The Express. — London, England, 1860-08-29 00:00:00

NAVAL AND MILITARY. WAR-OYMa, Avant IL (nor LAIR Josses smarm) 1111. Drapes thmaids—Majsr 0.. of the Itee. Sir James Yorke Roark*, te le eakael, vise Major-Oeseral the &el et Or dive, LCD, feweeet I the 11th 11 t ligh Licart=eme—Sniee 0411111111111 t. IBA Of (birdies, LC. R, hoes the sth Omega Om* to be camel, vios Oedema Sir Vary Wyman.% 1.0.1 k, fiemeed. ltogn.a.e.“ Araillery—lleseed Oar Ws Fredssie Ray to be adjutisa. vise Oen. of Royal • ilrevet-OarasentEr et heyter le be ...fowl, vice 'limes, moored as a general Meer; Brevet-Major Geor.:u Clement &alio to be lireteenat" l or Noel, are Cb.utor ; Second Captain Beery Salim caplein, eke Bullie ; Lisetimeak William Defier ti...et to be aimed captain, vim Mew. BREVET. In consequence nf the derth74 74ei d eal o l orses s Ni co l. Woad llootromery Williams to he finfemeeeeral the &tea eltal.lishmant of the loyal lbsiDll4lll. Omani Sir .1 F Flurgovissa Bort. C 1.0.11.. an unsavory co the list of general tleicare in the R.. 1 lEaaiesere, to T.lsceal oe the Axed establishment. Io Thomas 100.-vn.lon Lamont end William Fun, milked full.pey of live Royal lhorimpers, having been senior to Colonel Wil• ko.. .at the effedtre bat of the oorps at the date of their retrement, to be major-semetsls. A 1 , 41 MALTY, AVOW" 2&—, %wow. f:. Trion, to the Cambridge. Auurtant-Burgeon W. Roche (b), oonfirdied as assistant 1n in the Falcon. an tler:: L Ellie, to the Blenheim. .—Lieu- CHATHAM, AcGuar 28. Tice depot of the Bth Foot ie ordered to proceed Teniplessors, and will be relieved at the garrison by that tl r.lst, Light Infantry, from Chichester. +nitarnom or NAVAL PRIZE MONIFf.—NOttOII b mem to the officers, seamen, and marines, and to all "ono.. internted therein, that the distribution of pre ssed, waived and tonnage bounty awarded for the *chooser Angeline, of Primped, captured on the 13th of June, INK by her Majesty's ship Con fl ict, will estemesce on Tuseilay, the ttb of aepteenber neat, in the Prim Branch of the Dr parmant of the " AccouatantOireeenl of the Navy, Ad -26, ,Ity, Somersetebouse." Agoate aid other person held se power cif attorney, prise wile% emipmeolo. 4r other instrareesta, by vines at while they my loplly entitled to claim the share of may ampler wain in the abovismnied .hip, are requoisill=el th • some at this' *doe. Any °Goer, ~am at Rh 1 . penal, who arty Moue to receive Ids mimes trees the thalsetor of Costume or of Inked Ileveser will& the Veiled Kookiness, is required to intimate the one by bile,, Eaddrevel " PTV* Bud em SO the *sectary of the Amirslly, Lades," is which letter Ma cars pines of red, to be precisely doted, es veil as the piece of the "learnt Collector of Customs, or of lobed levees% trees whom it woidd hs enevenient to aredve mesh dare et mosey. The following an the shores dee to as isdiridaal to the several shine. : flag sham 361. ; sew anoder, 911. 13a third sine, 11/. be. W. Om* day I.V. 13s. ltd. ; fifth elms, 7t. 13t. Id. ; anti slms, R I (,, Ild. ; seventh clams, M. lies 3d. ; eighth slim R. S. ltd. ; ninth elms, It. 101. ; tenth class, 1.55. Id. -- (Mee"- VOLUNTKIIR CAMP LIFE. (From the Liverpool Newton.) Ti. • lAt battalion a/ Lancashire Volunteer Raat, after a month of camp life, returned to tows on Saturday from tkvoby, when it bed been stationed for the purpose of I eing close to its and to teach the men the duties and labours of Geld. Most bravely owl steadily have Use amend companies held their ground agaiwd the most severe and inclement weather ever knows Awing an English summer. Day by day, aid night after a,gt.t, have they experimmed • accession, or rather com• btu Woo of tad weather, hardly paralleled oven in this country, and it is • remarkable fact that during • period of four ea.. there has at been a single day in whkh rain has not fallen once at least during the twenty-four hours. Malt the rake: fellows held a. hoping Waal hone for 11•:e weatherolreading neither expesure nor the sneers ad many prejudiced sad gamut people who were hostile to' th-• vAunteer our, taken all the disagreeable§ of matey duty as they cams, and uwoherless other unpleasant tasks, with s cheerful, unconquerable spirit, worthy of the greatest praise ; and not even on the nowt inclement nights, ahem the ma were wet to Ow dull, ad had to take their four Iwo. duty in the wind ar,l rain, afterwards remaining all night is the guard tent, roull be detected a grumble from ay in. of t h em They deserve the greatest credit, for both oMears and men have vied with ouch other in endea vouring to show the vastest zeal and good temper nailer most tryiag auspices. dud them is another feature in this move-meat which should not be passed over unnoticed, the t a.faese with which the ma recognise the rights et the odlorm on duty ; the ialitto is invariably given ad' relented when commas:l' Won beams the two because swees.ary nor eculd tans tonic obedience be given to any and-vs tha t miglt be iwued while off duty or parade, and men dr, all dietinotios of ask, and an the greitwt friends and best comrades posettile. This le really as it rhoidil be; and long may such a spirit Sourish, for ft Is V.., very armies ant soul of volunteerin g . At the Crol i croap might have be u seen young gentlemen, seem ands perritos, caking their own me a l s , b ia 'hear own boots, makisi their bed s , c l ean i og = arm., degas their trenches and wells with en miwgy and perseverance that were most remark able, proving to tho friends of volunteers that their ileinhle,ce wee net saaphold, end that the &to. Cawsling remarks of aselairmaile nos had only served to eedssiS• the ardour of these worthy daradants of the al.intears of old. int braes all the hardships cansed by the sacleseessy el the weetiwr and the irksome duties at. to •Idea the mom bays enjoyed thernwilves, sad the greatest fellowship sad Median. of feeling have but e • anything that could be done for the anifort of .. c ~ tnnille. w as married out with an agorae= to gores and a n eldigingnoin of disposition that were delightful to vitas% _everybody trying to tied opportunities of doing Meat to Me triads—a feeling which is a bunions town Mau this is rarely be met with. Th e tents resounded every night with singing :oil merriment, though the am might be tired and wet, with the rain fiworering an seomiaseaseat oe the c anvas , an d the gale howling out of tune over the malbills, but both failing entirely to damp the men's spirits or to blow sway their good temper, although after a good deal of bud work it oat-rival to ...moot several of the tents, to the gent discomfort of the occupants, while • 'metal turf at of the camp would ensue to ministate the homeless nix fortunates. On owe or two annum so alarm wai mimed by the sentries, which causal the men in the dead of the sod to get under arias, many falliepin in various and voralisr states and varieties of uniform. to the great amuse. sent of the whole film ' vibe could not cheek the laughter caused by the dishabilles ' • the men would be then marched off in the neighbourhood of the amp to see th it the oast was clear, nail after perhaps halfon•bour's search allowed to return to their bonne sad beds. Tho volunteers is camp were warmly received by the igentoteuty id Waterloo, Crosby, and the neighbourhood, reoeiying uumberlou proyenta of meet, eggs, fruit., vege sabl.n, and other thiugy conducive to their comfort ; and th•• itthabitante of Coolly, Ire. ' were not alone— Li ver p oo l al. • dour all it could to render the hardships of their po nit,o4 'mumble, to the gnat gratifiostion of the men, who hay , not .4!way beau accuatoniod to prates. but have gene rally hoard their endeavours !attributed to very unworthy gal undererved motives—emit ::r enuoyvnient, vanity, Ice., and their eaves:tow of pleuure and gratitude would ker., me, than recompensed the of there welcome proientv. Many gentlemen in the neighbourhood wet ceyn.l eletachtecote 41 the listmlioo in their hone.., acid ah•ey.4 them all the hospitality in their power—kindness wti! I. will never be for 'mien lei the members of the old first. lkill was regularly attended morning and night; the mensal and platom eterciaoa, ..kirmishing practised whenever the weather gave au hour ; and when rain prevented, the nom mustered in a lento 1011110 Re erected as a mars teti; tl4 • first bole leesualcil at 5 a.m. and the "fall in" at &XL everybody mug premed, except the guard of the pre sorting west. Too much cannot be seal in praise of Lieut. Co ,, net likelefield sad the officers of the tat battalion, who hair . mamiged their men with admirable tact, end kept th••••• in unliLumeable discipline and order; and the now con•-niier-ned oaken and privates has, shown themselves worthy of their really eaperiet....l and considerate emu ansielimi. The camp has provol it..hf a great mumps ' tree of thee. evil, which many said were inevitable bar!. eel...a:Aoki item lobe hoped that the volunteers will not he di.rour.igerl by the had weather they have this year ex• pr" oeve I. but laid innate, in and amaio, and in increased sionlyo• every •.timuser. They cannot fail , if they belease nnierly io the testimony of everybody living near the asep ahOw• th e y dal, to b ring to themselves eventually the gootwdl .4tel support of even the moat incorrigible of their gar "cut enernivo, end to make the movement of 1869410 a lotting and per lament foamy in our natioard histmy. The eurzeno to the lettalion was continually is atte nd ance to hide in nee ..f Seknosv an d t o tee that the testa were ey noel well pitelie.l. awl on Suadays the volunteers attendol divine service with eery preieswerthy regialanly. The first tea liseday. the ma were searched to thumb, l'hurcla ; on the neat. Odom] &lonia,* read praye-Y is the air ; sad es the eat Loadsy uP their May, tke Rev. r. Ch ri st (lurch, km. chaplain to the I n rt a li oq pseleneed the lento, in amp to a large at. imaa," d voluseeets rid visitors. Tan; Dr7CI Q WI FAR E‘4T —Great matis- 1 fertioa is everywhere exposed in thus comer) at the im portant uatelligeore received by the km neseteed mail, en sor.uelog that the whole of the territory of m e „ . he the ..with pert of Kamp has hues easersd. rid is sow formsll, uncorporer.,l with the Sweep pessiniso. et the Zees of the Nstrelawds. istteral has re. weird the thanks .4 the tem hers of the stern a's...al. ea.! the borne goversseset bee stet US the fullest powers, tot impressed us him the severity of taking such pee' apt sod fmergetie 411011011/1111 se he may dose eon-wary few t , ts nLuiatenesm of osier, the .vildr4Aidida and pm. p •. f new territor., sad the leu....nir of the Dutch flea. - Correspreilssee letter of the Lowden sad a b.- '•grepA. THE EXPRESS, WEDNESDAY EVENING, AUGUST 29, 1860. SPORTING. MANcuasTaK —TOMMY. al Tbo 5 DONCASTER ST. LBW y & to 2 apt rmt (t) 9 to Sebum (t) 13 to S The Wifitrd 10 to 1 wt• Swestsam (t) 12 to 1 ii 440 25 to 1 Mft Twee= (t) • Set of the Mint ws' solely confined W the maim deified belay at Stockton. LICHFIELD RACKEL—TeLsDAT. AMAMI PLAYS Laulkons _ =Calea Five no. live Quimteo ItPurl /Mkt Bokser lowords. Terse as AINELZINY Onus. . . Archenni 1 Griffin Zs *Alas 3 Mrs la lioaresr HAsseur. lUrtatke I Astarte Mai Bee My Me 41:80 $ The rm. Tits Clow Car. Athos Catherine Mum nu. Asreausio rum Greenwich /dr Thornhill b enlaced Four ran. STOCKTON RACES—Tunsaz CLIVILAND BrAzoi. Die Wow Odhumal emble, Ileri ill& rms PALM= &WOK but Stanley Underhand runlhet i Throe raw iluzumurs HAIIIIICAT. lll•patka Ifeerhen Bivouac .. . 3 ma. Ha N w lo W ins awe. Sir MIMS 1 Tattoo I La Itollinilein J. res. Tow PIAUI. hat Runner Leinlan /keen rut. Cramped -- High Treason anqulabor Poor ram YARMOUTH RACER. or =awe Tninuurs.) Notmr ELuaacAr. Walter Llley oda Tattlyrla &MIX HANneur. A._ J.,bnui Adtilstios flaxvicat hats Zaretan ~....«. 1 THE WORKING Or THE COMMERCIAL TREATY.— The working of the commercial treaty gives some notable results for the month of July, for which the return+ are forthcoming. The export of wine to England, which in July, Dt.Xi. was only 2,094 hectolitres, baa been this Ju1y 12.092. The import of English wool into France, July, 1850, was 197,668 quintals. This year the same month gives 261.707 quintals Cotton imported into France for the seven mouths of 1859, corresponding with the same period this . year was in the proportion of 525,713 to 1,019,301 quintai. Coals have quite as much increased in t4hport list, but Belgian fuel is more in demand than ' , being cheaper, though not so good. Pun Demises or rue To r s—The Chamber of Commerce of Ninth Shields have made • di rec t apT s l z iz tine to the government rejecting the defences of the and the following communkation in reply has been recei by that body from the War Department :—" War-elks, Aug. El, Iftlo. ffic—ln reply to your letter, dated the nth Wee. requesting infonnation as to the measures proposed to be taken by her Ma y'sgoveinment for the defence of the Type, I am d t ncted by Mr. Secretary Herbert to acquaint you, for the information of the North Shields Cluunber of Dommeree, that the commanding Royal E ng i neer et N ew . lead e has been requested to make preparations with a view to earning out a portion of the recommendations for that object which have already been laid before the military authorities. lam further to inform you, with respect to year *ben rations IA to the sum proposed to be expended es the defence of the Humber, that the 150,0001. you refer to is for the defence of the large ha r b our at Holyhead, as well as for the Humber.— I em, .vonr obedient serv a nt, On Gear AND Ripon. Secretary , tary, North Shields Chamber of Oesameroe, North Shields.. Dr.. I.lNi:canons's Exrziarrioar. —The following Uttar bee been received from Dr. Livingesme, and is coo. Amatory of his previous opinion with regard to the growth of weal i—" ?Arnhem', March 12, les/0. You may possibly have heard of what we have been doing, though from having been occupied very differently from what I expected, I have been unable to write to many of ray friend,. We have found an opening into the magnificent cotton field through part of which 1 travelled far to the west, and the form and fertility of which, if I am rightly informed, have been confirmed by Burton and Speke. This (theorem however, has been at the expense of • vexation.= the produce of a fraud, to our proceeding to the lit country, but it has opened • field for direct influence on the slave trade in several parts on the east onset I never anticipated. There is little doubt but that the le troduction of lawful commerce and the gospel—the only balm for human woes—to the highland hike repo°, would speedily effect a diminution of that trail?, which now crosses Nyames. We are trying to get freedom of navigation from the Portuguese, to our diseoveris ; this is indispensable, for they are of the lowest and most immoral class generally, and defile everything near them. I hope that our statesmen may see the matter in the same light as we do. A small steamer on Symms would not only afford complete security to settlers, but effect more without firing a shot than meaty I numb on the oesean.-1 am, ke.—D•vie LIMO/lONE." SIIVENOAKE RAILWAY.—The half-yearly report of the directors states that the works on this line are pro ceeding, satisfactorily. The notices have been served oa all the landowners whose property is required f o r the lion, sad a pest portion of it is in the possession of the company. TU directors regard with great satisfaction the sumer of the London, Chatham, and Dover Company,_in °litanies as externem of their line to the City sad West-end, by means of which Smenooks will be brought into direct am nienication with Farringdonlereet, Victoria-street, West minster. and the principal line of railway north of the Thames. Toe Western Extension line of the London, am& ham and Dover Railway is now very nearly completed, and will be open for traffic in the autumn of the present year, so that • convenient access to the inetrupulis will be afforded to the traffic pulsing over tho Sevenosks line, as soon as it Is completed. The engineer's report states that at the tunnel at Eymiford end cuttings in the neighbour hood, works which are of the greatest mignitude and which will regulate the period of completion of the lino, good pro wess has been neck up to the present time. When this, weeks have so far advanced as no longer to form the mea sure of time, thh7 and the remainder of the excavatious, he., will be clamed forward simultaneously; and for this ' urplant and materials are daily arriving from the etc orthe London, Cluitham, and Dom. Railway recently opened for public tripe. - SLAW:ATZ RAILWAY.—The directors' half-yearly r eport statm that the line was opened from Faversham to WLiLtabla 011 the Id instant, and that the traffic returns are mtiefactory. Owing to the inclement weather which ban prevailed during the bet mix mootha, the directors have been disappointed in their expectation of opening the line to Herne Day this summer; but it will be ready fo traffic early in the minim spring. The board are ie s ego . Unbolt with the Loucks, Chatham, and Dover Railway fee the purpose of making such an arrangement MI will amble them to complete the line to Margate I.y the spring of lift which when watered will be laid before the share hoklara for their approval. The receipt. to the tiniest time have been 100,01:9/., and the expenditure 110,5751. 12e. BProrraw Emicavera TO Pot.—Laat week a meal arrived from Bordeaux with 300 Spanish emigrant.— mum weave, and children—fmen Duipumos ; they are toe reboot looking people, brought out under ooetract by a wealthy planter from the neighbourhood of Lambriyeque. Their contract it t., but ei;;ht years, and seems to be favour ' able hotb for the planter and the men. The find has to give tree passage, materials for buffing bounce, land, cattle, tools, machinery, and provisions. The men have to work in the cotton fields, and are to get half the produce, the other bolt for the employer. If they can stand the climate, which in some part 14 the meet is favourahle for Europe's Geld labourers- if the planter fulfils faithfully the contract (which is a rare cam in Peru)-and it the people are well treated and content with their lot, it will certainly have • gnat influence iin the production of cotton on this onset, as move immigrant. from the Basque province. are expected.— Fevillna The PenmanLtr and Oriental Company's steamer Famine left Southampton yesterday for the Mediterreuean. She i. appointel to convey the mails between Marseilles, Malta, and .I,letsadria. The South We.tern Company's Dew ..."I:l . ^r tionthantpton will C4I.IIIIIItDCIO running next month. She will convey the mails between Southampton aad Jersey and Onerneep. lab; fittelitgaut. SHERIFFS' COURT.—Auover 28. LOVETT V. WILL-ACTION UPON ♦ PIONESBORT NOTE. This was an action to recover 331. 15a. upon a promissory note endorsed by defendant. Mr. Stammers, instructed by Mr. Davies, of Mincing-lane, stated that an action had been brought in the superior court upon this note, but it was discovered that plaintiff could not go on because the words "or order" had been omitted, and the promise to pay was simply to a particular person. The action was now for money lent. Mr. Lovett was called, and proved advancing 321. ss. upon the note. fitionghill cross-examined plaintiff as to whether he did not represent himself to be merely the agent of the per ▪ who advanced the money. Plaintiff replied that he was the principal. He had charged comthigsion addition to the discount. lie had also charged a further sum for commission upon defendant's re for time. l e tronglull then put in a note appended to plaintiff's receipt for the extra commission, in which it appeared that it was at defendant's request the note had been held over. His Honour—B; that memorandum defendant admits plaintiff as a principal. Mr. Btronghill could not understand how plaintiff, as principal, could claim commission. His Honour—Oh I you've no idea what money lenders charge. Yon should come here some day for a couple of • and then your eyes will be open. Plaintiff will have • verdict Mr. Stammers applied for ends, which were allowed. FORGERY ON Till WX or ENGLAND. Mr. Frederick Augustus Davila, late principal in the firm at Dario and Co., silk dekko, lralkwireck Chrepside, wee yesterday brought Wore the Lord Mayor, at the Maniceohowee, in melody of Spittal, an active othoer attached to the City of London detective police, upon a warrant whisk shamed him with feloniously fors- WI, and uttering en semplasee to a bill of exchange for 47W. 6a. with Wend he aiirewl the governor and company of the heck et llegkal ILL isoshirkil. the solicitor to the Bank of England, easiested the pssesestion ; Mr. Morgan, of the firm of ihweireye, ask sad Morgan, of Newpto-etreet, ap posed for the prisoner. Mr. Freshisid, in opening the cue, mid that as the pri mer bad only been apprehended on the previous evening wpm a warrant that had been leaned by his lordship two or three months ago, he was not quite prepared with the whole of the evidence that would be necemary to support the charge, but be believed he alsonld be able to prove quite sufficient, if not to justify the court io committing the prisoner for trial, at all events to remand him for further examination. The prisoner WWI formerly managing partner, if not an actual one, in the highly to spectable firm of Washington, Davies, and Co., silk dealers, in Milk-street, and in the year 1857 that firm opened an ac count with the Bank of England, and the usual trade trans actions with cheques and the discounting of bills were canted on between the Bank and the firm. He was not prepared to show that the prisoner was an actual partner, ao4 indeed, it was not material that he should do so, but at all events the signature of the prisoner as the =optative of the inn was the only one acknow. by the Bank in the mune of the connexion between them. The account with the firm of Washington, Davis, and Co., was closed in December, 1859, and, so far as was known, there had been no irregularity of say kind in the transactions that led taken place between them and the Bank. Vary soon after this mama had been closed, the prisoner cams to the Bank and stated that, the old firm of Washington and Da via had been broken up, and that Mr. Washington, whose daughter he believed the primmer had married, had retired allopther from business, and he proposed to apes • fresh rionnt in the name of Frederick Davis. and Co., the fan bate rented to consist of two partners, the prise a. sad hie WISt. The new account commenced on the 29th of Diseensber, 1859, sad it was carried on until July, 1860, and during that period the prisoner was the only person who ted the firm, and a great many bills were co= la the ordinary coulee of business. It was not ry to trouble the court with any details relating to thanebios r except with regard to the one that was now the an4sA of inquiry, and which was dated the 4th of Ap ril, MK drawn by the firm represented by the frowardly accepted by the firm of John W reersmir a nd dand'Co., highly respectable merchants of the City of Lou d', and was for the amount of 479 f. Oa. The prisoner brought this bill to the discount de partment of the Bank on the 13th of April for discount, and the amount was at once placed to his credit in the usual way. This bill in due comae would become due on the 7th of July, it being at three months date, but on the sth of July the prisoner presented himself at the bill de partment and wished Mr. Rimy, the chief manager of the discount business, to let him have the bill, and offered to give him the amount. Mr. Elsey at once told him that awes an irreguir proceeding, and he (Mr. Freshfield) must ob serve that the practice of allowing bills to be taken up in this manner, instead of letting them gro through the regular course of presentation to the parties whose acceptances they purported to bear, wee • very dangerous one in the City of London, and greatly tended to assist in the com mission of forgarias. The in this case, had gone to the drawing offios, and by mains of one of his own cheques had obtained bank notes sad cash to the exact amount of the bill, and if he had obtained possession of it, the forgery would in all probability never have been discovered, but upon Mr. Easy refusing to deliver it up, the bill was presented in due course, and it was di honoured upon the ground that it was a forgery. On the following Monday, the 9th of Jul-, a warrant was granted by his lordship for the apprehension of the prisoner which w un as ib taced in the Lands of Spittal, the officer, who hid been to execute it until the previous evening. He was sorry to my that there were other cases that might require iavestigatioci, but at present he only proposed to go into the charge against the prisoner of hence feloniously uttered the acceptance of Mews. Wreford and Co., knowing it to be forged. Johu Spinal, the detective officer, was then examined— He said that on the 9th July a warrant for the apprehension of the prisoner was placed in his bands, and he inquired at his weal places of business, but was unable to discover any trace of him until yest erday. He then went about aix o'clock in the evening to No. 16, Park-crescent, Stockwell, accompanied by Brett and another detective officer, and inquired for the prisoner by the name al Davies, and he was told that he was not there. He searched the hours and found the prisoner in • back bed-room on the second door, and he addressed him as " Mr. Davis." The prisoner said that was not his name, and he told him that he believed it was, and that his (wit nags's) name was Spittal, and that he was an officer, and he should arrest him on a charge of having uttered • forged bill of exchange. He again said that his name, was not Davis, and mentioned some other name, like Richards or Robinson. Witness then brought the prisoner downstairs, and asked the landlady whether his name was not Davis, and she made no reply, and he then told the prisoner that whether be admitted his name to be Davis ornot, he should take him into custody, and the prisoner then admitted that his name was Davis. He asked the prisoner where his pass book and cheque-book were, ad he went to a house at Lewisham where they were delivered to him, and he now produced them. (la the cheque-book there was the coun terpart of • cheque for 479 e es., the amount of the forged bill, drawn on the all April.) Mr. Morgan, the prisoner's solicitor, to the witness—ls it your eustoni to put such questions as these to • person you take into custody upon any charge? Spinal—That depends upon circumstances. Ido all I consider neon nary to detect persons who have committed a crime. The Lord Mayor said he thought the officer had done no more than his duty required. His object was to detect gnat. Mr. John Fridgley, the principal clerk in the drawing. ages of the of England, deposed that the firm al Washington, Davis., and Co. had an amount with that establishment, which was closed in the beginning of Decem ber, 1859. All the cheques of that firm were drawn in the handwriting of the prisoner. A new summit was opened on the 21 211th of December, 1850, in the name of Frederick Davis. and Co., and on the 13th of April, in the present year, the bill that was now the aubjret of inquiry was to the credit of that firm. On the sth of July, two ye before this bill would have become due, a cheque was prompted fur the exact amount of the bill, and it was paid banknotes and cub. Mr. J. G. Elsey deposed that he was the principal cleat in the discount department of the Bunk of England, and he knew the prisoner as representing the firm of Davies and Co., and the Bank discounted bills for him at the coin. meaemneat of the present year, and among them was the bill for 4791. Gs., which was discounted on the 13th of April, and the proceeds placed to his credit. This bill in doe mune would have become due on the 7th of July, but ea the sth of that month the prisoner came to him cod wished to retire the bill and pay the amount. Witness told him that it would be a very irregular transaction to take up a bill upon so highly respectable a firm as John Wreford sad Co., London merchants, before it was due, and declined to let him have it. The prisoner did not produce any bank a but merely mid that he was prepared to take up Mr. John Wreford deposed that he carried on business as • merchant in Akiermanbury, under the firm of Wreford and Co. Their firm had had smell transactions in busi ness with the arm of Washington and Cu., but mostly for Gish. He knew nothing whatever of the prisoner, and was nut aware that be was the murmurer of the business of Wasbiogton and Co. The witness was then shown the bill, and he said that the acceptance was a forgery and he knew nothing about such a bill, and never authort;ed any one to accept at in the name of the firm. It was presented at their bankers. the London and Count; flank, and was at once dis covered to be • forgery. Freshfield then said this was all the evidence he was able to prd•ce at present, as several clerks whose evidence would be necessary to prove the formal details were having their holiday, and he therefore asked his lordship to remand the prisoner, in order to afford an opportunity to complete the MO. Mr. Morgan said he bad no objection to this course being hikes, but he caked his lordship to make an order that • gold watch, and snore articles of jewellery that had Leen taken from the prisoner, and which, ho mid, had nothing tole with the charge, might be restored to him. He said he believed Mr. Freshfleld would not feel himself called upon to oppose the application. Freshfeld said that so far as the Beak of England was concerned he bad no objection that any personal pro perty belonging to the prisoner should be given up to him ; but he felt called upon to suite that in all probability a fiat in bankruptcy would be issued against the prisoner, and Lis credinwe might set up some claim. The Lord Mayor said he should make no order with ro wel to the pmperty at present. The prisoner was then remanded. MR. TaBLUR'S 0•111.—We are happy to say that a subscription list Is bag est on foot to relieve our con temporary from his pnessist distressing position. The prin. ciple oa which this siikacriptiou is based is the following : that the amount of bill of costs for which Kr. Tarrant is incarcerated is excessive, sod that he has already suffered as much as the court sad jury intended he should ; that the proper amount he ought to be made to pay should be the same as that in the case of " The Queen v. Tarrant," when the verdict was in his favour, the subscribers paying the difference. A fracas his occurred with Mr. Tarrant, in consequence of 0 desire to remove him to another cell. He refused. acid inflicted sundry blows on the guard attacking him.— Lottd9n and Mina Trktropk. Erra's lioacroraruto Cocoa. Its delicious votes, grateful smoothness, and Invigorating power have pro anJ its general ad..ptioa as a breakfast beverage. lip. lib.. and Ilb. paiketa, Mta id perils., by the principal grocers. Inhetle.l Ippe. Mae aeopsink Chemist. London: verlimmeni. THE MANSLAUGHTER OP A WIPE AT LEEDS. On Monday, the coroner of Leeds concluded the investigation into the death of Catherine Ann Calvert, 42 years of age, wife of Jame Thompson Calvert, solicitor's clerk, Leeds. It will be remembered that the husband, formerly in comfortable eircumatances, bad reduced himself and family to the lowest depths of degradation by his drunken habits ; that he bad struck and kicked his wife when she lay on what ;wooed to be her deathbed ; and that on the day of her death he was at York races, on his return from which place he was taken into custody. On Monday, Mr. Robert Weathendl, cloth drum, Wog pt's-court, Prunrosretreet, Little London, deposed to having seen Calvert, about eight weeks ego, rush at his wife and knock her down, and also to having heard him threaten her on other occasions. Mrs. Donnelly, the sister of the demised, visited Mrs. Calvert the week before she died. To her the deceased recapitulated the story of her wrongs, told her that she was suffering severely from a kick in the side given by the hus band (who was present), and accused him of continual ill treatment, saying that he was killing her by his cruel con duct, and of his being too idle to work. Mr. Beardshaw, surgeon, who conducted the post mortem examination at B irkenhead, attributed the death of Mrs. advert to inflammation of the bowels. There were no 'staler marks of violence, with the exception of a black mark on the back, which might have been caused by a Id& The inflammation and ulceration were in the ascending and descending portions of the colon. Remkeestion was altogether on the left side of the large bowel, the side of which the deceased had complained so particularly a few hours before her death. The inflammation might have been going on for a week, but the ulceration bad undoubtedly been p for several weeks. In his opinion, ulceration bad produced by cold, starvation, or exposure. Inflammation might arise from a kick or a blow, or even from a cold, or from lying on a damp floor. The Rev. Samuel Flood, incumbent of St. Matthew's, Little London, mid that he visited the deceased on the day of her death, and she then told him that, only God and herself knew what she suffered from violence. . . Thu Tor y isinim;a;;;;dieT;l.lll;iii:Tiii;;- w hist (hat, who was thereupon committed to take his trial at the mast York muse. FOOLISH FREAK OP A DEVONPORT WATER. MAN. On Thursday evening last an incident occurred at Devonport, which for the time caused considerable ex. catmint and pain to several families. About half-pat 5 o'clock on the evening of the day above-mentioned, a water. sea named Beachey, residing in Mount-street, Davenport, went to Mutton Cove, and endeavoured to prevail on some watermen to proceed with him, he said, to Portsmouth in his boat, at rather • boat which had been urchased by • mama and placed under the care of Beachey, so that the owner might have it on his return from sea, than to ply in it as a waterman. The water 11MUS to by &whey, however, wisely declined to accompany him on his wild career. Beachey then fell in with t p two lads named Ireoz. and Olver, a third boy named Gibson declining to go in the boat. The man told these lads that he was going to Portsmouth to attend on the shipping there, and if they would accompany hird he would on reaching that port employ them in his boat at 10e. per week. The boys, allured by this promise without going home to consult their parents, accepted the terms and at once the party put to sea, having first procured something to eat and drink, and those on shore who watched the progress of the boat sow them pass the Mew stone and then recede from sight. The wind, was blowing strong at the time, and it was fully believed that if this mad-brain fellow really intended to to Portsmouth the boat could not live out the • t. The grief, too, in which the parasite and friends of the lads were thrown on being brought acquainted with the circumstances can be better imagined than described, especially on the following morning, when rumours were rife that • lad had been picked up outside the breakwater. It was reported also that the boat had been seen from the preventive station to pass the river Yealm. On Friday morning the wife of Beachey, he being her second husband, was advised to go and state the case at the Plymouth Custom-house, and on inquiry being made it wee found that the boat had reached Bnxham Harbour, and had again left for Torbay. The wife at once, by advice, telegraphed to the harbour master at Torquay to detain the boat, alleging as a reason that it was nut his own boat, and on Saturday she left for Torquay, intending to get the boat back to Davenport. The boat arrived at Bullock Quay, Mutton Cove, on Monday evening about six o'clock, having left Torquay at seven in the morning. Bsachey's wife also accompanied him in the boat, which was brought round by a Britham pilot. The two boys were left behind, having gone to work on board a trawler. The boat was 36ft. Bin. long, and called the Louisa, but altogether unsuited for such a purpoee in such weather.— Western Morning News. THE FRENCH CANADIANS. EXTRAORDINARY BORNE. The Montreal Contenerrial Aarertiser reports an extroonlinary scene which had taken place in the Montreal city council. It was proposed to change the name of Com miasionersioare to that of Victoria-square, a step to which the French members objected : "The council was dividing on the main motion, and • name or two had been called hurriedly, as Councillor Homier rose to speak on the queatiou. eat down in stantly, thinking it was too late, but was immediately suc ceeded by Councillor Cason, who shouted excitedly to Councillor Homier that he had a right to speak, whereupon some half-smothered tokens of approbation from the gal leries, which were crowded with French Canadians, indi cated that the plot was well understood, suit all were ready for their parts. Councillor lirousseau now sprung to his feet, and striking his desk a env", de fond re, almost broke the lid, roaring out that Councillor Homier had a perfect right to speak, and should epodc, previous to taking the vote. He was not afraid to maintain his rights, and would fight ten of the hest English to do so. Councillor Homier rose amidst the thunders of the galleries, and giving his desk a sledge-hammer thump, knocked hie water ghat to the floor, and stamped his feet with the energy of a treadmill dancer, exclaiming, amidst the wildest excitement, ' Yea, I have is right to speak and, turning to the crowd, whom the chairman had endeavoured to quiet, roared, 'lt is for you to decide this question. Speak up; you pay your share, Ines rituyen• ; you have as good a right to speak ea cauthem.• The crowd then did speak in an unmis manner, clapping, stamping, and cheering ss if the whole pandemonium crew hail been let loose. Councillor Homier proceeded to pour showers of vile abuse on the heads of the English, stating that the cowardly English, with their whores and haatards, came to the country of the Comedians, and, after receiving shelter and support, began to domineer over them, and wished to crush them, their lan guage, and laws. They wanted to rule Canada and have it for themselves—(cheers and groans) but eh, ; they could not change the St. Jean Baptistes, or subdue them. They were the children of the old French who had Fettled in the country tint, and would teach tho English that they would not be insulted and oppreesed. After proceeding iu this strain for some time, under the protection of the gal leries, who cheered and *damped frantically on every appeal to them, Councillor Rennie appealed to the chairman against the behaviour of Councilor Homier, but his worship could do nothing to restore order, and Coun• cillor Homier continued his harangue for some minutes more, when lie sat down, after abusing meet wickedly the ' English, Irish, and Scotch beggars,' who were thrown in their midst, and tried to mush the Canadians. Councillor l)uhamel next proceeded to address the mayor. He was a Canadian in feelings, in language, and religion, and would never sanction the tvranuy of the English over the French Canadians. The English had no right here, only that got by hvonets and at the cannon's mouth. Enough honour had been done the name of Victoria in giving it to the greatest bridge in the world, without milling every street and square by tint name. The English had encroached on everything Canadian. Let them look at that crumbling heap of stooes in Jacques Cartieragnare-- called 'Nelson's Monument,' which never should have been put there, as it was • ' disgrace' —a • shame' to the square called after the great Frenchman, whose statue should be in its place.—Councillor Cusson also spoke with savage bitterness at the attempts made by the Eng• lish—the accurned race—to rule the descendants of the =t nation on the globe. But they would never be put by the English vagabonds who came here in rags, nor by the Irish beggars who were vomited on their shore. The proceedings now assumed a dramatic complexion owing to the sudden approach of a figure, dressed in a long scarlet robe, and wearing a cocked hat. This was Councillor Homier, dressed in the mayor's new robe and hat, owl as he announced himself the mayor there was great laughter and applause from all sides. He had obtained the robe by squeezing himself through a window. The chainnan had Wt his place meanwhile, and the councillors gradually retired." The Contmerrifil Adrertiatr offers the following editorial remarks upon this extraordinary scene "We have pointed out from time to time how this bitter hatred against the English, Irish, and Scotch pomilation of tuna& is encouraged by a party among the French Cans. dins which looks forward to • war with France to afford them an opportunity of revolt. sod to • French invasion as a means of subjecting the superior race.' Without a solitary re•wm, without even the shadow of a wrong to stimulate it, there is to-day • more persistent and deadly hatred among this ' national' section of the French Canadian population towards the British government and vane than at any time before or immediately after the re bellions of 1837 and 1838. The representatives of this party, in the council, in the press, and in political circles, loss so opportunity to excite popular pet l aws, and tOcmate a war of races which must desolate e country. The prime movers in this conspiracy, and the instigators of these men, aro foreign Jesuits, who, contrary to law and to public policy, have been allowed to locate themselves in oar midst, and to repeat here the machinations by which they have been recognised in lime which their presence cursed se the disturben of nations." MIGRATION 01 SIVALLOAR—Ax & proof of the unseasonably inclement weather which hits recently pre vailed, it may be stated that during several days pad mul titude. mallow' have been uheervell hovering over the river, about the Lower Hope, evidently ermigod in their annual migration, the preernt time being at least a month earlier than the usual aeriel voyage of these pink. THE POLICE COURTS. MARLBOEOUGH•STREET. John Seidl ier, a boy of 13, was charged before Mr. Beadon with robbing his father, John &Wier, formerly an hotel keeper, but from misfortune reduced to the position of a waiter, and living at 13, Bear-street, Leicester-square, of font sovereigns. The father said on Friday morning about stx he had his parse safe under his pillow containing the money, and he then left to go to the hotel where be was employed ; and en his return, he having only left his wife, who was in a dying state, in the room, and the priaonee, he missed from the parse four sovereigns. The prisoner had then alecond, and he saw no more of him till the previous (Monday) night, be having been given up by the person with whom he was staying. The boy said he took the money, having been told to do so by other boys. In answer to Mr. 'tendon, the father said he (prisoner) bad robbed him several times before, and he could do nothing with him ; ho had tried his utmost to reclaim him, and given him a good education, but all to no purpose. lie was Ailing to pay for him to be kept in a reformatory, so u to him from his five other children. sMr. eparat e him inspector of the C division, said the boy had been sent by the father to a boarding-school, and the boy's mother was dying. Mr. Beadon said it was a sad case, and remanded the young scapegrace for the purpose of seeing what can be done with him. SOUTHWARK. A dissipated-looking mi/die-aged man, named Thomna Wright, was brought before Mr. Burcham, charged with attempting to hang himself, and afterwards attempting to drown himself. Police-constable 291 M, said that about one o'clock yesterday morning he wax ea duty in the Old Kent-road, when a young female came up to him and requested him to come with her, as her father bad attempted to commit suicide. Witness went to No. 14, Amelia-street, and in the back room he saw the prisoner lying on the floor, with a rope tied round his neck, and • portion fixed to a nail in the wall. The rope had been cut., and the daughter told him that she had cut her father down a minute or two previous with • pair of echoers. Witness unfastened the piece of rope from the priscoar's neck, and pacified him, when he promised to go upstairs to bed. The prisoner left the room, ',and as witness was leaving the house he heard s splashing with water in the back pre mises, and on going there he perceived the prisoner stru7- gling with his head in the waterbutt. He succeeded in pulling him out, and then he felt bound to take him into custody. The prisoner had been drinking to a great extent, and appeared to be under the influence of delirium tremens. The prisoner, who said be was • master tailor in • small way, said he certainly had been drinking very much, or he should not have made such wicked attempts on his life. He was extremely sorry for it, and promised never to do so again. Mr. Burcham asked whether his wife or any person was in attendance to speak for him? The constable replied in the negative. The prisoner always appeared to be a respectable man, and supported a wife and family with his hard work. Mr. Burchani ordered him to be detained for the attend ance of the wife, and he was taken back by the gaoler. THAMES. John Dania, a short, broad-shouldered man, of florid complexion, 49 years of age, was charged with attempting to commit suicide and mutilating lunuelf in a very extraor dinary manner. Edward Stewart, a police-constable, No. 319 K, said that on Sunday, the 29th of last month, at half-put nine o'clock at night, he saw the prisoner coming out of a field abutting on the Barking-turd, opposite the north wall of the East India flock, and asked him what he had been doing there. The prisoner said he had been sleeping in the field, and that he was drenched to the skin. There had been a violent thunderstorm, and it had rained heavily the same night. The prisoner was very wet, and the water was dripping from his clothes. lie told the prisoner he must have been drinking heavily, and was very foolish to have remained in the field so long. He also advised the prisoner to go home, change his clothes, and go to bed. The pri soner said, " Yes, I sot going," and left him. About an hour afterwards he met the prisoner again near the same place, and in a worse plight than be was before. The pri soner said, " I have thrown a atone through that light," and pointed to a broken gas-lamp on the road. He asked the prisoner why he had done so, to which he replied, " Oh, it is a melees lamp ; there are too many lights." The pri soner, as lie said this, staggered a ,vosl deal, and he ob served to him again ? " Why, you have been drinking." The prisoner mid, "No, it is a less of blood." He asked him how that was caused, and the prisoner, who stared wildly, and was very weak, said, " I went mail on Friday night, and laid down in the field, and cut my throat." At that time lie was passing under a gas-lamp, and he ob served that the prisoners throat was cut. He asked the prisoner why lie had committed such a rash and wicked act? fhe prisoner said, " I hardly know why I did it. I went mad ; it was through my wife ; she promised to meet me tail tell me where she had got a fresh lodging, and she did not come as promised, and I then went into the field and fell asleep, and when I awoke I saw people standing about me, and they made me cut my throat. As soon I had done that they vanished like shadows." Witneu then took the prisoner to the Poplar Station-house, and sent for Mr. Robinson, the divisional surgeon of police. He then noticed that the prisoner's newer' and shoes were saturated with blood, and he asked him if he had inflicted any other Wound upon himself. The primmer said, " Yes, I have," and described how he had wounded himself. The constable gave further evidence of the horrible manner in which the pri soner had mutilated himself, and the hemorrhage which had taken place in consequence. He searched the prisoner , and found upon him a lar.e. clasp knife. The blade was stained with blood and much worn. The edge was dull. The prisoner said, " Yes, that is the lmife—that's it—it is nut muck of a thing. If I had had asharp knife, I should have cut my head off." Mr. Selfe -And what did you do with this rash and most unfortunate man! What bad become of him s i nce ! . . Stewart—Ho was scut to Poplar Hospital. He has been under medical treatment ever since, and ho was discharged this morning. The doctors were of opinion that ho was labouring under delirium tremens when he inflicted the wounds on himself. He had been drinking very hard in the course of the week before he went to the field. The wound on his throat was a large one and 21 inches long. The other wound and mutilation was very fearful. The prisoner said he wu very sorry for what he bad done. It was owing to drink. Mr. Selfe—Yea, the effects of the accursed drink • what a shocking thing it is. You have been m great jeopardy, and hut for the great skill displayed and the excellent treat ment you have received in the Poplar Hospital, you world not have been here.. .. The prisioner—lt shall never occur again. Stewart was recalled, and said the wife of the prisoner was • very drunken and dissipated woman, and had visited he^ husband several times in the Poplar Hospital while she was intoxicated, until the house surgeon gave directions that she should not be iillowed to enter the hospital again. She was a woman of very indifferent character. Mr. Sella aaksd if there were any relatives interested in the safety of the prisoner? The prisoner—l have sisters and a mother-in-law. I will not do this eosin. Mr. &lie --You ace what are the horrible effects of drunkenness. You and your wife both alike, and your ho.ne broken up. The prisoner—lf you discharge me I will join a teetotal society. Mr. Selfe—l ought to have good security, or you will get drunk again. What do you work at The prisoner—l am a cooper, and have been employed at Messrs. Turner and Blewitt's, at the Orchard-house, Blackwell. tielfe—Rave you work to go to if I set you at liberty? The !Meaner—The job l was upon war finished last week. I believe I can get wore. Mr. Melfe—Can I rely upon your becoming a teetotaller? The prisoner—l can't make that promise ; but you may rely upon it that I will sever get drunk spin. Mr. Sulfa haviug ascertained that the prisoner was now nut of danger, said that in consideration of the severe suf ferings of the prisoner. awl in the hope that be would not act so foolishly again, he would suffer him to be dis chargiaL CRYSTAL PALICIL—The directors of the South Postern ►tailway laming granted a ilay's holiday t the men eumiged at the Ashford works, have further resolved to treat them to a visit to Sydenham to-ilay, for which purpose special trains have been placed at the disposal of the lora mid their families. The l'oultry Show, which closes today, has already beeu a source of attraction to many thousands of visitors, and will doubtless add much to the enjoyment el the day's party. MARKETS. OOTTON.—Lit MON, Aaotorr 28.—The sales of cotton to-day are estimated at 8,000 tales, and consist of the fol lowing descriptions:-7 800 American, bd. to 9d.;1t0 Pommy 7id. to Bd.; 200 Egyptian, Sad. to 91d.; and 51.0 Surat, 21d. to 41d.—of which 2,000 are for speculation sa i l export. A st ea dy market at yesterday's prices. 00/TON GOODEL—MAscHaerza, Amon 28. —The market was very quiet to-day in yarns, and especially in yarns suitable to the East. In some instances lower prices have had to be taken. The Germans have been operating moderately, and some business has been done for other parts of the continent. In the Roman states the duties on some kinds of twist have been reduced fifty per cent., and this is encouraging business to some extent to that direction. A limited business only is doing for the Mediterranean alto gether, but press are pretty steady with the ex. caption of qualified, and the market is steadi er th an might be expectecl, considering the bad news from the East, the unsettled state of the Continent, and the rainy weather. In the cloth market some geode are much steadier than others. The letters to hand yesterday from India include Calcutta dates to the 19th July, and there were telegrams to the 28th. Both bring more unfavourable accounts than those previously to hand, and the telegraphic are the worst of the two. These accounts show exceedingly heavy losses on the goods that had been sent out. Some of our merchants seem to have been almost stunned with the first shock, but there have been large sales to-day, notwithstanding, at the low prices of last week, but without a further decline. Of course there is • disposition to scan paper rather more closely than of late. T cloths, long cloths, and printers, especially home trade makes, are a shade lower. WOOLLEN.—LErns, AUGUST 28.—There waY about the usual attendance in the cloth-ha:ls this morning, but the market was very flat, and the transactions limited both in number and in extent. MANITPACTURE3.—HunDtasnew, Aucu 28. The costumed unfavourable weather and uncertainty of the harvest has a decided effect on trade, and though a toler able number of buyers are in the market an unusual degree of caution seems to pervade all business transactions. Some few low-priced goods are bought for shipping. Other branches are eat, and our proapocte fur the autumn and winter trade look rather discouraging. WOOLS.—HODDEMPIRLD, AUGUST 28.—The wool trade is generally brick at this season of the year, it being the time that manufacturers usually buy for a few months con. stunption, but prices are considered too high to warrant them in doing so at present, and are buying only in small quantities. Arouse 28.—At today's market a inn. deride supply of English wheat. Farmers commenced with asking extravagant prices; but in the limited business passing about 2s. advance over the currency of last Tuesday was established, beet runs of red making 665. to 68s. per qr. of 5041b5. Foreign supporta the improvement noted during the week, with numerous retail sales. Barley , scarce awl fully Is. dearer for all descriptions. Beans and peas in request, Is. to 2• more money. Oats in brisk de mand at 6d. per qr. over former prices. The foreign im. ports last week are : —Wheat, 3,406 qrs. ; barley, 1,060 qrs. • oats, 4,024 qrs. • beans, 13,796 qrs. ; peas, 9 9 1 qrs. ; tares, 562 qrs. ; linseed and rapeseed, 1'J,026 qrs. ; oil cakes, 88 tons ; bones, 210 tons. LEM, Auneirr 28.—tiince Friday the weather on the whole has been favourable in this district for the growing crepe, but in the south much rain has fallen, and the pate of sprout and injury become very gene ral. With • bright sun this morning our buyers only take what their necessities require, but the business done is at an advance of 3a. per qiuirter from last Tuesday, being 2s. over the late.; of Fnday. Barley as before. Beans and oats held for rather more money. Other articles unaltered. The weather has again become showery. LIT/SPOOL, Annus.? 28.—With • large accemion o American supplies of wheat, and • deckled improvement in the weather, our market haa beau free from excitement, but a good consumptive trade has been done, and very full prices made. At this morning's market there was a fair attendance of buyers, but they were indisposed to operate to any large extent, and only the extreme rates of last Tuesday were obtainable. Flour a slow sale at late pricft, oats and oatmeal the turn dearer, as are also beans a 1111 barley. Indian corn was rather more freely offered at about the prices of this day weak, say 345. 9,1. for mixed American and Ibraila, 355. Galata, and 39e. fur white per 48011 e. Nzwelsdri.r, AUGUST 28.—The weather is showery and cloudy. We had a very short supply of wheat from the country to-day. and fresh quality being in demand brought an advance of 2s. per qr. upon last Saturday's rates. A large business wan done in foreign at an advance of Is. per qr., but where factors demanded 2s. the transactions were limited. Flour Is. to 2s. per sack dearer ; choice quality of Norfolk households, being scarce, would bring 475. per sack. Barley more inquired after ; so also fine Norfolk pale malt. Beans and peas firm. Oata firm at Saturday's advance. TRAFFIC RETURN& Mee Par Yarn Teal. Teta! ILAIIIIATI. opal. worm dra4lne. WM 1859. Week ending Angnst 19. & & & & Cornwall North Staffordshire' 246 7.651 7,664 Week ending August 25. . Glasgow /t 1 , rttth Western 8,309 7,7` , 5 Week ending August 26. Great Luxembourg London and 11Maya North London • The shovels exclusive of traffic due under agreement with the Loudon and North Western Railway Company. SHIPPING INTELLIGENCE. CASUALTIES. Elisabeth Bibby Is on shore ;ICAliTplilisTii, end not'Ukely toet on. New Orleans, Animist 16. G. F. Hare brig . , of Oldenburg, Captain Wragrs•. from Newport to St. Thomas', with coals, went on shore on Bird Inland Reef this morning, and Is bilged . crew landed. The materials will be rayed, as the weather is moderate.—Antigua, August 11. NOTICE TO MART:MR. SANTA MARTHA, JOLT U.—The ports of Carthagena, Aavanilia. and Zapote close on the 3rd of August. and that of Rio Rachel on theist& on account of political disturbances throughout the Republic. VESSELS SPOKEN WITH. Arran. trout London for Quebre, August 16, Int. 45 N,, I n. y , ..! W. Btitisrin, from Liverpool for Buenos Ayres, July 21, lat. N.. lon. 20 W. Black Prince !brie, from Liverpool for Valparaiso 49 days. all well, lot. 14 4.. lon. 34 SO W. Emily Wyhic, from Mangan for Liverpool, August 14, lat. 36.40, lon. 1v..40. 31argarctta barque'. from Plymouth for Quebec, August 13, lat. 41.+ . • N., lon. 30.30 W. DERERTION or FOREIGN SEANIEN.—AD order of her Majesty in Council appears in yesterday's Go:eft', stating that her Majesty, by virtue of the power vested in her by the " Foreign Deserters Act, 1552," and by and with the advice of her Privy Council, orders and declares that from and after the publication thereof seamen not being slaves, and not being British subjects, who, within her Majesty's dominions, desert from merchant ships belonging to the subjects of his Majesty the Emperor of All the Russia; and from merchant ships in the republic of Ni camas, shall be liable to be apprehended and carried on board their respective ships. It is however provided, that if any such deserter has commited any crime in her Majesty's dominions, he may be detained till he has been tried by a competent court, and mail his sentence, if any, has been carried Mt • effect. 011.747* NORTHISRN HOSPITAL, RINO'6-C1:0.19. Number al patients fur the week ending August 25, 766, of which 315 were new cases. [Advertisement.}—HOLLOWAY% OINTMENT AND INLia—Chlidrens Complainta.—While the weekly return of mortality shows a decrease of deaths from small•pon. it dionla)s an alarming increase in fatal cases of measles and scarlatina. Such uufortunate imues would not result were mothers awl flumes to rub Holloway' Ointment upon the glands of the neck and upper part of the chest when symptoms of scarlet fever or mensies first spriest. or even after the eruption has come out. The ointment, penetrating through the akin to the glands.alwiOs stimulates them to throw out a full eruption, which la the safety vali cof both diseases. Holloway's Pais also should be given to lessen the fever, to reduce the irritation of the throat, nml to quiet the cough, which are most distressing to all suffering from there complaints. BIRTHS, MARRIAGES, AND DEATHS. BIRTH& BREWER.—August 24, arlicsVopagate-stroet.nithin, Mrs. S. Brewer, of a son. CROUCH.—August 211, at Albion road, St. John's-wood, the wife of C. W. Crouch. Kau_ of a son. HALL—August 25, at Ounter's•grore, Fulhantroad, the wife of Captain W. K. Hall. C.D., R.N., of a daughter. HANKRY.—August 27, at :ts. Harleyatreet. the wife of Henry Akre Hankey, gap.. of a daughter. HUTCHINSON.—August 26, at l'pper Bridge-street, Canterbury. the wife of Mr. W. Hutchinson, of a daughter. MARRIAOI . I6. CARLISLE—IIOLMRS.Z-Yruntsli 3 ,at Trinity Chn-eh, lancelet', by the Rev. R. tf. W ILnn. the Rev. C. H. Carlisle, sun of the late P. Carlisle, Esq., ut Lincoln's-Inn. to Marsh Murrell, daugh ter of Mr. It Hoboes, of Whetstone. Middlesex. GILPIN —BRDW N.—august 27, at Twit-parade Chapel. Leeds. by the Rev. Dr. !Street., Mr. G. Gilpin, to Charlotte I:leaner, daughter of the late Rey. L Drown, of Cerneter),House, Leeds. DRAMA. BAYLEY.—Aurust ?A. atF44l4lteetory, Ewe:, Charlotte. wife of the Rev. K C. Bayley. LLMOltli.—Augutt 26, at Harley-street, .1. IL Elmore, Eq.. M.D.. aged 73. OR.OVER.—Augnet 24. Mary Anne, wife of C. Grover, Kan., of Queen'arow. ntti 03. HALL—August 25, at Weston Colville, Cambridgeshire, .1. Hall, Sp., aged 93. Feinted and Pubtlattert by WiILUAN !CM,. RAI" of NO. b. I...nthard etteet in the Pity of Gordon. Printer. a* She (MI,, in Lom bard-,treed. in the Precinct of Whitefetara-.n WEDNESDAY, AVOCST 115604 .siff a U