The Express. — London, England, 1860-01-28 00:00:00

IMPERIAL PARLIAMENT. HOUSE OF LORDL—FRID4Y, lax. 27. no sr. Lima Caascsau.aa teak Ms Nat ta Qs %gooks& at CHURCH RATH& Pstbras strut re) regress& err laws ed dare err Iran be trio rotors saes pirated by Vivra DVIN• Gim es , from Beekiagilaa • Ufa COMMON, ball ne Destbr ; sad by eles Misautoaoisa, OM the dhow. , .1 Users sad 00• Ii. Load PO It ThAN ereeetvod • pearls NAM tbs el bat es retivreat, sal Istrard Briber& s aver bat al praise cs tea err astir', Orb la earl aft at cr.= tab t te, ttecenee the p i ti st br i a bie seze r ad rat= ilea at rent rates ass rem err lordship., rising Mrs was as sub bell ae pt lushes rms. PARISH RATING. Mee Dubs of MARLBOROUGH parental a paltlta het sera asst d tl. Iseerresi to the teased Mirka pram MARRIAGE WITHIN THE PROHIBITED DRORRES. TM Hal et ST. GIRMAINS passated s prima *as s arehrt id asserlas rissetsmad WWI sal alleratika is tbe law whir perblis ersilspe rib • do areal riles islet. SPICTIAL 1112RVICES 11 TIMATILIS. Vineoat DITMOLSIIIO/1 pave mike oh modes slaw lib. assistags et a. him.. so 11. ea Os put at aft* imam el do 'Wok of Wool Is edskedsi ado' weralp at Radire's W. S. sod Wm themins. RNDOWED 11 1 C11001.11 mums. lAN CRAY WORTH ro-lethetithell the NI et bet min rolorreco to ondowod Is Nil It he nth NMI ESZtatiOni bed toes ta maw &INN yids\ MM. two peewee to tem the mad waft d et S The bill es. mad • Int thee awl mind Oa I. prleted. TRANSPRR OP KRAL PIOPSILTi. Tits LORD CUANCKLLOR Will as the 'ebb a IS is elearestes to the Ise regsletteg the emir ef reel mem, ratio► vas reset a third hoe. INDIAN HUBS HONEY. The Karl of BLL BNIOBOUGH obouripoil all oe k was how Dearly two sears .a 4 a by oboe ebs of Deal by the British troops. b. nabs be sassed repadag • garissaar oare pot to Oro mum Id th• review soodes. via —Whether say meesore bed pi hem wispood web • am to thr distrilattioa wperm copared by lb, army a bulb /atlas Mister et obe saboy; .M spa alai lapis. nieb rtirtribation, ietadod, woe to be molt The Date of AROY LL replied ad the newer shat ho be gammon by the sods seal wbo wee et as bowl of lb. poensoat was It woo hid pa, esoielaed the are .Nan the kowlbewea woad peord, at, ast ata el. pooperly e "tame by she ray Nit la the bark apeolosort sod wololi pew, wr kradtod isweb aft, ahead be Irma to Yr illsy al pies new; Net with la 'try peps roweowelea ass WPM aptered boiesoka to proem who emit pea ask kaki Oak' be kaasiol from kw wasool re soomed. Ti. oak Of addles oast woo dare maw awe b abe so wee walls sad sad It sad ma mar ef semis, le kart kolas India so venmooal bed aes yea boss ale kola le doolde as enema attar weasy taw we. dot do le part thessowat bd bra aankast but am as lake ; 111111111~. bowsaw. b. sleds se seopolo do sad Winkl oyes to as may tho rewire tbov bed se well ara.d. Mac alma.) the Nal a zu.ralsomouon walk a lam ea whoa prtactpl• tar. doenbotko we le bole plea% utmost aim WtO Weft slit ..pally i ohe Isto but was pleat Le all praotical pops= sad be isoaddsal *boa beisoad is MI low by wadi WI papal wee upla nd, woad bo sodded, so WI al awe was were aft* mood ? SU PPLF coTr o Lod 111i01:1011•11 lo Y w O a kr • nom x • et ao losatity ef seas kopored tw. tw..aetap Iva Masa parrs of Us weal up is Damao loot sod lea esseass is eralst• aas lam dada levied co this soak et layout He apd tbs eassoompasa of ta layers a GOONS &In Moto sod hair. alb • law to separdhag aka paws pekoes el Alowdes. Tho Dana NIIWCASTLI said that way aftwas aro weld be am so kw crewing d cease la as British yoossueloot TM sump it olwa, Lewd Ovauleae, rd Berl (iaq dr roma as Wallower sappleaka dim-grows Onto& by she apart shot pews le *Moe ad elseehat FRANCS AND SARDINIA. The Ramiro of NORMANDY La • speech put • quo • Um to the sable sari the President of the Council with rip ped le the allied ennesation if the Dishy of Savoy sad the coast, of Nl , * lisedinis to Frsace. Red GRAM VI LLI expressed his regret that be had Mlle isheanseived the la.ta.lon el the sable marquis, for be bee been of opinion that It wee to be merely • question let be the governmenr, which quation he, on behalf of the grw rt assmor. e. prepared to m S ower. s had no ides wlttsiner that tbe aches timarquie messt rgo into a variety eetetieee is fasts Asks mienhessil bt robe • debate is that here. Bo met ems be was met psepered, untwists aleadirt the tatemetiss si l f mobile marquis, to go Ads • dhcseriew ups• Is tho thejlinewci- Poe, thevegrerby, sod the . Aereeekt Me be espoused le tens theee wend byre! ludo el the sults ulna epee detemme it . eettela hedge It wee set stomarry to when at kWh. beeeeis be he glee sety sower wha to thew (Beer.) Whet be wee pureed to do es. top. • Ant seeser be the quoin ee the yam sad that newer eie, that the peetemost bed um iessived say fataisiebte sagettetkiee mid by the joereele of Preset to be eseeid eh blimps Freese sad Seraele with • view to the esasas les se Preece et the Deft if Savoy aid the eseisty sf Xis& (ber.) At the was rise he thought it tight is ell Oat the immune el Fluese had loon been trieebited WI& the epilog* el bre 11/sev's govartunist ash semmgentest. sad be .soft enure the setae tint it met perfectly ridiculous hi suppres dist etsy lies fer • esonmeralei treaty .wends. far the Isteee= enable smell la the olio teet dome Wen. bee Nguyen peruser la is the net AVM lei IN/SIN to the Fruieh soverenest is, elpiaioss it might Iwo oval soy rem Zeregese earls& Mew.) The whist rhea &upped. Tager lordships wee •Ws him belt-poet 6. HOUSE,OF COMMONEL—FILIDAT, JAN. 27. The Bre•••• took the chair a few :Wastes before four Wasik. - %mei priest* WIG were reed a Snit ti... PETITIONS PRESENTED. C icacx Rats - Major Paltliabi., from 49 parishes Si to weatarri dirmion of Ina county of bud•Ak; Mr. Mowna Irma ...aerial parishes in the dioaree of N ,rwich sad Norfolk; Mr. BINTINcIL, from SW•libain. Rut and West Napalms., Herachaaa, Krmputon, Emit Winch, Roahlord, airettenleem, and when pla es is Norwich, Mr. Hansom, Iran the pariah of Maranam. Nottioenanueire ; Mr. Ha hogs llodbuf7 and Starercon, county of DIM. Mr. H. CAKTIVItteNT. from parishes in Northampton; all again.' the abolition of. • PAILLiaIIitSTAIRY RIMEL—By Mr. &Tins rin.n, from ailiCONtiolgise of the Oldham Reform tuaocistiola , to UVOlir LAW REFORMS.-DANXRUPTCY AND INSOL VINCY. Th. ATTORNIY-011NIULAL gave modes that on Fri day, Fis he essadd MVO Our leas. to alai to a bill to andri lad soreirlai rslanno; to bankruptcy and bobbosy. RILL "STATES TROLNAFEB AND TITLE. TM 417T0111 4 11Y-ORNEKAL also gavot noibco that on SO 174 st Yob. ha eosin owns for lihre to bring ins MI b ambil do low Magog to the transfer 01 seal estates and ths Ush tagosto. OUTRAGES IN IRELAND. Colonel FRANCE called the sheedies of the Ch hi Sernwery toe iralavad to • envenom ht the fine ad do ddy hot • Mr. Dean ked been murdered la the deem of Tear airs, the.nast y WWII of K 10101 whom hoe was hod K about tea o'clock at sleet; that dtoagf them wee a etapecthary mrgietrete noontemed there, a well en ein ke elpector end twee body d police, they .111* net *shroud el soy outrage twang buss o matentad until the ant awaralow. Ma asked th• Chef tt.esss.ry who'll(/' this was Imo, obi Irbsthow b. would dime , *tory to to mwte - - - Mr. CARDWELL tree Itaitiv to inform the hod idetkr , mac that M. puma oho woe tired at w.ta still lunar, and that ho ba4 sdistillad tie pro t oho flrto the aim; diot roma had hers armload awl r otaltird for trial. (Cameo.) NATIONAL DRFENCRS. Mr. BORMAN 1..* solo, that as Illead.y ha mitould rialt wirithat as rematittaa .4 lawmen.' dadraca. had made Orr repack and if a., ahem it 44114 ha palest.i ? 'VAR 01/ISLA:ID_ M Alql TO AND FROM A I RALIA. Lord A. CUL' RCIiILLVS 4kwit the I' eciikory to the Taw wry whet wee tho I subady grunted .to the ev.rateent tat tie 1444 of lb* esentldy sail tors(Ms • owntlw . sod abet ea. 14 oath ipated ismer to the rule Mint r.watss weasriseet nsve ths &Saltless' party eh mewl apse all astropspws sew by tinty of B.4thssnrou an{ ikon la dr Anetwilka to.iontoo ; and,also,wissther it:wni the Men. Ire of b it Mejesey'eserelssesk la deference to the ea =l via of trt A worries wlositte, to welsh the teasoi 4 as 4611144 prosy op a astrapapsie r Mr. LAIPIO sold toot the 41.011•4 that sass paid is ea 311710 4 ni1l III•••••••••• f. the mown .1 the postal eelsiee elethee Ittert4 ant 12.0011. • year. but that irk*s 6r the 14141 it won it 1.. i. the Arras. %it: a l il: mss issposstale therriwe to distinguish the snow. t w we paid kr she Aeassellea service alons. It sow 114644 to - way man arrant of the levralse slosh *mid awns from oho Anoneins aon•papola. bet as now es be confil pet * 4 the eiallielhel pray se With wwwwww ovoid sies: f , delltril.lll MINN OWL • yew. With to the "Um rellibe eeseilse, the sdetissel sow ;easy was by sr Ist. rowsonas, owl tbs inversmost bsi a" Wasson 4 swains say NW «Wog that die eseinfty paid MOW. • parr nor rommaink a el Yr Aarionliaa mak ars thet fine A.'s" is sreveysea a stye. panot am 12.111111 Who of /ere Inaleisd the 'delivery sd is paporand lb. triontion of do new., ho did not 'NM Ono Ina additional rasp no mot ilio amp 4 itio Eippolos sivemenais gm ss• mash. RAILWAY ACCIDINTIL Mr. BRSTINCE. ...kw the Prestdeat of the Board of Trade whether it was the intratloa of bee Me t leetre gown utast to introduce say measure daring the pesesat sleeks founded on the report of llw oosaisiesse es naives aseklesaa which was laid or ties table of the house be He seer life f Nr. N. 011ISON said the Booed al Trade bed cat bawd that the railway ostapeades tberiws hed his at all back ward to &l ad every facility to tevestlgals the muss of so clam. ; sad swing that theme larseilgedisas were now needs. sal that she railway oompendas albsied ate:l a ity, it was sot the fowls of goveniasat Is ark t to ashy say leasseell pewees as the Basel of in that S LAW OF LANDLORD AND TRNANY IN IRELAND. 1 1 Kr. MAGUIRI asked the Atieneeresseral for Initial if be meld say what It wee the tantalite of do mermaid to Istrodnee their proudesd measure for the more apt table alisettseat of the relations between landlord sad Maud la Irelead. M. J. FITZGERALD replied that be was sot able to specify the day co *hale hie eight bea. hid the Serretery he Lied would ask he le me to ISlnlenen bill, but as be how that he be.. sad lowasi hind is tenet in the subject, k wield he gratilleg la to Lars that the goversiseat_ plea aa styli{ yea metarod, sad that hie right boa. Mead pappeped to Mho the retaatty if banters/ to the neemeary bile sons time balm approach ing aseizee. REPORT OF FRENCH TROOPS EXPECTED AT LEGHORN. Oa the motion that the haws at its rising editors welt Monday. Mr. GRIFFITH asked the Bowery cd Stave Ix Foniga Attire whether it we. tree, as shied la • Fres& paper that 30,000 French troop. were eapected at Leghorn, set 'bather he heiresses to benne that ea Ninth gorses meat had any Woad= ad taking any sash step kr ha pur pose at preventing the 'animation of the provisoes el Central Italy to Sardinia, which their weetitatimal repramatatives bed voted as 'Mk heal daternatostioe ? He mid be had hem Wooed to asit the imetioc la sansannasea d swim the Mroh Ia eyed!..,md it wme • eleatikent foot that the Nose sod the Mowing Hirai, Into which it was owed, wan mid sod cwt suffered to oirealate is Frame. At the as.. time the French Meister of Wet, as appeared by the Nendlor is /Areas. had mole armegesseets by wild the of the army amid be sempiseed at a orrabort He had mode mrangessos by which 40,409 mdilarsee amid be tamed oat is • mouth, sad the yea see gives for ads ad Oise aneageosses of • similar aboseber wea algallesse. It wag m follows " The malt of theme mosearee dolor owe will be weft aa onetime toveateesen. Ramews of war sad war lade may then arisa sad it will be as hover 980•111.1 imply Ise setreciedinary credits, sad thew to disclose toes pee wheel weeney le weessary fir the moose of first opera- close." Hs believed that • great poles of the Imperial (oed had received their tweapiste equiproeste. They bed received I heir testes d'abri, sad that campaign money. He apprehended he bed said anomik Is jodly the former part of the cpasetiee, nod with resod to the Ismer part of it, he ht that the osmoses. la Italy der the traatLal Iwlly jeatilled bin la petiag the qual.., no bea. mallecoas the. pawed to molar: do petelpid cionsmos in Italy and the sashed of the Fame pow meat In rola* a thecae darks parked relined to, sail seaciaded by patties the APPEAL! IN " CRIMINAL CASIS. Mr, IL JAMES roes to draw the atten , ton of the Soar 1 1 hey of Stare for the Ems Department to the rase of Theme limethemet, eenvieloi of elm Cline of murder as the day of Amass bast, sod ardoned by her Mee any sad le et whether the p e e ereet cants so (heel the letrodeolles Of way wooers to gin the right of Mod la Wane winkled ”Umil mid other crime. It ow net Ids (the hos. and karma gendersan's) helm le roe eri7lwaaLda qe Me right her. goistkwas the liewelery rif Mele he he Hewn Hagerliment with mord to the prise which he had advised her Majesty t• peat is hie owe. He was entitled het the right hen. gestlowen bed anted set any with Ms newest beetesety_ , bee with the writhes end mum inspartki Mein h de pastier • be merely wished se plat eel the emarrely whteh prevellsd: when ate a eerelel yobbo mid • media bed been awe to, and that verde* we set wide ea Owls and emporia widows, ef which the jury had se news el ewe mining the merit If mob a slate of were &dewed to aonicee, be well Genii that Juries would "eider to dimineglag he west anxious dory which meld be 'skirted to them, that ef boar iae sod deriding capital lardiemeente. (Her, how.). The ewe of Smethurst was wird beilme the Lwd Obi t Dan, who was not stay • mast hems* bee • jades passeeing, for a ease of this Idled, wide* e OD much on weft" ahalysia asd wateideg medical widows, attainments far mosediag these which were genseally to be met with ea the beech. (Hear.) After the trW the wow tine of the press eed the "abbe w very IPA &test to the verdict; and It would ewer thee the loosed CIAO Bares made a areal sad lalMelsee report on Use cam to tbe right hon. geetliewe the Home teesetary. A large number of medical gentlemen oleo made statements to the Home °Mom and on the 17th of NuTelLlAtt there append L the pabli , prints the following letter : t. Whitehall, Nov. 16, 1859.—11 y Lard,-1 have the honour to acknowledge the receipt of your lordship's fartlsor report, of the 16th eh, se Um cesm of Thomas Smethurst, who was osseleled ee the Csetrel Criminal Court in August kat of metier, end aseetwod be death. As your lordship lathes report that mimes Amid be made to the s j2res e d d.dial sad mind& poems selected by the Unwary at Mats, for the rupees et eceshieriog the symp. to red @primmer of the domeeed Labelle Ratko, and the week of this swards, I have eat the Giddier% veer hodielife report*, and all the yaws bearing open the medial riots of the ease, to Sir Bea *Me DrelM from whom I bays meshed a lett e r, ed whisk I ashes you • copy, sad who Is of °palm thir, skimped' the Le. ars tall of seapiction ardent Basitherst, them is am abeoluto sad immolate evsdenos of his guilt. After a vmy oaretul acid atiiMita cormideratlon of all the facts of this very pet. Wier cede, 1 have omne to the tom Arlon that them is snfEjent doubt of the prisoner's guilt to wrier it my duty so advise the gram to him of • free which will be restricted to ths parucalsz alma, of wL rde lt eine convicted ; it being my Istestios to *esthete apes". teem ageism bin for bigamy, The wormity which I have hk for edvisiog her Majesty to peat • free pardon le this MN has not, as it appevra to me, mina from my defied to the essetitution or proceedings of our whaled tribunals. it beemisee from the impel-Make ef seedisal edam, sod frees the fellibility of judgment, is an ebeeere melody, wee of skilful and espariecced atedital prito tl tirmare.—l haw. au., " Lori Chief Berns, Re.' 0. C. Liwza. So that the jury, after • five days' trial, new the metlicit they had some to as the widest* tendered Y alert reversed es • report to air Beejwain Brodie, which tree ewer made public. (Hear, hear.) Ho (Mr. Jaime) we. set Y the lent blushes the right hon. pratiewee, bet be was eedeweering to chow why the right hoe. gentlemen should Laredo°. • ragmen" which by greeting as appeal In aftsisal elms would remove the exlstieg anomaly. He did sot deaths In the least to Warfare with the royal pre egalifs el toti•79 for there *WOO be cease le whisk It wield be desirable se grant pardon* ma widener which would are be admiaMbie • new trial ; bet, odor ordinary eireemeteeces, the pone& upon which t lodes was reeled eked/ he made as public as these ea whisk Ms seseitillee bed been eimileed. (Hear.) IMPUNITY ON MAUD A/dZILWAN VllBBlll4l. Mr. M. KILN'S wind the Iteerassey ef State for Yorohp Affairs what etesowee had been edepeed with regard to the address premated bar Majesty is the 2nd of Avoid, 1859, hy she home wityleg her Naha, to enter into nage theses with the Vatted bows of Antrim tor the pewee of prereethig the weseits sled creates omaseittrd as mar chant mimes la Arewicee meesie ; and cubed the wind= of the house to atoms recent ocoarnioalli Of that mime. Lord J. RUSSELL—With respect to the gesetiostilas en. t to me by the ht*. gentleman opposite, he will sot, I a pot me cm this trecasios to ester upon a dimmed= the pains of Italy. (Hem. bear) Bat with rumen to therms. I mmo which he hem asked, I will only say that Ido not Is. lists thirsts any troth is the etetemeat which be haa soil In • French stowspaper, to th. *fret that 3 0 .000 French troop" are eip.ot.d et Loolwro. 1 boys certainly so reason to ho he, that lb. French government has any istahtfes of taking any stub step for the purpose of mammas( dm annerationd the pruviooso of Cretret Defy to Sardinia. Os the costrary, I cutest« tits atomism% is hi by improbable. (Hear, bear.) My hoc. friend (bit. N. Waite) bee asked me a question upon • subject of great interest and importance, with regard to which he ermmht forward an address hist poor, end it wee dented by tbs. house. 1 Immediately aillowiesiod with my right hoc. 'rime the Huai. Fommery ; sad I holism it Ins that it would be of .dvantage if the aegotimkeis were ousidoomd to this country with some lamp r of expe lrisers from the United States. Aceordiegly I Wrote to Lord Lyme, awl be received an maws, that it was this optima of the Ameriate eavernaseet that the negotiesiime meld set be entreated to better heeds than those of the able said OM ti4lttoood repremeitattvo of the flatted litotes in the coestry, Mr Dallas. (He.r, bear.) My tight hon. friend ham, Minions, bed Interviews with Mr. Della. us the gab**. They felt, m ere in this home, Gael I haws am doubt te American also, Inuit feel, that sums rowdy ought to be found for a state of thing@ se Mock ins. and that mattempt shriek be weds to punieti the authors vf de se so's of outrage sad °reeky which take place oa board Animism vemete. Dm, wan Wood , o pd *pea which that tweedy should be selrltsi end bane opt MOM drawing up the theft of a amvsm. Oen with a view to saw" them view. into tided. I think It would be prsteatut• to cater law the doted. of that cosms. Om at the waist mgt tot ; bit when it I. agreed to sad ratified so time will be lost to Minato( is • bill to ob mia the odjec. which my boa. friend properly advo- Gaol. (Cauca) Till DIVORCE COURT. Mr. BOVILL calkd evesuos to M. present constitution el the D,v..rre e not. — raid the. opuses west weak Au thor the court w aid Nieuwe • sort of "swear WWI Ness ewer. tor Ibe trea.trr of Weetes." =ter ) H.. retaliated that the wit...) proposed court wt..' the court .4 searrhes." He cartehdy theught • more appropriate awes fur it would be the snort, eat .4 menses, bet of adultery. He they* nee way of noao m 4 the evd wield be that se Aker should be appolo.ol to tailed dm walidaty al all aterriesee, slot to moo tn... se adhere w pealed. with • coseet a.Q to discharge the data. of the oacte. wash only add. dist to :to. obseetratkaaa be hat reads he did sot ume to rive hi• 11.1)P401111 b, the elletaeo a o f this pre" for he behaved the ill Metiers h Amato national' were to the lee of God ; bet dome Ins me se • Metes Cost, it be eeedee..i pith lee lejery Ss public rank Str 0. C. LIWIS rid the haw tree swan Shea by tile easeithelks d the Dimas Wert a prim of the business lemeseled by the Joidle sad for other e„ wee nemseary tie hem preemies at mass the courts of eamon lar. • sew shelf wax mratebfrd when the end we ea ehrttti ; with tiered to the attoodesee to be - i ke: i t ini efeemem law jades% tbs bedlam of the meet led beam mesh greater then was emested, sad se and hid hem male kr the _thanes of cow math law judos math them was bad eseskesed with the seervuelem of pada beim sepealdly et cer tain mama la the courts of comma law, sad pertiedarly whoa to wee desired to °cad. , ate a tort of error, fa which a kap member of Wpm was neersory. Therefore, them wee sem ground of complaint, end the subject had beta aim Os emeideration of the Lord Chancellor, sad her Ka *We ramesteist are not at relent gemmed to take any Mips le tercet the number of the anima law judges for the rams* d easerig an additiossl attuodenee is the Cann it Dame, er le t a second judge ; but they thought It might be peuMimW to eniarge the ohm of beslases which mil& be disposed of by the Jed. Gra ndy, ad Nation to reader unnecessary tie asteedenos of the mom= law j lodges, except in eases of put dilealty sad Imprettata With smard to the render which had beim ear boa. and learned member for Denikth, he coral only rag that the semi= of enabling the Judge Ordi nary to matheke reel derive tilde of (Lard • p a e r eakalike mode was a grads spa arab the noble lard s J. flamers) bed glees sate et • wan he bine to ( tang to ▪ nomenre, ad Braes It mead he premature In ha (Ile G. C. Lewis) te arra es *am spa IR With raped to the general policy of UNlDO's'', al, he most dachas ester * Into say discussion, anises send adds sestla mere mode. He (Sir G. C. Lewis) would Melo ealsralb nimmee to the gawks of the boo. member forPseathrth ad behoved a errata be elletiamly underdog, beta In that b= di es:aa the eromiley, that the omits of Harald had me over came eamailtted in any keeled dupe sm the high ems ; and beano grave those ethane might be, or how ever they might melte the MEI* of the reels of this country, our lamas a,. pemerlem la au* state Their power does set egad to ay Ohms tomearell es board design ship, oho treats way he maikeed le to ea ex =The rely =ea than" hp mash a Sahel I could deal with snob mess was seder an retrofitted treaty. We had treaties of this kind only with Francs and the United States, and be was happy to inform his hon. friend end the hoses that he had that day signed an order, loader the extradition treaty with the United States, for thi delivery to the proper authorities of the two mates of the Ameticest ship Anna, and that they will be returned to tai United States, to be tried in the only country which has jurisdiction one them. He would now shortly revert to the remark. which had been made by his boa. and learned friend (dr. E. James) respecting the cam of James Smethurst. With regard to the general treads of whaled appeal hie hon. sad karned Mood had already applied for leave to bring in a bill on the dab**. He (Si O. Lewis) believed that bill was not yet thealeted, bat am early dm was fixed for the second reading, end th em he (Sir G. C. Lewis) should be prepared to express his opinion on the quesucis. With reference to the particular instance that had bees submitted to the home, he thought be should be wady occupying the attention of the holm if be wen to ester Into say pedal limitation upon the question which his boa. and learned friend bed raked. He would only stew with referees* to this parti cular oast that the dimmable sad keened gen tleman himself admitted that he did not welt the prerogative of pardon to be doodad. Yet he spoke of the seanalothprooseding el pardoning criminals ereit sea oedema el tarry, arm the production d o 'orb Miles% This radios at the case of finiethord wee relied, that which bad boss ravened for time out of Wad be all fleada vise of State that bed receded him (Sir G. O. Lewis). To say it me enemelons, therefore, could only men that it was emesselem cagy wedding to aims studied Oda the has. Mad Moral himself had is hie std. The mane he (the G. . Lewis) had punned as to raft the short bead writer's sodas of the Wet to hear every th ing tideland be mid by limalierst's friends end legal adviser, to refer all the papers that bed Men brought beam him to thejedge before whom the ems ma tried, sad to request his meet upon it. It was sot nail the wry leaned judge, the Lord Chat Berm, before whom as trial teak pleas, bed made his very full repose, ended (Sir G. Lewis) thmght of adeptlag tbe advice recom that report. namely, to sabre the whole ease to ems eseipstent medical practitioner. He accordingly referred the ores to Sir Ben jamin Brodie, whose eminence and fides every is. in that home would admit, and who was quite unconcerned In say way to the meat dike trial. Sir B. Brodie said that be ▪ •sioalleormisiol knowledge et the subject, and that be could imm me maim lapin it. Atter a full deliberation, after &kg to the enbrot the best attention which he (Sir G. Lewis) add muter, and hearing the opiates. of • vast number of pumas, he mine to the amolasica daddies the numbto grant a free pardon, and he mold asly say that nothing had °catered aims he gme that addle which had made him data the rectitude of the mane he then adopted. (Chasm.) He thought it only right to my Chet the Lord Chief Biros espremed en uptakes that it was not right that the primmer should be death& He also sag gelded sabsequently that Smethurst did net amnia, drugs 1 1 to Isabellathinkse with a view to take hrrdt, peed* be might have administered drop to boo Mika yaw to pecan abortion. That wee an bypothseieseggeseed mthelearnedjedge by the evidence, but wholly differeat trees that which was proposed by the raddled at the trial ; tad it um idle for him (84: G. Levi.) to say U .het view ha= laid before the jury, that they might meet have found him guilty of the leas criminal charge. The bate, the dare, moat see that, warthog to the view of the lend judge, which he adopted alter mach andieratins, this was set a ems in which the crown add be advised to attuned the capital amend into one of peal servitude. He wee glad that his boo. and loathed friend had not moved for papers on the 'object. He (Sir G. Levi.) was glad to tine say inionuation which the bomb might hare as to the ridden of the piarogative of pardon, bat he meat express en °pinkie that great inconvecieeee and embarrass mint would arise in the discharge of this extremely delicate sod peitif oHoer.)l duty if the papers es these questions wore made Yea.pablic. ( DIGBY SEYMOURobeerved,with regard to theater dos which the right ion. gentlemen had previously ragweed., that he had lady seem en retreat from the hew York Tara from which it appeared that during the last year teem bed bees no Me than •mine complaints by seam.. against stetting and oaten brought In the American courts, sad oily in one Sasses had them teen a convbdon. The ' pest majority ef these owes bed brakes dam for west of *Oka& Be bagged to rand the home and the right he.. gentleman that by one of the previelom of the Sapping Aot, any captain of a vessel was °competent te call apes the captain of another vessel to tate on board a ram .messed of an offence of this deecription, and to carry hi. to the port where he might he tried, order a peaalty of 601. He suggested that ender the extradition treaty this pro vides might he extended to Almeria:l ships. He thought this wee a provides which might well be adopted by the AIIIIIOOIM Irgieletare. At the same time he might odd that the sem eat detained provisions for taking the ofutieskions witnesses who could not attend at the pleas If The maim kr the adjustment& to Usiaday we then Weed W. CONSOLIDATED FUND. The report a the Caddidated Fond was Mend np sad Wood to. SUPPLY. The hoes. went Into cotataitiso ea melba he sap*, wh , ch wee agreed to, and the house reseed. &r C. WOOD moved fK Isere to b. 4 he • bill to me tals probate and adoninetration with reaped to certain 'adios secaritioe. The object was to &Aerobia the right of admialetratove of property in title eottstay to adminirer to property held in India Stock without the thfil,alties now miens( by num of the necessity of another adadalstruer in lad H. HAMLIN referred to a recent decision of the Coed el Chaneery, whteh prevented t►e investment of trust mew fa the New Indian Loan under the Trustees Relief Ad of teat seeston, sad acted if the clause In that set authorising web inveunnint wee to be espesied sa, tf set, it looked very Ms s step towards the gusrsatesing of the Indian Loan by the country. APltt some vemarke from Mr. B. Crawford, Mr. Melba, Mr. Grogan, Mr. Ayrtoe, mid Mr. A. MWa, Leave wee gins to bring le the bill. HIGHWAYS. Sir G. C. LEWIS moved fur have to brio( to • bill for the better inenthethent .4 highways. Mr. HEIGHT wished to know what waa the reason for this bill. He rather beard that anyone wee so aggrieved by the present system es to juetify the change propoirod, which took the manegeethat out .4 the hands of rempayers. Be prwasted ageism th e diagurbonce of militant arrengeemette— (ironical otter.)—when no cats raked let it. He abould °ppm' the 1111114011 Te In it. future stages. Mr. MAXEY urged that some such chow me that by the bill was required. 774. HARDY mid Mr. Bright had appeared In a new end nsespected character, when be prufeseed to nand on the ancient ways." He hoped he would mimed that prin. debt to some other Wit Imelda the prone. The hon. .111101110STee argumeats might apply to highways near the awns of Lancashire, bat there woe great need ef same *sage of system in the agricultural dithriots. Leave was glean to bring in the bill. MUNICIPAL PROPERTY MORTGAGE, lee., BILL. lar G. C. LEWIS, in mom' for leave to bring in a MI to make further provisith ooncerning murtgthes end Mime !ne penthes of property tolunging to municipal Ourporatimse Ia England medltsle d, rid be wished to lerrodnos this bW, to make some alreratioa in respect of mortgages of property of this kind, an at present corpora Woe could not mortgage without the cosiest of the Treasury, sad 'bore woe no palm Is the Troths', to require the creation of a stoking fund, or coobe any orteepowist tar the intermediate inthitintht of won sod Wier matters. Upon 'he whole this bill would I. of adennisge to the public, arid is partroulsr, • acmes eithee to oarposeeksom, tat the Thew, wee me compelled to do things by • obrodooor costrlvesos wbseb would liam be it. led directly end Is • wore speedy and ample imur. Leath we. pent d, mod gibe bill bteoght to, sod omega loot doe. NEWSPAPERS, ite., DILL. lb. ATRTON °budged leave to bnag la WE la repeal amok sets, sad Arta ot soia, ada•tag to samegagens, ppsst~*ley sad other pobl,caticaa, aad a Wawa type. sad reading roma. ne kill was mad a dry urn*. ii: MA BY, Y, BYDAL, MARRIAGES VALIDITY BILL. kr. CLIVE seabed lam so brlag la a be to mar valid arson mon*. to tie chapel at Bt. Maw, la Irish In the meaty of Weennondand, end the bill wee afterwards reed • fret dne. 1101141 CATHOLIC CHARITIES. Mr. BOWYER obtained leave to kirednee • bill to amend the Isw rip4Roosaa catholic &ark. ; sad • bill was allerwazda t in sad read a Ent dna. Ms hems adjourned at tweney-live minutes peat NMI& THE =PUNK -81TURDAY IVININig: JANUARY 28, 1860. JUILLWAY 31Z1.11 311011 P. . . The examiners oa stoidieg orders of both houses of pedlentat truserd their latialps on Thursday, sad dl.. pond of the tuatisretsstionsd the stamen cedars bolsi sosidlsit with : Beim Kr. Botith—Watlisrd, Blekmasstrorth, sod Us- Itellway ; Loads. sett South Wes d Bristol and Imo Railway. TM Margate Railw B i ll as with drew!. _ _ . --- BAN. Xt. Frare—Steading orders compiled with in the moo/ as Irsvitaey Vag, Metrepolitan, UpsalL Nor ateaby sod Ormsby; Lads. , Brighton, end &nth Cornet —(Ballier m eat Cr3ydes M the Rest -ted of London end P Railway at Belhata-hiß)—Andover and Red- Norwich sad Steals( Bills. The Bimetal Barmy sad Dock BW wee withdraws by As pro matars. Taineday the followlafri a : I lls were disposed the Minding wan ItaStssen eon with :—Tearaes Than& Bail way ; B and 's Quay Railway Louder, Chanute, Dover Beltway Metropolitan Extension); West Curk Railway; West of Fife Mineral Railway ; Cannock Chase Railway; Lower 'Clap Terry Road, end Glasgow Town Clerks. UNIVERSITY INTELLIGENCE. lINIVIIRSITY OF LONDON. • XAMICTMATION.-I.IIIIIIAIY, First O'Nealit Barnes, Totteridge Park School; X. C. Besecko, University College; 1.. D. Bevan, lisw Caw ,_• W. R. Birch, King's Came; J. Birt, Manor Haan, Leamington; A. T. Chapman, Em mastml,Camteidge; J. Charters, Mr. J. Ftesman, Stratford; E. H. D'Avigdor, Ihdamity ; F. P. Edis, King's College School; T. P. Gesitell. University; E. Goddard, City of London School; H. W. Gordon, Kings; 8. 8. Orabb, Queen's. College, Cost ; 3. X. Hammon, private mitten ; 8. Harwood, Grow Home. Tottenham; R. Hill. Forma Howie, Woodford; I. D. Rirlff, 81. Mary's, Cocoa; A. G. Knight, Stonyhirst ; T. Leo, King's Collor. School; C. D. Parini, Comdex Home School, Brighton ; T. R. Pindar, 81. Mark's, Chelsea; H. J. Parkin, City of London School ; John P. Patois, Britokbotth Proprietary School; C. Read, private tcdtics ; J. Stuckey, University College Schaal; J. Ur', ICI Edward's School, Bir.ninsham • 8. W. Watson, Chigwell School ; J. J. Wenha;o, Clewer Home School. Second Division.-11. R. Bell, King's; B. F. Bowl'. Bath Grammar *hoot ; B. Bradbury, pnvate tuition; H. 0. Bsdd, Worcester Giamornar School ; 8. T. Courtney, Gram s mar School, Leatherbead ; J. Davies. Normal College, Swansea; G. lilklngtoo, Mort Edward's School, Birminr. ham ;Z.T. C. Ellin King's; W. C. Fooka, King's ; H. 8. Gerriser, private tuition ; C. J. Grellat, Christ's Hospital ; R. T. Grutib, private tuition; W. Hargrave, prints Mi nos; T. Jackson, Rev. R. &Noma, Newmarket; J. Lentos, E. A. Neirtb, Oundle ; H. Look, King's; A. J. Matthew, Sc. John's-wood Proprietary School ; M. J. Mayon, privaas tuition; 0. K. Heavy, Grammar School, • T. Middismort, private tuitinn ; E. 'Moore; BnunhiMe Obligee ; J 8. Penner, Donator Dioccom School ; T. Perry, private tuition; C. W. Pitt, Marlborough Col lege; C. Panty, Manitaat Teylon' School; W. Romtoll, Marlborough Grammar School ; A. Sanders, private tuition; W. J. Smith, Grammar School, Wisbaach ; T. J. Btainton, King's; W. Taylor, Free Charity School, Cromarty ; J. Thies, City of London School; R. Tonal', Woriting ici M a te Collage; R. Temkin, private tuition ; R. Tamer, s; J. 8. Wesley , Kiss's •B. R. Whitwell, Geom Hones, ot tenhazo ; J. T. Wigan, University; W. H. Wools's% Grammar School, Leatherhemd. Third Division.—a. Belkunett, Grammar School, SpOrby ; W. A. Beery King Edward's &Ghoul, Birminth i s4 ol T. W. Corbin, &Isar Holm, Holloway; W. F. R. Paul's School ;0. T. Due, St. Paul's School ;T. ',- oaks, St. Mszylebene Grammar School ; G. A. D. Mahon, Marlborough Collage ; J. T. Micklethwalte, St. John's School, Wakefield; T. H. Phillips, Spring Hill College; J. Reddrop, Grammar Mhsel, Warminster. CAMBRIDGE, 3111.27. LIST or HoNoon art" the Bachelor of Arta' Com mencement, Jan. 28, 1500.-111oderaton : Henry William Wawa, M.A., Trish) College; Edward Jobe Routh, M.A., 84. Peter'. Colter. Examiners: Percival From, M.A., St. Joke's College; Norm= Macleod Ferrero, M.A., Gamine and Caine College. In an omen of equality, the muses am bracketed. WitAxontas.—nia. Stirling, Trim.; Bally, Job.; Rickard eon, Joh. ; Derail, Joh. ; Joh. • Snooks, Trio.; C. B. lietith, Joh. • [Cromthwa le, Trio,' Sterbilutoth Trio.;] Foster, Joh. ; 'Eve, Trim. ; Fisher, Trio.; Brown, Was ; lisclarrea, Trio. ; Chance, King'. ; Candler, Trim.; [Hoare, Job.; Taylor, Joh.; * stkiar , Calm] • Lee Braman. ; Braithwaite, Clare ; Merrick. Job.; Prt;c 4 crt Job.; Trio.; Brent, Qwen's ; Blieward, Emma. ; [Ferguson, Joh. ; MacCarthy, Emmen.] ; Betas, Magd. ; Evans, Corpus; [Booth, Trim. ; Trial ;_ reveal, Joh. ; Mama, Cruises ; Boat, Job. ; [ilayford, Trim. H. ; Issas Sedan Joh.; Walak Beam=.] Samoa Orttuaa.—Ds. Snouts, Joh.; Mood's, Trin.• [Clarke, l'emb.;, Smith, Chrim'.] , Rabin, Teta. • Graham, T rio.; [Langdale, Trim.; Sir G. Your ; Trim ] ; dweetnalas, Cafe; Panama, Joh. ; Haney. Chita's; [Buzzard, TOE.; Howell, Cub.]; Piummethorne, Josue; Codd, Job.; Jackman, Joh.; Wyse Batman.; Mortimer Tria. H.; [Adams, . Cahn ,• Wee ks , Sidney ;] Fisher, Jena • Feeling, Trin.; Metcalfe, Joh.; [Nunn, Emmen.; Watkins , Christ's; Bashury, Job. ; Love, Sidney] ; Blytk Joh. ; [Boniby, Qum's; gramble, Trio.; Johaaton, 'ilia 1] Hodgson, Kam's; Ntdiet. Jeans L( C ooper. Christ's; Grist, Joh.); diadems, Joh. • Ewen, Ton. [Make, TOIL • Bellwood, Joh.] ; Trim.; Parma; Trio. ; Christ's; r lag'. ; Ordisal, Boman. ; Mathold, It aa lrgeerre, Cub.; Jimmy, Trio.; Mama, Carpus; [Palsy, fol.; Wastamt, Jortioa Orr Ds. [Haddam, Trim.; Brownlow, Etainan.• Howard, Clan; [Cowell, Tria.; Peach, Bea man.]; Imriq Christ's; Brook., Trim.; Sbattaak. Pod/.; [Mayon, Trim. • Bower, Joh]; Harwell, Trio.; Daselae, Chrlees • [BallOck, Calm; Clio's, Christ's ; Cl. Telm] ; Attwood, Emmert.; Conde, Tile.; MORAN, ' ; Hart, Corpus, [Bigg, Cahn • Collier, Cahn; Everett, Ole n ; Lawson, Corpas; - ] l'CalMost, Trim. H.; Wblttiolfbia. Pet.]; &nigh, Tau. H. • Vahan Carpus .;Pee, Trim.; [Davenport, TM..' erMit, Emma.; Swell, Trls.; Waddell, TAD.] ; Wedgewood, Trim. .mummer.—Havard, Joh.; Prime, Clam. RAVAL AND MILIZARY Aminuvry, JAL 27. APPOIImIiNT4.—Lin. tenant J. J. W. Jervis (1860), to the Blembeim 80, sinew steam oast gaud ship, in Portlead Rothe, ad ditional for service in the coast goad. Paymaster 0. H. Whinier (1864), to the rate. Becond-llemer G. Christie to die Alocto, 6, peddle-wheel steam-sloop, st Woolwich. First-clam ktobtost-Bechar J. H. Treliving to the Lima, is lies of • Meld encloser. Socood-deco AmalitostAloctsosr W. Coatis to the Alecto. Amnion:at-Burgeon R. Sven (1861) to th• AIM*. Aodelont-Payometege G. W. dons!, to the Form ; and H. N. lEttoboa (to chirp), to lb. Alum. Acting Third-olass Assistsat• Soottotes 8.. H. Hares, to the Asia, 84, gurd-ship of ordinary, at Portemontk, for service teethe Sprightly, peddle-wheel Memo wreed, at Porte month ; G. Wlitrieg and T. Spence, to tie Alecto. Midshipmen B. Beale, to the Nile, 9q wow steam ler ship, at Devonport ; and W. Collins, to des Groybosad, 17, *crew sloop, at Deveopoet. Assistant Clan G. Basil, to the Alecto. WOOLWICH, Jew. 27. The 9th Regiment of Infantry, which left Wool wich a few daya since for the camp at Bborneliffe, is ender orders to eakerk next weak for Corfa, where the regiment will be stationed, under the mintoand of Colonel Bethune. CHATHAM, JAN. 27. GARRISON THRATRICALS.—The opening perform ance at the theatre, which has bean erected at the Karina. barracks, Chatham, for garrison theatricals, by the offlosre, now commiasioesd officers sad men, took plaits last evening, on which occesioa the beildieg was crowded, there hemg upwards of 400 of the Royal Matinee prism', together whit Colonel Rea, commandant; Colonel Reed, second com mondani ; sod most of the officers of the division, as well as several ladles. After the performance of the Radioed Al tbas by the Royal blaring Band, Qoarterninetsr- Holton delivered a well-written paves, sad the ism then commenced, the pieties seleated being Isseres;l4; taillings and Dorm on BotA did.., the chareetan in which were sustained by Captain Farmer and the men of the <M ika. The acting was exoeedingly pod, and elicited conei disable applaum. There will be • performance again to imerew night. SPORTING. BETTING AT MANCHESTER.—FSIDAY. TWO THOUSAND GUINEAS. 4 to 1 apt The Wts•trd (t) 9 to 2 buccaneer (t) 6to 1 Luloultoo (t) CHESTER CUP. 22 to 1 Wt I...eravir• (t) 96 to 1 3 71stka(t) 33 to 1 Gatpard (t) 33 to 1 T i i i o o Duko (t) 40 to 1 Limo* (t) THE D NHL 10 to lea the Raid ( a ) 11 to 1 opt Malsoono(t) 11 to 1 Tba Wined (t) Tb. Sultan with the Peninsulsr mail and the isiiin woh the Illeshay anal Ise essehenglen poen*. Tabu intelligence. EQUITY COURTS.—Jett. 27. (Bane Vice-Chancelke Sir W. P. Wood.) ML4III IP. STYRIA. Mr. Drake, the pleinuff, in person in this cam moved for an injunction to entrain the directors of the Intetnational In muslin Company (of which he was a shareholder) from traf ficking in the slams of the oompany • from declaring any Wirth"( dividends ; from carrying on foreign agencies ; from making edemas to thorniness, and from paying to agents or other persons any sums by way of oommiseion. The plaintiff addressed the court at ;great length, and referred to a number of document', some of which were and others ware not evidence In the cause. He eomplainsd much' of the ex travagant meaner in which, as ha alleged, the affairs af the company had been carried on. At the cap hake of his address the Viee-Chancedlor said he should only require a reply rte the advances to directors. Sir H. Cairns, Mr. Cotten, and smother lemeed gentle man for the defence. IMO heard in reply on thie point. The Vim-Chancellor refused the application. COURT OF WREN'S BENCH.—Luc. 27. MUlap fa Banco. (Wore no Lord Chin Junk*, Mr. Junk* CrompOn, Mr. Jumbo BM, end Mr. intim Blackburn. DOOLEY O. TEI OIERAT NORTIKEILE RAILWAY COWLEY. - - • ST/ANON APPLICATION. This was sanction tried so far back as the year 1854, when the plaintiff, as edministrittlx of her husband, sued the com pany in forma pauperie for damages on account of the death of her husband. sad recovered front them 160 i. The Heater, however, would allow the plaintiff no more then her coats actually oat of pocket-that la to say, he would not permit her to recover the costs of employing counsel and attorney-- she being privileged under the statute of Henry VII. to their gratuitous services, and therefore their fees could not be deemed fees out of pocket" under the statute of Gloster, and Ibis deduct was subsequently upheld on appeal to the Quota's Beech. Serjaantilhes (with him Mr. T. L. Wood) now appeared to move for a nth calling upon the defendants to show muse why a suggeetilm should not be entered upon the roll, to doe prim the plaintiff of her costs. To make this intelligible, it may be Mated that what the I learned wisest wanted wss to have it entered es the roll that the oourt deprived the plaintiff of certain cost., not all her costa. The object of the motion wee not to get their lordships to review the decision of the court, but to enable them to aye It reviewed by a Court of Amor. The old practice undoubtedly was that where a per. eon sting "In fteloh itsupolis " mama mere than 61. ha was seabird to resover issongst his soils the fees cd his camel and attorney. By a coestraction he sow pat upon the rules of 1853 the Master refined to allow this an _lt °wanly mimed hard that in an maks y deliaded counsel and attorney should he obliged to give their services gratuitously merely bemuse their chant was • paper. Mr. Justice Canopies—Yon are endeavouring to make a mere MUM' dieted a ground of error. If it was a ques tion of coati or as eats that might constitute a ground of appeal, but when the Mega* is merely se to their amount It is competent is this sour, to awoke a discretion. The Chief Jmitirie—Uadeabletily a greet deal I. to be add on both Wes. Lord Campbell, in his judgment oa the appeal hem the Mister's deekies, acting on the salt of his great inpidesee, plata out how the old custom would some times ltd ha as h es. being brought by unworthy practitioners merely for the sake of costs. At the some Mae there wee as reason why ices• eel and Gasser, who were mainly instrumeatal in getting jostles doge, should be dipnved of what they would otherwise M entitled to, wen it not that their Mont iV erd to be a pauper. Coder such circumstances It wonitlt 'emissions to have a wiper as en .denary. However, here there really was no eastentive question of law Defer; them, and therefore the case mad not be tans before a Court of Knot. They ma wait until soother meg et the kind arose, and then the parties could take it haws another court of or-ordinate jurisdiction. The other judges concurring the rule was refused. COURT FOR DIVORCE AND MATRIMONIAL CAUSES —JAN. 27. (Bata• the Judge Ordiusty, Mr. Justice Wightman, sad Mr. Baron Watson.) BOYNTON V. BOYNTON. This was a Nutt fur a divorce, on in* ground of adultery and cruelty, brought by the wife of Captain Boynton, late of tits I lib Lanoara. The petitioner, originally Miss Keeling, was a young lady possessing greet peratatal attractions sad 19,0001. In 1849, when see was only 17 years of age, the petitioner married her in London, by virtue of an affidavit, in which he de scribed her as upwards of 20, and as having no guardian. After the marriage they left town by the Oreat Western Railway, bet they were pursued by the bride's mother end her second husband, Captain Hodges, who overtook them at Slough. By the threat of proceedings for making • false affidavit the respondent wee compelled to settle two-thirds of her 19,0001. upon the petitioner the income of the other third being left in his hands with re mainder of the whole to the children of the marriage and with benefit of survivorship. The union was afterwards re solemnised at Etwell, in Derbyshire. The petitioner had had only one child, which was born in 1851. The cohabitation ace load till 1358, the parties living in London and in different parts of the country, but sometimes travelling on the Conti nent and sometimes, visiting at the respondent's father's, Sir Henry Boynton's, at Burton Agnes, Yorkshire. The cruelty alleged wielded of harsh language, neglect, and sundry plumbs. and boxes on the ear ' ono of these last having been se violent as to break the petitioner's comb. Once she eomplained that her husband bad brought hame• very memos low man to dinner, and that the language of tins person wee so vulgar that she bad to leave the table. The adultery was charged to have been committed at various hotels during the frequent gene= cif the respondent front his wife. -- Onb;half of Captain Boynton the ethdtery was admitted, bat the enmity wee wholly denied ; and the gentleman whose company wee said to have tern so distasteful to the petitioner, was stated to be Mr. John Scott, the trainer. A number of witnesses were called on both silks. The jury found both imam for the wife ; and Their lordohips dissolved the marriage. MARKETS SUGAR.—The average _pries of brows or Mutoovado sager, the produce of the Britbdt Possessions he Americo, for the week =dew/Jan. 24, is 28.. 94d. 'per cwt., =thud= of lb. duties of customs paid or payable therece.—No Maws of the ask of brows or linsoovado sugar, ths rasa of the Kaarittaa—The averse* price of brows or ldusco ratio sager, the produce of the Best Isdies, for the weekend lug Jan. 24 le 295. 7d. par cwt.—The average price of the two foregoing descriptions of auger, jointly, computed as above, end exclusive of duty, is 295. 40. per cwt. BRISTOL, JAM. 27.—We have had another quiet week is our sugar market, bat this is .hied) *wing to the emitinued deepness of bidders, am offers slightly alder the present all lag prior have been made and refused for several large perosle. The refloed market eastern.' dull, sod the =re munerative rates currant for all descriptions of menuisetnred goods disoourage the reissue iron operatiog in the raw market. Rum rather firmer, with isaly a moderate supply odsring. COTTON.—Livritroot., JAN. 27.—Thee has been a large truest of busiaws done again this week, the actual re turns etweeding the estimated soma* males of the week. There is no change in quotatioas bat for those qualities most sought after. Ft= middling and upwards, prices have been well maintained, and the tarn he. been in favour of *el en ; whin' for those grades not immediately in request buyers have ha a corresponding arvsntage. Speculators bays taken 14,460 bales of American, 820 Pere/one, 60 EdYitiNse2 and 61 Swat and Madre.. Exporter.: 6,950 American, 180 Igyptias. end 4,410 sore*., and the trade, 66,640 hides. There are at eta, for this port. 206,200 bale* of American sad 76,771 Stoats; grainer 67,4/9 American and 63,131 Ears** mom time last year. The market opened steadily thia news leg, with rood d.maod. Tn. sales of the day are estimated at 10,000 bake. COTTON GOODS. Kaircuratia, JAN. 27. —The market we. claim In the early part of the week, but s steady business was dam fot the home mad most of the foreign market", except those of the Best. For the Wier, the heavy engagement* tmeutly metered into bad di.possd both boyars sad sellers to pause a little. We have sow takings' tohsod in anticipation of the Overland Mail from Bombay and Cal cutta bringing wlvicee to the oummetorinew of the wisest month of s rather favourable character, and theft have g iwn • sew Impulse to hostas& Fresh order" have been placid whore manufacturer' end *piastre have been to a /amitotic to take them, but it la diftl.alt to buy without some addition to Rte• CORN.—CHILMSFORD, 41• N. 27.—Tbe weather during the week has been meat unsettled, sod much rain has fallen, which affects all grain considerably. We had a fair supply of wheat showing to.dsy, mostly in wretched oondil too, such was very dia.:tilt to sell, while beat dry new and eld was in requeet at fully last week's prices. New red, 38s. to 42a.; extra, 44a.; whits, 40a. to 484.; old, 40s. to 625. BOW rather dearer. Barley, best qualities, scarce, sad rather dearer; secondary, U. lower. - • - - • • lancoilt, J*w. 27.—We have had a moderate supply of when, bed trade dull, at la. decline. Barley unehengd in value. No change in other artioln. Wheat, red, 424. to 46e.; white. 46e. to 49e. Burley, grinding, 284. to 31e.; malting, 365. to 42e. Oats, 20a. to 23e. Bents, 40e. to 42a. WAKEFIELD, JAE. ST.—Supplies moderate. Whist Sr., at last Fnomie qu.noluork. but there is only • limited dr mend. Doe barley in for regret, but to other kind. so elm" oats, hems, and shelling, only • moderate Nisi inio, at lest order. Averages of the week ending Jan. =— Wheat, 3.947 re., at 46.. 100. ; burley, 43.5, at 39e. Rd.; one, 86, at 245. 11}i; woe, 20, at 38e. WATERFORD, JAN. 26.—With trifling eupplies of home. trete, prom of wheat have elighly declined den grow. but the valise of barley and 0.1. ie filly m a a . Weed. We ban not a tingle arrival to report from abroad, e nd far to eigs wheel, as well al ladies cos, =Hems Me an pad. 00AL8.—LowDow, JAN. 37.—Bits Priam*" 1113. M.; Bowes West Ilartiory, Us.; Daddies West Erstirsh Ida.; Burnham 13.. 34. • Byerw's &bids Wert Hartley, 16e. 3d.; Clark's West Hartley, 165.; Devkan's West Hartley, 164.; Grey's Weal Hartley, 14.. 94. ; s .Hasting's Hartley, 165.; Haswell Gam, 165.; kloirwell 16.; Howard's West Hart ley, 16e.; Lambert's West liatley, 16a.; South Peareth, 64. • Tandeld Moor, 14s. ; &IA Id Moor But.., 145.; 11/word; Mein, 13.. dd. ; Walker Ps4nrose, 148.; Wlet , 16e.; Walls End Acorn Close, 18e. 9d.; Wall s lit t lyroo, Ilk. dd.; Walk End Eden, lBe. 9d.; Walk End Gibson, 17a. 6d. ; Walls End Gerrforth, 18e. 9d.; Walls End Herron. 18.. ; Walla End Hildagr n . Walls End Northumberland, 18..; Wallit i s. • 18e. 9d.; Walls End Sheriff Hill, 174. Od. ; B - Bahl, 1 .; Walls End Belmont, 18s. 6d. ; Walls Braddylls Hatton, 19e. 9d.; Walls Rad Elm Park, 164.64.;_ Walla End Pram. wellgate, 18s. 9d.; Walls Bud Hyoid'. 20s. &I.; Walk End Hatton, 20a. 6d.• Walls End E. .pier Grasp 195.94.; Walls Had Piambier, 184. 84. • Walls End Rumors Helt on , 19s. 9d. ; Wells End South ' Elation, 90e.34.; Walls End Stewart's, 26a. 34.,• Walls Bud Beano., 17s. ad. ; Walls End Csenop, 19a. 6d. ; Walls End Hartlepool 20e. Bd, ; Walls Bad Harvey. 17s. 64.; Walla Bad }lntik Hall, 18s. 6d.; Walls End Hellos, 19.. 94.; Walls Rod Shincllffe, 194. , Walk End Snub Hartlopol, 19.. 3d. • Walls Bud South Hellos, 19s. 6d. ; Walls End Thomlei, 184.; Walls End Trltodon Hartlepool, 265.; Walls End Trimdon Thornley, 18s.; Walls End North Hartlepool, 154. 84.; Walls End Thorpe, 19s. 9d.; Walla End Wnitworth, 165.; Walk End Black Prince, 14e. ; .r.nd Gordon, 17s. ,• Walls End South Durham, 195.; Flrth's Robin Hood, 164.-Shipe at market, 266; sold, 266. TALLOW. (From the circular of }Were. Culverwell, Brooks, and Co., dated Friday evening) The tallow market war unitenaly steady during the earlier part of the week, quotations for Y.C. in all positions hence to the end of the year having bees unaltered from those current at the date of our last report; but notwithstanding 975 ca•ke 'trended tallow were advertteed for auction to-day holders evinced more firmness yeeterdav, and prime have tended up ward, present qnotation. for Y.C. being as follows, tit.:- 69e. for fine tallow on the spot ; 69e (seller.) for delivery in January to March; 60e. (buyer•) for March alone; 58e. (buyers) for Aprll to June; and 63e. per cwt. (buyers) for October to December. The imports ethos Monday up to last evening have been only 80 arks. Thu deliveries have been 1,308 casks, and the prevent stock of all kinds is 40,037 make, being • decrease of 460 omits when curapared with the quantity on head this day week. Town melted has been in steady request throughout the week, and the market is re ported to have been sesrly cleared of stock. To-day the "letter pries" has advanced 9d., my to 61a. or 68e. Bd. per ewt. net. Higher pewee have been petd to-day in the raw it markets. _ _ _ The public sales to•dsy resulted u follows : P.Y.C.— The sales of theday commenced with 675 casks stranded tallow (Muted let sort) of good quality, being offered on aooount of whom it may comers, sad sold with only Sibs. draft, and no all.wanoe for am, itc., subject to whiott conditions the whole found buyers at 68s. 3d. to 68e. 6d. (one lot 585.) ; the portion repackrd realising h7s. 3d. to 67a. ad. ; 300 rusks unbracked, hot of good quality, brought 57a. 9d. to 58a. (two lots 68a. 3c1.) • and 670.3 d. to 675. 6d. pro/cwt. forth. repacked oaks. Time isle*, cowl daring tut 59a. is now current for wood tallow with all the customary allowances, necessarily show a good result for the American.-20 pipes offered brought fair prices for the quality, viz., fair odour, but very greasy, 66a. ; colour, ditto, 66a. 9d. ; and 66.. 3d. per owt. for rather ordinary. Australlan.-Only 6 casks ',reoffered and gold ea follows: -Mutton, middling, 68e. 6d.; beef, good, 675. N. per owt. Boat India.-The quantity offered was comparatively large (m., 29 teaks and 242 cos"). The better qualities were well competed forst fair and fall prio A but the middling and com mon lots sold rather cheap. The lotto wing la the result : -Cal cults, good to One. 69e. 3d. to 69a. 6d. ; fair, 68.. 92.; Bombay, good, 675. 9d. re 68. ; middling to fair, 67.. &I. to M..; dam slightly d "coloured and dragged, 66e. 3d. to 665.6 d.; old mid eery dark, to.. 49.. 3d. to &le. 3d. per cwt. 39 cameo Mowah oil or vegetable tallow, more or WS foul, brought 465. 9d. to 46a. 3d. par cwt., being high price... African (Vegetable).-This article continues In good re quest, mid prima ham further advanced 6d. to la. per cwt., 14 mei" of good quality having realised 475. Dd. per cirt. Pala 09.-The ffveodon that we have had to cow la this maim' has beau removed by a better inquiry, both on the spot and for arrival, sod prima must be quoted 3d. to 61. ! higher. Of 376 casks offered about 300 cask. found buyers 'as follows : Lagos, very Otte. 46e. 9d. to 48e. (four lots ! 464.3 d. to 46e.6d.) ; Whydab, flne, 46e. 61. (one lot 466.9 d.); ditto, ayes and wet, 46e. 3d. ; middling to fair, 435. to 445. 9d. ; down to 40s. to 42e. per cwt for ordinary and foul. Palm Nut Oil must be quoted 6d. to Is. ligher. 10 maks of good quality were strongly competed for, and rtalised from 36a. to 37e. 9d. 22 casks dark brought 86s. wind. Cocoa-nut Oil continua' with en upward tasdancy, sad a huge busioem in the aggregate (on the *pot and to arrival) has been "animated. At section to-day 104 casks Cochin mid at 45e. 3d. (one lot 46e) for One, 44e. 6d. for good, 435. 6d. for fair, and 435. 3d. for middling ; 74 piper of fair quality in another catalogue were all taken in at 46a. 219 oohs Goyim all sold at 42.. 6d. for gas, 42.. 3d. to 42a. 6d. for middling, sad 425. to 42a. 3d. for rather dark. 60 casks 11)dney, of old Loopmt, were all taken la at 425. 3d. per cwt. for good to dua,mith lower qaudirlee in provrtlem. flituth Amerken Bore. Oremas haa beau more inquired for during the work ; about 40 tons of good quality, in °Gab, having be sold privately at 40e. At auction to-day 43 caw of fair quality lwought 39.. 6i. per cwt. ITIAPPIO ItITITENB. MIL. Par Man Telma. Selig. saiimAis. Week =Mocha. IL open. Neel f en etadl.s. IP. Ira. • 1186•41 n. am' JIAWNIMEN ...... ;lii 419 t9T OS wt.. sudiag Jam S . Clapilasba ........ —..—... .(WO 4.110 P.1(4 14.16 13.66 SHIPPING INTELLIGENCE. CABIIALTIIB. Memnon LlMall, from Greiff to Adm. has been totally UM area Oamort. 7be abler ma‘s sad oh hands mere 'med. and Mina mere se kiss the remainder or the men.—lest, JIM id. Oonislas (Britian snip). Mieh maid from Vlntorla to load lumber to Bow'. Oust, Maattingte n Territory. ma struik by • squall whilst at what of , h• Lambs" Madm or MMus for port* open is Meals' filled, sod asak ta 7 Wham Mier; mew saved ; man expected to es ratead.—vm Frannie°, Dee. If. Neptune (barque), from DenseMa to Lemke, stranded on AchW an the lat Jsauary, has cone •o pirora end the cargo*? mot and rum has born lost on itis rock", nothing eared. ascent anabois. &balsa., cable., riming, I i puncheon of rom, and • am hadsar Westport, Jan 2$ VESSELS SPOILRN WITH. Albemarle (ship), from °ameba k,r Lotdoe, D.s, 10.1 at 11 18 8, ka • flo W. teemseose (Wig). foe Cork, Nov. ha. off Cape of Good Hops. Bets tbeens•l, 42 data from the Dueras kw Alps By, Deal& 101 218, los Diesobee (beefies), from °iamb° for Loads% Now. 13, (at 20 34 6. •1 MB. Borroorby (ekip), Hem Leaden fa Hobart Tows, De 0.12, let 21 U 8, los 56 W. 120,4 *.kfa of the Bees (Alp), steeling south, Des.* let 646 B,lla II W. Bled. (ship), from Liverpool der Bombay, Des. 6, Ist 5 If, km SI W. Tata (Data barque), from Batavia for Leedom Nov. 4, Mt 1411 5, UM 40 E. BIRTHS, MARRIAGES, AND DEATHS. , - BIRTHS. BATICLLY.—Jaa. 2S. at hilteltata. Surrey. tag wife of 0. J. Heresy. aloft. DAT.—Jaat 24, at Vicaragoirmlow. KMOngto., the wife of J. C. F. S. DV. >W ,of a 000. DI Oli aoN.—Jut. Y etarbitoo. Mangy, the *lto of 0. F. Dictal. am /ft.. el • or. 141 fir lei the °nose. Wexe. nate. ehe wife or R. 1 / 1 17107.1 t. et Vakoc% tbo Coml.' of Ncottory. at • PRILLIPP.--JelL $4. at Ormea Mu Manor. Lelowterehlre, the wf(o 0 ( A. L. NA.. of son. Pt Is.si liaos,atawl„ the wife of David Powell, lee., of fframbWr. IV OSA otoX.—Jew. 13, at Ponoyeale, Diaz. W MAW*, the wife of S. Robert...3a, 6 q.. of • dauOter. plsee, Regent, street. lin. W. Brrfil,-3ew *at Booth Villa, littreathalo, the wile of M. B. &lath, TA of aw,lst w i3, at Pprloietre.t, Iluddereflekt, the wife of Z. M. "- - - Wilt; M.A.. ore *um. - - TEM PLIIIL—Jen. 24, at Hmthmick.teresoe. Moth. the wife of J. W. Templer. Seq.. ut daughttr. MARRIAGES. DADWII-11.110AL11EITSIL- Jae. 26. at SA Joba's to Divlce. r ll Derr Liverpool. ty the Rev. W. Wirt, N.M. J. UAW. to isakelle We, dauchtor of S. elactleiter. HAM I LTOII-40N SA-Jan. 28. at It. Potreo. TOcrtea, Devon. by the Saw 0. S. Illuiebbea. 5.0. Clastilton. Nee.. of Liverpool. to lake Overlelea.tesedier of 0. Jaw W.. of Sivortoo. HA RILLSON -JACK sOW.-Jae. 24. at Stockwell New Chavel. he the W. 0. View. Mr. It W. Harrlene, of lianhoty. to Chrlatleas, deciliter of ler. A. Jadrecia. of Part-Waco. MU.. LASKaIt-JOISPII.-Joe. 14. at the Smock vynairstte. Great Port lona-Arvin. by the Her. lir. Idler. S. Loiter, Sae Itobe , rat ( WM. , of the late A. Joseph, Svc.. of the Crevoirt Works pow. 111TFORD-SIDUSLL -Jaa. 26. at St. w &Wit. Cisltoe . t l Pee•Tlset• ry tee Bev. 8. IA Taylor. M.A.. J. kl Word. birk of livuehtstoa. la Chrittloa Sifter. deurlitat of 0. I I Rldilvll. I.q . of (Aileron. PARKINSON -HICKS.-Jan. i. et PA CbeethaasbUl. Mae. chew. by the Rev. 11. Irtheltt .o. Mr. Panaceas, of Thowvireet. beethatnbill. to Mb* Wok.. ol Sauk..Wet. Cheethern.hib. WA •• V -ST L-Jaa 21. at BMW& I bOlCh. Oath. bl the Rim 0. thew , . 11A) ir Warr,. Staff. Hee Depht Batiallat. Coldest... Option," daughter of the late J. Stone, Seq.. of Lower lrellasi. Wiltshire. DE.STELe. SATlialt.-Jaa. 35. at Albarbstrod. lisreutlopark, Mr. O. DOW aind 71. 11111D.-Jaa. U. O. M. Bird. Top., of Salaam-MB. fumy, ..I4 92 PLOOD.-Jag. $l. name 110.1 M. sorsa' Mr. J. 'kW, of Si oilo.dtddi. O I.LAII 11. at Donut Codas's, Salisbury, Soybia I.2lsabeds. Idl oft he Mar. E. C. Collard, aged 000 I. fi lIT,-.11/1. M. at Driaddoos kklda/e4l. will of um Rev. II J. Clacuthart. HA 1 kD. -Jaa. 2d, at Carionbury.plaaa, Islington, D. Iliumd. Moly HO VI AUD.—.lsa ft a Cullerni•toe. Dewar. V. Howard. 1.4-.1 1 1: 1 _, 36 Lax 24 . icku ke w n II 0 . Ilmismar. Alice Odoet•sa, kr of J. L. Les. ZM.. wed 111. AAAAA 1.) , * 14.—Jan. a4.µ J. S. OPormwe. Vii.. Med 71 . InillB.—J•a. Marskr.s. MU of lir. O. D. blo.s. Lower krughcao. Masetwatn. wad , 1 WIHTS.—Jr.24. M. Howl. Mr. O. Mitt*. sod Ti. Maui rd Pabliboof Iristiug his Has" at Ns. S. =rt.., Vareg. la the ott, at Mawr, at No Oflea. la gawk la Ye ?mama at W —llawasal..L.seAaTS. la