The Express. — London, England, 1853-11-12 00:00:00

?Lau) intelligence. COURT OF QUEEN'S BENCH.-YEATELDAT. SISTIPue tall Lath e.wratit, ♦+O lCs:1:1111 OOTT V. OANDY.-LAW OP LANDLORD AND PRNANT. This Can tame before the court on a demurrer to the declaration. The declaration stated that the plaintiff was the tenant of the defendant, holding under a yearly tenancy a worksh.p and other premises, and that during the time of his occupation a chimney had bee .me out of repair, and in consequence of the landlord's We at to repair it had falfen down and injured the plaint.ii'm property. This de claration was demurred to on the itround that there being no epecial contract as to repairs between the partite. the lanolord was not h:rund to keep the chimney in repair, nor was he therefore liable for the edosetjaerdes of its being out of repair. Mr. Unthank supported the demurrer. Mr. Rumen, for toe plaintiff, contended that this was an entirely new cose and there being no authority in point it must be governed ' by the principle that a person must be liable for the consequeoc.a of an injury which it was in his power to prevent. Lord Campbell said the declaration was bad, unless it set ' out fact' from which the duty alleged' might be implied; for the allegation !host the defendant had c immitted an act which was contrary to his duty amounted to anthing at all. But whence could it be implied that the defendant was bound to repair on request ? There being no contract, the ploiatiff was bedittd to make out the obligation. Mr. Rua sell allowed that this was the first time in which it had been attempted to throw such an obligation en • landlord, and he found no vise io the books and no diction in the test writers to prove that there was each en obligation. Neither had he been able to adduce any principle from which any such obligation could be inferred. Ile had therefore failed in proving the affirmative, for which he contended. It was clear that although substantial repairs were not to be done by the tenant, without an express contract, under • tenancy Pram year to year, there was no obligation on the landlord to repair. Ha (Lord Campbell) dot not think that, under the tircumstences here stated, the plaintiff could put him self in the position of being one of the public en whom the chimney bad fallen, he being well aware of its condition and laving had ample opportunity to escape from it Justices Coleridge and Elle concurred. Judgment for the defendant. IIITT:448 AT MIDI 1%104 111 UNIDOI.-111LFIRE WIOIIIIIAII AIM A /LAIN PIA V. CAeL.—ACTION On AN •ITOKNIT'S BILL. This was as action brsught to recover 44!. Se. 4d., the helms of se attorney's bill, and the defence was that the plaintiff had agreed to do the work for 201, sad as to 71. 10s. there was a plea of tender. Mr. Atherton, (,) C. and Mr. Lush appeared for the plaintiff, and Mr. Serjeant %%Holes and Mr. Barnard for the defendant. It appeared that in August, ISI9, a person who held a minims upon some property of the defendant, for 1,6001., pressed for payment of his money, and he brought an action of ejectment, and commenced a chancery suit to foreclose. Mre.Ceee so* •thaious to teaser.; the mnrtgsge townie other person, end she inserted ea advertisement in the newspapers, which was answered by Mr. Peach, who is an attorney at Berkhanertead, and he saw Odra. Case on the 17th lfee. After some preltsaioaries, Mr. Peach was eogaged as solid toe to Mrs. Cabe, and through his means the mortgage was transfened, sad the action of ejectment and Chancery suit were put an end to. Accordieg to the plaintiff's rase, he serer agreed to take a specific sum for doing them things, and he therefore claimed hie ordinary costs. The defend ants cam, however, was, that else mentioned to his the ease of a Mr. Tracey, a claimant of the Tracey peening, and he offered, if, through her introduction, Mr. Tracey should become his client, that he would do her work, at drat it was s sid (or nothing, but suhsequeatly it was agreed that he should litre •al. for it. The evidence upon this point was very contradictory, as also was the evidence which referred to • tender of 71. 10s., the question being whethor it was • conditional or an ithcond.fional trader. The jury, after cassias/Mg the matter for some time in private gave their decision for the plainti ff on both points, and • ;enlist was entered for the amount claimed. BAIL COURT.YEATERDA T. PITTIOW IV BANCO. -- SlllOllll !IBMS (SWINTON. 11. lIIWILZT.-SLANDTIL The declaration is this cues stated that the plaintiff was a trader, and had bees slasdered by the defendant is his trade, and alleged special damage. The defendant pleaded that a former action had bees brought agsitut him for the same grievance, in which be had obtained judgment is his hvour. - - . . . . . Mr. Hall now moved for judgment for the plaintiff on the production of the record. The declaration in the first action alleged that the defendant bad imputed felony to the plaintiff, bat did not allege special damage. Mr. Justice Crompton thought the eterges in the two de elaratiuns were different. Mr. Cowling said the record having been produced, the question was whether it did not make 'out the issue raised by the defendant's plea. He contended that it did so, as it was by no means necessary to show on the face of the retard that the grievances in both actions were the same. It was enough to show that they might be the same. A person v e rs could not bring soon than one action for • single El Mr. Justice Crompton was clearly of opinion that there *Wit to be judgemest fee the plaintiff. An action for words imputing felony could not be the MIN as an action for words spoken of a person as a trader. He considered that the charges were distinctly different. Judgment for the plaintiff. IN I i aN •ITORNIT.—PILOVII6SIONAL ZTIQUITTN. Mr. Wilde moved for • rule to strike an attorsey of the rolls under the followiog circumstances:—At the Middlesex Semiens a brief upon which there was the name of an attorney we. handed to counsel fur the prosecution of a prisoner. An the attorney was not present at the time the Militant Judge directed inquiries to be made, and the Clerk of the Peace accordingly wrote to the attorney re quirieg to know by whom he had been instructed. The answer of the attorney was, that professioaal etiquette would not allow him to give the party'e name, bat le thought it was the wish of the legislators that any ea* might render seeirtance in the adasisietratisa of *eke. Mr. Justice Crompton thought it was ea Imprefiee pre lim, hut the court below had the remedy fa its own hands. It might have refused to allow the attorney his eels, tad that would teach him to be wi.er another time. This mart however could sot interfere.—Rule refused. COURT OF COMMON PLEAS.-YESTERIMT. erfTfliOS. II WM. WO= CNIBF JL TCI MM.!, 7171T1C1 MAULS, 111. ltatlti WILLIAM. An, Xt. 1,11 , B TALtOrltD. TUrrlti r. NIWTON.—ACTION Tull A PANALTY. This was an action brought in the county court of Kent, to recover a penalty of 601. from the defendant, which penalty was ineurrsd by him for having on the 7th Nay, 1853, acted as a paving and lighting commissioner of Herne Bay, without being duly qualified. The act creating the commission was the 3 and 4 Wm. IV., cap. 105, and this set stated that any person rated io Herne Bay upon an amount exceeding 501. should be qualified to act as a corn. salallaoSef, but it was provided that certain oaths mast be takes, and there ware several things named which should disqualify persona from acting as commissioners. la eibilden to this the llth motion of the act stated, that if any penes not being qualified as aforesaid, or having ceased to be qualified, or not having taken and subscribed the oath", lit being disqualifies!, should act as a commissioner in the emeettiee el the set, each persons should forfeit 501. to be resevered is as action of debt ; and the person sued, if qualified, should prove his qualifiation. At the trial, the plaintiff proved that the defendant acted as a commis- Mosier, on the 7th May, 1853; and the defendant proved thet be was a rate-payer on an amount exceeding 601. It was admitted that the defendant was not affected by any disqualifying section. The attorney for the plaintiff re quired the defendant to prove that he bad taken the oaths ; bat the judge Mild that that was not necessary, and that it was net musesary that any evideoce should be gives by the dedendant, except that he was a ratepayer on an mesa wreaks/ 601., and that he was not affected by the disqualify* 'INNS. The question for the court was whe- ther the Comity Court Judge was right in the direction which be had given. The Court, without hearing the cue through, decided that the judge below was deafly right, and therefore that the appeal must be dismissed. Appeal dismissed with costs. WALLIS AND A:4O TUN MANCIIZATEIL, AND LINOOLNSHIAS RAILWAY CO AAA N A .-KAILWAY AC• 010• NT. This was an appeal from the county court of Lincolnshire. The am sent up stated that the plaint:lfs filed a plaint against the defendants, sad by their part.culars claimed to mover , the value of two hones which had been killed or 'seriously injured on the defendai.u.' tine, in consequence of the defendants, their agents, or servants, having left open a gate through which the hours pissed on to the rail way, and sneered the injuries complained of, and • sum of money wee also claimed for the expense of trying to recover the horses. The case cams on t.r trial, and the fol lowing facts wire proved: The plainr.tf. were fanners at Torksey, in Lincolnshire, and they formerly had two horses is • ti ed through which there wm • highway, but this way wee crowed by gates which formed part of the plaintiffs' fence. It happened that ese of thew gates was left open by some body who had passed through, and the hones strayed into the common road. About 100 yards off *al the gateway of the railway-etatico yard, which was so con structed that it would shut of itself unless kept open by something ; but it was proved that the gate freque•tly was opts. Tbe bones went into the station yard is the afternoon, but were turned oat by the cola patsy's sensate. Afterwards, however. they went is again. sad were accidentally locked is at sight. It happened that a portion of the railway fees* bad bees taken down to remove some good., and the banes pared through the opening, on to the lase, where they were ran against by • train. It was contended that the &Sealants were liable to make pod the lose of the bosses, In eassequence of their gate bang open and their ferns dews; but the defendants sabmiter4 that there was no ems is go to the jury. The jingo refined to arnamit, and left the matter to the jury, who head for the plaintiffs foe the 101.34 t claimed. It wee now submitted to their lordships, ea behalf of the defend. ea's, that the musty mart judge ought to have deeded that there we as case M ge to the jury, sad to ham entered a aaassiu Kr. Maims appeared fee the **Wats ; aid Mr. Cany he Me mapeadsam The Owl Mob thee to swift the sailat. COURT OF EXCHEQUEIt—ThrnazDAT. sr ATMW IM ISA,CL-1111/01111 TIM OM/ sawn., as. taIION sum, alWa Al 1,“ 4 0 1 , AUU NIL 11•11131 PLATT. LARIS C. BACIIILUS, —PATIN? MANVIIII. This wos an action to recover entapeasaties in damages for the infrtegernent of a patent for the manufacture of artiii:isl manure in the form of pkaaphate of lime frees mineral substances, by the use of salphuric acid. The maim question for the consider►tion of the court was whether the oisoovery was a novelty, a similar process having bees pro pounded by Liebig some years before the plaintiff obtained his patent, in a treatise on agricultural chemistry. as also by Dr. Bockland in his Bridgewater Treatise. The chief value of the manure was in the cultivation of turnips, as it is supposed to prevent the ravages of the turnip fly. At the trial before the Chief Baron the verdict was found for the plaintiff on some of the issues, and for the defendant on others. Cr we rules were subsequently granted, with a view of tendering a bill of exceptions, the judgment of the court being regarded as the ruling of the judge at nisi prism. Sir F. Thesiger, Mr. M. Smith, and Mr. Aspland, were heard for the defendant in showing cause ; and Sir F. Keily haying addressed the court in support of the role, The court rose at the conclusion of his argument, and adjourned the further hearing to Tuesday next, when Mr. Batt and Mr. Orove will be heard. ADMIRALTY COURT.—YEsmDAT. THE . EXPRESS, SATURDAY EVENING, NOVEMBER 12, 1853 besides the offer by the other person who had petitioned the court. Ile (Mr. Commissioner Murphy) really thought the offer wee • reasonable one, and such as should satisfy the justice of the can, and liquidate this domande in the sche dule. Acting on that view of theses., he should appoint a s • g for the tine! order. The float order was named for the 7th December, and protection granted. THE OTLBONA.IIALTAOII. This was a claim for salvage preferred on behalf of the owners, master, cad crew of a vessel named the Faction— s vessel of 760 tons, and manned by 31 hands, which was proceeding from London to Cork under contract to the government. It appeared that on the 20th of January—the weather for the two previous days having being tempestu ous—the Orbono. a vessel of 293 tons, with a crew of ten hands came into collision with • vessel named the Action. In consequence of the alarm arising from the collision the master and eight of the crew of the Orbona abandoned the vessel, and jumped on board the Action, two men having remained on board the Orbona. About ten o'clock in the morning the Poictiers bore down on the Oilmen, which had a signal of distress hoisted by the two men who remained on board. She was boarded by four men from the Pakten, who volunteered fee that pur pose, and brought into Mother Bank. The main fasts of the ease were not denied, but the defence set up was that the Anima was within three miles distance of the Orton,— thst she remained in the neighbourhood of the accident for the purposa of looking for the Orbona in the morning, that she was actually bearing down when the Poictien came up —that the newer of the Poictiers was hailed and informed that the crew of the Orbona were on board the Acteon, but that they were not taken on board that ship, and that the representation of the danger and value of the service ren dered by the Poictiers was exaggerated, for the purpose of increasing the amount of salvage. The Tama the Orbona and her cargo was 5,0811. The lensed Judge decided that the service rendered by the Poieters was a meet meritorious one, and that though it did not last for a long time, it was attended with some degree of danger and great difficulty. He therefore awarded 71:k1/. to the salvors. The Queen's Advocate aed Dr. Hayford were for the salvors, and Dr. Addams and Dr. Twin against the claim. ADILINII.-11AIT•011. This was • claim made on behalf of the mews of eight smacks, manned by 37 hands, who rendered assistance to the ship Adeline, which struck upon Goafleet Band. For the service rendered an offer of 801. was mad*, as foe mere work and labour, which the smacks' crews refused to accept. The court thought the remuneration was inadequate, and awarded 1301. together with coats. COURT OF BANKRUPTCY.—YirruDAY. tb./011i MI. IN RN NINNNT. This was the dividend meeting is the cue of Georg* Hewitt, railway contractor, itc., of Gone-street, West minster, and other places. We published in the Doily Neva of yesterday a statement of the amount of masts Is baud. A great number of creditors, seeking to prove for large amounts, were in attendance this morning; but as meet of the.r proofs had been previously investigated by Messrs. M'Leod and Stem.: ng, the solicitors under the bankruptcy, and by Mr. Quilter, accountant, who is one of the trade assignees, comparatively little trouble was occasioned to the court. Only one pool, that of Mr. Prestos, a merchant's cl e rk, for 750/., on acceptances of the bankrupt's, gave rise to any discussion ; and after a lengthened inquiry into the circumstance. of the claim, it was ordered to stand over, to give the assignees the opportunity of taking counsel's opinion. Mr. M'Leod stated that, sines the last meeting between 10,0001. and 15,000/. of liabilities had been got rid of, through the investigation to which they had been subjected by the assignees. This showed the necessity of investiga tion in every case. The Commissioner—Oh, undoubtedly. The total amount of proofs placed on the file in the course of the day was 136,4931., waking, with the debts already proved, a total proof against the estate of 257,6291. The dividend to be shortly declared will be about 2s. fiel. in the pound. INSOLVENT DEBTORS' COURT.—YErraRDAY. SIMS Va. ossounomma PSlLuea IM 111 scat. STRPILIN WILLIAMS. This insolvent, a clergyman of the church of England. holding a livieg near Hagar, in Moamouthabini, applied under the Protection Am. Mr. Nichols opposed for a creditor, sad Mr. Dowse supported. A question was rabied as to the juriedietion of the court to entertain the petition. The ineolvent's livings was under sequestration end he had 801. • year allowed him, leaving about 3001. to be set aside. His debt' were inemisiderable in the schedule he had bled. He had petitioned this court ' in London, and the jurisdiction was allotted to London. where oae creditor, the principal one, resided, the others being resident in Wales and Bristol. Mr. Nichols submitted that the court had no jurisdiction, and that the County Court in Wales was the proper tribunal. It appeared that the Insolvent had visited his daughter at Blackwell, and there beiag a break in his residence in Wales, not being a continuous six months residence, the case was allotted to London. It however appeared that the Miclvent had merely paid a visit to his daughter sad in tended to return; he hid, intent, continued his residence in Wales. Mr. Commissioner Phillip selleired to Maarae's " Insol vency Protection Practice;"std issal several cans on the point. Acting on the priitelpie laid down be was closely of opinion that be had se larleMMlsn Is beer the ewe, there not having been • hew* Y he sedisses he Wales. The petition wee ordered to ha dkokawl. IN it 0108011 N. CLINK. AND Tama "Inurnas." This loge's's', a clerk in the Admiralty-office, Somerset- house, appeared under the Proteseina Act en his interim order. A creditor, named Malfts, messenger in the Geological Satiety's department, Somerast-house, oppoeed in person. Mr. Cooke supported. Mr. Cooks informed the court that there was a proposal in this case to set aside 1501. a year for the creditors. Chariton complained that he bad advanced the insolvent 601. on his promissory note, and afterwards a sum was ad vaned on the note of • fellow clerk, named Barron, and to a Mr. Waddilew, and then an advises was obtained on as I 0 U. Such conduct was not fair, for be found the in solvent, who was to pay him Is. interest a quarter, was pay ing a Jew 60 per cent. interest. In answer to Mr. Cooke, Charlton stated that in May, 1851, he advanced 601. to the insolvent on his promissory note. He was himself in Somerset-house, being a porter to the Geological Society. It was to his misfortune that he had got acquainted with clerks in government offlees. He considered that government clerks were respectable men, but he had found to the contrary; he was "green" when ha thought they were to be trusted. When he advanced the 601. to the insolvent he took nothing for discount. At the end of the smarter he was to have le. 6d. la the pound, but Jews wad get 60 per cent. Mr. Cooke—lf a Jew got 60, you being • Christian thought you might get 30 per cent. (A laugh.) Chalton farther stated that of the 601., 201. bad been paid. In conjunction with Bureaus inadvest jet $61., and there was a sum to the other penes be bad meadocied. There was about 951. adveased, gad Nl. bad bees pail off. He sued the insolvent, sad SU. is bed MN paid. Barron had petitioned this sears, sal bad cored to set aside about M. a year. The other goalleasaa bad made a composition, but he (Charlton) held the faseleest liable. Mr. Cooke asked Charlton that as he bad got 651. off of about 901., and 1501. • year was offered foe the creditors, what could he want more ? Charlton said he opposed on principle. Mr. Cooke told him be had by his principle done a great deal of mischief. It was such persons that induced young men in government offices to live beyond their incomes, and then they talked of opposing on " principle." He would advise Charlton to leave off such a dangerous trade. Chariton declared that he had loet 500/. by being " fleeced." If he had . given 2001. to King's College he should have done • @envie to mankind, but he had been " dewed" by government clerks, and could not send his children to school. It was a'l from not knowing the world. Mr. Cooks charged Charlton with being the "tempter." It was through such persons that young men lived beyond their incomes. They took "30 per cent." and upwards and then complained. Chariton had got 691. out of 951., and now vaunted that ha opposed on principle. It was impos sible to feel sympathy for such men—men who had paw detest to the expenditure, or it might he the extrayspnce of young men in public situations. He submitted that the offer now made of 1501, was a very liberal one. The insolvent, in answer, said that his salary was 3201. • year. Had it not been for Charlton, he should not have bees obliged to elms to this court. His other creditors would take the offer be had mad*. Mr. COMOILNOODU Murphy gave his opinion. He con sidered the offer a reasonable sae. He amid see nothing in the ease to prevent him from samieg a day for the final order. He concurred with Mr. Cosh, in the observations he had made on persons &drunk, meetty to government clerks. Before he bad the Mem having a seat is the court, he was familiar with he presesdings try the reports given,and he had learnt that Illeeslese &drowsed at vourless interest, and the espeaditun sf pew; sass imereseed by the amide I. which it anid he ohloised. Ho bad been in formed that so great was the temptation of mosey la public effiese by perms is dissrmilas that • beard had W boas put up Se opme mete& ing mosela poem h , 7 same from the iese. The mollter that he bad hem " domed," Tat IF wired tbat a t a r l d Dew paid 641. oat of 961., sail the bashed aimed 1461. a year, THE POLICE COUBTS. BOW-STREET. llamas Stewart, the proprietor of tab No. 387, war ettuged with suffering a hackney carriage to be wed in Trek/gm-square, on the 30th alt., t h e ear not haring of Polk* to be in a fli been c'e'rtille'd bythe , and proper conditi , m. This was the first summons taken oat under the new act to enforce the introduction of a better class of cabs for the London traffic. It was proved that the defendant's vehicle was an old ricketty brougham, with one of its panels broken out, and the cushions and lining so torn as to exhibit quantities of shavings, hay, and straw protruding in all direetions. It had bees submitted to the Commissioners of Police, and consequently had been licensed. The defendant stated that he bad had an accident with one of his cabs, and had merely pat on the one in question for a day or so, while the other was undergoing repair. Mr. Jardine declined to resolve this statement, even if true, as an excuse for using • cab iu so disgraceful a con. ditiou ; but as this was the first conviction under the new act he would consent to mitigate the penalty from W. to 11. The fins was paid. Mary lisarn,• servant in the employ of Mr. Chappel, boot and shoe maker, Strand, was charged with stealing a pair of ladies' boots. It was proved by the showman that the prisoner brought the stolen property to him, and *homing that the boots were • little too tight for her, begged him to stretch them. He saw, however, from a private mark on the lining inside that they belonged to his roster, to whom be communicated the fact. She stoutly denied that she had taken them set of the warehouse, aad said that she bad purchased them of a shoemaker is Newport-market, mentioning the trades man's name. The latter, coasequently, was sent for, but he declared that the boots were never in his possession. They woe not his manufacture, and he knew nothing of the prisoner. Mr. Jardine said it certainly seemed extraordinary that the servant girl, after stealing • pair of boots from her master's shop, should go and ask the shopman to stretch them for her. But the facts deposed to looked like this, and there must be a remand for further inquiry. The prisoner was then remanded accordingly. MARLBOROUGMSTREST. - - John Parkins, Herbert Allen, Jcoeyh Wood, John Sher. I borne, John Smith, George Brown, John Birch, Thomas Lewis, Stevenson, Arthur Matthewson, William Back, Abraham Lyons, and George Pearson, were brought before Mr. Hardwick. charged with being found in a com mon gaming-house, No. 8, Jermyu-street, for an unlawful purpose. Mr. Lewis, of Ely-plan, appeared for the defendants. Superintendent O'Brien of the C division, produced the warrant from Sir HicharceMayne, authorising him to enter the house No. 8, Jerenyn-street, and stated that about half wit one this morning, he, with inspector Lester and several constables, went to the house, and he knocked and pushed the outer door in, and passed through that, and found another door close by, which was kept by the defendant Parkins, who acted as doorkeeper. Witness demanded that door to be opened, and his request not being immedately complied with, he directed It to be forced. Parkins then partly opened the door, so that witness with the other °fawn got in. They then reached another door at the bottom of the stairs, whisk was a very strong one, lined with iron, and covered with green baize, and having bolts inside working crossways byname de handle. That door would not give way, so he directed the side of the staircase to. be broken in. No implements used in gaming ware dis owned. Mr. Hardwick said this was another case of well-founded suspicion, but with not enough of legal evidence to convict. The defendants most therefore be discharged. WESTMINSTER. Alfredlleje, the concluder of a Chelsea omnibus, was charged with demanding more than the legal fare of an old lady, named blery Fogharty. Complainant said, she hailed the omnibus at the bank, and said to the conductor "I want to go to Chelsea ;" he replied " all right," and then she got in, but soon afterwards Weeovered herself at Horton, when defendant said he would take her to Chelsea, but she would have to pay 9d. instead of 4d. She rode to Chelsea and tendered 44., which he re hued to take, and dragging a basket out of her hand, put it on the roof until she paid the itd. Defendant said, he beard her say a word when she got in, and as they were going to Horton she was conveyed thither. He denied having taken the basket from her by 'Wane*, but said she consented to leave it while she fetched the money. He called two witnesses in proof of this. Mr. Arnold said it was possible that defendant did not hear what the complainant said on getting in, but it was quite clear that she had been carried to Ho r ton by mistake, and it was unjust and unfair to erect the sum defendant bad Warned is eonsequenoe. He should therefore order his to restore the overcharge, and pay the complainant 4s. oasts. PROVISION TRADE. Nov. 11.—Irish butter has been in better deaund during the week, and the finest quality, suited for town consump tion, 21. dearer ; other descriptions met a fair sale, and in some instances at a slight advance on last week's quotations. The delivery to last night about 7,000, and the arrivals 6,000 firkins. Foreign butter also in more request, at im• proving prices; the best Freyland, 108.. Bacon market dull ; the beet shipments difficult to sell at 625. ; bale and tierce middles cheaper, following the doylies in bacon limas and lard without alteration. Beef and pork move off slowly at unaltered prices. The Bast India contract was taken on Wednesday, 250 tierces of beef, at 61.195., and 250 tierces of pork, at 71.85. BIIGAN.—The &verses price of sow, t►e produce of the British possessions in AtMike, computed from the re turns made in the week ending the Bth November, 1863, is 225. 10d. Sugar, the modes, of the Illanrians, 225. 11d. Sugar, tke produce of the East Indies, no return. The avenge price of the two foregoing descriptions of sugar, jointly, is 225. 106. per cwt. METALS.—Mr. Moate's circular states, that for rails It is now pretty wall known that the canoe of the French government admitting pig iron is the want of rails for tooth made and waiting for them; as impression pre vails in well Informed circles that roils also must soon be permitted to enter at a low rate of duty as well as pig iron. Scotch pigs having receded to 745. for raised &umbers, via., 3-fifths No. 1, and 2-fifths No. 3, free on board in Glasgow, have again rallied to 81s. fid. It was doubted whether the French purchasen would be able to meet their prompts, bat it is now ascertained that they were better prepared to pay than the sellers were to deliver, consequently there has been some large defaulters, in Stock Exchange phrase, of " Bear sellers," expecting the needful would set be forth. coming on the prompt day. It is now pretty well under stood that a decree has pored the French Chambers, although not officially published in the Mossiteur, admitting a large quantity of pig iron into France at a low duty, to supply their preseaT most urgent wants, and this is con firmed to a certain extent by Ailments having already commenced; the market leaves off at 80s. for mixed num bers; No. 1, Outshone 86e. to 87s. ; No. 1, Glengernock 84v. Freights have risen from 13s. to 23.. from Glasgow to Rouen. Spelt*: is firm at 211. 101. on the spot, and 221. for January delivery. Copper: In otessquate of the low stocks and dindnishiag produrgirm the molten have been compelled at last to dealer* ea advisee of Id. per lb. on manufactured, and 91. 10s. per taros tile and cake. Tin is inactive. Tin plates very dell of sale, with a downward teadency. Lead is without alteration. COTTON.—LivansooL, Nov.ll.—Allhsagh there has been no very gnat amount of Weiser tisgengted this week, lb. market not only keeps its posiod e let the sikkiliog elms of American, which are same in deem& sod impe ratively lightest in stack, an a pia Isfobsg is pries. The advance may not be quota b t a i r t z ellillikil our fractional division of a penny, as it mos Aim er. per lb.: it L. however, quite perceptible in Ike ties conamandiag Sid. to 61d. The very inferior ,at 4d. to 6rl are without change and heavy. The suss may be said of Brazils and Egyptians. Bursts are steady—the fair qualities and upwards fully as such appreciated. WOOL.—LxIns, Nov. 11.—Sales of mull:king wools have this week been to a small extent, and prices are tending in favour of the buyer. CORN.—CHILMSFOILD, Nov. ll.—The weather is all that can be wished for the operation of wheat sowing, which has mused our supply of wheat to be only moderate to-day ; a good deal wet much out of condition; this description must be quoted 2s. per qr. lower, while all the best quali ties realised nearly the rates of last week. Wheat, new red, 68s to 731. • extra, The. ; old, 735. to 76e. ; new white, 70s. to 765. extr a 78s. Barley, more offering; the larger proportion poor quality; this was difficult of disposal at 21. reduction ; the beet also was rather easier to buy, 38e. to 471. Beans scams, and again is per qr. higher. - - - LINCOLS, Nov. 11.—Our market to-day was well sup plied with wheat, and a good trade was (10110 at 3s. de cline. A dull trade in barley at 2s. under last week's rates ; the same may be said of all other articles. Wheat, red, 695. to 725. ; white, 735. to 765. Barley, 335. to 43a. Oata, 275. to 30s. LIVIMPOOL, Nov. 11.—This morning's market was wel attended by millers and dealers. Holders of wheat and flour displayed much firmness, and, though this somewhat checked business, fair transactions occurred at Id. per bushel on the former, and W. per barrel on the latter, ever the prices of Tuesday. Arrivals into Liverpool from the Bth to the 10th Nov., mclusive : —Wheat, 7.012 qrs. ' • barley, 1,'933; malt, 112 ; oats, 1 , 698; beans, 728; peas, 8; Indian corn, 4,794 ; oatmeal, 8,198 sacks; Flour, 180 sacks; 8,190 barrels. Reports to Ireland .—Wheat, 606 qrs. ; Indian corn, 63; flour, 330 sacks ; 1,435 barrels. WAILEFIBLD, Nov. 11.—The weather during the week ham been floe, and it is reported that wheat seeding has pro favourably. Oar arrivals of grain are moderate, at is agricultural districts they are oa the increase, yet sot &UNA to came any material reaction in Omar Ine Moe. Oar show of wheat is 'all. bat tbe matMetod den mad muss peises to give way, sad we nets a &dim of le. to 21. pet sr. free bet week. Bade', is United piquet at a reduction of 2s. per qr., and light qualities very un- saleable. Oats and Shelling steady. There 4an increased shoe of beans, and prices have given way Is. to lc per qr. AU other articles as Wore. Imports during the week:— wheat, 3,951 qrs.; barley, 2,263; oats, 70 ; beans, 437; peas, 87; *belling, 95 loads. COALS.-Lowhox, Nov. 11.-Ships at market, 147 ; sold, 127.-Bate's West Hartley, 195.; Huddle's West Hartley, Ws. ; Chester Main, 21s. ; Darisos'e West Hart ley, 20s. ; Ruling's Hartley, 201. ; Halle/'s Hartley, IS.. 641. ; Rolywell, 22a . 62. ; Howsrtrs West Hartley Netherton, 20s. ; Longridge's Writ Hartley, 19s. 94 ; North Percy Hartley. 19s. ; Old Main. 18s. 64. ; Tanfield Moor. 20. ; Tanfield Moor Bute , 20s. 3d. ; Walks, Prim rose, 19s 641. ; West Hartley, 265.; Williagten Hartley, 20.. ; Wylam, 225. ; Walls End Clark, 19s. ; Walls End Clennell, 19s. ; Walls End Ridley, 225. 3d. ; Walls End Northumberland East, 19e. 6d. ; Walls End Riddell, 22.. 6d. ; Walls End Wharneliffe, 22e. 641.; Ball's Prim rose, 18.. 92. ; Eden Main, 235. ; Walls End Bell, 235. ; Walls End Braddyll, 235. 6d. ; Walls End Framwellgate, 235.; Walls End Helton, 24e. ; Walls End Haswell, 245. ; Walls End Kepier Grange, 235.; Walla End Lambton, 23e. 9d.; Walls End Lumley, 225. 6d. ; Walla End North Hetton Lyons. 235. 3d. ; Walls End Pelletier, 225. 6d. WaUs End Ramel's Helton, 23.. 61. ; Walls End Scarbo rough, 22. 6d. ; Walls End Stewart's, 24e. ; Walls End Hough Hall, 23.. 3d. ; Walls End Kelloe, 245. ; Walls End Ludworth (unacrrened), 18s. 6d. ; Walla End South Hart lepool, 245.; Walls End South Hello*, 235. 3d. ; Walls End Tees, 24s ; Walls End Trimdon Hartlepool, 235. 9d. ; Walls End Trimdon Thoraley, 235. 3d. ; Walls End Ade laide Ten, 235. 6d. ; Cowpon, 20e.; Cwm Oarnant Stone, `351. ; Sidney's Hartley, 20s. ; Watney's Anthracite, 33e. FROM THE LONDON GAZETTE—Friday, Nor. 11. FOREIGN-OFFICE, Nov. 10. The Queen has been pleased to approve of Mr. Robert Stein, as Consul at Port Louis, Mauritius, for his Majesty the King of Sweden and Norway. WAR-OFFICE, Nov. 11. 2nd Regiment of Dregoyne.—Lieutenant John Arthur Freeman to be espial°, by purchue, vice Scohell, who retires ; Cornet M illiam Taylor Prentis to be lieutenant, by purchase, vice Freeman. 12th Regiment of Foot.—Ensign James Fielding Sweeny to be lieutenant, by purchase, vice Wilkie, whose promo tion, by purchase, on 21st October, 1853, has been can celled. 14th Foot.—Captain Granville Levesan Proby, front the 74th Foot, to be captain, vice Macdonald, who ea- changes. 15th Foot.—Lieutenant Augustus Applewbaite, from the 23rd Foot, to be lieutenant, vies Tilghman, appointed pamaster. 39th Foot.— y Lieutenant Colonel Robert Cole, from half-pay unattached, to be lieutenant-colonel , nice Brevet-Colonel Wright, C. 8., who exchanges; Major William Mauro to be lieutenant-colonel, by purcba'e, %ice Cole, who retiree ; Captain William Clargee Wolfe to be major, by p urchase, vim Munro; Lieutenant W. Hocks Harding Warner to be captain, by purchase, vice Clargea Wolfe ; Ensign Charles Milligan to be lieutenant, by purchase, vice Warner; George Henry Young, Gent., to be ensign, by purchase, vice Milligan. 41st Foot.—Lieutenant George Skipwith to be captain, by purchase, vice Wells, who retires; Ensign William Allan to be lieutenant, by purchase, vice Skipwith ; Armar Graham Lowry, gent., to be ensign, by purchase, vice Allan. 42nd Foot.—Lieutenan t Henry Clarke Jervoise, from the 23rd Foot, to be lieutenant; vice Kennedy, who retires upon half-pay. 46th Foot.—Richard Coote, gent.,tobe ensign, by purchase, vice Stretton, who retiree. 53rd Foot.—Lieutenant William Peel to be paymaster, vice Hall, who retires upon half-pay. 57th Foot.—Lord Ernest Mc Domicil Vane to be ensign , 1 by purchase, vice Lee, who retires. 60th Foot.—Seenad Lieutenant Henry Cockburn to be Stet lieutenant, without purchase, vice Du Cane, deceased. 07th Foot.—Brabszon Thomas Disney, gent., to be byknirchue, vice Basset, appointed to 72nd Foot. Illa f t r ot.-0 was Roberts, gent., to be ensign, by pur -1 eleme, vice Leggett, promoted. 72nd Foot.—Lieutenant Archibald Alison to be captain, by purchase, vice Evelyn, who retires; Ensign Ho nourable Somerset Richard Hamilton Ward to be lieu tenant, by purchase, vice Alison ; Ensign Gustavus Lambert Basset, from 67th Foot, to be ensign, vice Ward. 74th Foot.—Captain Robert Macdonald, from the 14th Foot, to be captain, vice Nobs, who exchanges. 2nd Wait India Regiment.—Ensign Edward Dampier Coekell to be lieutenant, by purchase, lice Leslie, who retires ; Robert Bonnie, gent., to be ensign, by pur chase, vice Cockell ; John Huger, gent., to be ensign, without purchase, vice Hill, deceased. HOSPITAL STAPP.— Thomas Revenscroft Whitty, gent., to be assistant-surgeon to the forces, vice William Sinclair, appointed to the 93rd Foot. HISMORANDVIC-2125 West India Regiment.—The com missions of the under•mentioned officers have been ante dated to the 14th February, 1893 :—Major Henry Wass Whitfeild, Captain William Elliot Mockler, Lieutenant Horatio James Wise. THE MILITIA. The following comenissronsh;;;Qii signed : Cornet George Devine Wade to be lieutenant, lice Cur ling, resigned, in the Northern Troop of Hertfordshire Yeomanry Cavalry. Quartermaster James Smyth to be cornet, vice Wade, pro moted, in ditto. William Lindsey Patterson, gent., to be lieutenant in the let Regiment of the Duke of Lancaster's Own Militia. Lieutenant Henry Myers to be captain. vice Robson, roared, in the 4th Royal Lanceshtre Light Infantry Militia. Ensign Robert Mather to be lieutenant, vice Myers, promoted, in ditto. Augusta Henry Stephens, gent., to be ensign in the 4th or Royal South Middlesex Regiment of Militia. James Peters, gent., to be lieutenant in the 4th or Royal Elthorne Light Infantry Regiment of Middlesex Militia. [The following Article is substituted for that which ap peared in the Gun% of the 25th October last] Frederick Sony Gosling, gent., to he ensign in the King's Own Light Infantry Regiment of Militia. [This Article is substituted for that which appeared in the Gazette of the let November.] Lieutenant William Her Grp, gent., to be captain in the Northumberland Regiment of Militia. !own, Oarig, Briglska, N mirreadir Nov. 23 at 2, sad INC 21 at I, me istriagest. Nis. W, Brighton, and Iday sad empatlaad, gamisegesta, assmatery ; off. wig., Gra ham, Oslamsaggraet. CZAill• Jame Wass, Laaimbsliallsest„ ay, silversmith, Nor. 32 ila l / 4. 1111 Dm. Nat 3, at laslaglialistrast got, Lea, Barge-yard. air ; latiagfislhalnst. W=ls massma, AreamariNset. Cltr, Ne gras Is,. U I mid Di a. se lat Issighall.street. tataalla rso. NastWitaa, City; at amis., titans- Joon 11011111111/11 IMMO. Tarluitirs, draper, Nov. 24 at tad Dee. at I. at imkestastast. at. PAIN. siatattpud ; searat Urn" NakmaNgstart. lieusan AMII4IIIIOII, 10/BftWa. lilddinn. Weasel victualler, Saw. 24 at 124, and Dee. IS at I. at IlarkistalLallme. Waller, laralvars.laa, llama ; off. Nig. Diwarbk lissabreate. amt. Joan Chasman Pavan, York, draper, Nov. teat I, sad Ms. IT st Mt BerNatali4Nest. eoL. Bearkar, Pateraoster.row, City ; off. Nishadews. latighaliitreet. Luna H.aao Alma Soho, Nev. 31 at IL and Des . 94, at I, at Selic, Snares Saimaa, Fiesebureb. street. City; WI legestews. Nolopelloneset Faximice lowa limasair, Illontsgss. Easeaßthevan, etry. Nov. If at 1, and Ma. SI 13a i at Sole., Cooper end Haden", TandePleanNap; 11101( Pennell, Oulldhallchamtera, WILLIAM VIIIALL. New. 33 awl Des. 20, at 11, at Memingken Olt SA. GIL ands., Whitmore * Blnalleglewn. 'Pave Camaro:, Adwallso. Terbidrikassmeedvlstaalke_ Nev. 93 and Deo. IS, at 11, at Lomb Meet. Pater. &Ward, and Hark, Leeds ; wale., Tom Leeds. Josue Haionays, N Tyne, banker, Nee. 17 and Dec. 31, at 1, at Neweasticapes. Opet. Sole., Nears. Chew, Neweastlevapon•Tps, nil" mid Bell, lowilearshyard; oIL rule., Baker, Nesadivagen.Tyne. laths Itheciussos, Yeah W awe, Dashes, eldpballder, Nov. 23 and Dec. 11, at IS. at Newesetheogen-r ses, Coart. Bole., Nears. Wright, banAselawl, and friderleVisplees, 014 Jewry; of easttater, Newcastle. uPow ISOCLINIC! PETTITONESA. Feemenst arum. T. J. Hawkins, Oceameseialooed, St. George'ain.the. Zest. Wilder—lL 3. MN% Poetlemd4Mrate, Regent's. a da., =lothsla Oiep my Oavalry—C. F. gya.kre, reeltham, skip ~a aterk—W. Oldeet. St. Luke's. laither—B. Thorne, Teellrelreet, T Lambeth. saner—lL Ilergaskess., Uzbeldp etalasey—.l. Shekkes, White Liusetrat. Pentonville, greengroser—C. A. Conway, Cepadelnaleareet _ollo9thian. road, eon —W. J. Goodeldhl, o.llothoweet, Osnewtown, an etlamme% elerk—T. Cooper, Oeelew. Lewelthereead. Vlst ! worth, edwatling .gent—W. Gamble, Baits Ilhelbreemo.. ! rood, Melees, milk vender—W.o. Soovell. Qelera SOW , iagtenholis, Sek ealemnan —J. W. Whideld, Scenhall, aes. tailor—H. hoes, Donetetreer, lleasheathr.equare, suss nutter—E. Oatheractle, New-am:et, Voushalieleest, onenthas driver— E. Maker, Featheretorse-buildises, High Hatearm tailor—B. Holds. though, Mitherlsmews, Princes-street, Idgmeee.seed. omnibus proprietor —J. Cowling, Lark Hellen', Ckplane. stake mason. DECLARATIONS OF DIVIDENDS. Jaime Orssa i Ler:potreet, WethalaNw. selvener-3rd div. of anti ltd. 11 4., Nov. 11, sad three salsegunt Saturday., at Ed wards, Sane tout. Joan Bacons, Ellng, Hampshire, coal merchant—let div. of 16.104 d., Nov. 11, and three subsequent Saturdays, at Elwarde, Sambrook. court. Joss Crows*, Derby, grocer—let ellv. of is. Id., Nov. IV, and every &neonate Thursday, at Bittledon's, Birmingham. Witusx Herne, Stainfted, Lincolnshire. Brow-Ist dlr. of ed., Nov. 17, and every alternate Thursday, at !Matta's, Bir. M 111111•11. Wthuan liscswrr, Lethester, dotter in pianofortes—let die. of Is. 74., Nev. 17, and every alternate Thursday, at Bittleston'a, Bir aeinglow. ' Fammearia WM" liatMarer. pater—tad die. of 2d., Nov. 17, and beery athethate Destakay, at Bittleston's, Birmingham. DIVIDENDS. Dec. 9. T. S. Call* lakeNer, grocer—Dec 3. J. Newbold, Bar. tearsadrt•Hatdwoed. analledintre, innkeeper—Dec. 7.3. Hammond, Issilder—Des. 9. W. 11. Itmhardaoe, 11. ltlebardeoa, and 3. alillWardosley. Iltalbrdst ire, and Lamb's Conduit-street, ems S. W. 11. liPtard.le and B. Riehardren, Wasdaley, Stallwaleice, and lamb's Coadnit.street pars msaufar • tams—Des. 7. N. Tyler. limb 1101., new Waleall, Staffordsh•re, konmaner—Des. 11. T. Pena, Oswestry, Shropshire, draper—Dec. B. T. Ledhir Clesserstar, Olowsesterabire, money scrivener Dee. 2. H. Hunk, MAN Awns. Lancethtve ; Glossop Derbyshire; and NanakanM UMmiteetsver —Dee. 2. W. Dm,. and P . Sacker, Wekediskl. T railway truck makes.—Dec. 3. J. PevereUe, la s zgl bA lisedwen TIN to ho e reolot re. almeaelea Is sheen to the contrary a lies ahmaelleg. DM, S. W. Jolly,Bishe lietHeeddrire. farrier —Dee. J. 1214 =g . ithiber—Das.ami ho l sw as. 41. J. Wr d istdriejelinar—Dis. PO TWP Ai" ream *suit amine 8. a. Pittard u;t DISSOLVED. :041preccas—T. co!. ntelCesW7tile.A. liwW,l*, Cheeped, pIIISA -.- t;iii-13 ---- ai . . 11613, e n d i . Balmy, Newbury Berkshire, stmerwys —B. hasp sod J. Kemp. loallord. Kan, .C. Fletcher and R. Lydda, Broad street, &WA Who manufacturers —T. A. Gordon and IL H. Oman. hill, me ir e Ma and auk agents—E. V. thinner sad w. A. NM:, Wand*. wW mankana —W. Onions end J. Claw, 13/11016- 00Ve. Waiiilagiire. asinin —T. lawns, H. Lawny and J. lawiea. Tedi. deg sal piles makers, an far as regards T. lawn eimi X —J. Whileele IN J. Fenslarshandldings. City, and let. Jobawanst and Ray Carkateral. mill and smoke s ack makers —M. tillaned and J. w, leseyosi. Derbyshire, coal makers —W. Hew mad A. Dmitsm, onerous—J. Banadesi, W. dowdy,WlZ. dyer% an far ea rewards W. Sweden —W. Whirl sal Okilialle Beetwok Nottingham. wellytfe drape—T. Babasen. J. Briars, and S. B. Boo*, Mod lord, Terk el**, weeded spawn, an he as del. Bobineom—C. North and A. Begets, IMAM EsiOshial, mradford, Torkehlte—W. T. Caparn. B. Bader. and T. Windt, Wedlis-om-'heat, Nottinghamshire, pro =of steam theasbing swilmes, r far w regard. T. Alleock— ,. sea, J. Hatton, W., end C. Hawn Hereford, tanwre, an he as ripe& J. Hatton, on.-11. Bartlett and .1. C. Hele, Thun man*. ado owners—B. WAN. sad T. Bawl, lianebw.er, twine BOOTCH 11EQTJEATRATION8. lone Cove. Bookie, Itantfahlre, merchant, Nov. 91, at T.'ation's Hotel. Sullen. Arnim Mary Ayr, wine merchant, Nov. 21, at the Ayr Arms Hotel. Arr. boos Illsmarea. Edinburgh, seedaman, Nov. 21, at Dowell and Lyon's Boma Edinburgh. WILLIAM CIWO Gisegow, victua➢er, Nov. le, at the Crow Hotel, THE WEATHER TABLE. -0. — SATURDAY, Nov 22222 12, 1863. The state of the weather at each of the following places at nine o'clock yesterday morning. The stations are arranged in order of latitude. FoLensemen—N. ; Gentle Breeze; Partially Cloudy. Townsman-3.8. • Calm ; Foggy. Gazuswicit—Calm ; ; Foggy. STROOD-8 ; Calm; Foggy. SWING 3N—N.W.; Light Airs ; Foggy. CAWBRIDOR—CaIm ; Foggy. YAIMIOUTH—S.W.; Calm ; Foggy. The returns from the following places did not reach this office in time for publication yesterday •, they, therefore, indicate the state of the weather on Thursday morning at nine o'clock. LIHRIUML—S.W. ; Calm ; Cloudless. Moudxwal-B.lCalm; Partially Cloudy. BI EYING HAM —W. ; Gentle Breeze; Foggy. LANCASTNR-B._; Calm ; Cloudless. W HITIT—N. ; Gentle Breeze ; Partially Cloudy. BARLINGTON•-S.W.; Stong Breeze; C loudless. BHAP—N.W. ; Calm ; Overcast. THE DUNMOIV FLITCH. While on the subject of bacon, we must not omit the well known flitch connected with the priory of Dun mow, in Fees. A similar custom formerly prevailed at Tutbnry, in Staffordshire; and Snug suspects that other places also boasted of some such cere mony. He also supposes that it was but the shadow of some still earlier practice of an analogous kind. This idea he bases upon what Dugdale says of an ancient English parchment roll of the time of Henry VIII., which was translated from a still older French one, said to bear a date of the time of Edward 111. It relates to the holding of several manors of the Earl of Leicester, Lord of Tutbury, and as given by Dugdale, contains the following provisions :—" Never-the-less the said Syr Phillip shall find, and meyntienge, and susteyne, one bacon dyke [flitch] hanging in his hall at Whichenowe, redy arrayed all tymes of the year, bolt in Lents, to be given to everyche manna or womanne married, after the day and the yeare of their marriage be passed;" and also to every pecans in "holy orders," of the same standing as to time, on their demanding it in the following form :—" Bsillyke, or porter, I don you to knows that I am come for myself [or if he to come for any other person, showinge for whom] to demand. one bacons flyke, hanging in the hall of the Lord of Whichenowe, after the forme thereunto belongynge." He was then to depart, as he tame, until an appointed day, when he was to return with two witnesses of the truth of his " relation.," Then, after various ceremonies, such as the parading of tenants wearing chaplets, the sounding of " tromps', tambours, and other manner of mynstralseye," be was to take the following oath :—" I. A., sythe I mar ried B. my wyffe, and sythe I hadde her in my keepinge, and att my wylle, by a yere and a day, and after our mar riage, I wold not have changed for none other, farer ne fowler, ryeher ne poorer, ne for none other descended of gretter lynege, slepynge ne waking., at noo time. And if B the said B. were sole, and I sole, I wolde take her to be my wy fe before all the wymen of the world, of what conditiones so-ever they be, goo or evylle, as helps me God and his uyntis, and this fieshe, and all fieshes." After this the two witnesses were to make an oath that they believed him to have spoken honestly ; and then, with renewed pomp and ceremony, he was to bear homeward the " bacone," with the addition of half a quarter of wheat and a cheese, or, in the event of his being a bondsman, with the bacon and the wheat only. We believe that the Dunmow flitch was claimed a year or two ago, for the first time since the close of the last century.—Dublin University Magazine. RAILWAY TRAFFIC DURIN3 THE PAST WEEK. (From Het apattOs Railway Journal.) Wise opened. Noma of Railway. 1•04444. 1852. 1853. 1852. , 1863. - - Earnest. -1- 72 72 Aberdeen 371 37} Belfast and Ballymena 17 17 Belfast and County Down 216 217 33 33 Birkenhead, Lanc.,& Cheahirei 1,734 1,971 Bristol and Exeter 94 1 1 4,500 6,181 1: 6 9 Int Caledonian and 89 894 Edinburgh and Glasgow 941 Chester and Holyhead 61 61 Cork, Blackrock, and Passage 1571 144 1 20 20 Cork and Bandon 66 56 Dub li n and Belfast Junction 987 1,03; 63 623 Dublin and Drogheda 1,227. 1,398 8 8 Dublin and Kingstown 161 161 Dundee and Arbroath 31 31 Dundee,Perth,AberdeenJune 6771 - 19 19 Dundalk and Enniskillen - 68 68 Eat Anglian 79 8.3 East Lancashire 323 322 Eastern Counties and Norfolk 15,605 18,870 95 96 Eastern Union 1 2.302 2,553 78 78 Edinburgh, Perth, & Dundee 2,319 2,385 6 6 Exeter and Crediton 19 19 Furness 484 540 1711 1711 Glasgow and SouthWestem 4,0841 4,658 2231 283 Great Northern&B.Linoolash 15,020118,366 188 188 Great Southern & Western (Ir) 4,920, 4,764 277 3191 Great Western 17,396 20,832 251 25 Irish South Eastern 103 10 Kendal and Windermere 41 Killarney Junction - 100 90 90 Lancaster and Carlisle NO 260 Lancashire and Yorkshire 17,072 18,008 181 181 Liverpool,Crosby, & Southport 364 353 - 13 Londonderry and Coleraine - 200 5.53 London and North Western b 3 539 6 London and Blackwell 7 1 1,182 173 173 London, Brighton, and S. Coast 11,573113,793 244 263 London and South Western 34 41 Londonderry and Enniskillen 4131 493 1671 167} Manchester, Sheff., & Lincoln. 7,212 7,883 91 91 Manchesterand South Junction 567/ 633 28 28 Maryport and Carlisle 656. 820 498} 4981 Midland 23,704 21,860 126 126 Midland Great Western (Ire ) 2,540 2,566 37 37 Monklands 833 1,003 60 783 Newcastle and Carlisle 149 149 North British 47 47 North Western 1,0091 1,165 35 89 Oxf.,Wore.,& Wolverhampton 779 2,601 77 82 Scottish Central and - - Scottish Midland 2,615 2,998 293 293 Shrewsbury and Birmingham 699/ 851 47 47 shrcwsbury and Chester .... 1,651 1,784 29 29 Shropshire Union 68 68 South Devon , 1,9811 2,062 2881 2881 South Eastern 1001 131 South Wales 12,244 1 3,723 77 77 SouthYork.,Doncaster& Goole 1,5401 1,667 40 40 Taff Vale 36 36 Ulster 1,1351 1,23'2 39 39 West Hartlepool & Co.'s Doc 2,135; 2,080 1 13 29 Waterford and Kilkenny 691 136 60 68 Waterford and Limerick 26 25 West Cornwall 5l ll 618 12 12 Whitehaven Junction 2411 272 660 682 York, New.& Berwick, &York! I & N. Mid. & Leeds Northern; 25,135, 28,232 Fonitiort. 1 571 57 Dutch Rhenish 18,3} 183 3 Lyons and Mediterranean 214 21 Maria Antonia 2201 271 83 63 Montereau and Troyes 63 63 Namur and Liege 44 2 3 44 1 4431 Northern of France 493 577 Orleans and Central* 22,2211 33,695 240 Paris and Lyons 84 84 Paris and Rouen 7,2751 9,022 194 392 Paris and Strasburgh 16,69 5. 20,934 69 69 Rouen and Havre 243 273 Sambre and Maui. 334, 491 68 66 Western of France • Ilse recelpte include the traffic as the Orions sod Oestrel. leans and &edema/. ottn lout,. and Naut,a dna& [Advertisement.]—HoLLowAY's PILLS, FOR IN. TIOOIATINO T9C WIAR, 41.11i0 STIMMUTHS,TO TEII DIMILITATED.7 These wonderful and 7tni.J."lnii pills are the only medicine adapted to invigorate weakened constitutions, persons of low and nervous habits, or those who are suffering from bad digestive °epee, or those whose health has become deranged by bilious affec tions, disordered Atocuseh, or liver complaints. Those affected with coughs, colds. asthma, or shortness of breath, should have recourse to Was invaluable pills, as their mighty powers will be found a cer tain sad efficacious remedy for all these oompliiists imparting et the parse time strength, new life, vigour, and buoyancy of spirits to the alined, and may be taken with perfect safety at any period of lite.— Sold by all druggists; and at Professor Holloway's establishment, 244, Strand, London. LAdvertisententl— FRIT THOUSAND OHM aTTIICICT MEMOIR by Ileaer's ievataxrs AILUIICII FOOD: Cure 49,832 Fifty pen' bedeeerttable agony Nom dyspepsia, yead effeatems * , Whis s k MO. eartipiti3a, Ilatedeoey spume, oak. mei st the mak dad ange, hare been by Du arelhat lbeddle Seib, Worthy% Lag. agar Disb, Norfolk aerate*. ?I, et dlsnMa t ban the Mahe _Bea. the lard Stuart de Dedes:—" I Mail semiderelie bark hote=reed, eatheriee the pdastles el Sow liaeae—Starre Sold la leadame.. 2 lh2l6. la.; II Hy et 40.114; I lb., at lle. ; 11 11, at =le lb., at Us. ; M, gala; the 10 lb. berry% by MAW MP RAI= sidCb.. 17.116/Iftesoklanesh i I riotedB T I : L k t }. i il l L y s ROYAL I T . I . ; N. dw es pied L i.:r right .. 1 1 iyi,, T iri... E t.t.. d edc.* .ti tintiPsues.ifttat hundredTh it i tb ,i y6 T ht . . . e.lb --m otr..fro.;:spiti• DARLOWS PATENT CASK STAND, war . The action of this machine ts powerful and simple; by lu n g., %:, • wheel from let to rio t ii: cask is raised Mom trouble beyond its :ve g .; so ClintM .11, sedinu tit a; P.O . impalpably Man th e sediment ef the mom bihty can get dsturbed. end the list gill m 0,, wine, &C., may be am,: oft perfectly beiebt, the ativantsgee of Ike P.mat Cask Stand are obvious. when e risk on [heed cult stand requires tilting, e block of wood, &c., Is put Utaeee it; the corm que nce Is that the sediment is dis. Curbed, a second fermentation ensues, the f 1,61 is never height aer i t and eventually two or three veins, et the least, in every cask are wasted and thrown awry. Engravings gratis. -JASIES BARLow. Inventor and Patentee, 14, King William-street, Mansion-hours. . , I 1111111 I , • i /•,-- lIRAVU . ...111111 IP o i l iso SHIPPING INTELLIGENCE. CASUALTIES. !henamus, from hence for Rio Janeiro, has put into Queenstown leaky.—Liverpool, Nov 11. LIVERPOOL SKIPS AT FOREIGN PORTS.—Mcnot Taylor, and Caasimor, at H►vannab ; Margaret, at Prince Edu ard' island; Joven Justitia, at &wanner ; Maria Auguste, at Flensburg; Gannett (s.s.), at Hairnet. ARRIVED. . Asseass-at Gravesend, November 10, from Ri o ANNA CATUAaills-at Gravesend, Nov. 10, from Rio AtmOlA -at Gravesend, Nov. 10, fr. m ARABIAN (1.t.)-011 Liverpool, November 11, from SZO)011 ASTaOLOOKI (4.1.)-at Liverpool, November 11, from INA& ADILIN A Btu.- at Liverpool, Nov. 11, fr0m........ .... .St. John's. N.H. Annmera- at Liverpool, November 11, from Deny Autism-at Liverpool, November 11, from Amok sedan Boerra-at Falmouth November 9, frcm beta 1 BLACK CAT-at Gravesend, November 11, from Cepbsior.i& ' BL.CII ETKO StNAN-at Liverpool, November 11, from-Jaronea I coalman-at Liverpool, November 11, fr0M...... ........ Qta.ll, CKIACIFMT-off Liverpoo', Nov. I I ClOrTirWl-at Liverpool, November 11, from Form CAIIIII4- at Liverpool, November 11, from CIIIDIRM "on CHARLAS -at Liverpool, November 11, from Good Conscomoo-at Crammed Nov. 10, from Dottie COVNTENI Or LONODALK -at Gravesend, Nov. 11, from., Hamburg Ruts ammo -at Newport, November 6, from Lando Et.taa-st Bristol, November 10, from .....FalmagoteThe Exuma-at Bristol, November 10, from Warta Ea& -at Deal, November 10, from ...... ....Lichen Earmuffs' -at Gravesend , November Iv, from 141 ELIZA JAKs-at Gravesend, Nortenber 10, tram ....., Nem,' KART Logout -at Gravesend, November 10, from Deoeie Elise-at Liverpool, November It, from ...- ..... ..- Quo. Erromeares -at Ilverpool. November 11, from Jambetadt Rum:mut-at Livorpool, November 11. from St. Pet.rsbtitg Etzas-at Liverpool, November 11, from. Bomb,' FiAllatiCit -at Liverpcol. November 11, from 'be ton Polonium Wit.aust-at Gram:vend, Noventler 11, from Name Vat Alt -at Gravesend, November 11, from Satyrra Forross-at Gravesend, Nov. 40, from Pet/T.o4ra 00Taltiffla Wet/so-at Deal, November 10, from Africa Gismos Loon-at Falmouth, November 10, from P.draa I.lKabliKA GlatKA-at CraTestmd, November 11, from . Feter.torg lhaa-at Gravesend, Nov. 10, from FLA Hoes-at Gravesend, November :0, from Jamul 11AMILTON-at Islmouth, November 9, from . C21.110 1108=110-at Deal, November 11, from Valpaniro Ursa-at Liverpool, November 11, from Malagar aorta-at DeaL November 10, from Barcelona JOllll AND ELIZA3KTK -at Gravesend, November 11, from Gothenburg Jsres llowaan -at Queenstown, November 9, from Gallo lialitAW-011 Liverpool, Nov.ll .. _ - . .. . kata.ox , -et Gravessi:il, 'November 10, from reterebusg KITTY-at °ramrod, November 11, from Warm LIWITNIPIO -et Deal, November 10, from Delia Loot HILDA-et Liverpool, November 11, from ll.abailes LADY NUIRILL-it Liverpool, November 11, from Quebec Momtremaa -off Liverpool, November 11 ' NMI:SR-off Liverpool, Nov. 10 Oceas-at Gravesend, November 11, from Havre PRIMO& ARTHUR-if Liverpool, November 11, from Montreal Quart or roe Su-off Liverpool, November II RILIANCII-41t OISTROCIMI, November 11, from Gothenburg ROSUIT AND Idasosear -et Gravesend, November 11, from Crommelt Roar. BURSILL-at Gravesend, November 10, from Memel Mum-off Liverpool, Neeembre 11 Storm-at Gravesend November 10, from Dastrie S -at Gravesend, November 10, from Delete Seaman -at Deal, Nov.lo, from Matreilles tinsavaa-wt Liverpool, November 11, from Rotterdam SARDINIA-at Liverp ool, Nov 11, from New York TH011•1 EDWARD-at Liverpool, November 11, frost Barbednes TRRTRICHORR-st Falmouth, November 9, froni...Portau-Prinee Tog CRINULR-et Gravesend, November 11, from Memel Broom-at Bristol, Nov. 10, from ....Oran Ihrerv-st Gravesend, Nov.ll, from DentsM Vizaa-et Liverpool, November 11, from Amsterdam Wiu.tax-at Gravesend, November 11, from Denia WANIII/11-at °reverend, November 10, from 0 stbenbure Witmateura-at Orevesend, November 11, fro.. Memel Wer. Wiraa-at °rammed. November 10, from. Mogadere SAILED. Some Donee—teem Liverpool, November It, to Malta Bosura—from Liverpool, November 11, to BM Janeiro 13170/I•PAILTS—tram Liverpool, November 11, to Marseilles Cuomo's:ion—from Liverpool, November 11, to Bombay Ooserua—from Liverpool, November 11, to Melbourne COLUMBINS— from Liverpool, November 11, to Melbourne CIIVIADLIt—from Liverpool, November 11, to Gondar= Cosnumms—from I.lverpool, November 11, to New York Daua—from Gravesend, November 11, to Mobile Eu—from Liverpool, 'November II to 13arctiona Fisom.—from Gieveseed, November 11, t 0... enomoun Wenn Pmt—from Liverpool. November li , M Alva By lemen—from Liverpool, November 11, to Azores Joss PARDZW —from Liverpool, November II be Mete JOHANN Linos —hem Liverpool, November 11, o New York !rue—from Liverpool, November 11, t 0... neatazder Merriam Kum—from Liverpool. November 11, to—lifilmieroa Meneuote—from Gravesend, November 11, NOkill•—from Liverpool. November 11, t 0...—. ...... 'Havre Paim—tron Gravesend, November 11, , Ja ma i ca --*—from Newport, :November 8, to Norember • - -- QUEEN Or ZNOLEND—from °reverend, _ , 11, to... Sydney ROSANA—trail LlVerpool, Narrater 11, to. Valparaiso Sammie—from Liverpool, November it to Altoona Susan G. Owens—from Liverpool, November It, to...Charleetaa SIMEON HAlBUT—from Liverpool, November 11, t 0..... Bisbadoes TALOVII—hots Liverpool, Nov. 11. to Mamma ny.—from Liverpool, November 11, to Dantrie Wassamtrat (se.)—from Liverpool, November 11, to Oporto Wteasaroaca—tram Gravesend, November 11, to Toamog VESSELS SPOKEN WITH. Bahama Packet (1), from China for Liverpool, under jurymsets, Sept. 90, lat. 37 N., lon. 26 W. Cherub (schooner), Oct. 21, from Patrols for London. off Cape Antonio. Eugenia. Bergman, from London for Sydney, N.8.W., ht. 47.1, 10n.11.40. Ellen (barque!, from New York for London, Oct. 14, lat. 40 N., lon. 32 W. Gem (cutter), Oct. 24, from Drain for London, off Tariffs. Grenville Bay (barque), steering W.. (lot. 24, lat. 48 N., lon. 33 W. Henry Gardner, from China to London, Sept.?. lat. 21 S., lon. I W. Noise, Nicolas, from Alexandria for Englund, Oct. 23, off Mrs. Mystery (ech.), Oct. 26, from Carthugena for London. 19 days out. Mary Glares of Boots, from Liverpool to Melbourne, Nor. 7, 40 miles B.W. of Smalls. BIRTHS, MARRIAGES, AND DEATHS. BIRTHS. ANDREAL—Nov. 10, at Clapham.park, the wife of J. C. Andreae Req., of a daughter. ANSON.—Nov. 7, at Sudbury Rectory, the wife of the Rev. F. Avon, of a daughter. BATLY.—Nov. 9, at Chapet•etreet, Devonport, the wife of Mr. T. S. Bayly, of a daughter. CARE.—Nor. 0, at Crook Hill House, Newcastle, him'. Carr, of a 110 G. B, at Wasiatead, Ere:, Mn. 11. Charman, of IS SO6 HALLOWES.—Noe. 9, at Tariatock-equare, the wile of W. !blower, Eq., of a daughter. LANE.—Now. S, at Surbiton, Surrey, the wife of A. 3. Labe, EN., of a eon. YOUNSEY.—Noe. 9, at Biabopwearmouth, the wife of Mr. J. C. Nouneey, of a eon. MUMN.—Nov. 6, at Throwley House, tho wife of W. A. Nunn, of a daughter. PENDER.—Nor. 9, at Bradbury Hall, Cheshire, the wife of John Pender, Eag., of • daughter. WARD.—Nov. 8, at Upton park, Slough, Mrs. E. M. Ward, of a daughter. MAKRIAGBS. BURNS —MADDIBOtt—Nor. A, at Bishopwearmonth Church, by the 8e..0 1 Walla* Mr. T. Bume, et tioughton.le-Nning, to Mies Wien. Jaw Mi4dieon, of Sunderland. GALT—MITCHELL—Nov. IC at St. John'o, Notting-bill, by the Rey. E. P. Geordie, Mr. J. J. Galt, of II ieb.strett, Portitanotti, eldest eon of J. Galt, Esq.. of Klns'e-terram, Southacs, to Jane, youngest daughter of J. Mitebell, EN., of Notting hill. GIBSON—TEAST.—Itov,IO, C. A. Gitmoo, eon of D. Gibson, E.g., of - . London, to Slaty, daughter ot 8. Team, Leo., of Gloucestershire. HINDMABCM—KENNEDT.—Now. 7, at Sunderland, Mr., hind. march, to Mrs. Agues Kennedy, both of Sunderland. BOOTON-08BORNE.— —Nov. le, at Nottingham, by he 11,.. W. Kirby. Mr. T. Hooton, to Mary Anne, eldest daughter of tie late Mr. Osborne, of Carrington. SKILINE—GREENLAW.—Nov. 9, at Walcot Church, Path, by the Iten. E. Thrupp, Vicar of Pelham, the Per. 11. Shrine. of Sunbury, Middlesex, to Louisa, youngest daughter of the late Bev. W. Green law, Ream of Woolwich, Kent. DEATHS. e•••.• BRANCALEONI.—Nov. 8, at St. Leconatd'A.on.Sea, Matilda, wife of the Marcheee Brantaleoal, of Gubbio, Roman States, daughter of the late Sir B. Hobbouse, Bart. BROADLEY.—Nov. 9, at Kirkella, near Hull, Anne Elizabeth , widow of the late J. Broadley, E-q., aged 73. CLARKL—Now. 8, at Snentoo, Nottingham, George, eon of Mr. Clarke, of Nottingham, aged 19. COLLI9.—Nov. 8, Mr. E. Collie, late of Bardwell, Suffolk., aged 61. PALMER.—Nov. 8, at Queen'e.road, St. John'a.wood, Emily Fit:- 11°y Palmer. youngest daughter of the late Rev. H. Palmer, of Oare Rectory, Sussex. RICHARDSON.—Nev. 9, at Scalfe's.court, Novenae's., Mrs, A. Ri- aged en. TEMiltip,l ! EY.—Nor . . B, at . Ileattam, Margaret, only daughter of -. Mr; W. A. Temperley;aged 4. THOMAS.—Nov. 10. at Etancroft'o Hospital, Stepney, Elizabeth Esther, the beloved wife of the ll.v. E. J. F. Thomas, aged 34. TeRNBULL —Nov. 8, at Orey-street, Newcastle, Mr. J. Turnbull, as,d 84. WHITE—Nov. 9, at Alston, Mary, widow of the late Mr. J. White. sired 71. Printer sad Published br Wooer' Hoe Hato', of Na d, Leter•td• street, In the CIO et random, Prieto. at the Ma, is Leord. @trot, in the postnatal iirliteklare, tiarraDAT, Nomazi. 11. 1