The Express. — London, England, 1856-12-12 00:00:00

_, ~1. %.~.~ ~ 4. . 7; 7%; t ' :Try 07:11#51TE 'LAMM .112:412 71 ..........., . • :::...." tu...r .:.7 :: k ...... . 11 SI ... :::IIVTA:Vn t •Aw: 111 : 11 : ~ ,7, . , •.• - ~!: •-• . , !•.,,. .^ ••- - • - : - / -r!r^ , .. rryryfy : ~...'"" c , tw! rn - r ,.. :...., ~•:..4- -: - . - 4 ... 11... mi.:. ,_....... • . ...,.. . . • ..b.- •: . ..r i t . *3 • 4 • fD. '.? . ' • - .I.'P , • • • 1 ..4_ .!'''''. -.:'7.. 'Tr . 5 •.: • • t r, llT ; ..,;., 1 • . - • • . (Stamped id. AdditioniL) [TWOPENCE. Na 8,220.] LONDON, FRIDAY EVENING, .• DECEMBXR 12, . 1858. 7i • A. RANO. for SYDNEY.—NOTICE to • -II [FNMA—TIAN beautiful eloper Is sew kolas fast az Os Jetty. Looks Wei" sad hos bet Mb rem left Sidsows esfssso rv99,,tsd 1.. earl tbde GOODS ds•rm or wen as prals. 9 siss than neat lts• 11th lugs, to present slssUlas • - ug,l9 to TOULIIIIf, LIVINOSTOS, rd Co., 31. Oriel EL OYDNEY Divest (to follow the L. A. Bono), fossil vv.( tot 1M et Jeamery. the hateallhAt IMO* WM lip GLADIOLUS,. A I.Ble Sew A. TAYLOR, Ceerealer .. 4q . :the isthavat Dona Yie nvmal hee_eed seem eepee. r (t - 0 == . 111131. LIVIA orromr,soa Cte.. la, 1140 ADELAIDE Dint. —NOTICE to SHIPPERS. TM CHMOPSIDIL • I, WI law WILLIAM PORAITT, c. matador, Morn, Moak* Iowa( memommset goodo oalT, 'I wok em to s tho Loodoe DoeM t g i g:11.1414 LITIAOB2OII, sod 0... IL FOR PORT PHII.LIP Nader toisgement with is Cemiellesath le have the Dolmas the net D. weer. be 4 121‘ Jeavaeht. the bet outing ovelt-eeppered SABIIIIIII. • in lees_testeter, &MALY/ ALLAN. Com e.ehter Win la the Welke Dacha— tor unmet NW*. apply to (HARI.= WAIRON awl 111014 17. skeehhhedeehmet. bledshisi IL WOW dna. Limpet 4UI 100 TEAM to AMERICA.—Tbo LIVERPOOL sod 4 LADILPHIA mum IMP COMPA m J NY Mewl De tietr full.pottered aitheleeD hoe Ber liemillee trent II L to 11111414ILPHIA ea follows: AIIOAROO w i M.. Mb Dett. UK CITY el WAIIIII[NO*Da W 314 Dee.. CITY 0? MANCHIITEII W .14th Jos.. UM OTT or HALTINOWL .. ... Wedowee,. Uth J. tub Fil•A. II Wee^ 17 Own^ awl Si rime tub Dwit, we ew•ea to tr . aoteauesdatiee la the eftheyeear. all bowleg %MIMI, mriz:b...v.:eg tar' Rtira—• bs k' Ire eviler pinleohoe. ere . Neekkiarle . a t *Aft s• WILLIAM r I e NMAN. lo U. TWOMOlealllMLlvaMtrgr . = anger Awes Oomplay. 0. Ike • hada by I. M Illasmars as Batas sad Dmals. Apm Ina sad Ws ad& dilmads: sad to ass, Iselt Ikea. 414 Po tea. sad 1 pas otrrirsti sad NORTH AMERICAN ROYAL WilislaTrOoAt. /BIM u W te .isit ilizt POOL aM Itlaff 05 : ad Was aid N /WI Ss bad sad MOM pi% imad Mr I . lo64lrosiar. sr Took ard la sa OM Waled: It ROM NSW TO . Ma 13. NIAGARA. POSTO , .Ow DR ASIA. he II YORK , Islierine, Da V. row mow : MINING stonsasd s he .. wonder. Ow sr Wwwttlip . a= e Arlo., .7 . = —To Dorm Me, mg. To Dew Tak LkinxL_ sable. tam* Dolma Mr i a =7llinirgairala la ail awl dassedlats to du. dossammasillaa iss • suable of soma tamt, rm =a7 Lellitrd, J. IL F r:La d ' al. ow -- ... .... : D. Clis r ad 17. lissanard du Daises. Paris; IL sad 3 LIM" Illwiew ; or D. awl O. Rim, irsusaliesi. itsaiddaL 130118 TWICI 1/A114,117 tb•MAILPACKIS . isavogislasti tits b. the WS. 11•17 tbe list ue NIL . Up:mA =2, mi. esslaw mar Wipes trim IVII• IARUSSEL/3, COLOGNE. sail THE RHINI by the Loa T ilallil•—• ROYAL =mum um. cers t s l o hri tor DRE D lr " werl aia‘ allititrast i e lli C M IS Mo. und a =ix* tram Dew ON•ed Lb. ; 47=04 debris 4pna Me Aiming. e i ne= N. W.$•••• Assam 3140. TRANSIT ARRANOIDIINTS. GOODS see ~aped Ses tbe VICTORIA DOCKS Ni lbea . Klaarea. Maeda illede, die fr itus alp batman as Dodo ad Ow sie Heated M as Ded boas. be ittar:ll= ler oldhelp teas Use Dna, l w ei. I= l llt-seal. a Me ea Red am ardent 0,11 by Sea be 1.) as W. mitzde Ir k gliihmeediibe Mae Dods. ebi e• assreed le tie aablimel as Visions Dabs. weak WI! t i Zeesakesla bass el lbe . ibee ails et as Feet et as woe inleas a Ni ill am Oseallbeed at amts loba. as omit be Morin Ni be basal is s Mae Sea bee Ikea as eiede m Uelar Dab Congetin. spas . 3 1,.. seer base saes a Ile TM WNW IMP len tea le as Macaw Ni be me., ar. see is pee Me. Coeds le lbe Dale Rea lamerise sr Illeapird Nal wee mai RI Os aeliaame Os sollsokasederAM7 ti "4 LI: 'wail • a = bre ilierges. ettb AR arie et as UMW& Set a as ea be Ni - Ike Delt Weedwasie. ibs smear et lemia ees es as ale a abed% dear, a il ed N a it di o = mi. ihi sielieL uirk. la w w itk Osimla Ni be basset Draw bilmalse me be MYrM a as Dsaboese h =ed. lab% fie at Wit Veda -___ VICTORIA (LONDON) DOCHIL—Tboon DORIC, *fir very *Ns mod &Main sissutrodsike kw WINOS MI SPIRIT& The Task. an dUm Imo& =bora& sad wayless perfatry try sad vsyllatel Astra we OOP strbtZpay um. lan Um tread the odor Dec& TM Comma... CAPPICR. lbaystr. Thus% ILI:odes) Dimitrysis.l3, leed.bra GREAT WESTERN RAILWAY. VI CHILISTMAIS HOLIDAYS. Lit IN TICKETS i..J aM W EDN ESDA Y. f Wr. rd latiradadd_ Ars, will be mark rd. WON DA T. theUtti, Warr Oa re NOW sad . Mid mad Isar Dow Mar liar sr dr r Seaddra Orr as na am_ da Wrirmorlth Ida addltirds Dr lir trim Nom to snow ad NO rd the p god NO ham Errol Ihurads• Ida am., rill wid ss es .11=gettelor 'Mir borer LT DM- Z?! Ctr= ,_ll•lblsdr. add Tom: Wareirr dr or Ye ON* Wale 1.101. WOOS •nd DAMP AIL—BARCLAY% AmITIIIIATIC CAN DI , bee fee mew peeved ea elleetaal emereetiee Pore th• In sleets o the Lie Alr, .led IN the Plain amen ere se preeslent V W. Aria see I. expel seed. se peewee Ike meow\ teem lbe ei da.pti asd be • Q.. wee dee Poo thlimlt/ el b Peeped may I lAICLA Y sed NOIR, le, I' Lemb eelippg,_ o ; NM by eppetalaseet ey all rempeetelale euthosime asemedlelme rider\ le bear ale IL rid la 11.1. web, delp Pees exe be equip mho les 5... c 4 •• Ikeda , MA Sege ass es lbeetase senile ere bee. Mg PRI4 6UPERIIEDED.—Markiet Uwe arta, ro PATILJIT IFLEOTRO SILT RR PLATEd or lb. poriert •f weratat uut. lahraroar. Y.; oar. rho. ; oes of or ober :ar or. fo.: riaha I.... erzectleas, Arms /amyl sad &Wa Met _ nd. IL. free or "'le _ I 'WPM gent, Whir dos: Mope rah former loom; oar moo. pr— T. Cly LUTON : oar paters, aod barrio error to lb. lona[ as. rum dor flow& Karr aro* Cann..—Nn iravetkr. art. 01.1.1. P T U H E e.—By &gal Letters Patent WHITT'S 1110f.10 AIN Le ?????U uranneal!r eawdfdt natal ealletwe to a taw wows allealw avatar le at weans inmate* It alai& The at eft • awl anat. elan onyal la w rest elbow la wide the mod No here Sreview,Adn,raw l I • wit Waage Wied ei awe NAIL p appl 0611•111 PAP art PA TILIT VAIL e• Wad e alit a to by the loa Noe eat alreata NY ft mesa be 4olseld. sad my be were dales dew • drertp• re mew, eta be bat. eel the Tan tenanted a pea. a alranNereare of No beatir pi t/e dw ledas blew Ns btpt alai ask le raw b.. Mr. want. /A • aft Volidala Intel dol sea nada& tea • tamale r waft ere loam riNKUSlMMAlte—Prov bie asled by Hayti L e tt. ui ILstria: Ib Mibng . / . oll== de P r Zo . . edo. la Is V . F .--.. relase=ionewease. sad el Mae imam .I• I. Jo lie raes=leeo raeaseeiroly alikely teadeeees el Oro lbw dam so ler eaua amnia es . Otileladoel mil Caaimg . g e gar ef dlesedao elete_tt. the sies bob glib w=l: =•■•• pogo% emissikr, end .7_ , .....piew mow womb Twortar. Ns I. I. awl Ardi ye. le Mae et mak aal el ad arassadas ~Oft MO Ile ea lie lean loalealliont elm* toe Mat seapeasd.—deld la Ma Ils.. It WI See a illeft lb, "MO awe fl& ; sad In ii r to x ibeeeelop le aot et ttl Ife. ; Yelled Imo 40,111111. &am la IF•19.11 11 . C lad Cleo v. de. To be lad Med lo Wad., et loadostall. ...__"...: ._ Ilde domad: Pram sod Gk. bi. oaNnlonet • ead =Z . eUldid.. I ". 6171.=Zelmaa VICTORIA (LONDON) DOOMS. I rim Tie Mere/ aidye fee use TO B BE rig e e rier le re Truer Deis. IPIL : 1 ditP. TOM. DINIMILION. fireare. Lfrarsee. Co- BBILI• MO r in tLe, Mad Bernow,, Pr coop ,. I rely sad Oe. DOTAL TICTOZIA- 411 bre errs fed Ob. NO. r T r i. a w tne I .I. o l . flere arl BOLA - INDOMITABLE . ; (WENN DI Lidice WM! aa4 Ce. CONTI DI CATOVII: I* Gam . .... 1 I t i to.. Bl " . TESTA •__. , t _._._... Add Ble Amer —. C. Bur. sad Co. PT. cAviiiimz... 107 deer and Cade l. a D. B. LINDSAY-- Ng E s sless. "(W OWlsd .liaal • i• W ' li " LI•611 litokos. sed C,o. MAR1A8N1........ • Or of the Lir ef f One the A : Taide of d goods::=Ns Al ... soi. R. ZAHN ANATOMICAL MUM M, =,.ll,rairPolgoik._,. Goa. ret ••• I•••• radar sad 1111 • 11 • 01 1 am, pwrid ulna raghe neat Att. Lief Ulllll.l Sm. sod ••31-1111 m. 0 16 V/ Dr. . sad a raw Imoho for ore Is now la weer of dr 4=4 ZAHN. at •siml• I • •• e• I rd e g L i ;L a %It t INCM II .- - Der*lt %W hat Shirty yam bindle& 0".• &di W s /14 3zeui li lr 16 40g1= WWI are whoa gottA b tras sr mei psis& tot: ~As kw amorisa t r i p se fint•Z iNe .... e. dliir ema xaX r. Ti a I IT CH AV 4I. AffriANAViii . #B,l l ll4 Egr W . : ououit,..- ta d s= HT a t6: , B ATTIRE. N. OXFORD c rad le flifWart ra So eipSeilbsed bi %et, .elih r wlli the sod l i ii. ass . AIM delrlli—". PAM WITS AL& 100T11111 MITT AT lIIa. AID 111 /OITA AT NA 'jun sad 00., U, OXFORINSTIMET.—As 1 Orb wet surszles tat lantAAl UNION pf Amy sad Co. Is amply OA dernAlisa et Dram as wileilas la prim Sao ibe bag albums arl /U ad And the uskriels on of Um Amesble mod CASE —At Mr. itzcsre =TA. latbaltalleneS. Sli Critsp= of MY lispig k e rW le are&& = Ism mad •ka= al g e w a rdileimislift , roma* la mai arreasbures sad Moises 1516411 W =.1801.•••=1= 1 1.1. as ad dr • s a il Eur "S i Nostilduro ire Or We at 111•10. Epoinktell• Ind • wsiogy et allides. WARIIII WATERPROOF APRONS. A OORDIROS IMMO APRONS an osi OMER Rol=air sacidikAire magi awl tar Om cur DRIviRO CoA dent W i t t j o RIFIR FRS. CORDIROR WAD mararlOoluble. FOR SNIPS Z b Ai IR 141, far soy booth of Uwe. so I.ADO CAYR4 Dm D. fd. it Aar mob to C dr. will sr Par. RATIMAS COUGH LOZENOWL-- , .sirs. leatialme et Ike ilmosmOs ra.rri raw lave maw o and % NM Vir •Z .1 1 &%r . s to team wide sialagy ar supwas ea the setaiamat we I et ascii boi. i wee are ivadas. U MOTIMIS NUIIBIO.-14s. JOHN tonitulaiaa. rositure MU ; wW boo boa wbowtorbit i V l D:irlat im llli a &bo be wood ;VAL! .4 es'ela. .6. 1 '44= shlwooomgrowol ow tbootw. WNW two ow:1W wit\ orb WO& ?Woo Ye. fid.—,ll4 sore to oak far MIL JOH2IIIONII 1001IIING PINUP. LOVERS of FISH" (Fink asesae).— rrili "LOVERS YostmooTo sLoATna—Tlios Witty sr Mond abwelo lenisrdel to all ea nalipt el Os mewl im WWI= Mole MIMI at order. IN is. Cid. JO ispadalg WNW U. 4.ll.lradweekkaseiL hal piihipla ablation. waalf. awl salmi aftilia.—Adine THOMAS WM/. a, Mawr. Groh imam*. HE sessoustel Esseiao of the last half seen laddri si assidal ROWLAND" MAC CS/omm lirri di P Z l 4s isseg i r t l C m amil 'F ils er.. ' l = 'w ...C% Zt k at de V i rdiridd ir Imloard s.. . Prise It=sai lis V i ; bad/ to for essil), 2* M.; sad OM imlis de swear et Ilidl Mule vs ds midi "ScressoN "Liere wpi lliz Is Ws Ism /di* A. ROWLAND sM Lemke; mei tig dmids sod per- Maim Limy HAIR 1111,81ORRD a its ORIGINAL swat ( 1 1 1Mairlig Igt ZIA= . s 27=I: I ZW: r"gr. r:—ate..: NOW i Z i AlEalft . aili Vd n i el a wrZaire& Osail, M pa teilig . ll=VlSlMl NEM Bosh maseurie4bvse Was. I Wadi. 1. Igals• wartime... 6; Delia OM sod regrown el repuiL Iy. *MILLINGS ouIT.—MBBSIAH (from t liewiwtir Sib* snowed by JOHN BISHOP. law tre.l• • . The Orwelek bespiete. b.; are Ade o wsb,ll2. Amain Oeste earl Co Hamner* far lb. ji= New barflastesetreet. PcLARWB PSALMODY —Seared Vasa Pitenie sepsofelly ~al foe Wu OLT 01.Altra ALMODY. le Perla era la all~ lie took cd a nand stria sod sealeats, beia2r toss Mat the wads to said , erne ewe 11. arms wet dialegoldhed la aredi=eMb mama Meted awed dusts. ie. Leaden: Paton Cooks sad oa, N.. Ilarlashaslpset. COURT OF COMMON COUNCIL Yesterday s. wart was had for tbs despatch et wails Maim_ . - - - TOO OFTICI Or 112001Daa. 7110 Lush MaTOI said be wee resumed by the Court of /Mama to plan Sohn the Commie Desseil • rogoishes pessed es Tsoodap by the fermeu, 8 6 1 98 1 111 111 * Meet et Me Closmel Turps= Oestisithe etas Omit Aldessem,lbel C=l ef was, that the Mos deck bather told the ....al.. Om their ialegsmess • asp of report from • osmium pemeseed to the besessuble noun it the fnh of ,11186 a raps* to the dudes of the Sala al hod she • mtpWil f. the soisulttoo la ..Nits Is slam sei dear, peesesbed to the Court of OseamasOessell es the Mb of Soplember, 1880, se the milmosegi Is them le oesdisr the dull. sad melanoma; ot Modem et lessrier, mod thheomagitge• hens' etteatinly ...lied the dudes set tenb sad Maid Is moth ..par, she sammittse weft ief aphis sad nommen/eh VMS the !Mho sbesld semis Ms wow, end Mop hod eased Moho ssefof of ashes to homases easseed he Ole Musa. hos of the beseasahls ~ evert Thelma dark bad Isid Were then eguagaltlse • seam sf the ember of mug% bilk sad the amber of same emend sad tried Is the Meggiee Court from the year 1661 to the pretest Um, wN.sby it splinted thst the Reemdees dodos se judo et that wort had very wisterialty iostested, sad men likely still to bersege, Is ettrargooato of the men harks bees throw. opts to all etteesne Is prostate therein; but, ea the mbar bead. the semis; of the Crisis.* Juotage Ad (18 & 19 VW.. ap. 116), empowerimi j..tiers at patty teesiose to psalm\ prroose eu•rgeg with lesseay, &s, sumasuily, had bed the effem oft I the webs. of dam of the whose at the Central Cringes! Omit. trader them alrraaistaatos the .main's aro of *stales that the salary of 3,0001. per Kamm, as settled by the Court of Catania Cosaeil, la September, 1860, timid set be eltersd." Yr. H. L. Manua mend that the rapist of dm Court of Aldermen, with thet eseeptio• el the latter part of the la•t paragraph retails, Se the selery, he entered apse the misuse of this mart, prink, sad • *pp goat to every ...her of Me man. Mr. MMus= Ili mesaded the nod.,. esilisi;;l4ssesn this amt. as Weil date aisle of Um members of that mut, that so for hem forrerades, or osmosis, to theists se to tbe solar, of dr soave s. le me nose saaloasi, eosiedderee tbst tas 411111•11111 *said ess mesa espreseleas as weak! lasee this Nan wanly sadesmeiL • The Emile wee pea and eenied easeieseedy. Mr. M. L. Tames this trod —" Tbst It be refereed to Use esaisaleeme s veld*. es Meese sad el•rlee M oortielse tlef ditties sod a seleasaisa ilee eSee of Beender te the City, sod to resat Ikeas peedeaely se the Weenies takJai g =l• r the Celan sd Moms el s memo, of tbe moan Meet s drat diesmeise, the mak* yes einied. Waicx or Tall iCSoolfzio Nuavo TORCTrVITO.— This mewl, Phi* wee based ben Swansea to Vale•de. with a mope ef anll, asst pieme dans,' a heavy rile of Mad and Ili* modem sow Teaby, ea gasday stile, • fee minion door oomelog the skin. The homy surf that WM roman at the is.. .odd ham reedared Ma lam of the mom marital le bat Lr the help if the Teaby beat, which palled out 'ghastly to OM, NMI" sod odds ,stained with aim poor fellows es •Dore, Out hollyost to. e'aloo► at aigAL The lifetime, ' , bleb below Oa Ike NatbW Lifeboat lamitatioa, behaved admirably in dm emislem The lifeboat'. mem of 11 an have roooloolPll. bon oho shoos fassitosios bf lb* oonionk DRAM OF MR. DAVID DT SON m NATURALIST. Wo andousso with amp repot the rhe i t h r """ • David Drama, lbeeboator, a wonnams 'at time only cep el al prim 'bleb Nat ykso at me aria is H r stionim et Kedneaday, at tbsse ofne_fallbee. Hr. Jobs Drum. Woodblersentle. lams. Thehallt of his nib veselegoalles of 'le baoir. Ida Him ise bogs at prate la Aid, Ida Oat lin men rele, worm paned mie. a *tam maim. bot be very ems WOW* araddeellog iseas t i. gad west own me t e pommy of Ms bead assnga la the patilleseise stab use. gelemelsoy. No oubmbegany hem dotti H maim milsollime ie labia Is YON to soisvialto eivepap W the United Ibis of Ameba. Ha wee tb o r ib r au v d. gi sea sod quilts ssiumnrs boned Jib OVB sed isnitallek no his own saalip god mem mem lima bin by ble dies MIME tosalead him with mob essay aver he Kg that is leanest Is Now York be bad salt a few laft. Nis sod bower, mann Wm to maim a amor b le sow ea otheotor Om* the Maim sense ne Kesataise, mid is As as M. Loan mane the nose of eslgnieses is hit gni, erillog denims of his galleries' Is amoral bloom to the nod mamas. After as abeam if Wes them twelve. maths be seao to semns of MOO Mioliesse el Meese; WM, =el pests. This venetian was lbstid to mania sass ay sore emeinseg, sed v i l deamees wag the muse of somgomt_ teeth_ sawn the animals% sod tea Meier. nate etrlnned is es hie father's red dens% Oratembe Hams, Wesegaterakii.sad edgepted ban is drib of mid a mans of otter to mans a nomad nye.. to America, est tee ooestiMilm , Sim hiss sew Loans, he leek the oppwambw to MK Mot My fr tic battimela►blib,sad heeij le Maalepalio quit Ida lbw so a soll.otoe his pre tend ham tai ha: At ths KW& Item he dosed that tic felligreise bud remind Illos 'lns saint visit as Sr Ofeelle mid ea Is to pMk web of mmlisass Is Cenraglom,, *kith bo 018111/416. lONeViiiiki et the al"' mem thol In • Sea stilv hems agmaistod with MOO lor ths seaminn i is sorbs westamael thee Mr. Mesa ' *Kw at bin Is as solids as m Mt* his osad Kline of tea Tationst, ra g ral e r al% ae ge negagest pew moo, • weaves at °Mem, taboos soil 'lff hillesasiosy= hin am net yew se the UMW fhatts." He stored IN NNW Amidst es the 1711 Bern 18tH, awl Midst at Beim is time teed. Nev. He is Hander MI mho dam seal of We, seinen .Zeded 611 = red Is the noddy maps of maw, Aeon's's trblib sodomised ins asseilleibe t bonedisM ems of IN cetera 111"1". at Ila is sanoWle bo aa wmar, sad ntersed Waged gnat gad mond otlinaft of Meow, hir able ' .1111 Us. SM Ma mina* janedal go gaissens /anew of enbideoss pine. Ia On Mar be ens Masseled oesembalem fse the lele Bari of Darby sad aim nibs end deM err sheer. sip* wen added to t viary sod meosum at Horatfoy. Seil tbs itt2=rof a plants wen ono IsmeaWd to So Inearilemem leardsal Ganes& • abisf mesh of pis estirmise, bogroweis the addl e's of sassy theseed sossimese to tic eta Ileasse. Is INA he west sat is leals-Amegiss no the Brien Kamm. sad toads/ is Vesessels. amnia with Was ignlambi* IMmialleas. esomp•aiod i. Imam Kr. Ammo sod they re• assail ghee is animas of „times omens, his eoiloatios is this amiss bidelles • pest variety ofilsoutiog Idado,: a =i s ootise, god dein Is W latter pan ef IM lemma Imb famedlo slid , sat Is Ms lelt boned a pewee mthemliss. a KM jelly az: thols wft rem. sal man theig Win. Be has also left • imp Missine of birds mid nevem Those SOUNIBOOS. it is old, me way nimble, mad equalled by few oat of Lemke; and it is hoped that is Wert wW W ails to olowoo thou hr sone of the legal rsblis ••••••••• Mr. ppm summand W. Lean Proem se goner m Homany, sod be by this regoitriblo altadOioa i.sp to the death of the Imo lost ef Derby, whoa tic spumous of amoral baton oedema there by teat mthesse wwo add. Some = l 4 o f Ns. , Mseeds/ Ira $ tins wan IN. (leaning, of imenemp led assimod that oestlessa la the sinsosseeel of Ids Milmilar gollogilas 01 - ebsde. He was =4ediallentod ans. amt. setrekholeedim earn ble . His Med sod seatigmeely au = s eeth w :d . ab ase r li n=a siren of galtawood ems, trims seam ha Mined to the lest. NEW TRANSLATION OP TEE SCRIPTURES. 'no mood of a urns of WORM illobtlatial the oneesity for a miles el the withering Bible, wee gnus yesterday *rung, at Bt. Yartia's Hal, by Big. W. H. Stmt. kr. Banns:go, 3LP., was Is the altar. TIM Lectern tare by seateadlas that tM ealbeeired arnica kai an rhea eadelosties, sad preved eseertica by sides the awake el sessadaton sad samateateten that bed appeared date its publieeties. Ia 1731, Dr. Biseknall petilshed amuses beismeas of ale-tionslatisa ; sues were Warless to the sere sad frequatly to the style; but tkis writer adasitted that, In the ads. the satberked students& was MILK solid, sad dear. Ia 1764, has Wesley mudded tits gametal undlsmos oldie subs died rodeo, hat maid fast Is easy iambuses It sated haw beat ash batter. la 1758, Dr. Leath palmed at may imusaraties, so that the tell for tovielsa was by as nem a &Gutty fa biblital litentare. Bevies sited a amber of bisques is width sehelan bed bead fault with the Limes sad poblisked translations of their own, Ski tutu. yroesedsd to obesity the value tnasladems that had bent attomptei late servile, t 0.., parapluestat, sad stacadatevy, and painted at low eons of theta wen tam ham the origiaal Hebrew, same fun lb" Syriaa, sad NM frets the Beptealiat. By a unite" coupe:km and midis of thus emulation sad of the tutees attitude fun waist' they were aka, ear prossat version might los vary such Improved, as It was a swans fast that awl abtapt gaps that warred la the liaglith rusks Eight be supplied from the brie% whisk bed ao 4eabt bus takes hen ma eriiisd slate kat limy *Reel lut tramdatins of perlisabit books kid bees mode la tibial the varieties But the authorised unite was murk able, sad one el tat Ibis, a translation of Ow book of ha, was mode by a lady, Km Baith, sad was pabliabsti la 1811. Ravin quoted munereis kmasamu end a:traits frau Os truks of =dont &Prima, the lestator oesteadsd peetally that la tie alkalised unite tat sitanster of du Bible bad sot boa seasaintly attended to, et due disbar dee made between the sanative, put* sat &matte per. doss. • proper sad wad& 'orioles, keeping skis la view ' would make the MUM only a gook bat a favourite leek. The eon fes a mules& truneledea was as espitiesl ivy, wi ther was ft • saturiam siltation. hue, Zama estlielice, ulesepalisas, dbasatets, sad imillerisms, bad all, by the rams of theta =at lasemed ass, presumed Um present truslatkia to Its lawful, sad all plead la the sul fa re tides. The lest authority width be .bald quota was a lust autzeoptiesable one—dest of Dr. Neweembe,Bialicip of Waisiford,iirbeteti is 1792 nosey lard the seserity of maw granulise. The bows sessielei whit ea mum nth. of We nisi whisk Dr. Newessitme Isil lowa he the prod *sties of s proper sad fellable taseristioa Mas Hely Ilairtans. _ _ _ At the treetlesties et the reesedlsp, a vole of shuts to lit. Bhtek wee serried ussaimouly. THE CANDlA.—Telograpltin news reached Seith ercelee. yesterday, that tree lodise mall packet Candle, weld% broke dews amid put late Toile, bad anived lately at Hata, and Wee preparing W primed le imbed wader eaa.ae- _ _ Ciriartlessroat.)—Ths tallawiai in tbs beak yawarls awaag Dia swaswas eftssitOssim aaravallbsat ear. alas orbital by Da &Wm bawisrag Ilevarra Warn Irak d ).11a a lawg. did Wdsallra ll"b arga. Mirk , tu•.—my simimpars. Yr Avg asssaa krai brairraddra. with Marro& owl tagnia. talykokiirlial le ark • raw of rwaraift air tr. higellea OW Weimar sag weal lbws was w haps d rwavass " awl Ai dr welt ar aware da Ups wara. taargliseligitata gad Da ern% ta Ps al di. arra as irawilsia drep al t i rtir iih kalay la Mr Mar lb lbw WWI dr SID be miarlie. aid Yda ftalha direhan air sighs weals led Da kw.prie Mr plod dauggp paiwilp and la twe WNW, gra yes d!, aapperd by twirsalde Om its astratur warwiaa a asakta. I. Andrew Um. Dr.lhaelsad. Ds liar. rap Oriabgh Dr. Oatillar, Dr. Ikarams lad Saw, do Dada. Ur Delmar Omuta= al Caallarrs. Omar Thorn Kleg; it )M. law. J. W. !rad, of BMW= lbw Ism IWO kW itamarditailhartaa awartord Misr ergs riagrablia pasar. vim MW kaa Wm aboard by it rbat 411 rim arm d ewe bid ker. awhiwa ib t 11.111.; 1114 kb. M.; IL. t sulassließ 0.4 ak. Da. Mb. ifs ; 10h.. Sk. The ler. pa audap as muds ai =airs arm. boy Da !Way oar t ic istasat, barks. Dow, =SON pwarata le Ye M. rawdfly. him et Illemarlawhwort ;SW sad awagraat ; 11.411.0 1 Illablgq..4treet ; ; !i ; Una IS. IN. as tit. ossassook IBBLAND. DUBL/11, TseMAL AMMO* 116 63 the epplieithia al the itiehedee. thil MINOAN. woe raised 'Peru? is a pee Mrs see of the Malletede Cibteary. The ammo et OP Keep_Mee. Dr. Theeeellelerei is a draft newt es that of ems alb blew tieg i o-Meel sioritv, sad Mr. J. M. CsalreM, arlialbts, pliCrer Haan flat the Wes of seshilibr " Auld I. Wet la the @MOW Newt of Wr. Dlatedebiseplog APilblibsp of = is tr os pt irdhisd," Ins those thiss woes Mes)eiabired Iselesteadeel Tithe Ask wk . lir. Oaaprell nibbled wee only labelled be ree ti rra Bum cathille essieelestiss heat admen body titles, the taw still peoralsiar sad s SA Mum ostbolle sitar*, sad able la i peons '— GSi U easibikops sod bishop of tip shaped Bens." Mr. ilson hubs lasted 7111 sad lith Vis , c. 97, 16th sad 17ill reties, the Master seasoned Is views, sad the words is epodes were •••••11041, sustssod la the most — that le, "stubbier " Sid " witheat the 'NU The amides ea s registry and yeesseday is the Is elterses Obealter bee the idea etetrihiar off 160 liberals heat the ol Dahl* perliarmataty *betas Is the peaty of The tau or Aare V. the Rev. Z. eisibnith," owe le the fellows .1 ?Ashy Dalin% .as embossed ye► trM la the Curt el lashuser. The tribune eas alsad wore Dr. bay, W.VA.!) , sad the Very Rev. ski reuses of Trilby College, sad the evidence was the NM to sabstaue se that rims ea the former espelee. NAVAL AND MILITARY. The blowier gears& aide! wee promulgated PIMA, I . • • ' Ease Gaud., Dot 6, ISA, "!b Drilimb Clones Loess Lavin im;es dhipasilsi is tar si tcasa Ggia t ei bm o 14=4 . • lac o rassiriss= =ea mos at= ri.a.yro et a hist of ll* anima Syria' th• thas I wan ausispoi is the ib e V a ahlab, is a peal 4aursa, the Idsii sisai of whirr/ is shish the Lrfas had aryl's. ten/ be jolly ataribs . " lit somiasa d his 3.rd Hislassi Or Naar& I. o. A. in ADIIIIIAI.I7, DIG. 11.—LefoINTIMITS.—Limita i sisal H. L. C. Sides (ldit), to Se Dasher ' 1, peddle. wheel Mama tart, at no ad W. T. W. Homely to the resibedie► elk mew steam ship, at Porte alagMellen L IL ample MS% to the Plato, 4 1. elhael Mem sneak et Wooled.° A. IL ba gel% Wen Wlesel.ll, brhr, at Osek. Slush F; IS I. ellt to the Home% 6, peddle-wheel alma deep. Noe Amalie mid West ladle statism &detest Mods B. A. Fill* sad B. T. Maude& to Se Meseeek St leg skip, reside station i C. H. &ea% to re Wdkeley, It, posed skip of ordisery, et Cutlass ; maid/. P. AIM ye *, to the Serno, 6, paddle.wheel Saline* Wait Coast el Afrie stoles. Hovel Cobb C. F. Roth.., F. N. BOSSISM', sad C. T. & De to the James Watt, 91, mew Mean old', at Demapart. DNS= ow Chit. wsz How. H. B. BMUS.— Tilde palest mama, *Wrest of the 66th Feet. died it Faris es lbaday. Hews the eaele et the Sul el Cenrh , bat is bider knows as the father ef three harem who MI fa that wit's emits within a speesa i l ;two Foot, berm ?dot ml. Themes, esptau tipmeesal ia the Crimson asps ' : sad was at Iskerosse November 6,116 d, mod 41. His mead ear, Moles G:erge, Sliptlis ill the 86th lest, WAS here Is WA sad died la India, DeasThar, 11164, se4:ll. Hie berth orbs, sum Amor, aerate la the RUlm, wss his. is NW, was the hen of Maria, les did net Um to maim the Imam which awaited Ids eellesyse, Llesteseat (sew Major) Nam* fee Oa yellers sad sameesfal dermas of that Swine. He died Sete doiliefe end eidases h July, 1914, eyed W. Flamm IN TEL coaesqueam of the amber id deitseeLleam osmium who rameeded daring the was fa gil *Week* her the mks of the Rosa Artillery flimelmastosi mere dposetod to wesamesepases of robbery tied Salk the peelehmeat of the Win he Ism of leery !request essureses at Weelwiek ler ems meals pact, iseesteeh Sat " lame Mosiey " hes bemuse a rai teem la the gembea. The sew week bas hem selseed to for swathe peat by the gamine order se " muter all bask Is the ridlouosebeel abs be mesas at the who isfielles et seeped pselthmesdr • private bad Wm deeseesd, Obi lap lad meemese bon ',soloed of blab Imesbeedler Win be he seyeeee @Aye, was webs& thresh the taw M as aimed retest, to In araveyed to Cedtbal• leaders* el: menthe' imprissameat, with WI ZZL wbW psabitseest was swerded bin by ago A Sozzowee Buitet..--Cbarles helms. et the Akimbo 33rd feet (be Duke's Ova), ea radon% he Casey ea tbe 2.4 lam., amities b We OM Weal* Railway. Oa Int bets Mop*, See milmetnalat M Saab doe be wee tam beassilie bon ems eif the marl. ess. sad died atm a levr ainstee. Oa Oa bb be nee ameveyed aa • elan to the sbasebyard et the Wen Team Aztethe Santo at tit• QOM'S Royal Hertel dr and to bet • naa ; and thus. tbemb the sailboats& Nam airaa: mined yields lie An* the hostel anise to nod veer the inve of a earylvie hem Ilebansysi. bedew ail meld be bleb be wen. Thom dessenbes an saved Isr relatives. A GALE OF WIND ON THY CURBAOII. TIIISDAT Itvionse, D.C. 9. For the lath twisty-four hours this silitavy vow, of chest two mess' growth, which stands oa the highest ridge of the Carr* peeper about a sails tithe sash of the Graed Stood end the hies "tau ia," Du hose Asked by a very severe gale fiat the south, end, o• the Whale, the mar esateaseat hes, up to this time, most war feetedly withstood the sinagth of the enemy. A few Mobs has slums thedeselse la the tools. sass dears have bees huhu th, sad wisdoms mashed. Ti. te.pwsry voodoo 'TAMS., arm the is Brigade limplteloira W esteems left el the samp, has seffeced,sed the whole ed the sulk heleb inn to **sow large reeket sourt,whish was ha metres el nests, has bees breed la. This letter MUM, wee to have bee severed la with • Menhir Wm roof, wish skylight la NOM sad the seatrastore had built the foes walls tip to within twe feet et OM proper height, &Maim the Stories to swum about 90 test lasi sad 10 feet broad. The demur already done to the court camas be eatimitied at lass this els to saves hundred pounds, sad great sexists burred se to the future safety of the three ether milk whisk the 'nitration have been propping up due this iseraies, when the snub took plat*. It was /surly ablates ease boar that the temporary stabling tar the slyly ihresed sups," Military Tuba ' " bad Its reef, se.- ▪ ahem 1111knally 4/1„ broke. is theboali, and its north side Moira out—Mrs. Owe being as wooden side to this WAS, es the seat& Of Meru the vied sooa blew away the neWa side. obi* Gassed the root to fall in. la goose. genteel ibis essideat • detachment of the Military Train hones, wader •used% bee bus seat to Nutbridee, two mike sad uthadeth is whisk IBM* tows two mimeo, of savalry—the bests deem shier Liest-Colosel Clarke, sad the Ist Royal Duress with B keep of Royal Bone Artil• leery, Ideateast-Colsoll Terser, C. 8., ere metered—the whole soder the ceemsd of Major Gourd Pulby, 10th Messrs. The bendier that have sassed see* la the ampv are the two large starches sad murder dre sink partloal.sly them in P and 0 eqsa.se, la Sodesiss dews the reek of width several saws, sr seethes@ u they are sew gelled, were euplsysd. Seve ral sudsy bases bare hem dews ewer, sad *then laid dove ftweekty; but the meet amusing :use is to see sad beer the bikes of the seined brined, smiths Crimsoned the list ',radios at a small leak weer their bed, or esdesely lestendes ever a little water that esessels at hottest of the dcer, M west perhaps of • weathenkserd. A soneespdve patient at Brigham could net be more oases* eatended ea is this dreadful gale of • mad sharp oriel bus the south the ear brave soldiers are in this Irish snap. Lean are dab/gaily busted Mr sad reported by order is les esdataat quarteraastordssenl, who forwards Chase is spit either to the barrack or onstaser depart. Male be forsedkle repair. All this seartaess is My OW isradable t hit tumid it tot also be very advisable if a few Mel lbo Is resinous of taken, wire permitted, nee eident, is make geed is, little damage des to their hats, sad allowed, who they lee s ponies of an Tres roof tus ks up kola the fares of the wild, to try sad keep it dues, bused of welds, end lesities es at the with el tiseinth duos wee If ass sosisesterlt viral verboten IC a= sapper ale* pen by eel nuke OOarw hearth* dist the twe heather the esmasedies .irt lesr sd seertanaresee et regiesset right, oils' by eels— peens% ink. leaks% sreggliss lean, rapes, the., all ef whisk they have-.make Seed le slum rase little dams", or st eat sat pesuet Ito leeresee. The vein whisk Iles folks fitly fee the lest kw days sad the isle etYl essllese Ode hey, me sneer 00 40/0 NISI etievellbe greets sal poem at the bilatitents ef these Ask ea a usemen, ads bis sr end net hero, se the busetleg ease say, Meth* iths bluest ef two sr them Meal M.P. who bed kip gisememe man*. Wise *all a nes or • wean sot sap ? The lloslak ma bar she pet arrived. and lhe lUdare he beim&M set Mutat the work meet Mei tea Ma= aislaf. Aasemstm et tbe weedier • permet say divisive or Weals !el[ % m ead there se a zo ,grealarlaii libraries ea gee to be dame y Fortuarely Mere is iimise= oir Webb" Dao. 10. The gib hal entirely saboided ; eseigesatively MUM thmagelms hese one or the sump daring the lea thirty- Ns begs% Mt Ise.M and braise lamps are gwlr war ram. it Is eggemed Oat all the Three near to las no arra ill buys t. he Pulled "war as lia l t 4 : 4 6 out al dna peogandllenlat. Tie isle has Measly Mattis malsimentot ant greened as temporary, lire bees well pot lanai Ind that Dirk earpszten ..der Basil& feasseestmeeepe is be meal to their trade. The I.lllllllolllprepoi is have their 'peals( algid about the Mb dila sena (Dena. sight). •SP ORTING. ZARIN KINN' FUR THE BEASON NV. TEI DEBBY. No. 11. TO ma twos 07 WO 10011110. 1111/—Thers is so gn.i gun to b.... . it either S. a er itiebrosit. u. 4 I en sot millet el mein, MP thee see of sash lot st the pot Thos are sae or tore, heiever. who look las Dolby home astoog those. ?MIN= at ataINON. By W. _ Minim, *deg Comege.—Mr. G. B. Wash as Oopt Ponies& by Bt. Bathett—Captain Combh's dam lisr book's Sienese, by Birdeateher—Lady 111 "edam ; Mr. 0. Nankai& etrathamer, by Irlateatcher ,—.., M Balaserars dam; sad Mr. W. l'Asha's Busk ~T. * Malboasmo—Quesa Mary. By I. Ohm, Whlssersll.—Mr. Bowies Blrd-kt.the- Head, by 1164Patikar—Phispra; Bel thaillia, by Birdatheltor —Miasma; Osisaist, by Malboaras —Forget-me-mot ,• Lord Derby's Athlete, by Pyrrhus the Flrst— Tor de Fortis; Mr. J. flentes Oemehea, by Tesseisibme—Mosther Bell ; Laird it• the Dale, by Ashadalm-Beret mad Thames Denali. by Flateataber—lsak Ithopholdraima. Thetis l'Asesa's fear. little GM I. NM la favour of either UMW. or Caplets Poston. TM Imam has masted t=meM sad was inward with haw ha fret Uwe, tlmms, arsha la a mai& at Yak Ifpriag._ His Daly ohm ha woe at Ben. whole he boat Brain Irfeat, Bina. skila j ohl Tem Bowsaw% kr the flteweadie hakes. I shall mat craft ameagb all his &hp, but mint myself with Air Bat be bee bees Weems me times by very madegela boom indeed. NOW* Pesten le emit • worse perfectas; Mhos reit a bad hank at Malin la • field of Are for abs temahamill illekos. Ina by Pets; me of the lath ht the Bishop kWh. lbeest. Wei by Blink Basay, mad he lbe all-eged fleany, woe by Lady of the Lodge, at Bowombsi. TMe is quite bei hough to warrant the sappoiddes that km will anuses ads pest, ems if the stable bad ast amothor N Irr wash / i 1111.11. 10 Moult to And a bettor gablis whom thilli Beak away. Oat of the timer mess she ram lain the miemithekt was beams three Wee, sad Is a, ammo as Mr dmllmit hi onsildend beessfin, there twin drothambe la ewey lealsmor. It to saMessat that she kid bee imago ea .11 lima who ever beat bee, amps Lady Hawthegm. madam ham gave her the sismaa, *sly man* hat hoe &Mouths omen. Deihl*/ sheer she hat bases Raw iseerademo Cinema, Moab Obleeer. OW* isageen. Awry. Tebbe. Chavallor elaksetria, tbro rman.Gemeas di Verity, M.D., sad 11,.. ; sad ti mes, Ender Zoe, Lanham thsl Mene mgt. agallimr, *et it 1111 M 11 . Woofs AO" Gekliaskemd a ben of sad if .rees who lip 110 ran sem lbse day neat w il es b n ham** dwelt sae Mall aspen tbo Imola te mob of lima. Bat mimeo M.D. and UMW flth vliil We thal m hlow shows peat is pemmmeat la their forms. while Kay Bee Asks, had Geldlmb, wen an up to the mark, sad she mast set be emesidered to Mid them quite oafs. There kayo Imam various maims Moth oemonsiag her; the Ant beteg that she was addl. mad the mural pur chase,' were named, the amass hog smith this mat whams Wog Mr. H. Hill mad Mr. " limphil." Bat Yore geolleatha bays pat tbsantme out el the way to hay sash fabriestim, sad I doubt U abs will dump beads at all before tha Derby. If she b n er ker bookers will be reedited very asecinertabie, ma as war has basked Mr as heavily as say berm was by em party is lung before- the Derby as Doesiaber, he wall his wassmknalibm W, unless he resolved three or fear hems the suss/ mine of the Illy. sod few wash be mad sahib to Ow sash a cant. Per my part, I think the will labour leader quite disadnatages 'sough daring the swaths of April sad May, sad it I. wry el , ght odds against her going sash before Ye month' 37th. If it were is satire hone who MA got through the same week as she has, 6 is 7 Is I wogld be about his pries at the Comer, sad sot 100' to 7, sad maims eniathiag 0 satisfy these iherested is dam very sees by her preemat imam, he will ham little shams of begin his soasy, as she is all is the totter, sad it would east hiss some trouble to make her nab a favourite again, eopesially as the moment she gees Who will probably ha mother ia Ur plate, is at ewe a shorter prise, sad that is. is Loyola. At preens NM is whales hell, sad leo hens cosh penbly reeetve greater sheaths ; mad if the hat Ma be moompliabed of kissing Ur quits at to the pest, the as. that hate Mr wit tin. Derby. Strathamer has dams overythisg that has boas asked of him in a mederate way. He was everweighted for the harry Handicap at Bentley, sad sot wasted for the Great lisethera Nureary at Bien, the ashis sofas Odom. who oould get but mesa plamo ia l las i is t this York ust ha gas Am BM mo halo tar i t h er ubbse lbe Groh Bier merit:: aisl,ll =ell Deemese lis puly and es did net bask M:i s Wit iler he Revival Pkgs. era * Bassin when he ma "miethismer yet &Imago Ofereemle, wawa kb stable sweated a leash if Tooramosat, be na so (with • 71b alloweasel for the Batistes hakes, whim be best Gems& di Vern, Chevalier d'ladastrlo, Asmic y, BMW, &s. He wooed up by 1 wining the Two Year Old Stakes at Northallertea asely, , by sheath, Mathis Canons, Swam (who gam ham 81b), sad nether. For eas to assist the famorits he will be feud assfal dada, the rase sad la the *mat of say mid den hymning to Yet, he might see as little ea 10 se 1. I Fire of .1. floott's soma are .. dark," sad the two that have appeared ham dimmed themselves as well as them in Ye stable. Bel Olsen has made two attempts, sad got last la nib, his cosoneren bang the Clarissa emit, Ms stager, Meltawk, sad Keepsake. Lelrd s a fee Dale be seveath to Wok Bossy, lil t at Beverley, t Ripen be was .. nowhere " la moderate maws* for the Hamby, mo that these two ars (mite out of It. 01 the remaining ins, all bat Thames Darrell ham ben kicked by sesaabody. It is stymie hew so away in Boott's stable generally Jail backers lee this race —sad at a short prim— before they ham shown themselves, while good perkiness ham bees quite negleated. Coltish, Bird hilts-Hand, Bel Maas, sad Athlete, ham been basked at sa little as 20 to I sai end Comediaa at 60 to 1; sad any body who has Ind ymiot the lot at them prime art have a very reeportabie book to itself, maim/ that they stead about lf to 4—Mt 4 ta 4.egefast gem of tin AIM .. dark" hones Is winos, sad an mom this one of the five is likely to try. I am sever over asegnine about muted berme for any roes, but to Judge frost toe looks of the horse, I should Yak Bin-ia• the amid will be ao bed repreentative of the Whitewall stable. Colonist is geod•looking ...Rh, hat there is too strong a current easiest him, mad Jobs Butt thisks not a little of his Comedian. All the t t=7 ; however, of the stable has ma* as Bird-is the last WO Meath', sad HI take him te be he Slaillad best hone at Malt= I de mot think there will be may Mrs lima the lot that will entradirm me; bat for the. hone at preens there is one to equal scum - sour, sal, If sho roe It sad wall to tlis pest, albs will royesssat sere massy trees Bsott's stable thaw will say of ilsott's owe ►orses. TIN 11C1111101D LOT Ara of a geed aaeaad•elara quality, bat so great toweling MON b amass them. C. WISTIIIIOII4IOI.—Mr. H. Baker's Cannabis, by Cowl—Yeageseor's data; and Mr. Babe. Hamlet, by Tnruns—Fair Jame. B. Ous.'s.—Mr. B. Gill's Hentaropathirt, by The Care— Donates, of Darlington; and Salt, by Disiltatobor—Sqatre's Danglator. G. ARDALI'S —Lard Delimit's libiriaisber, by Willmar, dam by Gardbant. Eurortli.—Mr. Poiley's Coaquest, by Ilwaetasaab— Clara. . _ Capaa►la Ms Est always ran up to his trait fens. His Ant afore was at York, w►en. after Wag disappointed is the Prise. et Wales's Stakes, kw ran seeoad to Medway for the Ceaselade• Straubla, bomb, Beath Western ►y a lied* sad • half for woad pleas. He was Itratsa at Northellartea by Iltrathaaysr, sad at Ittebtrood by Saw. tars. sad Skirmisher. At Holes he beat Red W►its sad Biala sad Logi, e'Haeha• ler the Trial; bat at differeat wtrghts the latter tamed the tablas ow bin for a sweep. stakes. He was Wats& Mies at the Houghton by Spiaet, sever ptriag a pleas sad I &avast he was sot op to the mark. H. is set the airs at bore% however, far this. litralet sus miss at Liverpool, sawed to be sold far a tow •••armpit. sad Aland lagiorioasly, and yet hie (mist thwesilt Mat worth basklag for the Duby miler la tha yam Haliecgatkist bas wea ea. of the five stakes he tried far --the Trtal &Asa at &Dahlia—besting Byrn, Janet, sad bids ellaakaa ; bat at Newsut* Liverpool, sad S►rews. burr ho sent rat ass, the wiaaers w►suver ha tried. Salt was implored at York te Sawn*, sad at Saadertrad to Walhalla, yet Ida looks will nowiewad Ida to may a good Yar d for seam miser stake. boa a gnat drawbask la kb Seapor t sad be ha disoppaistimil his swam sadly this lam At °Wad& Bays he was marl last far the Oosse Ileshos, sad Wm al York tra the . At Goodwood helm& stood thew a the Weteet7 baCerdlie.t), numbs third, the.... plies best essigsth at &pee, where demateser sad ware holm him. At the York Assiut he in well up As the Sigesial gad toe Gimcrack Stakes, sad at &e s, with hi e% MI wee the Cleveland Stakes, basting Rinke the 1111. and Bud sad Slim, tat Gib. Ho welt oz= *semlot for Mu Firowillism sad Tem eay. st Destsoss 1 sad with 7st 71b wend_ey s i tar le wthi ss yreeeChy bowies PlyselisO rib 7sl. Bed fol dike aad tw• Ohm. 1W =ha his was sklay as p = as say Mae at llidutesd ; but he is meth ter a theelesst bee perforstimi very respectably. Beesiviag &It semi bath Lthsbedis end Saunterer. he ram a geed rage hone with then he the Two-Year Old Stakes at Kew *wag sad Owes Oil set a length differs's' is the three at the Seib. Othesest being third, half a length been blegaillth At Ai Tick August he raa is the Prises rd bet Midi Set 11011IpOUP withnoramus, esti was sot preethreff liestaghout ; still hi WAWA firth, sad tko Isar bathes blot wen all rood hones. Time wet 'how what his swim ream with his t bat he lamer. that he has a geed hum" "shish be leeks all ever. asd if am ei the 100 to 1 division ereeetemake a saddles sib is the Nadal' during the A t lima sot be surprised at Cescuset belay Mel sae. At any rite, Ito is worth wstabiag for Ids Lass easopeamats. Tint am am Maws at Itistanoud who nut he seed. ihrei as rat pseettheitre missals, and then is little differing* IMtwess thew, Cossets% being the nut likely to peeve the mamba bares daring the nut man. I ran so pert ioular Sadao's for either, hoverer, for the groat Bras prim. LONOSTAYP%—Mr. Morrie's Admiral Lyons by OsWm wood—Blase& ; General Bowan by Btorm—Bsu• Den; and Yr. T. Beira Chastis O'Malley by Connaught Bomar —Grey Hen. F. SIIITIII.—Lard Losderborougya Kent by Chatham —Ladino's*, sad Wilkens by lalbourne—Giseils. Admiral Dyer ma' well up for the Althorp-park Stakes at Northampton, sad for the Hopeful at Dammam, bat could not get sees a winner afterwards. At Asset he was wee of the last let for the New Stakes, sad ditto for all his other efforts. The Tyro sad Orsad Stead Stakes at New castle, the Nursery Handiesp st Nottlegham, sad the haadisap west by Dewdrop (where he broke a bleed vessel), sad the ant elms Nareery at the Newmarket Houghton. ' Oblates O'Malley was last for the Hinters& Stakes at York sad the Alkeed Stakes at Northallertoa ; sad General wee teem of for the &Hand Stakes at Tisk li tlms Prises of Wales Stakes at York Ames!, smi trals was lry Strawberry at Doncaster. The of these WON salamis Ii quite sufficient to WIZ= Amass. sal tbsy will set see ths post, at least with the idea et iilleir=o/Megtes ample are both " dark," yet Kest • hes bets Wed be quarters two or three tfies, ilesider !ewes is lie he will be nn Is sue, lis wage sei below helm radiesswest se hist. I have se Malteds& premiski bias the heat at Rao.bletea. la ay awl letter I shall doss with tb• northers dfsbltal sad sr:vanes late the 'Massa stables. METEOR. Dee. 10. TATTERSALLI3.—TausaDAY. The siresdeeer tree very lusty, sad the following saily YO oohs our =dm DEEM. 5100 IGO Not too BIMINI' IN Ma to 20 NO to Ittird4o4 10.11052 OD ft 1 Olissoma (t to qw ot 1001.) • SOO to 01 Ativortk 111* to Y litray the WO 100010 20 Luabooss. Mama( I we. amok I ft la am minor lijay sow. tommaiim• Mo. Amber ollor Mor .10PFIN, be adore by Mrs ea ire a surer or so rem et lb Pesslepe 1 • Mal Trams lassret lama order:." riding by Camera...« V Hearcogrb 7 '. The Posy Tsars ...... ...... „ • Meagrely& ... • Ili, Jaen • 7 Dashaway II 7 ....... S Shim I 7 CAM nap MOM vette mei* a to that 'aeight. mai tie °thin is Alit •lb Itatoaat 1! • Gtn — 7 7-7: 717.7.7. i 1 acewrammi.....-..... a V St. Julies ................. 4 2 Affghes ........ 4 1 Tortoise . . .... 4 13 d tar the litii . tilaiest- Mame. Una, Bosates. IVALTHAK ABBEY Tow ADIST arta, e Tow INN eseeptres, with le ogled Its pews; the sowed to wee Ms Id et iw weights Mb Gliira. hemp the warty. to Nr. 8. Littler._ I, at -lb -11 7 11 $' ----- Jeri ae11i11.............. 11 6 Ereft1u0611.......---. 11 6 _ 01111. ....—..........„. 11 I ft — Farr77=7.: it swag; it io mama's: .„ masa 10 10 TW air I Omer kr.....-- 10 N/ lfiar g .... 10 Musa ......--..—...... 10 Af ig ien ................... .....10 Yams ...... 10 10 ACT los T Smarts lsi balm soar 1121 710. Is raim 2 ,0 2 001100 . Ae• 81 lb Hopeless • 11 7 Thu Gamy ............ • 11 7 I Janos ..... • 10 10 2 Temosa. i .— • 10 0 1 The 0:2101dig we maids I Ma Swum. 1 r moor, Ile ROYAL CALEDONIAN iltiirr.—At a otteltiog of the Royal Caledealsa Haat, b.ld at Rdloburgb oat the 91k unmet, the followtag ambers wrre appointed ones bnrM tw the semis, yeey, via.:—The Bail of Dalkeith, Bit Aden Hey, Bart., treasurer ; Wm. Forbes, Clalleader, Edward Neater Blair, Hag., of Danskey, Campbell, fan., Esq., of Blytkerweed, mussiness. The sewed swarm rues tantiag wee find to be bold at Ithabartb. TUN LONDON ROWING CLllli.—The first animal dimes of this alab—which sow numbers nearly 200 male. bowmen* whoa ere mete of the best row's' an of the past sod proem day—took plus os Werlseeday *me in, at the Abbe Howl, Aldersistestreet. Cower& of slaty evades* wen preesat ; amongst them Mr. Carr major, the mmalisse ebalivims of the Thews ; Mr. Playford, the Isar:Unpile Mr. Peacock, sad other gentlest, caw bays hold Use druplea wells. Mr. P. Playford, the esp ial& of the slab, whose gallant struggle with /dr. T. Brae is 1849 for the champioash‘p, which he eventually obtained, will keg be remembered by lovers of aquatic*, took the Malt. The table was studded with ernes won by the mem bers at Healey, tbe Boyd Thiene National Regatta, awl other Twee. CLUB CATTLE wow. The attendance yesterday at the Cattle Show is said to have -been greater than on any previous single day sines the establishment of the club. The stemmed meriting of member, of the club teak place at 2 risks*. the Duke of Richmond presiding. The reoommendatieee shooter' at the annual meeting on Tuesday for the improvement of the club, by iscrtasing the prime, dtc , were nearsimouly adoplel, end the amount to be hereafter awarded will be increased from 8501., the pretest to 1,1801. Important additions have been mad* le the thesey ea re fa tee Devoe, Hereford, and short hoes demos Mildest prises will is future be offered for nese: esti% Norfolk and Suffolk polled lo ott keened larAmaten, Scotch horsed cattle, Scotch po settle, sad bleb breeds. In the sheep slaves the prises are very epee\ lacrermed for crow cr mired breeds. Lew were net lakseesee, and short wools not South Dewar, will Itawsilka seed,, an amount of encouragement hitherto eel beatewede• thoroughbred animals. The pigs fitment their there of adveatege, another elms barley bees added ti those already saistieg. There will is future be 4 slams. irrespective of breeds ; the first of pigs not exceeding four =oaths old ; the emend above 4 end not exereding 8 ; the third above S sad not aareeding 12 ; the four th above 12 sad leader 18 maths old. The ale of steak Wage the first day has progressed slowly. porsibly le gems sewn owing to the extremely unfavour able weather teethe butchers ; bat it is believed that the prospect of the great egricaltural show in Paris, in April ant, may have 'educed rainy of the feeders to hold oat foe Priem, width. seder other circuraetancen, would not have been dreamt of. In poiat of Act, the .ales of prise salamis dues the epilog day have been scarcely worth mentioning. The 1111010 of the ezhibitiou to-day will probably present • diarist elate of things. Among the bailees truism:od at the adjourned meeting today was the leasieg of the chow for a ',sawed term of 6 years to Mr. Boulnate. the proprietor of the Bum, at si iaasesed metal of 2001. per annum. The examination of the registration department of the Greet liorthen Railway, with the view of snertaieing the tient of Retipeth's malpractices, is now pronedieg ender Ildr. Denims, who wasneosimended for the duty by the amtiten of the company. It is famed (says the Timm) the leguiry will noupy a long time, as, la addition to the framislest entries, tbs books are found to tannin a greet number of errors sad ',angularities. It is hoped, however. that by the Ist of February enough will hen boos rear. tassel le enable the sediton to make an approzhinte sale. meat whisk may be relied upon for ell general purpose. teem the iavestigaties thee fu an impreesion is eatertaiee& Mat the lase may men rather below the mown Int sar Wee& THE INDISPUTABLE LIFE POLICY MTh' T i lacerigiatatto...at = 4 11 re LN ti. VITaVe r aill. l•M• 7U aiming viiiiiiimosimpros. writ e. 11Alsara m ia l ta ll iWill=lllt . awl I. avar•alior be wiry polio . relaselea at II par wt bra bass %IMP ,=. : 4 dUs min eteedieh t end Yew es sr . 10 blitialPar la palls eas yew OM lillOS t ipm *LIM ANDER lensaaasr. dolmas at bolsi amred ma Weeps sba:=7 ray at as ream al ohs Of 00191- MMI ass =WI =r: ma ltell Informed et the hr lite MEW DMA= awl Aid further SOVO• NO OfinfiNOT b she Comma Is Imre pear. B - zterstrs MODEL WATCH. 66, Claaapsi de. with —At lb tarlabillly. •MI Ms& •01 3 417 f th• on" d01e.4 a the Yrs aissirapuim Jinn ham I inibmi; iThal 11 1 l 11•14 'Mihail The billiftens mate.. rloAll2l,—By thaw sod Hailway.—LEA sad Co.s Selassivh: . Ma pato% MN* Mem Ma OMII I 7 hi tor am MiIOIN tr , Loads' se br i AtEL I VA seimenbi sr.lay. f vols.. AMP e.. •L. THE MY KLi sad ter HEATHER. • Tao. By A. 11.0....,... 71 Ihe 7 Maw. two v 01.., OA. OW ; we. Ye Omlar. imam : V. Misr sol e.S Wal errs