The Express. — London, England, 1858-02-05 00:00:00

LITERATUBE. Adele. By JULIA KAVANAGH. Ia 3 vole. Lou don : Hutt and Blackett. This is not a very pleasant novel to read, though it is • very clever one. Nevertheless the proper end of life is action rather than contemplation. The more we at and thick silks mysteries within us the lgreeter is tie censequet confusion of head and para of brain. True, from tleavets descended, as ancisat sages write, the t " Know thyself;" but a man may know h=f in two ways—the one way leading to healthy action ; the other to the reverse. Right self-knowledge 'unpile, the study of tin limits of human action, rather than of the limit& of the human mind ; the study of what we might do rather than of what • e might think ; the heights life might climb !tither than of the depths the mind might darkly, sod as through a glass, perceive. To what, in all ages, Des the religion of the mystics led but to the abnegation of duty . the abandonment of e ff ort ; the absorption of the soul in an adoration more delusive than really elevating? The men who have exalted humanity, who have taught the arts and cha pities of life, who have won freedom for their kind ; bib° have planted cities, and laid down railways, and neared factories, and bulk fleets, have troubled them selves very little with subjective analysis, have not wasted much time in listening to the throbbing of their diseased hearts, mistaking indigestion for inspi ration. It is true, as Shelley says, we of these late no " Lash Waft sad after , had piss kw what is ass, Our densest insglom With seam pelm le fraught, Our mongol nags are thus whit tell at saddest thought." But we are not the better for this morbid neon ally of over self-constiousues, which we carry into everything, even into love. We cannot take love as ft contra, end be thankful and happy. We must tor ture our braille with it—we must subject it to all kinds of tuts—we meat impose on it too often conditions fatal to its very existence. If a man ban the inflation" be sends for his doctor, stops at ham*, and nurses him self—is patient end resigned ; but ilk' is in love he is perpetually worried. If he is rich he is loved for hie seal di —if he is poor, then be will be refused for a Wealthier rival. The old couplet will ring in his ear—a couplet, alas, se tree u old— "I haw • Medd= fair to me ; Boware—ehife looks, than" In the came of the lady this self-torture will item:rimed still farther, inasmuc h as worldly claims compel at times the most devoted Romeo to forget Joliet. In the novel before us this self-excruciating process is carried some length, with great originality and skill. Happily, however, the term& tattoo is what we could alt desire, and the torture ef Neighs is succeeded by the perfect bliss of a life. Addle de Camelia, sole representative of an ancient home, when we that make her soquinhume, is a mall young girl, very wild and pretty, living with her only relative, Mademoiselle de Jansen, in the manor of Comities, rented of a Mr. Osborne, who had • factory there, and whose death forum the sub ject of the first chapter. This factay is left to his moo, Mr. William Osborne, who has Lag been estranged from his father, and who has to take ears of a scheming stepmother, a brother, Robert (who is a sot and a rogue), and two vary selfish sisters. The foreman to the factory, Francis Morel, is a ras cal ; and the tint thing Mr. William Osborne doss Le to go and look after him and the works. Here, of course, he makes the acquaintance of Addle, who re mains in the hoses with a couple of old servants, :Gag attached to her family; and here come in time all the Osborne., with a son of Mn. Osborne by a forme marriage, Capitate. Joseph, and a Baron de Lamer, 1 who flirts with Isabella Osborne. Let se give A FAMILY la WITH. The two sisters were ahem sad, as usual, ready teMigneg. " I wish von would ghat dime abutters," mid allall. eOM Wight sad did= ye me Webs" kL 1 ?tat Ames washran for Childs lierelC ' Isabelle, dalthembly demi dui shatters a her sistsr's bee. Was Amid sisesilli, sad did net data to lose her ' lll l lr Mil you I ma mat _Obi fa be arid so," said Anna, with sparkling eyes. "limn this is manikins going is, sod Wan I ma hip set eft." Tim Is • iris sir es; haehally replied bakelik "sad yea di is obstins; sidebeet it r " You usisimed Es veil sesielir marasisd Mom. I more samill Iles Woe. "id ie lasi r ent ~el el es. 1 I tall yolk Gam is his rig sa i est silt" wTay wisely," coolly put Ia Toshio. Whirl, or not, I am not gabs to stand it. I salmi ' William fair • twenty-pound note this morning, and I shall I bow why he would not give me some of my felines I " I thought Pa was dead, and that it was William's messy now," obesrvsd Isabella. Lane darted an angry look at her, but did not reply. Labelle pursued— 1 'Poor William! • Mot, plestant, comfortable time be mast have of it. livery ewe has • pall at Lim, from Robert, whom pulls are so trills, to Ansa, who coolly mks kw a twenty pond note. " Robert ! what has Mort beam dohs r' sharply asked Ansa. " Yoe may as well law it," mild labolla, with a "Robert bee bees donna( I know not how many thousands. I know it, because Ma In her desk open, sad I law the lever, in which he said be did not know why this was each • bother made shoat the money, and that—" " I shell thank yea not to proceed — hers said the voila ef Mn Warm. She had antered us esxd, and stood Wen her daughters cold sad eagry. But little cared either the Iteraghty Isabella sr the mulish Anna for maternal Maples. wan And to do the thepseskoutte M ra. Osborne joatioe, her illsgissaaro did not lost. Heaths been so foolish se to leave her desk open, she really could cot wonder at the liberty Isabella had takes. The only thing was to be more ca rotid another time, lock her desk, end keep bee keys In bur pocket. But though she felt no more anger thee rorpries, she thought It grape to Brame a tubed :: sha "d bega wm n, siiiing do , sad laying as the table the little portable desk she bad brought is with her. " I did not that one of my daughters could have stooped to each an Mica." " Surely Ala, you ought to know me by this," began Isabella , " you know whim I led • Wag ammaiest—" " Bat I west to know whet Robert ha. ham doing with oar mosey t" taterrsplad Ansa ; " I ma miring to be bast in the dark by thewhole of you." Robert," said Mrs. Osborne. in a flan tems, " has bees behaving as I sew thosght my sou maid behave. He has bees bensylag UM o , el of the mast smsrmasist 11 , Willia " Tou and net, Ma " ." @mimetically interrupted Lobelia— m loan hem. A hula gush nee to Yea Osborne's brow ; to be under steed sad gemstrated wee what she maid lean bear, but she biped destassa, east went cm— " Of a brother who le seertfitjag hie tastes, hi. knallk kb pizete fats: to as, saline. . i i peltwo give tyro." _asta this moreing, - sterrupted Isabella, detatmuse Is Mae a sown; . " You have bees sang mosey of wallas r dm* mill Um Osborne ` tarring toter &tighter. " Of coarse I ham," sulkily replied Any "ads hue ead." Mn. Onions bit her lip, and turned .odd, Mrs Is 4 wMhsat banns( it, told the truth, and amid ea sis yid .Pair Adam," ejaculated Isabelle. emmiseind‘g I v I slam I Wham soh aoshlag hots him." Mrs. Oshawa turned bar cold blue .y. se lies iseest. ad rid, frigidly— " Isabela, go up to year room, sad reed mar Milie . nook you, ids ; but I kw I aborJd she psi kg pi lid advise " I km ao, too," coldly said Ka. Clebwee; ".soulli hie the eda ice, even though yea shill silos& W tt. Posh lf Man °novae end your todlnesidlpsi pea with se mpg* In ratertakelas • elsmalmlba assignisss with a ass miss, tt bs mount well, mai arm prseis Is win Myst sel tie kaows of per km*. SahThe eliter teimwwll ed 4 le slaw a =tut woe MO li isaw es ell I do NA me ;be ; idle is ; oil 1 Ves maidsird * es Ida Os write * ris. bet 6 A tiL_,.... 11 . 1 . 1.1 . del klt ei mausiMa se... 'a a 4 :4 11 7 1 4 1 311ait t i el NI ibi 1 1 n 4rat ' it efrat mlammal aml It wee ell ineesiblip els- illi is laid es lierisbi, sod ld @ball be eneatadis fa as tar all we, - cried labin, anemia* swag I. hakes. Fear this tines eamonsee the tumbles of Addle. As is often the emu. the Ned net of mother and sis ters makes Mr. Oebatia think more of Addle than he Otherwise would km time. He always took a plumate in her sesielyjn her artless talk; now It, he. gins to pity her inpouleelsi eimilltion, and as pity is Ode to lona =dell arwryieg bee. For a time Addle is happy till the mother inidettes retard , when sh e it se rated to all those azarasiatin a torments w hi c h may t • ingenuity of woman can devise. Worse than all she as led - to believe that her husband mar- TSB EXPUBS, FRIDAY ETENINEf, FEBRUARt__ 5, 1858. tied her not from love but pity, and very naturally this discovery makes her pale and sad; the sadder and paler she grows the more unhappy does her hus band become. His drat marriage had been unfortu nate, and his fear that his second would prove to be equally so, is not calculated to yield him much de light. Poor fellow, he has enough to do, in looking alter his family, with whom he had no real sym 7 pathy, in winding up a business that had become unremunerative, and in defending himself from the conspiracies and snares with which be was beset. Adele's sad face almost drives him to despair. As a wife she is more wanton and wayward than a child—now in smiles and now in tears, as love, or jealousy, or agony preponderetes. For both greater sufferings are in store. The rascally clerk forges odious letters, which the mother and me ters triumphantly bring to the husband as a proof that his wife wee not what he deemed. Heis stricken with contagious disease, the step-mother will not allow Adile or any one else to see him. Indeed, she drives the latter away, but Adele returns at night, climbs into her husband's chamber, throws herself on his bosom, and forces him to believe what, after all, he never really suspected, her parity and love. Finally all ends well, husband and wife are reconciled, and once more there is stinshine—smsehine u unclouded ea their love—upon their path. From what has been said the reader will probably know what to expect in Adele. It is a love story, of very considerable pathos arid power, in which greeter care and skill are bestowed in working out the leading idea than is usual in the press fictions of the day. &moo of Ceneal L ji. By Ouzo' ELIOT. Ia 2 vols. Waliain Blacicirood sad Bona. The reader of Blackwood" s blayasise is gnarly familiar with the contents of than volumes. The mese embrace the mid fortunes of the Rev. ADIOS Barton, Mr. ORfire Tree Story, end Jaast's Repentance. Mr. Eliot writes es • ma who has dined at' emery clerical doe sad tabs be sad talked scandal via hard idea, mad rasa seized up la the smite strifes and mementene squabbles et aseasto sews& Ass writer in Bissiliansed, ha is oompoiled M mine in reams and Improvement ; lint, se a easidid ob mew, be I. compdiad also to sketch the ardent opposers of leaned= in a somewhat ludicrous aspect. lib dissent b always low and nips ; at the ems tins lila many of there, are bat of faddism& taseeeter, and ties truth/alums te maned. As pictures et a Maas of Wain MI passing from ua we estimate the " &ems of Clerical Lab very highly. The scenes an painted by a master with fidelity, sad minuteness, and care—and, we may add, humour —rarely surpassed. Sporting? in both ginwispherw. By J. D'Ewss.—Loadoa: Rolitlidge and Co. One thing is clear to are roost obfuscated under standing—that the proper &Sallies Man Englishman b that he n one who hunts; be in the vedettee descendant of Nimrod ; no change of mew sr oseditka tee eradicate the Satire inatinct. An Ifieglnisaa would mien give op Magna Charts as relinquish the sports of the hid; sad now that high farming hae pot a stop to his plassorestJacens, ha rant Scottish Moors or old castles in Osman fans* or wanders hither stW , where civilisation is yet ininewa--whare the tangs still roan " his duly Mk * OW author la s spirtarnen by birth sad lonsolog. Ix wad. el Ms favourite patios his motto r " Ate st sham" Ha trews a direct descent by hi. mother'. side from that jovial angler Ingratiate tnaprudatt Inaneisr Charles Cotton, whose history sad cypher are to beautifully blooded with that of the immortal lease Walton ; and, if we may judge by his book, his an aster need not blush over the degeneracy of his descendant. Theo quarters of the globe seem to have boos tho roughly explored rod ransacked by our author. We have ►im hennas tiger* in India; stag-hunting seer Paris, sporting is Spain and the duchy of Baden; trout fishing in Bavaria ; deer *hooting in Hungary ; rambling all over Australia —ksocking down wild fowl in New Zea land, sad finally we part with him at Shanghai fishing for cormoraenk But Kr. D . E.'a is not a mere sportsman. In his travels be gala a good deal of information which he oon ways to the reader in an agreeable manner. He narrates his adventures u a gentleman should, modestly and with cam Daum modlegld. A Tele by the Author of " Amy Orent„" " Two Rooms," &c. 1 vols. Oxford and Lon- des Putts. Criticism of this tale is forbidden. The author, a lady, died while it was passing through the press. The heroine, Constance biontrevoe, was an only child—the only child of a widowed father--and an heiress. Bhe leaves her beautiful home for London, and plunges into the fashionable world during the height of the season. Of all she meets she most admires a Gerard Clifford ; they become engaged, but nuhappily a fearful blow fails on them both, when, returned to the country, Constance visits a poor girl, of great beauty, dying of consumption. This girl had been seduced by Clifford when in Italy and forsaken by him. She tells Con• stance her sad tale, and sends her the portrait of her seducer. Constance, when she maim the discovery, is seized with brain fever. She moven, but not to wed Clifford. The We llies sorrow that remained behind became a healing and • chastening grief. She devotee herself to doing good, est•. Wishes • hospital, and while living in it soothes the dying •ponies of Clifford, who had been brought there in come gnome of • railway accident. Thus passed the dawn of the life of Constance. Ca/Valois and its RUCWeII. By ERNIST SLTD. Load= Trutober and Co., Pateraootar-row. A certain gentleman, it is said, is not so black ne be is palmed. Yr. S.yd undertakes to assert the seas at Cele fernia—end he not only does so, but proves it is 1,41. California, he maintains, is in • flourishing a:edition. The Vigilance Committee cleared off all the disreputable den& ten, and a man may now be as safe there as in London or Paris. It is true that once or twice there have bean gluts, but they wen caused by the English and American mer chants, who persisted in sending the Celdornisas more tebecco than they could smoke —more 'pints than they could driak--more clothes than they could wear. It is also true that the mining and quartz crushing companies that were to hen eariched the pockets of every shareholder bed, in reality, quite an remotes elfeet ; but that wee because the companies were badly managed, by means of careless and tn competeet officials. According to Mr. Beyd, the mines W California an all but inexhaustible—its climate is one of the most salubrious under hearse, and nowhere mi earth cast the farmer Ind land so cheap. In Australia he can get none under IL en sere. In Wiseman, lowa, Missouri. the lowest pries for government land is one and a quarter dollar. whilst in California it can be bought for half, or less than half that price. Living is lees expensive than in Aurelia, and the remuneration for labour is three times ea great. What fteitilinda needs is capital to develop ile ,mss, rad en exlmenne ledgratioe. For unmarried ladies it le the Tay had el prinales. According to our author, "say demi heed teem would axe receive more °Sri then lie oral mod is an hour." What female will atop lan r tisikhls bee able this I' But for further inter nalise we Snit mire It,. Beyd's book, which has a truth di air, red whisk wean esedielly reseered. It is not a * beak gel len view in emit immeeed by its map and Oetraikes. ROYAL COMMISSION OF THE PATRIOTIC FL No.— We me ghee to unclentani that a meeting of the Royal Co-?.mmletion of the Poriotio Pond will taka place at 11 LEL co Torday sat, at the Palace at Westminster. _ . - -- • A Misr) itrau.—Some time ago we published ea Rem be mistime to the arrest and retention of Captain Mayo awl his arociates, of the brig R. W. Parker, on a eb ergs of into the faked of Hayti, sad there puttin lateeiwWba, a lain amount of counterfeit Hayden bi lls Oboe lbw the cook of the R. W. Palter, Jeha Francis itspecw, of Fox Island, We. who was tri e d w ith C apta i n 1 Mayo, tee snivel at Ramis, and gives an account of the prial of Wart, sad comrades for their lives Wore a s z jury. At cos end of tits court room's@ the sew of r With tie Chief Justice in the cautio, dreamed In his o Mies and antigen hat, with his two assistants in similar mewl at hi. dada The Chief Judge was a black, and ape - unify a mesa of mwasidarable intelligenc3 and learning. He conducted the owe with much litirnew and ability. At ow skie was the prisoner's box, guarded by Imports! ' so ldi ers , w hil e upon the other me the Hayden l' wormiest attorry, with his oddd minim cap aril stea pa hat. la the star, the public wan body othalttel, sod MVO iatereged epeelatore Wile trial. TM mew reseed bribe essimadse ha ef 61 Raytkoa, P =s tis i e whom were of basnedyldritesselndos, white ethers were nearly *llea now lbw dr ermenen were etiond to selmt the Wailes era who We try them. The proceedings as to the aillooloa of odium,. were moon the same as In Ibis slalry. The Mel commend at 10 in the smarsing, tad areemod until it was gained at 2 the mit ursine, the Prey bate oat about Ms Mori and a had. ?err of the ea reel ern acquitted, sail the flab, Ribber, who . geocand the bads, wee aspdtted on the ground that t a rn wen ass sieved ; but be was retained sad Nut hue to pros fa dr bale into the cenatry. The awe new We des dr tin iodine., those% obesely pre *Mel spier the people of the United &idea .aassibilid Joy sad sword at their acquittal.—Scats of Maw. MUSIC. at!. Azyciv kasulrs CHOIR. This alsTirraileinli avi•ii•Thaneii bad their fourth onion of Ibis season ad oseldes et St. Ilasttes Ball. We an Obi Esat they eamilso lab llde al plese alba palinualbss ; for (es we levesinelgelistrol) it is la vary respect the best loosllty dry Nell Az wen. The pregame* of last sight's ems* maltbed • wry choice selestion of sadrigals, glees, sail p by ohs best ell eel moats cceepoews; Watseka s "Plots gave ste knelt dowers; tad " lady, vim I behold the ro e ;" Cleaverso's " Whin all alone ay pretty lows was playing;' Bennett's " Plow, oay teen,'" am Ilsorgs part-songs, " Ave Karla" and " The illopherite Fero well ;" and "Bridal gsoa," vital WWI pedalied by the choir list week at Palace--s bewlrhl composition, worthy of the euredea br which it wee will& Mr. Lake's char Is le a etde et censient ; wiry time we be ft we Ind es inprowneent anilownesa, tallowy, parity of intreatien ; sal we have se doubt that than singers, practising under their condastres *Wel training, will are long bring this el muds to a perfection hitherto unknown in Several piton on the pianoforte, particularly 'a Prelude and Fugue in lo minor, were exceedingly well scanted by Mr. Walter Macterree. The hall wee traria la pert, and the piaci* performamme were son weraly We are informed that Mr. Henry Leslie's new Jfedith, which he Das Just ossigiend, hee bens ac m oe t Zl by the committee of the Blrmlnshera lreetivel, entl is to be per6rmed at the trisnala needs( to eaten= seat. NAVAL AND MILITARY. ADYIIALTY, FIB. 4. APPOINTYINTB. COm maders 0. 81.tpwIth (1842), to the Rendezvous, at Bristol, el =e; Beott (1860), to the llar6orosek, 131, mow p, at Portaraoath ; C. J. P. Oltia (IU8) and H. 1 . evd.Hm (1866), to be Inspecting Coonteedas of the Coast v Llientisallt J. C. Johnston (1827), to be Aged of Trans ports at Leith, vie* Pitt, deceased. Staff -Burgeon H. J. DineviDe (1846), to the Marlbxotigh. bar Assistant-Bargeos 0. I. Llewellyn (1861), to the Merl cmgA Bow= RN. Baia, be the Marlborough. Dlsoese . . Amalgam* .C. 'Thomas, to the lenown,9l,swew stews-skip, at flhesenses. Portman's. Yklakipsaas B. Porten, to the Vlcaxy, 101, Bag-ship, at Pas. B.—Lisintenast D. Walker (1860), to the Congaree, 101, mew eessin-ship Meditarnissos /Whs. Animas: T. H. Taylor (1864), to the Combetiesd, 70, Booth-east Coast of Almelo' dation. AinisrAssistant-Bargeosli. D. Brost's, to the Caroketige, gummy ship, at Davos:post PORTSMOUTH, Fit. 4. Prince Frederick Charles of Prods prolonged his sky la Portsmouth, end tlds raft iispsend the 47th Regiment (Lieutenant-Colonel Help, 0.11.. anstelstig i fa the square d the new Cseibridge benaoka. The at the companies at this regiment hare is obese 780 sad A detachment of the 92nd Highlanders, cottorninited hers as volunteers from various regiments, numbering about 260 men, will, we are informed, embark on board the Ripon, an or about the 10th instant, fog Aleaandria, err rotas to Win. The main body of this regiment left Gibraltar In the Urgent, about a fortnight ago. The detachment white prorwedoil to the depot at ftztag on Tuesday were invalids. SPORTING. TATTERSALL'fi-THURSDAY. They who expired that the pahltoation of the for the Spring Handicaps would give an = i re speculation WWI disappointed. A dulle r day at Tsehrnirs it would be shnost impossible to experience. and err lid of prime is for the most part regorged by City taumastless. In the we believe that 100 to 6 had been the offer spier Blink Balmy kir the Cluster Cop. whiba b t 1 was taken to money about Brother to Marehlores The latter wee backed at 20 to 1 at the Coeur, but no eon wined Molter to rapport the we at kr City pies. The only bet on tho Two Thousand wee 100 to 26 shout Clydesdale. The Derby wee not touched upon. OUNDLE STEEPLECHASE. 4 to 1 Altherp (t) LIVERPOOL STEEPLECHASE. 600 to 30 apt Mr. Buchanan's Lamp Hawn, Oat 81b (1) 20 to 1 Mr. I'. James Tan Moody, 10st 10ib (t) TWO THOUSAND °mom. 4 to 1 apt Mr. Howard's Clydreiale (t and off) CHESTER CUP. 20 to 1 apt Mr. Est . I'Anson's Blink Benny, 4 yr, 41b 20 to 1 Mr. B. Hawke's Brother to Ilerohkeses, 3 yrs, 6at 10Ib (t) 25 to 1 Mr. I. Thompion'm Bleekthern, 3 yra, 4it 1016 (t) 26 to 1 Mr. Melllah's Adanna, 4 yrs, 7st Bet (1) 40 to 1 Ear C. Idonck*a Vanity, 4 yrs, Est 1016 (t) 60 to 1 Mr. Chff 'a Limy Lam, 4 yrs, Est nb 0.1P98D, WORCESTER, AND W'OLVIZILLIIPTON RAILWAY. (TROY 0111 OWN IRSORTII.) WORCEBTER, THURSDAY. The half-yearly meeting of this company was held to•da at the Guildhall here. The meeting was also a 'mobil one, for loving the Worcester and Birmingham Canal. W. Fmrrox, Eaq., the chairman of the directors, prodded. The repose of the directors (aa abstract of whkh has already appeared to these columns) wee taken as read. The resolution for the adoption was earned after a short conversation, m also were resolutions for dedaring the divi dend of six per cent. on the first guaranteed stools, sad three par cent. on the second guaranteed Mock. The retiring directors, Mears. dodgem, Lewis, NEW% sod Watt* and the retiring auditor, Mr. Cohen, were re aPtttAIIMAN, in reply to a stated that the cancel of arrears on the sicced Mock eras lib lie. Id. pr sham It was et emeting a new dock to riser Ibis oft. Mr Newton Pyre that uplifted lbe, patties of the es Valley Railway Caeopsai rs ke mesersery finds bed st lest ben chained, mad Mt. sad Masai bed at tend bee aspews ls eimeineel Vow The model wefts be liam held a searider be proposed in= et the Wessielee sad ilnitsbea Maid The Ca Laub' sealed Awl her the awe die railway end the end had bum a emelt lba for the Craft et the Millial t im ib l =2: l" mapedliembilam at War mow, IMAM* tad ekes. ad lilt they hid carried. the Ueda a vary law mai invenemersibm raw The pre paid imaimweei weld lewd te pa ea ad to mak labs is w piddle. They did act dabs a areopelp Me read the bade ot the impaled ansimmt, the bale alsrldeb 7 a ztli s ejrasat clad dividend, As., U. • ger% with ea ram pegaisistr Irbil the bereeve4 rad* al ibi runway use dm addend et the easel ?seabed • mama at V. per Mae. The chatesies proposed s brad resdadem Oda& thri Madam tell authority to amble the egreassat will the sad samany. &as siisidea ins rabid by a proprisisr le tits lob erikwed be oleo objected to the to esiers, but on the essurence of the wadi wee lad beand the " heeds et spuessed " read to tbe amen be waived his °Nada. The rewMaYoa was thew carried miesianaily. Mt. P•xnarron bawd • ale of thanks to the chairmen la wry esimplasalary lama TM wee sated mailaseely, se also were similar vela tbearet the same miner (Mr. Sherif), be swan (Mr. ft Aticidirl et the =mbar (Mr. Wilson), and Me pee -1 ( a dl TLILWP7II-ROADII rx 160eTLAND.—At an adjoiellei reran of the Commlidemine of •ply of tla• CoaN4 Hadergm., T the Kam& Tweaddide fa dbe tests, the of mewer reed Mg of the jpaterlide el the mime width j lheC: gas of T ed bad prepaid ht rbitsklag _ma es the mei of the ammty br an amement miezz =end haritegre. Mr T. Haplittre, ell tiedelideliof this mime, raaaab. = le an la Inner at the abobdo• of lea and einkay, Meer Si ewer it, bemuse they would list be needer towards that abolition sad townie All prirh iti a immennast. An amendment woe pregame by ltr. Mat Hemilten fir the scpshissit el • siweipsi devise •am sleety road bill, on the a =te uir t dating the miens trues , sad rag losbe ldi either Si anamet Wirth, setera no b, to be rodueired by au extra rate at raerni end ateeihni, or to apply to the treater to °outer nett andide real hate tarnpthe. CM a vote brag taken, however, the seuremat was impend by 90 to 12, and the Seri of liaddllislon's motion idephd. Aft MM= Sawn yvvr.—At the eatirtain mewled Ole by tit natives of Bombay to the laroyeen tromps la Sat wind the following nota waa tad Th e umbel Melia WNW peens bis oempilmante ha the 01111* mitre fimedierteler, sad eapsr ebeemonas v at c r o sl g hls Isis pima sel Mew. lie lisp sap 1 6. solimal. sod trusts that it he emarled hem ma Amide's orbs le proud of his wstiests eel" : Beta, dkareads, eel Thiel* emblem et • we, vials ma ad seisms awl krig blames ea appeoledve wail it ewer oalmeeloltir. el yptott_eoliAle de! Inedelbb osi el me Approtessi pc= C rilalowe IS tbegewessetweiry shim door nee thewegiest the Lag& sad hereklie t Wks. ant hook with soweests of heel std Most a hose to ihelk whit& tea never otherwise be teaglet." Thiaise• with peel chasm __ Tb. will remove frost Brrollpirom. iait~ Pd apart nmswirs" Vonosisiost, ir= is the lothast.. pressoms dos air Is Wm. led sines sapplosmon lo Ossflu Ills didiss =il to its jurisdiction will mods so st protest dross- tabu intdlignut. COURT 07 'QUERN'S BENCH.—er; 4. Miaow at Viol. Prins Westidagior--„ lard • ibasphi. 104 a Name Jury.) LIM TON SAMN' . Y. XIIENIT.—AertO4 IT A . summa tufltuts onion*. The Obit, Dirat roe &ape* a taboo or Mad, and tie • abed el ilesbeere in the tAluilasmaylos, who rob reseded hedtillleille upon the Rs daring th• war in the Orbit", brought ible obit a nesowarbant, the defendant • aura of 6601 kr beim lent. Mr. Iteratt be alll ler. Mirada* werefor the pie tatiK and Mr. Brea& for &Want. Actiatikkg tithe imbrues of the *K who wee a line soldidellis yam/ Nab, and we Lis trainiony Omagh en intarpreter, he left the !Alden =Moe , at the ,Oef i tt in Crimea war ecenqueette Of a dispute with the In Wand. Ti bed • catribeelie rert v a g ria at mey In paper, and as hie atrial fa We orsontry be got tt obibitild into RniPslanall Ge -I=l.mmed Breerkibe, by when Itenekleikt Into • bank. 31111ftidilie immodest. Ma rimit, • rorrobent trading in feeds shipped In a vied mai the Cri mea, plying to wed boa Meow and Aarpbbilte depoerd that be hub the seat) _in geaMf ia , braregb bamerida•, " Mine ill=l.oo the falfinib ean elleed babe to obtain CIiMR him, be was mped Is lab sake. diebbee wee that Bourldine in thus eYrus bad no te set at the yob of the delhabid, mud that thaws.., the &indent Isrrowed hum the 011waa • suna of OM, whisk heikpeed by Thine abloom* was by the Mime of Bern kiss, • Albin law, the dandent. Lord Ompbell tell the jury thin Is the berapredratee Debris& the perdue, whist+ had boa pull be, lbws were ad- Milliolllll over ame. again by Ihe delisibat that be had gives Beetwidrae authority to barrow wormy bob the plaintiff The jm ed. babd • verdict for the plaintiff for the full amount OOURT OF EXCHEQUER.—Fr.B. 4. (Bittings at NW Prins.— Wan Kr. Baron Martin and Comma Juries.) IMMO. e. casurray.-I.oax rasersecnoss. This wee en action toot da to recover 2061, se principal sad helereat to • boal. ashodeat pleaded that by the heirs the lean, mi the emsidem wima the mimeos wee seedn wee epee/ het be sieslit use be eiled p zen to easy the pftspd it the letioue were residerly WM per or "'tibia `Midi alb% ad that the inarestM left teidty li pald. Mt. P Mr. Mame were comet far the plaintiff ; the delethet. The rens t i e i tg m e I. 7ra k the liter. Ma ease em Bret preseshall It append tlet he was Mee sin gee geothame eider demo we he bed expesedien bohatia wet eta sari OM Si MOW lean 746:01611 al papreds by the mouton pee lad le Idr.md, • rellotten whn big a friend ot the bidto 2060 let Wrideeid Line to Mr. Bine% hi strusey, Ihmegli whom • loan of 28111 three years cartek, candadet on the .310 of May 1867. Mr. Besse issieled that the dashed should heave his We dm MK tor three years. As the wee a bed one, tb. Medisel d Invelli Cam was the cap sae that would insure it, mad 20 at the high rate of eblen getaess Thethst premium wee paid sat 0 the and was terther speed that the two 00 siteeld be The 01010 re mired 1071. 12e., lie moline Ime the penile behr de ducted to cover den One pant Wised sad es sash, whisk the defendant men he vadereleed teiteld L. 1% Ia toner glucose thia atiespomeit the astadielvesaM ant be oiled epos to pay isylblz s ii i tle hy these pees, vlain hie lethir's estate, et Wed friar pigsty, Imeded mperty sti a i thet money in the toads, weld bays by ireeeene. He whial the lemeretion le be het kin thope• gallseas. ie, se be blissalf thee:dic - grew* 2, Owe be • regahe Mar ap." At nd essailln 0100 the delimited tees ei an appliest'- far the dwarf. Hob* a aslise tilt haw he meeidered he bed beet " &an" Mk ves fleilowed by a wit lea days after the anti sited ear the 100 lel PPM. The 0060 *Mbar was that the questlaaelent es ter mo win est ad el mai air the treentelies had pee to. ihr for tine l aceo z= same mew bathe hate eilemmed to bins a the 101 selthemet we thawed sold a tow totein bins the eking etthe leek mad that he wee so eager te pet M. signs eadied that to elpted several ppm whisk were p 0 bare hie by Mr. Berm, end bad est reed over a demount 00 pepital le be ea &meat of the apples*. d pi saiesy. Me aid that this docemeet bed hen ammp abated by Mr. Poised ce lie hike. leg wars 011 Meat be had act an u ion He more to the moat Meftet tem that be had nerreriez b m bill at aisle, sod thet he was gives to und that the three pent intend bed be.. deducted. Th. plaintiff, who was • lady who bed almost! the esi, proved the Me of her stock to meet the haa; idter Mr. BUM wee exmainei. He @Wei 00 the delbedeat, on being iateedired to him, had sigreemesell his apeletions cmdatist•thies 011010 WM tattled ineeminii a tt m will he found that be bed ant very He thirster* twisted ce defes his life, to which he readily meented. He bed, at the seeie advanced to bin two sop et 101., smi pelt Mr. Pained 121, which the &holm* steed he reed lie 0 weft smell keen The tbree preidame erred to Ni end hie GU of seem 801., heledlea 101. paid ant powlest. as i& the dehedeut 871. Us., ad at the same time gave him a myy et the. lieet the wavy had been Hopped Me shied that no &- deadness willerdiremete thithetbsimhp end 20 le aell eye the detiohat a bill of bemuse whn led it be sell he ad not went I. The wttesse thee peshi s si ble day-book with the aided NOW frese which mei was comptied, and whiolt he mid he wee pits ernes le have taxed, the *eh et the deed submitted to aural, led the copy of the will hi whlth he had paid. Mr. Baran Martin, in suandeir 0, left it to the jury to sy wbethir they shared irediace le the evidence of the ddeedaet a Mr. Boma. If the evidenos of the former wen to be believed, he bad pidd the _premiums he adman and the attire was not restakkable. If, oa the other hand. they bawd the secant eta by Mr. Barren the mrdiet mud be tor the any remit he would arks on theme won CZ ping an had imiend hie a Ne gotiation wltle Mr. Dance kr • leas me as ess 'mar mending tint the Inenstioa was to be 00• MSW tram his father's esseelen. He meld are het saying that that wee en improper this( he mq solicitor to yieldUthe d~eat mder Use d .tossee et the came. TIMPIry, withal Lasing the box, ritainel • verdict far COURT OP BANKRUPTCY.—FEB. 4. (HMIs• Ilr. Camlesiam Emu.) nr RI MAIM AND ACIIIIN.-11013 VIII= AOC= The Unkempt@ were werahoweaues, of Coldle. This wee the certificate assehd. The ..o®b showed s= 1,5001. Is Se~er, UM. flak Mae rad geed are 6,96 W., idise d IS,STSI. ow NM without vales Maoksaht sad Co. rod Wiwi l e l = l . l , Oltegow, tad dideuelatt by the Wedges Bank of Soot hed. The ateste were about 2,8001. Si the Maim ix the mimes, awl Mr. Lowrance A. S. as cl the healoupte, elated in ezemination that they bed ...speed Ws to the extent of 18,6761. without cosiderathet Med two-thirds of this stoeent, or 14,1081., Oas he Macdonald end Co. sad 4,6071. for s sad Po. Tim, bad reoetvid ao coaddere tion, Due wede mew per one. frets Mae dotted sod Cht., sad 1 pee am& be.. Walhkee sad Co. This system et weseedas coreesseed 110Cle i ratz i tm , bushman They hod ea simmered with they wow Is be seprilled wilii_leede to the amount of the sesepbaese abet' Bine be the amend of 1,9721. wees all kr gealor g et bed ao seeommodeelou bills on AR sent re m& Tray bed bon logsged by Macdonald. he jeoaae cider petit. amp& Ms he diem About half a dos.. peruse were Whined to Is es, ea the ems anaige nest that gods were to be delivered to *EL lawrsacw—Banittearee w amid Se Me were Ards by drills at Overdid's, ee ea Se Unica Beak. &Valts leek were for the Wa t les Beak of Soo hed. Moaned& high boa to Wair and Loam. Degas were and y meet kale, killisntly ea the Union Beak ot lark* We beer& goods al Waller mai Qs, highs& as Iselin euremest en den se to babe eseselL We IliN..reseed by belk Sees patio tbst the Walla Beak would it ay the bd* Mr. Jams, As Adel es dense, in MMer lea gus tiest No well Mini. sated den se adds which he had had of yews bad boa . _ _ Bankrupt 411111iNed—A part burn Bun selonneolfilien innimietian• ae le tbeee wee a good one. The witeray bo the bilks did not pee through oar limb; vs amply moped theca. __ . Mr. Murray said the bankrupts was way two of a doss who heti aoospted bills for Mies &Mott Doom. It woo Istosatibls to so that two youag ma al* a copltsl 1.600 t. should in so short a period have incuteed liebehlee of n,coot. laL Honour mid the benkruptswen not so blameabie es be bad at drat eapposed. The partite for whom thsy had satagled wars assaahotarsrs, awl the commission et ans seel-a-bidf pot amt. was some Issaptation to them to In than tnasmilkse. They might take hamedial= Grata al tba assort claw. empoint an anitoes, in order lo see whether say arnairenent would be made with ties mitten. It wee a ease in wince neeignee should be mirjented, end be should, Mose was 'Mid Mr. iblemai. Be bed mem wt thrOUsllolli be: Whit wr creditable to Xt. qtr lMssr - - The emotion of aidiresete la abeyein aid the osse sheds adjoarned to the 2kh CENTRAL CRIMINAL COURT. OLD COURT.—Fsa. 4. Wore Mr. Berea Bramwell.) Immo O'N•a, 39, was charged with the Manslaughter of John Bald= Richardson. Mr. Cooper imndatibud the pressoadon ; Mr. Robinson ap peerel kr the It append = a le wrantne et tbe 2ad of Jamey, the rZlirsed the desemed. assispenled by then wlven bad • inane, end 'bent 13 *Wen at night tbay all want 10 Ile sesidaneael the desneed, hi • mat In the beaneeed Aldsmipile-diesh wi l es a wend leek Weems the rimier end the h eremm the leek d his and sod challenged prhithir y end to Sabi; but deelimed to do so. In ems, of the M feeling that evidently exMted between one of the lodgers in th e house took th e primmer hi wife into her Odd Ant this op than to the dark. The do ennead wel op d tba tube, no Inaba kw the ressed* the quasi, bat Inas( there was no = of lie . went down and phased * and's, and again went op stair!, end jam as he opened the deer of the roam where the mi aow was the lades Mesa him • blow on the heed w with the the Awl of Oki was to freetzue his skull, and he • 11111 dip aberemsda tin RAW% In bla Akan to the jury, contended that the andeetembe dunned bad as a esthath =Sent brought the neabid mom beneell, sad he eallad a wino= who Rated that the Omer was always canidwed a mild and inothin dye area. The No Maimed o meet of Gritty, bat recoouoiaded the *sow to sway as esooost at hie chetsotee sad tits elresweinow so* whioh the sot wee committed. . . He woo asaisoord to Ida months' lropriacsocant and hard Patrick liky, who wig convicted of maisslaas bite, was menteaosd to be impriwesed sad kept to bard /*boos for a year. IN U HALL AND MALL. In our report et We ore yeetwday the telimlet" Before Mr. Curnzonthoner Fans," wee theiriatally INSOLVENT DEBTORS COURT.—Fita. 4. (More ths Chief Cormskiloser.) at 13 wiLuest 030131 SOWA2D. In the ems at Mr. Havant, the .Imlk re Ile Jhuarn Wicklow, reasOsi was bold ter as ampetania dea V a lt D. Abramson Wormy, sad a ersilikerls isms wink and haat se mime as the ambeas d ear tbe l le da th t e k eerw c estipt =AZ of mama amerskthr ILL Ilewed, append Ile apirshinent d tilber prtrila .. ., Go Iftwitsto 4 1 , Kr. Ynrortn as wars pain to a rake s sem of r ii VW MEM% lo settle with 40 en Marb. The Cla i r umaime se the preset time to THE POLICE COURTS. GUILDHALL Garr* flare-tea, a dog contraotor, was charged with throwing about two tons of nabs tote the Thanks. The Modest had contended with the General Steam Navigate Company t. remora the Shea from their Teasels, end it wee oberly proved that he had as several occasions thrown the shoe into the river instead se into the ash. boat. The delindeat amid that the mates of sash were contienally &deg Shy to order to save the Is. charged for offirrying the she away. He saki nese 20 persons who did so. He was fined 61. BOW-9TREBT. AU Elliott Halm, who maid he was 49 ran of op, lug looked mach olds., was charged with bagging fa Bt. Natthea-larke. Nawea (wind by Prayer, one of the He Ms, edldly allows, &siding in the gnus, with a board before at uhlolt vas mitten—a•• decayed sebooloster, author et eines works, mild rushed a Seurat Wan." He wee laws to the stases., haebt b sward thus to custody ; SIM kr mousy ken We. egurgeon, on which ueseeies, bewevir, wee liberated alter a remand. The ar S=plerled MUMS Maim He add that he was a el Use Ohm* ; but, has* bees s!W i est meth le tete a Israel in ßailee. go mu for ato d the Elleitelned_ Mall • metes Heou'lles ;kw the l ad el Decayed School masters, sod the law, PEA but use reseed on the Fond that be Was net yet fifty yours old, poison/ under that ids net beta. sstlUud to the beasilb afforded by thous Mr. Feet inne odd that sixteen years ago the Omer was contend by Mr. Hall. Kr. Hall eouhl not receive any evidence of a former oort- Tieden unless in the kern prescribed by the act of parliament --enunely, by the production of a copy of the record of the conviction. Kr. P said he had not bad time to obtain it. Yr. Hall etterved that he had nothing to do with that, and desired Yr. Ferguson to sit down, as he was not a lawyer, or he would not talk in that way. A learned judge had letety commented upon the raking up of • former con vktics after • lapse of inlay years, but here was a case where it was attempted to go bast for • Mill longer period— Maims yearn. Ht. wonhip sentenced the prisoner to 14 days' irmaimonsoat. It was intimated that on the expiration c the term of Do hs would Do appreimaded obtaining 21. s=tkag • oietabs applying for at o in name, mad, on readying a remittent* per Post-odic* order, limning the riveters to draw the miry. MARLBOROUGH-STREET. /ohm Brew was charged with obtaining by &Le pm- Moore IL 2e. &L from Mrs. Ford, of No. 72, Regent-strut. William Walker, porter to Messrs. Hampton and Co., upholatmen and car pe t warehousemen, said, on the 29rd cd Jannszy lest he wee &liming goods to customers, when the prisoner came up to him and told him he was out of work and starving, and offered to help him with his work for a penny. Witness wee just then delivering • roll of carpet at 72, Regent-sheet, and prisoner stood by end heard all that paced . He told the prisoner be did not want any help, and then turning to the person who received the carpet, he said he would cell for the money on his return. Whin ha did call he wee told that the young man who was with him had called immediately after he left the door and had been paid for the gouda. Yesterday he was drawing a truck with goods on it, when the prisoner came up to him, repeated the same tale of want of work and destitution, end offered to help him to draw the truck for a penny. Witness immeMstely recognised the prisoner, and gave him into custody. Mu. Eliza Ford, 72, Regent-street, proved that the pri soner was the man who received the money. As it wu suspeoted there were other cues of the same sort, the prisoner we. remanded till Wednesday next. .ACCIABBT ON THI NORTH- TVBSTUN I.4ILWAL An accident oecnrred,on Wednesday morning, near the Kings Langley Statics, on this line of railing, by which the up and down trap was seriously impeded for several hours. The works in se for some time put, for widening the railway, a R a treble line from Camden to Trieg, are just now Wa s t es, carried out in the vicinity of Kings two =See north of which, end near the residros g rikr. Irsaperm,an ken girder bridp ot great megnitudeis being throws wee Mie reiluky. Fairly on Wednesday raarnfag, ken mite emus &truant maspielard, ear of the skims mei is the anion, en al this Wigs, eta asses et add irdaddng lamely U tae, :71 . = beaks in two pliers, and faUlag awes the rail way secesioned an impamabb obstrunks to the pinsege of botk up and do wn tram. Rapplly no tisk wee= at the Mltasiat, and inta ll iganne of the eselfkat bean ant an to Watford by special engine, Mr. Stab., superintendent at that station, immediately nuts& ter the spot with gangs of workmen, and all the animas which could be . hutily got together. The 9.16 a.m. down snail wee the first train whose gunge was imps* ern* of the obstruction. This wee KM followed by are up Irish mail, and in the course of a short tame the mg sad delta lines were completely blocked by trains filled with „ sir . In this dilemma Mr. Stubbs, whose pre vious ewe well adapted him for the responsible inky, undertoo the working of the traffic—on thereon& between the broken bridge and Boumoor, end on the other between the bridge and the Binge Langley station. The pas augers, men bags, end luggage were under his direction transferred from the up to the down trans, end from the down to the up trains, sad by working both linos at the mane tints, the inconvenience and delay caned by the obstraotion was mach lemened. Mr. X•Connek the locomotive super intendent, sad Mr. Baer, the reddest engineer of the rail. way, arrived at Kings Lesley soon after the oxidant, and personally superintended the oer* b away of the brava girder, which we. se kir seremplished is to allow of the to gsler purple at the Was et °Week. A ROYAL 812183 OP JUSTICE. A trial lately cow. Gs at Turin, which excited conakvabie interest. • small Weser, Antonio Commune, aged 68, Other of a nimatous family, was hied for mug abusive leaguer townie the /Ling. The prisoner was dressed like a peso; sad had a very assagesed sad re 21:r agpmease. The ladiotzasst est bah did IS the il ei llegraakee Isst Meg Vieles.ammeatal sees out poet&DOl with ems prisms atheist to the end, ca the Nagai assets oar Chasse°, what a tiara started up, sad andsampered to find a rie by arming the rime T. Before it resebedZ bank of the tiver a straw dog suddenly MOM its aemenace, gobs fa pooh, was very ease saakiii it, lilies cm of the lawn bed sat sea vadig the deg. The prisoner then otos up„ mad &rinks bird le le a t isa rimer of the wooded rased, expomed the at Iteeseht, sad advancing towards the a li tpeashed fa WSW tams with having giwa r ft are ea the dog. OM M 'da I red threats. amid it di Wag Mil leg Itakii told that it was the i a when he tai "shah Cestmegas gave as an came that be lad eel been aware of the hal, bat he sot the leo deslared that he hulled ell the order given to the an his fahlifel dog se a same West eon On the ee lAA, Os rissoles emiessi presealsd cestilMi from varkm• set mnyestabb MONO( tier Cab magma wee a arm at apnea', what wires asOlieg bed ever lam boogie form& la W-et toggled's= from the yeatina, Oa plower dead that he kareastlitag of the pat,' of the prim site wa d i ad shwas but that hiving lard ege if Otos willeettelil lemma to be the King say * roe ei dhl." noes he dissent at rah sabisall WSW up, sad foetid his &Wel dit Lid ow eumesss mad ei rc .p = i l F bad ea mi°mlld"l it in w ore as fonnerl utea dra mes ialr y f" th4 ha a tirad addlt d thet w ibe hm the the r ill intag, miss ammernsehrsOngbiavelidaseathommilw; by that exclamation. After a very able addrao from the prisoner's counsel, the °curt condemned the accused to three years' imprisonment. Commagna evinced considerable emo tion ce hearing the emtmos, bat immediately afterwards, re covering his composure, dsokred that hs had full confidence in the royal clemency. The prisoner's eqmotation was not diaappointed, u he had scarcely Wand the prison when ha was informed that the Bing had given orders for hie Jams. &ate liberation, and that he was at liberty to retire. MABKBTS OOTTol7.—lnfazoot. —no motel todlitL ito l . Istr.korat.7,riv. • • at 7to Tid.: sod smo ,j am tim e ati for mom WOO MID WOLlTlLD.—barmat444,4ftre is SIM so• rettalker gl ar s aff= Ur: r Alb hi 1401 1. 2§L " 404 W omie d"ll".l4d os Os Sgt la the pries d werhier h t mais at "17v.m. tikb a ' Mori " " " M rs 41".. tbe Iwrdssms. s'sthrAr".d :laediuffpmlbsp ilihirg."Lf : =.74, ... m a =WWI Me their Mob low. rniml was ain *Wed. 00111,-Iliawatuaha, Taw 4.—AS Illoweesaw swetil, eat toloth Zgewisla Is tr io =l69/StMe. At lirrwasisr4 a cil la. was to. Daft rift selradarl Ils labia Ctats: apenterunla ■ • lams fr Ils week Ow% km towline' rodakto • Ma dribs et Is. Is Is. per 101/110r. m haw ses a pia Wawa sail Ism Ulm he rY Fs prise Is. m rollt A p t wi r ovarter. At i rt i etirket Cr = law =, tee tanmey ot wheat troseofttufardstarratowizeldn,readeke! ow .rarlew. cheaper, but we mla leeks se sltersdos our et OWNO* MAK he oned of to 11.114 gweidallia Beene sad tise for Forbes _ Dil a rsio. 4.-Wa hal tat, • =dais mob d witiel ; Ile bet walat• 4t• Wm. sad all si±ae weit i. w.n. ow* Wu la 2s. a qt. lower. TM or lel et mind eatebed Itt evg mev,...—tek . 11110 trlist., ll l /di rei. t a t; la h i r l d t em ri g =tit MSS rf;a. .. . IML il ta• W IA 4 I. =. 80. Aft I lw lie. 16. 4.-Om aterket Me eieralap ZeLiaelegi tagAi n t erg lie lee wallte =lke spot * Mi. woe ; walla two was l ari l i M. eta meal wen VamtgWir b =...... la EM - W. balm. sr elm WWI 111) damp obambia Ca; IPia 110.4.1 eta eent eatlmpo Wisp there wat • pie. war4e gr. MI6 abates alma a delis el from la to IL fat If be. -we lad •Mr wialy ref elm; tat ~POP ogratt i r os teg cs at • _doom ' a l a n= ON se dkeemtsiatae la pa ar. tower. Cloat. beatetatl pa% Ten a Uxitusaa. la 4-lb empty el win al today'. lwallat a &art, Eat the Mile It WEIL lirbist, IL. atml Wes la got tr. lows. 06.4. Coat. imil pea% an weebatapet la taloa g Se Warwalretta. Iva S.-IVe buil bal wan tag a angles et A La Rob lase falarisp. bat Ito Ihreewesa reestes to We veep mil tlepalwal ear narks', weal al. made, et tbe tale. at. wept lades atm ems be parchaeed as lower mom. 1 iteriuntes. Jr.-ate bed la the Nita toily UP era w eoI i tSV I CI.:I477I•Q • 1ame.!Uh1:4'44.14; .. per a beraj . lare. trilidifait °Waal dab . . lia eceo b =l =week— la don liel el% sad 111 L ene: 4 4 41: or kw am IL 011 IMMO: 01164 lig- VW ea toti. AL urea porenam; boa; al. re ea lop. lad ap at per learriel atakeir ...Mbsee. Mk le 4lia taii CMG Na id. ; Outa ITL to VAL BMW 34a. And ed. to 4la et lep wank elflba buoy. setibL: Oita UMW / lmmo:a= Pit bade& ClATTLL—llatiasnSal-11sara mu a kat sarab 44 Imp Mk imoning, Ina make SAM or 641 lan Una MA out. Dr marl ta4lsr. mad Inat males 111 , 17 inalotaload for thoAsr . l win Top inn or In but bleak4soirl latitaa. 'ltd. • avant. * OO 1 4 . 61 . Pir Pk Ai ibi daft ado:mars nal abater N4I: " Z er sii t ma alio lea lea numb, bias 791. or 141 lam *Mn WO dilLand Isis: to Woot or the Um poralamor. Top W d th4bsiCes. 94. • : ontont Wan la to as On; Isiorkg. la. isi.„k we 1 1 0Prill 1 0.. At Tie Oki" able was masa rod plea tram la to fa. 60. =7 eV wise AK trim dr to fa 44. row dose. Ws bad la Tao todar-41ma. LIU; fatten* 791: alba eon. 104: and pig% . TRAFFIC RSTURNB. W 1149 Pr M. T 5661,, Tel I& WW 1 undaziaizistimmi evem. mom dradies. IB A M lin, 1 W go a ..... ll4 1 4 111 A ....." - 3,016 17a lamas .......- 2.301 I. 3.0% e.b7l 3.313 11•1:614M IL ...„. 19 19 re 16 meows sad ...„ * 612 601 Liu. La. r i.im r.g lia w WO us 649 OW Ptemb lading 10.014 19.586 2400 AM NM Dadirrl.49 .. _ Weak mama Jaw A. _ ::::: b roo. *Am moo 4.. 10,C68 12,001 21,083 23.118 Imaidtl,B, lad ami11ia.....,.... 1.128 L 134 MI 2,244 Is* .15.............. L 427 2.864 4.271 4.814 200 444 rot no Wirral . . ... 1 238 IWO 3 08.1 1,808 oil pagina....... 41e9 '6l leis 1.12 2 WM. .......... ......... ~. 610 821 I. 1.291 Wolk WM.. ....... ... 403 6,402 SHIPPING INTELLIGENCE. 0•81:1•LTIB0. Vela Tease (brig), of Marmon, from Liverpool to this pleas, 1M lost es the Bream lea on the inth of December; crew med. —Pere. Des S 7. Nary (rammer), ChM& H of amberg, tram Leona& le lie Onside do Sal, pot in h the iSth of Des. sank hs the harbour on the ISrd.—Otare. Des. rem May, ma Purl, of Sooderlasd, tram hareems be ale Nampa% lades sith pig iron. drove co tbe North Bea mealy', arrived here S , with bott mele started, erd water to the ad bold. She is es si the beech at Wesaide..—Llverpool. Feb. 4, !mans HPOYEN WITH. Cobden* from Leedom for Tosonagi, Dom 2, Ist. 21 N., los. 93 W. Columbine, item L:verpool for Sydney Nov. t 4, lat. 49 M., lox Si IL. Plereolosa, from London fot Kong Kong, Sept 21, tat. 14 11., kg. 27 W. Lloyd's, &OM London for Sydney, ON. 9, lat. kn. Si W. Leollel, kcal therpool for LoNsg. Filo 2, or Ihn 1111dsgss, from Mho for Fernontb. Jan. IS, tM. SS N., MALI! W. Korth AWatle (aldp), tram Llmrsool for 0119iMs„ Des 21, 4L LW 11,1 om 29 W. liable Oroy, tram Deaths for Welbosuge, kV. lot. 4N, lon. __l3 W. Hiitiiitoo, trout Dalton kr Hobart Tows. Oat 17, lat. $1 11., lout. The steam-ship Petropolis left Southampton yes tirday for Hamburg, with the greeter portion of the mgt., &0., which she brought front the Brasile. The Tamar, which is expected home on Saturday, with the overtaLd Australian nail, will Icing also a Bosh, . _ _ [AdVITtiIIeMeIILtit)LLOWAY'S °INTIM!! AND =AS AIM7IO* 70, mum.— Mtward bir ed Waramesr. tram mom* ea Ver: 4 .43 „..• =IA= AIMAAJI, AN be est amble be met Mlle eli r +U Ida ime mead cc am M tbma„_ Imo WPM dolma aerl MN ; be maw lab. tiet= Imo i :1104: Mom at sumeiMilli t i miders Os f r. 41.1 ftormst Zal t bausel% PK Itaemi. lad NW 1 am. Ammo: is. Mfr. Maim BIRTHS, MARRIAGES, AND DEATHS. DISTILS. LAU tirt'ab. L Vote Itaaabraka due t, Dub"a, Ma •114 a/ P. AWN. NM. II a WM' Blertaa. at Maim Bow woo Bamford, UN WI of laa Boa. cap. nen* at a doubter. BIDDILIt I. at Ilartmaattarove, Blackheath. the W. el the Bev. A. J. EWA, at. daugh.ar. our ratm..—ira. 11. at Cando% the "rue of L. C. CalePhall. ra4. at a lea. ososonim—yeb. 1. at Rutlanilste. Hyde, pub. lady Attlee Cbareadll, of a taeabiar. 018803.-7*. L Y War* stmt. 1/Ashanti. the We ee J. Othete. ofa ma. N ittet —Nab I et Utelet Church exist Beth. or .th, of liar Lanka las. et a daaabisr. B D O OlUttl—Jela U. et elornacteca Wereadenk . A. LOA Ilk MIL MANN N. L, at aim , the rtri ot 0N.4. MAPSIAGIS. 014.1.11%-: ADWIOW.-lab. I. at 1M dadd WWII. Pt . tho Vaet ti. do Dow at Itaweraw, &VA!: ro ul log .k. arsesir 1111ALD -MAYPOLE' -Tab 4111J 0 WISID IPt l rob= dm low. W. OINK M.A.. w NOW, 1..16 Of WWI. to emit a re tate J. WWWW.MI.Miaw/PwA Nours—ianioLanzw.—rob. t, M Um sand &WM. WwWatd, tba la ,. Dr. Mundt. Mr. R. Scold l arasOoteald. gam pa, &tow it I. Y. dtbalafeld. IK. at Ram i ngyeme. wooded 110(1111W-OALLOW.--De. S. at law e ° td. Mawhostaw. *Mat ap. H. wigwam ito, .Ildward Augooko Booday, dd i z a t ht . T. Room at maso. oracombtre, to 6 .04. d 0. do m. am, at do Ommat. &Wont TgdooDQ-71LI.IPPW.-Tab. 1,64 Owaloaton nt De. ri .. t Dm. J. It. Tlip a dew. w. T. to &Was ot Ida Bar. Dr J. IL 11211, Vitae of DEATHS. vLLrot.- t ia m grj iT tee. rsury et ALOZIL-Jew. tO. et Demile. Humber Huth. Hats lisnlet AM" wife rit O. T. Jrr, lad. DllO l l.-4 1 s. I. at Onst Remote. Mtadlesn, J. Dees, Tut.. aged 6 FLITOHLI.-Jes. Y. ei Waltel. SOW Lftwinel. lase. wife at Mr. T. Mawr. set M. HAM i MOIL-Tett 1. at Dever (US Mr J. Itawiltea. mad Oaaratisr of ths Order ef Luta& Met 6 31. st &Moral, Howie. as* Melton Mostray, 1 11 " Mat Mdse on at W. fasts. Dts, rod 6 U. 7. Prates& Tu.. of firer* W. aud BAWDS-rob. 1. R. L. &auk Mu, Beaded .1 Us lord Oa DON of Plwalattru 1172.-er s e Warns Serest. rtVoy spasm Ras ampisii, Wel IMPIIINSOL-4 1112 . B. at Norfolk stru t. Ile& Mr. W. 610 00000 . NUM. TAMIL-Jan. dO. it Douala raid. Casonbur. J. TOOL 111114 O. IFASNOW.-OSOI o=r st or Degr i .,lM eIiEL IA Z 1 0:4 4 11 1 :2: 11 fA a r i =Cl e De to; V i e eV ' < ,2 I : I l o i t a tro llarNi:l22 la Ohs Ovd W100111121,•111DI.Y. 7111111 LIT I. Ulf& Yi MI ad / d~ Ke If we lli U La