The Express. — London, England, 1849-10-31 00:00:00

OUR REPRESENTATIVE SYSTEM BEWDLEY AND STOURPORT—(cOWritat ED). The C mmittee to try them petitions was struck on the 3rd March, 1848. It consisted of Mr. Wrightson (chairman), Lord Castlaugh, Mr. Tatt in Egerton, lair Thomas Birch, *ad Mr. Mutt. The very first ease proud was a cue of such flagitious bribery, that the Committee upset Mr. Ireland's return upon it in stantly. This cue, as it was narrated to the Commit tee, appears to combine all the worst features of the worst electioneering practices—bribery and treating, hocussicg and cooping; all practised, too, with the authority and cognisance of respectable men. The case therefore seems worthy of analysis. Edward Price, a higgler, residing at StoarbriOge, was milled epos by two eaten named Cooke and Carter, and 'maraud for Ireland. A six o'clock in the sortin they plied him with " rum and cider." Ile had lost hors e , and they told him " if he would vets for Ireland, he should have a bons and cart." This was in the present* of the voter's wilt. to whom they at the i saw time gave 10e. and • shil ling's worth of ram. On the Saturday eight following the an was walking alg the rad, when he was overtaken by afly, In which was Career and a Mr. Banks, ono of Mr. Ire. bud's legal agents. They get out of the fly end shook heads with him. Banks said to the voter " had heard that he had last • hone ; he would give him a good horse if he would vote for Ireland, and stick tree." It was then agreed that on the Monday morning • fly should be sent to fetch Price to Bewdley. Cooke and Carter came in it, and the voter and his wife retuned with them. On the road they had first " two glasses of brandy and some bread sad better." then, at Kidderminster, "two glasses mire." They passed through Bewdley, and by • bock way through the mods up to Carter's house. Here the mac and has wife wen kept until the night beide the election. Sara after their arrival Mn. Pries informed Cooke that "she warded • dress." The nest day (Tuesday) " • dress for my mistress, emu stuff to make caps of, two blue bandketchiefe, sad a bo t tle or two of braady," were seat up from Bewdley. On the Wednesday, Price says, " I was genies rather uneasy, and I told Carter I wanted to know if I was to have enything for my vote aetterdiag to peorshe." " Carter said he would go down to the Chore, in Bewdley, and see Mr. Banks, and send him up to me." Afterwards Pries " told old Carter that if he did not see Mr. Banks or somebody that day, he would not stop, but would leave end go to Bewdhy." Old Carter then went out, and In about as hour and a half returned, and sail be had nee Mr. Banks, who would he up in the evening. Aceordinaly, is the inning, Mr. Banks came. He and Pries went into a little parlour,and closed the doer. He first asked no what I would ike for my vote, and I said I wanted 201. He said that was too much. Then lie asked me what was the lowest I would take. I told him I would not take any less than 161 , whether I gave a vote or not. He told me I should have 161., and that in a quarter of an hour after I had polled I should receive the money." The neat dry, Tbersday, was the say of nomination. On the evening of that day, Price, being tidgetty, said he would go down to Bewdley to be shaved. Old Carter aeonspanied him, and oa the way they met one of the Cooks. Cook and Carter then insisted that Pries should go to the Committee room at the George. They went there. There was a Igoe riper as the door, " Mr. Ireland's Committelcroom." A Mr. Niclulas, an attorney, was there, and some young gen tlemen writing. Mr. Nicholas asked Pries Uhe lad come to vote for Ireland, and on his answering in the affirm ative he gen him a breakfast ticket. He then told him he mast step is a little rum by there all night until next morning. " I told him I warded to go to bs shaved. He said I must not go to be shaved, he would sends barber to me." Afterwards Price was shown late the little roomorlsere time were • number of other voters : " old Thomason, from Park-end ; Davis, of the Blisegate ; old Dolly, from Lye head ; Oilson ; a man named halos, out of Lax-lane ; old Hossernas • ; Feuer • and a man aimed Combas, in Chugs of Lite room, who k ept the door locked sad the key is his pocket!" [Here it will be seen were enough m voters oped vote to turn th e election.] Price irmaained in the nom until the out morning. He steed to go out, lent they would not let him. He then asked for something to eat. " Coombe took and brought me a home of beef that was not deny, and I would not bays it." " I asked for ale and he brought me, 1 called it, small beer. Upon this I Llus to be riotous. I would not stop. I said I wo uld go out. I had got matey in my pocket. I would go and bay something to eat." Cooaabs said if I would step he would go and bring up Mr. Banks. Mr. Buts came about 12 o'closit. "He told me that I was to make myself happy, that he would find me mowiethiag to eat, and panty to drink." Shortly 'Mr, L byes g/ s aise beef, bread and cheese, and spirits," were up by Beaks, and " he remained there, I &Mull think, a OM* of hours, drinkirg, singing, sad amokiag." " Some of them were getting pretty pariash." They did not pto bed. Tho flrst thing the next morning they went and washed ; then into the breakfast too a, where there was • very large party. After breakfast they went to the poll, where Prue and, the cr hers voted for Mr. Ireland; after the poll back to the " big large breakfast room, when there was more to drink." So much for the promise of bribery, now for its realisation : In the wane of tke morning, says Pries, " I wet standing at the gateway of the George, when Mr. Banks came by and tapped me on the shoulder and told use to go along with him. We went into the room where we had been stopping all night. There was no ohs there. " Ile pulled out Cis puns and gave me three artf. notes, and thanked me very kindly fur givieg my vote to Mr. Ireland." " After having had some more to drink I went and fetched my wife to re turn to Stourbridge. At the Green Dragon at Kiddermin ster I changed one of the notes. I went and bought some clothes for my two little lads, and after that I 1)+130 a horse in Kidderminster Fair for 7J. 65." The boric se pur- chased died within a month. This man, in cross-examinsioo, was asked— Had you ever voted at as election before ?—No. Then you had n sold your vote before ?—No. That was the tint opportunity you bad i—That was the first vote that ever I had. And you thought you would make the moat of it?—Well, I should have been wror.g it I did not. Then you feel that yon would have done wrong if you hod not made the most of it ?—Money was tempting : I etas rather low in ciresanstances. But you told us, this instate, that you thought you would have been wrong ;rpm had sot made the most of your vote ? —Money is tempting to poor persons sew want it. But you said this instant time )ou woui I have thought yourself wrong if you had not made the most of your vote ? —That is not the meaning of what I said. Explain what fou meant—What I mesa is, a parson being low in circumstances, money is tempting Jr:, him to maks the best of his cote. Can there be any doubt that this men spoke from the sincerity of his heart? Afterwards, as Price deposes, he was invited as one of Mr. Ireland's " independent constituents " to dine with him at Bewdley. He went. " Mr. Backs was there ; he made several speeches. Ido not think he sang. I did not notice. I think he was Mayor of Bewdley at the lime." Price's evidence was fully corroborated in every particular by his wife ;by the landlord of the inn at Stourbrid2e, and by his wife ; by his (Price's) land lord, to whom be paid one of the Si. notes for rent ; by the clothes dealer at Kidderminster, of whom he purchased tile clothes for his children ; and by the farmer of whom he bought the horse at Kiddermin ster fair. This mass of evidence was complete and ancontradicted, and the Committee at once decided upon it " that Thomas James Ireland, Esq., was not duly elected, and that, by his agents, he was guilty of bribery and of treating, for the purpose of unduly influencing the electors at the last election for the borough of Bewdley." It then became the turn of the Tories to make out their case against Sir Thomas Winnington. They alleged that the election on his part bad been just as profligately conducted as it was noon the other aide. 'The first case they attempted to prove was a case of personal bribery against Sir Thomas Winnington. Benjamin as t Thomas Draper, father and sou, were Webers at Bewdley, not apparently in a large way of business. They had voted for Sir Thomas Winnmgton in 1841. but . sedwequently, it mess, they took asses nee Biz Themes had paid them no respect." Thames Draper semplaised that in 1841 " had bees up three nights, and sever had his clothes off, voters ready for the poll,— end Sir Thomas Winninroa lid not even so mesh as call spas him afterwards." He said " he should tell dir Thomas so when be called upon him to solicit his vote, and that be rosily shield not vote kr Ida." Asesedtsigty when file Theme ealled epos the DraPefo hl the MOM of hie maven be we very oddly rushed. "Themes Draper told him that he did set seem to lucre his ehey before, bat that he haw kite sow." Sir Thomas said ewe what had occurred " wee aelotewiegly to hiss, that he was my am, and that it should sot be the cans again, and be sesetedloallege it to hiesteward, aeloslingly to himself, that they led not ”id Draper ray ri About a week ar this, some emet iL w i t:keew the Drapers sidled cm them to maven them for Ireland. " Thomas Draper said he really soakd sot tell what to do—that he had 1.110i•011 so many let ere--that he leads letter from Lady Wilmington Woolf, the meet lady.liae, politest letter he had ever read in all his life; he really lad never read such • letter; that be had had se msay_ letters Irma different people inviting him, ea the poet of Sir Thomas to vote, that he really could not tell whet to de." • day or two before the poll he was again called on. The ace then mid " that he had had a letter from Sir Thomas Winniagtoa, sad that Bir Thomas hod promised him he should serve flteadford Court with meat for the nest twelve teosthe, sad likewise lifiaterdyee, if be would vele he him." He said " I really moot refuse these 11111" Theo the old ma, Diejeada Draper, chimed ia. ▪ Then ham* it I etch a thing," laid he, 'lke am pi* with mist for the ant twelve Nemeth& Leek at the twat it will tidies" said he, " sad we sever did wee filkede hod Court before, and we have set as order ben lileemb dyne this lag." Thou Mewed," said he, " MINI Mhos *me Skimp." This wee the ceps Kant Sir Thome Wisahtgles. (re N Centiowd.) LITERATUBE. Shirley. By Cvaasa BILL, Luther of .." lams Eyre." 3 wrls. Smith E:der. 1919. There aro few things more forbidding than the commece*ment cf a novel by the author of " Jane Eyre." Like people who put dwarfs sad ministers to keep their gates, or ugly dogs to deter mils folk bon catering, so doth this writer manage to bays as ocifi chapter or two of the most deterrini k ind. se disgusting as the family in the midst of whom Jane Eyre is first discovered? The three cu rates and their )uokettiug, with whom " Shirley" commences, it quite as vulgi.r, as unneoeseary, sad as wti - • if you do not mind these monstrosities at the en trance, you will be both welcomed and repaid by the i and the beautiful, when you enter the man sion. Palace it is not. The abodes haunted and peopled by Mr. Curer Bell's imalcination are middle class ones, with the peculiar kind of refinement, purity, and feeling which pervade them: gentility without its nonsense, industry without its coarseness. Tte story is in keeping with the scenes and the class in which it is laid. The ad ventures are simple, brief, and few : scarcely culled indeed, but almost carelessly taken from every-day life ; a love story of the simplest, chequered by the very smallest of obstacles, and solved by the most awkward of devices. If the adventures are not the most stirring, the characters are not of the mole striking. But what is striking is the ceatiment. " Shirley "is the anatomy of the female heart. By " Shirley" we mean the book, and not the personage; for the true heroine is the rector's niece, the history of whose heart is one of the most beautiful chronicles ever set down by a female pen. For that Curer Bell is petticoated will bi as little doubt. d by the renders of her work as that Shirley Keeldar is breeched. The merit of the work lies in the variety, beauty, and truth of its female character. Not one of its men are genuine. There are no such men. There are no Mr. Holstoms, Mr. York.,, or Mr. Moores. They are all as unreal as Madame Tonsaud's waxworks. And in tenth the mind of the writer mast have been darkened by the sbadeof some lay figure,eome wooden man stuck up between the light and the easel used in painting. Toe sentiments of this man, or men on womankind, are all factitious, and evidently thrust therein by a woman's imagination or resentment. Let Carver Bell get some one else to paint men, and himself do none but the female figures, or dialect at least none cave female hearts. Although the lucid nts of the book be few, they are powerfully imagined and well told. Moore, the hero, is a mill-owner, who perisista in introducing machinery. He m akes: sore enemies of his hands, who plot against him, break his frames, and at last attack his mill. The York shire rioters are sketched with a pencil of truth. But the author cares not to dwell upon them. Mr. Bell prefers establishing a microscopic opening into the breast of some young lady, and writing all the phenomena of that wonderful and delicate work of nature or of art. We shall not indulge in many extracts of a work. in the perusal of which we with to fores'al no one's plessare. In the following word•, the author intro duoes his heroine : _ Caroline Helstone was just eighteen years old; and at eighteen the the narrative of Me is yet to be commenced. Before that time, we sit lis.ening to a tale, a marvellous fir. tioo ; delightful sometimes and sad sometimes; almost always unreal. Before th a t time oar world is heroic ; its inhabitants half divine or semi-demos ; its scenes are dream eases.; darker woods, and stranger bills; brighter skies, 11101* dangerous waters; sweeter towers, more tempting traits; wider plains, drearier deserts, sunnier fields than are ,found in nature, overspread our enchanted globe. What • moan we psi oa before that time! How the trembling of oar hearts at bee aspect bears witness to its unutterable beauty ! As to our sun, it is a burning heaven—the world of goth, At that time—at eighteen, drawing nor the confines of illusive, void dreams, Elf-land lies behind us, the shores of Heathy lies in front. These shores are yet distant ; they look so blue, soft, gentle, we long to reach them. In sun shine we me a greenness beneath the 'sure, as of spring meadows ; we catch glimpses of silver lines, and imagine the roU of living waters. Could we but reach this land, we think to hunger and thirst no more • whereas many a wil denier, and open the flood of Deith, or some stream of sorrow as cold and almoat as black as death, is to be crossed ere true Wl,' can lot tasted. Every joy that life gives must be earned ere it be secured ; and how hardly earned, these only know who have wrestled for great prizes. The heart's blood must gem with red beads the brow of the combatant before the wreath of victory rustles over it. At eighteen, we are not aware of this. Hope, when she smiles on us, and promises happinees to-morrow, is implicitly believed ;—Love, when he comes wandering like a lost angel to oar door, is at once admitted, welcomed, embraced ; his quiver is not seen ; if his arrows penetrate, their wound is like a thrill of new life ; there are en han of prison, none of the barb which CO leech's hand can extract; that perilous passion—an agony ever in some of its phases ; with many, an agony throughout—is believed to be an tin qualifi4 good; in shirt, at eighteen, the school of expe rience is to be entered, and her bumbling, crushing, grind ing, but yet purilying and invigorating lessons are yet to be learnt. _ _ Alas, Experience! No other mentor leas so wasted and s-n a faro as yours : none wears a robe so black ; none bAurs a rod so heavy, none with hand so insurable draws the novice so sternly to his task, and forces him with autho rity so resistless to its acquirement. It is by your instruc tions alone that man or woman can ever find a safe track through life's wilds: without it, how they stumble, how they stray ! On whit forbidden grounds do they intrude, down what dread declivities ars they burled Here is mom of her, evally beautiful : the passage gives the key to the aenttment of the book : She sought " bonnie Robert's" presence speedily. For his part, when she challenged his sight, I believe he would have from before her eyes like a phantom, if he could ; hut EZ d as a tall fact, and no Action, he w obliged to stand the greeting. He made it brief :it was °oasis-like, brother. like, friend-like, anything but lover-like. The nameless charm of lest night had left his manner: he was no longer the same man ; or, at any rate, the same heart did not boat in his breast. Rude disappointment! sharp cross! At first I the eager girl would not believe in the change, though she saw and felt it. It was &dealt to withdraw her hand from his, till he had bestowed at least something like a kind pres sure ; it was Jiff, elt to tura her eyes from his eyes, till his looks had expressed something more and fonder than that opal weleome. A laver masculine so disappointed can speak and urge ex planation, a lover feminine can say nothing: if she did the result would be shame and anguish, inward remorse for self treachery. Nature sr( uld brand such demonstration es a rebellion spinet her instincts,and would vindictively repay It afterwards by the thunderbolt of self-contempt smiting suddenly in secret. Take the matter as you find it; ask no questions ; utter no remonstrant*, : it is your bnt wisdom. You expected bread, and you have got a stone; break your teeth on it, and don't shriek because the nerves are martyr ized : do not doubt that your mental stomach—if you have such a thing—is strong seen ostrich's—the stone will digest. You held out your hand for an egg, and fate put into it a scorpion. Show no eonsternation ; close your Sneers firmly upon the gift ; let it sting through your palm. Never miad in time, alter your hand and arm have swelled and quivered long with torture, the squeezed scorpion will die, and you will have learned the great lesson how to endure without a sob. For the whole remnant of your life, if you survive the trot—tome, it is said, die under it—you will be stronger, wiser, lees sensitive. This you are not aware of, perhaps, at the time, and so cannot borrow courage of that hope. Nature, however, as keen intimated, is an excellent friend in such cases' sealing the lips, interdicting utterance, commanding a plecid dhodmulation ; a dissimulation often wearing an easy and gay mien at first, settling down to sorrow and palettes in time, then passing away and leaving a convenient stoi cism, not the less fortifying because it is half-bitter! Half-bitter! Is that wrong? No—it should be biller: bitterness is strength—it is a tonic. Serset mild force follow ing acute suffering, you find nowhere; to talk of it is delusion. There may be apathetic exhaustion after the rack ; if energy remains, It will be rather a dangerou energy— deadly when confronted with Mitotic*. And here we take leave of " Shirley," a book which, like its predecessor, indicates exquisite feeling, and very great power of mind in the writer, though he too much disdains art, has too much tolerance for common place, and dilates too much not merely on what is conventional, but what is real vulgarity, too trivial to expose and too trifling to condemn. The women, however, are all divine, and " Shirley" is indeed an intellectual harem. Past-Orrin CHANOES.—SpeCiaI instruction were lamed Iron the General Post-aloe late but week to the deputy postquetan that no alteration was to be made in the oiradation of letters on blank days, so that onereepondence to sad from the north and north-wee, and the south and south west should be sent by way of inter as heretofore. The only correspondences that was to b. seat through Lowden was that going to sad host the east sad the south, week end month-west. These instructions did not reach the distant oases in tau, sad consequently • net =miof the aorrequatienos that ought to ha,. sat through Easter wu sent through Ludas. If linter is stall to be the groat forwarding elk* on black days, and the untotgankese forwarded in the Loadea tarou ttzt a h . oee days is to Imo Ifink•d to haters for Louden sad which era =by mugs the fall letter rates the y duties ht waits lii. the fugMeese es. Is dose not u. se to bengiliftasse ra4 known that palms to ihe mum h was only poem Whig is the asseeea protest that were Wally en earespeadhe wish these Ilvlog la tie watt esd easth-west IS link days. Parties &lap lb the Id. et Wight, hi 111001114 maid seal • letter to Uwe pool es Saturday the wee si asy etherbyway it would INA the laWas flue sal/Jody useslag nimater. THE EXPRESS, WEDNESDAY EVENING, OCTOBER 31, Boas Ma. COMMITMONIII Brace. lit Fri ZOIRALD. Tub wi s the certificate mooting in the caw of 7. Fitzge rald, coal merchant, of Pendleton. There was no oppesition. The facts of this case have frequently been devilled, and they a ere not tone into oa this occasion. The failure was for Omit 160,0001 ,and was attributed by the bankrupt to the irruption of water into his extensive coal mines near Man /Mute. His Honour granted the certificate as of the second eon, implying that the failure is part attributable to unavoidable causes. WESTMINSTER COUNTY COURT—YEsTraDity. BO.OM D. C. Hort.ass, Yea, JOWL CUTIIIIISS V. MATIIkwe.—.WLIIIIANT FO/1 ComarraL. This was a judgment summons for debt and coots, amount ieg to 221.35. 2d., in an action brought by the plaintiff, pro- praetor of the Piazza Hotel, Covent-garden, against James Chinks Mathews, the celebrated comedian of the Theatre Royal Lyceum. The original claim was for 191. fle., for the loan of plate, linen, and other domestic property, per con tweet. The defendant did not appear, either in person or by attorney. The plaintiff stated that the summons had been duly served, but nothing had been heard of the defendant. The learned Judtp —Then there will be a warrant for his committal to prison for five days, for non•appearanoc, and you can enter your order on Westneeday us it. CENTRAL CRIMINAL COURT. OLD COURT.—YESTERDAL Bayous Ms. Bru.ocx. HOUSE ROBBIRT. Charles Imes, 30, labourer, George Harris, 33, gun- smith, and Witham Thompson, 33, described as a labourer, three well-known members of the swell mob, were indicted for stealing a watch, • sovereign, and some silver, the pro perty of Usury Harvey. The pre secntor is • beer-shopkeeper, in Short'sgardens, Clerkenwell, and on the 9th October the prisoners went to his house and called for soma refreshment, but they had evidently laid a preconcerted plan to rob the house. Suspicion, however, it would appear war entertained o: their proceedings and they were watched, and Lower was seen coming out of the prosecutor's bedroom, and it war found that the drawers had been opened, and the property in question taken from the room. The prisoners were taken into custody, and upon searching Lowes there were found a number or skeleton key., some of which opened the bed room door, and the others the drawers • and close by the place where the prisoners had been sittin g, the whole of the stolen property was discovered. The jury returned • verdict of Guilty, and the primer's were sentenced to be transported for 10 years. THE CHOLERA.. ENGLAND AND WALES. Return of deaths from cholera and diarrhani, report' d to ths 0 l Board of Health en Tuesday, Oct. 30, 1819, from the Superintendent Registraes' dis•ricts • Bedford and Ca:angles dis trict, d. 1 Berwick • upon - Tweed dbl. Viet, c. 3 Blackburn (Darwin and Ge waldtwietla dir.) a. 1, d. 1 Brailforil (east division), cc 2 Bridgwater, e. 7 Chorlton (Stretford), d. 1 Glutton (Midmost,. Norton), e. 1 Dartford (Horton, Kirby, and Hynaford). e. 3 Dudley, e. I d. 1 Ecelesiield (Barnsley), e. 4 Falmouth (Peurhyo), e. 4 Gloucester (South Hamlet), e. 1 Great Boughton, a. 2 Guildford (Woroleedon), e. 1 Hardingstone (Piddington), 0. 1 Bitobin (Makin and Hal ton), a. 2, d. 1 Knaregiorouch, c. 1 librarakaar (Trowbridge), d. 1 Newark, a. 2 Newark-on-Tyne, d. 1 North Witchiurd (Ctiatteris and March), e. 6 Bkirlauah (Wyton), d.l &nth Balch:la & Westin, a. 4 Btourbridgo (Wollamoota and Lye), a. 5 Thertort(BampfordP U), d. 1 Tynemouth(Earsden &North Shield. dirtrictr), c. 2 Wanalord (Bingay), d. 1 Wa a rrington(Nowtondiatriet), . 1 Wigan, a. 4 Windsor (Clawar), e. 1 W. Ocr. 90. 28th icatant), c. 8. daniq .. No return. Wales .. 59 10 6 0 Newtown, Bowen; (2 5th end General Tutal—Llndon and England and Elootlead Total The deaths are returned aim registrars' (Harriet', as it is leo every place separately, 15 10 oriliag to the superintendent imprs.iticabls to distinguish IRELAND. Dritni, Ocr. 30. While I write (half-put 6, sm.), the troops are marching to the railway station, fur conveyance to the north; and at the same early hoer for the last four mornings (Sunday excepted), the citizens have been roused from their slumbers by the stirring strains of martial music belonging to regiments marching for the same destination. Unfortunately,party feeling at this moment runs very high in this distracted country; and all this demonstration of military force is, I her, require:P, to compel the Ulster oraugemen to respect the laws. A grt at meeting of orugemen, at which the Marquis of Downehire has undertaken to preside, takes place to-day, in &Past, to give expression "to the righteous sentiments of in dignation entertained by the loyal people of the north at the recent conduct of the government towards Lord Roden and the hLsers. Beers." It is expected that Orange feelings will to very strongly exhibited on the occasion ; but, finding that the government is re solved to repress party violence, by force if neoessary, the organs of the Orangemen are beginning to feel alarm, and are using their endeavours to calm the anger of their infatuated adherents. DRAMA. HAYMAMET THEATRE. A comedy, in three WO under the title of "The Serious Family," was prcduced here last night, and with most deserved success. The subject has been suggested by a French piece, called "Un Maria la Campagne," in which Regnier performed the prin cipal character daring his engagement at the St. James's Theatre a few sessocs ago. The author or adapter has, however, made various improvements on the original, and has taken pains to point a moral of a much more salutary character than has often been derived front the French stage. This morel is in tended to mark the dangers which are apt to arise front a want of a proper understanding between hus band and wife reepecttng their household comforts. " The Serious Family " consists of a certain Lady Sowerby Creamly, a sort of Dr. Cantwell in petti coats, Mr. and Mrs. Charles Turrens (her daughter and son-in•law) arid Mr. Aminadab Sleek, a puri tanical personage who has wound himself into the good graces of Lady Creamly by playing the hypo crite, and agreeing with her ladyship in her wholesale condemnation of the joys and luxuries of social life. Poor Torrens is presented to the audience as a victim to the dictatorial spirit of his wite's mother, and he has not the courage to assert a husband's prerogative, although he is the muter of the house, and is a man of good property. He has entirely lost the cheerful spirits which had characterized his bachelorhood, and appears to have abandoned himself to those habits of seriousness which his amiable mother-in-law so fondly cherishes. In the midst of his lamentations upon his unhappy lot he is visited by Captain Murphy Ma guire, an old friend of his bachelor days—a joyous, rollocking Irishman, who arrives just in the nick of time to witness the wretched plight into which his quondam associate had fallen. Maguire determines to exert all his powers to produce a revolu tion in the domestic arrangements of the " Serious Family," and with this view he points out to Torrens the folly of his submitting to the dominion of his wife and m .ther-in-law ; and also takes an opportunity of explaining to Mrs. Torrens that she much endangers her own happiness and that of her husband by affordinc high inducements to seek those comforts abroad which he ought to enjoy at home. The captain is waisted in this laudable under tsking by Mrs. Ormsby Delnurne, a fascinating widow, at whose residence in the country Torrens finds a comfortable home, when he has escaped, from his own in order to enjoy a few days' shoot ing. Mts. Delmaine proves to be a lady who was formerly loved by the captaia, and who, having played the coquette, had driven that eccentric gentleman to a foreign country to seek for consolation. The widow and Captain soon be come reconcled to each other, and by their joint ex ertions they succeed in rendering Torrene's home more adapted to produce happiness in a married life. Torrens resolves to have a will of his own, and his wife comes to the equally amiable determination of having no will save in such things as may please her husband. To the honour and dismay of Lady Sowerby Creamly, and her disciple Mr. Aminadab Sleek, preparations have been made fora grand ball at Turrenes hones, and the quiet and demure Met. Torrens is decked out for the occasion, whilst Maguire and Torrents are congrataUtiog each other upon the happy change which has been effected. Such is a brief sketch of the plot, and it will be seen that the time of the author has been very profitably employed. The piece is extremely amusing, and there are occa sional touches of pathos,which make the story complete, in point of interest and effect The audience seemed fully to appreciate the moral, and the character of Captain Maguire was soon an established favourite. Wallack played this part as no other actor could have played it—imparting an invigorating freshness to every scene, and exhibiting a buoyancy of spirit which rendered the performance as agreeable as it was entertaining. It was a novelty to see this gentleman disporting himself as an Irishman, but he soon proved that the part was perfectly natural to him. Buck stone was the representative of Mr. Aminadab Sleek, and every line he uttered produced a hearty laugh. Webster played Mr. Charles Torrens with much ease ' and gentlemanly bearing, and the manner in which be marked the contrast between the husband who rules and the husband who allows himself to be ruled proved him the finished artist that he ie. The other characters , were done full justice to by Mrs. W. Clifford, Bliss Reynolds, ant' Mrs. Fitzwilliam, and the play was, , on the whole, a most atimated and effective enter , tainment. The dialogue is throughout humorous, and occtsionally witty, and there are many "pointed allusions "to the follies of the day, which told well with the audience. The piece was given oat for repetition amid una nimous applatroe, and the author, Mr. Morris Bar nett, was compelled to put his head forward from a private box to receive the usual congratulations. law *nttUtgence. COURT OF BANIERUPTCT.—Ywans.Dit. Boon Xi. 03.011•3011 II NOTTCI OP OPPOSITION TO CIATIZIOATS. W. Holliday, Galvanise, of Chatham, applied for hie an ti_ goat,. The question was raised whether, notice of opposition being given by the meignew., the notice ought to he by the amigneee thenteelva, or whether the idiptatoratrro e-lieitor was auflolfu!.. — ifialc;;;ttrheld that the signets?* of the attorney alder the fiat *lnstituted it $ good nodes. The bankrupt, whose debts were 9001., sad his sleets net ISOM than 901., was op powWI principally on the ground of Laving eonticaed to Wade after he was Walesa: The tartilkate was suspended for 8i: maths, when gn a w to be of the third class, owtifyiz eg th i s e t a a lb. failure did not Ipdsutann unavoidable longs or MALNeLerionTsa. Charles Baines, 40, labourer, was indicted for the man slaughter of Mary Anne Moody. It appeared that the dimmed, who was a married woman, had cohabited with the prisoner for some time, and they oc cupied a room in one of the houses la Hinton-street, Bethnal green. On the night of the 26th September the prisoner went home at night partially intoxicated, and the deceased, who had gone to bed, got up on his coming into the ram, and took her clothes, and was about to go away, when the prisoner snatched her clothes from her. An altercation then took place between them, and at length the prisoner rushed et the deceased and kicked her violently. He had on a pair of heavy boots at the time, and the effect of the injury he inflicted upon the deceased was to cause her death eery soon afterwards. _ The jury the prisoner Guilty, and he was sentenced to be transported for seven years. THIS POLICE CO URTS. CLERKEN WELL. 'Valiant Jarvis, 69 inns ofa g e, an inspector of nuisances for the parish of fit. Pancras, wee placed at the bar for final examination, charged by Jane Williamson Collins, aged be tween 18 an d 19, with having violated her person. The court was exessavely crowded by respectable looking indi vidual, and great interest seemed to have been manifested, and several of the parish officers were pressnt to hear the proceedings. Mr. Tyrwhitt having carefully considered the evidence adduced on this and the former examination, stated his opi nion to be that it wee useless to send the Callebefore a jury, u the evidence was insufficient to obtain a conviction, and discharged the prisoner, who left the court with his friends. IiMILBoROUGII-STREET. A STURDY VAORl.ll7.—John Clark wu charged with begging, and assaultieg Colley, one of the Mendicity o ffi cers, while in the execution of his duty. Colley stated that on the previous night, about eight o'clock, be was proceeding along Regent-street, when be saw the prisoner standing close by the pavement, with the shovel produced in his hand. There was an inscription on the shovel to the effect that the bearer of the ',shovel was in a state of starvation which compelled him :to beg. Witness saw him receive several pence, and having informed him that he was an officer, took him into custocy. On their way to the station the prisoner struck him several times and triad to smash his head with the shovel. After a considerable degree of resist ance on the ;art of the prisoner, he was eventually lodged in the station-house, where he was searched and Is. Wid. in copper found upon him. The prisoner, who denied the charge, was committed to the House of Correction for 21 days with hard labour. THAMES. DETERMINED ATTEMPT AT Stt ICH/R.—Mrs. Caroline Cooper, a lady of prepossessing mannen, and wife to • town traveller, residing at Fieldgate.stri et, Whitechapel, was charged with contemplating suicide by attempting to cast herself into the Regent's Canal, oft the Globe-bridge, Mile end road. About 11 on the previous night Sergeant Brown, 47 K, saw • woman of highly respectable appearance roam ing in the neighbourhood of the canal, evidently in a state of deep despondency. Without being observed he kept close on her footsteps and seized her just as she clutched the coping stones of the bridge, with the evident mention of springing over. He advised her to gn to her home, and she left hint with a promise of doing so, but apprehending, from the wildness of her manner, that she intended to make away with herself, he kept her in view, and caught her as she was again about to precipitate herself into the water, a little further down. As she still promised to go home the sergeant gave her another trial, when for the third time she tried to drown herself, and was with great difficulty prevented. He was then compelled to take her into custody. Whilst she was in the station-house he had ascertained that she had made a similar attempt on her life 18 months ego; she had been 24 years married, and bad filled some most respectable situations as a governess. Mr. Yardley directed Browne to inquire after her husband, and in the interim ordered Roche, the gaoler, to look closely to the prisoner. The officer returned in about an hour, ac companied by three very respectable looking women, friends of the prisoner's, and stated that her husband, who was cut on business, was not expected home until evening.. Mr. Yardley said he should be sorry to detain the prisoner in custody, but he was compelled, as her husband was not present, to have some guarantee for her safety until the en suing day. One of the laclles said she would 'newer for the prisoner's safety, and ensure her appearance. She was then allowed to depart with her friends on the promise of appearing again this day, when it is expected her husband will be present to give some explanation. Mrananous Arrect.—Jacob Hess, a German lodging house keeper, 17, Buckle-street, Whitechapel, was charged with stabbing George Warner, a nianoforte maker, residing in the same street, and inflicting twenty wounds upon his head. . _ . The complainant Yes at present in the London Hospital, but it is expected that he will be able to appear next week, notwithstanding the numerous wounds savagely inflicted on him. The cause of the quarrel did not appear ; but Sims, 163 11, whilst on duty on Monday evening near Buckle a•reet, heard a diEurbance, and, on ruching the spot, found the prisoner and the wounded man fighting. He separated them, and Warner went into some house, but the prisoner still lingered about. The constable went on his beat, and when he returned found them quarrelling again. The conflict on one aide vu moat murderous, as the prisoner was " jobbing " at the wounded mane head with a clasp knife, and he was smothered in blood when conveyed to the hospital. On the way to the station-house the fellow pulled a knife from his pocket, either with the intent of stabbing the constable or throwing it away, but it wee wrested from him by some persons present. He was remanded until Tuesday nest, when it is hoped Warner will be able to appear. PUBLIC SALES. Ocr. 30.—8 y MOWN. WINSTANLEY. at the Mart—Four teen leaschold house', Willis-street, Poplar New-town, let for 2.521. per annum, less taxes, held for 93 years unexpired, at 411. 10s. per annum—sold for 1,0801. The remainder of the sales appointed for to-day were post poned on 66count of the Royal visit to the City. METEOROLOGICAL RETURNS. WADNIIIDAY. OCT. 31,184 g. The State of the Weather at sash of the following plows at Nina o'clock' - coning. - -.. . Nine tArdask yesterd aMuumyelB indraing. ..--- .. Cams et tram of Ram wax'. w-rmii. a/ elate at Weather. HASSMISTOES. N.E. Celia Cleadleas Burro= B. Skoog Irma Ovwcaut SIIDOISTATIA WORMS SSI/TOL ......... Comma B. Qin Medlar HOSWAT LW. Btraretraime Graidleas tram.urardu B. Gads arms Partially Gaudy Emmaus LW. erztrarakend Overcast tam B. Node Brom Partially Cloudy Netts Dream Ocardlese HIAMOW HLOVOINTSS GRWIWICH BE. Made Brerre Omar HOLTS/AD LW. Hard WWI Orsramat LaraaaraZ LE. Omar Bram Partially Cloddy Worm LE. Gulls Brass Omar Oa dis Brew =ly OW Outdid ... .. .... Si. Cabs Prraaaamoued...... &W. NOY MINS Cloadkal t LTISOSTS LE. Rios Bram Partially goody Bossy .... LW. Strang Brom Partially Goody Saar trammed', ....- & Oawlielparea Cloodloa etransaLuta ..... " IL &mg Brema Partially Caddy 11.01•Braw• Partially Cloudy Torraames . %Frowsy Oda Owned Wiarrazavarr Tampons Como of Mad. w. 0ft 1 47 1 1 - Osode 0 , LI LPULI , Id Wind. 1 Inavo. 3 Day, NOON. Slate of Weather. Pattießy Ovicarpt. 849. NAVAL. PORTSMOUTH, OCT. 30.—Fat fly, st.•sl , arrived yesterday from the eastward, and came into harbour to oral. TP,i. morning she went tu Bpithead, where ale was paid advance, and will sail to morrow morning. Cuckoo, st., ar• rived on Saturday evening from Jere. y, and came into har bour, where she is now refitting. Termagant, at. frigate, is in dock being rigged. Serpent, brig, goes out of harbour on the 2nd of November. Sphynx replaces Heade in the ad vanced squadron, latter ship being this day commissioned. Comtism., at., sailed this afternoon for Dev- spurt. We stated a few days linos that a steam sloop was kept in readiness fir eommissioa at this port, and on Monday that she would be employed in conveying Sir H. Bulwer to America as soon as the decision of the Czar of Russia was ascertained relative to the Hungarian refugees at Wid din. This morning Commander Shadwell commissioned Reale, st.-sloop. Part of her Man, and the whole of her crew, are to be furnished from Excellent, gunnery-ship, and she is to be fitted for rea with all despatch to convey the new ambassador, Sir IL Bulwer, to New York. MARKETS. COTTON.—LIVERPOOL, OCT. 30.—The market to-day was not sobunyant in feeling. priers having declined a shade. 9,000 bales have been sold, including 3,000 ta k en on spec, and 700 for esport. biewenswrea, Ocr. 30.—1 n yarns the market was dull —so far as the shipping trade is concerned, and prices were rather to &roar of buyers. Alters was rather more done this morning In yarns fir home manufacture, and prima were firm. The cloth market was quiet, but prices steady. The adviees me overland mail had not been encouraging, and consequently there wits little doing for India, either in cloth or yarn, For Germany little or nothing It a. doing—buyers for the Ital4n markets also were indisposed to operate—the Lime remark applies tetbe Greeks ; all these markets for the present are glutted, and orders are sauce. WOOLLEN.—Lune, Ocr. 30.—There bee been an average Tneeday's bushwee today. We do nut perceive any change from what we have reported for several weeks past. WOOL.—HUDDIVAPIELD, Oat.3o.—There ham heel% rather more busing done daring the past week, but pekes are low ; mill there is great coradenes that things will not be worse. The low woo*e bought during the late Pales are rather more sought after. MANUFACTURES. HIIDDBRIWIELD, Oct. SO. —We Dave no alteration to report in respect to our Piece market from I. it week; all ham turn very quiet, and merchanta win determined to have things lower. CORN.—HeLtawoent, Oct. 30.—We had a fair show of Wheat, to pod condition • we note the trade in much the same state a. Wt week. Our supplies of Barley inercue, but =Haters are not free hu3 ars. Wheat, white, per qr., 41a. to 465. ; red, I s. to 42e. Barley, 28s. to 31s. Beans and Pe, 265. to 30a. HULL, Oat. 30.- Arrivals during the weak have horn moderate ; demand equally so. Supply to-day goad, as in afro the condition ; we write the market fur English Wheat is. below the rate. of last week. Foreign Wheat teen more neglected' ban of late, though ofbnd at a like reduction. Tho tole of Harley, of all kinds, nut quite so free as last week. Beans, of first-rate quality, are good to sell, and Peas meet rather more inquiry. Linseed is quite as dear as last week, and we note to alteration in Cakee. Rapezeed nominal, and Rape Cakes the turn in favour of the buyer. The loll•wing are the paint prices - Wheat, Basal* red, Wu to 421.; white, 43a. to 465.• Dentate and K 465. to 48a. ; Pomeranian and Hamburg, 40.. to 425.; filetein, and Friesland, 31s. to 38a.; Russian and Odessa, 325. to 38a. Oats, English, 14s. to 175.; Danish, 13a. to 13..; Friesland, 16.. to 18s.; Russian and Odom, 14s. to 16.5. Barley, me lting, 21s. to 2135. ; grinding, 20s. to 225 . Beans, 25.. to 32e.; foreign, 265. to 30e. Pew, white and yellow, 2 7 e. to 27e.; grey and black, 245. to 265. Linseed, Black Sea, 43e. to 43e.; Petersburg, 37a. to 42..; Rip and Archangel, 36a. to ails. • Konigsberg, 355. to 37.. Linseed Oakes, Hull, U. 5a.; fine foreign, 61. Is.; inferior, 5/. Rapeseed, 281.; Rape Cakes, 82.. 6d. Tares, foreign, 20s. to 245. Ryemeal, 61. Imports from Oct. 10 to Oct. .26 •-Wheat, 4,17; qra. • Barley, 831 • Beans, 1,010; Pegg, 118; Linseed, 6,700; Rapeseed, 110. Gil Cain, 330. IPSWICH, Oct. 30.—The supply of corn to day was mode rate, and trade ruled dull. Fine samples of Wheat and Batley realised last week's prices, but inferior qualities rather cheaper. Oats, Peas, and Beans about the same as last week. LEEDS, Ocr. 30.-There is a good arrival of wheat this week ; the trade for this article is dull, and only a limited business done at about the rates of Friday. Extra fine bag., scarce, and fully aa dear ; other sorts dull. NO alteration in other ;alias. The prices :-Whtat, 434. 7d. • Barley, 28a. 7d.; Oats, lig. 6d.; Beans, 335. Id. • Peas, 265. 6d. ' Arrivals this week : Wheat , 12,6,4; Oats, 358; Ba iley, 1,434; Beans, 384; Shelling, 70; Rapeseed, G 66. LEIGHTON BUZZAHD, Oct. 30.-There was about the usual supply of Wheat offering, which sold slowly, at last week's rates. Malting Barley rather co the Increase, and must be written Is. per yr. lower. Grinding samples remain the same. Beans and Peas a dull sale, at late rates. Wheat, per load of 3 bushels, 245, to 28s. Barley, per imp. qr., As. to 30a.; grinding, 235. to 265. Beans, old, 21s. to 235. 6d.; new, 16s. to 18e. Peas, staple, 19a. to 224. 6d. per 3 bushels. Lawn, Oct. 30.-The market to-day was very quiet for Wheat, and a reduction of Is. per qr. was submitted to. Barter, Oats, Beans, and Peas steady. White Wheat, 111. to 111. 10s. ; red, 101. ta 101. as. Barley, 27a. to 3. s. Oats, 16s. to 18s. Beans, 295. to 30s. Peas, 28a. to 30s. • LIVERPOOL, OCT. 30.-We taro had very libsral supplies of wheat, flour, oats, and oatmeal from Ireland since last Tuesday. Prom abroad the arrivals of grain, Ike., have been unim portant. The Maraud throughout the week has been slack, and where sales have occurred, the turn in price has been in the buyer's favour for each article of the trade. The market to-clay was thinly attended by buyers. The better descriptions of wheat, either old or new, were not to be had any cheaper, but the secondary sorts were off at a reduction of Id. to 3d. per bushel. Flour also met a stow dull sa and the uninspected parcels of Western Canal are offered at law and prices. Irish Soar was very Mid to sell. Irish new oats declined id. to Id. per bushel. Oatmeal was 3d. per leadchesiptr. Beans and pees supported la'c rates. Barley was without change in virtue. There wu no pressure of Indian can on the market, and late prices are eupported, !but the demand is very cireumacribed. The following are the present quotations: - Wheat, per 701136.. English, vet, old, Ge. 2d. to 6e. 7d.; new, 3e. dud. to 06. 34.; white, old, 66.6 d. to is. Od.; new, Or. 2d. to Is. 6d. ; 'fish, retold, 4e. ltd. to 3e. 7d.; new, 4s Gd. to is. ikl.; white,old, 3e. bd. teas. new, ss. id. to ss. 10d. Barley, per qr., English, 32e. to 315.; Chevalie;, 34a. to 368. ; Scotch and Irish, per 6016 e., 3s. Od. to 3.. 3d. Malt, per qr English, pale, 51s. to toes Oats, per 45,14., English and Scotch, old, 2s. td. M 2s. Ind.; Welsh, old, 2e. 4d. to 2.. 3d. ; Irish, tine sorts, aid, U. 6d. to 2s. 7d.; new, 26. 41d. to de. Sid.; general, aid, 2s. 4d. to 2s. 6d.; new, 2s. kl. to 2s. 4d.; Beans, per qr., English, old, 325. to 3Ge.; S cotch and Irish, per 4801ba., old, 2se. to 30s. Peas, per qr., English, white, 295. to 30e.; Irbil, grey, 206. to 30s. flour, per 2301 M., Enicasta and lrish, fine, Ida. Oil. to • 31s. Od.; supetEne 40e. rd. to 325. ad.; extra, 33.. Od. to 335. W. aitmeal, per load of 21411 m., Irish, 1819, 21.. Od. to 21s. 3d. • old, 19s. Od. to 21s Od.; C old, SO.. to 21e. Od . . Brun, per 241b5., 10d. to la. Ewe • Wheat, Canadian, per 701 h., red, M. Ilkl. to 6s. Id.; • Ge. 6d. to 6e. 9d. ; United States red, 6s. Od. to Gs. 3d. • white, Cs. ed. to 7s. 2d. ; Rentals, mixed and red, Cs. 2d. to La. ; wised, 71. 2d. to 74.6 d; Lower Baltic and Hamburg, red, Gs.4d. to 66.7 d.; white, tie. 4d. to Us. UAL ; Riga and l'etersburg, red, ss. W. to ss. Id . Archangel, 4a. PM. to ss. Cid.; Odeaw., common, red, U. Od. to 3e. 3d. ; Polish, 2.. 6d. to fe. id.; French, Spanish, and Italian, red, Ss. led. to Cs. td.; white, W. 3d. to Ga.6d. ; LL,unat and Marninopoli, red, Se. 6d. to Ss. lid.; Egyptian, 4s. Od. to 4s. 3d. ;_ Mediterranean, are., hard, Is. bd. to 4s. 10d. Rye, per qr., Billie, Re., 20s. to 22.. Barley, per 601 b., grinding, 2s. 104. to 3s. Ith Oats, per 451 b., 2s. Gd. to 2s. td.; Rumilan, 25. 4d. to 2.. 61. Beans, per qr., European, Ms. to 34a. ; Egyptian, per 4bulb., 240. Od. to 245. 6d. fears per qr., Baltic, &c., white, 27.. to 266.,• Canadian, 23a. to 211 a. Flour, per brl. 1961 b., Canadian, sweet, 28s. Cd. to 21s. 6d.; U.S. Western Canal, sweet, 22a. to 245. Id. • Ohio, 24.. Od. to 26e. Od. ; Philadelphia end Baltimore, sweet, 235.6 d. to 245. ; Canadian, soar, 19a. to SIsW. Indian Corn, per American white, 275. to 2k. ; 27a. to 281.; E lellow, 37.. 6d. to 28s. 6d. Indian Corn Meal, per 1961 b., 13=ti. 4.. Arrivals Into Liverpool and Runcorn from the 23rd to the 29th Oet., inclusive: Waeat, 3,334 qrs. ; Barley, 403 ; Malt, 447; Oats, 10,697 ; Beans, 80 ; Peas, 120; Indian Corn, 4,558 ; Oatmeal, 8,870 sacks; Flour, 9,421 sacks, and $Bl barrels. LYNN, Oct. 30.—Oar farmers brought a good supply of both Wheat and Barley to-day; the former about la., and the latter Cut. per qr. below hut week's prioes. Wheat, white, 421 ha. to 63Iba. per bushel, 42a. 'o 445. ; red, 39a. to 40e. Barley, brat, sllba. to 351 be , 29a. to 30e.; common, 5510 a to 54lba, VP. to 28a. Oata, 3810 a. to 4011 re., Its to I7a. Brans, 651ba. to 461 ha., 28a. to 3ba. Grey Peas, PM to 30a. Flour, fine 32, per sack of 20 atone. NEWCASTLE. Oct. 30.—The weather has become favour able again, which will enable our fanners to proceed with seeding operations and potato lifting, which were partially interrupted last week. At our marktt the morning we had a large supply of Wheat from the growers, and having some further arrivals coastwise as well as from abroad, the trade ruled dull, and in the business done late rates were sustained for choice dry South Country sew and select old foreign qualities, but to make progress with ill.coaditioned par. eels of native growth, It was necessary to accept rather wider Satan day's rates. Some further arrivals of Flour having taken place since Saturday have added to the previous dulness, but lower rates have only In partial instances been complied with, holders mostly prettying to take their docks to warehouse rather than make any concession. Rye continues to be inquired fur. t'or malting Burley we experience • steady though not extensive inquiry, and choice Norfolk and Suf folk (leveller commands 325. per qr., weighing 54Ibe. per bushel. Grinding descriptions In improved n quest, but 21s. per qr. cannot be exceeded fur l'omeranean, weighing 51ilbe. per bushel, but made ' 33Ibs. per bushel. Malt unaltered. In Beane and boiling Pees little stirring, whereas feeding kinds are in good demand, and the turn deariw. Oats without change. PLYMOUTH, Ott. 30.—The core market is very quiet. Farmers' supplies continue good, and millers are able to pick up nearly u much as their consumption, at 40s. to 44e. per 400Iba. The Impacts are small, but quite equal to the coomunpUla demand on them, but there is no inclination to speculate beyond prevent use. BALlentritY, Oct. 30.—Our market to-day was fully sup plied with Wheat in goad condition. The attendance oe buyers was Limited, consequently the trade in Wheat was dull, and, except for the best samples, hardy suppried last wrek's rates. In Iluur nu alteration in value. The demand for parley was snmewha eaten sire, and prime malting samples sold at Is. per qr. advance upon lest week's prices; other samples were at late quotations. About the usual amou nt business doing in Oats, without alteration in prices. CA7TLE,r3co.—Dartow.O9% 30.—The number of fat Beasts was somewhat limited ; the quality of most of the animals was tolerably good, but there waists° improvement in the price. The supply of tat Sheep was about the same as that of last week, with a slight improve ment in the demand. There was scarcely an average supply of fat Pigs, which were readily diapored of. Beef made &um 44d. to 6d. ; Mutton, 44L to M.; Veal, Sd per lb. Pip, 7s. 6d. to els per score. ROTIIRRRAII, Oct. 30.—We have a good supply of Beasts to-day, including SO from Hamburg of middling quality. Trade ruled somewhat brisk at the opening of tho market, buyers being numerous, but towards the close we had a relapse. In all probslnuty part will be left unsold, therefore we cannot quote any alteration in prices. We have a abort supply of good Sheep, but buyers not hang eager we have no alters in grazing Sheep. Stack Sheep in large supply. Beet, 4a. 9d. to Ss. 9d. per stone. Mutton, Sid. to Sid. per lb. SALISBURY, Oct. 30.—The supply of ox Beef was wart*. sad said briskly, at pities cur ; est this day se'nnight; but cows and heifers were In large slum! , and the node dull. At the close of bud ' nal a clearance was not Prices ranged much the same as at our last market. The number of Sheep penned exceeded by few the demand. From VW LONDON GAZETTE.—Tutsday, Oct 30. Jaya Baia" Haletworth. Saffolk, anoilmeary, to warr nder Nov. 10 and Dee. t 3, at 11, at BadagbalLetreet. sol., Barrett, Linoula's.. inn-fields ; off. aseig., Bell, Colenroictreet.btuldings, Cowman B ur, lasdpert, lianepchire„ trader, Nov. 7 and Dee. 13, at 11. goiniaalLatrest. gola. Low Chancery.lans, and Ford, Portico; otr. aasig., J HORT BIOREI, Ilanebeater thn" Nney box manufacturer, Nov. 12 and Dee. 3, at 12, at Maseheeter Court. gots., Vickers and Dip's,, Naneliseter ; off. mMj., Pott, liancatater. Dam Gamma Poem, gt. John' awe, Clertenwell, ironmonger, Nev. 11 and Dee. 18. at 11, at -street. Sol., Bolton, Dudley; eff. rag., Graham, Coktraan.atreet. Perla Heater Birmingham, factor, Nov. 3 and Dec. 4, at 10kott Binninghant Court. Sol., Boahworth. Birmingham; off. wag., Wade, ilinningliam. Itictuato Jong Biota, Wert Derby, Lama/tire, paper manufacturer, Nov. 14 and Deo. 8, at 11, at Liverpool Mort. 801., Maple. and Old Jewry, and Orme, Liverpool; oIL swig., Turner, Liver- POBB. Seeman Kinowr, Croydon, thawed vietualler, Nov. 10, at 11, and Dee. 13, at 124, at Illaingtudi.etreet. Sole., McLeod and Ste:taint, Londaselliet, Yenellurob..alreet; off. mfg., Turquand, chamber& EuzA Mims, Bre..d-atreet, City, weeli maker, Nov. 10-ana----...n. et 114, at Basingliallatteet. Sot, Hopweod. thane s - "'"4 stasis., Graham, Coleman.,treet. rides; 111011 AZ VARIVI Trillity•tentuee, Tower-kill, City, 110.4 Nov. 10 and ism:. iI, at 12, at laiabighaltainet fit wartlint.ne, Cannon -street ; otf. awls., Johnson, raisitah' SANtEL WILAIJO, West staffuntsbtre, dreier. Dec. 11. at Kt. at Rinnloshani Court. Cols , .ostr nu, and Smit h James, Birmingham ; off. aryl.,lngham. Eon. BANKRUPTCY ANNULLED, Oct. 27. JOUPH HAT:4I6A Aidermanbu r y, Qty, woollen cab daile. DECLARATIONS OP DIVLBEN, CIZORON Baita, Newcastle-upinaryne, wise merchant_ 3es final dlr. of 114 d. (in addition to 3s. previously cecia,„ ti. „rim and any subenuent Saturday, at Baker'a, betseastleaq44,„„7Bl Welbeck,street, Cavendish-square, u, dlr. of Cs. 2d., OM. 31, and three subsequent Wedatda,, ham's, Colernan.street • st lows Easuans Com% Newport Pannell, prints r (lite, Nov. 1, and Wee subsequent Thursdaya, at Stansfshr s , 4, street. Jong Camas Pumas, St. James.street and Streatham, was chant -Ist die. of 2s. 6d., Nov. 1, and three substma se t - trt at Starafeld's, Basiaghaltstreet ides Sawasnlilaruuson, Poole, proviainnalerehelt-HOetHr.tl2ll. 5,, 1, and three subs, quent Thurs .uys, at Stanstekee, street. JOHN HU' SILZLION, Piccadilly, Manchester wares, div. of 2a. sp., Oct. 31, and three subsequent we‘lnta d5 ) ,.7, Cream's, Coleman-street. Rosen? TATIZIA , ON, &ling Shore, Durham, Iron nintudae urn _ r ., die. ot 3s., upon-Tyne. Nov. 3, and any subsequent Saturday, et k s k e e. , castle- DIVIDEN M.-. Nov. 22 W. Ambrose, Awre, Glourearenturs, ben merchant-Nov. 23. W. Norton, Old Brentford, ants r W. li. Batson, Beralek-upon.tweed, banker-Nov. 22. W. s 3. Wilson, and J. Larghcon, 11crwick.upon.Tweed, banker.. Nu a 73 J. Beddow and F. Bern man, Little Inert se, Wad-treat, p; Scotch and Manchester warehousemen - Nor. 2L J. Ituay Lti;,! pool, tailor-Nov. 22. W. Drinkwater, Live r p oo l , drat,' _ . Labrey. Manchester, grocer-Nov. 22. J. Lariskurn, Iktwyy upon-Tweed, banker - Nov. 20 , B. J. deTr., stocker M ark, S m uaikimie.: • draper-Nov. 23. W. F. Mills, Hart-street, Mark-lane, Ci antis & 22. Holborn, merchant and gumnaker-Nov. 22. T. st.ausr loa Richar f - dB N . ov. 22. J. Wilson, Berwick-u Manchester , j•,inera -N or. pon-Tweed, ban ks. C:ERTIP 141.CAF.frieutor,bcFgrsnarndothe'edn,'daYunimiNut awitseab7tiumshibe.lrset,=-theNor. 2, Lewis, Hereford, timber merchant-Nov. 22. J. Pula Me, jun, sa y . Yorkshire, brewer. CERTIFICATES to bo confirmed, Wow cause be shone in for oontrary. Oct. 26. R. Cogan, teiceiter-square, glass merchant-4 t. Prentice, blougb, Buckinghamshire, ironmonger -Om N. J.pujs,. e Bruzbourne, liertfurt cattle sal an hire, plasterer-Oct. 26. 11.11.110, p gate, West Ham, Ew m?. PARTNERSHIPS DISSOLVED.-11. Blorcidge and 11. lisyja Langley, Worcestershire, opal miners-J. Bradl e y an d W. L 13.7. lett, Harrow-street, Mint, Southwark, Irocifuunders -J. &mew C. Burgess, W , Lancashire, grocers-.t Clarke Ilelann, r w. Oats, Bre:ire rri , nl =wall, dealers in tin ores-W. miL M. Castle, Huntley-street, Tottenham -court-road, tracing-Am m i . nufacturera-J. Palphick and 11. Elphick, Mistime, Awe ; l i mn _ P. and R. Yleming, Glasgow, iron merchants and irocreasin_ W. Hobbs and Y. T. Paiikes, East Mulling, Kent, hirmos_43.l, - " J. Ktr W. k b4 tratrin 2P"'N' it an iS d reire ll. r- r r ltral 'et' res U* , Illordenlbr and"tth""l.erstig, a il l'ut un ty kah: ...... Terste ire Y , T d .. p le . a w an iiii.. d J. A. S d rai w th .. „ l. A p beb . Cloak-hose, City, attorneys, so far as regards D. 'A Shares -J. jay. yen., and J. juu., Strand, buoksellers-W. Mack 11 Maclie, and J. Mactle,Grcenock and Glasgow, general grocers-1 1 i Mary May, and Elisabeth May, Stiated, Ewes, win. ra L lock and A. Stevenson, Esskr-strver, Strand, atoms, jg-s. and T. Shellsbear, Halifax, Yorkshire, brush mem •curers-rf. Royle, and J. Moyle, Manchester, common brewers-J. to raw 14 J ean and M. Livingatun, Liverpool, shipsmiths. SOOTCII SEQUESTRATION. ANDILIW Am:Annan, Puttycur-hone, tyy Kingborn, gluin,Nor.l and 26, at Ill'Kendrint's lintel, Burntialand. SHIPPING INTELLIGiscr MaILB. Hamburg. .. . Holland Lisbon... Pacific India via Southampton India rid Marseilles Boston and. Halifax Mexico and Harannalt West India GRAVESEND, OCT. s.w., light, rieed,_fle Bosphorus, from Constantinople ; PJlida, Gib; by Edward, Singapore; tit. Leonard, 04end; Jeune Anyie„ CaS Speculator, Gue, Lacy; Orion, Harlingen; Veritas, utra , 47 ; hug Dixon, Ware, and ( hriatiana, Uantsie; Hope, M. Petersburg; Dm. tees Patras ; Lady Ann, and John Twined, Stettin; Eeline, kat Edouard, and Honorins, Dunkirk. Sailed.—The Venezuela, for Ilene; Herbert, for °Torts; GU and the Neptune, St. 31:enael's ; Adelaide, Terceira; Boldly Guernsey ; ilberforce, Tonningen ; Marc., Bethke; NAM, K Kitt's ; Emerald, lioulogne; et. George and Alliance, Gomm Glory, Hamburg; Caroline and Homed, Stockholm; Mathieu Margrieta and Helena Cathedra, Lub eck . LIVERPOOL, Oct. 30 —Arrived: The Cud or, r St John's, New Brunetti& ; Be 4 ln, Palermo; Robert Peston, Nag Gauntlet, liotterdam. Balled.—The lon, for Valparaiso; Fanny, Gibraltar; 1:11b7, &no; Shannon, Trieste; Welter, Jamaica; atboll, bingra,ore, Mama, Bombay; leery, Bar liadoes ; Spy, Monte Video. Off te Port. —The Yontrutd. LIVERPOOL, Txte llex : Wind S.S E., mcy , e, oo berm, —Arrived.—The Johswas, Syra • Orfuni, New Yale; Am* Trieste; Zephyr, Oporto; Rekelt:er, Medaterraneam Ott —Pedlar, Oporto, end . , . . Sailed.—ltsiroCan, rew York ; Bess Grant, mbki ale! Use Beaman:is on the 29th for Buenos Ayres, put back yoterday creels& KINGSTOWN, OCT. 30.—Wind 8.N.W.. .I• 14 areas.— Arrived--Monarch, St. Lucia; and Ranger, tomato. QUEENSTOWN. OCT 29.—Wind S W., with rail—Ax. rived for ordern.—Catherine, Rio Grande; Helen, Bk, Goode ts verpool ; and Sarah Mining. llondtuns to Glasgow. Bellett —Agnes Sophia, Londoo. VESSELS 81.0KHN WITH. Antos., from England for Cape of Good Hope, with troop, Sept I, lat.. 4.10 S., lon. 18.33 W. Awn Bares (barque), for Buenos Ayres, Sept. 16, 1at.11.30N, ix. 52.9 W. Awn ()KANT, front Ilanglr, lat. 48 N, Inn. 27 W. ALSIANDEI (Britiph barque), from Madras for London, (kt 6, M. 13 N., lon. 37.i0 W. Awn Manna (barque), front Bombay for Queenstown, Sept 79 , IL 16 N., lon. 31 W. Attona, of Greenock, Sept. 25, lat. 47, lon. 59. CHRISTINA, (Brittah barque), Freezing moth-westerly, Oct 36.27 N. lon. 18. P. Draws (schooner), from Algos Bay for London, Ang.Bl,lat.lBM 3 lon. 7.26 W. ELIZA (brig), from Ri) Grande for Liverpool, Oct. 4, lat. 318 it, Si. Se W. Erna .1011741,T0NE (BALLA barque), from Liverpool for PanimMot, rept. 16, lat. 10 7 N., lon. 25 30 W. Pm-um (ship), Jolumon, from Baltimore for Liverpool, Oct. 9, In 36 37, luo. .4. Floes (Americus brig), Oct. 12, let. 36 20 N.. lon 22. OULNAIII (.4:homer), of Jersey, for St. John, lat. e. 45,10.14. Irmo! (Russian ship), from London for Nor York, Srpt. 27, tg. 23 I N.. 31 53V. -- -- PRIMO (schomer). of Scilly, 25th inst., LA. 5 N., lon. II W. SAVILOVARD, from Cadiz for Buenos Ayres, Sept. 9, lat.:11 0 9, 16 19 33 W. [Advertisement 3—A GENTLEMAN REGAINED Eln HSU op NIS UMW Sy 114 y. Er=r OP HOLLOWAY'S OINIIWIT Prue.—Mr. John Cock, a highly respectable gentleman, re , adag Msdron, near Penitence, ha . been confined to his how Of idderable period, from a fearful attack of purelys•s. II- hid moms to the heat medical al4, but to so purpose, as in such rev. the Reid treatment serer doe. any good. lie then reaolcal upon u. •or way's Ointment rind tills, and, to the surprise et all abs tombs deplorable state, these wimdefful medicinal alone hair loromill, to perfect health, and the complete use of his limbs. Th•+• r Lade medicines are sold by an druggists, and at Prolosoir llohowayt Esr bliabment, 244, Strand, London. BIRTHS, MAHRIAGBB, AND DEATHS. BIRTHS AR BITIMNOTT.—Oet. 24, at Arbuthnott House, Lady lane Arbstb nott, of a son. CABI LE.—Oct. 28, at Millbank Cottage, Baltic Wharf, Kildsullf,X 7l U. Castle of a son. POULOER.—Oct. 29, at Walthamstow, Eswx, the wife of A. Polio Esq., of a son. K EPPEL —Oet. V 7, at Lesham Hall, Mrs. F. W. Kennel, of 8(11110UL KINDER.—Oct. 28, at Lansdowne-road, Kensington pad , ' NN• Kinder, isf • son. LEGG.. -Oct. 25, at Mariteau House, Winehelses, Sumer, Kr'. L e af of a daughter. MATTHEWB.—Oct. 28, at New Park-road, &adore, 31"•• J .E. Mat. thews, of a son. ROBINSOSI.--Oct. 28, the wife et 1. W. Robinson, Ens. r"Ped Cottage, nekton, of • daughter. _ SMYTII.—Oet. 26, the wife of J. A. T. Smyth, Val., CulD berlad " terrain, Regent's park, of a daughter. STIRLING.—Oct. 27, ut Bath, the wile of J. F. Stirling, Ex4l o3lr. mender, R.N., of a daughter. MARRIAGES. ASSLY—COITINCIHAM.—Oet. B', at St. George", Dahlia, C.G. Ashly, Eq„ of Butoombo.court, homeroom/tire, and Perm:2 o 4 Itoecommte, to Elizabeth, eldest daughter of' J. C. Codetstash of Russel .street. GAUNT—BUTLER.—Ott. 25, at Ca 'Freely parish church, by the M. A. Brown, Vicar, Mr. T. Gaunt, head master of the &Kennett School of Desisn, Leeds, to Ann, second daughter of 1. nutlet, Esq.. ittanningley. MUNRO--CHIESTER.—Oct. 27, at Bt. Mary Woolnoth, Lombard. street, by the Rector, the Rev. B. Dear, M.A. Mr. D. G. litunro, 4l the Peninsular and Oriented Company's Maritime Service, to Elio. beth, third daughter at Mr. N. Chester, Old Broad-street. PARDOE—ASTELL.--Oet. 27, at Everton Home, Bedford hire, ward, eon of 1. Pardoe, Esq., of Leytan. lases. to Harriet, daugb of the late W. Astell, Erg , M.P. for Bedfordahire. POPPER-13F.VPUS.—Oct 24, by the Rev. Dr. Adler. Mr. W. Popper, of Great Marlborough-street, to Elsa, only daughter of the late 0. P. Beyfus, Eaq , Birmingham. PECREF __IL—IIARROP.—Oct. 25, at Rt. John's, Broughton. by tln Rev. P. Wright, W. IL Praha, fAq., Lieut. 2Nd IWO, to Georgtana, youngest daughter or J. Barron, Eaq., Chc trr . VERB—THOMSON.—Oet. 25, at Bodrnia Chetah, R. A. Were. ragr youngest soa of T. W. Were, Esq , of Wel4 ngton, Somervt.hhe, Henrietta, only daughter of H. Thomson, Esq., of Parkhill, Bob min. DEATHS. AMPHLETT.-oet. 27, at Birmingham, C. Amphlett, Esq.. Mei O. BROOKIL—Oct. 27, at his residence, Clarendon Howe, OutAMs• bill, Manchester, John Brooks, Esq., aged 81. BURKINYOUNO.—Oct. 28, at Westbourne-grove, Mrs. Ann Ber. kinyoung, aged 85. BTRTH.—Oct. 28, suddenly, the Rev. Dr. Byrtb, Rector of Waxer' DIBON.—Ott. 28, Laura Jane, youngest daughter of Mr. Diem, 10 of Regent.streeL ILLINOWORTH.—Oct. 24, at Birmingham, the Rev. E. Illingwordle M.A., of Clare Hall, Cambridge, aged 83. JERDAN.—Oct. 28, at Kelso, O. lerdan, Esq., Proprietor or th Kelso Mail. PA4KIN.—Oet. 27, at Brighton, Barth, widow of the late W. Park* Eaq., d r 5. THOMPSON.—Oet. 28, at Hastings, C. Thompson, EN., of Ken"' tou.square, aged 75. Printed and published by MtLIAAJI time Huai, al No. leaw usabird• street. in the City of London, Printer, et the Odin , . a, usa A street, la the precinct of Wintetrlars—Wininintr, OCTOKri 1549• ARRIVED. ...././...." • XER n t 3 i i or t ) tin sae • apply, OM PA,IY. 9, r Ili iF 1 . RE t bookseller, villages in has a an a 4, ' ' neat pac la—A few Routh -al T HE Por containing • his magic the same 5 as a steam. luAble niqu. ler ladies :. to suit fit, writing-der strop., teal 4.Laulenh: TE . ' The collected t • Osford-str Oothic she , three, fr • Convcs ohs papier mac. style of art, slightly out trivia. Burton).—: ..—.. _ _ D A I. i 1, PAL. .1 4 10 1. Mann Also the 1 (u well IP Patent ea B. Beam. Newman-it 'greet A. 1% I IN MA. antes its wuiturity, ism, and I tilzmwli its mended, 3/ Mg the t *Mations. FY On " o to four sin by the • ••• Kill poll° . TO 0 : Mesas. pound std. value to t a vegetable diorama in aosith.., ex murrain c @keen foot mutt of s and Co. m eminent a 'dentine Bold in and •20r. hones or . /AEA 14 -,,. ,• I The 1. over. I has Ion! pet ed u. bad tee minati • . the new M. F • . . M. R. id. I n M. C M. F Admi Gene The of MM. By t . Fr..nch A'semb Tcsigt in COMMU • Monet in which amongst tinned u unless t In ord c wardn e o gt maineat I oee t In ord from so has been the na•• needed, bend th and era power h We as M bility IM WI of w. F r n in ord gard to indiyiou moat co obtaioin 'engem of rptni. The u I. the spiel 1 the den • part s rivalries In the cannot elected unless t conyicti. mil: so t as . xpr. A w h • the na. It men the w, if this cyst the As's confide. which 1 try by • triunes The 1 4 er n li e ch o n cr short atabilit • pri.,eipl Cie: y to Let feting are felt noble 1. pious I lotion ; t'.. the an: tions m A au. name . . The . i Me• hate p i PART . 3 per C. 6 per 6 do. 44 per • 4 per 33.11 tin Do. De. Do. 800 Rotten and nal 140; no Tours: • • Ver Ore ' rm' • 1 • • IDtL Nov. Nov. I 1114. 7 X 4.23 Nu t 7 Nut N