The Express. — London, England, 1851-04-11 00:00:00

AYLESBURY ELECTION.-THR NOMI- NATION. APLIaRVaP. APRIL 10. The nomination of the candidates for the repre tentation of this borough took place this morning in the County-hull, bitiiee the returning officer, Mr. Cross. Shortly before eleven o'clock, Mr. Bothell, Mr Ferrand, and their friends, appeared on the hustings. There was a total ab nellre of the usual concomitants of a contested election. The body of the hall was well filled with artisans and labourers, with whom, to judge from the reception given to him, Mr. Bethel' appeared to lie decidedly the popular candidate. Mr. LOVETT, brewer, of Aeleshury, proposed William Busfield remand, E.g., as a tilted proper person to repre sent the borough in parliament. Mr. !falai, a lucid magi strate, seconded the nomination. Mr. Ac - ves Ti lout. proposed, and Mr. DOVE., of Cad tliugton, seconded, the nomination of Mr. Bethel'. 'so other candidate having been put in nomination, Mr. FEItRAND came forward, and on presenting him self was received with loud cheers from his friends, and a variety of discordant voices from the large majority in the ball. Ile said—Me hon. opponent has been proposed to-day by Mr. Acton Tindal, a member, I believe, of the Conser vative Club. (A voice—•' Oh, dear, why dud they nut go to the Reform Club?") Because my uppenent'a political prin ciples hitherto have been protectionist. (A voice—" 'that is another lie.") He repeated, Mr. Bethel] had hitherto been a protectionist. In IM7 he stood for Shaftsbury as candidate in oppreition to Mr. Brinsley Sheridan, who declared that Mr. Bethel' talked, at that elec tion, the rankest pmtectionism. (Great uproar, and cries of " Speak the truth.") It was fair to his opponent that he should have an opportunity of explaining thew eiresonstanees. It was only right that they should lie put to him fairly. (A voice, " You should not be telling hes fur him to contradict them.") These interruptions were not manly—they were not generous. (A voice, " Then keep to the truth.") Ile should like vi hear his hun. oppo pent distinctly deny having met the whipper-in of the pro teetionist party at the chambers of an eminent protectionist barrister. Thu whipper-in having been asked to go to those chambers, through a message sent by the private solicitor of his lion. opponent, and w Nether, when there, he did nut propose to go down to Shoreham and stand for that borough on protectionist principles ? And ha was authorised by that gentleman to say that he was prepared to come forward and maintain that WOO Ilion, (" Hear," end upoetry Ilia hon. opmatent had announced that he was Mr. Calvert's friend, and eh it his principles were Mr. Calvert's principles. Now, w loci Mr. I sal vet was retunted fur this borough, hail he not yrontest the f.srmere to do all in his power in the Ileum of rODIIIIOIIs to metros, their grievance.. No sooner did he get Olt re than he joined the whir, and voted against Mr. Dune li's motion for an inquiry into the Callen% of distress in the agricultural district.. Mr. Ferranti emiteluded his address a• Elertors of the lwrough and hundred. of Aylesbury], the eyes of all England are upon you. The farmers of /mutant' earet you to do your duty. (Laugh ter.) Yhti may laugh today, but you will try toanerrow. (I anfusion and cheers.) Come early to the poll to-morrow, anti place int , a. I am sum you will, at the bead of the poll at it. commeheement, and keep nit them until 4 o'clock. (Hear, hi as, and confulion.) And I tell my hon. opponent that he het in this election VS much ehauee of becoming inemler her this boroneh as I have of loving appointee, a Vim Chaim-whir. (Uproar and laughter.) Now, my friends, remember thew wonle—'• England expects that every nom to-rourruw will els his duty." (The hon. mem ber %Milian re frosts the table amidst cheers and uproar.) Mr. BETHEL!. then pre-whited himself, and was warmly greeted by his irientle and supporter. The kneeled gentle man commenced hy saying that first of all he hail to rescue halletelf ism the charge of tueonsisteney which hail been against hint; and lie was sorry to find that part of tin' time of his heneurable opponent Lad been occupied Is watching for grounds mem which to found an accusation against him, Wit he (Mr. Bethell) avowed the elector. that he smiled at them all, for those who told his hoot. ornament all these thing., hail mined him m o st grit wooly. (laud t hee re) From his outset in public life, he had tit ver entertained but • set of op ni . On cell siderate delibemtien hr hail formed thou. opinions, they had obtained his reganl, to them he had become attached, and to them he meant to adhere. (Applause and hi..',.) As to app. argue at Shalteshury as a protectionist, let the •ton whit Viet op bring both the proof of it. (l'heere and anapprohation ) Again, whatever hail been told to his hon. opponent (Mr. F. rrantl) with refer nee to the Tepee sentatem of Shorehain, hail been stated to mislead that hon. mottlentatt. lie (Mr. Bethel') hail Men solicited by a made duke (sinner led with the county of Susses to stand for that honentlo, or, as it Wit. railed, the Rape of Itramber, on fen •trittle pritieiple., and lie hail been waited upon by the 1 .no tuber who hail la-en tle.signateil the protectiouist whipper-in, and by the hon. and learned member for /did burst, to induce him to forego coming forward. lye had foreatiste tieing so, and one of the sin, of the Dale of Richmond, hecauw he (Mr. Bethel)) having no landed witate in the county, Wie , aid Willing to come fora and for the n•pres'ntatim Of PO large a district. "col been returned. het any man go and inquire of Mr. Wal pole or Major Rensfonl, to whom referents• had Man made. and he would he told that they fean d his (Mr. Iletlielfa) coming forwent (Herr. hear.) He well remem bens' his conversation with Maim Iferestorti, and he distinctly bad him that lii» own system of protection was prim...lion for the farmer and not. for the land lord —to mhos.• the tenant farmer front thew thing, which weighed him to the earth, and to Me him front the heavy ineumbrantes, a n d from the (Navy rents, to keep up which the agitation was in a great measure got up. (liver, hear, anti eproar.) There are two meanings to the barn " protection,' and two meanings to the term ?' trade." Presoction was slue to the tenant farmer in nrder to put him on a level with other men whose burden, had lava taken toff. l'rotectinet was due to him by equal . • g the burden., by a naluction Of taxation, by affording him better mi ans for the cultivati 0000 of 116 farm ;—these were thing,. he was desirous of promoting, hot protection to the landlords hr utterly disci-unite'. (('hives torn uproar.) Ile would be found a canststent anti conwientious advocate of evt rythinu tlhtt belonged to the proper meaning and in terpretation of the phrase -- religious liberty; and it would be tor the sake el religious liberty, that he should oppose, to death. the stablisliment of a papal hierarrhy in this kingilinn, and that so much on behalf of the Roman catholic laity thentselvist, as any other body. (Hear, hear.) Ile thought the suffrage might be advantageouely extended and equalised, in order to keep pare with the numbers. the growing wealth, and the intelligence of the jemple. (Loud churn,.) After declaring himself in favour of Chancery re form, and pledging himself to aid it by every means in his power. eimelusion Mr. Bethel' called upon the elec tor* to join heart nnil hand with him in the assertion of the primapits he had alvatierd. (levee. of •• We will ; we will."') Ile invited them to make those principles their watchword on this ometeitin„ and their bond of union, which God forbid 'Mould ever be broken. (Cheers and uproar.) Dr. LEY, expressed hi. deep chagrin that a resident in the county of Bucks could not be found to come forward fur the representation of this borough. Ile should have preferred an honest Buckiughanwhim farmer to either the able Clisuccry privateer or the stalwart Yorkshire pirate. (Laughter nod uproar-) Rumour said Mr. Houghton had retired from the Colltest in consideration of 400 guinea. re ceived from the „ Man in the moon." (Uproar.) Was that so? Mr. 110UOIFIVN, amidst renewed uproar, said he bad not seen one fraction of the SOO guineas spoken of. Ile had sumindenel his pretensions in favour of Mr. Bothell because he thought the battle would be better fought in the penitem of the learned gentleman. Thu names of both cautlidates were then put to a show of hands, Irbil' a neat prependeraney of those exhibited romans' ist f.tvour of Mr. Ih.ths.ll. The Returning (Mime declared the show of bands to he in favour of Mr. liethell, on which a poll was demanded on behalf of Mr. Ferranti. This was granted, and appointed to tanimenee at eight o'clock, and finally to close at four O'clock to morrow (this day.) Ott the motion of Mr. HETNTET. tetouded by Mr. FER suaU, a vote of thanks to the returning officer was carried by acclamation, and the meeting separated. IRELAND. A person summing the title of the Hon. Captain Joslyn has been suecessfully victimising the hotel keepers in the west of Ireland. The proprietor of ltathbone's Hotel. at Kingstown, was tried cesterdae in the Commission Court for a felonious assault, the prosecutrix being a respectable young woman, named Amelia Bird, a native of Suffolk, who bad been residing at the hotel. After the croes-examination of the principal witness, the prosecution was abandoned by the crown, and the traverser acquitted. SPORTING. NEWMARKET CRAVEN MEETING. WIDNEISDAT. SUBSCRIPTION PLATS of 6W.; for three-yr-olds, Ist; four, fist 71b; lice, 9st ; and a ged, 9st 21b. T.Y.C. Coni.el l'eci's Lountanuo, 4IN Duke et Hydlord's New art, 5 yrs Mr. W. Etwaars Knight al the 71ritle, 3 yro (Hammond 3 The fo ll owing also started: Mr. W. Edward's Prima Donna, 3 yrs ((i. E. Sharp) ; Mr. Barnes'' Sotterley, 6 yrs (Rogers) ; Mr. Batson 's Abderrhaman, 3 yrs (J. Mann) ; Lord Exeter's Clelis, 4 yrs (Norman). Betting: 2 to 1 apt Newport, 7 to 2 apt Sotterley, 4 to 1 apt Longinus, and .5 to 1 apt Clelia. Longinus made all the running, and won by a length. Run in 1 min. 17 See. SWEZPSTAILLS of 10 sows. each, for three-yr-olds ; colts, fist 7lb ; fillies, fist 31b. The winner to be sold for 200 soya., if demanded, ite. First half of Ab.M. Fire subs. Mr. Drlntere'• Forlorn Hops (Monotone.) 1 Mr. riareee's Trinket (Chapple) Coined Feel'. The Moth has Mr. litaanbotom's Annul (J. Maroon) 4 Mr. Cribs'. Santana ... Betting .-2 to 1 ag.t Trinket, 6to 2 apt Forlorn Hope, and 3 tot apt The Black Sea. Forlorn Hope made the running, was never caught, and won in a ranter by three lengths. Run in 52 sem. The winner claimed. Swneesranns of 200 sovs. each, h ft; cults, &It 71b; fillies, bat ; winner of any sweepstake of .5001., with not less than 10 subs., to carry bib ; if two or more, 91b extra. D.M. Seven subs. sir J. Haeley'a Teddingice, tat 121 b Owning slb extra) (J. Munn) 1 Lard Entor's Nadu, sst 213, (ineluding gib extra) (Norma) I Betting : a to 1 on Teddington, who waited to the cords, and won in a canter by a lengh. Run in 63 sees. CoLUNIN Sr.titits of SO WWI. each, h ft; for 3-yr-old colts, ri.t 71h ; fillies, list 41b; those got by untried stallions or out of untried mares, allowed 31b, if both, 61b. R.M. 26 subs. Mr. Delantere's Psystrat, .........„.......(Bartholomew) 1 Mr (aerial. ) . A r ado, NA olb Mama) Mr J. Ilasti. .Sleety peat, 'at (1. Mame) 3 The following also started :—Mr. Howard's Christina, fist 4lb (A. 1)ay); Mr. Batson'* f by Venison, out of Lady Sale, art Ilb (sly); Col. Peel's f by Blanc, out of Palmyra, ast 4lb (Rogers); Mr Mare's Hatherton, ast 41h (W.Abdalc). Betting.-2 to lon Ariosto; 7to 1 apt Palmyra filly; 7to 1 agst l'ayment ; and 7to 8 apt Merry Peal. Merry P, al took the lead at starting, waited on by Ariosto, The Palmyra and Lady Sale fillies. This lot remained in advance to the Bushes, where Ariosto took up the running, which lie tarried on at a good pace into the Bottom, l'ayinent, who lay oil in the early part of the race, then joining issue, quit ting him half way up the cords, and winning easily by two lengths; Merry Peal a bad third. Run in 1 min. .51 secs. Payment roughed repeatedly before starting, and was nut backall by her party for a shilling. llANitit AY PLATE of 501., fur 3-yr-olds and upwards. A.F. Lard kludge's riaparity, s d, Tel 'lb (laapple) walked over. THURSDAY. HANDICAP PLATS of 501. for 3-yr olds and upwards. T.Y.C. Mr. J. Ferree. Yernawir, 4m a sat (Meman) I Mr. a aalele's Devoe (lets 1140,6 yrs, tat 71b . (J. Howlett) 2 lard Laden'. Hendon, S sr., at UM- (U. Mein) 3 Mr. o . Ettr.Vo Stobremer, 4 ere, a47th ...A8)) 4 Mr. H. Km'. Reaso-.4 atone, 4 yrs. Tai 11lb (L More) 3 Betting : 5 tot apt Beaufort, 3 to 1 each apt Fernande, and Bushranger. A good race between the first three, Fernande, who made all the play, winning by a neck. Run in 1 min. 16 see. SUltisclairt lola PLATS 01501. • for 3-yr olds, fist 121 b ; four, fist 7111; five, 9st ; six and ;wed, 9st 31b. The winner to be sold fur 3015 eon, if demanded, ac. D.M. Mr. W d;. Need HUritert, 3vs Mann) 1 Mr. Burrs's Harp, 3 yea (0. C. Marra 2 Mr W. kuilikt °tine Th64o, 3 yrs (J. Mann) 3 Betting :-5 to 2 asst Knight of the Thistle, 3 to 1 apt Harp, Sto 1 met Muinntery. Herbert mimic all the run ning, and won cleverly by a length ; the same between second and third. Flare-up fourth. Run in Im. 49see, The winner was claimed. SweKPsTs aro of 50 NOVA. each, h ft for 3-yr-old colts, s.t ill', filliesi Set *.'lb which never won before the time of closing. Horses which have started twice before the closing of this stake allowed 41b, or thrice or more, 611 i. (4 subs.) bort Earter's Reindeer, Mt lib (Norman) 1 Duke a 4 Itunaung's Harry starry, Isi la,b Mr. Iluwsrd's Lwow. ... ... ... (Cbapp'e) 3 Betting - 6 to 5 digs( Hurry Scurry, 2 to 1 apt Reindeer, and 2to 1 apt Christina. he race was very soon reduced to a niateh between Reindeer and Hurry Scurry, Reindeer waiting into the curds and winning very cleverly by a length. Run in lm. 52secs. Doke of /a word's Qua Mod*, 5 yrs. 7.171 b Mr. (is tartek..••liirrlk.., 3 yea. Set I ilk ....... _plat vry) 2 Betting: - 2 to lon Quasimodo. .Won by a length. Run in Im. 62 secs. The winner claimed for 40 soy.. CLARET STAKES, of 200 sues. each, h ft fur 4-yr-old cults, list 71b, fillies fist 21b. I). I. (4 subs.) Levi Eset r'e Nutthell Lord Madrid'. W 411 am thy Cannotror Manion) I Betting 4tol un Nutshell, who made all the running, and won in a canter by a length. Tbe ts cattier of the last two days has been more favour able than at the commencement of the meeting, but the attendance has not increased, nor has there been any im provement in the sport ; the wind-up to-morrow promises to be a worry one. he l'urt Stakes, which will be the last race of the day, will be run at half past 12. LETTING UP TO SIX O'CLOCK. TUE POUT STAKES. 5 to 4 apt Ileehuottr 16 to 4 opt Knight of Avenel 6 to 1 sot; Ol;Was: Two THOUSAND UUINEAS STAHLS 5 to 4 apt &intuit 11 to I apt Newnomter (t) Mountain Sylph cult Mendip.. CUP-1111A CUP. 0 to 1 apt Stu•aus (t) IT to 1 apt Nu-abcconfilt lu to 1 Muut nue 20 to 1 KI osan daft c 10 to Mack Doctor 21 to 1 knight at Avenel CIS re to takes to 1 about Kest'. kat. DENBY. A prat stony offers to lay apt the Mountain Sylph colt, but bualnens dom. CHELTENIIAM STEEPLE CHASES. w EWSTADAT._ _ _ ...... 111:97ERS' Sv_tam, of 5 sOYs. each, 2 ft, and 2 added. About 2 miles on the nat. Gentlemen riders, &c. (18 subs.) Mr. cartsr.imit'sThorgartor. seed. 104 1 0 19 (ar11. 39 ) I Mr. t;4ti. tit . igll. W of 1101ti0nw5.,11412112 (Arehrr) Mr. 4uar.enosiorli Ilsrly, 114 (Holler) 0 Mr. Elowe 'a Dr. Husband. 104 1010 .... 0 GUANO STEEPLE CHASE IiANDII EP of 20 toys. each, h It, or .1 ft if ch elated, with 1001. added; the second to save his stake. Nearly four miles. (23 subs, 14 of whom declared.) /Ir. P. Iserthbee Bedford. At 1210 ....... I Dlr. El.. is I,pp. tar) By. ODD 2 Mr. Elmores MullE an. hot . 3 Mr. 4Unont's I.usoklre, 104 ....................... 0 ISE KOWA Link boy. 94 1010 Ilhoby 0 Mr. B. maws Cayvane, Set 71b (B. Darling 0 Sm.t.ittei STltrrl.ll CEASE Rumba of II NM each and 30 added ; the second to are Ma Make. About three miles. (12 rubs.) yr.Malber's Vg.rros (WE) .........(C. Boom) 1 Mr. Golby's Ploughboy t 11111.) Mr. Newmea's Preenamen (WM . ,.(oerser) 3 The following also ran : Mr. Price's Lady Godiva (Mr. llorlock); Mr. Palmer's Paracm's Daughter (Archer) ; Mr. Smith's Tamworth (Burrows) ; and Captain Uncloses The Captain (Burrows.) WOLTER STE,. rto CHAOS STAKES of 5 moss each; gen tleman riders, 13st nb each. (5 subs.) Mr. E. it WIWI boatels er (Owner) 1 C .caain Wwororr's Miry (BO J. Malcolm) 2 PAAjor Crommelm's Major FERMI:IOe STEIPLI CRASS STAills Of 2 son each, and 10 added ; Pint each, &c. About three miles. (7 subs.) Were won by Mr. Gardner's Midnight,beating Mr. Dennis's Beauty and Mr. Ilawkim's Dauntless. TIDDSDA2I Farm HANDICAP STOOPED CRAB'S. Mr. ProldroAr The Dejected, PA 124 Mr. Coolby's PI usbhuy, 104 TD ARISTOCIESTIE BTIIIPLI CHAOS. Mr. Breoiles's 7 be Dojoried Mr. Luslow's 71w Clll , tai Fuze HANDICAP HERDED Race. Dr 1113,1, APPAL 10. The nomination of candidates for the representa tion of the borough of Enniskillen took place yester day. Mr. Whiteside was proposed by Mr. Paul Deans, J.P. and seconded by Mr. ()Tendon. Mr. George Wood was the proposer, and Mr. Lemon the seconder of the other candidate Mr. Culhun. The candidates then severally addressed the electors, Mr. Whiteside in a speech of some two hours in length ; and the polling . was fixed for to-morrow (Fne.ay). Mr. Culbun is an avowed supporter of the Anti-Papal Aggression Bill, and both candi dates are deckles]. conservatives. The constituency numbers only 172 coterie. The election for Longford is likely to afford the public some amtpentent. Yesterday morning, almost immediately uttcr the announcement of the selection of Mr. Muru O'Ferrall as the " liberal" candidate, iu the room of Mr. tierjeunt Shea, declined, had been made known to the public through the morning papers, the latter learned gentleman made his appearance in Dublin most unexpectedly, and it be came known that there must have been some egre gious mistake about the learned serjeant's supposed refusal to stand. 'f his sadly perplexed the Council of the Irish Tenant League, who must have been in no very agreeable mood already, on finding both theinseices and Serjeatet Shea act aside for the ex governor of Melts. It is difficult to say how the matter may yet be arranged ; bat it is generally sup posed that as Mr. More OTerrall has not yet e. HEREr?RD, YAWN AND GLOUCESTER RALLWAT.—= turned to this country. and could not be aware of the 1 1 212 et'mm.... d ittriot. ia nfertisp. the pre a mble honour which was intended for him, then can be no great harm dune if the electors of Longford return theme at thlt,7:4-"st an gardi 4 to raise 9 thin compan is ; 4.614 to their first love, and take fierjenint Shea in his paid thereon 21,4111111. There an 452 sbesellagms be, ' stead. a local interest is *slims, subscribing MAIL TM num , Mr. &de:ant Murphy is spoken of as a probable bar °I I , '" eight, W a ren by then candidate for Cork in the room of Mr. W. Fagan, ....MlltgortToltilita =bees MM have salt• cheat of resigning will, it is presumed, If mile., with fang peel Wales and d Great Waists' The ISOMRISRINIk B ee b e h as been arrested in 116.001/1., wag wippertsi by ter Mem en tip of his wife, whose body was Imed is awl OR e.M S lb. Gleemte'r aidgetee g at c i ty mon e e d . Begin! le vine ac se Ile eentwei. ssa The AO. lay expred Mr two oar I pate,. they eve whit recognise it. the kw. • Mae/ the mehrelplea mile& antin g •,. Kno.rwiiir V. ma, not .nib Yr. Essay, 1001410 $ INTELLIGENCE EXTRA.—SnreYwsarRY, 18.51. CLITZLAND HaanlClT.—Acceptances to br declared on or before April 20.—Windischgratz, 4 yrs, bat 1216; Raby,s yrs,9st 9th ; Cyprus, 4 yrs, Bet 71b ; Sauter la Coupe 6 yrs, On 51b ; Melford, aged, Bst llb ; Alp. S yrs, 7A 121 b ; rind, 4 yrs, lit lilb; Era, 6 yrs, 7st 61h; l'rior of Liner ' east, 4 yrs, Ise 6th; Egret, 6 jr., ist 4th; Zadoc, 4 yrs, Tst 31b ; Aehyranthes, 4 yrs, ,st Ilb ; Abbess of Jerveaus, 4 yrs, 7st ; Glen Saddel. 6 yrs. 7st Panope, 4 yrs, eat 12th ; Wilmont, 4 yrs, bat 91h ; Snowdrift, 4 yrs. Est 61b ; Candle wick, 4 yrs, flat 616; Flash, 4 yrs. 6st 31b; Miss Spring, 4 yrs, 6st 2.1 b ; Salute . 4 yrs, bat 21b ; Flare-up, 4 yrs, 6st 21b ; Arisuu, 3 yrs, sst 111 b ; Lucy Hawthorne, 4 yrs, bst 1016 ; e by John oliaunt, 1 by Saddler, 3 yrs, sst Mb; Newman Noggs, 3 yrs. bst 71b ; the Tout, 3 yrs, bet 7lb; Waterfall, 3 yrs. Sat 41b ; Barsdals (Brother to Ellerdale), 3 yrs, SR 41b; Goldinder, 3 yrs, tat 101 h; Leap Year, 3 yrs, 6 at Sib ; Colibri, 3 yrs, 45t616 bereslised at last. A man named Michael Bm Lfetetick Mr the murder d h topic; in the canal near ea =tia manner that it 11 ny Inn was bead to • - - - THE EXPRESS, FRIDAY ETENING, APRIL 11, 1851. ILO) iintellteence. INSOLVENT DEBTORS' COURT-YESTERDAY. __ litres% Ma (01611111.1112,11{ ?MIS ups. IN THE NDOIWOPEDITAUE BEULE-,01 LONG LETUP BONMENT. This insolvent had been three years in Whitecross-street Prison. He was a baker, and made a bankrupt in 18411, and Mr. Commissiener Evans had adjourned his examina tion sine die. There was some dispute about a lease, and Vice-Chancellor Knight Bruce had decide.. against the 001111111161011er. Mr. Commissioner Phillips expressed his surprise that he had been so long in prison. Mr. Cooke, who supported the insolvent, said he ought to have applied before. Mr. Commissioner Phillips asked whether he was to un derstand that application had been made to piss under the bankruptcy . ? Mr. Lewis (Lewis and Lewis) detailed the repeated ap plications made, and the declaration of the commissioner that he should never pass. Mr. Commissioner Phillips at once discharged the insol vent, remarking that three years was the utmost limit given to this court fur thp gravest offence. The insolvent wall accordingly discharged. Arai I. 8. Remelts. Commisommi Law. IN sic Jolts Monty DoYLC. This insolvent, lately part proprietor and editor of the Weekly Chronicle mwspaper ' was opposed by Mr. Sargood for Messrs. Wrigley, Messrs. Stewart and Snow, Mr. 11. W. Russell, and another creditor; Mr. Sturgeon appeared on behalf of Mr. Norris; and Mr. Nichols supported. The case has occupied the court during three days, and a great quantity of evidence given, to report which in any de tail would demand a sacrifice of space which the importanco of the question at issue does nut sanction. The point upon which the opposition turned was a para graph in the insolvent's description, wherein a person named Charles W hise Dillon w as stated to ben partner in the Weekly Chronicle—a statement which was asserted to be unfounded by Mr. R. W. Russell, the continuing partner in the management of that concern. It appeared that in July, 1849, the insolvent, together with Mr. Russell and a Mr. Dunphy, entered into an agreement for the purchase of the Weekly Chronicle for a sum of 6.50/., which was to be paid 3001. in cash and the remainder in three bills of exchange—two for 801. each, and the third of 901., at 6, 12, and 16 months respectively. The insolvent and Mr. Dunphy borrowed 300/. from Mr. Norris, of itedford-raw, and Mr. Russell paid in 1501. as his quota of the capital. The purchase money was paid, and the bills given to Mr. Winter, the vendor of the paper, drawn by Mr. Russell on and accepted by Mr. Edward Russell, of Dublin, the brother of Mr. Robert Waller Russell, and en dorsed by each of the then partners. Mr. Dunphy remained in the firm until November, 1849, when he retied, leaving his proportion of capital in the concern, and from that time Messrs. Doyle and Robert Russell were registered at So merset-house as the sole proprietors, and during a portion of the time Mr. C. W. Dillon was registered us the pub iaher. The insolvent stated that he looked upon Mr. Dillon n the light of a partner from the very commencement, his admission into the firm being assented to by Messrs. Dun phy and Robert Russell the very day after the completion of the purchase of the paper. Mr. Dillon was examined, and gave evidence in corrobo , - ration of the insolvent's statement. Mr. It. W. Russell, however, repudiated Mr. Dillon as partner, alleging that it was contemplated he should become so on certain conditions, which were never fulfilled. Mr. Dillon had been RAC a bankrupt in 1848, and had not pro cured his certificate, but espected to obtain a release from his creditors, and im avoidance of the bankruptcy, upon which being done he was to be admitted into the firm, Mr. Russell agreeing to advance him 2601. to enable him to put in his share of the capital. The bankruptcy had nut been superseded, and the advance had not been made. Mr. Dunphy woo called, and he denied that during his continuance in the firm he had ever consilered Dillon as a partner, nor had he understood that upon his milieu:Lent Dillon was to step into his place. With respect to the three bills given to Mr. Winter, one 801. was paad by the firm, another 801. was paid by Mr. Edward Russell, who now held a bill for 801. 151. Id., given in substitution by Mr. It. W. Russell " for self and partner," and the 901. was still unpaid. Mr. Edward Rus sell had also accepted a bill for 1001. drawn upon him by his brother in the name of the firm, which he had taken up, and upon which, together with the 80/. 15s Id. hill, ho had tried to make Mr. Doyle a bankrupt, but had The insolvent stated that the original understanding upon the two bills for 801. and the one for 901. was that the firm was to pay them if possible, but if not, Mr. Robert Russell would meet them from funds which his brother held of his. With respect to the 1001. acceptance of Mr Edward Rus sell, the insolvent denied that he ever knew of the bill being drawn in the name of the firm until it was presented for payment, and asserted that it was a private bill of Mr. Robert Russell's, to be met by Mr. E. Russell out of the funds in his hands. Mr. lt. W. Russell denied both these statements, and said that his brother's acceptances to the bills were but acts for the convenience of the firm, and that the 1001. hill had lain accepted in blank fur the purpose of making au advance to Mr. Dillon, in pursuance of the arrangement, if he was released from his bankruptcy, but that arrange ment nit being carried out, it was handed to a creditor of the firm, who was pressing for payment at the moment. The case had lasted until hall-past 5 to-day, when, upon some conference between the parties, Mr. Sorg ad stated that he was willing then to take the opinion of the court upon the question of the partnership. Mr Nichols said if the court thought the insolvent ought to alter the description, he should advise him to do so. Mr. Comn l issioner Law said the inclination of his mind at that moment was that Mr. Dillon was not a partner, but the parties could go on if they liked. The insolvent observed that he hadalways considered Mr. Dillon tube a partner. Mr Commissioner Law remarked that a great deal de- • pended upon the 100/. and the SOL hills accepted by Mr. E. Russell, and his opinion at present was that they were not drawn on the private account of Mr. R. W. Russell. After a consultation the insolvent consented to amend his schedule, so fir as related to the assertion that Mr. Dillon was a partner ; and also in reference to Mr. E. Rus sell's debt, in conformity with the Coininisaioner's opinion, that it was a partnership and not a private debt. The in solvent is to advertise his amended schedule before being discharged. Mr. burgood stated that the creditors would be paid in full by Mr. Russell, who reoudised in the niauagemeut of the Weekly Claronick. doubt appeared to exist both with regard to the fact of the child being born alive. and also whether, supposing the unfortunate infant had been brought into the world alive, the death had not arisen from neglect of the proper pre eaUtionit at the time of the delivery, rather than from the ean•e assigned in the indictment. Mr. Ballantine addre,...ed the jury for the defence, and he brought all the favourable points in the Vibe to their consideration with his usual abilitT. The jury returned a verdict of Atit 'scary. WA;TiFEL EIPINDITVIIIt OF THI COI NTT RATER. In one of the EMI eases disposed of by Mr. Justice Maule two policemen had been bound over as witnesses, who upon being placed in the witness-boa appeared to know nothing whatever of the transaction, and there did not seem to be the slightest assignable reason why they should have been hound over. Mr. Justice Maule remarked that the attendance of these policemen was perfectly useless, and he added, that the sending of so many constables to the sessions as witnesses unnecessarily accounted fur the public being never able to find a policeman when he was wanted. (A laugh.) STREIT ROBBERY. Robert Wilson, 19 was indicted fur a robbery with vio lence upon Charles Tester. It appeared that the prosecutor was on his way home on the evening of the '2oth March, passing along Castle-street, Leicester-square, when the prisoner suddenly rushed upon him, struck him a violent blow on the chin, which knocked him down, and at the same instant snatched his watch from his pocket, and ran off. The prosecutor, upon re covering himself, went in pursuit of the prisoner, and never lost sight of him until he was stopped at a short distance from the spot where the robbery was committed; but it appeared that he had contrived to hand the watch over to a confederate during his flight, as it was not found upon him when he was taken. The jury returned a verdict of Guilty, and the prisoner was sentenced to be transported for seven years. THE POLICE CO URTS. CLERK ENW ELL. George Downing, a respectably-dressed man, about 45 years of age, with determined cast of countenance, wearing silver spectacles and a suit of mourning, was charged by William Harris, 112 N, with assaulting him in the execution of his duty. The prisoner was recognised as having been repeatedly fined for annoying the officer Harris. He invariably gas, his name and address, " Mr. George Downing, gentleman, of Clarendon-square, Somerstown," but on the present oc casion he merely gave the name " George Downing," and refused to give his address. llarris said that ut half-past 12 o'clock on Wednesday night he was on duty near King's-cross, New- road, St. Pancras, when the prisoner came behind him, took hold of his arm, and turned him violently round, and said, " You are here, are you, you perjured villain," at the same time he struck him on the breast with his clenched fist. Witness told him to go on, he wanted nothing to say to 11411. Seve ral persons were present, who advised bins to desist from such improper conduct, and to go away, which he refused to do, but sat himself down on the foot-pavement, and said he would sit there until he (witness) took bins into custody. lie was very drunk, lie left him sitting on the pavement, and walked as far as North-street, about WO yards distant. The prisoner followed, and coming in front uf him he spat in his face at least 21) times, and dared him to take him to the station-house, again calling him arjured scoundrel." pe Witness then took him into custody. Ile had had prisoner in custody sir or seven times. The first charge made here against hint was that of indecent exposure. He was then given into the custody of witness. Mr. Mould (to the prisoner.)—llavc you got any home. I see you refused your address at the station-house. Priwnser (contemptuously).—l did so because Mr. Comhe's lickspittles should out go to my house. Mr. Combe here said that he wished to see the superin tendent or some superior officer of the N division. He would not deal summarily with this case, but send it to be tried by &jury. Prisoner.—That will be the best plan. I can have no expectation of justice from you. Mr. Combe.—What are you ? Prisoner.-1 will out tell. Mr. Combe.—Are you in any business ? Prisoner.-1 shall not answer any of your questions (ac cept 1 am allowed to answer them in my own way. Mr. Combo said he should remand the CAW for the attend ance of the superintendent of the N division, and a neces sary witness, not in attendance, until Tuesday next. There were peculiar features about the case which rendered it necessary that the commissioners should prosecute the pri soner at the sessions. There seemed to be a revengeful feeling on the part of the prisoner towards the officer Ilarris, whom it was requisite to protect if he sus in the right. He then remanded the prisoner, saying he would accept bail, himself in the sum of 1001., and two sureties in .50/. each for his appearance next Tuesday. He was locked up. The prisoner is respectably connected. When he was first brought before Mr. Combe he was sentenced to two months' impnsonment, but some mistake having been made in in quiries by Harris, the Secretary of State, on application and investigation, liberated him. The prisoner ever since has entertained a most malignant feeling of revenge towards Harris, Mr. Cumbe, and Mr. Mould, the clerk. DAILY WEATHER TABLE. FRIDAY, APRIL 11, 18. M. The State of the Weather at each of the following lances at Nine o'clock ye,terday morning. The stations are arranged in order of :►titude. atom of Wind. Nun drama KtposTow• (Maus) W.N.W.. N. N.W. N. 'Arras N. roimarata --. N. N. GREEN WICII ..... N. Ow.ctiaxruL , :missuima AI.MOUTII N W. CONWAT N. HAMMY WurriT N. liwaTruCY N.W. Beim= ......... Ocreorla WU*. State of Wrath[. Gentle Beene /yens .G;;;I:!, Brae•e *rang &woe Gentle Went Gen le owes Gentle Breese Ciente Berm Gentle Breen Gentle Freese Gentle Breese Gentle Breese Etrontr veeu iieiii; Pat▪ tily Clad) P c.4.Litr Porto.lly eliudy Parodic Cloudy Caudle.* Overeat Partially rowdy Partially Costly OWeTC+O4 ~ )rattan Overcoat Mutilate Cloudless Partially Coady Partially Gaudy Cloudier avidtem THIS DAY, Nowt. Ooone of Wlid. Strearth or MM. State of the t% eAther. Gentle Breese. arty. ASSIZE INTELLIGENCE. NORTHEILN CIRCUIT,—LtvEarooL, Amu. 10. NIA Plum WILLIANIS r. Scom—ACTIONS ON BILIA ov EXCIIANGE. This was an action on a bill of cathange for 211 16r.,given by one of the firm of Scott, Brothers, seedsmen, of Belfast, to the plaintiff, a clothier in Liverpool. In the year 1544, the firm of Scott, Brothers, became bankrupt, but subsequently obtained Ifirst-.'lass certificates; sum afterwards circulars were issued, stating that the old firm had recommenced business, and the present defendant remained at the shop and iu the nursery as before, although it was contended that he bad no share in the partnership. The learned judge told the jury that if the iltientlant allowed himself to be held out to the world as a partner, it was the same in point of law as though he reidiy were so.—Verdict ac cordingly for plaintiff. Ilamatria C. THE EARL or SErTON AND OTHERS.— ALLEGED ILLEGAL DIK/ItAINT. The plaintiff was a farmer, an old man of 60, holding under the Earl of Sefton at a rental of 1, 01. a year, and his father and family had held the same farm for a period of nearly half a eentnry. At the beginning of last year the plaintiff was in arrear with his rest, when he was applied to by Mr. Leger, his lordship's sttward, for payment. Soon afterwards, in consequence of inferntation that Mr. Hesketh was removing stock from the farm, a distraint was made, and the other defendants, Messrs Hayes and Lupton, were employed to sell off the stock and implements. The allega tions in the declaration were thu: the distress was both illegal and excessive, and that the goods were disposed of in a hasty, eorrupt, and negligent manner, whereby the plaintiff had sustained a kiss to the amount of between 2001 and 300/. For the plaintiff, Mr. Serjean: Wilkins (with whom was Mr. Crompton) called several witnesses, who proved that the wheat, furniture, and odor articles were *old at the rate of GU lots in half an hour ; that one favouted person bought most of the lots, and that, as one of them described it, the sale of the goods was like a " hurdle race " from the growing crops. For the Earl of Sefton and his agents, Mr. Watson, Q.O with whom was Mr. Atherton, showed that the plaintiff had removed most A his horses and carts before the levy, and that the damn( was not what the declaration At this point Mr. Baron Platt suggested the withdrawal of a )'u m, stating that if the plaintiff were to recover, he (the learned judge) would not assist him with a certificate in the matter of coot.. A confersnee thereupon WA place with the Earl of Sef- ton, who was in court. and h:s attorney, when a consulta tion was held between counsil on both sides, and his lord ship's suggestion was acceded to. CENTRAL CRIMINAL COURT. OLD COURT.—YEsTERDAY. Birous Ys. ' , mica MALL'. Ms. Jrntat Eaul, Its Ka: BARON Warrix. ALL;OSD CHILD NVIDZIL - - Anne sninf, Is, was indicted fur the wilfu: murder of her illegitimate child by draining it. It appeared that the prisoner was in the service of a per son named Moore, who resides in the neighbourhood of Harrow, and in the 24th December she was observed by her anisMens te be very ill, and she accounted for it by stating that Ihswassallesing from a malady to which her fsmily were anbiestoadlatdlistime it appeared that nosuspicioa was enter tained eir her hetes in the family-way. On the cent day, in isrmiserte matiressisa that appeared in her size, suspi cious was eseissd that she had be,. delivered of a child, and on the Nth the dead body elan bast was found in a piece ' of water ailed the Moat, mar the bow ofib. it sore. A Mirseethes sailed in, wbedissenered that the rimier sa roma, delivered of a INK tin she admitted that the Mann ilmod in the water vs Oa send et which she had been as delivered. The two andhal who were 'maimed as witnesses expired am elirisw that 'the latest . was born sin, and thith he data' win ibe assereemse .11 irematia by demi& bat there wore sues eiemeehreeel is she ease vddill d let agree with the eoneluslaa as tome to, and rosy Oillifiretak The returns from the following places did not reach this aim in time for publication yesterday; they therefore indicate the state of the weather on Wednesday morning at nine o'clock. LIMMICILE. Kt...mows (Duman I N.W. Mu Lt.m.as Uvon.aut /NOLO Ni.a.Tnuo N. '..currsa N. Wtins• N.N.E. 41111 P W.MMII4•11. luuawit M t Breeze_ Genie Brame Clear Oreniest (tirrosat Overcoat Orertard Partially Cloudy rartiellyCotudy Gauss Galls linen “estle Gestle Know Straus Enna , Cam . _ I (3eer Part!si!y Fault Guide - Breese Gage Wane Partially Cloudy Partially Cloudy Partway Cloudy THE LAWAHALL MURDER.—II will be a satisfac tion to the public to know that George Carnt has made a full confession of hie guilt to Mr. Macintyre, the gaoler, acknowledging the truth of the evidence, and the justice of the sentence. He is in a very becoming and penitent frame of mind.—Bury lkrald. A FEMALE TRAVELLER ROUND TIIE WORLIL—A correspondent of the Nonconformist says: "Thu lady, of a humble, simple appearance, but endowed with uncommon qualities, has arrived in London. She has distinguished herself by her extensive travels in distant lands ; and, strange to say, she has gone immense distances without her companion, overcoming the greatest difficulties by her un aided genius, and penetrating into the midst of what Europeans are pleased to call 'the most uncivilised nations,' passing through them unscathed, without any other pro tection than her harmless disposition and her firm con fidence in Providence. Mrs. Pfeiffer is a native of Vienna. lice travelling propensity manifested itself from her earliest childhood, and she gratified it then by roaming about in the neighbourhood of that city. It was only late in life that she was able to indulge more fully in her predominant propensity. During the earlier part of her life, she attended with exemplary devotion to the duties of a wife and mother. Nt hen her children had grown up to manhood, and gained an independence for themselves, she then thought herself justified in following a propensity which was in her so powerfully at work, and which prompted her to leave a comfortable home and many loving friends. She first directed her steps to Palestine and Egypt. After her return, she visited Scandinavia and Iceland. Then she set out on a voyage round the world, landing in Brazil, sur mounting the Parahyby, and penetrating through thick, primitive forests, to visit the aborigines at their own homes; then passing Cape Horn, touching at Valparaiso, she tra versed the Pacific Ocean to Otaheite and China, Singapore and Ceylon, as far as Kandy; wandering hence to Bengal, Hindostan, and Delhi, turning her steps to the caves of Adjunta and Ellen, to Bombay. From that spot she sailed through the Arabian and Persian Sea to Bassora, followed the Tigris up to Bagdad, continuing to pass over an immense country to Babylon, Mosul, Nineveh, Into Kurdi s t an , an d Persia's second capital, Tebris. Pursuing her course over Tiflis. along the Caucasus, she embarked at Itedout Kali for Constantinople and Greece, whence she returned to her native country. She speaks in glowing terms of the kind ness she met with at the hand of some of the tribes who are considered to be most backward in civilisation." FRIGHTFUL OCCURRENCE AT THE ORDNANCE OPFICE.—Yesterday an inquest was held by Mr. Bedford, in the theatre of the Caring-erose Hospital, on the body of William Houghton, aged 42, who was killed at the Board of Ordnance-office, in mall, under the following dread - ful tireumstances. A new wing is in process of construc t lion at the establishment, and on Tuesday last the deceased . was at the top finishing the work. To save himself a few yards walk round, he attempted to get from a wall to the , scaffolding, a height of about three feet six. In some way be had slipped from the scaffolding, and be fell with terri fi c • violence first on the wall, and then to the stone pavement below, a distance of TO or 90 feet. As soon as he could be raised up be was carried to the Charing-crass Hospital, when it was found that the skull and both lep were Lac-' tiered. He lingered in an insensible state till the evening, when he expired. The coroner rid it was incredible the danger this elms of proms ran to earl a second or two of tiute er a few yards distance, and hundreds of lives had in this way been kat. Verdict, "Accidental death." MARKETS. COTTON.—Ltsmtroot ArwL 10.—The market still apathies bean, utel prima are without cheese; the ed. per lb. bet shin nutty less nit been regan.ed. 7Re males on oust to about 5,01 , 0 bairn and include 4,otete Amerind ; 250 Perna. and Mann., id. to hid.; 110 Bahia, 71d. ; 10 Ficyptlan, 71d. to NIL; 10 bursts, 4;d. to hd. AI•MCHLSTER, APRIL 10.—There is rather a better fetl- Mg in the market, and prices of yarn and cloth sr* rather steadier, bat the amount of bullpen is small, both for home &mane and for espar.. India homes are doing confide, ably less touters. owing. it is understood, to the letters by the tau mstl hasten hen discouraging. The Greeks are net doing hem Matins., perhaps, but tat advice+ , give a disheartening account of trade at Constmillnoplo both in plain and peiont mite a, wheme were scarcely saleable. at any 'once. the beam trade is also deprwoed, and buyers have operated with great elution, though not to a lea latent than for the lat few weeks. Nome prevenient hi bovines. is anticipated, howertr, should the prices of eXtan remain steadier than they have been RI some time past. WOOL.—BRADFORD, April 10.—The long-continued panty of buyers of comtioist wool, appears to have somewhat ter minated; and since drat Thomism, considerably more lookers have been in Me market, and where anything worth tLe time tits Omit mme lots have been taken for assorting up the spinners' mocks, which must now, from the Isms cessation from ruying. bare Men far worked into. Soterithatanding chi, continued flatneas, wool has nut given way in prim stall in accordance with the vxpectations of the minuets, who generally find a great smarty to clear out prior to clip day ; tr•m the difficulty in buying from t h e growers to replace, sinks are more firmly held, and the camas are that the tra r will continue unsatisfactory both to the Indic, here and it. C:IIOLLOttrO, who complain loudly of their unenviable meation. There is woo flied price for any particular kind but the Maple article. Middle wethers may be quoted from Ilad. to lid., according to make and country. ILOSIERY AND LACE TItADES.—NoTTNGium, APkIl. 10.—Thc condttion of the cottatt.hose trade is becoming node atonal', and route of the hosiers are .topping the ftatueo rather eatenArely. The 'dote trade, both silk and cotton, is alto in a tie premed state. •frte bobbin-net trade ton continues in a gloomy, un settled, and uncertain state.—Noffs Herter. MANUFACTUItES.—/Sttstwoitn, April 10,—The firm ness evinced by the holders of canbing wools, coupled with the diniquabed proouction, has given a tent of stability b. the price ot y.rus. and the long a' so:cc o: buying by the shipping houses has had the effect of bring:nit them again into the market; but ro universally low are the prices at which they are buyer., that tins has only the i.deet of mak ng +pourers more determined to narrow down the work ing of their mach.ncry till a remunerating price can be realised; for u;I hopes of relief from wool being at a lower price appear at present P.eces: The epic it of the metal:actives ate now anything but• buoyant, for to realise prime cost is inwomible; the fall in the price o: goals ding out of all proportion with the reaload ptiae. of yarns. As the latter has now made ant mil, any further hope front Chit sow ce .;.pears improbable. Ciariurca anG Orle:nir have not been inured in quantal.w except at very 1141.1 prices for tome time, :MI mined Alpacas., tntp , gh not lower on prices than last yea, are equally as mobile., Irma the great advance on the raw material, which has never been realised en goods. IRONMASTERS' QUAG,TEItLY MEETING fin iii Somme, Armt. ill.—The usual quarterly meeting of the nun ina-ters at this district wan held here today; the attend nice of the members el the trade was remarkably autuerous. The reports as to the actual condition ci the business were somewhat contradictory, :cher Met . so pal baps than usual; More 01 the ironmastets report that they are lotto! orders, sad th it prices are firm ; it to to be (morn, however, that this rim irk whit ecitreely imply generally; there have been, it is eat!, lather more uodervellers thou usual that quarter, and, although It is probable that the present pa hats may be maintailie.; by the magnataa of the trade, a Tien in tanning cireUnistivitee to not to be thought ot, especislly as the manufacturers are holding bark ceder, anticipatisu of a reduction; the orders given to-day are daything but large, and upon the whole quotations are scarcely et, firm An at last quid ter-day. The general state ot trade of the district (eipeciall) tat Wo.verhannotoo) ia highly kitiafaclory-- circumstance which to to a peat measure attributable to the low price of iron—ikrezi.ahly a large etimulaut to our mamufaeturo•g inuustry. CORN.—ltiornuay, April 10.—The trade in Wheat at this dq's mark. t was much as Lan n tLLV. /Arley. Is. per qr. htsher Oats and beans without altershon in prim. Wheat, Is. W. to Ss. 2d. per bushel. Barley, 2..5. to 25e. per sr. Beau. 36. to O. per bushel Oats, 11a to 211 a. per qr. - • —• • - • • DIVIIINGIIAM, APRIL 10.—At the Gloucester and Wurcepter markets ow the sth, Ettaltah wheat washehtior en sane of Is. to 2r. per quarter but buyers out...mated to higher rates with estnime reluctanne. th:rley still scarce, but less inquired Par. Oats, in besot! di mand, and iala per quarter higher. Beane and pew unaltered in salt... During the present week few trasusietionis in wheat are reported, mat ; rice* of all kind, are nominally me name as torcvit,ttaly. Barley in generally bell for priers which consumer. will only pat on the most limited quanti Its. Orals are rateable at an im pivvernent Of Gila ler quarter. Pa•ana only taken in retail, but all kin a• are fully as dear. At thin dues market there wan a lair rupp.y .•( F.ngliaa wheat, and the turn on all deiieriptions was in levour 01 the buyer, but ler make nu alteration in our quotation. !Wiry losi in request, but luny as dear. Oats Pad. per quarter higher. Beans suaiumined their siaue. Nuthing gang in peas. - - BRICIIITON, April 10.—fhe supply of Wheat was liberal, but, ao three arm no oto eat dispoaitiva to purehaae, toe priet• of hat week could not be eloseded. luirley steady. Oata maintain late rate.. henna met Peas are unaltered in value Whew, white, 10/. to OIL; rcd, NI. Ina. to 'L.:.. Harley, 21a. to 274. Oats, ISa. to i7o. Evans, Its. to 265. fear:, gla. BRISTOL, APRIL 10.—The market was supplied with Englialt wneat u a emoted ritsnt out., ano hulas ra were tiro, for fita gni*. Their Vl.4larloo a more active demand for the hoer dvaerip. twos of !melon, lor which prises were the turn in favour o the refer. 1 here WiMI • bitter aide of flour, but Maher rates lOW I not be obtained. Malting barley wan quite no Idols as tit hod week', market, but uwarerly of curb fr. e role. la oat. maul beater and aloe rn ienuding barleys there was a bur trade, a, 6d. per ilintr , er dearer. The prier 0 were— V, heat: Engish, :di, to Ws. per imperial quart r ; torrign white, 465. to 42n. per 4b o , foreign red, inert q.ialrtiro, SS. to 441 e. per ditto ; madding oualit:er, 310. to 37,. per ditto; ordinary qualities, 32r. GI. to itou. per ditto; flour hnstiab PeCIXI/14, 270. to 290 mt. neck ; foreign, 20s. to 22.1. Ire barrel. Barley : 1 nglo.h malting, 24a. to 20.. per inmenui qr. ; English and lorrian grunting, 2!a. lid. to 22e. 14. per 400 lb• . o+l. : Devon mid N eish, nom 15a. bd. to 17a. per imp. qr.; Irith 176 to Itto. Wil. per 350 Iba.; dito black, 15a od. oe lbw Od. p r ditto Beano 275. to ..9e. Inc imp. qr.; foreign, 22, to Ma per 4101 be. '1 be arrivals during the sees have bees:—Wheat, Su qr..; man , abets. Itti gra.; baney, 491 qns ; fl or, 1,1117 icecap. The eons hop, etar's report of aleet age. in as follows: Wheat, Ms. id.; oats, Has ; barley, 2.1..24.; bean., 200. -- • lata, April 10.—We had a moderate supply of Wheat, winch met a eery tree sate, at fatly Wit week's priers: the t ern man ,lecitledly in favour ot the seller, and everytning wee quickly cleared oft. Barley al,so was in moderate supply; the beat yolallll.l were eagerly Nought after, mid in many inatatac. a realised an advance of lc per qr.; a goad clearance of al iteseriptiona wan made. Chita, seas, and Pea. were more in demand, and met a latter .ile than of late. Wheat. white, 46..; twat rod, Ca. to 44.; mideldag, saat. to ads.; IMGwr, 27. to 33a. Barley, 200. to 2/le. Data, Rai. to 235. Wilma, 2tta. to It.. rail% 2b. to 35a. per qr. flour, tine, per sack. I its. us 3. ; emend., 27. W ..10a. FARNHAM, April 10.—The supply of Wheat was rather iimltod, and tine maple. leing intpllll2.l tar, CW1..1 ak better trait., at rather improved prices hr the hest description•. Wheat, tram 61. 10a. to 121. per had. Parley, 11s. to 2tia. per qr. ()ate, IGs. to 21a. OHM., 27. to 41. ttaN 26. to 34. GOULLMING, April 9.—Thu (14..mantl for Wheat coutinu sontoch.o TeMfi7trd but Mud parcels rcatise former price.. W twat, red, to., to 425.; white, ays. to 43, ; 44a. to 40.. Burley, 200. to 28s. Pram, 2144. to 320. Beans, ,tm. mi. lkats, PA. to 20,.. fit.r ~r. 111ANNINOTREE, April 10.—We have had a slow trade to day. Good ory Wbrut “Ils. 'Molting barley Kurt,. and rolls r tidily at foil prices. Beans and Peas dull of rate, and rather lower. ans. /Arley, 225. to 241 a. Beans, 210. to J.. Nos, 265. to 28s. NEWBURY, April 10.—Thu advance which has talscn ohm al the I.ot three or four winks un Wbeat hal nut beta folloved by any corresponding err in Flo,r, which aeons no margin fur profit to the miller. This, of emote, led to a dull market to-day, though the supply Ire. moult. There was a stead,. demand for Barley for reed, winch measined the market. In Oats, beans, and rem nu change to note. PLYMOTTI4, April Io.—The supply of Wheat from far mere a very anon, out the late arrivals Irons France give our nollvra • good selecti n, and NNW importers being animus sellers privy were rarely etypnrted at this moment's market lb. weather cru d:wee dry and favouroble for Filling tillage. Itomrox, April 9. Corn trade stationazy ; supply hosed. Wheat, ars. to 30s. per load. Barley, Its. to 31.. per, qr. 0411, 13a. to Its. I.;xnitiona, April 10.—The supply of Wheat to day is unusually churl, and the tram, is improved. Barley is In bean dc. mend. and IF. per qr. donee. Oats sell freely, at fanner LOA.. P.U. I a d lb ants are • sl .w sale. WonnymnoN, April 9.—There was a liberal supply of Wheat and mast ki.kis re other grain. Prices 'Wally. N neat, red, 13s. lid to Isis 6d.; white. 17s. 64. to 19a. ad, Oats, 6S. 441. to 7, ad. Barley, 8. 41 0 fa. 3d- Floor, per stone, Is. Sd. to Is. 10d. barleyaour, la. Oatmeal. 10.13 d. Ityetlour, is. 1 1 WATERFORD, April 9.—We haft had a large arrival of Pierian Wheat, so well as Indian corn, since Saturday. :So oispo-ition however a ev 'taxa lay holders to press sales, and last weak'. prices are lully maintained tor every article in the trade. EDINBURGH, April 9.—There seas an average supply of pato at thts grooming'. market. Saki dull 1 x Wheat and 'Arley [hits sad Beam sold readily at an advance on lust wielt'a prima. OLAsoow, April 9.—The Clyde imports this week eon ohted or 2,004 gm Wheat ft..ea toilets. and WOO qrs. from thleoia ; 1,0 Whacks Flour from France; and about isSO qrs. Oath along with ISO qrs. keen, from Ireland. Via Grangemouth. 3,239 gra. Barley coastwise, and 1.331 qua. Who at from abroad, cornpreed the chief els. The improved diameter of the weather, which has partied o' geld labour being revumed, and the intervention of the half. yew ly feet, CALLS"d the trade to rule quiet through the week, without leading to any chair in prices. :erne grimdu,g Barley was b .iiahl ter shipment to Ireland. Ilia day's market ruled steady for Wheat and flour, without, boirmr, much bualne-s pulsing. 040 were lied fur veer foie pflOte. Varlet in small supply, and line gauntlet 3d. to 6d. per bull dealer. There wee an improved demand for grind ing worts cf iitIADS, at rates whicu could only pneiously be obtained In retail. Few Yea °Striae. CATTLE, &c.—DoNcaarea.--The Doncaster April Fair to,* place on Saturday WA. hut-clam hunters and hacks were much in demand. but were woad to be exceedingly searee. Several changed hands at high braes. Cud (but•ltorers were deo inactive de.oand. The show of Ilurees on raturday was only of a moderate description, especially those not adapted fm aarfeultilfal Pwiloeeer amt , th ere b ong but few Inquiries for such, not many were doomed of. We had a large supply of cattle of all description., but the trade ruled generally dud. Vat stock rearmed from Se. to Ss. 6d., with • better sale than on the previous 'rue day. We had not a large supply of Sheep, although mere *ere reveral pens of flog; which brought about 36, to d. bash; those at about SO,. were most iinuired for. rat Mutton, of which the show was trtainx, reclined, in wool, Od. per lb.; clipp ed, Id. per lb. GRANTHAM Fain.—At this fair, on Monday last, there, was a larger amber of Sheep than wail penned, dually Lincoln% Leicester% and half.beeds ; thew nutted quantity was 10.040. Kass were MIA at to to fa par head edemas; one lot made Is. each more thaw they were purchased Pee at 'limbed fair. WelLfed parlour made Us. each; asociall-rate. 30s. to Us.; good stores, tea. I to e lt u By one o'clock nearly every pan was cleared. Lean Blew were difficult of sale; •kw told as 91. to 1 If. par head. Fat Beagle made Se. to Ss. 6d. per Hone of LOIN. SALI , OIII3, April 9.—Beast , 1,482; Sheep, 3,847; Calves, 334; best Betters, id. to calddliter, 44d. to heavy , ioe and ammoa, s 4d. ta 4.d.; light Wethers, 64d. to 6id.; 3.ld. to 6 4ds; Bose, 341. to 6d.; atipt, id. to Bd. • Calm. 45d. to Sid. lb. market. yea wry aativv, am nearly everytittog sold. WAWIELD, April 9.—A good supply of both Beasts sod ibiep. Trod* eras brisk, sari the while of the ab.ek changed lima. St. to Is. Id. per stone. Motley Std. to Gd. per lb. • - WORKSOP, April 9.—Our annual spring fair was held this day. Them was sot so meek fat stock as we bare seen on former acmakes, awl the supply of Sheep was sot an a scale. On tbs whole rather baler prices were obtained. 3411 Cows, 'Without Calves. fetched from W. to 1U ; with Caine, tram 121. to 141. Beef, Is. ad. to le. 9d. per stone. Fat Sharp, dipped, Id. per lb • in the wool, Id. Lela stock realised better prices than woes aatkiipltaL EDINBURGH, April 9.—The number of cattle in motet to.day was 214 Ism then last week; there was a good demand, bat Wes were slowly Masted; last week's prink however, were fl maintained. Top pore.. 91.9 d. ;corm; Go to en ; reMedary and Interior, Ss. to ILO. DOM dam • gmekdssrence Ins made. The supply of Sheep at per imam was Tat lee Mea last week. Oaks allbeted, at prises - mei the same as bst moist. aad at tbs slo Mower es ot tbe market wens remaisef amid. Tap prise ler the best Netts; fully ed. par lb.; semant, 444 Winn sad idesior, 41d. le Prinked sad publabol try WILIJAK Htsa Ebr-b, al Na 8, Lem. art. street, to tbo Orr at Lorkm, Prater, at ti , * Oboe, fr Lombard. Mist. Oa [baba Whitbrian.—Pailar, Aram 11,t1181. SHIPPIIVO I.VTELLIGENCE. (r.• Merest,. *We, the ."Ithippl se 4arette. - and ' Loyd'. IW.• CASUALTY. Cazienxe (it ), lias put hack, with damage, having liven in contact, off the Sherries, with as outward humid brig.—Liverpuul, April 9. SEABORNE MAILS. ahrathea that net P aua ere see: was the Omen! Pet•eale the mete— a. Mea the martin. —“eaga,ch.l Ike when made up From what 1 . C 01171111.118. in General Peat- Poet I Mee (Ake London. despatched. due. Amerim(ll2lrit.packet 21 April It ; April 30 AmmicafbeUnited Mame packet) N April 21 Anterica(byt .Stateapithl April 23 Africa ( Wert Comt) ...N lith of the month Plymouth ... April S Alexandria* N 1 . 412:1nth ul mon.,Dover Belgium 'A ad, , .... . ... .. :Dover .. . Brazil M nth or the monthlSoutham( ...... April 12 Ituenoit Avree . . ll rah of the 'north v”orliiimpton. Aped 12 Caldnmfa(cia Clagreelll 17th of the nioutb!**thaawor. April S ("lawn( tr. , Kl Hope .11 litho( the month Plymouth April 3 Ooootantinople • II 7Wil7th27thof manillovyr Central America A tainalithot month Sootheraptnn. April 3 Channel Wm ......N elon.,Wed.,lthrid. ~ , ruillampton. Tu.TS.I4% Chili III I , th of the month I.*thamptori. April 211 France II kl 2 Twit" dada lamer Grecte.......... ...... —lf /thl7th2lthof woe Dover Hamburg 11 lut.rlal te Friday London Tuee.,Me 11 , 41afel ..ir Wrviine. At the,... t o n n a,. Ilon.Tho Honduran N 17th of the month SouthenatiWn., April 20 Ireland ... . —..11k11 Twice tinily .. India (via finnthamrt IN loth of the month •outlrampton. April 21 India (via Manville) N 70.2.1ittioi wraith Dover .. ..... April 21 CRatrai AVOQiCiI Manny% Wee ...... Chi" Franey M k Hamb Ilan ..111 Nomlure" Ireland . k N India (via Bmttutm^t. )M India (via Maryville") N Nediterrenesa(via South anipton) ("tw(rls Marseilles) N Neaten Madeira Malta* N Napleo Papal Stairs* 20t12 of the month, tbs4.24th 0: month I I , outhampton Dovrr 2ml of the munthkoothareptue. 94% of the month'Suuthampton. Ith,l7th,l9th,/;th laillkof the montklM.ver MY I ith2Sthof enrifthover lithlsith2st4l.lnloll! Ilivi r Petuuseent Peru rumen,* 3C Weett In.liee Wept InoteP (except lb- Tann., 4114 Nassau) 7tl3l7ths7tto't tram!:outharopton 17th of the month houthamptun ttblath.:Atholmon Itorer 17th of the mouth Southampton. i.httl of the morth Southampton onntriea thus marked (*) are tom • the re:tile to th,ce ec retch tiwck , l via MnlV4ri ani from ralfornia eh, the United States due by ever y American packet. April 2~ April 21 April A A; ril I! April 2Li April 12 ; April 12 April 14 Ipril 20 April II Aprll 20 'April 5 ivered by CA11,1370. to are flow devalched and ARItIVED. ktortirpz—at Llarrpool, April 10, from ......... ............ At. Malo Apori. at Gravrtantl, Aptl I. from Malmo ANNA Milii•—kt Gran-natl. Aril la, Irma Thittae ANNA—lst Comoro& April 10, from P, ,mlr.thoe _ ' April lar9 - 199—et Deal. 9, horn Aararrets—st Poleresoiwa, April 9, train ..... Araocaat a at Valmouth, At.nl v, firm Tarragona Landoll ''' rrairaw al Lirrrpnr;l, fr No lAN SOPNI A-at GIIIMAtaIi, April ben Mawr—at Wirral. April 10 1)i. ppe :Norway Stettin Datemss-at Deal, April 3, from Callao Dorcas-At S.leenhe, 'April 9, from.... London F.uw.-at Liverpool, April 10, from St. Melo FRANCS-at Liverpool, April 10, from Hosea FLO. Pt LINA-off Dover, April 9. from Lima Errol., -at I Iverprml. April 10, from R. use FLORIDA-at Liverpool, Aprillo, from. Mamma GLtniso/a-st I) of, April 9, from Akzandria Gionarrs- at Liverpool, April 10, from Pf oven Il . artier -nt °rammed. April 10, from Memel llotsonrium.-at Orsveaend, April 10, from Norway llorsrein-at Liverpool, Ap.lllo, from Moues J 00.4:". ToN hoax -at Grareoenol. April 10, bow.. ..... Norway Jon /L./. ..-Al Gravesend, April 10, from Earenherg I.v.v.n i INV -at Liverpool, April 1.., for. Jeannine' Lill,. Cl(11 I , -at Gravesend, April li., from -. Forme 31 .retie.-at [Aver , 001, April 10, from MANIA Levis-at Graivenentl, April 10, frets Hamburg Sausaistros NIVIKIHtIII -at queen...nen, April 11, from Honduras I'mara-at Gravesend, April 10, from Norse, souse-at Grammer!, April 10, from l/1..im0 tloroar -at Gravesend, April 10, from Norway m sc , p .a-oft Dover, April n, from bane Sr. Viscrlrr-at Liverpool, Anvil 10, from ..... Room Mo.T.Taw•-ot Liverpool, April la, Irina -. NOAdell %Vv. rAlif.l.oo+-at Liverpow., April 10, from Nantes We Jourie -at Crammed, April 10, from Havre W 11.111.11 TIMMS-off deal, April 9, from ... Hternantla SAILED. Aso—from Plrmoteh, April 9, to lorelon AIt.IMALI • --(rem lirerpoel, April IN to New York Anre AMU i”11,1.1 A—from Lirerpeol, April lA, to ssnla 14Lwilis__ .. Aann.tA—fr.s Liverpool, April In, to Aviv ievusi-:from to ~ liopton .Sydney, AlO-o'olo Llrrrp. o. AVri 10, to - 00. Litrrpnol, April 10, to RI.ANelt —from I.lrerrool, April 10, to PactoolnpAr -front 11nm...ult. Anrll 10, to., , Rigs Halifsz Itrw York ....Madras Cunirrsr—lrmo Lire/pull, April 10, to I'ueri.ov+o felon Lherpol, AprU 10, to Llrerpnol, April 10, to CAdiz Tr...te .......... Quebec Glbra'tar Barephma Jcmsisa Ila Vaz .Newfoundland Charlevton Pillati Beirut QuebM thou-from P9ole, Apri: p. t 9 Ihrt.to • from Plymouth, April 9, to. V.l.llo,l•Tif--from Liverpool. April 10, to Er I VPo4—frnin I iverpool. April ;0, to Evoitros - from I iverpool, Al oil to, to .. -from Lirerpool, April In, to ___ Eovrvan-from Liverpool. .trail In, to PA.1111.1.- from Liven... , Aprillo, to Crvivi -from Gnivevroil, April 99 to Huron-frown-frown Liverpool , April 10, to liv,,,v-from Poole, April 11, to Iwo-trap Eolatouth, April 9. to Jrnry, AI,l -S. .Arichat Joss lima from tiren..rk; April 0, to (limbo, JOIIN Nlitio.,r-from (ireet.erk. April A, to B. Ayres Joss Fla, rli -fro.ulliierovetow, April 0 . to 4urbeci J.tot Monster-from Lirerp ul. April 10, to PortNata low-rs Honors--from Liverpool, April iO, to.-- .... Pew York Lescven.s -from Grarreend, April u, to Bruges Leos., r/.. - from Liset-prol, At,. it In, to Hamburg Loop rowiresio-Irmo Liverpoi.L April 10, to 1.11100 ItIVVILIIDALI. -IRMO Llr.rpool, April 10, to San Brunei...co Ntesclowees-Inon Liverpool, April 10, to Bahia NIALIURAN-from Liverpool, April 10, 10...... ..... Cubs MAIO n s-from Liverpool, Aoril 111. to VAPAIIIIO • - horn Liverpool, April 10, to 1. Nt(oll.o,—fil , no April 9, •to PAcc.pl—fr2ro AO' llo , to .New Lond.4% . . . . . Pot-from Liverpool, April . 0 . to Triode PATIII.M.- • troni Liverpool, April 10, to Rio Grundo RAPARL AN111..0 -ffliftl COM... April 9, tO ... Lone. 11 Mr. Am0ur...1.-from Liverpool, April 10 to Toot. SAIII.II AMU t.OI . INA-Irom Liverpool, April 10, to New Orlearpt Stiow-from Liverpool, April 10, to Newfouroll.od It.zop-froot Liverpool, April 10, to . Yew 141eAno Twaywe goorrit:-lion. Gros - v.lO, Abell 10, to Elpitioro VESSELS SPOKEN WITH. ChnainiilP, from L0n41 , 41 for tuun, Mo•eh 5. lat. 7 N., lon. 12 W. Joon htrong, for Va1i0.24,1, March 4, Int. 4 N„ luo. 24 W. [Adverti,rmeilt.).—A I)IsEAsE OF TIIE CIIEST ANI) Cohn resto us I OINTII.MY use I . ll.lX—Mr. James kite roe, clerk to Mr. Mee aughlith proprietor of the Ca•tlra.ute.mil4, hoc annum', c ought a ntunt dreadful cold, from which he suMeed for vera: month... and thougit Ire received the Met itiedient intrion, yet nothti , g ye terra.% VffUtli•rt lilies any relief, and fears were entertained Rd the ItioNIS, wan ternimating inn confirmed affeebuit of the I whereupon he nvolved to try Bull OltalUllit and hIle„ and thane ut.patullele I mealich en for the tore at coughs, coffin, and e.ihman, nhortl) • fleeted a perfect cure, .deer no many other means had failed.- sold by all nu Memo ern If re; and at l'rotennor way'. cetablh , hmen•, 234, rstrutal. London. BIRTHS, LIRRIACIP.S, AND DEATHS. BLitMS. ANDREWS.—AnviI 5, at tkvoasoire•eo t ige, New Charlton, Kent, the wile of J. h. An trew4, r sq., WK., ut a daughter. 111,1tNLV.V.—April 2, at alisdrtd, the wife of 11.11umley, Erg , oi the ttriusti Embaray, of a too. 110/.121. -April I, at ht. Knoeh's 11311, Lanarkshire, the wife of W. Moo r, Esq., Royal titola imps, ut a sun. JAQUES.- April 1, at the Welk, d, hear Manchester, 21 re. F. Jaques, of a Am. ;ENSAWAV. —April G, at Camp en, the wife of the Re.. r. , ,pt a roll. IAtisINGISEIV).—Apra 7, at Stoke, Derunport, the wire ot C. L. Mareingeetn, at a eon. kLra—April 0, at Southland', near Godatone, the vette ot the Rev. C. b. Ineedale, of a daught. r. A, at Yore Wet t,Dity, Mr.. J. D. Told, of a .laughttr. fRACY.—ApriI 7, at Viaabury.flace, the wife of 8. J. Tracy, L 4., of • daughter. YEKNON.—Ap it 3, at Tu.hingh‘m, Chcahiee, the wife of J. Vie. nw, Y..Qy w a a.m. WILCIAMIh.IBI.—ApriI 8, at Upper 60wet-street, Bed'utd Nu.re, the wife of J. tt 6tam-uu, jun , hiq , ot a ion. N'OLLF.Y.—Apfil 6, the mite of the hew. C. Wulley, of that College. of a daughter. MARRIAGES. BEANIANIA—JOWETI.—ApriI 8, at Bingley pariah courch, by the Nev. I. Cheadle, the Vicar, A. &manle, Beg., M A., Fe.lue University Loaliege, Durham, to Jane, wood daughter 01 T. Jewett, Eq., of the tomer place. COYFIN—ALEXANDBE.—ApriI In, M Bloomsbury Church, by the non. god Bev. 11. Montag. :e %%Were M.A., A. 1. Co Ili, M.D., of 24, Itoniague.placa, Russell square, Author ot the Rol tante Guide to Hisdth,. too - der of medical botany to Entin'. Dm, &e, to Mrs. A. Aleaandre, daughter of the Tate Cart weight, Esq., of It. Pancras. TNISKIP—BECIELEY.—Aprit 8, et Tottenham Church, by the Rev. J. Muster, 0. Insitip. nog ,of Upper CaWean, Ueda, to Wan Fninees, blast ilmighter of S. ile.tsley, Esq., of Tottenham. JOIDISON—PE?NT.—Aprit 8, at Lew...barn. by the lion. and Rev. H. Lege, Thomas, third son of the !Ate Mr. J. Johnson, of Upper thitriottentreet, Fituuynquare, London, to Sumanih, indeit daughter of tho late Mr. C. renny, of Lewisham. MAttsu —llolLE.—April3, at St. Peter'e, Sandwich, Mr. R. hLu'h, of Boadwiels. Sotto., Kea; to Harriette, third daughter of V. node, h.q., of DEATHS. ADAIIL—ApriI 0, at East View, Monkatown, Dublin, the wile of G. W. A. air, EN., aged 10. FRENCH.—Arn il 0, at Warwick-road-Mlle% Maids-hill 1 8 est, I'. H. French, Hap, of Duetteal-coromona. HAMMON D.—April 19, bushel, videet daughter Of Hr. Charles Ham mond, of Hamilton-plate, hrizton-road, bathe 13th year of her sae. errricßzw. —April 9, at Imanntreet, Southwark, Herbert Cagteu ham, younger n a of W. H. Pettigrew, Seq., aged 4. PEITIL—AprU 3, Mr. J. Petty, of Liverpool, aged 97. 7110INT031.—Ape8 Charles, youngut ma of C. G. Thornton, Martian-WM, Umtata{ aged ft WATHON.—Aprilfl. at Vrappimpatreet. lIL Wawa, Eq., aged 137. WEBB.—April 9, at Olosetster-plate, Portman-aqua:a, B. U. We* Bag., egad H. WILLlA34B.—April 3, at Omit Ormeed.etreat, Anae Belle Maude, widow of tta lets Bass. J. U. Williams, Chaplain H.V.LC.B., aged 43.