The Express. — London, England, 1863-06-13 00:00:00

4 IMPEItIAL I'AIZLIAMENT. HOUSE OF LORDS.—FaIDAY, Jess 12. The Loco Cliapcia.Lion took hie seat on the woolen* at fire o'clock. PRIVATE BUSINESS. fy',lo.jaig hilts sore read • third time and passed : The Pembroke Township' Dublin, Wicklow, and Wexford jtailwe.; Wars, Dedham, and Buatingford Railway ; and the Stoickport District Water. THE CASE OF MK BISHOP. I. id NORMAN BY gave notice of his intentioe to ask on Youhiv next whether the Secretary of Slate fur Foreign Igor* would have any objection to Kafue the despatch whial he quoted ia that house as containing the assurance of the Piedmoutese goveniment that they would reconatuend their sovereign to pardon Mr. Biolsop. Earl USiSELL said he would give the noble lord • espy of the despatab. REVISION OF THE STATUTE LAW. The LORD CHANCELLOR, in moving the first read lag of a bill for the Reinsioe of the Statute Law, called the attention of the house to the amenity of revising and alpurpiting the statute law from the commencement of war legislation to the beginaing of the 17th century. The derii.ioas of the common law courts were based on common sail statute law, of which the former consisted of the deciaions of judges, aud the latter was fouud in books. He proceeded to describe in what mariner the law reports bad been token from the earliest times. and Maud that when it was propoaed id Lord Bacon's time, to make • digest of the laws there were only Ml or i 0 volnialw of Reports, but that now there were up wards of lilt) or 1,200 volumes. He commented on the anstrodietions and enmeshes in our law court', some of which relied on &treedy decided rases. recognising ibises densities as binding, while others held themselves at liberty ✓ oes what haul been called "Ccc glorious uncertaiuty of the law," so that it was impassible to predicate what the law soy case would be. Another evil of the present system was the quotation of mannecript notes, which upset all eakellatious based on published decisions. He instanced the uncertainty of the law which attached to the liabilities of provisional committeemen, and thought that, as certaiaty was the main ingredient of justice, and should be of law, we ought to take steps to render our procedure free how doubts. What he proposed was that a coniniimion should be appointed to examine the reports, divide them into three edasses of different periods, weed them of tontradictory decisions, and preserve those only which are suitable to govern future cases. After some observations from Lord Brougham, Lord Cron worth, who thought the task undertaken by the Lord Chan eallisra hopeless one, and Lord Kingedown, the bill was laid dB the table. ItZDEXPTION OF RENTS (IRELAND) BILL This bill paned through committee. DIiCHY OF CORNWALL MANAGEMENT BILL Tit's bill was reported with amenclmeata LOgliON COAL AND WINK DUTIES (CONTINU ANCE) BILL. This hill was mad a second time. Their lordaihips adjourned at 25 satentes past 7 &cloak. HOOKS OF COMMONS.—FRIDAY, inrs 12. - - The house resumed at six Ado*. FORCED LABOUR ON THE SUEZ CANAL. Hr. D. GRIFFITH 'dud the Find Lord of the Treasury whether a statement published by H. Lamps had reached the government, asserting that the Turkish despatch, pro lifbitioc forced labour on the Sues Canal, he_ was anterior conventions of the kith and 20th March loot, by which all the question relating to the cutting of the canal were rattled in conformity with the engagements of the Egyptian government ; and whether these latter expressions were to be wandered to men the ocotinuanoe of forced labour ; mad If ao, whether the British government would oppose any arch traniectioe. Lord PALMERSTON said her Majesty's government bad se knowledge of the eomatunication from H. Leeseps to width the Ina. geotlensam alluded. The Sultan, is virtue of his sovereign rights over the whole of his dominions, al whet, Egypt termed a part, had extended to Egypt the laws against forced labour for say purpose which bad long pre vailed in other parts of the empire. Her Majesty's govern ment conceived that he had a perfect right to do that within his own dornikes, and so foreigner, whether be were • pence engaged is aesasaercW speculations ore rspe..eats stve of any foreiga govenmest,had any right to obstruct the Salton in csrrying into execution that law, which was founded on a just consideration of the intonate of his sub jects, sod which already prevailed d ine very other part of his dominions. Of coarse her Mas government would give him every support in carrying that law into execution. THE PROTESTANT PRISONERS IN SPALC. Mr. WHALLEY asked whether any isformatioa bad been reoeived by the government is referee*, to the final depose of the Protestant prisoners Matamoros, Alhama. sod Trip, lately condemned in Spain for reading the Bible. Me. LAY AHD said, u the house was probably aware that dapntatioos from this country, one of them consisting of members of the Society of Quakers, proceeded a short time ego to Madrid, in order to intercede with the, Queen of SPsit ea behalf of those unhappy run who were oudenuied to • Period of seven years imprisonment on account of their conversion to prosestantism. Memorials were also sent to the Queen of Specs from different countries is Europe, and deputatioas from those countries also wept to Madrid. One memorial was from catholic, ladies in Holland, praying the Qaven to grant to those prisouro the came freedom of con science as the protestant government of Holland &worded to the oatholics of that enintry. Another memoirist was from the protestant' of Austria, also asking from the Oathelic Queen of Spain to grant to her subjects the same liberty of conscience which the memorialists enjoyed in Anstris tinder a catholic government. her jetty's goversimest, whilst taking the deepest ht- toast in those negotiations, and desiring that the West for whir& they had proceededto Madrid might be attained, were unable to give them any Wad 'Oland support, although theypve them every satiates.* they maid reasonably afar& It appeared. he serioned ia soosequeoce of those representations, that tie autence on those persons was commuted to banitheneot. He could not inform the hon. gentlemen whether that banishment was to eMend over an indefinite period or was confined to the tone for which they were condemned to imprisonment It appeared to be the impression of the deputation who went to Madrid that the term of banishment was limited to the seven years which was to hare been the teem of imprison ment. He wed not say that he rejoiced exceedingly at the result of these ispetationa, sad although • great popish mart was still inflicted, it was Ism than the URA and inhu mes sentence whack was ceiginally pronounced. THE EXHIBITION BUILDING. Lord R. CECIL asked the Fin* Lord of the Treasury whether be had bees rightly uoderstood to say that no plea was in existence of the architectural alterations which it was proposed to make in the International Exhibition building ; and, if so, on what date the estimate of the cost of those 'Re lations had bees framed! Lord PALMERSTON said there had bees no plea framed with regard to the oonversioe of the building, because all that was intended to be done waster complete the front as it sow stood with stucco--(laughtee)—and to convert the dome from a glass dome into a brick dome with admiring. (Renewed laughter.) The plan was the building, and all that wee required was to make threes divisions which the war• veyor contemplated. It was sot • matter with regard to which au architect would be called in for the purpose of jaa M P4a. R. CECIL asked if he understood the noble lord rightly when he understood him to say that the aro/Uneaten,' eon. pletiou of the external part of the building meant pathos on it • layer of stases. (Laughter.) Lord PALMERSTON said the athitectrual completies sweat »niacin it more perfect and more is conformity with the maul appearance of such buildiop ; the exterior solace was not at present so complete se could be desired. (Laogbter.) Mr. CRSUFURD 'eked the Chancellor of the Exche quer whether the offer at 80.0001. made to Rama Kelt cad Loom for the removable path. of the Exhibition Building at Kensisgtos was in writing ; ff so, whether there was any objection to lay • copy thereof upon the table of the house; whether the estimate upon which that otter was made 111111 prepared by Mr. Hunt, the surveyor of the Office of Works, and on what date ; sad whether there was any objectica to a copy of any such estimate being laid upon the table of the house The CHANCELLOR of the EXCHEQUER said there was no document of any kind to be produced ea the subject to which the question referred. The offer of 80,0001. was sot mate in writing. but was made in converation by him, on the part of the governmerit, to Sir Morton Peto, the hoe. samba for Finsbury, on the part of the comrade» As regarded the adios» as which the offer was made, was the result of a careful examination by Mr. float, the surveyor to the Office of Works into the value of the mate rials of which the beildieg consisted, together with all the informetion he powisesed as to the probable opportunity of d . isposing of th e m. la estimating the value of the ma th via °ireful measurements were made to ascertain the quarditiee that he believed was the usual process whop it was desired tomes at the nearest estimate that could be formed of what was called the removable value, bet that value was not ausoeptible of any very minute estimate, because so many . minute circunstauces entered into the question of the price that could he obtained for such mate rials. Of course it was very natural that in a questios of that kind the estimate of the two parties should differ , sad the hon. member maid see it was stated is the . corre4p m g. epee that the estimate of the conteacion was that 00,000‘. was lass than eves the removable valor. Mr. CRANFORD asked whether there was any objection to having that mesaurement laid before the homes. Mr. GILEO9EY said Maws. Belk and Lucas were sup. posed to make a areal soccifice, beet he asked if that pap er by Mr. Hat did not eta» that the »movable value of them materials was only 30,0004 and if the right but. gee- Mama was pot aware of that The CHANCELLOR of the EXCHEQUER said he was not memo of it. He was aware of the oastrary. Whether the paper Mr. Hunt bad prepared would give the camberof bricks, the number of squares of ;lam, their %Meioses, the dimensions of the girded, the whole weight of iron, arid the total number of feet is the beadle& ha was unable to say, but be did sot think that the poseeasioit of each details as these would bed 6111 vales to the. 'memo (Hsu, hear.) OUR RELATIONS WITH BRAZIL. Mr. S. Frrzwati.l.D v . notice fiat ea some day melt week, es the mike for going into commutes of sap- TILE '! ply. he should cull the attention of the hors to the air cumatatiose connected with the recent interruption of the diplomatic relations brtwren this country and Brazil, and thst he should mama a motion to the house on the subject. IRISH DIST'RKSS. Colonel DrziNE, is rising to bring before the notice of the house the present depreesed coodition of Ireland, to gether with the amount of taxation imposed on that country, and to move for a select committee to =quire into the cameo of such depression sod the effects of the taxation she now bears mid that it was the habit of some writers to ascribe the distress which was admitted to mist hi Ireland to the bad harvests of the last two or three years ; but that could not be the true explanation, because if he went back for 62 years, to the period of the uoion, be found that Ireland had not attaieed that prosperity which it was said she would attain from her cootie:Joe with this wealthy country. He did sot object to the union ; be had no wild notions of an szrarian law; he was for the closest connection with England ; but that connexion should not be based on the inferiority of one country, but on the mutual interests of both. Colonel FRENCH seconded the motion. The CHANCELLOR of the EXCHEQUER admitted the gravity of the ease and the actuality of the facts, but he controverted she argument which was founded on the un due taxation of Ireland. In reference to the alleged evil of absenteeism he did not see how parliament could deal with it, except by studying to give to Ireland all the advantages, social and economic, which were possessed by the other parts of the kingdom. He demurred to the argument which had been advanced, to the effect that there should be an expenditure of public MODS, in Ireland equivaleot to the amount of her . contribution to the general taxation an this would at once strike at the very principle of gene ral taxation. Although be believed that the depressed condition of Ireland was temporary, and owing to the vicissitudes of the heavens, he did not deny the right to bring before parliament her financial relations with the rest of the community ; and, in considering that question, he would assert that Indeed had her fair Aare of the benefit of public expenditure. AA regarded taxation, he argued from statistics that Ireland did not more than her due proportion. Is declining to accede to the motion for a select committee, he must aot be thought insensible to the evils existing as, he treated, the temporarily demeaned condition of Ireland. TOO motion was supported by Mr. Longfield, Mr. Gregory, and Sir P. O'Brien. Mr. COGAN, in demanding more justice to Ireland, and by no means asking for eleemosynary aid for her, took oc casion to make some severe remarks on Sir It. Peers having taken part • day or two since at a proeelytlsing meeting for West Connaught. Sir It. PEEL explained that he was present at the meet ing only as a hearer, and should have taken no part in it but for having been pressed to do so by the chairman. He argued that the Aintree' of Indeed was over-rated and temporary in its character ; and he showed that there bad been a remarkable decrease of crime in that country, and this was a good gigs, as mime was mainly attendant on poverty._ Mr. WHITESIDE urged that the motion did not demand inequality of taxation in favour of Ireland, but ea inquiry into the meditiou of that country with • view to a redly equal apportionment of fiscal burdens. He co,nplaioed that no suggestion had been made by the government in reference to the admitted facts which had been elicited by the motion, or any hope held out of any attempt at reme dying the acknowledged depression of Ireland, and there fore he maintained that a case was made out for the Inquiry which was asked. Mr. WAOIHEI and Mr. WHALLEY supported the motion. Lord NAAS was of opinion that the motion as it was now constituted for inquiry into two matters would be productive of no advantage ; and, although he would sup port inquiry in • different form, he would vote against this. After • few words from Mr. R. P. DAMON, protesting against . the introduction of the religious element into the deminsion, The motion was negatived. THE CHARGES AGAINST COLONEL CRAWLEY. Mr. CONLIGHAM was about, pennant to notice, to call attention to the memorandum of the Commander-in- Chief in the ease of Sergennt-Major Jim. May, when Lord PALMERSTON nee and said -I have to make an appeal to my hoe. friend. I understand that be bag' given notice of his intention to call attention to the circum stances connected with the transaction which was the subject of a discussion the other evening, in which Col. Crawley was concerned. My noble friend in the course of his state ment the other night said there DM circumstemoss still under consideration connected with Cola Crawhm's conduct which might lead to subsequent measures. The Commander in-Chief has determined that there are circumstance con nected with the case which will jostßy and require that the conduct of Colonel Crawley shall be submitted to a court martial. (Cheers.) That being the case, and judicial pro ceedings being determined upon, I would submit to my hon. ft iend whether it might not be better that no discussion should take place upon the 'abject, which, by elicitieg °Milieus favourable or adverse, might in some degree in fluence the court of Patios in egard to the case. Mr. CONINGHAM said be should have no hesitation fa , responding to the appeal did not the gumtree involve the much greater issue of the trial of paymaster Senates, and having only that day permed the documents connected with the court-martial in that cue, he was unwilling, as the noble toed had said, be could not give them • victim that be should not give them • some-goat. (Hear, bear.) It wan not merely Colonel Crawley who was coot ie these transactions, but two officers in redi a ir, vd a eommaader-in-chief in great the com mander-in-chief of the British army, and the autho rities of ' the Horse Guards. (Hear, bear.) Was it not monstrous that because the paymaster of the 6th Dragoon wrote what was characterieed as an insubordinate letter instead of • proper investigation being made as to the facts, Colonel Crawley immediately brought him to • court-martial, and impounded the witnesses who were reedy to establish his caw! General PEEL rose to order. The hoe. member having 'Oren notice to call attention to the case of Sergeant-Major LEI, it was not competent for him to eater into the parti culars of a court-martial in soother case with reference to which be had given no notice. Sir P. CYBRIEN said he thought the boo. gentleman wan not nut of order, but the real question was, whether Sit Hugh Rose was to be aupperted by the Ere Guards or not. The SPEAKER said he could not support the call of ceder. Mr. COM:MOHAN said the interruption of the right hon, gentleman was coneistent with the whole ceeduct of the military authorities. It was all for suppression, but as long as be had the honour of a sent in that home, he would not allow Ito monstrous an injustice to be perpetrated. In the name of the non-commissioned officers and the privates, he demanded that justice be dons, whether in so doing they condemned puma officiers or commanders-in-chief. (Cheers sod " 06, oh.") It was sod that the memorandum of the Commander-in Chief had been modified ; thereby the Commander-in- Chief had condemned himself. It was for that reason he said, Do not give them Colonel Crawley as a somegoat to be tried in India. It was hers that the investiption ought to take place. The case ought to be rigidly investigat ed , and he summoned his royal highness the Commander-in-Chief to be tried at the bar of public opinion, not by his equals, but by those who would not stand by and see injustice done, even Rit was supported by great names. He would read an entrant from a letter from Paymaster Smales to Colonel Crawley, dated the 20th February, 1862 :—" Sir, —Your recent proceediegs towards me will, I trust, be an apology for my troubling you with a respectful ninon stream, while at the same time I submit to you that my position has now become one of a painful a character, owing to the lice of conduct you pursue towards me, that I feel bound to appeal to the higher authorities." Colonel NORTH rose to order, and asked if the boa. gentlemen could refer to the promedinp of a court-martial which eeembers bad never beard of. The SPEAKER said he had alreedy stated that the mere fact of the hon. member sot having included all the matters collateral to his notice would not make him out of older. As tar am reprded the rights of the Mame, it was competent for the bee, member to bring forward this motion in committee of supply without any notice st all. General PEEL said, as far as be undentood the question, it was whether the hon. gentleman had a right to quote from a document that was not in the possession of the house. ("06," and laughter.) Mr. CONINGHAM said he would reviled the right he. member that the minister of the crown was is posesesien of all the documents, or at least ought to be. The lion gentleman proceeded to read extracts from the letter and protest of Capt. fintales, which be contended proved that the trial of Lient..ooleuel Cowley would not conduce to the object which the *matey at lame desired so anxiously, namely, • fall and searching isirestigatioe into all the circumstances of this most disgraceful busies. These extracts proved that the statements bad been ex parte, and unsupported by the evidence of credible witnesses. He (Mr. Conierhath) maintained that it was competent for subordinate eerier to makes complaint against a sepesior . offi oer. He matured to submit that no trial of Ideut..oolonel Crawley in India could properly satidy the demand which they had a right to make. What they waeted was • rigid and seerchieg examination, from which no delinquent, how ever high his birth or distinguished his services, should be exempted. He begged. therefore, to entreat the noble lord at, the bead of bee Ma sty's government to enforce the law, end take ears. that no one isho bad committed wrong should be allowed to amps from justice. (Hear.) The Marquis of HARTINGTON said that although the Speaker bad deckled that the boa. gentleman ma is order in the address which he had jest eireelluded. them would be no difference of opinion se to the good Leto which had merited the conduct of the hoe. gentleman in making the observations which be had done epee the notice be had Owed epee the paper. (Hear, hear.) This notice was the& he would ell athletics to the anemeranditra of the Cow en emu tie owe of Seemant-Illajer Ling.{ ' The use of fiergeeet-Major Lilley had ao doubt amen from akmusetseces which occurred in the trial eif Payments! Sinaloa, sad About+ Is was eel Peeldhk — theuth (UM' Hernsiitee) diannted from the opleiee that the Nome ef Cotnntoo* wee a very proper piece for the disemaion of de: Milt • amismated Ma the discipline et the army. —(hear, hear)--althougla it was !mild Petal v ery Punlibie the trial a Ostileiti Brodie that be brmght before Vet , he denied teat the lien. ' her rug tto make ammo o d eubitmele s m it e*, tg..dg ift e, her of offieere wbe we the Ocemienid&ho = them whim ear net beldam prams to defend M E s2= l Z l old ditty it wee le I r 4; . !- , SATURDAN t VENTING, JUNE 13,_1868. led had no opportunity of preparing themselves for the task. (Hear, hear.) He (the noble marquis) utterly de clioed, therefore. that night to follow the boo. gentleman in the obsematioos which he had made on the trial of Cop tain Sinaloa, or on the cooduet of the Commander-ion-Chid in India, or here, is nanctiooing the proceeding and Aladin, ef the court martial. So far as lit (the noble lord's) judgment want—rod it was coufirmed by the opinion of the Judge Advocate— the letter of Captain Smales ass most insubordinate, and quite jum tided his disminial from the regiment. (Hear, hear.) The letter of Paymaster Samba was highly insub ordinate, and he should always be ready to defend that statement (Hear, hear.) The hon. gentleman had attacked the Com mander-in-Chief, but the finding of the court-martial sever came before him at all—the Commander-in-Chief in India was the judge in the case. The hon. gentleman said he did not want a victim or a scapegoat ; but he thought the course which the Commander-in-Chief had determined to adopt would give satisfaction to the people of England. It was stated that Sergeant Lilley bad not bees cruelly confined, and as Colonel Ora clay bad made one 'Wettest and Cap tain Fitssimoos Bother, it had been determined to order a omit-martial upon the former, injustice to him, so that • full inquiry might take place. ti, would not proceed with the matter further after that explanation. (Hear.) Colonel NORTH said the circumstances in reference to Sergeant Ltllev and others had caused great regret to him and all persons in this country, and whoever bad caused them ought to be punished, but at present no one would say that Colonel 13111.107 was to blame. (Bear, bear.) P. O'BRIEN thought that hie Royal Highness the Commaoder-in-Chief acted with the greatest discretion in thin matter. • He understood that the state of the Ennis killen Dragoons was such as to require some change in the administration of the regiment. Lord PALMERSTON said that the boa. member for Brighton had given an example of grow injustice in 'eking the house to maintain justice. (Hear, hear.) The hon. gen tleman had used language and es presides, in reference to his Royal Highness the Commander-in-Chief which were wholly undeserved, and he bad no doubt when the hon. gentleman returned to his cooler judgment, to-morrow morning, be would himself regret the use of such language. Such re marks would do no injury in the minds of a discerning pub lic to the reputation of his royal highness, which stood too high to be affected by those remarks. (Hear, hear.) Mr. BOUVERIE thought it imprudent, talky's, and lumina to raise this question, and to mike the Hones of Commons a court of review on the proceedings of a court. martial in I Wis. If this mode of proceeding were wlopted, it "retold be subviesiv• of all discipline in the Indian army. He thought that nadir the circumstances the Commander ' in-Chief acted properly in adopting the opuses he bad done. CAPTAIN MELVILLE WHITE AND THE PERUVIAN • SPORTING INTELIEGENCL - NEWTON MEETING.-FRIDAY. Tan Matron Hanotriar at HO sera. ; wilmen extra ; Red Boum iz Abut Iva tortes/a Mr. Soott,n I Montero Buck, by Monnteln Deer—Mrs. Rarer, S yrs, 7M, 7lb in. 7lb en.) , Noble, 1 Mr. Beseinorresverotee, Wm, lit lb Whiteley) Mr. Smith's Omiheldi, tin, Tet itlb n.. 71t, e x.)(Barlow' The following also ran : Captain KMOrt, Hammon, C ar oline. andrtiracco. Betting : 5t04 on Mountain Bock, 7 toll apt Devotes. 8 to 1 each eat Garibaldi and Cornea, 10 to 1 apt Captain Knight. Won by &heed ; e bad third ; • length I ) " *egg . third and fdurtb. THE Liar Pegs STALKS, of RI love. each, h ft, with 50 added, for 2-yr—olds ; oohs, 94t 10th ; Mies and geldiop, Bst 7,b; winners extra; 'emend to are hie . stake. Red Hones to. Mr. 04604110 . 4 Prince Arthur, by Weatherblt - Mims Agnes, gat Slb'tio. 711 ex (0 borne) I Mr. Phillips's Perenasion, 9.6 Mb (In. 101 b es.) (Clement) Mr. C. Winterloghsnia SUN, Mk IMb • (O. Noble) 3 f. by Olnaawar—Pretty Girl. and Bk, Watktrt mho ran. Betting : 6 to 4 apt Panne d}thur, 3 to 1 each Per- Betting and Stiff. Won by half a length ; [gni bureau secood and third. Tar SOUTH LaßAsenti Twansina's &AM (Handi cap) of 100 Nova., added to a sweepstakes of b Son. each ; wWeere extra ; second to melee Wrova. One mile and a quar Mr. Wter. aimea Boberolan, by Astrologer—Bright May. 3 yrs. getelb ( Noble) I Mr. Owens Brilliant, 5 yrs, est 71b (Clmente) 2 Mr. Rich's Bast Lancashire (Britton: 3 Captain Crow also ran. Betting :• 6 to 4 on Brilliant, 3 to 1 opt Bohemian, 4 to 1 apt East Lancashire. Won by a length ' • a neck between second and third ; • bad fourth. Bohemian palled up lame. THE SELLING liAsoicar of 3 soya each, with 10 lidded ; winners extra. One mile nod t, q rter. Mr. OsbornesCorerdale, br ' dam by Sleight °l"naad. Ma Est 714 #Carroll) 1 Mr. Lincoln. Acorn, S yra, 7.1 ' (W moo) 1 2 The following also ran Mousetrap and nutology . . The winner was bought by Mr. W. Owes fox 69 gamier. Tux 9r. Hermes POMO ((Handicap) of 3 soma ads, with W added. Sad Heine Mr. T. CURS Darid Ann, by Valean—Merry Wing, 5 yrs, 7st 12Ib (ft Orbashaw) 1 Ml. Osborne' Paddy O'Rourke, Stn, Set (WbiteleY) 2 Mr. Barber's cutler, 4 yrs, Sst 71 6 SNoble) The following also ran: Osilhaldi And Glasgow. Betting : 6 to 4 each apt David Ann and Odin; 6 to 1 apt any other. LATEST BRTTINH. NORTHUMBERLAND PLATE. A to 1 apt ILaripld (t) 10 to 1 12 to 1 B Blanks oightos (t) (t) 12 to 1 Caller Oa (t) 12 to 1 -- Pilot (t) 12 to 1 Ctarior ft) 12 to 1 Dosfoot (5) 100 to 6 Carbiooor (off) 100 to 5 Lothian's King (off) GOVERNMENT. Colonel FRENCH and Mr White rose at the same time, but the former said that u there was no motion before the borne, he believed he *as entitled to ask the question which stood in his name. He therefore wished to ask the the Under-Searetary of State for Foreign Affairs whether say answer had been received from the Peruvian govern ment to the communication rude about six weeks smo. ro weling Captain Melville White ; and to what friendly power, is case the reply was not satisfactory, Captain White s claims were to be referred. The question was not answered. VOLUNTEERS BILL. This bill was read a third time and pained. DRAINAGE AND IMPROVEMENT OF LAND (HLEIAND) BILL. This bill was reed a third tams and pared. REGIMENTAL DEBTS, kr., BILL. This bill passed through committee. INNKEEPERS' LIABILITY BILL. Ilais bill was considered as amended. The hones adjourned at 20 minutes past one. Sr. LEGER. 4 to 1 eget The Ranger (t) 7to 1 Lord Clihten (t) 10 to 1 Queen Bertha (t) CRICKET. COUNTY OF SURREY V. SIIRBEL—This match was resumed yesterday morning at the Surrey Ground, Km unstop-oval Soon after twelve o'clock &NMI went on with their innings ; but before the dinner hour arrived the rain came down so heavily air to stop the play altogether. The state of the soon la am follows :-Surrey, 304 ; Sams; 54. TIM= OF THE MARTLEIONE CLUB AND GROOED O. lINITID ALL ENGLAND ELIVEN.7-This match will be com menced on Monday, at Lord's Ground, and the following is a list of the sides :—/L C. C. and Ground—Ron. C. G. Lyttelton, Mr. W. Benthall, Mr. C. G. Charles, Mr. L T. Duke, Mr. F. C. Hops Grant, Mr. R. A. Mitchell, Captain H. Marshall, Mr. H. Perkins, Mr. W. F. Traill, Mr. IL D. Walker, Signal. Bidduiph, Grundy, Hearne, and Wootton. United All England Eleven—Mr. R. Stewart, Atkinson, Altos, Carpenter, C. Daft, D. Hayward, G. Hearne, Lilly white, Newman, Reynolds, end Wisdom. Coon"( or Sou= o. Folmar; or HAMISEME.—This match, on Monday, at the Surrey Ground, Bennington oval, is likely to prove very attraative, the Hambleton Club of Hampshire being madders:l to be revived,and the county to be fully represented uin "days of yore . " Annexed is list of the players P. Miller, Mr. F. Bur bidge, Mr. E. DOWOOD Caffyn, Guar, Griffith, T. Hum phrey, Lodger, Morten*, Sewell, and Stephenson. Hamp shire—Mr. E. L Ede, Mr. G. H. Ede, Mr. R. D. Rlphin stone, Mr. H. Freers, Mr. H. Gale, Mr. T. P. Gamier, Mr. C. H. Ridding, Mr. H. Stewart, Rev. A. B. Trollops, Mr. N. W. Wallace, Captain Walton, Holmes, W. Humphrey, and Southertoo. The other matches for next week comprise the A.R. E. V. Twenty-two of Dewsbury, and Nine Gentlemen of Sum; and two Players spied Nine of Wilts ditto, on Monday. Oa Thursday we have M. 0. C. and Ground 1.. Oxford I University, at Lord's • Surrey e. Fourteen of Cambridge , shire, at the Oval ; and A. B. Eleven r. Eighteen of Mea -1 charter Club and Ground. ' NAVAL AND MILITARY. ADMIRALTY, RISS I. L—PRokrOTIONg /am AP rors-rsurrs.—Commender S. T. Brett, to the Asia. Assistant Engineers W. Read, to the Amber k J. Croll, to the Racoon ; J. Orchard promoted to ',gamer is the Tyrian ; J. Wilaon promoted to first clam semstant animac in the Echo ; E. L. Williams and P. Horny, promoted to first class assistant eoglnesis in the Asia. Mews. A. M. Stone and H. W. Saone have been nomi nated to saval cadetships. ADMIRALTY, J BXR 12.—APPOuristiorts. —Masters G. Raymond, to command the Dee ; and H. IL LO y, to be additional to the Indus, for mroice in the PensparelL Surgeon G. Cooke, to the Dee. Second Hasten H. R. J. Pearoh end R. B. VArcy, to the Dee. Masters'-Assistante G. R. Moore and B. Chidden, to the Dee. Assistant• Surgeon W. D. Looglield, to the Styx. Amistmel-Papesahar in Charge Boswell, to the Dee. Midshipman C. Lindsay, to the Eak. PORTSMOUTH. JVNZ it We believe that Vice-Admiral Sir George Lam bert, K.C.8., will encored Vice-Admiral Sir J. Hops John stone, K.C.8., and that he will hoist his flag oa board the Formidable on the let of July. His Royal Higbee's Prince Alfred arrived at Portsmouth this aftethoon, accompanied by Major Cowell. The Prime proceeded to the Dockyard, and joined his ship, the Racoon, Count Gleichen, and after visiting the Port Admiral, rr turned to Londoo. ROYAL NAVAL COLLZOX. POBT9IIOO7IL — The following sub-lieutenants have qualified for lieutenesta during the pest week —Mr. T. S. Jackson, Mr. A. R. Kerr, and Mr. W. W. Popider. A grand amateur concert was given at the Portland-hall, Soothes'. on Wednesday evening, in aid of the Orpheus Relief Fund. The performances ware wider the patmeap of their Roysl Highnemes the Prince and Prisms cd Leiniogen, Vine-Admiral Sir Michael Seymour, G.C.B, - and Lady Seymour. Rear-Admiral and Mrs, Elliot, and Major. Camel Lord William Poulet, C.D. The instrumentalists were "The Wandering Minstrels," coudocted by the Hoe. Seymour Egerton ;sod the vocalist. were Lieutenant-Colooel Hume, of the 55th Regiment, and Mimes Vandenberg, Stacey, and Webber. There was a large and fashionable audieece, composed principally of naval and military ocean of the port and garrison. and the elite of the neighbourhood. The financial result is a handsome contribution to the Relief Fund. Tan UNION AND EMANCIPATION Bt.CINTT of Mspeetnna.—Sit Thomas Powell Buxton bee addressed the following letter to Mr. Thomas B. Potter, Yreelent of the Union and Emsocipseon Society,, respeetipg the Anti- Slavery Confereuce held in Manchester en tai 3rd inst., when it was announced that the reply to the French peeton' address on American darer, had been signed by nearly 4,000 British ministers, and an address adopted to the ministers of all Christian denominations thri-ughout the States of America : —"Wattles, Waltham Abbey, June 10. —My dear fiir,—l have bad moth pleasure to reeding the report of the conference and the address to the French pastors, which is a most suitable answer to their former address. I bop., that such an expression of the °pluton of both French and English ministers may have an edect on the rebgionsibodies in the Staten-1 have the hoootn to remain, veryloan obediently, T. Fowsm. BUlTON. — lbomas B. Potter, Esq. • CRYSTAL Pst.aca—The fourth of the aeries of rteconeerte will take plans to-day, with Mdlle. Arts* s. Pare" Signor Dells Bed* and Signor Fricos as vocalise. Monsieur IRtto. the solo violinist to the King of Tortuga, ii to perform for the first time at the Palace. A sugar refinery colopaby,i with a capital of 800,000 dollars, hes been formed to Ban FlLOO:=o.—Cati forsias pacer. During the year ending April 90 last, 1,138,218 live hogs were reoeived in New York.—Nee York Herald. The " Daily News," July 1, speakint of l i enson's Watches to the nhlbittoo, says Hail are a flaw *fiction of watches mahutsctared by Mrs on the la sad most el principles of berological mime. When we caravan with the specimens of ancient watch-work which are placed e them, or eves with three word by our gnindfathees, the Immense &drapes to thai branch of the mechanical eV to at once towage" Mronotneter, duplex, lever, horizontal, centre Mconds, Keyless, spUt seconds, and every dearrllti e rn Watch, from the plainest to the Wylie t quality of which the art lag present capable, end adapted to all climates. reason's Mae ended Pamphlet on Wad (tree for two stamps) contains at chest hBoory of wstchtnalibm with descriptions and prime It Ists so aluide in the pdrebaseot a watch, and emthlea those who , 41ye to sthtised. Oaland, Wake, the Cabal* ladle, or any Pare /4 She World, to Wee' a'sratch,,and *nett slat ter and ssfe by J'.L: b = rmt ll i tar ebe l moi ll Ludgate.hU4 THE DISMISS IN LANCASHIRE. The Mainion-house Relief Committee held a meeting yestaday. Mr. AILIFITAO2 presided. and Masan. Howes, Barber, Lyoett, Morley. Thiberoglue, and Gibbs were present. Mr. Pickerieg, the cashier, reported that the total amount received in aid of the fund up to Thurs. i day even ing wee 498,8811. 10s., of which 416,4631.1 t. bed been already remitted. The amount received during the put fortnight ee 39271. 15e. ;of which 6851. 15e. 9d. was from home, and 3,2411. lls. 4d. from colonial resources. The committee, after taking into cosaideration the several applicatioss, made the following gnats, making a total of 6,3611. :-Aehtoo-andss-Lyne, 1,5001. ; Staly bridge, 7501. • Stockport, 6001. ; W igas, 500 E ; Hyde, 4001. ; Dukinfield, 4001. ; Oldham, 4001. ; Tiotwistle, 2001. ; Stockport overlooksee, 1251. ; Hord, 1501. ; ere and overlookare, Ashton, 1001. ; Oldham over en, 1001. ; Blaekburn dike, 1001. ; Nottmao; 1001. • Preston overlookers, 1001. ; Hyde and Newton ditto, '751. ; Crixoptoo, 7W. ; Midbrook, 501. ; Skokie ~ 501. ; Poyntee, 5011. • CoUvhozirt, 401. • Bury ove • Navahos*, 4'ol. ; Healey, 401. ; toh, 401. ; Faitington, 301. ; Tongs, 301. ; Omaha, Booth, 3CE ; Witheell, 301. • Messley ore/lookers, 25i.; Brindle, 251. ;Clinger, 261. ; Park-lane, 261.: Little Hayfield, 251.; Houghton, E5l. ; Sibelember, 2111. ; Hollinwood, 201. ; H , 201. ; Shottlewortb, 201. ; Stockport dothlookera, 2%. ; erton, 151. ; Gorton overlookers, 161. • Clithero ditto, 101. ; Peowortham, 101. In addition to Mies grants the committee gave the Bkokburn Etnigratiou Committee, 121. ; Prestos ditto, SI. ; mad Csatisk ditto, 501., from the Emigration Fond. Canna GOODS.—MANEEPNTEE, JUNK 12. —ln yarns there has been a more cheerful feeling in the market to-day, and some of the merchants have ventured to make offers. The principle of these have been for yarn suited to India, but at Id. per lb. under the prices which spinners would be drpoeed to accept. For the home trade there his been rather more business, and full prices have been obtained. The yarn market dome with a more healthy feeling than it has done for some days put. In cloth them ia little or no change since 'Tuesday. The reports generally concur In representing things Bat, and for the same reason se on Tuesday, discouraging account, from India (buyers for that quarter being now out of the market), and timidity arising hum vague fears connected with the tall of Vicks burg. At the same time that these reports are given of the market, as a whole, it is stated that people have been availing themselves of the game flatness during the week to put out orders which they have been keepinglack during the late activity, and which they have found might be placed with some disesteem. For instance, we hear of a manufacturer booking a very Lige order only yesterday, and at a price which will be remumnitive. The business &deg in this way di said to be for no one particular market, but is of a general character, arising out of the lowliest to which stocks have been in many instances re duced in some of our large orders. We hear of very little Matinees of a.peeulaive character. There am few or no purchases for re-eale, and most of the emanations of re cast date have been entered into to supply actual want.. In some qterteirs this business is attributed to an opinion which is again gaining ground that whatever tempocary advantages may be gained on filther side in the American eel war, the struggle will be a prolonged one and this is all that is necessary for the present to give one, to the market and eisalkienee beyeemued mars. We bast sf a few more d& Teeming hoarser, bat not many. Mr. Mach" in his monthly report to the Osseo! Executive Relief Commitee, dated Bth last. ; give@ the number of operatives working full Mita at 206,90% and those wholly out of employ at 191,199, while rather more than 129,000 are working oath two, three, four, or flue days per week. From this it may be inferred that , allowance for the less produc tion obtained with Surat cotton as compared with American, the out-turn of the mills is onsiderably more than half what it was in 1860 ;or before the cotton famine had begun to affect trade. As the price of goods, however, is not quite double what it was then (though cotton is proper tionalily much higher), there is reason to believe that the production so far lon not yet overtaken the means of eon suniptiou ; and hence there Is some hope that the improve meat, as far as it is gone, maybe maintained. THE METROPOLITAN BOARD OF WORK& —The weekly meeting of the board was held at the offices,l3pring garde's, yesterday ; Mr. Joh. Thwaltee in the chair. The Thames Embankment Committee brought up the following report relative to the proposed viaduct across Ldgate kill In pursusom of the resolution of your honourable board of the 29th of Ma last (No. 11) your committee have mesidered the meeweil from inhabits:Ms of Ludgate,- hill and the neighbourhood as the 'abject al the viaduct proposed to be constructed same that bill by the Loudon. Chatham, and Dover Railway Company. The company have power node. their wit of IMO to carry their line arrow Ludgate-bill by means of a viaduct, sad their amended bill now before parliament refers to works on the south side of the river only. Your committee madder it unnecessary to recapitulate the several steps which have been taken by your honourable board with a view to prevent the enastrue tiou of the proposed viaduet, and looking to the various difficulties rurronedieg the question, and the fact that the compel by their present bill do not apply for pewees to interfere with property north of the river, your committee are of opintoe that the board would not have any ground for taking my farther steps in the matter : all which your committee beg to submit." The report was adopted unani mously. The board, on the report of the solicitor, ordered their empeew seal to be Milted to a petition to peelielmet. against, t e bill of the laindoa. Chatham. sad Delia Ba(tt , way atte lease parliament. The rattles buoisese wry tip dimact, and the boardedjourned. • I MORD= AND ATTENJFTED SUICIDE 11. MAETLINOWIL —Yesterday diereses Dr. leaked*, bola es inquest at the Baßalo's Head Tavern, lilaryiebosie-road, into the chenmatemeas attending the death- of Clarks Albeit Prima, aged theorem, who was murdered by his saber, *my Alm Payee, at Na 6 , Alleopp-plsee, Amp. lebowe, do the sight of Weimar) , law, when . the diet water pied eett•teetnwile• Is a wont deetowilomod slur err 1, hew • second-floor window as euperfsd in ear IllegaglidOM The jury mtunied a verdict ei "W wider "edaleat the mother. [Aavflomower's Pima. Funo- Venal Mbielitybeiread be well must eet that may organ of the- hod= be =sad bid% vitt*rg2 ovitione einlithity ""tti s 41 :: 4 1 tem.' &Alm el %to secerdlllti tad ••• I °ld iki•91•4041::11= Z.boweleare Ind • said= deperturefrom le.etrepu Order aglel,- , idealth wee *repo no proontod by Slifka:era c.Wsdans, binolasJitt edwopeep sem trooillowttilla *l a ••• • 614 :1== WM Mood will be yurinW, and Ns free and :settler wwwebboa tato intelligent. • BAIL COURT.—JurNe 12. Sittings is Basso.—(Helen Mr. Justice Mellor.) THE 441311:311 F. TIN DINS OF OOUIT HOTEL COMPAIIT. In this ease, which acne before the wart yesterday, Mr. Jun'ttee Mellor this morning delivered judgment. tits lordship said that be was of opinion the shareholder was not liable to the call until after notice spedfying the tame and place of payment, and that the defeedanta were not justified in refusing to register the twister. The call made in April, when the exigencies of the company did not re ' quire it, did not make Mr. Rudolph indebted to there, and if the power claimed by the defeedasis existed no transfer of &area could take place. The judgment of the amid was that the transfer of the shares ta question should diae from the tune when Mr. Rudolph paid the 10.. balance on the 11. deposit. Rule absolute accordingly. COURT OF COMMON PLlAB.—Jame 12. Sittings In Banc?.-411efore .. Lordpbief J?atice Erie, and Jaws Wilke sadltyks.) LOSISDAT O. 1&0011.11.--CONDISIONAL ilOlllBl TO MAIM. The plaintiff iu this case, a widow lady about 50 years of age, sued to recover damages for a breach of promise of marriage, and the case came on for trial before Lord Chief Justice Erle, at Warwick. Oo that occasion a good deal .of oral evideace, and also a great number of letters, were pat in ; and kis lordship formed the opinion that there was no absolute promise, but that the lady only promised to marry conditionally upon • settlement being made upon her. After a good deal of discussion, the terms of the settlement were not agreed on, and the match went off. The jury adopted the view taken by his lordship, and they found for the defendant, upon the ground that the prom i se was con ditional, and that the terms of the settlement had never been agreed on. Subsequently • rule was obtained for raew trial, upon the grodnd that the view taken by the judge Aid jury was not suptiorted by the evidence. The question now wee, whether this rule should• be made absolute ; and upon this a lengthened •rgumect was addressed to their lordships. The court ultimately held that the view taken at nisi pries was correct. Rule discharged. COURT OF BANKRUPTCY.—JuNs 12. (Before Mr. Commissioner Holrayd.) in 111 ALIT 4i11141111T. The bankrupt wea a wine sad spirit merchant, of Upper street, Islington. This was the sitting for eternization and discharge. Against unsecured debta of 17,4591. there are saute which us expected to yield a dividend of 2s. or 2s. Bd. in the pound. Mr. E. Reed opposed for the assignees, and asked that the bankrupt ehotild be prosecuted under the Bth, 9th, and 10th divisions of the 221st section, on the ground that be had made away with property with latest to defraud his credi tors ; or, if the evidence were not sufficient for that, Hut he should be dealt with noder the 159th section. The bank- rupt had been in business for ten or fifteen year*, haring two places of business. Hie total debts were 35,0001., of which security was held for about 16,0001. Many of the debts were owing to either relatives or immediate friends of the bankrupt, to the extent of about 16,0001. His Honour, after hearing the facts, said it appeared to him that the bankrupt was not amenable under the 21st sec tion to either of the two charges made by the learned mus ed. With reference to the assignment, though there bad been no great preemie, there had been quite enough to negative the idea of • criminal prossention. It was op= to the assignees to take proceedings to set aside the deed. Mr. Reed said they had done so, and the cue would be - tried at the next sittings after term. Hie Honour said that the other ground urW, that of obtaining goods within three months of his boo •Waptcy, was not sufficient to warrant a prosecution, as the goods bed been used in the ordinary course of the bankru badness. If the assignees chow to take criminalproceedings of Writ own motion, it was open to them to do go. Mr. Liskiater, who appeared. for the-baalerupt (after a coofereoos with Mr. Dimmock, the solicitor for the assig nees!), said that they had mpesll? 'that k priettemiwation of the MOO would be a suaramew of the order of discharge for six months with protection. • • This course wu ultimately adopted. CENTRAL CRIMINAL COURT. (Before Baron Bramwell.) Frasoes Eliza Patio's 18, • rather good-looking young woman, was charged with misdemeanour in having wilfully administered to Elizabeth Roberts • certain poisonous in gredieet called oil of vitriol, with intent to injure and aggrieve her. It appeared that the husband of the prooecntrix creed on the business of • baker at Woolwich, and the primmer was in their employ as • dourstie servant. On Tuesday, the 10th of May, the prosecutris went out and did not re turn until about ten o'cloek at night, and the prisoner, as was her custom, fetched her half a pint of beer for her sup per. When the prosecutes came in she tared the hoer, and at once diecovered that it contained something nauseous had disagreeable, and she plead it in • cupboard. On the following day inquiry was made at the public-house from whence the beer had been obtained, and it was found that it contained oil of vitriol. The preoner was questioned, and she at first refused to give any explanation, or to rate whether she had put anything into the beer, but she at length admitted that she had put some oil of vitriol in it, and she stated that she had done this at the instigation of her mother. She afterwards, however, rid that • man named Clifford told her to do it, and she subsequently made a third statement that she had put the oil of vitriol into the beer of her own accord. It appeared that she subse quently went to the police station, accompanied by her father and mother, and she admitted to the inspector that she had put the vitriol in the beer. Sbe sub sequently made • more detailed statement to the effect that she and her mistress were sitting together on the Sunday evening, sad that after she bad fetched the beer, Mr. Roberts took the bottle of vitriol from • shelf end told her to pet some of it into the beer, and said that it would " settle" her mistress. The muter of the prisoner, it ap peared, all along declared that her dory, so far as regarded him, was false, and he was in much excited at the proceed ing that be destroyed himself. The prisoner, who exhibited • great deal of effrontery during the trial, put several quadrat to the witnesses with • view apparently to show that the story she had told with regard to her reader wee true, and she called her father and mother as witnesses. la answer to questions she put to them, it appeared this the prisoner in her master's presence declared that he bad in stigated her to put the poison into the bear, but the moment the accusation wen made be appeared to have in. dignantly contradicted it. The hared -judge having summed up, the jury found the prisoner Gently, but recommended the prisoner to mercy, ce the ground that they believed she bad been instigated to commit the act by others. Ilislordship, in passing meteor, said that although the jury had recommended the prisoner to mercy, on the ground that she had been instigated to commit the sot by ethers, there could be no doubt that she had told several different stories, and that she had admitted that she pat the vitriol into the beer of her own accord. Even supposing that any one else had told her to do it, shelknew perfectly well that it wra wrong and dangerous act, and he felt, therefor, notwithstanding the recommendation of the jury, that it was his duty to pass a severe pentane, and to order her to be kept in penal servitude far three years. NEW COURT. (Before the Roptcder.) Jana Sneed Laws , who lately carried on the business of a wine merchant at 9„ Mincing-lane, surreadered to hie bail to answer to a charge of having unlawfully obtained a large quantity of wine, altogether amounting to the value of about 1,0001.. from different partite, within three mouths of being adjudicated a bankrupt, and making away with the sere against the statute of the Bankruptcy Act. There were also two other indictments against him for obtaining by false pretenses the sums of 861. sad 56f. respectively. The Roomier did not see that there wee sufficient evi dence to prove that the prisoner bad received the two mums of mousy midst false pretences. At the time he sold the wine and received the bills of exchange, although the pro perty was not actually in his posseemou, stall he could have obtained it by redeeming it from the broken. The proceedings wens then adjourned tin to-day. TAanas Gimes. 58, mance store dealer, pleaded not guilty to Meths' 1001bs. of copper, the property of her Majesty. The property in question consisted of a large number of copper bona which were found in poinestioa of the prisoner, sod all of which were marked with the broad anew. It war proved by an officer of We crown that these bolts are never sold, the buyers of the vessels of which they form part being under a declaration to return them when the vessels are broken op. . The prisoner was found Guilt/ of unlawful posseesio n, and sentenced to four months' unpneountent. THIRD COURT. (Before the Common Berjeaut.) nomarßird, Charts/Smith. saVrederick Jackson, three lade, were indicted for stealing two gluns and other articles, the property of Mr. J. B. Gia.m, proprietor of the Foun tain Tavern at Woolwich. The prisoners were seen together at so early hour in the morning, and were stopped by a police-ooastable, and upon Jackson the stolen ropmty was found. The jury Acquitted Bmilia bat totted Bird and Jackson Guilty, and previous oonvictii,us having been proved against them, The Court sentenced Bird to live years' penal servitude, and Jackson to three menthe' imprisonment, and then to be I sent to a reformatory for three years. James . Gi ll man, a rerpeotable looking man, Was indicted for tin: w and uttering, an acceptance for 101. Ta, with intent defraud. prosecuted, and Mt. Metcalfe &feuded the f000•Pc The ,ragas of this ease lay lea narrow camper. The pri soner'!" n tailor living in the neighbourhood of doh° nom, and had bedew indebted for goods to the peasscatorit Hemp. guokloy, wholesale woollta Meridian* ofryip4 busiares in Beeingludlotreet, , and for that debt he pry theta Isle lib ee II2CO, whit& be Wee nitablit toViterk bit igave theta Mae sad! and the hill el einee gayeties,on tablili they renewed the WI. b.. Tim sorepialiw which formed the subject of the prisset iadiotmeM trartrirrest be th►t of one Robert Low, who now pronounced it to I,p a forgery. The jury returned a .- rater of Guilty, and the Comma Serjeant seoteroe•l tie prowner to he kept to Rani la uut . n the Houle of Carrratioa for Mesa ealendAr month/. THE POLICE COME. wiSTMINSTEK. Char fro Smith, a respectable-looking young man, was charged with an unprovoked assault upon Elizabeth Dunning, • pretty-looking girl of about eighteen, whose mouth was cut, and her lips mach swollen. Complaioent said that she was passing through Pollen s:oam, Chelsea, accompanied by her enter and • young man ; when, ae they ruched a lamppost where defendant wee 'tending, be laud hold of complaioard by the UM, and invited her to go with him. On being repulsed for such conduct he gm complainant a blow, the effect of which she now exhibited. She produced a batikerchief soaked with blood. The yawn man who ilooompaoied the complainant mid that she and her Sister were on either Arai of his, when de fendant caught hold of the complainant as deecribed, and after being &Aced what he meant by such conduct, said he would give her • smack on the mouth, and did so, and then also struck him. A policeman said that be heard the all of " Police:" and on going to the spot found the complainant bleeding very profusely from the face, upon which he took the de fendant into custody, when be complained that be had been 111-treated by the young man in company with the com plaisant saner companion. Defendant now repeated this, and said that be had never been in such a position sa the present before. He bad been savagely be.sten by the man's companions. There wee a policeman present who could prove that he (defeodaet) wu respectable. The poliiimen in question said be had known him for six years. and that he was a respectable bard-working man. L Defendant said that the cue against him had been misrepresented, and he never struck • blow till himself attacked. i Mr. Selfe said that the assault upon the young woman was rivers, and would spoil her good looks for some time. He might give het It. eit compensation. If be did not he would be fined 21. He gave her the money. MARKET!). SUGAB..—BIIMTOL, Jtort 12.—Then has been lees bosi. nem doing • hey en have so confidence in present pries being maintained, and holding large stocks of TAW and manufac tured, they keep not of the market. Itsfined goods sell oely to • moderate astent at very cheap rates. Item : No ales this week. TALLOW.—Faroav EVENING.—The market was quiet tollay. Spot Rudolf June, 425. 6d. ; July to September, 425. 9d. ; October to December, 45a. to 455. 6d. De. livery to Let evening 303 casks ; arrivals, ditto, 1,503 casks. The qt4.ntity of sorts offering is smalL Only 80 casks of inferior North American were offered at lactic., which sold at 41s. down to 36e. Austsalian beef is quoted 41s. 6d. fine • South American, 425. 6d., first quality ; doe Notch American, 425. to 425. 6d. Tows tallow declined lid. psecwt., to 41a. 3d. net Cash. Cocoanut oil — :Cochin, 48e. to 49a., fair to fine ; Ceylon. 465. to 465. 3d. ; Sydne4. to 455. fair to fin.. Palm oil quiet, 360. 10d. to 375. Man nut oil, 375. floe , to 35. . inferior. Hone grease, ; sough fat, 24. ?AL OOTTol4.—LtvgarooL,Jugi 12.—Several eircumaterion have combined to check bermes during the week—the un certain character of the American advice% the len favour. able accouata from India, the large impat, and the doll slake of betimes in Man h eater ; the , sale s have, in conse quence, been below the average, and buyers have bad the advaatage in most isotases. American descriptions have EPL . way *bout id. per lb., with only a moderate demand. have declined id. on Perna= sad Maranhams, and fWid. on Mamie. Beptiaus have been premed for sale at fully id. reduction. All deseriptioas of Surat, from fair upwards, coramood last week's rates, sad good are mace, though ordinary mad low middling ascriptions are id to id. lower. Chine has been heavy of sale at id. to id. reduction and Bengal and Sande lave given way to about a simil ar extend. Speculators has tabs 5120 bake, viz., 380 Auiericao 230 Forum. 320 Bahia. 470 0o option. 10 Smyrna. 2,200 Surat, 450 China, 1,0 6 0 Bengal and Madras; and there are spirted for export 6, balm, viz., 510 American, 700 Perusal, 170 230 Peruvian, 210 Egyptian, 50 Smyrna, 190 Madras, 1,190 Bengal, 1,1;10 China, and 1,670 Surat. To-day the saarkst *mad with a fair uiry ; probable sales 6,000 bake, in. eluding 3,000 for specul tion sod export. CORN.—Citzut snap, J mu 12.—The weather is very un. settled, and will retard the harvest, which cannot now be an early one. We had a smaller supply of wheat at market to-day, and a good demand for best dericripticine at last week's rats—my, red, 435. to 46e. ; white, 48s. to 52e. Beans firm ; Msguan, 34m.; ticks, Us. to 40s. Latom.a, Jani 12.—We have had a fair show of wheat, the demand am languid, best rues making bud week's rates; inferior. la. lower. Scarcely anything og le peerin spring corn. Wheat, red, 465. to 481.; white, 49a. to 5. LIVILPOOL, Juan I2.—We have had only • small at tendance of millers and dealers at this morning's market, and the demand for wheat bee been of the most retail cha racter at a reduction of Id. per costa (sad In some M. stemma 2d. ex quay) on the rates comsat this day week. Floor remains as quoted en Tuesday, or ed. per barrel and m. 31 below last Friday. Indian corn is still much depreseed, and new mixed American has been sold at Vs. er quay, being a decline of Is. per quarter. Oats arid oatmeal slow sale et Tneeday's reduced rates. Egyptian beans are held wish greater firmness, and cannot be called more than 3d. pm quarter cheaper. Pease and burley are unaltered is value. The Marked dome without any signs of improve moot. WAKlntrz, JUNE 12 —Wheat quiet at a little roma. rice in price. Barley steady, oats, beaus and shelling slow. Averages for the week ceding June 8.-Wheat, 1.195 quarters, at 491. 21d. ; cats, 15, at 24a. ; beam, 9, at 391. GOALS.—Lownou, J1:1141 12.—Byase's Behride West Hartley, Mk. Ed. ; Hastings Hartley, 15e. 6d. Lamberts West Hartley, 15s. 3d. ; North Pelton Gas, 13s. 3d.; Tardield Your Butes, 135.; West Wylam. 14..94.; Wylern, 155. 9(1. ; Walls Hod Halton, 15.. 3d. ; Walls End James, 16a. ; Eden Main, 15a. 9(1. ; WSIIII End Ilsollylls Hatton, 16s. 6d. ; Walls End Framwellaate, 15s. 9d.; Walls Zed Hatton, 17s. 6d. ; Walls End Eneael's Hato., 16a. 3d. ; Walls End Hartlepool, 17a.; Walls End Hesgk Hall, 16a. 3d.; Walls End en 16s. 6d. ; Walls Lad But Hartlepool, 17s. ; Walls Fadouth Hartlepool, 16e ; Owl/ay and Darya Malting, 19.. id.—Sitips at market, 46 ; sold. 44. TRLFFIO RETIIRRS. lelles Par Yew Total, Total, RAILWAY& open &engem ehmadlee 1863 UN WV* imillag llareh 22. t 4 4 g last Indian: tzDi‘lifou BO4 7.:',42 7,478 15.42 1 10.444 w... Provinoes„ S2BI 2,170 2,401 ii, 1,476 Week ending Alia' 4. Orent Southern of India 79 421 SDI 720 433 .. Week ending Way 31. lottdcet, Tilbury, t 80111.14 mod lidenslos loyal Danish Week audio( Jane 3. & Anal a Lonikardo-Yee. =LAX. Lae) 1009 13 9SI 25,042 89.6 2 3 7SI Line) Central Italy Branch nuisance to Bologna Week ending June 5. &timbre and Meuse a 529 1,231 1,70 41t:= 75 Mt 404 952 Week ending June& West /lenders Week ending Juno 7 Caledonian I3II 6,259 11.311 17410 15.2:1 Fall benefit of reduced duty obtained by pur chasing Honamen's Pure Tea . r te choice (M)• Sa td. sod is. High Stemised st I a ed. (foy ea (M), is the !gramme sad meet &Woes baguets& Apo evaa "WU 14Pigi It Is meketa—iadvertimatelsal MARRIAGES, AND DEATHS. BIRTHS. BUTT.—Jane 10, at LIVE:It-square, the wife of Lieut.-Colonet m Butt, 79th Ouneroo dere, of a daughter. LAMBAST. — June 9, g Lodge, Great Malvern. Worcester. shire, Lady lambert, of a daughter. LOVELY. -June 9, at Upton-park, Slough, the wife of J. U. Lovett. East, of a son. PARtlNSON.—sitins 5, at Little Button Bowe, Chiarlck, the wife of J. IPartansoo, Not., late Mb Busters, of • son. SIDING.—Jima 11, at Buston-equsre, the wile of • . S. Blau , & Coq., YD., of is de TWlL—June 10, at=rotreet, Belgrave-square, the wife .4 Q. Twat, Tan.. of a daughter. WA.TERTOS.--June 10. as Weymouth street, Portland-place. .the wife of E. Waterton, KN., of a son. 1181tRIA0113. 411010024—NISILA1L—Jnite 10. at St. Stephen's, Devonfart. by the Bev. J. Utopia W. Gordon, Nor, adjutant ;Ted Bete mink to Mary Farqahareco, dasegineroflJeut..Colonel halo" JONWS—YELION.--inne 9, at Raislywhill Chapel, liamosted , hy the Bee. Dr. Sadler, the Bee. R. C. Jones, of ata.. Bristol, to Lanes Todd. daughter of the bite IL B. nano of 'road, MNLBY—iltli=ll.—liess at Christ Chunk Lace r . pits, Bapoirsiter, bribe Bev. A. deb Mere, Use Bev. AL IL Manley. LA., to Agnes laisabetb, daughter of J. Delpratt. Le" of Quwdegsnien Ilyitrpark. OAK M—BLL Duhw oo d ,—Sle at All Souls Churc, La ill by the See. C. , Oakes. BK., catitaill her lesie. 4 Bengal Staff Corps,' to Jolla flay, daughter of J. D. IL Ha Sag.. of OreesentallhalA Nrfolk. DEATHS. BEVAX—Junell, s 1 Princes -gate, Elizabeth Marianne, irie of F. A. Bead, IN, aged 21 - 11JRCHALL—Jane A,' J. H. !Sunhat!, Bar, of Bradfield Coot dahlre, aged 86. ..—Jus 10. at D0V01.40..• BIRT] 31111 ILL—Jae iv. ~- ..ad. South /Wks* J. IL 1), 140 111 IRri ..*. •1 a 4. use 4 9, al 1411/ 0 010, t i mer Clapton. it. Grenigt itillAnd il. • altirw.—attio to, 4 1. , ru1.w..,, I dth s ion, yr. T. tsutmaigri. Mkt 110-• " ~.... ---- prioweariaTiablidisTW Witaail . 'tr o t Ledebsrastreet. Us Mr Ws LW ^PV ( "I". m144".80.1* VW mars linitillisse , ames.4l,Loassraiiii , /2; ~~ DUN sal log to the The well. 2,!42 tom Sow load 19th Jost 904.1 Jum Madras. I hm been paileenner stewordei Mason w the vopi4 The Ur month, pur ce r ke' Moment-A 1/0, Lead 9, Minch Appoint= But is l C an GT. la the Rai —!or fret ISICWICLL, BOM oh, OILBZIO abernat lassairr ; Wt. In ban yes •ow to woR day D. COW Docks. warm- KC. FOR par years. 8t splendid PalMenge IS k for the r OBSIN, E! AllitTßA the Dock clipper lying In claws ALLPOI Zoom No an °env elan tan B I cl Melbow Queens!, QueenslA . -.--- Te rapid pr Mager If all yartic JAWS 1.11 Lin London. patching . calling a follows : Cable 111odatla cooked. Colombia further I Street, L Meet. C T_H! Cabin, r374;if dos. KC SAUL I B 9 1 lostrpoo POOL se to Lod Ill* a bee Mal Pointed Mao Peony wrlthout le ansced c oar ton, koad.at Boom, and C.l sksst L .G ▪ a! rei he It Ap.v. Di lb, pa • lb Orono' Asa to dadren et afro, Ore* L N{ IM A ST I. ESP] Wag in we systi as lop, Aso. 6. JOZILO w. ceini MI the so era pre Aloe somaal WI Wt.