The Express. — London, England, 1868-08-26 00:00:00

I r II Iff r- I SPORTING INTELLIGENCE. _ IN LONDON.—TtlaspAs. Te-4•0 prodeeditton may be fisted in • few wonle. for the Rh bier KkogAlf rod looked healthier, dose upon tl6O being Imsests4 sive hien at 6to 1 ; at the eanto trmnent 700 to 100 was *Sated againot Viseount, and 6 to 4on the Meld. 10 to 1 mold hirsolton taken about Typhoeus, but the !cogent ofw Ina 1000 WOO. Priem as follows : sr. LEGER. 110 4 apt The Earl (off) 6 t t o o 1 T t iscona ing Alfred (t to t 100) I (eln 1000 6000. Typhoon (off. tale 10 to 1) 05 le 1 Restitution OR, after 33 to I had ban Pap) 'I to I Reetitztion i, 6, 8 rt) CEMAREWITCR. 1000 to lb art Joints (of, 1003 to 10) 1460 to 16 Adair/sweat ( el, tMO to 10) 300010 10 Ashworth (t) NO to 1 /fellow (t) I3ETTLNO AT MANCHESTER.—TomoDAY. fft. LEOER. ato 4 apt The Earl (of, t to 1 mit Tfreetret (cif, t to 4) Viol) 4le Fonseca ON) SO to 1 Typhoeus ft) V tel 1 KM, Alfred (t) 16 to 1— EL Roma (0 ) 10u to 9 Ftestitution(t) DERBY SUMMER RACES.-ToperAl. Never were the pro sputa for a succeneful race meeting lea than what they were at Derby on Monday niot, for to the arrival of Use last train there was not.% room of hmem in he town, whilet the number of visitor* ndeht have been tad en one's engem. Ilk stale of affairs was not very this moms iag, for although line arid pleasan n t a . te =cil l ar i tlenal bcrees arrived, mid therefme the fields were bound to be mail. The opening event at 2 o'clock brought out four mantra, of whim Master Two was made • het favourite, but the weight 'Selling pi him in the last half dawn strike be died away, and Fairfax wen cleverly by bat a length. Cbeddiugton, a east-off from the Mentotore Matte, walked ever for the (CLLatsworth and Probh:ni, with cdtr ci 4to 1 on her, won the Dralsclow litakiss eas il y. The Tradesman's Plate and the Cluntertield Flakes were walled over for by Wild Briar and Joye. The Dement was won by Omni:sem, although odds of 4 to 1 win laid on little Lord, who bueol after the flag fell, threw hie rider. and Ilioenhern custom' in alone. Python walked over for tho Marrs, and lacy receiving forfeit from eTy, the day's sport, such as it war was brought to a close shortly before five o'clock. During t he day PA vend attempts were made to speculate upon the NI. Imre, but, as our appoidod list of glaciation. will show, oily little was done thereon. The following will be !mad a fail meters of thia wretched day's eport Tea MAL STAMM of 6 stove each, with 30 mlilorl ; for all ages; ymeght for age ; selling allowane , r. One mile. ,0 rube.) W. H. Chaplin's Paarlax, by uluimaserron-13ollona, 3 yee l • vat lilt (I 200)• (T. Chakew. 1 Mr. T. Cliff's Master Tom, 2 yrs, that 4th married tirt 1110 WOO) Mr. 0. Angell DO c ty Moire - Blackbird, 2 yrs, gat }AO)... (Wilson) 3 Marseireh also ran. Betting 2tol on Master Toni, and 7to 2 aget Fa.rtr.ir. •Ts a ens ewes , PI 1 , 11 of 10 ease. each, hft ; winners oxtro. One mile and a quarter. (14 subs.) Mr. T Croaks's Cheddington, by Mentmore-lEister,2 yrs, est 31b . Tea Lae, slow btaaes 11... a, Ai of 00 errs, for all ages; erasion eats... Half a rsib... AIL Bodement, Pr.,11-ni by Newrainerter- Triangle, 4 let (idunr:i 1 Yr. Tenet's Non.. sae. lyrs, sst iolb (Handley 2 Ikti,ug : 4 to 1 ors Problem. Too TS/ Ea otr.K'o PLATE of Ir, move. each, 10 fs and 5 only it lettered ; winners extra. One mile and a half. MO subs., IS of whom declw.d and paid 5 rove. each, and 10 paid 10 wen each). Mr. R. C. Na)lor's Wild Briar, ty etockwell-hummer% side, 5 yes. 7st Ult. Ts. , esessiss eeißrs.r+ of 10 wive each, 6 ff. fa. 2-ymelds ; sotto, list 1014 Wien and peklinms, rat 71b ; cossiiiional penalties and allowance.. Three-Quarter of a mile. (13 eubd.) Lord Wilton's Joye, by huuderton-Ms.k.dy, 2 yrs ert 31b -- - " .(14 . 4L3(m) w.o. T 11M Dt.ftll : BTAMFN 01 40 mews., aciaeCi tc, a k.ot 0 sow eacl., for all ars ; 'tor age; wlLog and (tha alltmanren Throe-qtarters ti a mile. (3 oub4. ) „ Mr. T. Cliff's firs..3du.ru, 1;l 17:isnlk Simon—Deolercrts 4 yrs, tst bib (140) (H. Tnylrrl 1 Mr M. (lialain's Little Lord, 2 pm. 60.71 b (14o) (Einout 0 - Setting: 4 to i an Little lord. 1 0 r \ 10 . 4, . 1a4.4064 . 44 of 10 nova. cub, l it, for all 0102; 'WititicrA 4.,: s ra. one mile. VO subs. ) Mr. ‘,..,. no k 7ll's Pythcs, y Young Melbct.rn,.—TAix.r.4,, 4 yr., W. )•211 , __ for C. Onc jai,: Igo Unio-rwonin:l Mt Nottot‘'~ LATEST EETTINO ON THE COURSE. RT. LEGER. t t, 4 Age Tlr7 F.Rrl •0 4) 6 to 1 Xino AlAe4 'off) 6 to 1 -- Formooo :.IIY) 7 .r 1 Yiettotaxt At 01! I gq_th I n:•st 11.0 PrOl',t 100 t Z 1 • P•,, koneth :off) 40 to I -- 11"thotion ;0) 40 to I -- Merowy (t) CANTERBURY IfEETENCL-TIMDAY. nonmence.l today on Braharn Downs, ahcat feirr smiles from the cathedral city. tht: WI :.tber was it ne, and the attendant , • of the level peoples tie, but. there Was plat falag of in the muster of the proft.ssionals, which Is i,"tneutuble to the fact of the mettng clashing with other and more ingatrtant pall,' Inge, the sport prteided at Cants 'bury le.ing of a very poor des, nption. nu: only evtnt requiring any notice was the Vast Kent Unntlitap, for %hi the Laud t an, in Entt, but was 'tatter'. ont ly uslitft al for having 'awed (frond Duke, to whom the .1. wards an:tyska the ra..e. l'artit.ularn of the day's sport arc wended: lot. 'l' so-Y St • s A 60VP. each, with 30 added; volts, ast loib, and tlliicr, het 71h; certain allovniLtsa. rive furs Imp, '0 t0t..., Jdr M *w.f... 1 .: Tito, M InThtitt.t.., co". ' lost,n) 1 Me Drew,. t's by M. fv. 711, ,31erdon) 2 Mr e. Naimy 'I horintuilty, 9t-t in. :lb ; Mauch) 3 , . Vs' toll,.mq tde• riot • -Want 4116 lady LAVI.I 1;0•!..:11 1 ( •• I 4 .441115 i tA. P. 12111111. ;L. .11.1 *pit Nabuy 'Ant stanl•y and Ladyl.as••nd-r, NC to s :or-1 Val. ut3ll , anal AV.() 1 aro. Fol, 'I r. E. • K. 01 10 'oily, Ofa 1. r 1.,C v..1.1.•.1 wg p0.v11.1. ; • t+4, d a. 11.2, raid 7 f., r j..,. g . ..! PI r t , 1,1,•••,1 I.lf. )11;. , I • .`- 1 ,....w..1.1,11•1 lo.ok by t), rill•nown -1} t. 0 .1 t . ir. ••x. J. Mu Mr 1.1 .11 r, :1 yr.., CA 1 : 111) 31 1 .. x.) 2 '1 d'• rm.., 3 yro., :tt 41h It 191: st.tir, t (ail, tau.- I. wS r the, 6.b -cti!Nr`, 12.3.turoulit. Day. Th.. Luh...l w.O die. r. I . _ '0 1 age lirandlke ;Ig.t 7h.• 1-311,1. aud It 1-?h'..) r, 4 to 1 3t , •• Tyr Tv!, 5 to 1 -.pt.' ;to 1 lanit Lout 13dzatuorait._ • - •f 5 ;tit', • iti h. with 2 - • d 4; otht r Fiv*. furlonise. ,11* :;•.1 1i , 411.1.:11it, by flat ',pita. -.llrieJt '£.33:, 2 yro, n) 211. . .A'in) 11i I Mr. 11. Wright'. lied Ilibhon £3o', 2 cn., &a 21h .NIT C. itoynol.l) , ' liortoh £33‘, 3 yro, 04 )1t 216 , .Prior, 3 lw t.ing . 5 lon n...1111 1 ,10n, and 7to 1 arr.:. ltedbrea.t. A £4' 13,v .1. 1 foi all ogee; vriruva• txtra. yoruttia of a mile. Mr. F:a.1.1.1.• Arn o w Props.... I.y Lord of the IrLA—Savoir rAilt, 1 V*t :,1 1 0 Mr. 4 yr*, , -.t1211.) . . ..... Hr L. Audr w.' 4.ku.vn Elba, 3 In., M t 71b... ...tiltudy) 3 m.r:A. sad( 1 «j - at, abgo ran. Hott to 1 on Am"nr 6 to 1 carp art Ettrick and Mapo.b.. _ _ ; kr of 5 now. ouch, with 2, novo. added; %allot to b. ..oltt for 310 .nr ELI( a mato. .3 muh,.) Mr. Friatein'l Corona, by Rattle - Rind od the Forest, 9 yrs., AM 711. 'H. Jarkson; 1 Wright'et It...llttbbon, 2 yrs, int (Killick) 2 3) - rs, Mat 711. .1 Nightingall) lu ft. .e und Retribution :ohn ran. hotting: m to anet Ctstoim, 2 to 1 twat thori‘...ri, 6 to 1 :Int La Immo. and to to 1" bar 0nt0..." sCARBOROUGH MEETING—Tut,A4y. Mri..N : L4O. Mr..!. Adam's Paddy Nhiels, 4 yrs, gat 511, M. d. Dower's Prlty pay, 6 yrs, list .. _igutitl4) 1 ..Chnull Betting Uto4 on liettr Bor. TuH O."A Yor•000kr NTP.H. STAAts ti 1 14117.. tuth, with FO ad&d; w.Owht for sari Pendfiel and allownw , . , . Ono wile w mum. 7dr. T. Williankaun'A Warrington, by Marteat -darn by lda.key Free, 5 Bold 124 let lb. MAUI. nd Bold Davie, Byre, Ilat 4lb ;Yr C. Boynton', 2 Or,n nd Vulcan 4 yra, 12t slb Mr. Walker) a Itkw Jarkef anal ficampetan also run. .li. ttiug . E‘un un to 1 ugnst hold Durk, and D 2 apst Vulcan. Tnr. PT sTr of 5n .OVI., for 3-yr-o1,1*; rolto, Pet 1011,; Alin ifind gaidings, not nib ; allows novo. T. Y.V. Letnsight Mr. Ingr Artichoke late Roving Joe., I.y Ri aa jd, Franectea, 7at Inth .£3O) Jeffrey) 1 Mr. lairley'a TAttelton,7at 10th • CAA 'K a m-) 2 Mx T. liennett'. Hi gy ro, 7at fi lb 3o • . . .WaILA') 3 Pair Emma also kkating : 7 to 4 on Littehon, and 3 to t sci,d Artichoke. 'fur. It 11tMollt.rt , ,H HANI/14. I. 5r."... of 10 soya. each, h ft, wii,l 3 only to the fond if with 1aI) :111d01; winner, afro; ..coud Itue wile and a quarter. (23 dubs, 3 of whonisartiared.) Mr. P.Mtwood'a The banger, by Kettkalnun-earni 3 yr., Set 121 b (credo 1 Mr.nominee. Cap...re, 3 Vl,, 5,4 1111,.... ... „. . M'Ew en.' 2 Mr. Dolman nd Flora,3 yr,, cat 131 1 . 'ear Kg 11 1 ,).:11ndson 3 Bettina: Ito 3 on The ,vii).., RJUII to I oust any other. TRW NIR.I RV P...,,. .4 Pio i. 0,..,. ; winner. clam. Three- smarter, of a mile. . Mr. Wiliam nil Light (1 1, by (oveatali.la -Maial of the Mist, let Mb ine. 1011, ex ; Mr. Warnforar. SW,/ AMU, (314 MI, . . - M'Euen) 2 Kr. Darnley'. Artichoke (late Hosing Joe), 7st lib [inc. 10Ib ex., (Walker) S The following Mao mu :-- &wills, Rattletrap, and Pomfret. Betting: 6 to 4 on Latin (loud, 5 to 1 eueh oust Rattletrap and Borgia, 6 to 1 agst tiviet Ana is, and In to I eget Pomfret. Tax STAND STARE% (4 3 se,‘ , a Atli, with 44:x11.1 ; weight for age; the winner to be sold for r k www. Thret.quorkes of a mile. (6 gybe.) Mr. Darley's Lyttitton, it yrs (h li'., by Wild llsyrefl- Mary Anne, I yrw, 64 (Blibl) I Mr. Plummet'. Almaar, ?. yes, 30gt 111 b -.. .. -• • -MIMI) 3 Mr. B. Baneroft'• Conlin*, : t rii, &A Ma t e also ran. l. Betting : 6 to 4 teton, .4 to I spit say other. The }Lamas. STAMM , Of S sore mei, with IG added ; second raved efface. T.Y.C. ( half tailor) Captain Maidiell's air Otiaer, by fitoelrwtlL 1r rty 4 Sistillb Ur. Thorrdon's Thankful, S yr; int I(4b Mt. Dobson ad thuaber Nip, 3 yni,llst Mb (01 4 i) . 2 ( 3 Tbefollowiny also ran i —Lady Zervuttl. J‘alei kills. 'TWIN, rand the Care colt. • to .I, s nt siz outer, 4to 1 •grh L. T t pro gram and /easy ][ill., and ft tat :mac soar other.. . WEYMOUTH AND DORSET COUNTY at EXTING.. Tmg Winagovis ram. iLuipaoar akO. ft the had), via Ow Wk. Its. J. Day ad Weds Waoal. by IfdeW Linnnin 121) „. , ....C4, Cyllit d - a. Mlawdeao6 the Mi1i741yr0,... Tot lb s (7. ( lam I . 7.4.,„,: a it.0..... 8 pro, Tot Mb - • ( 84 1 Pi ofTwo Mayon Cur of ao 'O alloos.rg.. added 8o • Winthrop sweepstake, 6 Ms. owth, 8 It; pn Ono rale. (II alba) tid T. Sollestoods isarion, bp ttataplan—Otga es 4 1016 7lb (ire. Mb on) , Mr I Q. I . .7. B. Data . Spoilt 8 rer. lot B. !am'. ran . ...1. germ 16, Lowdon's Vigilant, 111 pro, lilt 41' ) !int.. rib et. Mew..on 8 licedleiraia also ran. TOE. E Tin LODNOOI% TWO-TSAR-01D groan of MO son. added to • es of XI eons mob, 3ft : calm, est 1016 ; let 71b ; and allowanees. T.T.C. ;half • mile.) (Si su .) Ms. Peepers Bhuhsr, by Bt. Albans—Yeripastit a t ea t lib • Om lib as.) 1 Mr. J. Day's Dente*, 11.1 }lb ( (H. Dayl 31y. Lowden's 11A.,06 13Ib (hs. ab es ) Benbow and The Alderman aim ran (Pismo $ Tsui Ostia., PLATI of 16 nos.; weight for age; selling sod tether allowances. Three-quarters of a mile. Hr. T. Bievese's Bend, by St. Albans—Rai lle i rj, IMs I Sit alb (280)_ Mr. Chartered Mann, I yrs, del 6lb . (Bborti 2 Mr. Edwyns Etiquette, a yrs, rd Sib (H. 8 The following Lawns :—Duffer, Reda, and Ashbour OM ne. tones PORTLAND PLATS (Blia101P) of 16 goys. ilweeeriarter • mile. Me)'. Johnston's Biderisn, by Stockwell—Alma, aged. spina (Gummi • IVA 1 XL J. Day ad IttanieWarren, 3 yrs, Bit HD (MG M= Pester i Yr. Lowden's Maid of the MIL 4 me, Tit (J. Garb; 8 Hopeless also ran. Stakes divided. liri Tin Maroons* HANDICAP of 10 sins. mak, 2ft (to the fund), *th 60 added ; @wand saved stake . One mile and a halt. 10 subs.) Mr. T. Pan's Bearte, by Manlier d'lnduasie—Sl W iss Hawthorn, S yrs, Sat Eh. Mr. 1 Mr. T. Oun's Coldstream, 4 yr., OR Sib (=Olb (Prim& 2 Yr. Webb's Actin, el yrs, art 1211) (Paine 8 Olenrenes sad Bapinetts also ran. A Beaux AAAAA of A son. each, with 60 added, for 2-yr.olde ; roll., Srt 101 b ; lilies, 24 71b ; penalties sad allowances. Half • mile. (7 .uta.) Mr. J. Pownefsßlueber, Set 31b (1n Ebel) ... ..(oinnoni I Mr. J. H. C. Wyndham'. Olawoo, Set 71b (Haidranit 11 ' Mr. Lowdon's M. A., Set tine Ob es) (Peauroa 3 CRICKET. SURREY v. YOIUiSHIRE.(Ramm) -- Ply was resumed at a quarter-past twelve yesteraay at the Oval, and, strange u it may appear, Yorkshire kept possession of the wickets the whole day. &ore: • SVIIIT.—First Innings. ' Buirirkrey, e Rowbotham, b Wwit Jupp, b Atkinson rooky, b We t c Atkinson, b Wort M. C. Calvert, b Emmett Bristow, e West, b Emmett ... Stephenson, e Iddison b Emmett Mr. H. b Emm etti . c and b Emmett .... Street, b Atkinson 'fanner, not ot b 4,1 u-b tr, a-b 1 Total. 19 63 16 0 Tonirsuiss.—Pint Innings. J. Thewlis, c Enoley, b Orillth Lock wood, c and b Bristow V.. !nephews°, c Bristow, b Humphrey J. Howbothion, c Tanner, b Humphrey R. Iddison, thrown out by Pinney V. Atkinson, b Street E. B. Rawlinson, b Street T. Blame% b Street Ulicrthorne, not out B. Webster, b Street West, not out 1-b Tor 11 :» ~ .~ ~ : ti 0 .. s 8 196 Total KENT ♦. SUSSEX.—(RETURN.) is :: 1 ... 10 At 12 yesterday, in very agreeable weather, play in the return match between these old rival county elevens was recommenced et Gravesend. At the close of Sussex's second innings Rent sent in Mr. Thornton and Mr. Coper, and the former with a few " sensation " hits (one out of the ground) won the match, as will be seen by the scare: - . First In Second n Mt. C. R. emith, b Will b'? .. 13 c Carroll, brY p ralni 30 C. rayue, a Wilbibcr, b Lirecumb... 8 b Wflbther ........ 0 J 4-11. Lillyw lute, b Lipscomb ...... 9 c Troughton, b Wi sher ... 4 ... 10 c Wilbiher b ocmb 7 R. RUM'. b WRlsher John Lilly white, @ Wil/sher,b Lips comb 0 CYardley, b Bennett 18 O. b Lipwomb l4 @ Cooper, bWillaer 8 R. c Yardley, b Lipsoomb 4 Ibw, b ipsocarb ... 4 C. Ellis, not out 4 b Willaher J. flowtherton, 4 Hasty. b Lip/- comb E. Charbrood, nmout IL etubberbeld, b Washer bb, 1-b1 10 b Lirstomb 0 1 not out 6 b 1,1-b 3 4 Total Tctal.—..... 90 x . : ,,, Fleet inampe. Ur. C. R. Alexander, b Jan. LiIC)- Scapa Inning% white .. 0 J. CarroU, b iioutherten . Bl Mr. B. 13. Cooper, b Southatun 8 nct cut Mr. W. Yardley, b rlouthertne hi Mr. M. A. Tronglitan,eJuo. 121)• white, b Etubberticld . . G. Bennett, e Phillips, bEioutherton 30 Mr. C. J. Thornton, e Clnular.Al,l, Brnitherton - X. P. Hilton, it Elba, b Souther- ton E. Willsher, b Ntubbertirld F.. IL nty, b JAL Lilly white Kr. it Lipscomb, not out b14,1b2,w1 4 not cut ...; B . 21 .. 5 4 .. 74 .. 0 .. 17 Total 146 l'ciall It THE PUBLIC HEALTH. The Registrar-Generale return shows that in the week that ended on Saturday, August 22, 4,C01 births and 3,541 deaths were registered in London and in thirteen other large towns of the United Kingdom. The annual rate cf mertality was 29 her 1,000 living. The annual rate of mortality last week was 24 per I.ooe in London, 31 in Minix:llhn and 2.1 in Dublin; 24 in Bristd, 35 in Birmingham, 34 in Liverpool, 45 in Alan, heit , r 44 in Salford 37 in Sheffield, 30 in Pradford. 38in Leeds, 33 in Hull, 27 in Newrisd.le-upon- Tyne and 28 in Glasgow. The rate in Vienna was 29 per 1 ,000 during the week ending the 15th inst.,when th 4 mean t.mperature was 12.0 deg. Fahrenheit higher than in the same week in London, where the nite was 24. The deaths from di arr h ea in th e e l even large Eng- lisp towns, ineludingLondon, were 739 last week , against 917, 796, and 779 in the three previous weeks, and again showed an annual death-rate of 7 per 1,000 per son. living. The number of fatal eases had slightly de clined in most of the provincial towns, the rates in the several towns being 4in London, 6in Newcastle-upon- Tyne. 7 in Bristol, 9 in Sheffield and Bradford, 10 in Liverpool, 12 in Manchester, Hull, and Salford, 13 in Leeds, and, again highest, 16 per 1,000 in BirininOam. In London the births of 1,017 boys and 1,020 girls, in all 2,t67 children, were registered in the week. In the cor roponding weeks of ten yearslB6B-67 the average number, corrected for increase of population, is 2,038. The deaths registered in London during the work were 1,428. It was the thirty-fourth week of the year, and the average number of deaths fur that week is, with a earrection for increase of population 1,361. The loathe iu the present return exceed by 77 the estimated amount, but are fele by 34 than the number recorded in the preceding week. The deaths from symo. tie diseases wore :47 the corrected average number being 483. Five deaths from small-pox, 33 from measles, 49 from scarlatina, 7 from diphthong, 22 from whooping. cough, and .53 from fever were registered. Two hundred and forty-six deaths from diarrhesa were recorded ; in the preceding week the number was 245. Seven deaths from diarrhwu were registered in the sub-district of Kentish Town, 14 in the sub-district of Islington Wort, 10 in the sub-distiiet of lelington East, 7 in the sub-district of the Green, Bethnal-green, bin the sub-district of Poplar, 7 in the sub-district of Lambeth Church, second part, and 6 in the sub-district of Battersea. Cholera or choleraic diarrhea proved fatal to 13 children and 2 adults. The mortality from diarrhiea and choleraic diarrhoea or cholera ' in the London wuterdelds to 100,000 living. was nine in the New River, six in the Grand Junction. 11 in the Southwest and Lambeth, 10 in the East London, and seven in the Kent field of supply. 166 deaths occurred from phthisis, 66 from bronchitis, 37 from pneumonia, 42 from diseases of the heart, and 140 from diseases of the brain and nervous system. The deaths of 10 infants from syphilis, of three persons from burns or scalds, of nine persons from drowning, of five infants from suffocation, of siz persons. who committed suicide, and of six persons who were killed by horses or carriages in the streets, were registered. Mont AORAILIA.N OUTR&01111 IN IREL.tND.—A threatening notice is almost en unheard-of outrage in the county of - Wexford, and is, therefore, probably all the more alarming. The landlords being nearly ad of the " old stock." who maintain amicable relations with their tenantry, the agrarian crimes, which blacken tiro character of other countioi, are almost unknown there. Within the last few days, however. a sensation has been caused by threatening notices of the old Whiteboy type, which have appeared within a few miles of the county town, the sub ject of them being a Mr. Rickard, who has recently ac. quired property m the parish of Glanbryrui. It would appear that Mr. Rickard bad demanded an increased rent from his tenantry, a demand to which they wore not willing to accede. Within the last few days notions have been found posted near Mr. Rickard's residence, and on the chapel gate at Glanbryan, informing him that if he continues to demand increased rents lus house will be burned and that he himself will be shot. Trne to the character of such notion, the figure of a coffin was at the bottom. The police are engaged investigating the affair, but up to the present na clue has been found to the periielratons of the outrage. z HOP PwatTATIONS.-14CMISTER, AUGUST 26.—The heavt gales of the last few dhya and the storms of rain !me had a mast dissidents effect on the hops, which are everywhere looking far less •prornisin,g than was the case last week. To many of the-more exposed plantations the injury done to the hops ivies , / /great. the wind baying blown down the poise end tomer/ the branches *gardens extending over hundreds of awed Picking hes WinolP•011W. morsel, and in the mune' -of • a few days will become general,the mama this year being fully three week.) • earlier than ever previously known. Severel thousand hop-pickers have arrived, chiefly by railway, from the Dubow* and more distant parts, the Index of pickers being this year very great. Captain Armstrong, uto was picked up from the wreck of the Tara, the sole survivor of tvrenty-foar, Las died from the effects of the injuries he had reedited. The Tea Duty being reduced, Hornianan's Pure Too b sold M. pow pound amp,. This tatersetter tent win, wlans Tully known, even farther twosome th e d emand foe those &Wow Ice* swproved tow Tho 7 are not toad Uwe, but only is yoobono dined "/Ignabson. I.m.don."—(Aderetieszasoki • , . :PRESS, WEDASDAY &MOW LAW INTELLIGENCE. COURT OF BANKRUFTCY.—AIiover (Before Mr. Commimioner Winslow.) nor PARTE ELLIEMS, RE JELLED:N. The was an application by Mr. PhilipEllinen. of Frank fort, merchant, at the inspectors and trustees under a deed of arrangement might be ordered to pay to the hp- Ipticant the sum of 7201., received by them sod their late co-inopector and trustee, since deogeoed, in January, 1886, from one William Remo, of 'Shanghai, in respect of the Proceeds of 16 bales of Mankato. His Honour now gave judgment ; and after fully stating the facts under which the claim arose, held that there wts no sufficient evidence to support the application, which he dismissed with costa. IR RE PIIRSEIL —ELM Air IPITART Ell • rsnaviorr P ! This was an application on behalf of a creditor that this petition should be diemi-sod, on the ground of the bank rupt being an infant. The adjudication was on the bunk -rapt 's own petition. lin Honour, in giving judgment, reviewed the state of the law prior to the pawing of the act of 1861, and raid that the only relief which a person not a trader could obtain from debts he had not the means of paying, and from imprisonment, before 1861, was by the different acts for the relief of insolvent debtors, but an infant could not obtain the benefit of the insolvent act with respect to prisoners, because the provisions of the act required the petitioner to execute a warrant of attorney to authorise the entering up of a judgment against him, and an infant could not give such a warrant of attorney. The question does not appear to have been decided whether an infant could obtain the benefit of what have been called the "Protection Acts." All these questions, have been decided, not upon any general principle, but upon the special matters in each act which applied to the ease of infants, and which the act of 1861 appears to have swept away. The law of bankruptcy is now applicable to all persons, whether traders or not, and them* ne warrant of attorney required. There appears now nothing to prevent an infant from availing himself of the law of bankruptcy, if he conAidere such a course for his advantage. The words of the 86th section are suflEiently general: "Any debtor may petition for adjudication against himself." I think the application mint be refused. I have been referred to the case of at pewee Basedley (10 Law Inner Reports, 432), in which the judge of the c ounty court at Liverpool delivered a well-considered judgment on the same matter, in which I quite concur. The remainder of the business was taken before Mr. Pegistrar Haslitt, who has been appointed to act for a limited period, in the stead of Mr. Commirsioner Bolroyd. MIDDLESEX SESSIONS. henry Benson, 33, Mary Benson, SO, John Watson, Margaret Watson, 33, pleaded guilty to stealing two walking stick.' and three silk umbrellas value 41. de.. the Property or Edward Bax. They also pleaded guilty to throe other charges of stealing two bottles from Mr. Rimmel's in the Strand, 4 boxes of cigars from Juo. Archer, and 2 pictures from Robert Dodson. Mr. Besley, instructed by Mr. Willis, prosecuted; and Mr. Ribton appeared for the prisoners. It appears that all the robberies were committed within a short time of each other upon the prosecutors, who carry on business in VW iOU4 parts of the Strand. Tice modus operandi seems to have been that one of the prisoners went into the shop first, and made a small purchase. Raying taken a survey of the shop, the other prisoners came in, and while the men engaged the shop man's attention, the women abstracted whatever they could lay their iands on. For this they were thoroughly provided, as on searching the women ono was weal big a capacious linen bag sa a petticoat, in which were 2 boxes of cigars, and 2 small pictures. Inspector Brannan, F division, said, that since the prisoners had been in custody, he had foundout that they were known in Manchester and Liverpool as shoplifters. When the prisoners were apprehended, on one of them a large linen bag was found, and so artfully concealed that it was not discovered until that prisoner was taken into custody. The paintings were found upon the woman. Mr. Serie/int Cox said the bench was quite east:shod the prisoners were systematic thieves, and al though it wan their first conviction, they could not be dealt with leniently, because in their case a short impri sonment only tended to make them worse ; mercy . would be thrown away. The sentence upon the male l mortars would be live years' penal servitude, and upon the women two years with hard labour. Upon hearing the sentence the woman Benson, and was carried from the dock. Mr. Bosley drew the attention of the court to the con duct of a witness named Cummings, who had been the means of the pliioner.' apprehension. Mr. Serjeant Cox ordered him to receiv.: of 29s y THE POLICE COURTS. MANSION-HOUSE. A genteel-looking sad, named Alfred wcs brouth a t rvi b i ltfore the Lord Mayor for final examination upon the c e of stealing a quantity of jewellery the pro perty of 's master Mr. Cockayne, a jeweller carrying on his business in Billiter-square. The C&P.3 has been before the court on several occasions, and it will be remembered that the prisoner wax in the service of the prosecutor as an errand boy, and ho took advantage of this position to abstract a good deal of valuable priperty. consisting of gold chains, leekots, rings, pees ail ca,es, and sinithir articles. lie ap peared to have gcue to the shop of Mr. Collings:de, a re finer and inciter, in Wilderness-row, and to him he dis pi.e.l of a good deal of the stolen property, and Mr. Collingridge appeared to have purchased tho articles after making but little if any inquiry of the prisoner as to how ho became possessed of them. At length the pro secutor discovered that some one about him was robbing him, and put sonic questions to the prisoner, wl.o endea voured to throw the blame upon a charwoman who was employed by the prosecutor. Another boy who was no doubt concerned in the robbery, and who has absconded, subsequently gave some information which led to the apprelienstin of the prisoner. A numLer of pawnbrokers were in attendance, who produced different articles belonging to the prosecutor which had been pledged at their respective 'hope by the prisoner. • The prisoner was now committed for trial. BOW-STREET. Phillip Barite., representing himself as a manntscturer of jewellery, was brought up on a warrant, charged with obtaining a quantity of diamonds by false pretences. Alexander Wine 61, West Strand, Mated that he be longed to the firm; of Wise and Co., carrying on the.busi ness of commission merchants. In the afternoon of last Saturday week, the prisoner entered the witness's shop, in company with a man named Warren. Mr. Warren in troduad the prisoner, saying he wished to purchase some diamonds. Witness inquired if the prisoner was a manu facturer of jewellery ; he replied, " Yes," and that he had a factory near his residence at Heath-house, Avenue read, Tottenham. Believing his statement to bo true, witness gave hint the requisite quantity of diamonds, and received a cheque for their value, namely 761. 6e. 6d. On the cheque being presented at the East land= Bank, it was returned, marked " Not sufficient effects" Witness had since visited Heath-house, and elicited that the pri soner lives there, but is not a manufacturer of jewels. William Allen, clerk at the East London Bank, pro duped the prisoner's pass book, and which, up to the 2nd of - July lent, had entries to the amount of 221. only. William Bush &peeled to taking the prisoner into cus tody on Friday last, at Heath-house, Avenue-road, Tot tenham. Witness went in company with the two prose cutors, but found the prisoner out, and they saw hum ap proaching his house; but on perceiving Mr. Wise, the prisoner made a rush into the house, and altunined'the door, refusing to admit either the officer or the prose cutors. Witness knocked at the window and desired prisoner to open the done. Witness stated he was an °Meer from Bow-street Police-station. Prisoner then let the witness in, saying that "Some p.nple had been before calling themselves officers, but were not. Ho thought it might be the same persons again." Witness then read the warrant, and asked to search the house. The prisoner replied that he had not got all the diamonds. Ho Bad got them off his hands, and had command over about 18 carats. Prisoner then delivered up a letter-bag contain ing a pass-book, cheque-book, paying-in book, packet of bills, and some duplicates for jewellery in pawn under different names from his own. One of the tickets was for 26 silver watches, another for 10 gold watches, others for pins, lockets, rings, and for very many gold and silver waitehes There were no signs of a factory. The house wag at a gnash tut eight-roomed house. Mr. Montagu Williams, for the defence, said there was no doubt an open account at the bank. The cheque was not a dishonest one, but mei ely marked N.S. T e pri mmer expected some heavy bills to be paid to him, but being disappointed, could not make the entries he in tended. Mr. Williams hoped Mr. Flowers would not be itt i r' diced by the pnsones possession of the rates.Z. Flowers said he was obliged to remand the owl again, and on this occasion he must rah= bait. kIOUTHWARIE. Clara Dixon, 36, a well:4lrea;edtemale of bornewhat singular appearance, was charged on remand betorejlr. Bambara with dring a loaded nix-chambered revolver M Ann Pilbeam, with intent to shoot her. Kr. Tindal At. Mason prosecuted. Te tat* of this case were published in the Daily Newt, of Wedneeday last. The prisoner, accompanied by keg father, went into the house pt the. list ter Ilmitne pose of tekiii Mum ello mina erithoet air app ow thrmee a loaded pistol at hat fortunately with-TA i_ntliotapg gams fa e fitlyjrt itatmiftrter tigi that Met mad woe Ihe was committed for trial. wonismp-kri!mr. JaiWS Caifo, n eannsge manufacturer, caning on busi ness at 21 Duke-street. North-street, Betlusal-green , at tended before Kr. Ellison, in answer to • summons taken out against him by John William Berrowes, sanitary in. Spector of that parish, wherein he was charged with being in possession o 4 and haring epee hie premises, • quantity of petrified and unwholesome saveloys and German mans unfit for the food of man, and with Intent ti minafacture and trade with the same. It rri remembered that on Monday the 10th but. Aliera 26, 1168. epplieetion was made to Mr. Ellison at this I ,pourt by Dr. Raffia,. medical of6oer of 'health of Bethnal-green pa riah, asking for the condem nation of about half • hundredweight of saveloys and German sausage, which, contained in two baskets, were Standing in the court-yard. They, it wee stated, had been found about half-past nine that morning in a yard on the defendant's premises, in their then condition of rottenness and putrefaction; and ft wan also stated by the sanitary inspe ct or that it was his erns belief that Clain would have used them, by mixing theta with good moat. in the manufacture of other sausages. They were ordered to be condemned, and a summons was granted against pain. During the ensuing week Mr. Burrowes attended at this court, and produced what to all appearanee was a German image, which he state& he had himself made from the mar of I puck shown on the Monday at this court, and ordered to be condemned. Up( n.cutting it open it emelt and looted 'in every essential good and wholesome. To-day when produced in court a coating of mould had in that short interval made its appearance, of course &riving from the bad meat used in its manufacture. Mr. B. J. Abbott, solicitor, who appeared on the defendant's behalf, act up in defence that the asumans which had been condemned had accumulated in consequence of the men not having called to remove the dust ; had they done so he stated that the whole of the bad meat would have been removed with the refuse. Ho denied that there was any intention to ,trade or manufacture up again the stuff they had seised. Mr. Ellison then adjourned the cane for a short time in order that the dustman for the district in which defendant resides might be brought. That was done ; and Charles Goodyear, the dustman, swore that on the Thursday prior to the seizure, he was called to and did remove the ilia from the defendant's place. Mr. Ellison inflicted a fine of Ws. with in". coetr. The tine and costa were paid. HAMMItBBI[I i. - - Mr. Ingham was ;gaged for Tonieiime in hearing ad journed sutotoomes waist two men, named Graos and &sa e - belonging to the Remington workhouse, for as saulting Mr. John Robert M'Adsun, of Brampton. The complaint was that Mr. M'Adam was illegally ad mitted into the workhouse in March lost, he not insane, and said that the(defendants violently ansa b tVA him, in taking off his own clothes to put on those belong ing to the workhouse. The answer to the case was that he was admitted under the nertiticatee of two medial gentle men, and that no more violence was need than necessary to carry out the views of the Poor-law Commissioners as to the changing of clothes, the complainant having refused to have his own taken o ff . It also appeared that Mr. Blackwell, the master, ordered the clotha of the com plainant to be returned to him, as he saw he was in a very excited state. Before a vacancy occurred in either of the asylums the complainant became better, and was dis charged. Mr. Ingham, after bearing a number cf witnesses, said it would be ridiculous to continue the case any longer. The complainant was bound to be treated like any other inmate, and no more violence was used than was neces sary to remove his dative. Mr. Blackwell afterwards, quite unnecessarily, but with groat fooling and propriety, allowed him to resume hie own clothes. That, rather, ought to have been a ground of thankfulness, and he was astonished that Mr. M'Aidam, after having recovered his senses—partially so, at least—should bring a charge ot that kind.—The summons was then dismis sed . CRIMPING IN THE THAMEO.—Yesterslay a man named Samuel Newmarch, better known in the port of London as Lymark, was ch arg ed before the Mayor and other magistrates of Gravesend, with a violation of the 237th clause of the Merchant Shipping Act, 1854, in going on board the British merchant ship W. E. Gladstone, before her arrival at the place of her denination. Mr. Cumberland, barrister, prosecuted for the Board of Trade; Mr. F. H. Lewis, barrieter, defended Newmarch. For some time past officers of the Thames police have been stationed at Gravesend to prevent the crimps tampering with the sailors on board homeward-bound ships, 'dying them with liquor, end taking them to lodging-houses. The new regulations were stated by Mr. Evans, superin tendent of the Thames police, to be attended with the most bonen Aal effects, and the crimps had been for some time stopped in their nefarious practices, ex cept in a few instants* when, owing to a " glut of shipping," there has not been a sufficient number of officers to prevent the crimps and their touters carrying on operations. In this case is was proved by Ins for Clarke, of the Thames Police, and a constable Loft, No. 36, of the same division, that on the ship W. E. Gladstone mooring at Gravesend, ou her way to the London Dock, from Colombo, the prisonek who is the touter of a crimp named Harris, wont on board and soli cited custom for his master. Captain Moore, the master of the ship, ordered the nom to withdraw, and on his ref.:sal called upon the Thames Police to remove him. Mr. Cumberlaad said the crimps in the sea-ports of the king dom were undermining the beet interests of the merchant service of the country, and the Board of Trade were de termined to suppress the evil. Mr. F. H. Lewis took a technical objection, which was overruled. The moor fined the defendant M., and 31. costs, which 1w pahL DOMESTIC TRANEDY AT STOURERIDGE. —On Monday night a double murder was attempted at Stour bridge. A tradesman named Bliley and a Mrs. Poyser were the attecked person& and the attaek was made by the husband of the latter, who is a journeyman saddler. He had been at work .twat from titourbridge, and his Wife meanwhile had leeet lodging with Kitley, whe is an uu married man. Unpleasant rumours appear to have °ached Pey per, and he oune over toStourbmlge to baize,: his wife to leave Kitley's house. She refused, and Poystr, without any warning, drew a double-barrelled pistol from his pocket and discharged it full iu leeley's face. 'lnn man staggered from the room into the street. The light W.,4 blown out, and the room wes at the time filled with smoke. Thin pre vented Poyeer observing that his wife had also quitted the place, but he fired off the second barrel of the pistol directly at the sit where she had been sitting a few lecondA before. The wall was perforated with slugs and shots. roper went quietly with the police, and 'Utley was taken ti a surgery. bleeding profusely from a wound on thoright side of the face. Poyser's wife followed, appa rently more anxious about Kitley's fate than her hus band's. Kitley received upwards of 20 shots in the right cheek and about the right eye and eyebrow. _ . MIIIAML01:8 ESCAPEOF A taßY.—During the Kale ou Saturday a very exciting scene took place ou the peer at Douglas, Isle of Man. The town is crowded with visitor., and many hundreds of these were congregated on the pier watching the gigantic waves rolling into the hay. The schooner Mary Ann Bond, Nuttall, master, bound from Newry to Barrow, had run into the bay for she lter, and WWI al nearly on the rocks that the lifeboat was launched and went to her arsistane e. This event caused the most lively excitement, and the people crowded into the most dangerous placesinordert o get a good view. A ladynamed Myall, belonging to Pendlet on, although warned not to du so, ventured ou to some projecting steps on the site of the pier, when ono iITIMOII, so wave came and knocked her down, and a second wave swept her into the sea. Fortunately, a return wave washed her back, and she grasped, with the desperation of death, an iron bar sup porting the framework of the steps. The excitement at this time was intense. Wave after wave rolled over the unfortunate lady, and her death seemed inevitable. At this moment a brave young boatman, named Eliot, got over the ride of the steps, and, with the assistance of another man, named Collins, succeeded in rescuing tho lady, and she was conveyed to the Imperial Hotel, close by, in a state of insensibility. In a short time, however, she was sufficiently recovered to be taken to her lodgings. The crowd on the pier was so delighted with the bravery of young Eliot that a subscription was at once started, and about 31. raised for him ou the spot. SINGULAR Arrio.e AGAINST A FLAMER Snow C,oxiarrrEr..—A singular action by a disappointed prize holder has been disposed of is the Leeds County Court. It was brought by Mr. James Swabey, on behalf of his aim John, egninq Hr. Birbeek t the secretary of the Leeds Florid and Horticultural Society, to recover the sum of SO hit., the value of a prize awarded for a wild bouquet. In June last, at the, elbow held ire the mayor's grounds, at Woodsley House, the plaintiff's sou was a competitor for the prizes offered for wild bouquets, and a committee of ladies ewe' fled to him a prize of As. 6d. for a wild bou quet. Subeequeutly some of the exhibitors in the same 421114 expressed their dissatisfaction with the decision, on the ground that the bouquet was not wholly composed of wild flowere, a licinepockle, amongst other garden flowers, being discovered. The question was referred to another committee composed of ladies, who decided, after a thorough investigation, that the plaintiff's son was not entitled to the prize under the circumstances, and they consequently revoked the judges' award. The Oaintiff, with the view of vindicating what ho considered thebos rights, took proceedings, which resulted is the case com ing into court. His Honour, in giving judgment, inti mated that the plaintiff ought to have been satisfied with the decision of the spethd committee appointed, and he should therefore nonont him. A second case, of a similar nature, had been entered for hearing, but his Honour said he should not take it. PARTIAL FALL or a Rut dz.—Shortly after 7 o'clock esterday morning much emitoment was eeuaed in Ma Oolden-square, and the neighbourhood by the partial fan of a house. Several houses in the street bps recently been palled down by Nears. Patriot, the g: fa Vesisainsess, ter the purpose of eroding warehouses for Maws. Metzler, the music pub and about the davit eta the 'party wall of the - No. 23, which bad ad j oin ed those pulled dors, :WI • bean •Mitairlig interiors of the wilds co' *limps anti the imates, some of whom were in rapoitad. Peatnealiefunte occupants of the ' 'rooms auetairied ao bodily I:411u. Inspector of p • 0 ~..%1 iii ft was shortly after the the ereryyphostelhin to prevent biotite:l reearfil"Mt• bitreleien the . neeereary iteptfor *viewing the safety of ea home by 'boring tt up. No mom ram , ANT arses ifirozona.— -- primpWA, Ooxiourtroz, ba cram IT Do PABST'S NV/VI LMA AItA3M Foam To iris k ma . mi d Itvot ot old ausil melba s e ..., aM n =... 6 eds - c% a Anna r I l lta, So 1,, fir l aeo, or ft pat mi a , as Panda!, MOM tratod war. —Da Barry and Ow. 71. liese atigme =rona, j= 0 . 0 r u n ny ., .0 tj..,0 : and at al Altseachte.balateti t. CIYMP• aide ; 0 mid 160. Oaforstageri.—Werimelsoesetl FROM Lim inwrra.oAzarris. FAWN 07 110L1012011S MID MYRNA 14.11714217LA.111 TO Ds oleriallrED 1.2 1W 071 1 221 07 TES ORM 1111111101ta1, 001 MT 07 nalelllll7/TC2. 1112274011A11.-1111111317.1 BANKRUPTS. ,I,s,aan RA r. tire, gnxvr, to Rept. 10 at 1. 1110111 A Yawata, Deptford, chemist, Rept. 10,_at 1. !Damien Wanamer Oar sus, &44 ge ermice, Harnmeacredl, ; Ar gyle-square, K loges- mons ; and eliewhaeArohlter% fleat.4,att2. 7W mums tins, Revrard-strest, tioewelbeaed, priaterMept.lo,se 11. A L,RRD Cartel-lane dealer Sept. 10, at 12. WILLIAM 8111TH 04,1101.4.1,. , and Crests:re., 1,.t. tied beer merehroat,liet. 4, at 11. EMMEN WATWIIIII, New wattoad, pm her, Reid. 4, at 12. WILLIAM Etloll, EIALITAILS, f1n.111111./L Sept. 4, at 1. Hann 011 Al a, HoutMtiaptom butcher, Sept 4, at I. Join Inlnkolll Heath, Kent, .Jerk in bay C144.11 1 / 2 pt. 4, at 1. !WILLIAM AMSROAN I.ILICILD, Brlghtou, grocer, Rept. 10, at 11. Cimmoroncla Duerr% Bedford.street, Andover-read, laboumr, Sept. 10, at IL Arnow. (Nairn Por,London.elrest,Penrlturdsedirekt, agent, Sept. 10, at 11. VAiii STAIALAND, Bournensouth.tarrace, Peckham, cl.reemmon ger, &pt. 10, at 12. WILLIAM CHARIER Ryan, jun., Old Hest read, provisicn dealer, Sept. 10, at 12. Rossar Haar Canwsnr, flueram-sticet, Brixttm, csulx.stter,Brj 10, at 12. 'WILL,,. Jon" BAraa, Jubilee-et:vet, Ocomaercial-cowl Last, painter,Sept. Bosses DMIOO, EedkBl, ironmonger', Sept. 10, at 12. C(inure.Hewn, Fltaroy-idam, KuMon-reed, taker, flept. 4, s. . I. EAIII.II. k 0•111 roes, Jewin.etreet, drake in woollen cictlav, Sept. It, at 11. Clauses Cesar, Wells, fkanerectribire, victualler, Sept. 4, at 11. Vicar RICHARD Destiny Clifton, Brvtol, dramatic reader, Rcpt. 5, at It. Jaws VISWIIMORR, earaelford and St. Clem:lags, Cornwall, 'fla ke/per, Sept. 4, at ISt Teams Army Teraos, Booth Pattie/ten, Borcemetatdre, baker, Sept. 4, at IL Jean JRIIIIARD., Lyme Regis, Dorsetehire arctioneer,flept.4,at l2. EDWAMD RILACILLIS nICIIIOSY, Yenta: Sonsenntahire, cairns, Sept. S, at 2. Joss Tartar, Antal, Yorkshire, druggist, Sept. 7, at 11. Pima Hosea. Leeds, carpet manufacturer, Sept. 7, at 11. P Jos Borrow, iddnek, near Huddenftleid,yerat dealer,tkit.7,at EWA Dias, Idir, Yorkshire, groper, Sept. 7, at 11. Rosser lam Nestor' joiner,Bcpt.7,atl l. Wiu.ss H Bossily, Batley . Yorkshire, linen duper , Rcpt. 14, at 11. WILLIAM CORWIRW Arm, inictield, 10e cutter, . le, at 12. WILLIAM Jinni HARRIS, I.AWWVOOI, niewhan -pt. It, at It. Nicer OIOVRII, Crewe Cheshire, beemeller, Rcpt. 7, at 12. WALT= THISINOTOM, 4IIIICkpOTI,LOtAGNICTI/11L, Sept. 7, at 11. 'Jose HOLDZI L _MIADtheIIiCT, innkeeper, Sept. 7,st 11. Joe,, WO/T142 Mancheater, stockbroker, Reptd, atll. lose lamas, Pendleton, Lancashire, Ilep t t e ist 11. Joss Kierrazwam., Darlington Durham, oiner, Brit. 4, 4.1. 12. WILLIAM DIARI/RALL burnt, Hulme, In fr , c, crgar muchart, Sept. 6, at 94. JOIIMUA Lowa,Moes-aide, Lancashire, provinicn dc.a.kr, 5, at 91. JAMIWI EOLNIII, Clayton, yorkshire, Nalcleekr, Rept. 4, at 01. WILLIAM neablldrarnollbsil.. farmer, Anti 101E10. JAMell ELI 111 JARVIRT, Will] Minster, acmuntant. Sept. 4, ALIO. WILL/Alf WILIA, Worcester, innkeeper, Rept. 5, at 11. Jona Cassa,Mountneadng, Essex, shopkeeper, Sept. 5, at 10. Jo. ern ERNT.,N,Darlaatoo, btalhadaluic, "II bridge p:afkr, Sept. 21, at 12. fit/AU% HCRIVRI, Cr wkcrne, Rom.reetAhire cameyrosc tract August al, at 11. Jona Stern, Bishop Auckland, Durham, grocer, Aug. T, at 10. Traua Baown Oman, Halifax, journeyman min cki t. 11, at 10. Joni, Atteoci, mhin, Norfolk, wh,elwriebt, Augnat 2(1, at P. EDWARD Saw., Litany-h., D.rbyehire, baker, Oct. 21, it 12. WILLIAM PLATT, Manchester, butcher, Sept. SI, at C',. J Oevam, Henley, Lancashire, coal (Ruhr, Rcpt. 2, at 11. Aims:, Noon, Cheat Bolton, I encash., hat dealer, Sept. 9, at 10. JOllll WALT'S Kursica,Liverrol, theatrkral mar agertirpt.P„at 12. WILLIAM EIGMETT, Liverpoo t greargr,:cer, treat. 4, at 12. Atonal. CURD, Hove, Sussex, butpher, Sept. 9 at it. Joan Meagan, Milton Polden, Bouterw.tsh.,balor, 10. DAVID BOWAN BAILER, jun., BLa.yailer, , Sept. 11 at It. ANCIA Memoir, Middlcsbrtugh, Yerkplim, pn.viea,n 1.A.1 , r, Rept.9, at 11. EDWARD nW•IIiIITIPI L . Darlingtve, Durham, bui:der, k ..rt. 5, ,14 . 10. Just EA 'ma, Lyme Helps, Donetatire, boctmaker, P. 0.4 7, if, Jeans WEARER, Newport Devuushire, tailor, Rcpt. t 12. Aaraan Filings Staffordshire, lumber, Sept. 19, at 11. ISANKR '1224 ANNUL August 20. FRAWrit, CoarwALLIS MAUDF, Dine/eel' , 't.•, captain in the Royal Artillery. August 11. CMARLIS Fats.. e, Manchester, rutacen. August 20. A ARO. EVIInn and Jo. "111 et. 1.1. Dui., 11.. Tn. csatle, Lineobwhire, soda water manufacturer". Y August 20. EDWARD am', Lemacuiter, butcher. DECLARATIONS OF DIVIDENDS. ANNARAN Dawsos, Essex-road rad .oclandon-ruid, 18::outon, cornrow-limb -Int dividend of Is. 11d., use 26, and inb sequent Wednesday at Parkyns', Bar,' FAR! IN HILL, Sll3ll , l r t k, Bti ff OrllNoire, draper-Ist dreia:eral tn. any lb y, at Kinnear's, Birmingham. Husear BTEW•RT, (drat Malvern, W.lo,..fterNtiire, 111 , haul manager-1d dividend of Sid., any Thursday, at Kinn . ear's, m. Ort i t ' ierrr, Dudley and Kielderminster, easier-let dividend of 2s. J 30., any Thursday, at Kimmel', Basuingbam. FIRDCRIOHN BASTIN, Worcester, hatter- dive ,-rd e,nd of 10,3 d., any Thursday, at Kinnear's, Birmingham. ROBRIIT BUT.. H NON Liverpool, lihipowner- /st d‘vidcrel of la. *l., any Wednesday, at Turn. r'r, Livery as I. Pa TRICK Hc..a ea, Liverpool, wholesale butches-3rd dividend of Is., any Wodnesdab at_ Turner's, Liverp4oL JoHNI MWRIRTER, Hoak and Liv.rpool, baker -21. d eiiva:erni of 4d.. any Wednissda ,at Turner's, Liverpool. T/40IIAN GLANVILLE, I -dividend of na., any any, at Peter's, Itodruth. DIVIDENDS. f4mt. fl. R. L.ue oil*, Newton Abbot, DevensUre, CCP mrn dal traveller--'dept. 3. F. Clatworthy, Exeter, limcwsvi vietataßer n4 pt. 7. P. Parker. liurnley, inc. taller- S 4 pt. It. Mary Johutnah King, Brighbm, widow `!eye. it. T We'le r, H nk norton, Oxfordshire, surgeon-4'4 pt. 15. Sera/. West., Winton, ixfordshire, draper- -August 31. J. h, st affordshire, fumis.u. dealer 31. ick, plumber. PARTNERI3HIIPS DISSOLVED. Elizabeth Tlireadkell and Annie The,.alk..ll, Iy-nr6l, d ,... nalakeni-W. W. Woodward aril F. H. Pcee, l'enhore. \Woe, ~_ attorneea-- J. Bartlett, Lordship-yank, Kok, Nevi., ton, and H. Beattie, Percy-entos. tur,fems.-J. Di. rir.onel Ertl W. Urquhart, Manchester, commis-,.,n ai nta-C. 'oak , and Webster, Attlehorninh, Norfolk, eairift..: J. H. tiai and T. Daviin, Arms-y.rd, .luirusM-stn. t, load, livery stable keens -Hennsh Bailey and F. r o-der, Olouresternhire, hat maniiiiietment-E. S. I, W. Harvey, and W. H. Wright, Mark-lane, corn fiwtors-- B. right, W. F. Mundee, W. Purd.-v, _MY, J. Wool/right, Liv, rased. sail mercers, no far an regarabi W. Purdey-C. Wniie, J. Vs aa:c, and B. Wade Hodderefleld, cloth dremsers- C. E. Mx--ins J. T. Scott, 3/ile End-raid, appraiser.--H. Sluipcott and IL H. Shapeott, Kant Looe, Cornwall, shipbuilders-J. Thomieon, T. H. Watson, and J. Watson, Linde, mill strap manufacturers , on far as regards 3. Watson-T. T. Raintriek, J. Manson, J. Whitaker, J. Terry, and S. B. Etintrick, Windhill, Yorkshire, millwright. - Jt. ft. Frost and 0. Nelson, Whitchaven, Cumberla n d , eloplookers -John Hope and Janes, Dope, Newcadle-upon-Tyne, drapers- T. Travis and It. B. Bulkoley, Manchester, CONURINSiOII agent-- W. Murray, C. Briggs, and J. Murray, Farnworth, Laneashire, power loom cloth manufacturers- F. Allnork and E. Stove'', lied hill, Surrey, chernista--A. N. De Buthonier and T. Croplan, On-at St. Helens, City, merchants-J. Bowden and E. Hicks, B:ehops gate-stroct Without-C. M. Turner and J. H. Clark.., Bil. • g ham, jewellers. SCOTCH SEQUESTILiTIONS. JANET 31 6 LECKIE OT BANTKR (Mrs.), Nitaddll, 11,11tIN:Rtitire, grocer, Sept. 1, at the. County Hotel, Puieley. JAVIER WARRINGTON, Ulm/ow, marble cutter, August 31, at the Faculty-ball, Olangow. THORNS WILI/ON, Edmburgh, brassfounder, August 31, at Dowell's Room, Edinlsulgh. ;AYER BROWN, OTRNINN`k, coal merchant, August 2S, at. the White Hart Hotel, Oreenoek. WILtIAN LAING and THOIAv Wn.oov, Edinburgh, bran.formalens, August 31, at Dowell',. Rau, FAinhurgh. HUGH ORR, Glasgow, wine ant, August 2s, at the Fnesilt hall, 0114/OR. MARKET& TALIA.M. TUPJIDAY EvEviso.—The minket I• thin, and priers cloud as under:—Spot, Wm. Mii; OCtOk." to Deoember, 3c1., buyers• January to Mimi', 535. NI. Deliveries to bust evening, Mb oasts ; arrivabt, 890 casks. (OTTON.—Lavenroot., Amyx? marl,4 , har dening prices Ealisnaterl Wes to-day, 12,000 halm, id-biding 40)0u Spoeulabion and for export. 3,880 American, I/A. to 700 Assam, Ike., 10Zd. to Ild.; Mamie and Patna, Pk to ; 300 Maranhans, aoo leryptian, Ild to lid.; 300 Peru, 101 d. to IW.; 3,300 burst, ed. to 95.; Seinde, dc., Nd. b .d. (NTI`TOII GOODS.—Msvenry re It, Ar , .rar 'MC 'lief for ahipping yarns has been exceedingly quiet to-day. and the amount of havinem tranratted iv reported on all hands to hare I een noun. ripiuniat are very linn in their quotations, materially ft r ynnet made from American cotton. Satre of home trade yarns also n• art very dull but firm market. The Ninnies , of the market is kept up rather by the strength of the raw mate rial at Liverpool than by any deemed here. npinners have found the market very diNouraging to-day, and there has been only a small buaitwtu done. The current reports of the cloth market are that it has been inactive Mid dull, and that nutwitlaitanding a nominal advance in prices, ratanufartureni Lind a difficulty, !radically, in !tatting the rat" There current last week. has limn some 11111.111111.1 recently in elothri suited to the nuirkds of the Levant, but it is checked by the full prima demanded. The unfortunate war in eolith Amcaiea kill purulence the demand for the important market.' of that part of rho maid, awl the accounts foam India, ('bins, and the &mita Java, Maltuea, :out reinrapere, where there have bon many fa/lures among the thinamem am very dimonragin,g. Theme failures have mused a !mural di•trust, and almost total tteanee of budoma in the Xeitern markets. Tbuy have alao hail a lad effect so far as vhip pet vto the Eat me concerned here. One bad feature of the cloth market to-day is that velem are very hreyfular. Buyers appear amt'only deterniintal not to follow the upward comae of priors indicated by the advance in yarn anti cotton, but they find mann frir turns mach ,osier to deal with in some tams than Ahem. WOOLLEN.—Lesos, Areed 15.—Busineas in the Cinch halls this IMlOnifas hall LOBO conducted with a tolerable degree of spowslatioa The parn-ls which have alunged hands have four the ▪ add been of fully an average sae, and the operations for the present 11.118(.11% tr ad e bare been mare eatietattory than of late. There lave been the representatives of varkass oubtown house. is the market la cooneetion with the home and *hippie' trade*. The attention of bursa gameadit he. teen daufeted meetly to tweak in dram damns both ea plain naa fancy *arks In the darker aleadd et jhaln goads a every bodiless has been done, and th e doe for orange lead aid bus nurcesane trope hoods magma km WI .d.. trade. Nerd tedious and other heavy ddlelpoOrke bre a la modtrato it"neet,though the dada" has hot been co general as it Wells. Qatar boVP tore 01 . 2 b• j a/ ri • 41 • 694 ; a ectsletate bedlam has boa awe: W wa tir weals transferred hare se t besa Lam *rota dew tles auna po , ition a inlay* Idely'llad to awed; Whoosh there bare 1.4 klist namels pan eh of Jrapast•nee dada the sales rantinue to be da rapetat,.salrato bad ad shawls any apparbe!st• coral I.—la goo. 4revor r 116.—Thr decline at Friday in Shark. lane was yesterday pinta, ecovered. and this fact adds mere liminer to our halo laser4o4la7, and though the boldness done is cats 'walk !Map Oros rue oneetled by is per qr. en reds ; hue *pitta ere la meat depend at a nein maw Improvement. The rypy bailer Araby stai [mikes high rates. Beam and other ;elicits as Lerma KR1.1"11. MA's sr ni.—We had an avenge attendance at to. .rs) , a market, sad wheat ursartouod a goad widte &striations lore* to lid. per traria dearer th emesteww Meer in regent at OA prima Indian tern in batter request, and sabre dram. Mira AMMTICIA, Ms. ad. to 3.5.. Beam ad. to lc diem on tar week. Peas unrranged. Ostairmer. Oatmeal porky mid malt unchanged. LYNN, Ammer 16.—Tbe let. maw have prowily tamemil th% in this die riot. At to-day'a mon onsiket woh.al a f:r tuel supply and with a limited inquiry piers ware in f. the Meyer. New Iola.• realowsi MM. to Mo.; new nal, m i . litio. to 97p. pee For barley toe demand 11,1 • Lately late rates; b. at waiting, H t.. • , ib t of nuts Win not lane'. and the luno no lei. as wa.- ; how, tie. to pv .toro.. The dent tool bo ‘„„, last week's eat.. o new, Vb. to 92.. per an none, quoted at 47a. to 4t h. per .ituarter. Masser H.a.n,ior. 11, trots 2b. .o‘ll. emu mails. wen pretty well peoppli.d with wheat, but the donated active, and ratm were lees Om. White on.olo ors.. to, 6ea. to 116.. per 44,t0n0. a Of barb.y there int. not m a eh and piker: were t. 114, Nllll.. so Inustofore ner, 47p. - 4, ' O .. qr. • rdinw, 40... to Mi. per SO stone. nits were in ay..u, sad • 'Me dearer than last market day -new, in. t 0:, , ,., odour. The Popp) of beano WWI linat...l, and lat., a .to an. per OM atone. uirr7iirtfutsM ti Nowsosi, Y6.—Hem toe.lay the i l y of what was rather better than hut week. silly. 'Jowly, at 1... per air. abortion. New white natal at to. r o new n d, 5.55. to 975. per 96 stone. and taken off at hardly r.,00t rurnenrie.. Tbe quantoy t on offer Wad Inwlerate, awl a fair bopiwas ~. prin.. • new, 344. per 21 stone. la 1,..;. 1 over lent week's quotations namely, 90.. to try •• . Broar t At' :I , T rt. at:to-day'. non' ioarket the • e,, wheat was not large, and saniplee ehanial boor', at n • n cline in prices. Samplos realoseol inn. V.. in • three hinbel.. Th.• value •af barley oporoa..or '71' , .. , , lion ; rate,. rawerd from tn. to Pe. per •, red beans the inquiry wan fair, an I Mr , turn l• of the .idler. Onto, yN. to 9w. ; berme, 4n.. Ito . . to Mo. per quarter. lincreastai, Ar , ,,..i 22a. • At this ttiLy.s. ,on , • • fair supply of that, the e.salitim, ash.), Buoineasa was . stlnw at Is. per qr. y t)...111.0 x. white insole trim r•,. •!4,.. ; nl,l red, za •• 235. to 220. ; new rn1,211. aid. to stn. .'l. i'. .1 Barley was x mul aaL..l,ow, and read, , -1 I.e. nen • 46e. to bes. per Ir. ; UTitlitUf. 4ta. to 46... r 'lt , were in demand, and mike rather nom ~a, . ,,,.y th..l, . white, Xis. to :ie. ; Marla, 31e. to 32 , .1. 2a a farm in value, and realaseal :Oa. to 50±.. p r qr. 11.:.r 2a. 11d per stone of 14 IM. Rem., Arorer 25.—At to-day's market i,nly arp • , of Vaigiioh wheat, mostly of the new erap, ne.l a t 1.1, . • off chiefly by bowl miller. at to. to 24. per qe. n 1,1. • , . week's rates.- As-atrium rat rod making At.. to 2e;.. the getiwer •, foreign nesl,..tod, thou , off ra.l r cline. Barley for malting in better riliesa, gime -. damper. Beans seam late rat.... Pea , a , . ; . ehoiee quality maintain Ist, rurreney, w:pla • liens an. again 6d. per qr. low, r. Forriarn unload. I. , —Wheat, 1,116; barley,3,u33; cute, 1,301 ; pea., Yl., - Indian corn, Inn 11 , WH H, At , 4 7 :1 ti.•-711.-Ty was a 11101...T.H.0 nth/ here to-day, which met a ' rood •al. at 1:1-, ee. barley Inane. more frely, au.' *Ala at goad prieee, pews rather dearer. bleacearee-ox.Tv.e, Ands 2A—With the cant' , r if'w alight showers, the westh,r since 14a, Imlay I . mpeatu,lUß ; hence the arlia in the Meld. has qui, kly :• . from the efleet of Saturday's rain. At nor market 11., • , , we had a moderate show of wheat fr ,m the grow. . from the roost, but our miller., calcolating upon a • - of new wheats from nor grower*, on Saturday were car '.•-• • • operating, hence a very mode rute taraiteas true...pro, . new south country being end tenerel rune 2, low. r :1 ..r Log marks., ;,9r. being se...lard for brat runs., and oas. o ; 5 , , . yellow, old quite maintaining its value. In other • . very little variation to report. II tu•et KV, Au , ,r-r BS. Our ruck t to-day war 4., • anr.plied with grain 01 ..v. L ry deeeription, but them• a full attendant... Enhaneed rates were asked for wls:.: hl : KolUta hat deterred buy, is., and only a slow and limil.,l-• the result. Flour unaltered in tab.e. Very lint. I • doing in malting or grinding batty', and the high r • • ... checked sale.. Malt mauitaitia it.. full .due. In ott.. trade was dull :mil mi.,. nominally unalteied. Phu .. . 604.; barley. 3."*:. to 150.: sots, Wt. to :tt;, s I v Ws ; pea, 14.. to : na, :r e. to per qr. ; tan-. ••• • to 6d. I t-lo:I;malt, NI. to 71.5. ,ir.; 40. to 171. pot - sa,.k. H, A. --1 , . IS, -A mmlomt •.!r; :y god. to pretty ;. a d notalttom, whirl, *old trielly at an -• • in pi,.. Bm4 aid t" and in tin. 1411,.; mutton wothom, ;d. to 711.; kmd to 10*. curl,, or 7.1. t.. 7 :.1. p. r lb. SALI•IIII*111', .ti - ..a-a V.). (Mr markot to-day WWI {c ry Lum : m.ppla d with but !Quay of 'loan won, oath. r ut i dilf,t.•ut thaturtor. not beitta up an fatnunt Thore w: • g oo d att,n.1.0,, of lot).-ra, and trait. brudt ,• with f..w rogation nearly oharnad loab n. at. the foil t..• Mot mark. t. 'Shoop tn., main loan, on roliply, anwrg , - • Weir, w nio voi y poor ton.,, had 11.1IIAi:It•t N 11411114 a tmo.l • : we.a edcctad, many of Om name. having olustared hand, a.. • owe fur WWII au..... but th. Konoral prix,of blot about nuantaitod. Thom won a few .naafi p.lui of Lan i • .. whiol. found hub.-a+., an.l prior. Ora. Wo bad at rho a• calve,. but tho fow en od. r w, r ...Id at. :ell tonn, largo elal ply of pig., hit Ira te at heat ox 1...4 roali.ad 11.. lola to 1:1, ~ore; - ditto, Ins. 1,, lan. 6.1.; mutton, Ibw7.a, 7d. to 7 o netd le, ad. toad.; road, to 71; pak, '• lb.; porker.. poi lay. Gd. to, I ls. ; luo on t a. to 1(3. eel.: int...n ; laul dry den •. - orgirtrmold -tore I*. t• ,v. 11; c, w, W !• • tII2IB. Tar Or TO %no 4u At.• - • . tnion .i...n• - r.• here to-day, ht . o etheioney hating in a wry ti• - . nit : It . i the amident at Sonthnnipton, on M..ndny. to het • • . n• .1 -•• Lin and Fl.: hd, 2.; pa- ...min rt., and the n • • - 12 F.Ack. of letter., 12 .nek, new. • - • . Loots BILD-W.ttER liali-yoariy • •l ing of shareholders was h-'ld ye-derday aftertioer, ' ••• offices, h.`theltourgn-h , iume, flishiNgiite-street ; 1 ., Sheppard in the chair. Tle Adoption of the repo. , directors, which was ?tweed 1 . 1 , the chairman, wit!: comment, was unanimously agreed to. rAtletatisenient. l ,--ItilltOWAY'S Pfl.T S AN' Nt.-111tvt.r..ti , I NVATI nn.—T'n•'mvo.• ,, t tbs. nv...; • on vorinn... nn4 ti,. attiv.k... , lolly •••••init f•tr y 1... nt 1144. rat , tit tt i • .• 1'•..04. - tt ".lit.rrha.-. ••• .." Cnd.r tre,tment t ) • of It,t..,rnpl:•int tr - :) . I ••••int) :Intl tint .till tin' F411114,11' todh-r th•••40I•13.• , 1. 1104 r. largo rr .nut I.• •• - 1..• thr. .14, .4 t h.• iii.da4y. Ili. , pill.. . • ointment hri-kly rtilAr4 ....U.... 1 •• Cit. 4 1,... , 1, o : .1. ••trtn, • it,..,', lit no ittratiti t no , I • I, • t •,•••• rt•• en - ;11.1 to, nt • tt-, Lt... •.. . tt - i• I TRAFFIC RETURNS. Miles Pa.. M. Ta• • I T • ', RA ILWASP.. Open. r. 4,-Tll. , !handipe, 1 , .. 1- ~ WN k en.ling Aa a a- , 11. a A e. i. S. Au.trin, 1,4111.0.1 y, and (2,ntral Italy : 8. Auetrian Tule ork ... 117.2 1. a .:.^: , a -- Utper Italy ditto ..... I tag 2a.a:1.) P ,2i . :1" .-;:, 4 Week endinq Aw_nt.... 22. Glaegten le South Wsteen 2 r • 11.04 IP' .' 1.0 n., Brighton. at 8.('.,a.t, ag. 22, le, - ,..J2 ......21..: A:,, Week ending Att...tea, 2 .j, MetTopolit ul 4' • - -- 4 .--- 410 DIRTIES, MARRIAGES, AND DEATHS. BIRTHS. or,ooo ua, al 1 olkland-honw , Eon. Men . M. ]to n 0,., Ew•., o( , .on. ( RAMBERS. V01v0....00th Bail, v. Too •. • Inn, of I n Rev. J. I liatiohers, M. A., le•ol t0n0,1,1 .•1 *I • • ; . dial tm - auoutur school, Ely, of a du lotthter. ERA'. YURI). .too-! 21, M .tolehen.otte - 11. Ayn-loire, .N. 8., thoo *tie of E. li. J. 1 1-Jutuld, E. 1.. • • rtnught , r. I.EFSt •Avi7n4t .21, at Bono-11.oluno, Bun , y, Me , . J. I of mon, of 3 won. lIIARSII.% -A0r..110 24, at Bnellounl-villas. Who- .. • wife of H. Matwhall, E. 1.. of a won. MORISON.--Augwt 21, the sib: of Mr. It. J. 31 , •,i- . • of a emit. NEVILLE-ItRFNVIT.T.E.-.Augurrt 24, at .;tors., • ,• the wife of It. Ne‘ille.4 PEROWNE.—..tuxuat 22, at Stall ‘) Rev. T. T. Peruivn.., a ~ n. • SURTFX,I 4 .---.luviq 24, at S. nurrs-p1u.v,11) ,1 . - 1 • A. W. fhtrtew, Kwt., of 'ism. Wl3111I.E.• .V.qtl-1 2t, nt Itt,stoon.l, Soul.‘ •' • ' Wimbk, Krt., of a .11. • • ••-• MAIMIA4 CARI'EIGRE- TITCHFIEI.I).•• .klO-4 ' ••-• llanot er-sualue, by the Rev. A. J. ItEnee, 31.' • • I • • ' Mary, daughter of .. I.itchlteld. oWLINts.-AuTust 22, at M. o•-• .• • Lt . the 11..5. A. HAI, W. " t e rrace, (sdo'h•ru'll, to Kate, daughter of 11,, he 31. l• of lAttuloustoull, Lniosuter. FRY -1111t111.--Austust 114, at. 1 - pper Norwool ( ..1 Rev. E. Crisp, the merle of the brute. W. 11. km, ••' " " the late E. Fry, to Elisabeth /Itata.m. firth as' '• • I ) 1 .• Rligh, South Villa, l•ppel• NOIII.OI. N.%&11- .W 111.1.1304- August 21, st St. .Tout, •*- s:• • • by the Iter. 'f . I'. Holdirh, Ms lob tiro • • Nash, of Aldrate, to Louise Mary .‘no Wlot a, ' • • daughter of 54. L. it of A senile-1 , 01 , 1, sh• 11, • • IR "a4 I:I3I N F:7 1 1'4 1 /R ‘d l -4 11'! ". . t iligned 22, at thr 1.. ' '• by the lbo . 6. I'. Solos, J. tIosio•-s. oi I . I.lnt - s, In .V,zne..tnii, dawhter .of thy • 1-.1.. I'. , • Brighion. E.—.ltigirtt 111, at nifleyi ru j.lt I $:. .` Nev. T. T. Kentitthorne, virtu. of %Vednion., '• • •• Rev. T. T. iststuton, rotor of Lot ingion, .%111..0 ••• Lest,. thin! moo of the bile T.ioot.-“Poo rul H. V '"" BOllltNly unny, to Ann.., sound daughtrt oi I. .1. • .• • of Wintl•mr-irrrare, sliftne. • WIIA 1 NSON- - PTCIRMONT. —A nnma 2•1, RI h . . V - littatbototth, Itirutingham, by the Her. W. Thor•by, suMt ' Mi.:4qm, 1,, Itnrriet Da% WI Stormont, tl.onelt• • " W.Stortroatt, titirvvrvbetty. - --- • DEATHS. ARTJartt.- -Augu.4 at Notting-hill-equele, J. .u; aged lx. BMTON.. -Augus4 22, at her e.itlence,Chilton-unp,e. •.e.l-erev, relict of the late R. Burton, Esq., of Lawler RAU, 61 , 'Phu" aged 26. CLUNNERY.-August 90, sear Abrrp•le. North • in the eceident to the Limb awl train, the Rev. SUN. CURD, r" Bo' county (Sat, and Ryde-rark and. on nate, 1.6doo: the mu onassion. Ids wife, Lady • . mud b` a. maid, Caroline Stearn. DOM-AIWA 24, at eib residemee, Costltden Lodge, (I.•cgitto l • P. M. Dons aged 64. PINCII.-_,&nst ag s, at Kherroad, Chelfea. Sarah, the W. N. na , . 49, 01:1380N.-August 29, suddenly. at hie residence, Redleml, Otel., late Ceptain 2Mh t. •:-Auftsnit, Emily nab Modem, dauiLter cd C. or Maida-vale, W., aged M. M,, Milt em, Major M. tacky, tunnel 9 , 40 1 ljnvaceus. aged TS. LONOMAN.-Ac r ili at Abbey Orange, Rants, Real hh... tt e eng x. ela Willisarrad Stay Lasaraast, L- typist al 10yrtolress, J. liselonvne , Pa. Writer troche second surviving ow of J. 0. 3lnekswi's -MILKa/ Dalghd ritun, ftnrlo theillgv4. -Auguet IS, se " - eilieted.street,T. Mllls, aged f PIANT.-Journet 2s , at Wastbourivelack-roode &nit* •"'" the late W. hunt, Seq., aped 74. 5P127211.-Avagnet 22, at grin -- _Abarrace, Gluten', W. BPaht• winery manor. of the Soottirh AmkrUe Life AfiMIZIIDOP hooter,. EfIOCREIt. -A woe M, Mr. W. K. Staler, far many youtv „..ux.i_Ltpretentratilepuir.,Alobf,;(Ae3,24.urfee.74„...t.sai) Racr..tu.otkine.atmmts:adrrijoim, lice. White. aftet46. Prini4.ll Publirhed 1117 WILL IA Ena. at" of N ,r; Benvertc-street, in the City et Lund , " Printer. " (See Bouvirte-cenrt, in the Precinct of Whitedimm — WsLo , ssoav, Avoca' 95, 1911 ~,M,i 1 I