The Express. — London, England, 1860-09-15 00:00:00

• , • • 'II runts itself, and the enthusiesie . -th li 4 pitch that die horses were nearly . •••• 111 the carriage and the two unfortunate .. ~,en nearly smashed. At last they arrived Intimileute Palace, and all the honours due Dictator were paid to the bearded one. • oi the hall of the palace ikinbtsd that the ~,... thiribalili himseU, nor thought to 1, hi. identity. The crowd outside in the ~ i'•• 'hunted out that it wanted to see the • . iisl out the gentleman went on the . titre t4u}“st amusing scene ensued. Some s .tatulers had seen Garibaldi before, and - it the gentleman who wiis the object of the a .s.an)isne but Garibaldi. Quarrels were NOUG 11,4. awl the most dreadhal confusion arose. ..e , hours had elapsed ; they were certain \ -.,politan troops ; it was therefore melees • ...• gentlemen to inlt any more in th e ..- moo. and they t herefore told the Mien •J• ii neither of them was Garibaldi, but that - ,01,.1 officer was the Englishman, Colonel .4.1 the other a newspaper correspondent. i ~. the disappointment of the official people • • In. populaby Ctumolonel of Salerno, but they were ••r• moil Pearil that the Dictator .recce at half-past I o'clock in the evening. ,-io•iiiicement was soon comfirmed by General • . who hail been out by Garibaldi to join i Mini With his habitual punctuality, _the .• q• L. pt Isis word, and at a uarter Wore e ..:41sted at the government amidst the • , •o..nifesitationa of thepopulation. I will not ! i to describe the enthusiasm of this people. • • , .1.1 be impassible even to give a faint idea of ,esi.ustui demonstration. All that I have • ••••1 l a th in Lombardy and Central Italy • : ' .at year is nothing compared to the I,v thiribahli in this country. It ;ta i l , n• ' , space than you can afford in the columns iir journal to reconl all the details of the .., • tuiposinu and moving acme which is still ..:1 of the streets of this town. It is not as . r r.mi whether we shall proceed to Naples to r•••• A. ..r shall stop here a few days, waiting • .m% .d of Torr . . division and Pace's Calabrian NAPLES, Burr. 8. !I. re we are at in this ancient and sump • I..its•le .4 Greek s Rtnutn, and modern civilitit • —this metropolis of Southern Italy under its • , hue., Norman, Spanish, and more recent •,Archs. When one thinks that on the 23rd of .n.t we were still nt Itto, and that an ar m y • men was standing ore us to oppose our Is through Calabria and Basilicata, one can helie‘o that in a fortnight the Dictator 1 Inkye beets alibi to surmount all sorts of die : And diverse an army of 10,000 men, and 1 .41 • thu ancient dynasties of Europe into • ••etual exile. Such is, however, the case. Gari ..ll i. here, and has already slept out a tranquil in the very a dduce ..f that proud and c r ue l • n.i I queen who by her infamous intrigues has ••eued the downfall of her step son and of his • Vestenlay warning, at 4 o'clock, General Des :, the romisuuder of the National Gnarl of N i.:es, arri vett at Salem., accompanied by the Prince t aleassuldria, 111311 other nobles of this city, and 1 r• to the Intendente Palace, asking to see the t •ator. Garibaldi, who is always up au hour • .re daybreak, received thew w the great hall, AI .1 4 they invited Lim to proceed at once to where his presence was enthusiastically soosi for by the population. The King had left the 4p.tal fur Gaeta on the preceding evening, un board Spaui.ll frigate, after having wade useless 47orts to personole his former navy to follow him. Spanish nun of war had also tried to capture tLc iluiseardo by force, but this Neaps. loan vessel having threatened to open fire, i sr ur of Ferdinand 11. WIIIK obliged to reptir to !,I- -:roughold of Gaeta without even an escort ..f t sailing boat. The wily trace left by the falling .ijuar4ty is a proclamation to the people and a i . nrtr.t against what his Majesty calls the rubjnituus invasion of a bold cowlottiere. Your able correspondent will no doubt send you the translation 44 throw two documents, which, I must say. have been penned in a dignified style, worthy .1 a latter muse. At t!su propuval made by the Binders) of Naples, anssen...4 that he would start in a few !.. ha: time, which w.ia dune at nine u'cluck. A train was onlered, and the great Ital•au lett Salerno, only accompanied by a few • ••t his staff and the nitunapel authorities of •• It A•oilil be out of my province to enter into the • ..mastic reception tiaribakli met in this metropolis. Y o u r ordinary corres=t I. it with his usual ability. It will be enough r u.. to say that since yesterday morning Naples ••• :, Ito have become a place of frantic enjoyment tio pen can dirscnbe. Illuminations, na songs, tumultuous tlemotuitntions, flowers, one word, all the enthusiastic of a southern people have been continually • on during theme two days and night. At ry hour Neapolitan troops fraternise with ..;e• pe ,, ple and join the national cause. Forts are virtu up to the National Gaarl. Yesterday even ing all the Neapolitan ivy hoisted the Sardinian • .tour.. so that if we except two men-of-war which at tiacta, the whole of the Neapolitan navy 'nosed to the nati•inal side. By a dictato ,h,ree of yoiterday morning the deet has been I cooler the unites of the Sardinian Admiral, 'I Prnano ; and thus the tint act of Victor hianuel's sovereignty is accomplished. rM King is at Wet*, apparently hoping for -.1. days. He, I hear, told the minim:milers of National Guard that as Garibaldi was approach : t. , Naples be was oblk,wsl to retire, but though • task had been for the moment atvomplished, •:•i.tb a short period he would have other duties to 1. This plainly means that he hopes in a war ; a hope which, I trust, which will b• Garibaldi. • ry frustrated by Gabaltli. T. a army which has followed the king is rock to not more them 30,000 men, posted from v.im to Castelvolturno. But it has been too worked upon by liberal to remain ••: three to support a tyrant who sbeen everyone. GARIBALDI SPECIAL FI:ND. T. lit EDITOR UP Till cvar•e. «••••••—••• /ilk—Will you kin.Uy allow re, in the near of trend centeldi, to thank Sir Beery Ainslie Howe for omelet sad haelloomo opopoooo to goy wed for . well. he the exoregligly correct pomade es • la. Laws his views of the brim reran ? lee es,- - N. I do mot like {V roam to say whet ire or re.e IS e i•it. vi.re of a are so MO Awe tee se Omer let I ewe that he will met dierwer t my repeater whet I her se elms ark he domme oely riet—Jeriee. Led surely •1• tea he so higher •tatotar4 of *dm tbee to leave taly I. the llamas." .t. for the arm that Heber :srepelble of self goy. rnmeet„ I semwer Omply—Give fair ply and time. t.. .how whet they ors ; for be ml Tumor lireekt Rritain June. the imam! proemof •••orior et her protect .fate eusilist government and iimilautme wag. Ow theatre 4 rite r enah coo. • 0. oink.. awl want .4 • parity ae sore sow assert L.!, I.lw. Gine her fair pla,,, anon. . . 4; atta.li h 4 'nowt awww.ll7, ii.l%;oture..me, but meet ..1..11v Not sis ••millweieturer " in the lepular aetiae of the whew* it is Iwiewtice to apply the term to him. a. e..ty My acquaintasre with Lim in not one of ye.ter • ; 4aJ the world may rrly ua wie thitrz, that no int ' • 'per motives minute hon, fur au sum MI Ina work shall be Pawl nehie...l it will he, mad moat be— be will • ro to his humble half of the desert little rock called sal PYWIIP hi. tenter life of patient dependence b . . manind labour for Ili. frugal meal of herb nod fruit. :f tt br salted wino and whet I am tint memo to anorak a. it might he, I will answer elute I am nobody— .' • for nothing, . *rept the good will sad esteem of • • frmild and comm.:toiler, f:iiiseppe Canbakli. the Wr 4.1 ben. .4 the age , and when he shall no longer have • '• : my p...r that I shall gladly nrtura t. the o•ty wheme I cane.--1 am, ke., W. DE RONAN, Naval Aide-de-Camp. ..eir ,. ..ttee•room. N, Malitleary.atreet, Strand, London, Sept. 11, IMO. TgE E4Cl l llf*, SATURDAY EVENING, WI: 4 EI4IIW- Jl5, MO. rifilrfITTTLE OF mar -- • (From the Saturday &mew) The liberating general bat had no opportunity of teeing either his owe strength or the loyalty of hit sew sad eager adherents. In any further operations Ids reliance moat still be placed on the comrades of his &den caanteign and more especially on the veteran* of the Alp and the volunteers from Northern Italy. His movements, however, must henceforth be arranged with the chiefs of the Sardinian army ; and, until the comtntanta on either side are dai ntily amiyed in the field, it is impugnable to tendon the clues of a struggle which may ►e terminated in a week or prolonged into a Europeui war. If Austria interferes for the protection of the Pope, Kossuth w'l be let loon apes Huogary, and a revolutionary wordier might mulishly reeve the holy alliance and interrupt the prugrrm of Germany towards lutenist unity. It is the 'meant of Dam* to adopt the English policy of !easier Italy to settle its own attain; but, in the midst of irritation sod Dorsky, it is imposlible to eQtßit on the forbearance 0 : ♦ustria or to rely on the moderates of Francs. Already the French Emperor has withdrawn his ambassador from Turin ; General Goya; a zealous adherent of the Pope, bas been restortal to the command of the French garrison at Rouse; several audasserlors have followed the King of Neilss to testa ; and Knee is shaking hands •Ah Austria is comose dread of revolution. Italy, and more especially Naples has now au unparalleled opportunity of repliers tie.. rweisty.six millions of freemen cannot be subjugated except through their owe unworthilien ; and it would be so extraordinary exertion if the united peninsula were, ti'l the entire achievement of its independence, to maintain an army MAXt,OOO ins% sad a deer which wood take rank after the naval forces of England, of France, sad of Ruei► It is a pest advantage that the liberation of Soothers Italy has been effected in the aeon of an relabilaied aril ...Giulio L.-. .e x.pies are nut widely different from those which prevail in the north, sad it is for those who direct the move ment to see that they are henceforth observed. It is a damp, bat fortimens, circumstance that neither civil war are Papal excioninueneation has hitherto aided religious ahem to the alienate of dissension. The priest. in tidy sad elsewhere have devised Immune which reconcile their orthodox abeam* with their civil loyalty, and their brethren in Naples seem to have perceived that it was a matted ditty to abandon in its fall the dynasty which their counsels had involved in ruin. Unneral Garibakli will pro bably be too wise to trout's himself with a sacrilegious in quiry into the ehotaiml conditione of Son Gennsro' s annu a l aired& 'The mat of Maids, prodigies is in the popular mind rather than is any magic vial, and if the worthy saint is willing to take up with the national muse, it will be far more dedeable to profit by his assistance than to expose his latent nealtamme For the present all Italy, with the exception of Velment 'ad of the immediate patrimony of St. Peter, is in the hands of a united nat:un. The ulterior coasolsdation al the kingdom will require all the virtue which is to be found in the people, as well as the eremite of the highest widen of statesmen. SPIRIT RAPPING AND raaLs TURNING IN MULL. It may not be generally known that for some months peat one or two houses iu Will are said to have been the scene of the most startling incidents, which are alleged too be the result of spirit rapping. The house to which mod attention has been attracted is situated in the neighbourhood of Humber-street. From what we can learn it is now some three month, since several persona, some of them occupying respectable positions :it life, met toge ther for the purpose, as they mid, of " testing the spiri tual movement."' Al first the result; seem to have been ie,ignitkant, gradually it became rumoured, however, that neat startling wonders lad beim witnewed, and within the last few days the neighbourhood has been thrown into a considerab le state of alarm through the disclosures which have been wade. The table turning, we are told, hail been canoed on in the ordinary manner bytil u ig the hands upon it. The result of thi s , it is aid, has been th at the t a bl e h as b een seen to walk t, tuna round, increasing in velocity according to the expressed wish of those present, and turning whichever way it might be reetuireiL The table i. said to have even rolled about the roam without any visible *gooey, and also to have risen from the ii or to a considerable height. Questions hive eu asked :eel ausweis returned. hi obtaining the answer the Iphatiet is placed upon the table, and a knock evaporate whenever a finger is placed upon a letter forming part of the word intended, and this is continued until the whole anteuce has been spelt out. A book has been kept contain ing these answers, and is mid to contain some curious reve. Ltions. The wonders, however, have not been confined merely to table-turniug. Noises are said to have been heard in various pieta of the house ilenng all hours of the eight, and upon one occasion the occupier, were much agi tated by hearing what they supposed to be the growling of several wild animals, apparently under the floor, sod also the clattering together of chains, thereby creating& very dreadful dm. Onotheroccasious balls of fire are said to have bee u semi dying about the room, and the wall has opened and admitted a sickerung odour. A few evening, ago it is said they suc ceeded in raising the spirit of John Wesley. The effect upon the winds of those who have witnessed these startling phenomena u variously stated. One fernale, upon rete-n -mg to her home • few evenings contideutly asserts that after she had been in bed a few ruMotes, she felt her,elf carried iiway, and by an imperceptible Leave about the room, although at that time ol ge ras in a state of &ranee.. The woman states that she is wader no delusion, and during the whole of the time she wee pee tectiy amiable. Another f imale states that while she at at her own table she wsa lifted from her chair sod thrown violently down. A died person, who has bees a participetor in these proceedion, has not dared to go to bed for tea n4hts, for he alleges that if be were to do so he should not be able to obtain any not on account of the fearful dreams to which he Is mob- It-ct..,1, and tie., continual noises which are going es in the hour,. In another part of the toed, in a often leading from Lowente to High-rtreet, the movement hes essemol a 111.11 . 13 serious aspect, for there it is carried oil under the garb 11 tonversiou proclaimed by spiritual iminniunications, and it is beaded that " !ourteen souls have already been brought oat of natere's darknes. into marvellous light.' By a statement who, le the leader of this new sect has publiehed, we find he eitimaten the number of angels at 4,66;1, sued the number of glorified spirits at exactly 43.967. Thos e s pirit s , h e as visit the earth, and "eat, and drink, sod speak with audible vela-"—Ball "dal. Mr. Bright, M.P., and Mrs. Bright (says the ..44 , 1era ile , th.l) have been staying at Lochinwer. Mr. Bright, though averse to the nee of the gun, was seen enjoying a few din. with the rod on the Inver. A donne waa, we understand, entertained to invite the bon. gentle tea to &dares a rueetirqr in Aberdeen ; but be decline* meanwhile—a, be has wntten to an English town—to give anurnhhe addrea. WILL or Liao SANDYR. —The will of Lieu tenant-Gemara the Right Hon. Arthur Moyne William Hill. Baton Seedy., Colonel of the Scots Greys, was proved in her Majesty's Court of Probat e on th e l et o f the guest ninth try his brother, Lord George Augustus Hill, the sole executor. The pormealty was sworn under 10,000 f. His lordship has left the whole of his property, real and per. smial, to his brother, Lord George Augustus Hill, second sou of the Marquis of biennium. The will bears date the 17th of Jest', IS4A. His lordship died at his seat, Ombereley Court, Wureeeterthire, on th e Plth of July last, at the age and was the aortal too of the said Marquis. Lord Seedy. having died a bachelor, the title and entailed attics per to his brother, Lord Marcus Cecil Hill, P.C. K.T.S., of for.wral, the thi r d am of Arthur, th e sai d Marren —lllsistrered Lenalm. New t KITRAOIIIPINAZY SIWUTInti. —Five eurgeanta of the '4.lral depot hattahoo, Stirlin g, baring rot up a shooting :match in the tint period (from ISO to Mb yardat es Friday, the 7th imt., made an average of 29.40 point s p er men ; sad having, on liandey last, seen in the United Serrice lifissette_a paragraph relative to a detachment of eight :nee of the bid betel moo lrlth Foot makin g i n t h e t i nt period— libq volley, and skirmish* procure--the then napes, oadsatsd average of 58 . 64, the wermante then resolved, V pendble, I. gain permission to perform th e ale, vodkas, [tad Adengying regime. This Miens haring twin greeted, and Um venom conducted wider the superikteweleme y CUptsie Webber, Clod Royal Highlander.. emeintry instituter te bittiabon, the following are the amnion obtained:-Ist varied, 25 - 40 file firing, Li - M; Tolley, 1390; sktriaishing. Plo—making the figure of emit 68*. Permentam of hits be round* fired, 116/1.1, which we believe to be the bort shards/ with the Enfield ridemer published. Ae AOID PARTY. —On Wednesday last the Hiabop of St. Amph entertained at the palace a outlive ai persona the youngest of whom hid pulsed the allott e d three.nore years and ten, an.l whose united ages numbered &love 1054 years. The heal.h of hie lordship was drunk in Welsh, " lerhyd da i'r [yob ;" and Mr. Robert Hughes, in 1 -turning thank., natal that hie lordship was the eighth Bishop .4 Pt. A•arib whom he had seen. dloSetrY R MARDIS,. —OD Tuesday last, Richard I arkou, a railway porter, upon entering one of the water closetriat the K irkplestation, found a 000taining about !AV. The lioneat fellow instantly made inquines, and dis covered the loser. rpm retuning the purse and it. valtum hb• conieuts, the owner demonstrated his appreciation of leckon's honesty. by presenting him with—supence!— Wokerfil Jour-sat Boar nov111)11217 AT MARMATZ. —Yesterday an arvaileut, which was near Miring a fatal termination, took place in Margate harbour. A small boat, hi which two gentlemen were rowing two ladiee, manned to inn order the logger, and their little venal win of course instautly sunk. The crew of the lugger had ...me difficulty is n-sctour the whole of the party, but they were even tu-Jly all picker's*. LAW INTELLIGENCE. (THIS DAT.) COURT OF BAN KRUPTCY. (Before Mr. Commiasioner Cloultatm.) e.g •UlTLti. nil was • meeting for the appointment of assignor under t h e bankruptcy of Richard Battle, • tailor, of Laois- The prelim= statement of Mem o Hart shows debts 91Si. ; Mr. rut atoll and Wilson), warehouseman, St. 3fartinl teGrand, was amain assignee. P. Godfrey, of Gray's-inn, applied for an ammo, to the bankrupt, to which Mr. Linklater, for the assignees, offered no opposition. The court panted 21., to be increased to 21. 10a MS week if the accounte are filed in time for the hankrtpito paw at the neat meeting. la MC ALPINE. This warn an application for oert=te y John irApo. the younger of Newington.road, Th. petitiou is doted 2Gth June t PG lt he it li tseliume sheet extends over a period of km, lassgas. Th, ao.•ounta by Messrs. liart Ikea= lave alread y been published. The following is the Tern et* official =lase. Amount owing to unsecurefareditore, WU. 3a. 2d.; 1071. 14s. 10d.; surplus, 1111 b February, 1800, 311. 17a 36.—Total, 1,1101. 15s . 3d. la disching him self of this amount th e bankr upt returns :—Debtors, good, 111. 15s. 106. ; property subject to realisation, 7011. 15s. ; excepted articles, P.M. ; trade expenses, 2781. 4a. &L ; house and Ferataal, fffil. 10s. Id. ; looms upon realisation of smite sad bad debts, 16e. 10d. ; differesoes, IL 13s. 10d. ; snaking • carreeposeling total el 1,1101. lbs. 3d. I. awe the bank rupt's belaiseseheet embiaces the whole penodd his kading; he coassamseed Walser as a bleacher, sad after erecting works at a cost of 700 f., he was unable to carry them on from the the difficulty of °Duals.* hands ; arid the greater difficulty ia inetructiag them in their duties when obtained, the consequence being after a period of four month; uo.aeereer The %lading is of • very limited character, amounting to 1734. .411 ; absorbed by the imam espeasee—the babies* sheet ham been prepared from the books, they consist of ledger, cash book, and day books and have been regularly kept. A clerk to Mr. Oliver Richaids appeared for the mignon*. The Commissioner said it was • singular awe. The bankrupt had entered into • spx ion with in sufficient capital, and it appeared had met with • dillicalty in obtaining labour—hie loss could not be said to be wholly unavoidable, but he might take au immediate certitimite of the second clam. ii. IU 111. RI u ni I_l lii i* lii toz ri 11,1 BHABH LISZW,r7! DAY. Two IeCACON. The railway share nmste6Ka Nod has warmly sopporled yedemiejfiCsidini. In British descriptions, however, theme ha Use No decline of any importance. London and Moth Western stock is quoted 100 to ; Groat Western, 791 to 731; Midland, 1261 to 127 ; Lancashire ati Yorkshire, 112 to 1 ; Oaledo 911 to 921, ex dir. ; South Eastern, 861 to 87 ; Counties, 64 to 1; and Great Worthen, 116 to 1i Great Western of Canada sham have fallen to 121 to 1, about 10s, lower than yesterday. Grand Trunk stock is also less steady. South Austrian and' Lombardo-Venetian shame are slightly firmer at dm. DAMIAN! SWUM AND ITOCILL san.wan. I r s o lir r. r sat I. Ma didtgoistllti. La. &Minding.' if a - id VI W ilk l a Ilk 100 10 SO al t t Out and Dodos 10 ell ♦J♦no•v. eWi 10 all Do. 1 1 st.e.V . Sll. SS all Dublin sal Jae. 55. 100 U an Dont,Parilk di a. DU Ilk 100 et, 100 moire Vela. Nisei A WO Da. !nook B 10 all ad Wolk 10 all MU 100 asillalsagow Sk 100 Dundee 10 all Portliond 01. ISO • 11. Weston 10 ail Melba( la 1 GuaSitsliaes A . a a. I D Steck Is. 100 01. IMOD Waal. (111 4 Ilk 100 Gird Wallas U. 100 Do.ObserllaklUallik IS. 100 laaasillesi ak Kt Load= awl Ilbeinisa ak a. tao. 4 =ll. ft. 100 Leaden& Nara reig: W Do. 111 01. 101 LoadanefouSlWi 16 a/I 26 an ;siilal fe 13. 100 .1 sit sd _Do. MAC Imm.sais. I 4 i i AlB vl 40 64 SS SO 711, 81 zd IR 80f sd MM t i r d ann.& Deem . Weems4esnd at. Western are.) iiiiiiv• - r - t,AT•;:i, novi7a•rotortkdot Newn•Warreon. Roo 100 Nadia ISO N North peonfarm Deanna Un ttish , W North Devon Natl. D. ell Dn. • _ lall 108 16 Lit 181 las 11{ N 46 11% 1121 87 01 110 111 68 40 100 100} 62 at lei 11 46 46; 3 2 tial IM 101 105 Da ie .lliss. a F in 't*. at A N allenJoas. 17 Nalailalkedsblro e l 7. lisithesesliriallte. II& 47 4 Si dLs 11,0 fins en 6.• Itr_ ianoiza gW Por Y °" 11 ,4 _ I &eta& N. 11. Zberak ScotUah Midland daropahlre Ua SittLogbounie&lgisses *nth Devon Boma Marla % Smith Wain S. Yuba. Misr Do Shaisse,W=te illsektes Diets Melo Sal Yds _ ;. 1, a I Ile lIM 14 10 4 So de 6j 114 110 111 9 30 1 OS 90 0 el II 7 0 0 See $7 Ts IS II 8 1 ai Of i 61 ,11 1 lbw 1 lidArl 67 . cik. Ds. IN Vile of Daft mil Thar& INa & lisanaa an Wet Oustwan lo• West - It I" nil Ditt o PILMILINC ii ii Si it _ i MAZES. 6WATS. Galas pries& ,Coloodoslos. £lO Cornwall per amt Des.Porob.* Aber. Jon Y{ Aadloa, A. p. et Do. 3 . 6 1). 46 . Z. DOM 1p C. .04. No.l Do. do. No.f Do. Now 6 p. 01. biro Usti" 4 p. 44. LC&s Oloagow 6 p. Gt. Por 4. p.a. Grog Nutkoro, 1 p. et. Do.ltro 10p.a.paa. Do. 41 per or& D0.6p.0.r0d.a4 p.e.A Ot.N.Porlioad.l4l 04. Root (114410414.64) Do. ?edam p. out Do. redoes. tjp. oat Do. irrodose. dp. et. Do.6p.d.rodoose Prig. Do. BAra. Fret. nom Do.ChestarPtli.Sp.o. Do. do. do. p.a. Do. Bins. Goo. kook Do. Chest. Got Shim Do. do. do Do. do. do [Asc.& Yorksb. Loa..tßright..6p.e..oas. 81 No. 1 Do. p.o. do. NO.l Do. 6 p.a. do. .... Dab p.o. do. No d Do. p.s. do. .... Do. p.o.pash. d 0... Do. Ir.°. Prof. Stock D0.0p.0.d0. (W. &W.) Da e. et. pthr. def. WI laadio6bsa and Dover lli : SO NI 118 110 xd 17 lie id 110 111 1041 111 111 128 81 83 111 111 xd 77 70 xd 115 110 104 112 103 105 84 N 99 101 90 91 90 92 101 103 10} 11 14 1 10f 76 17 10 71 10 14 lf 137 179 116 116 116 118 116 140 116 118 161 101 US lib in in . 70 fie 06 117 . 110. adiii7Coalrun7il;.T. CO L411.10.7p.e.04..10.• 44 ▪ Leadoadrrpt Ennis. vl2 N Nowahot. Linc. Op. cc. De. 410 IN Dw le per oast h DO.N4INIIIMUO 6 p.et CO =bad OassAlp.e.nocat 10 Do. Oose. Hr.! liep.e. M Do. 41p. et. PM. Stook 10 Do.Leitliteltin p.a. 10 Norfolk 6p, 4.75. /gook 00 North &Nat I poreset N Do. Now Gee. Ip. 1 _Do.Bordie Vika jr, 54 54 111 121 lse 1111 1 fro 03 TO 11 Pa 130 161 101 103 99 96 111 110 110 112 i 1 i Pi BO 1 4 cud Ds Los& 11p.et. Na 1 ' Do. Yak. lb &pars. North Nelda Oist. Nifflant leatlf.Lie p.d.PreLr Do.Aber.guAp... Da I Li. PEA fr lie" 4'l & Dww Rind yr. a OW& 44. D Ur. o. 41 par sant Do. load AO pee &11) mot L Woks goi. 4 p. 000 L. Yet Ds. mot 41 per 4 p. StooleaDeatiopoo rote. Do. do. Dips. Do. do. 0 Op.o. Rama, ILIMooRy 4po. W . Do. 4- 1 1 . 2.1li g:'dt. Do. Nom. ot. Pref. Do.do.poop.Op.et. pelt 111 Ili 122 us 144 11 IS Slie zel 191 104 02 104 91 911 107 10! II $6 27 18 ... ... t it Kt 20 IX 128 Ill_ 123 __ TN ion Itt 126 VOILUGN 'Angling, di loadalum , Ardianes C e 3 ha& Tpr 4iL to GraLosere 10anpesai MLA &LA 'Data all &Owe et Mao —. • I ;et Arlo gr. p. a ma Ot• Ciateal el Prease all la& Lazomlrat. __ ell Mho J an 'lake Oaselose It Data all Urn eat Towboat en leer aal Owen awls Amour Latina ...Sienzez lt lt Da Now Noes Nareseba all bola Ivens Truk , asod M!r OMd aD Pula eat Orleans It Inaba and IL lreackee - I (ries - m7t44 ---- 144. 14 Alga mg all 'lsm ask a Royal Damask al 'ltval Swedish all Da. I pot cent all lhatbea sad Maus . an De par sent. PM 2 Ic7paral is i/Lialat %sagas all lawahana al limas.— al llrma Thandou all Da. leper ON*. Prat W yrsas i. W. at Priam rM II Est Lamina i 11111iii191: 116,N11 KUL N. Ilia% a. 416.76 4p.e./sal Norfolk 4 p.e.llar.a V. art irr Jr./ essidoe N. in 6 LWATIL ee ii I I 4 4 U s 871 LI ll 4 In lid 16 te awl U II g 4 a it io dis II Ms l a i i .11011 ,11011 Id IS OS HO • 114 1... ~.., - - f 4 iiSrei zd _ 1114 341 IS TS k 8 91 -.. 461 i 12ei F al 4- - 111 I Ws 845855 51 01 it . 6 .1 i ... 100 I 1011 T Die 4' ISt MONEY MARKET.-THIS DAY. Two itOtotw. Bulimia on the Stock Exchange to-day has been very limited, and scarcely any change has taken place. The only feature of importance is a decline in the shares of the Great Western of Canada railway ; on the announcement that no dividend is contemplated for the past half-jots At Paris this morning, according to Mr. Beater's telegram, the Three per Csut. Rentei opened at 87fr. 85c., being the same as at the close yesterday. Consols are of fi cially marked 931 Jima 1 for money, and on for the account. The present quotations are NI to 1 for cash, and 931 to 11 for the 11th October. The official buainess report se as follows :—lndia Five per Cent. Stock, 1869, loq, ; kditto Bonds, 2s. dis. ; Exchequer Bala, la. prem. - The operations in foreign stocks have been on a very moderate scale, and the only noticeable varia tion is a slight improvement in Turkish Biz per Cents. ThelBs4 loanisquoted73lto74l, and that of 1268, 571 to I. Bales are recorded as follows :—Bratilian Four-and-a-Half per Cents, 1852,871. BuenosAyres Deferred, 3% ; Mexican Three per Ceuta., 211 ; Spanish New Deferred Three per Cents., ; Turkish Six per Cents., 1854, for amount, 731 ; ditto Six per Cents., 1868, 57i, ; ditto Guaranteed Four per Cents., 104. The Maidstone and Blue Jacket have arrived from Melbourne with 320,0001. in gold. HLLT-rAir Two o'CLocz. Consols are quoted exactly the same as at 2 o'clock, via., at 931 to for money, and 931 to 1 for the account. There were again no transactions in bullion at the Bank yesterday. The demand for the Continent continues limited, and further supplies will probably soon be takento the Bank. The Glasgow, from New York, has brought 44,0001. in specie ; and the Hammonia, 53,000/. A. portion of the latter re mittance will go abroad ; while the rest, it is ex will remain here. Of the 109,0001. by the ex pected, on from the West Indies, 68,5001. is silver, and 43,5001. gold. There was no alteration of importance yesterday afternoon in the foreign exchanges, but in one or two instances bills on the Continent were more inquired for. The rates are shown below. Arairterdam, 3 months, 11.161 to 1; ditto, short, U. 141 to 15; Rotterdam, 3 months, 11.161 to ; Antwerp, . 4 months, 25.ta t t i o r :121 ; Hamburg (ms. baneo), 3 months, 13.6 to 1 ; 3 days, 25.15 to 20 ; ditto, 3 months 25.40 to 421 ; rankfort-on-theMaine, 3 months, UT/ to f; Petersburg (per rouble), 3 months, 33 to 1 ; Vienna, off 80., three molths, 13.70 to 5 ; Trieste ditto. 3 months, 13.70 to SO; Madrid, 3 'tenths, 491 to 1; Cadiz, 3 months, 491 to 1 : Leghorn, 3 months, 25.46 to 50 ; Genoa, 3 months, 2.1.421 to 71 ; Milan, 3 months, 25.421 to 71 ; Naples, 3 months, 40 to 1 ; Lisbon and °port?, 90 days, 03 to E. is stated that the director's of the Great Ship Company intend to appeal against the award of 17,0001. or 18,0001., made by the arbitrators in favour of Mr. J. Scott Russell, who had previously reeeived some 14,0001. in excess of the contract price. The directors consider that the evidence taken before the arbitrators was of a one-sided cha racter, and that the award is not just. The London agents of the Illinois Central Rail road Company yesterday received the following communication from the chairman of the executive committee at New York : Office of the Illinois Central Railroad Company, New York, Sept. 1, 1880. Gentlemen,—For several days this week freights from Chicago to Buffalo, and to Oswego, advanced to Mc. to !tic. per bushel (the average for three years has been fin oentel ; under the scarcity of tonnage, and accumulation of pain in the warehouses at Chicago, prices gave way and receipts fell off. In face of this, however, 12,202 barrels of flour, sad 1,348, bushels of grain were received, making 20,4t4,: z 9 bushels to the 27th ult. The I nic ui e tz that the traf fi c of the 4th week will not equal theprecedi ng gave some confi dence to sales of stock for a e, and Western shares have declined Ito 2 per cent. The receipts of groin yester day at Chicago were 180,000 bushels, and will largely in crease this week, and through the month, with such quota tions as are likely to rule under the influence of Liverpool quotations of the 21st, at hand this morning. The supplies of wheat, oats, and corn in the country tributary to Chicago are quite beyond the capacity of the tonnage upon the lakes previous to the closing of the navigation in November, and there is little doubt that thorn will remain m Illinois on the 15th November es large a stock of grain in the hands of fanners as they have had on the Ist of Bep tember in any previous year. Thus Illinois will be pouring oat grain all winter, and the Cairo outlet of the Illinois Central will enablel us to command paying rates. Under this prospect for the active use of our rolhug stock the director have called Mr Arthur, the traffic ma nager, from Chicago, to confer with lion as to the necessity for en increase of engines and waggons. This gentleman states his belief that he can with our present stock earn 55,000 dole. to 80,000 dole. per week from freight, and recommends only . the purchase of lumber for the building of C:113 in the spring if the experience of the winter demands the building. Mr. Arthur looks with confidence for large shipments of flour and oats from the upper country—viz., Duoleith and Cairo to New Orleans. Re has made en en t with one par./ for 23,000 barrels at lour. Mr:Mists still a se- mity of labour, and high wages rule in Illinois. The local travel has barely increased. Auguet was our dullest month last year in the land office ; 29,847 doh. 84c. cash was collected. Th's year, to the 29th, 48,000 dois was collected. 28,731 dole. of lands were sold in August 'set year, and in the first three weeks of August this year 51,0 N dole. 3fic. sales are reported. This remit, though oc4. a: all striking, is at least an improvement.— Yours respectfully, (Signed) Taos. E. WILIMit, Chairman Ex. Com. Mews. Robert Benson and Co., London. The Caleeonian Railway traffic return shows this week an inereaae of 1101. The monthly return of the Bank of France, as made up to Thursdaylast, the 13th of Sept., snowy the following results (the exchange taken at 23f. to the pound) : akin ard bullion Bills discounted Decrease 450,000 Notes in circulation DICIONNI 480,000 Treasury deposits . lnersese 80,000 Private deposits_ Decrease 600,000 ... Advances Oa public securities lacrosse 30000 The decrease in the bullion and in the bills die counted show that trade in France does not revive. The return of the Bank of England for the week ending Wednesday, Sept. 12, compared with that for the previous week, show, the following changes : CSrmilation issue 09,960,915 iD1201101) r 16,540 Circeition active Public deposits 6,843,496 Increase 3441,615 Other depositl 13,462,663 lacrosse 31,144 Go►ernment securities in banking department 9,663,511 No change Otberaocui mos in banking department, Coin and ballio in b0..11 37*mi/siesta -- 16,232,202 Inman 62,155 Sere. der tad other bill 740,793 Increase 19,454 /he Beet Notes is name 9,146,830 Isorisse Tots! reserve ( notes k cern) is backing department 9,901,117 Lamm 04100 These changes L•dicate a great increase of strength on the part of the Bank, the deposits hav ing increased, whilst the securities have fallen off. The large contraction of the circulation shown above, assists to account for the active demand for money, which was experienced to-day. The Gazette statement of the movements of the precious metals for the week ending Wednesday last gives the following totals, vis. :—lmports of gold, 267,6641. ; exports of gold, 127,2381. ; imports of silver, 8,5841. ; exports of silver, 19,987 1. The Sir Ralph Abercrombie has arrived from China with 1,018,000 lbs. of tea. BANK or ENGLAND.—An Account ponement to the Act Yta awl lith Vic., c. 2:4 for the week ending on Wednesday, Sept. 12, MO. IBMS DiPARTIKNT. Notes Issued 4119,960,911 thorn:fluent debt.. £11,015.100 Other securities.... 1,410,900 Gold coin and lion Silvia itt0.630.915 WIWI° DI = dent (Wail L 14 ,66 3 ,000 14780,411 Pib Deposits Ma dOmaßask; Ossn. Zulbsq , - mia. d /Wort Debt. sad Div. Amis.) 6,80.41111 Otb Depolta• 114•K8N Seven tialsoidedier TAM 1119,960,01.5 PARWCTE Uovaummut Deed W .tia etight Sully) Other Securities Notes Gold and Slicer Coin 757,287 tatsso,ass mucus sass. is. 1960. Y. 11LESNALL, Ode Odder. It was officially intimated yestord; - ; afternoon by theSeeretery of the Great Western Railway Company of Canada that the revennoipsoonnts of this railway to+ the half-year ended July 31 last have been re celvoti front CAllatiN and that they will not war relit the directors iu reoonnueuding a dividend. FRIBA! IMUOMIL The stock markets opened this morning with a bila appearance, but were thrown down towards noon by the publication of the note in the Moniteur p which ostensibly indicates a rupture between Fraaft and San The market, however, re covered in the afternoon, and prices closed the same as yesterday. British railway stocks, which had exhibited much buoyancy in the morning, upon the completion of . the settlement, did not roily from the subsequent depression, and closed, in most instances, rather cheaper than yesterday. There was a sudden revival of activity in the dis count =aid to-day, a large amount of business being done. Tho market was less may than yester day, but the terms for the best bills may still be quoted at 3J to 31 per cent. The applications at the Bank were more numerous than of late, but still moderate. Some large payment?' fall dne amongst the Greek houses on the 16th. In cow'equeuce of the large supply of money offered to them, the principal discount houses yes terday lowered the rate for money at notice from 3} to 3f per cent. The rate for loans at call re mains at 3. In the Stock Exchange there was rather more demand for money, but not more than 1i to 2 pee cent. was obtainable for loans on government securities. At Vienna yesterday there was a sudden rally of about 1 per cent. in the Metallic,. Connote, which closed yesterday at 931 for the 11th Oct., opened this worming at the same quotation, and, after touching 93 5-16, "buyers," and falling to 93i to 3-16, closed at 931 to g. For money the last price was 93} to I. The Indian Five per Cent. " enfaced " rupee paper remains quoted 96 to 4 • the Five-and-a- Half per Cont. at 102 to ana . Exchequer Bills, Is. to 4s. prem. The tranaactions in the foreign stock market were to a fair extent. The principal feature was a decline in Spanish. Mexican and 81103/108 Ayres Bonds were rather flat. The Turkish Loan .f 1854 remains quoted 731 1 to 74, and that of 1858, 57i to IV. There was little variation to-day in the market for bank shares. Agra Bank were quoted rather lower. In the miscellaneous share market the only feature was an improvement in Berlin Waterworks. - - Oauada government Loud were in demand, and firmer. London, Chatham. and Dover Railway Five per Cent. Preference stock was supported at the late improvement, being quoted 93 to 95. The closing quotations for shares in new under takings were as follow :—Ocean Marine Insurance, 1,1 to 2 prem. ; Thames and Mersey Marine, 7-16 to 9-16 prem. ; Uni►ersal Marine Insurance, to I prem. ; London and Provincial Marine to die. ; Gellivara, par ; East India Irrigation, dire, to par and Great Northern and Midland Coal, to I prem. THE POLICE COURTS. (THIS DAY.) ArtgIEITID •ok.caar. William Byre, ii;iii;;;dicriorZraeorge BaUheldor, three well known thieves, were placed at the bar before Kr. IYEynomirt, charged with being in the front garden of No. 9, Calton-villas, Camden-town, fur the purpose, it was sup posed, of committing a felony. From the evidence of Driscoll, a private cowdatile, it ap peered that he saw the prisoners loitering about, and sus pecting from their manner that "they were up to no good" Le watched them and maw them enter the forecourt of sevw red houses and try the parlour windows. Having obtained ineMdanee he took the prisoners into custody and found that at one of the bowies they had opened the door, but were iliaturbed. The plan of the prisoners was very systematic. One would enter the garden, as if for the purpose of making inquiries. One would wait outside, and the other would be at the end of the street, "pbilliping" (looking out for the police.) `Sergeant Mulveny, 8 8, and police-constable Cook, 198 S, said all the prisoners were known, awl hail been in custody, awl two of them had been convicted of felony. The prisoners in defence said that they had been in the ceuntry for • walk, and on their return the constable took them into custody. It was • pest shame, one of them remarked, to be locked op for nothing, as they were all as innocent as lambs unborn. (A laugh.) Mr. D'Eyne.qtrt said there could be no doubt what the pri loner, were loitering about for, and sentenced them to three • months hard labour in the House of Correction. One .4 the prisoners said he should stand on his head and do his little lot. A Berlin letter announces the death of the poet Burehart, author of the admired tragedy Jaw Grey, in roe of the hospitals of that city. Burehart was about 40 lean of age i _and ham been for some time in indigent mreunutencea. WIIITIMALL, 8/OT. 12.—The Queen has been pleased to present the Rev. James Ingram to the cannel and parish of Duuldane, in the presbytery of Dtuablane and county of Perth, vaeaut by the death of the Rey. J ames Boa COMI/IPRION OP INQUIRY ON • CLERGYMAN.-- On Friday lest an inquiry, under the Church Discipline Act, was held at Newmarket, into certain charges of immorality brow-lit against the Rev.J. Peu;ston, curate of Fordham by Mr.*. Dunn Gardner, th e sq ui re o f th e p ar i s h . It will bsre-., membered that some time ago Mr. Gardnercaused an inquest to be held on a child of Mr. Peniston, who had died. On the present occasion u on that Mr. Penisteti was exonerated from any imputation of misconduct, the commissioners, after a lengthened immiry, having come to the conclusion that the criderce adduced before them was pried ladle insufficient to afford grounds for the institution of further proceedings. This decision was received by the parishioners with loud cheers. __ INHABITED Hot ssa—A parliamentary return issued this monger; shows that there were in the counties of EcHand and Wales 169,010 persons assessed to the house duty in the year widin.: April 5, 1859, at 20 1 . and upwards ; 118,711 at 251. and upwards, and 92,027 at 3W. and up wants. The number of persons assessed to the income tax in respect of mainlines sod tenement& under echedr'e A in the parliamentary boroughs of Ea;land nod Wales at 8/. and upwards was 795,185. The number of male occupiers in thole boroughs assessed to the poor at th e gross estimated rental of 8/. Lodi upwards was 611,455 ; and the number of *lectors on the register for 1859-60, 448,981. NATIONAL ABROCIATION FOR THY PROMMION OF 80CIAL SCIENCE.—As the day approaches far the commence ment of the merit year's congress of the members of the Soria Science Association in Glasgow public interest th ermals, as is shown by the namerona applications for mem bers' and associates' adniimioa Cotten'. It is now known that even more of the great men of the age will be present and take part in the proimedings than was anticipated, high as general expectation had rises. The Right Hon. Lord Brougham will presid.; the Hoe. the Lewd Provost of Glasgow, Sir Arc Alison, Bert., D.C.L, Sheriff d Lanarkaiire, and the Very Rev. Principal Barclay, D.D., will officiate as vim-presiikota • and the Lord Advocate, Sir James Kay Shuttleworth, Bak, the Hon. Arthur Kin nand. M.P., Viscount Ebrington, and Sir James Emerson Tennant are the presidents ol departments.—lforth Britiat THE FATHER or CHIALOTTE BRONTL—We are ?WI to hear that the Rev. Patrick Broiled, the octogesariaa incumbent of Haworth, to. so far recovered from hit late severe indisposition ea to take out-door exercise, sad there is great irsie that he will be enabled to re-eater the pulpit. THE FAILCHC4 IN THI SOVTE STAFFORD/MIRA Icon TRADL—A meeting of the creditors of Messrs. Ct. H. and A. Hickman, of the Mateo Brook and litaosfield Iron. works, was held at Birmiegluun yeeterday. The debta were put down at 71,000/. ; supposed assets 45,0010 r. The meet. ins resolved to amens of a swami assignment to trustees, with power to sell rill the properties for the benefit of the creditors. It was announced that the Dudley and West Bromwich Hankie; Company, by far the largest resolved mit= have on lankruptey, and unless they can be to stay proceedings, adjudication must take place on the 13th (this day). Animas AT THE ANTIPODLE. —A CUTIOUB Case ap pears in the police records at Perth. W. J. Mena T.L (ticket of leave), of Crystal Palace notoriety, has been dis tio.misbing himself on a small scale at the antipodes. He WIN eliarr,ed with having hired a horse for his own private use, and having had the expense set clown to his employer. The sected charge was, that he obtained from Mr. E. fitricklaad the sum of 3f., money lodged by Mr. Pascoe as earnest on • bargain with Meows Brockman and Blade for the delivery of certain horses. It appeals that, during the absence of Mr. Howell, at Guildfutd Robson, without any authority, wrote • letter to Mama Brock/nen and Made, in Mr. Hooroiro oisso. Wylie duos to compromise the ratter of the boom by Main Prom the 3f., and seeding the um of Ilt.. Tosioes expoosso. and 15s. 6d., Mr. Reverent. paws Itoboos, in dohs" Aided, that it war • private arrangemeat between Prom and himself ; the magiotasto acquitted him of the cholla There being other chows *pivot }totem, he was remanded until the following day, when Mr. Howell, having signified that he should oat Mks further proceedings, the prisoner wee sentenced to throe risottos imprisonment is the establishment, for hiring • bores under false pretences.—Arairahan and New Zealand Gazette. TEE 011101 K OF THE VOLUM/LAE MOVEY ENT. ruder this head the Times has the following :—" Several penions are vehemently contending for the bonnet of having taken the initiative in a movement which has had so signal a success as to produce a endless disciplined army et 150,000 marksmen. We have hese apPwled to, and Eames we have never heard of bare been placed before es as deserting of public gratitude on this account. Of coarse no individual can hare any claim to the merit of having origi nated this great work. It arose out of the circumstances and exigences of the der, and it sprang from a unanimous (whoa of the necessity of preparing for defence. The earliest and most strenuous advocate, however, of the Volunteer system when in its infancy was, so far in we know, Mr. Hsu Ronk, who hap continued lecturing and writing and counselling epos this subject up to the present hour. He was, as we know. for some time alone in prow big the subject norm the public Duties, and to him, if to anybody, credit is duo for having laboriously aided at the birth of this institution. The N olanteer army, however, is not an invention, and no one has a right to patent it." C ILTIVAL PALACE. --ONE SaiLuxa Sgrviwritit 14. —Admissions on payresat, 3,066; ditto by amora llama., 514; total vial an, SAW MINES.-THIS DAY. Two o'Czoca. The mining market to-day is somewhat firm in tone, but the transactions are limited. In the Stock Exchange, Margaret (Uny Lelant) shares are officially marked 43}. Shares in the following mines have also been dealt in, viz. : Wheal Ludcott, at 31 to j ; Stray Park, 58 to '6O • West Wheal Beton, 290 to 295 ; East Besot, 12b to 130 ; North Dewing, 4W to ; Wheal Mary Ann, 26 to 2i ; and West Caradon, at 76 to 78, lit foreign and colonial wining shares no move• meut of impGrtanott has occurred. Bryn Gwion Mine sold on Thuraday 50 tons died ces, at 131. 13s. Gd. per ton; and Br) utord Hall 90 teas, at 141. ss. per tot. COMMERCIAL AND MARKETS. TALLOW mARszT.—(THIS DAY.) The market is steady. Town tallow is quoted Ws. • Petersburg Y.C. on the spot, 525. Gl. ; Oct. to Dec.. 525. 3d. to 521. dd. ; Dee. only, 525. Pd. to 530. ; Jan. to March. Ws. ' MARIE? AVERAIIO4. —T0 , 411 tallow, 55 ; fat by ditto, 5. ; yellow Russian, Ms. ; melted stu ff . 41a.; rough ditto, 24i. ; tallow graves, 20s. ; good dregs, is. SMITHFIELDHAY MARKET.-(THIS DAY.) Moser, Davis and Co. report trade firm ; prices unaltered., Prime meadow hay, 754. to 81. ; superior do., 90s. to 1125.; interior do., 110 a to 60s. ' • new do., &b. to 90s. ; clover, old, 90s. to Ms. ; ditto second cut, Ws. to 100 s. ; strew, 30s. to 30s. COVENT GARDEN„-(THIS DAY.) Foreign importations continue to arrive. Pears and apples are now plentiful, as are also peaches and nectarines from open walls. Gripes are abundant. Oob nuts realise Is. and filberts 9d. to Is. per lb. Peas are scarce. Potatoes ars for the must part badly diseased. dome good mushrooms may be obtained, and excellent tomatoes are still being imported from the south of France. Cut flowers chiedy consist of orchids, gardenias, violets, mignonette., heaths, geraniums, lily of the valley, and roses. SMALL SHRAVICi or Coax.—A correspondent of the Agricritural Otavtie says :—" The plan suggested in the Agricaltrral Onsitc lately, of drying corn in sheaves more rapidly by dividing them into smaller portions, is, I tind, during a rapid run through Belgium, in common practice, the sheaves being often not half the sire of our ordinary miss. The process f drying is moreover nuickened by ar• ranging the sheaves apart from each other." ARRIVAL or THE 61er RZOIMRNT AT PORTS. MOUTN.—Accarding to • telegram received this morning from leortanxiutb, the hired troop ship Donald WlCriy, with the Gist Regiment on board, has arrived at Spithead from the Mauritius. _ ACCIDWIT ON THE SITTINGBOURNE AND SHERI, US$ RAILWAT.—An accident occurred on the above line yesterday morning to the train which left Sittingbourne at 8.30 am., when within a few yards of Quemisburougk station, • mile and a half from Shosineu. The carriages had passed the sign al pest at that place, and the steam was being shut off and the break applied for the purpose of atop ping the train, which was proceeding at the rate of from 10 to 12 miles an hour, when the engine suddenly ran off the line and fell with an immense crash on its side into an ad joining field, dragging along with it two luggage vans, the break van, and a passenger carriage, all of which were thrown into a oonfused pile and more or less broken by the. concussion. About 30 passengers were in the train at the time, but, with the exception of the engine -driver and stoker, no one was hurt. The former sustained • contusion on the thigh, mid the latter received • violent blow on the, forehead, which has temporarily deprived hint of sight from one eye. The rails and deepen were very much tons and disturbed, but, through the activity of the railway officials, DOW rails and sleepers were immediately laid down, the broken CILIT6O6 removed, and by noon the traffic to the line was resumed. The cause of the accident cannot at present be ascertained, the rails being quite new and solidly laid, and the line, which has not been opened more than • few weeks, being io a thorough state of repair. TRAFTW itricsarni —The traffic returns of rail ways in the United Kingdom for the week ending Sept. 8 a m o u n t e d to 582,9101., and for the corresponding period of lad year to 641,9801., showing an increase of 40,9;301. The gross receipts on the eight railways having their termini is the metropolis amounted for the week ending as above to 2530371., and for the corresponding week of last year to 243,1971., showing an increase of 10,340/. The increase oa the Great Northern amounted to 1,3701. • on the Great te Wesrn, to 1,031/. ; on the Loudon and Noith•Westeru, to 3,744/. ;on the London and Blackwell, to Si. ; on the Loudon. Brighton, and South Coast, to 1,7871. ; on the London and fionth-Wedens, to 1,482!.; and on the South Pastern, to 1,1211. ; total, 10,5151. ut front this must be deducted 2061., the decrease on the Eastern Counties, leaving the in crease as above, 10,3401. The receipts on the other linos in the United Kingdom have amounted to 329,3731., and for the corresponding period of 1859, to 298,7831., showing no increase of 30,5701. in the receipts of these lines ; which, added to the increase on the metropolitan lines, makes the total increase 40,9301., as compared with the corresponding week of 1859. . _ 1 DrIVII R}l/0114H RAILMAT.—The receipts fur the fortn'ght ending August 31 amount to 9,578/. 12s. 11d and for the corresponding period of last year to 9,0621. 14 our of th 1(1., showing an increaae of 514/. 180. AO. in fa epee. sent year. The receipts since the commencement of the present book year, ou the lit May, including the above, amount to 65,8411. 3s. 21d. shoeing an increase over the corresponding period of hod year of 0,2201. 3s. Id. The working expenses for the fortnight amount to 2,9191. 144., or 30.47 per cent. upon the receipts, and for the corresponding perioi of imit year to 2,625/. Os. 10.1., or UN per cent., shoring an in , rease of expenw , amounting to 294/. 13s. 2d. again the prvient year. The working expenses since the 0011IMOUCOli.ell , ~f the prevent I•nok year amount to 21,38W.145. 3d., or XI 97 per oent on the receipts for that period. The working exp-a.ci for the year 18.59-40 two 40.02 per coat