The Express. — London, England, 1861-01-19 00:00:00

4 NAVAL Al IflbliillY. • I\U •• , r , •.".r.'4..1. - Or. , • ...Miro. , to 11... on I .. U. in the Trilling. torrotant rhohirr. N. lir • I I. st.oolnag, tl c 41..4sait tNe• I let.prot.. rioni I Ea, , filk•- , 4 In . • ~.• I.n• Qttegi. . lite Vollf• t: .r • Ilia Jas.. • .•- .• tilt! "Mei I , a. leo 19,1 1 . ,:• ipt .1 • llor. • • . 1 .. n 111 —W Alt tote , eller '4l the de. .41.. • rhettoo•lot the ft* February la* sad to tht x I. a'l • •r .4 IVAr, l•!. hag .Nee., are ew r. .• calm. e .11. tie wets trader the I w 1.. Woad .ehuo', Ma 11..yal thoweal W deices that it 40.4 If . 1 9 1 • nli.o 11101.1•bnt 111.11 all nlterr vide' heti*. 'wawa+. awl artiaa their wai. 4twol %threw wwi+l set v. be tweed 'a llooe who noy hw uowil. It 4.: 1....$ it ; bat ar coon,* is +a. .u. 1 .• Ontheett :•q wiper th-- public. it r..towled 1.. Or stwolaso that t/....re who hoe: ox.. •ted that I.twn. 1110 4 ed... to taw nl.move, .4 the etoont.qiitag larlr In /sok by n. he owlet cwitrol rdl La. haw *tow a,uqu thir ia1..40i• by siring +a anr.,,ralar awl awanciwis .41-Worm t.. So. atirdie.. -.By 5e4..4 the I tfqtev 1 12 obi 4 t'• •r. 1.. %.(i.' woliLwit:H../ 46. ts. r i riuw , str.J. LEntrhaDt•Combluk.l.-1. •om the O.A oat lo paid off at this • I*.! dcl ek . 141. j• ,w. a wl the °Nora aad crew will • . loooor a Lrgo prim. 41.111b0 h.a he'll hlj aorterafal or, tin...hv. pro...tituro • gpit4oo4(4lll vmtewl, La...tortoni Cuannaodor Alf*. i. &ay expect4d W4.4.rirh fro,. tb. Not Guest vi A Goo.. go be p.a.! off. ‘u j 4. 1 . • .• brought down the harbour to be . ea4.hip Of Ow Change! ffoot. is the plocr •1 Royal '.Newt, • tilowit to he peel off. Th.• %hip will New the dog of 1!... Admin.] 1.-urti Sown. A.ll who ri.rowlii Sire. vrerootle an.l Item Acto.iral }, %1.. , will ei•wielibewela heroine wooed 10 eattllll/Md. 1).• Ihrvrnit.r. la, a raw arp t 0011111181111k1411 .1. P. Wee, ▪ •I fii•iii Spitteud :slat • v..smagg for the Wrot 1r 143114 w. E. rtwan....l.rip, (Ammonite. 11. V. 1111(il %v. ir ionise up with too'. for /other tervior 71. e Wasik), 17, .zzew &Amos out for the tint el.. • teen. reserve, is reu.rly rawly UP 1.1119 out of the deem huts. stoßrma . 7 ,NTELLIG KWH. RIMTING AT mumeaurrza. —Faiokt THS MASTER CUP. 14, to sot 1944444iwes (q J - Miro Await lq bto I b oo t e Brrwer 14 Mt 1. K 0) en It) A.M - 11 ' 31 0 11 0 t 9 igtow t 0 - i: 480, 4 Lest (,elf -- H e Off to I) le to - lot (off to t 4 VS Se Hoilmes fof to o•46ing oho in e. A .t.NT rT 7tla 1 >HE771111.0 Titesitts.—On Wed...day even,ug re acci4ent happened at the Iltedield Th•oti• Royal to Mt. Widiano, one of the scion. The pl .y af rt, um( :A. Way war being performed. and le the pert that Mr. Wiliam* took it was tummeary that le one sue h.- shouhl dropper into a mysterious paiwage. iv dos ealial on r taw at the steep to a•I lith of about ma or seven feet. At this depth below the stage then is • Ikea, and about ca font below that again their is the mound Moor. The t,.se immediately below the stage bro., only three sides .t square. the whole of the it Urn, of the equare oetu, about twelve feet !rote the at fir, .sod being used !o , • portico ai the scaoery. When I,:ip dominated wed Mr. Williams, it reeled on the Inner ...hoof the fast r.or. nod Me Wahine+ ought to bay • 'tented uhf in treat of the trap. Iciamee bellied him Wee was the bole into which the scenes desceed. He egreici, however, to have forgotten the peeuharities of the Rowing and stepped brietwanis, and he that atop h e wa s • e arm precipitated lew the cavity beneath. I u falling be rune violently into oulli.ion with a pr..i ee tri n p or ti on el the tiret floor, sot tnis circumstaoce fiat caused the ilnkrries horn which be a now suffering. The men who Mod the manegemest of the trap found Mr. Williams airs 041 his heat in the cavity into which the soccer are krremosi, with his lege up 'gaunt the supporta to the llr• moo. on the edge .1 whizii be had fallen. The autferer w aro ;wed to the hospital ; god on ho arrival it was arrortained that Calf of his rile were fractured. The pour fellow yet 1111111 Alt% in a pm...riot/a condition. — reirpreph fsofrelLlNG Ata'IDLIIT ~ N THE L.Nle)t4 •7410 NORTH WI :luta ItaILWAT.—Aa secideat of the neat shocking sutur e rammed Tioberiky Wridsi w t ormerging at the & pcad .m 'seem of the Lewin sad * Wo.tera Railway. un whet en be a* peens glossed of the unfortunate or. einvenee e simian that above mese o'clo ck in the morning Ye ...intones at the Braa4sfeat Matiou observed close to Ow "mews Me mangled mamas of a tow. As the line war milks* ear before the memo &cloak "up" tram tem Lieergewl to Mauchereee pored, it i penally be hev.vl that th , übfortailetil mesa sus oosesslod with the el...ve tests either .is a irmrd se • breakeeme. in be were Ye °inform of the Ladies mad Math Western Railway. A geitleman who wee present when the reclaims of the poor fellow ware removed deeerams lbee sight so or of the sm.& repetitive alum The hoer was osmidebsly der seve.tri, and, to an to IV tarn, issi to be '• leiaMed" torMher and thee le a wboallasnow. mot carried to Drew's lee. at an ammo* will be held either Miley Nuturtiar) in Asa IDaT OttTHE Rr. RAILWAY.-- II swollollloV4ol, FlLlnat. —An wildest happened oe the Is. hhighassokire Resins,, e..t far from thin plam last MOS, usetterided with say ',riot'. rommemeem Is mars that the Let pew/user Man of the Wert Inodeo., which parse the Mallen at 7.10 in.. lime Immo. safely tom the Wilt Kidlawl We tithe goes .mrl wee proceediag oe Ma tourney to IfielettleyJLectioe of the Loot.. and North Wee. tens Railway, whem without any warms. me of tke wheels el e tree-amee ~nese d the Landes cad North Western Owv.riany Om off and buried itself in the bank. Fortu sed.dy the niAap wu oneerved, and the dn. er at ones shutoff Mani anilstopped t! . etrala,the carries* Laying bees ihrta be the other wheels in de upright pseatioo. Had it mew of tbe rail. the satieolueec• would have been ingot aremets. an the trains ens at a rapid pace along that east of the lies The only ihallittaienes Olpatimataall au a daisy ede.out ea bey. r , 04.01•F1t L ret4PLAITA AT CillaTUA•l. -YATITAT . a vows( moo. named Messy Hussisett, aged 115. who he-. 'sea employed is the Chatham Post-oftle• for mumble of re-a, underwent a Isegthesed ',Assimilates befits this wi.,ost-atee at Rochester, es • ce of rd shag a mushor et I.4ters, all >t whi:h ostaMa money mod valsahis set. re. Frien the evidence is support of the proftecotion„ It .;greed that nionerocis complaints had been made for I I woo time put .1 letters lostaining article; of value purb , med from the post.ofEce, but alth oug h every s b rg weri the perpetrators of the rubberier could sot bs de • (leered. The matte. was accordingly placed le the heads ▪ :dr. Jeffery, on. of this iertries of the mianinv departs...et at the Gesedul Post-othee. with dr -twins for bin. to inveetigato it. The inspector sil•lded the ino...J Call to disc.:vet the thief. hr .o= o.. test letters contain* moos.. all of wii;ch .1 then.' deetioAtioac rte Sitar ay eves. log the oaken posted another letter. wkireesed to Itenderi, private, Olth Re,pment. Chatham. In shirk were two lialf-sovan-igni and a stamped antelope. all .nr-ked. la dee "sues that letter Duel, to bare his d.l;rerea at Fart Pitt by the peivuser list loght. or If weir sorted. es we. the 'woe, headed bock be tun! to the clerk. T. letter, however, was out delivered nor handed hack, wed no the inspector inquiring of the prisoner I seperting it, le 0 eat &sisal Ail kuowini i re of Living seen it. He was wombed at ludgi4, when toe damped envtiopo sod one of the lialleoverehres were found on him, the ri.eser 'savior given the oth e r m ar k e d h a lf eoverei-a to his ether this mane eveuing. When taken into co..tod'y tw ed• slotted he stole the letter, had that he wa. ruined. This M urner MY ODIC alttofti for trill, the mNp.trroee mewls, to ..pt The Odirrel:nr of the 11th —"The fleet of e. n bug, vessel. of axiom arrested fur two mouths in thi.ir *lit from the idednarraaessa by the comhioed open & os of the westerly current awl the west wind has at length Irma liberated by a strong Levaater. The long anti unre mitting prevalence of the late westerly gales rendered the neirualulatiou of wind-brruLd crush in the bay at anchor hotsind the Rook, or cruising on this aide of Cape de (hi , almost impreostlested. The ;ournala of the eastern en. it of Spain estneale at 1,500 the ',umbel between Cape 4. Oath and Faingirolm About nOO more is the bar or ►.land the Rock an to sight from the signal station. malting ▪ ogetber t,.imlU which have found a fair wind in the steady smtsrly tweeze cow blowing. The straits had. up to yem been sealed to ontward-hound sailing %maids for lova mouths. and it is feared that mate les and injury to o ,, n.erty will save been ocovioand by en long a detention of tiis now, weasel4e caurgue," Tun PutpIICTION Op 31G 'll.l tfls7l. —" ID short, WI the linprevelatna• for OM convenient* and comf rt, dating from a state id harharity to ore of high oirWastam. are t lb. c ~,,, ~ l atire iroills es Wheat.. burned., raisin on laersoce is tea - " 1 " , * rkrry ems team hiAnry of those beautiful in- Irria,..m. .5,14 bay* tram ...ace to time heen brought to bear arr thr srkre at Pomba. Tr.ce its Make" from the thew sl the Somme nigh their cuts ..lra nr satervieck. and Alfred with his ceallea from buftrii.d..- 4 and ow hbala JJWU to tYt apirade of inworlite • The SKaO h . aad ees bow iniprol camellias /10 ,- .1•11.4 impryi•nmiet, ant:l at last Moon now nivindactared of haseste t.Jt . J. "Jai. hat, been ebaa a ler , 4in Ar nee. aa this paste 4." 4 64 j rawirke , t, Iren fur toe I. Atrocity. W▪ e •• .f sewy toweirto two .1 am wed, Oeilotho• oats by fee ;0 ail mob tit IS. A41•.4...1.1.* I THE EXPRESS, SATURDAY EVENING, JANUARY LONDON, BRIt.IITUN, APIro 1.0111, (;OAST Eat» Intclligtncr. COURT OF QUEEN'S BENCH. -J kN. 18. Sitting, in Boom during Hilary Term.—(Beforethel;ord Chief Jugice, Mr. Justice Wightman, Mr. Justice Crompton, and Mr. Justice Hill.) This wee the first special paper day in Hilary Term, but although several cues were disposed of nothing of the slightest general intere4 came before the court. DEATH OF TIIE M.I.TER OP THE eItOSTICOPTICE.—We regret to have to announce that it transpired in court during the day that Master Corner, whose promotion to the office of Master of the Crown.othee has been*, recent, expired of Wednesday evening. The lamented gentleman had been somewhat Indisposed of late, hut his death was far from being expected. Mr. Corner, who was a most able and con scientious public servant, was the author of that well known work, " Cornsn's Crown Practice." THE POLICE COURTS. AIs'AION-110118E. ........ in the emir,. of for slay the Lord Mayor made the fol- lowing statement in reference to the extensive distress at present existing among the labouring population: His Lordship said - I have much pleasure to announce that this morning I have been warted upon by Mr. Putter and several other gentlemen who were intro duced by Mr. Rudkin and kir. Silverside, members of the cot-pot-Ater t ept otenting the salesmen of Newgate.market, who have with the most liberal and benevolent feeling placed in my hands the sum of 1001. as a donation towards the relief of the existing distresa. I need scarcely say how much I feel gratified by this fresh mark of good tooling on the pert of my fellow citizens, and of their appreciation of the warmer in which relief has been hitherto administered to the deserving poor of this court. It is well known that the system is that of domiciliary visits. and each day convinces me notionly of the propriety but of the actual necessity of mob it method, as many CalAell of attempted imposition have been thereby detected. I will also take this opportunity of saying that I have re. ceived many valuable suggestions with regard to obtaining larger funds to meet the emergency of the prevent severe season, but I feel that whilst the stream of benevolence has set in so spontaneously and bountifully it would be wi ailvi•-able to revert to any other course than that now adopted, and which I will most cheerfully carry out to the hest of my power. His lordship subsequently said that a pod nail of the letters reournmending cases of distress for the consideration of the court merely gave the names of the parties without adding the addresses. As no relief was atfonled without an inquiry, to avoid as far as possible any attempt at imposi tion from being successful, the effect of no address being given was to cause cousidenible delay in the administration of the necessary assistance, awl be had, therefore, to request that in future in all letters of recommendation that were sent to him the addresses as well as the names of the parties might be given. RAILWAY. The report of the direeturs, to le: •sibisitted to the west* of the proprietors tram beid no the ,fth has jut bees issued. The accounts fur the half-year eliding -;l4 December, le4o, show the followns; results :- The amount of capital raised to 314 Les:ember, ltaith is 9,0.14.630/., eousistimi of ordinary dock, ; preference ,spit 1. 2.42'2,994. niertipse debt, 1,670,77 w. ; debenture steel, 742.31. V. The Nees of debenture dock programs, retisfactorily, and the proprietor; will observe that ;doe* the Id of July a further slim Infl,l4lV. has been placed. matter the total .dimunt now issued 742,:t11f. The purchase of the Lewes and I afield Railway, authorised by the special meeting bell on the ::let May last, has been completed, and the .ed. 47.3001., placed to the debit of capital account, which es credited with of Perpetual Four per Veld. Stock binning the purchase money, and with the mortgage debt of that isompoiy. aniountiug to 13,11.10/. The further amount of capital eipended has been Ititi,ftW., of which 30.044 V. i. for the Shore o, Reufield, and Horsham line, :tii,7lV. to wards the coextructiim of the Victoria Staten,. 12.1444. fur doubling the line from Three Bridges to Horaliani. 10,000 f. ios further isecolot of this company's contributive to the Wed Ludoe Ertorosion, and the remainder for the enlarge west of the Itr 4 :huss, Three Bridges. Polepite, sod lastbounse stations, and for additional plant, and other weeks and puipiso, specified in the capital account emceed. The gross revenue for the kalf.year has been being is excess of the corresponding half-year of Itti9. The receipt. for the year have been lintijsrP., or 61,45 W. more than thew: of Reef'. An examination of the details shows that this increase is not confined to any particular locality, bat that an every department, and ou each of the lines, the revenue is progressive cud when the extremely unfavourable weather finning the entire year is remembered the result, obtained cannot but be regarded as satisfactory. Ithie great cause of improvement is the openin.r of the nom. pany's Victoria terminus at Westminster, which took place on the Ist of October last. The busy season bad then elesod, and this, added to the continuance of unfavourable weather, had the effect of retarding the advantages which would otherwise have been more apparent us the Ira k of IMO. The .breetors, however, are able to ride that the rennlts thus far have been highly astiefactory, and have ' erinfirmed their optional aa to the wisdom of the policy which secured to the eunipaey inch an access to the Vied. end of Leaden ; and they look forward with coetdence to a eastinuour development of this traffic. The large and in creasing 'umber of pssienews already availing themselves of the terminus proves how much the additional accommo. datioe i. valued by the public. In c.amerion with this sub ject the directory are glad to be enabled to state that they have concluded an arrangement with the Loudon sad North Western Railway Company for the use by them of this com pany's Victoria station ; and that company hays inserted abuse ia one of their bilb of the present session to confirm a formal agreement. It is obvious that when, by the com pletion of the Wert London Extension Railway, the North Western Company'. trains, iscludingthose in sonnexion with the nietropilitan district' served by the North Loudon Line, obtain access to that terminus, • large interchange of traffic must mire, not only between the suburban districts reeved by the two companies, but also between more distant Inca. Wien and Brighton. as well as the other favourite watering. places ;se the south mot,. The detail, of expenditure for the half year are given in 'he subjuised abstracts. The usual C 01111.1161011 with the preceding aud tb. eorrevonding half.) t at , wio be as Blow■ : Half Isar =ding Dee. 31. Juan 30, Dtc. 31. 1839. ILI6O. Id6o. Ililee tea by 1 / a im 1,307,070 1,234524 1,427,415 Told trams: receipts t471.508 taltS,7l4 E:100,435 liaratesasce of way 34,647 =,77.3 32,416 I.amm:44v* power Con*. and wafirs 44 Per 4 - _ 15,34 11,834 18,512 Cosekang tenlbe elution Goods walk chews Groweral charges 6,000 4,8 M 5,794 Luw and perliamninry amps Hata and Tales Government duty 15,4M 12,150 16,942 Toll to th• South Entlinkidl• way Company Total wortizgezpores sal reoewAls £218.418 X 184,067 1211,914 Distinguishing the ordinary expenses from the amount expended in renewals. the general result of the comparism . with the corresponding half year d 1/459 will stand thu. : Half-year ending Dec. 31. Dec. 31, isao. 1860. I Drainer) e‘pensee £110,410 r 202,271 Renewals 37,9118 29,643 Total working e‘penwe and renewals Per train pm mile 3s. id. Ao. Per cent. gm trafik reesipla.... . The Menem in the working 'eremite arises from the ad ditional train mileage. the extension of the company s Hass, the opening of the Victoria Station, and the extra charge for Lidice ; and also from the large amount expended on the phut, the carriage wagon stock having under gone ommeelly extensive repairs. It will be seen by the esseeste est, during the pest year, the revenue has bees charged with rebuilding gm mamma and three tenders, and with the coat of constructing five new engince and two new tandem of a large rod more powerful description, to r sale der which had become unserviceable, e ep aa t: the poaest osement, revenue has in oddities to repkring ell sentime hitherto sold or broken up, provided t. new nehmen, is as of the period whim a number el W stir ewes will be no longer tit for use. The Isereme k the charge for mortgage and preference kneed miser from the fact that from the lat Ookiher but Mimed on the entire capital expended on the Victoria Statiou became • debit against the femme amount, and also from the conversion of the rest taagtorimaly payable in respect of the Aid Sussex and iteilways. into a charge for interest on th e meter , mail low pee Cent. Stock, lamed as the parchammensy of them Yuen The ordinary cost of maintaining the pee ' enenest we i r and works has increased in proportion to the mffiempe. The re-laying oldie coed lines has been proceeded with, end the outlay, 7,1471., placed to the debit of the =Zwel improvement aceoast, to whi c h th e di me . ees agate welted to apply 10,0011. instead of the 4000 i (sanely elmiesil to mint/mom of way end meek law Desseake half•year ; this makes 13,0u0/. =deaset the IWlenne ISSO is redectioe of the ba el reermiaieg to be estimiddied. The total amount expended is these heprovsmean is 155,215/., of while 115M1. be. ehmly tom paid oat of revenue. The premien:Ml will tre glad to learn that this company k esteemed in the prosecution of any bill in the errant seines a parliament. Thee are, however, several schemes which will rtnuire careful Memnon but no m by which the 'Merest, d this company swear likely to he seriously alerted. The diatom an premed* rapidly with the esestreetke of the several wean remeinlng to be executed by Me mammy. The Vinare' elation, the devi a tion o f W Weelned line at Loog lleEp Farm, and the Norwood Spur, we needy completed. The contract for the Croydon and Dawn lama his 11000 let, and the directors hope to ma the *a finished by the autumn of the present year, when trains from Victoria will run to all parts of the com pany% system in as abort a time as front London Bridge. Tin wash dmil plans of the Pulboruugh arid Ford Line sad the Littlehamptoo breech arc in progress. A special meeting has been called for the 214th inst., to authorise the creation of the capital noose- Nary fur these purposes, and for the completion of the several works in program. The set amount at the credit of the revenue account is 166,7 W., out of which the direeten recommend the payment of a dividend at the rate of 7 per east. per annum, amounting to 161,649 t, leaving a balance of is,rtm. to UP % credit of the current half-sear. rod inakiog the dividend for the yew lffile amount to 4 per cent. Three of the directors, emu , ,v Sums Reed& Thomas Wingate Heedervos, and James Wbishaw, lisle., go out of office by rotation, and, being eligible for re.election. have offered themselves seNxislingly. It rests with the proprietor' to appoint an auditor in the place of James Reeves, Em. The aidy , shareholder who has declared himself a candidate is James Cooper Fitz Maurice, Esq." THE Poor or LevsziooL —The Liverpool corn marebants hew luuw s tithe stipendiary magistrate and borough occonor SOL kr distribation amonvit the deserving poor• The dilbcultiee Adui thingeN of bringing up infants by hand or wet mines hare been entirely overcome by Da Barrya delicious Bandana Arabic* toed, which feeds and strengthens, awl remover all them little pain. and Irru.uls i N.n Infanta are so subject to. The following apeaks volume. :- 40.000 babies ilk saunally la Inglaad from being fed on baked flour. Macon*, top. and bottoms, or pap. width, atverding nu Dr. Routh, of the Samaritan Moimital for Women awl Children, the dentine stomach of an Molest or Invalid cannot paidmilate, sad which often emwe inflammations, eructation, dianthus', and osmstunDtion Dr. South sars in continuation of his analysis De Berry's lierMenta Arabia' food comm rimed to human milk in its cnnatitrunt parts. No wonder, therefore, pat under Ile Indsence many children affected with atrophy wasting away ae re body . sad marked debility , have completely recovered. I hem given it with the greatest advantage in such came: and, me tar ea 1 may judge from my own experience, practice fully WM/ oat what theory, from a knowledge of its cempeattina led rto anticipate. - I t to ves good muscle. purifies the blood, suck sirenninsee the Wears, resturi no tont , awl a healthy, regular action to W elleereb and bowels, whether they ar coi nedbed or relaxed. Areal OM end um.lici nes : they Invariably amrravre sad perpe tare essee : their an Depart. disappointment, and experisemay be saved. and al/doctor: and apothecaries' bills avoided, biasing Du Barry's Food, which, at a few pence par day, .are SO times De cost io physic, oil, and other remedies. Certikcate, Nu.311,41g —W. Sod it the safest remedy. Andrew ere. M.D. F.1L8., Dr. gamy, De. Warier, Dr. dhoriand, Dr. Carapnetl Packed In tins , with tell Inetructions, Ilk, fa Db 4t ad ILL ton.. ; Bilk, Dos of carriage. Os. Barry Lu Darz . m:d d CO. 77, Itegearedeeet; M.o. Fortnum. Make. .usd , taw end tierd all grocers and chemises rn fah retztet, and ell rats of the Itteadeva.—( Advertisement 1 SEOUND . COURt Bitting' at Nisi Priam at GuildhalL—(Before Mr. Justice Blackburn and Common Juries.) SYDNEY I. JoUNE.—A %ONG OF THZ FIGHT. Mr. Simon was counsel for the plaintiff ; the defendant was ant represented. This was an action brought by a comic singer at Evair.'s Sapper Roolllk Coventintrilia, against • printer at Brighton, for the infringement of the copyright of a song relating to the late contest for the championship, entitled "The Tight, or Tommy come up." it appeared that the rem. peration is question, brought out after the great "battle for a belt" between Sayers and Heenan, proved • =swam, and was sung at Canterbury Hall, too, by Mr. Thomas ; and Mr. Mowatt, at whose house Thomas lodged, employed the defendant to print 1,000 copies for es., it being declared by Thomas he was the author. One copy only was sold, it having been discovered that the song was an infringement of copyright. The learned Judge having eomparod the songs, ruled that there had been an infringement of the copyright, and that although the defendant was ignorant of it, the plaintiff was entitled to damages. The jury found for the plaintiff -damages, one farthing. COTJRT OF COMMON PLEAS.-Jkx. 18. dittinp in Banco.—(Before Lard Chief Jostle* Ede and Justine% Wil end Keating.) READE r. CO,NUEST.--DRANATIsING Novei.a. This matter came before the court upon a demurrer to the second count in the declaration, which alleged that the plaintiff was the registered proprietor of the copyright in a novel or story called "Never too late to mend,' - sad that the defendant, without the content of the plaintiff, drama tised that story and had it performed upon a public stage. The question wan, whether this was say violation of the plaintiff s copyright. Mr. Lads, for the defendant, argued that copyright was entirely the creature of the stetute, aod that the case wee not within the Dramatic Copyright Act, 3 and 4 Wm. IV., cap. IS, which simply provided that the author ~f any tragedy, comedy, play, opera, fame, or other dramatic piece composed, but not printed, should have the sole liberty to represent it fora number of years. He also submitted that the came was not withiu the Publiabed Hooka Copyright Act, the sth and 6th Viet., cap. 45, the object of which was only t w o or aevent the improper multiplication of copies of A novel was published to be read, not to be per formed, and surely no action would lie against any person who read a novel in public. The Lord Chief Justice--A novel might in one sense be called an epic poem in prose, if he might be allowed the es=, and an epic poem might very well be called a pees "— Milton ' s " Panama Lost," for instance. Mr. Lash—Yes, because there the characters were intro duced as spekking for themselves. Mr. Justice Williams could not see why the dramatidog a novel should be prohibited, because it would seem that the public performance of siudi a drama would give an eclat to the original work, rather than diminish its circulation. Mr. Lush—Just the same aa in the advertising of the book by any third person. All that the defendant had done was to select a few of the leading characters from the novel and put them face to face upon the stage, and this he submitted was no more a violation of the law than if the actors had read a portion of the story upon the stage. Mr. Coryton, for the plaintiff, submitted that the de fendant had nu right to dramatise the plaintiff's work with out his authority, and he mentioned that this had been already decided in one of the oourta in Paris. It had been suggested that the plaintiff could sustain no damage by his work being dramatised and thus advertised ; but the damage was that the author by this course of conduct might be pre vented from dramatising the story himself. He submitted that an author had at common law a right to any profits to be derived from his work, either by putting it on the stage or using it in any other department of art. Novels had been written in England for many centuries, and so indeed had plays ; but there was this notice able circumstance, that novels had constantly be come more and more dramatic, so that there was becoming leas and less of distance between them ; and, in deed, in one remarkable instance—that of "Nicholas Nickleby"—the very passages from the novel bad been put into the mouths of the actors without alteration. Al though there might possibly be an adaptation of a novel to the stage, it wee sufficient for him to contend upon this demurrer that it was not allowable to have a literal and err vile imitation of the uovel, as had been determined in the Preach case. The learned counsel quoted a number of mithorities in support of the propositions for which he had **tended. The court took time to omfatter the matter. COURT FOR DIVORCE AND MATRIMONIAL CAUBML—Ina. 18. (Before the Judy Ordinary, Mr, Baron Martin, and Mr. Judices WMes.) NURAEY v. 1 , 11111311 T AND TI7CIOII. In this part-board case additional evidence was tendered by the husband, and • decree nisi was pronounced by the court. Mr. Baron Channel' then took the place of Mr. Baron Martin. HOOFER r. HOOFER. L this rase Mrs. Hooper had sued for a judicial oa the ground of cruelty. On the 16th 717=ther, 11439, the cause stood for hearing before a special jury ; but an arrangement was Dame to by the ormasel on bot h sides, and the record was withdown. This aea~eosat woe, in fact, an agreement to refer the.... to /tr. Kra. Hooper being Lauder the impreesioa that she could give evidence of cruelty before that gentleman with a view to IIKTIPSNI her alimony, and also with reference to the question of with Mr. Brabout refused, however, to put We construction upou the reference, and Mn.. Hooper bad therefore attempted to proceed with her original peti. tics ; bet the Judge Ordinary refused to emit her to do so. this refusal the sow Mr. Wm** and Mr. S. Hill appeared for the appellant. Mr. M. Smith, Q.C., for the respondent, said his client was reedy to pay the costa ; and, without further hearing the heaped conned, The court dra miesed the appeal. RTDER T. RYDEN. In this case cross petitions for a dissolution of the mar. doge had been presented by the Hon. Fred. Dudley Ryder and the Hem. Mary Anne Charlotte Ryder, his wife. The primal use ea awed on behalf of Mrs. R der for an inte rim ardor as to tU custody of her children, in which no di versities wee gives as to the three eldest. Hr. Seirjeast Pigott and Mr. MM, ueen appeared for the appellant; Sir F. Slade, Q. 0., and Mr. Twiss for the re speedent. 1, was stated that the eldest child was a young lady nearly of age, who lived with her uncle. The others wan boys of 16 and 17, one of whom was in the navy, erd was at weemt in China. The other wee in a merchant's osce In Use City, and boarded in a clergyman's family. The oust wee not concluded when the court adjourned. INSOLVENT DEBTORS COURT.—..TAN. 18. (Before the Chief Commie'loner.) I 4 RE TRORAN MASTER& This insolvent, the well-known confectioner and hotel keeper, was opposed by Mr. Served for Mr. M•Lean, looking-glue maker, Floet.street. Mr. Bicker Caarten appenred fora creditor named Hol loway ; Mr. Robertson Griffiths supported. The complaint on the part of Mr. M'Lean was a vexatious defence. The parties had had transactions for some years, and last year Mr. M`Lean sued the insolvent on his accept ance for 471., giving credit for 3/. paid. It was alleged that certain articles had not beeu delivered, and three plata were It w denied that any further article was to be ici as delivered. The ineolveot paid 25/. into court. Mr. M•Lean obtained a verdict for the balance (211.) at an ex pire* of 731., and the question now raised was whether the defence was a vexatious proceeding. Mr. Bicker Caarten elected to reserve his opposition until the next °amino°. The Chief adjourned the further bearing until Thursday next, and gave no opinion on the point raised. In this cue the debts were 5,9091., and the credits 1,745/. The insolvency wee attributed to hotel speculations. (Before Mr. Commissioner Nichols.) AN ATTORNEY STRUCK OFT TRI ROWS OF THE COURT. In the course of the day, the registrar, Mr. E. knew, called the attention of the learned commissioner to a peti tion tiled yesterday by Mr. James Appleyani, an attorney, on the part of an insolvent. That person had yesterday been stmck off the rolls of this court by his honour, and no pa pers were to be received in the office from an aoconetent named Costello, and he was desirous of knowing what was to be dorm with the petition filed in the case he had assetiosed. Mr. Nichols iequired whether the petition wee filed by Mx. Appleyard before he ordered him to be streak of die rolls of the court? The Registrar said the petition uea filed some time before._ . _ The court gave allowance to Yr. Appleyard to complete the cue on the part of the insolvent Hall. WHY BICAN GAS IN DAYTIK2 ? CNAPPtis' Ilarizeron diffuse daylight la an dark piano. and at Risks save SO poor mat. of sae —ragout. and tutaulautt.rar. P Otani:ls, dR 11.4-eite.f. —tAdvertimawm. BOW-STREET. Mr. Welsby, the barrister,cortrucied by Mews. Vander com, Ctee, and Law, on the part of the Commissioners of Lunacy, sppeared to prosecute • ammo= against Dr. Her bert Kelly, d Pinner, for receiving into his house a lunatic, to board and lodge, fur profit, the house not being licensed for that purpose, and there being no certificate of two medical men as to the lunacy of the patient. Mr. Best, instructed by Messrs. Cluing and Henrich, 6PLenfor the defence. lialsby, in opening the case cited the Bth and 9th Victoria, for the regulation of theicare and treatment of especially caps. 45 and 90, which required com pliance with the conditions stated in the luminous. Dr. Kelly bad roccivi‘l as • patient, boarding and lodging in his house, • gentleman named Brackett, who was undoubtedly insane. He believed he should be able to show that there wee no license or certificate and notice had been served on Dr. Kelly to produce these documente, if they existed. The commissioner, bad felt it their duty to prosecute for such a breach of the regulations, and he should ask his worship, if he considered the case established, to send it for further investigation elsewhere. Mr. Win. Goodman deposed that his wife was the coudn of Mr. Edward Brackett, a lunatic, who heel been attended by Dr. Garr, and by direction or that gentleman had been sent into the country to reside at a cottage. After be hail been there some time, Dr. Kelly attended him, and thought him so harmless that it was not n to have • man with him. He had some delusions About October he was removed to Dr. Kelly's house, with his female atten dant. He had never been out of custody. His friends were to pay three guineas • week, and he was to stay about three months. Cross-examined—There was no enppment for three months. He could have been removed at a week's notice ; but Dr. Kelly thought he would be recovered in three months. Witness did not think he had paralysis. He walked without assistance, but would take any one's arm is • social way. Yr. Win. Carr, deposed that he had known Mr. Brackett for several years, and was called in to attend his in July of last veer. He was in • state of pest ener vation, as if from delirium tremens. Witness attended him up to September, when he became subject to delusions, to the effect that ha was married to the Queen, and was possessed of immense wealth, he. He elevated witness to the Peerage, and called him " Lord Carr." Witness attributed his derangement to an over wrought mind. There was no paralysis. After a time he became less excitable sad witness recommended his removal to the country. Cram-examined—He was note confirmed lunatic. Mr. John Thomas Alridge, M.R.C.S., and physician to the West London Hospital, deposed that he bad made brain disease@ hie study to a considerable extent. On Moo. day last, in consequence of an order be had received from the Lord Chancellor, he went to Pinner to visit Dr. Kelly's house, and report on the case of Edward Brackett. Dr. Kelly said he did not understand why witness should be sent on such an errand, as be had had previous patients, and such a requirement eves never made before. He said he was paid three guineas • week, and had taken the patient at the particular request of his friends. Mr. Brackett was out for a walk. On his return witness examined him in the presence of Dr. Kelly. He said that lie had several millions of horses, for onei of them he would not take 80,000/., and that he had been governor and admiral of Bombay and commander-in.chief of all the world. Witness observed to Dr. Kelly that there could be no question as to the pa tient being a lunatic, and Dr. Kelly said there was no doubt of that. Witness said he was there unlawfully, and Dr. Kelly replied that he was not aware of it. Cross-examined—He did not seem excited, but he talked about his delusions. Some lunatics were excited by the presence of a stranger, but it did not appear to be so in this ease. Mr. Thomas Martin—l ant chief clerk in the office of the Commissioners of Lunacy, in Whiiehall•place. Licensee for homes licensed to receive lunatics, sad also the report. sad returns, pass through my hands. From my knowledge of the business of the office, I am enabled to state that no license has been granted to Dr. Kelly in respect to his house at Pinner, and that no reporter nertificate has been received from him in respect of Mr. Brackett. William Brett, policeomeitable F 25, one of the sum moning officers of the court, deposed—On Monday last I served on Dr. Kelly, at the same time with this summon., a notice, of which I produce a copy. (The notice was read. It required Dr. Kelly to produce any license for his house, or any certificate, authorising bim to receive Mr. Brackett.) Mr. Best contended that there was no evidence to show that the patient was in a state of lunacy at the time he was received, or that he was received as a lunatic. If he had committed any error it was from ignorance of the law. There was no complaint of ill-treatment. Mr. Webby —No, certainly not. Mr. Henry said the charge was ■imply one of breach of regulations, of which a primi facie ca., had been fouls out. He had nothing to du with the question of ignorance of the law. Mr. Beat said the commissioner might as well have pro. seeded against the pour people who kept the cottage, Mr. Henry committed the defendant for trial, but admitted him to bail in two sureties of 50/. each. Bail Walt inunedintely provided, and the defendant left the court. WOOLWICH. • John °Wino, a licensed bone viaugliterer, carrying on busiaesa at Pliinistead, Kent, appeared before Mr. Maude, in answer to two summonses obtaineci against him by Mr. W. Love, of the Royal Society for the Prevention of Cruelty to Animals, charging him as follows :---" For that you, on the 9th day of January instant, did neglect and omit to supply a tufficientiquantity of fit and wholesome food and water to thirteen harem, and that you did neglect and omit to cut or cause to be cut off the hair of the necks of eleven helves brought to be slaughtered to the place kept and used by you for the slaughtering of horses, contrary to the statute 12 sad 13 Viet., cap. 92, sec. 8, ,. ik.c. Mr. John Wskermg, solicitor, of Clerkenwell, instructed by Mr. Love, appeared for the prosecution, end Mr. H. Davis tor the defence. *ialtelit;gs;id the society for which he appeared, io taking these proceedings against the defendant, was ac tuated by no other feeling in the matter than that of a sense of public duty ; and he would show by the evidence of the respectable witnesses he should call, that the defendant bad not only not conformed to the rules and regulations laid down for lusguidauce by the act of parliament, but that be had been guilty of acts of reckless cruelty to a number of poor unfortunate animals brought to his place to be slaughtered. That his (Mr. Wskeling's) instructions were to press for severe punishment, in order to show the defendant and others engaged in the same trade that they could not set the law at defiance, and commit there offences with int unity. veml officers of the society and other witnesses were t en called, whose evidence went to show that information having reached the society of the cruelty and neglect shown by the defendant towards old worn out horses which were brought to his place to be slaughtered, they were sent to Plumstead on the 9th inst., and they saw in a small field belonging to the defendant, and adjoining his premises, horses. The field was covered with frost and snow, and there was not a particle of food or water that the animals could get. The whole of the homes were in the worst pos. sible condition, and gradually starving to death. One was found eating ravenously masses of strew and rushee, which were covered with mud in a ditch. Another was seen lying in the field in a frightful state of disease, aggravated by the frost, and its hoof nearly rotted off. The whole of the horses were more or less diseased, end presented a sickening sight, and 11 of them had not been disfigured ac cording to the terms of the act of parliament. The de fendant was called to the spot by the offirere, sad be ad mitted that the animals had been in the field three or four days. and that he neither fed nor watered them, because he oonsiderul they could get sufficient in the field ; and if he had not complied with the act of parliament he must stand the consequences. Several witnesses were called for the defence, and it was endeavoured to be shown that the field was not in the state =se tted. nted by the officers. The Mas ate of the horses w Mr. Davis made a lengthy address on behalf of the de fendant, contending that no case lied been made out upon which the magistrate could convict. He stigmatised the prosecution as being a vindictive awl vexatious one ; observ• mg that because the defendant's premises were an eyesore to the neighbourhood and • nuisance to the government, whose premises abutted the defendant's, this step had been taken with a view to the ultimate cancelling of his license, which would entail ruin upon him. Mr. Maude seidthe case bad been very clearly made out maw the section of the art of parliament epee which the eaaaspows were taken out. The .Lifeadaat had also shown 19, 1861. such a degree of cruelty and neglect to these poor wretched creatures in the iz, what Le might term, dying monieutinis roust astonish every one who heard it. The law that had been *by the legislature for the supervision of places kept per.ous of the defendant's calling was a very whole- owe one, and the society did well in directing its attention to these places. The prosecution was a very proper one, and for the first offeuce he should fine the defendant 4/. and the costs. With regard to the second, be did not look upon that in so serious a light. It was proper, however, that this part of the act should be earned out, for it effectually prevented these wretched animals being sold to work again after they had been receives' at the premises of the slaughterers to be killed. He should levy a fine of W. and the costs in that case, and he trusted that it would have the effect of de terring the defendant from the commission of like offences in future. FROM LAST NIGHT S GAZETTE. BANKILIIPTB. JoRRI.II Lombardotreet. City, cooper. to aurrender Jan. to and freb.23, at 1, at Basinghall-street. Sol., E.lntiols, Brides.avenue, Fleet.street ; of. mg., Bell, Coleman. stieet.buildbigs. BEYRT SiLvurna: 'twat.% Strand, and Holywell.honse, Ha. verstock.h.lll. Importer of foreign goods, Jan. 31 and March 1, at 1, at BashighallAtreet. Sole, Pocock and Poole, Dar. tholomew.elose : off. assist.. Whitmore, Basingliallotrert. lIERRT DRAT, Tunbridge. Kent, miller, Jan. 31 at 2, and March lat 12, at Basinghall.street. Bola., Stetuiing and Croft, Da and Stewing, Tunbridge : off.ussig., tiannan, Bashighall.street. JOHN JAMin Trtmit, Oxford, upholsterer, Jan. nq at 2, and Feb. 20 at 11; at Basinghelletreet. Sobs.. TaAor and Jaquet, southotnet, Flusburysgture : of. assig., ?nonskid, Basing. hall-street WILLIAM GOCLIANG, Cpwell. Norfolk, grocer, Jan. 30 at 12;, and Feb. 27 at 12 2 at Basingliall.street. sol., Jones, Sin, lane : off . snag, Oraham, Coteman-street. CHARM! TATUM CHEISMAN, Brighton, Susses, coal merchant, Jul. DI at 2, and March 4at 1;, Basingliallstrcet. Lawranoe and CAI.. Old Jewry-cluimbero, and Faithful] and Son, Brighton, Sussex of. maig.. Pennell, Oldldhall. chambers. DIOXIN HEM LUORTII, Tunbridge Wells, Kent, bookseller, Jan. 31 at 2, and Feb. 28 at 1, at Baainghallotreet. BoIA, Harrison and Lewis, Old Jewry off. assig., Lee, Alderman. bury. TnouAs JONES, Northampton, victualler, Jan. 81 at 21, and Feb. 211 at 2, at Basinghallotreet. Sulk, Clarke and Morloe, Cole. man.street off. wag., Edwards,ltasinghallatreet. JILUI MARC !Manton! JAMIIIIMur, New Bruadotreet, (Ity, silk and general merchant. Jan. 19 at 3, and Feb. ZS at I?, st Ba shighallstrvet. Sol., Sparrow, New Broad.street ; off. mfg., 114.11WaRIS, Basintillotrent. NE RUPTCY ANNULLED. Dec. 7. Jong Timmer HoLnan, Dlnninglism, Jeweller. JOINT STOCK COMPANIES ACT, ORXRRAL MAN PRDITOPG AND POIILOIIIIIO CoMPANT Feb. In, at 114, at Bashighallotreet, petition for winding up. BADPutLIAI PATRIOT CAAIL AND BALICAOII CUaraNT damn', , Jan. 30. at IL at Live I Court, to receive proof of debts. INSOLVENT P °NEES. AT PORTNGAL4TIMIQT. WORM MR. INITIP COMMII6IOIIII LAW, . - . . Feb. t. J. singhgeeper —W. Hunt. Trstalgarstreet, Walworth, smith. Feb. 4. W. Meek, Rogiedeld•read, West Heaney, usistant to foreign fancy narebousemen. SIMONS NIL ISONNOM/ONZI NICHOLS. Feb. S. 0. Wade, Townsend.road, tft,Johles-wood, Eine worker —J. Thomas. Parker.street, Drury-lane, coach plater and beater —K. G. COllll. Ashby place, King's-crow, cooper—T. Madden, Wellqdreet, Poplar. general shop-keeper—J.Clietter„ Oeoratia pLtee. Brlxten, aetton—J. Ktng, Oldham, Kent, bricklayer—H. Danbray. Osentlen.atreet, Haymarket, photo arapher—ll. u Owen, Itawley-place, South Lunbeth, gentleman tanner. Dicl.m4TioNs OF DIVIDENDS. WuJ.iiin DRAT, Yandarbani. Kent, agricultural implement maker—lat dividend of Is., Jan. 21. and any subsequent Mon. day, at Cannan's, Basinihall.street. RICHARD LINIRRICII. MOD, miller—let dividend of Is., Jan. 23, and any subsequent Wednesday, at Miller's, BristoL W. A. IMICTLXIT ;separate estate, Bristol, tailor—lst dividend of Mis., Jan. 23, and any subsequent Wednesday, at Miller's, Bristol. Abergavenny, Ironmonger-Ist dividend of Is., Jan. IS, and any subs.puent Wednesday, at Millar's, Bristol. WILLus Bus, r meth, Durban, miller—lit dividend of as. 6d., Jan. 13, and and subsequent Saturday, at Baker's, Newcastle upon-Tyne. _ _ _ DIVIDINDB. Feb. 8. W. B. J. Brana;;Whiltnnare and Lock's-fields, Newington, manufacturer-Fin. &J r Wilson (separate estate, Old Breadatrect, ilty, bill broker-Feb. 8. J. Thomas, Abing ' don, Berkshire, and Cultism, Osfordahlre, briekmaker-Feb. & J. Sheppard, King's Lynn, Norfolk, brick manufacturer-Feb. It T. C. Bell, Durham, corn miller-Feb. 14. .1. B. Bartlett and W. A. Bartlett. Bristol, tallors-Feb. & W. Hargreaves and W. Mater. Bradford, Yorkshire, whitesmiths. CIATUICATIS to be granted, unless cause be shown to the contrarroe or before the day of meeting. Feb. 8. 0. 111•Lennan and J. W. Bard, Osnaburghatreet, Regent's-park, builders-Feb. & J. C. Partridge, Langley-place, Commerclatroad, boot and shoe manufacturer- Feb. 4. W. N. Rees, Gracechurchatreet, City, printer-Feb. 8. H. J. Mitchell, Park-street, Urosvenor-square, licensed victualler-Feb. b. J. Pearce, Holborn hill, woollen draper-March 4. J. Pritchard, Newnham. Oloucestenhire, saddler-Feb. 4. Maria Coward, I Church Coniston, Lancashire, grocer-Feb. 11. G. Russell, Leamington Priors, Warwickshire, hotel keeper-Feb. 11. T. Townson, Learnlneton Priors, Warwickahlre, chemist-Feb. 12. H. Wallar, Leicester, hatter-Feb. & J. Wood, Birkenhead, Cheshire, 'lensed victualler-Feb. 9. E. Divan, thelileld, snide seller-Feb. 20. J. W. Crawford. Lincoln, inner. PARTNERSHIPB DUMOLVIED, Gillesples, Moffatt, and Co., London, and Montreal, Canada, so far as regards A. Gillespie and J. 0. Moffatt-J. Smith, sea, I J. Smith, Jun., W. Smith, and S. Smith, Todmorden, painters, so fares regard. W. Smith and S. Smith-J. Bayldon and J. B. Rayner, Horbury, Yorkshire, attorneys-G. C. de Jersey and T. H. Clark, Liverpool, wine merchants-G. Williams, G. W. Jones, and H. J. Morse, Newport, Montnouthahlre, ship chandlers-C. Moore and C. Moore, Jun., Great ('ampanili, Eases, grocers-R. Mills, B. Jones, and J. Matthews, Hlghstrect, rough, hop factors, so far as regards B. Jones-R. W. Mitcheson ;deceased) and W. Mitcheann, Garfeedatreet, Lime house, anehorsmitbs-A. M. Straker and R. P. Short, Besinghall. street, printers--Sarah Sherborn and J. Tillyer, Oxfonlatreet, oil and colourtiven-J. A. Taken and T. Peulington, Fenthurch. street, City, ship brohen-J. 0. Bourne and R. Sutton, Cheadle, Staff re, eurgeome-R. Martin and A. Fleming, Holbrook, Suffolk, surgeons-It P. Newcombe and H. Anderton. Lower Clap. ton, schoolmasters -C. Fletcher and G. Wild, Haifa., Yorkshire, woulstaplers-T Cooke, T. Fallowa, and O. Cooke, Earley, Lan cashire, spindle makers-J. Carr and G. Hasleham, Manchester, ernallware manufacturera-W. H. Manton, H. R. Lainbton, G. Fenwick. G. J. Penwick, R. Brown, and 8. A. Beaumont, New castle-upon-Tyne, and elsewhere, in the oounties of Northember land and Durham, bankers, en tar as regards S. A. Beaumont 0. Bassett and W. Lodge, Sheffield, confectioners-A. Dyer and C. Dyer, Plymouth, auctioneers-J. Perks, A. Perks, and W. Prince, /Serum-upon-Trent, Staffordshire, brewers, so far aa regards W. Prince-J. Hodiklnson and T. Satterthwaite, Great Bolkm. Lancashire, cotton spinners-E. Yearsley and W. J. Hill, Rom, Herefordshire. cheminta-11. F. Waring and W. Mad den, Lyme Regis, Dorsetshire, and Colyton, Devonshire, attorneys -F. Dixon and J. Bell. Sheffield, diver platers-J. Grist and A. Nildett Itotilmmugh, Gloucestershire, flock dressers--S. Fielden and T. Law, Wadden, Rochdale, cotton spinners -W. Wilkinson I and It. Wilinson, Leeds, worsted spinners --A. }Montan, G. D. Mai/Mort and T. ittlnieston, inillwrights-J. Graham and W. Armstrong, Brampton, Cumberland. surgeons-G. H. Smith, North Perrott, Sonsersetalilre. and P. Cook. Illsterten, Somerset shire, twine nioners-J. &neck, see., and W. Beetock, Ashby dela-reuch. Leicesterahlre, bakers-J. F. Brip;g, B. Brier. and I G. T. Knight, Huddersfield, merchants, so gar as regards G. T. Haight -J. Clare and J. A. Clare, Coventry, watch manufac turere-H. Bodou, W. Water, and K Green, Coventry, ribbon manufacturers--Sarah hint W. U. Hirst, G. Hirst, and T. Hirst executors of the Isle J. Mink, Huddersfield, grocers-A. Ogden deceased. and A. Lees, Oldham, cotton dealers-Jos. Handley and John Handley, Coptrod, Rochdale. wooktaplers- J. Lund and J. Butterworth. jun., Manchester, commission agents- Jane Macdonald and Charlotte Clemitson, PH:seem-street, Cavendish-square, milliners-H. Stephens and A. Stephens, King's A rins.yard, Thorntonatreet, lionelydown, carpenters- J. Anderson and Co, Glasgow, coal masters, so far as regards R. Barclay. BOOTCH SEQUIETEATIONE, 12AzAerrii Score, Edinburgh, Jan. 22, et Cay and Black's Houma Edinburgh. WILLIAM PAIMEN, Kilmarnock. iron Nuttier, Jan. P 2, at the Facsky_of Procurators* Hall, Glasgow. ROBERT WOAVIN and WILLIAM MURRAY TOOM9O/1, Govan, Lanarluildre 'The Clyde Claleimising Company', Jan. 23, at the Faculty Hall, Glasgow. THo Bittnnitni, Glasgow, boot maker, Jan. 22, at the Faculty Hall, Glasgow. Joe!. ATIWARS, Glasgow, house agent, Jan. W. he Faculty of Procurators' Hall. Glamow. JAMES JOHNSTON. Galealdels, manufacturer, Jan. 26, at the Commercial Hotel. Galsahlela OUTBREAK AMONG THE CONVICTa AT CHATHAM. During the lest few days considerable alarm has been occa sioned the officials at the large convict prison, St. Mary's, Chatham, in consequence of several violent outbreaks which have occurred among the inmates of that establishment, where there are upwards of 1,000 convicts undergoing vs. rims terms of penal servitude. The cause of the mutinous conduct among the convicts appears to have arisen in conse quence of the discovery having been made- of a plot which had been arranged some time for the escape of several of the The ringleader appears to be a oonvict named ret:::bo is under sentence of penal servitude for ten years. Peters, it appears, had contrived to obtain posses. Rion of a skeleton key, though how remains a mystery. With this he succeeded in unlocking the hall door, and after crossing the yard unperceived, was in the act of un locking the cell-door of a notorious character named Ben nett, who is under penal servitude for life, when he was seen amid immediately secured. Search was then made for another skeleton key, believed to be in the possession of one of the convicts, but without effect. On the following morning, during the time the convicts were in chapel, they commenced hooting and yelling, and making other mutinous noises and sounds. Several of the ringleaders were secured and con fined, but this did not deter the others from repeating their insubordinate conduct on each occasion after on leaving the chapel. The ringleaders are convicts under sentence of penal servitude for life, who have recently arrived at the prima. The whole of the warden—about 150 in number, all heavily armed—have been on duty, and several of the principal convict, have been secured. Not only has the insubordination manifested itself in the chapel, but on the convicts being locked in their cells they continued to shout, kick the doers, and in some cases demolish their cell furniture. Yesterday the prisoners were quieter, but a reproseutation of the particulars has peen made by 04 , - 1 lain Powell, the governor, to the Home Secretary, and Captain ()ambler, director of convict prisons, will arrive at the establishment to-day to make an official inquiry into the eircurnirtance,. [Advertisement.) Houowsx's Om-Tam:T. Hesl4ll, Cure-al.—fleas medicaments, discovered by PrOfrisOr Holloway, have received the united praises of all nation. for their powerful agency in curing an sores, ulcer., and other dis eases of the skin arising Irma impure or weak blood, or from depraved secretion.. In all accidental injuries, contusion*. berm, walda, mite, and *writing. Holloway's Ointment Invariably glen rabid, end condo le to an ultimate cure. Stilt )dam. white swellings, and tumours of all descriptions are removed when greatest' by these part() int remedies. aMelt Clars' the disease and drab. , the system In all visible ailments el long duration both Ointment and Pills ',boatel be simultaneously pawed Moran, rominers the torsi tailed), the bitter put tip the matralb MARKET& ril'r:AK.—The K.—The avenge price of brown or Iluscoe.elo Aigsr, the produce of the British Possessions in Anwri...., for the wok ersliug Jeri. 15, is 275. toil. per cwt.. exclu sive of the duties of customs.—The average price of brown or Muoiovado suer, the produce of the Mauritius. i.. 30s. 101 d. per cwt.—The average price of brown or Musco vado sugar, the produce of the Fast Indies, in the week ending as above, is 295. 044. per cwt.—The average price of the three foregoing descriptions of sugar jointly, is 295. ltd. per cwt. Baisrob, Jax. 18.—We have had another quiet week in guru*, and have but few vales of West India to report at ranging from 395. t o 40 s . tid. Refiners' produce iv in Fi r i.:f e v 6 mry moderate demand, and prices barely supported. Rum and molasses doll of sale. COTTON. —Lrimaroot, JAN. l?.—The week opened with a good demand and firm market, hot when the Pelvis arrived with accounts of the progress of the secanion movement, and the unsatiafactory intelligence arming there from, a very active and stimulating demand ensued, so much so as calculated to enhance the value of the article seriously, if importers had not continued their course of selling freely as landed. The rise has been about id. to id. per lb. in qualities at and above 7d., sod Id. per lb. under that figure, whilst the common charms at and under 6d. per lb. are very scarce. Brasil and Egyptian are rather higher in price, and Surat has partaken of - the upward movement, the operations on the spot and to arrive having been to considerable extent at an advance of nearly id. per lb. Speculators have taken 26,430 Americas, 480 Egyptian. audil,4lSo Surat ; and there are reported for export 4i,:1111 American, 10 Yernam, 40 Egyptian, 250 Peruvian, and 9,820 Surat. The market opens actively this morning ; the sales may reach 20,000 bales, including 10,000 on spe culation and for export. COTTON COODS.—MANCHESTER, JA.N. 18. —The yarn and (cloth market continues very quiet, notwithstanding the excitement and onnlation which have continued to affect the raw mater ial at Liverpool. There have been some offers for India and China shirting', but at the advance for these goods necessitated by dearer cotton, the want; of buyers are not pressing enough to induce them to operate. Where sellers are willing to take something between last prices and the advance demanded sales have been made. On the whole there has been rather more business than on Tuesday, though not much. There has been rather more business in yarns required for India cloths, at the rise which took place on Tuesday, but in other descriptions there is not much change. OORN.—Cnnutarourg, Jew.lB.—The weather still con. tinues very severe with occaaional slight thaws, but navi gation being stopped there was but little business transacted ; beat new and old wheat maintain late value. Barley, malting quality, Is. lower. Beans firm and rather dearer. LINCOLN, JAIL 18.—Our market baa been moderately supplied with wheat, but, the demand being limited, prices gave i way Is. to 21. par qr. except for the very finest qua. litiee. Barley a quiet trade , and prices n favour of the purchaser. Not much doing in other articles. Prices : Wheat, red, new, 48s. to 53a. ; old, 665.• white, new, Ms. to 635.; old, 73a. Barley, 295. to 41s. Beans, new, 40s. to 44e. LIVERPOOL, J aw. lA—This morning's market has been rather moderately Attended by millers and dealers, and a fair consumptive business has been done in wheat, at about the quotations of this day se'nnight. Flour was in moderate request without iknotable alteration in value. Indian corn steadily maintained an improvement, with a fair demand. Oats and oatmeal slow though not to be bought cheaper. Beans, peas, and barley had each only a retail sale at about previous rates. The market closed with firmness, and except in the use of a few sales of wheat and this fiour day in antity, ex quay, no alteration can be made from qu week. WAMIZTIBLD, JAL 18.—There was a slow trade in wheat, bat sellers were not inclined t o give way on fine parcels. New English fully le. lower. Barley also la elmofer. In other descriptions no change. Average for the week ending Jan. 14:—Wheat, 1,4( ii gm., at 59e. 9d. ; barley, 331 gm, at Sae. Ild. ; beans, 39 qrs., at 48a. 6d. ; peas, 30 qn., at 46a COALS. —LowDow, Jew. 18. —Bell's Primrose Cu, 17s. 6d.; Bower's West Hartley, 17s. 6d. ; Byme's Hebei& West Hartley, 17s. 3d. ; Hee • Hartley, 17s. 3d.; Holywell, 20s. 61.; Howard's Wert Hartley , 17e. 6d. ; Lambert's West Hartley, 175.; West Hartley, 17e. 6d. ; Walls End Byron, 24a.; Walls End Framwellgate, 24a.; Walls End 24a. 3d. ; Walls Bud Camp, 245. ; Walls Eat Hough Hall, 235. 6d. ; Camay and Duffryn Malting, 245. 6d.. —Ships at merb et, 46 ; said. 25. TRAFFIC ItR.TURNB. RAILWAYS Nam Par Mei , Total, Total, opus sewn chandlse lbdt km) Week ending Jan. 6. £ London, Tilbury, & South end Extension Week ending Jan. IS. Caledonian .. 8.3 1443 771 894 2191 4.66$ 11,970 3,633 15.116 WEATHER, REPORT. JANulay 18, MIMI II MD 9 LW. B. Z. Y. D. 1. C. I . —— Annum 30.14 33 30 W.N.W. 3 , Gamocz 3912 36 SI 8. 9 Baawica . 10.16 40 SI W. 9 m Commons- Poldmoss 36.29 137 SG 8.99 r GALWAY 3916 37 36 & 9 1 0 GULL 90.20 96 33 W. , 4 I f o Unarm* VALIUM Ird 80.10 46 a 6.98. 4 to YAA1W0722 lain)011 NigAt Estresw 30.33 31 KN.& IL3w Dovsm Poidmours Pmsovni 30.31 3e 37 IL 7 ...., PWIZANCII .Inisi Raw DAMIAN Lows WL&NATIO!!, D.—Barometer corrected and ni - dueeilio St deg. at mean lea level : each 10 feet, of vertical rise, causing about one-hundredth of an inch diminution; and each 10 deg., above 32 deg. , causing nearly threahundredths Increase. E.—Exposed thermidneter In shade. hi—Moistened bulb (for evaporation Cud dew point). D.—Dlrectlun of wind (true—not magnetic). Y.—Force (1 to li—estimated). C.—Cloud (1 to 9). I.—lultlals : b, blue set, e. clouds (detached): t foe; b, hall; 1, lightning: m, misty =): o . overcast (dull): r, rain; a, snow t, thunder. A repeated augments—the; rr. MMI rola. SHIPPING INTELLIGENCE. CASUALTIES. &mak Captain Love. from St. Vincent, is high and dry on the beach at Dungeness cargo discharging.—Deal. Jan. le. Teat !brig , Captain hilwood, from Mauritius last from Val mouth„ for Glasgow sugar, with a channel pilot on board, ran on shore this morning at Morris Castle, sod is full of water; crew saved by the rocket apparatus. It Is thoncht the ship will be got off it the weather moderates.—% es• ford, Jan. IL Mr. A. Bzoron, Wine and Spirit Merchant, of 29, Strand, has altered his prime In accordance with the further reduction of the wine duties. He is now selling excellent Port and Sherry at les. /sr dozen, and a good sound Claret at UM. per dozen, bottles Included.—(Advertiarment. i BIRTHS, MARRIAGES, AND DEATHS. BIRT CUMINO.—Jan. 15. at Stirling, HS. the wife of Captain E. B. Corning, 79th Highlanders. of a eon. DALICJIITH.—Jaa. 17, at Belgraveaquare, the Countess of Oaf kelth, of aeon and heir. DICK.—Jan. 15. at Albyn.place. Edinburgh, the wife of A. F. Dick, Esq., of a daughter. GOLDISMITH.—Jan. 15, at Lorn.road. Britton. the wife of B. r. Goldsmith, Esq., of a son. HEYOATK—Jan. 16, at Eaton-place, the wife of W. T. Iley• spate, of a daughter. HINTON.—Jan. 14, at Hinton. near Bath, the wife of J. Hinton. Bak of aeon. Hooo.—Jan. 16, at Princes-terrace, Printw-a-gete. the wife ut Lteist.-Colonel Hogg, of a sou. JOSEPH.—Jut. 17, at Queenuquare, Bloomsbury, the wife of H. A. Joseph, Eati., of a danOter. 11AR.RIAGES. BENTLEY—CARR. —Jan. 16, at the Cathedral, Manehesterbb the Bev. W. W. Johnson, 31. A., Timothy. son of the Into 11. Bentley, Hay.. of Galion, neer Leeds. to Maria, daughter of the late J. Carr, EN., of Bardsley. near AshtotounderLyne. BETTS—PALSIES.—Jac. 16, at Lady-lane Chapel, Leeds. by the ter. J. blather, Mr. C Bette, of St. Mary's-street. Stamford. to Martha, daughter of Mr. W. Palmer, of Smut/it:lonia... Leah CIIKTWODIS—SEADIE—Jan. 17. at St. Thomas's. Porttuan square by the Res. 11. Ltunsden. sir J. N. L. Cketwode, Bar . of Oakley, Station', to Arabella PAW* widow of the late .1. Rattle, Esq.. of Lower Berkeley . street , Portmankyluire. CODDINGTON—ACTON.—Jati. 15, at Christ Church, Southport. Lancashire. by the Bet. IL S. Clarke, M.A.. C. H. Coddington. L ig.. .4 moo-pool, to Wok, daughter of J. Acton. Esq.. /Southport. ()PATHS. BRISTOW —fan. 16. at islibtrialiangreire, Greenwich, widow of the late J. W. Bristow. In. DEACON.--Jan. IS, at his reetdoke. tisanes. 11 r. Samuel Deacon, of ISt, Leadenhailatrec t, tondo. , ELLNON.—Jan. IS, J. Wino% kiwi.. of Endcllffe Vale nom. Sheffield, aged 6s. OARFORTII —Jan. 14. at Otterington House, Yorksbire„l. ll Mario. daughter of W. F. Garforth, Frp GREEN.—Jan. 16. at Sudbury Villa, Ityde, Isle of Wight. 1. . P tabu ;men. aged 70. Nortbanspton•park, Canonbur3, cab. Awe, widow of Kr. J. Harker aged 85. MBLEY.—Jan. la. at Ms residence, Golder's-green, Biddies. , aged i 7 JohnOaktey, rag., of 19t Piccadilly, London, mod deeply lamented by km hmilly sad intrriving partners. ROM MON.—Jan H. at Brighton, Mary Amy, the beloved wile of Charles Hain Robison, of Forest House, isytou, and W... Coleman-street, City. STANLEY.—Jan. 17, suddenly, of bronchitis, at !Co. !A, Jon myastmet, St. James's, Hrs. Stanley, late of the Haymark , t Theatre, aged M. Prmlei NM rehigest by 1 / 1 1114Ut ZAN 11/11.101. 01 N;; ; : -* le the /My el Leedom. Maw. .J .. OW% to .Ir4-etreet. la the Precinct a WhitetriAre — Smother, JUMAIT 19,1861. ', EXI STON am Medal at abovepe ctlol dal las JEWELL! ATM 16. ileartt Assays i establiahn I o'clock. 1 Eve obtained • Knickerbo Emma SW Eaton Suit Byrom Salt Hussar iitn Xertch Sul N.B. flu uOSH Mt al prig km !Put I Matta. !NG at aux until 11 o'e QEWII WILE lapsed Leos Oxfoed-stri / - 10AL1 N../ High YRICE for 31t, dire DAL. best and : 2st per t i Jun. All o North Luo land. N.N . T° rettu daces t soli &DYLAN L for iinpr o ILA LYDUIL leg =tau. Dentifrice, serving the for the stla sought for: Hotton.gart KEAT BrOWII f rom beim 'lupe" tutelar. neeruaa's II wtomm very delicate mice in pri. hitcher price It. ed. per p Nate, es. 6d sesesire. et N Dr. *Wiest any will b tutu osPisisiti, Am. I and ha tL c ftto apps lemma as Ls bases, te. 6 14 Liver PI L IFYL BI PATI !Vila,* Rou ▪ %true sated uleer Mutest fan Rod= of ty 1 led c b4 noun% sad utautltUl te to aa. Ilayor ~n uaa•Riz Lova led ow ""tment, p .._b,41103 coats 7,75 —..oaa 3ra ▪ tr e e —▪ .oer ai llaWc one U .... Wes, 1.7 leg Of 14 As. Rd. Imit" , Clkey4:4l _... t PHIL/ their I to ernh 1 Cab!' modatl cooked 11vJ I ! C Liverpu treat Oc wilt it Estes Ll 5 15a Bastes. modiste to S ABJ road. Cl Yoyle4t. STE, and Ins! DAILI Italy. Norther Ceou, tra yl l Mae Januar OAS} V the Moorgate 6 proved s allowed In shares on applla