The Express. — London, England, 1866-01-13 00:00:00

THE SNOW-STORMS IND GALES. —o-- The following have b,en mosived.frorn the provinces : , FRIDAY. To-day efforts were being made upon WINDSOR the portion of the Great Western Railway between Paddington and Mew& to restore the telegraphic communication which had been destroyed by the violence of the snow storm of mem goy, Mr. Spagoolatti, telegraphic superintendent of the bits, bowleg a large staff engaged in this operation, and for • small portion of the line near town the noose vary " block" .signals can Dow be given. Upon the London and South Western main line there is communication betwsea Waterloo and Woking, but be tween Basingstoke and Exeter the mina has boon more or ices destroyed. Oa the Richmond and Windsor breech, Mr. Preece, the compaey's telegraphic officer, had intro deind the Mock system as a protection to the traffic, but swing to the storm having partially destroyed communi sation, the trains were compelled to run without the eristance of electric signalling. As tar as Putney the wires and pooh; had been restored to their former condition, owl this afternoon the telegraph staff had reached Barnes elation, where they were busily engaged in repairing the telegraph. 'lt seem' that the telegraph wires upon the " loop" line from Barnes to Hounslow were also severely ismaged in exposed placer, or where the rottenness of the parts bad become decayed ; while the Great Wern Junction line between Southall and Breotford had Us telegraph also injured. Looking at the exposed positions which meet of the telegraphs occupy on the different embankments, the only weeder is that the damage has not been more extensive than it bas actually proved. DOVER, FRIDAY. In the fearful gale of last night the barque Old Handy, coal lades, from Sunderland to Malta, wile wrecked on the Goodwin Sands. The captain and crew (U in number) took to the longboat, sad after cruising about for some time, were towed into Dover harbour by lie Wellington steam tug. They were utterly destitute when received into the Sailors' Horne, where everything was done to succour them in their distress. LOWESTOFT, JAN. 12. It blew a furious gale off here. A number of ships bore up for our harbour, and taking it at low water, fell to leeward against the South Pier and did considerable image to themselves, The schooner Gadabout, of Rams- Wis. was in collision in the harbour with the Diana, of Whitstable ; the former was cut down to the water's edge sad sunk, and the latter sustained damage. Most of the vessels have lost anchors and chains, spars, sails split, &a Our inner harbour is filled with shipping, and our outer !Mahout has not presented so disastrous a scene fer some Tice TORQUAY, JAN. 11. Torbay bas just been visited by another terrific ids, and in this instance unfortunately attended with ices of life and • vast amount of property, • large windboued fest having samerobled in the bay, in consequence of the late Trestorly plea. Daring yesterday the wind was W.N.W. and moderate, but after nightfall it backed to strong, with rain. At midnight It veered to N.E., a heavy pis. The ships thus stiMimly exposed to its fall dame, with a terrible crow sea, began to slip, part, and drive ia all directions; near 30 are said to be on shore at B r i x . bow, from which 70 lives were saved, and some 14 to 16 =drowned. Eleven others are on shore at Broad. rid its vicinity, the crews of which are, it is believed, all saved. Amongst them is the barque Stately, of Shields, a total wreck. Some ships are still riding at their anchors, bat several of these are dismasted. The Teignmouth lifeboat of the National Lifeboat Institution was sent for and brought overland to Torquay. She is now (post Mini aiding the ships still riding. The Pea islgoing down, an ewe are prospects of a better night. Stich • scene of destruction has probably never before been witnessed on tan shortie of Torbay. It Is maid 'that the lifeboat might bays arrived hours earlier in the bay if she had been sailed dews as her coxswain wished ; but the chief officer of the Oessiguard at Teignmooth (Mr. Baring) is stated to have metased to allow some of his men to go in the boat, and had iodated on the boat going eight or ten miles by land to Torquay. The institution will send down their inspector hem Northuruberland,where he is at p t, to make an iiquiry into this disonidatable squabble BOrLOONE, tams. During the gala last night four fishing boats and a noel laden brig, the Providenos, were cast mime ; all Lads, with one exception, saved. THE WEATHER IN SCOTLAND.—The frost which set in on Wednesday afternoon (says the Scotsman) and which formed so agreeable a outran to the previous un favourable wet and foggy weather, continued on Thursday with great intensity . During the day the thermometer fell to 27 degs., five degrees below freezing point. The streets ha the forenoon were very slippery, and carts, cabs, and carriages required to move at a very slow rate to insure safety. The slipping and falling of horses was • common occurrence, and before salt co ashes had been scattered on the pavement the sweidents to pedestrians were numerous. In the afternoon, about six o'clock, the thermometer rose slightly, and snow began to fall, accompanied by • cold bet moderate wind from the north-esst. The snow increased the danger et locomotion on the streets and foot-ways, but although many persons received bruises more or WWI severe, so far as we could learn no limbs were broken by the fella. The lochs in and around the city wawa for the most part frozen ever, and curlers and skaters were early out on the "maiden ies,"eajoyiog a first bonepeil,oc feeling delight in swift motion through the keen air. Bt. Margaret's and Duniappie Locbe were quite frozen, and the usual winter spats were engaged in around the edges, the centre portion of the lakes not ap- Loring strong enough for the venturesome youths. Dud . gston was only partly frozen, although near the edge/ the ice was about two inches thick. Owing to a very seven snowstorm, which commenced early yesterday looming and prevailed during the whole of the forenoon, is the south of England, the Eut Coast London train was upwards of two hours later than usual in arriving at Sdinburgb. Considerable damage was dorm to the tele graphic wires south of Manchester by the severe frost and the violence of the snowstorm. The wires both of the Electric and United Kingdom Companies were swapped ir. many places, and all telegraphic COMMUlliell. lion to London was interrupted. The nasal morning ex pires was not received at all, and the little telegraphic news &livered after midnight was desptched per train from London to Birmingham and Northampton, whence it was telegraphed to Edinburgh. The Electric Telegraph Coat ny's wires could communicate no further south than with Peterborough, and the United Kingdom's wires were only open to Birmingham. This (Enday) morning the thermo meter stood at 28, or four degrees below freezing point. THE ELECTRIC AND INTERNATIONAL TELEGRAPH COMPANY. TO THE EDITOR OF THE EXPREBB. SIR,—Tho destruction by yesterday's some storm ei the telegraph hoes of this company within a distance a hem 50 to 75 miles from the metropolis, has been so comf plots as to reader it desirable that the public should be fully aformed upon the subject. With the exception of a few unimportant circuits, our may direct communication remaining is that to the con tinent, which fortunately 'nes escaped serious iojary. Arrangements are being made for forwardin iulan nesseages by train from London to the t !defines upon the different lines of railway, whence they could be tele. graphed to their destination. The serious Dative of the damage to the telegraph in all directions renders such arraugements indispensable, u a ooni plate restoration of the lines cannot be looked for within two or three weeks. The iasertion of this letter in your columns will much oblige.—l am, Sm., ROBERT CRIBSTON, Chairman. Secretary's Office, Telegraph street, London, Jan. 12. RAILWAY ACCIDENTS.—About 11.50 a. m. yes terday, as the up-train from Ford was running in at the Horsham station on the Mid-Sussex line, a ballast train which was also running in at the some station came to a stand within about 300 yards on the south side of the etation, and a collision was the consequence. We are not is a position to explain how it was that the guard of the ballast train did not go to hoist a demist signal to the pereenger train which was following, but it appears quite evident that be did not do so, and as telegraphic oonimuni natio& between Horsham-station and the junctions on towards Ford was interrupted by the breaking of the wires by the late snow storm there was eo possibility of stop ping the passenger train coming up in time to prevent the saddest. The moult of the accident was that the engine sad tender of the passenger train were thrown over upon the down line sod completely smashed the guard's van of that train and forced in the front of a second class carriage next to it, thus blocking up both lines. Fortunately no Cmcger was injured. The under guard was thrown from break and had his thigh broken, and the driver was also thrown off sad severely shook, but no bones broken. A number of men wen soon brought to the game of the acci dent and immediately set to work to clear the line, which It was supposed they 'Would accomplish is a few hours. About six p.m. on Thursday a goods train sod pew maw train ran into each other on the Sameeest and Dowd line (a single one), about three-quarters of a mile from Win:borne Junction, opposite Merly House. It appears that the snow-Worm had broken &me the telegraph wine and poets, so that the pewee of the trains woe very iregalar, and conseq wetly dangerous, all day in °masque nee al the impossibility of signalling from station to illatiOo. The collision was of a Useful character, beep engines hog smashed, and an sating-guard named Charles Troy bridge. in charge of the passenger Wain, apparently fatally Nereid. H. remains insensible from the concussion. The driver also lies in a precarious state, being severely cut and injured in the spine. The other driver and stoker and gaud of the goods train escaped wish little damage. The presager train was a short one, from Blawifeed, and sentaised only three ladle. and one gentleman, named Clayrione, o f Wimborne, nose of whom were seriously 'Owed, although meek maimed. Every possible asnalswe wee rendered by Dr. Dnilit. THE EXPRESS, SATURDAY EVENING, JANUARY 13, 1866. LAW INTELLIGENCE. COURT OF EXCHEQUER.-J.x. 12. Sittings In Banoo.—(Before the Lord Chief Baron Pollock, and Barou Bramwell, Manna% and Pigott.) WILSON N. JONI& This action was tried at Liverpool before Mr. Baron Martin, when the jury returned • verdict for the plaintiff— damages 2001. Mr. Brett, Q.C., now moved, pursuant to leave reserved by the learned judge, to enter • verdict for the defendant, or to reduce the damages, the court to draw internees from the facts if necessary. The action was on • policy of in surance upon the Atlantic telegraphic cable for 2001., the plaintiff being a shareholder to that extent in the company which was formed for the purpose of laying the cable from Valeutia, in Ireland, to Newfoundland. The material pleas were, that the loss did not arise from the perils of the see, and that if there was • loss, it was an average one, under 3 Per cent. The company employed the ship Great Eastern in laying the telegraph, and placed on board 2,200 miles of cable. Having described the opera. tion of paying out the cable, and the parting of it otter about half the length bad been laid, and the nom. easeful efforts to recover the end at • depth of two miles, the learned counsel said the accident averred when the sea was perfectly calm, and that the company in relaying the cable in the present year intended to make use of the portion now in the sea, which, their experience led them to believe, they would recover. It also appeared that six weeks before the trial of the action the cable was tested and found to be perfect. The defendant contended that there was no loss within the meaning of the policy, which was au ordinary marine one adapted to this particular risk. The court granted • rule nisi. PELSON AND ANOTHER V. BROOKS. The plaintiffs, Messrs. Pearce oedemata, coach builders in Lo -acre, sued the defendant, Mrs. Bose Brooks, who resided in Pimlico, for • sum of money in respect of the hire of a brougham. The principal plea was one stating that the brougham was furnished to the defendant for the pur pose of assisting her in the vocation of a prostitute. There was • written agreement between the parties to the effect that the plaintiffs should let to the defendant the brougham on hire, until the purchase price of 135 guineas was paid, that the defendant should pay 501. doand that the balance, with 5 per cent, interest, shoul d paid by instalments periodically, so as to complete the purchase within 12 months, and that if the brougham was returned before the second instalment was paid the defendant should pay 15 guineas is addition to the 501., a n d also for any I damage beyond fair wear and tear. The defendant paid the 501. and returned the brougham before the second instal meet became du. Under these circumstances the plaintiffs claimed the 15 guineas, se well as a further sum for repairs to the vehicle and several articles tarnished in connexion with it. At the trial, which took place before Mr. Baron &unwell at the last sittings at Guildhall, the jury found that the goods had been supplied for the purpose of prosti tution to the knowledge of the plaintiffs, and thereupon the learned judge directed a verdict for the defendant, but gave the plaintiff. leave to move to enter the verdict for them for the 15 guineas. Mr. X. Chamber, os behalf of the plaintiffs, now moved acooringly, cm the ground that there was no evidence to support the plea of prostitution, and of miedireotioa by the learned baron. Mr. Baron Martin confessed that it seamed to him an odd sort of verdict. If the defendant was not liable on the ground of the allegation in the plea, upon the same prin ciple if • person sold her a hone for exercise he could not recover the money. Mr. M. Chambers said if the verdict stood he was afraid it would interfere with "fashionable" society very much. (Laughter.) Mr. Baron Bramwell—l was • little surprised at the verdict, and thinking the jury might have misunderstood me, I put • question to them, and in reply, they said they thought the brougham was used for display in her vocatioe. They gave that as a reason for finding • verdict against you. Mr. M. Chambers—At first your lordship ailed that there was no evidence to satisfy the pies of prostitution, but as there were other questions for the jury, you thought it as well to submit the question arising upon that plea to them, to obviate the necessity of the Gees coming again down for trial. Mr. Baron Bramwell said there was pretty good evidence that she wee a prostitute to the knowledge of the plaintiffs at the time the agreement was entered into. Mr. M. Chambers admitted be could not controvert that allegation, as far as one of the plaintiffs was concerned, but contended that knowledge on the part of • person sup plying an article that it was to be need for as illegal pur pose was not enough to prevent him from recovenng. It must be shown that he agreed to be paid out of the produce from the carrying out of that illegal pupa's to invalkla'• his claim Mr. Baron Martin asked if • man who sold larley to an other in order that it might be converted into malt with out paying the excise duty could recover the price of the bar ? The le Lord Chief Baron said it had been decided by the Court of Queen's Bench, when presided over by Lord Ten terden, that money lent for ea illegal stock-jobbing trace action could not be recovered back again. Therefore, upon that authority, if a man sold barley for the purpose stated by the learned baron he could not recover the price of it. Whether that judgment would stand the test of an appeal to the House of Lords was another matter, but it was as plain and clear as any decision could well be. Mr. Baron Bramwell—lt is idle to say that • brougham is like gaudy dresses or jewellery, which these women wear with the object of attracting customers; but I left the matter to the jury, and they found against you. This is not a case in which you can call an expert to say for what purpose these goods are used. The jury were entitled to act upon their knowledge of life, and say for what these women cus tomarily used broughams. How can you contend there wee no evidence to show that this brougham was employed directly by the defendant to aid her in her calling ! Mr. Baron Martin expressed the opinion that unless the brougham was to be paid for out of the earnings of the de. fendant by prostitution, the object for which it was used would not affect the contract. Mr. Barns Bramwell sairlhe thought that the plaintiffs charge of 501., and l 5 guineas for the hire of the brougham, was most exta►agant ; and one of them denied any know ledge of what other eoachmakers charged for the hire of similar carriages. Mr. M. Chambers could not deny that the defeuilant was the character represented, as she said at the trial that she and her sister, who lived together, were prostitutes, and visited Cremorne.gardens and other places of that description. Mr. Baron Bramwell—The ease was tried by a most ex cellent jury, and they found that the carriage was supplied to her as part of her display. Mr. M. Chambers—Bat a City of London jury might not be good judges of what the practices are ►t the Nest-end. The Court said they would take time to consider their judgment. Judgment deferred. COURT OF BANKRUPTCY.—J.tx. 12. (Before Mr. Commissioner Hobard.) IN RE IiCIIPHILIT WILLIAM WOOD The bankrupt was described as formerly of 17. Grace chtirch•street, secretary to the Cork and Kinsale Junction Railway Company, the West Cork Railway Company, the Waterford and Passage Railway C,ornpaoy, the Flatboatle and Newcastle Junction Railway Company, the Limerick and North Kerry Junction Railway Company, and the Kinsale Hotel and Baths Company (Limited), residing at 11, Denbigh-place, Pimlico ; then at 55, Relgrave.road, Pimlico ; thee of Ostend ; and now residing at 29, South grove, Rye-lane, Peckham, a son-trader. He came before the wart upon accounts showing the following items : Dr.: Creditors unwscured, 600/. ; ditto holding security, 1,100/. ; and liabilities, 72,237/. • with meets—good debts, DN. ; doubtful, 3,860/. ; proper ty held by creditors, 6751. ; ditto given up to sasignees, 100/. ; ditto in reversioe,loo/. ; leaving the large deficiency of 69,1821. The liabilities were incurred in connexion with the various railway companies of which the bankrupt had been the secretary, and on whose behalf be had become liable for large sums of money by way of loan. It is stated, however, that 23,0001. of the liabilities have run off, and it is believed that ultimately the remainder will be met by other parties. The accounts were prepared by Mr. F. B. Smart. Mr. Lawrence appeared for the aselinees, and did not oppose. The bankrupt was examined, and said he had not beet connected with the railway companies above enumerated as a speculator, but as secretary, and many of the liabilities had run off. He explained that a secretary of a public company was very frequently compelled to make himself personally responsible for the debts of the company. He believed that eventually the whole of the liabilities would be discharged. His income had been at the rate of about 3001. per year. No opposition was offered on behalf of any individual creditor. _ _ The learned Commissioner said that the bankrupt might take his order of discharge, as no creditor opposed; bat be felt bound to observe that, whether customary or not, it was a most mischievous and unjustifiable practice for a secretary of a company. at a sm►ll salary, to make himself personally respoosible for any debts which might be in. curred by his directors. Order granted. Irma or Cocar.—Deriog the current year the examination of candidates for admission as students to an ion of court will be held in the Benchers'.room, Middle Temple Library, on every Saturday during term. and the Saturday preceding each term, and also the Wednesday preceding Michaelmas term, at 10 a.m. punctually on ea& day. The examinations are in the English and Latin lan. guages and English History. The first examination is axed for to day at 10 a.m. THE Nnw RULES FOR THE DITORCE COURT.- Yesterday the new rules and orders in the Probate Court were issued in contention and sou-contention business. Only five pleas are now allowed in will cases, and where it is alleged that the deceased did not know or approve of the contents, the party moat state in writing the case he intends to set up, and no defence is available which might have been raised under soy other of the pleas pole= such other plea is pleaded therewith. There is an amendment as to writs. When the court is not sitting a person in custody can apply to a registiar for his discharge. The new table of fees to be taken in the Divorce Court wan issued ; them are 79 in number, of which 29 are at 55., and 19 at 2s. 6d. By the new set Al tees an payable by denim balanced by the gratification of so many of our necessitous fellow-oreatures being relieved at this inclement season of the year. Great numbers asked for printed forme, and were informed that no more would be issued by the magis trate' this year, and that those whose forma bad been already filled up, but whose oases had not been investi gated, would be relieved on Friday morning next. Alter that, relief would only be afforded in canes of well-known and urgent distress, arising out of inviritigations in open murk PROM LAST NIGHT'S GAZETTE. [NARKS OF SOLICITORS AND FURTHER PARTICULABS TO BR OBTAINED AT THZ OFFICI OF 21111 0512! INIGISTRAB, COURT OF BANKRUPTCY. HABINGRALL4III/2.] BANKRUPTS. o Fit so m ao ßM E oicn ottat ey G ma reergic , ab..uvocal. blacksmith.surren j cl a er L lret al atl L L • RICHARD DAVIS. Inrrlmore-aquare, Kennington, and Harp-lane, City, attorney, Jan. 24, at 11. WILLIAM Jesse HARGOori, Dsgenham.F4aidirocnr,Jan- 25 . at 11. Sir JORA BENSON, Ent., CecUetreet, Strand, and tiontanoke, Cork, civil engineer, Jan. 24, at it THOMAS CoPier, St. Maryetreet, Whitechapel, beerhowe keeper. Jan. 24, at IL Maim Lae, lfsnitlngtree, Ere; butcher, Jan. 29, at 12. wnJJAM Ottenalar, Cambridge4ernsee, Hackney, late licensed victualler, Jan. 27, at it JOHN WATSON. Mincing.lane, and Fenchurch-streekhousekeeper, Jan. 27, at IL FRANCIS BURDETT NORBoRT, Penton-place, Pentouville, collector to a linen draper, Jan. 27, at 11. DARliTUß a ltt. nne ßric r, eß at thnal it -green, and Upper Chute, Wiltshire, GLOROZ CORBY, Northampton, bookseller, Feb. 7, at 2. 4130201 JAMES SIMON, Salmon's-lane, Ilisabonee, grocer, Feb. 7, at 11. RICHARD Horan 11VNDAY, Fountain-court, Strand, and Ifsesx street, Shand, attorney, reb. 7, at 12. WILLIAM RIDDLE, Teddingtoe, Middlesex, builder, Feb. 7, at 12. JAMES Cam; Norwood. Surrey, potato dealer, Feb. 7, at 1. Jona GAT, New Cross, Kent ; John-greet Crotched-friars and Norfolk-street. Islington, varnish manufacturer, Feb. 7, at I. WILLIAM JONATHAN WRIT; Richmond, Surrey, lodginghouse keeper, Feb. 7, at 1. SOLoNON BRARHPetersfleld, Hants, corn dealer, Feb. 7, at I. HENRY WILLIAM LoClwooD, Carolineetreet, Old Kent-rose, let ter carrier. Feb. 9, at 11. BRNEY MASON, Ludlow, ahrapshire, licensed victualler. 26, at IL Rll/1 COLIMIRI, Ellesmere. Shropshire, grocer, Jan. 26. at IL Hilton HOMMis HUDSON, Handswerth, illadordstire, commercial traveller, Jan. 24, at II Thomas Barre; Birmingham. builder, Jan. 22, at It JOHN WILLIAM (AHTLIII Munk; Gloucester.g,auctioneer, Jan. ft. at 11. JAMES DITOSKRIN, Liverpool. victualler. Jan. 26, at 11. Joeint YOUNG, Salford. prowhlos merchant, Jan. 26, at it LOOM ALEXANDRA JOICIPTI MORDAO9OI, Mancha ger, teacher of the French 'savage. Jan. 24, at 11, I.IIDNAID HARLIN& FARRINGTON, Middleton One Row, Durham, innkeeper, Jan. IL at 12. CHARIOTS' BOOTH, Birmingham, retail brewer, Jan. 26, at 10. JAW= BRAES, Moreton and Fyffeld, Resea, shoemaker, Jan. 25, at 11. RICHARD JAM UL Reath, Glamorganshire, victualler.Jan. 23. at IL WILLIAM Memo; Hanley, Staff ordab., eratamaker,J an. 27.6$ 1L THOMAS PORTER, South IMworth, Leicestershire, grocer, Jan. 26, at lit JOHN COOMBS, Hampreston,Dorsetshire, brickmaker.Jan.tpat 11. CH.RIXS HARDING, Wimborne Minster, Dorsetahlre, gilder, Jan. 12. at 11. SAMUEL OAILZT, lower Milton, Worcestershire, licensed vic tualler, Jan. 25, at IL RALPH POOL!, Stoke-upon-Trent, Staffordshire, potter's ware houseman, Jan. 27 at 11. ALFRED SERourr, Fenton, Staffordshire, grocer, Jan. IT, at 11. THOMAS WHTILOW, Poulton-Wlth-learnbead, lalantallfre, fanner, Feb. 7, at 11. Jolts Leann , . D, Warrington, Inncash., book-keeper. Feb. 7,at IL Gitoses 55 !erne; Liverpool, oU dealer Jan. 2S. at S. CHRISTOPHER Game. Topcliffe, Yorksh., blackhalth,J an. 24. at 11. JAMBS HANRT JOHN Foorritßochester. bootmaker. Jan. 23, at t SMART CHRISTOPHER, men , Chatham, sawyer, Jan. 23, at 3. JOalluA PRAT, Leeds, lodgtnghonse-keeper, Jan. 26, at 12. JOsaen Counieworrii, Holbeck, near Leeds, manager to a flour mill company. Jan. 26. at It JOSEPH lissaros, Leeds, prorlolon dealer, Jan. 26, at IT. JAMES LOWS, Hirkstall, near Leeds, scribbler, Jan. 26. at 12. Jolla Jscoss, Reath, Olamorganshire. publican. Jan. ss. at 11. &swum. Jos"; Wrexham, Denbighshire, grocer, Jan. ire. at 11. WILLIAM EDWARD NRIEHMISOLI, Swansea, COMMilaloil agent, Jan. 22, at 2 THOMAS Barrios, Swansea, labourer. Jai:. or a: ro t 2. WILLIAM BCHOITICLD, Almosidbuiy, , wcollen cloth manufacturer, Feb. lt, at 10. JOHN HINDU WILSON, Shefiteld,oomb manufacturer, Jan. 25, at I. ISAAC Myra,. Duellallensed victualler. Feb. 1, at 12. JAMES WRISNIVIT, re, Beds, farmer, Jan. 31. at 10. JOHN HA II L E Y , Litton, onehlre, schoolmaster, Jan. ft at 4 4. LAST EXAMINATIONS. Feb. 6. W. Barrett, High Holborn, and Eln(l44Teet, Hammer smith, auctioneer- Jan. 110. W. Pearce, Central-street. St. Luke's, greengrocer-Feb.l. Sarah Marta, Old Kent-road, draper -Feb. 9. J.Skertchley. Salisbury-road. betatron, mechanical magi n eer -Feb. 9. P. Goldsmith, Royal-crescent, Netting-bill, general merchant-Feb. 9. P. S. Bell, Princes-terrace, Regent's-park, and Poland-street, Oxford-street. builder-Feb. 9. O. T. Coxe, Camberwell-road, broker-Feb. IS. J. Seymour, Park-place, Ken sington. carpenter-Feb. 6. D. Horlock and 11. Adams. Pomeroy street, New-cross, builders-Feb. 9. W. B. Stoner, Barnshury road, Islington, gold chain maker-Feb. 9. J. Ragsdale, Nelson yard, Old Kent-read, engineer - Feb. 9. W. lifer, Milton.street, St. Luke's, dairyman-Feb. 13. J. B. Hayes, Upper Clifton-street. Finsbury, carpenter-Feb. II Sarah Ann Levy, Woolwich. house agent-Feb. 13. IL Sow Cromer-street, Brunswick-square. .11 mid colonrn.an-Feb. I& J. J. Frew, Huston-road. clerk In holy orders-March 1. C. Green, Redruth, watch maker-March 1. A. Carmichael, Exeter, Feb. 1. J. Ambler, Bradford, temperance hotel keeper- eb. 1. k. Shaeklock, Emboli,. York shire, spindle maker-Feb. I. W. Pickles, Leeds, twine manatee, tuns-Feb. 1. J. Ill'Adam, Sowerby Grange, Yorkshire, horse dealer-Feb. 1..1. Browne, York, artbst-Feb. I. W. Simpson, Scurboro - Igh, cabinet maker-Feb. 1. W. Whellan, Ferry Bridge Yorkshire, miller-Jan. 31. o.Chtnn,West Derby, carproprietor 2 . Feb. & X. Pritchard, Llanrug, Carnarvonahlre, Joiner- Feb. & J. Allen, Harmer, Mlntahlre, farmer-Jan. 29. R. Whitehead, Oldham, dealer in hay-Feb. 19. J. Mellor, Bsguley House Farm, Cheshire, farmer-Jan. SO. T. Cone; Hargreaves Shed, Lancashire, cotton manufacturer- Jan. 80. T. Wood, Saddleworth, Yorkshire, cotton dealer- Feb. 6 Li. Owen, Manchester, manager to a cotton wage dealer -Feb. 7. A. Barker, Dodford Lodge, near Wagon, Northarep tnnshire. manager of a steno Iron ore company - Feb. 16. D. King, Manchester. grocer-Feb. It W. Pulford. Wolverhampton. gun barrel sighter-Feb. It J. Bowers, Aston-jiatallirmingham. Journeyman breatfounder-Feb. It 11. Shuttleworth, Birming ham, Jeweller - Feb. 12. W. Pinch, Birmingham, nail maker- Feb. It A. Harrison, Birmingham, late manufacturing jeweller -Feb. It L. Levan, Birmilgham, late ensiles dealer-Feb. 23. W. Morris, Cheltenham,baker-Feb. lB. IL Usberwood, Hors menden, Kent, late coachbullder-Feb. 8. C. Matthews, Dwan e-ell. Devonshite, yeoman-Jan. 26. J. G. Hague, Renton. Lan cashire. Journeymen baker-Jan. 25. H, Aldridge, Oxford, ' licensed victualler-lan. 25. C. Wiblin. Jun., Oxford, butcher - .1 en. 25. .6. 8. Faulkner. Oxford. compositor-Feb. 12. F. D. Lempriere, Newton St. Petrock, Devonshire, clerk-Feb. 6. T. Please, It Bidwell, Devonshire, tailor-Jai. 25. Sir W. Magnay, Bart., Henley on-Th mita, late stationer-Jail. 23. R. Briggs. Act. orth Moor Top, Yorkshire, corn miller- Jan. 26. G. Mayes, St. Albans, hoot manufacturer-Feb. 6. W. Mord', lon. , Woo burn-green, Buckinghamshire, late farmer-Feb. 21. W. Whita ker. Plymouth. fishmonger-Jan. 24. W. Dymond. Devonport, liceued victualler-Feb. 10. J. Crane, Lough horoush, Leicester shire. real merchant's clerk-Jan. W. T. A. Burton. Deal. car penter-Feb. 7. H. Well; New Brompton,Kent, wheelwright in Chatham Bockyard-Feb. A. S. Rays, Bath, florist-Feb. 15. T. W. Blackburn. Market Weston, Suffolk, Innkeeper-Feb. 7. J. Bricknell, Burford, Oxfordshire, licensed hawker-Feb. 6. A. Jenkins.; Jun.. Altrineham. Cheshire, beerhouse keeper-Feb. 6. A. Salter, Cullompton, Devonshire, carpenter-Jan. 24. J. Bengali, Wales Wigan. Lancashire. Innkeeper. BANK RUPTCIEB ANNULLED. Nov. 13. Jona HINDEASoN. Bradford, yarn dealer. Der. 4. JOHN ETTORINNR, Jun., Colebrook-row, Islington-green, I tailor. DECLARATION 07 DMDEND, 070 non WHITE Birkenhead. tallor—Lt dividend of 4. 341., any Wednesday, as Turner's, Liverpool DIVIDEND.. . _ . . . Jan. 31. P. A. E. On'chard, Lower Btamfordatreet, Black. friars, French athocate—lch. 7. C. II 'Denton. Hettons-terrace, Poplar, licensed victualler—Jan. 2t. H. E. Baker, Kiddermin ster, farmer—Jan. 24. E. Curtels, Bloxworth, Dorenshire, c•al merchant—Jan. 26. J. Catford, Hampton, Devonshire, saddler Jan. Stn. G. W. Naylor and G. Claughton. Leeds, and Crown court Cheapaide, woollen mannfacturers—Jan. 29. E. Jowett, Bradford, woolstapler— Feb. 16. H. Holdsworth, She Meld and City of London, merchant—Feb. 16. J. K. Turner and F. W. Marriott (separate estates), Sheffield, manufacturers—Jan 26. M. Y. Colquhoun, Liverpool. printer, and khyl. Flintahire, wine merchant—Jan t 6. E. Williams. Liverpool, accountant— Jan. 22. J. White and Eliza White. Runcorn. cheshire, clothiers —Jan. 24. I. Jones, Llanliwchaiarn, Montgomeryshire, coal merchant—Jan. 24. P. Pritchard, Newtown, M.eitgomeryshlre. plumber—lan. 27. Mary Jane itlenkhorn, Sarah Anne Veldt horn, and Eleanore Marla Blenkhorn, Caythorpe, Uncoil -hire, ladles' boardineachool keepers—Jan. 27. W. Tends'', Hastings, milkman—Feb 7 C. J. Josland, Exeter, printer - Jan. 26. W. Burley, Carlton, near Bothwell. grocer—Jan. 26 W. Tweedie, Leeds, draper—Jan. ft W. Wood, Lot thouee, saddler—Jan. 26. J. Dixon, Moreton's. near Leeds—Jan 26. J. BoLineon, Leeds, tishmonger—Jan. 26. E. Breen, Mesnwond, near Leeds, oil ex tractor—Jan. 26. W. Patthion, Benton Hill, near Leeds, tailor— Jan. 26. J. Cundall, Leeds, mason—Jan. 26. Sarah Ann Firth, Woodhouse, gold and silver letter m .nufacturer—Jan. 25. A. Milne, Bury. Limitable', police stiperintendeot—Feb. 16. J. K. Turner, F. W. Marriott, and J. Jepson. Sheffield. manufacturers. CERTIFICATE to Le granted, unless cause be shown to the con trary on the day of meeting. Jan. 30. J. Buxton. Remington, Derbyshire, grocer. THE POLICE COURT& MANSION HOUSE. A very well-dresied young man, 18 ears of age, Domed AM* Thomas Croat, was konht before the Lord Mayor, in the custody of Funnell, a detective o ffi cer, charged with embezzling 10W., the property of his employers. Mr. Ingle, of the firm of Ingle and Goody, conducted the prosecution. The prosecutor. were Messrs. Budgett and Co., who carry on a very extensive busisees as wholesale grocers in Mcoument-yard, and the prisoner had been in their service as clerk for three years, but left them on the 21st of De cember last. It was ascertained shortly afterwards that the prisoner had received oonsiderable sums of money on behalf of his employers, which he had not accounted for. Evidence was gi% en that the prisoner had received the several sums of 694 113 s. 4d., 181. and 91., and that he bad requested the parties who gave him the several amounts, and who had handed him crossed cheques, to make them open cheques, which were then taken to the bankers, Messrs. Glyn and Co., an roe pri soner received the money, the whole of which he seemed to have appropriated to his own use. The amount thus proved to have been received by the prisoner was over 1001., but it was stated that the total amount of his defalcations was considerably more than that sum. Mr. Ingle said he could not carry the cam any further that day, but on a future occasion he proposed to go into several other charges of embezzlement Kunst the prisoner. He therefore asked for a remand. The prisoner, who made no &newer to the charge, was ranmaded. BOW-STREET. Robert Boursnell, who deicTri7;xlhirnself as • photo grapher, was charged with attempting to obtaining 801. in bank notes from John Kirk. The prosecutor, a boy of about 15 years of age, said be was clerk to Hamm Hayford, solicitors, nodose-commons, and was sent to the Temple-bar branch of the London and Westminster Bank to get • cheque for 901. cashed. He received in change 80/. in bank notes and 101. in gold. He placed the mousy in his trousers pocket, keeping his hand upon it, and was prooseding to Somerset-house to purchase a probate stamp, the price of which was 90/., whet the prisoner stoppe d him at the corner of Eases-strest, sod said, "Give me back those notes, the numbers have not been taken correctly," at the same time taking out his pencil and note book. Witness, not having seen the prisoner before, thought he should not be justified in giving up the notes. He asked the prisoner if he cams from the bank when he replied in the affirm ative. Witness then asked the prisoner if he meant the London and Westminster Bank, to which also be replied, " Yea." Witness refused to give up the notes, but proposed to go back to the bank with the prisoner, who assented to that suggestion. and proceeded a abort distance towards the bank, holding witness by the arm. On coming near the bank however, he said, " Yon go on into the bank, I will be w ith you in a moment." Witness, however, refused to let him go, and caught him by the arm. The prisoner tried hereto get away, and they struggled together through Deverenx-court into Fasex-street, where a strange gentle man came to witness's assistance, and called a constable, who took the prisoner in custody. Sir Thomas Henry observed that the boy had acted with considerable discretion. The prisoner's story was a very plausible one, and well calculated to deceive the lad, who, if he had yielded to it, and given up the notes, would thereby have subjected his employer to a loss of 80/. Joseph Cook, a compositor engaged at the Mserrer news paper office, stated that he saw the boy struggling with the prisoner in Euex-street. He called • policeman, Jnpp, 24 F, who took the prisoner in custody. Inspector Parker said the prisoner, when brought to the station, stated that he went to the bank with a friend, to cash a cheque for 30s. The prisoner said he was the worse for liquor, and asked for the notes " more out of a lark than anything else." The constable said be was quite sober. He was committed for trial. SOUTH WA RK. - - - George Gaseoigit, police-constable 144 M. was placed at the bar before Mr. Woolrych for final examination, charged with pushing down an aged female named Hannah Williams in the public streets, and breaking her right arm. The complainant, whose right arm was in a sling, said that she resided in George-strut, Kent•strest, and was a single woman. On Tuesday night, the Nth of last month, about 10 o'clock, she was standing in High -street speaking to a man who wee a stranger to her, when the defendant, who was on duty there, came up to her and said, " Hove on, old woman." Witness told him she was going directly, when he seised her by the shoulder and pushed her down with some violence, and then he walked away. She tried to get up, but could not, owing to some injury to her right arm. Several persons surrounded her and picked her up, when she found her arm was broken. A female who assisted in picking her up accompanied her to Guy's Hos pital, where her arm was set and bandaged up. After that the female who took her to the hospitil pro ceeded with her into the Borough in search of the prisoner, for the purpose of taking his number, so that she might charge him with breaking her arm. They met him near St. George's Church, when she at once iden tified him as the man, and the other female took his num ber. They then went to the police station and gave infor mation to the inspector, who sent for the prieouer, and she gave him in charge. After that she returned to the hos pital, and was at the present time an out-patient. In cross-examination by the prisoner witness said it was a foggy night, and the pavement was a little slippery. She, however, did not slip down, she was pushed down violently. She further said that she h►d been an unfortunate female and had been in custody for felony, but never had been oonvicted. In answer to Mr. Woolryth, witness laid that the pave ment was not very gress7 at the time. Mary Brooks, &silk winder, residing in Spitalnelds, said that on the night in question, about ten o'clock, she was passing down High-street on her way home, when she saw last witness lying io the road. She went up to her and asked her what was the matter. She replied that • police man had pushed her down and broken her arm. Witness' assisted in lifting her up, and took her to Guy's Hospital, where her arm wee set and bandaged up. They then left the hospital, and on proceeding along Highetreet met the prisoner on his beat. The prosecutrix said, "That's the man," when witness said that the number on his coat wee 144 M. Witness took that down and accompanied the pro secutrix to the station-house, when she related what' bad occurred to the inspector on duty. In answer to the charge the prisoner denied being the constable. He w her until she came to him on his beat, in company with tbo other female. Mr. Woolrych committed him for trial, and consented to accept ban for his appearance at the sessions. WORSHIP-STREET. Daniel Fleming, 22, smart made sod respectable in ex terior, was charged with being concerned is stealing • purse, containing nearly 11/. in gold sod silver money. Mrs. Susan Webb, the wife of • greengrocer in Upper Clapton, a few days since, was in her shop at 3 o'clock in the afternoon, when she observed the prisoner and another man standing at the door which is always in the absence of customers kept closed ; she opened it, the men entered, but, instead of passing forward to the counter, contrived to keep her between it and the door, at the same time point ing to some oranges at the further end of the former, and asking the price, nay reasonably she tanned and went to the fruit, closely followed by the men. Prisoner selected two, his companion meanwhile leaning forward, and pressing spinet her side in • very strange manner. She made some remark as to this, and as she contrived to take • backward step fancied that she saw ber pure in his hand, but., greatly flurried and not . positive, she remained silent. Prisoner at the same instant paid for his purchase, keeping in front of her while he did so ; the other man walked coolly out of the shop, but immediately afterwards commenced running ; prisoner followed leisurely, peeling au Re, and while this was doing, for however detailed it was the work of scarcely half • minute. she missed her purse containing the amount named, from her dress pocket. A lo'sd cry for her husband, who was at the back of the premises, brought him to the spot ; he pursued and seized the prisoner. accused bhn of complicity in the theft, and desired him to return. " Most certainly not," was the reply, and twisting himself sway trans the grasp, be, too, made off at good speed, but 'so overtaken and held until Sergeant BIUNIDO, N division of police, took charge of bins. A trifle el money, and of course the two oranges, were found on him, and he denied any knowledge of the other man, or that they entered the shop together. Sergeant Dusane now remarked that prosecutor's shop lies some distance beck from the roadway, and is fronted by a long garden ; in fact that it is a retired spot, where anything of the kind ander notice might be well carried out without an alarm being heard. The person described as the companion of the prisoner bed not, he was sorry to say, been traced during the remand. Prisoner represented himself as clerk to • firm at Bristol and lodging at 53, Colebrook street, King's-road, Lambeth ; most emphatically he denied the charge against him. Very much apparently to his surprise two convictions were proved against him which although of • light character resolved Mr. Ellison, the magistrate, to send him for trial at the Middlesex Sessions, and the depositions being completed be was fully committed, thereto, observing that counsel would defend him. Mr. Pater, the barrister, was to have attended in his behalf, but not arriving in time, could not be heard. While the prisoner was crossing the yard to the cells, an offer wee made to communicate to the firm at Bristol he bad alluded to, but he declined giving the address, and remarked with a laugh that it would be useless as they were bankrupts now, and gone to Australia. THAMES. The principal City coropinies, noblemen, gentlemen, and tradesmen having placed at the disposal of the magis trates (Mr. Partridge and Mr. Paget) large sums of money foe the relief of she poor, a large amount of good has been effected. Yesterday morning upwards of 500 &instate persons, mostly aged females, who bad been re commended by the clergy and respectable rate. paten known to the Of6oBll of the court, were relieved with money and tickets for coals, grocery, and bread. Mr. Livingstone, the chief usher, who had made all the rneesisary inquiries to prevent imposition, distributed the cash and tickets, and be was by his eon and Mr. Charles Young, the solicitor, who entered heart and soul into the good cause. People having benne= in the court were pas to some ineonve- Wenn by the sesemblme of so many pintos opposite to sad is the passages of the wort, bat this was soots& MURDER AT PORTSMOUTH. A brutal murder wan committed in the borough of Portsmouth early yesterday morning. The name of the victim is Caroline !Moreland, and she is represented to have been the wife of a seaman serving on board the Victoria, flag-ship, in the Mediterranean. She was a woman of direct. late habits, about 27 years of age, and lived in Caledodian place, Hereford-street, Fratton•path, Landport. She was observed to leave her house about 11 o'clock on Thursday night, at that time being apparently quite sober. Nothing more was heard or seen of her by the neighbours, until about 20 minutes put two o'clock in the morning, when • woman living next door, named Bennett, was awoke by sounds of quarrelling in the deceased's house, sa if the woman was being ill-used. She then heard • scream of " Murder," and the exclamation, " Oh !" followed by unusual stillness. Although several neighbours were aroused by the same cries, it does not appear that anybody west to the woman's assistance. Shortly after the sounds had ceased, Mrs. Bennett beard what appeared to be the heavy steps of • man and the outer door close. The woman did not make her appearance at the usual hour yesterday morning, and as the day wore on the suspicions of her neighbours were aroused. An entrance was at lest effected through the rear of the premises, and the woman was disco. vered lying upon her back in the lower room of the house, with her dress in such a condition as to indicate the nature of the assault which had been made upon her. Her head was encircled in • pool of blood, end, although there were no appearances to indicate the infliction of deadly wounds with any sharp instrument, her features were so much swollen and disfigured by bruises that identification was almost impossible. She harl, indeed, been literally beaten to death. Information was, of course, given to the police, and it is said that anspicima nets upon a man in whose com pany the deemed was seen on the previoia night. THE CASE OF ALLEGED FENIANISH IN LONDON. Yesterday Michael Butler, aged 63, late of No. 2, Vine-wart, Whitechapel, shoemaker. and Thomu Farrell, 30, late of No. 45, High-street, Mile -end New-town ' boot and shoe manufacturer, were brought up on remand before Mr. Paget, at the Thames Policocourt, for the third time, charged with procuring and persuad.og, at the pariah of Whitechapel, John Farrell, a private in the 6th Cerabinier Guards, quartered at Kensington, to desert from her Ma jeaty's movies for the purpose of taking up arms with the romans in Ireland against the government of Great Bride. Mr. Charles Young, solicitor, again defended the pri soners. _ William Collett, a sergeant in the Military Train sta tioned at Woolwich, s►id be was in the camp there on Christmas-day, and s►w the prisoner Farrell speaking to the men in the barrack room. No. 5. The prisoner was io conversation with two soldiers named Maloney and M'Keogb, who was called M'Koff in the regiment. Maloney and M'Keogh both belonged to the Military Train, and both had deserted. He did not hear what the prisoner said to the men. Richard Macarthy, a priests in the Military Train, stated that on the 27th of December after 6 o'clock in the evening he was going into the barrack-room, sod saw the priscner Farrell, who said to him, I am come for you, ain't you going with me ? He said, no. He understood he was to go to Ireland. The prisoner said if you will go to London I will give you some civilian's clothes and send you to Dolma A long discussion then look place respecting the articles found in Butler's house. Among them were two pairs of military boots. One pair was clearly identified as belong ing to the soldier Farrell of the Royal Artillery, who de terred from Woolwich oa the day his namesake the prisoner was with him. Three brushes were the property of another deserter. Inspector Williamson was aoxions for soother remand because other parties were iscalpated. Mr. Charles Young opposed the application, and said there were no sub stantial grounds for soother remand. Mr. Paget inquired of Mr. Young if his clients still wished him to dispose of the cue summarily, to which be replied in the pilirinttiye. . .Idt,PegeiLlThe did sct it would be under the 80th sec non of the Mutiny Ant, the 28th Victoria. cap. 11. He felt no doubt of the guilt of both prisoners, and that they had been guilty of an offence the most serious a magistrate could deal with summarily. Ao attempt was made to treat this as a joke on a former investigation, but the weight of evidence and the grave character of the offence repudiated the idea of a joke. He should confine himself to the case of the soldier John Farrell, of the 6th Carabinier Guards, sod ha did not take into consideration the cases of the desertions at Woolwich and elsewhere, for which the pri soners might have occasion to answer elao.bee.. Them was no doubt the prisoners had attempted to induce John Farrell to desert and go over to Ireland to join in so attempt which so many of their fellow countrymen, see. tenced to long terms of penal servitude, had deep cans to repent. If the prisoners bad succeeded in their base attempt with John Farrell, he would have either been a vagabond all the rest of his life, and liable to arrest at any time, or been consigned to penal servitude with other misguided men. The young man had behaved well, and would not desert and break the oath be had taken. Much hail been said shout the folly of any such attempts on the loyalty and sllegiasce of the mi. litary in England, but the folly of the prsonen' conduct was not to save them from punishment. The deeper the crime the greater the folly of committing it. The prisoners had been guilty of a most serious offence, and he could make no distinction in their cases. He felt bound to con vict them under the 80th clause in the Mutiny Act and to indict the maximum penalty. He sentenced the prisoners to be imprisoned and kept to hard labour in the House of Correction for six calendar months. Mr. Cherie' Young applied for the restorationof a Si. note taken from the prisoner FarrelL Mr. Paget—Yes, it may be restored to him. METROPOLITAN BOARD OF WORKS. The ordinary weekly meeting of the board was held yesterday at their office" in Spring-gardens ; Sir John Thwaites, the chairman, presiding. Mr. Shaw introduced a deputation of gentlemen from the committee formed for the purpose of opposing the construction of the Metropo- litan Railway (station connecting lines), No. 1, Bill,f) to enable them to present a memorial to the board against the bill. Mr. Pollard, clerk to the board, read the memo rial, which set forth that the line was not wanted ; that the works would be a great nuisance to the inhabitants of York-place, Baker-street, Portman-square, Orchardestreet, &c., praying the board to take steps to oppose the bill in parliament. Sir James Hamilton, in support of the prayer of the petition, said the linoleum" the works would be to the inhabitants of York-place, Baker-street, sod the other streeta through which they would pass would be intolerable, and when finished the line would not cerise to be an annoyance to them. Besides that, it would utterly annihilate the very large main sewer from Finchley, running down York-place, Orchard-street, Baker street, ha., and would prevent the flushing which would be necessary from time to time to cleanse those sewers. The Chairman said the memorial would receive the greatest consideration of the board. What Sir James Hamilton had said with regard to the main sewer was per fectly correct, and would shortly be reported upon. The board had felt it necessary to take steps to prevent any interference taking place with that sewer, and they there fore had determined to oppose the bill in parliament. Tne Streets Committee brought up a report stating that in the bill for constructing the London, Chatham, and Dover Railway over Southwark-street, clause 68 limited the cover ingot that street to 180 feet, but the company were about to apply to parliament to have that clause repealed, as they wanted to cover 120 feet more of the roadway. The com mittee, therefore, race am:waded "that a petition be pre sented against the London, Chatham, and Dover Railway Company's bill for the proposed alteration of section 68 of their (additional powers) act, 1862, providing protection to the road in respect to Southwark-street, and that the solicitor be instructed accordingly." Mr. Pollard read the following letter from Messrs. Ferrer, °eery, and Ferrer, on behalf of the Duke of Cambridge, relative to the bill proposed by the board to be brought before parliament for the improvement of Park-lane :—"66, Lincoln's-inn-fields, Dec. P 2, 1865. Sir,—We have received the commands of his Royal High ness the Duke of Cambridge to address you oo the sub ject of tl e bill which the Metropolitan Board of Works in tended bringing before parliament for the improvement of Park-lane. The scheme contemplates the destruction of Gloucester House, which from its position, convenience, and size, is peculiarly suited for the duke's residence, and which he is therefore most unwilling to relinquish. If the removal of Gloucester House was absolutely necessary for the currying out a great public improvement the duke would not urge his private convenience in oppo sition to it, bat it appears to his royal highness that the scheme proposed by the Metropolitan Board is by no means the best scheme that could be desired, and that, looking to the character of the property on the east side of Perk lane, a larger more comprehensive plan would not only more effectually carry out the object in view, but might be made in the end a lass expensive, or even a remunerative operation. Under these circumstances we are to intimate that, however reluctantly, the duke will feel himself bound to oppose the bill is question if it should be proceeded with, —We have the honour, &c., FABIUS, Occur, and FARBER." The board ordered the communication to be acknowledged. After some routine bosineaa the board adjourned, HEALTH AND STRENGTH ILESTORED BY DI/ BLEAT'S DELICIOUS RIVELEIII4 ADADIOA FOOD Whirl% CBIH without dicine or Inoonvenlenco, dyspepsia (IndinestLAL tough, within; consumption, &shinty. oonstipation, diarrhoea, palpitation. ner vous, bilious, Emir, sail stomach conaplainte. It 1111•118 arty shoes Its cost in other remedies, and is the best toed for infants. 60,000 cures annually. -Do Barry and Co., No. 77 Reginaetreet, London, W. In tins, at 1.. lid. ; lib., b. ed. ; Itbs. lb.; 60e. ; also at 61, GracechurctiMmet Chasiliad o ; 160, mad Odoreslaul: mid al al Glevesrs...(aiMiimmLl PARTNERSHIPS DISSOLVED. W. 0. Reynolds and E. C. Hopkins, Birmingham, fellow chand lers—C..l. Sbsw and C. 8. Hawke' (exam ors of C. Shaw, de. coaxed), and H. B. NIT', Birmingham and Bahia, merchants T. Handle. H. Clay. said J. Macpherson, Kfmrstoo-upon Hull, linendrapers, so far ss regards J. Macpherson—Sarah nizsheth Goodwin and Susan Elizabeth Lacey, Leicester, dressmakers 0. Webster and W. Peat, Rochdale, cotton manufacturers—T. Glare and J H. Bennett, Gresham-street accountants—C. W. Bell, W. M. Bell, W. Robert, and G. Heilley, south Moor Col liery owners, so far as regards W. Stobart- B. Hargrave and T. Muir, Manchester, tallon —J. Barton and W. Barton, Coventry, bootanakers—C. Akld and J. Kay. Bury, Lancashire, hat manu facturers—A. Burdon and J. Wood, Parkfield-road, near Liver lo4,l, schoolmasters—lL Ford and R. W. Ford, Portsea and Portsmouth, attorneys—J. P. Dickin, T. Schofield, and J. Ilitchen, Rochdale, coal march cats. so far as reaards J. Birchen —O. Andrews and H. Williams, Old Fish-,greet. City, commis sion agents....S. L. Stacey. J. H. Fox, and E. H. Wilson. Great St. Helen's and Lloyd's, City, insurance brokers—D. V. O'Donoghne and A. J. Lambert, Hishop's-roed. Bayswater, financial agents; —W. Cash and H. T. Edwards, King • Arms-yard. Moorgate street, accountant.—W. H. Hartley and W. H. Moseltine, Leeds, , wood turners—W. Smith and D. Rashforth, Rt. Martin's lane, , button manufacturer—Ann Hardie, F. H. Hardie, 'v. R. Hardie, and J. Watson, Woodntreet, Cheapside, watehousemen. 60 far as regards KH. flardle—D. Leckie and Kll kin , Old Broad street, City, silk brokers—J. Bibby and D. White, Lie e general tailors—A. T. Klatch and J. Williamson, Itaidn r tnt street, merchant.—C. IL Car, enter and G. Skinner, Gray's-Inn. road. glass letter makers—C. If. Burton and 11 M Barton, Ips wich, grocers—C. W. Bell, W. 11, Bell, W. Stobart, W. Elmo star, W. T. Bell, and J. Smith, Jun., carrtnt on badness as the Washington Coal Company—J. W. Loos ro and W. Lister, Bradford, law stationers—J. Mammas said W. T. Shirley. Edin burgh, printers—J. F. Mathle and J. Bowden, GI/wow, en &ems- SCOTCH esgtrzentAnon. SAntreL Row Arni, Glasgow, spirit dealer, Jan.l6, at the Faculty Hall, Glasgow. Watism BMW). Glasgow, grocer, Jan. 16, at th4Faculty Hall, Glasgow. Onakcia Dimon, Dundee, brewer, Jen. IS, at the British Hotel, Dundee. OINTMIINT AND Pats.—There is no question whatever that rheueuitken. neu ralgia. and such like painful maladies, are more tile this wagon than for some years past. The number of testimonials of cures effected by liolloway's remedies is unprecedented. and should he enforced on the attention of all sufferers from these com plaints. The parr in pain should be fomented for some minutes with warm Moe. dried, and Immediately well nabbed with the Ointment. It will par Into the pores of the skin and give the greatest relied. Many valuable lives are annually lost which might he saved, if early recourse in illness were made to these remarkable remedies, which mast necessarily prune Depends& and cannot do harm /I*-' ,-- --( this fill ine oA k t a - md l - iturropri:,haJAttell.:l2.lf-TritBf B e su markel y 6 Pte m0vt......:1.1'.• ---..-- TALLOW.-Fmnar EvinGts.-The tallow eak., bizg.riFt to-day, end me 7 inactive both es e t e tine, with quotations as follow. ; -Se t & tr i „ ~, l i 11 Amery, 47a. to 47e. 3d. ; March, 48s. 3d. ; Apt 1."5 48s. ; October to December, 495. 3d. to 495. gr, . 11 0 1v... , . No. 1 tallow without change, 495. 9d. net. At pubge mll - cooks were offered, of which 448 sold : 1865 te s t! ' 1111 ,..„ 47. 3d. Australian beef, 465. 9d. to 47e. • fp: I '"" IEfEENSLI 46e. 6d. ; good South Americas , lit pipes. '48 6 , 3 , 1 46 .1 4 "Nom L livery to Let evening, 840 ; ar ri vals, 916. - ce se CZ,,k . Coven cent. quiet : Cookie, 51a. 6d. to 52a. ; Gybe, 47e. to era „f- 1 3. 1 r n ,,„' t fil• cuff, mere& 475. to 475. fid., good to fi ne. pa.", ' " .''' - YU, am Lagos. --.• a, 4 . . for Jan. a , . Ball odebn . . punctual COTTON.-Llrmtroor, JAN. 12.--The Mee ' au d Posae.°P" matey market Me mercimid a prejudicial @Beet ig e ., • ally STAJ throughout fibs week, limiting business, whisk b e i7 •,• . te ISM. • reduced smle, with prices penally in farm d k...! . - Bail Lin Yesterday. bowie's!. there was an . increased ap o i 6 7 l landos. I. to purchase, and with larger sales prices In trey ise... - ` ' am steadier, but still show more or leas dechee hire, ,: = = RS. 1 week's rates. The business in Sea Limed hes beles.,s I BEackwell. but without material change in prices. A 5 ....„ - "e , i . to ABM, te= s l sod louressed dammed, but vezlr , egia" Gem the Do y sad Wednesday an inegalar was 'nit ), the a N. Ocsaw to of Utotici.per lb.; this attracted the Winkled • . •• °dation 1 and some recovery has taken place, but to o she will carry id. to ld. below last week. Holders at Setoff Ime . to ALLPic a very general desire to se ll , and with • limited ,LH and Ito prises have gives way rd, to rd. par lb. In Fagg ot , a moderate amount of business has bem &seam STEM TIC glen td. to id. lower. Sautes is in fair darnel s Dil Mous rate. The baldness in East India is restristy, HE UI decline of id, to Id. eer lb. has In most imam. pa PIM= • . tioir fa Opted. China and Japan are eelliag at aa Mess' Gm Hat M bd. Fier lb.. with • dory limited supply. S aka daring the week 6,740 balm; exporan, 147. sod the trade, 32,700 MU& We ham bed s fair to-day, and • arm market at ptevieue rate& The 10,000 bales, of which 3,000 are for export and . itse l lir earcooney g g : O o r w r____ T • We 1 The following are the official quotatioas of-F i . Md. ; ditto middling, 20d. • fair Mobile , 2 z64 14 middling. 19rd. ; fair Uplands, 210.; ditto ' . • T.= ' mee COTTON GOODS.-Hemaisirrza. Jon. 12,--pe t • ' aatente LIMA ping yarns the market, speaking of it rascally, cee gal Khan. He rather disappointing, yet there have bate some bias •`• given out, shied, for 40'a, extending into Iferek he TEAM to *tips. The prices °helped have reached the Hett. LIN quotidian of t h e week. The market is sowed! es . of the l lone as it was cmterday, but the difference is 11 "."." 1 septible , and for all kinds of shipping yarns it also ve or ew Pa strong. Spinners show great confidence in the pet% i tice market, and buyers are more dimmed be Weft Eto: I they the market ay.: xi...9,-,..:dhu, beee ws tb i sa lun es ton and a moderate business bar been done at arse: , .Blreicl ,In cloth the market had remained nisi d d r sol o rs epoiy to I Tuesday, but there has been a more Leslie`` to-day. The feeling to-day is act Gray 1 . ERASE me Oa. chimed, but there has been • more posed keels IHarohante who buy for India and China ere Gem , viatuai quondiess, and seem to have large orders to plop. 11,,, by STEAk also appear disposed to operate bat for the nosy* PERTIfSIIL which befogs 3•11, the immediate future of the see ANT 8 001 ]market. This acts as • deterrent, and Gayer sea elbe hod.. a Ito postpone putting out their contracts for the apt Oalentts Billthanq , Priem are exceedingly firm to-day, and ia ions Inselhe • Mika. "swims to be • teadmoy OVINI to raise quotablet lb my at me vaned business of the day has been small. TM died" & Me bona to advanced quotations is due to the advances la le hal a the from New York, which gave higher quotations to ele • the Cow ' (53 oasts), sod the better feeling in the market ems* .•" °r4:kkiala Po doubt chiefly owing to these advice& REMEN. , wick, and , CORN.-WSICEMILD, JAY. 12.-The wheat bails bruin miscs depressed, and last Friday's prices are maintained, 1s be fiselastel and other articles there is so material Mare. Aug last (wsoth for week goalie Jan. 8 :-W heat, 4M qr.,a 47a704 Blafkwall. I barley, 687, at 375. 71d. ; oste, 43, at Tds. Bd. zi ; Teturn t Office, LIVIRPOOL, Jeri. 12 -We had a fair &Halms de PPS and market today , and the tom was again firma, sad b Miriam in wheat more active than of late, at se raw AM.--1 of fully 2d. per cental since Ibis day week. Flair hug 42 hours.- but in value steady. There was a fair consumptive Ma steamer 11 for Indian corn, at an improvement of 6d. per qr . said nT. IMO; Frlday's prisms. Beans firm. Peas more *nod is . During th I Baxley unchanged. Oats and oatmeal unchanged. London to dgiaou tor oaken 31411.1LLIPPS, Of COALS.-LONDON, JAL 12.-Hot well Idsh, lk; lbeese, KC. gaa Weg i t relt. art ra: I)& lBl. ; 3& W ; alle akn Enri Mai N n eir ik ßeltas ; t, W l a tfl ill ; I M Pint I Walls Sod hasher Primrose, 19.. 3d. ; Walls Ead Pliat ton, 18 1. 6d. ; Walls End South Hettoe, 20. 9d. ;Fa NOTICE LS lii End Stewart'., 20s. 61. • Walls End Turatall, Its. 11„ "KRAL MRS Walls End West LembtOo. 19s. 3d. ; Walls FM lied be held iii pool, pool, 20e. 6d. ; Wall. End Kelkie 19a. 9& ; Welk hl of London, Feat Hartlepool, 20s. 6d. ; Walls ' Lod Set h 1 o'clock D.l o f th e a ir 19a. lid. ; Malls End South Durham, 19e. 3d. ; Carmel v ow, an d ; d Dulfrys Malting. 24e. • Shaw's Hartley, 18s. 6d. ;Fa nd. d North Staffordshire, 175.-Ships at market, I; . . eonnyirdm o 65. HE IMP TRAFFIC RETURNS. capital= CE. MANAORES MON Pm- Yen Tow, he SALIVATE. open. orogen. dawdles. IBM Air r im daromau Week ending Nov. 26. a A A 1 led other smolt East inama no 12,530 22,216 HAM 1 1 11 sor shore or long vs sea sawing Dec. 23. Depositors for i Grand Trunk Weaned' -1377 1 1 , 426 14,937 23,411 0 p ia appli ca ti on , B. Aust. A Lombardo.Van , kering interest SLionimth Aust. Linn . -.1190 9,246 40.518 49.781 Ch upon " to bee banloACentrslltaly466 6,07.3 6.644 MEd Ed es of the Piedmont 660 6,842 0,301 16.181 111 p i. Lombard , Week ending Jan 7. MIL 1111 Balfwe and County Down . 441 413 163 671 • Caledonian 403 11,710 16,74 S lams NS ALBERT : Capital, 0 Age for PL THE St ' RREY MAGISTRATES AND TEI C II EI am r . nts t . d. PLAGUE - Yesterday au adjourned meeting of th.. a, Keids -- .4asse, Mates of the county of Surrey was held at the gemo house, Newington, for the purpose of receiving a ret MIT TRICE& from the committee of magistrates, appointed at Gs LI miss. e l general quarter alledolll, to consider the Orden is Clood SEATEI. Ac. with seeped to the regulations to be adopted for arc Or. J. O. vention of the extension of the cattle dime*. Dr. LI at Welk Joknsoo, the chairman of quarter sessions, presided lb DNIOD_ ,AY report we presented, and recommeoded Mis *Os on of hardl generally through the county of three forma, Ail Ils .., cep to the report ; the first beteg al f nitre. ", 47 , . ar n4ed hosesse to be granted by the niatistrake fel 1 1 . Mimesis, I removal of male ; the second, the form of certificate bb , cheery, pee issued by the veterinary surgeons appointed as impels yraisid pew of the several &striae ; and the third having rehmo. c 'eats. Yam another form of certificate to be issued by the WOO • of sale, and t for the regulation of the removal of cattle from pien 1 • place. The report also recommended that the clerk dle YAM in pesos should be requested to write to the Socreeff az Hyam a State, with • view to obtain the assistance of the mite ; nts by ponies police, in the same manner a.it was afforded /t materials as the county constabulary, is carrying out the province , . of Boys' and the Orders in Council, and further recommended a power should be given to the justices at any time to isab YAM an the homes they bad previously granted. provided main The new should require. After a conversation of a desallwril!' eapea las. racier the report was agreed to, and copies ordered a • 4:ll "wir s. 6 8 1 . sent to the Secretary of State for the Home Delarfl ali k,... Vesta alike and also to the Lord Mayor of the City of Loads" mi. some further formal business the court sajoetwi 6 Friday next. HYAM a PRINTING. -Letts, Son, and Co. having from CLOTHiI I their experience in printing " Letta's Diaries," attained I ~,,r1,44,4 treat, efficiency not surpassed if even equalled by any other este., -. agate, Lei Mtlit, and possessing the &instance of a well.tiviseJ Mel workmen, are enabled to execute all orders requiring condo ....,. THE PA in machine, litho., or copper-plate printing, with despatch.7.- and Lcouoiny. The construction of their new premises, ewe , I be added to the present insufficient ones star Londoelol . Ladles, 1 (3, Old Swan-lane), will, ft is hoped. give them every (Oa4 ! executing successfully any large orders for printing or 10 . 4 _. A M B II with which they may be favoured. 1 bey have added su rd an e ff eo t u to their stock of foreign types, and are now prepared to eth e h o . catalogues, books, Ac.. In the native characters of one sr b e at mo ds ferret languages. Translations from and taut any NINO CUM , language can be effected ; but as a rule clear copy should Pala odualy cup, p vided for Oriental work-Una, Son, and Co.. 8, Royal acne Mop - ably aliayi an told Swan-lane, R.C. - (Ailvertisement. ) 3 approaching deprivel Velez Otily BIRTHS, MARRIAGES, AND DEATH& at --s-- , 111{A., m k fo r Lens BIRTHS. ve st on BDWASDS.-January 10, at Elgin-road, Dublin, the Wil a Colonel C. A. Edwards, C. 8., of a son 4 WEL FM:X.-January 10, at Baidngstokc, the wife of Mr. W. Pet 140 L' a son. ORSER,-Jannary 10, at Lower Mount-street, Dublin. HS ° -- " 4 : of T. IL Greer, Esq., ILE., of &daughter. walla 1 1 0 I HUDDLESTON.-January 10. at St. Helen's, Park , Souther, the wife of Major G. E. Huddleston, of a too. 1 , -...... WILLIA MSON.-January 10, the lion. Lady Williams:a • iim daughter. • WOLY. -January 9, at Sydney Villas, Richmond, SW., 11 sle 0 1 Henry Wolf. of a daughter. -..... , MARRIAGES. j[if 0 R 8 BELL-MAGNUS.-January 10, at the parish church._ „ a 11l , mersmith . by the Rev. P. M. Holden, Melee T. V. n•j Woborn-plaos, Russell - square, to Emily Ernst, delight. , '' 0 L D 1. Magnus, Esq., et Oak Brook, Hammersmith. • SMITH-STOTON.-January 11. at St. John's Church, K 4 Rev. M. Trench, Francis Lawson, son of T. Smith. ]wl, A RIM Weston-carper-Man, to Kate, daughter of the late W. Esq , of Leosdowne-place, Brighton. Be TRAPPES-LOMA X.-January 10, at the Church of Our m and ft. Hubert, Oreat Harwood, by the Right Eat o WELL Turner, T. B. Transco, Seq., of Stanley House, Llitkelat t ~ Helen. daughter of the Late T. Lomax, Req., of ClAttea Lancashire. DEATHS. HE IRV ; BRADLZT.-January 10, Mr. J. Brodie,, aged cc ....g. The Mast EMERY. -Ja ge nuary 10, at ltaden-road, Kentish-taw& . 4 11 / mg IIZITad 63. w h i. IMAIL-January le. at North B ri xton, Mural , WW I* Is he relict M S. Mendbans, keg., sgedll4. PITHS& -Jairaary to. L Faber, of Harrow-road, allef a. ....„,s Ent% BALKELD.-January 10, Anne, wife of J. Salkeld , of yrr - aa l f::: Wobstrn-giace, aged OS WALL-Jannary to, at Putney. Mr. W. Wilk. aged D 7. ..,„, Preel I - -----1 AYE'S rebated and Published by WILLIAM Ktest Hu of lia I ss, _ im , Losabardetreet, in the City of London, printer . randy Oda le lombarstetreet. In the Precinct of Wlil te., i I SATURDAY, JAIICAIT 13, 1155. E tl' i f i ~~ ~~ I