The Express. — London, England, 1852-06-05 00:00:00

IRELAND. DUBLIN, FIVIDAT Evil, fO. Mal hire arrived today from Home, appointing 1)r. .%rchbislitip of Dahlia, and also Apostolic Admit, rator of Aruisbh till a successor is clucted theft. DIIILIN, Joey 4. Th result of the Tradmeamth Cup race, run at Mani lie.ter between three and kw o'clock, yesterday afternoon, wee communicated by the submarine tele grapl. to Howth by half-past four. The connecting wire 'oetvreen Howth and Dublin, however, not hav ing lk cu in working order, and the train having Marled just before, the news was conveyed rip to Debbi. by a one-hone car, and was only received here at a few minutes before six. In the course of the alttrnoon several signals were interchanged be tween Ow two extremiues of the subm.uine cable, and it is confidently expected that this magnificent undertaking will be in Lull working order to-day or to-mw sow, and that the line of telegraph throughout to Loolon will be available for public use by hlonday next. NAVAL. AIr.IIMI,TY, JUNE 4.—Ari 3. F. I • ...II and IL l'engell, and P. k, w Sansparni. SPORTING. NCIIESTER RACES—Fawn. SLICTILIC TILMIKA l'H.) U. 11. - . °Rano ST&Kb I'Lata, of 70 am., for all VOL 1 Mlle. UPI ibspnebb 0414,6 yrs air. w. al...alva Masao. $ yes ... 2 Ms. M.stmanta's liasbeti _3 Wll.l.in erfaalli, of 10 son. nth, h ft, aad 60 — added ; the sect , r.d sates his stake; for 2-yr-olds, 64t 91b ; and three, ad 1216 , fillies sad geldusgs allowed 31b ; winnees Into 31b, twist r...t0 1. atm. T.Y.C. (15 sals.) Mr. S 11. b WI" b • Liabton. 2 yrs . 1 lb. W. winh Prouststoe. 2 yrs W. trier% Nrirtor, 1 yrs MliLs oilD Boßovoir CVP, of 100 OM. (ill spooks), added 10 • haiolimp of 10 son each, 6 ft, sad 3 only if &palmed ; the • w ond to receive 2.3 son. out of the *talus, sad the &Macs to pay 10:. toward expenses. One mile sad a half. (S sub , 31 of whim deviated.) Mr. I. , s vtores Lath. Shwa. 1 yrs. 64 4110 1 Mr. 15..50 4..4 The II•ii.116, 3 yrs.l4 211 s — 2 It.) I . 41 '7'; Pa-Pasta. 4pa Gst lab . PP . tolssed to • SWIMPITAILIta of 5 son. each ; ,3-yvolas, lee; sour. 9st 2,1 b ; eve, 9st 9lb ; sir and aged, 9st 13Ib ; mares cud settings allowed 3lb ; winners once of 501. this tsar 311., twi:e3lb rutin; the winner to be sold for 2001., if fler 1301. allowed 41h, &e. One mile and three quarters. (11 laths ) les. I 1 home es Kathleen. N yes (5.33) N. h Itaellers Royal G.,er, 3 yes (C 100) Mr. is....r.'s Nut Tree, 1 pa (Sly) Miami:4o of 6 son. each, h It, and 30 added for the bleu u hums. Om mile and • dia. Ilfr it - ;;.‘Leeroale 'Tammy, lyre . I Mr. C•••. Al Kaiser's Boy. 3 yrs I Mr. VI 1 istiv's atia. Flyaway. 4 yrs ~- ............ _.. .. ._ 3 Twiny g ta.OLD &TARNS 114 . & love. each, and aci added; oats, b.: ;.,, Mites, Nit 31b ; wiaarts, alb extra. Winer is Ise se' 11 , ;2001.. ote. T.Y.C. (6 cabal NT •ta wra•lo 1i.•4 D4rUse (g 100) lir. a ~% ..lhee• Gam • Tammy (S:00) I Kt. F .D 9400110014 Darr, (COO). 3 Pamossons ..........- 11stanriew ..... Oisarrriss Ousasu6... la.. •-•, • LW. W. LW. LW. LL LW. W. LW. OnSi Prow LYN Mew /ems erase tram Oesiis Brom Ord* Orem Oustls Moss Osstle Wow UM= 14;71; C 1.647 Pats/ty Moly Owns' hatsl.l Moly "Veldt, (IWO Ofenast Owned TlllB DAY Nom,. 0......~ ITAA. almeath of W. NW et dmi Wistimer. A.W. dZii. iseim7: Ths mune km the frlAwriag plasm did sot nosh this vim is sixes fit rest -. ss yolsiday ; toy thoolloo balsa the dodo of lbs woodur ea Thursday samis at alms s'elsek. i=B"•2 : LWW. . RAW. LW. WIMIT•T ....... i• DdaLuserne LS.W. "martn ... RA. CRICKET. BTRIMY, WITH CLUtitt, BICILET, AND PARR, t•. ALL EbOLAND.—Thu msteh warn reused yesterday, and tk• rafuwin6 is a statement of the guns when the sheave a..r drawn but evening England, Mt innings, 88; ansgui 68, with 7 wickets doers. jUILw tY TRAFFIC DURING THY PAST WEEK. Name al lallvey. 1861. 1862. bums. - - ;2 Alain= 1,678 1,646 37, DPW mad Bayne= 17 mad County Down . - 276 266 33 lists..{, Law., di Cheshire, 1,444 1,749 Weller 729 777 B&W and Exeter 1/9 • ir4 Maur and Holyhead 6 Cork, likelmerk, and Passage 1 161 20 awl Broke 48 Dublin and Mist Junction 697, 729 5.1 Dulls into Drogheda 941 1,003 6 Dahlia end Kingstown 161 Dimire and Arbroath 41 Demilims,Pertli,Aberdemi Jams :776 19 Dumfiallt mid Enniskillen 48 idle Anglisa 79 PM Lamembire Ski Pim Counties 94 urns Niro 2. and Norio& 14,7 ISMS 9.181 SP Plimbinegh mai Olswerww -. km 78 lifikkurgli. NM, a Diandrir 2,627 6 twat isid *Gatos 124 19 hoses 866 643 171 f Cikegew end iiimiliW_ Wasters 4,009, 4,136 . ...231 Ore O at Plartlwrnik I.Lineelash :10,781! 11,8611 161 Onatilmmthers & Western(D) 4,096, 4,380 277 Great Warms 20,262 79,623 at Ina San& Iseannt 10* 114.11 awl Wimimmree 90 Imarrikm ad Ordliiii 460 Min ad arid Ymbeltire 1,066404 17,169 39 Lena ihnin IS, Limegmmkatsabp ,IS Onathpert 421 331 49 Laufirg sad Merit Waters 6, Lois mei Ilmitwall 170 Immium,lktatimmomil S. Nest 10,008 13,876 244 Laiganandimmik _ -Wrilerm 12,877 12,879 24 Lathsairiny mei Inalskillna 1 as ii = l,R searNa i rsraga. as. 1 in 167 ift lamerla. 6. 7pi I ifisessur6alledklarstke 667 P 4 IS =rt mei Osdkin 6l NI 4919 136 Iffidkal Omat Western (Ire ) 1,31 2,10 37 Menhkeds 60 Newman imid Carlisle 149 North PIMP 222 North likasedakire 4,947 QM* 47 Nardi Western 47 SP 40 021..Were.olt Wolverhampton - age 46 Sasaki Central 32 SWOP liiinmd 632 666 i9i Shrimmeney mid Birming 673 802 47 Awarkmey sad Chaster ham 1,6211 1,661 29 Illkispik• Union 68 Pee Divan 1,8791 1.946 288* South Erten 13,780 13,377 93e South Wake 1,020 1,600 77 SeethYork.,Demeirmert Goole 1,226 1,307 19 Sbeektsm mid Hartlapeel 40 Tag Vale 36 01Mer B6l 896 26 Walerilied and Limerick 16* War Omemwall 1 age 12 Whildimus reties ' 363 sn 30 4 i Y o rk, wirearge, and Berwick 13,967 13,061 479 York ma North Midland Poulos.s7* Data Mink\ 211 Mark Minis 126 MS 63 Karimirms and Troyes 63 Name isi Liege 4424 Nertherm aroma 1341 Orleans aml Berisau 1 3,206 4,116 234 Orleans and Central 340 Paris and Lyons 81 Paris and Rouen 6 7,000 306 Pars seed Stresburgh 6,411 10.613 69 Ream and Havre 121 ours and Nantes DAILY WEATHER TABLE. 1161TILLIAT, JONI 6, len seats of am Weather at seek of dot following places at Nibs *Week 2ealwaay mends& no stations are mutual is aaiW at latitude. SUIli of Plus. a... .r NoSeel weathir. Ws Par,ll7 Osalas Rod WWI bow y Mal! emila Ifierair Partially OwialY 'Wag limn Partially &body Maws Ikesse Unto Now Drerart itataillalass altratary Illaellallierma ends Mew Overeast Tut Ationumwt, Mtn STEAMU, Capt. HMS NS, it M., arrived at Pippin* as TtmerlA r matzekhg at lei/ 10 lota, sit row to do Cape of Geld wedass *die. having left Lashes et 7 edema' es mai& i s et the Aft who Iwil amp et law wet ea r *1 ism et the We et /May, the Asowelies imielwei mese sink. Wee eellhies with the eel ohs wee mmmnm Mt 4 temp le the ye* deekprdi if whin the le leis eerie, THE EXPRESS, SATURDAY EVENING, JUNE 5, 1852. lab) intelligence. Mama sem of thew may be beyoed an imaginary circle. It ..amid Si bin quite clear that the attempt on the part of the appeal le limit the right to sue ow heel grounds boil failed ; that it was • contention that COUld not be maintained. lie did not apprehend that an affirmation of the interlocutor of the coast below would in any way pre judice the 41,1114ti..0 on its 'merit., for the question would jest stand as it stood when it first CAM to the bar of their lordships' house. The 'sob)* and learned lord concluded by moving that the into/locators appealed from be affirmed and the appeal tiliewined with coat& lodgment eeteruissiy. HOUSE OF LORDS. -17 ErrtellinV. Aressu yams its C m aimtw es liconass.-11sreee ems Leas C 11.41114.014 1.40 111440.1,14 eaa 4441.01 ere. C 104114141, 4,0 tees Tsvamansis. Tits Mee or ATItoLL r. Tonal! Aso orals!-Tai OLIUSTILT-Itolla Casa -BIGHT 01 Tall 10 ISALIFFIIa La Scrim( or BROLAZATOP..-4111111s BIM pin=ci s thrtou " rt of itteresposedes ts to airy ostA me el their right to use • , Wane Blair Athol], in Perthshire, ' M Ml aunty of Aberdeen, which ia its melee glare through Glentilt, the property of the Duke of AMA the appellasit. The point involved in the appeal does not tomb the mods of the qaestion of the right of the public to travel by the Glentilt.road, but was in the aster. of • prettiness., tee nicality raised by the Loble appellant to defeat the Mai, by denying the title of the respondent. to sue. The facts material to the point, and the of counsel on both sides, were fully stated is Ml= yesterday. Mr. Solicitor-General, on behalf of the appolleat, now replied. The Lord Chancellor, in miming the judgment of the house, remarked that in the course of the argument at the bet considerable atmr had been laid on the legal difficulties' of the case, but after all the home would Sad that it did not turn out to be one of real importance ia point of law. The merits of the ease, whether Gleutilt is or is not a public highway was not now in question. The simple question is whether the pursuers have the right to sue in the characters ta which they presented themolvte to the court below ? • good deal of contention had arisen as to what was the effect of averments made by the pursuers in th eir eismieose declarator. It was strongly insisted tha t it woe worrormy to prove the UM of the road by the purslane M enable them to maintain their right of meth% end that the kresdesstwr of the Lord Ordinary, modhuseil by the Leeds of the Pleat Division, was in offset • defies of that queMies wird the appellant. That Mil Ile veep gassiderable dismal& at the bar, though it now seemed to le admitted ea be* aides (that is the one side did out demist, _the ether eMitting) that that question waa set memilushth bi si t e e ser judgment, but that the pursuers having by their owe averred that they had used the road through Ohedkr si u r ii g ll prove hare to that lift in the course of further re which must be taken in the court below. That Wind the hones from a considerable difficulty, and he believed that what had been admitted at the bar was the law of See Mead. The judges in the court below may de cide that it is nut necessary in such an action of decimator as the present, that there should be any see of the read by the pursners, and he apprehended that that question of law would not be at all concluded by the present judgment. As the case now stood the house was relieved from this difficulty ; and then came the ques tion whether, taking the averments as they stood on the eummons, these averments showed a title by which the penmen could sun ? Referring to the description in the summons, he found that Alexander Tornio was an " advo cate, residing in Aberdeen ;" Robert Cox, " writer to the Signet, residing M Edinburgh;" and Charles Imw, a " merchant, residing in Perth." Take the name el the latter, for example ;• he resides in the very esmety ro thugh which this and pares ; and it was mweiner averred that he had MEW paid anemias n'sestate labour money leader the get el parliessat and converting the statute semises the . As suming, for the sake of argument, that there nu as Law against their right to maintain the action, it would rem that a right was stated. The statement of the eseiderassi. ease m a u d.4 s a y =dos ; he here o il the end 16.11•11"1"1"aa: =cwieeisi der et T palmed * as es, emmins te the Other mini se round by ••'kerbs' route of es= miles. Heippillig those facts to be proved, there was a warp 111. Meat sae Ben that which yolk, subject of Melleetim Mae ; for there it was nab an abeame qualm ersida, sr any one of her Mejairs eaten, .Waifs aa rim of decimator not ante. used the mad ? If the Imam ineetheata were proved, the premth ease would really come IN az Tun WOLVaaltAlllva, Catena, AND Bla si." *id" all t he aldhillid.._lehish ked,...._bee2 a _eiseds anonALD Jusionem. BAUM AT COMPANT Bataan:a Mfetraproisisiod thete erase m eer ee ne ash e7 m„ ..7 6 = f BTOCILI.-C TW err an ofllll2llllolllr.-Acc sa arFaxcx e o t r a f t i e ttitaail. fermi had Ilmirdi is hiresse M tposl of thie NI. to m s a t J e m u a s s t h e &ra m of tat diM• lll ,____,„ l . ll . m a in do hi =mesa theist el sembillaimie. be se. esmism surese he l m w • Moo • ramorp isdiatmest e i cad ass acme milt a i m or r y enig his 1 11=2 1 1,Zi bt 7 c g l e wet s elo welt teetallistalirposTbamatat e e de mescal nabs efaidelthleg a right by the law ef ilsellawd, rN, vat order was them ma - ,& that the same should be tabus of thereftwas , theelweebelt wh ether , 110 the list of matributories without prejudice to is ballast present ere e llOll4lllll. If ime es ass be neween- stored apes f urt h er ev id ence . K r . gamma% same lee met with the law of Scotland, there was as der mods of ranee been replaced upon the list by the lii it, =Mg which he was aware by whiff it parson wise bed merely a led 'aion was now appealed agaisst. The has San IM ern e right generally could try the 11211001 L It was admitted tha t Hr. Stocks in the Ant plme gave a writhes essesal that the right of way contended Mr was a right in the s„om„ provisional commit en d to take asp am . public generally; it would threhre ram to follow that ewes when they should lletig Is hiss. Theh tbme every man was entitled to vindicate le right. It was not wee a letter from the ta esecretary lbs Befeediffif denied that he might do so in the ma ef say q.". I ob- t h ee t h e s h ares a ll o tt e d t o Ib. a u r a t a p s sr struction, bat the question was witiOBOR he err I s to b y lb, 7th o f J anuar y, ask and the dupla paid apse law of Scotland do so by anis addelleggem Why Ark with • further Dotage that thew twinifinir sgrettnest he not ? There might be iewernalless la dig ass b u t sad parliamsataa erred mast he earred, without that would arise from the defect of the kat Hui be art a nkh as " ma war be ussapke• as a 4 0 . 4 1. 6 1& & , in haviag • remedy by isistarat ; bat that ishee rid a s a a aa des if :snag Mt. assta re ad ter away the right. It was set desk& by the = b o g s ha w e a of ta, smiest6 ma ma that a diet mi ssy __ PO. 1111. . " e t' that the msessleh eareatelse riled ern evaposas. = i t right, but it was amemeges te limit ' b.... Na di a .. sa g ssan kk a mas a o f th e a r ra by Oddelisid elan of ~ the„,_ be rather PUMP the *ld of • 10111 wint• the 17th of January, the creditors of the Mitstet a eget. wadi alZar piny might be Mr , stocks paid up 521. 10s. in wwwwwww pied ear Moltse she Ile -•,••• trusaasee of this reaser. sad was afterwards induced, by is the es are of the argunast this this is so h am h en t i o mew t h ms ..i no l ega l procee di ng , t f :=Wadi on, be had marls' ibe hired grand ran mar Inman almond, to pay, by way of coatribu- IP n the =dm eultenhel ail 1 ' ire Ihr swam, two *Aber sums of 521. 101. and 601. Med 111111111IMMOMMIL To share presently refer; Mr mask and ff ea rtv ems p or s o f th e motion, bud be add see beer meted *e shissides. It woo Ow mam aa w a s t h ere were se s p ew which the ' lasi* Mai ell the eases cited err shamed • right en the Maar oar to have placed Mr. liteshe's ems as the list P ie le 6°,166° to a certain" Siel" s " r L "••• eiteestramseeries. It was tree that he wee a pension.' male the desires were in forama aerie *drift& sr simakersa, but he hod WSW asaseesd area This cisme iseassiesi , te institute as salsa ef tie seat Tbes had a k en „ l a m a hy the maws being tataireedsm was, mild it be Waft said this r an k e r th e g a y a s t es t atim rhanwet. ' 617 be maintained km•ir Then the latter sir by the areparto lir. Sleeks 'eon sassolsos witk the road t I mare was to be a limit albs maid saupecm saapassa than s h are h o ld ers did no t debt' thew "big " 11/ " the limit ? Was it " he 1114 a the 'if ralent set, they would have co in a ya rd sib mid P Will" were y ou to draw the tweet is the emisnakiss. Here there never was a sub. k the area argument as the w a wa . d ea r by asy e t t b s s b asa b a lg ara W horing it wee assisaded that • ems raid s toc k s ps a a m . ag asa s mos r r a n e t the te. amt be skews is whist •am imply as • isobar et the gust t h a assig k e bad his was hr the sake ✓atio had lasiataimedi the Tied. But Bs s erf loss a sa r is ass ass is essair et Ifs. ie whisk hid hen healed. ••• the Maim lb, gmedrassat d the siert rid be used an*" was " Nl *" The bulb by 6 •11. 11 " 1 ",_ Se sheer *at be was liable to be msde a esatelbetsay. mairloied. cad Or the right ef Animating • •••• ""' Mr. P. Cesar sad Mr. Hozbert for the edleial they The am* WINO •Pfelle•t• ens am that Ms. Suits fy agreeing to solit arimithe red failed to show that there re say m a as h e ar i d t e and ere link la the right. 'That the exercise of such a right m k s t h a r as a ear ars& which were aliened, might be attended with iaseavrismse he was reedy * „ s k al d m am a gra as t sr y. lead ▪ bsi " lIIA " ii " • gl • Als 11 The Tlestßeaseiler said was clearly of spires that 11111 """ le bld ••• ••••m• Alla he Mr. Mein boa est t himself within the rule laid ham/ that saw mould de es, fir men wadi ant e re a m , u p dar s p an . w err the h e rest he a sayi. to try attire et dairies' et SY maw wise were not mug im a m . ma an d seleg ad d ame ft was naturally simassted el* the ferry. There could be uses & a ss b y Is ha s sus sa sass r am sa d by litW Omsk that the spilestiss of the law would be m a tt aam m m bp s * sg IL e p ee 26 ra t e s heed to thew peen wher stendillf te the eftehlin Waist te Mr 6 boom • ••••amilsey. Hie lieseer's at the bast wen steady satiated t. lenelen ew elle•• o• has that se Mai alleissest had ever bra made. Inenivorrat it might, so deshe a be hr rums Vie bad T hee esly a mo m w a s be week Mks 25 ire, no counsetion with a locality to Mug osier et the Mad, m a wan M had pal a s girds as arearra was het the darer wle •• great, ee MOM es the elhor Ade abesisael. It had this beim malehled lir sabstriatly as shows is Campbell's am (as we rediseassa dill IS a mmo ' siast ra sna y mon ks by antsaa t the COOP'S of the =est, wham IS err ef had h e b e g am the h e sam e s s a s a rr . Oa may maiataia ea Bat a this gnat she lie Kerr Omar *sr wee se liability. court of law could aol al L a lp i l l p li m i ene lle "deal with m a. s in k s h o d a s , seas as pvpose o f sztreardiary imaginary came fhb matate-a ca- su it l ag sea l as alma haw ban be.wvsd , sa d tare set Wry lately to ear. If thaw was any then laviag bee... ai m am i d ja seam sat h e e ra abuse of the law it woad be are to be mateseed. Suppose, c h at b y t h at he his sesa pt a t th e K r. ha Lessasa, thiegual,S" In= ass. He 'hombre, allow the mere, and direst Kr. ifwve•ser. mom Own ineff •• on fleet Stoclu's rue to be etnielt off tho lid ef ertributoriss. the S T" ell " W a s •• the l• TIN" Ten WILLI P. EP138.-Otrr To LISSA& Dascriarrs, there any persons he weld lave bee. men Moly *M Oa 336 ix scum s. than the pram* psomen) r •••T . miss istaihresies Th e wa g t a i l l a thi s use left th e ream a her prepeety Meld have " 1•11811 * A• 111 41 114 _,,,A 11 . 1• 0 • 1 10.„_ ••• t to be sold sad the promo& divided between all and every but the %miss we would eves he belie. • jury, sad a• the Basel deesesdests of the tsar *ten of her grandfather. seep •••liAmbi. damsio Mthe Tenn was be It was smarited saes 'errs, le the Master that *ere •111 •lsa ss l•l_,P" action. He eke. am• M the Wean were 3M of mesh Era isessedamie, wbe were all marl wriest this sip' of vindicating • public right by seise to aam„, emas lb b the ressek of as estate op the mar was are rat inn* be extended to the public geeealy, r ar i e. I wo are, spa I niesser, hewer, samies lir Me saesseas , that the gelation W4llBll4lll=l44fty had eta agesat3ma g seee iteseemeol =dr that the bear. He truer there could be very little their eimme, to IV. K. M. ear, be paid is dimeelas of that rat In the case of " Telt sad ethers , eat. the ser pooss thole oil, ha e. the Essiet Lessandale " (5 Shaw, p. 330), • great deal s w ase • is mast of the prim at diessres anus whether smart were excluded-that Th a wow was made soterasgtr, was a ems wham a reed he bees shut by • dime Mies Julien. • earner d neleede• of the dense was 150 •11 ht COURT OF QUEEN'S BENCIL-YssuiDAT. hy Mamma pveer. of whom ton dassalbed threshes as muses liesoo.-Bereen lose Csurranu, Ita../www• beis "saved " Lortist eel adobboarbood. Per. ho nes ease, Ma.JoenosCureimew. mai set bemeheblere ware bid * have se title. But he TSB QUI= O. TUB VIOTST OP ST. PANCRAS. POW MI see taw that are bete as hi present point. It MAJIDAMOS. Mai war le chew that • radial: Ole" of @savants did The •trawary. Greed moved, as behalf of the Poor-law at ham menhir of Ahejlembilot that Y M th y, .ban the Beard, ter • mile es thaw ears why • mastames should ' Fab& are • mar limited mow 12•Milid t he ra nee set Mee le ths wry awl Krim ef the err ef am perish paths rif the (mare jut when it begin silk Pram fammarrisa theta te mew Mr. Mir to Telee IMP Weever, bed ad teePenelle Nadal es the go- the elks ef row ef w wealsoor a ths per. real Several of tbe_POOMIWO won de- same is a raw a the Pear-law Bird de fth eribM es berg merchants b Mane. dwee hens - Desemisr. MK Ms seed set Mesas their haddllp that silde is reed the opinions of the inset latlars without the per It is Prim was soused by • M eemly to the *seclusion that the tali le baba the action Gagaia In. maw whisk a g am Ta ft, Ina woo lodged , not ba11...1111 lograges wen who war empowered le appoint 40 of tboir ormliso •• mmeheatu be Lauder bet sterebeste *ere that reek. eg per, with the powers amity lelleillOg the, were • peat of t &e juhitts wed bat! eight le__ el•• by wham. They wore she lalpowerell le grist ear Ikon' ease toted wal, opinion, favour 01 the tan mashie Wirers, samlorseat other, the master a Cr' right and against the appellant. Tar the weathers. By the 4 sad I IT. asp. 711 (the old eased avamel were mho& the nsertiem they said Poor-law ressimant Act), the oometheleases of the a tt ei trlt must be either 5 -a. - al sr sad they Poor-law Bleed uses empowered to make raise tad - very lama disposed to Owntisfi that it TM 8 wows- Lavas for the mesegemest of the per, sad le aMMW tat* It wee se seat thin. • senebadis was 010 *mg. artais qualiastioss anew whisk the intarlime et the a right of reed emether. It had rein to de wilt • deed- peer were to appelst their siesta Ueda titles. thersilio seat tososiont or a sorriest termer; interr amain was kw Deer mess a• order. la IgoB, th e od e w aft e s whether the read had bees iMereed es the use et the whist maw that a mg terra tri m *a ere paha. If It bed been as rinses& why aboall the yobbo dheatem *she appoint essals aeon, and, using as have the gibe to sae t That this wee • patrimonial the raw r ass weakens& The Mkt m kt, ON" ae oire lribly he nentehleg- That it wee mealy that sash Assn appilsosi by the weir ir47. bed wal _Liatleashi•• rig iselwalhha to tie, *sold radar to bid else sail Oak re fs tits Ho ./ tars So asked ihe leaned small r the OR tend by the lea-law Beard; Mr to state *rehearing of the reecho ea this monies of rah, ansemweg as dwarves suspend sui limit it we s d , Is wAnt that hem riberliee wherever, in their d they WM think fit *Tr had n • detrained the er rink Ia era sans of Bt. Oserart, mad Bt. ars s, bet .lest the awe ibelletteell the *ld ettr im eabiede er Westminster, Mir mart hid belied the general sot the NOM Bleolosi Now, wt wee del "(Met wield spa te wires arum* by heal sib. After the re seedbed set mistier the right es stated, mien bad kak i a s sak e arAjobismay.a. the !let a WWI* Imo sedans to show • limit, se es* sem was ia Appg, BIC Mr. Mates wee • maks ef the St. favour ef the psiosen. I t art and BEIM AO Baits psa l m wo man... s ag held aka until the begLnig IMO now hr the first time to be handle ram be te of she rer. in homey ha he es mons wllelair the locality (se we uslessesed his lewd. with %% a le s :: Übe Newisw tie Nom, ship). It was way necessary to her the prepaider that elms writ had he.. by the retry were iseeMedsd fie et the bet, to see that the aistra of ma wsnepen as mei, edam that he W, limit was sat • matter capable of being 'waled his • Tic their dasSsene, rot eh e•Mbe: en Nth of Monk be 11* And ladled why should such • rule establhbed ? Why swot from hie rem the vat if ar m " a s Arid there be any limit ? If It Is fumed that the biltabi- May also gisheraeg Mar , Nom ask as sas s s e awes Wu of s Porthole: town ee district have • right, whj r OOP ISM wearer The vestry* Athe Nth etTeintey how mid ray limit be Pond es the exercise the tight &shred that Mr. Isles ahead be empestioi hem his EQUITY UOURTB.—YairriaDAT. BILIRS VICS-CERCRLOS JAMS., PAbER. TH2 BAIL or DEVON AND ANOTHIA O. Tlil SHROP SHIRE UNION RAILWAY/ AND CANAL COMPANY. The plaintiffs, who wets the trustees of the Duke of Bridgwater, sad as sea proirieems of a canal terminating at Runcorn, an the liver envy, sad which was to a cer tain Want •We 11111.101tial with a_piellia of the t aw of the libemwa and Ream Canal Cempany, had a dock at Liversel, mai were ha the habit of eeasying merchandise MIN the Messy his Liverpool to hemerma at rates Com piling Ida theme arced by the Ifillmsere and Chester Camel Oen= Lee ilt to mid this competition, an =r e = the 11th of Jassy. 1841, was come to die cowl t heny wit woe empesus esieng Slum at S company should glee up, mad a ft the Iniesea of the Duke of Briillawster should has the wish of, the River Mersey milk between Mlle seer/ pest mid Liverpool (except that poets of it perky M and from the city of Chester osly), mad that the empeuy should let to the unsteee the ikehs, wharves. weeeheees cranes, and other nemmary premium at Elhoment pert sad all charges levied for the sae 4 tad that the dulte's trustees sho ul d hire the steam tape, lets, and loots belonging to the company ; and that the Mt is be paid, sad the valuation of the boats, should be had by Mr . Cubits . The agreement was made miter minable ag the cad of two yean'S notice. In September, 1844, the mime parties entered into another agreement, snider whisk the wharf at Liverpool, and the vessels and steam-beast seed for the traffic, were handed over to the dike's to NW& In pursuance of the authority given to Mr. Cubits hr that purpose, he made his award, fixing the annual teat to be paid by the duke's trustees, to the canal company, at 3,5601. a year, which the trustees have ever slam 1846 paid. The linesmen end Chester Canal Com pany have, under various acts of parliament, extended their undertaking, and the company is now known as the Shrop shire Union Railway and Canal Company. The duke's trustees, a short time since, entered into arrangements with the Chester and Birkenhead Railway Company to forward goods to and from Liverpool, across the Mersey, to and from the wharf of the Birkenhead station, . by which they were carried to Chester and the district to the south of that city, which the Sin opsbire Union Company considered to be a breath of the agreement between them, to their ie)ury, by the abstraction of the trafile on the canals of the bhropehire Union Company, and thereupon the company gave to the duke's trustees notice determining the agreement, which expired in 18.50. Shortly after that date the Shropshire Union Company commenced ejectment, to recover possession of the wharfs, and premises and steam vessels ; and thereupon the plaintiffs filed a bill, in June 1850, praying the Shropshire Union Company, the defendants, might be restrained from prosecuting that or any other action for recovery of the wharfs sad premises, and praying the specific performance of the agreement by the grant of a lease to them, and for a declaration of the rights of the parties ander the agreements. The plaintiffs obtained the common injunction for want of answer; the defendants having put in their answer had obtained the common order nisi to dissolve the injunction. Mr. Matins and Mr. Selwyn, for the plaintiff), now showed cause. Mr. Bacon, Mr. Willeock, and Mr. Chapman, for the defendants, submitted that the injunction ought to be dis solved. _ The case occupied several hours yesterday and to-day, and on its ceneluaion the Vice-Chancellor ordered that the injunction should be continued to the hearing or until fur ther order. °Mew, and that Mr. Hibbart, an overseer, should pro tern. i perform the duties of master. Upon this a rorrApondetfte ensued between the Poor-law Board and the vestry, who p•rsistul in the diachame of Mr. Eaton. The Poor-law Board would haye applied fur a =anima. at an rather pe riod, but a hill had been before parliament for the coutiou• 'nee of the powers of thu Poor-law Board, and a numb. r of the House of Commons had proposed that a claim should be introduced into such hill enempting from its operation parishes having local seta. At the request of Sir B. Hall the application had remained in abeyance, pending the adoption or refection of the clause in question. On the 24th of May the Home of Commons rejected the clause ; and on Saturday last a deputation fmaa the vestry waited on the Poor-law Board ; but, as they still declined to con form to the order of tho board, they had no altarnat se but to apply to this court for a mandamus. Rule nisi. RZOINA (ON THU PILOSICUTION or 811 CZARINA NA PIER) 0. Tile EAST INDIA C Lord Campbell stated that the court would dispose of the application in this matter at the sitting of the court to morrow (Mu' day). (The judgment is given elsewhere.) COURT OF COMMON PLEAS.—YrArraRDAT. ArITIMIS AT NISI Puns a MIDDLINIVI. BUOY XL JVTIICE 8V111741811 or rr■ C 01.111% His Lordshiptidemorniisi commenced --- Triing the causes set down for hearing at the second sittings in Middlesex. The list contained twenty-three cases, of which seven were remsnets from the previous sittings. Threw cases were tried as undefended, and two as marked for trial by special ,juries. The only defended case called on was "Lott o. Booth," which was an action of trover, and it was only part heard when the court rose. COURT OF EXCHEQUER.—YErrraDAy. Orrroges •T Ni. PI M* AT WI JAL Ilmion Pu*r MATHEW O. COCIIIIJANIL-EXTRAORDINAIT CARI. The plaintiff in this action was Mr. Joshua Mayhew, who, for nearly half a century, had been in practice as a solicitor. In 1847 he retired from the profession in favour of his son, Mr. Allred Mayhew, and a Mr. Reynolds; but ho still retained r coma in the house in Carey-street, Lin cole's-inn-fielde, where he had previously been carryieig on business, in order to transact various affairs of his engaged own He had the defendant at a salary of 801. a year, for the new hem, who were to pay him his wages, hut his services were to be entirely at the disposal of the plaintiff. In May, 1848, Mr. Mayhew detected some serious deletes. tions in the defendant's accounts, who thereupon abeeondid, but being sometime afterwards arrested, in Scotland, he was tried at the Old Bailey, and sentenced to eighteen months' impriaorment. That penalty he had undergone, and the plaintiff now sued hint for the sum of 2441. 25., the amount which he had embezzled with the interest due upon it. Charles Muttons, the cashier of Messrs. Mayhew and Rey nolds, proved the princield portion of defalentions. On, ma-examination he said he said not know that Mr Joshua Mayhew was in business as a bill discounter, and he lie lieved that ho was not; though he dared say that he might have discounted bills fur his triende. Mr. Mayhew was the attorney in Chambers' bankruptcy. The plaintiff himself proved the remaining defalcations. The defendant, since his release from prison, bad been car rying on a business in Stamford-street, where, he had told him, ho had furnished a house of which he had purchased the lesse. Defendant misted prisoners at the Old Bailey, and made up ausests for persons or assisted them in legal proceedings. Witness bad demanded the money of the de fendant, who had admitted his liability. Witness said he would never treed& Win for the principal while be lived, provided ho would pay him the interest, and that be would insure his life and give security for the payment of the pre miums. Defendant said he would insure his life for 2601. Wituess remarked that that was more than he owed him. Defendant said it would make very little difference. Wit ness also asked him if he was quite satisfied with the ac count, and he replied in the affirmative, thanking witness for his great consideration. At the close of the ease the witness was recalled by Mr. Prendergast, who appeared for the defendant, and who asked the witness amongst other things where he carried on his business as • bill discounter ? Mr. Mayhew, in an excited tone, denied that he was a bill discounter at all. If be were, he should no' doubt have been applied to by the learned counsel. (Laughter.) Mr. Prendergast—Why, one of your own witnesses said that you discounted bills for your friends, and I am sure I have not the honour of your friendship. (Laughter.) Mr. Baron Platt, interposing, said the question of the learned counsel was a very proper one, and Mr. Mayhew had not acted properly in resenting it in the manner in which he had done. _ Mr. Mayhew apologised to the court for his warmth. Mr. Prendergast then addressed the jury in terms of strong invective against the plaintiff, whom he ehallenged to state that he had ever seen a bill with his (Mr. Prot dergast's); name upon it in his life. The cam was one of unprelleled barbarity. The learned counsel for the plain tiff (Mr. Petendorff) had spoken of the conduct of the plaintiff u merciful. Verily," in the words of scripture, "the tender mercies of the wicked were cruel." Other persons, when an offence had been com mitted against them, were content to prosecute the offender —that was mere love of justice ; but the plaintiff (the at torney in Chambers 's bankruptcy), had done more. After the law had declared the defendant's property forfeited to the crown, he had brought this action against him. That was an act ' of matchless mercy. (Laughter.) Mr. Baron Platt, in summing up the cam, censured the learned counsel for needlessly provoking an aged person like the plaintiff. Mr. Prendergast denied that he had done so. lie had not attempted, in the first instance, to creme:amine him. Ile (the learned counsel) felt that he did not deserve hie lordship's remark ; and he was not the man to submit quietly to what he did not deserve. Mr. Baron Platt repeated that the learned eouoael had deserved the remark._ _ _ Mr. Prendergast—l beg leave ta say that I did not. I beg leave to deny it most emphatically. Mr. Baron Platt said the learned counsel was displeased with the opposing counsel, the witness, the judge, and everybody, if he could not have his own way ; but they could not help that, they mast find their WI, to the end of the case as bat they might. The plaintiff had an no. doubted right to bring an action in this ere, though it might seem very harsh to seek to recover what the defen• dant could not pay. Still they must give the pound of Sash. What the law allowed, the court must award. The jury then considered their verdict, and after a minute's:consultation The Foreman said, with very great sorrow, wo feel obliged to find for the plaintiff for the whole claim. Mr. Baron Platt—You could not do otherwise. THE POLICB COURTS. 74ANii9N-AouB . _ A young man who was In the employment of Mr. J. 8. Jayne, the proprietor el the United Slats' wine vaults in Liveriiisekereet, Mean.la, was bestir the Lord Mayor, Is the eassedur • under under u liar circus/emus by eminr , who deal& object of saving the =hennas bey how rein and exposing the nefarious " betting-house system of robbery" to the magis tracy. From the statement of Mr. Jayne, the following sr ticulars were elicited. The defendant is the son of an in dustrious country couple, and was taken into the employ ment of the complainant, is whose house he had until lately acted to the eatisfaetion of his master. A change, how ever, had taken place in his conduct, and it was found, after ems experience of his strange beha viour, that be was no longer qualified for his situation. In consequence of the serious circumstances in which be was esseesed the day before, • particu lar inquiry had been made into the cause of the remarkable alteration which had marred, and it was ascertained that he had been made the Tidbit of the betting-house scheme, whisk has been predasbeg eon ennelve mischief. The boy had about En main gm bola sent on an errand, sad la walking along lashopmeSebrent he was addressed by a man who was standing at the ilsee of a betting-once, and who told him that HS was powered of or could raise a pound, he would stead •d clarion of making 80W. by it, or HS could an gres are than 10s. the sum of 1001. would probably be et his SWIM his venters in • wager. The temptation whisk was before him wesendseed so great by the el dte touter to the bane ae to has gins The bey who had by his Waft snip • Ode pane. lined ties ohYliada upon • Mine, mad et mon let the many, bet We new spirit into whine power he had same was not to be mailed with so slight a samilln and the slushy suit get into the vortex. He benne more and nen dinned ale proceeded in the designee aspen meat of wacky 16 helms rapidly, and at lust he wane several alluipts ups his life. He endeavoured, dm the purpose Mgetting rid of kis existence, which bad benne quite latelerable te bin, to set are to a water-Mesa, in which be had fastened himself. Failing in that attempt, he had tried a knife, eheit which be had made as ant to 261tiself into the—Theeme, sad nos beteg talon lan be a polionnu is teeing to Min Mani by • is the river be we with sash dili ad y sevested rrt a n r :hrowing hi mself mist • weeps wheel, or be was conducted through lad. anon The wretehed led. being pat to the bar, fully eos ins' by his leak mad eatinegoat beinvioar the correct ness of tie seseent of the fatal than whisk had been given to his anderenedieg. Mr. Jayne end he had every mesa so believe that num bers of industries ad respectable paths were ensnared by the Osten to the visors dens whit arov abounded ell theme' the aetrepelb, mad expressed Me opprelwasioa that robberies by servante were driers adog bops& all belit f, in leurequire• of the peculiar mode, of ineceshea adopted by the presoneers of the diabolical 'yoga. The Lesi Mayor esid he lanann this at appeared to be the sate of the law that the magisersey's functions NOM& to be seepenied is ere of the sawn described, however desperate they aetsuly were. Hs bad only to hops tuner nide, obanasteseee that the police would pay particular othadea to the betting houses, and furnish all the intellionse they could acquire, in order that at any sate a templets espenn night he made. The bey was Gila rimisied until the came which had al ' ready bon isersemlid wing • beershop-keeper, should be again boseglit howardist lavestigatloa. [Admthillele.)—HEADACHN, BILE. APOPLEXY asp Cassuaris maws nor laniarrr or ma Imo, tow IT Hamiwaes Pask—lis mprossess pegoodius d di wok,. ‘ s. = . oodklee we se kit A vie yak los dierewal loOpikk ilk brikibstor dims il ON. elioli ',Woks koss Os WON Murat Imo Immiloki re. morn It Ililetwes le se AY mass OA a kw kw we mew ell —OM a dlngillk isi at nekton allevars DK lune. labs. MARKETS. SUGAR.—The average price of Sugar, the produce of ' the British pots, Axioms in America, computed from the re tuns made i■ the week ending the lat June, 1b52. is 235. 9,1 d. !Sugar, the produce of the Mnuritius, it 30.. 1101.1. Sugar, the produce of the East linnet, Gs, 70. The average price of the three foregoing descriptions of Sugar, jointly, is 2.6 e. BRISTOL. itiNZ 4._ Avoca.—Themarket aoutinues extremely uticc, and the offices have bee. daily cleared of nearly every flesh lot brought forward, at a further improvement in value of fully 6d. per cwt. ; the sales of the week comprise GOO bhds. West India, 6,000 mats Mauritius, together with • few hundred boxes of good yellow Ilavanuahs (landed), and a much larger business could have been done, had there been a better supply offering. Refiners' produce continues very active, and some descriptions may be quoted as rather dearer. For Row there is an improved demand. COTTON.—LivsgrooL, J inns 4 —The immense demand fur cotton which has existed for the last month, during which brief period nearly 400,000 bales have been sold, has become more moderato—the transactions of this week amounting to 63,000 bales. This comparatively reduced amount of business, however, contrary to what might have been expected, has hitherto been found abundantly suffi cient to keep up • swirl, market. All description■ and qualities of American support the same rates, and perhaps the fair and better sorts are • little more valuable. Sales in • few 'notaries s may have been made at • turn of advan tage to the buyers ; but comparing this day's market with that of Friday last, the result is in favour of perfect ste•di nem. The same remark applies to Brazils, Egyptians, Sea Islands and all long stapled kinds.—The Committee of Brokers place "fur" Uplands at 63d., Mobile at old., and Orleans at Old. 16,480 American, 2,9110 Surat, 680 Egyptian, 310 Maranhato, 2,000 Bahia, and 120 Pernam ■re reported to have been taken on speculation ; awl 6,410 American, 880 Surat, 40 Madras, and 280 Putnam fur ex port.—Sales for the week 62,840 Wes. LEATIIER.—LEIDO, JUNE 4.—We have had a full average supply of leather at this fair this week. At the commencement business was extremely Hat, but as the fair advanced it became rather more animated, end ne rly the whole was cleared elf without aay material alteration in prices. CORN.-Cfmnsroati, June 4.-There was a good sup ply of Wheat at market to-day, and in some instances rather Inc money was taken, but all the best qualities maintain former rates ; white, 465. to 48a.; red, 40s. to 42a. Barley nominally muttered. Beans scarce and dearer; 28s. to 295.; Masagan ticks, 30s. to 32t.; extra, 335. LINCOLN, June 4.-We have had a large show of Wheat, and merchants and millers being slow buyers, the trade was dull, at about decline from the rates of this day week. The transactions in spring corn were exceedingly limited, and the prices on every article may be considered lower . Wheat, red, 375. to 40r. ; white, 425. to 465. Barley, 245. to 284. Oats, 18s. to 21s. Beans, 335. to 355. LtvearooL, June 4.-In most of the British markets the Wheat trade is reported firm, at the rates of last week, and in other grain little variation is apparent, ex,opt for Oats, which, iu several instance., are noted rather cheaper; whilst to the trade in Ireland the like remark. are nearly applicable, for, although in all hands there the stocks of grain and other articles of food aro considerably reduced, and recent importations from abroad very unimportant, the millers and dealers, still influenced by the fine appearance of the coming crops, needy buyers only seem willing to purchase at present. The alarm excited by the accident which occurred at our Corn Exchange on Tuesday completely unsettled busiueu during the intervening period since. Our market this morning was necessarily held in the open street, and evinced little animation in any of its departments. The operations in Wheat were consequently upon a moderate scale only, and chiefly in American, at • decline of fatly Id. per 701 b., other descriptions of foreign as well as English participating in the abatement. States and Canadian Flour met • fair inquiry, and common runs receding 34., a 'few thou sand barrels changed hands; choice fresh brands , ' however, continued to be held steadily at full prices, and CODAC quentIT precluded any important sales. In French and Irish Flour we have no change to note. Barley, Malt, and Peas moved slowly at late prices, and Egyptian Bean. de clined 3d. per qr. Oats, upon a limited demand, merely sustained their previous value, and Oatmeal was taken spa ringly at our last quotations. Indian Cora met a moderate inquiry ex granary at 6d. per qr. reduction. No arrived cargoes are offering for sale. Arrivals into "Liverpool pool from the Ist to the 3rd June inclusive:-Wheat, .4818 qrs.; Barley, 250 ; Malt, 59 • Oats, 3,782 ; Beans, 2,027; Peas, 169; Indian Con, 2,400; Oatmeal, 4,114 sacks; Flour, 140 sacks and 5,847 brls. Exports to Ire land: Wheat, 887 qrs.; Indian Corn, 4,656; Flour, 49 sacks and 1,230 barrels. WAILIPIILD, June 4.-Our reported arrival of grain for this day's market is small, but a considerable fleet of corn laden vessels have reached Ooole within the last few days, so that our show of Wheat is pretty goon. The trade for this article remains steady, but not active, and nice fresh par cels find buyers at about last week's rates ; the sale for chambered qualities is extremely slow. Barley nominally as before. Oats and Shelling quite as dear. Beans are far from plentiful; still demand not such as to enable us to quote any advance in prima. No variation in other articles. Wheat, per qr., 601 b. to the bushel, Suffolk, Essex, and Kent, new red, 40.. to 415.; extra, 425. ; new white, 441. to 465.; extra, 48e.; Norfolk and Hunts, new, red, 375. to 395.; extra, 41s. ; new white, 40s. to 42a. ; extra, 445.; Lincoln• shire and Cambridgeshire, new red, 375. to 395.; extra, 41e. ; new white, 40.. to 415.; extra, 44..; Yorkshire, new red, 38s. to 40s. ; extra, 41s. ; new white, 40s. to 425. ; extra, 445. ; Dantsie and Konigsburg, white, 395. to 43e. ; extra, 465. ; Lower Baltic and Harnbargh, red, 36e. to 375. ; extrs, 42a.; Mediterranean, red, 334. to 34.. ; extra, 35a.; Old English, red, 365. to 40e.; white, 445. Barley, per Imperial qr., Nor folk and Suffolk, 275. to 28s. • extra, 295.; Lincolnshire and Yorkshire, 295. to 30s. ; extra , 315.; Scotch, 28e. to 295.; extra, 30s. Beans, per qr., 63Ibe. to the bushel, small, fine, 325. to 31s. •, ticks, 31s. to 335.; foreign, 26e. to 28s. Oats, per stone, meeting, new. 9d. to Wid. ; feeding, 10d. to 11d. • foreign, 9d. to 9 a d. Shelling, per load of 2611b5., 2.5 .. to 265. Malt, per load of 6 bushels, 375. to 395. Peas, per qr. im perial, blue and white boilers, 281. to 295. • extra, 305.; Frey and feed, 265. to 275.; extra, 28s. Rape s eed, per last imperial, English, 211. to 221. ; foreign, 211. to 231. Lin seed, per imperial qr., 435. to 48s. Imports during the week : Wheat, 4,8.56 qrs. • Barley, 32; Oats, 61 ; Beans, 497; Peas, 70; Shelling, 234. Prom Ma LONDON GAZETTB.—Friday, Joao 4. WILMOT& Jour lYaq AtMaigt, Nark!. Isobsoper, to surrender June IS, old July M 12, nt IMMRSAIIMeet. Sol., Anderson, liarße , Graham, Coleman-street Taman JEPIIINO. Marra, amansiMre, innkeeper, June 16 and July 14, U 1 st BMA Court. soh, Abbott and Luna; Bristol, olLamig., Mlsr, Joan Ilanseam flaributor, Iminenslame 14 and July 13, at 13, at IIenaMMAIMM. AMMO oo.,llllradnghant, and Sale 044 j swig.. tot. Ilter. Jon* Wm, Illegby, WenriMilte,/indar, June IS and July IS, at 11 at Amingtam Court, Oak. ISM and Mall, Binkinehm, and Mama Wright., Stradmdame • of aseig., Vale', Mrredvehain. BA NK KU P ICY ' ANNULLED. June 4. DAVID FOAM& LlVlgle. Penennech-etreet. City, and TAATe town, Demerara, BMA Oulu., merchant. CERTIPICATL2 to Imputed, mem cam be shown to the contrary on the day of meetlag. June A. P. Bairns, Liverpool, tailor —June 24. J. Bertram, Shef. Reid, ironmonger—June M. Mary Fenner', Wigan and Btandialt. ulth.Langtroe, Lancashire, Innkeeper —Jou 29. 8. GM, Hatehun New Town, Camberwell, builder—June 23. T. Harris, Hampstead. read, tuner —2 use IS. A. A. Unkenteen. isroadmreet-booannep, City, merchant—Juan M. H. Martin, Linrpool and istraenhafid. currier —June 26. W.ll.oeburn, Ebury.atreet, Pimlico, sine merchant —Jim 23. J. Todd and W. Todd, Term. Yonalure, eeddkre—June 25. T. WOW. Northwieh, ChM" poser. DECLARATIONS OF DIVIDENDS. EDWARD Inman ANDILI1•11, !loathsome" Ironmonger-3M dn. of June 5, and say subsequent Tumeley, at Pennell's, Guildhall. chambers. Amon. Income, Old Inedutreet, eserehant-2nd dn. of In. lich, June 5, and any milinmest Tuesday, at Pennen, Guildhall abanabera Ms suiu. lamas. Mos and porter merchant—let dlr. of U. 14, MIS. NM we ea Tariq, at Pennell* Guild. MAMMAL Caumi Onsem, Mai; NMI sismlatPuer —hoof sad Seal dn. of an re poi et up., Jane 7, and coy salispieat , et Famiste. Jana' Mum, Ikatraple, Useeri6e, la asalar—latud laal of Se. 3d., any Toe day or Mac at HetnesuManiMe. Array Dew, Maim laWs. sem Vivisaock, Demidma dm. of M., any Tuesday or Aida, attar Jam Sa Mil AMMONIA'', Inter. Suaosscn Rowans ROURT Joins, Wrookwordleu Megildra epo thwary—iat Me. of Is., June 3, sad any sabesigmed Thunday, at Values, lundegiwat. !mew daunts° Cambridge, lreasnonger—lst M. of Is. Jane le, and three ' subsequent Thursdays, et SIMISIM, Minglen:L Anat. Ileums !Menu and Wawa @mum illgalkea. lam eisten -Ist die. of Sid., June 11, and say AMMO ,rat Poneelre, WtaL•ii iVni.tSoir, Lover Tabs..6llll, Ihrisass. dirk is the Cus toms-3,41M0. of to 7d., Jost 6, ssill way subsequist Tuesday, at Pentre.'s, Guildbalhehainbers. Parham= Munn, Margate, taller—lst dlr. of 2s. 7d., Jens 6, sissy sub-aqui nt Tommie,. at Pennell's, Guildhall-chamber+. MOIST Wont, awl taut Leoe.a. Crlpplegate buildings, City, um brella manufacture Fs— ist dlr. or Is. 7d., Jane to, and three subee quent Thursdsin at etansteldb, Watunr and Lomemm, Tunny I .agengeq l'ili t i za lastors—ird dn. of 301., June h and say ashisssent , at resseN ft. C. LlMbwd a mmagag, --hun IC J. Bertram, bbeidekt, Yammer—ftwo U. T. WIW. UOOO4 briciumur —Jug W. W. Booth. Llasegmal. bast and Wm factor— Jwie 211. J. Calle, Waltebawa, Cauloiind. g recur— re W. A. Colvin. N. Alaska, h. I) Ccicta. T. Piaw" aid D. WwWie, Od a lila, iderchanta—Jwie 93. T. Medi sad J. Wit" NOR Brewery, Hampstead-wad, bawen—Aw• 10. .1. 10wvirsh Great St. Wiwi's. City, &wallet —Jess*. 0. 11 1 1= Dm- Wiltshire, Row barrier—Jess IL a Wr. licabead, carrier—June W. L. Sinaut, 01•11004 Moat —Jew IR U. Itiapre, West Conifer* sod YMWML Doulaur amou'r cania-baffs, Ratcliffe, willar7 wwer—!eel U. C.lNftier sell: M. Mucheoler,}olates-41000 U. C. Usubsuer, ploci—Jose ii. J. Todd grid W. UAL Teem, Y usidirs— AM` W. T. Tackic and J. Tucker, Lturpial. sklpowasn—leg H. R. Multi'', Accrington, Lanciaddral,WWWc. _ _ PA !tiff . J. &qua and w. a — i — esiTiWia.. owl Ilawned, railway contractor*. B inectiry and 11. flanked, Illanknaiii„ Twbohlie, Sway dub swoutocwww. W. n. Boyd. a. I'. Boyd, and W. 11. MAW. linaipte-atreet, City, modabiati. _ O. Bradbery and 11. Laws/dam \maw. amelmomm. J. D Dradriba san V. Brake* illemiellor, MIRAN% whoa aed spent marabous. M. Closes kL Vaa Voogd. warrodies. Iswq amp mime 11Mbiet Creemk Daum omd WIU Playa Possitb, beibee. boolari—the aud William Bask feerdili Wide. ter tr k 0. Oetteasialt sad D. Odiediatils Ilembestati ismiegoa draft C f.l o y res sl "s hon iad and C. J a's . R•ZieNurtua,jua"Sifi.inlont-hiniihrs—Tht:un;s gh‘,.17,.7,":erk.9.: Preto; Istorash.re, pewobrolo n. IL W. Rowe, Ulu Pansy Rowe, and Angelina toure. Rimier J. Twins wad J. G. Bens tt, Is hen-what t . W.yylne. caul li. 1.11..1..p and K. Ltedop, Crean, thc,har, sr. r., J louden and G. Rubettort, lirstl: .1,1, Yorkshire, stud and wvlleo finishers. J. Lyon, NO, and J. Lyon, Jun., Presool, Laneashlte, reuttaary HUROCINI. r. dea Waylannt and W. Stewart, fillandford Forum, Don u t s ki f e, Ira lers. N. 11PGeorie and R. Illleorge, Portman llannwhire. Snipers, J. and J. C. Allen, Aston, Renton:l..l2.re, (snorts. C. r. Muller and I'. Wohaelt, Blouituthitrywtteal, fort op rod. TXMIPTS. II Nairn and I'. Nairn, Neseastir-upto.Tyne, Ruh o pith , and ilu:y Island. Northun.berlantl, turrehaste. F. W. Purchase and F. thus., Beth, atetionorrs. W. Pyin and 0. LSI itahnitoplate, Wsndswoith.r.d, drapers. J. Bouts snd 0. Mots, Luton, Went, bl ,inp brict, meters. J. J. tillytose and R. kllckle:hweite, MIN*. tors of the Iluddertheld Chrunis-le and Went l'olludfit: &tranit newo.paper. J. smirk and 0. Tenon, Wolerrhompton. Pnfford.ltite, ,••• 4 1 • G. Wsekerbarth and J. Coiling, ht. beorge..ti met, tbetaket, augur refiners. C. 11. Wegner, It.dicr, and J. Fitern uiore, pea 11. C. 11. Wendt and F. A. Deekens, Liverpool, commission merchants, J. Wragg and J. Wilcock, I.l.rue:ey, lotkehirc, W. Wlsly and J. Wray, Darlington, I nonage, corm, Sarni! aktit' Ls Hal IoN,. W 11.11411 Rooms ant JAM. Brows, tilwypor, wrishw, Juan 7 mut 26, at the Huck'. lied Hotel, til.owow. WIIJ.III KILTIIOI., Perth, earner end gtldtr , Perth, June II and Jihy I. at the N. John's lsvern, Perth. A u .. n o m., mud Jsms Motors, 6110110., wholesale statioturr, June 10 and July I, at the hick's Head 11,tei, Deem V. sue, Ktlernining, c...thiec, June 7 and 16, at the Bleck MWI Len, Kilnarouck. SHIPPING INTELLIGENC'E. CASUALTIES. Fifteen, of London, Woinii;r7iii,;as spoken, leaky, M a y 24, in lat. 42 N., lon. 11 W., by the Nile, Wig:unit!, ar rived bere.—Falmouth, June 2. Triumph (brig), Cookson, with coals, which got on the racks at Sandy Island, 26th, has become a total wadi, and been sold, together with her cargo ; the. maten4 were saved.—Heligoland, May 29. SEABORNE MAILS. rr elprnillee that the woo. are wont tr.'s% the Genera! P0t....",‘ W the Digit—AA 11 by tr. oftureites—..empAth. 110.41111111rdsap Prat who. ----. COUNTI3I2II. it. '.antra: eV:. t art Whim o•Tare landor. der.......) doe, --.-- —........ Arnerka(bytait...elurile Jeer 4 laver.o.... lik,r. roarbyVaitea me* Inalmet) ... P Jane I .etterubyt a.m. e1.1)4 Juno. ...........• '....41**14. 'll.* 3 Andra/Oda Sonthan% ton) luta (via Ilanallhis) hDom Ditto (sin Cape of Ourd Ilone) -X Au** 2 Mr*. Kest tumet) ...2, I it. of *a rmatl) ruparm... ... June 3 Meas.*** .......11 iWka,Uotit et our. Pow Peleliu ..................J Daily LOOM 8:11(1! 2l oth u! tile rem.. lorthameten. lane It ilalliK. Apes X ash Si the ninth ....utbamorah.,Jane le. hdderntla lt 2shatel7,l.ofasouri 'owl...few • IJ-he 5 *pent 40ed Mew X I . th nt huts Cape de Verda. 15 Angst 2 .....44.4.45up1a • .1. 7t1.17.1.17t1201.0 0 ..). At I ..;.attra: Macula 2l 1213.17th0f in • s.l U.thacsid.o. ,lame 5 ^blend Mee 3l /dea.,teed.,ealrn4. ....t):4eurtan.• ru Tll.l (Nth ...... ...II 3ndaa7tuoralor.l). ......untat.. /me S ?MOOD ........... II It PI Truce duly Dote? 3111.1e...................N 7thl7lll27thof mer. oust. Bambara ............--. X Tar..das a t'rul.., Londe. ll.-.01). llolland .................X 'feriae, 3. F.rui. lua.on * e.T4) Honduras ...... —.. . N 11th of the VIOL% , 01.1 th .11611W11 , June 2') Ireland * PR N Twine duly Isdlateisneathentet /A 110th of the ...nth I ‘ , ...thump thate 10 lad. (.la Marseilles) N ath.24th uf mon th Dover ..... June 17 Ind. (tie Cape of Gand Hope) .14 13th of the month !Maps% ... Mauritius 14 12th of the month Now.* 11,41terranean(v. Ulu* *Raton) JO With of the month ...thumper*. lash If ldtus(rla Manillas) l% Ilthattaloti.,ltth Dover Mau* .......... .....—... II Ind of the month uoutlanytom. lam 3 Madura .......... 21 Ph of the wrath louthaeoptes. Jun IS .. 71.1.,170.,190..17th lisita. ...... •••••••••••'' .. 1 1 iidietbol the wide luwcr NW.. .......». 161311)23124.... Louver Jane 11 Ps* , Stesa.• .............., 5th15.12.51.1.0f kw.' Dover Pealeauh t ..... lll 711.170127th0f rt.. •u'lr hsenpus. lune It PI'S on .......—JI 2.41.171huf numth durattlamplon. lone S iacany• .................ie , thlsth2.sthafmrsa DOWT Wert Ind*. Van Mine s% Tad (see, Anatudia) I I • Leo =ago to irro• ..ouatnie than inmeind Mr, 1N0V.71 4 1 by • lowa roast On alereetilwa. • The liaison. via Bolt tempt ',will be trade rip on Oneonta( of the Ilia honint, in oeneequenoe of the loth (Ailing on a t•untl.iy. S The Pinfasoulir troll will tie ale up on the morning of the t:sui inettent, in esnwoquenoe of Lb • 27th fallttht oo • imindity. ARK I VED. Aowera-at Ormond, June 3, from dinalerdirm 41CRILAD-111. Fshnouth, June 2, from Odom Oostaacroa -et Queenstown, June 2, from Battledore Demo -at Anatol, June 1, from ... Gallipoli Extus-at Falmouth, June 2, from Odom Bun-at Of•TeRTIld. Juan 3, from Dorbedoes nem:ma-at Gravesend, June 3 6. 114 m... Mena On on-at °rare:send, June 3, AMMON= Onoma-at Deal, June 3, from . Gorman Olova-off Dover, form /et= Ina -at Falmouth, June 3, from Sermon Joao or Ostrer-off :..verrool. lune I. ban......--Sew %RITMO Juno-at lkal, June 3, from ... ..... .....-4..llleuadrn Lrmaani-at Falmouth, June 2, Iron brads Marron-at Falmouth, Jure 2, from Odes* Mimosa AND ELI et Falmouth, June 2, from .. Galata Maisaaaer- at ralmoutk, June 1, from Rio Comb MalL1141■01•011-off Vol:wince, June J, from. Wants MAST •lIID Jima-at Greneend, June a, trans....-. ...Palermo M Acuson-at Gravesend, Jane 3, from. Calcutta Nato-at Liverpool, June 4, from et. Monet, NORWAT-at Gravesend, June a, team Alexandria 1 lisvauss-at Falmouth, iume 11, from, Onna ' OVUM Quemv-at Yarmouth, Jon S, frosa..-,. ..... Ma eilles ODIIII-at Falmouth, June 3, from. Odom Pon Boy-at Graneend, June 3, fr0m........... Boston U. 8, PIARL-at Grave/red, June 3, from — Goa PRILADILIMIA-al 111181,001. Juno 4, from — New Tan PICCIOI4 • at Liverpool, June 4, Iran PM:DR/ICI -at Portland Broads, JUDO 3, from . Gainless. Brae or Drs Wear-ad Uverpool, JUST 4, from hew York limarrom-at Liverpool, Jule from Wor tingtoa lireesseiss-at Deal, June 3, 4, from Oderm TTRIMOVI II Cserra- at Falmouth, Jane 2, from thdoes Vivacious-en Dover. June 3, from BAILIID. AMERICA—trots Liverpool, June 1, to Manila Ahaer—trom LiT111;001, June 4, to Dordt Atoms—from Gravesend, June 4, to Bryn rusk—trots Gravesend, Juno 4, to Cardiff Baornass—tront Liverpool, Jane 4, to Leoolll CAROLINA MARlA—from L1TC271004 Jane 4, W... , utun Commas—Oslo Liverpool, Jaw 4, to ................ ....,—. Boodul Casscroer—troen Liverpool, Jane 4, to Charente Cuo—from Gravesend, June; 4, to ,. . ..». Who Dios—tram Gravesend, June 4, to Conirnlrit Eharta—frcos Liverpool, June 4, to Val= Ruaitarrn —how Liverpool. June 4, to— roma—from Graysomd, June 4, to Mut Gioia—front Liverpool, June 4, to Vali arm. Ozn—from Llverpool, June 1, to ..... —.. ......."..-Ganstantinople Kaantrass—Ma Liverpool, June 4, to L Janeiro Jews --from Liverpool, June 4, to . Goent Jon annwarra—from Onivreisd, June 1, to _ BS= JAI, 2 - 13 - WOW7o— trio - oUeriitOol -- .' l - use 4 -. 00 Dem n.ra Kromer. Zug. Lotus—lron ILtfoirpoel, Jam 1, Is Onnuac lACEIMAXA—froia LlVOnmal. Jou 4. to sew Turk 1411111MIIIIi- ho. INV. AIM 4. to Quit*, Mous—trona Liverpool, gm 4. to —. ......... Orkwy, N.o.W. MAaftamr—lltom Orsouriel. Imo 4. to Trmitlad Yams—hsli Graveosod. hoe 4. to •i. Leone stionsorroa —Mot Lampe{ Js 4, to l'aip.m.o Sue.Potato —km lAvorpool, Joao 4, to M. John . .. N.B. .oww—ttoto Livirpool, Jar 4. to &mime tiCW , DlA—boss Limps* Jim 4. to Trumbull VEt3SELS SPOKEN WITH. Bland (Eng Hob ebip), from Anacan, March 1, lat. 11 8., lon. Ai E. Breams (barque), eteerion 8., April 1, lat. 18.2 a., ion. 24.38 W. 'turmoil, from London for Port Phillip, May 23, Lat. 4%2J N., ion. 10.2 W., lire day. old, all well. Robert (Fouellab barque), trim Trinidad for London, out JI dor., May 31, lat. 41.43 N., ion. 26.11 BIRTHS, MARRIAGES, AND DEATHS. BIRTHS. _ _ GARVAGH.—June 1, at Stmeem --- :terraes, llyde-park.pedellk Guff Oareagh, of • Nos and he r. GUNN. —May 29, at Bromptce, Chatham, the Ink of Dr. Goco. durgeas, R.N., of a am IRAIR.II.--Jume I, at Kest-terrace. Regent'. park, the wilt of A. Immo, Esq., of • mom PARK Ret.—J nee I, at the Elmo, wear Lymington, the wife of J. Parker, Eau., of • daughter. ROE allEU.— May 31, the wife of IL L. Roma WU, Req., of • dauaht. r. WA LlCakt.-111ay 31, at Comb: tdge.terracc, Ilyde-park, the e r e of J. E. Walker, Req., of • sea. WARD.—Kay 31, M Wenkury, the wife of R. J. Ward, EN., of daughter. MARRIAGES. BIRCH—ARDEN.—JuIe I, et st. (image's, Hsnoveraquara, Iby the Yee. H. It Stroh, M.A., lueumbeat of Southwold, Suffolk, J. N. birch. Fag., to Julia, eldest daughter of J. Arden, Em., u: Coen. duhrquare. CUNDT CAPEL.—June I, at St. James's, raddingtoa, by the Ker. 0. Nobbiea, M.A., Hector of ooirterottall, Nortnamptieshirt, J. Candy. Esq., tate of the Madras Amoy, to Elisabeth, oung.it daughter of J. thpel, Req.. of Weethourne.ferrace. JOIINtION-12 UN KOK.— Mute 2. at tit. John's Church, LIMPAI by ths 1t... O. L. Imbued, Hr. T. Johtmoa, to Miss Jane /Worm, LUCAS—CHAMNEKLIN.—June 2, at Calton Old Church, by IA Rev. 0. Howes, N.A., Rector of Splaworth, T. Lucas 1 , 4.. 1 Lowestoft, Suffolk, to Mary Amelia, third daughter of N. ht. berlin, Kay., of (beton House, Norfolk. PIELLY-11106K—Juse 2, at Grays Church, by the Rm. H. It. Hale, Vicar, Prey Lernard, youngest ma of fir .1. 11. relly, sort , tiptoe. Kautz. to MAI Anus, only daughter of J. S. Mgr. FM, of helmoot Calif. la the rase want'. PULLIN—rIttiCIVAL—Jun 3, at Kingston, by the Rm.!. L. ba ton, Thomas it. 11. Pullin, Kra., of indinouth, Devon, to Em m mud daughter al Rickard Persieul, , Lieut. ILN., of sea, Hants. I)EATHS. ARCHER—June 9, al Stratford, Noe:, Nerah, relict of the late w. Archer, Fol., at Upper Thotaaratreet aged nb. ARNEY.—Jaw 9, at Bryanstoadorcet, Cecil wife cd Lent Aro. BALLA ey RD. —Jaw 3, at St Panroterrate, Johnston, Mr. P.dt , 'aged 6L CASWA LL.--Jura 9, at &afield, Berkshire, Allred Clarke, eon at A. Conrail, Pp., aged 3. (*Whitt —June 2, at Oreattoak Cottage, Liverpool. Kr. L DittiMAN —Jane 2, at Portions, Hoes, Theodora Ann, , • daughter of the Ilea. It. Demean. ailed% 011TORD.—Jane I, at livalosoiek Manor Yore, Bath, Nw , Y, datightor al Ur. L ()abed, aged 11. NU WLAND.—Iri• f, tt PrlssiWa• treL4, Liverpool, Mt. M. Nov. ,nt aged 77. 1. it Ciltatteitattet, llay-fatt, B. P. `o -16:O. Bag. Timed mg I. Of $o . 4 , Lo's OMNI. rrq et trirsrot tie 011411. In Loto , tra NMI. La tim podia di 111110111116-4411glaT, him 3,1 52. MI. ii Is' se nr~ i i i IN 16 101 90 WO a l e 171 16 11 167 U SU SO ii WI 414 71 16 d 4 100