The Express. — London, England, 1855-02-01 00:00:00

v.• • 4.. trains for the beside ef kis wits with a gift am, if the tee satin's wife sbookisilis la hie lifstiae, for the ; sod f they 'beside/0 maler 21 yeses sad memeried, to the defesdout Wise The wife, by her will, ap peiated sertaie tessese mu whisk elle had a power, and Rate the savings et her separote setae, to her busload. sad if be shoal di. is her lifetimes this to the delleashat Wise absolutely. Kr. sad Kw. Underwood embarked es the 12th Weber, la the Dellisasie Castle, with ' their daughter Reditielmesoad ewe seas, who timed their whole kaady_ wed were all ideate sad semoiried. Oa Um 19th Oseeter .the omeel wee woothed. The rely earviver woe a seems aimed Reid, who MOW NM be saw Kr. sad Mrs. Usikeereed sad their two sous washed mew booed by • wave Mw. lomat, sad that be had as Male that the eddies mood the ship meat have rimmed sw of them free rising sok to the madam. The wllseet Nat wads tied the taissiest, Catharias. to a Mask, end he saw her draft der alone tea seisms . stem whisli he test Wahl et her. sad eke ass pu Shed. Ks Usienemed wee 44 gad his wife 40 years of p. The pleistif be this snit woe the mother of Mr. Usewereed, sad the adulate. Matti: et Catherise. The deisadiat. Whig. woo sweater both of Kr. sad Mn. Uadoeweed. sad bad rimed he* walls TM bill Keyed the adolabseretlea ef the per sonal estate of Mr. Vol..sesed sad the meant" .sate of hie wine, sad that it might be dsetsrd that neither die buena see the wife survived ; that the gide to the dollaboat both wills failed ; sad that the eneesselty west to the soot of kin, whoa she *Wit reproseited. Mulled evidence was gem boo se to the "solubility of the busload sad wife serviviag, sad the rank of that evidence wee, that after total lanamesioa is mese esphyzia mese is s minute, or a ailease wad $ half, sad KM some of the vital (onetime, as Me Meenletlea et the bled, may pea for two or three Women Magee OM Kees periods were iadependest of VS OM Wag* isestitstioa; sad that la sow. eases el dumb. boa le lamed by syncope, or &poplin. Uada them deinetaleales. the NNW of the Rolls Mid that the emit assid see. la the abeam of further iridium, greenem MN NM Radom's/ anted kis wife, hot would amehise Mom as havieg died M tbe sane moment, sad high eiselesseadse an whisk the nineties estates wen mime the will to ge ever, Whig this failed to arise, hie Maser held that the *LOVE wee eatitied, as represeatiag Qtr Mat of kin. IfishistioeW {brute woe elegkisa that the oast of proof In do awe lay es the slaloms* egoism lb* seat of hie. Th. Midges mamoseed with the Kelm of the Rolls is the epi idea dot *see was ae evlismee to thew whether the hair bead es the was serabsed. soli* widow* wee required by the law el lagjaaL Bet the Maar of the Rolls had also Withal the easdaile• Is law is the 'Mum adduced was that asp bide dial at lime IMO SMst bit the judges were if sedates this Ibli• was me sash eseduales is law. The Lord Chassis' mil heves almost based, looking tow fall ad aba jiallgaleate ellseled by Obi jadgas, to give bie daisies . ei sse jam IM. wao Maio, be thought it weal be soma le Illek M ei* to take Dom DM lime le MI spates; owl, therefore, be eatall eine dam sad deliver his lodgments on Saturday, velem the bleed hen hies that he weld sit oe Fri day a st er[ /1/11/M in LAMM ay 1 . 11 MU& 011211SLADI P. DAIL& His Honour pve judgment is this as.., which wu =llast week. This object of the hill was to invalidate ef converses of the manor and advowson of this sesles7 et Chip/4We. The Rev. Simon !Mohan Richards weepomeeeedoftaeadvowsou and manor in question, and be Nil then I. 1816 to a Mr. John Cerise. After elisions debeistiona, the dirfeadastbscome the purchaser. The ease alkyl is tae bill woe that Richards was a lunatic when he sesseled the essuyeacie to Carige. His Honour, however, keld Mat to wee as 'vicious that this deist:dant, who vas a fee a valuable consideration, had notice of busay, sad he dismissed the bill with costs. MILL 9. 71111 //AMWAY COMPANY AI D This was a motion for an injunction la restrain the rail way company, aad the odor d whe were the owners sad crew of a vessel called the WWI. from prose sada( certain satiate whisk had been mienetemed Ia the Admiralty Court, earl to andenia them henariamemeneiag eay ether actions la !hell nr coq ether ania Whin the *nadir, the owner of the wood ealled the ChM,se newest of any damage or lose oessedeeed by • collision between the two vessels. The faats:as staled in the bill were that the Clara was • brig of 192 toes, lied left Woolwich, in ballast, in September last, with • crew consisting of a muter and mess lees. In the sight of the 23rd of September she ems into collision, sear the Qua Beet Light,with a schooner galled the Elia, whirls was laden with iron. The result of the collision was, that the schooner end her cargo were totally l-et, the wife sad two children of the master were drowned, part of his private effects was lest, some personal iijury was also suffered by himself, and several of the crew were lost. The vein* of the brig Clara at the time of the collision was stated at 1.2501. On the 30th of last Sep tember, the owners of the Eliza commenced an action in the Admiralty Court, on behalf of themselves and the rest of the crew, spina the plaintiff, in a cause civil and mari time, for the purpose of revive:Jog from the plaintiff the value of the Eliza, and of the effects of the muter and erew. The Clara was mixed under a warrant from the Ad miralty Court in that action, but was released os bail being pat in. The allegation upon which the action was founded was, that the collision was caused by the improper aaviga tioa of the Clara, but this the plaintiff did not admit. The bill then alleged that the plaintiff apprehended that claims would be made seeking to cast upon has liability la respect of the lives lost, and the personal injury to the master, and that the railway company had commenced an action in the Court of Admiralty, in respect of the alleged liability of the plaintiff in respect of the loss of the iron. These liabilities the plaintiff ezpresely stated that he did not admit. The plaintiff then alleged that he was denim' of having the amount of hie liability, if any, determined by the Court of Chancery, and to have such amount, if any, distributed rateably among the several claimants who had made, and should within such reasonable time as the coon should di rect, make and establish any claim in respect of such liability. Mr. Bolt and Mr. Martindale, in support:of the nodose relied upon the 17 and 18 Vie., it. 104 (the Merchant Ship ping Act), part 9, sections 604 and 614, by which (see. 604) it was enacted that no owner of any sea-going ship, or of any share therein, should be answerable in damages to an extent beyond the 'slue of the ship and freight due or growing due during the voyage, in eases where any of the following events occurred without his actual privity or fault, —viz , firstly, where any loss of life or personal injury was caused to any person carried on such ship ; secondly, where any damage or loss was aimed to any goods, merchandise, or any other thing whatsoever on board such ship ; thirdly, where any loss of life or personal injury was, by season of the improper navigation of such sea-going ship, caused to any person carried on board any other ship or boat; fourthly, where any lam or damage wee, by reason of such improper navigation, caused to.any other ship or boat, or to say goods, merchandise or other things whatsoever on beard any other ship or boat, with a proviso that in cases of injury to pas sengers the value of the ship should in no case be taken to be lees than 161. per registered ton, and that (sec. 514) where any liability bad been, or was alleged to have been, incurred by any owner in respect of loss of life, personal injury, or lees of, or damage to ships, boats, or goods, and *sweat claims were made, or appre headed, in respect of each liability, then (subject to the right of the Beard of Trade theteinbefote given) it should be lawful for the Court of Chancery in England or Ireland, and the Court of Session is Scotland, and in any Briti-h possession, for any competent court to entertain proceedings at the suit of any owner for the purpose of determining the amount of sock liability, sub jest as thereinbefore mentioned, and for the distribution of such amount rateably amongst the several claimants, with power for any such court to qop all amities and nits pend ing in any other court in 'elm ion to the same subject matter, and any rroeeeding entertained by such court might be coadusted in such manner, and subject to suck regulations as to making any persons interested parties to the same, and as to the exclusion of any claimants who did act come la within • certain time, Rastas requiring seetarity from the owner, and as to the judgment of oosta as the court should think fit. Mr. Willeoek, on behalf of the defendant', reatended that the act did not ghre any jutiaietion to the Court of CLeurry, except in oases in which the party; admitted his liability, end where, consiumintly, the only 'petting' for the mart to decide was the distribution of the fund among the several slimmest's. _ — The Vier-Chstactellor said that the question raised was as important ono is respire to this emstraetioa of the set of parliament. The object was to protest shimmers in cases °Sally usfortsuate liability, aid gaits a limit to the liability is sash raps ; and the amount for vitieh the owner be. aiming:liable is such eases them Ismaili a common feud to answer all liabilities; sad it would he so.sifeetly aquae to allow one pima to come is and swallow up the whole et that manes% or, o• flee other bead, in anew the owner who admitted his liability to be harassed by williswa The pro earthsg was ia the nature of a• hairpin/sir be. when the party admits his liability and Weirs the hal its watt. Ths section in the new act was in some sumpeses wider in its terms them the old act if Cheep but it sew could bate been the of the legislature that ell the machiusey deledeeed In the act alma he set in motion and all the piessedlap taltsw, when after ail it mieht be found that the wilds War was about nothing. The argnmeat rested spot the istesdaillea et the words " whets any liability was Saadi ai hige bus incurred," but those words might be empllebted wittiest' putting the constraction contended frie lep Ile plaietli spots them As the *iota. amine did sat admit say liability at all, drat question must be tried (Ad decided is the proper soot, sad the present medals met be refund with amts. COURT OF QUEEN'S BENCIL-Lug. 31. inwisme um lasco.-1111.011l Wan WIIIMELL. £P MOM SOLD Ina.. erternw.. AND 11111010.1011. 111 11 CRSISTII.-00UNTT COURT SURVIDIOTION. 11r. Bery'eeat TNmm applied — ;;16esert71;;;;; Co eur.. from Whliseisanareet Prises of Joseph Christie who was coinattned hero the County Court fifths &Ariel of Whitecbspel for 10 der. It appeared that ea the oth of September, 1864, a judgment was *Maimed aping *knot by one Cooke he ply, sad that ea the Slet of tober in the ease year he (primer) bed beam, looliteeet. He filed hie pendia is the les_ebera Debt= Omit , add included the lodgment debt to Ossiefla that petition, from which court he was illetberged ea the Nth ellfeventrer. Subsequently, ea on Mumma iseimosteenimes, tio was, ea the Mk of Jeastry. 114 eimdtted fur $0 days to Whiseressubeet Prises !be leased ems' eilbraltaid that the prises was Gabbed I. his Subs& sods tlis Ist saddis lad Viet., see. 90 and 91, j TISK. sesseedi that possess obeyed bes debt nallerz lawbeat Debase Ad weld ass be bold fr o = debt ever siediedies of the resslast Court caused, tbat diselnwp bus Owe awn was • bar to any sits wbieb sight be brash% sad thatN a hat 4 disbars* Ss Moment of Ss Comely Oast was es Lord Caselali-1t say hays boss pseud balsa Ibe jadgs of the Costly Court that ths debtor was is a iodise to pay the asasat, sad is the sends of hie dlsorellea he say kas thoaght it peeper to imprisea his. Thesis ths ems el blowy v. Payee, whisk is a beset authority ea this easstioa, sad by that deafens Os court mold be gaillad. Theatres the application seat be Wend. • Applleatioa Waled accordingly. IN SR WILLIAM lIINRY 2•111214 OEM, 4i(1...P1101.051D 13.ADX1110101.1 OP AM ATTOZNIT. Sir Fitzroy Kelly, in this case. raid he was iutruethd to move for a rule for this re-admission of William Henry Barber uan attorney of this court. The motion wu made lon new matter death important* that he had no doubt the learned lodges would wall smolder it. Lord Campbell—Would it not be mars convenient to sake the motion an affidavits. Sir F. Kelly—l was going to ark your lordships to name thy day after term for bearing tins motion, so as to suit the 0011•110i011Ce of my learned friend Sir F. Thesiger, who was instructed on the other side, - Sir F. Tbesiger—l beg to call the attention of the asset to the feet that on a former occasion an application was made to the court, after the proper motion was disposed of, in which your lordships beard that application, and took afildavits of additional evidence. Probably it would be more advisable to pursue the same course now. Lord Campbell—The motion had better stand over till the first day after neat term. It is to be understood that the motion is to he made on weighty, new matter, as the ass has been attentively considered before and since I bo oms a member of this Part, and solemn judgment pro nouseed upon it. It any new matter should arise, It will be for the emit to hear it. Sir F. Kelly—l am aware of all that has takes place on a former occasion, and I beg to assure your lordship that I would not have mad* this motion had I sot bees aware that it was grounded on new and most important matter. It was finally arranged that the motion should stand over until tke socood day after neat torn. WEE FZPRESS, THURSDAY WENN% ;IYEBRUA.RT 1, 1835. _ . isa it t&t &ironed Teri' eceowat, ae was aliesed. hatseeperate be of the deceased. Oa the arssalso the 19th January the 'Meager was sees to thrust the dammed with great ?Jolene, out of his hems (mashed the deer ease her, and epee her going across the read to the beam et a neighbour mused Leanest, be eheerved that bleed was literally streusel( from her perm, mad aka szelehaed that her husband had kicked her, sad that he was her eserderer. Medical aid was sent ter immediately, bat she died the sue* night, and it tensed set epos • pose iuserdass ezmaleatiois that the femoral atm bad bee* ruptured, appareatly by • kick, and the death use the remit of the lemerrhap that owned. Wbse the primmer was ant qmetioned he defiled having kicked his wife, bat said that he had given her some money te buy a boned with, and that she got drunk and spent it, and when he remeastrated with her she dew at him and seised him at t b f e throat, and on endeavouring to extricate nse a struggle took place, and the derwased fell down two sues, and ha kicked against her accidentally. A son of the prisoner, who Wes examined es a witness, said that his mother was frequently very violent, end that she was is the habit of throwing teacup. at his father, and that she bad also frequently threatened to stab him. The enema who was examined also sail that when be saw the deceased she appeared under the excitement of drink. Mr. Midlands*, is addressing the fury for the prisoner, said that although it was very natural that acts of violence of this description should create a feeling of disgust in the mind of everyone, yet he could not help thinking that if they knew all the cireumstanoes, and were aware of the misery that a man in the position of the prisoner was frequently 1110111plald to endure during the wholes of his eziatean from having the misfortune to be allied to a drunken, worthless wile, they would in many of these eases be compelled to corns to the conclusion that the man was really the victim, and that he was sot the most to blame. In the present case the prisoner, out of his bard earnings, bad given his wife money to purchsae some articles of wearies apparel, and instead of doing so she squandered the money and came home drunk. tinder these dream:stances, what was more likely than that a quarrel should take plate ? But he urged that there wee so positive proof that a kick bad been inflicted by the prisoner, and that the probability was that in her drunken state he had fallen down, and that the injury was inflicted accidentally in the way the prisoner had stated. Kr. Justice Williissue having summed up, the jury found the prisoner Guilty, but retnessuended him to many on sear! of the provocatioa be bad received. . . . Hle liordsh*iw raft seallsass, said that the prisoner bad ban seadsimmi et w nut diepsistal and unmanly act, but at the same thus heemald ■et say that there were no eirensistanoss in tin ease which to same extent mitigated theelfemee he bad semsaitted. It was not improbable, and thejery evidently believed it to be a fact, that he bad re ceived a good deal of provocation, and it was certainly im possible not to feel commiseration fora man who had the misfortune to haye a drunken wife. Hie offence, how ever, was of a very lotions character, and the court would neglect its duty if it did not peas upon him a sentence of some severity. He then ordered the prisoner to be kept to hard labour for one year. ik TIN 401 XX OX TXI PIOS WARDS". OP K. PAITIL V. Mr. Collier applied, on behalf of the Rev. Mr. Holloway, for • rule to show cause why • inaadasnue should not issue to compel the Rev. Gill Cholmoadeley to deliver n the books for the registration of births, deaths, and marriages of the parish of St. Faith. The Hospital of Bt. Cross, which was partly en ecclesiastical inetilutios, was estab lished in the parish of St. Faith. It appeared that In 1808 Lord Guilford was made guardian of Bt. Crime but was not inducted to the rectory of St. Faith, as had be en the custom for many years previously. The registration books were messily kept in • chest in the church, or in the how of the rector. In 1839 en information was filed, at the hiatuses of the Attorney-General, praying that the Rev. Mr. Cholniondeley should be appointed receiver of the charities of Noble Poverty and St. Cross, sad he accordingly became pasmwd of the books in clues. lion. The churchwardens, of whom the Rev. Mr. Holloway was one, were bound to see that the registries were pro perly kept, and to produce them when required ; and he now made this application, as he had no other mode of imagist; the books to be delivered up and placed in proper custody. Lord Campbell maid it wee incumbent on the applicant to show that the churchwardens were the proper custodians of the registries. Mr. Collier submitted they should be deposited I. the chetah. The court bold that the churchwardens wort not the pro per custodians of the books, acd if they were entitled to apply to this court for a mandamus an action would Ile. Application refused. ADMIRALTY COURT.-Jut. 31. •:rou DIL I.IIIIEIMPTOL TIM s•rlaf.—PklZl. The R■pide bad been seized at Liverpool, in November last, on suspicion of being Hooka property, and bar muter, a Marian, bad absconded lest he should be made a prisoner. From her papers, it appeared that the vessel bad originally been Russian, that she had afterwards become Britisit, and that she had fleshly been sold at Monte Video to a Don Franeireo Antonio Gomez. Under these circumstances, Mr Hall, the consul for the republic of Uruguay, had in terfered to prevent her condemnation. He ►ad put in as affidavit to the effect that he believed the papers to be genuine, but be declined to swear that be believed no Russian subject had an interest in the ship, respecting which, in point of fact, he knew nothing whatever save from the papers. Dr. Lashington said that Mr. Hall had conscientiously performed his duty, and deserved great credit. By the law, the master was the agent for the owner for the purpose of making a claim; and although in cases in which a master had become insane the court had allowed time to communi cate with the owners, be did not see any reason why, in the present instance, he should depart from the provisions of the act, which required him to proceed with all convenient speed. H. mast therefore pronounce for the oondamaation of the nel. COURT OF BANKRUPTCY.-Im 31. 320.1 to. COlOOlOll2 0001.110 N. 1,3111113.-1111 C TTTTT L PALACI HOTTL. The banknote, of Thomas Masters, of the Crystal Palace Hotel, and the Beulah Spa Hotel, Norwood, was reported in the Dasly New a few days ago. An spoilt:ado:a was made to his Honour, on behalf of the bankrupt, who is confined to his bed from the effects of • meets accident, to hare his surrender taken at his house, i• order that he might .be entitled to the protection which belongs to a bankrupt who has taken the requisite steps for placing himself under the jurisdiction of the court. His Honour doubted whether the surrender could be taken by any of the officers of the court, and, after referring to the act, and the rules and regulations, and consultiog with some of the other commissioners, he determiaed on adjourning the court to the Crystal Palace Hotel for the purpose, observing that he bad power to hold a court any where. This was done on the following day, and the sur render of the bankrupt was taken by his Honour personally, In the ordinary form. ix U This witness underwent a long crone-examination by Mr. Sleigh, and in answer to the questions put to him, he said he was aware that Dr. Taylor, Dr. Beck, and other eminent medical authorities in their works upon medical jurispru dence, had expressed their opinion that the hydrostatic test, as it was termed, was no positive proof of • child having been bens alive, and that the fast of the lungs floating might be asomarited for by the child having breathed during ths proems of partarition ; but he said that he diffnred in opinion with these gentlemen upon the subject, and in the present instance he was satisfied that the lungs would not have been inflated to such an extent if the intent had not had an entire and separate existence. This was the only case of supposed infanticide in which be had been engaged, but he had been in practice WINS 1828, and he had seen • great many cases where children had died very soon after their birth but in no one instance were the longs in flated to such an extent as in the present ineance. lie said that the moment he look, d at the wound he was satisfied, frem its appearance, that the child must have been alive at the time it was inflicted, and this opinion was confirmed by the poet mortem examination. He admitted that there were other tests used for the purpose of forming an opinion with reference to the lungs in such cases, but he said that he Merely applied the one of trying whether they fl rated. In answer to further questions, the witness admitted that in the case of a first child, where a woman had no assitesnee, the delivery would probably be of same duration, and that this would afford the infant an opportunity of breatbieg INSOLVENT DEBTORS' COURT.—JAN. 31. more completely, and consequently of more perfectly in flating the longs. mons na. cowman= =arm This was the ease far the prosecution. ts TAN MATT= OF /AIMS aritranssos.—CONSlTMl24lll Mr. Sleigh made a most earnest appeal to the jury on BY cottirrx COVENS. behalf of the prisoner. After observing upon the dreadful This insolveat, whoa ppeared for his final order, informed character of the charge against her, he said he was sure that the court that he was arrested this morning by th e bailiff of they would panes before they returned a verdict against • Whitethapel County Court, on a commitment for 40 days, young temente like the peer girl at the bar of having &n -and applied to the 1 d Commissioner to discharge him, fully, and of her malice aforethought, murdered her own as he had the pioteetion of the court, and had produced it off.pring, a crime repugnant to nature, and to all Otiose to the bailiff, who was now in attendance. feelings which here known to exist in the breast of • mother The frequency of commitments by county courts, whilst towards a child. Before they would be justified in ouming insolvents are protected by this court, has attracted a good to such a cosclu.ion, he said they mast be satisfied that the deal of attention to the subject, and the present en" was child was actually born into the world, and he urged that discussed with the learned Commissioner by the gentlemen there was no evidence to justify them in coming to such a of the bar. Mr. Macrae's "Practice in Protection Cases" conclusion. The fact of the lungs floating on water was was referred ter, and, after consideration, and the authority Admitted by all the highest medical authorities to be ao of a case of William Minnett, Mr. Commissioner Murphy proof whatever that a child had lived, and it might laid down a rule on which be would act in future cams, and be accounted for by the child having breathed he biped there would be uniformity of practice adopted In during the progress of the delivery. He called the all similar eases attention of the jury to the fact, that this occurrence Mr. Oornatlesieser Murphy said the only difficulty be bad took plate in the dead of the night, In darkness i and in protection Haapl was with regard to interim orders, but he said that even supposing the wound that had been men the moo of IfilaliMe which had been been the Chief Coin - tioned to have been indicted during the life of the child, miesiener Law, bed removed this difficulty, and he should there was no proof that it was not given accidentally by the set upon it in all i.e.. lie bad the order drawn up by the prisoner in the distress and agony of the moment. He non linear= etnamiuMease is that case. As to the Ist and 2nd cludedley earnestly entreating the jury to take • merciful VYfi s ihe Owl if Oimamm Pleas had decided that a view of the case, sad say that the prisoner was not guilty ammey smart eenkl eimmait se for an " unsatisfied judg. of the crime of wilful murder, and they would still have it mist," gad by the SOS the only mart to which an septic& in their power to find her guilty of the minor offence of Yea could be made was that court oat of which the process conosaling the birth, which would subject her to very IC protecting orders awl final arden t this court =Wa As fer, and the question' NNW on interim orders. severe punishment. Mr. Baron Parke, in summing up, said it was undoubtedly la the ease cited the Chief Sometiesismer bad met the very a very melancholy thing to see a young woman like the pri question, sad by taking the two Proem*. Lots, 6th and loner, who had not been improperly called a child by her 6th and 7th and Bth Viet. ' coupling We issobadiag words learned counsel, standing at the bar of • criminal court to of the 6tk motion of the last-amatlnned sot, be had answer a charge of this dreadful character, but the jury power to discharge where the protection if this court was must do their duly to their country and the prisoner, and if Urine the order of eolelniteeed- It well tree the CoustY the t ovidepee satisfied them that the charge was proved, it Courts Aet wee subsequent to the Teehattbes, Aka; ,bae would be`kbeir duty to say so, regardless of the come. flying the thl" of lolerPmeelles be seas w•am , ewer" , woe's. The learned judge then minutely recapitulated was of opinion that this con= meld order the discharge MS whole of the material facts of the cam, and concluded on interim inlets to WIC whim ttie eolleetiteaeote were by leaving it in the hands of the jaw. after the Peetwetbere a this 1.8. The allblese between The jury retired, and were absent for more than an hour, this court and the otmentUk!!!" woes ‘ 0410 • 1 7° MO ha" when they returned taco mart, and gave a verdict of that Mr. Commissioner nmmae eateddsei ma egidea that Not Gordy of murder, but Guilty of oosemaling the birth of this court could set iatertene e but be hoped that after the t h e as & mil of dial" ela the embebe b• W Shear there would Mr. Baron Parke directed the prisoner to be at woe be uniformity at p rtir " Seeelle bided do balm . brought up forjudgment, add, addressing her, he said that to dissfiarge that inadoone n and Mid OM kelehese If impola- the jay bad Will d her of the dreadful crime with which sari a warrant west M ewe W Wllleelessealeeee Pelson. she was charged, and be hoped that her conaciona west with Subsequently, the enithar at whose redi the weemeeet 'he verdict. She could only sow be punished fox ism was 00 committed, weitsd___..__ 4l " the eenlngldener,_ _to emPts" dream salsdeneanoor ; but, looking at all the eismew that de men h a d bees mown". es mu th e Male. of stances of the case, he felt that he maid do no Ism Ibis Pi pase upon her the fall amount of punishment fixed bill Mme Illmephu sold him his *ay was haw law for that offence--namely, imprisonment, with , and an IS W hunted the lad belse_ be toad sot labour for two years. Ile W that this man ma Power be die' Choi= Lyon, 44, was indicted for the manslaughter of image where the fatesim ease was helm, the order of ems- Jane LT„. elthelle- lin .bald I. aai If the ereebtee " 114 gar an Mr. Clarkson prosecuted. The prisoner was defended Wise stem of the impeder marts on the point, which b y Kr. Bouoatinn earesialy woe on Important eam. It would be no use getting This was ass of those selaasholy cams in which • wife seirtbir siimiimeat, as he sbnislagtathorge the man. appeared to have lest her life from the brutality of her Tba =pressed his intention of getting =opinion husband . The prisoner , it oppoorod. wow on the hon. of • mp«im siert, if he could, on the subject. cress of &greengrocer and chandler in Arthur-street, New IN NZ MUSD NICHOL NEAII2.—ANOTNIR cottatrrszwr. Kent-ioad, end the deceased woman, to whom he had his. Mr. Deiase, applied for the discharge of this Insolvent . , married a greetmany ams, and who had borne him four- On the 16th ;usury he obtained his interim order of pro- tun &Rana, am of w hom were alive, resided with him, WOW MIL l VPTCY OP 711. BAILLY, Till IMININT ICOLPTOIII. An adjudication in bankruptcy wee made against Edward Hodges Hailly, described as a sculptor and dealer i• marble, of Newman-street, Oxford -street, and of Crescent, Camden•road Villas. The bankruptcy is on the petition of a creditor ; the solicitor in the matter is Mr. A. Jones. of Quality-court. The liabilities are stated at about 4,00 W.; the amount ()Caserta is uncertain. Mr. Badly mu about to execute a steno of the Duke of Wellington, for which he wee to receive 5,0001. The petition has been bellotted to Mr. Commissioner Helroyd's court, and Mr. Edwards le the official assignee. r, CLI/L/L.- Wise. mad ea ts• Mowing day attesded a ensansees at Cleekuwdl Omsk, C.sat when be ileasi kin roam du, and, notwithstanding ids reinel a r be was ordered to be eaanattod kw 14 Mts. TM ausaitaneat wee exe cuted ea Saturday, end he was new 1a Vildteerass-strest Pries*. TM eiwe was to M use which the court bad Molded to-day. Kr. Cumisehmer Marphy ordered the dieelurp la Sib am. COURT. OLD COURT.--Ltlr. 31. 1117012 111. 111//0X PLIZII 530 KZ. :orrice WILLIAM. Mr. Bodkin applied to their lordships to postpone the trial of Luigi Busselll, for murder, to the next session. He said that the prisoner was only committed to Newsom under the warrant of the coroner, on Monday lust, and ap pearing on behalf of the g cut to conduct the prosecu tion, he felt that the matter wield not properly be inqaired Leto at the present session. Independently o this fact, he was instructed that the prisoner himself was in such a state of health as made it impossible for him to leave his bed, sag the sent under these circumstances, he apprehended, would feel that the case ought to be postponed. The applieation was at once granted. Hatusah Maria Pipktee, who was stated in the calendar to be twenty years old, bat whose appearance was that of a much younger person, was indicted for the wilful murder of her male illegitimate child. Kr. Cortese prosecuted. The prisoner was defended by Mr. Sleigh, through the kind interference of the sheriffs. The learned counsel for the proseoutioa having briefly opened the circumstances under which the charge was pre ferred, the following *video*s wu adduced. Mrs. Hanish Scott aid—l em a widow, and reside at Hostnn. Ia December last, I had the charge of a house belonging to my niece at Didaton, and the prisoner lived with me as • domestic servant. On the evening of the 28th December, the prisoner complained of a pain all round her, and I gave her some pennyroyal and gin, and she went to bed. At this time I had no suspicion that the prisoner was in the family way. About 1 o'clock on the following menthes, in tionuqueace of hearing • noise, I went into the prisoner's runs and lowa her in bed, and she complained of pain in her aide, and I gave her some more pennyroyal and gia, and she said she felt more com fortable, and I left her. About six o'clock I went again to the prisoner's room, and I then observed a clot of blot on the carpet, and exclaimed to the prisoner. "My God, what has been the matter ?" She replied, "Don't be frightened, lam all right now." I then went down stein to get her some breakfast, and upon opening the kitchen shutters I saw a quantity of blood on the kitchen table, and • knife that .was also bloody was lying close to it. I then observed that there were spots of blood upon the floor, and I booed them along the passage into the coal cellar, where I found a blood i cloth and also a pair of stockings soaked with blood. I made a further search in the coal cellar, and epos moving a . box that was standing on a barrel, I found behind it the dead body o • child. It was quite naked. I immediately sent for Mr. Herring, the medical geatleman who attended the family, and he arrived shortly afterwards, and I went with him to the room of the prisoner. Crowszanained—The prisoner had been four years is the service of my niece. She was • very good aind hearte d, good girl. There was no light in the pri. sonar's room during this night. Mr. W. Herring said—l am a surgeon. On the 29th of December, in consequence of a message I received from the last witness, I went to her house. Upon going into the kitchen, I observed a pool of blood, about as large as a plate, upon the table, and • knife was by the side of it. There was blood apon the handle and the blade. I then went into the coal cellar, where Mn. Scott showed me the dead body of • new-bora male child. It was half exposed, with its head hanging downwards. I took up the body and plated it en the barrel and found that its throat had been cut. It was a long wound, and extended from the left ear right across the throat, dividing all the arteries and severing the left side of the windpipe. It was such an injury as would cause imme diate death. I afterwards accompanied Mrs. Scott to the room of the prisoner, and I found her in bed. I said to her, "This is a very ad thing, Anne ; how could you do so cruel an act?" She replied, "Do what, it ?" I said " How could you destroy the poor little creature ?" The prisoner undone answer to this, and! then asked her if she had destroyed the child to prevent it from crying, aad the prisoner replied, "It did not cry." I are said to her " Where did you do it ?" and she said " Down stairs." I then enquired whether she had made any provision for the child is the shape of clothing, and abs said the had not. I subsequently ucertained that the pri soner had been delivered of a child. From the appear. ances presented by the wound on the child's throat, I should say that it was most certainly alive when that wound was inflicted. The edges of the wound were inverted—they were red, and there were small drops of coagulated blood at the extremities of the vessels, and these were all indi cations of injuries having been inflicted upon • living sub ject. In answer to a question put by Mr. Baron Parke, the witness said it was possible the same appearances m;ght be presented if the wound had bun inflicted after death, but while circulation continued, but he said this would nut be the ease unless the injury was inflicted a very few mo ments after death. Examination continued—The body of the child was that of a fall-grown healthy child. The lungs were fully in flated, and from the appearance they presented, in my opi nion the child must have breathed some little time. The heart was almost entirely emptied of blood. I placed the lungs in water. They were erepitant, and every portion floated. From all these circumstances, I am clearly of opinion that the child must have respired for some mi nutes. THE POLICE COURTS. _.o.—. BOW-STREET. Eliza Hickson, a neatly dressed woman, 76 years of age, was charged before Mr. Jardine with obtaining parochial relief from two parishes concurrently by means of false pretences. About a week ego, Mr. Kingston, the relieving officer of St. Martin's, happened to call at the office of the Strand Union, in B ow-street, when he found the prisoner there receiving her weekly allowance of two or three shillings and some loaves of bread. Inasmuch u the same woman had only an hour previously received the same allowsnce from hire (Mr. Kingston), having, in fact, had out-door relief for several years, he made inquiries of Mr. Lockhart, the relieving officer of the Strand Union, which resulted in the discovery that the prisoner had been supported by both unions for a long period, and had drawn between 401. and 601. from each. She was remanded fer a week, and it transpired that the prisoner, by taking a cheap lodg ing in each parish, and swearing that she was destitute in both, had 'neonatally imposed upon the officers, and had' continued to live is tolerable comfort upon the joint bounty' of the ratepayers. She made no answer to the charge, et cept that she meant no harm, but she mentioned the names of the vicar of Bt. Martin's, and other respectable persons,'' who, she said, could give her a good character. _ - Mr. Milner, the clerk of the Strand Union, although not disposed to shrink from the expense of prommation, thought it would be well to spare her further panisoment, especially as they could not make her at all sensible of the grave posi tion in which she stood. She was a very old woman. Mr. Jardine—Axil a very cunning, wicked old woman too. The prisoner, who seemed extremely active and loquacious, is spits of her age, was appropriately admonished, and dis charged. GUILDHALL. William Beldam was charged with endeavourieg to obtain certain articles of clothing by means of forged orders, purporting to be signed by the relieving officer of the West I,oedon Union. Mr. Philips, the relieving officer of the Union, said tke handwriting of the orders produced wes not ►is, neither were they written by his authority. Sir Peter Laurie *eked if pauperism had increased lately in the above Union? Mr. Philips said there was a very great biomes, for where they used to relieve about 400, they had now claims to the amount of 1,000. 81, Peter Layne inquired if the persons so relieved were the poor of the district ? Mr. Philips said they were principally camel paupers, consisting of Irish; the proportion being 75 Irish out of every 100 who were relieved. The prisoner, who said he received the orders from a man of the name of Edwards, who was stated to be a ticket-of leave convict, was remanded. MARLBOROUGH-STREET. Jnsvh Berm cabdriver, was charged with stabbing Bostoo, of tb. C livisiou. The constable stated that he was on duty about two o'clock that morning in Tottenham•street, when he saw the defendant with his nab close to the kerb. lie asked him what he did there. The prisoner replied that a party inside had hired his cab. Complainant having ascer tained that this was false, and finding that the prisoner was too drunk to stand, conveyed him to the station-house. After the charge was booked, the prisoner dropped a knife oa the fi,or, and, having Flicked it up,he opened it. Cont• plaiaent turned his head for a moment, and the prisoner instantly made a violent thrust at his fans, saying, " Take that, you " Complainant turned round immrlistely, and seeing the open knife in the prisoner's hand, he seised it and took it from him. The blow with the knife was so forcible as to brook. the blade. _ _ _ The defence of the prisoner was that he knew nothing whatever of the wank as be was intoxicated at the time. Mr. &natant said he must send the ynaoner for trial. Folly committed. From B. 1., the half of a 51. note ; and from Dr. CoEn, It. fee the • Williams Sampson wss inaiyexainined and committed for trial, charged with fraudulently obtaining money by re. presenting himself to be an officer of the County Court. LAMBETH. Mr. Msllicleassp,• potter in Priam street, was sum moned for non-compLiance with the Smoke Prevention het, and Sa64l 41 . sad corns. Mr. Sneak also a potttr in the same street, was sum meted on a similar charge. Mr. Elliott, alter hearing the evidence on each side, said he was of opinion that in this ease no information should have been laid, as it wee clear the defendant had gone to a considerable saunas in adopting as good a patented article as any other, and wee ready to adopt any other improve ment the inspector might sanest ; but that officer did not think proper to mention what was required. He (Mr. Elliott) was of opinion thst the sdbarnment Inspector should state what w,as necessary, and under the circumstances he should dismfis the information. HAMMERSMITH. fied Hawkins, • Gab-driver, was summoned to answer , the complaint of the Ron. Mr. William Law, for h►ving refined to drive him to a place not exceeding the distance permitted by the act. The defendant said he refused became the roads were so had. The evidence however completely disproved this state ment, and Mr. Deaden inflicted a penalty of 20s. and costs. The mooey was paid. Maria foratorewas chewed wtth having obtained . paro chiel relief by false reproser.tations. • J Mr. }leaden said it was a ease in which he should inflict severe pani,hmest, bet before his final decision it would be 'neosseary to have the prisoner's husband in attendance, w►o was reported to be a master shoemaker in good cir cumstances. Remanded. RAILWAY DECIBION.—At the Sheriff Small Debt Court, Montrose, on Friday last. Mr. Sheriff Dickson pro nounced judgment in the coad•aed ease at the instance of Mr. Smart of Ceirabank, against the Aberd. en Railway Company ; Mr. Smart appearing personally, and Mr. Burnes for the Company. The result of the decision, which is embodied is en able note by Mr. Sheriff Logaw (with whom Mr. Dickson had consulted), is, that railway , companies are not entitled to favour partioular traders is regard to the rate of earrimte, but must plaits all parties MR an equal footing.—Colesiossins Mercury. IddtrirAT AT &TORE NEWldOTON.—Yesterday s le•g inquiry was entered into before Mr. Baker, on mew et the body of Mim Harriet Bowes, aged 80, a maiden lady et independent property, lately residing at No. 7, &chop plass ; litanakird-hill. The body had been exhumed from • v ault bo Abney-park Cseeetery, in eionsequoace of certain reproontadene made. to OM gamer respeeti•g the making and arlsinteleatin of the will of ilsomed,ln ooej•netion with alleged esspbsiews cironasetanon •t bid bade ddith. Owing to the absents of • Mn. Ireland w w said, was in 'poseessioa of facts inportent to the nothing deflaita was doomed to, sad It was aunaldarad a•• cesaary to adjourn time laquiry. both fee the Mbaulhass• of Dn. Ireland sad for the completke. b Dr. IsaMserhog, of the analysis of the amanita of • small phial with* Whim foetid on the nantabbelf is the baboon of IMO llMMeati. The lialeary was moserdissly 4111.0110111 DUBLIN, Jaw. 31. The great question of who is to carry on the war ? is naturally the leading one in all polities! circles hers. The Freeman surmises that when Lord Palmerston presents his final roll for the approval of her Majesty, the most prominent of the Paintes will still be found in the arrangement. The Daily Prue, speaking in the name of the extreme Irish terries, fancies that Lord Derby is "the only statesman now existing in whose hands are the materials for coosti toting a ministry united and homogeneous in its principles." And the Cork .Register, expressing a very general feeling of tke pnblio, observes that : Unhappily the crisis is far too momentous to admit of liar personal considerations, however distinguished the indivi dual to whom they may have reference. The empire is humbled, endangered, and dishonoured, and demands, at some hands, the restitution of her pride; her safety, and her reputation. No one agree what government is funned, or who may constitute it, provided this result be accom plished. The Court of Queen's Bench yesterday refused to make absolute a conditional order obtained by the Poor law Commissioners to compel the guardians of the Urliogford Union to register a certain pauper infant as a protestant, the religion of his parents being unknown. The order was refused on the ground that the commissioners had not adopted the proper mode of proceeding. The weather continues extremely severe, but the fall of snow has as yet been only slight. Yesterday there wassome skating in the vicinity of Dublin. MARKETS. COTTON.—Livesoor, Jaw. 31.—The market dosed tamely and heavily, without change in prior from the cur rency of last week. The sales have been estimated at 8,000, comprising 4,800 American at various prices: 100 Perna= and Maranbam, bid. to 611.1.; 120 Bahia, 60.; 200 Egyptian, bid. to 9J. ; 3,000 Bunt, 3d. to 4d. (2,800 by ezposten) ; and 60 Bea Wanda, 10d. to 2a. 6d. per lb. WOOL, OIL, AND DYBWOODB.—LtvaitrooL, Pax. I.—Wool : The wool trade is still in an unsatisfactory state, end for the first month of the year, an average business can scarcely be recorded ; notwithstanding • very limited im port, and great reduetioa in the stock, the demand bap only been for a few particular classes, so that the mar'fiet is labouring under considerable disadvantage. It is to be re gretted, that in the last month, there has been a continua tion of unfavourable infleences, which hays for sometime back bad a prejudicial effect on trade generally; several failures have again been announced, the exportation of bullion still goes on, a bleb is tightening the money market ; 1 the critical position of political affairs, and every prospectl of a protracted war, are causes that unsettle commercial feeling, and undermine the foundations of confi- 1 dence. In some parts of the manufacturing dis tricts, the 'army and navy contracts have caused some activity, but where there is an absence of government orders, complaints are universal, and great depression is evident, from the fact that many consumers have been playing • losing game for a long period. Unfavourable as appearances represent Matters, the value keeps very steady, importers hold with great firmness, as prices abroad are higher than here, and the expert demand is kept up. On the 17th and 18th ultimo about 6,000 bales of low descrip tions were brought to auction, the great proportion of which was East India; the attendance was good both of home and foreign buyers; a spirited competition was shown for East India (being wanted for army clothing chiefly), good and medium white sold at an advance on the November sales of Id. to lid. per lb. ; first and second class yellow about the same ; low yellow about Id. per lb. higher; fawns and grey, id. per lb. more; the low rubbishy sorts without change. Good Turkey, Ice land, and Egyptian, were in good favour, and sold well at full value. Oporto lambs brought Bid. to 81d. per lb.; washed Peruvian, Dd. to 131 d. per lb.; greasy, bid. to 7id. per lb.; no demand for Italian skin. Buena Ayres realised rather better prices ; Cordova of first-class brought Btd. per lb. ; other kinds without change. By private treaty, sales have been made in long and fine Turkey, at extreme rates ; small lots of Iceland, yellow Oporto, Oporto lambs, have been cleared, some few lots of Peruvian washed fleece announced, and a parcel of about 300 bales black Egyptian for export, &c. A moderate demand for Alpaca fleece, at quoted value. There is still an absence of inquiry for Russian fleece. Good Egyptian wanted. About 70 bags Oporto long washed fleece sold at our quotations. Scotch: A very fair amount of transactions have occurred in laid Cheviot; in white Cheviot only limited sales. Some parcels of laid Highland and white Highland moved at late rates ; in cross little doing for want of supply. Galloway, both white and laid, in request at full prices: market firm for all kinds. English and Irish : —Not much doing in English fleeces; for Irish hogs a good demand ; wethers also inquired for, at a slight decline on the prices &skid. Skin combing in moderate demand, at current value; short is saleable, but the prices wanted are too high at present. Oil.—ln olive the market has been quieter, and quotations a little easier; the transactions are quite en a retail scale, and nearly all disposed of is taken by consumers; the tendency is downward. Dyewooda.- A limited business to the trade ; prices without great altera tion, though a trifle lower.—From Messrs. Joseph Ro6inson and Co.'s Circular. CORN.—Boseore, JAN. 31.—We hays bad only 'mode rato supply of wheat at market to-day, which realised 4s. per qr. under lest week's twines, the market closing firm ; red, Us. to 70a. ; white, 755. Scarcely any inquiry for peas, 40s. to 425. STOCKTON-ON-TEES, JAN. 31.—There was a large supply of wheat at this day's market from the growers, and, having • small attendance of buyers, the sale was exceedingly lan guid, at • deans of 3s. per qr. on last week's prices. Beans in fair demand. Oats in good request. Imports during the past week : Oats, coastwise, 483. DUILIN, J•N. 30.—There was a Moderate supply of all deseriptious of home-grown grain to-day, and some con siderable arrivals of barley from Scotland and Hamburg. The market for everything was exceedingly depressed, and a large number of samples remained unsold. In the small besineu which occurred wheat war Is. to 2., barley 6d. t. Is., and oats 6d. cheaper than on Friday. Nothing doing in Indian corn. CATTLE.—ROMTORD, Jaw. 31.—Oar market today was very short of stock, and prices same as last week. Boat 3.. 44. io 4s. 10d. Mutton, 3s. 6d. to 4s. 104. Veal, 41 6i. to 6s. 64. Pork, 3s 6d. to 4s. 84. Boort(ALL, JAIL 31.—Our supplies were about of an average quantity. Trade was steady at the following rates:— Beef made from 26. Od. to 41. Bd.• mutton, 31. Bd. to 61. 03. ; vig/, 4s. 4d. to ss. 6d. ; pork, 3s. 4d. to 41. 6d. per stone of 811 b., sinking the offal. POTATOES.—The following were the prices of potatoes Railway et the market established at the King's-cro s s Railway Terminus Scotch reds, 801. to 9.55. per ton; Scotch regents, 100 s. to 110 s. per ton ; York regents, 105 s. to 1209. per ton. ; Lincolnshire regents, 100 s. to 1161. per ton. Supplies still lees owing to Tats frost. Trade very dull. Total weight received ;his week, 1,160 tons. COALS.-Loarnose, JAN. 31.-Butldle's West Hartley, 19s. ; Hastings' Hartley, 19E. ; Holywell, 21s. ; Howard's West Hartley Netherton, 19s. 6d. ; Newton Main, 19s. 6d.; Tanfield Moorßates, 17s ; Tanfleld Moor South, 16e. ; Tyne Main, 17e.; Walks, Primrose, lfse. 6d.; Wylans, 18s. 6cl. ; Walls End Acorn Close, 221.6.1.; Walls End Bell and Brown, 211.; Walls End Godfortb, 21s. 6d. ; Walls End Hanna, 211. 6d.; Walls Bud Heaton, 21. e. 3d.; Walla End Hadley, 21e. 3d. ; Walla End Hilda, 21s. ; Walls End Wharneliffe, 21s. 6d. ; Eden Main, 235. 6d. ; Walla End Braddylls, 245.; Walls End Framwellgate, 235. 3d. ; Walls End Haswell, 24is. ; Walls End Hetton Lyons, 235. s Walls End Raisers Hetten. 241.; Walls End South Hetton, 245. 3d. ; Walls End Stewart's, 245. 6d.; Walls End Cara doe, 241.; Walls End Cassop,23l. 3d.; Walls End Hartle pouf, 245. 6d.; Walls End Haugh Hall, 221. 3d.; Walls End Hence, 245. ; Wells End Trimdon Hartlepool, 245. 3d. ; Walls End South Hello., 22e. 3d. ; Walls Z. od Tees, 245. 6d.; Walls End Whitworth, 18s.; Walls End South timbal's, 225. 6d. ; Lion's Anthracite, 235. 6d. SHIP-BROYERS, SHIP AND CUSTOM HOUSE AGENTS' BIKIYOLENT SOCIITT.—The second annual meeting of this charity took place on Thursday last, at the !timbre' Coffee-house, Water-lane; William Phillipps, Esq. (of the firm of rhillipps, Shaw, and Lowther), took the chair atone o'clock, and was supported by Messrs. W. 0. Young, T. H. Devitt, H. H. Lindsay, Nehemiah Griffiths, Lawrence Redhead, John Mums, F. W. Seek, G. C. Graves, W. Robertson, J. Batten, G. L. Jackson, Charles Francis, J. G. Marsetti, H. J. Lindgren, G. Wilkie, Mr. Alderman Finals, and a numerous body of the donors and seberribers to the charity. The honorary secretary (Mr. George Offor, jaa.) read the annual report, which stated that the society had invested a portion of the funds to the extent of 1,0001. Thse• and-a-Quarter per Cent. Stock, purchased at the 'price of 861 per cent , and that the receipts during the year had exceeded the expenditure by about 1161., after pay ment of the pensioning. The report recommended the election of one more pensioner, the committee regretting that the state of the funds did not admit of the election of the two applieents that had presented themselves. At the time of the report, the Chairman stated that be was pre pared with donations to the latent of 801., conditional upon the election of both candidates. The saggietion of the chairman was immediately adopted, and both candidates warp elected for pensions of 201, per annum. Upon the motion of Mr. F. W. Sark, it was resolved to extend the benefits of the sesiety to the widows of deceased ship brokers and custom-bowie agents. This resolution being weed, Mr. Nehemiah Grifilths offered to subscribe 10L 10e. if nine others would do the same. The challenge was im mediately ersepteo.., and to lees than five minutes nearly UK was added to the fends, including donations from wised tidies. The officers sad committee were re-elected, and after the maul complimentary votes the promedings Unabated. BHIPPIIJG lIIITLLIGENCB. •Ezz TED. Atimiteta-at Portsmouth, Jamey 10, tram..............45h5r0 Aminlen-at OT d, January 31, tram............- .. .lßtyst tire 5............: , Arm-iit Liverpool, Jenriarr 31, tram omsam—ar Liverpool, hammy 11, tr0m.............. ~ r. ' Orau-at Ormond, Jimmy 31, tram.................. Manures Jera-at Partm, Jan. Ilk tram .= ymi Damiamv-at Bristol, Jim 30, fr0m.........____ Saurez-at Liverpool, January 31, tram FIATRIMIDAD-St Newport, M., Januatir e: tram.......JBa= FAPST-at Gravesied, January 31, Omen Casio-dr Li erpooi , January 31. tram.- ......3a HAMMY-at Onoeemd , unary 31, from flouarm-at Gravensed, January 31, from LO.-at Liverpool, January 111, from Donna 173 m LAD? 11•111104.,-it Plymouth, January 30, front.- Caroms Lodorna-st Liverpool, January 31, f r om.. eardrum • Lain Waanioasiamm-.S Liverpool, Jan. 31, from liamosoll Mann CILIINDAI-at Liverpool, January 31, from 88aordir__ MMICICLLA-at Plymouth, January 30, f r o m tonna Moons -at Swamis, January 30, from . MOO Ninuta-at Gravesend January 81, from „ Dulls NANNT--at Gramma: Janqary 30, from Amid RECOVIZT-off Liverpool, January 31, tram WNW Sono-et Gramma. Jaauary 31, from Sim STAMBOUL-at Hull, January 30, from Am Twalzrr Mm -at Bull. January 30, from Cosh TAILIOT -at Gravesend, January 31, from ,___Olerie Waoneracc-at Gravamina, January 30, from wenip BAILED. At.sgrr —trout Qtionstotru. January 29, to Bartodom Ammuchs EAol.ll—from Portsmouth, January 20, to tlmr Tat Araa•ua—trout Liverpool , Jimmy 11, to 'Flamm AIMS J•ro3l-41U January 21, to Legion' - - Llisty•do 31 to Porto lisp ~..__, „ _.lm Liverpool, Januar y 31, to Malta --aawe—from Wombs, January 30. to Sereeka Cuo—tram &iambi, January SO, to Aveiro DlAMA—from Gravesend, January 31, to ...............Aout er d in Dtrolll—tram Liverpool, January 31, to EMlLY—from Liverpool. January 31, to ILZ.—froes Liverpool, January 31, to Nee York Eueora - from Cardiff, Jan. 30. to — • ' , autos. - arm—from doll, January 30, /to Olbraltre Hvioui7--trom Shield; 'weary 30, to Constantine* lam— from Cardiff, January 30, to Mita Istrasvu —from Liverpool, January 31, to. .......... Rani Invalva—from Liverpool, January $1 to ANN Josuannez--from Liverpool, January 31, to Demean' Juvaana—from : .. 7 S ev January 31, to .Atries Kan/my—from Liver , Jan. 31, to ille lima—from Ora January 31, to Morrrastma—trom Liverpool, January 34 to BAr IM PATAVINDTA—triaI Oirdilf, January 10, to Mamba Itardarr—trom Greenoes, January 30, to Barbadess Rssoverro—from 3Com:lne January 30, to Sevin. Rittion—from Gravesend, January 31, to Nisei Tagus—from Liverpool, p. to li cei January 31, to Liston TASTY, —from Liver lianuary 31. lary Voter's/a—from Card( , January 110, to Lisboa Vltionanala—trola Liverpool, January 31, to .New °ruin VESSELS SPOKEN WITH. Aerollte, from London for Ceylon, Aug. I,lst. 45 N., lon. 11 W. Voklen, from London for Bombay, Aug. 30, lot. 2 N., lon. 25 W. J. H. Folsom, Hagar, from New Orleans for Liverpool, Jan. 2, se Ceps Hatteras. Onward (ship), of Boston, from New Orleans for Liverpool, Jan.; of coast of Florida. Royal Sason, from London for Sydney, Nov. 2, Ist. 20 S., lon. 39 W. Vaueltwe (ship), from New Orleans for Liverpool, Dec. 15, lat. 31.20, fon. 54.50. WIND AND WEATHER REPORT. (TROY Till 0171C1 OP THI ILICTRIO T31,30Wi courAxy.)_ OTZDNIJIDAT, lAN. 31. Station. Course of Wind. Stat• of Weather. Greenwich E.N.E. ... Overcast. H L ages . E.N.E. .. Hard frost. Hague Bristol Plymouth Exeter Gloomier Cardiff Swansea N.E. Haverfordwrot ILL Frost. Leerologtoo B.E. Frost. Eirewebary . &E. Baden GeleelereeeN Onus lido*: E.B. BFrost. loisestert =Sham . N.E. E Hard frost—Windy. 031 d. Liverpool Holyhead B.L Hard frost. Dublin Lowestoft &E . Frost. Cambridge E. Frost —Cloady. Brighton Aberdeen Dundee B.S.L ...... Snow. Perth N.H. Edinburgh Glasgow E.N.E. ... Hard frost. Berwick N.E. Sunderland Darlington Whitby B.L Frost. Scarborough 8.E......... Cloudy. Tort Hull Mensirearow = N.E. N.W. Fine. Illelorea-wrest &E. Froat. Olfild• Lamerter Leis . ..... lisntlnnplr... ". Clierso Peelmoutli ......... N. ... ..... Frost—Snows Pails Winkleld .... N. ......... Snow. Yarmouth &8 Frost. lieveruele No Vad... Snow. Dover Turbrldge E. Partially cloudy. Wood BRAZILIAN MAIL OF THE 91 . 11 FEBRUARY.—The Manchester Commercial Association, Boeing an announce meet that the government were taking up the Avon steam packet for Admiralty purposes, wrote to the Postmaster- General on the 19th ult., asking whether any other vessel was likely to be substituted for the Brazilian mail packet service, and pointing out the serious consequences which might arise from parties not being able to tti4e remittances. Mr. Tilley, assistant•secretery at the Post-office, answers on 'the 26th that the Admiralty are in communication with the Royal Mail Steam Packet Company as to bow they intend to provide for the Brazilian mail service in consequence of Ike Avon and the Severn being taken up for the govern ment transport service; and he writes again on the 20th to my that the Packet Company intend to send out the Solent with the mail of this 9th February, if she arrive in time, cad if not by the Type, a new vessel. A large quantity of medical stores was put on board the Severn, steamer, bound for Scutari, yesterday, at Southampton, consisting of wine, brandy, biter ale, hour to make freak bread for the invalids ; a to a number of damp, for the supply of fresh meat. An ice-house has bass erected on deck, and filled with ice, for medical pur pm ALTERATIoN OF MAIL TRAINS TO AND MR l'irmourn.—The London mail train, which up to yester day (January 31) has been due at Plymouth at 6.2,5 km., will in future arrive at 6 45 a.m., and instead of being des patched, as hitherto, at 625 p.m., it will not be sent off until 7.10 p.m. It will not make much difference as to the delivery of letters in Plymouth and nei.ahhourhood, hut will make the delivery through Cornwall an hour later, and dupatch of letters nearly_ one hour later. [Advertisement.}—HOLLOWAY'S PILLS INVIGORATE ens Symms awn remora Hsiitan.—Mrs. Reynolds, of Burton, has been aural sufferer for many years from a complication of Der. vows Menses. as that her constitution bad become very much Sm. Sillisted both her mental and pbseicalpoyers. Ear eiewmeampletely prostrated. Change of airr change of mei, eel sway mailable remedy was resorted to without any bens flagallhalawltatever, as ahe appeared to be sicking f rat. Holloway's PUYlPllll9ollsisenced at this critical period, and by this unrivalled WWINIWIIika. Reynolds speedily derived •emporary relief, and tan • gawnwnent curs was effected, and she continued to enjoy an. 1161121 L—Sold by all venders of medicine; and at Professor --- smalnistuneat. 244, thread, London, and Be, Maiden-lanai r.w Yi BIRTHS, MARRIAGES, AND DEATHS. BIRTHS. BA RIATT.—lan. M Clerelant.gardeas, Hyde-park, the WO' of Dr. Barran, of • um HOYLE.—Jaa. 211, at Upper Brook-atnet, Manchester, Mrs. W. J• Hoyle, of • sou. JICNKIN&--Jan. 27, at Upper Avemae-road, Begent'a-park, the Ink et O. T. leaking, Esq., of a dar.gbtar. LOWIL—Jan. 27, at Court of Bill, the Mfg of Major Lowe, of • daaghta. LIDDLETON.--Jan. 2s, at Grove Han" near Leeds, the wife of J. Middleton, Fog., J.P., of a son. ANDLESOM.—Jan. 30, at TbornhilLerewent, Barrobuy-part. Islington, the wile ol Mr. J. Sanderson, of a daughter. WHETLAND.—Jan. 23, at the Lawn, ChudWish, Devon, the widow of the late Bay. W. K. Sweetland, of • daughter. MARRIAGES. LDCHOPT—MACAIILET.—Jita. 27, at the Maadtallsi o Mr. Alderoit, to Eliza, widow of the lea Mr. aeaulay, sad dauahter of Mr. Brunet, of Mottrawi.in.loaadendale. ItOJEALL— PILKINOTON.—Jan. 29, at fit. liou7's. efanebeeter to, the Her. P. LAIN. Rector, Mr. W. Crozall, of Manchester, to Han. nab Maria, eldest danghtor of J. Pilktagtun, Seq., of Wallets, Der. byshiro. - - - - • - ODBY-1131.13IIRN.—.Jae. SO, at Haremsld Church, by the Bee. T. Singer. IL A., C. G. Oodby, Fag of CU ton.road East, Carl. ton-hill, to nen Catherine, youngest daughter of the late T. Nils burn. Esq., of Hampstead, Middlesex. '9.117T-711.DEBLEY.—Jen. 30. at St. Giles's, Willeahall, Mr. 12 Pratt. of Wolverhampton, to Semi, WM daughter of the late Mr. H. Tildeeley, of the former plea. DEATHS. LLAN.—Jan. 11, at Itarnsbnry-part, Islington, F. Allan, FA, aged SO. BURTON.—Jar. 39, at Manley Idge, Blanchester, J. D. Matra. Esq., sod 42. CABLTLE.—Jan. 28, at Albury, mew Guildford, T. Carlyle, Vag % of Bei Boattab Bar, aged 31. CIIUMP.—Jan. SI, at Altaghton, H. Crump. Eq., aged 76. • HOWL—Jan. 19, IL B. J. Rowe, Ewa" of Chan Mies. Est. aged 64. ROTH WELL.—Jan. 27, at lalington.equars, Ballad, Arabga, Witt of Mr. T. Bothwell. or Dadala.road, Salford, aged 66. URDU BART.—Jan. 16„ at Uxbridge, D. Urquhart. Eq., media. FNMA sod rouair Kos BM" Of No. S. Lombard = nadir, the Ofr la e, mode lillaiZiaMelm-eagamay. Mum= 1.111. W'