The Express. — London, England, 1847-12-31 00:00:00

.71-P, ____ - MELON LIFE ASSU RANCE COMPANY, 1,100 D• Ilea-itunt a eft ?away 6 ogini st --"4ee tsso..-..• 13 ° Na S. BT. JemEBII4ITREZT. LONDON. gide, at whim I.llllllimml e tfteCTRA... tor espoit; amen Wow Y NNW 4WC III T ,Men Ir i l l 1 um, Bart. 1 Henry Permit, Eq. regespene. haq rbi tt Ilea; theassee, •Ade. /tea, ads; 1 i t 11 I - f i llj 1 I rel 5 *l:d - 214 n, ma, M.P. l Oland@ Edward tient. lea ... ._ o dadl=a4 1 isk lga i l s o u rarrs. vratoot" s'; , , t. to "z‘ rd "" 11111R LEY. SOY, 111 P 14 ChAisi ce ll' ; azalea-T. G I O R RANGER. P0e... M . P.: _. , . '".. r i l l ar 111 11a. ; $.999=18111.), I h o lt ::, 7 Of ..;.' . 31' ' Ca D I Charism Perehrother Ea AIL '•'• le 11 tett aroma& at II dela 874 e. to II dots. 60e. t i trar, Ma =Male lash. Mirk Ors Wog 4k. to Me. ter Canskaii 42a. •• 1 • IlaiardS 4. 7 _ ' wed - ice. M.T. j a tia awala Cirme d. M lb°. 164 FM4. • lo Me. kr neetkers. nye, the es nas. - -, mrsienest. Ames are to Mr requeet. Pme.lldols. Me. li II ids. Mtge Aar* t... podded Om Ni p % a d t h rnss o..... ..ki every stalks ot Ilk 7 MIL PIOTZIK4MI IN In Called ammtl. Net milt, 13 MM.' Me. to •, - a erbalseeiseellMMTEWs of etbel% 80 to Ml 4 isk. kr old end new; pints Mirk, II tide to Ode& Ileig 5 dela 81Ia le 4 dala ;ma 4 oh& Ms. tete*. lkir hole to No. 418.] LONDON, FRIDAY EVENING, DEC. 31, 18 7. [3d oil itmmllles sied e lin=n Wish' tem.* Ile.. ma di keg Se. to Ilgeow b. &he et beetlime has. r - ski• 0110 1111 1,. o y mei. at 5 Mk. pa bumf. t • simien Is far to me goilogead tig tare • " This entirely altered my view of the case, and lat once exaggerated. It la not, however, my object to make any _ - .swan to essammies ..oo st my, getilled e rrather Tum ean° 2 ° ' 0 Lteterewil Ise 0151 •nr , ll le 3 -ted• Zrai . Flbhro, I m o wrote to you, requesting you to allow me to withdraw my remarks calculated to aggravate troubles, the prevention of i i 4„,a blow marenadee, h. 6d. pm tame,. tied tia. to 7d. per ' ',..;:. I. l l ;; l rom m igi rmlifi t .:ll. 4 4lwz iall eass in tY l e t tnieminetr „, . lit: A °gram ilen-k. lid. per learnt ',pp m dm stow a t om s m yo ;OV t a" last letter, because it closed a correspondence from which, if which was the sole purpose of the interrention of my right es sark the Vollaers-Neesholty, ter Oesece ie. park.; Meer, Me. per banal; kept oPell, I new hoPed much. reverend brethren and myself. I have only wished to yin- WM. oto 10 dels. per tica te l l ltl:, If dela par tan. ' I had now before me, as bishop of the diocette,- dicate the consistency of my own conduct from the; mpute- - sesames. was 11110 •• il cads or mar& no read dhow are 1,106 Mese& " let Your unqualified declaration of faith, on the very lions which I learn from you have been cast upon it and if I treasons m mo-tairie 1 . now er me obOo 'Dim. -Est nge on Imolon, 110 to • 1101 3 ; . rarle : points selected by the promoters of the suit as those sup- I shale h uomedled in doing this to the satisfaction of Owe S t - - - -- 74. -- I Ai a` 51 . Aag Its IW -- 1.16 to 5461; krastadate, 40 to 401; Ilesabmg, 86 Is IR; s H. D. DATBSTORT. Secretary. Illi to Hi. to be unsoundly treated. candid and considerate judges, I shall not greatly regard pole d 2nd. The virtual withdrawal of what I deemed ripe censures which may be directed against me by those of a ` VALE of NEATH BREWERY , Glamorgan- Ott o'cuxx, r.0.-The sales at the Mask Inehmege this es 7 chilly unsound. contrary temper.-1 ant E. BARIID. . v ii ...... m , x Aso!' b Wimple' WAD martoloces and dirwaters wil° 1° 11°111°° °llllll I°ll7 ' Treme n gh dame ee li e' Mire " There re remained only the wi th drawal of the ' Bampton • m agetgen . ri n t S t It .I LL u lt iadik kg Pll iphs VeT onm E TN11 ,b.. A .4 2T. torwiser t a m e" go g omm o o m a 11111. biCtir 64°4 imostroomoohnomoodstib.im to 111 4. Lectures' to fulfil • . °audition at first desired for my own . -.-- -- - ' r hw ilr w r o O om , no d mm omee a i=tons brewery..__*:: maim Sr Sem mit sett. NM end the ammill balm or the promoters sa n. on mog.beem s. 4.0.40.0 w1is a 144Marter am woo „od er& om ewl= corem_The ow twey meheages hir. do b iZet uni ew ieu swat iv halve' R.. ...At i thiem which, I t, mo4i b v . t! your published letter to Lord .1. ; he?. stool i s t o o Boyd a mm o ; ream i em m om . ot rowel? . wood . the wow , b ow. wow sho o . ooodhoiwg , _ _ explaaations, you add the int- eger& at how amen TOO IWO Yeomen. portant admission -' I should be mueltemseerned if, from any itan =dim ea the sal Improved 7 ,..... -n .... ther . 6 . 4 .... 6 „.. u . bi , ... wk . op .. unskiMuesos In the use of words, I alienitl have given rise to mesesetteenmell2; tee aegme. a b,SECOND EDITION. From the GAZETTE of THIS NIGHT. fore WA it. Doe. SO. Num end the market Ss mkt. Clem 111111111/1•4118 DO4ll 6 dole. misePPMkerelkeee. I would net atm% bmwever. that I have 6th Drs Gala-Cat . J. U. Heath, to be lieut., by pus., vim 80-sets -sets e w eam. daw r ime eifte . I rit he rsere bake ewsneds et ee aOM leke.; Omegas% Iliele. PM le 4 doh. MM. ; prime Om- always enceeedekha oesnying ay thweekta exactly.' ..... A Memo. who tet. ; W. B. Thunman, gent., to be car., by pm., vice i s t ui ass& tie mom s so m e s o sum k net pommel en the mend at thesembes. Owe= southern " nit admng appeased to see the more important be- Mseth. le nded aree= "i smork ter lleellnkt lielek ma. lies Ea egg elele• Se& 7 4, 11 mge. 464 .. PIM. le 4 dele• Pee. Co e n cause at the same time I lestned bola th mommas friend to 7 th DeeiL G d s. -4 ' . 0 * h°l4ll . Pent" to be wr'' by lelL'vbelAderm, ../ es • wea s henehe aim not tgassamkg tarry I deice ma to Odds. Ms. Wheat and ems me kid at meter. whom 7 have * wady n a med, that ro e w h :: 1 exproosed to prom. geom. of Mersa sal It littrkewk dies Om ins Lt. Drags.-Cor. W. P. Richards, to be tient., by per., vise • AtM sages sell he et 1 fq tme am. moody, sa d i n far m omo g . m Sdom m o m rphoo g 7 d o m . him a readiness to remove In any reprint of your ' Hampton g orm i o b t, oto , rd.; 0,1 . ig gy n , to be tm ot. , b y pm., vice Be. Vow mse waft ti 1111111WYDOSL-A,0017 to Mr. MON. go r w o o Lectures' any incautious cw obscure language which might arta, whoret. Pmennao, Dec H.-Flour-There was some better have given rise to i the impression that they contained tin- and P.--Capt. E. . from h..p. 58th F., to be apt, vice - I t. J. DENT, tdintind sprintments Watch Sim end prime were impromag, with moderato sakes In Orlin sound doctrines, which you had not intended to put forth. H'ICIa. Prom ; Lieut. J. W. itiehardeon, to be apt, I.4 E p ir ur., vice and goseltmehm le Qom. H . Pier MUIR sal Ulm bat as Atbratibll is t pgr2tbil• ilk° "" YR hafted. Had I been able to obtain front you a dtrect statement that Kingsley who ret. ; EMI. A. E. Ellice. to by neut., ~ riot i a s wiser ot Pmelo. Waal press Ineamme,.,/lis Meek 6f, Demur, Dec. 14.- The tsarina was bean gym- such alterations should be made in passages which I sou " e l m , p . _ L w o ' C. L iCe pi vanaga . L o w e ' gent, wto W b o b' on ens. pt:, gy pu p m r ".: 3Ce m ee Dol . , who •' • IS W wa g tr inete m o " ' eenees o col e Weele ho. romou rdem, s _ w _dalet et lieee heeds was web at 14 / Is 0 4 ready to point out to you, full satisfaction would have been met ray, • Eau T. Garner , to be Sea- par. vice Isingfield •B. 8. • ' whim arlikwikd g om _m o m oo gg.Ogo o m Ouramese, Oswego int ether Weelsoleands. afforded to those who obi _. . . , . ~ par., , ...A, fealelagWeilneknitiat, at omen to your consecration ; nut to Adams, gent., to be ens., by pour ., vtos ...T. Sp. eta; 1 Mega end r m.. ; Tia Ma rts. Is it. am , o e ss 4 sh. i i ". l ." um boa* we mom of my great regret, I learned that you were now acting under letb P.- Ens. C. C. Grant, to be stj , rice Bemett, who ratline the - gg, IW. . ~ at heehaw wan eras at rd to Ste. There legal direction, and did not think yourself at liberty to answer, wileMeel ordy. 26th P.-Ltent. B. T. Hearn, gun 94th P., to be lieut., vice Stair, were llett. Um or man to receive any suck proposals. mi. I deeps re- who _ , woo so anent -^ " ......._ merwelkspoommillodelliekby q...gerfarn. u. 0. glisett. to be sager. by Iva.. Via ': s: eit r W rdinar i iira r rWilaSat . ' after 3° Y ""'"' PiiMulos, , 14 .--Thme : The Insshod was Ball , aid tame' aMI awareness se you could moat honestly asA twiny imams, who ems. ; T. Team, to he mot., by per., vim Naas; roset i l i ngi i t MO tresiot o leil b ef MIND COIL vet 7 not ; and we ... pea Mink _....._ ......,,,, '''`.= ''''''''''' eie.e, et . wawaM tee give, the anxious fears of numbers new disturbed within the Boa. C. N. Layton, to he lieut., by par., vim Teuton ;J. Ilarrie, . ' CF .., ,: mew whtFlCterfk. 8 MOMS woo , Vi e =r A m. mdi ZroLoo. dal woo. Church might be at once allayed, and without seek direct teliS,Mbe en., /P i nlze j te w ligt a h.. 0. t.. to b . . . e t wrist& w = o llek www ele= o : am. i d to deice go mi : go o om moo go , and swab assurances some I fear will still remain unsatisfied. Thus, , 7 . - N i: P et v. it west einem yew sp. 004 14.014 M the to mks of wedeln ohm! woe sealfts at ite.. sad yellow at lea Be- in fact, the promoters of the suit now repressed to me their •`• Lon, who melt. ; LMut. J. A. Megawatt, to be apt-, by , ~ vies Kembla h who ret. • Ens. T. Wilton, to be lieut. h i r s zar Mr., . nr. M. Am sal dew II mewed lobo bass Mem d lisait v les. agate whlintles gam 116 new Wow, 106 Nis. The bsersur sad wish for its continuance. With this wish I could not comply, ' d m abiego.mn; . Fowler, gent, to be ens., by pur, vice w . m e . may memo maga. notimeem i gmm.ha maid OM reembegen. arm, as et owe mot to an pea - or wale. N ino . o zzaisa, D m 7 . _e c u m ....p r i m , ort . Aflame team -A new for two reasons-fint, because I believed that I subarea- 41st F.-essist.elurg. D. Stewart, from the Stag to be asetst.-ang., 1 4 Melly poaeseed already the explanations and assurances de- vice Hirt, decessed. .... ,. .rIZI =my seism tree. motalnag mem ll il la . 11 l m all Ib l 111 l Byer "IT beim eilll ibli t " 6 sired and I felt that what the church needed was, not the terd F. - . 1. L. Johogooot goat, io be exist.-earit, doe feltar, ADP. c on yr, sass et tee whs. Winer "WNW lidams-8•1•• at lee ~ of to, it or aamesseed Dr. NA " Twelve ibb. , Is iiplii . ft ,., k fa pd 6 ..,, , , eu , iska of 2,300 tb k. sieerbon a point of honour, but a real security for the 1° We etnir. meia• . 16 mums an test.4Bth P.-Brev.-Msjor H. Ward, to be molar, by pm., vise Cole, Onto, monk& at MI doh. Corm-Sala et while et 35 c. ; of Oats at eoundnest of your doctrine ; and, moonily, became I - prom. :' Capt. W. T. Granville, from 6Sth P., to be capt. vice Henry, ROWLAND'S ODONTO, et PEARL 40 , by - W. - y o mmooom and mm o om mom w nothing new. believed that to allow now the suit to proceed would imply who each • Lieut. R. Warborton, to be capt., by par ., .toe Ward . , . wwwww es, f f .1. • ..11.• 1,......••• ••••• Jr 1...mm.0. ••••••••••al ../1 The money and:oommercial intelligence from New York, by the Ashburton, so far as it hu transpired through the papers from thence, is not favourable ; the letters will only be delivered this afternoon. Ex change had again advanced to noi, but with little demand. Money continued tight, and was chargt d still to 2 per cent. per mouth ; but, on the packet leaving, was beginning to be rather more easy. Some failures had taken plane. One in the hardware trade, name not given, was indebted to the amount of about 400,000 dollars. Another is briefly referred to as in the Liverpool trade. The third was a branch of the house of Bonafeu and Co., of Havre. The fourth was a small concern, compro mised by the hardware house. The Ashburton brings 53,0001. in specie. Barlop, 27e, to 32e. Wm, 180. to 21e. Betas, 484. or qr. Seconds Flour, 2.. 2d. per Mose. MANNinoniss, Dec. 30.—The Wheat trade is steady to dar, without any advance in priors. Barley, and all other kinds of grain, are excessively dull, ani prime are looking Manarr Raman, Dee. 28.—At this day's market Wheat stood firm at previous rate*. Barley advanced about l•. 6d. per r. q Oats were a little lower. Wheat, 62a. to 586. ; Bar ley, no. to 32a. ; Beans, 60a per qr. . _ MutToN Idomnnev, Dee. 28.—We have had a good sup ply of all kinds of grain at this market, at Is. per qr, lower than last week. NEWBURY, Dee. 30.—Our supply of Wheat this day eu. ceeded the demand, which caused the trade to rule dull at last week's priors. Barley a good supply, and exceedingly dull at a decline of 2s. per qr. Oats, Beans and Pens rather cheaper. Averages to the 23rd Dec.: 1,424 qrs. Wheat, at 645. 4d. ; 799 Barley, 315.14 d.; 41 Data, 198.70.; 30 Beans, 41s. 4d. ; 12 PEW, 363. 94d. PLYMOUTH, Dec. 30.—Our market to-day was thinly attended, and only a few sales of foe, ign Wheat were made, at former prices. Farmers were asking previous rates. RUMMY, Dec. 30.—Best samples of Wheat were abort in number, for which last week's prices were obtained. Other qualities rather lower. Barley was offered at a decline of ls. per In ar a . u for i t ,. .he ? eas , Beaus , Rye, and rointremsoill.;l4lttferinddolltt though offered at a slight decline from last week's terma. right to yin imputa- -4 if MOLISE( YU S DB. Beak Rock. 1361 84 3 per Ct. Cow for Ac.. U. alien 3 par Ct. Had. Area., 841 5 j3l per Cents., $6 # 3 per Cl. Coo.. A. 11.1, gild hsebeaser NUL 9e. to I.la. is. FORZIO. FUND& 6 4# per Ct. Austrian Bonds. 94 $ 1 par Cast. Granada Bds., II 19 per Ct. B.Boads, Grande Deferral Bd.. I# pee 004. las, 31 91 6 per Ct Mezkaa. 1846. 3 14 13 8 rtals o Natle; . Bd. T 9 81 6 per Ct. Panama Bds.01) 31 Cour. Bat St 1 aMT UMW Brae UT , . 26 $0 rl4tietsamism. Be, . 107 1 atiL li tei SS " Ditto Spatial Bra, 1,14 i Dais . BAL. 3 par Ct. Bpanlits Bat, 30 4 Celyeablea D WN Di., 2./ I faxiatra Deferred Bd.. 11 11 3 par CL 116.. 13 4 Batista Padre lids., 4 # 3. Per CL Data OIL, 66# . # par Ct. 'Pommels, Ms.. 34 II 4 per Cl. Oats Dolt* 86# 5} Lemma Deterred 8d5.,11 11 Mining Scrip bu been done at ss. per share. Roysrow, Dec. 29.—Wheat with difficulty eupported lut week's price. Barley trade depressed, and 2s. per gr. cheaper. Oats, Beans, and Peas were bought on eater terms. Wheat, per load, We. to 365. Barley, per qr., 28.. to 345. Oats, 18s. to 265. o Adam', vire .Bo- RAILWAYS.—The eh' front the depression in the Western Thirds have been SALES EFFECTED UP TO T 1 (Yesterday% prices wil Bristol it Exeter, 65 Caledonian, ssi E. Anglian 25L, LAE. ant L.k D., 19 E. Counties, 151 1 G. N. of E land, 126 Gt. Western, Do. New 171., Ira. le Beim 111. 111ftwors, 7s Do. Rule& Scrip (WA Caw sad EFL Il_ Leeds and nnedlord, 91 Loa. asd N. Waiters. 1481 8 Do. Qrs. L. k 8., 28 Do. New, 71 Do. 404. sh., IL k 8., 49 Loudon and & Western, 511 2 Do. Tided; 2 d 2111d1and, 109 Do. 4•4. oh., 42! Do. 50L eh., Neale*, 79 GLASGOW SAL Caledonian New, 245. 6d. 26a. Edlo. k Perth New, Ea. Bd. Cleave, KIL, le Ayr Halm, No. 1, 71. 3e. ire market is again heavier funds. London and South done at 2 discount. SHEFFIELD, Dee. 28.—A fairropply ofWhest to-day, which meta good sale, at rather more money. Other articles u before. Wheat, white, 225. to 245. ; red, 20s. to 23.. Rye, 16e. to 17s. Beans, 20e. to 235. Pen., 160. to 18e. per three bashele. Barley, malting, 33e. to 35e. ; grinding, 32e. to 33e. Oats, 224. to 28s. per quarter. WO T2llB DAY IN LONDON. 11 be found in last page.) N. Andel; 241 N. l3 6 ° X . edibre, 71 Scottish Central, 23 Shrews. & Bir., Close A, 21 8. Devon, 23 6. F., & Dover, No. 1, 16 Wllia, notnerset, & w a4:: 4 York, Werwa.. &Bor. Do. Entasion, No. 1 ( oek and Newtaa.,.., 13 Do. No. 2 Nen. & Bel, 111 Do. G. N. Par., 11 1 8 York k N. Midland, 721 Do. Pref., 13 Do. K. &W. tiMing Sati Dated kneel* 21 Pala k Lyons, 31 1 Paris and Wasboarg, 41 Sainte* and Meuse, 61 West Flanders, 11 88, Dworkin 21. & loath, 6e. 9d. Bookish Orand In., 6s. York, Newt., & Her. (O. N. F. Par .J. 91 M. STOCKBRIDGE, Dec. 30.—Wheat in good supply ; best dry samples of white fetched 141. 10e. per load ; red, 141. ; mode rate qualities, 131. to 131. 10s ; damp sampl , a, 121. Barley was plentiful; the beet malting coul d be had on easier terms, by Is. per quarter, some se even at 2s. leas money. Beam and Peas were ls. per qr, war. Oats with difficulty made last week's prism STOCKTON-ON-TEBB, Dee. 29.—We had a fair supply of grain from the growers to this day's market, but the at tendance of buyers was very limited. Wheat met • fair de mand, at about the currency of this day week. Barley dull isle. Oats and Beans in good request, at late rates. Flour unaltered. Imports of grain during the past week: Oats, foreign, 705. UXBRIDGE, Dec. 30.—A small market. Wheat sold freely at the rates of last week. Barley is bought Is. lower. Oats are a dull sale, with many samples offering. Beans and Peas come short, and are more in demand. Wortnistorou, Dec. 29.—Wheat and Barley is short supply. Oats plentiful ; business only dull. Wheat, which is now in tolerably fair condition, scarcely maintained last week's rates; top price to-day for Wheat, 245. Barley, grinding, 12a. ; malting, 13r. Oats, 8.. 91. to 100. far three imp. bushels. Breadetoffs, vie : Superfine Flour, 2s. Bd. ordinary, 2a 4d. Barley, Is. Bd. Oatmeal, 2s. per stone. LIMIIRICK, Dec. 29.—The weather continue' incessantly wet and windy, and has put • complete stop to all sowing operation.; but little wheat yet down. The supplies of gr a in coining in are very scanty, from the above cause ; an anxiety is shown to purchaae, and prices are well maintained. A large fleet of vessels wired coastwise; freighte are con siderably down. Wheat, red, 13d. to 16d. per stone ; white, 14d. to 17d. Oats, Sid. to 10d. Barley, Ild. to 12d. Indian Corn, 91. per ton ; Meal, 91. to 91. 10.. Irish Flour, per bag, 32a ; American, 30s. per barreL ..__ ItDENTIFRICE, a wldte Powder few thn Testa, compounded of eheaceit and moot neherehe lagratleals of the Oriental Herbal. It its tartar from the teeth, remorse mot& of Inelpleat decay. eland prwerms the amine, imparting the town Pure sod Pearl ettenee& and vim sweetrami end perfume to the breath. Scurry h by to mar eradkuted from the mou end a healthy action and red• im. ere . induce.). v , that the teeth O se, f loom) are Mai rendered firm la hd...con&—Price '4. Pil. per brie.—&Ad by. . ROWLAND and SON, ligation-m.lm. London ; and by all chorale& AM perfumer, THE NEW VOLUME of the GARDENERS' CHRONICLE and AGRICULTURAL GAZETTE, edited by Wee. Lis DLit, will be eontnieneed TO.MORROW (Saturdayi..lan. I. The GARDENERS' CHRONICLE be publlidived every Saturday mat. pans 6d. stamped. to go bye by pat, and may be ordered of my aniimeeder. The That Number for 16413 of THE AGRICULTURAL GAZETTE end GARDENERS' CHRONICLE. Wad by Dr. LIMILST. will be pubiblied TO-MORROW, Jan. 1. The km /or Oa* the bad opportunity for new aderribere oomnxineing. !be GARDENERS' CHRONICLE may be ordered of ell newareier The following, from Canada, is important : DISSOLUTION OP THE COLONIAL PARLIAMENT. - The Toronto Examiner and the ',entreat Ilera/d, received yesterday, contain Governor the Earl of Elgin's Royal Pro clamations dissolving the second united Parliament of Canada, and giving the usual order for the election of a new Legiida tire Assembly. The Governor had a conservative, or tory, majority of two in the popular branch of the last Legislature, and might, therefore, have safely called together again. Acting, however, by the special instructions of Earl Grey, the Co lonial Secretary, who has just parted with his frientl.Mr. Stephen (so long in office), him excellency has dissolved it eight or ten months earlier than the law required, and thus ap pealed to the sense of the several constituencies. It appears probable that this popular movement foreshadowssome tent changes in ths character of the government of the immense and fertile regions to the north and west of us, and we would fain hope that the sceoes of violence and bloodshed which signally marked the last two elections will not be renewed. The Quebec papers assert that Mr. L. J. Papineau, when asked to be a candidate for the county of Ottawa, replied, that he had resolved, at sixty years of age, to retire from political life. PRODUCE.—MiNema-Lori, Half-past Mo.— The oolonial market la closed, but will re-open on Tuesday next. . HOPS. BOROUGH MARKET, Ibe o'clock. Mean. Pattenden and Smith, Hop &Mon, report that the market remain. the same. I New iltd ft E. Koala 44. 0 tab'. 12 Yearthag Kents.p.ewt. tO.lO to K. 0 New Weald of Keats 2 16 to 1 0 Yowling Sumer. „ 2 Ato 1 3 New Rumex ...... . 2 10 to 310 Old liotw ~ 110 to 2 0 Farah.= ..... ... 1 4to 6 12 SKINS, LEADENITALL, Dec. 31.—Hides, 561 b.. 6416,1{d.t0 to lid.; 6416. to 7216., ltd. to lid.; 7216. to 8016., lid. to 2d. ; 8016. to 8816., lid. to 2d. ; 8816. to 9616., 2d. to 24d. 9616. to 10416., 2d. to 246. Horn Bides, Bs. Calf Skins, 4s. 6d. to 6s. 6d. r 0.13101171,11. pnce 0047K1 10 C 1 TMVOLUME for dN7d 0411 , • THE GARDENERS' CHRONICLE bed AGRICULTURAL GAZUTTE, 0111 Made with Title-page and Lam Ms, be °Nava of a bea nies. BZRYONDSZY, Dec. 31.—Polled Sheep Skins, 3,. 6d. to 64. Baltbreda and Keats, as. to do. Downs, 2a. 6d. to 34. 3d. Just ready pries Ha, Woad In clotlL THE VOLUME for 1847 of the ATHLNLEUM. I Each volume to complete In Wolf, and well Tutted an a prevent for Minds raiding in the country or abroad. The preset volume corudota If LW large Ter u, IfeCtu, with Lltlopece and lodes, and may to or. gred of booloollers. Tomorrow - Jan. 1. rime 4d, E THUM N EMBER for 11318_ . , of T' ATH E 213 U JOURNAL of LITERATURE, SCIENCE. aml ART. hmenictly enlerged to 24 large quarto pagan, of throe column, meh. Pardee Intmdlq to commence with the new year Mould order at ewe of any NI. agent. DR CUL TERWELL S 0(1101 TO HEALTH AND LUNG LEIS. WirArkib'rte. la;b It YAND PL Atip ; with Dlot Tablet for ell Complaints. Hy R. J. CoLvsawsw., M.D., M.ILCAL, /La Cleertrn.—How to Inenre perfect dlneettos, trancall lean" good rcl, a dear hand. and a sodouted Wad. By as observance of lastruetkons Mesh. somiklarL the Amnia. Me Infrecel7 ems to the most sbantend sl snake the greatmt imannt of phyettal bagclem as/ mei In Wa Ile fill meted of li te be Cad of Sherweek RIL TagraTeseeirroom ; OirrallcA IE, lie* greet ; Nana, 30, Corabil; Ulan. 467, We* Snood ; er dint ham the math ~ 10. knell-OWe. .1.0.11.4r0nt. BISHOP OF HEREFORD. The follo;ingadare;e, signed by fifteen out of the twenty-four heads of houses in the University of Oxford, has been presented to Dr. Hampden. Of the remaining heads of houses, one is Dr. Hampden himself ; another is past 90 years of age, and takes no part in public business four are understood to be favourable to the object of the address, though declining, from various reasons, to sign it; so that the heads of only three colleges have any sympathy with the movement against Dr. Hampden : " TO TER REV. DR. RAMPORN, REGIUS PROFESSOR OF By • papers - 15th inst. The following, containing the latest news from Washington, is from a Boston paper of the 16th : Congrees news is meagre. The Senate yesterday, after fiWngtho standing committees, adjourned. In the house, Rev. Mr. Gurley wo, chosen chaplain. C lonel Monroe, of New York, present d a petition, asking for his seat as • representative, ill: held, as he contends, by Mr. Jack son, of this city. Communications were received from the Treasure department, on commerce and navigatim, on the is of 'Treasury note:, &c. The bill for the relief of Paul Jones's heirs was referred to the committee on claims. Mr. Webster, of Massachusetts, is the son ate only, is on the committee oa foreian relations, sad Mr. Davis on the committees on patents and territories. Communication with the south, by telegraph, is interrupted. New YORK, Dic. 15.—1 n the house of representatives in Washington, the following gentlemen were appointed chair. men of committees, in addition to those which hoe:: been an. warmed :—Claims : Rockwell, Connecticut. Commerce: Runt, New York. Public Lands : Collamer, Vernsamt. Post Roads: Coggin, Virginia. Revolutionary Claim.: King, Massachusetts. Public Expenditures: Cli North Carolina. Private Land Claims: Gavle, Al l e Agriculture: White, New York. Indian Affairs: Georgia. Territories: Smith, Indiana. Revolutionary Pensions. Cocks, Tennessee. Roads and Canals: Schenck, Ohio. Patent*: Ferrelly, Pennsylvania. We annex the last news from Mexico : A recent number of the Matamoros Flag reports that the Mexican General Pilisola was at San Luis Potosi with an army of 9,000 men, ready to march sips Saltillo. as soon as he should learn of the return home General Taylor. General Wool, at the last advice', was at the Walnut William Von Eichtel, editor of the Schnell Post, died here this morning. The latest from New Orleans announces the ar rival of tLe British mail-steamer Teviot. General Taylor had left in the steamer Missouri, en route to his plantation at Baton Ronge. He would peas a few days in quiet with his family, and then visit his country seat in Mississippi,7so that, if needed in Mexico, he can return immediately. The following oonnmercial news is front the New York Enquirer of the 16 : The demand, by tbeGmennient,for war purposes, upon the capital orthecount , Y, teacher wits the large investments making in the einem and middle stair is railways— may retard, somewhat. re enoption by the eellhimaelmg misled beWties "KU othervise n =rll l llM ala rld 48111111/011•Islisarirsble conemernauon—lng us he,, nate esaYmm tYt neasaption will take place. Perel . 73 . Eichange a old at Welt web% sea bow ere very heddless ate* arm Good bolls may be Wet le—bet Or gerearg vele ire fame% Ignaturea of be day bins s. Imam b It'. Or Poir quota. wry be put at from 313 to 1111 e. 71le Ildiernia will take out it le reared. ben Welt le 1014 00 4 drier le We. Oink errerelgue ofd regebile leder ere now only lobe Ariel rib delbelty. Of Ode smeeet ase .e_nt bur Omit. Tr aree• by the g ee nit et bre p t l er 1 •.• year Me greedy seer. Or et ray geed= and reed le the = mo wer at emegy MOM* le three-quaint,. darb ll* eta kerb gar le aro urgently nem. nested et Weer Yort, wprat et ebb b lbe Weir amooot of relb ressived, to the end fee a l e edam we American rieriMey mg be icildated. 1•1181111111Mil&I Win undoubtedly gee• web; aed se, le dr Norm of tir re lace web MO& ars e Or • tottbarlaperbiloa of ear kers le telena. be rem dr bruits& *be rat horn lima eggemer br ro* mew m budge pia bille American cotweil leinereerd b ete we.. lie ree -- 1 - 1 war tables MIS iambi ese that ibejmort ot waft Whet bleb Meld be nob retertberty the Moabite la MP. beam !alba& awl es bide et ides the lest Me vela wIl Ile tam' le be thstegiiiia= ~se. ballarsts tre etteliestagaifad, lathe waft 'lmam bestrzleadat WY alVelialeat Weal mei bemobeee alverad vary mebrblly It Odom dolma the IN weiltore obeli apat a swab mare bud me:SW dmigt be reseabierr deb as We hem tbe veistals et Se het In we* le *ow law arab ot the elle bet la dr Mabel betalag beak at the Camas taupe mum led Gm an * toed et t all see bad sealhene es Yew freight* sad Forte, to dm Mir Os bleheetinellie puha Set am be abided, we prawns the imelph bombe* will lemma air Imbid tear. =alter ear molt be Or tam ed. be let Instant, Weis nervy Italia eent. pm 111. la Mb motet, bat they Mee Ilan nulled ter gambit ars elpt., and ere row lb= at one quarter oft street same the rates of be Mb alt. Ito pertleat astbrete ot the arep to be klled,ooo bake. Nor MIX, DECRY.= 16. Mosta Nauss. ire bed a blest Lb day, sad win be slab mere awe cd emote oalhitt, tad la betTr t ee: Nobeletaibt US i Noslntlq kw, Par l tae am 71d. .--There be • a sew Wise Wag le Se sierhet br SS. lbw der, rid bb motet seellietit i amt. par b. teller. lON,' attend oar gosh:boas kw mob aleartillbe lOW 71st Illtrattooe of the hat three days t— .%trair.o. WM Ida Mad amble. kfrhor Ordinary to good imilcary tyre! Ile libldling to 'cad middling . 67 II ...... 5 1111 I t i n i ra to Ad kb ti to Si We. the Naas. „ 1 : 111 export*, he. of aottcro Loco the aret of emu 1611 .100. t Ire i• folloWe Total h. 2'27 KO To G. 8.115,000 bolts 371,1WItedell MAO Yollear .. 340.000 50 non 4111•11 ISLAM =marry, tee, &c. " We, the undersigned, heads of houses is the Culver sit, of Oxford, have seen with great concern the reports of proceediogs in various parts of the country upon your pro posed appointment to the see of Hereford, tending to injure your reputation, impede your future usefulness, and even create a general distrust of the soundness of your faith is our blessed LORD. Under such circumstances, although eri=l declare the sentiments which many of us have ex before, and particularly upon the enactment is rfrar ‘t ' concerning theological instruction, `at having for several years learning the tenor of your • discourses from the pulpit r satisfied that your reli nrwerd with mdisee to .1 gospel of Christ in its 'adh am, and Vice-Chancellor. t of Oriel. Trinity. . of St. John's. rvait Lincoln. "Harrel FOULKES, Principal of Je•us College. " THOMAS BAMFORD, Dean of Christ Church. "Jous DAVID MACBILIDS, Principal of Magdalen Hall. "DAVID WILLIAMS, Warden of New College. FIIRDERICK CHABLIS PLC Minn'', Master ef Univ. Coll. " HENKT WaLLaeLsr, Principal of New Inn Hall. "R. BULLOCK 14 ARSEAM, Warden of Merton. " WILLIAM Timm/note, Principe' of Bt. Edmund Hall. " Jamas NORRIS, President of C.C.C. "lassos Jausa, Master of Pembroke." THE BISHOP OF OXFORD AND DR. HAMPDEN. Biahop Wilberforce has addressed the following letter to Dr. Hampden: " Cuddeaden Palace, Dee. 28. "Reverend and dear Sir,—What has passed recently be tween us obliges me to mark in some detail the steps by which I have reached the conclusion which I desire to lay before you. And since, under the advice of your legal diree• tors, you are led to decline all direct communication on the subject, I am further compelled to address you thus publicly. " You are aware that when your nomination to the see of Hereford was first announced by common rumour, I thought it my painful duty to represent to the head of Her Majesty's Government the inconvenience which in my judgment would arise from the completion of the rumoured appointment. This representation was grounded on the censure of the University of Oxford, and on the wide prevalence of • strong opinion of the unsoundness of some of your published writings. It did not assume the justice of this opinion. My desire— and that, I believe, of others—was, that an opportunity should be afforded you of publicly refuting these charges before your nomination to the office of a Bishop. The representation, however, produced no such effect, and the apprehension and alarm which had been foreseen by those who signed ft were speedily displayed. As one of their consequences, addresses numerously signed were presented by the clergy and laity to the Archbishop and Bishops, praying that all legal steps might be taken to pre vent:your consecration until the matters alleged against you bad been brought to solemn decision. But in my own case more was done. As rector of the revou of Ewelme, in this diouss, you were prod under my jurisdiction. This, it was thought, afforded= opportunity for obtaining an adjudication on the queers weir the provisions of the Clergy Discipline Bill. wee asserdingly addressed by several of my clergy** the most that I would employ this machinery to Orr such a trial by sending a charge against the sound ness ife(your tesekkig to the Court of Arches. I at once dedilasi .0 promote such a suit. I was then requested—by perky 's*" UN needful ministerial set of granting the lettere of request to them—to allow other parties to pro mote owe • snit. Such an inquiry I did not think it right to peered by the interposition of • mare o ffi cial veto. I algsaigravordiogly the necessary document, informing you, i• • Weer dated December 16, that I had done so. a At this stage of the business it was suggested to me by the renders that, the matter being now in legal train, it was parible you might be willing to render to coy private suggestion as bishop of the diocese the satisfaction which would otherwise be sought by a more painful process through the Court of Arches. I gladly adopted the sug , goation, and desiring the promoters to suspend all further bpi action till I had communicated with you, I wrote to you a second letter, in which I first stated, in detail, the points of doctrine which it was alleged in the ' Articles' laid before me your writings had impugned, and asked you whether you would affirm your full belief in them. And, secondly, I asked, whether you would be willing to withdraw the Wheervationeen Dinent," and the Bampton Lectures; sot r admitting their language to be unsound, but for the =of the church, and because, in my judgment, as your , and in that of others, they did contain unsound lan guage. Had you felt at liberty to reply fully to my gou ges* and to consent to my suggestion, you would have given tall satisfaction as well to the promoters of the suit as to me. " In your letter dated December 18, giving full credit to the motives which led me to address you, you answer my first question thus In perfect respect to you as bishop at the diocese, and for your personal satiaLetion, I un hesitatingly reply in the affirmative. I say' Yea' to all your queues on my belief in that sense in which they are the plain natural sense of the statements of our articles and formularies.' So far your answer was of course entirely satisfactory. To my request you gave no answer ; and this silence I understood as tantamount to a refusal to withdraw the works in question; sad satisfactory as I thought that your declaration of personal faith ought to be to all, I deemed it to be impossible for me to require the promoters of the snit to relinquish it while than remained unwithdrawn and unexplained language which appeared to me so danger ow es that which was contained, more especially, in your , ObeervatMns on Dissent' (first edition), which was then on sale in Oxford. I therefore wrote to you to say, that as the language which Deemed to me unsound was not to be withdrawn, I could not require the promoters to abandon their suit. " But immediately after writing thus I learned from a letter of yours to a common friend, that it was with ' no sanction of yours, and, indeed, against your wish, that any =of the first edition of the' Observations on Religious t' were now sold ; and that even of the second edition secondly, proceed ...aid imply a far more direct judicial assent upon my part to its fitness than I bad given in first signing the letters of request, for since I had performed that act my position had undergone an entire alteration. I thought at first that the church bad a right to some assurance of the soundness of your doctrines before your consecration as a bishop • and when no other way of obtaining that satisfaction appe ared to be open, I did not even shrink, at the request of my clergy, from relegating the question to the decision of the Court of Arches. Since, at the suggestion of the promoters, and by your consenting to reply to my quuijudicial questions, I had been led myself, as bishop of the diocese, to assume the office of a judge in the cause ; I could, therefore, no longer act merely ministerially in issuing letters of request ; both parties had, to a great extent, committed the matter to my judgment; and now, unless I was satisfied that there was matter fora criminal suit, I could not think myself just'. fled in sending an accusation against you to be tried in the Arches' Court. Whether there was such matter could be determined by me only after a careful study of the works in question, with all your explanations in my mind. Regarding, then, the ' Observations on Dissent' as virtually withdrawn, I accordingly applied myself to a thorough and impartial examination of the Hampton Lectures-' I have now care fully studied them throughout, with the aid of those expla nations of their meaning which you have furnished, both publicly since their first putdication, and now in your private communications. The result of this exami nation I am hound plainly to declare is my own ma victim& that they do not justly warrant those suspicious of unsoundness to which they have given rise, and which, so long sa I trusted to selected extracts, I myself shared. Foe these suspicions of your meaning, and for the consequent distrust of the university, I must with equal frankness my that I discern the cause (whilst your works remained thus unexplained, and the minds of men unaesured by your toll profess km of the faith) in what appears to me a not un frequent oversatement of favourite views, and mush ob scurity of diction, resulting often from the arbitrary ma of such words as ' facts,' doctrines," proved,' deftem4' &c. ; and hence I believe it happened that men of various parties in the church concurred not unnaturally in the expression of a painful distrust of your meaning. But allowing for these as the blemishes of what was I believe • necessarily hasty composition, and taking into account, as I now can, your various explanations and assurances, I find in the lectures little which will not admit of a favourable construction. And if at times I long for the manifestation of • more evidently reverential spirit in the discussion of the highest mysteries of our faith, I yet read in them a thought ful and able history of the formation of dogmatic tar minology, not a studied depreciation of authorised dog matic language, still less any conscious denial of admitted desensairennit l -1 me in. Mums, in fast, ss far, i than what bas been already expressed in the words i Vr ia ter, ^ believe, considered liable to censure) of one of the ablest of your opponents in 1834, who says, 'lf I avow my belief that freedom from symbols and articles is abstractedly the highest state of church communion and the peculi,r knowledge of the primitive church, it is . . first, because technicality and formality are, in their degree, inevitable results of public con fessions of faith." Aod again, ' Her rulers were loath to confess that the church had, grown too old to enjoy the free unsuspicious teaching with which her childhood was blest; and that her disciples must for the future calculate and rea son before they cted '—lrieremon'a Arians, pp. 41, 42, "H sing reached, then, this conclusion through that dose study of your work and explanations which the dna dis charge of the office of a judge required from me, I drams It my duty not only to be satisfied with the assurance I of your future revision of the work, and to withdraw therefore the letters of request, but also, with whatever force my pr sinus desire of explanation and my position as bishop of this diocese may give to my words, to en treat those who have given utterance to their natural alarm at your appointment to weigh well the expression of my deliberate opinion, that you have given such explanations of what you personally believe on the points of suspicion, and what you intend as your meaning, as may well suffice to quiet all just alarm at your consecration to the office of a bishop.—l am, my dear Sir, very faithfully your , " 8. Oxon. " To the Rev. R. D. Hampden." ; Lieut. It. Warberion, to be is apt., by per., vies Wt? Rea. M. F. M. Herbert, to be lieut., by par., vide Warburton; 1 M . Hall, gent, to be em., by pur., vice Herbert. Nth F.—Ens. P. W. Gillum, to be heat., by par., vine Redmond, who ref; E. T. Shiffner, gent., to be ens., by par. vice Gillum. 55th F.—Capt. C. C. F. Henry, from 48th F., to be eget., vice Oran- Title, who sic. 53th P.—Etna L.l. Thompson, to be lieut., without par., vice Ha. mono dee.; Oent.-Cadet S. Ilaeliet, from the EL Mll. Col., to be Rm., vim Thompson. 66th F.—Brea.-071. Sir B. Burdett, Hart,, from h.p. IMO', to be lietit—coL, vies Lord W. Paulet, who eta ; Major B. WA...eh to be Ileut..coL, by par. vice Sir E. Burdett, who re-; Bien.-Myer ß L. Phipps, to be majc:e, be par., vice Huey; Lieut. H. H. Greer, to be apt., by pur., vice Phipps; Ens. F. S. Savage, to be lieut., by par., vies Greer ; T. H. L H. Phipps, gent., to bean., by per., vice Savage. 73rd F.—Ens. C. Harioon, to be h. at., by par., vice Hall, who re tires; R. M. Peard, gent., to es res., by pur., vice Harlem. 79th F.—Ens. W. C. Cunlnghame, to be item, by par vies H. A. Murray, who retiree; A. Hill, Feat, Lobe env., by pur., vire Curing hewn frlnd F.—Lient 0. Werrender, to be capt, by par., vice Stewart, who retires; Rae. J. Cunningham, to to lieut., by pur., vice War. render ; 0. H. Remy, gent., to be ens., by put., vice LLmingham. 94th F.—Lieut. D. H. Blair, from 26th F., to be lieut., vice Beam, who euhanges. e 1 96th P.—Lieut. O. F. C. Bray, from 66th F., to lieut., vise Bar lee aste m Week India Beg.—Lieut C. W. Grange, to be amt., by par., vise Dickson, woo ret.; Ens. H. B. Searle, to be that., nos Orange. UXAMCWBD.—MII.IO7 R. Cole, from 49th F., to be Lieut col., by par. • Brev..Major P. M•liie, from 3rd F , to major, without pur. HOUTTAL Bran.—Asolst..Surg. B. Agar, from 43rd F., to be as obt—serg. to the forces, rice Stewart, app. to4let F. Barrea--Capt. E. Kingsley of the 3rd F., to be major In the army; Major E. Kingsley, of the 3rd P., to be lieat-coi. in the army. MAKONANotat.—The commission of Lieut. W. G. %Slier, of 53rd P.. hes beendated 14th Sept., 1047, Instead of sth July, 111111. Lent.-Col. L.A. O' has been allowed to retire from the army, by the sale den Reilly od commission, he being about to settle at the Cape ce Good Hops, ADMIRALTY, Doc. 21. Corps et Royal Mintnes.--BecondLient C. J. Ellis, to be fret tient, vice 8. B. Min des.; Inwril Lieut. W. 8. Davis. to be Ant lieut. ADMIRALTY, Dec. 27. Corps et legal IMithns..-014. Second-Com. J. M'Callum, to be wh am. also S. & 3 s Are; Lleut..Col. W. Powell, to be eoL-second ass, else REollhen, pram ; Bre...Major G. B. Bury, to be limit ed., vies Powell, pram.; First Lieut. and Adj. J. 0. Travers, to be dept., vice Bury, prom.; Second Lieut. IL C. Doraville, to be Bret Rout., vies Travers, prom. ADMIRALTY, Dee. V. The following promotions have this day taken glom meantime upon tbe death of Adm. Sir O. Parka, K.C.B.:—Aist. dile White Hon. Sir J. Talbot, 0.C.8., to be sib& of the red; Admit the Lug Sir W. H. Gage, G.C.H., to be ad m. of the while; !Mudd. of the Red G. Parker, to be idea. of the We; V es. Ada dlea White Sir T. Briggs, G.C.M.0., te be vlee-ein. et lie eel; Vlswasam. at the Blue B. M. need, to le Meeein. ef the whilst Desr.Aesis. ef Oa Red H. Gordan, to be Aswan. stlhe Uri Ssam-adss. et Yr WM* C. P.S. Bateman, to be nerade. d /be red; Ilisabbiza. at Ur Mr Sir T. Umber, ( 1 .13., K C.H., la be reez-nlwel the white; Capt. K. H. Dixon, to be rear.adin. albs Iles. IIANIKRItIrIfICO2IIIID. EDMOWD Hitnittr Anson' and liaxay NOTrinOnAte, cildennanlnuy, City, shawl warehousemen ; 11th December. BANKRUPTS. JOSEPH WINDLI Cote, Great Wiacheeter-street, City, merchant. EzRA JANIS COATES and JOHN HILLARD, Bread-street, Cheapside, merchants. RicUARD POPE and JOHN BUCKINGHAM Para, Adel aide-place. London-bridge, brick manufacturers. JANSTIE HARRIETTE TWBRDIE, Wandsworth, book seller. WILLIAM HOOLR and JOHN LOCILTRE, St. James's walk, Clerkanwell, wire merchants. CHABLIS WILSON MACBRTDE, Watling-street, City, wine merchant. JoBN OATES, ;MOH COATES, ROBERT THOMAS BART LETT, and GEoßoa Bee', Watling-street, warehousemen. JAMES CLARK and EDWARD GOSLIN, Northend, Ful ham, realtaters. CHARLES STUART, Herbert-street, New North-road, wholesale milliner. THOMAS DENNIS, Woolwich, builder. WILLIAM ScTrots, Stockport, cotton waste dealer. BRNIAMIN RICKARDS, Chard, Somersetshire, twine THOMAS Stocco, Tormoham, Devonshire baker. GROROB EDWARDS, Drayton In Hales, Shropshire, inn keeper. WALTER BLuca, Leominster, Herefordshire, grocer, Jong HALL, Coventry, ribbon manufacturer. ROBERZ KILYINSTER Scaivax, Breckthrop, Gloucester shire, baker. JAMES LAW, Birkenhead, bookseller. JOHN GEORGE WHITE, Egremont, Cheshire, shipbroker. ROBRRT NIOHTINOALE, Bury, Lancashire, brewer. JOHN SMITH MALINO, Scarborough, joiner. SCOTCH SEQUESTRATIONS. WILLIAM ROBS, Glasgow, merchant. Jong Warr, Riga, Olausford, Lanarkshire, farmer. JOHN ENGLAND HUNTER, Glasgow, merchant. ALEXANDER HENDR/LBON and JOHN Rosa, Aberdeen, ironmongers. CHARLES CAIRD, Parkaook of Arbutbnott, KiECE/diOl shire, mason. Liana ALtsog, Glasgow, ROBERT HUNTS A, Edinbt nosier. candle BANK OF ENGLAND.: -- IMOD DIPI Noses Ismsd as,on,oys tu,soe.ote - do - vornmenit Smoothie. Ihmoid. Dead Weight Other lhouritiet hold and 811• et Chia CST for the Week MUSS Dec iirilN T. Government Debt El.. 100 Other Sem.DIN . 2,984,900 Gold Coln sod Bullion 10163.31 Dree Nation 1,340,344 PA {TWIN?. Bait l " 6 " s. ct°i ' ll • 3,618,678 liepOol6liai: Embee Bay. Realm Doss I. of imbue! De r td DM. kola) 9.235078 Othe Docents . 8,241203 Beyou-dnyand other BllL 807,198 1 136.4.17.9.511 1:10.467.8it I M. MAE/MALL. Chtef fleshier. SUGAR. —The Average Price of Seger the predate of the British Pcoscesions in emetics, computed from the return slide In the week ending the UM day of December, 1047, is Ito. 04d. par out. Boger the produm of the Mauritius to 72 s. !old. per wt. %gm the duem of the Bast Indies is 20a. lid. per cwt. The avenge pries ke three foregoing descriptime, Joildby, is 21s. 7d. per owt. Dec. O. 1847. LATEST INTELLIGENCE. 1 842 of thestatule coneernic we demire to wore you, that 1 THIS DAY, Ayr o'cl.t. ;: i ti c ed an teacgle.,7= your are net out, =/mmth7r 6 . - 9111111111111111111e*:"^".""'"` - ei tatr i rms Ist we bat i #"ami your endeavours to preach the The Britannia,Capt. Harrison, arrived at Liverpool laterite'. ,terday evening. She lett Boston on the usual day, " B• P.Sraoss,Wardea of Wad bat did not leave Halifax till the 19th. She has on 4 , EDWAILDHLIMINB, PH/VIAL freight 52,000/. in specie. " James Itmeitox, President of " PHILIP WYN'TtII President o By the Britannia we have New York papers to the ~ JOHN 0 ..ADPOHD Rector of Lii THE BISHOP OF SALISBURY. The Bishop of Salisbury has pablished the follow ing letter to the editor of the Glob*: Palace, Salisbury, Dec. 29, 1847.—Sir,—My attention has been directed toe paragraph in your paper of the 27th inst. relating to myself, and asking for explanations of a supposed Inconsistency in my conduct with regard to Dr. Hampden in 1836, and at the present time. I am far from making any complaint of the manner in which my name is referred to ; and, indeed, I feel that I am obliged to you for the oppor tunity you thus offer me of explaining what appears from your statement, to have been the subject of unfavourable re mark. The purport of the charge which I understand to bo made against me is, that I, being now what you are pleased to call si one of the remonstrant bishops," did, as Fellow of Merton College, Oxford, take as active part, in 1836, in defending Dr. Hampden. My answer to this is a simple denial of the alleged tact I took no part whatever in defending Dr. Hampden in 1836. Neither in writing nor by word did I engage in any, the least, degree in the controversy then carried on. I regarded the appointment of Dr. Hampden as Regius Pro fessor at that time as a most ill-advised and unhappy one— for I was well aware of the disturbance) it would occasion In the University and the church. As soon as I heard of it, I expressed myself to this effect to the person who communi cated it to me; and whenever else I spoke respecting it, it was in the same sense. Had there been the opportunity of joining in any representation to prevent such an appoint ' meat from being made, I would willingly have done so : nor did I ever express the slightest approval of the opinions 'earl- Ibuted to Dr. Hampden, which were at that time the subject of debate, and to which, it was well known to all who were acquainted with me, that my sentiments were entirely op- But it is true that, after the appointment was made, I could not approve either of the spirit in which much of the agitation on the subject appeared to be carried on, or of the manner in which it was pro po sed by the ma jority of the university to mark their disapproval of the appointment. Many of the attacks upon Dr. Hampden ap peared to me to be wanting in fairneu ; and I saw that the decision would be made, in some manner at least, under the influence of feelings partaking more of the character of po pular excitement than of judicial calmness. I could not, therefore, take any part in such proceedings, but stood al together aloof from all previous discussion, and contented myself, when the statute was proposed, with giving a silent WO against it. lam not aware that there is any Moon eheemey between the part I then took and my conduct on siss_pressut occasion. Ths experience we had of the manner in which the peace of the church was disturbed by the appointment of Dr. Hampden to the Regius Professorship, gave reason to appre hend that a similar result would follow from his nomination to the episcopate ; and we had further reason to know with certainty that such would be the case. I, therefore, thought it my duty to joie with the majority of my right rev. bre thren in that representation to the noble lord at the head of her Majesty's government, which is the occasion of your remark. I must beg to be allowed to direct your attention to the real object and purport of that representation. It was notintended, as it has been described, as a hostile protest, or as part of a system of agitation. But it was expressly designed to be a private and friendly representation to the prime =miter of dangers which we saw reason to apprehend, end of which we were disposed to believe that he was not equally aware, We did not assume the justice of the imputations against Dr. Hampden; for this would have been prejudging what might thereafter be the subject of judicial inquiry; but we deemed the fact of the existence of such charges, Lad the prevalence of the belief in them amongst the memb ers of the church, matter unfitted to be submitted to the consideration of a minister responsible for the exercise of the most delicate of the functions of the royal prerogative, with reference to a proposed appointment, known to us only by publie =- moue, and with respect to which we hoped that it might still not be too late either for other manta to be made, or for satisfaction to be obtalned arr :re points which caused anus:ince& The event - has were oither unto ad ..ust ohnwn that nu. COMMERCIAL k MARKETS. MONEY MARKET & CITY INTELLIGENCE. Two o'Clock.—The funds have been fiat all morn ing, and are so still. The first quotations of Consols were 851 to I, but they gradually declined, and are now reported to be only 8.5 sellers. The decline has been perhaps hastened, if not caused, by the re ported suspension of a mercantile house of respectable standing, whose name for the present need not be mentioned. The report has produced the greater effect because of the cessation for some time of such unfortunate casualties, and the confidence beginning to be entertained that no more of any particular con sideration need be apprehended. Reduced Threes, 84} to 5. Three-and-a-Quarter per Cents., 88 to 1. Exchequer Bills, fos. to 12s. premium. Bask Stock, 188; to 8. The President 's menage to Congress, in the pas "ges. relating to Mexico, has caused a slight depres sion in the bonds of that republic. Mexican are now quoted 171 to 18 only. The change of ministry in Holland also has affected the stocks of that country. The Two-and-a-Ralf per Cents. have fallen to 551 to t, or t lower than they have been called for some time past, the Fours to 841 to 51. From Amsterdam, on the 27th inst., they come worse also, the Two-and-a- Half per Cents. being heavy there, at 64 11.18, although money was easy, and to be had on lower terms. Spanish Fives, 18; to # ; the Threes, 30 to It Fusion, 4 tot. Portuguese are quoted with a wider difference than before. at 22 to 4. CORN.—Meau-LANE.—There was but little Eng lish Wheat on sale this morning. and Monday's rates were well maintained. The arrivals of foreign Wheat have been large, chiefly consistiqr of cargoes by vessels, from the northern ports of Russia, which have had very long pas sages. There WU not mach business passing in the article to-day, but prices were not lower. Barley was in good sup ply, and its value was barely maintained. Oats were a slow sale, at previous rates. Beans and Peas without alteration. The follounng are Ifanday's gonatiorts: BRITISH. MO Illy+ pl. Q•Art • 11cnir, FM= and Kent, red 50 to 54 to 54 _whin-- 48 to 66 to 58 Norfolk and Suffolk. 46 to 52 to St_ do 53 to 54 to 34 Talavera (Ewe: or fladon) * 51 to 40 Comb. & Lim, red..-- to to -white.— to to Northumb. and !McMinn. —to —... do to to Irish do RTI. 3O to 32 BAILiT Feeding —to n 21111150 24 to 24 to 28 29 to 31...Chemiter80 to $3115e33 to - - to .- 56 to 58...ene, pale 5B to 62 . 35 to 384 Od =sok lls to 40 Si to 41 White —to imperial boilers — to 43 to 45 Itamea, Mumma. 32 to $4 ..tick Harrow 34 to 34 alma 86 to 3S-old 43 to 47 Tam, New Spring to --mow white r .o --old to lerinran, New .............. . .„ ... „ . . ........ Lump Cana, par thoeinti ...... ............... LIS 10s. to £lB OE. llir mei of mono, Totrioatolo, doltoorel 44 to 42...1•4 bolooltold 43 to 44 ` Mori& ma Solotk SS to 40...e11it0. 4O to 42 Neentanbanand, Lincoln, and Torkahlet — to no ad Loot to .Itiolt to PORZION. BCC% WIIIZAT MALT Pau, grej WICIAT, Dontate sod Rosissborg... 54 to 50..1bt0 M to 00 Fria& sad brz sad Posonutem t ok, Stettin, to to Dwell' mot Hanborgit. so to 44 Draoho old - oliies - 7 40 to 60 Spada bird Ault to IA to 39 RTM B•xszr, Noun Osen ll to i6..1 m. 0.T., Rome Pommes mg mil , sal Dada 111 I, 21 to 1. to 24 lrlanoland and Dutch feed l9 to 12 Ditto brew 24 to 23 AIM to Buss, tick. email - 7 4116 818 211 to 20 .Tonany to ... Dial, f 117 Thit. 13 to MI .toilers... 4O to 42 Tema, old —to new —to --ism ..... . —to Lnosszo, Bette and Manisa 66 . 1 . 8 44 to ao Mediterranean and Oder— to 46 to 11 Ramon to .hecapeent l4 to MI I RAPINE= CM" fr. et da=toa... X 6 Os. to E 6 lis. Lam= CAE's, Dutch and E 9 Ow to ZIO 4s. Ditto Proneh mod Americo 210 Oa. to El 1 Os. nova, Ainerken, per ms rel M 1911114. 24 to M Dautdo sad burg to Canadian Trezah, per sack of 10011 e., hoe — to iIItEIVALit INTO LONDON FROM WM DEC. TO Slat DEC. Qrs. Eaulloh. Beaten. Irish. Pcdrisu. Wbeat 3BO 1 Earley I 77 3 70 t I 23 1500 Oats 730 I Flour, 5,710 seeks ; barrels. Kan, ' 3,1110 barrels. Losnon demean. Wheat, 375. • Barley, 2.1 a. 9d.; Oats, 21s. 9d.; Bye, its.; Deans, 365. Id.; Peas, Ms. Id. IMPERIAL AVERAGES. Vlbest.l Baziey.i Osta. I Rye. Bann! Nov. 20 ... 31 1 35 00,226 112 126 10d 154 lld 27 .„ 65 114416 04j226 10Oble 110.11446 ed Dee. 1 ... fle Id We W. 226 XI fle 111 , 446 Od II Ild 10. 114115 44.31 s 0&426 Id IO ~. .. 35 22 Kt 24121 a 7d Ma 41111 e 13 bb 0431. 121 e Idbli Ib4ol wake A. A M ver. 526 are no 91 A ,216 14;220 AI 31. 101.4,36 eteuden on Fortlen Ordn.l Dee. ILI Dee. ii a 12 11 $2 I II 1 II II i; id 14 = 7s lOd Dee. 2L BANBURY, Dec. 30.—The Corn trade in all its branches has been very quiet to-day, and the value of most articles without alteration, the only difference being a reduction of about Is. per qr. on Barley. The following are the prices : Old Wheat, 6s. 6d. to 7s. 2d ; new, 6s. to 7s. Barley, malting, 30s. to 33.. ; grinding, 28e. to 301. Oats, 24c to 30s. Beans, old, 61. to 6s. Bd, • new, 4e. Bd. to 6s. Pd. BIBROY6 STORTFORD, Dec. 3 0 . — Our market was thinly at tended. and but little business was done, yet a clearance was effected, at a reduction of about Is. per qr. on Wheat and Barley. Other grain much the same. Bikmprolism, Dec. 30 —During the present week the transactions in the trade bare been on the moat limited scale, and the value of Wheat of all descriptions is nominally the same. For Barley we have more demand. Few Oats offer ing. Some Beans have changed hands at previous rates. Peas Sr.., owing to the cold weather. At this day's market there was a good supply of Wheat, and the trade ruled dull, with the turn in favour of the buyer. Barley of all descrip dons quite as dear. For Oats we had a fair demand, at former prices. Lower rates were not submitted to for Beans, and some quantity changed hands. Peas unaltered. Bruottrow, Dec, 30.—A fair demand for Wheat, although sales proceeded slowly. Barley was in good request. Oats, Beans, and Peu, steady. Wheat, white , 131. 10s. to 141. ; red, 121. 10e. to 131. Barley, 30s. to 345. Oats, 19a. to 21e. Beans, 36e. to 40s. Peas, 365. Baterot, Dec. 30.—The import of 6,100 qrs. of Black Sea Wheat, and coastwise 1,966 qn. (also of foreign Wheat), this week, is a considerable addition to the moderate stock in this port. From Ireland 2,191 qrs. of Oats arrived this week, and coastwise 126 qn., 309 qrs. Barley, and 300 bar rels and 460 sacks Fleur. Farmers supplies are pretty good in condition and quantity, but the Made has ruled dull, and to-day's market was ill.attended. Prices of everything may be quoted as last week, but buyers were very cautious, and required the turn to be in their favour on the few transac tions which took place to-day. • Fatima/as, Dec. 30.—The Wheat trade was firm this as y, at last week's rates, with a good supply. The supply of Barley wee large, and middling samples were from Is. to 26. per qr. lower. heat from 121. 10e.to 161. per load. Barley, %a to 325. per qr. Oats, 20s. to 26e. Feu, 38s. to 41s. Beans, 42a. to 60s. GODLLYINO, Dec. N.—There was no material alteration in the price of Wheat at this market to-day. The supply and demand were about equal. Ilircranr, Dee. 30.—Our Wheat market about the SUDO as leaf week. Barley from Is. to 2a. cheaper. Other grain without any alteration. Loon!, Dec . Z).—Business to a moderate extent was intimated in Corn to-day, and for Wheat a trifling advance was in some instances obtained--sey L. per qr. Barley de -1 olised Is. Oat' and Beans as last quoted. Wheat. 51e. to NEWSY, Dec. 29.—There is a tendency to rather higher prices in our grain market, although, with the exception of Wheat, we cannot alter our figures fur any article. WATERIORD, Dec. 29.—Owing to the severity of the weather, our market has been but scantily supplied with all kinds of grain from the country since Saturday last, and prices may be quoted nominally as on that day. For Indian Corn, as well as Flour, late nto, are readily obtained. - - - 811/NBUROH, Dee. 29.—At this slay's market there wan a large supply of Wheat from the growers, and, there being only a slender attendance of buyers, the sale was dull, at about the currency of this day week. Foreign Wheat was in good demand, and a fair amount of business was done, at fully previous rates. The supply of Barley was larger un for some weeks past, and exceeding the present demand; a clearance could not be effected, even at a reduction of la. per qr. Oats were a good sale, and the turn dearer. Beane dull, bet unaltered. Wheat, top, 665. ; average, 545. 6d. Barley, top, 365. 6d.• average, 31s. Id. Oats, top, 285.; average, 245. 6d. Beans, top, 3.55. ; average, 335. 9d. 131Lasoow, Dee. 29.—Supplies continue small—those la the Clyde since this day week consisting of only 1,100 backs Flour, 1,120 loads Oatmeal, and 2,200 quarters of Oats frost Ireland; and, coo Grangemouth, the coasting arrivals are only 700 quarters Wheat, 334 quarters Barley, and 320 quarters Oats; and none from foreign ports. The Wheat trade has kept very steady during the past week, but the transactions have been on a limited scale. For sweet barrel Flour 31s. has been made in retail. Oats, with a fair demand and small supply, have brought the full currency of last Wednesday. Barley has become scarce, and its vales has tended upwards. Beans and Peas attract little attention. This day's market was thinly at tended, and only a limited business occurred in any article. Wheat maintained its previous currency. Oats were quits as dear; and Barley must he noted Is. per boll dearer than this day week. CATTLE, &c.—Smrrarir.LD, 2low o' We have to-day a large supply of Beasts, and the demand limited, the weather being unfavourable to trade. Prices are fully 2d. per 8 Ihs. lower than on Monday, nor can a clear ance be effected at this reduction ; several of second-rate qua. lily remain unsold. Although the number of Sheep is not large, there are quite so many so are wanted ; tradeus slow, still Monday', prices are tolerably well support ed. There is an unusually short nipple of Calves; in consequence they are sold dearer. Pigs are 'by no means plentiful and trade for them is brigs. at higher prices. From Bonsai' we have 233 Beasts and 770 Sheep; from the neighbourhood of London, 120 Milch Cows. • Per stone of Or.. ad. ad. Per Hoes of Eta ad. ad. Bert ENNA Herefords 4 8 6 BM De. Brllf..bds. IL. 0 0 • Best Oborbbonss &coed quabty Bras— 34 4 Do. do. Ohms 0 0 e Calm 410 5 Smm sad lesmad queifty 3 4 • Pigs . 4 8 6 Do. do. Bore Beet so s Lmb .. o o• 8... re es essrbet,l,lo.s ; Oboes and be. SAN; Heim:lls nes IM. BETIALIT, Dee. 29.—There was a very good supply of Beasts, and an average show of Sheep, all of which changed hands. Beef, 7.. to 7s. 6d. per owns. Mution, 60. to 7e. per lb. NEWARK, Dec. 28.—Our fat stock market has been •m 7 small indeed, in consequence of the great scarcity offat meat in this neighbourhood. Beef, 7s. 6d. to Be, per at. ; Mut ton, 7d. to 74d. per lb. Beasts, 26 ; Sheep, 140. . _ NEWCARTLR, Dec. 28.—We have • small supply of Cattle on offer this morning, the quality of which is good—alas good average show of Sheep, both in respect to quantity and quality, and • good show of Pigs. There were about 260 head of Beasts for sale here to-day ; all kinds are eagerly sought after, and prices have an upward tendency. There is a goad attendance of both loaf and district buyers, and all was nearly sold up at nine o'clock. The demand for Sheep is steady, and the middling kinds are making more money than last week. Pigs are a ready sale. Prices Beata 7s. to fie. ; Pork, 6s. to 7s. 6d. per stone of Me. ; Sheep, .4d. to 7d. per lb., sinking offal. Number of Sheep, 3,838; Swine, 253. EDINBURGH, Dec. 29.—The supply of Cattle was 73 Ism than last week, among which were some superior animals. There was • quick demand, fully maintaining last week's prices. Top of best Beef, 91. ; current, Bs. 6d. ; inferior, 7e. 6d. to 61. per Dutch atone, and nearly all sold. Thsi number of Sheep was lees than last week. Demand good, and sales quick, at an advance on previous prime (especially for the best quality). Top of best Mutton, 7d.; current, 61d. to 6d. Ewes and inferior stock, sd. to 4d. ; and nearly all sold. fly Yesterdav's Markets ate lase page. SHIPPING. MAILS ARRITED.—DubIia, 4; Waterford, 3; Donagbadee, 1 ; Guernsey, 1 ; Flanders, 1 ; Boston, 1 ; Lisbon, 1. Losoox, Dec. 31.—Wind this day at noon, N.N.E., light airs, and damp dull weather, with fog. Saimassae, Dec. 30 —Sailed : Staadarsed, Batavia. DEAL, Dec. 30.—S.S.W. fresl.—Arrived: Topers, Be,- Mei' • Teaser, Bahia ; Aust ralia, Callao ; Arab, Patras_,_. and all pained to the river. (Bolus, from Antwerp, for St. Ulm, lost anchor and part of chain, and has been supplied. Orr PORTLAND, Dec. 28.—Koophandel, from Surinam, for Rotterdam. _ _ . . WEXFORD. Dee. 28.—Two boata have been washed ashore near Arklow, quite new, but the n►me-boards were broken off. A book was found in one of them, in which was writ ten, " Barque Conqueror, of Sunderland, Robt. Whitaker, matter." A boat LS also reported to have been picked up at lateen Heed._ PETIRRRAD, Dee. 29.—The Earl of Aberdeen, from Aber deen to Sunderland, went on the rooks this morning during a gale and it is feared she will not be got o 8 BaiirroL, Dec. 30.—N., fresh.—Arrived Mary Jane, end Recovery, from Prince Edward's Island, for B i d e f or d ; Maple Leaf, Quebec. NEWPORT, Dec. 30.—N.E.—Arrived: Secret, Quebec. Sailed: John Knox, Coquimbo. CLTDR Dec. 29.—W.—Arrived: Kyndford, New York; Rankin,Dalhousie. Sailed : Favourite, Trinidad. MAROLTR, Dec. 30.—The Robert and Mary, from Lynn to Plymouth, got on the Long Nose last night, but Caine off this morning. Dot:tare, I. M., Dee. 19.—A large quantitTif e wreck came on shore on Cnuistale beach yesterday. A stern piece is marked "Ocean Queen," cut in, and pain white ; Part ofa mizen-mast, painted white, and a boom, 28 feet long, painted black, cants ashore here on the 17th inst. They appeared to have belonged to a Loge ship. The masts, saps, and o n/T . 2, appar n en t a allerge schooner, were seen drift mloarexog= o Deo. 30.-8.8. W. to W.N.W., Rms.—Ar rived : Wetherell, Taganrog, lest from Southampton. It blew hard last night, with Leary rain, from 8.8. W., bet at daylight moderated. Fazatourn, Dec. 30.-8. to N.W. rain.—Arrived: Ven ture, Marseilles; William 'Yankee, Triads ; Arra" Ms. fiancee. Put in: Elizabeth, Nevrosatle 01111111111iWeill Prussian brig Talisman, Stettin for Briebil; Essima amps Nestor, Baltic for Marseilles. Sailed: Seidner XAMS. Cowan, Dec. 30.—The Slan Romney, front It. Mt% N. B. to London went on shore last eight arm WasedeMl e and it is expected will become a total wreck ; new mei PLYMOUTH, Dec. 30.—N.N.W.—Arrived Van% RINI Bdward's Island. Sailed : Scotia. Cam of Goad Mae&