The Express. — London, England, 1861-06-11 00:00:00

4 THE "EXPRESS, TUESDAY EVENING, JUNE 11, 1861. • . IMPERIAL PARLIAMENT. -an these monads that their lordshire would agree to insert Mr. SCULLY opposed the bill, protesting against such a i drawn from the increase of the population of Chelsea and proceedings before justices under the acts relating to vaoci. MARKETS. the clause. sot for the memos he had staled the *obis and petty instalsoest and miserable abortion of reform. i Kensington as compared with thet of Birmingham, Liver nation. --e-- - , incased Lord Chaacellor ought to vote for it. (Hear.) Mr. STIRLING, though he thought the house was in. I pool, and Manchester, he had shown was erroneous. The bill was subsequently brought in and read a first debted to loot Jermyn for raisiug this discussion, should Mr. LOCKE said the right hon. gentleman had mine.LONDON WEEKLY DOCK RETUILNIL-ghee 8, HOUSE OF LORD!.-Mtinna2, JONI 10. Lead CRAN WORTH said to moldier of their lords4tetime. PETTY SESSIONS AT PETTIGO. Import& Denver& Pr. Stock 1860. The L. me Cues. coma Wok his nest os the Widens& at buns would feel men indisposed to concur in any 1 • support the bill, because, though imperfect, it . was a step presented the right bon..baronet. The statement of the in the right direction. Sudbury and St. Alban's, however, right hoe. baronet was this-that another member ought - Captain ARCHDALL moved for a return of certain oar- gems -W. LAW& &tea 7.797 mil, sue" tugs a iect.r. Ilea which might be considered retrospective tbat was . , , to • • • . _.. .., ~_ in minium . 508 mess 183,711 33,883 him- had, in his opiaim • title tom lain that other offending he given to the metropolis on account of the increase of the in conne x ion with an inquest nem at restage where ant existing right would be taken away - thee . _ _ Bast India bap 4,026 4019 104910 113,784 THE ii i tTE OF DONEOA 1.. • 1 7 self. But he coutenM.l th.a this hill did not come within boroughs- such as Gloucester au. Wakefield-were spired. population. He stated that the increase of the population • Dumig The r earl of LEITRIM presented • petition from Deengel the principle of making retroep octive law. AU that this bill A f ter a few remarks by Colonel , of London was upwards of 400,000 in the last ten years, and Mr. CARDWELL objected to the return. Maas mad Manilla. - 686 0.347 10,277 Do 4.300 10,964 109,028 E 95,937 complaining el the ih.turbed state of that district, mil dad was to give ►• cheaper proses in bankruptcy than could Sir H. WILLouGD By th oug ht the home was about to he certainl went 011 to . ve the ei that tiletioes of Manchester The motion was negatived. o tau, The nehle owl mote ..'me remarks be deans' at t. Lord Eldon, when he was enter upon a controversy as to the claims of different - Liverpool, and other IP •but P° had iverpool, p , nothing to eh ' The remai • Medium on the paper Mein been dis• Cube bet 941 1'993 14,299 18,801 iloreigalfasoovado c 6,049 1,531 17,816 12,432 r ...,..., f.. , ~.".- . . . ...___ Chancellor , ._ lwewe b i ll .._--a t o d for , by atituencies, full of danger, and that it would be infinitely with the argument. Hun. incrubers opposite, when they posed of, ie mimeo of the statement contained in the renting. i wry mu what this pru r a.... o„Havana.. box.. - - - - wasn minutes to 2 d whetwhatev er that the "thole nuchi of ite• his Comolidited Bankrupt Act (6 Geo. IV.) a better th a t th e selections s h ou ld b e made by the goyero- asked for additional representatives, founded their claim The house rose at tan o'clock. as NI Brazil packages 5 70 29,169 66,811 commies& in lb,' district ia questimi was most defective, and large class .1 . not previously liable, wer e meet on their responsibility. on the amount of population ; but when that argu- Do. - - - - le masniaus...l that Chief Justice Monett am bad mete • brouelat within tt gw o l l ' i s erations of the bankrupt laws. Sonic observations having been made by Me WARNER meat Was applied to the metropolis they would corset'-Wag India. 46 667 4,067 6,061 portray speech us thc lunch. The pollee in the county do- But it oever occurred to the mind of Lord Eldon that he a the eubject of reform generall , the house divided, not acksowledge its validity. It was • good argument 1,522 963 7,410 10,071 sweet the moat serious hammy on the part .1 her Majesty's was making the law ',temp.:live. Again, Lord Hardwick' the . 338 the 44 u wren amendment wee negative d 4 __ _•• only when it was on their own side. ( Cries of "Divide .") ILatu InUlligtitce. Cor biis & .bags 1,017 1.716 22,013 27,943 laisriters, awl he believed it would be felted necessary to mast have astertained the mese view, for prior to his time The house then went into committee on bill. As a metropolitan member he had a right to be heard on w Mocha par - 171 3,868 4,250 make great chums ere only M the ice but among the bankers were not liable to , the bankruptcy laws. Therefore, Mr. COLLINS proposed to assign three of the vacant this question, and he did not intend to sit down till the Other Z. India packages 226 318 10,006 4110 COURT OF QUEEN'S RENOH.-JIMa 10. Do. do. _cases - - - supendisery inaminates. He the goy Mat weld on authority and principle lie contended that their lordships seats to counties, and that two of the seats should be given house had given him a fair hearing. (Renewed cries of Bradl & Costa Rica bags 9,827 9,232 - give their enmities to the subject. were sot interfens r wi th the retrospective eights of any to the West Riding of Yorkshire, separated into two " Divide.") On the ground of population there could be no Sittings in Banco.-(Before Lord Chief Justice Cockburn, coo " bags stet 1,149 26,960 14509 The LORD CHANCELLOR mid be felt it his dot) to Mame' M eer ' hair.) Their lordships were going to in- divisions, each to re turn two members. He rested his dispute that the metropolis was entitled to this additional - and Justices Wightman, Crompton, and Blackburn.) Foreign - - - - "d traduce, under the plea of leekruptey, something to exclude proposition upon various statistical pound", which, he member, nor could there be any dispute on the ground of Hun citE 1,171 631 82,246 34,107 ink the noble earl whether he had given notice toQUEEN r. CHARLID4wORTH.-WAKEPILI.I) ELECTION . to contended, entitled the West Riding to this addition to the wealth. Then what was the objection 'On every nice Do. hh - Mal looser Monahan that this complaint would be made tetrosPective legislation with regard t° moo -truderet and a • • mov ed, . ale Ent . , ' This was • prosecution for bribery at the Wakefield elec- - - - athat proposition he could out accede. He should eonecien- Dumber its representatives. He in first la- situ the b on. member for West Norfolk endeavoured to dia. Rice Restledie. .tons 2,02! 1,171 35 34,0 47,542 pitted him in the Hoare el Loribt.tion. At the trial a witness named Fernandez, whose evi- - Won= -Sahli' o The Karl of LEITRIM - No. tioualy adhere to the opinion which had actuated him in the stance, that clause Ibe postponed. . Paler the metropolitan members divide, divide)-he dence was necessary to the prceecutioo, refused to answer p ore " tons VS 247 4,380 4,379 The LORD 114 A NCELLOR • Then he thonglit the D elete committee, wad vote against the amendment. . Sir G. LEWIS justified the scheme in the bill, aseigulo. complained that the members for the metropolis were too the questions put to him, and was committed for contempt two members to counties end two to boroughs, sad objected po erful, and that the were always in their places. It wilds for I had behaved roost improperly. . l 'hem. Any Lord BROUGII AR said he was wholly unable to give y that of court ; and on the SolicitonGeneral stating that he could to ivi more than one additional member to the Well - w was an extraordinary argument a class of men ought weimonduct which portm might hue heeu guilty of ought his evidence, either on eme side or the other, because he was J im • • I l not, without his evidence, make out the case for the crown, TALLOW.-There has bens so little speculative business eertai u l i to h e inquired into, but to bring a complaint web not present at the committee, and therefere could not say not to be increased because they did their duty. the presiding judge discharged the jury. The question then doing in tallow lately, that • comparatively small quantity In AM discussion which followed th as their lordships bad just heard, without levee; Donee to how the retrospective clam, was pamed ; but he believed . ere appeared • diver' Sir J. GRAHAM said, having been appealed to by wee- arose whether, under the circumstanoe* , the judge had a ff ects the market considerably. Thus, last week • few day of opinion among the members from t Riding as to ,al members, he thought he should be wanting in candour power to disc harge the jury, and whether, in the absence of forced sales for June had the effect of reducing quotations the parties attacked, was most unjuu end mot enmesh- it was carried by • very narrow majority. But even if be y desired that it should r the constituene be divided. tutiosed (Cheers.) He would only my this, that be did had been there be should be of opinion that the proposed -it he did not state the course he intended to take. He by evidence to support the charge, • verdict of "Nut from le. 6d. to 2s. for all speculative periods ; whilst, at Up • division the amendment was negatived by 118 14 believe Lord Chief Justice Moulton wall be is the chief justice would be utterly toeless. Why was this judp no means intended to run the London University against guilty"shouldnot have been en tered. The matter the same time, tallow on the spot for consumption has to 81. lead injured ay this change -them, hear) ash be mud to be created, equal in point of rank with the judges of the . . Cm el DUNNE moved to ameod the first clause so as • Chelsea and Kensington. On the contrary, when be pave came before Ibis court upon an application which was steadily maintained former prices. To-day we have no she es his firm conviction that a. leml thief Justice country, with a salary of AOMM. • year ? Why not make ea . . . . notice on behalf of the Loudon University, he stated to greeted to file a plea setting out what took place at the altenthMti to note in quotations, which are : All June, 545. ; to afford an opportunity to give an additional member to illonahas had hitherto Ism one il the purest as wen as me of the commitsionern a chief judge, and let him the of instead of those who asked him to take up their case that it was his t ri al, and praying that the defendant might be acquitted of July to September, 535. ; October to December, 525. 6d. to me ef the mast able lodges OA .elorool t.. 0 bench, he superintend the court. By the Act of 1831, which was county Cork, to South Lammehtrel " Pre' intention to support the proposition of her Majesty's govern- the premises in the information, and that the information 525. 9d. ; 1850 Y.C., reweighed, 52e 6d. A parcel of fine posed by the bill. would dill contiau e to b e ..., aul to be so ,orwelerral to the the (mutilation of the present system, • court of review U. , . not meat to give • seat to Chelsea and Kensington; but sup• might not be further prosecuted against him. Taganrog sheep tallow just landing . is quoted Ws. tild. ; end of his career. ((' Leers ) was created with • judge to preside over it. The object of ha. "• LEW IS "' ma th e r eal m s w hy he c o uld pose the hon. member for Northamptonshire carried his A rule, subsequently obtained by the Solicitor-General, beef, 52e. to 525. 6d. No Australian offering. Town swot to the motion. There were only four sass to be the court was to hear appeals from the decisions of the motion, he should submit the claim of the London Uni• calling upon the defendant to take the plea off the file, now tallow is eat at Ws. 3d. to 50s. lid. net cash. Ooooseut IN PRIZE MONEY. Bankrupt Commissioner ; hut what slid they find! That disposed of, and they had been obtained by the disfranchise- varsity as contrasted with the other claims. He must came on for argument oil is steady : Cochin 455. to 45a. 10d. • Ceylon, 445. to Lord BERN ER-. 1i..(4e.1 to ask his noble friend the the conimissioners had performed their duties so well that meat of Eadlteh boroughs. own that he was not blinded with partiality to the metro- The Solicitor-General, Mr. Overend, Mr. Monk, Mr. 445. 10d. • Sydney, .445. 6d. fine. Palm oil, 455. fine IludereSecretary for Indie whether he waa ;mitered to lay there was no business for the Court of Review, and that Upon a division this amendment was negatived by 228 to politan representation, nor was he prepared by any means I Chisebyand Mr. Webby appeared for the crown ; Sir F. Lagoa P.lmnut oil, 395. Hone grease, 38. . Rough fat, epos the table the ...mowed..., which hail mused be- court coosomently fell into disuse. He might add with re- 67 • to favour the resting of the right of representation on popu- Kelly, Mr. Bovi ll , Mr. Mellish, and Mr. Meek were in- 2a. Btd.-(Frona the Circular of Messrs. Smith and Charles, tweets the Indua goveranmut a nd th e p r i m a ‘o pta, op 1.110 ',wet to what had fallen from his noble friend opposite Mr. BAZLEY, on b e h a lf o f M r . Massey (the Chairman), lation only. His noble friend stehdthat the population of strutted for the defendant. dated Monday evening.) subject of the Monet dee on the Indian prize money! with reference to the change* made by Lord Eldon and who had given notice of the amendment, moved to amend Chelsea and Kensington together amounted to 130,000, who a The Court having heard the arguments of Sir F. Kelly EaIDE I :REY and RIPON said that them was so we Lord Hardee:lu, that all those persons who were dragged the clause, so as to empower the borough of Salford to contributed to the general and local taxation • sum of no and Mr. Revile CORN.-KIRKCALDY, JUNE 8.-The weather continues retios.lesa• h. lac before the bowie on the subject, but it within the laws of bankruptcy must be looked epos se return two members Mimed of use member. less than one million annually. Now that was a (emblem The Lord Chief Justice, without calling upon the Solici- fine for all agricultural operation., although perhaps dry am , . 5r ...1 the re I. i d h e m, some m o coneeptein with regard to quasioraders, who by SOTO strange caprice of Sir 0. LEWIS admitted that the population of Raiford tion of population, of wealth, and of respectability which tor-General, said he was opinion that the rule should be enoug h f or m an y o f our c rop, ; how e ve r , w e c a n n o t s ay 5i........., gives to his right hoe. feud the Secretary of former legi.latiou bad been left without the was greeter than that of sue other borough returning one could not he rivalled in any part of England and he was made absolute. The plea ought not to roman on the record th a t anythin g is angering fr o m it as yet. we heer amp 5r.... fer lodes, in the other Louse the other day. His pole of the bankrupt law. (Hear.) There was member ; but g a med was i n a p ecu li ar p os iti on as being a o f o pi n io n th a t government had judg ed rightly in as it now stood. It a wes open to the difficulty that it compbents of the potato not coming up well in 1101/10 places, ru o i s h oe f rien d R. repremated to have said that interest however • wide distinetion between such measures and the Mot of Manchester, and it was intended to give all additional making this proposition. Hie ben. friend the mess- virtually amounted to double pleading, which, according to b u t we h ave no t awn anything o f thi s p ers onally. At our would not In alliie , d on the Prix. mosey. The fact was, e.eunien of all the liabilities and consequences of bank- member to Lancashire. He must oppose the amendment her for West Norfolk constantly recalled their re- high authorities, was not allowed in misdemeanours. The country markets, this week, we had very limited empties of i m „,,,,,,c o .,ehf i. e p ,i 4.1 en a ll the 'Wi e n prize m u ssy, but ruptcy to persons who had DO came:ion whatever with This Amendment wee withdrawn, end the hest clause was collection to the different proportions of rural and proper mode of raising the objection to the prosecution was wh e at and ca m, a nd not a ny barley. Wh ea t sells t o to not .in the jewels cud other articles. trade. No one could deny that it might be the treated pos. agreed to. urban population with regard to representation. Now the to have all the facts properly stated on the record, and then consu m ers a t about he week., pric es . O a t s are 3d. to i s , PRIVATE BUMINESS. sible hardship to maks a person liable to imprisonment for Os clause 3, which proposes the enfranchisement of returns of the Minna Winch had out been taken marked the defendant would be at liberty to take all the advantage p e r or, dearer, Here, to-day we had every moderate y a debt contracted before the change of the law. If the bill Chelsea and Kensington , distinctly a great increase of the urban as contrasted with of those facts to which by law he was entitled. of wheat, sma ll of oats, aad , we a parcel or two of . Th., follow bilk w ere m a t a third I ime and r atted i--- pawed in its present shape it wax passible for • member of Mr, KNIGHTLE'Y moved as an amendment to leave out the rural population. He could Ma say that he regarded The other judges being of the same opinion, Prices of wheat in favour of buyers, more particularly The Belfast and County Down Railway ; the Mul-Wales either house of parliament to become • bankrupt fur a debt thy words Mahe" and Kenaingtou, on t h e grouud that this circumstance with satisfaction. He thought that there The rule was made absolute, on the understanding that secondary qualitiee. Oats jp full eid. per qr. dearer. Wheat, Mailwaj ; the London and North Western. end Manchester as n time when e s felt he was perfectly safe i ii , commuting these places were represented in the county of Middlesex. might be danger in it ; but it was a het that ought not to the facts should be entered on the record without any delay. 38e. to 60e. per qr. ; barley, 345. to 38e. 6d. ; oats, 26e. and Limolnabire Railway ( Manchester ant London Rued it : aml the eons/queues of bankruptcy 111 the MO Of • He would leave the appropriation of the seat for imbuement be lost sight of, and he was of opinion that the government to 325. 6d. Statiuti) ; the Penbrelge Extension Railway ; the Burton- member of the House of Commons was, that the member discussion and consideration - whether to the rnivereity of and the legislature would act pnedently, Dot by bringing COURT FOR DIVORCE AND MATRIMONIAL CATTLE.-Lrvesimot, Juwe 10.-The supply of stock -- opon•Troot Water, and the Llani.lls es and Newton Rail• was expelled from that house and his seat by act of per- London, the Scotch universities, or the West Biding of forward any extensive scheme to enlarge the representation way. liaresue Yorkshire. upon the basis of tion, whether rural or otherwise, CAUSER-Jule 10. was much lower than last Monday ; a good demand for THE BANKRUPTCY BILL Lord WENSLEYDALE objected to the proposed clause. Sir G. C. LEWIS said the bon. gentleman bad made ao but by bearing in mind from time to time the increase (Before the Judge Ordinary.) cattle and sheep, without lunch change in value of cattle. The bones resolved itself into • committee on the Beak. Their lordship then divided : counter proposal so as to enable the committee to decide of these concentrating masses of population. And he WESTBROOK v. WESTBROOK AND DI DIMETRIO. Sheep cold dearer. Lambs slow, at lower prizes. ropey Bill. Forbetween the proposition of the government and his own. thought that favourable opportunities of somewhat 1110. This wee a petition of Mr. Richard A. Westbrook for a The 1.4 igli CHANCELLOR, who was icarcay aailible, the insertion of the clause He would not say that this was an irregular way o f putting laming the representation, with reference to the increase of dissolution of his marriage, on account of his wife's adultery COALS. -LONDON. JUNI 10. -Bowers West Hartley, mu noderstotal to complain that the till het been ',orally Against the question before the committee, but it was en unusual Population, ought not to be led. He thought they ought with Mr. Nicolas Antonio Di Demetrio. 15s. 6d. ; Byass's %beide West Hartley, ifs. 6sl. • Cares altered. :me as he conceived, deteriorated in the wiled The cheese was then agnied to. one, and ono that was hardly fair to Kensington and Chelsea, to take wise precautions in time, and he hoped that be Mr. llawkins, Q.C., and Dr. Wambey, appeared for the Hartley, 15a. fld. ; Holywell, 15e. 9d. ; Howard's West committee. Lord CRANWORTH said he should move the omission because it enabled every member who preferred any ° th e e should never lira to see the day when, from dissatisfaction petitioner ; Mr. M'Queen and Mr. Keene for the re- Hartley, 15e. Sel. ; North Percy Hartley, 14s. 6d. • Tau. to Ilti. Inclusive, were put and agreed to. of clause 9, introduced by the committee , although after the distribution of the seat t• rote against the appropriation at lost opportnaities„ larger chaeges would be premed aperient. field Moor, 13a. ; West Hartley, 16e. dd. ; Wylain, 15s. Lord CH ELNeFORD , is moving the clause of which he dieisine which had just teen place he did not mama to give (Hear, hear.) It only remained for him, there- upon the legislature on the bosh of Population. The petitioner was • 'elicitor. I. 1842 he married • 6d.; Walls End Barton, 17s. ; Walls End Riddell, 17& ; had gives notice, namely, one to destroy the retrospective their lordships the trouble of dividing. The clause was la- ere, co state why th e y weedier,' it • fair uropneal to give wi th out reference either to wealth or other circentstamem wife, by whom he had four children. In 1852 Mrs. West- w a lla End Haswell, as, ; Wane End Helton, 19s. ; Wal ly *mica of the bill in case Of aos•tradere, Raid that lie differed troduceil by the noble earl opposite, and in support of his on e or the four mists to the metropolis. 'floe proposition This was • case combining population, wealth, and reepeote- brook died. Mr. Weetbrook's family then took and fun E n d South mow n Da, ; w a ils E n d ett ewer e e yg e , 6d, ; from the Lord Chancellor in the stable am' earner' led'. ea- view lie put forward this case He supposed Ike *WOW of had been made in the last fewreforre bills. It ma included belay. and he should not hesitate, therefore, to support nished • house in Youneestred, Kensington-equare, Walls End Undid, 174 ; Walls End Hartlepool 18s. 6d. ; timate of the lebours of the select committee. He (Lord au estate of 10,0001: 4 year, aged arty, with the re• in the reform bie of lad session. He did not allude to that the proposal of the government ; but if that were not agreed for the respondent, • Mine Topley, who it was ag• eras End Himgh Hall, 17a, Walls End Kenos, 18s. ; eibelimionl) thought that the bill had been very con- edema to a son twenty-five, who had also • as any conclusive precedent-(derisive opposition cheer)- to, then he should give the Preference to London Minim' should take charge of the petitioner's children, and open Welk Era N o rth Hartlepool, ISt, 6d, ; Walls End Tees, adorably improved, and he beli e ved there was not a single son in whom it w oul d ultimately vest, and be pro - because many gentlemen might vote for it al city. (Cheers.) the place as a bearding-holm. On the 18th of May, 1 85 6. 18s. 9d. ; Walls End Thoruley, 16s. ; Walls End Thorpe, member of that committee who lead not mimed the must duel the estimate of an actuary to prove that the part of a • larger proposition when they could Mr. WALPOLE thought the observations of his ri ght Mr. Westbrook married her without the knowledge of his 17s. 6d. • Walls End Trimdon Thorolee, 16.. 3th • Comet' anxious desire to musks it as perfect se posaible. value of the reversion would only be 22.0001., or little mom not do so as combined with a smaller proposal . hon. friend were a complete justification of the course pur- friends, but he was at that time about forty years of age, and Dultryn Anthracite, 21s. 6d. ; uu.way aid Duthie The LORD CIIANCELIAMI-Although lie could not than two years' rental of the estate. The noble earl said it The grounds on which the proposal was supported were the sued by his hon. friend the member for Northampton. the respondent being about ten ,year youeger. The mere- Malting, 245.--Ships at market, 67 ; sold, 53. joie his amble sad leaned friend in his warm ennegyric of would be unjust to make this reversionary interest liable to following-on account of the great magnitude and increase There was no mode in which his hon. friend could have "pendent, Mr. Di Demetrio, a Greek merchant, was OM the taboos of the disci maraidem he was ready to admit the debt is bankruptcy, but he could not agree its that of the metropolis it was fairly entitled to an additional better submitted to the house the question on which of the lodgers. The petitioner falling into pecuniary diet that its members were all actuated by the best motives He opinion. There was no doubt it would be liable in the case number. The population of the metropolis within the he was desirous of taking the seise of the corn- cultics, Mr. Denietno offered him the management of • WEATHER REPORT. must. however, again repeat, that in his opinion the alters- of traders, and he thought it should also be liable in the limits of the Local Goveroment Act was in 1851 2,362,000. mitteo. That question was, which was the best plaw busineas of his at Liverpool, and that led to his prolonged Lees .4 that committee were sot suieoduients, Lut detwrio. case of ooneraders. According to the Ceps= just taken it was 2,803,000, show. to which to give a new member? The Home Secretary absence from London. In the meantime an adulterous rations. Hu noble and leaned Meted comforted himself Th e E ar l of DERBY said that his noble friend, Lord SR ing au increue in the last ten years duet lees thee 440,000. had recommendedhis propositionsolely by the increase which affection sprang up between the respondents, of which MONDAT..IOSS 10, BTo 9 La. with the mottle° which be had presented that evening, but Leonard& was the author of the clause. The object of the The entire p op ulation of Liverpool was 269,000; of Mem had taken plus in the population . Rut the anemone and direct evidence wasgeyen by Elizabeth King, who was wet- Le (the ion" Cbascellor) had pr e s e nted seditious from clause was to protect the property. If a granger purchased chaster, 24300 ; and of Birmingham, 112,000-(Cries of inaccurate data upon which the government had proceeded Rune tors M. Westbrook in 1857. B. LM. D. F. C. I. & 'mimed the met important of our cumulate betties lament. the reversion thu actual owner would have no interim& fa "No, no," from Mr. Disraeli). So that London during the had been irresistibly pointed out by his bon. friend ; and The jury found for the husband, and the judge made • -..-- --- - -. lag the altenitioss which had been made io the bal, and keeping up the value of the property for him, and the pus- lad tee years had addedto ita numbers amputation equal to surely after that, the proposition didoot now come to them decree nisi, above all thine the oniiwon of the provision appointing a chaser himself would have no interest in keeping it in good Manchester and Birmingham put together. !Hear. hear.) with the recommesdatMo it would otherwise have done. chief judge. That was in N e t the most import a nt part of o rder. His obj ec t w o uld be to screw as much as possible The committee ought elm to consider that this addition of For once, too , there had been a fallacy in the arguments of AA the bill, never opimied ii, th e D oom o f commons, but ap- out of it as long as his interest lasted. He asked, what numbers to the metropolis in the ten years was nearly equal the Home Secretary. The right boa gentleman talked RAILWAY COMMITTEES. Aanannics 29.79 61 60 IL 9 r proved of on all sides. He did not ask their lordibips to would be the condition of that property wheel the grandson to the population of some cities which were capitals about the great increase of the metropolitan population : --- Dom 29.77 61 60 X exawsco fla.7o 66 64 Z1.N.1. 9 0 9 r reveres the dechioo of the select committee, b e t h e must came into possession ? (Hear, bear.) The clause said that, of first magnitude. The population of Vienna was 47&000, of but he ought to have shown foe the purposes of Yesterday, in the Committees of the House of gAgggiggy ga „ gg 1.5. E. 7 r ea him minim , that without the Chief judge clause the under such circumstances , the male should not be effected Berlin 438,000, and of Ihdrid 475,000 . (Cries of 't Oh, oh.") his argument that the increase had been in Chel- Commons, the bill for the amalgamation of the Stockton peagageg..., 29.85 66 54 8. &W. 4 b hill would ad week well, nor produce the effect expected. w ith out th e express and direct sanction of the court. An hon. member said they had nothing to do with foreign sea and Kensington. (Hear, beer.) lie (Mr. Walpole) and Darlington, the South Durham and Lancashire Union, Maus 2e.76 at 61 ANIL - r la miamittee th at donee was eteueeed II an unexpected The motion was negatived without a division. countries. In strict sense that was so, but it was material was far from denying that Chelsea end Kensington might and Eden Valley Railway Companies wee thrown out, and GALWAY .. ,„stlanti whew be (the Lewd Chesceliord,and two other mem* The remaining clauses were then agreed to, and the bill for the committee to consider that the population of Loudon not legitimately have a representative, but his own opinion the committee subsequently proceeded with the considers,- it° sl teelt•Wal 29 . 74 53 115 8 . 1 . 9 m IMO IMO OMNI ia lire distbuis ile their puhlic duties. wag re p or t e d oit h amen d men t, t o th e i r l or d s hip a ,fairzaroce within the lost 10 years had increased by • number greater had always been that the b es t way of giving them one would Hon of the bill of the West Hartlepool Harbour and Rail. ii , „„ „ „ W. 9 0 9 0 . 11 we suggseed th e Chief Jet* in Baskraptcy would only The house then rimmed. than the populatiou of European capitals of first-rate mag- be by dividing the county of Middle's:. the one division to way fcr miming poisons over other lines, far the acquisition 'ffliC 29.96 se gg If. W, 4 e lie whet all lava Judea sow did in Chancere• But that WILL.) OF PERSONALTY BY BRITISH SUBJECTS pitted". With regard to the proposed borough, the parish include its urban and the other its rural districts. ( Cheers .) of lands and buildings at West Hartlepool, and to give tfAaroOa lhErs s 55 a 4 c was Dot IM. The skid judge was to have moat important BILL. of Chelsea, according to the census of 1851, wis 56,000, and At present they were dismissing the question not whether powers with reference to steam vessels, and the management Lemon rase 54 61 B. 7 c - feeigkeee. There wee to be as appeal to him Irene all the This me p assed through committee. secading to the last census 63 , 000. The perish of Reining. Chelsea and Kensington ought to have • representative , but of their docks and works. The ease for the Sherborne Dove .. 19.81 97 66 8 yi. 8 0 2 county court judges , as well as Irma all the dist ri ct book- tau had increased in population during the 10 years from whether they ought to have one of the our seat. which Railway was closed in Mn.Cobbett's committee, but the fenlellewrie wet 65 64 W. 6 isi 2 repay judges , and weer that the bankruptcy law Wou:d 10 CUSTOMS AND INLAND REVENUE BILL. Pennern sass as 6! &W. 44,0001.070,000; so that theeetire Menus within that period were all that the house had to dispose of. His right hon. decision on it was deferred until today. The case of the gi.Tugoen if ", 17 64 W. V r I 6 • I applied to somindene as well as trail . re it would be utterly This bill passed through committee. is the two parishes was from 100,000 to 133,000. He did friend said that they ought to heve_r . egard to the increase of Newcastle, Derwent, and Wardele Railway dosed m agma 29. , 0 57 56 W . N.W. 5 0 5 inapemble lie owe* with the espemetioes of thou who STATE OF DONEGAL. not think it was possible to show any other district ie the the urban population. Well, but Birkenhead was an urban with the opposition of the Stockton and Darlington, Jimmie 29.911 90 59 W. 7 r 7 &deed lualtrartar lama if there received from the were , ftri t a chief i tal a e , The Earl of LEITRIM said that ' in nem* of lb. kingdom which Lad increased in so great a retie both is population ; and a large proportion of the population of and landowners, end that of the competing line of cormumiark 29. 7 2 60 - E. 6 C 3 He wield wet Premine to elm " "'teaaY m i ng °Po° this chal had he noble and learned lend populate:ea and we • and looking to its connexion with the West Riding and South Lancashire was - of the tame the North•Festern Railway Company between Blaydon Um= Wkao et - 8. 4 c 2 BUR 29.9! MI -. N.W. 9 0 1 °Uhl"' but he b" an Mimi "' in et t' re " M r ee hia ex P e: ' . as the woolsack, be begged to give notice that oa Thursday Abe metropolis , he melldteed it had strong claims to one of character. The question before the committee and Conside oomes on today . The committee of Mich ,..... .. - N.W. 7 e 5 titled that a remedy would he found e ovhen if nest he should musks a substantive mot ion , with a view of the vacant mate. Her.) was really a very grave one -It was whether Mr. Mowbray is chairman settled the bills of the Bishop 17 1 1 011 i tra 74 - 7;'.;.rtv. 7 c I theta lenlehtie dig 001 ayes to the pnwe" annoltenteea• a i v i ne tb e en d i tem ,' l or d " onoort l e . o f Mn. BENTINCII rid the right hoe. baronet had charged the mold not transfer the fourth seat to a better place Stertford, Dunmow, and Braintree , Mid Eastern and Great With regent to the ameedment .4 his noble and parsed w it i l a wi caw tof Chid J.. • ee ll , -„4". 1. ' justify his hon. friend with not making any counter proposal , but than Chelsea and Kensington ; and without giving an opi- Northern Junctiotoboine Valley, and Halstead and Eastern friend, he would may that if M wen oat fatal to the hill. it "' lles LORITCHANCILLLOR said it would be • • imoomible if he read the clause and the amendments, be would see aka at present as to what that place should be, he thought Conntiss Railway Bills. Continuous evidence was taken on =PLANATION. A-Barometer oceractod and reduced to = deg. at mean eft mead delay the operation of some of the met important so eommun • se w ith sad • Laid - • f that he had made such a proposal. His hon. friend hit the they could. At present there were three a lternative the Swansea and Reath and Stourbridge Extension Railway th TIMM an answer from Chutrite : each 10 hot, of vertical rise, causing about one hundredth edam& It was true that it was proposed to IA: iatioduced J ' II lea ha who d' ha • ' t duties Oedema on the head when he &seed on what ground eon- propositions before the committee, every one of which was Bills. After a full fortnight's inquiry the bill for the gene. of aetoo "woad., and each 10 deg., above 132 deg., can bele the o ri ginal bill, het that was before they mils the bill in Irelanersby who m x w t, we er ti r e gl a:the m re r :n a l Ude° (mated masses were to be entitled to the franchise, be- Meaning of anxious consideration-namely. the propriety rah municipal and other improvements of Birmingham was early th ree h un d re dths i ncreas e. IL Exposed sh ermorae t e r 1 cause that was the only point is the ease. In defending the of giving a member to the universities of Scotland, or to passed in Sr Ferguson Davie committee. In Lord Rides- in shade. M.-Moistened bulb (for evaporation and dew to ameraders. The bill having been altered in ehmuid give en in „. .. 7 6e Y ;rumens to say friend on the subject. D -Direction of wind (true-two points kit of ma th° elaw " trae aaa agreed "la the " h " 1 "" e • "" The LA of DoNouG MlMEsuggestedhisno bl e that clause as it now stood, the right honourable ba- gi ve one to the University of Lando*, or togive to the West dales committee the bill of the Blyth and Tyne Railway, pelt). . ti F -Fo -Cito e Fours (I to 12-estlmated). C. ud (1 to ). L the eammittes of their lordahipi, sad he tweed their lord. .roost brought forward no argument except the Riding four members instead of three, which he considered for numerous short branches in the colliery districts, at • twi. should fix a later day.lntel: b, blue sky, c. clouds (detached); t. fog; h. hail ; I. chips wuuld now follow the example set them by their The Earl of LEITRIM said his only wish was to F eat • large Menem in the population. He dealt • very objectionable mode of representation. The question computed cost of 2'20,0001., was disposed of ; together with homing i in. miss , (beg) i 0. .,..., (a .„ ) ; ~. rain ; „ gag ; 00111 d sounnittem He agreed with his amble mid teemed ski to 5 a b use. He bad no o b. There- with the question entirely as one of numbers. But the real was now very fairly raised, and he should support the the bill of the Uxbridge and Rickmansworth Railway, for • e g am i er , 8, e m .di s t er b anise i t o m, frisad epos the principle of reteepective liegialltion, but A _ p i .a pram to name ins difficulty of all governments in dealing with the question amendment of big bon. friend. (Cheers.) seven mile lioe from the Uxbridge branch al the Great he le Ise trawl 11b550..1104 &Elk UM 1 (hal dump ..I..soms "'l_ mete • Sir G. LEWIS admitted that the population of Salford was greater than that of any other borough returning one member ; but Salford was in a peculiar position as being a part of Manchester, and it was intended to give an additional member to Lancashire. He must oppose the amendment.. This amendment was withdrawn, and the first clause was agreed to. Oa clause 3, which proposes the Chelsea and Kensington, Mr, KNIOHTLEY moved as an amendment to leave out the words Chelsea and Kensington, on the ground that these places were represented in the county of Middlesex. He would have the appropriation of the seat for subsequent discussion and consideration—whether to the rniversity London, the Scotch universities, or the West Bidiag el Yorkshire. Sir G. C. LEWIS said the hon. gentleman bad made he counter proposal so as to enable the committee to decide between the proposition of the government and his own. He would not say that this was an irregular way of putting the questioo before the committee, but it was an unusual one, and one that was hardly fair to Kensington and Chelsea. because it enabled every member who preferred any other distnbution et the seat to vote against the appropriation (Hear, hear.) It only remained for him, thew fo ro re P , m to .d i . itate why they considered it • fair gropers] to glum one of the four seats to the metropolis. This proposition had been made in the last fewnform bills. It wee included in the reform bill of last session. He did not allude to that as any conclusive precedent—(derisive opposition cheers)-- because many gentlemen might vote for it as part of a larger proposition when they coal not do so as combined with a smaller proposal. The grounds on which the proposal was supported were the following—on account of the great magnitude and increase of the metropolis it was fairly entitled to an additional member. The population of the metropolis within the limits of the Local Goveroment Act was in 1851 2,362,000. According to the census just taken it was 2,803,000, allow ing an increase in the last ten years of not less than 440,000. The entire p op ulation of Liverpool was 269,000; of Man chester, 243,M0 ; and of Birmingham, 112,000--(Cries of "No, uo," from Mr. Disraeli). So that London during the last ten years had added to itanumben a population equal to Manchester and Birmingham put together. (Hear. hear.) The committee ought also to consider that this addition of evenbers M the metropolis in the ten years wee nearly equal to the population of some cities which were capitals of first magnitude. The population of Vienna was 4713,000, of Barite 438,000, and of Madrid 475,000. (Cries of " Oh, oh.") An boo. member said they had nothing to do with foreign eanatrics. In strict sense that was so, but it was material for the committee to consider that the population of London within the last 10 years had increased by a number greater than the population of European capitals of first-rate niag sande. With regard to the proposed borough, the parish of Chelsea, according to the census of 1851, was 56,000, and according to the last census 63,000. The parish of Reusing. tau had increased in population during the 10 years from 44,000 t 070,000 ; so that the entire increase within that period it the two parishes was from 100,000 to 133,000. He did net think it was possible to show any other district is tie kingdom which had increased in so great a ratio both in population and wealth ; and looking to its connexion with the metropolis, he comeidared it had strong claims to ow of the vacant seats. Mean) Mr. BENTINCK said the right hon. baronet had charged his hoe, friend with not making any counter proposal, but if he read the clause and the amendments, be would see that he had made such a proposal. His hon. friend hit the right nail on the head when he asked on what ground eon. , (mated masses were to be entitled to the franchise, be cause that was the only point in the fn-in. In defending the clause as it now stood, the right honourable ba ronet brought forward no argument except the large Menem in the population. He dealt with the question entirely as one of numbers. But the real difficulty of all governments in dealing with the question of reform was the injustice shown in the distribution of the representative power of the country, and until they grappled fairly and honestly with that difficulty they might in vain attempt to obtain any solution of the question. The rural districts were ',titled to a larger share in the represents tion, and if they gave additional members to the urban die. tricts they would only increase the glaring injustice which now existed. The metropolitan members possessed at pre sent, from their being generally in London, and other air. cwnstaocies, treble the amount of influence and weight of members representing other ooastitnencies, sad they had therefore to be watched very closely. Openly or covertly they frequently sought to avail them selves of the imperial pone for the benefit of their own constituent., and it was difficult to resist those attempts. (Laughter.) What would be the position of the house if the present dangerous number of these members was in creased? If the Home Secretary was prepared to adhere to the prise : Woof numbers, the rural districts of the country were entitled to any seats which might hare to be distri buted. He hoped the committee would reject, by a large majority, the principle in the bill. Lord ENFIELD said the estimated rental of the two parishes of Chelsea and Kensington was 657,820/., the county assessment 544,1721., the property sod income under schedule A 692,800/., u er schedule B 350,00 tax 01., , and under schedule D 342,413/. ; only 15 boroughs were rated higher than Kennington and Christi, and out of 944 boroughs enfranchised, there was not ono in which the rate able value amounted to the half of what he had mentioned. If therefore any district hail a claim to be :epreseuted it was that of Kensington and Chelsea. Mr. DISRAELI thought before the committee went to a division, they ought to be satisfied as to the data On which the government had founded their recommendation, and eve to the important subject all the consideration which both sides agreed it eminently deserved. The grounds en which the Secretary of State for the Home Department nomomended the proposition were twofold. In the first place be showed them that it had already received the assent of what might fairly be said to bo loth rides of the house. He said that it was contained not only in the late reform bill of the present government, but also in the bill intro. toted by the government of Lord Derby. The letter ass. Lion was however incorrect, the proposition not being in. eluded in the bill of Lord Derby's government. The ground on which the matured opinion of the present govern ment was founded was the greid increase of the popul a ti on of Kensington and Chelsea, as compared with the increase of the population in the principal towns and cities of the kingdom. The right hon. baronet ga ve the population of Liverpool, Manchester, end Birtniughani those great communitieswhose opinions had exercised so great an influence on modern legislation, and on the policy of minis ter; but when he stated the population of Birmingham to be 112,000, he (Mr. Disraeli) imaoned for the moment that some strange mortality had affected the population of the country ; but on reference to official documents, he found that the actual population of B irmingham was 300,000/. (Hear, bear.) The right hoe. baronet also stat e d that the population of Liverrool was 270,000, whereas the parliamentary population of the borough amounted to 443,000. (Hear, hear.) Sir G. C. LEWIS explained that two series of retiree had been made, and the figures that he gaoled were atm reedy copied from the superio,eieleut-registraes retort. Mr. DISRAELI had no doubt that Use figurer were ear meetly copied f rom th e paper they were copied from. They might be the seine Imams. but not the same numbers. They bad an important proposition regarding the repiaa n i a m in of the people recommended by the government on eerlaia statements founded on the relative population of the panda' mentAry boroughs, and it was no 'ICUs! or explanation to say that the right hon. gentleman was mulled by the male minim in some other document which didaot refer to the print in question, and that he should have offered to the Louse a totally incorrect statement, announcing at the same time' that the opinion at the government on the p o i n t in question was founded on the statement which be rruide. (Bag s hear.) They were told. and he was ours the statement sit too i e fi e d th e bo o m that the population of Manchester wee 220,000, whereas he found from the authentic record that it was 357,000. In all efllle be took the population of els parliamentary borough. The ne t t boe, gentleman hod answered the amendment by laying before the house Ilas ground on which the tomerunlent . arrived at the concludes they did. That ground was uasat isfsctory. It was sot fact that the late government proposed that Chelsea and Kensington should be formed into a parliamentary and tbe isonclusios which the right hon. gentl4reti filauves to 116, Inclusive, were put and agreed to. Lord CIIELIISFORD, is movie's the clause of which he had gives odic*, namely, cos to dastroy the retrospective action of the bill in cans of son.tradere, Mil that be differed from the Lord Chancellor in the whie aml learned lorra es timate of the labour. of the select isonmittee. He (Lord Cheludord) thought that the bill had Loren very con. adarably improved, and he believed there was not 11 single member of that committee who had not evinced tLe most maims desire to make it as perfect as possible. The LORD CII ANCELLOR—AIthough he could not joie his noble sad learned friend in his warm ;unegyric of the labours of the select soceraithea, he was ready to admit that its members were all actuated by the best motives He MIMI, however, again repeat, that in his opinion the altera tions .4 that committee wen sot amendments, Lut detcrio. rations. His noble and learned friend comforted himself with the petition which he had preeentrd that evening, but Le (the Lord Chancellor) had presented petitions from 'anomie( the most important of our ctiercautile bodies lament ing the alterations which had been made ie the l dl, and above all thiap the omission of the provision appointing a chief udge. Th at was in Net the 111 , 114 important ;en of the bi ll, never opposed in the House of Commons, but ap proved of on all sides. Ile old not ask their lord.hipe to reverse the decinua of the select committee, but he must 'sprout his minim, that without the chief judge louse the La would ad week well, nor pruluee the effect expected. la somniftee that chew was et punged by an unexpected attack whoa he (the Laid Chancellor) and two other mem bees were abeest dreary if their public duties. It us suppled the Chid Judge is Baakraptcy would only de wild die Lora Judean now did in Chancery. But that wee not ea. The chef judge was to have moat important fandieem. There ems to he an appeal to him from all the essay court pidgin. as well as from all the district bank ruptcy judges. cad new that the bankruptcy law would be applied to sessindere as well as tract, rs, it would be utterly inammible leesmply with the ripen...twee of those who disked haskraptey reform if there were not • chief judge. He meld set presume to oiler ..ny amendment upon the subject, but he had so difikealty in espousing his expec. titans that • remdly maid be found eta-where if their lordship did set adhere to the present arramment. With regard ho the ameadment of has adds and learned Mud, he would say that if it were ad fatal to the LIU, it woad delay tae operation d tome of the wet important eisegia It was true that it wu proposed to be iatiodoced isle the angled bill, but that was before they ms Is the bill to nee-traikgs. The bill having been altered in = balai tte dame was uot aureed to ha the other house, or is the committee of their lordaldpi, and he true:od their lord- Airs would now follow the example set them by their select tossaittes He agreed with his adds awl learned (rimed upon the principle of retrospective legislation, bet he (the Lod Chem:eller) &and that these dames asitempiated relmagroctive opeestins. They applied to roily that wash scald be dose hereafter, vie., ax mouths diet the bill *sawed the royal used. If, after the bill entre parsed, a eras were to leave the sentry and go to re ads at Calais or lonlegne, and live epos Um property of hie mediums, be would lee liable to be made a hankiapi, but this would bie perspective and not ietr spectate bogies labels He therefore hoped their lord ship. would agree to what had been done by the other lams., tad their own &dwell committee. (Hew. had) Me Earl of DERBT mile would hardly have troubled their lenithip if pointed reference had not been nude to to coated (a the abet emmittee. The noble and learned leed had easwrd that he (tie Eial of In rby) would be iniseedhisty Maraud and Masked at the striking out of theism with romped to the chief judge. Fur that Altera tion veiling he nor any soda lord ou his ode of Cm house wee reepneathle. but it wee aloes upon thu authority ,f the Wale and Isareed and who moulting just bellied the Lord Chaseellot (Lord Cranwedb). The clause wee struck out after fell diummon beams it wee thought that the motives slimed far the appoietmest of • chief judge, that ice would promote regularity and coeforieity of dec,simi, ...told not have any real effect. It was also thought that the orizinal jeriedicties of a chief judge would be comparatively very ▪ se the 'menial jereedictioa in back ruptcy would be divided moonlit • hir,;er number of judges than at present, and theretoe the yoboet committee could not see how • =uniformity would be obtaiuol than ma now Ly the adieu of Appeal. Further the select committee felt that the animists 's,. of a chief judge w 0.41.1 be • great and sasearmary expenut and would very larply Moreau the eapeamee attending baehruptcies. If the till ha.] not been altered in thee respect the public would soon have found that bauhrupery aw would have been much mere expensive sad emplicated then it was at premed. (Hear, hear.) In referees to that cans be had to say that there were 16 memben of the mien committee passed when it wee fully iliseemool, saddles the Lord tffiaarallor put the ...minion fee the clause, there was sot • single peer who acid "cen tral" Berl DE (IRBY and RIPON—Yee, I dld. Yesterday, in the Committees of the House of Commons, the bill for the amalgamation of the Stockton and Darlington, the South Durham and Lancashire Union, end Eden Valley Railway Companies was thrown out, and the committee subsequently proceeded with the considera tion of the bill of the West Hartlepool Harbour and Rail way fry running powers over other lines, the acquisition of lands end buildings at West Hartlepool, and to give powers with reference to steam vessels, and the management of their docks and works. The cue for the Sherborne Railway was closed in Mr. Cobbett's committee, but the decision on it was deferred until to-day. The mae of the Newcastle, Dement, and Wmx4sle Railway closed with the opposition of the Stockton and Darlingt, and landowners, and that of the competing line of the North•Easteni Railway Company between Blaydon and Cooside comes on to-day. The committee of which Mr. Mowbray is chairman settled the bills of the Bishop Mordent, Dunmow, and lintintree, Mid &stern and Great Northern Junction,Colue Valley, and Halstead and Pastern Counties Railway Bills. Continuous evidence was taken on the Swansea and Heath sod Stourbridge Extension Railway Bills. After a full fortnight's inquiry the bill for the gene ral municipal and other improvements of Birmingham was passed in Sir Ferguson Davie's committee. In Lord Bodes dale's committee the bill of the Blyth and Tyne Railway, for numerous short branches in the colliery district', at a computed cost of '220,0001., was disposed of ; together with the bill of the Uxbridge anti Rickmunsworth Railway, for a seven mile line from the Uxbridge branch of the Great Western .to!the Watford line ; the Limerick and Yoynea Railway, for raising 66,1100/. for using steamers on the Shan non ; and the Alton, Alredord, and Winchester Railway. Th. Eat of LEITRIM said that, in consequence of the chalks., he hmii received from the noble ad learned lord coo the seishash, be begged to give notice that os Thorsday next Y shishl he a substantive motion. with • view of giving IL ark mid leased lord an opportunity of justify ingthe eandnet et Chief Jwitice Monahan. TM WAD CHANCELLOR said it would be impaling' to comusshste with sad receive an answer from Lord Chief Juatlw liaralmas, who was sow discharging important duties in leeks& b Thursday seat, or that the learned judge sbeehl par soy in.tructions to say Mood on the subject. The MITI of DoMOUGHIIIOII.E suggested that his noble Mind should ha a later day. Ifs Earl of LEITRIM said his only wish was to put a slop to a grow abase. He bad no objection to name Mats ui* week. Thar lordships adjourned at 10 minutes tog o'clock. Sir G. LEWIS said that the Menem of the population of Chelsea and Kensington since 1851 had been from 100,000 to 134,000. (Hear, hear.) Birkenhead, the largest of the unrepresented tows', bad at the last census only 24,000 in habitants ,• Staleybridge , 20,000; Burnley, 20,800; and Gravesend, 16,000; so that on statistical grounds be con sidered that he bad made quite a sufficient statement in support of hie proposition. With regard to the error which he was said to have committed, and which it was contended had invalidated his argument, namely, that he had taken the superintendent-registrar's districts instead of the par liamentary boroughs, it really made no difference. The increase of the population ot Loudon in the ten years bad been 440,000, which was equal to the population of a very large town. The population of the parliamentary borough of Liverpool was only 443,000 ; while that of Manchester was ouli 338,000, which was considerably ISM than the increment of the metropolis in the 10 years. He had merely used these figures as illustrations. Mr. BARROW (who ruse amidst loud cries of "Divide ") said the right bon. gentleman the member for Quiiale had stated that while the population of the towns had very greatly increased that of the country districts had not Increased by . any means in the same ratio. Might that not have ' arisen from the great neepondenince of borough members, and she consequently better manner in which the house had taken care of the intermit, of towns? (Great laughter.) The proposal borough of Chelsea and Kensington had no character but au urban one, as was shown by the fact that Be Schedule D was almost a nonentity. It resulted, there fore, that the house was taking away the members from four rural towns, and giving them to me se urban consti tuencies. (Hear, hear.) The committee then divided: Ave Noes 275-100 The announcement was received with loud cheers by the opposition. Sir G. C. LEWIS moved that the Chairman report pro grew (Loaf clic., of " No, no.") Mr. AYRTOS appealed to hon. gentlemen opposite, if they were resolved to go on, to praised lii a spirit of fair nem and at least allow the subject to be ilia.useaL Lord J. RUSSELL said the pest proposition on the piper was that of his right lion. friend the member for Cerlisls. There was also the proposition that Middleeex ahouhl have an additional member, and likewise one that instead of either, the Scotch universities should have a member. He thought it would be very inconvenient to diacuss these propositions at that late hour. Mr. DISRAELI thought that the proposition of the go. vernmeot a very reasonable one. One of the main tons of the government bad just been rejected by ttreelcoMi mittee, and he thought it was only natural they should require time to consider the position in which they stood with regard to the measure. He would ask what day the government intended to pismeed. Sir C. LEWlS—Monday. (Hear) The Clialli/1•14 then reported programs, and the house resumed. SHIPPING INTELLIGENCE. HOUSE 01 001MONS.-310NDAY, Juxs 10. As SMACKS look dr Asir at four o'clock. MAIL CONTRACT'S. Yr. GREGORY pee 11106), that is cue the papers moved for hie hem sad mama hind (Wesel French) were not is t he heeds of mmehera ea the 15th, he should on that day ask the Secretary d the Admiralty the comber of brat:hes of euratraet ecemedtewl by the Cunard, the Peninaular and and the Welt laths Mail Computes daring the Int two been el tide service. the peneltim bsownwl, cad ow bow maay Lehman the penalties had bees ..forced. OPENING OF THE YANU•TYE•KLING Colossi SYKES asked the Secretary for Foreign Affairs whether the report from Kr. Parker of his fret iriterriew with the Taepiuv, Authorities at Nankin, to which referroce is made in Conusauder Aplin's letter, dated the 2nd of April, 114;1, in the Chinese corresposdence, respecting the opening of the Yang-tys.liiaug Hirer, would tie laid upon the table of the home. Lard J. RUSSELL was understood to reply that no papers had been received on this subject that were not already on the table of the house. Y~dIPE.\l ER - AB4 1 alio waid": ckalter..t." /Ise Fir) DERBY—No, no, this h really giving the geneter • yeti...worth, operation. (Laughter.) He thought Shen was not s *Mee eoi , e in favor of the clan., at any ratio no member of the committee .ul, the contents have it." (Hear, hear.) Then what wee the eLO with regard to the motion for the insertion .4 the douse to prevent the bill harms • retrispective .iteration? There were is rnombers pv.sent at the discussion ; ID voted amount the clause sod sight in favour of ii„ hut, inasmuch ns there wise two absent who were ale in (swum of it—moking the com m it ., „ pi ny di v id e d on the quedmo—his !sails and learned friend bed thought it right to submit the Titration far their lordships consideration. He (the !mil of Derby) was glad to bear the noble sad 'slated Lord Chancellor condemn retrospective leeslation ; and s. then the sold* sad leered lord mid there mis tiodzing in this bill which was retrordective. Now, if their lordship, woad only refer to clause 1.2. they would Awl "that if any person, not being • trailer. shall, with intent to defeat or ilehiy his creditors, deport thin realm, or h-ing out of this realm shall with such intent Pamela almond. or shall with suck intent make any fraudu lent Cooleruire of his estate, such person shall be deemed to have thereby committed in act of liankruptcy.' There• lure the 101 l pin nosed this rent:thy should be Unposed on soy ps nn his II cotorJetisl a dolt long 'Woe, and that, he woiteedesl. OP. retrospective lernalstiori. The lA/Ittli CH ANCELLOU—Certninly, if be doss not conform to the law. CHELYIFORD— if be doss not surrisslsr is a serials time. Tbe Earl of DEBBY—If the person did not return to this canonry he would heconv, liable to the act f r a pest debt. (Hoer. heir.) Then what did the noble and learned Led Chancellor my with regard to the 164th clause, which stated "that if the court should be of m,inion that the bankrupt, • being a trader.' had carried on l u obese by means o f ki4ajnue tap W , as bed. with Intent to tooreal the true mate of ins Whin, willay (rustled to keel.. proper boks, ke.. or whether trader or not that he had not at the time when ear of he debts were eoetraMed any reasonable or probable gnoted or expentatios et beinz able t, pay the same, - thee he might be sentenotal to imprisonment for say reword oat exterdnai one yea , although the debt might be matracted before tbs gaming of tam eat. He thought ea THE CASE OF KR. NM. Mr. Alderman SALOMONS asked the Secretary for Foreign Attiirs if soy decision had been come to in the cue of Mr. Mies, seetenced by Mr. Alcock to fine, deportation from Japau, and impreionment at Hong Kong, and if be was prepared to lay any papors ea that subject upon the table of the Louse. Lord J. RUSSELL was umlerstood to reply that u legal were about to be t Llen at Hoog Kong in re rere:oetgithe mutter. it would not be proper to lay the papers is question on the table of the house. THE BOTANIC GARDENS AT GLA.SNEVIN. Mr. COO AN, who had given notice of his intention to ask the Vire•Ptesident of the Council of Education a question OD this subject, said be put the question at the paper on Thunday, sod again to-night, but neither then nor DOW was the right hon. gentliimaa (Mr. Lowe) in his place to answer it. lie thought it hastily respectful to the house that the right hoe. gentleman was not in his place to answer any question which any member of the how, might put to him. APPROPRIATION OF SEATS (SUDBURY AND ST. ALBAN'S) BILL. On the order of the day that the house should go into committers on this Eat JERKYN, who had given notice of his intenCon to move that the house should resolve itself into committee On the hill that day sit months, said he appeared there prin cipally to advocate the claims of Sudbury, to preserve ita reprematation, end he was ready also to perform the lame office for the horouch of St. Allan's, though he had no direct authority. He acknowledged the abstract justice of the sentence upon Suilhory, but he denied either the policy or the fairness of it. He asked the home if there had beets no election petitions complsining of bribery in other lerou;hs, if there had heee no commissions issued to inquire into the Cllll6ll of corruption in constituencies of a more ex tenrire and systematic nature than that which existed at Ifajor PARKER seconded the amendment. Sir 0. 0. LEWIS casein's.' that the speech of the noble lord was ea attempt to reenscitate the defunct borough of Sudbay. " The times have been, That, when the brains were out, the man would die, And there an end , hut now, they rise again, With twenty mortal murders on their crowns, And push us from our wits." (Laughter and cheer.) If Sudbury were restored to its loot franchise be did not aoa why Grampoand should not put in its claim for revival.or why the county of York should not lw asked to give up the two members which it bad received from that quondam cotatituenev. Nothieg couldbe more notorious than Sudbury had bien for the long con tinued provenance of its corruption. A amatory use its character wee well established. (A groom.) Be read b e t h e re.•eet work, for which they were iadainad to Kr. May. who sat at the table —(hear, hest►—that "Sudbury, fu n°us for its corruptions until its ultimate didranebisensent, had in the last century publicly advertised itself formic." Kr. PARKER objected toe measure that coafounded, he mid. the toweest with the guilty. INDUSTRIAL SCHOOLS BILL. The house then, in conunittee, resumed tho consideration of the clauses of the Industrial Schools HU The CHAIRMAN reported progress. The report of the committee of supply was brought up and agreed to. IRREMOVABLE POOR BILL. Mr. VTLLIERS moved the second rending of this bill. Mr. HENNESSY objected to the bill being proceeded with et that hour (half-past I). The house was cleared fore division, but none took plum, end the bill was road a second time. REMOVAL OF SOOTCH AND IRISH POOR BILL Mr. VILLIERS moved the second reading of this bill Mr. HENNESSY protested against the bill, as not re moving t h e evils uuder which the Irish poor suffered. The bill was then read a sawed tires. EXCISE AND MUM BILL. This bill u •mended, together with tortoni additional amendments proposed by the Chancellor of the Exchequer, was considered and •reed to, and ordered to be reed • third time on Thursd►y. EDINBURGH ASSESSMENT BILL. This bill wee read • third time and Famed. VACCINATION. Mr. LOWE obtained leave to bring ia a bill to facilitate TRAFFIC RETURNS. Miles Pas- Mei , Tote, Total, RAILWAYS open 'engem, &handles isin 1800 Week ending March 10. a 6 A A East Indian Dal ray Bengal Division Dll., March IL .. 2,973 9,4043 0.916 5,478 Ditto. March YA — 2,670 4,976 7,218 5,333 Week ending March 0 North.Wc : t Provinces 123 . 7 . 7 . — 2,327 1,867 bltan, March 16... . 1,122 1.390 2:613 1,883 Ditto, March 28. 1,406 1,445 2,5+50 2,146 Week mina: May 24. Bartalo and lake Marcus.. 161 1,263 9 3 5 Week eliding JUIN d. Loudon, Brighton, sod 8 Omit !!,F4 3,772 17,784 15,873 "1.438 South Zagora 17,452 4.9 22222 Therraurriva F/Ra IN FINSBURY. —Yeaterday morning, shortly after twelve o'clock, • destructive fire broke out on the premises in the joint occupation of Mr. Williams, cabinet maker, and Mr. Gibion, carpenter. The premises iii question were stocked with a considerable quantity of mahogany, rosewood, satinwood, pollard oak and timber. The discovery was made by some of the neigh bours, who observed smoke issuing from the workshops. An alarm was raised, and messengers were despatched for the engines of the London Brigade, which arrived in rapid succession. The fire, however, was not extinguished until very coosidorrble damage was done. Mr. Longhorn, of the Royal Insurance Fire-office, was early on the spot to look after the salvage on behalf of the company, and to institute an inquiry as to the origin of the fire, but nothing of • satis factory nature can he arrived at. A magnificent bookcase belonging to the Marquis of l)ownshire , insured alone for 5001., is very considerably damaged. MURDER IN K ILILENN Y.—Our city was thrown into a state of considerable excitement on Friday morning by a rumour that a dreadful murder had been committed at Coolagh, near Callan, ou the previous evening. Oa Thursday seeping, between eight and nine o'clock, • farmer, named John Derreen, residing at Kyle-Coolagh, on the estate of the Marquis of Ormonde, was found lying dead in a field with a gunshot wound through hie head. He had previously been seen near the spot in conversation with a young man named Michael Whelan, who had recently returned from America, and was living with his mother on a small farm in the same neighbourhood. Whelan is said to have been observed at the same time to have had • gun in his band ; and it is reported that he was a suitor for the band of Derreen's daughter, but not approved of_ by him as • suitable match for her. The constabulary at Cam, im mediately on hearing of Derreen having been found dead, instituted e search for Whelan, but without success, as they only found some of his clothes stained with blood in his mother's house, lied ascertained that on his return home in the evening ho changed his clothes and went away at once.—Kilkenny Moderator. Mumma DURING A DRUNKEN QUARREL. —Yea- Way a dissipated fellow named Lyons was charged before the Liverpool magistrates with the murder of Catherine Flaherty, a dissolute woman, with whom he bad quarrelled in • public-house at the comer of Clementotreet. The &s -eemed was severely kinked about the head, face, and stomach, sod died two hours aft er th e violence had been in flicted. Lyons was afterwards captured in • pigsty° io one of the lowest parts of the town. The case was remanded until Wednesday. " We find Du Barry's health-restoring Revalenta- Arabic& rood the safest remedy for habitual constipation, Indigestion (dyspepsia), acidity, distension, coughs, colds, asthma, bronchitis, conewnraten, diarrhoea, nervousness, bili ousness, torpidity of the liver, debility.—Aalrew Ure, 11. D., P.It.R..Dr. Harvey, Dr. shorland, Dr. CampbelL"—Dr. Wurser's testimonial :—" Du Barry's food is particularly effective la ming Indigestion Ayspepsia, oonstipation, diarrhoea, bowel and NW complaints, intlanunatory irriestion, and cream of the urethra, the kidneys and bladder and hemorrhoids, also eciodh. asthma, debility. and enaemptioa."--Dr. Rudd Wallet, Professo I Medicine and Practical Lit IS saves fifty times Its cost la other remedies.—Packed la tins, llb., es. ed. : 11b, 4s. dd. 115. 225. Barry da Barry and Co., 77, Regent-street, London also at Portman sad llamoWe : and at 60, Gracechurch street . 4, rheapalde; 011 and IN, Oxford-street and all grocers sad CIWWWS.—fAdSOSUIMPONIII.I cASUALTIE. Anna Maria, Captain 151agors, ---- &T; Thrall to Falmouth, with barley, foundered or Scilly on the 24th May : crew picked up and landed here.—Malaga, June 8. Bondinella iSardlntan), was run down and sunk by an Dullish screw-steamer during the night of Slat May, three miles of Cape Sens, Tunisia three man and a boy drownsd.--iiima, June 0. Corona from Savannah to Liverpool, got on shore on )luntifl about SO miles from Tybeu Light, and was lyiug lu 13 feet water. VESSELS SPOKEN WITH. hoed Barnard (ship), Rosa, from Liverpool for New York (I Halifax, May 1. elle Ventura, from London for Adelaide, March 31, lat 23 5, lon 24 W. (.11111 Friedrich, from Loudon for Batavia, April 16,1 at 4 N, lon 23 W. 'averna (brig!, from Liverpool for River Bonny, May 28, lat 4125 14, lon 16.30 W. of Allan, from Adelaide for London, May 4, lat 30 Y. lon 36 W. 11;;;;I; Pltaramond), from London for Australia, April 7. lat 318, lon 30 W. Ir C. Nap ier, from Bombay for Liverpool, May 12, lat 45.50 N, lon 1641 W. THE OUTWARD BRAZIL AND RIVER PLATS Man,L7Motrrmaarrox, Jun 10. 7 The Royal Mail Com- paay's steamer Tyae, Captai v sairmThenos to-day with the mails for Lisboa, Bahia, Pernambuco, Rio de Janeiro, River Plate, lsc. She took out 64 yammers specie. 5,0001. ; bar silver, 14,0001.: jewellery, diamonds, 8.7811. ; and a full cargo of „French and English Inez chandiae. [Advertisement.}.—HOLLOWAY'S PILLS AND OINT NIDIT.—Preinges of Chest Complaints.—The WO, Inhering. the light respiration, and general feeling of onrush...vs. an the ordinary signs of pulmonary disorders. Holloway'. celibtated Pills and Ointment are unrivalled for their safety and 0110,1 he pectoral distaste. Appropriate .loses of these purifying Pills will check the wont symptom., while the healing °WOW" , duly rubbed upon the chest and back, will penetrate to the longs, and remove all Incipient irritation. Early application of tins treatment has saved the lives of thousands aleo seemed doomed to fall by consumption. In catarrh. lir...n(lllok asthnu. influenza, diphtheria. and all thrust affections. Holloway s remedies should be each household's safeguard, as their puriff lug and gentle action precludes the possibUity of their producing mischief. BIRTHS, MARRIAGES, AND DEATHS. BIRTHS. ANDRILSON.— June 7, at Brklaand, Breaths, N. 8., the wife of P. D. Anderson, Esq . of a ann. BAILLIL—J one.% at Ash llall, Glamorganshire, the wife of B. Belgic Esq., of a mon. BABWILLL --Jane 8, at tiordingstone. near Northampton, the wife of W. N. Bagwell, Eaq of a daughter. MASK ELAYNK--Juse 8, at 112, Gloucester.ternsee, Ilyde•parh rdnueni...rxithe wife of Neell Story Slaskelayne, .a a RICK AR .—lnne 8, at Canterbury-onm, the wile of I. L. Blekards, Esq.. of a daughter. MARRIAGFS. COTTON—SRELY.—June 6. at Brooke Church, fair of Wight, by the Very Rev. the Dean of Winchester, Benjamin Temple. ion of B. Cotton, Emu, of Afton House. Freeheater, lile al Wight, to /ranee, Anne, daughter of C. Seely, Esq., of Brags llouao. ELKINOTON —PAR-SON/I.—Jane el, at Bethwiek Church. Belk. by the Rev. C. Keniblo, A. O. Elkington, Fen., Scots Fusilier Guards, to Leeman. Elizabeth Madeline, daughter of Calfaw W. Persona, of the Mauritius. DEATH& BROWN.—June 7, at Artunlel.rillas, Twickenham,Archibald. son of the late A. Brown, req . aged 25. CILSP.—June a, at Leighton, Mae, Talbot-road, Hollo wa y. Olio, o. HART: Ra Jane A. Helen, the eldest daughter of If r. Thomas HarS . lf Little Clarlotteettreet, Blackfriareroad, and Josef. lae4Team VHY—Jaae T. at ladkoke-terraele. Notting hill. N. H. Harvey. raq,, Mad s& Printod sod Published by WiILUM ILDIe HAM Iretthard-Brest, In the City of London, Printer. u ." Office, in Inmheedutreet, to the Precinct of Whitetrisre. - • • TenennY, Juni 11, 186 L N— OTICE.— shortly exp ship PYRCY, Li wander. This shi offers first•rato , rageasivi or to Dxvirr as CAN aa Pme DIDVu N IT TR / 1 . 11 14 PACKET from the river tl and Bona , reldatei lying In the Emit the 'neatest care a her cabins are loft mediates, and freight or If ore-street7Lfe e h oe to DEVITT and DEITT an G V ;PACICEI Meer es the loth bast passengers et bunt stdp bless In the Nast I the trade, and Is 14adonha d a 'n ull eattainviir aaee% VITT rub PACICKS river ea the 10th I {ere on the Ist Jul; A 1 13 years (help 1.321 tone. JOHN India Docks. This gydney trade. She Mons for cable pass the offers also a del sad Intennedlata rat—For ten TLY, with MITT and 11001 anti D r o rir t PAIIE yr groin the river on tt rggenigin on the AGEN, A and 50e5,1,930 tom lying in the Vast I greedy for the trad tion for cabin pease she is fitted in a ye and is celebrated I. eelony.—For Urine GODULZY, on b ter-street. Dawn and of PACKET = a t li m ar g oaern eni Beitlah.) En tow; W. WE Lawton Docks. Thl 1, •• • •Pictous pool VraMFor tel 15A, St 10,-811114R-strent. DITT and PACKET MI trader, has snit err *pin Immediately, en the opleo Commander: will known vassal Is note suportor acoommods or terms of hell POWELL, Brood-stn BlBlter-street. DEVITT and of PACKIa trader, under engegt to be despatched pu July;, the weU knows loading la Ur Loud th a e inspection of the full poop. with brat-r and will ao esl apply to DEVITT as DEVITT and ] at PACKET an tender), the splendid A 1, register K 42 tons big In the London I Messrs. W. hall and cestan trade, and Is London. hhe has spa cabin passeniters.—P Mews. REM DIEM andMOOR! BLAME BAL STORNOWAY, AI, E4llsh-loullt clipper Z 7.141". 1444 HANNAH MORV ship Is well known, I a ltl e t i o l the aProireng ENNIE‘fi EIIGEN I la now loading at the wingers are desired to any engagements. La LOX Under arrangement none Al, ala lected, on amount 01 pioneer to this colony, now loading la the lon Oovertinient regulation eons paying their own Con given by applying the Queensland Golv, kreWt:/1;11di WEEKLY ST NEW • PHILADELPHIA YORE. TEI their rall.powerml Imo tu embark passengers a WEEKLY FRO KANGAI ETNA. EDI NIII7 And ere Cabin passag, 15, 17, gaodation. Forward iv cookod. Paaseng,r4 through on very advant VirWILLIAM IN! and MACEY, dl BRITISH and / MAIL STEAM S Direct, and he sataa skdlns oniT Paul vends are naive the m appoinane : ted to EUROPA, for 11047 PERSIA. for NEW ...CANADA, for 12141 rant& money, Inci n without wines or liquor LYII ; second cabin. Aelit eab. til. 418. Fr e ight to ton. and S per cent mond .4tteet London . f.: oll ree, Paris • O. and • and C. M•lver, s Queci 10 •Itt. Liverpool. P _ HILLIPPS ' C 11, Rond•lane,EC., Undermentioned parts, u iitOTTEILDEII met tin 1° ,,„.... ° f1gui1. at 11 o'clock Pass—Salnen: tickets, L 2 Ss. and Cl 114 " 11,1 11. from off the To % S. We ures—E2, Ito t ats 110 e. down, Fang, IN IA ‘' w n• Far.a. a:3 3%. and ST. Prrmaserftc. 1 7dosni. &evilest r._ur freight sad pow ••eilreus W urge 1 11, Rood-lane. 8. C.. GO IL V itt v.I 24 IN ...„: 1E CONSOLS f is odl. Provh Oak 2. It lends, or r etu about one-half of all prr money, with a liberal ra "14•6 • lam , espitai, au infortuatt CASH ADverre WNDON INI treet, en deepPe°l4l444 : -. .eluitr. repayal 14 el 6 per cent. on aLI 66 66•66 of Zip and 4116 • "rlinglamffion. _ _ ♦(DRT RleoßD restores man t fob weeks. ' , allure in I "0 consultation necessery at ps. • or four tinentit r c it a . . i r .. ol l ;r recelpt or genial d,n Loud etestbi„ ..4 l-------° e 6cka"r 4 "I".Z"tof Njpres:7lB:Bl7.PtiwAe 4 A• 114 R& . 44 '64 1,4, b7Peig. No.