,. John's, N.B. itOllllllA-from Greenock, August 7, to St. Jon's, tittd. Ravrnasouassa- from Gravesend, August 9, to Antwerp Sasina-trom Liverpool, August 9, to Hamburg doso-from Gravesend. August 9, to Tor gars-from Gravesend, August 9, to Adelaide TTIEMOORD -from Gravesend, August 9, to ltotierdat Warzahoo-from Gravesend, August 9, to finery W. D. dawsa-from Liverpool, August 9, to Nests UNITY -In= Shields, August 9, to bags Zeman-from Shields, August 8, to Carthago& VESSELS SPOKEN WITH. Amsthei (English barque), Wilma, Iran Liverpool for Calcutta, Ist. 6. 16 N., loc. 26.10 W.; 21 day a out. Indus (a.), for Alexandria, Aorta 6, in the Bay of Biscay. Matilda Wattenbeeb, from London for Calcutta, lat. 9 N., kn. 24 M. Itajab (a.), August 1, lat. 10.,7, ca. 1 0.16. Zebra (steam transport), July 31, Lt. 36.6., lon. 4.55. TRAFFIC RETURNS. Unmake. Mlles Pas- Mil , Total. Total ....... open. SCOgeTS. &soden. Ira. Ms. Month ending May X t Z t West Menders 66 3,01 1 2.642 Month en d i ng 4ilii. Sambre and Meuse .... 68 MU US Week ending 'jai 'Si Beet Anglian estending July U. — 46 6 370 838 812 W Aberdeen. ..... DJ 1,561 1.278 2.870 =.653 - Widieticifee4s4i9; London, Tlibtu7, and Southend Extension ......... 1.566 105 1,661 Bristol and Exeter 4.791 2314 6.909 Week ending Aug. 4. Sambre and Kenn 6B 160 1,163 1.323 n 2 North Eastern 7o3i 17,337 19,023 36,267 36,460 Core, Blackrock, and Pamsge 327 261 Waterford and Limerick Dublin and Wicklow Week aiding Aug. 5. 6.464 6.7993 Shrewsbury and Birmingham — 925 669 1,657 967 Shrewsbury and 1.356 1.471 1931 2.775 East Leask/hire ........ 93 3.470 2724 0.191 6,617 North British ..... London and Black wall Kadern Counties. Norfolk, and Eastern Union .............. 417 15,550 9.024 21,574 =4 7 9 Shropshire Union DU 639 521 913 Birkenhead, lannulilre, and Cheshire Junction ... 1.641 1,006 2,6 4 7 2,7 02 Dublin and Drugheda 63 1,167 351 1,566 1,571 Week ending August 7. Dublin and Kickdown Week ending August EL Gnat Weaken — 27,686 25,93 BIRTHS, MARRIAGES, AND DEATHS. 8111.1118. 7, at Bohan Hall, Lady Bolton, of a aoa. tut 5, at Whltay, the wife of the Itay. J. CUMIN'. of • dou.cbter. DCICERTON.—August 7, at Kensington, the wife of R. Cockertok Eeq.. of IL NIL 5, at Wandsworth, the wife of A. A. Cortellsl. Fog., of • son. St, 7, at Sways flow, Margate, the wife of J. nla. Beg of Clement's-lane, Laden, of a eon. MAN& —Auguet 4, at Oxford-terrace, Ilyde-part, the wile of W. I. Crane, Esq., of a eon. lßOVE.—Aagnat 6, at Barna, the wife of Lieut.-Col. Grove, d daughter. fitVILLE.- August 8, at Bert! otdetreet, May-fair, Lady Charlotte Neville, of a daughum. 'ATISON.—August 4, at Bellut, the wife of 3.G. Patine, Lq, of daughter. WOILEIFOLD.—Augost 8, Yrs. Word°ld, of Repot4treet, of a ton. MAKKL&GkB. GRANT—BAIN.—Aturnat 7, at the Mary',bone Prelbyterhua Church. W. Grant, Eaq Caloatta, to Mari, daughter of J. Brdn, of Olargow. 'ildLLY—BOYD.—Augost 7, et Bt. Andrew'e, Newcastle-upon-TM'?, by the Re•. W. Boyd, Ytear of Arnol'ffe, Yorkshire, Bear-Admiral B. M. Kelly, K.C., to Juliana, daughter of the Iwo W. Boyd, Esq., cf Hurtled Pricey, Gloueesteribire. 'RIDE &DX —WATLINGTON.—Atmust 7. et St James's, Piccadilly, Sir E. S. Prideaus, Bert., M Netherton Hall, Devocohire, to Lou* widow of the late G. Victlingtota, Req., of Caldeoot House. Herts. .tTEIABI —BALT W ELL—August 7, at St. Mary's, Bryangon-squr! by the Rev. 8.. Tatham, Vicar of Hallingtos, muses, Klelaw Hodgson, eon of T. T. Tatham, Esq., of Pare-place, Highfak• Emma retell, deuchter c I W. H. Saltwell, Seq., of filmic/stn . place, Porunan-aquare. DEATtiM. CEADDOCK.—Auguat 6, at Liodley.grange. Leleetderthire. NUM Greesway, toa of J. Crsodock, of Camp.hill, 74..meatoe. abed 39 . CRONE.—Auguit 4, et Falmouth, Mary, wife of Coatmaaaar W. r• Croke, LN, aged 54. DUMEMOUT.—Aatrust 6, at Faretiam Timms% SalS B , 1,02 a. wile et the Rev. W. S. Dureergue. MUM ItaGUL. August 9, at his rerldeoes, Abbey Farm Lodge. 114 Joha's.wood, to the great milaot his family, Treads Damara,. Ep.. to tie 48th year of his ewe. GRA BAlL—August 5. at Saatoury, Middleton, Jam Elizabeth. lOW el the late Gee. Graham, ILLI.C.T., Medea.. MODGETTB.—August 7, at Bagley, afar Eitourkidia, T. W. Beo welts, Tag., aged 66. • • • . Qumurnrs Nonce.—CArtitioVra. Aucosz 2. —Toe Asiatic cholera bating appeared is caritas parts of the proviece, the paw of the city are Dow citaed, by coedit of the eerperati, , e, to the preat prejudice of WI 110111100. Three day.' obierratteo from Ragland is still imposed, sad as °builds( pratique, ;cultism, to Nitric Al city it givto, v u ,; 4 7l,lint bat ea lasting It all itimmaitstatta the any Ise; be mid, was. la proftel sarkbadriallerl r -1 4 ~~