The Express. — London, England, 1868-09-22 00:00:00

A NEW WAY OF DEITIMATING THE MOTIONS OF THE STARS. A remarkable paper has lately been sent to the Hord Society by Mr. Huggins, one of the follows. It announces the •ppbcation of • new and most romiaing method of inquiry to the determination of the stare' motions. Many of our readers are doubtless familiar with the fact that Sir W. Her schel was the first to point out the important re sults which may be gathered from the oonsiciera tem of the stars' apparent motions on the odes tea sphere. Just as • person travelling through a wood observes the trees in front of him to be opining out, while those behind hint am closing in. and tree. on either side of him apparently fall ing lehiLd him. so, Ilerecliel argued, if the solar @yin in is really travelling in any direction through sidereal space, we ought to be able to detect a gradual opening out of the stars around that point towards which the sun is travelling, • corresponding sliming in of the stars towards the opposite point, and a slow motion of all other stars from the former towards the latter point. He applied this principle to the examination of the motion of seve ral seam and obtained a result which has boon (ton firmed by subsequent researches. He found that there is a certain point in the constellation Her *oleo towards which the sun. with all his attend ant planets. is rushing with enormous velocity. Later astronomers have examined the motions of Madre& of stars in both hemispheres, and have proved beyond a doubt that the sun really has • motion in that direction. They have also deter mined the rate at which the sun is travelling, which appears to be somewhere about 150,000,003 miles per annum. This result has been obtained simply by oonsi &ring the apparent motions of the stars as inter preted by the principle which Rir W. Herschel laid down. The fact that the stars themselves are probably also in motion has not been left out of eonsideration; but it has been thought, and justly, that in the long run, when a sufficient number of stars have been observed. the effect due to their motion it4hr ar will be eliminated, and may therefore be neglected throughout the inquiry. Were it not for this the inquiry would have seemed altogether hopeless. Bat. returning to our illustration, the traveller through a wood has other means besides the one pointed out, of determining his rate of motion among the trees. For, as he draws nearer to a tree. he observes an increase in its appa rent size, and in the clearness with which its various rafts are seen. The same also is true of other objects in the wood ; and if any of these be themzelves in motion he is We to detect the feet, and to determine the nature of the motion. tc Lotiting not merely their aprirent elreige of rho e. but the variations which take place in their &Fruit nt magnitude and distinctness. Now, the men neater on earth seems ta be wholly debarrod ire m applying a method nwembling the last to de ter mine the nature of the stellar motions. Tlio di.- tarees at which the stars are placed from us are so enormous. that no motion we could reasonably imagine them to have could appreciably affect their apparent brilliancy within hundreds or even thcusands of years. Nor is this the only difficulty in the way of astronomers. if the stars shone always. or for very long periods, with uniform brilliancy, it might be possible for the astronomers of one age to judge of a star's motions by com paring their own estimate of its brilliancy with that formed by the astronomers of another age. But the stars are continually varying in brilliancy, mime with a regular periodic change, others with out any semblance of law, and this peculiarity senders it quite impossible to judge of their motions by means of any observed changes of brilliancy. Therefore, it seems hopeless for astronomers to attempt to learn anything respecting stellar motions, beyond the mere fact that the sun is advancing towards a certain region of the sidereal heavens with an assigned 'velocity. Yet Mr. Huggins has succeeded in obtaining an answer to the very questions we have suggested above. Many of our readers are doubtless aware that the solar spectrum is crossed by • multitude of dark lines. Now, what is the meaning of a dark line in the solar specoxuni? We do not ask what is the physical interpretation of the phenomenon, that is, what evidence it gives us as to the sun's Physical state—but what does the phenomenon signify in itself The rainbow-colonrcd spectrum signifies the presence in the solar light of light waves of various length from the longest rays, which produce red fight, to the shortest, which product violet light. If there were light-waves of every possible length between those limits, the solar spectrum could not fail to be perfectly con tinuous. But it is broken by dark filmic Hence it follows that each dark line signifies that light-waves of n certain definite length are want lug in the sun's light : a similar result holds, of eouese. in the ease of a star. /Cow, if a star is at rest--neither approaching the earth nor receding from it—it in perfectly Blear that the waves of light which correspond to a given line (or, rather, since these waver are wanting, those which correspond to the part of the spectrum just above and just below the line) will have exactly the same position in the spectrum as the corresponding waves in the solar spectrum. fie that, if it were powcible to bring the sun's spectrum side by side with that of the star, this line in the sun's spectrum would be exactly on a level with the corresponding line in the star's. But if the star is speeding from or towards us, the waves of light will seem to be somewhat lengthened or shortened, precisely as the waves crossed by a stalwart swimmer seem broader or narrower according as he swims with or against their course. Hence, in this case, if the sun's spectrum and that of the star could be b rou ght aide by side, there would no longer be eiserved that exact coincidence which we descried as resulting in the former case. It the star were very rapidly approaching us, the bum in its spectrum woulti he shifted towards the s;olet (col of the spectrum, whereas if the ear were receding from us, the lines would be towards the red end. The apparent change of p 1 e. would Le very minute indeed, Issaase IL( rut. thes tar-oe,tion would be ve ry minute in ci.a.psirioc.is a 11i the enormous velocity of IVO.. Lot . till then exist a Torvibility of so nelgiti f:. it ; 4 11., cl ;7 , of ii!'ice a, to make it iittuittr i.Vii sr.not I,ring 0 P spottrotri of it star r C..; I.) h ant of tlio sun. But we c••. 0 t!o slut 1.1 n cur purpose just 48 %POI—NU! 1 i.ng it sillt I,y i..tto I,til.h spoctruin of t., I' I' :Z.I Cement r. Lich is known to exhibit, the :,,ti. o!:!r %Lot..• eliantp• of position We wish 1v ur Wont. This huh IA en done by Mr. Huggins in the cfme of the htur tiiriitu. The %pet:tram of this star is crossed by n multitude• of dark lines, and, amongst others, by one known to eorrispoud to a bright lime M,en in the mist:tram of burning hydrogen. The two spectra wen• brought side by aide, and due care having been taken to magnify as much as possible any discrepancy which might exist, it was found that the dark line in the spectrum of Sirius was not exactly opposite the bright line in the spectrum of hydrogen, but was slightly shifted towards the red end of the eeppeertrum. It followed from the amount of the went, that at the time of observation Rims was receding from the earth at the rate of about forty miles per second. When due account is taken of the earth's orbital motion at the time ,of observation, it results that Sirius is receding from the sun at the rate of about twenty-eight mass per second, or upwards of nine hundrod nations of miles per annum. The new method of examining the 'stellar motions is a mod promising one. It will doubt less moon be extended to other stars. In fact, hothing but time and patience are required to ensble astronomers to extend this method to all the visible start, and even to many telescopic ones. For the latjß r purpose, however, an instrument of enormous light-gathering power will be required, and we }nor with pleasure that Mr. Browning, F.R.A.ii., the optician, is engaged in constructing a ippectosieope to be used with the greet six-tout mirror of the Pareoludowa retioutor.—Dully News. n THE EXPRESS, TUESDAY SOWING, SEPTEMBER SPORTING INTELLIGENCE. TATTERSALL'S , —Manual% as the majority of speculators to ibisishod their basin= at the elate, and wore bound by the II o'clock Nan for New market, the masker at Al was somewhat enmnd the woltorbig . As wanks the him in the I ts el f. mal w ror e tr "rl7 oinartwiteh, no poetic:War change Prentated Itself. Ilium was Mime. and a point leas annand shoat hies than bad hoes booked further eastward. Araang the out skirts, Dowser. Pietro at 40 to L, Romping Otri 1000 be It, said Oa of Warwick at luOu to 6, had a atinsiderable amount of tranaseked in their Omar. The remaining Nana, con sisting principal, of oilers, need not be farther discussed. W ised the retrogression of Owen Bleeve a of pomta, nothing of Isorertante teak plies on the Ossagesh ; while the Lab, wagering was extremely limited, the meat notable trans action tense an outlay of 1140 on Boulogne, an outsider of Count Lagrange's. The concluding quotations are appended : GMAT EARTBRN HANDICAP. °to I slot Prince D. liollykors Bounessasy, 4 yrs, fist (t and w) Ato I Mr. John Dewpon's Welly Bose, 3 re, fat 121 b it) 16 to I Mr. &rill's Butevolenne, 3 yre, 6lh 3) Bto 1 294 etr Ito ( lowa, Yrs, OA 111 h (off, t;reut.wroos Maw I it.. 9 to 1 w) 9to 1 Mr. llosobes Dl=t, 8 yr% Ott 1116 It) 1000 to 70 Mr. A. Ilestheote's Boererne, 6 yrs, Ott 411, (off) lii o*o 70 Mr. Oarile's Illueskia, 9 yrs, est 1116 (off) . 1000 to OD Mr. Pryor's Prir, 4 yes, at 3411) fo, Otto 31 1000 to 40 Mr. W. Day's ' ,6 yrs, Out 181 b (I mid 100 to 40 Mr Welsby's isersised, yrs, est t311 , )i . sod o tut oto 40 Bann. Rothschtid's Suffolk, 11 yrs. 74 ( ICOO to SO Count 1 tioodober, 3 yrs, ((4 (t) WOO to 80 Due de trismor's lietro, 8 yes, 8 tith (off, 401,01 t) 40 to 1 Major Pemberton's OKA, 3 yrs, bat 1011) (off, 60 to 1 t) 40 to 1 Mr. J. Joharkees Meroury, 7n,74 416 (.3e) IMO to 110 Sir T. Johnstooe's tiortlity, 8 yrs, OA Rib (off) 1000 to SO Mr Modem/Ws Paul Jones 8 yrs, 7.1410 (off) 1000 to Mr. Claaplis's Hermit, 47, ,94 (o, t 10006)13) 1000 to 16 Mr. J. Jahaatooe's , 4 yrs, Ott 711, (t) 1000 to 16 ftw R. Graham's Romping Girt, 4 Tet tub it) 1000 to 16 Mr. Ironic,'. Goodwood, 4 yrs, h Mb yrs, (off, t 1070 to 10) _ MOO to 16 lir. W. Day's Our Mary . Ann, yrs, Out (off) 1000 to 10 Mr. Swindell's Abente6lie, 6 yrs, Ist 818 (off, 000 to 10 Mr. Pryor!' Knight Emmet, 4 yrs, $4 (off 1000 in 10 Sir It. Bulkeiers ()wain Olyndwr,4 yrs, Rst. 41b (o) 1000 to 10 -- Mr. B. S. Dunbaes Tormentor, 6 yr 4,74 11.118 (0) 1000 to it Yr. on : llawson's Ouy of Warwick, 4 yrs, 64 itlb It) 1000 to P B•nm ltothwhihro Reglitution, 3 rro, 7et 1011 20 to 1 T. Itaw•na'• lot (off) 103 to 10 Blur Goya, 1,2, 3 It and off, 100 to SO with • •tnt t) Ile to 30 on Blue tlownnomiatt It) - ----- CAMBIUDgMMILIL to to 1 apt Sir F. Johnsone' Footlry, 9 yrs, Sot OD (OM 13 to 1 J. Hawtry's Om Moose, 3 yrs, 70t (oe, tl4 to t) 20 to I —11 r. Y Thatrants'a Judy noventry, yra 7 t 911. (o leoo to M Yr. Wetoby's Hiagobusd. 7 no, 74 III( it and off) 40 to I Count Legume. Mortemer. A yr., 74 (t; 10.0 to 15 Pir J flawlrea Satyr, 4 yrs, tat alb ill 10 , 0 to $ ttor J. Ilawa•y'a Tha l'alsoer, 4 yra fiat (or Ulrr to tar 10uu to 15 that thr J. Ilawley avian the Cotarewitoh and Cuba idgeshire. veer. 7to I %rot Mr. Merry:l;lraitiot iv , ' ICO to 70 -- Duke of Neyrraotles 'Amato, toff) lb to I Mr. Drayley's Duke of Dosufort )t, 200‘) to 100 with a I. it ht to 1 Sir J. Howkl'. King flopkotna (off) lk to 1 Count Lagrangei Boulogne It to £l4O Brim s° EC LONDON,7lfroxnAy. saber , mai rot lid an Arnim force at the turf eit•baisvot to. day; and alibi ugh apieulation kept within a narrow •so if midi:l.l.le, and not without roingtram For tho !beet I &item Handicap, llounoraway at 5 to I, and Leona:. at 7to I, ein int nt di mama, all the money that would be lip 0,1 b int u rote d at the named. whit.' about the two 'maple! Vitt. Ii V was 1 oi - Lid in 1/111' 1. t ; the remaining taiumoi •tonei wcze for mall mine lot the moition of Woe bi no Amain: tlw • come as on liatunlay ; but 11w Loire moot In teipint woe Ilium, who in the e.. 1.161• of UI • oatirg war I rtnietill with rev: rwl hundred.. down to In 1 - . I, ere of the I • to. Iv in thy to In:. Benowine awl ke;g quiet al 1:00 to 70 off. red soriumt each Pripmuier, aft ..r bin a good dial inquired about, you muldenly met with some oh ow of Loodity, rib is of lotio to Id emanating fro:a throe or four quoins, while On Shim were actually laid. Sulvoquently, how- aver. the home round •Lithtly, and found bikini at woo to do sal lie to S. bu: thur nil& wen - forth. molar to the ch.. , Pietro was l aillid timer at 10n0 to 20, ard would hair town further iupyort.d at prin., but it moo not to he obtained. The mod impartant move in eonneetion with the I. Mnbridgedlin. moo the rapid advance of Steen Sleeve. who by farce of the many invested upon her tuurbel as little as II to I, and, in fal, left off gra foworirte. lio fiber change of importance prewated ( - Smite pima : . - GREAT EASTERN RAILWAT lIANNICAT. 610 1 eget Doostraway WO to 6 664 Beswvoieace t, aad of) ; 20 to I Tumbkr Tto 1 Lktnie AV ts 1. 1 restrro _ _ - IGII 7 Nrr tt 300 to 100 apt BounerAi So 1 Macular (0 ray and toupkti ,t) to I opt 111oe0o7ro (off. Wtoltew 10 to I nits (t and o) 1000 to 70 ILn'+Yfa tor, woo to PO art l'i , tro & 1.101) to 90 - Y0..41!•7 ;off 1030 to 15 Ow' Maw, AIM M Terostator 3 & tuntol) ta 1000 to TO Beeolnnir IMO to 00 Prip?niurf_ .___ __ __ 0, Roo to al laid no. , 26 to 1 %folk lot) 1(.0 to 40 art Blot (hewn, 1,3, 8 to 1 Mom, 1,2, 3 It `. 0 to 1 Pripoadurr. 1,2, 80 to 10 Ftwoaturr canna 1000 to 10 61;y. of War wick of) me to b Loot I.rhes shire loff) _ off: CAMBRID to 1 apt F.aatLey otl t t 121 k W 100 In to 1 Grons ttleevr• fo, II to It. ao to I Kis/viand 't) DEI ion to 0 sot Pero ficontsit; 21., to 1 - Puler 0:4 Beau fort (t) ... sit it, eveillo t ahPrwvd•) 1000 to 710 art Bee Paw ft) 1000 to 90 Woe (*own to, 700 to 100 Itu..l.llawley'e lot )1) 16 to 1 art Komeorhota% loft 31to I ti 40 to 1 FORM It` 60 to 1 Timm MANCHESTER BEITING.—MONDAY. (,ILEAT EARIERN HANDICAP. 6 to 1 aid Boanetoway !t) VERAREWM(."II. to I ,g 0 Wu. Come ',off) IM to. IMd atu , iBl 't) ItO to N llom It) I9oto I Hutto' IMF ) IM to 7 Bimetal' 31 75 to 1 touttluliti off; 100 to 7 Namur koff) NEWMARKET FIRST OCTOBER MEETING. MIDNIGHT BETTING.—Mwmay, 11.30 r.m. In Waage rontraet to the .• tdotanrw" day. the Room. w re eomd, •• half • clia4n Tema* Lad not been into& Not • tat was laid. nor artn an offer made of anv kind. CRICKET. ArSTRALIAN ARORIOINAIA a. TqACKREAPT. The wicket., yoreyar. drier this match, which intszaeriond ynder day at Werttninibe-park, wan simply di•lßanefal to any club, and were to wdden with water, which had been plentifoUr cup di,d, despite the recent rain,, that they were quite unfit for cricket. Atinezed will be found the score : litat Find limbic'. klr. P. Ylhoraton, c Twopenny, b onn4l bfr. E. Wade, b MuHaub ll W. e Peter . blfulliab Id mot out Yr. E. T. Cu p pager, e Twopenny, Yr. J. C. 6 , b Lawman. lo Yr. it W. L. Platte, e b Wunsh . . . 111 r. T. A. Ray .... 0n., helm tal Yr. J. R. Yill,r, b Custom . Yr. it. be Zeote, c Red Cap, b Lew- Yr. F. kw« 11, b lasi. na• Yr. T. t 4 •anl. at out bB, I-b 6, w 1 0 1, t'uzrns 31 0 4 1, rkisron t .b Cur.= 2 14 b I Tut~l. 141 Total Ar ',TAAL; n.— First Inning,. (*towns. e Oregnry, b Wade . . Yullarb. e Oregon., b W. eoppintrer tullorhy, I b .... . Twopenny, b Wrot.• . LIMP nee, e b Wade lted (41., not nut. . TO. r, II (I.ul. •. b W.ele ve.milto, I, Wavle.. . . . bM,Lnk-gel.ht k, 4,10 ‘V•vb• . 1-1, 4, w Total 111 - UN/01 Or r•A.rr. Sw - rrl - v'• MI 111 I r, at t.ro, althmads a t lock met overtiun • the H•nraitine, so • ft. ti. •J'IMY wabbb I.ton:di • ff tells thsi aartii ty•F p. ret toddy and 11.' di•taime to l i e twee• over was. Frei vanbi, Flartirgirl , lll the toiling. and Imioliing smarty ontionite the Wend ltinese F. r iel llowe. The re WWI. of the morning. an te.l 1.4 lurid. infernal many who wen• pe-went from nowntin7, and Mi., 'faith othi Irwin. would More commended a namerma • entry, r•Fulti d Os a el mpi I dim het we , n J. Warrington and George H. Vire. Vire, it will le rinsing mad. 10 ti,- only man who moat the bright-re Lode lint year. wh►n Jame. old• wom "unposed to be the nowt. or • hampion •f Knifing,. He, unfortunately, when swinsmit g for the tauten)." of the Innings TWI N rot hi e s fad is v. stir a. to outline him to the Mamie for mouth., and rendered a forward peraration for thin year'. achievement. an inimeni 'itty ; tad in thin In•tnnrr• he hit the w is% and won with eatops- Haire Moe frau Warruiftton, who iF a ri.ing powimmer. DRAMA. PRINCE OF WALES'S. Thin popular little theatre reopened for the winter emeriti last night with the revival of Mr. T. Robertson's comedy of Safety. To strengthen the cast, Mr. John Clarke has been engage.] to play his o=l . character. Miss Carlotta Addison and Ma. Buckingham White have joined the company, and Mr. H. J. Montague has returned to this theatre, his place at the Princess'. in After hark being now taken by Mr. C. Harcourt. Pre vious to the comedy • new farce called .Atehi, adapted from the French by Mr. Maddison Morton, was produced with neither more nor kiss raceme than usually attends this negtocted tom of dramatic composition. A new and original comedy by Mr. Edmund Yat.rs, is twuoluoud tis being in " active preparation." B IMAJCPABT. Erra's Coom. —ln vigorstin, gn.tieful, and comforting. Vrepanal by James and On. bcamoyai.hts ohatalgto. Landon. nada simply with watai ur hold only in labelled tedwas.—f4l.4.artkawarint I DM, JONoll'il DIMIT-Dl4.oWilf Con rAvEn Oile-10 .11 the rcoogniaral wanwilwa for dist afltcdlona. none am rut eiheacious no tide unrivalled preparation. lir. Waudtiy. {gird elan to the Flo reford Infirtuary. writ.* :—" Not °illy na my own ewe% bat In mat* uthern 1 twee .run. hr. d. J angle 013 Dan named no improvement f Owed nyun.tuesel, nod an haerr.we wetwht, Wm. 1.1111 01. 6.4lllffiy. n. i. 1.. quite wrnearimito. I believe It h. be the t tolunl.l.• rym..y op prow. lwr entwine tend ognertltutkw.al dinettow " Mehl .114 In ouwaii..liinialial balf.pinta. tot ; 4.i. fa. ; quart.. u. . ; t.y all ehesaleta. 1 4 .40 mandato-oe, Ansa,. Ilor. toad, as I du end. erthenumt. I CENTRAL CRIMINAL COURT. (Before the ))reorder.) Al!keg Merry lateerthy, solkdtor, of Crown-coact, Threadneedle-street, was indicted for. unlawfully writing and causing to be printed, and maheinusly publishing, a defamatory libel concerning Mr. '1 boons Cannon, jour nalist, of 189, Chnipside; and Messrs. Charism and Edward Wyman, printers, of Great Queen-street, Lin eoln's-inn-helds, were charged with printing the said libel. Mr. Metcalfe conducted the prosecution , Mr. Poland defended Mesas. Wyman; and Elworthy defended himself. charges *catgut FJworthy and Mews. Wyman were tied eel orate ly, but the same cireumstanoes were inuolvcd in both cases. It appeared that the pro if cuter was formerly • client of the defendant Iffiworthy, let that ir me dissatisfaction arose as to the manner in which &fails were concluded, which led to • good deal of nary feeling. There had been some pecuniary trans acne us between them and Mr. Cannon, at the instance of Ila el thy, w as ludic d for nak leg • false decl a ration, and found guilty. That conviction rested upon the tes timony of lulworthy, who was afterwards ineheted for j eijury alleged to Lave been committed on the trial, and e was found guilty ; but, on • technical point, • case was refereed for the Court of Criminal Appeal. and the con viction was quashed. Mr. Elwarthy then wrote a lamphlet containing a violent attack upon Mr. Can ton. entitled "Persecutions of • Solicitor,' and it wen Tainted by Mew.. Wyman and Bone, the well known prints es of Great Queen-amt. This pamphlet professed to detail the pioteedings between himself and Cannon, and in it Elwmtby stated that Cannon and his wife were suborned to swear falsely against him, and that the whole of the case was a wicked and foul con spiracy. It was insinuated that Cannon and others had influenced the minds of the jury against him on the night before he was convicted, and attacks were made spina number of persona, including Mrs. Cannon and the ti mind counsel who conducted the ease at the Old Bailey. The pamphlet was said to have had • large circulation, chiody wrung the legal profession. With reference to the charge against Messrs. Wyman, it was contended on the put of the prosecution that the greet respectability and re; utation of that firm lent weight to the contents of the pamphlet ; and that if they did not know, or take any trouble to ascertain, the nature and tendency thereof they ought to have dune so. It appeared that Canner; put himself in communication with Meyers. Wyman, and that they wrote him a letter espresang regret that they had printed matter which Mr. Cannon considered libellous. It wee impossible, they said, in the multifarious transactions of so lerge an office for the prin -61 ale to read all they printed. The work came in in the ordinary court* of bumper% and as soon as they received Mr. Caution's first communication on the subject they wrote to Mr. Illwortby to stop the circulation of the pam tillet, which he premised to do. They added that they were willing in any paper to insert an apology fur their Aare in the transaction, together with a statement that they were only the printers of the pamphlet, and that the restensibility of the contents reeled entirely with the author, Mr. Elworthy. Some further corresrpondenoe took place, and eventually Mr. Cannon declined to accept the apology. He conridered that if Mews. Wy man had teen deceived by Mr. Elwoithy, they ought them selves to have instituted the pmseention arrain4 bun. Evidence was given to show that WO copies of the pun lhlot were printed, and delivered to Elwurtby on the oth of May last, arid that a fornight afterwards a second tititon of 2411 copies was printed and sent to Elworthf • irre. in Crown-roort. ll.e jt ry natal wsl a verdict of Cully against El worthy, but Mr ugly is commended him to merry on account of tl e estren.e rrovocation b. Lail moist d. be Reit) der, in roaming *enter,. e, raid there was no dot bt he Lad bee n COI siderably harassed in the c.na• , e of flame prorledings, and it was to be hoped that he hardly tut w what be was about when he pubbstied this pamphlet. V. bat Le (the learned Recorder) attached considerable la potterer to was the fart that he libelled the jury by ahem his:case was tried by suggesting that they were tarn ' eyed with. 3ho sentence of the court upon Aim was that Le be imprisoned for two months, and enter into his r. cog nbances for 200/. to keep the peace towards all her klajeaq's subjects for a island of twelve months. In the case of Messrs. Wyman the jury returned • verdict of Not Guilty, believing it was more a matter for cavil than criminal action. John Nortsiii, a respectable-looking man, 3.5 years of age, pleaded guilty to three chargre of robbery fromshops. It appearcd that the prieoner had in each care selected goods to a considerable amount, which he directed to be sent to a &tit' address, and that he took advantage of the opportunities thus afforded him to secrete about his person some article of value. Several previous convictions were proved against him, and the Recorder sentenced him to be kept in penal servitude for eight years. Thomas Glling and 1710n.a.4 Johictnn, lalourert, aged reeS i e r ly 17 ears, were convicted of a highway rob , with on an elderly gentleman, named John k. - eollins,who was proved to have turd ronsictomble violence, was sentenced to be kept in penal servitude for seven years, and to receive twenty lashes with the "cwt.** Johnson was sentenced to twelve month. imprisonment. THE POLICE COURTS. CLERKENWELL Oil Nye Goode, a tall, porerful-looking fellow, a barge- Wan in the employ of the Grand Junction Canal Company, was charged before Mr. Cooke with violently astaultisg oliceeemittables George Roffey, tiM N Iteserves, John aster, 443 N, and James Waite, 211 G. in the eseeuti•ta f the., duty, and thereby causing cr.n , table Roffey to la c his buichcon and helmet, and doing damage to a I att:e, valte 1/.. at the City-road. A prat neuter of boatmen in the Pervice of the Grand Jena t on Canal were fight'ng on Sunday night, ab int 12 o'tir elt. 'I he constables interfered and told them to po away, which they did. A short time atterwards they %Esc fielding in the Wharbroad, and the etnuitables, after threat, ning to take some of the men into custody, they went di au tl.e what v.v. The conptables thinking they Lad go ne away, turned up the Wharf-road, when a large nt nler of bargtm►u issued from a wharf armed with hare etnks. They struck the constable% and whilst the constable Roffey, 68 N Reserve, was down en the ground, the defendant etnick him Rectal blows on the head with a large stick, and kicked him in the ribs whilst he was down. Constable Waller was knot ked down and kicked about shamefully. The following certificate was handed to the magistrate - "$6, Central-street, Sept. 21, MlN.—This is to certify that Police-constable James Waite, 211 0, is suffering from seven, connived and lacerates! wounds on the head, and contusions on various parts of the body, and is unable to 1. eve his bed.—G. E. Yannow, Divirional Surgeon." The other eorittable, bore marks of the great violence that was used towards them, and it will he some time before they will be able to resume their duties. and Police sergeant Allan, 16 el, went to a barge this morning, and found the defendant lying on a bench in the cabin dressed. lie was asked how long he had born sleeping there, and he said since Sunday night at G teelock. Ve hen he was told the charge, the defendant said he knew nothing about it. Mr. Cooke retnanded the defendant for a week, for the Furpme of ..lhe police apprehending the other partLli that Lad ill-trcated the ronstablea. WOIRBIIIP-STREET. Jobs liPsfaione,.4 wamsThiir g ;l;riib having (*.Pied as of atrixtion in Samuehatreet, by gambling on the footway, to the general anne.yauee of the Inhab.tunta. Tie primr.er wax teen by Police-caned:dile Thavid Wed, 77 H, in the thoroughfare mentioned, tossing for are. with about twenty others of his C.:4%14. On ti e 1414 table they ran away, but prisoner was might. '1 wo of the te,idents in the idreeta were in nit.•:.d:ince to templein of the plum., awl Paid that it %VIA gna t 11.. t d f,. nt :s tielut.% ua S.aii,ltty4 till dark,i a . .• IL. m to leave idf. Mr. N. %%ton Hid it won a unt..d thing. awl n i... 1 pr.e.a.cr ni a Noe of :Ms., with the alwricitive of 14 %my.' impre °intent all hard labour. urs II of. 11 Inc of 1.5, givitw an whlrce. in New N. itelk•etn et, lihiont, n. WOS 01011,04 with I11111:11g 4. iu-e.I an ill:111111111 Pitil••• tll et, I;etheahgncri, by expo ling a c 0.1.1.• of lige. no for •ale. I:, beat blown, police-4s wdable 74 11, deposal to hutt ing the pi cner in the thoiouglifine in que:to.... 011 81111• eity mottling, üboit half-pint et0 1 0.1111 . (10.1k. No•aw hint lit a tag on the ground, and take out two pigeons. A cro wd col!eiled around him, and blocked up the path. It wax din city in fn ut of the church of St. Matthias, who:et d,vinexervice wax beitlgoulebrat,d. 'lhere being another charge of a hat of charges, Mr. Newton ordered the prisoner to stand Up aid TAotoas Taylor, 20, a 'wiper stainer, living in tiquirren. t•trcet, Bethnal-green, WWI than charged by police-nonstable John retliy, 161 H, with having canned an obntruction in the tame thoroughfare by expiating two pigeons for halo therein. This prisoner was seen by the ()Hoer standing in front of the church-door with a beg and two pigeons, which he was offering for sale. Having previously cuutionixl him, the eflicer then took him into custody. The other prisoner having been put forward, Mr. Newton, addressing them, said that it was a die- R 11101) to sociot , and a desecration of the Sabbath, that such a pnaareding should be carried on, mid he would help to stay such a proceeding while he w a s on the b enc h. H e Swat them or 21 days in default. FieliTHW ARK. Georqt Butler, 21, connected with a Kang 01 thi eves infesting the L ondon-mud, was platted at the bar before Mr. Burnham on remand, charged with etealing 10s. from John Tyrell, and aseaulting him in so @miens a rummer as to aurae a compound fracture of his right leg. It appeared from the evidence of Elimbeth Tyrell, the wife of the prosecutor, that ho had formerly Men a licensed victualler, but at the present time kept a rho p in Eatl-otrert, the the aftemoon of Monday, the lOU, ult., he had received shout W. from an agent in aiittirment of her tart liourr, and drank rather tee much. title went out in qui-4 of him, and maw him with the premier and a :masher 14 Other 110111411,4 ill 41 liornihop in kalh-rtrirct. She in,tried to perriiado I • to go liouei,leir the b hurtled Lim about. raw 3/. tier, in ;told its her leishaters baud, which he put hack in Li, pesket, and was illlll4 mit of the heave. The prirdlier uud Ascher knocked him dowe r and tamed dais pawn oat. the saw sane money in the prisoner's hand and said. "Be kind enemigh-to give me tte incessyymilwiwe got." He said that he lied acne, when she seised hold of him and told him eke had seen him withdraw his hand from her Ilueland's pocket. They bad • long struggle together, 'erten e threw her down and kicked her, trying to get away, but she clung to him. A number of his companions thin came up, and said if she did not ist lam go they would smash her. One of them then knocked her down, and tore her dress. While getting u', she was again toadied down, and she was compelled to let the prisoner go. Ihe then found her husband lying on the ground ancinible, robbed of all his mosey. She conveyed him Li me or a l rent for the doctor, when it was found he Lad jecervrd a compound fi adore of the right leg. Ho Led since Leon unable to leave his bed. Mr. Borchers laid that it was • very serioue charge, and be could not Fend reek • came for trial without the evidenoe of her huebar d. The prisoner must therefore be remanded nom time to time until he could attend. THAMES. o•Aley Sneaky, aged 40, described in the police -sheet as • dialer, and Belies 'airman, aged 22, with no died toilet no e and no °mimetic'', supposed to be the male paioner's wife, were brought up oar remand before Mr. Ferret, charged with stealiug two feather beds, • sofa, a table, two iron bedsteads, and other property, belonging to lir. Henry brunet', of Stepney. They were also c.l arced with the commission of ou or 60 other robberies of watcher, jewellery, plate, and other valuable property in all parts of the men opals The prisoners, after a succeirdul career of plunder, were beet dto Hull by Edward Cable, 240 K. He said he 000 kl make out 46 clear cases against the male prisoner. Both pi *mere were natives of tharmany. Brineley's mode of Nitration Was i 0 tall at respectable houses where lodgings wore to be kt, insreet the apartments. enter into eon venation with the Dermot or occupier, and carry of every- M thin g he could lay his hands upon. r. Charles Moment, of 27, Tool:es-grove, Brower, lost a silver watch, a gold chain key, and locket; Mr. Kinnaird, of Commer cial-road Feet , mimed a gold lever watch, gold chain, and lockets, which he found in the permission of Mr. Bar nett, a respectable pawnbroker in Hull, on whom the I prisoner bad called and raised money on the property; Ma. Cumberland, widow, 15, Commercial-place, Com mercial-road East, was visited by the male prisoner under the pretence of requiring apartments, and he carried off a gold watch, chain, and locket. Numer ous other persons living east, west, north, and south, had been visited by the male prisoner, and robbed of watches, jewellery, plate, and in one instance • purse and • large sum of money. Cable then produced a large quantity of watches, iewellery, and other articles. The whole were identified by various persons. Mr. dames Cox, of 140. 14, Ashcroft-road, Stepney, said that he recorocted the male prisoner, who was sceonspanio I by • female, calling upon him relating to lodging+, and after they were gone he mimed • silver watch and other articles. He could not identify the woman, but recognised his watch among the pile on the table. Mr. l'acet declaimed Hadyman, who was not identi fied, said remanded Ihinsley for • week. THE REGISTRATIONS. 111DI)LE8EX. Tet.tertlay Mr. Octsvus John Williamson, the t aitibtrr anointed to teen., the liet of voter* for knight. of II e Oahe to mare in i arlifunent for the minty of Mideleto a, held a c..urt ut the Enfield Arm., Enfield. for the 103V011.11 of the Irtahi&l Wu for Eduuniton. Friern 1 atm L lionkt.o liatEty, South Maas, Tottentuun, and _ . Mr. Dear, meistant to Mr. T. Gilbert, jun.. of Charin - cr., 1., appeared on b. half of the liberals; the eon mrcis tix.e were rept,. rited by Mr. T. Alley Jones, of No. l, tlifford'e-iun ; and his son, Mr. Alley JOllO,l. In the opening of the business, the barrister laid down a rule for the guidenre of the overseen., that where a man airs on the lot for property, and also on the 121. occiqd ti. a hid, the objection made for the purpose of preventm4 duplicate regiehation thould be directed against the 121. list rather than against the property entry. This of course slid not apply to cases where there was a good ob jection to the property qualification. There were about 60 claims in the parish of Edmonton; and the overseers had objected to about 50 of them, and in almost every case the names were either on the oocupa tion list, or they were expunged. In a few other cases evidence established the claims. and the objectionsfailed. In the 121. occupation list the overseers had marked with an objection all the persons already on the register, a cower which the barrister highly eommeuded. In the parish of Edmonton the revision extended v. 60n emote besides objections; in Enfield the number was MO Friem Barnet, 99 ; Monken Hadley, hi: South Mimme, 157: Tottenham, 1,307; making a total of 2,760. Inthe list of the 121. occupants of the pariah of I:afield the °Termer had inemted the word '• inlntant" before the word householder, and the harriater mid the word " inhabitant" was eurplueage. The Overseer said in every case the occupier WAS also inhabitant. The Barrister— It has been decided that inhabitant is wrong. A man might reside in London and occupy in Enfield. _ _ . The °remit—l don't believe there is more than a single case where the occupant is not resident. The Barrister—But if there were only one, then qua that one inhabitant would be wrong. This shows the miectief that arises from the introduction of an unneces sary word. In this rehab alio • number of fletiticeis claims had been rent in, and on the partiea being applied to by the agents. the letters were returned by the peet-eftiee with an iatiwatlwa that the parties were not known. Theclahns were of course stniek wit. The seine remark applied also to Friern Marne•. ILe Earrieter said the matter might be met by 4 clause in a criminal act of parliament. Mr. Jones •aid this would not discover the offender. Th mitichief had arisen from tie abolition of the claim. of the nth administered at the poll.ng booth, ** Do you still hold the property for which vou are registered TLe Barrister The ev:l might be reached by a public yroiecetion. Has the practice prevailed in previous year.? Mr. Jones—Oh, yes; but not to the like extent. it prevailed in the year previous to an election. Mr. Dear—The persons presumed to claim live at a cone siderabledistance. Barrieter- -And those claims, if sidniittoti, give ripe to inipetsunation t Mr. Dear—Might it not lw nodal for you to give a etrong reprobation of the practice l'arrker mid be lout already done mo. Mr. Joneu—Sonie persona belonging to building toeietim have collected information and meat in claims. The Barrister—lt is a very disgraceful pntetice. The registration proceeded. and these claimants were expunged from the list. The objections in the main were made by the oonsersatives. A John Matthews was objeeted to by the same party. Examined by Mr. Dear—The claimant said he r e sb.,l at Epping, and powenaed large property at Muswell-hill perk rotate. which he had held more than 12 months. Mr. Junes said the qualification was printed freehold " Nue" instead of " land." He withdrew the objection. The voter asked for his expenses. Mr. Junes-Then: is some excuse in asking for costs, became witness actually walked from Epping to Mr. Gilbett's, office, when Mr. Gilbert asked him to alga aotnething. and on his refusal told him to walk buck again ; and he bad to-day walked from Epping again. Voter • I base my deeds with me. Mr. lours Let them remain in your pocket. 11 , e !Barrister (producing the clams) - 14 this your rigor tine). VI le -Y. lbe Perin! , r -Did you write Mi.: Vob r- Yes. Tie -The who!e of it r- No. 1 1:.• Par, lit, r has raised a nice point. (To tha rotes): 1 o pal how anything al out this chum 7 Vol. TI l'sti ri- Sy r Wl.o inatlo it for you V. t. t— /dr. 1 . i11...rt. I I..theve. Mr. Jove , 1::.1 hr 1..11 )0.1 let kid put it ? Ynd t— Y... 1 . 1 e he will rny your evrenven. (A Legh.) Mr. J.-1...n (:..ist:iiet him a shititir) —Take thin. and go down traits and get 'a 'rhos of brandy nod wrtor. awl den go and /LA Mr. 1 lilheit for your expenzet. (.ltiother lamb.) the voter took the rhilling and left the room. Mr. Jones - In point of Met the man .votto le.re in the hupe that the revit-ing harritr.er would u'ni't him in &limning property whirls he my* ia unlawfully detaiwni from him. Mu dory is very extraonlinary; awl I thought it right to withdraw the ob eetion. Ihst court Mtn to-day at I 'll.. CITY OF LONDON. Mr. W. J. Itidozlr e rho claimed in respect or his occu pation of the j IK9, Upper Thaw,. -strort, was objected to by the liber als on the ground that the name which smeared in the ratio-book was Crompton. Mr. Hideout, being examined, said he had succeeded to the businien of Metiers. John and Thomas Crompton, end had carried it on is their name for Gm years. During that time he had paid the nitro. Mr. Harper ociutendeil that this was a rase of misnomer, which sae pro%ided for by the itith eection or the act Oh Victoria. Mr. Smith denied that the eortion tooted by Mr. Ilarpor upplied to the (Um ; and argued that them was no inuatteuer, inasmuch as there was an accurate descrip tion tithe Ideaste. Crompton, who were the porwoue tended to berated. _ . . Mr. Harper said " J dun and Thorne Crompton" waft the mercantile 11111110 of Mr. Hideout. The lterining Itarrider admitted the toter of Mr. Hair per'e argument and allowed the claim. The derision givou earlier in the day In the etue of a person claiming as a kalger for thu twentieth.' of a shop and wioldiou.e, the former boing ahm umed as a bedroom, was n.wle the ground of an objtedinta by Mr. Harper ;maned a claim on thu hot:beholder.' list for tho oecups tan of a ro au land up a warohon... It .ippf.trod that the hon.c aas let out in apartment.. and it. wart eon. tended by the eifte.dlatiee ngcut tbat the quilification au- that of a lodger. .1 he Nei i‘ing lb.,riarr resiiitulc.l Mr. Illtrpor that the 110611/4—W.I. Mids. &arca 2.0_`..• 3.161 51.111 53.400 Do. brae NO 412 ; 1,540 1:1164 14.444 Mauritius bags tcr. 1.307 11,091 117,211 Last lad la Plant ha a te • a - 4.1 1.1 6 MINIMA bags 19,770 13.710 217.011 211.5'3 Havana boxes • 1.102 . 17.66? 46,104 Irorevgablascosadocsaks No . 10,101 15.154 braid packages 213 6.7 , 6 11.417 Dolt 1006 casks go 1.5 : 100 1,341 Da bags 1,.61' 1.413 3..134 2,11.. Cornc— W. 1... pac 23 liagos bags 112 2 4374 2,....P4 Do brit & Coplou casks 2,464 1,921 2'..702 19.441 Do. ....Ws. a bags 5,144 6,043 47.242 116.722 Mocha packages 10 It: 2.11. 1.904 lnber K India packages 14:40 4,503 7 3.9 , 1 34 , 4,;444 114.u2 a WA& bled bop 1,141 4.11:01 61.:....11 6..11. cocci ha:, 1.111 1,1 , 1 ;.; 4,r4 : 2., 4,., Foreign bags - 6411 casks 3 :1 1,164 !1 ...n 92,6. ' Do. Mt& . - Pict, 111..1 India—.l.l,i :0:4 66 3 : ?7,.41 i 11.71112111 Sous ;Pi 3W • 6,1.4 ~.t .2 T!..1 I 4 'AV 31••.1.4, C. c 11, tallow ~.,rt.: • • ati 141. :A . :V. U.'. it LI at to 111N1141 (..1 Is: • allot I‘,ly h. at. isa taw tulivilr. To-alay w.• art, 01 1. tat 4iu 51, 11. IN, 411, 41.1 ;11.401‘0t to 1a.,. lot. a, I 1;1 . ; lot r, V.'. to ; Jeuaa.al, 1. , ta. 14.11 n Inlla w, , nal topla. 's a a'. .!• II . al, it,., : wood. Vw. t., t:a • I . la , ; • • .!, :.•• ah.wn to 11. for alar . .. 4 . 1 tat• II i 14.1. r •1. a,I o,”1, ; I , aa n• a•a. 1 • to 15 1.1 sac :II 4.4-4444• 4 4,1 ,•,I,ata,m,. N. %:s. Cal 10n,31% ; tin , . 4a , a; I I ••• tit•.:,lra. to 4Y •., t for Itlit . llol. 41.i1 041 •. 11r.111.-I'.l2.4soo•trro. Mawr. N. -111. , woult I* 1, II ',et -10..t1 oath 1-11, tho Allowing .lootat too.. ; 15.. I,r I o•L. ; I , lomtwro. 20. A.I. to ; :40 1 . 11. to lot box ; 141i1•1/. I. 111 o. 6.1. per lottr; it.. t... to ti.,; tlllll 0(11, 4a. to 70. A.I. ; tfsl 1.. It d. ; I4llllr. Inn. to 1:1r. per barn I; Iriob orb., foto. 11.1 7.4 111.1 . ; kthotrro. 10. to Ito. each; erul.o, Is. to 2.. kw ; testier oy-tris, 21:1 µ e buttawl. iTivrox. 1,,, Fur &loam!. at Sot uittooi full prim*. IK.titttted woks to-day. 12,000 juaiktiiie 6 , 0 ,* apvulaties and export. 4,150 Arnerivati, Old. to II U.; LOW Palms. he., 10;i1. to ; 400 Santo., oid. to likt. ;Ott 3111.14, and Baltic OVI. to 1001. Itoroohiuu, till:I. to told. ; IWO Egyptiliti. td. to lASI.; lit Pitons:l, NM.; lOU Perth init. to ; 1.1.100 &mt. lu W.; übl. to ...I. Fair litioUrroli, 7.:d. ; (Air Itoolt.twuttec, ; fair ftroyi+ 6 7;1 ; fair ftrogot, OM. ; (air It4mitisii. 1211. ; fair aui.laluur hawed.. 1014.; Orieuita, 10:4. vorrost -Monenosrus, elan. 21. -Thorn U. no chan g e NM 40 VIIdill). The I.i.rrpciol tattoo market t. sliun g day. and Ni.innora and tannufaittunrr an , n N uitiv o l'ortr"Wwi finely tut% pliolo. Buyer% of cotton g oods, however, an. isitlimpok..l, In the , mot nt orate of th.• olentand for the ratans. , market.. oope endly the great markets of the lerat), k, tr.rauk.% and ,0 13. - -fluent ly the buotaaa how bees vory haute& Nonausalty intone ore the name ao on ?richly. WOOl. AND wottgrwt).- Basiaran, tree of the wool market Is, perhapt, not quite so depreartl as Thunday ; but ne (DOWD boar of soy increase st hsiatest, nor of nay PUDIIIBI% of wool, escort far the mast pronting rNalts , mid. of spinners. Daitar have born sanitarium., with irtnithle AMID. dusiar the lona quietneas whh43 has prevailed. awl ate steal ?d. per IL. lower from the h*flisr Pont. la itnirstod yams .it zuterhaut. an• loolong routW and t.ting Kim.. anal now and then plan •a scanty order In angler's' two-fold yarns, and content tie noelvte with matching lbe nitrite( until the wrath of the 1. lior lair, whieli is just coutnienced, is fully Nnorrtain.l. The La me trade dors tor IIDADOM. A steady laidnran mutt on .. to 1. ilea. In volotind wino. 'lwo-fold yarns, for which there is it scant) ti wind, ate a little eastor in pme. (tenappe yarns ina) slat le .at letter feints. tendency of prima w in farmer of the I r. This far, frame. ate well ernploied in pc,. ion, nw. tiatie. l'itt re its not the leapt improvement in the iteitensl de mand fur pie., ;WW11... Where ordain ate now pLuod ly hour DO 3. haul..,. %tut quirk 44ocry la imattiwowal.li, Ogl I'M` `vanilla is DAM fill siltsu...l. The diuutud for Vt.uue .au the whole, DOI 11.004 DID4III. .1. Tile I i.`IIDAD 111 , 114tUDP. 11,• wren al the lair. The AiNriiihents l Ge. TOL , active. llereksata eineathe hods trr 'L..- ar. try emit eeders. there le ee l geeht. ch&i, Wv'n 4 priers, they are greerslty=vour et the be,.a. IF' Rol , R RPT.fl.—We tied a fair show o nb t ; day's market, which found ateadily a from Leroy. money- red, Us. t Ms.; white, see to its.. per As wee not mote doing in barley. Of sate tha mederate, and buyers operated at fully nowt best --U. 1.1 per qr. belept the current prime. Beane were hold for Toy we. b /111 , 1 u y Mb. T•terne.-61p. Ide s pow et 0, lks•russ, Ilan. 21. —There wan a lapoluo6le «Apply , on offer here to-day, and th e tone of the tea levee cr „,'.":* advance oft to 3, jar quarter. Waite to le 5t t, n t, linee to Me. per 14011 e. The ir aualy of barley w ts rates, ivro re • Irect, d primaearl, r over tone of 144. eater** making 44e. to nee. per quarter. 0 it, rr clout Mat week's rut., Wee to /eke per 21 too,. Is 1.. I eaua there wan no material damage, ' • bra. ler :21 Acne. CATTLE.- 74•7114101., RIIPT. 21. -Tho ottopy o•of now h lamer : of oloorp about the matt at, oz, don and won yowl for the toot quolotoo of opo podoro. Middling amid lob/low doo,orot o on, ..••• Brat, bd. to 72d. po r lb. . • mutton, 41d. , 7}l. ; bu rr ; ; Od. Vote were at tortrbet 3,301 otttle t0..1 1.1.'h0; COALS.—liononw, Sr.rr. 21. - Doty*. H 124. el Bart). 2,13 r. trl ; Walls 234 Aeon* c 0... Main, Ids dd. ; Walls End FDintt, 17. 04. ; Itn.J 19.. 3d. ; Walls End Losoldno, od. ; wan* 1 • borne. 1 10 - ad•; Wsl3. End OrOnnal Harem .1..1, Is, )ad 11ntdh ikttm, Im. M. ; Walls End run ..Jl, I% alio End East Basel. ono!, od. ; W.. 1. L'Arl Powell's LSI, yn PO.— at mark. t. 4;; .1 22, 1868. alaimant did sifter is the reen► He disallowed the ob jeabon• Is one parish—fn. Nary Youndiaw—there ware Whew skims nee obtiona. It appears that the homes an brine polled down to We roam for the new street to Blarkiriars, and that only three voters remain in the parish• Jonathan George Proud. °termed an • lodger at 2d, Mstsonibe-strect. Ele stated that he was the tenant of the whole of the Musa except a shop, to which there was a initiate sntranoe. He °souped • hitches, sitting-room, aid Led-re me himself, and sulet the rema;nder of the house to two, one .if whom had established his right to vote. — lir% Notes objected to the vote, on the ground that the ela.want occupied • separate tenement, for which be ought to be listed. The Beviting Barrister raid the claimant if rated would be entitled as a bouteholder, but not as • lodger. Claim disallowed. M ARYLEBON E. The revision for this borough was resumed yeA tetday at the Paddington Vestry-hall by Mr. J. N. Goren. Mr. Perron represented the oonmrvative inbred gene tally, and Mr. M•Mulles appeared for the North Km sington Conservative kaseciation. Mr. Madams appeared for the liberal interest generally, whilst Masai. Spanner and Edge appeared for the registration of liberals. F 1 damns were lost through the witticisms; being unable to writ., end attaching a "mark " instead of ticJir signature to the claim. The Revising Barrister declined to pass any claims so witnessed. Jobs limit claimed for two rooms in a nine-rnomnil house, but left the barrister to guess where the house was. The claim was struck out. William Lewis, bootataker, claimed for a shop and three rooms unfurnished at 11s. per week, at 13,1Kanc 'sob-load. . . . 7he Barrister sad he was afraid the claimant had put himself out of court by stating the lie. The shop was no qualification, send he could not presume that the rooms, indeyendently of the !hop, were worth 4s. a week. The probability was that the shop was worth the greater part of the money ; indeed, from what the pariah authonties raid, be did not think the rooms could tie worth 4%. • week, as they had to be reached by • ladder, and hat no staircase to them. lhe cue was allowed to stand over for the attendance of the claimant. The het of claims wan completed about 6 p.m., and the Pariater then proceeded to (*wider mem in which the ocerreere Lati not publialawl claims, which, it was allege!, had heen nerved. After a little conversation, Mr. Farm withdrew the claims be had been instructed to pine under this head. Mr. Edge wore to the delivery of fourteen or fifteen unpublished claims. A clerk to the overseer produced claims corremending to there mining, but said they were not delivered tiU the 14th of September. Mr. Edge sad the form. produced were only duplicate. whit h wei e sent in to the overseers, when it was found that the originals had been omitted from the lid, so that the over/were might find the originals. n inquiry one of the claims was found to be that of a hetet-10314hr already on the borough list. Four others were found to 1.0 three of peroms not living in the pirith. 11 Lire had twee misdelivend at Maryleliene. 041 , 1 uotri this lang rl,tiwn, the &artistir said that come ta.stak: Led les n wade by those who delivered the churn., alit it was jag ble for him to go into them. Mr. I dge L aid that in the hurry of ti-inginx in the cL:tris it was vary penible come mistake had been m eh:. tie noun was then elreel for Paddington ri.irish. b rt n.e. tat Miuyli.Lone Court-house this day. CIiF.LNEA. The registration of the limt of voter% for thy• re w I cirocgh of Chelsea wee proceeded with yesterday by Mr, Baton, at the Chelsea Vestry-hall. Theme,. Vaughan, a saddler, claimed in rti.spixt of tw.) unfurnii bed nom,, at 65, Onslow-dwellings. The Revissng Barrister said in this case the claimant occupied two rooms in a model lodging-house. Ile had brfoie decided that each at in a house of this dewription was a separate habitation or dwelling. The claimant could not claim as ► lodger. He should have been on the householders' list, and have paid tales. Tlei claimant e•nsiderd that the overseen ahould have pat him on the hou•eholden The Revising Barrister said the overseers had to put more than 6,000 names on the list, and be eonsidend that out of so many names• if they had omitted to put the name of one man, it was a pardonable 00111114011. The claimant said he felt it was the fault of the over. Deer.. - - 11w Barrister hoped the claimant would not go sway with the impre,Mn that be had been excluded from the !retellse by the fault of the overseers. U the claimant bad to make nut a large book with 6.000 names, like that made out by the overseen, be would be a clever man not to make a mistake or Oaiillllol3. dirakrered. The barrister will sit this day, and take the parishes of Fulham and Hammersmith. 84 /VTII-IVEtcr LANCAPHIRRE.—At the revision yeateiday. Mr. I'dell derided that when a pemon was rated for eever.d premises at the rateable valeta of 12?. or upwards, he wee entitled to be on the list. He al.e de rided that a sexton who claimed on account of his fe..: anal on aocotuit of his froehokl ofhoe had no 'aim to be on the 114. sortlt WARWlitelittlE.—Yesterday, at LOS niingt.m. Mr. Serkant O'llran, the Revising, Barr.ster South Warwickshire. gave a somewhat important decision with respect to the conditions required for partner. to vote for the •ame prembev, under the rata) of 11. e new Iltfoim Bill. )le-er.. Leath and Wolkoff. Limiteopithie cltemi,V, .arrying on badly..., at 31. l'peer l'atade. Leamington, had both been placed nn their list by the ov. men. as the premi.e. went rated at :►V. Tloe ground of objection to Mr. Leath way that he reside, in Lor.don, and, though a taro-fide partner in the husine>., rarely visits Leamington, and never pervmally aceupie the premises for which he claimed the right to vote. Mr. O'Brien held that, if Mr. Leath had resided in Learning ton, he would have been entitled to vote, but that, under the cheumetancee, he was disqualified. The Lensed q.v. joint refuel to grant a case for ,appeal. MARKET& LONDON WVIIKLY DOCK IitFTLYRN.—Secn. Insport4. Peliverd. Prater*. 1117. TRAFFIC RETUILV:I. RAILWAY/. Nike Paa- 111,- Total, asDED4rft , l. 111.. 1 , Week ending 9opt S. Detroit end II dlnkuk. e 189 t nk ft.-pt. On et Wnd. rti of (kiwis 34 k tnding &pt. 19 fk.utti Efottrn ..." ... . 116 Igkfalf 9.1 tl 31.'1.7 • Mont Crum Hallway Odic remise fur k 10.440 f. 60e. :7,141 • Exhibition tl Pens. %/WA. VA V..— (ir/FIMTOWII. REPT. • 1 r ‘;0•••••?; •u • .drawn Lip Tivli, from New York, orr ral A ••• 3:' 1.. n. day, w.tL 141 pa... np 11S. eihe laar:el I,r • l t: • ...Lg...., and td0et...i..1 at 3.4) p.n. f. r I.saurp w. • TnE ROYAL. BANK or I.JVR/11.00r. —A meetnz • • . .har.i.oicinv of the Royal Bank of larepool. svt, r• 1). total la.t, was held at the faaw Amtnesat...n Itoom., I. y...tottlity, for the retire.. of ...wadortair whothor they .•1w a n ;oat frau Mr. Stet:taw W.,td o o, the .1 00rn ,,,, 11.1•...1:14113.1411 to 1, 0 etat• d tl at 1.. ...wad not r t age. I. Itidat he thoueht axe! she 1, WlNjki 46. y ft. afar Iwo. 11:. to 0.4 •.••• n Lowe .11.11.3 1. , 4.1i m. Mr. A. l•. 11. t. h. r sap o• .3 • , •1.1.1r aware , truf bet. ty ..f tld leu.k. In :• :, dtr.tora. ta:4, fired ar• I , rt, in &.:.h ti .. • 3• not only taw ..1 dal and t. on. fond Cr0....0. • • • ' 31. th.y . ..I a .1i•dI• I.d - r .titt V. • •33 • tie lank ht. , l not ..11! f • • I •.t 11 PlIa14110.1.!. : '• • it if I. 0. ally L. - ea gee) 1,4, A ... • 1.v111.4 o S. 4 ,( • •1.41.11i..1. 4.f 11, I ot at .1 t 1.4 1.... to 0. *I V* %:,,.•_n ht- • , Ir. , 101 -' tat war. i .4.1 1,1 n at - at 'I ',%1 C. nt .11 1.•01.1...r.1.4••• I,r* • v. 1.. n,.1 ~r. t. P. t.,1.,n a V, , . •., , ti. op I • ..I*l l• rs•• *I. v n N!.l V.c. Wat. w nww tw•. , •.• 1,..0,•.‘ 11..1 .... , •.I.• • !: 4 , MI /, t•• •t• of t1..••11... .1.1.1. 0114 th.r •,. t.', . 1!..t t• wit. t-• ‘ 43 II ..r it. to lid- • • Lnk with int. r.. 1, ~ , .1..1 .1 11.. ,r u.. . -).u• ln 1. • el .11 p.r , n• a 1... tool .:5.1.11.1 r••••• 114:., ? 1 , ..• • I. 11, la Ella t.. 1•q,: • - •1 triy n tlon too.. • . It ir aut Mr. ft.nr.o and 1.,. 3. • 144..44 at on rno?.. w ant..l t., •• mart, I.rlb. pop.— of I.rantaut •-•, ; 1•111 no up a, Pugh th...bur h W.. .'„ 40:r441. MI the mot,, n of Mr. J. Pu'VTAV• • Mr. Harald That the tw.%• • ... qua.Ord to howl m thoir reporte--on 3.• 3 . • . a,.,. n renal:Wt.. within a tw.rta att." 1• w • tt.w. rnoatis phould adjoutntwi fur a L. , .Lth. bt alailat4 at it. _ _ ~~. .. We are requested I.y the , f ti,. International Society of lit orkir.,::: M. r. uii!. ! Nat., to state that the 7tith anniversary •••f the F-en will be ealet:rated in London at a rut m•et.ng tto. (1. . at Cleveland-hall. (let eland-exert. l:!yr •y• .1,1•kr... a. that people of all witione are earnostiy at eight p.m. DEtrlntlTl.idc BY FIRE OF THE E.1.,r IN.. WAN MALIIA 11.ritnnt.•—Yeetertlay inte:l genee IL • ceived in Liverpool announcing the total de(tro, t fire of the Liverpool and Eget ludiatrader. Maha Luk-ls , on the voyage home front Bombay to the Mersey. announcement of the love of the vessel having wan.- • telegram is neceavarily brief, but the following are all i facts which at present ran tie Leanned of the disaster. 1.4 Mahe Lukshmi, tinder command of Captain Biewa veiled fn m Bombay for Liverpool on the 23n1ione Isis with a large and valuable cargo. amourt which w• ii.tiOS tale.. of cotton. and a large .4.tanity of weed.. other Fart India pnAlice. AU appear. t hare gone • well until Ir, twe.-n the 2oth and 2-'th July. vele-, • . vessel wag observed to be on rare. out all att.: apt, • • . • but. it w. tli•-fr • NHL. T 1..• e 1 w 44 iut. 21 S.. Inn. Ol E. A portion id the Crew . up and taken bark to Eembay. and the retnine i • . tak. n a the tutu si-eel by ikorting 4b11.=. T c. . I ukslani was an ir•ii -hip of 1.141 ti us. and w.• • Bristol in 19t4 by Messrs. Stotl.art at. I t!.: • 0wt...1 in la.eri nod i.y Metem rAdvcrti,ctnent.-•-llt)tl.Ow.lV's : • -lb.. the r. tip Tr•-na•-itt apt.,arkaw.• .• • • 1.• t. •i• ••• nelLotlit n.• r tl.. utetuue.. y • • i...et• • i!!!., • • •tl. unahis • • f trntrnent render - • 4.11,11 $ and purd).t.n tl.e ‘foo-055..1 0,.„ • • cu..t it al 4.i 1.4...i:LT &et:01. that • tent . 11:t tett aid sit fully eatutt,.. ••! nut n. lune? ra. A uudter of moio a ls.riin .- • .ui ir w 4. -14 la. ..111 et the free eatwlemer.t, n • • • al.. • sr fort La ttr feaiug. Slot tiLscas.• 414 , 4 rgat,.. BIRTHS. ILLRRIAGF.S. AND BIRTHS. r IQ. at 31..f.t. • • kitl.utn Pr.ora. th.. ..f Capt T. I•:.• CANI4I:II.-.Septvmhrt. 11. at J. Marl'• • Nita. of Ban F • 'milt 5..14.-n•hrr 20, .tt wife of M of a a.u g ht.f. citisriN la, at %f. Pun:. , th.. Info of A T. vnvin. Fia t ..4 ( - EA FT` - Se - f`f • rot. r t 9. at Ta.n. ..!. •ote .41. l'ith•hea. of a *on. ottlNtt):.; s trtal.. at F A T a..• t Lai 18. S. kta.latt....u, ••Stl. 4. i• • anUp:llt• T. TILL. srpt‘ln' at 1 , ..ira.1.1. •••• I• • .N/ f• • 11 Orl•tt tot. 10. at N's; • .1. Itltn.r. S 1 1.1. V Si pi. wt. 4I I st MAItIdAt ;I it %I.ND••-31.%M.}:Es s• .r 1:. ‘t 1,1 :•••• 1) •I.• I: •• 1- • .•:•• .• '• ••• .••t:, •'.. 0 %•• I• . •••• • f t'•• Lt. '' II NI I•.t\ 11 , .% .411 `u . • : Iwo ?.114..• MIL 1•I•••,••••.1.,..141••. I II 14 •t t 1•••••... r. •r 0.6.1. • ...a...1.:. • • 11 • .•. ..• • . 11 IV. Is Ns. N IN.. •••• ;..:. .: ~ ,; I %l% I •• .1:, I I t:. ; 1, 1. I. t. .W 1: 1). I .NI , • 1.11 . • .t, It ILI, 11 .. .. tt.t . I id" -1,41. 1 1. W IN •t. n., 1, t: . 1:• , W I .1' 1 .. 1 n 1 ..11 I tgl t lot LAW& . ft, .1.1.14 dew . , .~ 111 .All. S. ptt mt. at t Men of t tot..itauv. and t..n Stewart. N It.. sari/ At hit V A NT. - Septi nth. r Yl. at Ts lel, ki11..! Whitt. the tine of th.• 5..• 1.. SeTteushor Is. at Stitt*. Intone. vralow of the fate J. 1.1'1.4, Es • depkouber sr, at l'aultow'scsiitui; • - am, Was,'y Ann aired :4. 11A1VsON. —Sept. tuber 1 at Ptawling • " T. DIWPOIM. barriater-at sided do. 111411JASIWAY.• Aida usher 11, at Itosnoor.se. 1.•. n• la sidsol 24, deeply arid nueon4y recretteJ. 1.1.1.11:114. - 4lsitswoler SO. Jane 411ti•hard Lea., ' lir. Sr. V. Lowy., .4 htughtobnyor, us r 111..tt.RpVE, .44eptensto-r la. at /Volans*. tioUs of R - Lt: I`.IIAIHAVE. -S. ilk at Orval Yarmouth. 1:.. Fog., am of the 1a... W form,l) . • *:, t luttena at limit Yarmouth, and aft. rsant•a: rlTl'.lllOl.-11.114..tub.4 10, at 111.1alsatott-rua. 1 , 1 •... wife of J. l'itcatta, of 4'ora/oil, awl of I.loTrt. , ftrol ' 4: 11.1*CKNK1 7.- -taptembot lA, at 1f0ra...1 K. ite`. . W. liurktuit. M.A.. for WI ran. rocky of teal! , gra 0. rkilwoor.- fleMutut•rt 17, at lan. ttoo. lunintto itialar/A. the wife of T Itodwuu.l. rh • at....• playa, sad of Ittall ..olasta. 1 ,11 . 1,1 NISB.113 ) . - tsuptetut...t 111, at I , i.oin..ltotuUtram. r. l Dr. J. R. Kibtadd, F. It t'.01.1t.. ma d SA 1:111... - tamt. tub. a ea, tarau.l. Fast..allow.. ATI lilt NtalN. Mal I. sal•or fJ, P H H.... 1%. I tdand Houma.. 1 Avartateat, aprd A 7. Irrint.ll nal ILMi.A.vI Ty Int u Ka,. liammit , . it, ft.. City tti I tatt.ltno Printr , • ottio, oat ik.l%. Ile • 4n• irlivWei v 1 wius.t.r - Purl )4.4, UM. t. " PM avail ME 01 EN trlnt Mr I • glths 14. y A. tc. c gong d I..tehes •-• co nu It IN T. T° E , —43. GI w. A street. I MC *eft ebaet Al •FTS 1.3 YAM' ri a • etas 44y r •nsui e eet po .4 c Oa* 4.011 p Thia 1/I 1, 14•0 idon 1 4.1r4a 144 Q, 4 .airy • 41; UAW `HA kft O r, I tame, V' • -- TN II hvir A., • PA h • P.M I OH ei! Al /UT. *Amu . 4. sr • so m e. 00 doi OCI B! -- Ise A .alb ireatl wean M' GI T.-ru Fero Th. al% ea 0 I t aa7 L° I A M II ••••7 WO" **ow TM boo PA 116 744 and t mod 2 **do wltud Fara p. as N~ iioi4 ST ;Roam few. 1.1 ra•ii 4.661". Jre; .nori R. a 4,lT] .4010 1 sea •• nib J X.; gate ' ) M .alk ilsard.• M' img. M M' mbar?, M' w~ M' SAO /We