The Press. — London, England, 1857-07-11 00:00:00

688 THE PRESS, Juu 11,1857. July 11. Just published, in evo., price lbs. cloth, PROOFS of the INTERPOLATION of the VOWEL-LETTERS in the TEXT of the HEBREW BIBLE, and Grounds thence derived for a Revision of its authorised English Version. ilv C. W. WALL, D.D., Vice- Provost of Trinity College, Dublin. London: WHITTAKER MAI CO. Dublin : HODGES, SMITH, and Co. This day is publisl el, crown litro., price 9s. 6t1., THE TRANSPORTATION QUESTION ; I or, Why Western Australia should be made a Reformatory Colony instead of a Penal Settlement. By MATTHEW B. HALE, M.A., of Trinity College. Cambridge. late Archdeacon of Adelaide, Bishop De , ignate of Perth. Western Australia. Cambridge : MACMILLAN and Co. LORD DUFFERIN'S YACHT VOYAGE. This day, with Three Maps and Twentyfour Woodcuts, crown Svo., 215., LETTERS FROM HIGH' LATITUDES • Being some Account of a Yacht Voyage to Iceland, Jan ➢layen, and Spitsbergen, in 18al. BY LORD DUFFERIN. JOHN MURRAY, Albemarle Street. THE QUARTERLY REVIEW. No. CCIII. ADVERTISEMENTS for the forthcoming Number must be forwarded to the Publisher's by the 11th and kIILLS for insertion by the 13th instant. 50, Albarrnarle Street, London, July Ist, 1857. IPHE WESTMINSTER REVIEW. I NEW SERIES. No. XXIII., JULY, 1857. Price U. I. ANCIENT POLITICAL ECONOMY 11. ENGLISH COURTS OF LAW 111. SUICIDE IN LIFE AND LITERATURE IV. FRENCH POLITICS, PAST AND PRESENT V. THE SONNETS OF SHAKSPEARE VI. " MANIFEST DESTINY" OF THE AMERICAN UNIO( VII. THE TESTIMONY OF THE ROCKS VIII. NAPLES AND DIPLOMATIC INTERVENTION IX. THE LIFE OF GEORGE STEPHENSON CONTEMPORARY LITERATURE :• § L Theology and Philo. sophy—§ 2. Politics and Education—§ 3. Science— § 4. History, Biography, Voyages, and Travels—§ •i. Belles Lettres and Art. London: JOHN CHAPMAN, 8, King William•street, Strand. NEW WORKS PUBLISHED BY MR. BENTLEY. HORACE WALPOLE'S ENTIRE CORRESPONDENCE. Now first collected; with nearly 200 New Letters. The whole now first chronologically arranged, and a copious Index. Edited by PETER CUNNINGHAM, F.S.A. New Edition. To be cotnpleted in Eight iv°. Volumes, with numerous Portraits. Vol. 111., evo., with Four Portraits, [Published this day. TRAVELS IN EGYPT IN 1856. By M. IsARTHELEMY ST. HILAIRE. Bvo., 14s. Ono of the most arble and suggestive volumes of travel ever given to the publie."—Star. III• STONES OF THE VALLEY. By the Rev. W. S. SYILONDS, F. 0.8., Author of" Old Stones." Foolscap Svo. [Just ready. SINAI, THE HEDJAZ, AND SOUDAN: Wanderings around the Birthplace of the Prophet and across the Ethiopian Desert from Sawallin to lihartmin. By JAMES HAMILTON, Author of " Wanderings in Northern Africa." Post Bvo. [Just ready. CHINA, AUSTRALIA, and the ISLANDS of the PACIFIC, in the years 1854.56. By J. D'F.WF.S, Esq. Post evo., with Illustradons. [Just ready. HISTORY of the WAR in AFFC4HAN ISTAN. By J. W. KATE. New Edition, revised. Third and Concluding Vulame. Crown Svo., ss. [Just ready. SERMONS IN STONES ; or, Scripture Confirmed by Geology. By D. WAUSLAND. Second Eilmon, foolscap tiro, 4s. [Now ready. VIII. WANDERINGS among the HIGH ALPS. By ALFRED WILLS, Esq., of the Middle Temple, Barrister at•Lew. Post two., with Illustrations, 10s. M. " Calculated to please almost every class of readers."— *tarterly Review. • LIFE IN NORWAY AND SWEDEN. • 337 CHARLES LORING BRACE, Author of " Home Life in ." Crown flvo.. with Illustrations, 9s. grate. 'a book should be in everybody's hands."—Globe. x. MONARCHS RETIRED from BUSINESS. By Dr. DORAN, Author of " !dyes of the Queens of England." 2 vols, post dvo.. with Illustrations, 21s. " Emphatically a book which will find attention and liking from every CICOI of readers. It is indisputably a very charming book."—Gentleraaa's Magesint. THE NEW NOVELS, TO BE HAD AT ALL THE LIBRARIES AND OF ALL BOOKSELLERS. ANNE SHERWOOD. a vols., Ma. 6d. " Written in a style of bold and powerful invective that might have become a female Juvenal. It is a most remarkable publi eation."—Press. " The deep, passionate energy of the style is like that of Char- lotte limute. We could have fancied we had her once more before ue, and higher praise we can scarcely give."—John BuU. TO BE OR NOT TO BE. By HANS CHRISTIAN ANDERSEN, Author of •• The Im• previsatore." Cniwu aro., Ss. " A noble work, and will deservedly become a favourite in every Euglish household;'—Dirpagek, 111. THE SISTER OF CHARITY. By Mrs. C HALLIC E. 2 vols.. 21s. Certsin to win its way. One of the mod stirring social questions is powerfully dealt with."—Joke NIGHTS H A D E. By N. JOHNSTON, M.A. Crown Bvo., ss. " This is a faction in which with marvellous powers of detail the intrigues and tortuous policy of the Jesuits receive a full and stunning illustration. The incidents of the tale are nume• rotas, as personages ably drawn."—Diapotch. LUCY' AYLMER, Tty the Author of " The Curate of Overton." 3 vola. " Written with easy grace, tine fancy, and sweet description." —Press. IT IS NEVER TOO LATE TO MEND. By CHARLES RI AD Crown ivo., 2s. Illustrated Edi tion, Ss. Also, just ready, NEARER AND DEARER. By CUTHBERT BEDE, Author of " Verdant Greeti." Crown Bvo., with Comic Illustrations, 2s. QUINLAND ; or, Varieties in American Life. 3 vols. Loudon: RICHARD BENTLEY, Publisher in Ordinary to her Mojeaiy. SUPERIOR SCHOOL BOOM BUTTER'S ETYMOLOGICAL SPELLING BOOK and EXPOSITOR. 209th Edition. Price Is. exi., bound. BUTTER'S GRADATIONS In READING and SPELLING, upon an entirely new and original plan, by which Dissyllables are rendered as easy as Monosyllables. 46th Edition. Price Iv. 6.1.. bound. BUTTER'S GRADUAL PRIMER. With Engravings. 3Gth Edition. Price tid. Simpkln and Co., Whittaker and Co., Longman and Co., Hamilton and Co., London; Oliver and Boyd, Edinburgh. DR. CARE'f'S LATIN VERSIFICATION. LATIN VERSIFICATION SIMPLIFIED, and rendered easy to the Young Student, in a graduated Series of Exercises, calculated to meet his increasing ability in the successive stages of his progress. Dy JOHN CAREY, LL.D. Fifth Edition, 12m0., 25. cloth. *,,,* The Rev. T. K. ARNOLD recommends this Work as fitted to precede his Introduction to Latin Verse Composition. London : SIMPKIN, MARSHALL. and Co. SEASON 18)7.-CONTINENTAL TOURIST'S LIBRARY of AMUSEMENT for the Journey Tales of France, Belgium, Germany, Italy, Spain, ttc.. illustrating the history, scenery, and manners of the coun tries through which the traveller passes. The AMUSING LIBRARY contains 20 vols. to select from (sold at all Railways). including Pardoe's " Abroad said at Home," 2s Tales of Spain, Is. 6d. Tales of France and Paris, 2s. each. Mrs. P all's Tales, 2s. Romance of the Netherlands. Is. 6d. Tales of Humour, 2s. Sea Stories, 2s. Conscience's Flemish Tales, 2s. each. Manzoni's Betrothed. 2s. The Lion• Killer, 2s. Amusing Poetry Shirley Brooks). 2s. Lists may be bad gratis. Also the Traveller's complete VADE MECUM, and French Phtase•book (an indispensable companion), only One Shilling. London: LAMBERT anti Co.. 13, King William-street, Strand. Just published, Sao. cloth, 65., • ON DISEASES of the LUNGS and HEART. By ARCHIBALD BILLING, M.D., F.R.S., tkc. "We have no doubt. after long practical experience, that the views propounded by Dr. Billing are those which are most avail- able for diagnostic purposes."—Asteciation Medical Journal. " The pathological descriptions and treatment of those diseases are marked by the eminent talent for observation, and judicious use of remedies, for which ha hu been so long distinguished." Medical Circular. By the same Author, Fifth Vdition, revised and improved, evo.. Ins. Cal. FIRST PRINCIPLES OF MEDICINE. " One of the moat useful medical works that it has ever fallen to out lot to peruse."—Medical TINA% Cnuacau.L, Now liwrlington•street. THE FRENCH and ENGLISH PHRASE ]. BOOK, a Complete Vads Mecum for Tourists in France and Belgium. Fifth Thousand, comprising a copious French Phrase-book and Vocabulary, with Two Maps, and Full Informa tion as to Money, Passports, Routes, Hotels, &c. Limp cloth. Is. Expressly prepared for those who require a cheap and portable book, containing " everything wanted on the Journey, and no thing more." No one should start on a few weeks' trip to the Continent without this necessary companion. It may also be bad in tuck, for passport, Re., very neat, 2s. LAMBERT and Co., 13, King William.street, Strand. Sold at London•bridge, and all other Stations; also by W. .1. ADAIIY, 59, Fleet-street. OONVOCATIO N.—/t full Report of the VV PROCIIRDINGS to CONVOCATION will be given in the GUARDIAN of Wednesday next, July 15.—Published at the Office. 3, Burlelgh•etreet, Strand, W.C., every Wednesday. Price Sevenpence stamped; Sixpence ur.staniped. NOTICE OF DIVIDEND. B ANK OF DEPOSIT, N 0.3, PALL-MALL EAST, LONDON. The WARRANTS for the HALF-YEARLY INTEREST, at the rate of Five per Cent. per annum, on Depo+it Account+, to the 30th June, are ready for delivery, and payable daily between the hours of ten and four. PETER MORRISON, Managing Director. 10th July, 1857. Prospectuses and Forms for opening Investment Accounts sent tree on application. RANK OF DEPOSIT. 1J NATIONAL ASSURANCE AND INVESTMENT ASSOCIATION, No. 3, PALL MALL EAST, LONDON, S.W. (Head Office) No. 2, ST. ANDREW SQUARE. EDINBURGH No. 202, UNION STREET, ABERDEEN No.B, CHERRY STREET, BIRMINGHAM No. 9, PAVILION BUILDINGS. BRIGHTON No. €4, HIGH STREET, LEWES N 0.9, WESTMORELAND STREET, DUBLIN Established May, 1644. Empowered by special Act of Parliament. This Company was established in 1844, for the purpose of opening to the public au easy and unquestionably safe mode of Investment, with a high and uniform rate of Interest. The plan of the Bank of Deposit differs entirely from that of ordinary Banks in the mode of employing capital —money depo• sited with this Company being principally lent upon welhsecured Life Interests, Reversions in the Government Funds, or other property of ample value. This class of securities. although nut immediately convertible, it is well known yields the greatest amount of profit, combined with perfect safety. Further, Loans made by the Company are collaterally secured by a Polk" of Assurance on the life of the Borrower, or his nominee, effected at a rate of premium which insures the validity of the Policy against every possible contingency. Thus Depositors are effectually protected against the possi bility of loss, whilst the large and constantly increasing revenao arising from the premiums on Assurances thus effected ample profit to the Company, and provides for all the expenses of management. DErosrr ACCOUNTS may be opened with slime sd any amount and increased from time to time, at the convenience ofdeposi:ors. A receipt, signed by two Directors, is given for each sum deposited. RATE AND PAYMENT OF INTEREST. The rate of Interest since the establishment of the Company has never been less than five per cent. pendulum ; and it it con. tidently anticipated that the same careful and judicious selection from securities of the description above mentioned will enable the Hoard of Management to continue this rate to depositors. The Interest is payable in January and July, on the amount stcndlug in the name of the depositor on the 30th of June and 3lst of December, and for the convenience of parties residing at a distance may be received at the Branch Offices, or remitted through Country Bankers. PETER MORRISON, Managing Director. 3, Pa11•mall East, London. Forms for opening Accounts may be obtained at any of the Branches or Agencies. or they will he forwarded, post free, ou application to the Managing Director. London: Printed and Published by ALFRED Ivey at the Orrice, 110, Strand, in the Precinct of the Savoy, in the County of Maidlama, on Saturday, the Ilth day of July, leg.; THE NEW NOVELS. Now ready at all the Libraries. AWOMAN'S STORY. By Mrs. S.C. HALL. 3 vole. THE TWO ARISTOCRACIES. By Mrs. GORE. 3 vols. ' ' The Two Aristocracies' Is by many degrees the best and pleasantest of hirs.Gore's later novels."—Athenaeum. " This latest production of Mrs. Gore's pen may vie with the most popular and most brilliant of her works."—John Bull. CUTHBERT ST. ELME, M.P.; 3 vols. " One of the most entertaining novels the season has pro. dueed."—Post. Cuthbert St. Elms' is a book to be read, and decidedly one of the novels of the day."—Presa NOTHING NEW By the Author of " John Halifax, Gentleman." 2 vols., Ils. " The reader will rind these narratives fully calculated to re mind him of that truth and energy of human portra:ture, that spell over human affections and emotions, which have stamped this author one of the rirst novelists of our day."—John Butt. LIFE AND ITS REALITIES. By Lady CHAT Th.:MON. 3 vols. [Just ready, HURST find Bt. CKITT. Successors to H. Colburn. Second Edition, price Sixpence. DIJBLIC OFFICES and METROPOLITAN 1 IMPROVEMENTS. By ALEX. JAMES BERESFORD HOPE, Esq., M.P. Second Edition. JAYE! RIDGWAY. Piccadilly; and all Booksellers. QUITE NEW. QOYER'S SULTANA'S SAUCE.—A most refreshing and pleasing stimulant to the appetite, com posed principally of Turkish condiments combined with various culinary productions of the East. It is an exquisite relish with Fish, Meat, Poultry and Game, and forms a valuable addition to Soups, Minces. Hashes, Stews, Meat Pies and Puddings, as well as to Salads of every description. To Steaks and Chops it im parts a highly delicious and aromatic Savour. To be had of all Sauce Vendors, and of the sole Wholesale Agents, Crosse and Blackwell, Purveyors to the Queen, 21, Soho-square, London. N~ Y