The Express. — London, England, 1865-04-08 00:00:00

:MPELIIAL PARLIAMENT. HOUSE OF LORDS.—FRIDAY, A VIM 7. • The royal swam was riven ley oommandoo to the= : —Comolidated PQM (16,000,0001.) ; Perth Order 'emanation ; FJeefiea Potations Act (1848) Amend. slant ; Drainage and Improvement of Lands (Ireland) ; Provisional Orders emanation ; Bank of Inland ; Ocito nal Naval Defence ; East India High Cowie ; Ooke Valley and Halstead Railway ; Gismo, Otty and Suburban Oes ; Whiteohmel and Holborn Lnpromenenk The lords comenniosere was the Lord Chamomile', the Berl of St. Germans, and Lard Mostagle. Thar lordships aftermods not as 6 o'clock. PRIVATE BUSINESS. • Taw Ayr Water Bill aid the Carina BM were mad a third time sad yineesd. R•4wv PETITIONS. The Earl of MUIZOWILIT premoted • petition from Use March Dehisce Aneociatioa at Cambridge, praying for as iocresse of the episcopate. The noble lord also promoted two petitions from Chepstow, the purport of which did sot reach the gallery. The Earl of DONOUGHMORE moved for certain totems sespeoting the police and the collection of the revenue in Ireland. Agreed to. THE MEMO EL The Marquis of CLANEMARDE aaked whetter It WU thal intestion of her Majesty's government to tranefer „g.. ,be lease or otherwise. the wrn e and musseeeat of the of Kildare from the office of Woods and , Forests to t ‘ i .. l7s; Department, and to abolish the office of Ranges of the flisilt 1 Earl DE ti REY sold that the War Department at present held the Curragh by • homes from the Woods and Forests, hat that that arrangement having beim found is many respects ll:convenient. it Ism proposed to lease the property is lb. Waroilica. The Rangership would not be abolished during its present tenure ; sod when it lapsed the govern ment would be ready to consider the wishes of the people of Indeed. The East India .al's Powers Bill passed through seramitime. ▪ Lord LYVEDEN asked for infonnation sa to the state of affairs in Bbootan. He strongly deprecated any annexation of that territory. by Lord DUFFERIN said that It had been forted Derametry to heist oa sone ro omettes for depredatiom made by the Ithootees, and en envoy having been mot to demand it, was weedy iusulted, and there was so optioe but tossed a force to the frontier to prevent the recurrence of those depreda- Moos. Rlieforcemeuts had been sent to the expeditionary force, which had not been sufficient for its purpose, and there was reason to believe that the object is view would be attained. There was no intention of annexing Ithootan. The Earl of ELLENBOROIJOH expressed his disappro bation of the course pursued In seeding troops to Ilhooten at an unhealthy time of the year, and of the organisation of the expeditionary force. tin the inotrio of the LORD CIANCILLOR, the analog eider suggested by the Earl of Shaftesbury, requiring .pro motets of railways and public works is the monopole to make returns of the number of persons deprived of their homes, was agreed to. THE PLAGUE IN RUSSIA. The Bishop of OXFORD—Before the house rims for the Leiter holidays I should like to ask my noble trend the Prerident of the Council whether he Ur able to give your lordships any further isiormation on the subject of the epidemic at St. Petersburg. already alluded to by my tight rev. brother (the Bishop of London). My noble friend basso doubt reeked io tee of the 'midis' papers of the day a telegram purporting to came from St. Petenburg giving a • very detailed amount of the symptoms there observed, which, if correctly described, identifies the dermal link that minimally knows as the plague. (Hear, hear.) As peas. meet is about to rise, sod as the opening of the northern porta, which will sone take plate, will so doubt °maim a good deal of anxiety. it mould be a satisfaction to the country to know that Wm Majesty's government daring the • recess were an to the aseeseity of making inquiries into this important subject. (Hear, hear.) Earl GRANVILLE—It is quite true, my lords, that a telegram has hem received today from Berlin which gives a worse account of the ravages of this disease than that re ceived from St. Petersburg itself. An officer of great ex perience has been seat to St. Petersburg to investigate the real fame, and another pence of similar qualidcatsoes has sines been sent to the valley of the Vistula to examine what are the real characteristics of the disease At pliant I am not aware that any further steps can be taken. (Hear, hear.) Their lordships then &dimmed, at 20 minutes past six, satil Thursday, the 27th Mat. HOUSE OF COMMONS.—FRIDAY, A'xn.7. The SP/Ausit took the chair at 4 o'clock. PRIVATE BUSINESS. The Lanmishire and Yorkshire Railway and Lancashirs Union Railways Companies Bill, and the Preston and Wyme Railway, Harbour, and Dock Bill were read a third time and psaard. ROYAL COMMISSION. At the summons of the Deputy Usher of the Black Rod, the Speaker and eeveral memben attended at the bar of the Rouse of Lords to beer the rays) anent given by soma issiou to certain bills (for a list of which see Lords' report). METROPOLIS SEWAGE AND Fl 4 -SFX. RECLAMA. BILL. This bill emu ma for corideratioe, but was pulp:wed until Tweeday, the 25th Met. BRISTOL AND NORTH SOMERSET RAILWAY (SOUTHERN EXTENSION) BILL. Mr. G. LANGTON moved t►e wood reading of this bill. Mr. GREAVES moved u an amendment that the bill be read a asoorid time that day six months. Mr. G. LA.NGTON said that as his name was on the bark of the bill he had thought it sight to move the sewed reari ng. As, however, be had received no communication on the subject from the promoters, aad as the bill wu opposed, he would not put the house to the trouble of dividing. The amendment wxa then speed to, and the bill was, con. isquestly, rejected. PETITIONS AGAINST PRIVATE BILLS. . . mt. ii6litiolT;;;;Tiiaisis;tii . ng order 124 be sus• pearled, aad that the time for depositing witticism against private bills, which would otherwise expire during soy 'd rum:mot of the house, should be extended to Monday, the 24th day of April. The motion was agreed to, NEW WRITS. Oa the motion of Mr. BRAND new writs were ordered for the borough of Rochdale. in the room of fir. Richard Oohdee, deceased ; for the Wigton District of Burghs, in the room of Sir William Dunbar, who had beau appointed • commissioner for auditing the public accounts ; and for the shires of elackmannan and Ron, in the room of Mr. William Petrick Adams, who had been appointed • com missioner for executing the of of treasurer of the Ex chequer of Great Britain. - - - ---------- - - THE SALMON FISHERY LAWS. Mr. K frtiTte for the Home Department when her Neyesty's goverameat intended to introduce the bill for the amendment of the Saloum Fishery Acta. Mr. T. G. BARING said the bill bad been deferred until the reprata of the Inspector of Fisheries bed been received. They were received only yesterday, and the bill would be introddoed soon after Easter, THE RUSSIAN PESTILENCE. Mr. ONSLOW asked her Majesty's government whether they had considered the propriety of placing vessels from the Balt% is quarantine, with a view to prevent the intro. ductioe of a contagious fever Said to be raging in those parts! Sir 0. GREY said that be could add nothing to the information he communicated to the house yesterday. The government did not think that the information in their possession would warrant them in enforcing quarantine at present, IMPROVEMENTS IN PARK-LANE. Mr. SCULLY asked the First Commirioner of Works had his attention been called to the report of the referees on the Pionidilly and Park-lane New Road ; and had be given a " diethict intimation" that • portion of the crown land, valued at 6,5771., would be given up to the Metropolitan Board of Works without any payment? Mr. COW PER said that no obstacle bad been thrown in the way of the scheme of the Metropolitan Board of Works ors the port of the crown. It was true that the Board of Works, from motives of economy, bad preferred the inferior plan of prolonging • narrow street, to the better plats of widening Park-lace, and acquiring for the use of the public • very broad and spacious street. But he thought the Metropolitan Board of Works deserved all encouragement for having recognised the responsibility that lay upon them of &nog something to relieve the extraordinary inconve nience suffered by the public in consequence of the present state of Park-lane. (Bear, bear.) It was therefore inti mated to them that if they succeeded io passing their bill through both bosses of parliament they would receive the comma of the crown to their making • road through Hamiltoe.gardeos. which wee a portion of the park. If the boo. and learned gentleman had read the report of the referees be would have Mead that the legal estate of the Brown could not be ceded to the board. The board had, therefore, been allowed to make useof the property subject to each cOoditious as the crown might think fit to impose. THE FENIAN BROTHERHOOD.. Mr. WIIITigIDE, in rising to ask • question with re toren,» to the Fenian Brotherhood, said he found by a letter in the fi Wel of the 6th April, that so roundly as the 14th of March. 1863, it was stated in the official !Wrens of the Feoisos that the Fenian Brotherhood was instituted some years previously es a secret society, that it had ceased to be secret, that its object was the invasion of Indeed by ea armed force of et least 100,0010 men. and that the brotherhood had the secret countenance, among others, of Mr. Seward, the Sin:Mary of State. A report of the executive comMttee of the Fenian@ at Chicago was pub lished, is which it was stated that the committee Lad re ceived letter enoottragement from hundreds of prominent ma in the country, including the Postmaater-General. Mr. Manta Bliir, Governor Yetis, (of Illinois), the Speaker Col fax (of the Home of Representatives), Colonel Mulligan, nod hundreds of officers of the army and navy of the liaised States. On the %tit of December last • mot meeting of nations was held at Chicago, wham it erns resolved cue, that it wee the duty of the ARM- Titan goversnont to declare tonewlbobe war Ping like. isoti, the 0011211:10G enemy of Iceland end America. He bed therefore to ask the 'Jades Secretary of State for Foreign Affairs whether the Foreign-odic* bad received des Whys or any information relative to statements lately pu is this oonutFy, to the effect that ensonreemest tad been &ea by =mint political iodividuels Ia l teed States es to a coefederncy of Fenian' designed to attack Mi Canad a, innule !milted, and to make war, when required. upon Mr. LAYARD said that the attentioe of her Majesty's go. verament had beep called to the meet* el the Fukien I. which language such as that described by the right hon. gen- Remit bad been used. There were °sly two facts mantiosed whin required pollee au the part of the government, and they were thaw—that a certain Colossi Lesson bad ob tained leave of *bosom from the army of the Potomac for twaity days for the purpose of &Readies those meetings, and that the Attempt:immoral for LaMantia had also been present at ow of the meetings. Her Majesty's government communicated with Mr. Seward, who stated that Colosel Leeson was entitled to leave of absence, and having asked for it obtained it, but not for the spade° purpose of at tending the meeting at Chicago. With regard to the Atter ney•Goiseral of Louisiana. that he might lave base preen% but that be was not answerable to the IJatted States government, but to the particular State of which h 4 was attorney-painaL Ns further information ea the a Jed had reached the Foreign-olliee. NEW EXPORT DUTIES IN INDIA. Mr. H. SEYMOUR inquired of the Semetery of Nate for India whether as export duty had been placed on late, coffee, and other articles in India, and whether the ininilne tax had been coetributed by the local government. * Sr new telegraphic mime fedi& wee not Without its inconveniences. (Laughter.) • infannation retatoni was often imperfect, sad sometimes he did not know from whom it came. Mr. H. SEYMOUR observed that he did not refer to telegraphic communication, but to what he had read in the correspoadent's letter in the Times of yesterday. Sir C. WOOD maid it was quite impossible that any infer.' oration on the subject could have been received by post. The liaaand arrangements of India could not hue been made before the 31st of March, so that it was imponeible any letters could have arrived giving that informatics. What ever the newspapers had could only have oome by He bad received a telegram of the led of April e= e g gra ti the income-tax had not base mewed, but that °erten duties had been placed on certain articles of produce in India. He weld hardly doubt that the telegram woe correct, but at the same tints it was gasp totally the reverse of everything he bad been led by the government of India to expect would have been done, that he hardly knew whether to bellows it or not ("Hear, hue," sad laughter.) THE CANADIAN DEFENCES. Lord ELCHO said that as the house had reason to be lieve • deputation was coming from Canada shortly to ass ault the government in respect of the Canadian dedimo he wished to ask whether parliament would be cinulted before any engagement was made by bee Majesty's genre meat Seeding to pledge thin country to miter into any ar rangement with the Comedian government for the purpose of deluding that colony to a greater extent than the 300.0(V. already notified to parbunest. Mr. CARDW ELL said the sum of 300,0001., to which re ference had bees made, was composed of two soma, vit. 200,0001. for the defence of Quebec, and 100,0.30/. for thi armies of the fortificatiess of Montreal and Quebec. What he stated to the Canadian governmeat the intentin of bet Mejesty's government to submit to parliameet • vote for the improvement of the defences of Claude, be at the same time stated that her Majeity's government trusted that they might look with confidence to the colony foe the erectios of the works no smeary for the defines of Montreal, ad he also stated that the government would provide for the upscale of the arming of Minimal and Quebec. He on Wednesday re caved ialormation that a deputation of four members of the executive council of Canada would proceed to England to confer with her Majesty's government oe the arrangements necessary for the defence of Coeada in the event of war orient with the Coned States. and the extent to which the expeoses should be shared between Great Britain and Canada. He need scarcely inform his sable friend that in any coefereoce between the governmeet and those repre sentatives of Canada it would not be In the power of the government to bind parliament in any way without the fall consent of parliameet. The government would take can to de nothing which did not properly belong to the executive, and as soon as the conference wasover he would state the result of it to the house. (Hear, hear.) THE EASTER HOLIDAYS. Lad PALMERSTON moved that the hones at its rising do adjoin to t►e 24th feet. HORSES FOR THE VOLUNTEER SERVICE. Mr. cavil asked the UndetAlmeetery of State ler Wig whether the exemption from the amemed tax granted to pence' gratuitously furnishing horses during six days within the year for the volunteer service, under 28 and 27 Vim, o. 63, s. 42, might not be extende d those persons who pay duty as Beers' to let horses for hire, under 16 and 17 Vie.. a. 88 (the Post Horse Act). Mr. F. PEEL, is the absence of the Marquis of Hartle& too, pointed out that the tax on a horse was one guinea a veer, while the license for letting it to hire amounted to V. 10s. The two eases were, therefore, totally different, gad it did not follow that, because in we case there was a remission of the smaller sum, these should in the other be a remission of the larger. Mr. CAVE asked whether a didactical of one games might not be made from the license duty. Mr. F. PEEL said the question of abatement was a fair ewe for ootiaideratioe. SUPPLY—COMM ITTEE. On the question that the house go into a committee of supply. COMMUNICATION BETWEEN GUARDS AND PASSENWRS IN RAILWAY TRAINS. Sir W. GALL Y gave notice that he would, on the 9th of May, move an address for a Royal Commission to inquire into the best means of communication between guards and passenger' in railway trellis. THE ROMAN CATHOLIC UNIVERSITY. The O'DONOGHUE gave notice that on the 9th of May be would move an address praying her Msjeety to great a charter of incorporation to the Roman Catholic University in Dahlia. THE BALLOT. H. G. LANGION said he bad been requested by his hoe. colleague (Mr. H. Berkeley) to give notice that he would shortly after the Easter recess move for leave to bring in • bill is lei MIK* to the ballot. (Hear.) DRAINAGE IN IRELAND. Colonel DICK/30N said that he would no the 28th in. enlist ask a question of the government whether they would manna to modify the misting terms under which loans were made for draimp works is Ireland. _ _ MA IL COMMUNICATION WITH THE EAST INDIn. Mr. AVRTON gave notice that on the 25th instant he should move fora select committee to inquire into the comes pursued in the establishment of a steam line of transports between England end India, and into the present state of the mail mime with the East rid Alexandria. THE =MSS, SATURDAY ENENING, AtRIT4 " 1866. Sir C. ►GOD mid that most of the allegations which were about on this subleet were not only not the truth, bet ewe, the reverse. There bed been sn Inconsiderable loss of our troops in the enooeotere which had taken pilsoe. It was the policy of the home government to avoid soy ool licks with Bhootas, but having tried negotiations, which failed, it became neaess•ry to have mounts to arms to chock ►h. depredatious of the Bhootess by occupying the paws on the frontier, ead there bad sot, la hat, bees ally serious madam to oar troops. was y wor k s uesta:4 dloosnod on the motios for sup ply theat Holyhead, the progress of whiolt wards completion was described by Mr. Groans. SUPPLY. The house then west Into committee es the navy masse, sad and agreed to the votes al L 158,797/. foe of artillsers and labourers in the naval establisheseate at 72,588/. for traps is the setablisbmests abroad, 84,9001. for modistes and medical Mona and 100,8261. for miscellaosous Tbe Order eostflresatioa Bill vu read a third Ty time asid paned. Getteral rost.oflioa (Addltioul Bibs) Bill was rod • woad time. Chime bills ware also adsaiload a stags, aad The house adjourned at 5 mloutes past 1 o'clock. SPORTING INTELLIGENCE. CROXTON PARK MEETING.—FRIDAY. Tag Familia' PLAYS of 50 eon., with 20 to the nand, sad 5 to the third ; for hushes 4-yr old and upwards oertaia Finable' and allowanoss. Heats, two miles. Mr. T. Ittyrowes D d b m by Ambrose. 4 yra, (Mr. Burrow. jun.) 1 1 Mr. Kirby's Alice Hawthorn, 4 pm . Der Mb (Mr Win) 2 2 Mr. H. Walker's Hundleby,l yrs. lbt Mb(Mr.O.Walker) 3 4 Si. W. Howard's b m by Volunteer, S yrs, 12st (Mr. Shuttlewarth) • 3 The following also ran :—Blue Ruin, Maid of the Mill, Brad gat*, libelford Maid. and 'II map tWd. Battier : 7 to 4 apt the Ambrose mare and 4 to 1 each apt Alias Hawthorn and Bradgate. Deciding heat.—Betting : 10 to 1 on the Ambrose mare. Tag SCOUT Symms of 5 sore. each, with 25 added, for 3-yr old. and upwards ; maiden ad selling allowsame. Half-a- mile. Lord Wastotorland's Usher, by Chatham—Governor's dem, 4 yrs, lOst gib (001.) (Mr. Edwards) 1 Mr. Berth's Alradiston, lyre, lest IHb (fa) ( Mr. W. &rill'. 2 Mr. J. Graham's Juneaton. >rs, Set 71b (501., (Mr. Wombwell) $ Catena' and The Pretender also ran. Betting 7to 4 apt Usher, sto 2 apt Alredistou, 3to 1 apt Jamaica, sad 6 to 1 apt Cities& Tat BILVOIN Curtis Bums of 10 son. each, with 80 added, for 5-yr olds ; penalties and allowanoem. One mils. Lord Coventry's Tampon. by Ithelbert—Maud (bb(, ist Mb (Inc. Mb es) (J. Adam) 1 Mr. J. K. Preston's Lord Waildegraye, IIIIMb(51b allowed) (a. Woodhouse) t Betting : 5 to 1 on Tonaysoo. Tug GRANBY HANDICAP of 2(16066 Wath. fts ad 5 ash if declac ; winner' extra; prciessional riders 6Th extra. ()ruby duns. About a mils and a half. Lord Wlltons Sandal, by Stockwell—Lady livelyn, 4 yrs, list 41h (. W. Brea I General Holloway's Hartley, 4 ps, lost Si b ' . (Mr. &cabal') Mr. Samuel ns Change, 5 yrs, list 101 b (Mr. Zdwards) Phis and The Weaver oho ran. Bettie, : 6to 4 apt Sanded, sto 2 apt Mae's, 4 to 1 apt Hartley, and 6 to 1 each apt Pixie sod The Weever. TUX littz.zapon Cort.ow Bracts of 3 moos. each, with 50 added, for hunters that have been boot fide bunted with the Bolvoir, (loons, Sir J. Trollops's, or Mr. Tailby's hoots ; insane extra. Ono* round. Hon. Y. G. W. Calthorpo's Mount Oldord, by Porto Rico, ' 6 yrs. Itst Mr. 41. 8120, Imollttlta b), its& ,Mr. Watson) 2 Hon. G. C. Morgan's Persuader a; 12M. . (Owner) 3 The following also ran :- 10 Mims Horniblow, Muidier. Trump Card, Merry Pat, Pallas Shadow, lady Newark, , Haycock, Warhorse. Tarpoley, MW Taft. Dew. and bithiellty. Betting : Even os Nue Taft, 4 to 1 apt Mount (Afford, t 6to 1 met Idiot, Bto 1 each apt Pallas Lam sad Warhorse, and 10 to 1 apt any other. BETTING AT MANCHESTEIL—FswAy. CITY AND SUBURBAN. 10 to 1 apt Otinder (t Aw) 100 to 7 apt Ilowtbalaia f 12 to 1 MallTrath (t) ;off) 14 to 1 Pasts (t tre) 100 to 7 Lampoon (off) TWO TB ÜBAND. 2 to 1 apt Ilddlngtoo fa() I 10 to 1 apt Cbattanooga (off, 7 to 2 Brioadalbatte (t) tll to 1), 1110 to b apt Broomdalaw (t treaty DEBBY. I Uto 1 apt ebattanooga 11 to 2 on the Field (off) BETTING AT THE FIUDAT, CITY AND 9 to 1 sot Grinder (t sad VICTORIA CLUB. 3 r.m. wi 10 to 1 Ilalltwu (oft t It to 1) 9 tot apt Gander an _ CHIBTI lUBURBAN. 100i77a g at Ilirittsalms t (olf , 25 to 1 Agatha (t t) ZS to 1 Laispoou loff) 3 Train (coupled) (t to BUPA it CUP. 11 to 1 opt Lion (off) 11 to 1 Lord Zitload (off tlfito 12 to 1 Ackworth (off) 18 to 1 Vitiates. (odl t 10 to 1) 20 to 1 750 Mustloior (t) to 250 apt John Days lot 3) TWO THOUSAND. to 1 apt I.l,ldlngtoo (taM I 11 to 1 apt Chattanooga (t: off 12 to 1 Drootololair (t 7to Y Breadalbano (tto 20 to 1 Balmlootor (oH, 1001) 20 to 1 Adel (off) D Y. 600 to 15 opt Traln 2O) to 7 The Clown (t) 000 to 10 Bucktnot (t) 1000 to 15 Persusoion (t) 1900 to 15 The BrowT(off t 1000 to 10). to 1 on the lirld (off, lOOO to 30 apt Abel 4) 20 to 1 apt Zambesi (t and 600 to 10 Bottum (t) utll 6..0 to 9 WildCbartry( THE LATE DUKE or NORTHIIIIBIALAND'a WILL, Probate of the will of Admiral the Blest NobleAlgemon Percy, Duke and Earl of Northumberland, K.G., P.C., D.C.L., F. R.B, pawed the seal of her Majesty's Court of Probate cm the 29th ult., and was granted to the Right Hon. Hugh Lupus, Earl Grosvenor, M.P., and the Right Hon. John Thome' Freemen Milford, Berge Redeobile, the executors. The personal property was sworn rider 500,0001. The will bears date Feb. 11, 1848, Wag the year after he nodded to the title, oe the death of his brother, the third Duke. The attesting witnesses are Alfred Bell and Henry Lloyd, Liecoln'einn-fields. His pees died at Alnwick Castle, on the 12th of February last, at the aged 73. He married, in 1842, Lady Eleanor Grosvenor (born 1820), eldest daughter of the second sod present Marquis of West minster, but had no due. To her grace he leaves a life interest io the estates at York and Durham over which he had power of disposition ; he also confirms two rourisge tandem's:di in her favour, adding thereto a seen nuking up 5,000!. per annum, and leaving her grace a legacy of 8,0001. and the plate having the baronial coronet and crest of " Prudhoe" (his former title), two carriages, and fogy ear. riap-honea ; also the paintings, pictures., books, articles of vertu, furniture, wines, &A.. and the deer at Stanwick Hall. The residue of his property he leaves to the possessor of the estate of Alnwiek Castle, Northumberlsod.—lllustrated London News. THE ALLEGED DEFALCATION OF LORD SHATFL.I. BURT'S STEWARD.—The lequiry Jet* the charges made against Mr. Robert Short Waters, of embezzling certain moneys which he had received in his capacity of steward to the Earl of Shaftesbury, was resumed yesterday Even ing at Shinbone. After some further evidence had mi Mr. Cole said it was not the hitentioo of the prosecutor to proceed any further at preseet with the charges against the defendant. Mr. Bidwell, the accountant, who it had been intended should be celled, would have to give evidence on the accounts generally in support of the other charges that would be brought forward at a future day, and he (Mr. Cole) had therefore thought it best that the entire of that gentleman's examination should be postponed till the evi dence of the other witnesses bad been taken on all the charges. The inquiry was then adjourned till Thursday, 4th May, and on application of Mr. J. Lewis the reoor niceness of the defendant were enlarged. ACCIDENT ON THE METROPOLITAN RAILWAY. Yesteday afternoon some alarm was aided at the various stations on the Metropo litan Underground Railway from the stoppage of the t for upwards of two hours, in we sequence of an accident which had occurred at the Gower street station. It appears that short], after 1 o'clock a pilot dens was despatched from Farringdon-street to Padding ton, and had preceded nearly to the Gower-street station when from some unexplained cause it left the rails, sod turning completely round sideways succeeded in blocking both lines. Information of what had occurred was imme diately despatched to King's-crone and the Portland rod stations to stop all trains at those points. About half-peat 8 o'dock the line was sufficiently cleared to allow of the traffic being resumed oe one lice, but it was not till nearly evening before the engine was righted on the metal, and both lines were clea re d and in working order. _ _ STROFOL/TAN BOARD OF WORHS. —The weekly meeting of the board was held yesterday, at the °Mow Spiing•gardene Mr. Thwaites In the chair. A letter of resigrolloa w as raid from Mr. Oreille, member from St. =a to-the-East. Mr. Oreille resigns because " the - although mpirasentiog both dissenters nod church men, have made an individual diatinction by inviting clergymen and refusing to invite dissenting ministers to whams the ceremony of opening so much of the main drainage works already completed. if this proceediog wu ally a personal matter (continues Mr. Qsllis), I should not feel a moment's uneasiness, but as it ism evideou of partiality, and, in my opinion, of injustice, 1 can be oo party to it, and therefore I resign my seat at the board." The letter was ordered to be entered on the minutes. and the vestry of St. Ousge's-in-the-Baet communicated with. The other barium of the board was of no public interest. CRYSTAL PAIACR. ONI SHILLING DAT. FRIDAY, Malt T.—Admissions on parson, 1.167; 'ditto by seams tickets, 794: total vialton, 1,961. [Advertisement] HOLLOWAY'S OINTIIIINT AND Pam—There Is no question whatever that rheumetini, neu ralgia. and such like panful 111111•4111, am ever carmapt a large proportion of our population. The =gni testhaonlale of cures elected by Hollownre remedies is nape*. sedented, and should be enforced cm the attention d all Net ewers tress these complaint'. The parts te pain should be freented for some vidimites with warm *Mc dried, and lame diately well rubbed with the aiatamml It will peas into Nee pens at the AM ve the greatest heap valealie Ives an seenelli I which might be saved If early recourse in Model Win made to them remmerimble remedies, which must neweemily prove besseals4 sad ronoot &Una LAW INTELLIGENCE. HOOSE OF LORDS.—APRIL 7. comm.= TOE PRIVtLTGTB. Their lordships SSA as e committee to ocasider eertele mange awes. TUT TM Or KURT AND BHELNIIHNZ . K CLAM TO TOTS FOR INISISINTATIVI !EZRA ►OR INTLAND. Mr. Sorleast Burke appeared to support the claim of the End of Kerry and Shelburne (the Marquis of Lansdowne) to vote in the election of representative peers for Ireland, and prodeoed evidence, but the case we. adjourned for fur. the, prods. TM Wiles Peerage end De Scales Peerage, which have been for some time before the home, were spin tam, additional evidence given in each, and again adjourned. THE BUDGET. The CHANCELLOR of the EXCHEQUER gave adios that he would make his financial statement oa the 2711 of April. IRISH RAILWAYS. Mr. MONSELL moved "That the commission of inquiry into the railway system of the United Kingdom may be iaatructed to direct their inquiries in the first instance to the Irish railway system, with a view of secertalsiag imme diately such facts as may enable the home to determine whether the provisions of the Railway Actof 1841, enabling the government to take railways into their hands, should be applied to such Irish railways as are subject to such I provisions ;" urging that no measure would tend more to the development of Ireland that the cheapening of the means of transit ; and pointing out in detail the muses which render the railway system ma it exists in England inapplicable to and inoperative in Ireland. Mr. WHITESIDE supported the motion, arguing the question from much the same point of view as Mr. Mon son, and pressing the advantage which a change of railway system would move to Irela nd particularly dwelling on the complication of the system by the existence of such a number of different companies, under whose control the traffic of the lines was worked, with the least convenience to the public. Mr. SCULLY also pressed on the house the important), of the suggestion to Ireland, the effect of lower railway fares being, in bin conception, likely to be one of the greatest means towards the development of that country. Mr. ENNIS was in favour of inquiry into the Irish rail way system, became be was sure that the more it was in quired into the more the honesty sad efficieoey of Its di• ration would appear; and be contended that he would be a bold minister who veutueed to interfere with it, and at tempted to adopt the plan suggested in the resolution. The CHANCELLOR of the EXCHEQUER protested against the assumption that there was something specially owieg to Ireland as compeneatios for the abolition of pro- tection, and proceeded to thy that he could not on the part of the government accede to the motion, but he could give an &am:mimeo that due expedition would be used in the tarp:airy Into the Irish railway system. He admitted that if there were to be any pecuniary boo* given by the state to Ireland, there could be no more proper and lees objectionable male of conferring that boon than by caroling a diminution of the expense of transit in that country ; but be emphati . rally repudiated the notion of government interfersees, however slightly and temporarily, with the management of railways After some observations from Colonel DICKSON and Mr. LZFROY, the motion was withdraws. THE SLESWIG-HOLSTEIN FLAG. In answer to Sir H. VIMIZT, Mr. LAYARD said that in recognising the provisional Ass of the Duchies of Sleets* and Holaid's, her Majesty's gootoment only intended to give it a provisional statue, and that recognition admitted no rights either of Promisor Austria in respect to those duchies. THE DIOCESE OF EXETER. In answer to Mr. WILD, Sir G. GREY said that there was so intention of taking soy dame to sayer the county of Cornwall from the diocese of lketre, and erecting it into a nagausto bishopric. THE BHOOTAX EXPEDITION. Mr. IL SEYMOUR drew attratim to the expedition to 'bootie, is whit& Mr Majanty's forms had experieseed • reverse, whirls was atlenlated to have • vez os trlem West es BMA Wends sloes the treatise of THE POLICE COURTS. LAMBETH. itidard Haab) was placed in the dock before the Hoe. G. O. Norton, charged with the murder of John Devise. Inspector Frost, of the P division, maid that the prisoner had only been taken that afternoon, and therefore he had nolzmlde ease to lay before the court. Newman was thin turnips& and said be lived at No. 6, Britannia-terrace, Mitcham New Towo. On Satur day, the 29th of lad October, the deceased, a man named Bailey, the prisoner, his wife, and himself, were sitting down in the room having some beer, when • dispute arose about • glass of beer, Bailey protesting against the prisoner having any, as he had not paid for it. The prisoner then struck Bailey, upon which the latter rr turned the blow and knocked the prisoner down. The prisoner then seized the poker and attempted to Ask, Bailey, but it was taken from him. Davies !sad rot said one word or interfered, and be and Bailey shortly afterwards fell asleep. The prisoner then got hold of the poker again, and going to the two sleeping men, before it could be preveeted, struck Davies and Bailey several times with it is • most violist manner. The poker was again taken from him, when it was found that Davies was most dreadfully injured about the head, from which the b pd. sorer while Bailey was also injured. The pd. good then left the home, and Davies was obliged to be carried to bed, and • surgeon sent for. He became somewhat better, and managed to go to work os the following Wednesday, but on the following day humus quite insensible, sad was conveyed to Guy's Hoe pttal, where he expired. Previous to his removal the psi saner saw him, and said he would get some mosey to obtain him some comforts, arid went out, bat never returned. Thomas Reams, • private in the let battalion of the Grenadier Guards, said he was as duty that day at the magazine in Hyde-xerk, when he saw the prisoner. He called him by some, and then told the aseweant that be was the mancharged with the murder °Pavia. The prisoner was then placed in the guard-room and afterwards removed to Marlborough police station. The 'Rues further stated that he knew the prisoner from hie having been in the regiment some nine years before, and knowing the mime he had committed, he at ones stopped him. Sergeant Rakes, of the same regiment, stated that when he took the prisoner be said he was not the man. and at the station be remarked, " Yon will tot get a medal for this, for you are too fast." The prisoner was removed to Peckham station, and from thence to the court by Inspector Frost. The magistrate having duly cautioned the prisoner, asked him what be had to say to the very pinions charge against him ! The prisoner said—All I wish to say is that I am very sorry Davila happened to be the man I hit s because we were like two brothers together. The man I meant to hit was the other, who struck my wife and gave her a slight black eye and called her a foul name. I was drunk at the time, and all the rest. Inspector Frost said aa inquest bad been held upon the body of Davies, and • verdict of wilful murder returned against the prisoner. The prisoner, he would further state, bad suffered seven years' penal servitude for knocking down • sergeant in the regiment in which he was. The magistrate said it was • very serious cue, and he considered that the witness Reason deserved great praise for the manner in which he had detected the prisoner. In order to have the case folly completed, he ordered a re mand for a few days. The prisoner, who seemed to feel the serious position is which he was placed, was this removed by Oakes, the gaoler. NAVAL AND MILITARY. ADMIRALTY, APRIL7..-APPOINTMIENTS.--COM. mambo W. F. Blake to tbo Moths, (coosmissiossod). Mater H. Boed to the Tribune. Masters' Assistants R. M. Bryant to the Black Prince ; H. Heckler, to the Mutine ; J. B. F. Roast, to the Butts]. Staff Sturgeon R. Bernard, to the President. Asaistant-Snrgeon A. J. Bolton, to the Frederick Wil. lam. Paomorions,—To be Engineer, B. Can, to the Blenheim. To be Acting Engineer, G. W. Robins, to the Gibraltar. PORTSMOUTH, APRIL 7. This morning a oommiseion, composed of Cap tain H. Caldwell, C. 8., of the Portsmouth Steam Reserve ; Captain Astley C. Key, C. 8., of the gunnery ship Excel lent, together with certain officers of the dockyard, went on board the Royal Sovereign, tnrrrt ship, to examine the sug gestions of Captain Cowper Coles with reference to some aPerations connected with the movemeot of the turrets in' that ship, acid to report upon the same to the Lords Com =wieners of the Admiralty. The royal yacht Victoria sod Albert is under orders to be in readiness to convey his Royal Highness the Priem of Wales to Dublin, to.opse the new iodustruil exhibition to be bold there. The Dasher, 3, paddle vessel, Commander Philip de Samaria, arrived yesterday from the Channel Islands. The Urgent, screw troopship, Captain S. H. Henderson, arrived at Portsmouth yesterday, and is oosling, preparatory to further troop IetTICIL INSTITUTE OF NATAL ARCHITECTS. The third sitting of the members of this institute took place yesterday morning in the rooms of the Society of Arta, Jobuotreet, Adelphi ; Rear Admiral Sir E. BICLCHEB, C. 8., in the their. Mr. Charieslomport read • paper on the problem of • ship's form as presented to the practical builder. In treating is detail the features of his theory be particularly recommended to the builder the desirability of rendering every motion subordinate to pro gram. He observed that many of the difficulties presented to vessels in sailing might, under truer principles of design, be mods to modem to their forward motion, and the force re promoted by the violent motion of pitching might be utilised or abused—might propel or retind the ship at the designer's will. This be took to be the test of a successfully designedship for mercantile employment, that the model if dropped into water with a propsrlT adjusted centred gravity should shoot ahead. A diminution, in which Prolemor Rankine and Mr. Scott Russell took part, remelted from the introduction of the subject, and it was agreed that for the adaptability of ships as regards strength and speed in rough sea, it was necessary that the full body should be skin, m asa:lush as great stability would ensue, that the centre of buoyancy should be aft, and that the longitudinal angles should be doe aft. The question of the comparative merits of the httudinal and Yertioal systems of iron ship-building ro was b t under the notice of the meeting in • papa real by Mr. Scott Rummell. Mr. Grandthein advocated the vertical system, which met with a strenuous opposition from Mr. Reed, who expressed it as an opinion that no act of Mr. Scott Russell deserved more appreciation than his adop tion of the longitudinal system in the building of the Great Eastern and other celebrated vessels which came from his yards. Mr. Scott Russell, in support of the Icegitoffinal system, instanced • case in which two vowels built on the different system were ripped no by a rock, and in which the hole of the ship built on the ordinary system, with transverse frames, was much less in extent than th• one made in the other ship, clearly showing that one was more liable to be sank than the other. Mr. T. B. Daft read a paper on the contraction and sheathing of iron maid an d , amongst other advantages, he promised • more rapid con struction a more uniform and secure mode of caulking, a h4l is terfaotly free from foaling, and • stronger and • safer Papers were read oa the composite system of side building, by Mr. A. fetal» ; on a proposed method of com bining wood and Iron in composite ships by Mr. M. Scott, C.E., and on Jordan's system of combination by Mr. W. Walker. The members of the institution met in themes log, at the Royal School of Naval Architecture, South Kensington Museum, when Sir John Pakington occupied the chair. A most important dawned» took place on the reading of • paper on some recent experience ia earbasering by Mr. Robert Murray, C.E. Is the (curse of the arra. meets an unanimous opinion was expressed ic favour of the recognition of surface condensation. and of the introduction of fresh water leaked of salt. Mr. Scott Rumen strongly urged the necessity of the employment of qualified cc. glosers to meet the difficulties which would arise by the change, of which the eorrosiou of the boilers would be the most formidable. After the reading of a paper cc • method of ascertaining the diameter of the circle on which a ship turns, the members proceeded to view the collection of naval models receetly moved to the museum. THE OWL:WERT VACATION.—The Chancery versa- I ties ends to-day, and the several ogees will be opened at the oral bones, in preparation far Faster term, commenoing ca Saturday salt FATAL BOAT AOCIDIUTT. —Yesterday morning an accident occurred on the river about midway between : Battersea and Putney bridges, by which two he young men, named William and Henry Taxiways', noes of Mr. Temmayer, ossl machent, Benneadaey, lost their lives. It geese that two you , ' mow, in company with ter Borbidgo sad Mr. White, were going up ihe ricer is a light wherry to wham the trial of the Uidversity boats' crews, when ia Wandsworth -nub, in shifting the seats of the rowers, Mr. W. Tammayar, who was standing up, toppled over in the river. Os to rising the others seised bold of him, and is attelootiog to pull him he aapsiond the boat. and the *dee party wee fisomened. Tb two brothers Tessmaver mak, =g to each other, and were drowned, and gee effort' to recover their beam were unsucosewfu/. Burbldgs and White were picked up by soma boats whisk came to *sir mislassa. fROM 1.48 T 'agars GAZETTS. limns Os soucTross 11.171 1 411T1H rASTIOCILkiII TO 113 0/1/TAIIID AT TUC ()mai Or TH3 CHIB/ nourrus, °own or sAustrravt, lasalanAlarseal=l Maims Timm= BeeMen, n=' terphimathm Clegffunibrad. Surrey, mellower, to earreaMer, ayell U. at L CHALLIS ROsaninia, Camberwell ew-road, Barmy, aqua lint engraver, Ap lit_at 0110 RON BALLA riI RD, t aw-raw, Clerhenwell, eabiaellsakar, April 14, at L BAIIT GILL, C N . 1 " Janie ROOTHAM, , ion,l7 l2 A=E baker. Age. at, at 1 . ONOROR LOG. Rinialoa. WM. . APED la. ea L DOOM WATIAWORTIL pin, and WILLIAM WATIRWORTH, Great Si. Helen's. City, tortotheehal mereluiste. Apse 16,_at 1. REMIT BORNIIII, Cbeiter-vele, Samenerhill-road, Tothmharn. shipping agent, April Se, at IL ELMuit DAVID Paaamoit Woolwich, Milistant.paynisiter, April fa at It FteasalOß ATRZON JOIIO, Camden-passage. letington. boot manufacturer. April Si, all. Janes FMB= borrion, Herne Bay, tient -Col, April . EDWARD MTh 001.11111. Johnotreet, Berkeley-equare,b u ilder, April ft, at 11- CZARISM Baso.Mll, Allen, Hemsrobire, watchmkr.,Apr. istl2 ROIMMT l'aistarrise, Deleon, clerk, April a, at le. WILL* KnIONT, Jimmies-terrace, Parketreet, Southwark, Bowed victualler April 20, at 1. WILLI' Bum, 1 1 yro.tumce, Drummond-road, Bermonday, else Japenner, April IN, all. DAVID HARDDIO, Latham*, Amer, builder, April MS, et IL 7101/101 WoODINXDON, Permanent, Hackney, AprilM. at It 101111 MAT, Carlialeatrest. Lambeth._ .1 21 . at IL DAVID Blalll/12111, Sydseyoquare, conialerrastrosa aaM, dealer In fancy goods. Apnl 25, at 12. WILLIAM ?nen Emus, St. Paureter., Camden-tows, builder, Been lei al Lang Maas TATUM It Zaatcheap, and Lord morirread. Walworth, wine merchant, May A, at 1. Znwig 11.421.A8, Malvern-road, Dalton, and Park. road, Make Newington. deck, M. at 1. HORATIO KEW, 3LNarge'eplace, Balton-road, auctioneer, Apell EL at I. JAMB/ CAMERON, Band-court, Backroad.ll Oeorge's.inekrlegt, greengrocer, April 22, at 1. WiLLIAm HOLDOM. Ashwell rood, Old Ford, table manamileffer, May 3, at 11, OIIILL ANDERSON llONTlZa,Radwinter,liasex.fansier,MayLaill. 0101141CARYIR, Brick-lane, Kingston, yeast mrcht May Lan. JOHN BilIT JAQCMS, Watling street, City, and Pelham amoral Mick-lane, Spltafields, carman, April 20. at S. Joni Gamma Inarr, New North-etreet, Red Lionoquare, soli choirs clerk, Apo 241, at S. CMAILIM HAKIM Danantia Mincinwiaos, City, merchant. May 2, at IL THOMAS FORD, York-terrace, Maxwell-road, Fulham, e:erk In the Xducation Department. May A, et It THOMAS COOVE.R, strand, publishr. thy A, at 1. Clients Vinson and Atrium Withon, Meal ord-opon.A.von, licensed victuallers, April 20. at II WitLthat Monk BOSIVOSD, iledbory, Worce.tershin, farmer, April 21, atilt WitLial Jogai, Bilstou, Staffordsh., victualler, April 11, at IL Malian LIMY, Leeds, accountant's clerk, May 1, at 11. Waugh Ron. Middlesborough. May I, at 11. EDWARD Labottom. Yorkshire, stone dL,Ap 24, atll. JORIMPIi BALM, Wainfeet. Lincolnshire, draper, April 19, at It Joffe CONNTAIITUIR, Mlecktorti, general dea ler , May 1, at 11. WILLIAM HALIITIAD, Worethorne, Lancashire, cotton manilas. terse. kisy 1, at 11. Lea BocTßm, ern., Manchester, Joiner, April EC at 11. Join Laig, Middleton, Lancashire, bricklayer. April 26, et It. WILLIAM 610101 TVIUIII3, Ardwick, Manchester, commercial siert, April 27, at It JOHN ATRIUM, Mancherter, salemaan, April 27, a 11. MarrstiW FISHES Carlisle, photographic artist, April 19, at 11. IaRLII. /HODES, Birmingham, May I. at 10. JOHN 11018110, Birmingham, Journeyman glum catterMaytatlo. WM& Pallllll.llY, Bradford, farmer, April 17, at le JAM= Tar, Neeesatloupon-Tyae, poEllaan, April 26, at 12. WILLIAM CoO, Horncastle, Lincolnshire, joiner, April 18, at 11. THOMAS HousiML Llanishlochius, Cananonshire, builder, April lt at It !ass= Rowan, West Cowes, UM of Wight, boot maker, Apell It at in. Joan itoinagou,Amotet Picethighamithise, victualer, Ap.l9,atlL Jogs Join, BA Aaaph. Plintahire, teacher el music, Ap.le, atlL r, April Teazels PICKARD, lontlisea, painte at 11. Jamie Tama, iliekeepen-Trent, harMue keep,., Ap. 24,a1L Joan Kane, Monks Ooppeehalk Cheshire, carter. Awe 27, at 10. RICHARD TORNIN, Crewe, Cheshire, grocer. April 27, at 10. Owen Coons,Crewe Cheshire, horse 4W.. servent,Ap.TtatlO. JONATHAN 101NALL, Bump, lamesehlre, jolarlseylliall other, April 31, at 12. EDWARD DUMAN, Manchester. Ironfounder, April 11. at It WILLIAM Oameg, Aabtou.under-Lyle, victualler, April 21., at It Join DlMutte. Manchester, directory agent, April 21, at It WILLIAM PRIESTLEY, Wigan, striker, April 21, at It John lIMIRY Moth, Liverpool, corantisslon .gent, Apro2l, at IL WILLIAM HODOIIO4I, Manchest er. butcher, April IL at 91. 111511 EVital, lineal, lime burner. April 28, at IL Alizinalcs 1110109011, Briabt, carpenter, April IS, at It Wallah Bari, Courdon, Durham, coal miner, April 20, at 10. TREDItRIC Owls ALLEN, Whitstable, Kent, tailor, Ap. 11 at 10. Emily Tar Stew Nerwich, hotel keeper, April 17, at 11. M 01? ASHLEY, Heighain. Neefeik. baker, April 24, at 11. JOHN WAorrarr, Roston, Bedfordshire, shoemaker, Ap.l9,at 11. Jogri Davis, sea , Bedford, dealer in earthenware. Apelll9,at It WILLIAM IJODLIT, Bt. Jobies-onsrron,Bossex.grooer,Ap. l2 .atlla. 0105141THROWIR, Pulliam, Norfolk, blacksmith, A pril 21, at 12. Thome Moaner, Melincrythan, Olaroorganshire, beer retailer, April IA at 11. SAMIIIL MINTON, Plymouth, furnittue broker, April 19, at 11. THOMAS STEP, Bast Storehouse, Devonshire, smith, Ap. 19, at 11. JAM Orme Minden, Wiltshire. shopkeeper, April 12. at It 10011 ASTON, Bedgley, Staffordshire, innkeeper, April 10, at 11. Jain OHMS, Middlesborough, grocer, April 19, at 3. AMMER 711051, East Harting, Susses, grocer, April 21, st 10. MARLS' Itaerne, Milionnext-Oravesend. chemist, Ap. le, alt. WILLIAM Moulin, Cambridge, journeyman baker, Apr. IL at It WILLIAM 810013110111 lianley.Stallordsh..blackainith,Ap.fLatlL WALTO NZWICit, Yeovil, Somenetehin. innkeeper, Ap.2l. at 12. LAST lIXAMLNATIONL May S. E IL Chine" The Terrace, liampeon-wick, Lhoe- My 11. E. St Minn sad W. Berra, Palace-road. Lambeth, bottled beer merchants-May 4. O. Yozall °relives Yana, Shrop shire, cattle dealer-April IS. E. Peters, Birmingham, ivory box maker-April U. T. St Nether Whitacre. Warwickshire, lin keeper -April 27. A. F. ooday, _Newcastle, Staffordshire, phy sician-May S. A. Mimphryee, Worcester, ?teary stable keeper- May 4. M. Marks. Birmingham, boot factor-May 4. Elisabeth Hayward, Hereford, widow-May 4. T. Ritchie, Birmingham, lamp manufacturer-May I. G. Brown, Worcester, innkeeper- May 3. A. Baker, Birmingham, metal merchant--April M. M. Robinson, hadford, bath lace maker-April 26. J. Bird and 0. borough, ideate web manufacturers-May IL H. Cockcroft, d, Yorkehire, Venetian blind maker-May 11. J. Willem C n. shoddy manufacturer-May 11. J Pearson, Leeds, machine maker-May 11. B. J. Bennett. Leeds . , journeyman cloth drawer-May 11. J. Wilkinson, Leeds, scanned victualler-May 11. J. Steel. Leeds. boot manufacturer-May 11. 8. Burnley, Jun., Morley. Yorkshire, wool inerchma-May 1L R. Seithenbank, Bradford, wool sorter-May 11. D. Jameson, Goole, Yorkshire, cabinet maker-May 11. I. Swaim Helmsley, Yorkshire, chemist-May 11. W Dixon, Morley, Yorkshire, dyer -April 20. Sarah Ar . n Hincheliff and D. Hincheitiff, Marble Hall, Yorkshire,woollen cloth manufacturers-April 07. W. II Mon, Kirkdale, Lancashire. Rimmed victualler-April V. L 3. Hlteh cock, Liverpool, ooacithullder-May I. S. Ogden. Manchester, woollen cloth dealer-May 3. 11. Brenner and 8.. Smith, Burnley, cotton manufacturers-Nay 3. 8. Berneford. Stockport, iron fouoder-May 80. W. Davy. Old SwinfordWerceonnb earth work contractor-Mtn 10. J. Turner, Wordsloy, Staffordshire, chemist-May 20. J. W Baker, IL ingswinford. Staffordshire, irevision dealer-April EL R. Baker, Longtown, Csunberiand, nnkeeper-April ti R. P. Hen K ingebridge- May 8. T. Harri son. Hutton Cramiwiek, Yorkshire, master bricklayer-May It T. Wood, Ipswich and Branford, Bnffolk. napes manufacturer -June 21. W. Sylvester. Pembridge, lierefordehlre, termer- May L J. Hughes, M. Asaph, Flintabire. Miner -April IS. W. Stroud. Chichester, coachbuilder -April 20. D. W. Tiss, Car diff, bookseller-May II T. Green, Old Balogbroke, Lincoln shire, schoolmaster-April 21. R. Davies, Liverpool, painter- April 21. J. 0. Baker, Liverpool, bootmaker M. J. M.K lone% Liverpool, grocer -- Apr il 2L Anderson and S. Col lier, Liverpool, printers-April J. Wilkinson, Renton, Lancashire, working engineer-April J. Brunton, Lancaster, journeyman blacksmith-April 21. W. J. Rennbson, Manchester. architectural assistant-April 21. D. Scott, Manchester, fancy wool worker-April 21. 0. Stitt, Liverpool, merchant's clerk- April M. D. Welsh, Liverpool, district Inspector of Insurance companies--April 29. J. King, Bartow-In-Fumes, Unmade , labourer-April 29. B. Thornboroisgh, junior, Barrow.in-Pernme, Lineable*, sawyer-April 29. N. D. Robiaaon. Barrow-in- Fa uns, grocer-April 22. Selina Goodman, Chichester, widow -April 2 4 1. W. N. Holbrook, Snehaton, NotUnghamadre, licensed victualler-April 28. H. Dewburat, Tonne. Lancesbire, carter - May e. S. Heathers, Atherton, Lancashire, claimer-April Grisham, Newmatleepon-Tyne, public -n -Mirth J Burtodon Trout, journeyman carpenter -hey 1 J. Hostler, the Cocha, near Iliathavon, Monmouthshire, undelVeund eOl tractor -April 21. P. Magee, Kinyaton-upon.flull, travelling drapa-May 22. H. Hope Darentry, Nortnpioushire, ostler -May 31. P. M. Wells, NOsesich, tailor-May 16. A. Cos, North Bibby, Gloucestershire. grocer-May 1. J. Nett, Batnpton. De. vonshire. 21 , mas-April 17. T. Vans, Aherwhiler, Denbighshire, miller-April Misabeth Robson, Tunas'', Staffordshire - Spring. R. Kendrick. Hanley, Staffordshire, beerbouse keeper- April 18. S. Johnson. Hanley, Staffordshire, commercial traveller -April 20. J. Simcock, Burstein, Staffordshire. timber dealer- April 20. T. Barker, Burstein. Bleffcsrdeldre, beereeller-April 19. I. Booth, Hanley, Staffordadn, labourer-May 18. H. Peterson, Adcombe. Sornersetahlre. dealer In cal. BABAS':WWI= ANNULLED. April IL THOMAS GRAMM Barley, nest Ueda, tailor. April 8. Jame CRSIIII2Oa. tie Baltic, Threadneedieetreet, and Dundee, commission areal. DICLARATIONIS OF DIRDINDS. MOW BALDWIN and JOHN BALDWIN, Oornhill, tailors, and Cow peeecourt, Cornhill, tavern keepers-&d dividend of lid., April 11, aad three subsequent l'usedsys. at Graham's. Cole ' manareet. WILLIAM SYRAMAN, Bir Jong DEAR PAUL, But. and Roam MALI!. BATU, Strand hookers , and Norfolk - sleet, Strand, navy agents-Oh dividend of ed., April 11. and three =lbw' inept Tuesdays. at Graham's, ColemansireeL LACE and AMMON, Liverpool, stationen-14th dMdend of la ed., any Wednesday, at Turners, Menem& Jona LLOYD, Ness, Joiner-2nd (liaised ad 14., any Wednesday, at Turner's, Liverpool. HENRY JONES. Ours, near Holyhead, termer- 2 nd dividend of la 7d., any Wednesday, at Tuner's, Liverpool. 1. IL BAYS, Uverpool, broker-ld dividend of hid., any Wed neoday, at Turner's, Liverpool. HICKEY and Magma, Live.rrppool, leather dealers--Id dividend of id., any Wednesday, at A Liverpool Bosun Lrvatire. "Onion. Liverpool, chemist-Ist dividend of 7... any Wednesday, at Tenser's, UverpooL lONS Fames, Pooky-bridge, Weatmonsbad. Ismer-Mt dirt dead of 25., any Saturday, at laldinata, Newasetkrupon-Tyna. April VA John Blow and Joshua Boas, Ilaneterebeet Be gent'opark, building materiel deehre-May a. D. Neehilt Be. sings/Alm Hampshire bootmaker-May 3. W. Adams. St. Chad, and Worthen, ,pehlre, mallets-May 3. W. AMMO, Wow bourne. Penn and Sedges,. Staffordshire, miller-A It lame Mundell and gesanosh Blundell, I itracerebe, Dsvoash4s, sole& mlaireesee--Apnil `Se. J. Bead.Torquay, Deroweldre. Wake , Ape' It T. Barrow. ft. Thomaothe-A Desseoldre, Rola star-Apra Be . T. Hitchcock. Thor,' wUlsr , April ft J. Pears I. 'bard, Cornwall. homed -April 21, 1L McHugh, Sheffield. Rotborimas and Chenterbeljz i to dealer-Apral Ms, Gera, Oarisorvowitre, ship ; April C. W. Otweids, Liverpool, grow -April 17. L Bans, had lord, packer-April 17. M. Midleddle,tonYe, ekeld Cal r v a erley, Y grocer-April 7. W. Yesdall, Illure bream -April 17. W. 1 Archer, Bradford, Wairwww-April line l7. T. Whale Adwalton, Verbiage, eioneweses-Aptill7. J. Clark, Broollord, wool eerier-Apra 11. J. Helps, Caney, Tortadase. cloth maker-April 17. T. L Welker, BoitilleAlpelnder-Apell 17. J. Ceske, Bradford, Wow - April 17. T. P.R.ib A , Terishiss, stud wirehent--April 17. J. Illenler, Iredketeider treter -Awn 17. leedkrt ais =ll W. I. MB/WC Ben&oed. cester-April If. W. Oradea. betcher-mil at Wowd7. King's Um. repeneket ra = It Mary ARS Rippingtot flostbmpka. balcal.-ar ma r er l Atlchron. Dodds, Yorisibe, balker- April 11. t. Bethde, Yerishkii, dock irn 114. H. Mg Cow les, Yorkshire, diorms3 IL J. Wank boraies. Tot al" siwasweken-April lL Z. rare, ==c ir t pa!-Alldl U. T. Mak Deula.. April 82. T. China, Dewier, ahauliehlre, groper Apyg . 7 Foots. Dowley, MMILOU-AOO l IR J. - lade nsil, shropehlm, grocer-Apra vs. J. Coadey, Dsyl e y . shire, dealer in hooks-bey 1. J. Mott, Dempret, CBRTIFICATE to be granted, unless cause be shown to tb s inn on the day at raming W. I. Jamas. Ruhr, etrateatkaer. men =MEM 001110LTM mt=on sad C. tlimpson, Newts, Meath Brewery, -L Forth sod H. "Williams, Dewsbury, Toting' watdalehlei-M. Mud all . A. lie, Bewcantlrtmosv:. gimbeta-T. C. Corm, W. sad T. L Wusc.o7 Met, meltaters-W. Ho sad 8. th e s. o =e -W. Cooker and IL J. Cocker, v i d u ia re-T. Swats sad J. Y. Jones, Elmingues, Masson sad I. Monk Wolverhampton, drapers_g 7. and 0. groom, Dump, Lamehire, cotton eptrusen4 lionot 0. Delois= Netempon-Tyne. ironnesaiters-W. 0 1 ‘0, ‘ ,„ W. Jam Canterbury, omentme D. Met em J. Wino* oosnatiation agente-R. D. Heywoo andd Ir g - 7 , Mliagsgate sad tuner theamelreet i S s_o Ilaat, 0, T. Hart, sad W. (My, soccaustante, so tar es regards W. Z. u... sad W. Waimea& ootnalens-W. Soar 11 071.1 0 , 4 salaam -L Webb sad B. ILingewinfor Dir d=rdatdre, brick mmulactureen-Ln i gt C. I. Demme, and G. Williams, ea the km Coal Gummy, so far as regards L B. Wlbdone-J. sad J. Clough. lazy, Imouldre, calico 10a86 .1 r xM and 8. 0. Salton, Manchester sbarebrokers...J . ... drink, 8. Kendrick. and N. I . Barnimisse. fomeers-J. Wading and G. 0. Ramey beaksrs. s ft ii i " drnms-pr. Maw and C. Mager. _ . bildbmg . fieddca sad Mem& Bolton, soap mosseenereee-W. sad C. Beam, Dirmlaghem. bookbinders-J. Welch rad 11. Weigh, EA4M-street, Make Newingtoa. eltsemosess.4 . Watson. W. Madam end J. B. MMus; Ilambessr. founders, so fsr as regards J. IL Watson-J. B. %k m * W. Hunt, fun., Manchedgm engurrus-J. F. BelbletsoW:, L Dennis, Lowndasterran& Westminster. Markspers..o,ll Bailey end 8. Cohen, Quadrant, &street. tailors-L um; Md. H. Yard, sad L W. Tit MINK Lest so tar sa regards H. Maw:4-C sad lb - c 7.7. Mire -Lae. City, asardssate-Mms lad / - 7 4 Whitmore, , haberdasher& SCOTCH BIQI7MSTILATIONIS. Jots bATmrU, Bt. Tlissan Fotims B Lfe. tumor. Amllo 4 the White Bert Hotel, Arbroath. IMMIX UMW Olsegeor, wholesale hardware am ak April IA, at the Faculty-MIL Glaigner. DONALD MACDONALD (demased). Bellintain, Imenamin fernier, April it, at the Union Hotel, Inverness. Jose Mmomm, DalOatat4 Invernmehire, termer, Aggi k et the Union liidal b l=s. ALANANDNATAnON, Aberdeenshire, farmer, Amu et the Loma Tree KM. Aberdeen. MARKET& SUGAB- —Sulam., An.u. 7.—There ha boo t Wee demand this week, sad s steady busiome hr bee dams full prime. Based geode mil more freely, it ht. ii i ii. Rae—The demand muteness quiet. TALLOW.— FILIDAT EVICIII3IO.—The mond vas i d toetsy. Ws quote spot sod April, 39.. to Xi s . •, 3110. ed.; Oct. to Deo., 41a ; Town tallow, 33a. k sa casb. Odors show, jest weirs& selliog at 40e.; mkt ben. North Amide's, 39e. to 38e. 6d.; South Awleink 40e. 6d. to 41s. Amnesties hoot 375. to 38e. ; to fine slump, 39a to 395. 6d. Oosos.mit eU quilt, veins chsop in poems. Oosiiik 425. ; Onyloa, 31a ti m months prompt. 10s. oil foe mad 87doey, 375. la ph floe ; good 365. ed. to 375. Palm oil Moody, it 36, a l Lagos ; Palm oat-00, 295. to 235. 6d. oorroN.—LEvirarool., Ana 7.—The league el lei. Dees is the cotton market on Thursday, Let week e a followed by greater activity oe Friday, sreempaided * a marked advance in long stapled desenptions, bat is Sun day the demand fell off, and prices have since dtepoi closed yesterday with a further general &dim fkaUnii much neglected, aid &deg the last fortnight boa *feel Id. to 2d. per lb. Though Americas' his bees I. Inereci demand, the quotatkom sm partially reduced abed per lb. Bastil , after a iseoperary rally et if. per 11. Friday moniag, baa spin became very beery, and clank a reduction of .boat id. per lb. Egyptian also Arent tally Id. per lb., but Ices since been much prod le sal*, end is now about 4. to Id. below last week's quer toes. 6111711111 ha gives way id. to id. per lb. Is. Est India priess ruled exceedingly irregular ; is may iodine a reduotles of if. per lb. has boo submitted to, bettb average decline outset be Acted at DIM than prk China and Japan hare declined id. to id. per lb. 41er later. bare Jaen during the week 4,710 bake, minim 5,940 balsa, aid the trade 31,700 bales of all kink Res hare bed a moderate demand epic today and 'Waft The sales are 4,000 bales, of whieh 1,000 are fee menial rarities. The following are the olkial quietism t Orkur, 160. ; m iddling ditto, 140. ; Mobile, 140. ; fan Uplands, 164. ; middling &Au COTTON GOODS.-IWmakerra, Arm 7.—The kit for shipping yams has bean very &premed, et& mot to nothing doing, and lower prices. For hems Mods pm the market has been very stagoant, with is al IL per lb. in prime as compered with Tuesday. it aw Waimea has boss dove. The advioes from ladis maim to be discouraging, sod those tram Bombay are ccesilosi particularly so, tailing to prevent operations book M im i and cloth. In cloth a costinuatios of the domed existing ore Tuesday has stood very muck la the ear Mesdames, sad prism are slowly but Moodily dame* 1, lures, and anticipated failures in Loodos, Liverpool, II here have a bad effect on business. A desire to boomer is of Yr. Cobden on this, tho day of his funeral, hi memory of helped to lessen the desire to do basks'', elfi may be mid almost to have totally olosod for the day ksa the hoar of high 'change, which is two o'clock. 00111 , 7.—Caudissoim. Aria 7.—We bad en Memel supply of wheat to-day, sod the soudition poor •in nuf instances to etfoct sales Is. par qr. had to be submitted* red, Vs. to 41s. ; white, 435. to 48a. Barley—fise leg fully as dear, also grinding. Beans small supply, ol fully as dear. Lrecout, APRIL 7.—We have had a dull maim la day for wheat, sad prises the turn lower, Herby MI supported late rates. Wheat, red, 365. to 395.; 41s. to 445. Barley, Vs. to 375. Oats, 225. to 26s WACIPIRLD, Aram 7.—Wheat generally held fer Friday's prices, but miller buy sparingly, sad to el salsa to any extent some row:anion would have to be main Barley, beau, sad oats steady, at late rates. Unmoor., Aram 7.—We have had few Woody' Cora Easiaap this morning, sad even at a reiselies d ld. per natal as compared with this day week sellers taw made little progress in wheat. Barrel tour is the tws against sellers, sad French fully 6d. per sack lowa. lama ears is only saleable at a decline of 611. per quarter at on pared with last Friday, but it is not easy to be Want at this. Oats sad oatmeal maintain the imorovsnest el Ts* day. Beans sons, sad 6d. per quarter deur. No elaap in teas or barley. Market closes without the bast sii• ration. COALL—Losnos, Arm Walt Het* , Omega Hartley, 16a. 3d. ; Walker Proem 12a. 9d. ; Walla End Riddell, 17.. W. ; _Walls Ea Doi dylls notion, 18e. 9d. ; Wahl EodaHeaw• ll . 2: 11 . wa , End Hotta°, 20e. ; Walla Hod Hatton Lyons, 17e. Walla Had lirseeera Hatton, 18a. 6d. ; Walla Had Bid Hettes„ 20s; Walls End 'Nadal) 17a. 9d. ; Wag 11 1 19s. ; Walls Had Hart F rol, 19a. 9d. ; Wells 4 1?=r 19. ; Walls Hellos, 16a. 3d. ; Ira Eod Hos* Hartlepool, 113 e. 3d. • Walls End 11011 Hellos, 19a. ; Carman and Dttifryn Malting, 231.—a0 at marloet, 00 ; sold Si. TRA77IO RE M-- TURN& LAILWAIS. Maw Paw Ma. Toad WI 39am. NOWA abandlm. lbot. Week milt* Feb. 11. a tll Saldaand Sam Francisco 769 174 nil 433 Do. Feb. la — 219 357 Week ending Meath 18. Northern of Canada Week maw March 26 S. Amt. &Lombardo-Vas. ll9. 970 9ss6o tow as (South AmoLLMM ombardo Um) Lines of tbotral Italy Da 2,179 1,987 4.114 88. Week ending March 26 Loudon, Tilbury. Week ending Aped 1 Caledonian BIRTHS, MARRIAGES, AND DEATHS. BIRTHS. BROOKIL-vMarsh W, at WlBon-home, Bt. lAwrenoe, Jew , . the wife of Cantata George Brooker. R N., of a eon . ZLTICL-Atwil 5. at Brook-hottee, Dover, the wife of Bake . C. 8., of • son. GRICEN.-April 6, at Lalmoottage, Bothnia. the wife of W. 1.& of a• som AValtY.-Aprfl C at Ifewehateh, Brentwood, the wife 4 0 . at Mabany. Rm., of a son. KAUG n HTON.-April 5, Abingdon-villas, Remington the al 3 . Eq., of daughter. LA/KELL-April 6, at Owevellit-bill, near Wrexham, Pi m Wiliam Lama of a TOKIL L -= : , at Wytrntr, the wife of the Rev. F. R. To 6 o , Ma NABILL&GIEL COULHoRi -AIII3TZOICO.-April 8, at St. Pours, Kenai 51 the Nev. W. Saunders. irtaisat, sew of W. R. Coamore. IOW." WIWI.: Dung% to Karla, daughter of We rig J. Armstrong, But, of Manchester. DOWITING-WITZT. .-AMB 6, at M. Nephew Old Ford. M. by the Rm. N. Passel. J. Downing, M Treskspragnins.t o, "' of the late W. - Viney lierierTlsoci l w4 " SH I VIS I TAIM I ZON. - Ageti 6, at St. idek by the Rev. Y. F. litethein. Stephen Prod.**, sow of me Mr. IL Sherwood. a Vise.street, Piccadilly, to Ana* (WO ° of Kr. A. Gordon, of Kennington. Surrey. DEATHS. CAWLZT.—apiI 5. C. Z. Cawley, Wintry College, Cambria/. pa et C. C. Ceeley. Req.. C.L. aged 20 00111.111:11X.—Aprtl L et Upper Seymour Etna, Meow pp ear& the Hoe. Cathodes °Palmeri, wife et Gr. Geuther'. HALL—AdeI Lat Diaeley-Persou ilban. MGT 112 Ilag* Mkt el theist* L. J. Hale, aged 14. HALT.—aprtl L at Part-Paes, Onwewleb, the der. N. r. Xi., mod IL 111XLWAT.— moilway, rat d. Nolgraszy Oho,Elisabeth. dit et Kr. J. IL "pig/ L PAsimiso..—aprs a, all esskassairess. ?waft. j. Pa ktum" Zed., eipd Si. Pitit.2 sad "lb , kW be Wawa Itse drat Leatear4eireek dr My et Landes. riallig - 01■611, 1011•11•141.411111114. la the Predaet w BArosma Area I 1/8/. /~ No. 6,8% Wiliata. •MON . a" Ila W il. z& ar tz i • ate Docks os ... , : •=l , it S amt ~ am5. ,.... a....i ....... 7. 9 , --. 1 . -- i - sa nom Lay i LIVID/ 1 T ril mmummitk • =gSt %ra gtom LPN CLTY ON' WAN car or 001L1 CITY Wed= Or LOND Am wan nails RaerNs to im 14 w a ir y a lmr dm . 7-7 8 , A . 1" 17.11“ " %at Di - % Au ~,...1 wiz. l'Al r+•t miortz • V% ---- " - ILY T" ° 1 ' 1131111/ZES to • WPM nerow-otoame • PACIST fouler Swat ,gEL.welarrattl wilt b MY. ' • 1 =rer ( , ANN ti ll =Pb , S. Le... 1 or to CitAl THE CITY a boorporated lusde Cooceadoa Wand at the rate of capital, ACC Deposit, 41 oi N. Wollaston Blake, Dalai OsisCaispeaj laws Frederick Or Oessteelot the Hag Iladlie n. Daiassaid, amps aawkins, Er Alois Mom E habitats DP J. umarsoa BASUIRS—These ib. NI foucrrou-1 1 ess 7 a, F !Swains—. This Company has with pa antler th p reiby the mug he iss monlik at Dew Moscow contains s Misled al the motio milinra7 o e g of a barge portion Us claimaie h such si lipgandwarsain .116111. Whiniest& The Isman= at le gieersltla stall Neenew OW 900 but holaireals, a priestkawlikar pone haw Ms thrum Om to Noble and en s aftLa goy Opens Ho In addition to th ktiegeetbre of psis hint WM workshops Ilwrplinde, tiratesw nice at maul aims at lbws mild wrem Sl ecoceeslon w hue ea exclusive pi OM Trio will et.l2 pTaieFaily -withea dint to parches,' t .palls at the pre* Oak ezelnaive prh Mat a t i e w r esae, th H unless the but boffinel will be pi me Oehler dee C MOM (equivaleni dump to thirteen pra ro t the per o Mbar ablei and at t , tanereentred, mused 12 candles. *id buildings e Via : , 6 Wee! ro?bl sod Co. 116 . lats. tol (towards of 140 m leamamptkon. TI m in i= MI M warts will gine* lights, sad etshe Company e are calculi estimate fa ito the pest cm the lEilla — Ves ha Ileel the Peels O ve m 4satistr 90 p t lir Mr mut el Au e w i 1 111 I re 1 ; semettres, by wt shseeholders /Vkitiestm s have be Z l emold. a! ad whee =of the 749011. os the ee The outhw fa Mem sad 4ka IL ore ran • l k rata= ru 's Ha ▪ sali s ▪ sad tams the amount a rOsampany's 1 fills MEI IP wepo. r Or Benet sillssioria 411 'in .• 1 I IWO" .mdse Nei 111 pai mar a lON does a 11161=ii of CITY 111011C1 aims t y m terig 4118 3 1 Mtn rt ma tr Prk• at - ~~-