The Express. — London, England, 1859-01-03 00:00:00

"~r ~~' I Tte TAT rt 5151 1- / . ›. .1 a "s • -t Glrns-, lia► 3,864.) WEAN to NEW TORE DIRECT, and the tfoirakr i alri e rarroula, PA Zti A iTi t i MiTtillr yo liVerej . ive . o raw .sum..ll;• irate Li MI OP 1TM.111110201 al) 0•300... Jan Li OIY 14 IT. sal= elm% emery LI Ike usiniasod • laitertfermatvd Linnet i•T. .ariuterimusa r.issair. emir e• W• 61." SialkiWwWw4 asilLiMI.W. /WS wwwwwww. W YORK, from Leedom. Ai BREMEN. Tlke Nadi CMIMOSM Llnyds* SIww4SIR 113,11 W T0K5.6.0 W weft him Swim NSW TSUI ea Ur Ml Jasti l anNb Asi NW Ewa. Iwo WAN WmtX £l4 it. led Mb. MS look gr. " INIA "."“ NWS. N I MMS7 7 4/0019. U. re, ILO. TtRENIEN.—The North Gornto Llokitooat j.J Alp &DUI, MOW& awl SCHWAN, amp mamba oft. Am: Z/I, &I, 864 mon as e art • —Pws own nor 1...11 rhwart*. heavy& ft* Ita &gm^ U, u.&-re., IL O. WATWORD, LUIEHIUX, s SOUTH at 1111LUID DIM. bf DI Mt 114 4 M DO lllmmo has Iraq !twat. la 440•10311•• 11.4 mil I& W. Math." tar VO wake!, 'ld = sil libinambata floakat a/ p.a. ea anhal af 1 1116 761 1... x.ia. Mad Lieu. li4 Atm 01••• tram at sae Dee. rad OM aad artadialar relor rsi = 04 • Ye awl a ball ; aid away Inetamallas at the Drawn al the Ina Wailes sod am* %IN 11411•81/4; MI 4 Idomm VOID aall JAOILIOD. a Unims *eft am do aim &Mars =dies Wawa Illaila T HE 111141DILAPI IRRIGATION sad CANAL COMPANY himetel het a Yeeetweeet, with Limited WA* 41 ( krtr "W ettreetly. twewlew sad Wartlati imiet the warm awl allh the meagre et Use (i,rnnirat UAW a emmerhavedee whim of losidaMea We east Restdoble tameis thactlehmer the rnthamg Mathes mad the mach , eai. terrlterles el /bac Oselir,Thwahed. lime% ilaceor.Oiate, the Meth llatellat= end eeate/: mod rbe ihmatiew the Lotter Prevalent el alai the WNW eery timers Weil heir tees. artetaet eine tryeal. 1.1,10401 e hesete Imemmeel. Itta. Wheal ola KW sham el DO eb. cp. by • casttes/ tolerate Imesciel 111& per mem Imo ben teenersed Keefe m n try .4 Am* kir ladle la lamed. ell peeks be et mibie sweaty Wiese.. the ilesembesset amd the= pay; white mammo, a: Is serlett le IS deeemelael tab he w i. wrest emeheams tea saes.. c.astructed . N. immithe abet the esteduelea el ash pet.ati el Swett ewe tesio. se a otem rot le the mocha calms el the lam at the Campy es ea ammo el elm dm gemilms perm lteett r re shwa Te hem Wet as the s- mend rue from the to ea *Ma Ile NM shah IS pass ate the Intim Taman. /1111Mulla .was—.l THOM+ .S. Mom. Lir sad Om, II .r. Depots tiownom of. Arsark and IMO ammo d Ike Orals, of 04.....ee. Magna. headuM it lamo Mad= litaaL reland "bap Amanather. C fl. Wattn• ArtZtin. Dr the. MI, it Slower* ALP. Mem. arras. Nem* rid C. 6.1 W. HAJIMONVB NEW sad POPULAR A• m Ere. S. A. MOWS 111 NANOPOSTS NUIRC • Liommaia AMY Grhees. AA/. Charms et Jo OelowAl I P al Mr laila tjaalla la la Mal" • ••••• • ta• A.A.A Nor weft .. CaMil Aiwa w" — r 1:: 11. ru Ws art.. . laglawr of dr is W. U beis• benere 0 • asivisenka• thbosiletralal m .......... AMMO sil COULON* MA17:1014 . - - Fiiii6::i.;:iiiilii:iii a tel dnenselea et ea eras, gbh unadnun of the lama Ake, alba dernplies V the ben The clusbil• reaansi beiteared by 111. Oselea. Map bac 00100 NI AOriMORZOIe. Ballad swat wilb the beano =bseems by lab= Aar Ilidiep. ma bnanably vow ided mad ell blie planed earn. • 0.1.• HMI all PIILII by pooh Nice•va anyaltelly Illub Vaal bp AVM OrenbilL Plesses. Tn. eleseat pinintiew pne• bat eon venni a natheilliev Abe, as • plabidene art. Vise I. dee W P lllrb ULLA en ::.71 . 10412 es /OR sad MAAR 1 . Minn.. Mare latin• by ilannaT Ittesunnia 1111sesabb Ednna. grin JnifiNTA V LlT l M l Ter L ßZirsiNelly " lCuabs4 " f n . : 1 1 Tws by Ibraadard W Is e w Miele. embalm re manly os t e : e l.. be esebe a U t e w hibeang intaselsz . br i l arill .. , Q.: , :0 IJNA MI Oro JULAC II IIZIN uutiriaus. Nesaltidly Illannied la Oulms WO isiner= = v. v... TV ja im.s.s. A. IC NIL Itiese.si:(1•M;;11;:;: . hae at sa• Omminid. lot Gowning laver - M-4lnsimi 16 GRIT Plank £ Flyer 001.111 W 1 0 ,109. rasa.. Mawr Am. 7. Farf LTIX• Nadleign. .71 - 4.7. Artmne—Jmn. Fr,Ca; 134mrs. NM C., ON hwe7l. Ikrasso—Lm. ara.m. "AMY. moil On. feu. ma—.l••• Mails TO. Log.. St lione.re.6 MIL Socials. —Juin Vi SR. (ler,ff.tiorreirasii, Leeks. KO. Z=Sem• eel %sin 4 •••••••••• he Aim my •••••Voll as sh•L•mrsolls Whom V. Ileum Clumwanssita i. L... i msis• : Ili• boaloora. ILsomm. Pones**. ••• Os.. I. rast : k 4 "...611... J.A. W• 410 0. IC.•. N. 0.•••••11m1 Irak C. bs• sms appllestire wil Iss ordilsiesl Rolm • espoli . lx .. - OA sire a so p 11•1 tar I. prowl•ssly m 0 ls. Mawr. mold, 111.• at do I.•mplay. no down •111 be is. ••••I II 11•••••••••• Is mil wig... VlCEllWaded hoymilailye wiminllied by tie Orgamsibt YO 1219 lab MW. WAY Ile MO OMI of lAminy a libe MGomipses expme met maalmoni. sal more saw OW an •A b. .&-. vr eras •114. ea a lbw of the Ei s si i, lbe mosey. mg by domed myaley Y illoyhp 1.• ue oyes nwearems. 1. ermyyma4 si sue Wily ird es b Ws by - I.n.rd aresilhoUt abl Ina sal mime al die.... =t...1 le Wad ye sol by peadia/4 Imbed. a. l• bob _IIIT n. r dm ....a eywrylled. INNI• re owe gmliable. yomy , IMO. Is MN* diy o.aymeny <odd pymilly mow IS ly amain Wo vom mai ti ... s termed Oa Imanniallie Worm IN mil& maw 16. la PyINI b••• mom rheysyypeyagy lamayd I. !Minable lklyys et 04rynymai bum Is ably mpg* born.* b.... 6. = bnisZtr ". ." _ . &y: • 1 " 1: 6 = ..."" tti Amboy. iry 4.61 Ihr lynyt..m. 4.pa111 by &WM.. , slos by yoal tffbnos of royeadimmit me raisins. Jae paired. Nee mg P inth U.. , 0. 4 . ERVOUS DEBlMaieci OONSTITUTIONAL Operwieberebse: Preeeled l• Treseneseg sun bbeetYri. braTiieTeut. Tlie gem ememelag Orem • gmbied member et lb• WI& War dea. the nmk et mew ymn prima meerlesee, b damned ke tb• amieeee deem piens mbe die thin neler diesedere •••••••la orb lie. la Ne ewe be ter. sae sem 0.0.1 le thew emilesee. lb! venoms elbleb buboes their pear% sad lb. =me te be abblei Seer semewaL beleiee“ls Learns Owe* Y. beaderap eireevesse elt a wiesenbeed mane of eft. Undue : Alia 30, winulsb4re , .Palwrilhaqw: neass,...s oo.wi..rml: Nam. Si. Ombill: Ikea% 11 . 10 ."baw. ell kerbsebus. THE MADRAS IRRIGATION aad CANAL i$ PAST. 0. nrus.o•o. E. Larks. 70 APPlLlCialos. fr. pig ass 1 . o h .01 b... Wad WLII/IhaDz Yolks 60 40. IMP._ -6sy JOllllll vorrirooD. TEE OPERA COLONNADE HOTEL 01110.11.411•0. W•pli• C9 so MA hill: l r=l4. UMW & W. Cllo.2lasum. I& Am?. of 115..1* pir Ere ea - ei11....... CA Pr , ....i1 - '-- -- _, e Y. 4 0. 1..1..1 2.1 en 14.2 ere beim Ofteeeled balk MI m .II be weal le Ilelinme. kr or 11131+111111AILLUB......bar. M. k i.... ma s tazMlA= 1 . 13 re 55. 124 . 2m 0 : lie " : Se Ile Mr... Nom. iirri tif W i t. 40= iss. //,•14=.: ee gdo Tentir Mies .. 2l2i Vineme_ IL 0011 TX. ismitary. ?.??. 1 !!!! .. DUIDI!(D R ANIL of I) k Etat, RA S. II WARRANTS fn. Ur H SLY 1 lILT lITQOI. meths Ms 4 vs Oss pcs • anus,. Deps4l Amami" to IMMO Inalorksllll Is sm. 4 *slavery... awl Our re Mals prealr* are MW ally Mss Ms Some( W awl 4. Iteambet. W PET= MORRISON. Ilsasslse freetAm. Presperme• 44 tams Mg hie es aposauss. HA RT' 8 PATENT OAS ECONOMISING NM. onws k wok ea be wlodwd ig ills mos bow roorbrd. Iwwwww .tbri •••0•1 al moot W Ili=N. ~www• wWw. sod Okkowo of Ow dorot= •••.N. bbcryby pro•botfts mope oteas. ebb& b... alb dn.** be mbell• et brb. 1.1•1 bleb... 11.14n0w la MAIL OM 10 OMNI MP pall b.. 0. runlet bt 1., pm.. SIMI'S ;1111 pililidin NY al nabs Wma —WwW. b. reetonarbet. Lmilsa. rI2..—APURE PALE SHERRY or Uto An•b•Ulleds eb.s.tablet. Ilk bot &raker& wt. mil. a el. awl .I.rbet .b.p.b.ba at tbil 11...... MOAT MLITT 4 C... I.ww., obi b un...Al • 11....1ben. LloThara, LC. UNBOPHIOTICATED GENEVA. of tie trot Juror Lwow. wad mow* so Is now tem Ow 0111. 'UMW Go aillas WI ..r. •.w uswediow wrowor. Ind wido.lOo.. I' latT NOWltti 0.-W=lll4V 011 sassy. IMOborw tUSAGE 8.-011SUINE HOME-WtDE- Iwl OW Tel. pw r. DoSSITOI affid SOL bras. 1.10014.8011• L Comweanisa. W.tt WADED and INFERIOR PHOTOGRAPHS. Nam. ONTO WALL ang 1116 NI Weal ne. bf ihir 1111, 1 .4-1•1•1•11.11Mles. OWN Ym./.04. ar email of dm Ow. M ia is a gum, aim*. Mum 4•••10•0 "Meinin. AA*eke, Omani hookup...ls imam M. Omar ow Wm. PI. XFORM YOUR TAILORS' BILLS! DOCMIII &YAWS' uvula nasty*. m 4:. 1 WI towen 1. ler ems, Mrs Onomen. MZholm& Wilk.= el Prowls. NM all Or Sera family. IT sod sON PM remildrist a. liselairawaric arm..... limabea.4. Mt I .ADIEW ELASTIC SUPPORTING BANDS salad , a& * se laws mei MS &camases& eacacha lee ease digs =PPM rd MONTI; MOH Sat Yea as* 10 1111 aa esserseade Ss/ .....wW“ww .. 1 1.1 "" las simplog.l. Issas I. rassacak== r eLt iss. see la sae. Is le ps mem as r ms. roes mad PYXIS. 4. Wesweespis taaasi. CHRIS INAS PRESENTB.—The mast appv n.w.. ihn. WO lOW so lb pramalak d paiewnl bratty •Iterar awl 'wattle!. alaa MOW Naha MIMS WI IMO Una imr.. , l ••••• L. atwasaat emir Or dm at Laub akada r•STAND. a/WAWA& OIL. a daleaualf homes aad Mr. -0.••••• tor Ms Mir. IS I ••• 16 ...maser /w LAX De KALI IJOIL saapollad Wri Mira,* ■ reams Mum to tad •••!•11•11, 3.1 • oat &haw Id Oa lamb sod am.. sad 1 " 1 . 12 OkkON To. or Paul iwarke, brew. as lag ara • 1,..1.1114. •I•aauna armalear IbMIK, awl maws 1110 brut a.. run.---akl Is A. sow LAMP and Wad. 11% aardadaed ak 10aba...1 b .Is. sod lowanama BkECICNELL'S SKIN SOAP, the beet for pro eadat • emir .4 broadly tooltota of four ludo. or •df.trotou linrerooffr Utpanise roof% U. " 4"" ro Lots of kat Woof lo tot —brorkorfl. met, sod 'moo. tornot ~on of out. owns...U. OUSI.Pir, army, a niedle% W kor Moirrtf .r. rot. to Prier • Patrol , 00rlo iort on to bor potent tofu.. all II lads of botnelt la • tt. am,. valeta..., &ad calm. loot O atat. as n auk.. Lomita - N. 14 Loch WAN rd Aeon to Mt, St.tod • tho oar. of BUICK !it KU." N OTICE —The omit leitally qualified SUCCES rua o, ix. 1. J CVLSSRWILL. of 10. Ary7Sisoos Low . 4 obi rt I'S. I C.- o banal W.... •ffirt. 1 ! 1$ „ aim I= NM b• bos Tea oa 11.10 Itoroloor I'o 11140-04. tn. I .to Ik Clokorvoll war for .4 roulf -1.. Ar,ll okor, non In. Wm .ol-• awl. fib IMMO /411 Z ES EMAlL—Protected by Nova Lettere rem mei emreg by Os mei ot Mole oo N.A.. aro/ W. howls: 04flos of 144.1141144. Vim* • rowdy for rolosooloo. orwmobrorbrsa. Awl ob. • Ilbrototroo. Trlooroor. So. S. frafolulay.l4 111001011 ,.. ofa4 mairory oradloiso d loooro t mom lo.4.4leipmg••a • ion bore so fro tem Ilomfblan afrildsloSor. 141 bo. so brolfbise Nedra& oar* fort:o%4dr, or w7.-44ff fano .10 ouboon. WON loo•104. Ffi drobbolbso of No rooSliorosa. nod *Sib ell *SO" . lo MN% 11•66011 romorow Trlonnot. Sim I.S. •••ftwio 4 14Ie ma... 0 aMI r . • *ma rboiroba t lOl. Malmo leo eie wee ieiveleu-sikl •• • 11 . 0 : u t: Om moo la or lor an. olafb mom t am~ ' al= lo motto al SPII4 : 41•10.1 ral.* 1.l b;v•iimitremed• ureat t • a Mood. Pr00p1_E ini.... .... 70.1.6 001101. .......41111:11imr. eits.•••/..L. "" •. aelltis: awl Ifes4. L,T "-' &Mb. Grotcs This Bccopo AND HIS MINISTER.— While they weeirdlessemeleg—fleorge Werrinene the while C restraiwi m MI Miter with admirable are% itl—the door the ff. 'is opeelmenes opened, sod the tozeo entered, ilkjenty. He Ina followed by hie burly *on, Roy Mehra the Duke, a very corpulent Prince, with • Wag teal fees of hietng motile ; ballad them nine verioue goalleensu mil oaken of mem, among whose Oecege at seer rememised the famous Hr. Secretary rim, by feu tall statism, hie eagle eye and beak, hie grave and majeatio AA I see thee solemn ileum peonies, rent a = s rel . ye re off, I molest I feel a pelmet awe, and a desire to take my hat off. I am sot frightened at George the fleousd; nor are my iryea dazzled by the portentous swar m. of his Royal Higher. the Duke of Culloden sod Fostenoy ; but the great commoner, the terrible cornet of hone: Ho time bestrides our narrow aide of a century back like • Cokes=; and I hush as he yaws in hi. cooty shoe., hie thunderbolt hand wrapped In flannel. Screwy* se we me him now, Mining with dark looks from the royal dart, sagry asses have Neu taming between him and his &seam wrier. Hs km been Loring that oil monarch for Hera with prodigious long .pearhes, fall of eloquence, volu• Me with the noblest phrases upon the cotomomet topics ; Mir, II moat he confined, utterly repulstre to the little shrewd old gentleman, "et whose feet he lat. hitnesif," at the phrase to, and who hen the roof* through dislike for flaw boary sod for title hrou too' The sublime Milli•tr. prase solemnly through the crowd ; the rompsty ranges itself re spectfully round the wall, and hi. !Watt walk. ronod the dear, hot ro i l sou lagging • little behind, and engaging select individuate in conversation for his own per. The monarch is • little,tkrein, fresh-o loured old man, sith easy protruding eyes, attired in plain old-fazhioned staff-coloured eligible mid Mown Mxkfsg., hie only ornament the blue rattail of hie Order of the arta. He speaks in • Germut sweent, bat with am, shrewdness, and simplicity, addrros ing those indlvidask who be has a mini to Sober, or penduz on with • hwy.—The Firginw,s, No. Id. ' A C . roe cola MoxltttNexn.—lt ever, my excellent trod opposite—lf ever this morbid gloom threatens to clove In upon you, as perhaps it does upon tll all sometime., Ito m• beg you not to nit down and woomentelise about it. If yea have been indulging in too many of the good things of life, sa la the come with • largo clime of discontented geoiume, rake sows bias pill. The world is not out of Comm—lie your liver ; it's not phikeophy—it's bile. Onrush vigorously op the highest hill you can find ; mount Arthur's Seat, or climb Sonwdeo,if within mach. If it be your misfortune to hoe in • fiat country, gat op • tree or • church tower. Get a Mere view of life. Halme your mental boring', and stesech your hay at the same time. Things .111 soon tint wary different. Or get an • good home, if you are anything of • sportionsn, and hays a guod toast MOM theomide. Ride at everything . break ing your nook would not be of much consequence to your present frame Of mind, by your own admission ; suit pro babl y of nem at all to the politic generally. You'll exams hems masher man—if you don't coins home on a hardle. Or again. if you dram to have been living too Sew (a bed habit, oaks* it have the exams of necessity), 4, 4 6,dp 9 , 140 ; take few gleams of wine—cbempague if yea mu get it ; even if not genuine )(net r Climpiot, it's ice the joie•• of perdition (isle.. it be made of rhubarb) ; It has the merit, as we learn form good authority, of making glad the boort of man ocemintially , try its effect oo yours.— Bs g ,lo January. 'I Ha LAYS HON. Mg... ASsON.—It appears that the death of this lady, baked • few day. ago. took plena seder the moot dieMm•Mg drcumetancen Th. decemed lady wee • molter at Heger Hall, Northsruptoushire. the teat of Mr. Ambrose hoed. flh• bad muttered oonaideranly from gout, and am in the habit of taking &seem', and rippling laudanum exterually, for the purls - ere of alleviating her *offer lege. On Wtrineoday owning she WAS in her chamber, diem , ins for dinner. mid fearing an attack gram mooing on, she took from one if the drawers • boitle, containing, al eke sup posed, ram of tise draughts. and mnpiyieg the control, into a tumbler, she drank the whole off. Experiencing, room few minuted afterwurde, • dieagrreable emotion, she de sired her maid to look at the bottle from which she hod rhea the liquid, when It was diecovered that the unfortuttat• I.dy had taker the latriaomo, in neitask• foe the draught, although the honks We. properly Ishelled " poison." Oil, saltmed-water, Ike., were imine thstely atitoinistrind, in order to prodw s raters, and several medical gentlemen of the dietriet calks) in. Dr. Francis, of Northampton, and If,. Durham, of Ouy'e Hospital, who was on a emit to Dr. FrOIICiIN were with the lady the whole night. The elosmoh-pump was applsd ; fresh emetics. thin call ONOOknO, bat with no eatialactory result. Otlvanisto woe rasorted to, sad its powerful effect, is rowing the patient, Justified some hops that eventually it roar hi fraccartal. La a lest essouror, Dr. rarsb.ll Hall's =f47 . retsere ssepriell salortion wan tried. All fadad, ,to eanolaimet lbs elect if the puma, red at half. per ale stabs* am the thilmise (Tbureday) morning, the usierrards rig breedrd i.e lust. As inquiry into the alrunamMmeen id rotas Hall. Alter Ms her Mg he. gins bass, th• jury soured • verdict ee ib e art ides Ho Wry died tram the accidental shdaddmair• se Maistram misteking k flf re droned. TIM milemobskiquit y d palmed the rest an d rasa- Ma la dr idltridiasit r Moored lady bard such wpsafiaL YI- LONDON CRYSTAL PALACE, REGENT CIRCO& Oalierdanon. awl Peal Pardendatreet Ttile napitleons logalno le NOW OMIT le tits patine. tor the BALI el all ands at Uallflll lad /11.11 CT AITTIOLSA The Plastaareahle Ilisaillinen t Aviary. thrannaterr. ppm' and LIMP Prtn • notrenimens Ikon. nib =rem sad. t en mine la their noun departments. &Marlin° lt /WM nit. KAMM ANATOMICAL MUSEUM, 3, J../ dr iron* OPRN DAILY tfot Mare aßK rid MLA•o•umk, Unpng , IRemorairs •••111•7 Pkinwintr. PRORfARIO imslo" NalIA Nme ee. IRne In the as.. poR Om arm tP.R. Yo Amami lbs elvish* KANE% MAGNIFICENT MUSIC aDd 1110PPIR BOONS. 00VIIIIMIDAZDZIL—Gmlimem *bag ra ow err &wag dormer —, Pnvid.l fo r I. Mew THl s an ibl erALlM bat sed basebeg hew%dm bobble IWO/A1 pike of the abobabienk mohneeb am Babel of It im P 6b411 11110 ""1 11MA W" NOSI I = . 6 . 4 .ab oreird. lbeb et be be AD lebuN SIXPIUIOI. al Elea *ebb be aboly. /ebb dew thembee fir Ile DILA MATIO GALLIUM , re be b the weld. slob ebb vigil Or Imbed mid bey pnebilek grebes Beebe brebe la ark sod edema sebbbe T. JAMB/IS-HALL RESTAURANT.—Laiiies M la Lesko AUI gad AI Uk• MT. J*lll/11- HALL •UllAll T. sad Plocedlll7. BIM AIL VallTB bin 9119 19. Lorkor bust 1111 Limn has IDI U. OODIA , L. la. WI LLIAN DONALD. 1'1 , 19.. , . Ni.. The NIL NNW AS moil al 2 AAA OINOPOLION TAVERN sad HOTEL.— •a I aid iiOwIIILOW4RAMIT. YIOII SOL.OIIII. di TM tom DMUS la Lain kr la ft • seserisa et Jai* hen ill I Valet Mara awl Ostadei Tarlan T AUToWl " .ll4.Mat:ll6.4.4 sow. Myr b POMO Y.l) ISM THE DAILY NEWS, EXPRESS, and all the eater lolDolll 11W vatelmly amyl.' lb tobb, y krmardol by Ur ragystes, swain. 4E4 MO's ran Iwo 41=:I n sir tally lay Lubsbs. awl large owe. Mr. •Db WHAM QWI.IIMT3D la all Ur 3 KW.PA MA& • Lid far 11311. wilb ybilais, 484• ef is.„ ma mak. DAWN() bog 401 Nolorrodyry, Ilealme" awl iliadosorY, 74, 3014771637. CITY. IL O. Now ra*,*4 e wWm to N.. *A. MALES of the OIDLOMIE8; or, the Adventures .A. of es Doistri. * the Ye 0 Itowczorr. Cp. New Eamon. " poduslin la Wiry Ida*. Sort ebararten..l. tio 'WOW old Veil dour umq••*l Ee.thu . . Wi:e: i t tel Ds tee Ira teetteled dr teeth. end preeested as Milt WM O. r' P.. Creme: —Like. It emblem Ye of mob with the *Mt d • romance. and k. &anew yid Pm la la• dommor rad maw ehlue. MUM, We. Ludy: L. Nol 0... di, Omenbill. LONDON, MONDAY EVENING, JANUARY 3, 1859. And bar rosy cheeks 111 - preeses, And she feels love's torment sore, And, *WU through by his eeremes, Weeps, who never wept before. Droops beside him, not dissembling, Or for pardon or for gain, But her Mahe grow faint and trembling, And no more their einaigth retain. Yeenwkile the Bud hours of the night stealing by Spread their shadowy woof o'er the lace of the sky, Bringing love and its festival joys in their train. vi. Light she slept, her arms around him; Waking soon from broken reef, Deed upon her breast she found him, Deed—that dearly-thertah'd pieta l With a shriek, she dings her o'er him ; But be answers not her ory ; And unto the pile they bore him, Stark of limb and cold of eyw She heirs the priests chanting—e haste the death-song, And frantic she rises, end Musts through the throng. " Who is she? what seeks etas? why ems. obi es nigh r. But the bier ohs felletitover , And her shrieks ere loud sad shrill— " I will have my lord, my knee In the grave I seek kin still. Mall that rodlike hums be wanted By the Iris ecesiunder blight ? Mask was—yes anise I though tested Only cut delieious night :" Bat the male, they chant ever—. We awry tho old, Wrodssak wassiskag is ourobsiebrimur low ; We *my the young, when they pees boot the light VIII. . 4 Hew no, woman ! He we carry Was not, could not be, thy sponse. Art thou not a Bayadart So haat thou no nuptial vows. Only to death's Went hollow, With the body goer the shade; Only wives theft timbered' follow; Than alone is duty paid. Striks loud the wild turmoil of drum and of gang Receive him, ye goda, in your glorious throng— Receive him in garmenta of burning array'd !" ix. Harsh their worde, and unavailing; Swift she threaded through the gab*, And with sans ontstreteli'd, unqoailing Leap'd into the crackling Sr.. But the deed alone sufllmth Robed in might and majesty, From the pile the god arias& With the nuatiotal one on high. Divinity Joys in a sinner mantles& And the loss are dearth, by itazaartsio eskiatlng, Ars wafted on pints= of Sr. to the sky LITERATURE. Psalm and Ballads of Gootho. Translated by W. EDMOND6TOUNE AYTOON, D.C.L., and Timmons . .... himatx.—Blackwood and Sons. All who know anything of German literature are well aware that the very quintessence of German poetry in the ideal perfection of thought and form is to be found in the minor poems and ballads of Goethe. The Master is nowhere greater than in this play field of his genius. As in the songs and sonnets of Shakespeare we are sensible of a charm tot elsewhere to be met with, so is it in these minor pieces of the great German poet. It is so, and yet not for the same reason. The art of Shakespeare is latent • that of Goethe is, if not paraded, at least manifest. Far from indulging in any carelessness in these more fugitive effusions, the labour of the great master is nowhere more conspicuous. Many of them owe their immortality more even to their form than to their thought. Even in those where the thought is deepest and highest. the form is wrought up care fully to a degree of excellence, worthy of the rich load with which it is freighted . Cultured in all Art, master of every Science, an adept in the most recondite learning—this completest among mo dern writers, took infinite pleasure in always 'elaborating to the highest point of at tainable perfection the expression, not only of every profound reflection, but of every evanescent feeling. This necessity of clothing all the mani festauons of his spirit in forms of power and beauty was a constituent portion of his genius. It was that which detractors have carped at u the Pepin " element to his character, but which to his admirers is inexpressibly enchanting as a perennial source of the highest pleasure which the highest art is capable of conveying. To impart this pleasure—the fra grance of the fresh-plucked rose—the bloom of the untouched fruit—through the medium of translation, is obviously the most difficult feat which literary faculty, even when combined with poetic genius, can propose . to itself. It is very high, but very deserved, •praues of these translations by Professor Aytoun and Mr. Martin, to say that in many instances they have succeeded where success might fairly have been supposed impossible. In metre, and in diction; in freedom and in freshness; in that sense of unity between the thought end its expression which is the most satisfactory test of a perfect translation, many of these versions of the "Poems and Ballads" are masterpieces of skill. The workmen are well fitted for their work. Pro fessor Aytoen'e name speaks for itself. Mr. Theo dore Martin, less widely known to the general public, has been long familiar to those conversant with the . gossip of literary London, as an admirable artificer in moat forms of verification. It was for some time supposed that he alone was to be credited with the authorship of the clever and successful " Bon Gushier" Ballads; but in the preface to the " Poems and Ballads", those vigorous jeux-d'espet are acknowledged to have been the joint composi tion of Mr. Martin and Professor Aytoun. The present volume (some portion of whose con tents have already appeared in Blacktoood's Magazine) is worthy of their high reputa tion. Tile translation of the " Bride of Corinth"—the joint production of both writers —is alone sufficient to prove their incontestable superiority to all previous translations of Goethe. To the merely English reader this weird, spectral, but most beautiful poem reads like an original work ; to those familiar with the German original, the English version possesses the additional charm of close fidelity nut only to the meaning, but to the strange, creeping, serpentine rhythm, which gives such a spell of unearthly fascination to the Master's magic tale. The fidelity with which the original metre has been adhered to is a great element of success in many of these translations. We regret that it should have been abandoned in any case—even in the series of poems "in the manner of the antique." Many of these latter, however, are exquisitely rendered. The following specimens will show how admirably the classic elegance and terseness of the original has been preserved: TKI BROTHERA. Slumber, Steep—they were two brothers, servants to the Gods above; Kind Prometheus laid thus downwards, aver with earthly love ; But what Gods could bur to lightly, yrue'd too hard an men beneath , Slumber dad hat broths?' duty—Sleep was deepered into Death. LOVE'S HOUROLAM. Eros I wherefore do I see thee, with the glass in either head? flokle God' with double measure wouldst thou °omit the shifting sand ? This ono 8,111 for parted lovers—slowly drops each tiny bead— That is for the days of d.allianor, and it melts with golden EXCULUATION. Wat thou dare to blame the women for her seeming sudden shangw, Swanng rant end swaying westward, em the breezes shake lha tree ? Fool ! thy aelflab thought misguitko thee—find eh• man that Woman warots but to Nook him—lo not then the fault in thee I' THE RWIR4 ALP. Yesterday thy heed was brown, es are the sowing loch of In the n;ight Line sky I wateh'd thee towering, giant-like, above Now thy summit, white and hoary, glitters all with silver meow, _ _ Which ths Mormy night hath shakes' from Its robes upon thy brow , And I bow that youth and age are bound with such myatrrioua meaning, As the da d a am haled together, one abort dream but intervening. Of the " Ballads and Legends" one of the mat cha racteristic of the Master, and not the least creditable to the translators, is that beautiful poem THE 0013 AND TILE 15/TADI , IIt.-AX INDIAX LEOIND. Wahadeh, earth's lord, descending, To its mammies' comes spin, That, lite man with mortals blending, He may Mel their joy and pain ; Stooge to try Idea varied changes, And with human ere to see, Ere M praises or avenges, What their fitful lot say be. He has paid thro' the city, has look'd on them all ; Re has enacted o'er the great, nor forgotten the smell, And at evening went forth on his journey so free. In the outskirts of ties city, Where the straggling hum are piled, At • rummest stood a putty Painted thing, almost a child. ° Orem Mar, maiden!" ° Thanks—art weary Wait, and quickly ill appear :- What art thou -" A Beyadere, And the home of lota is here. - Phe tits" ; tbe cymbals she strike. as she dances, And whirling, and beading with grecs, she advances, And offers him towers, as ohs undulates near. O'a the threshold gliding lightly, to she loses him to ha room. Fear not, patio straspr ; brightly Shall my lamp dispel the gloom. Art thou weary? I'll relieve thee— Bathe thy feet sad soothe their smut ; All thou sAset I ma give time— liest, or solar, or joy impart." She lobouro to loathe him, she labours to plasm; The Deity mink.; for vith plower., ho sees Through deep degradaticm a right loving heart. And he asks for rervioe And she only strives the mars, Nature's impales non is reniel, W beer but art prevaird before. As the fruit suomirle the blossom, Serena and ripens day by d.y, So where kindness Alla the bosom, Love is weer far away. But he, whose vest motive was deeper and higher, Selected, more keenly and clearly to try her, lama, follow'd by swish, madam* sod Meow. PRISON DISCIPLINIL-TER GAOL OF zarearz On Saturday there was made public a very im portant report presented by the Rev. John Davis, the ordi nary of Newpte, to the Lord Mayor and the Corporation of the City of London, and by them ordered to be printed, upon the "abject of the recent important alterations that have been made in the interior of the prison of Newgete, end the effect of these alterations upon the premiers. The rev. gentleman commences his report by stating that he presents it oa this cooed= with peculiar satiefection, as for more than two mouths the north side of the prison hat been opened en the separate system, fur the reception of male prisoners, and that, although the expense has no doubt been wsrilnocoes,, the moral effect of the alteration abundantly aompirted for say We waatever. Mr. Davis than premeds to mate " We have had two sets of inmates in the oelle already, and the third are now passing through the some ordeal, so that some oppertnalty has been given oleinertainiag the teal offset of the system in Noonan. The period that each prisoner maim in Neweste is on an evens 16 days, sad doom the remands have been met tar, probebly lam All the experience, therefore, that can be gleaned in this prism hes, with two eels of prieonere, been acquired. I find the remelt at present to be not only the entire suppression ef the corrupt and demoralising effect of indiecnininets ageociation, bat a peculiar seriousness of demeanour is pro:dewed by separate confinetnent,whioh,extept in a few instances, I never witnessed before. Dishonest persona, and those addicted to crime en a habit, generally strive under a forced gaiety end hilarity of manner, so conosall or supper the pastas effects of guilt on the mind. Nothing is more common among inoorrigible convicts than the bootie laugh, profane jest, and half-lunatic grin, that denote to a careful observer the reel uneasiness of the conscience. But to sleet these symptoms of guilt and depravity, there is • necessity for othopenions—apere by him self the joke is lost, the hero of daring dishonesties bee no listener, and indeed of being eurrowned by companions who exult in his mirth and applaud hie narrow excesses, he has the profound silence of solitude, and the darkness of night, by himself to think over the errors he has engendered, and the Injuries he has inflicted during Ms whole career. The result is a greater degree of sationeness, Zees betatron. demeanour, and, as far as external appearance extends, a marked and decided improvement." With refer ence to the effect of solitary confinement upon the minds of the prisoner., the Ordinary says, " There are, however, two periode of greet anxiety in the case of may prisoners who are thus confined. The first is, when they ere apprehended and taken out of their families, and off from all domestic sympathies, and placed in separate confinement, to meditate upon their fallen condition. That many persons would under such circumstances be over powered with diem' reflections so es to contemplate des perate weenies, is no more than you would reasonably expect. The mum remark applies with even greater force to the forty-eight hours after their trial and some unex pectedly heavy sentence. Rope never bee bad a more fertile place to expand in than the breast of a criminal. The slightest fact that is favourable, the smalls/it discrepancy in the evidence, the chance that an important witness may be ebeent, end the probability that some point of law may turn in hie favour, are quite enough to create a atroog anticipation of neaps. That too many unprincipled agents or 'elicitors cherish, feed, end foster these delosione, end become most in dignant at a doubt being expreased of their perfect accu racy, long experience tells me is too true. The way that primate am buoyed up with unwarranted expectations = out ry of one, or other, or more of theme caws, is ex , sad bence it arises that parties so elated by fele" entioipstions, feel proportionately disappointed, and sage with the greatest bee for two or these days after all them dehisione have been destroyed. A person in sepa. rags confinement, repine to be welched at both these timer, and the most solicitous efforts are made to guard spinet any evil resole from these causes. The Governor of Neogate pays the greatest attention to them periods, and so far as time has eloped he has dons so successfully, in carrying out the new system." With reference to the effect of the system upon the religions instruction of the premien the reverend gentleman says—. I perceive with most lively satisfaction the finessed advantage that the separate system affords for imparting such ithtruction. When prisoners were kept in • state of association with each other, whenever any serious hawse/ion wee produced by the chapel Ignite it was Is neatly deetnyed by the levity or mockery of the profane, • said many and many" time bee a prisoner complained to me of the total want of the means of meditation and devotion when kept in constant companionship with the pro fligate." Separate confineniont upon hardened criminals sad old offenders is stated by the Ordinary to be peculiarly Irksome, as their habits being depraved, they need the constant conversation of corrupte d minds to keep alive the degraded principles on which they set, sad any kind of labour, sad almost anything, is preferred by them to the silent:woe the corridor and the ob. scurity of the cell. The Ordinary also states Priem offences are greatly diminished by the Foment mode of on fiascoes(; Itotgloats had-tenneed MIS have no one to gamest with. By evil habits quarrelling became a pert of their nature ; with no one to blame, no one to emld, no ow to contradict, peaoefulueee becomes too tame, and their ilinonceeled disposition would break out against the turnkeys, but the recollection that there are cells total, dark and underground makes the incorrigible convict become prudent. These horrible abodes have never been required but once, mad that was with as old returned trannort, just of the character described above, and a few hours tamed him completely, and dunng the rest of his stay in the prime be was quite docile and tractable." The Ordinary then proceeds to recommend, In a moot sense manner, that the game improvements should be effected In the women d wing of the prison, and beaming "It would, indeed, be an anomaly to centime the pool as it stands now, with all the enlightened Improvements of peace and modern der , on the one side, and on the other that mode of imprison ment continued that lese called doves the severest aninsadvey eons for • long eyes of years, both in the reports made to parliament and in the more public channels of information." The reverend gentleman concludes his report by interring upon the manner in which prisoners are at present employed, not only in this but other prisms. Upon this subject he says, " It is quite time that something should be substituted for oakum picking; peoner, employed at the work earn about five shillings for picking • hundred-weight, and • convict unaccustomed to the work with difficulty pities two pounds a day ; it will Coke, therefore, fifty nix ',coking days, or nine weeks, to earn five 'billings. The real price of • day's work Is one penny end the fifteenth of • penny, sad in the week the convict oely miss sixpence end two fifths. it seems to me the height of absurdity to give sued employment a. this to men the lowest of whom wages le Ma. per week outside, and WI highest as mush se 16a a day ;" tied he then proceeds strongly to urge the necemity of em ploying ormericted prisoners in some makable occupation. ROTAL FREE HONTITAL, OLT'S-MN-110AD.— Th.) number of patisats relieved at this hospital daring the weak widow Jew. 1, was 1,972, of which 112 were DOW OW& (Stamped Id. AdditicmaL) [TWOPENCE. THE SUNDAY EVENING SERVICES. ST. PAUL'S._ Yesterday eveningthe sixth Sunday evening service took place under the spacious dome of St. Peal e Cathedral, with the same musical and other accessories which ham made the services so popular. Notwithstand ing the fag which prevailed there was a• large an staled ante se an any previous Stanley evening, end about the same proporuon of these who assembled outside the walls were obliged to depart, after haven vainly attempted to obtain admission. Theca wee a considerably larger propor tion of working people present than on any previous occasion ; indeed it appear that kora the dent the numbers of schisms who have attended the cathedral have gradually in creamed, they being beet able to get through the vest and dense mass of human beings outage. Fall choral service wee, us oral, performed, the choir of 600 voices bring led by Mr. O. W. Martin, while Mr. Goss presided with hie usual ability at the organ. The emeNn wee preached by the &N.J. Hampden Gurney, M.A., Rector of - St. Mary's, Bryanston-iguare, and that annex' Sunday mein will bepreached by the Rev. Thames Dale, M.A., Canon •• Limy al St. Paula Cathedral end Vicar of St. Nacres. WESTMINSTER ABBEY. Last night ihecOnne ----- ,;(eveniniservice • s, which it is Intended to hold during the winter was commenced with en Inaugurator, discourse front the &sus. The attend ance 'Whited a marked falling off cc compared with the ' dons of Isar year ; but it is probable that the weather wr y answerable for the diminution. It was a night on which surely nothing s i t iti m i r decided taste for NMI= would hays led sny one to quit hie Mac : aigi shies was eseasquinsly exordia, witfebwile men last year round the west doors of the church before the hoar for opening them arrived. Btol it is poseible that the services at St. Paul's and Ezeter.hall may have had something to do with the matter; and if so, the seceseary inference would be that the supply of preaching on a large scale has overtaken the demand. _ . _ _ _ The ser;itie last night was Cooke in G, with the Precsa of Talks,and It was sang by a voluntary ehoir of about fifty men and boys. Ths prayers wore said by the Rev. Mr. Hayden, the precentor, the lessons being admirably reed by the oubdeen, Lord John Thrums. The 100th Psalm (new version) was afterwards sung, and Dr. Tawas, aseemdiag the pulpit, took his test from St. Matthew 1, verse 21. At the does of the sermon the Hallelujah chants was swig by the choir ; and the congregation. which did net &ppm to differ materially tram as ordinary Sunday main ems, was then &maimed with the benedicuon. EXETER-HALL. Yesterday evening Exeter-hall was again opened for divine worship, the wake being the first of the third eerie. for the working CUM, conducted by clergymen of the Church of England. Am bad bens previa!) , announced there were no reserved seats, and no collection, the Lull being entirely free; but two or three causes combined to make the attendance f la than it generally was during the previous services of the same kind. In the first place a dense fog darkened the metropolis for two or three hours before the service commenced, rendering it difficult, and even perilous, to traverse the streets; thee, spin, the intention to hold divine service win probably not so generally known en it would have been had the series commenced earlier in the winter ; and, above all, there was the (li mit:data attendance arising, not merely from the evening service at St. Peas, which has proved so attractive to multi tudes, but also from the inauguration of two other eerie. of eve ning services on the same night, —one at Westminster Abbey, . . . and the other ' originated by zionearforreista of di ff erent di: nominations, at St. James' rltell. It can scarcely be neon eery to remark that the Exetev-hall service stands towards all the others in the relation of parent; and whatever diffe rence of opinion there may have been at one time with regard to the propriety of that innovation on ecclesiastical usage, at all event. it has issued in a multiplication of services fur the special benefit of those who were not previously habitual attendants at any pleat of worship. Probably with four specious places open in a central position, the crowding evils which have marred such services hitherto will be entirely avoided. . . . . -- The Suter-hall service oorameneed at half-Feat six o'clock, whin the hall was more than two•thirds full. The otticiatleg clergyman was the Rev. J. W. Reeve, minister of Portman =44 who was stationed in front of the platform, with a desk before him, having near him several of the lead ing promoters of the service, among whom were observed the Rom A. Etnnaird, M.P., Mr. Wilbraham Taylor, Dr. Craw ford, mad Mr. Baxter. The prayers consisted solely of the Litany, printed copies of which were disperved about the hall, and:printed hymns were provided for the meof all in ke manner, the singing being accompanied with the playing of the organ. The service commenced wi:b the lupin beginning " Come, let us join our cheerful songs," which was followed by the reeding of part of the 6th chapter of the Gospel of St. Matthew. To this sucoseded the Litany, and the common tion then sang the hymn commencing " All hail the power of Janet! name." After offering a short extempore prayer the preacher gave out his that, which was taken from the 1011 verve of the let chapter of the Epistle to the Galatians, the words being " The servant of Christ." The sermon occupied about fifty minutes, and was listened to by the congregation, which undoubtedly included a great number of working men, with the most reverent and profound attention. After its termination was sung the hymn com mencing "From all that dwell below the skies.' and the benediction terminated the service, the entire duration of which was an hour and a half. . .. . . . - - - The wirmon .ext Sunday evening is to be pretelied by the Raw. E Garbett, minister of St. Bartholomew, Grey's-inn road. ST. JAMES'S-HALL. The dissenting body, in praiseworthy rivalry of the Church of England, have inaugurated the Dew year by sppeecial Sandy evening services for the benefit of the working and commenced their labours in this direction at St. James's-hell last night. The admirable acoustic properties of the building which has thus been engaged for the purpose render it admirably adapted for religions services, as well as for the uses for which it was more particularly Intended. At the moat ex treme corner of the (orchid gallery every syllable uttered on the platform canbe distinctly heard; whilethere is no eornerof the epiicious apartment from which the person of the vintner or preacher cannot be a. distinctly seen. Whether the fashionable locality of St. James's I. possibly that in which a large congregation of those classes to whom these services ere understood to be specially addresad is likely to be got together, is another question. The eppeardes of the hall last night would lead to the conclusion that ft I. not—for although there could tin' be fewer than 3.000 ponds pre sent, every sod being filled and every spot that afforded standing room being occupied, the eye wondered over the multitude of worshippers In vain foe the greasy fustian jacket and the plain (perhaps dirty and ragged) cotton gown which mark that portion of the to classes who are supposed to be the specially invited at times religions meet- Inge, and who absent thetuaelves from the ordinary planes of public worship under the influence of that natural sensibility which Wads them to shrink from the contewpruous disdain with which Dives in purple and fine linen is ever apt to regard the too close proximity of Lawns in rags. The con gregation which was last evening assembled within the walls of Sr. James's kinds-hall, if not exactly coming within the category of " fuhionable." was certainfy for the main part compered of the well-Redo middle class, who are the habitual frequenters of churches and chapels, and who have no occasion to avail then:melees of the "teats free and no collection" which thepromoters of these eervions bed put for ward as an inducer:nano the poor to attend them. There were some few persona who might belong totheworkingclaases; hut they wore of those who can Mild to dress in good superfine broad cloth as their Sunday attire; the only exception, if ex ception it can he called, was a guardsman, who with his scarlet coat and Crimean medal formed • conspicuous ob ject in the seam of the principal gallery. The preacher was Mr. Pnas • popular and talented minister of the Wesleyan coanexion, and probably it wee that popularity that indented the character of the audience by drawing together many of his habitual or occasional heaters, who were anxious by their presence to evince their respect nod afford encouragement to the rev. gentleman in the task he had undertaken. )is took for hie text the nth chapter of the Second Epistle to the Corinthians, let and god verses Therefore seeing we have this ministry, as we have received merry, we faint not but have re nounced the hidden things of dishonesty, not walking in creftiness, nor handling the word of God deceitfully; bat by manifeentien of the truth commending amend to every man's conscience in the sight of God." A CLEM:IRMA/I BUMMOBRD TOR CHURCH RATES. —The Rev. A. Horatio Hellman, Moir of Heehaw, has been summoned before the Seffrow Walden magistrates for non-payment of la 9d. charged as church rates upon lands belonging to his benefice. Tbs rev. gentleman not appeering the case was proceeded with in his abeence, end the bench made an order for the payment of the rate and 7.. ad. ex penses. Mr. Beaman publishes. • letter on the subject, In which be observe..—" In the Lino piece, although I have held preferment io Norfolk and &MX for some years, and always occupied part of the glebe lend, I was never applied to for a dearth rats until I.i year. Secondly. when the rate ' was demanded, I wrote to /drown Border and Donning, the solicitors of the Bishop of Rochester, and requested their opinion as to ray liability. Their reply was, that If I, u vicar, occupied land vested In the church, sock land was glebe, end not liable to dwelt mtgs.' Thirdly, I never pm ▪ nor o ccupied any land which was not verged in the chnredt. I have no reason to 614, fault with the decision et the nescrieerstea as I onwidsr snob decision was the result of my mdpablillY sat ia rating to Gamer to a summons for ie. 9d., and not of opinion am to the liability of slerp mea pay elutroli rates when they occupy their own glebe." ___, _ „ , OICITT Or II ? M I L. TOR DISUSES or .--- LONDON ens CIIIIIIT, VICTOIIIA-PARX.—The number of patients Mimed st dila institution duing last week wu 88., at ' winch 83 wan tow moos PUBLIC DRINKING FOUNTAIN'S MARYLE- BONE. At e. meeting of the Marylebone representative council, held on Saturday, the subject of public drinking (Qumrane was brought under dimuseion. Mr. Gum watt reed a report from a committee appointed to Meet a site for the public fountain proposed to be erected by Mr. Gurney. They state that Mr. Gurney had intimated that it was his intention, and that of those associated with him, to erect four public totuitains in the terish if the velk7 were willing to assign suitable cites for the purpose. The committee proposed the four following pines se esaveniese and favourable for the erection of public teuntaine—vin., the Regent-alien, Oxford-street, °noloe the present rem ; the Edgware-road, by Chapel-stint ; the Marylebresereed, op posite Trinity Church ; at the north-end of the Pretland road, opposite Clarence-gate, Regent's-perk, at the end of tipper Baker-street. The four sine proposed by Mr. Gurney had been sampled ; end • design of a fountain had Lam for- Limbed on hie behalf, which it was desired should be greeted in the Regent-cirrus, subject to agreement as to detere,whielle were discussed by the committce. They therekee resom mended that permission should be given for the erection of fountain. at the places motioned, end that the design laid before them for the Regent-circus be approved of, on .rendi tion of the water being provided and the fountain maintained in perpetuity at the expense of Mr. Gurney, the lighting to be mid for by the vestry ; and that the surveyor bobtail acted to give every facility, nod to assist in raining out the views of Mr. Gurney in the erection of each fottas. Mr. Tirana, in moving the adoption of the report, said the. was a most noble proposal, made by that greet pitiless throp Mr. Guraey, and he wee sure net et that braeit, /Mt _die aim pith lk git Mookirra, II eat imiitgaii, Weald feel deeply Indebted to - him. Me board now before them the truly elegant design for the fountain to be Imme diately erected at the Regent's-ciffue, and he (Mr. Rimer) held in his hand the eecuonal plan alluded to in the Leer from Mr. Gurney's agent. The water would be a cecatent @apply, and, by means of being paired and filtered through a bed of charcoal, would be thoroughly pure and beautiful. (Hear, bear.) These fountains would be the greatest pos sible boom that could be conferred upon the public, and it was to be toped that the facilities they would afford for quenching thirst, whisit the people of the metropolis did not now poems, would be the means of incresatog temperance, • and so deareesing crime. (Hear, bear.) The motion having been seconded, Mr. W. WILLIAM., mid tie did not object in any way to the proposal; but presuming that the first object of Mr. Gurney was to glee to those who came to drink at his fountain& pure water, he would simply remark that there was no pure water at pretest obtained from any of the public companies. The only way to obtain pure water was to dig down below the blue clay ono the chalk formation of Lon don. There water might be found as pure as it possibly could be. (Hear, hear.) Dr. BACHHOYFNER said if he understood the term. upon which this tom valuable gift was to be made, it was that the vestry wen to supply the lamps to light the fountain. Mr. FILM tea—ly one lamp at the top of the fountain. Dr. BACHMOVENIR mid the boon was so great, so kind, and so pautedo, the at it required • duaen lamps to light moll fountain, that public bard ought not to hesitate a moment to comply with the application. Be agreed with Mr. Willior.• that the water supplied by the companies was not quite so pure as it ought to be. Theta Ins one spot in particular where the erection of one of then noble foun tains would be a great boon, and that was in the Regent's park. Hundreds of poor children were sent there daily by their mothers to play, and might be men with their little Legs of food, bat they had no water to quench their thirst. (tram) He (Dr. Bschhoffner) would, if such an erection were made, cheerfielly supply the water tom his establish ment for their use. (Hear, hear.) Mr. CHARLES CARR Ind had the honour to move, in committee, that the site to be selected for this first of the metropolitan fountains should be at the Regent-ciecue, oppo site the rest on the St. James's side. They would, at an events, get far purer water than they had at present from the Marylerame pumps. Professor MARKS said he very much doubted whether the benevolent deuce, Mr. Gamey, would not be entitled to public thanks in a national point of tee, for no metropolitan city in Europe was so completely divested of this sort of orna mental, as well as useful, structures, as was the metropolis of England. (Hear.) Identified as that board was with the Imitate and public health of so large and important • district, they would not be doing their duty if they did not do all they could to aid this noble project. (Hear, hear.) ' Mr. D'IIFANGEFL jun. , tendered his thanks to Mr. Gur ney, and hoped that the next site selected would Le the vacancy between Cumberland-Boost and Hyde-park. The CHAIRMAN said that wen not one of the selected sites at present. Mr. WINNFIELD remarked that, although four only IMO now chosen, lie believed there ware to be twelve fountains in Marylebone altogether. The resolution was canted unanimously, end • letter from Mr. Gurney's agent was referred to the committee, to cony out the details. THB DRAMATIC COLLEGA. A meeting of the provisional committee of the Royal Dramatic College took place on Saturday, at the °dice, Bedford-street, Covent-garden; Mr. }SEN./MEIN WENSTF.IIIII the chair. The circular ceilvenhsg the meeting stated that Mr. Dodd had refused to make the proclaimed uonveyance of land, and had left unanswered the inquiry as to Ds engagement to build a central hall. The ouounlUee bad therefore resolved that all further corannlniCatlon with him should oases, acid that steps should be taken to enable them to accept other Led for the purpose of the college. It also stated that on Mr. Dodd's determination being known two other and larger plots of land had bean immediately offered. There wee • numerous 'Mentioned at the meeting. Mr. COLLINPOiID read the minutes of the various meet ings of the committee, and a report, which went fully Into the dreamers- we attending Mr. Dodu's offer of the lead, and the - and course rwards taken by that gentleman, which induced the committee to come to the resolution above referred to. The committee had (lidded to call a pub& meeting on the 12th inst., to consider the further steps to be adepted for the establishment of the college, Ur. Webster !meow placed the Adelphi Theatre at their diepoul for that purpuee. It was also stated that several of the eubeenbere had offered to increaae their subscriptions, in order to meet any auditional demands on the funds in consequenos of the failure of Mr. Dodd to fulfil his promise. Mr. Wisest stated that the offer of Mr. Dodd might be conaldmed ea at an end, but the committee had received several offers of imitable sites. The Necropolis Company had offered the charity eve wine of their land near Wirkteg, end had promised so reserve See more acres at a misleraie price should they be required in future. Mr. M-redith had offered five arra of ascelient land near the Virginia Water at 304 per acre, including a small cottage end some other buildings upon the lead. lite Rev. Edward Moore had es:•retoed his readiness to offer five or riven acres of land at Oerrard'e mom, a short distance from Stoke Pug's, the birthplace of the poet Gray. He thought that it would be advmable for a sub-committee to be appointed, to go down and inspect the land which had been mum eo generously oilseed to the college, sou to be enabled to report to the general meeting of the 12th inst. This was agreed to, and it was Meted that the offers of those differeut gentlemen lat.:been acknowledged with thanks by the executive committee. A letter was reed trim the lessee, of the Surrey Theatre, enclosing a cheque for 601. 16.. lid., the 'mats arising from perfurtuanos at that theatre, in alt of the fonds of the college. The CitAlltliAN called attention to the Jews ball to take place ou the 16th of Feoroary. at St. Janwe'a-hall, on behalf of the institution, sad alter the tratwaction of WWI Otble hostess. of a routine chancier the proceedings terminated. CHARGE OF NEGLECT AGAINST A MEDICAL Orvicsa or A 11xtott.—the Saturday a loner inquiry took place before Mr. B.ker, deputy coroner, and a respectable jury, at the Lamb Tavern, Luesetcatreet, Stepney, on view of the body of Margaret Stroud, air piers old, who died under the following dm , —Cerulize Good's:4, No. 2, Globe -terrace, Done-attest, said that she had had the care of the decease d since her birth, and that rbe was a healthy child. On Monday last she woe suddenly attacked with sick ness and retched very much. Witnees went, between 12 and ' 1 o'clock, to the Tel of the Stepoey Unite for • medical order,which was adores-ed to Mr. France., a medi cal °Moo of te anion. She obtained it and showed it to Mr. Francis, who said that he could not prrocnibe until he MAIM the case, and that be would call about 3 o'clock. As he did not null she Vat/ went to boo, when he n commended a blister to to applied to the chill', cheat. She had reek:cud, stated that she was labouring hard to got her breath. She went to Mr. Arnold's for a blister salve, and applied it to the child's chest, but she found no relief from It, and eke soon after died. Mr. Francis called the next day. Mr. Orton, surgeon, Regent's-terrace% mid that ha had made a post-mortem examination of the body of toe deceased, and that he found death to have arisen trout en effusion of serum on the cheat. The sickness the child was labouring under, In his opinion, arose front the etfapion, and it wise possible, bad that been attended to upon its first appearance, its pro grams might have been chocked. Mr. Foods said that .tartly altar he resolved the order to attend on the deceased he was called upon to see a lunatic who wee brought into the work honor by the police. Be was subsequently re quested to meet the guardian.% which he did, when the use of the deceeeed child entirely escaped hi. memory. The word " urgent" wee not written open the order. Sad it been, he would have attended to the c. 60 imme.liately. The jury returned the following verdict—" Natural death from effueice of serum on the chest, awl the jury doom it their duty to add that the evidence show. that Mr. Francis, the toadied dime of the Singney Union. had received an order to Wend on the doolord, but failed to do so, and did not attend sad the child wee dead ; and they desire the coroner to mite to the booed of guanflisas end to the Puer-law Beard."