The Express. — London, England, 1858-01-15 00:00:00

.........____- . • 14 4 , 1 MR POPE AND THE "ROMAN HUNT.' (non ma owe rearrorregih) RO3Ol, JAN. 9. I S Pio Nono having found the pace of public opinion too severe for him en the debateable ground of fez- basting, has ?radially pallid in, and allowed his runaway subjects and their British eiders and abetters in mirth of broken Decks, to go ahead once 1 mote to their hearts' content, with hound and horn, over the broad campagna plains. The ladies' eoespirsey was broken up by the in- flexible will of their booted lords, and even the na- -1 devised plot of Moesignor Mattel:mei, director of police, to make the farmers and landholders round Rome petition against hunting as • practice de- structive to their property, was frustrated by the straightforward bearing of the 'porting majority in that respectable clams, thirty..six of whom, the most influential of their number, aped a petition with a directly contrary purport, alleging the advantages and demonstrating the very slight diunages resulting from hunting. i This petition was taken directly to the Pope, on , . Saturday last, by Prince Colenna, who came back in triumph from the Vatican, with his Holiness's authorliation for hounds to go to cover again as usual, the only drawback from the universal satis- faction felt on the occasion being an intimation from the Sovereign Pontiff that the pcaniUsion thus granted would only be valid for the present season. huln order to lose se part of so precious a boon, I le nting wee immediately resumed, and Prince Odescalehi's invitations drew an immense concourse v I to the Ponta Solaro on Thursday, the numbers both of spectators and of sportsmen being far be a nd anything in the annals of the Roman hunt. - lil nerd himself was complaisant on the occasion, as allowed himself to he found without Ices of time 1 on the hilt-side skirting the road, which he crossed in the midst of the carriages, to give 4 i the ladles • fair view of his brush, and after leading the hounds in a wide circuit, at a 1. i slapping pace, he boldly took to the Artie, with the devotion of a Quintus Clutha, and was neither seen nor scented more. This check threw people back 1 upon the rewards of their sandwich baskets and champagne, Spiltaan's tent of comestible., and the cheaper refection, procurable in the (Merits Co. owned, 1 . I at the foot of the ancient Roman tomb grimly rising above the heads of the motley crowd. The day was / :1 lovely ; the distant mountains presented tints un- known out of Italy ; everybody (save the unfortunate fox, whose fate remains a mystery) was &lighted with the scene, and blessed the Pope's relenting die- / position. The French Ambassador showed his satisfaction I ' at the favourable decision of the question by attend- 1 ing the meet, and Roman nobility was also well re- ! presented. with the exception of the master of the bounds, Prince Odescalchi, whose absence was ob- served with regret, as a proof that he had not yet entirely recovered from the effects of his severe fall. The petition drawn up by British residents in Rome was not presented after all to the Pope, and it is perhaps much better that it should not have been sereeary. NAVAL AND MILITARY. ___..—.... WOOLWICII, JAIL 14. INFLICTION OF THE kiflll.—For several months pet, in earemesateef the large number of soldiers VW have usdiregran the peniihment of flogging at the riding-Idd witsbliduest ou esa earn rive konday. this day heeled termed by the military `. Bleck Monday." It is grsttfytsg to eats tact for the future it is not probable that Ude pu- nishment .ill eis carried out except in esteem, caste. Mayor- Genesi &r W. F. Williams ha. recently recommended ski remised of the santiece of 6 eying passed by matador COM t•inanisl upon mimes delinquents, and such ressieslan has been grunted by her Majesty. It la, hoverer, understood that in su-h cases t he twin of imprisonmem will be prow- tionatsly increased. I CHATHAM, JAN. 14 At six o'clock this morning the a hole of the rein- 1 forcemente ordered to embark for India, to the samba. al 360 ms of ell ranks, yenned from the virioas Ladies depots at this garriarn, assembled on their parde-ground, for the purpose of being inspected previous to their depot- etre. At the coaclasion of the Inspection, the reinforeenteste f.. m Msrd es ww b lii. " lllll. t er i ;ers to ice °Ta , s v"ft ra; r . l' at sai cr th Tor em ßous ba V and Kure•thee. Each of t he troop., before leaving t h is ganiein, we furnished with a copy of the Aril.. las of War, and also a small book for arrests. ili : The Colonelcy of the 03rd Regiment has become vacant by the death of Henna' Partuution. A telegraph message arrived at t h e Infantry Barrack., Windsor, on AVedaesday reetwart, dinatbg that , all < dines, whether on foreign leave or otherwise, be deftly ordered to joia their regiments. Colonel George Grenfell, Captain Bachelor, and Mr. Dutton here rust been despatched to Braes Ayres, moimi.siosed _by government to purchases about MOll horsfor the British army in Isis. I'EMBROKI-YARD.—The Gannet, 11, stesm-ecrew 1 sloop, lately launched here, is rapidly being jury-Aired, an I nil abortly be ready for navigation t., ri,vospert. Woolley bas just completed of ths dio:kyard apprentice scholars, end to-rt .y (Jam. 11) a t number rd boy. an be Sated as to qualdicatioa fee ad- mission as spereetion. Pim BRoX E GA salsoN.—Cpwards of 230 men, of the 23tb, both. and Sith, left these depute on the 12th bd., by the South Wales Railway, to embark fur India, to join their respective regimen's. Thebes so relived the strength i ' of the battalions that it is reported they sill forthwith be broken ap, and the place garnered by the HEitie. There are not sow troops mooch to fund& the necessary dock. yard add other guards. The slats will both be removed as so a se the err arrangements are perfected. THE DEVESDER or LlTKNOW.—Colonel Inglis, wane &hum et balmy Is likely to rank swoon the most • mentarable bream of galeatry :sad endurance in our mar- ital htstert a ia iL wenderided, a inn of the late Right Rev. Dr. John asleep of Nova Scotia, and a nephew of Ma Dern way, et this city.—Ediseurgh &atonic UNIVERSITY I.VTIILLIGENCIL —.-- OXFORD, Jaw. 14. In a convocation holden this morning, being the Ind d.y of Idd•ey term, the 1t.., Frederick McLane, M.A., of Trinity College, Dublin, ins admitted ad embalm. le.. o.eirregatioa holden imeoedistely afterwards the fol- lowing degree wen Cob forret!, r.x —Muter of Arts: Rev. Cherie, Arthur Turner. fellow of his,, College; Rev. Her- lett Bare, amino of Christ Chunk. Do, tor of Mask: Osage D.sun, !lard/kis Hall. Bachelor ..f Ass: Ws. Walter Freon. ssovt s fellow of New College, Henry Thomas Balaban, Magdalen College. i • SPORTING I l k -.- TATTERSALL'S-THURSDAY. A tolerable ',umber of embawitter were present, bait the shied of tam slot was • strithaily rather to 'spry a lunar sad • 9 , iiet chat thee he haratt rarer. 4to 1 (takes to 11W.) about fly clera:e for th e Two Tbou.snd, and 6 to I (to a mall amount) shout .. Mr. iMarra lot" tor the Derby, were the only investments that cur made, oar abeeratiet darieg the atternoos. Tits Qrrex's bfarinotuns.—The roval pack met en Tueedey at Now Lodge. The beat at dna appeared hasty to prevent busting; the we, Imerver, in g 'bort time dispelled tree fears, sad at hail-pest 11 4'4.4 the mound was salltelsatly mops to torn out the air. Ibe hind (BMs- etwiliart) trim tly married. At Snit she made for p y s,,m, ib is orn=pur, whys there was a check. the deer hanag got hto a psnd ce Its. Ilrirgimahaw's farm, with the bounds close upes her; sheywarda she west away back to Fyfield, whoa the pare braane my fast, and As en hour's ed. at r.boese was ultimately takes, afire • la • short dist•ace bowl • whence she was stared. There wee capital ar t l swag whom we sowed blies ? ii ilbert, miske in a :r i arist i sa her ferouriM erasa t horse. Tee . the mat ens nut perrat—indeed, we have nut a MIS km Is the bid this 00116011. WE E. LITI 4or RA ILWAT COAIrIiNILI. ‘t the lashlshir Con ty aCoact, bell yesterday, as acting we. brought by C. liigg, Eel. • 111 D.. a method evacitileese se miseasesm. age S iga u. Ent,. Itatiosy Company,re dem louses. ases. bebest li a,cidret sustained by the pledark *nein the altered negligence of the railway emu= ar sidleast Nitta at their .taunts . The Varktrellei . and the cage was tried I.r airily. Yr. Ake.. dm, the liwrierr, stated the cue, foam wiiirb it appeased that 1 cue eandiry grain is if unlimber. the plaiting was wet forte 'tail aria" •• a rorolls(, Ii• tailed frodloind. about I: Who I h•• • 6• •••••• Heal race there by navigated slighted st the Malice. T at wee very disk. sad then wese sui leaps at Ilse ma? of yid& Iles yak that al pieladf ens diem op Ye that he adre iw A l leting sad fer dwili hem t: 4 1 = a 0 7 he le r "a% 4 s ir ias a s i betweal four and Om feet, 11 am aad was pery••••• Übmotaft bin mama= he several days. Oa - i ening( with the Oatioetrerse hr not vidom' ammi l the; later ceased Unwell by te = ume 4 ~/.. bet bad mat ha simas. The baybi t bu g Moo Isle the*, Ihmt the teem houhk pew Wile is Fermi •ed4 e4ln gst a Trz ie l r bimili t , trim Moir 11••• The jury gave • let =7 t 41=04 The railway coatray allowed /Wrong be is b, 1 . THE EXPRESS, FRIDAY EVENING, JANUARY 15, 1858. APPLICATION UNDER THE NIW DIVORCE ACT. Oa Wednesday en application under the new Divorce sad Malriterieini Causes Aot was made to the Bath magistestm by Bush Wooe d ; wife of Sim o n Wo o lf, w h o Jed for ea oldie to her propeety, acquired or to be soquind by her owa lawful induty, waist her husband, wits bed deserted her. Mee. Wooer dermal that she was married to Simon Wool!, of No. 11, Manver's-place, Bath, on the 24th Much, 1861, at the Registear's-otlfe. They lived amicably together for seem thee, after which her husband, who was of a vio lent Maw, began to dad fault with everything she did ; said be bated bee ; and told bar to leave the house. This weal as until ems evening in last per (she could not recol lect the day wr math, but thought ft wee June), when he told her that it tie did not have the beam next morning he weed worry bee to death. lie got up at 3 o'clock in the morning, and seating himself in a chair, said he would not leave until he had men her out of the house. She told him abe had nowhere to go, and he told bar to go bito the West, and that was too 0 V I :or her. She left about 12 o'clock that day and took I at No. 1, Hairy- stave, which was just opposite. The fo lowing weak her husband mme over to her lo4ings and asked her to come beck to him, but she refused, having heard that his only object la desiring her return was to gm possession of her eilthes. He repeated his oaUs, but she refused to have anything to my to him, and shut the door against him. She afterwards maw him pack up the goods, which were taken away iu • waggon, and he and a young women, with whom he was in the habit of walking ' out evenings, left the house sad went after the waggon. She had since heard that they had been living together at Bristol and at Swansea. Eleanor Parker, clear Marcher, of Prospect-place, Well's road, was present at the marriage of the applicant and Simon Woolf. and had worked for Mrs. Woolf ever 111111.. She was when her husband Melded upon bar leaving the ro ls : k on Friday. the 6th June, 1867. She always cona dewed Mrs. Woolf a good wife, and that her husband had no reasonable ground he desertiag her. The Mayor suggested that, &wording to Ides. Woolf e evi dence, there was no desertion on the part of the husband, dace he had made overtures to her for her return to his home, which she had rejected. Mr. Payne (Mrs. Woolff's solicitor) admitted there wee some difficulty in that respect, but he submitted that there wee • sulhoient mason o in Mrs. Woolff's mind to warrant her in the nfoml namely , that the husband's object was merely to get her back to deprive her of her clothes end then lend her adrift again. Tim magistrates said there wee no proof that mach wee the husband's intention, but, even supposing it was, it was questionable whether that would justify the wife in refusing his ommarea, because he would only be seeking to obtain Ermaof what acoordiag to law was his own property. , as this was a novel , under a new law, the justice of which the bench admitted, end were estrous of carrying into effect, they would hear any evidence that could be adduced to prove that Mr. Woolf 'a application to his wife to return was not bona tide ; or to show that she had a se- Brieut mason for not going beck. Wm. Henry Hutton, clerk to Mr. Payne, was then cal/ed. He depoeed to several conversations be had with IMOKS Woolf' within a few days of the separation, during which Woolf his wife had 601. worth of property belonging to him and that be should try to get her back to obtain pos session of that, alter whieh intended to go to Poland, and that he had another girl looked out to go with him. After some deliberation, the magistrtee bald that as the applicant bed rejected her husband'. overtures, she might thereby ham drives him into • wrong course, sad Mentors they meld net nay, in the words of the statute, that they was usedellid of the fact of desertion and that the saws tree the without remenelske emass." They Ihteefere dailead to teaks order. tab intdliptct. COURT OF QUERN'S BENCH.—J AN 14. (Billings tl Haace—Before Lord Campbell aad lumber Gabled" Wiettmaa, and Crompton.) LIMN e. LIIIVT.-11111111PATI1 "SPORTS. This was an motion for libel, alleged to be contained in • report In • newspaper of certain proceedings before a police magistrate. It was tried before Lord Campbell, at Westmin ster, and a verdiot returned for the defendant. Mr. O'Malley moved that joigment be entered for the plaintiff, non obstacle venditto, on the ground that the second plea was no answer to the action. He now moved as the ground of the ',Ake being spinet the evidence. Lord Campbell said the case raised an exceedingly im portant question, and the learned counsel might take a ride on the arse ground. After the deliberate consideration which the jury gave to the ma, he did not think the learned counsel would Hale nisi. pan anything by his toodea on the second ground. hle tame. The mladirectioa, which was another ground for has esetlon, wee, that the Chief Baron had left it to the jury whether the I 0 V wee a plain ewe In the ordinary item, or whether it might be implied that ft wits gf yea with the state ment that it was not to be paid until the reserve fund wee gewthative. lir. Baron Channell—That is hardly a direction in point . The Lord Chief Baron—lt resolved itself into a remark on the madam; it was really no direction at all. The Court thought there had been no misdirection, but grouted tha rola au the 'Slavic& Rule nl accordingly.. YILAXILLIW, ADNIXISTRATOI, e. THE SOUTH-ILLSTICIN knew nothing about him. I alm asked the fen& @tenant, pardonholy, twin. Moths. she knew the moused, and she positively dmied all knowledge of him. Some dower-pate Ma hem removed tram the kitchen window and Owed in the 011114 The amused said that the arrant was partial to him. He was going back to Train& and went to see her, and to " taste bar before he wait. Hs went at 11 o'clock and rang the bell, and mupponsg that no one was up he went and lay down in the oel az. The servant, on being celled, gave her evidence in a very flippant inener. She said that she had known him, but had not seen him for nine months. Last time she saw ha she told him she did not want to see him. On the previous night, when she went out for the beer, she maw him, and told him " she wanted no one crawling after her." He then went away, end she thought he was gone. Mr. Arnold told Mr. Bays, the proprietor of 17, Pelham crescent, that he thought the way in which his servant had conducted herself was very bad, as she had positively denied all know o f the prisoner on the previous evening, and he (the magistrate) had no doubt It was at her sug gestion that man went into the cellar. He should re mind the accused, and take one surety of 61. for his future appearance. Awes Callus, a respectable-looking, middle-aged man, was charged under the following circumstances : Mrs. Constance Lucy Matthews, treasurer of the School of Discipline, a reformatory for young females, Queen's-road West, Chaise', stated that on the previous morning the defend ant own to the home, andrefused to leaveunlesehis daughter, who was confined in the school under commitment, was given up to km. A policeman was sent for to remove him, and as he would not go, wins= gave him into to custody. In answer to questions from Mr. Arnold, witness said that the school was registered, and produced a conditional pardon from the Crown, under which the defendant's daughter had hem= there. p t wished to explain his reasons for claiming his daughter. She got into bad company two years ago, when about Mew yaw of age, and was prosecuted at the lifestmiestor swims, end sentenced to twelve months' im prisonment, for st al ng a watch from the house of her em ployer. He told the swistent judge that he was most desir ous steps should be taken to reclaim her, when the judge informed hire that he would no what he could do,but did not mention anything about a reformatory. She stopped in the prison till May, when she was removed to the School of Dis cipline at Chelsea. He visited her there, and findiinng just be fore Christmasthat she looked veryillhe questioned ha,when she said she had been very ill, but had not seen any doctor, and being desirous of taking her borne and procuring a situa tion for her, he had dlied her as he conceived, rightly. He had let her remain in the institution so long as he had because he thought it would be beneficial to her. He could not see that she ought in justice to be kept contrary to her wishes. Mr. Arnold observed that the pardon before him, which bore her Majesty's signature, wee given upon condition that eh/ should be subject to the ruleN of the institution in which she bad been placed, and that she should remain there until duly d ischarged. Defendant inquired who was to discharge her ? Mrs. Matthews replied Sir George Grey, and begged to call the attention of the magistrate to the terms of the con ditional pardon, "that she should be subject to the ru les." one of Which wss that • girl could not be received into the mhos' to remain less than two years. Defendant, who appeared to have committed the offence with which he was charged in order to raise the question of whether his daughter was not entitled to her discharge, ar gued that as her original sentence was only twelve month,' imprisonment, her liberty should not be restrained any Im lll7...Arriold was of a contrary opinion. She had been removed from the prison to which she had been sent after undergoing a portion of her punishment upon certain condi tions offered, and if she accepted them, she wee bound by them. The magistrate then cited the act of parliament to show that if any inmate of • registered relormatory sir sooaded therefrom ' or was disobedient to the rules of the institution, he or she might be brought before a magistrate and committed for three (*kinder months, in addition to the former sentence, and unless. considered objects of the royal clemency, might also be remitted back to gaol to serve the remainder of the original sentence. Defendant, who appeared satisfied with this exposition of the law, wee then ordered to enter into his own recogrusances to keep the pesos. Narks Crow, a private in the Guards, was finally exa mined, charged with steeling two watches. The circumstances were somewhat singular. The prisoner went on the 6th inst. to Mr. Berry's, in Parliament-street, where the unfortunate man Cases was recently murdered, and having at his request been shown some watcher, dashed out of the sharp with one and escaped. On the following nigLt he, singularly enough, went to Mr. Berry's other shop, in Staffurd.row, and played a similar trick, but was pursued and captured with the watch in his hand. The other watch, stolen from Parlisment-street, was pawned by the prisoner directly after he possersed himself of it. Prisoner was committed for trial. SOUTHWARK. Mr. Edwin, solicitor, of the Do;;-road, attended be fore Mr. Combs to obtain an order nadir the " New Divorce sad Matrimonial Column Act" fur the protection of some property belonging to a married female carryiog on bad ness in the Old Kent-road. She had been deserted by her husband several times, and on each occasion he had plun dered her of all her money, and left her largely in debt. She was extremely intinstrioua and without any asaistance from her husband was able to Maintain herself and ace children. Hs presumed that his worship could make the required order for protection under the 21st clause of the act. Combe— When did the husband desert her last ? Edwin—About i;e7.l7:ir. - ii;"s;;Toi, away 401., leaving her to pay three quarters' rent and a number of bills, and he told her she might go to the workhouse if she could not pay. Mr. Combe—l don't think your application comes within the meaning of the act of parliament. He has only left her five weeks, and may return, and there is nothing to prevent the landlord coming in and se:zing the goods for the rent due by the husband. Mr. Edwin—But my client has been melded in maintain ing her butinese by her relatives. The husband Lever as slated her. Mr. Combe—Yon ray the bnaband has returned several times, and only five weeks ago ha deserted her. He may re turn again to-morrow. I cannot consider that a desertion within the meaning of the sot. Mr. Edwin—Cannot you make an order for the pent on of the goods by which she now gains her li velihood Mr. Combe—Has she acquired any property by her own earnings since her husband left her -- Mr. Edwin—l cannot my that exactly ; but bee husband never rendered her any assistance, and it would be a hard use for her to to plundered by lam again. Her landlord is willing to wait for the rent, and her friends will assist her if she can get protection. Mr. Combs—Under the circumstance' which you repre sent I cannot interfere. It does not come within the meaning of the act of parliament. Mr. Edwin—We shall have to come before you again shortly, as it does not appear likely that the husband will return &rain in a hurry. Mr. Combs—l should be most happy to grant you the order, and as soon air you can bting yaur application within the meaning of the act you can have it. The pads then ldt the court. THE SUICIDE OP LIBUTEPANT-COLONEL ETHEIRT. Last evening Mr. Bedford, coroner for West minster, held a long inquiry at the Feathers Hotel, Groan ear-street West, respecting the death of Lint.-Cokmel James Stewart, aged 68. From the evidence adduced it appeared that the deceased bed formerly served is the Peninsular and in the Barnum wan. Be bat, however, for the last feu years resided at No. 211, Upper Eaton-street, and for some time past had nee elven eccentric habits. On one occasion imagining that moms ono was following him, he went to Scotland-yard for protection, and had double bolts placed on the door of his bed room to prevent, as he mill, any one murdering him. On Sunday the 3rd instant a loud noire was bean by the butler, who was in the k!tchen, and on going to ascertain the eau.e toned the dimmed holding for support by the bed-pest he his room, and groaning very loudly; the blood was running from a wound just over the right eye. Medical amiatanee was sent for, and Mr. Griffiths, of Eaton -Nome, immedi ately attended, and according to that gentleman's statement be Land him suffering very much from a pistol shoe, and gaits unconscious. the wound was dressed, and the di mmed lingered until the 9th instant, when he expired, but previous to his death he told the surgeon that he pnrcheeed the pistol in Spring-gard, us. The ball had paned through the brain, and on opening the heed the brain was found to be in • perfect pulp. hooordieg to the evidence el JIM, Lang, gummaker, of Mating-cross, the deceased came to the chop end purchased the pistol, and asked witness to load it for him, which be d id. The deceased then went away, and returned anis in about as hoar, end said he had discharged the pistol, and that it was all right, at the same time requesting him to reload it, and witness complied. Some further evidence having been given, in which it was need that the deceased had about four years back been aeon by Dr. Nethe r land es to the state of his mind, the jury returned • verdict, " That the deceased destroyed his life by shooting himself Irbil' fa • mate el teespermy to 7•' THZ limes or CORRECTION, WESTMINSTER.— nee are 872 confined here. The priaon was re paint to the iddlessz magistrates yesterday to be in a state of diaorpnisation approaching to mutiny. The go vernor and matron me at strife. The quarrel le as old ono, and haa long been known to the routing jnatlees, who, instead of bringing the matter before the body o f rime?. trate., have presented reports framed upon the Queen • speech principle, or telling bothisg. The bleu k nefueel some of the warders to obey ceders bee be.,ught matters to a • Yesterday the rooting justices presented a recom mendation that certain officers be &aniseed, one of whom ham twee in the prison twelve years without having been coin • Omitted of. The general body of magistrates postponed com pliance with this request, and ordered • fail inquiry Into the whets matter. —• COLDHATII-YIELDS PRISON.—There See at the presoat time 1,361 perms, weaned in this prison. Them were more this time lest year. The treadwbeel labour le no longer entirely unproductive, but has been nu d e ava il a bl e ler grindiag the dune required for the burl ocestimed in the prism. A bakery bas also been provided, in which all the bread required for the establishment, about 16 cwt, per dry, is we le. SUPPOSED MURDER AT DARWEN.—The dead body of a weaver, named Robert Kershaw, has been discovered at Doreen, neer Blackburn, under circa matance• which leave but Sabi doubt that the unfortunate man hat been murdered. In consequence of hiformation which excited the suspicious if the police, on Wedtunday night, about ten o'clock, Inspector llsolmmid, of the county constabulary. went to the house of Kershaw, and made a careful search of the premises. The moult wee that is the cellar, under sheep°, wale, Le found the dead body of 'Caesium. There were several wounds on the body, the principal one being a fracture of the bath of the skull, which is supposed to have deprived the unfortun a t e man of lifr. Thriftily innate' of tit* house were the wife sad son of the deceased, and these persona Inspector Yoe- donald took into custody on suspicion of harms committed the murder. The son to • young men said to he of idle and ;imamate habits, who had been on bed terms with hie father. The woman is a person of weak intellect. The evidence on which the police inspector send in the matt, r has not yet Murton:4, but it is expected there will be an inquest to wer.'" on the body of Kerrey. Tint KEIGHLEY POISONE.IO.—On Wednesday John Sager, muter of the Krighky Workhouse, was agar placed in the dock of the Keighby Court-house, charged with the murder of his wife, Barbara Seger, by adothiistering arsenic. The inquiry was mainly directed, on this ties third examination, to the habits of the prisoner in the conjugal re lation. The andiron wee horrified to learn from nee evil/ female wlinne red the primmer had not only indulged in the ul most Boers of lenserelley In hie own house, but heel made I.is trite (the the wirier and pander of worse than Monson excemea prisoner re. again reminded. He is in a miserable Male eif His food mostly remains uneaten, sal hie tecleselites dosing sleep are of a fesrful nature. He frequently nressee the wish that he or dead, and the police svelter ft asesesse7 to watch him at niche. SUICIDE OE A IV Irxm ir.—Yeaterda y Mr. ]Laker held en impart at the Leader Hospital on the death of Elte.heth jaw, eget 44, who is supposed to have poi soned herself. Deemed Ire* her ramrod about six montke ago. At hie deer he left her more mosey, eves which she had bet n living. She wee lot men rive on Tuesday morn ing, ab at eleven o'clock, when she left her low, in King stree, Islington, and vie we. het bred of apes till a de. sedpies wee sees at her in thalami circular. mho halving bees bead in lleggeresserckerohyard, sofering from dm elects et leoderens. She wee marched, and • phial, in whisk was sere leedermen, Inn found in her pocket. She wee conveyed la • cab to the London Hospital where she died in a few hear after ber &drub...ion. The efeoreeed had born in a low sad desponding way since the death of her knoband. YAOII LOON-JAW.—About a fortnight ago a ilea woad Joseph Werra who molded at Ay!sired, near lillidslssik and was in the emeloyiateot of E. L. Batts, Earl., 44 Trisha Nail, as farm engineer. sustalnad what was at sitar roesidared • trigiag injo.y by mutat a roar tab grist-to.while romping from an "arias. T nail he monad, which did not attract mach weios for several days, gradually became WOlll% an 4 on Sunday last was fol lowed by lock-jaw, from which death en sue d • the night o f Wednewley. Thit deceased, who bore an excelleat character smisag hie areighboura, has left • .14i. &Intl two children tetally staprovidad tor. and a subscription has already hen agitated is task behalf. STRAY Comm ON !CATION DEMUR MILFORD RATIN AND nl 8017 TR or TRILAND.—The powerful elembeate of Miura Ford end Jaclusee, esimansetteef, ere lemma store of * pigs, te, serer to 111111- Ittat wo eu, serf a Mode is spri•glng up linos of a.rol MOH &Mary damiptien. The owes to also becoming • terourier efts yids paw owere, so that Neyland—the terodents of the Bela* Wales Iteilway—is rapidly glowing into imi.ortiace. THE LATI GOLD DCIIT . BONDS. is OP 11:11ULTSX Mr. Wilde applied on behalf of the Corporation of London for a rule to show cause why a asetiorari sheald not lien to bring up an order of the Central Criminal Court, in the matter of William Pearce, with the view to its being quashed. The syplication arose out of the trial of Pearce and others, at the Old Bailey, about • year ago, for being concerned in a gold duet robbery on the South-Eastern Railway. Pearce at the time of his arrest was in the possession of certain Turkish Ronde, and the learned judge who tried the case made an order for their divas'. This order the corporation sought to quash, on the ground that it appeared on the face of it, as well prosi ail i the allbiaviee on which he moved, that the larger of these bonds was not purchased out of the of the robbery for which Pearoe was indicted, and that therefor* the court had no power to make an order for their Memel. By abeam the Corporation of London were grantees of Mond property. The sit under which a mind en' court meld make an order foe the restitution of dole* goads was 7 sad Bof Geo. IV., c. 29, see. 67. It enacted that the court before whom the felon wan tried should have power to award the restitution of the property which he was convicted of having stolen to the owner, in a summary saner. Theories la question directed that one-sixth of the hada, which it stated were the premeds of the felony, should be given up I. the railway company, and that the n oreathe, which Pearce at the time of his anineattnial ll as trustee of Fanny Kay and her child, should be held In trust by a prson named Rem, for Key and her child. The order not etas that the Ave-alathe were the proceeds of the robbery, and the fact was that they were not, aed under those drenrostanoes the Central Criminal Court Ind no right to make any direction with regard to thew The nominal value of the whole Turkish bonds was 2,3001. The learned counsel contended that under the terms • the act of parliament the Central Criminal Court bad only jariediction over the subject-matter of the robbery, and not over the felon's property generally. Lard Campbeil—lt appear. on the order itself that there hi, been am. of jaridiction. Take a rule to show cause. Rale nisi. WLLLIAIIII V. CTION 101 ItALICIOCS PILOSICU TION. In this adios, which was for • malicious piroarcutlon, the jury found a verdict for the plaintiff—damages, 16W. The omen et aotkin arose out of certain election proceedings at Cheltenham. The plaintiff and defendant took rival sides, and some aafrous existed between them. The defendant in- dicted the plaintiff and several other parties at the assizes for committing sa assault upon him at a polling booth, but the proonsation in each casts ii fled. Mr. eirjeant Pigott now moved for a naw trial on the gemmed of rurpriee. Rule aid. BAIL COURT.-Lug. 14. ;Sitting, at NUL Prina.—Blfers Mr. Judie, Erie and Common Judos.) 81.711 MAN V. SIPHOP.--Yll.lll - ----• Mr. M. Chanilere end Mr. Francis were comae, for the plaintiff; Mr. B. James and Mr. T. Tapping appeared for the defendant. This was at action for Liao imprisonment. The deimditat pleaded not guilty. It appeared that the plaintiff had ftemerly kept the Barley Mow public-house, is Mount-street, Oroevenor-equare. The defendant le a watchmaker in North Andley-envet, Is May last the plaintiff left a watch with his to be repeirei, on the understanding that It was to met 178.6 d. Some weeks after he called toe the watch and laid down a sovereign. The de fendant said the charge wee 21. be. The plaintiff easserted that it was to have been only 17s. 64., end that he would not ham left the watch at ell if he bad known that it would cost more. He then wet( away. Some time after he called again, and saw the defindant's son, Tho watch was laid on the counter; the plaintiff took it up and tendered 17s. 6d. •, the eon refused to accept that amount, and the plaintiff walked off with the watch. On the 17th of September, while he was sitting at dinner, at au ordinary which wee held at his house, the defendant came in with a policeman and gave him into custody on the charge of stealing a watch; he wu conveyed to the Vine street station and detained a couple of hours.. The defendant bad since taken proceedings in the County Court, end obtained a judgment for 21. 6e. The defence was that whoa the plaintiff left the watch he was distinctly told the charge would be 21. 6s. and the ee fendant gave him into charge under the i mpression that there had been a decision by one of the magistrates which au thorized him to give the plaintiff into custody. At the station he charged him with stealing the parts of a watch value 4 is. The jury fend a verdict for the plaintiff—Damages, 51. COURT OF COMMON PLRAI3.-JAN. 14. (Sittings In Bane.—Before Lord Chid Jodie* Cockburn and Justices Williams, Crowder, and Wilke.) HSI.. e. TANCICE/LAT—ACCIDINT IN FLEIT•STIIENT. The plaintiff is this case is a bid about fourteen years of age, the sou ors cowboys", and he had been run o ver i n Yiest-street by a waggon belonging to Messrs. Tanqueley, the distillers, and so severely injured that his let arm bad been amputated. The ease was erica before the Lord Chief Jambe in Middlesex, when the verdict wee for the plaintiff for 6001. Mr. Edwin James, Q.C., now moved for a new trial upon the ground that the damages were exceseve. The Lord Chief Justice—Do you mak my opinion P Mr. James-1 am quite willing to be guided by your lord ship's opinion. The Lord Chief hurtles—Then I think they IMO not ex cessive. The plaintiff is a hey, the son of respectable parent*, end he has suateined an injury for lile. It was a mutation of negligence ; but, alter the negligence was established, I think that the jury ought n.t to mete out anything less than the fall roam» of damage,. Mr. James—l am satielled with your lordship,' opinion, and I am authorised to soy that my clients will be so too. Rule refund. (Sittings at Niid Prins in Middleaex.—Before Mr. Justice Bytes end a Common Jury..) lAlltl V. 111111.-ALLEGED YALU IEPILLIENTATION. This was sn action to recover damages upon the ground that the plaintiff had been Indmod to buy of the defendant the goodwill of a laundry betimes by a false representation &its vales, and the plea was aot guilty. Mr. Lash, Q.C., and Mr. Harcourt appeared for the plain tiff ; sod Mr. Serjeant Perry for the deleadant. The plaintiff carried on at Kensington the laundry busintas which he had bought of the defendsat fur 871. lea. The plaintiff's awe was that it had been nyrimented to him that the laminae' dose amounted to 101. a wok, bat that in feet the amount of Mildewed done for the year sticoesding the pur chase was only 81. 60. ed. a week on the average. lt appeared that for the Mil mond.* preceding the panther the Waimea bad, in fact, amounted to 91. 14a. a week, but that included ta• beet part of the year. Th e average I::l:attet whole year was 81. 9.. 9d. a week. A abort time before the tale to the plaintiff the business had been sold to a Captain Mahoney, who had been told that th e receipts averaged 10/. • week, but he had demended end obtained back from the defendant the purchme money because the receipts were con salerabli Ism than ill. a wait. Mr. eajeant l'arry called no 'titaness, but he addressed the jure, and submitted that the representation made was eubstantielly correct, and that the defendant war, shadow, entitled to • verdict. --- iiiaTi.;yoc;42;;l;e4 the matter for nearly two bows, sad then g.ve a mak.* fur the plaintiff—damages, 25t. COURT OF EXCIIEQUER.-JAY. 14. (Sitting in Banco.—Before the Laid Chid Banntand Barone Martin, Bramwell, Waimea, and Channel'.) CetleTllae I . MICEMIT.—MONET LENT. This WY NE action fur money lent, tried before the Chief Boron at the bliddhaes sittings after lest term. Th. plain tiff. who la a surgeon, carrying on business in Southwark, sued the defendant to recover Alt on an I 0 U. given by the defendant under the following circumstances:—The defen dant entered into an agreement to become the plaintiff's partner on the payment of 20W. for a share In the goodwill and stock of the business. He paid 1001. sad gave his aoceptanos for i.mither 1001., It being understood that the money wee to form • verve fund to carry on the business. The CYO for the plaintiff was that the cb-feniant Non asked the plaintiff for the loan of 301. to praises furniture and gave his I 0 U for the amount. The defendant's came, sup pvted by his own evidence and that at two independent witnesses, was that he had asked for part of the money beck, having found on inspection that the stook was not worth the surd be bad agreed to pay, peamismg to reined ft when the reserve fund became prod vs. The memorandum of the queening could not to produced at the trial, but the plain tiff's attorney, Mr. H. B. Drum*, produced • doe:meat which purported to be • copy of the 1 0 U, and the jury found for tbeiptelatiff. Mr. Hmsymen cow nomad for • new trial on affidavit*, and also on the ground of misdirection. He relied on the affidavit which stated that the evidence of Mr. Dunne, which hot taken the defendant by surprise, was unworthy o f b e l ie f , he struck having been off the wills for Improper preonres in the Insolvent Court. Mr. Deane bed nods an affidavit in answer, santaining 26 paregrapbm bat be bed not yreunred to deny that be bad been streak at the rota. The Lord Chief Karon—Theo it suet be taken for granted that be woe Ana off the rolls. Mr. Hasynem—Mr. Dam* had not denied it; he bed wely two mbs magnet oognheat oi say laptops, prectkin RLILIiAT COXPLIfT.-LID L. ♦CT. This was an action brought by the plaint 4 se manikin trator of hie NM, to MOTO, damages, under Lord 12 Act, for the death of the latter, by reason of the of the defendants. It was heard before Mr. Batas "." =:: well at the London sittings after last term. The plaintiff wee an old man about 70 years of age, who was engird es night porter at Guy's Hospital, sad received cern& voluntary payments, amounting to about 3s. weekly, hem the students for carrying up coals, in which he was eon atonally assisted by his son. It wu objected at the trial that under such circumstances the plaiting was not entitled to . "11 Act ; but the recover under Lord Canipbilis ; but the learned judge left the case to the jury, who found for the plaintiff, with damage* of 751. Mr. Edwin James now moved for a new trial, on the irrlaof misdirection and that the damages were excessive. fernded there was no evidence of pecuniary darner having been sustained by the plaintiff by reason of his KC s death, as the duties the former discharged depended merely on the voluntary contributions of the students, nor was the eon bound to continue even the occasional assistance be rendered. The Lord Chief Bann—The act of parliament certainly meant that if a person sustain the lees of certain benefits, he is entitled to recover ; but not that the representative of every penes killed on a railway should be entitled to recover, whether he sustains damages or not. Yon may take your role, Mr. James. Rule nial acowdingly. INSOLVENT DEBTORS COURT.--7Ax. 14. (Wore Mr. Commissioner Phillips.) 111 11 JAMES C 1111112•11. Thiel thwarted, a retired clerk in the East India-hour, was opposed by two creditors in person. 14a, Reed supported. The case stood over to produce Mr. Weston, an accountant, of 28, Moorgate-strest, on the complaint of a baker, named Vent's, who opposed, and who produced a letter, signed "H. w. Weeton ' dated the 18 th November, stating that the insolvent had obtained his protection, and that any birthsr proceedings would be uaelescoallep4paell= Mr. Vent's said he did not put in an exam don in conse quence of the letter. He subsequently ascertained that. the protection was not obtained until the 14th December. He complained to Mr. Weston, and received another letter from him, telling him that civility was more likely to get his money than impudence , and that Mr. Clapham, of Bucklers bury, was _ Mr. Cbestham'a attorney. k'urther, Mr. Vent's wee desired not to be 61" noisy." Mr. Weston was now produced. He admitted the letters. He said he wrote the first, dated the 18th November, in anti cipation of the filing of the petition, which would have been lied but for the want of money by the insolvent. Mr. Commissioner Phillips told Weston that, had be bass ea sgcenoy of the court, he would have streak him of the rolls. • to the second letter, the learned commis sioner asked Weston what he meant by stating that "Mr. Clapham, of Sucklersbury, is now Mr. Cheetham's attorney Weston hesitated, and said he maid hardly answer it. Mr. Commissioner Phillips said there was bat one moan ing —that he had boon his lawyer and had changed to Mr. Clapham. Weston denied that he had acted In any such manner. The learned Commirsioner thought the Law Society should hear of the case. Waeton rid he not think he told the insolvent that he had written the letters. --- lifi.iiouTtni;aionerPhillips would not punish the insolvent for the false etatement in one letter and to on insult in the second. His Honour gave directions to the officer of the court that in future no papers be received in the offices of the court from Weston or say person from him. The pee was adjournod with protection. THE POLICE COURT& MANSION-HOUSE. news Pleydsll, confectioner, of No. 3.5, Bishopegate- Amok Without, wee summoned before the Lord Mayor, fur having attempted to kiss Mrs. Elisabeth Aiken, the wife of a hairdresser who resides in the neighbourhood. The complainant said—On Sunday morning I went to the defendant's house, a little before 12 o'clock, to take home a razor which he had left with my husband. He opened the door and asked me if I bed the revs, and I said " yea." Hs then sated me to go into the bakehouse whilst he went upstairs to get the key to pay the money. In about five minutes he came down and he sated me if I would have a mince-pie. I refused, and he said "do," and he put a mince pie in • parer beg and handed it M me. He then &eked me if I had change tor sixpence, sad I gars him • penny and a threepenny-piece, se the razor cams to twopence. When I put my hand out to receive the sixpence from him he tried to kiss me, and he said he would not let me go tin I kissed him. He then struggled very hard, with all his might, to kiss ma, and he pulled me about in a very diaor derly manner, and bent my bonnet. I got to the door, sad then he tried three times more to kiss me. The defendant (who is ;; .... ;;;;;ae7i ou looking character) here laid—lly Lord, I never thought of kissing her, and I am ready t take toy oath that I never made any attempt of the kind. The Lord Mayor—The shop was not open, I suppose? The defendant (•haling his head)—Oh no, thy Lord, Lever open shop en Sunday. (Laughter.) The Lord Mayor—What did you give her the mince-yde for ? I suppoeo that was to pay for the kir you wanted to take ? (A laugh.) The defendant—l gave her the pie for her civility in com ing with the razor. I didn't want any kiaaing, not at all. She has not told the truth. The complainant—My lord, I was quite ill with the exer tions I made to get away from him. I consider hie conduct meet scandalous. Mr. Aiken, the complainant's husband—My Lord, I never know my wife to tell a lie in her life. When she came Home from the defendant's house I knew that something disagree sble had occurred at once, for she appeared to be greatly agitated and buret into tears. Bbe iay quite prostrate for some time, and more like a dead than a living person. I wish your lordship to tinders:and that I do not seek any advantage from this complaint. I merely come here to ex ralecethe circumstances of the care for the sake of oubhc Mrs. Pleydell (the wife of the defendant)—My lord, I believe what my husband says. I am sure be never attempted is take any liberty with her at ell, and that all the woman him said is false. Mr. solemnly declare to your lordship that Mrs. Pleydell told roe when ehe was spoken to on the subject that she believed every word my wife had uttered was per fectly true. (Laughter.) The Lord Mayor—And I believe so too. There is not the slightest doubt about the matter, and yet the defendant has the audacity to say that he is ready to take his oath to the ccestrary. I fine him 40e. and costs, and he will not easily forget that the) were attempt to kiss oust him a couple of guineaa Patrick Leary, • porter in the employment of Messrs. Adams, of Pudding-lane, fruit werehante, wss committed to prison for having stolen 28 oranges, the property of Us masters. Mr. Oakley, who soperintcnds the workmen on the pre mise., stated upon the occasion that it was scarcely to be credited to what extent this plunder of fruit chests was carried on, and TM Lord Mayor intimated that be would deal rigorously with ovulates of the ktr.d. WORSHIP-STREET. A twarthy well•thessed young man, who gave the name of George Mailer, and said he was a cigar maker, tieing in Orchard -street, Peckham, watt charged before Mr. Hammitt with stealing a valuable watch. Mr. William redder, a master mariner, residing In Savage gardens, accompanied by a friend, went the pre viola evening to the Standard Theatre, and while mixed with the crowd, gradually approaching the " pay box," was annoyed by the primmer pressing forcibly agent his kft ride, as though desirous of " going a-bead" which, however, wh e n an opportunity o ff ered, he declined doing, hut fall back to " stern." Prosecutor shortly afterwards, while in the act of taking his box tickets for himself sad friend, heard a sudden "click," and directly finding that his watch, which had horn suspended in his waistcoat pocket, had been mapped from the chain and stolen, he wised prisoner by the throat, asteusing him of bring the thief. " Indeed. Indeed, sir, 'on are •rung. Had I got It I would tell you so," replied the prisoner. The dEaers of the theatre at this Patellar* corning up directed ins accuser sad accused to waft the arrival of a police constable at the box-stairs. at was there that I observed three ladies Mending near us, said the prosecutor, and the prisoner raid to me. "You want your watch without further trouble." " The lots the hotter," I replied. " Then," said he, "itis in your coat pocket tail." There I felt and found it, one of the " ladiei having, no doubt, stowed it away I put it io my trot:were pocket for safety ; and shortly afterwards prisoner asked—" You don't want anything more now that you have it all right, do you r. not sure that it is all 11111 ; you packet, stolen it again ;" bat I f o u n d it was on in my and I gave prisoner into custody. manses, 162 0, stated that prisoner offered him 5/. to " try sad make it all right," and prisoner was remanded. WESTMINSTER. Mamas litand, a rough-loAing Irishman, wds charged under the follusriagclreuinstantres Police-cnstaLlJ:39 B acid—At three o'clock this cnornlnk tny attention waa called by another constable to No. 17, 1'4154m-crescent. 1 went there. and on cxvoining the rail _ inga, I found that there wee a quan . of mod them, ss if some one had recently cMsAed OM I got over the rail. lags and went Into one of the cellars, and there bond the prisoner pretending to be asleep. I asked blot whet be wee doing then, sod he made no answer. I tben told his to pt up, which be did. I searched the spot, but only best, • bottle of rum sad some swestawata; and on fonber newel we found another bottle of rum. lie add be had been to see • female servant, who lived them, • trien lof bta. I ensued the inmates to be armed ; they came down and said they MABKETS. COTTON.—iTYMPOOL, Jett. 14.—The sales of cotton today are estimated et 6,000 bales, of which 1,000 have been taken for export. The sales include 220 Pertuun and Ma ranham at 6fd. to 71d. ; 110 Bahia at 60. to Old. ; 300 Etoprians, 71d. to lifd. ; 1,200 Surat, 34d. to 41d. ; and 100 Sea Wands, Ild. to is. 2d. The sales mace Thursday reach 30,000 babe, and the import 60,000. The market dosed heavily. Compared with Friday. rates prices of American are jd. lower. Other kinds leer changed. WOOL AND WORSTED.—BRADFOIID, Jsr. 14. The failures of some firms sad the demands of others for time, have tended thia week to destroy the more hopeful tons to which we referred last week, end the market is de cidedly flatter iu every department of our trade. Very little wool has changed bands, and where this has been the 041., there hoe been a rednotion in price. Nails and abort wool, are little in demand, and at nominal prices. Our advice. from those engaged in the English wool trade in town this morning mats that the great depression in Bradford has a baneful influence on the tied. there, sad that the prospects theca would otherwise be moat cheering. The feeling that there will be a more legitimate trade in future has a benefices' in fluence. Prices are no worse, but firmer. Them is some inquiry as • trifling advance on late rites. In yarns, the greet houses are preparing for business, now that the rate o f in terest is reduced. There are more inquiries and offers that we have known for some time past. There is no altemtket in cotton yarns There is not much doing in 'ha piece de partment. Some large parcels have changed bonds dosing the seek, but prices are very unsatisfactory. There Is • little activity in fancy articles. COKN.—BIRMINOHAII, JAR. 14.—At Olonceeter sad Worcester market., on the 9th, there was a good supply of English wheat, and little business done ether In that de.. acription or foreign, bet prices were unaltered. No varia tion In barley, oats, or beano. During the present week ear millers have been very shy buyers of wheat, though holders would have accented lower Met. No change to report fa oats or beans. Iltaley Is. per quarter cheaper. Peas team and in request. At Welverhatopton yesterday wheat sold' sloe ly at a decline of la. to 24. per quarter. At this day's market there wee a good supply of English wheat, and the trade ruled dull at Is. to 2a. per quarter hue money. Barley get, sad about Is. per quarter lower. For os's we had a re- tail demand at lest week's prima. No alteration in bows or plea. Damns, JAN. 14.—We had • good supply of wheat, and the advent.* of last week was newly lost sellers having to submit to a decline of about 2s. per qr. 'Barley was in fair supply, and was fully le. per qr. lower. Beans wars In better demand. In oats and we no alteration. Wheat, hest 48s. to 33r. ; middling, 38s. to 48a.; inferior, 345. to 385., barley, Me. to 435. , oats, 21s. to 32a ; beans, 385. to 48s. • peas, 36a. to 4 66 . , flour, One, per sack, 375. to 41a.; 11;:elads, Us. to 376. - - • li•NC1114;11‘, i•N.14.-Our market this morning WWI utoderauoly suede& English and American wheat sold slowly at a decline of 1.. to 2a. per qr. on the former, mad 21. per 7ulbs. on the lett. r. Flour was 14e, ed at a donnas of In per sack wapiti, attracting buyers. Oats and oelsommi wore but little inquired for, and moat be rnotid tha turn ' .lower. Good dry English beans, aa also :Egyptians, were,„firm, Indian corn was again rather cheaper. iTNiirarny JAW. 14.—We had a large imply of wheat, white sold alinelut v i a r ts edtietion of la. to 2a. per qr. The barley trade was with a moderate simply, barely sup. late Tall.. quite se dear. Beans_and pe w wry . fXBRIDGP, JAN. 14.—The trade to-day is heavy, and to effect Wee wheat is 3s. to 44. per qr. lower. Barley meets a slack demand. Oats are firm at former prices. WATMORD, lAN. 13.—With rather an increased ripply of brumes whist at market to-day, buyers were enabled to °pasts at Is. to ls. 6d. pisr barrel below the rates of last Saturday. All other articles of trade fully supported Lam rates with stair amount of badness passing. Entreat:nos, Lox. 13.—We bied in the market to-day 1,629 qrs. wheat, 2,401 qrs. barley, 1,580 qrs. oats ' and 186 qrs. be. There were sold—Wheat, 1,359; barley, 1 7 780 - oats, 1,365 ; and beans, 167 qrs. Fair supply of gram i j ; the market to-day. Wheat sot in good condition. With the exception of oats, which were better, other grains am*. As compared with Let weak—Wheat same on top, and 3d. down on average. Barley ed. up on top, and 3d. down on average. Oats 3d. down on top, and Bd. up on average. Beans 6d, op on top, and 2d. down on average. Prices per imperial qr. —Wheat. 30a. to 52a. • barley, 24.. to 355. 6d.; oats, 18s. 9d. to 275. 6d. ; beans, &tic to 40e. 6d. Weight of top wheat, 63Ibs. ; barley, 67th.. ; oats, 451 be. ; and tons, Obi. per bushel. Gwooow, Jaw. 13.—At this day's market transactions were limited and in retail, American wheat losing the ad vance of 6d. to la. per boll obtained last week ; but of fins new Baltic there was sanely any offering, and previous quotations ma* be repeated. Flour about 6d. per barrel and sack lower. Oats and oatmeal without change. Barley, beans, and peas unaltered. CATTLE.—EDINBIIIIIII, JAN. 13.—There was a small supply of sheep to-day, the number being 4,920, or 329 lees than LW week. Saks were slowly effected, and, with the exception of the best b trodden, prices a shade lower. Top price of the beat mutton, 7d. ; current 7; ewes sad inferior, from bd. to 6d. per lb. The supply of cattle was large, the number being 702., or 169 more than last week. Demand good, and prices math the same as those obtained lad week. Top price of the beet beef from 63. 9d. to 7s. 3d. ; currant price, 6s. 6d.; middling and inferior, from k. 4d. to Is. per imperial stone. Pork, from 6a. to 6s. 6d. per stone. A clearance not effected. We had in the mar ket to•day—sheep, 4,920; fat cattle, 702; milch cows, 100; and pigs' EiSE.-8AL1111417117, Jo.? .14. —At our monthly mar ket held to-day the supply of cheese was small, there being only about two-thirds of the usual quantity pitched, and the quality of the greater portion wee inferior. There was a better attendance of buyers than of late, and the trade was brisk, almost a total clearance being effected at an early hour. There was no further decline In prices, as we hear, from the sheet/tees of the 'apply, some sales were effected at a little more money. Skims, 26e. to 29►. ; half-cowards, 60e. to 645. ; Wiltshke doubles, 665. to 68e. ; Semersets, 595. to 66e. ; Cheddars, 688. to 745. per cwt. TRAFFIC RETURNS. Alla p.. uON Teta, Toal. lIIIILVATS. p.metes. do A odin. I& 8. T. 156 Wash Min Jan. 1 A A AS Walt Ilmilles - - W 40.418,1 Jan. 3. • M. 481 BIONIC 11.11tliftir awl 000. — 3337 LOU meg _ 7 . 1 . 4 .0. .. 2.437 3.0 4.00 t3LI 1A... TL34.63. /4.484. - as 168 864 Ls - WIN melee Jr 9 North Kamm 816 9.112 16.0.0 2205 Will Beanie and Lobar' lO SI 48 74 eamalr• zed Yam Wad Dinadan . Landondo72 sad lands2lll4n 01 181 428 711 601 Londerlerry mad Ookrigna ea 140 04 144 192 Stoat= aM Dartartas We krad ak salbat Jan. 10. 1301.40, lauaraaalra. and eboldra JOTOLIOS . Sapid* Oastnd Ports Bride Lordon sad 111adilia/1 . . 1.144 63 1.8.0 1.114 r. Canon Oaantaaa. Porfam. eH Canon roam AbreartartUska lO. 4 1 73 On Mate O3 6410 622 1 303_ MIS souk Wales. 1711 "4163 Kiii SHIPPING INTELLIGENCE. C•BUALTY. E& ow hence for Rio isa7tro, Mauer hibtly Ineaterlog the buts= ett Beautnaria. —Ll•erpool. ha 14. ttecry toarbtek, from Path! ar alleasattrle, bee hero towed round bete trun Qoasprova ear resin.—Lteerprol. lea. 1 1. at kW:. VESSELS SPOKEN WITH. Briton's Pride (Itretab berg.). from 111.arltlua for Falmouth, 57 day.. Des. It. let. 1.12 21., lam 2..30 W. Ellen Nista', Irma lladns far Loudon, Nor. 20, lat. 5 N., tom E. Is7n:ilies'er, tyre Madras kir Leann; 74 de's, Nc•. 19, nt. 34.31 8., lon. 11.41 N. W 9 '7 110 .... Montag West, Dee. 11,1 st. SO N.. Ica. 14 W Podsey Dawson, tros Anne for Liverpool, Nov. 13, 'aL 7 N.,„lens 66 Z. - • - - - - - - Cli;voof Soo. 14. le. 1 . 40 N.. ICI , HA , PL Pee Horn, hot♦ Liverpool for Colmitte, 14ov. 20, IM. 40 8., los. 30 W. LIFE-BOAT SERVICES.—GREAT YARMOUTH, JAN. 13.—The Calater lifeboat put off a few days since to the as sistance of • vessel which had • signal of distress fly tug out side the Barber Sand, having previously been observed to strike heavily on the Scroby Sand. It wee at the time blowing a strong gale, end the sea was very rough. The night too was rather duk, and the lifeboat service wag ac companied by considerable danger. The lifeboat would have saved the crew, but when she reached the wreck, km crew bad lust been taken off by ashore boat, which had previ ously proceeded to the ship from Yarmouth, unknown to the lifeboat. 'I he Canter lifeboat, which was recently transferred to the management of the Royal National Lifeboat luatite don, is now in fat-rate order. The crew have also been pro mptlyoccasion rewarded with 141. fur their gallant services on the in question. The whole of the lifeboats on the Norfolk coast are now under the control of the National Lifeboat Institution, and its promptitude of action ia already beginning to be telt. Old boats are forthwith to be re glizdroby new ones, and every lifeboat station on this most us line of coast is to be at once thoroughly re organised and renovated. IRONMASTERS' QUARTERLY MEETING.—BIRMING HAM, JAN. 14.—The second * of the series of the quarterly meetings of the ironmasters of South Staffordahire was held in this town this afternoon. The attendance was nommen, and • far better feeling prevailed than might have been ex pected, having in view tie severe trials the Ueda of the dis trict has recently had to encounter. A few minutes be'ore the meeting commenced to-day • telegraphic deepstch was rewired announcing the reduction in the rate of dis count by the Bank of England. This put the trade in good spirits, and gave rise to • feeling of confidence on the past of contemners who gave their orders more freely, and before the meeting conoladed • fair amount of business bad been trsneaated. Of pig-iron there was more than the ave rage quantity sold ; this increased demand, coupled with the great reduction which has taken place in the make, has caused not only increased firmness, but an advent)* in the pros. Hot-blast pig-iron, which might have been bought at Wol verhampton yesterday at 31. 12a. Bd., to-day realised 31 15s. per ton. The failure of Mr. Samuel Griffiths. Ironbeoker, was announced to-day ; liabilities not stated. A petition for private arrangement has been filed. [Advertisement.] HOLLOWAT's PlLLs.—AN onn Wolonottf. Coos ov Asses.-ICrtmet of a WSW gam ltn. Asa dews Lordalwat. Ltrworoul. to Parkway Holloway - - I was wdowly agletad for ere yaws with astluak troiwasly upworatatt Moog. Pellatation et the boso.tosolgar wies Nauss an I cold ...mt. Is Ott. date I wall:tool fee swami sseeten a coasolad the taco t sadl il, et mid vanished. vim Ivie provollud swab to t iye tour rm. • tele‘ Under We Walesa* We tenttes mbar foea, dtraty. r e aders sod my tussah Is saw yorstabllabst • —tbld by rill methclae readers Woolliest tas world .• Rehm, iledesars tamettneeeets. Ur. dusod , louden. sad 80, btalflowlsoo, Nov York: by A. dual* Osamtwadooptr ; A. Gualicy. dawns; sad I. Mug. Kam BIRTHS, UARRTAOES, AND DEATHS. BIRTHS. ALLDRIDOE—Jaa. 1L at Pembroke, Um trite or Commander O. IL Altdridge. LN., of • son 8131R0,8 . 7 Jan..ll.at Woolwich. the site of Lltut..CM. Barrow% Artillery. of moth 00pit.—Ja. 11. at remegetreelt Strand. the wife d I. I. Cele. POWLRIL—Jas 11, tb• V. of H. roc... F+4-. of Wo•drord• of • Dubils. the Idle elmailugr. lINMP HLL.—Jan-11.66 Imre. I of C. H. llgnepblll. JAHLB.—Jaa. 10. sg Ltom, tbe wits et Pb. Lev. C. C. JIM., Of • elauebger. MAAILTNLY.—Jaa. 12. al 11166'661 W. IL Hamm 7. Lac, of Latulgter. Dublth. the with d MARRIAGES. FILUTICII—ITENMADM.—Jaa. u te• Catholic Chapel. Mantic*. roast, b. tbo flaw H. am% Major tba Hon A. IL Framer. rm. Taaller Owaria.ten Lord Orwartas Man. daughter ot 61. He. Mta.. of Ralaton MU. Llneoinbira. OMAMT—DOM.—Jan. IT. at Trlidq Manta Weymouth. by the Km balm. T. J. theta. 1.3 MO. 6 b Rout to Mania Ann. rlaaibtre of Carl Dow, 11,./1.. of Claratount. W.tmnatb. HtaIIOFITON—XINI3.—Jaa. If, aSt Thorns:a Dublin. by the Her. ▪ aaacuton. 3. H. Hasehton. age., of Carlo. tn Yana,. daughter of C. 0. King. Kn.. of Lower Gertlarwatteet Ihtb/It. ROOT—M EST.— at Noreltwond Church. Tee of 111:14. by the ow. S. Futuna. Jan. Mr. II 0. , Rat. of Oartl3ff, to Lbsabeth. detail:aria of Mr. S. Woe of Cowes, Isis of WOa DIATHS. BODLLY.—Jon. 11. en Italsby Hoar, Cheiecoh.), T. Dodhf. Ned M. BOLITIIO.—Jen. 11, at the Coombs. Inv Pensenx, T. Bat., EA, area ft CHAPLIN.-4.. U. at Noma.* park, Lincolnehlre, Men, wife of Cel. Chaffin, of Illattainaerre. FAILDIS.—Jea. 11, 11 Thrifts-green, D. rani.. EA.. WI Pt row 1011.—Jen. 10, at the visas% the RSV. I f. Fo.ko. Thor of L a 1011. Soh., 09 . OCILLEM hAD.—Jea. 11, st Temby, the Aar. J Galfeneird. Vicar of [lrina:um. o.oa. aged 11 . oNT.—Jes. 11, at Prettaneyalreet. Dash. earaoalt, wife of T. Lim' Bah r award MIMS by Wibuser lime el le. mberg ..reeb Is the Olty et teembea, Mate,. .air Oies, le Looted Stiers.la the heeleet et Whiberiels.—/bisse, JeiliAse IS, WA i .t I / 01•••• - :FA -Fr. MOM Co.. 6 n , w. E aim* T' IJNI Cowes _ The bOVe 7 I b• 110.1 low; IMe Pr No Yor DUNI ems oQY •1 stdra I Oi Tm ..I ill lead eibi; Pm etna ikota ebb CZ gl7l YOl Moab ~: L al = i s.