The Express. — London, England, 1853-08-27 00:00:00

ALLEusu ivicusnr 131.4 CLERUEII.4:;. la the County Court, WalJingle d, lierl , ahire , on TueeiMya an motion was brought before Mr. t • are , by Mr. I W. tl. as y praet.sitoe a'. Keit; ate, Satre,. against Moo Eris tbeth Lingle), tir.ug' a te,, of the ftvo. Jame' imnglay, the vicar at one et the parishes in that teen, to neuter the sans of 101 , interest spun 114e1., lent to her lwother, the Rey. Thomas thalami Langley, alleged to be secured upon an huh astute ut mortgage of her revel- Monary mu rest in et rtain property helm athed by her late mother. It cm..ared that in the 'month of July. 11151, the It v. T B. Langtry call. d upon a teepee table s theitor't firm in Basiseghelbstreet, London, where le hat previously transacted some marten of bu•i new, and applied for the loan of lON., stating that hit sister bail kindly consented to give a 'wearily upon her property. On the 24th of July, In consequence of a letter nee-teed (rum the Rev. T. B. Langley. who was then staying st Walling,' wd. um of the firm 01 ors arranged to meet him and tus sitter at Wellingford.road station on the Great Western Railway. 111 attended according tt appointment, but CM met by M.. Langley only, who stated that hi. sitter was too ill to accompany him. The inqui ries at the interview appeared to be satiefactory. and, on this g. ntleman's return to town, he wrote to Mr. Burt, the plaintiff in the action, who consented to advance the 1100noy required. The deed of s• rarity fur repaying the SUM borrowed. with Inf. costs, and per cent. Interest, wa. prepared by Mr. Burt, and forwarded to Ba situ; II I . ..vt for ap •ro v ii. and when engrossed, Wu tranemi!•ed to the Reverend T. Langley, at Bad• •• %V ',hire fur execution. It was returned se). . s.gnett •• Ttoonat B .11 Ind Lanviey and Elizabeth Langley," and th • at••• 411.0 eat the Rev. Edmund B 'mos, curate it Beatty. A declaration. tul.ms• tto have been made by Mist Langley. before the Mayor of Benham, was returned with the td (In receipt 01 these documents a further comma oicat e.g. made to Mr. Burt, arid he went to London, and "aid the money to the Basinghall-street solicitors, who headed it aver to Mr. Langley. The matter rested quietly until the month of June in the present year, when, as the Inter. .t had nut been remitted, application was made by Mr. Burt to Mies Langley for payment, and then ' fur the first time the learnt that her name bad been coup , eted with the luau. As aeither she nut her father wuald iononst to pay the amount, the action was brought in the County Court. The deed was m•aluced, and whim put i.to the hands of the Rae. Edmund Boggle, late t unite of Badsey, he swore that his siguature, as at testlnd witness, was • forgery; sal Miss Lar.gley was equally positive that the signature of " Elizabeth Langley" wet not in her handwriting, neither had she nor the al leged Airs - ins" climes, ever seen the deed until that day. Oa heating this et eh nos. the Judge nonsuited the plaintiff. with costa. The forgery 11 the moot complete ever fleeted, and no &not Mr. Langley must have been a.tisted by a female. lits whereabouts is nut known , but it te believed that for mare than a year pact he has been naitl.o,4 abroad. A FRENCH THILosorHEa uN THE ASS. The spirit of iibscurantism, and of systematic re pulsion to new likes, is the passional dominant of the dunk, y ; and he is very fond of boasting of it. But the spirit et oteseurantition has never cunstituted wisdom—quite the cstrsry. The donkey, who is the emblem of the coarse peasant and of the conservative boundary post, spe cially Was thrones his alsegilmese of intellect. It to not so much the love of ancient wags s and customs which retains him in the wheel-nit of reunite, as the horror of new ones. Our author is good enough to give cheerfully both to the tee and to his image, the peasant, full credit for the virtues' which they poseresillicontenen—foe their sobriety, their per severance in toil, and their resignation in indigence ; hut he claw to Alike 'witting of their vices. "As I well know," be continua, "that it is only through default of elevetion of thought that the ass and the peasant support so patiently the yoke cf tyranny, I will sot look Iroise their pat cote as a merit. When their odious provincialism% grate upon my ear, I tenant h sin a panegvrie upon the sonorous energy of their mueslis" sweats. Erasmus, who is unable to couceal his sympstlises with the ass, coutesses, nevertheless, that • he crucikroas quadruped has very little taste for music; but he tries to bring forward in f of his pretest/I' the ev,•nuating cieciantstance, that if the ass, dining his lifetime, but .lightly contributes to harmony, he makes ample recompense after 1 is death, by furnishing the beet leather is the woeld for drum-heady, and the best hhins for earionets." A very slight knowledge of the I &&&&& Re of animals, and a limited appreciation of rte peculiar style of taih, is sufficient to show that three quar ters of the priori:nu of Sineho Penal were whispered in his ear by the donkey he rode. No more complete identity between beast and men exists than that between Don Quisote's squire and hit steed. On both sines you find the same coarse good sense, the same selfishness, tho same absence of /Mono, the same propensity to jeer at just prin tipli sand generous ideas, the same contempt for .ight, and the 'me revs et for fact. It would not take linger than a week to draw up &complete treatise on morale and politics without using an atom of any other material than the donkey's most popular aphorisms. With practical men, lhr gultotism is the proper word for devotion, delicacy, and faithfulness. Bat let us not deceive ourselves. The au, like the Ativergnat, is a great deal more cunning and Leer ,ut than foolish, and history has made a large cellec tion of his incontrovertible sayings: notably this, "Our enemy is our muter;" proving that the awkwerd•tem pered brute can speak plainly enough when he chooses. The essential folly of the ass is, silty with this opinion, but always to bestow his suffrage on him who ill-uses him the most brutally. This Strange contradiction between his bownsots and his Totes demon- Metal that the ass's opposition is only an opposition of temperament, which in moat sues goes no further than epigram and restiveneu.—Diaene's " How, Add Words." RAILWAY TRAFFIC DI:RIN.3 THR PAST WEEK (V, Uttapatll'i it.thray .1011 rent.) Mune IWlwraq. 19321 UM I 1 1862. • 1863. - - BILITLIIN. i-!- 711 l Abenlcen ' 1,8611 2,144 at 373 Belfast and Ballymena 17 17 Belfast and County Down ! 2'JO I 276 33 33 Birkenhead, Lane., & Cheshire 2,017 1 2,871 189 i n . tl a ri l s ei trl and Exeter .. el 1 6,948 6,250 89 W .Edinburah and Glasgow .. an j 14,T29 16,363 94 941 Chester and Holyhead 1 4.629 1 6,743 41, !Cork, Blackrock, and Panay 2481 249 28 20 !Cork and Bandon 60 66 .Dahlin mid Belfast Junction l.oolj 1,486 63 63 !Dublin and Drogheda 1,303. 2,190 6 6 (Dublin and Kingstown 141 16, ;Hawke and Arbroath 31 31 :Dundee,l'erth,AherdeenJuna 779: 912 19 19 :Dundalk and Enniskillen .• 204 237 se a , East Anglian 79 . 9.3 i East Lancashire 3161 322 :Eastern Counties and Norfolk' 14,722. 18,716 96 96 'Eastern Union 2.406 2,863 73 79 lidinhurgh, Penh, 5 Drunks 2,843 3,294 11 6 Baster and Creditors 19 19 Fumes 6BB 868 1713 1713 Glasgow and South Westera I 4,100 6,705 2233 7611 Great Northerner F. Lincohnial 14,073.18,176 us tas IGreat Southern itt Weston(lr) 6,6941 7,528 277 3194 . Great Western 19,807.25,820 Al 264 • Irish South Eastern 101 101 • Kendal and Windermere • 90 90 ILancaster and Caruso 260 280 Lancashire and Yorkshire 21,138.72,471 183 183 Liverpool,Crosby, et Southport 620 1 G 52 - 18 'Londonderry end Commies - 1 216 663 'London and North Western • 62.996 60,051 London and Blackwall 1 1,4331 1,689 17 1 !London, Brighton, and S. Coast i 12,747, 16,096 963 ;London and South Western 114,66 8 118,982 rt i 41 • Londonderry and Bnniskillea.! 278 477 167 an `` Manchester , Shell, & Lincoln. 8,090 ' 8,910 9 9. ,Manehestrr and South Junction 731 749 1 28 18 'Maryland and Carlisle I 738 783 49444. 4961 Midland 24,069 27,486 126 123 Midland Great Western (ire.)' 3,0481 3,208 37 37 Illooklands 7Bll 1,013 60 793 'Newcastle and Carlisle 149 10 'North British 47 4/ North Western 6,1721 1,496 36 sst 00.,W0r,.,& Wolverhampton 736, 2,353 1 60 119 Scottish Central U U Scottish Midland I 836! - r263,sbr,w.hury and Birmingham 866 1 1,025 47 -ibrewsbury and Cheater .... 1,928 1 1,992 11111 29 .Shn•pehire Union II 66 'South Devon 3,229 2,616 9 MR South Eastern _ 131 South Wales 04 . 4 1 2,60/1 4,243 77 Southifork.,Doneastor& 1,203 1,873 40 411 ToirVale 96 U VkSss 946' 1,352 39 I/ West Hartlepool & Co.'s Des 2,416' 2,146 13 g) Waterford and K ilkersep 64, 226 60 se , Waterford and Limerick 181 36 . West Cornwall 443 810 11 12 Whitishaven Junction Sal 285 622 as York, Nan.* Berw ick, &Task 1 &N. Mid. & LeellsNostbses 29,600 32,368 IPossiom. 674 671 ' Dutch Rhenish - - 169 !Lyon% and Mediterranean - ' 8,200 214 gi i marl& Antonia 240 - N ss Montereau and Troyes 63 63 Namur and Liege I 1,0051 1,578 41 4431 Northern of Francs 493 477 Orleans and Centrals 22.192 36 294 • 240 11'aris and Lyons 84 91 Paris and Rouen 12,177 194 392 Paris and Strasburgh 14.973 22762 49 de Batten and Havre 4113 4 , 950 241 273 %amine and Mr as 68 gg ,West ern o f F rance , 6,889' 8,241 • 1%. ~pt. merle the tram ot, the (*.pass sad Omani. On• hominid bonito's. hod f Wet awl Y.Cltt• “itee. 8110111.DITC11 VEsTRT CLERK 4 IIIP--Yesterday an ettioareed vestry meriting for the permit of St. heard, Short.litch, was held in the parish ehurch to dicier, the result IA the three days poll for the election of vestry clerk. The contest hem been one of uoparalleled severity in the parish. Mr. Churchwarden Southgate took the chair, sad eke washer of vete* were declared to be for Mr. Vans MX, In Mr. Humphreys 2,285, majority for Kr. vow no, who woo dampen declared to be deli elected. intelitgatci. (OU:a OF HANKRCPTCY.—YEsTeituAT. Baron,' ML enseinvosi.a Ix us Flcryz A:VI) IVIFIL The bankrupts, Edward Cowper Fjtle, Ebenezer Wathen rjffe ' us.l Eaward Fyffe, jun-, had curried on business as Meet India merchants, in Howford-buildings, Fenchurch atuet, and at Calcutta. The business at the latter place bad torn conducted by Edward Ft ffc, jun , who has died sines she bankruptcy. This was the adjourned last exited nation meeting. The aceouuts, which are voleminous, ea tend over two years prior to the failure in February, 1652, and embrace the following items :—To unsecured creditors, 1059/ ; to those holding security, 34,9771. ' • liability in rennet of outstanding consignments , 1,7611. ; ditto in respect of unfulfilled contracts, 5,2921.; capital, 3,5711.; profits, 9,1831. By good debtors, 1,0101. ; property, 1,7561.; ditto held u security, 23,771!. ; ditto retained cgainat dis puted liability, 6431. ; nett sum due on consignments in the hand , of E. Fyffe, jun., et Calcutta, 4,0651. ; expenses, .. 6,643/. • looses, 23,4941.; drawings of E. C. Fyffe, 4841. ; ditto of E. Fyffe, jun., 1,031/. ; ditto of E W. Fyffe, 452!. Mr. Linklater, representing E. W. Fyffe, stated that the adjournment had taken place, to enable the assignees to obtain accounts from Calcutta. Since then the partner there had died, haring previously taken the benefit of the insolvent act, and the assignees were now content that the other bankrupts should pus. Mr. Ruck. for the aasig..ees, offered no opposition. Mr. Flews, fir a creditor, intimated that he should oppose the bankrupts on the application for their certifi cates. Die bankrupts then posted, and a day was named fur the certificate meeting. TYADER•DEITOR SUMMONS.—PoINT OF PRACTICE. Mr. Brown appeared for a party who had been sum moned under the trader-debt, r clauses, and took the objec tion, inter slia, that the party summoned was not a trader. Mr. Beard (from the office of Mr. Buchanan), who ap peared in support of the summons, contended that proof of the trsding ought not to be required at that stage, but only on the adjudication. lie cited decisions of Mr. Com missioner Fonblenque and others, in support of this view. On the other side, a decision of Mr. Commissioner Evans was referred to, where proof of the trading was required to he given on the hearing of the summons. His Honour relied on the latter decision, and required proof of the trading. The plaintiff not being prepared with the necessary evi dence, the summons was dismissed. "ROSEMARY BRANCH GARDENS." This was the first meeting under the bankruptcy of Was. Barton, described as a licensed victualler, of the Rosemary Branch Gardens, Islington. The adjudication was made a few days ago, on the petition of Messrs. Utley, plumbers, of the Kingsland-road. A number of creditors were in attendance to prove their debts, and proofs to the amount of 3,0001. were ylaced on the file. The total liabilities of the bankrupt are estimated at between 7,0001. and 8,000 f., and there is said to be a probability of a large dividend. Several of the proofs were opposed, including that of Messrs. Riley, one of the items iu whose account excited some amusement—" 8,1. for a weathercock." Mr. Joseph linty proved the order gist's by the bank rupt, who said he sewed n first-rate article, feet high. • drawing was afterwards shown to him, whic h be approved, bat nothiug whatever wAs said about the cost. It was of a very ornamentsl character, comprising a large figure of a woman on horseback. The bankrupt di posed that Mr. itiley informed him the price would not be more than 201. or 251. His Honour thought it a fit subject for arbitration. The bankrupt said he had offered an arbitration in the first instance, hut. instead of accepting it Messrs. Riley took procatilings against him. An athitiation was not pos , ible now, as his circus had been burnt down, mid the weathercock melted. Mr. A. Levy, who supported Messrs Miley's proof, said the weathercock was meant, from its ornamental character, to attrac •isiton to tie gardens— (laughter) —and on this account it• •clue would be greater than that of the nitre amount of metal. Mr. Jewett, on behalf of several large creditors, opposed the proof. Ills 11-nour admitted the proof for 45/._ - - Mr. Ihdal, contractor, of City-wharf, and Mr. Jay, builder, of Macclesfield-strict, were chosen trade assig nees ; Mr. Canaan is the offend nssigneo ; and Mr. Jewett the solicitor under the baukruplcy. ASSIZE INTELLIGENCE. NORTHERN (. IRCUIT.—LtvERroot, Auc. 26. Oetoaa M. Jrxnec M`NAVOOTEN P. THE I%lAYit ♦M, CORPORATION or Lti-EurouL. The court sat this morning at nine o'clock, and from cousultati•ms which were going on amongst the leg el gen tlemen engaged in the case it seemed probable that some ar rangement would be loon come to. Upon the Attorney-General arriving be said he was happy to inform the court that an arrangement had been come to by which the jury were to be discharged from giving a verdict upon all the issues except the plea of jufti tication upon which a verdict was to he entered fur the defendants. The plaintiffs to give sip all claim to compen sation for the past, and in consideration thereof the defen dants to give up their claim for costs, all litigation to be put an end to—as well with the corporation as with the con trators. All questions of future damage to be referred to the legal arbitrator. He (the Attorney-General) hoped that the defendants would be able so to conduct their works that no necessity for future li•igatioss would arise. Sir Fitzroy kelly concuricd in what bad fallen from the Attorney-General, and said that the terms come to were uch as would secure the plaintiffs from further damage, so far as the corporation could possible do so in the construc tion of the works ; and it they were compelled to use the goits, the) were as noun aspossibh, if the circumstances admitted of it, to give notice to the plain.iffs. THE POLICR COURTS. 0 UILDRALL. A gantionsan attended yesterday b. fore Mr. Al/. Finis, siecompanied,by Mrs. Mitchell, to apply on that lady's behalf for a summons or a warrant,whichever might be WM( d ne mum against Sarah Sich,who gave evidence at the trial of Mitchell against the Prince of Armenia, for wilful and cor rupt perjury. The gentleman stated that the tel took place on the Bth it July last in the Court of Queen's Bench, Guildhall, on which occasion a verdict was given against the Prince, damages 7501. The gentleman said he bad enjoyed the confidence of Mr. Mitchell both before and after the trial, and thought his conduct unimpeachable, and being the friend of all parties, he was making this application with a view to check the proceedings taken in the Ecclesiastical C net to obtain a divorce. The assignment of perjury would be grounded on that part of Sarah Sich's evidence in which she swears that a pair of boots were brought home on the morning of Wednesday, the Bth of Septemle r, ac(' that on taking them up to Mrs. Mitchell, she found that lady and the Prince of Armenia in that position which led the jury to believe the charge established. The circumstance in itself appeared very insignificant; but it proved very material to the case, for Lord Campbell, in addressing the jury, told,them, it they believed that witness, the charge was made ow', and they must find a verdict for 'he plain- tiff. Now, the witnoses applicant intended to produce would show that the boots were brought home in the evening, and not in the morning, and on Saturday the 3rd of September, and they were taken up to Mrs. Mitchel on the following Monday, September the sth. The Prince of Armenia was at present abroad, and the question therefore was whether Mn. Mitchell, not having been either the plaintiff or defendant, although the injured party, in the action in which the perjury was alleged to have been committed, could, in the absence of the pricers, take out a summons against the party cons. plainod of. Alderman Finnis asked if the prince had applied fur • new trial. The gentleman said the prince applied at Judges' Cham bers, but he was required to pay into court the amount of damage ; and being un exile, and not able to raise the money, he was obliged to refire, and leave his friends to fight his battle for him. Alderman Flinn+ said that the specific charge of perjury suet be set forth in the summons, fur it we, not a case for a warrant, before it could be investigated by a magi-trate. The applicant, not bi mg prepared with the precise form in which the charge ought to be framed, then left the court, on the understanding that a summons should issue when applied for in the proper form. BOW-STREET. _ . filbert Hardman, one of the swell mob, was charged with stealing a gold watch from the person of Mr. Jo►eph Huisegen, a foreigner. The prosecutor stated that he ws.: leaving Drury•lane Theatre with a lady, when he fi It a sudden tug at his fob, sad in shother minute he found that his wati.h was g ine, having been torn from the ring which attached it to his chain. He seized the head of the prisoner, satisfied that he was the thief; end the ring ass found at the prisoner's feet. A soldier on duty at the theatre deposed that he plate.) up the watch near the spot where the robbery occurred . The watch was produced and identified, and the prisoner was emnimitted for trial. deny bonal4, a tailor, wu charged with assauh.log in lrishwoman._ _ The parties lived in Nottingham court, and the be haviour of Me defeudant in the dock showed him to he the wildest of his race ; but the woman had token such pains to besmear het Lice with blond, that Mr. Jardine sus pected her of cossider.itily es.tugetating the nature of the The defendant, who could scarcely speak from the in tensity of his passion, said that he had slightly corrected the complainant's boy fur wilfully annoying him, and then the boy's mother and a host of violent lrishoomen com menced au attack upon him, and he merely defended him self f rom hping murdered. lle assured his worship that he was the honest's', most intlir.trious, and most respectable person ever brought before him. Mr. Jardine considered hint the meat passionate man he ever saw in his life, and this satisfied Aim that an assault bad been committed, if not so bad as represented. The defendant was then tined at, or three weeks. He declared his intention logo to prison. Thomas Williams, a convicted felon, was charged with highway rubbery and with assaulting the police. The prosecutor, John Kelly, a house porter, living in Dorset-np.are, was passing from Angel . court into Long acre, between 12 and 1 o'clock at night, when the prisoner pounced suddenly upon him, seized Dim by the throat, and held km in that paition while a coapanion, actin custody, THE EXPRESS, SATURDAY EVENING, AUGUST 27, 1853 t.fleil his pocket+ of Ifte. Both the men then ran off, end Kelly followed is the same direction u soon as hr could rt c..ser himself, calling loudly tor the assistance of the 1.01.,e. The prisoner w. s stopped in Long..cre 14 Cork, a constable of the division. in plain clothes, and Kelly imene rliate:y identified him as the nom who had nearly strangled him. The officer desired the prisoner to accompany him to the Baw-street st Won, but while on his way there the letter stepped aside, 'track the constable two severe blows with a stick upon his left eye nod ear, and ran off towards Endell-street. Cork sprang his rattle, and the prisoner was egein secured by the timely arrival of other officers. The prisoner denied the prosecutor's story, and also the charge of assaulting the police officer, although he consi dered the latter deserved punishment for treating him so rouahly. Mr. Jardine committed him for trial. MARYLEBONE. E'vnexer Allen, who, upon various occasions, has been relieved by the parochial officers of St. Marylebone, was charged with the following atrocious outrage upon Mr. Robert Kirby, euperintendent-inspector of out-door poor in the parish alluded to. Mr. Kirby was evidently in great pain whilst giving hie evidence ; the back part of his neck was seriously burnt ; and his coat, waistcoat, and hat were so much damaged as to render them entirely useless for further wear. He de posed that on the same afternoon, an he was passing from Northumberland-street toward Paddington -street the pri soner, without saying a word, threw at him a small earthen ware jug, which bit him on the back of hie head. He im mediately seined the prisoner, but, from the pain he en ' dured, was unable to keep rm boll of him, and he pro , ' bably would have made o ff , had not a cabman come up and properly secured him. Crosball, one of the warrset officers of the court, who happened to be near the spot, took him in charge, and brought him at once before Mr. Long. The magistrate, after Mr. Kirby had made his statement, told him (Mr. Kirby) that he had better leave the court directly and obtain proper medical aid. Mr. John Thomas Brewer, &existent clerk to Mr. Messer, the relieving °film. of the parish, stated that he was near Mr. Kirby, and that he took possession of the earthen jug. The cabman, when he laid bold of the prisoner, seked him how and where he got the "stuff," and he said he bought it at a chemist's shop. It has since been ascertained that the liquid which was thrown over Mr. Kirby was oil of vitriol. The prisoner was remanded till Thursday neat. LAMBETH. Joseph Pollenslem, who represented himself as a Hun• ga t ian and an officer who had (ought and bled in the battles for freedom for his country, and who has bees in custody for the las: 10 days and upwards, upon a charge of forgery and fraud, was again placed at the felon's bar for further examination. _ _ . It having been understood that a second summons had been served on M. Kossuth, to give evidence in the case, the court during the investigation was much crowded. At 2 o'clock M. Kossuth entered the court and was ac commodated with a seat, in the place appropriated to bar risters when these gentlemen attend on public business. Mr Pierce, the barrister of the Temple, attend. d for the prisoner as before. The first witness called was Johannes Kineling, a Ger. man, and pianoforte.maker; smiting at No. 33, Liverpool. street, King's-crose, who deposed that he knew a man named Joseph ltottenatein, said the last time he saw him was in the month of September last when Ito was at his house, and on that occasion 'attained at his house to 8 or 9 days. That person told him he had been a let lieutenant in the 36th regiment in the Hungarian army, and that he had wounds on his person. He (witness) had not seen him since, nor did he know what had become of him. He ha : a paper in his possession which was read in his presence, and as well as he (witness) could recollect, its purport was to get some work for him (I:4tenstein), and witnt ss also recollected that there was something in that paper about a battalion. At the time the paper was read his, witness's wife and a Hungarian, named Keehn, were present as well as himself. The prisoner was certainly not Kottenstein, the person he had been describing. The latter was a tall, fine, young man, of military appearance, and at least a foot taller than the former. _ _ Id. Louis Kossuth was here sworn, and said the certifi cate produced k in my hand-writing, and the signature thereto is mine, hut I have some scruple about the seal attached being mine. When Joseph Rottenstein came to me I did not know him previously. I do not recollect ex actly, but I believe that Rottenstein had a military bearing and was suffering at the time from a wound on his leg. I am frequently called upon by persons who are political exiles fur certificates, and it frequently happens that several persons call who are not known to me, hue if upon a care ful examination of them I can come to a conviction that they are the persons they represent themselves to be, I then give them certificates; and such I believe to have been the case with the applicant Joseph Rottt nut in. The cer tificates are given to the applicants to me with the view of procuring the partite named in them some employment—no matter how humble—to enable them to support themselves 'in their unfortunate exile from their native country. This object was expressly stated in tho certificate in his hand, and it never was supposed by him that ettch certificates could he applied to dishonest purposes ; but it appeared that the present had been ; and the circumstance was one of deep regret to himself and those gentlemen from his country who thought with him. Mr. Norton admitted that the certificate had evidently been given with the view expressed by M. K. south, for its la• gauge was—" It is not erne he wishes to get—but work, be it ever so hard." (To Id. Kossuth)—From the conver sation you have had, M. Kossuth, with the person whe de scribed himself as Joseph Rottenstein, when you gave this certificate, can you form any opinion whether the prisoner is or is not the person to whom you have given the car tificate ? M. Kossuth—lt does not strike me that I have ever seen the prisoner before; though I should not wish to state so positively. It is my impression that this man—the pri soaer—is not a military man. Ile has not the bearing or appearance of one. Yet I should not wish to state positively that he is not so. Mr. Norton—Then doss it strike you, after bringing your mind back to the period of the application for the certifi cate, that the prisoner is not the person who represented himself to be Joseph Rottenstein ? M. Kossuth—The impression on my mind is this, that the person who applied to me for the certificate, and who re presented himself to be Joseph R tHenstein, was a person of military bearing and appearance, and that he was suffering from lameness from a wound on his leg. It also appeared to me that the applicant for the certificate be longed to the well-educated class. Mr. Pierce put several questions to M. Kossuth in cross examination, with the view of showing that his client must have been the person he represented himself to be, else ho could not be acquainted with the particular move ments of the ex-governor during the progress of the war in Hungary. A rough map of the different battles which had been fought by the Hungarians in the cause of liberty, and which had been drawn by the prisoner, was put in for the inspection of M. Kossuth, and which was intended as an additional proof of the truth of the prisoner's represen tations. M. Kossuth looked carefully through the plan; and also, at the prisoner's request, held a conversation at acme length with him in the German language, and at its conclusion he said that though he could not say that the accused wee Lieutenant Rottenstein, it was his decided impression that he was in Hungary during the war of independence. Woods, the constable who has the cue in hand, and who examined the body of the prisoner by request of the magi strate, here said that the only mark he could find on him was one small white spot. George Vicher, a German, residing in Colchester-street, Whitechapel, said he had been in the frequent habit of meeting the prisoner in differeet public.houres in the neigh tiourheod of Whitechapel sinew the time of the exhibition; and Wood, the constahle, said that from information just re• ceived by him, he had no doubt of being prepared on a future day of satisfactorily proving the prisoner's guilt and imposture by the production of Joseph Rotrenetein, to whom the certificate had been given, himself. This person, he understood, was at tho present time in the Penitentiary on a charge of obtaining money by false pretences, and therefore he should be able to produce him on a future day, Mr. Norton observed that this certainly would put the cue beyond all doubt, and suggested that the best course, if those gentleman would take the trouble, would he that M. Kossuth should call at the prison to see if he could re cognise the person there as the Joseph Rottenstein who had obtained the certificate. He (Mr. Norton) should there fore again remand the prisoner, for the purpose of giving Woods, the constable in the case, and who had exhibited much seal and ability in getting up the evidence, time to make further inquiries. Mr. Pierce complained that his client had been already a long time in prison, and hoped, therefore, that no longer time than necessary should intervene. Mr. Norton remarked that the remand would not operate to the prisoner's prejudice ; for, as the case at present stood, there was one distinct charge of forging a pawnbroker's duplicate, and four others of receiving money by false pre tences; and the course he (Mr. Norton) int( tided to pursue was this, that if he shoeld turn out to he the brave soldier he represented himself to be, he should c illy deal with hi n fur the minor off. noes, but it en the contrary, he should happen to be a mere counterfeit and impostor, he should send him to trial far the forgery. The prisoner was then remanded to a future day. SO T 'MARK . Thomas llspburn, cabdriver, badge 8,153, was brought before Mr. Seeker charged with being drunk and incapable of taking etre of his horse and cab. Police constable 268 M said he was on duty about 12 o'clock last night in the London.road, Southwark, when he saw the prisoner sitting on the box of hit rub reeling from side to side. Ile had no control over hie horse, which turned round, and the vehicle came in contact with two other cabs, and at the same time the prisoner rolled et!' his seat into the road insensible. Witness conveyed him to the station-house, and afterwards took his cab and horse to the greenvard. • ... . . . Mr. Edwin, the chief clerk, examined his license, and Woad that he was fined by Mr. Tyrwhitt, at the Clerken well police court, in July last, for a similar offence. In answer to the charge the prisoner said he was very sorry fur being in such a situation again, and he would take core not to repeat it. Mr. Secker r ;aid he could not allow such a person to go away unpunished, as he might have done considerable da mage by such conduct. Ile should fine him 10s., and in default commit him for seven days. It was very likely the commissioners would not renew the license of such a man. LORD CAMP DELL.—Yesterday Lord Campbell sat at the Judges' Chambers. In constqucuce of the non- I attendance of 'judge on Tuesday there was a good deal of buWaess. The days appointed during the vacatio n are Tuesdays and Fridays. MARKETS. ME lALS —Mr. 3foate's C.reular *tares: Rails con tinue in demand. Messrs. Guests' men are still on strike. The estimated produeti. nof this firm being 2,509 ton, weekly, or about 12.5,000 tow. per anauro, the with• driawal of this supply is already beginning to tell upon the market. Bar Iron is very firm ; the last accounts from New York, Calcutta, and Bombay show a handsome profit bit pnatt.nt qtwtaquite. Pigs.—A very large bu-inrss has been doe during the pass week f r shipment, nut with stanuing the present high rate of freights. In New York it is leaving a large profit, and, with the prospect of lower freights as the season draws to 4 close, the shipments must be enormous. The quotations are :—For mixed numbers, 67s ; No. 1, Oartsherrie, 745.; No. 1, Glengarnock, 73r. The receipts into Connal's store are estimated at 1,000 tons, and deliveries from same at 7,000 tons per week, which may account for the increasing scarcity of storekeepers' warrants. Copper is very firm, and an advance M not improbable. English Tin.—The smelters are withholding from selling, as an advance is daily expected to be announced. Banca and Straits Tin.—ln Banes the quotation is 73 florins at Amsterdam, equal to 125/. in London, and the last business done here was 119/. In Straits there are few parcels in the market; these, however, are very fine, and held st 118/. Till Plates.—A good business doing. This article is well worth the attention of the dealers and . speculators, as with tin advancing they cannot be made at present rates. Three manufacturers in Staffordshire alone havo abandoned the trade, ci.n..equently t :e productions and stocks are both rapidly decreasing. SUGAR.—The average price of Sugar, the produce of the British possessions in America, computed from the re turns made in the week ending the 23rd August, 1853, is 235. ltd. Sugar, the produce of the Mauritius, 255. 4td. Sugar, the produce of the East Indies, 27.. ol 1. The average price of the three foregoing descriptions of Sugar, jointly, is 255. 60. BItISTOL, AI:0178T 26. SI:CAW—The offices being still but poorly supplied with samples of West India, the sales of the week are necessarily unimportant; the demand however continues good both for pan and scale purposes, and nearly every lot offered has teen disposed of, at fully former prices. In Mauritius we are without sides to report, holders not being disposed to sell at the present rates. Floating cargoes of foreign have been offered less freely, and these being mostly held for prices in advance of the present currency, the transactions are trivial. In refiners' produce of all descriptions there is a large business doing, and former quotations ere well sup ported. Rum is much wanted, hat holders generally refuse to make prices. A parcel of proof Leewards has been disposed of at 2s. 3d. per gallon from ship's side. COTTON.—LivEltrocii., Ato. 26.—We have passed another quiet and dull week in the cotton market, but still without producing any quotable change in the scale of pri-es. No doubt, the inferior qualities of American, should buyers turn up, would be found pu , chasable at easy rates, and perhaps at a turn of advantage, while all other kinds and qualities are perfectly steady. The unsettled state of the Turkish question leaves that subject still weighing upon us, and acting as a check not only upon our cotton market, but upon all commercial enterprise throuiAi out the country. And again, the season of the year natu rally prey, nts any estimate being formed of the coming crop in the United States, other than what may be re garded as a mere conjecture. These two important matters connect theravilyes so immediate:y with the rate of con gumption and the supply, that the present inactivity of our market may be pretty well accounted for, without enume rating any other reasons. The state of Manchester, and the minufacturing interest generally, though very similar to our own, cannot upon the whole be regarded as ens itiv factary ; the most serious consideration is what we alluded to last week, namely, the labour and rate of wages' ques tion. The committee of brokers place fair Uplands at 61d , Mobile 6/d., and Orleans at 7d., being the same as last week 4,020 American, 30 Surat, 80 Eg; ptian, and 110 Bahia, are reported to have been taken on speculation ; and 3,3 41 American, 680 Surat, 60 Madras, 730 Maranliam, acid 110 Peruarn, for export. Saks for the week, 31,710 baba. WOOL—LEEDS, AVGUtiT, 26.—There has *ue( n a mode rate amount of sales effected in wool this week and prices remain fins at the quotations of last week s - but arc not yet in English woal in proportion to the prices asked by the farmers. CORN.—CHELM3FORD, Aug. 2G.—The weather being again wet, and a large demand fur French account, our market to day was very animated, and much higher prices were mad.2-53a. to 58.. fur red, and 60.. to 655. for old white; new, 635. to 6Gs. ; new red, 565. to GOs. No Spring Corn offering. LivEuroot, Atoesr 2G.—At this day's market there was a good attendance of buyers, and a bri,k demand was experienced far wheat and fl •ur, at an advance since rue,— ' day of 3d. to 4d. per 70Ibs. fin the former and 6.1. to ls. per barrel for the latter article; prime white American wheat being saleable at Bs. Bd. per 701b5., and Beltiruage and Philadelphia Flour at 30-. per barrel. Inferior whip and sack flour were also he d at an advance, hut at racted comparatively little attention. Otto and oatmeal were without alteration in value or demand : ca were also barley and peas, while beans were Gd. per quarter dearer. Indian curn on the spot met with inure attention than for some lime past, and may be quoted 6d. per quarter dearer, prime flat yellow American bringing 325. per quarter. In Rutting cargoes kw transactions to. k place, buyers generally re quiring a guarantee of the vessels having passed Constan tinople, owing to the reported obstruction of the navigation of the Danube. Arrivals into Liverpool and Runcorn from the 23rd to the 25th Auk.: Wheat, 8.209 qrs. ; B uley, 34 ; Malt, 677; Oats, 1,834 ; Beans, 3,345 ; Peas, 15; Indian Corn, 2,913; Oatmeal, 761 sacks; Flour, 1,322 sacks, and 6,722 brio. Exports to Ireland: Wheat, 137 qrs. ; Indian Corn, 1,277 ; Indian Corn Meal, 8.5 brls. ; Flour, 275 sacks, and 938 brls. WAKEFIELD, Aug. 2G.—The defective state of the Wheat crop is so generahy admitted, that the weather becomes a poiat of increased anxiety. The early part of the week was fine is this district, but iu sr.me other localities heavy rains are reported; yesterday we had wet so as to put a stop to harvest operations, and to-day the weather is still onset- tied, though finer. The prices in the agricultural districts have risen most rapidly the past ten days, and excitement has taken the place of precious panic. For spring corn the demand is slow; the produce of this class is likely to prove abundant, consequently Oats, Barley, and other articles are steady, and the rates of all descriptions remain as before noted. Imports durirg the week: Wheat, 13,170 qrs. ; Beans, 388; Molt, 20 loads. Ihty when nia , le ut COUNTRIES. in ienerai l 9 at. Mice, London.* COALS.-Lottnos, Aro. 26.-Shipa at market, 78; sold, 73.-Baddle's West Hartley, 21s. 64.; 21s. ; Howard's Wet Hartley Netherton, 21s. 64. ; Lona gridae's West Hartley, 21,. 94.; New Tantield, 17s. 64. ; Tanfield Moor, 17s. 341. ; Tanfield !dour Butcs, 17. 34. ; Townley, 19..; Walker Primrose, 18s.; Willington Hartley, 20s. 6d.; Wylam, 205.; Walls End Gibson, 205.; Walls End °Worth, 20.. ; Walls End Barton, 20+1. ; Eden Main, 203 3d. ; Hetton's Lyons Main, 201. 3d.; Walls End Belmont, 20s. 3d. ; Walls End Braddyll, :Ms. 6d.; Walls End lletton, 21s. ; Walls End Lambton, 20s. 9d. ; Walls End Pensher, 20s. ; Walls End Russel's Hetton, 20s. 9d.; Walls End Stewart's, 215.; Walls End Whitwell, 203.; Walls End Castor', 20. 6d.; Walls End Hentth Hall, 20s. 34. ; Walls End Relit*, 21s. ; Walls End South Hartlepool, 20s. 94.; Walls End South Reline, 20s. 3,1. ; Welts End Tees, 215.; Waas End Whitworth, 19s. tid. ; Walls End Pease, West, 19s. ; Birchgv.ve Graignls, 265. ; Derwentwater West Hartley, 211. 6d. ; Grey's West Hart ley, 21s. 6d. frulay L'aceca , l/trAed Srt pleket) traart•...(l2l I Atiatrallama P•atlamar- 1 tun) Oitto(a".l Mar..elllty) ,Sept. ffq.ta (c . ta Cape v. titak _ • -.- Hope) ',Sept 1 ore .t ..ti AugustS Al tAni!Ti., h;11,10,24„&890tat0. kieuebirla tidal the swath I.l , lgiUal Bee.e: A. rr ...... t.ene- , • lll ^th. .st the rt Cape of'Pa.id !I 14th of the CW M Verde '4 14th of the ta.a. 1. Oeykat (Ise ladin) eeilon N lItL cr the monthhems', ti'm 'V V Chin (gee Luna) .)one4 .1. to+ , . 7,8,17,24,&270tt5. fhastantimple 4th&.oce 'oat. of Eurolo) M& X Twkedally Egypt (pee loft) Onyx,. 3ibealtss /I 1.7, 17,24,27 dm. (Fee India) Mrytows X SoutZ.l - .:..:t0. , mh Havanna/I . idursa ...pt DI 17th nt I....4;ekAte.ithaz,.) 7d Ith&".2•1 rt Xr,t48,24 1014. On Wig) Lisboa ll 7, , 17, &27 dui. Watteirs t4ltthofthemonth.. Madeira . Hann (ass MIA) I Malta From th 6 LONDON GAZETTE of Friday, August 28. OSBORNE HOUSE, Ago. 23. This day had audience of her Ma j esty Joseph need Ingersoll, Esq., Envy Extraordinary and Minister Plenipotentiary from the United Stabs of Ame rica, to deliver his letter of recall : And James Buchanan, DAL., to deliver his credentials iu the same character: To which they were respi ctively introduced by the Earl of Clarendon, K.G., her Majesty's Secretary of State for Foreign Affairs. I levatil . .tr, — p - ton'. ;Southair pima. ,Plyetuuth j FOREIGN OFFICE, Avo. 24. ' It is hereby notified, that the Right Hon. the Earl of Clarendon, K.G , her Majesty's Principal Secretary of State fi:r Forciun Aftiira, has received from Sir Charles Ilothem, K.C.8., her Majesty's Minister on a Special Mis sion, and from Martin T. Hood, Esq., late her Majesty's Consul at Buenos Ayres, despatches, dated respectively the 22nd and 24th of Jane last, announcing that the Blockade of the Port of Buenos Ayres, heretofore established by the Provisional Director.G,neral Cronies. has ceased to exist since the 20th of June efuresaid. N 9,•:71k30 of m I Dome Mau7itlus ;see Inds) 14th of the month' Plymouth . Melt . 51 Ind of tte month Southampton. Monte Video ld 9th of the month Southampton. ... . ti . o latirlso' tnit.l .Doter New Orsueds M o k, ut h.,, ton. Sew shealsoll Be private ship . I Vark.m. VW* 23.h...4 I OR? Pentnwla . 10)2 o I,Uoutkampton. fern : 4 bit lid.: no.:Aolithamiptc.s. Fort Nival Idtbal thitimonta'Plynboath .5 , IDover rweEny . : Mort Venezutlo k twirl n • • area'. land le. FOREIGN OFFICE, Aco. The Queen ha been pleased to approve of Mr. Philip T. Ileartt as Consul at Glasgow, of Mr. James McDowill, us Consul at Leith, aud .•t Mr. John L. Nelson as Consul at Turk'.• Island, fur the United States of America. EIMATI.:II in the Gazette of Tuesday, the 23rd inst. For William ;Limon Welong, Esquire, read, William New land Welsby, Esq , appointed a Commissioner fur inquir ing into Birmingb..m Borough Prison. ;OUitiatnpteel. Ac r:hl Wed [Mies • Whim anyof Mese _ }patched cm the iullowim and Atenraaa . "Shutt preadatit. M 12ada iioutbac dates till om a Banda, the maUe tit time, with he eseeptl.in or thcei Itamplonl, a hiiib will be deep rctu ROYAL ORTHOP.LnIe HOsPITAL, BLOOMSBURY aCit/ARE —The half-yearly general meeting of tnc gnvernon of the above hospital was held yesterday afternoon ; Quarles Barrie, Esq., occupying the chair. The report stated that the number of patients admitted during the half-year was 95-5, being an increase over the preceding half-year of 312. Thajoted number admitted sluice the opening of the hos pital was 14,490. Beelike about 800 in regular attendarce as out-patients there are nearly 300 who can only be treated ao in-patients; cases so severe that, although mostly admitting of a perfect cure, some will base to remain in the wards eighteen month, nr two years, and few can be effectually treated in less than three or four menthe. The \VAR-OFFICE, AVG. 20. report was adopted, and the pioceedings terminated. Ist or Grenadier Regiment of Foot Guarde—The honour- THE AMERICAN M IN-OF-WAR SCHOONER THE able Alfred henry Crofton, Page of Benner to her i Dotritist, engaged in sure. ying the Atlantic, arrived at Majesty, to be ensign and lieutenant, without purchase. Southampton yesterday. 6th Regiment of k'oot.—Lieutenant Chattels Parker Catty r • . 1 L.Auvertteement.'—A DESPERATE CASE OF SCR°. to be captain, by purchase, vice Armytuge , who retires ; FULA CI IMO 01,011,1 C• 411 Itcyd. m , Ensign William Pitt l'rest to be lieutenant, by purchase, of Svilney, wholesale agent for the sale of Holloway's medicines In vice Catty ; Oswald Every, gent., to be ensign, N s . s o uth wale.. in itis that Thomas Evans, in the employ of Mr. by purchase, vice Prest. 'Charles Thompson, of Retanthulu, was rarely Ilititetell for years with 26th Foot —Lieutenant Robert Berney Ficklin, from half. I scrofula in the neck, and his holy was covered with a peculiar kind of out of which canned a watery mucus. Ile hgil been at was pay of the Royal Canadian Regiment, to be lieutenant, sideruble expense in trying various =theme', but without shy good vice Dickens, who exchanges. effect; he then need Holloway's Ointment and Pille, which In a short 43rd Foot.—Ensign William Stewart Richardson, from the period se effectually cured him that he has continued in the most per. 61st Foot, to be ensign, vice Mitford, who exchanges. teat health to the present hour. CROWN-OFFICE, Ago. 24. MINDERS REV:JINNI) TO SIKVI IN THIS PRESNNT PAHLIAMENT. City of Cork.—FrenCislieinariDeamish, Esq., in the room of Francis Stack Murphy, E•q., who has accuptill the office of one of her Majesty's Commissioners for the Relief of lesolsint Debtors in England. Avu. 24. Borough of Clithcroe.—Le Gentlre Nicholas Starkie, jun., of Iluntroyde, in tho county .of Lancaster, Esq., in the room of John Thomas Wideman Aspinall, Esq., whose election fur the said borough has been declared void. Mat Furst.—Ensign Percy Milford, from the 43ri: Feot, to hi ensign, vice Richards in, who X cluingea. 85th Yu:ie.—Ensign John Bayley to be lieutenant, by put , chasi, vise Bond, who retires; Phipps Provost, peat, to he ensign. by purchase, vice Bayley. S. HO. na Per gimme int J o h n Hobson Wright to he quartermaszer, vice Miller, who retires upon half-pay. BREVET —Major-General William Stavely, Cum mantling theyruope in the presidency of Madras, to have the local rank of lieutenant-generdl while so employed ; Major-General James Jecloon, K. 11., Commanding the Troops serving at the Capc of Good Hope, to have the local rank of lieutenant {general while• so employed ; Lieutenant Henry Birch, of the 27th Regiment Bombay Native Infantry, doing duty at the Emt India Company's Depot at Watley, vice Captain Lightfoot, resigned, to have the local rank of lieutenant while so employed. Mitmults.Nrinse —Assistant-Surgeon Vesey Agmoodisham, Brown, of the 23rd Foot, has been permitted to resign his commission. NEW DEPUTY-LIEUTENANTS. PEMBROKESHIRE. George Herbert Kinderley, Egq. ; Wm. IL Reed. Esq. MILITIA. The following commissions have been signed : Charles Andrew Irwin, Gent., to he ensign in the 4th, or Duke of Lancaster's Own (Light Infantry), !Opal Lanca shire Militia. _ George Arthur Crawford, gent., to be ensign in ditto. Hubert Churchill Gould, gent., to he ensigh in the Dor set Regiment of Militia. Matthew Trollops Coleman, Seq., to be surgeon, in the 3rd Regiment of Royal Surrey Militia. Percy Charles Stanhope, Esq., to be lieutenant, vice Day promoted, in the Ist, or Western, Regiment of Norfolk Militia. Theodosius Stuart Russell, gent., to be ensign in the let Regiment of West Riding Militia. Thomas Sidebottom Adshead, gent., to be ensign in ditto. Thomas Sayle, gent., to be ensign and assistant-surgeon in ditto. Lieutenant John Sutton, to be captain in the 2nd Regi ment of West Riding Militia. Ensign Gnome John Thornton, to be lieutenant, vice Sutton, promoted, in ditto. Ensign Valtntine Hicks Labron, to be lieutenant, vice Watson, resigned, in ditto. Ensign Thomas Hague Cook, to be lieutenant in ditto. Ensign John Wormuld, to be lieutenant in ditto. Cornet James Edward Norris, to be lieutenant in the 2nd Regiment of West Yorkshire Yeomanry Cavalry. Joseph Dempsey Holdfortb, gent., to be lieutenant in ditto. Joseph Rayner, gent., to be cornet in ditto. BANKRUPTS. WILLIAM TRANI:MAR,Erswfori-si;eet, Marylebone, hard wareman, to surrender Sept.? at 2, and Oct. 7 at 121, at Buinghall-street. Soh Messrs. SJlonion, Fenchurch street, Citv ; of assig., Whitmore, Bafinghall-street. CHARLES WILLIAM MATHEWS, WOOlw ich, butcher, Sept. 12 at 1, and Oct. sat 2, at Basinghall-strect. Sol., Buchanan, Basinghall-street, City; off. swig., Statuffeld, Basinghall-strect. GEORGE WINN, Scarborough, linendraper, Sept. 13 and Oct 6, at 11, at Leeds Court. Sums., Bond and Barwick, Leeds ; off. wig., Hope, Leeds. Joirx ANNINO, Tiverton, Devonshir", linendraper, Sept. 1 and 29, at I, at Exeter Cnurt. Sulk , Cackram, Tiverton, and Turner, Exeter; off. assig , Ilertiarnan, Exeter. INSOLVENT PETITIONERS. AT NMI:GAL-STREET. S. Stephens, Great lodging• house keeper—T. Gallaway, Fulham•place, Paddington green, retired officer in the Excise—G. 0. Nash, Christo pher-street, Ilatton-garden, and Ilall-street, City-road, at torney—T. Wescott, Union-squaw, Southwark, commission agent—G. Parsons, Upper James-street, Camden -town, hairdresser —D. Israel, Isliddletes-street, Whitechapel, butcher—ll. Edgerley, Lcadenhall-strect, City, licensed vie! ualler—P. Rogers, Agnes-terrace, Shoreditch, journey man cheesemonger—W. G.V. Barnewall, Devonshire -street, Portland-place, dealer in railway shares. DIVIDENDS. Oct. 3. T. Bathgate, Birmingham, draper—Sept. 16. M. Pratten, jun., Bristol, leather dealer—Sept. 22. J. H. Spry, Bath, apothecary—Sept. IG. D. Scott, Flint, Flintshire, iron master—Sept. 16. T. Dean, Seacombe, Cheshire, chemise—Sept. 16. D. Little, Liverpool, merchant—Sept. 16. W. Green, jun.. Higher Traninere, Cheshire, brewer— Sept. 22. W. Lee, Honiton, Devonshire, builder. CERTIFICATES to he granted, unless cause be shown to the contrary on the day of meeting. Oct. 1. J. Denby, Wellington, Shropshire, grocer—Oct. 1. R. Lathbury, Burton-upon-Trent, Staffordshire, grocer— Oct. 14. W. Elgood, Leicester, honer—Oct. 14. C. Fletcher, Derby, card hoard manufacturer. PARTNERSHIPS DISSOLVED. E. Richards Lnd J. Turner, Attenbury-court, Snow-hill, City, coffin nail sellers—J. Daniel and H. Daniel, Victoria wharf, Pimlico, stone merchants—G. Collier and H. Cnllier, Tottenham-court-road, licensed victuallers—W. Richard son and It. Ritchie, Kingston-upon-Hull, plumhers—J. Nayler and S.Gissing, Eye, Suffolk, drapers—H. Mullis and G. Kefford, marble masons—G. Evans and H. Evans, Old ham, Lancashire, corn factors—J. Gosling and W. Sanders, Blechingley, Surrey, and Warwick Town, Reigate, Surrey, grocers—J. Mason and T. Jennings, Fore-street, City, coffin makers—D. Geddes and It. Geddes, Liverpool, drapers— J. Wardman and A. Smith, Keighley, Yorkshire, boiler makers—J. Moore, 11. Moore, and J. King, Biehopagate• street, City, pianoforte makers, so far as regards J. King— W. Orr and A. Barber, Buenos Ayres, and Monte Video, and Liverpool—T. P. Baiiey and G. Jones, Cirencester, Gloucestershire, booksellers—T. Akhurst, sea., It. Box, and W. Hollingum, Milton, Kent, oyster merchants, so far as regards W. Hollingum—J. A•tick and It. Thomason, Liver pool, plumbers—C. W. Lightoller and E. Butterworthp Manchester, ca•ton manufacturers— J. D. Fowles, and J. Wilson Barranquilla, New Granada. SCOTCH SEQUESTRATIONS. WILLIAM ROT. jun., iron merchant, Sept 6, at the Glasgow Stock HID-hang., Glasgow. ROBEItT PHINOLE, Piershill, near Edinburgh, sutler, Sept 2, at the Ship lisle', Edinburgh. SEABORNE MAILS rigniflee that the math. are vitt from the Oesari Pawnees Ay the sight—and M by the mating deppdtch.l From It as! Port deeps Cast !Liverpool. I LL.,. kw...0.j 1 iontbstnplon. IPlymouth r, /4;ati;anaptoft. Bautbiunptan. Dover Botttiatuptrnt.! Pouthatupt P:} mouth .. Plymouth .. Plymouth oath Antoon. 'lout! Iturton. . tioathaapteas. Dover • , a ch.an Illoutkampt.m Lordoe Itleutbatal toal ,Loadoa !Mout buroptnu. l torthamp:on. I to , rt 1g 0 , h„a Mn due In gaiload. AUFtlgt 3 Arrived rep!. 4 Sept. 1 . Unoertan August 2• Augug 21 ,fept. 4 I:+k pt. 1 Usity ;gem. 16 Sept. le, Augu•t.6 .August It; .4uguft ;TuTk.S, Sept. August 3(1 ISept. 4 Tway Et. Tidos dr. *pt. 4 Fept. $ A 4 ept. I Mon.Th *p t . 1 4 cpt. isept. I New da. 1 SepL 4 Sept. H August 28 litiaguat 24 August 26 Sept. I Shpt. l 6 Sept. 2 Sept. 1 rooms+) Sept. 2 Sept. 4 Sept. I August 26 Sept. 2 Sept. 2 Sept I Isn't 1 rift be de r for India 41 thy day 16TRLLIO r.% CASITALTiES. Adon:s (+ ), K gh, from London to t'.', port, which was on shorn near Brinitama• Rol, in ' • Weser, this to •tnirg, has been gm if, rind ha+ t, ....led up to Brake.—Bremen, Aug. '23. Princes+, Farmer, from Archangel to Loi in here Aug. 22, was leaky, but the 1. s stopped, and she will proceed to-morn..., Aug. 23. Wardluw, h.PCrew, of Belfast, from liambut.f to Ambers gel, in ballast, was lost otl . Thyborou, nem the Arm Canal, during a ga:c at W.N W. yesterday morning; crew saved.—Lemvig, Aug. 19. ~ which put • hum he t —Aberdeen, AKRIVISD. AVIOIA—at CORCS, August 21, from .Ilavannah AgrzLorg —at Cltres, August 25, from ALswraoss—at Cowes, August 2S, frau Avo , - -at De.,l, August 25._ frogs - . AYANCII-at .44.... ADV. , .44. .. . ... Ci4Ce WLIZANDIIINA-at Deal , August 25, front ...... ..Cialale. WMPUITIIITE-at Deal, August :5, from .......Bt. John's WIDOIA-at Mal, August 26, front ANNA MOILTIILA-at Liverpool, August 26, from .. New Orleans Auaavg-at Liverpool, Auguat 26, from .............Tr i nidad Anervaua -at Gravesend, August 26, from .. .. ......B er bi a WNW AND ittADI LLA --at Grave,Amd, August 25, Ins, R. dela Bache Itsanutri-at Gravesend, August 26, from . ... ...... Singapor e DNI.LA MAIJ.ROA -at Falmouth, August 25, from ...... Mmes.. RIUT*NNIA-OW rill, August 25, from . Ouches ['MUNI/IN-IN Lower, August 25, from .. ...... _. Biotow QUIIEN-at Deal, August 25, from ........ . I.lllltll li mesAN CONC.OIDI4- at Falmouth, August 25, fr0m..... . kba Grande CIIIIIIIRIt -at Deal, August 26, from Callao CORNIILIA •at Meld, August 26, from CONFTITOTION -at Deal, August 25, from ..... .et Sa',4lClell CIIIIINTINA SOPHIE-at Deal, August 25, from VATALINA FOMINTO -at Deaf, August 25, from ....... .e.h. CALYPSO -at Falmouth, August 25, from Taganrog CATUAIIINC- at Falmouth, August 25, from et.ARIANDA-Lt Liverpool, August :6, from Alexandria C/NTI'IION -aft I.lrerpool, August 26, from New li(tit Custarco -at Gravesend, August 26, from ... . ....... 11,r e k CAIIIIIII -at Gravesend. August 26, from CITY or LONDON-at Grave-ced, August 26, from Dunkirk DIMUJN-at Gravesend, August 25, front _ f no Damiromo -at Liverpool, August 26, hoot.. Mitt or WELLINOIDN-at Liverpool, August 26, from ...... Culaitli MAHOUT-at Bristol, August 45, from MAXIM/lan -at Deal, August 25, from.... ......... . . MediterrUall DIANA-at Falmouth, August 25, from EMIORANT-at Meal, August 25, from Australia Et is sari ti . at Deal, Almost 25, from MONAD -at Deal, Augur 26, from ......... ......... ..• Cadiz Emmy -at Deal, August 26, from F., 4 7.Ammym -at Deal, August 26, from ..... ...... .. ...... .... -Oft dat EDWIX -iit Gracaaen.!, August 26, front Riga Books -at Gravesend, August 26, from Bourn's:ma-at Gravesend, August 25, from. RDCZ GVAIDIA-at FAIMOUttI, August 45, from ... Marianople °loam-at Falmouth, August 26, from MIACOMO-at GraTt FOUL August 26, from MANILLI-at Gravesend, August 26, from Callao Onoatrio-at Gravesend, August 26, from ...... ... Buck Sea lioaugusco-at Gravesend, August 26, from . .. . ......Archangel Hum liu.oca-at Liverpool, August 26, from St. John's, NAL lIMIAVIU -at Falmouth, August 26, frum Jaffa Ilvidat -at Cowes, August 25, from Ilanuntak If amen-at Dcal, August '25, from Jamaica lion -at Deal, Aumtat 25. from HANNAN Bryan:A-at Falmouth, August 25, front Damns= U.-at Deal, August 26, from Rio Janeiro iiMLLNA -at Falmouth, August 25, from ...... ... . ........ .... Nall INLAND MOMI-NI. Deal, Augue 25, fr0m...... ... Grelong 11.T...081TY -at Deal, August 25.ffroin... Taganrog halt DOLAN-at Deal, August 23, from ..... . ... Havannalt JIAAMIAI4 GAINNIT -at Falmouth, August 25, tram Whampoa JICINT•-at Hun, August 25, from Jong Beta„-at Gravesend, August 2a, from Hamburg Jostrurs-at Ltverpool, August 26, front RINOALOCK-at Deal, August 2S, from .. LADY or me Latta-at Liverpool, Asgust 26, from... Aux 1:241: Lvov MILTON--at Deal, August '26, from Laity „P TIM LAKE-at Deal, August 26, from Lucia-at Falmouth, August 25, from Celan MAPINNIt-;u Dartmouth, August :4, from.... Cephalonia MANIA-at Falmouth, August 25, from MADRiD (P.)-at Suuthatopton, August 26, front ... ... Gibraltar MAILY-at Deal, August 26, from MAY FLowsu-at Mal, August 16, from Ws 4 Indies MANN-at Falmouth, Aueupt 25, frun Tnanrog Mt imaa-at Liverpool, .suguat 26, from MANY NON.PIO.4D -at Gr tve.end, August 25, from China MIWORA -at Grartaend, August 25, from Nints-at Falmouth, August 25, Imm . ... ... .•• • ...Labrador NIL Despritasovu -off Falmouth, August 25, fr ,in „Buenos Ayres Nuovo Ftillt-at Falmouth, August 25, from .. Tanta NOON* SPISHANN a -at Falm 'lath, August 25, to Mail Omens-at Deal, August 26, from Madras Osni-at Gravesend, August 16, from .. Ouom-at Lituveserd, August 26, from . llemosand Panauorra- at Liverpool, August 26, bow ed. John's, N.B. PORTLAND-at Liverpool, August 26, from Mobile PAINLINA-at Deal, August 25, from Marseilles P.MINCITO ROPAII-at Falmouth. August 24, from Taganrog PLINCN WLIIIRT-at Deal, August 26, from few York Rosa-at Fatuouth, August 24, from Matanzas ROLLA-at Falmouth, August 24, from Tagaarog Boaso-at Graveseud, August 26, from... ....... .. ........ _Faro ROYAL NOVILINION-at Gravesend, August 26, from.. Punta Arenas RAINBOW-at Greve...end, August 26, from Artwerp STNAITON -at Liverpool, August 26, from MAXIM-at Liverpool, I August 26, from so. LUCIA RIMIAPDINA -off Liverpool, August 26, GODS ........ ...... Vain:rah* that IMP -off Liverpool, August 2d, from. Mobile RNA Iran-at Deal, August 25, front RAMAN -at Deal, August 25, from flogrosim-at Deal, August 25, front ......... ..... ........Quebec MAIIAH -at Falmouth, August 25, from Malta Bcuou at Falmouth, Augliat 23, from BrAoroo-at Falmouth, August 25, from Rio Janeiro TWINY at Deal, August 26, from Chaos-at Queenstown, August 24. from 'WILLIAM Meta,-off Pill, August 25, from ..... .... ....,. •Quetec MATIIII MINCE, -at Gravesend, August 26, trona- ...... Mogadire TI,DIFUNIA-at GIIITOICIO, August 2 , from teA►LRi Arrwooo—lrom Falmouth, August 23, to .......Loodon BENOAI, (x4—from Ssuthamptko, Atuctot 23, to Calcutta SAM.ANOXICII —from Gravesend, August A. t 0.... .... Quebec CONSTANTIRK—from Liverpool, August 20, to Catuirriva—from Liverpool, August :6, to Cron•dadt CITY OF ROTTERDAM—from Gravesewl, Amok 26, to Dunkirk Ckosism—from Qum:mown, August . :1, to London Ihrea—from Queenstown, August 24, to London Must A--from Queenstown, August 24, t. . . ...... FORTVRATO 11,WAI.16—from Livens. 4, August 26, to Venice listratkes—frolu Liverpool, August 26, t 0... ........ .. Minna Irods —from Queenstown, August 24, to London KvErssaE—from LiVeri.ool, August 26, to Montreal IAIIUALKNE—from Liverpool, August 26, to Svra ,tresoeoiii—from Liver,:ool, August 26, to New York Osimoo —from Liverpool, Augu.t 26, to New York Parlors—from Queetotown, August 24. to London Ranks:a—from (iravesend, Augwt :6, to Itoisrwr KKLLY—from Liverpool, Augvot 26, to New York SARAH —from Liverpool, August 26, to New Yost IiUTISTOIM from Liverpool, August 26, to New York Tiiiiii —from Liverpool, Augwt 26, to Hobert Town o,loN—from Liverpool, August 26, to . Ostend VAL/ANY—from Liverpool, August 26, t 0... ........... North Cape WitadAm throws—from Gravesend, August 26, to. ,Mohart Town Woo z etovo—from Liverpool, iugust 26, to Montreal W... 1 vawircit (s.s.)—from Liverpool, August 20, to Oporto VESSELS SPOKEN WITH. Athol (barque), of Liverpool, May 13, lat. 37.23 R., ton. 64.23 W. Annette Gilbert, from Liverpool low Sydoey„ AMC 15, lot. 4.46 N., lon. ' 22.'0 W. America (British barque), ior Quebec, 33 days out, July 29, lat. 44.30 N., lon. 50 IS W. Argue (brigantine), from Quebec, Aug. 7, fat. 45 N., lon. 50.0 W. Ltreadalbane, from Clyde for M 'bourne, June 18, lat. 7.50 N., lon. 21.30 W. City of Hamilton (ship), from London tar Montreal, eight days out, Aug. 11, lot. 49.48 14., lon. 21 W. (Emily (bai quo), of and from Leith far Lisa Francisco, June 15, 61 days out from the Liz Ant Guayana (innooner), of Bremen, from Liverpool for coast of Cvlonibia, Aug. 11, lat. 38.45 N , lon. 16.45 W. Slope (shsp), of and from Glasgow for Sydney, 12 days out, August 12. lat. 58.57 N., lon. 16.12 W. ; with passenger. ant crew all well Lad, Ill'Uoriald, from London for Bombay, Aug. 23, lat. 42 N., lon. W. Nimrod (ship), from London for Port Philip, July Pt, lat. 2.30 N., len. 21.10 W. tem (brig), of London, from Matanza. and Havana for St. Peter,. burg, Aug. 4, lat. 41.12 N., kin. 38.30 W. 61. John (barque), Is days from Glasgow for Quebec, July 21, lat. 47.36, lon. 3,.14 W. italcombe Castle (schooner), of balcombe, from Liverpool for Mi b acne, June I out 49 days. lat. 24.23 s., ion. 30.37 W. Velocity, of London, from Oporto 44 days, lat. 46.14 N., lon. 43 W. York, from Lisirpool, to Quebec, Aug. 2.9, off 'Fustier. MIMES, NIARRIAGES, AND BIRTHS. CA Hal NOTON.—Ang. 23, stareVt tliseendeo Abbey, Bucks, Uri. G. (..arington, fun., of a daughter. DI sISDALE.—Aug. 23, at II irley.streei, the wife of J. C. bimodal, Beg., of Cornhid, and of Upton, Estes, of a daughter. RING.—Aug. 24, at Stratford. villas, Camden New.town, the wife o' George %I. King. Esq., 0. a daughter. WIIITELOCK.—Aug. 23, at Putney, the wife of J. W. Wbitelork. Eeq , of a son. WOODYEARE.—Aug. 23, the wife of the Rev. J. F. W. Woodjeare, of Croubbib, Yorkshire, of a soli. MARRIAGES. ------ DOWNEA—WILM—Aug. 24, at St. Mark's, by the Bee. Mr. Neale, IL 1. Dogma*, Eq., Middleton-square, to Adelaide, second daughter of T. Wild. Elm itickmansnurth, theta. DUNN—EXIIAII —Aug. 4, at the parish church, Daal,h, Dona, shin', by the Rev. E. tursedon, MA., Vicar of Dawasb, W. J. Dunn, Esq., Lieut. R.M , youngest eon of Capt. Dunn, R.N., of Lholtenlrun, to Murguirite, widow the Lite T. fahmn, Esq., M.D., of Claremont Douse, Cheltenham. DASTIE-11ARWARD.—Aug. 24, at East Grinstead Church, by the Rey. 11.11. Mamie, Vicar of Great Chimed', Essex, A. Mist* Esq , , to llarnet, eldest daughter of the Rev. J. B. Ilarward, %lea ot East Grinstead. ROWLANDS—JACKSON.—Aug. 24, at An SOUIP . , Langli4m.platt, by the Roe. W. Carus, Canon of Winchester. and Vicar of homey. the Rees .1 Bowl .nds, Fellow of Qat" n's College, Cambridge, sail Rietor of Grumman, Norfolk, to Georgians, youngest daughter of Sir G. Jackson, K.C.11„ M.M.'s Commuwary Judge at Loando. DEATHS. RONAGIL—Aug. 25, at Chttrehani;:ei, - ilackney, Mrs. Martha Has. nor, widow or the late Mr. W. Bonaor, aged MI. RRAIDLES.—Aug. 24, at Middle Deal, Kent, rranees Anne, ante of braidley, Eaq. CRAPLIN.—Aug. 24, 6. Chaplin, Kul., lligh-street, Southarapton, aged 79. CLARKR.—Aug. 23, at Mating., Mr. J. Omit', who for 47 years Wit a clerk to Mes , re. Haagey, of renehurch-street, aged 66. FAVI.E.—Aug. 24, at Torquay, Catherine %%gen Tarle, wife of tbt Res. K. Fayle, Misiater of Trinity Church. lIVITON.—Aug. 24, at Skinner-street, Maria, wife o! Mr. f. 0. Hutton, aged 22. KING.—Aug. 24, at Alderegateacreet, J. King, 14g., of the Admi ralty, Somerset House, and Arthur-4ti rat, Trevor-square, Knights. hedge. MAIN.—Aug. 25, at Queen's-building+, Knightsbridge, Mars Ann. wire of J. Main, aged 59. ROBSON —At Euetormiquare, Mrs. Ann Robson, aged 90. ir AI/MR.—Aug. 24, at Upper Church-street. lirth, Margaret, relict of the late N. eadleir, Eq., of Sadler's %Ver., Tipperary. SIIOOIIRIDGE.—Aug. 23, Mary Ann, inte w f shousrlage, liy., o Warlinstlon House, Instow, near ItArrneaule, North Devorehire. TONGF..—AuIt. 23, at Linco'n, Morrie 1, age, FA., aged SI. Printed and published by Wialawn KT!. il•LI41, of No. n, Lomita& street, In the City of London. Printer, at ON. Me..., in Lasater& Arent, in the protanat of Whitetriare, SarvanaT i , Avower 27, IPA I pover r