The Express. — London, England, 1852-11-08 00:00:00

With rcglni to the port miersted about elerion, hel mar ear that there ••• se ardente before the court ; and, theretoi e, it would be needier, order the circumstances, to inqutte whether that teatimes had the power to elect or set. The heir, therefore, would be *slimed to the had, but aa the qarti , m was a fair one for argument all parties rust have their coot. out of the lead. COURT OF QUEEN'S BENCH.-BArriumT. arrow, sasea.--ftwrote Lose Nernst, tre..lvertre CAs moos, tem,intrice wroirrouts, see Rs-Jeer:cc era. THE BARONESS VON BECK'S CASE. CONSTANT Draw Dr MAZOLA IP. Gnouo■ DAWSON A. 211) OTRIIIS.—RVIA NISI TOR A Naw TRIAL. It will be recollected that this action was tried at the last maths at Warwick, before Mr. Berms Milner, and that a acialuit was entered, under the direction of the judge, the learned Baron being of opinion that the evidence against the defendants was insufficient. Mr. Serjeasit Miller now applied to the court for a rule to show cause why the consult should not be set aside and a new trial had. The learned gentleman went at great length through the feet* proved at the trial, ',Lich have already appeared in the Expeaa, showing the position of the Baronses TOO Beck in this Country, and the manner in which she became acquainted with the plaintiff. He then captained the eireamstances un der which H. Dens de blaroda end the baroness were introduced to the four defendants, and went on to state that, from representations nude to his, Mr. Dawson, be came one of the subscribers tea new work by rho baroness, then about to be published, giving an account of her adven tures in costriatzies with the movement of Kossuth and his party in Hungary, and that he paid the amount of his sub scription, 11. es. Subeequently Mr. Dawson and the other defaidants suspected the baroness was not the party she represented herself to be, and, acting on that suspicion, they severally made depositions before a magistrate in Bie samehata, in consequence of which (as the plaintiff alleges) malicious prosecution lie and the baroness were taken from the li ,use of one of the defendants, mad locked up in a sta bon•Laur all night, in order to be carried before the ma ted rate nest morning. With the unhappy death of Madame Von Beck the public is already ate quainted. When the plaintiff was placed before the magis trate the four defendants were present, and counsel appeared and made a long statement against M. Dern de Mande, charging him with fraudulent misrepresentation, whereby the defai.ilant Dawson was defrauded of the sum of IL M. The charge was however dismissed, whereupon an action for malicious prosecution was brought by the plaintiff, and tried at Warwick, r before mentioned. At the trial the warrant by virtue of which the plaintiff was taken into cuitody was not produced, but the depositions of the &- len !ant u•ion which it was asserted a warrant was ob tained. were before the court. The manner in which these del oaitions were framed was so informal, that upon that ground, coupled with the non-production of the warrant, Mr. Baron Alderson directed a nonsuit• considering there was a , t sufficient evidence to show that the defendant had set the police court in motion. Mr. Serjeant Miller, how ever. couteaded that, notwithstanding the informality of the proceedings, there was sufficient to connect the defend ant, with the imprisonment which the plaintiff had suf fered. lie cited ••Elsey v. Smith" (1 Dow. and Ey., In) in support. Rule nisi granted. BAIL COURT.—SArcarmv. Fv-oxas ID Barco.—Hasoas Ma. homes Canaria*. THE (41 BIN r, THE JEIrl OF A COCHTT COVEIT.— CRIMINAL INFORMATION. Mr. Mythic+ applied as behalf olideiendant in a we that came before the judge of a County Court, for a rule to shoo cause why a criminal Information should not be filed against the still judge for refusing to hear the evidence of the defendant in a canes which was tried in •County Court. It smeared that on the 2nd J use last a summons was Wiled by the Judge against the present applicant and his wife, foe the sum of llf. Sea Id., the amount of a promissory note. The defendant appeared, to prove that the promissory note was made after his marriage with his wife, and that there fore %hie Retina was wrongly brought. The judge ra ttle. dto hear this evidence, and made an order that the money should be paid by,:two instalments, one oa tie 12th of June, and the other on 12th of July.' Ills first iustahnent was not paid, and b. fore the second was due so application was made in the Common Pleas to t!.• Lord Chief Justice for a summons calling upon the partais to show cause why a prohibition should not isms on the ...wood that the 'proceeding+ were irregular. On the 30;11 of June before Mr. Justice Maule, the plaintiff under• tout to strike out the name of the defendant's wife, and the defendant then consented to allow the order for the payment of the money to stand as against him. The in stalments were not paid, and a summons was issued under the fieth section of the act, calling on the defendant to at. tend and give a true account of his estate and effects, and to ray if he could pay or not, or when he could pay. On nth ailing upon dui sum.nons he was put intothe defendant's Dos, 'admit' an oath to answer truly all the questions which should be put to him under the act. He was questioned as to whetb , r be could then pay, and stated that he could not. Ile was going on to captain why he could not do so, when he was Ur( rrurted by the judge, who said that he knew by his appearanee and manner that he could pay, and then hr asked a female, who represented herself as the wife of the plaintiff (who was not in court), whether she would have a commitment. The defendant did not catch her ans;n, but the judge saicrtiatilcederendaiisco;l7l be to prison for one month, and that he should not leave the court. CromptonMr. Justice asked if Mr. Hawkins could show sarthinc like corruption or bad motive Mr. Hawkins begged to submit that the judge having , nimmocied the defendant before him to show cause why he should not be committed to prisms, was bound to hear the defendant captain why he had not paid the money, which explanation he (the judge) had refused to hear. Mr. logic, Crompton said that it would be impossible for Mr. liewkins to apply for a criminal information against the i judge without some charge of corruption. He could op; y to remove him under the statute, but he could not apply for a criminal information for a mistake of duty. Mr. Hawkins submitted that there might be such mis conduct on the part of a judge, without haul, as would in dite, the court to grant such an application as the present. The defendant should not have been committed to prison without I.eint heard, as he could be again summoned and again committed until the money wa• paid. He submitted tbat it was just the same in this ease as it would be with a magistrate who committed a man to prison without hearing the evidence for the prisoner. The defendant was released by the charity of a gentleman, who paid the money for him, but still ha had been locked up all night in a cell, and fed on water gruel and bread and water. It was a mere farce to "immon a man to show cause why he was not to be committed to prison, and then to commit him without heating him. Mr. Justice Crompton said that it might have been a mistalm on the part of the judge, which he thought it would eventually turn oat to be. Ile. Hawkins said that it might turn out to be the result of some rash impetuosity. Mr. Justice Crompton doubted whether impetuosity would do, but as it was a case of great importance to county court judges he would look into the affidavits. Mr. Hawkins said that possibly some explanation would be given. Mr. Justice Crompton thought it was of the greatest is portents that gentlemen presiding over these important courts should not have their proceedings lightly called in question in this way. Mr. Hawkins said that, looking at the number of judg. meet summonses issued, it would be very important to the poor pimple who could not pay to ewe that strict justice was done. . . . Mr. Justice Crompton said it told both ways, because, at the crowd of business in the county courts, A wool.: be strange if some mistakes did not occur. Mr. Hawkins said suitors should come when there was not sl much business. Mr. Ju.iice Crompton said they must not file criminal informations again 4 the county court judges to bring businets to the higher courts. lie would look at the affidavits. Tire tl....zre r. ALD ..... Moon.—Aßßl.Ate Or POOR RATE. Mr. Hudilleatone applieiTora rale calling on Alderman F. J :limn to allow cause why he had not lamed • warrant of i,i-tress ou the goods of one Hewen Orgies for arrears of the rata for the relief of the poor of the parish of St. Olases, Silver-street. The rate had been demanded /several times, and Green had refused to pay it. On being m m~e d ',tore Alderman Moon be eleged that be bad a set off ff V. against the rate for niaking a togln for a pauper oil., bad died in his house. The aidermaa had been told by' is clerk that he must issue the warrant, but he said he di I ni.• ears for decagons, hr should not do to. Rule grante4. In at YI.I2•ORTH lIALLwiLt, JANI HAIIWRL, AND jRNISS RIL,OWAT HAIIISWILL.—HAszAq CORPUS At• RACONINT. Mr Cooks applied for a rule for an attachment against Elisabeth Hakewill for a contempt of court in refiping to make a return to a writ of habeas corpus, to bring up the bodies of her two ehildren, Jane and James Ridgway Hakewill. Mr. and Mrs. Hakewill having sepanted, Mr. U. kewi : l took possession of their seven children, and Plena them is a school in Jersey. Mrs. Ilakewill after marls plt ',ann. inn of two of them. and concealed them. Mr. Ilakewill subsequently obtained a writ of habeas corpus, to +men his wife had not made any return. Ms . .* panted. COURT OF COMMON PLEAS.—SATUIDAT. ("Ina. 1t.71f t ha, t*, Kr. AIR= Matti. •'o NIL J2IIIICI Lt»t•ao. 011.11q.111.1 C. UFO/PI:IASI{ AND ANOIMICIL-THZ WOOD CONTINT CAll. Trn plaiutilf in this era is a plrl sassed Griffiths, 15 years of sae, and by bee sent Mend she sued the defen dants, at superiors of the Convent of Our Lady at Norwood, W recover destairs u owelegsesee of the loss of her eye, sad , for general inlarise to her health, alleged to have bees oeu,sl , ned hy the ill-treedment, earelessntsi. and ma ple', of the deleadants, to whose can she had been en. fre.tut. 1 No trial, it will be rern..usbet.d, took plate at ths lest corny &seises, when the jury [cued a verdict fur Ole di (rodents. Mr. Mon'ago Chambers, U.C,, g l o w qp ,. a .,d 0 „, the part of AS pla:ntilf to move for • rule, etilinst upon the erfewaants to show cause why this verdict should not be let s.ide, sad • new trial bad upon the grounds Lit, that Chief Justice Jervis, who presided at si tria l , had rigAirected the jury ; seeeredly, that the verdict ass not warranted by the irviAiseit. The declaration charred that the defendants Wag impels, at the mount andanteob the care of this MAL lea it lamb ef their duty they had overworked her ri set bait leis lodoeloos to her !width, and thus awned the injuries she had eartaised. TM dedminats pleaded I not guilty, and also another plea traversing isms edlrgmtkes as to the mismanagement of the institeden. L tin 1819 Use plaiatiff was placid by dawdled Warm= la dim maven!, and she ratisuad them umall Jaunty, When she west there she was in ill We" bevies just re covered from a fever sad being of a seseteleas habit. Until tEIB3I, she was treated like the ether Madre, sad pardeuir esemsed. her la that Meath am berme y HI, tad the mead stleadmit d dr plate, Mr. Commas, was emeoulted abort her, bat she MI set get better. Her only known Weave was ea amt, sad te her no cosanstriteation was mils ef the Maio d the eltllinnlll January, IS 52, when she was nognaistted midi her Mama and took her to Dr. Alezammisr. Ater parades bed ler Me eight of one of her eye, bat was, burg tads, the awe (dila Alexander for three or four weep m ks e bare. sad die eight of the other eye was preens& emmalie die mar to understand the ease it might . be neesmary es Mee that two awes of children were received bike the Meditation — one class celled boar....en, who paid MM. a yen malt • sad the other the embassy clams, iss 11411111 121. sac k was paid, if their (fistula could abed it, wad, if they Gould not Wird it, nothing st all was paid. TM learned counsel then referred to the early WIWI of the establishment and the bed quality of the food ; but he said that, as there was a conflict aerobium upon these points, be would not pursue the matter. Mr. Justice Maul. suggested that, whilst the majority of the children remained in healeh, it would be difficult to show that the principles upon which the institution was conducted were injurious to health:They often saw a num ber of heathy-looking people and heard they were half= starved, so that one sometimes thought it might be good to be so. (A laugh.) Mr. Chambers admitted that there were some in. healthy-looking children who came up sad gave evidesem at the trial ; but, if he might use the phrase, he believed that they had been crammed for the examination. (Laughter.) Tbs Chief Janne—The doctor said he had sever knows say institution so healthy. Mr. Chambers—But Madame L'Espinasse had unforts aately said that there were generally about 30 children ill. He would sow call their lordships' attention to the kind of maishinents inflicted in this institution. There was what was celled a trial dam, and to the rigours of which clam this child was subjected. A child maw this punishment was placed in a room with her bee to the wall, where she was compelled to remain in thetimmisine for 14 days in abrahre silence, and if she on die einesnith dalliappened lo tors her head one way or the other, she was ohlypst M emmanams her task again, and go through smeller harem daps. One of the witnesses said that the time der the lest Whose wee a period of 11 dap , for tho semi Ll s and der the third (inc. 25 days. Ile had said that to Min punishment the *half had beta mueclad, but them was a difference as to tits meet she endured it. Another plate of parelmar was the kitchen, and whi ls t there the child WWIIr was hardworked, sad was not allowed JO Mail SW UM imitation with any per-1 son there. His view, is reffenejg to then matters wen to show the degree of minmissigsmime and reckless diewspei of all propriety whisk we Mows Is the conduct of the esta blishment, leading to the failf•oo that the persons who had undertakes to pram than particular duties towards the children WINO JlMPOlapaallOS Of unwilling to do so. But, as he had said. yea *NO parr thin was a conflict of evidence, and se they might Ile Wadi the proper province of the jury, sad thunders he would leave this part of the ease and come talmperralt pike upon which there was no conflict of evidonse. It wet admitted that from August, 1861, to January, 1862, this peer girl was in ill-health, lad it therefore behoved the &readmits to have seen that she got proper food and nourishment ; but he submitted that, upon the evidence of Mr. Chapman, the medica l' mm attending the establishment, and of the de fendants, the plaintiff ought to have got the verdict, and that the judge misdirected the jury. Another point in the can was, that the child was stated to have thrown away her food, and if this were so, Mr. Chapman ought to have been informed of it. He submitted that upon this matter alone the defendants had not acted rightly, for the doctor ought to have been made acquainted with the fact. He had endeavoured in his address to the jury to show that the defendants, being aware of this malady, should have taken ears nut to have done anything to increase it. He had said to them, " this was a very important point, se re earded one of the issues, for if the defendants knew that she was weak and feeble, it was clearly their duty to take more care of her, and sot to do anything to norms, the malady." He would men, however, leave the question of evidence, and consider the question which he submitted was still more dearly. in his favour, the queries whether the Chief Justice had sot misdire cted the jary. Ho con tended that he bad dose so, and of this midinetion he complained. The Chief Justice had Sold the jury " That if there had been merely en innocent set a Wag to do something that might by possibility have bra beadoal to the plaintiff in the condition in which am wen ; that was not sufficient. There could be me be mpro beaded, that the unfortunate plaintiff we the sr** Ile • most distressing malady in a very aggravated degree, mad it was therefore very probable that what might appear for the benefit and advantage of other children might have • contrary effect on her, but the defendants were not liable for that." The Chief Justice—What I meant to say was, that if the defendants called in Dr. Chapman, and if they did u ha ordered, they would not be answerable for any neglect of du M. Chambers—That was not the only passage of which be complained. Another was this: In his summing up, in reference to the discipline of the convent, the learned judge said, " The jury ought not to lose sight of the fact that these parties were members of a religion severe in its forms and ceremonies, and that plaintiff and her aunt were both mem- We'll( the same religion, and perfectly wen acquainted with its forms and ceremonies." Mr. Ju,tice Maul* inquired what the Chief Jostiee woe understood to mean is reference to severe forms and ceremonies. Barely it was not getting up early in the morning. Mr. Chambers—No; bet he suatended fee this—that the observation was calculated le mom the jury le onsidirr that they were to take Leto asseest the ripen sf • see vectuallife, and that though these rigours were ealealated to destroy health, yet they were not contrary to the laws of this country. Mr. Justice Maule—lt seemed but right that the Chief Janice should say " You mast not lose sight of the feet that such practices were usual in the institutica." All he could see in the qbeervatioa wee, that some things were done in the institution which seemed to have the appear. aoce of rigour, bat which would be explained away by the circumstance of the inmates belonging to • religion I. which rigorous practices were eotaasd. For lashess, there were practices of great severity mug the filefase s and even of great cruelty, but which WON =gibed away by their religion ; and lee ouch hostiles pee would not infer say particular enmity in any psytkalse sesa. Mr. Chamblee mmail pat this case as that of an ordinary 'shoal. •AM VIII melds to take care of itself; and if it seared iejegy hem improper are, he submitted that whet/mg. Wary wee meetained in a religious institution or la an malmsey rimer the laws of legland would apply equally. Suppose, 'lemon institution wee set up, mid one of its laws leas is Whitest. shahs. of haft years that one in every to meet lee ltably die e weld their lordships so leave such a ease laths jog as his had been left ? Mr. Justice Miele—Me eh chi say be them, " Don't lose sight of the eirenmehmie." Mr. Chemises sehealtted that it wee* whissikes of the jury to sempst this • different rule &sold be adeped for the thetasunt of &Una le • religiaus, ham they perseni in a meek, festltutiss, mid he would respoiraally entiond that Is this sssatry no ohm of perms mold sot - up a reli gious or secular institution Into whil they received chil dren of tender years, and carry an • treatment which wee not suitable to the condition end ego dthese children. He contended that the religion of these weir bring • roes one was no excuse, sad that tit pores= mmmmittleg any injury of this kind under the hems of that religion were clearly liable to the law. The Chief dulness—lf it had boon distisetly proved at the trial that she was not allowed sedlisisst rest, and that they had omitted to give her the Skip ordered by Mr. Chapman, the case would lave bees wry much altered. Mr. Chambers—Oh, no; not innittleg to give her the things. Mr. Justice Mauls—Would the omitting to give the things ordered by the doctor be a cause for action ? Mr. Chambers—lt would. .._ Mr. iusucelienle- - Si; the ease is u my lord put it. He sail nothing more; and it was the business of Mr. Chapman to have asked if she had taken what was ordered. The Chief Tustiee—A little girl proved that she had thrown away her beer. That was not otherwise known; and on one or two occasions she had given away her meals ; but it did not appear that there was any systematic giving away. Mr. Justice Maule—Then the child ought to have said that she had no appetite for her food. Mr. Chambers—The child had been kept in such misery and fear that she was afraid to say anything in the shape of complaint. lie contended that there had been a misleading of the jury on the affirmative issue of maltreatment, the evidence of which ought to have got for them, with cer tainty, a verdict. The Chief/tulip—lf he recollected rightly, thero were about thirty boarders la the institution, and about one hun dred orphans—that tlse boarders paid 301. a year, the orphans 12/. ; and for this girl Cerdinal Wiseman had paid 121. for three years. Mr. Chambers—There was a subscription to support the institution. TAe Chief Justice—Yes, the lady said there was ■ robs ecription both in England and abroad. Mr. Chambers—The jury had to try a formal sad easels• sire case of ili•treatmeat to this child, when the dehedents bad =betaken to keep both in sieknese sad heath, and to take due and proper care of. if she had bees a grown-up person of mature age, then the observations el the judge might have been correct as to her belonging to a particular creed. But he said that this child was entrusted to those persons, who were either ignorant or incompetent ; or per son. who hod from religious persuasions peculiar ideas. Buch persons, he concluded, had no right to undertake to discharge inch duties, and, whether they were ignorant or incompetent, nr had peculiar religious ideas, the same stan dard was to be applied to them as if they were well-informed, competent, and had no peculiar ideas upon the matter. It bad been said that these ladies were not like mother., pos e-seed of tender sympathies: but, whether they did or not pewees the feelings of a mother, or whether they had tender sympathies, had nothing to do with the subject. They undertook so take proper care in slickness and in health of this child, but she became sick, and they did not do even the ordirary duties of wider persons who undertook the task for reward. These tidies, it was said, had a higher re ward t►an anything earthly ; bat, however that might be, Omit dude► were equally onerous, sad if Does their lordehips wade a different rule wit► regard to this description dee. t iliovEmbii IC Di, taahasets this that walk toga to ortlinmy secular ostabiliseanta, it was dilloah tirbsow how 6r that rale —le mash& whom tht Woes& of it woo • parses of 'Fehr the rem of wow who ought to loam bre that ewe. mei wee they_did sat bar, amp to tosgrredlilde= know. Ups reasies hat of the hatood Chid lulls %Wei le thsAlry, sad that good &Moue ef ai katoko if Ohl idea ebb( as was la a me pworas e t amb holiroothoat =lto the of be rye, apse ms gonads be sub ist Ibtreosatt to boa sow trial. lb. helm Noah mid he was of 'shim that them tilt to be so rule to this tem. What the Chief :eats lhsasi tell ha jury was. let to lose sight of what woo a wry poehlaset /*I'M. of tho .me—fiat this was a wiehishosent hollegieg to the Rom oathrehatt the ft woo Tight that they shwa' ass hes dohs of the. Perseus who wore mot sequaintod with places of this kind s2p . t i say tat it wee awed to have sea roles es how that .. n bat if you hoed that what hammed wash accord mm w4f tbo rooks peohoelegs of lbe plass. It did away with the hopetotioa of any portholer individual cruelty. Tb. Chief Jahn did lot appear to lam boon layiag down aMs of law to thojmy, but only to be showing the bear ing of porthole! part of the lb sonZ in. t hat this as w a Rams mates institution. Is them was no proems he aping that tLens was say edelhostioe. As to tbe tsrdlet Wing whet miaow, It certainly struck him that them woo mikes, to go to the jury ; it must ho hosed that his poor add should ham got tats the hoods of mom who did not seem to like her or to "lb. to hoe" be she was a poor sick creature, ea sussed to haw beat subject to • mode of life which islet partisslor drosea seem was not hvarable to bee heath ; and that her health was impaired by what as did go through there, he thought there was not muse doubt. Bat this was an establishment which mataieed IX bona% aid it was an establishment which mom analtaNy bas ealested fru gally ; yet they took passes of Oahe Ion" red thin was as sous to treat properly, whether he Anima won rich or .Where, however, • great eeeshor of persons were brought up together, they could est be timed with that anand attentive which they Neil hors if each was brought up separately. It sight he hid that therefore the duty should not be mageet end the answer to that was, that these alarm wore orplems. sod If they were not in the institution, they wield probably—being of tender years and tumble to tam an of themselves—be meek wear off. No amount of expense which mold be alhoded ia this establishment would enable Ohm to labs that are of each person which amid be obtahed rthsy were taken care of seppaarraately. This was a mew mew to he taken Into the considustion of the jury, for be thought there was evidence for the jury, and he could not say that thor i zro bound to And the other way * ,or that they were mot ustiiled in Aran as they did dad. They had Os ot es before them, and they saw the 'imams. Abbey* It was an unfortunate thing that the plaiatifflaa lest bias on yet it did not appear that the defendants bed nehrod themselves liable for that oon =in this elk& Re was sure the jury were much decide the UM than he could be, after what little he led lima ON ter they had heard all the evidence, and woos dhoolid by he Chief Justice in what appeared to his—judging tram the worst specimens of it, which had been eubnifttell to the court—to have been a very pod direction. For them tenons he was of opinion that there should be no rae._ _ _ . . Mr. Joann Talfourd said he was of opinion that this case had been properly left to the jury, anti that they had come to a right conclusion. As to some remarks which had been made, ha would say that there was no religion, Christian or (otherwise, which would require a disobedience to the medi cal directions in cue of sickness. The Roman catholic reli gion esjoiaed certain times of abstinence, but if that absti. Hue was injurious to health, the priests of that religion would not only not enforce but would enjoin a departure from the rule. He thought that the Chief Justice bad not misdirected the jury, and if be had born upon the jury he should have agreed with them M opinion. The Chief Justice said he was glad to Sad that his learned brothers agreed with him in thinking that there should be no rule In this ease. lie was undoubtedly satis fied with the verdict, for all the case proved to him that the child had lost her eye not from ill-treatmeat bat from con stitutional scrofula, and the medical men concurred that if she had net entered the convent she would sooner or later have become blind. According to the defendants' evidence they had dose all that the doctor ordered, and the disease was uafortunately very much accelerated by the plaintiff herself, who was tempted to go out on • cold night to see some fireworks. As t, the defendants not "taking to the child," the probability was that they rather liked her, because she was placed in the in stitution by Dr. Wiseman, and she had the reputation of being nearly related to a brother of a high dignitary of the church. (A laugh.) It was said that she was the daughter of Mr. Griffiths, who was •brother or cousin of • person of high position in' the church. His wish had been to leave the ease to the jury) according to the best of his lights, for their consideration, and he now concurred with the rest of the court in thinking that there should be no rule. Rale refused. COURT OF EXCHEQUER.—Bantrat. &wow tit RANCO.—Baroas rsa Loin Cusp &sow, Va. 842011 AItWON, Ka. Busy Purr, AND MIL, Sum Werra. P♦LMu V. TROWIUM. —ALLRoim Avrsa•Tiox or • PROMISSORY NOTE BY ♦ SOLICITOR. This eau; was tried before the Lord Chief lar= at the last assists for Norfolk, when a verdict was given for the plaintiff for U. U. Mr. O'Malley, on the part of the plaintiff, now moved for • new trial, on the mend of inisesdea by the learned Judo, and also oath. wands of Wawa rejection of evi- Mess, sad that the mast was assithrthe evidence. The s h a tal i the nee, white ware appeared in Mbe as Mime. The is a highly re- sithitor redskins steady of Nor. ork bb end breathe Om gement aides against the defendant. life is the immuley bb psadlathet, to resew fit le., et whisk elm If. IL was ger the plain- Ore WI is 'Metter to defendimes ineedither, and the fn. hr usury lest to bin on ajilM Mikan wet *aid by dm defendant's briber eel paelleaw. At the WM W dues at up to this dda ask that the he le bad lima timyeeed with, and time although the slombeele were eel- Wed te be gennine. yet that the mete led bees VI: ler IL, and that tire plaintiff MIAOW& the bill by _ the went " seven " into " twenty." At the teal Yr. Palmer swore that the bill had bean nabs " shsight off," and had not bey innyared with. He also stated in what manner ke kedl glen when the It, sad produced the counterfeit et Ike Mew given en the easmies les 11, wad Meted that dm remain en bad beet =ma. Mr. O'Malley new einismied est the Mg" lei Ingsuperly retested seldom, beemach as he would n't aim of • witness being mambo& who had heard the dellemlaat's tether say, in the defenfant's hearing, that he (the ember) had signed toe bilk and be was sorry that he bad met senumelmned Y Whim He dm °lntended that his Wel* had miedbeetsd the fury in net stating to thins that the thiersdea ol amp lewd " omen " into "twenty" was the may bone is the use. The learned maned having been heard at swat The Court ultimately a at= yea payment of costs, not, however, as the grenade mewed, but epos the whole question at issue, whisk involved a natter of per sonal character.—Bale nisi. COURT OF BANBRUPTCY.-BaviDAY. Dams ell. 00101LIMOIRIL ran.. Ix as Jno. STIVII24II. anarip, of Bente:edify-wall, sailmaker, came up M eu eu edi p=o of pulsing his last examination. The un mounted to 6,7061. ; secured, 2,94111. • liabili ties, 1,114121. The assets were—in yood debts, 1,1031; pro petty, 9731. ; ditto held by the creditors, 1,9201. • the la July, 1860, was 1,1651. ; andwhilst therm& bio= VOL, the trade a:petuniad een 5,629 .; ism* owl personal ditto, 4121. Mr. Mathew', for the assigsees, did not oppose, and the bankrupt et passed, subject to sows alterations in the balance she. —ill Peas Ha. Onmumoara °miaow,. 1u in J. R. COLLWTT. ' The bankrupt was of Prineesostrect, Hanover-square, milliner. The accounts, prepared by Messrs. Robinson and Knowles, BasinghallArtreet, show the debts to be 1, 3 48 1 .1 meets in good debts, 2131. ; property given up, 2441. The profits from March, 1861, to September, 1862, had been 2961. ; trade and personal expenses, 7001. The °Mend and trade assignees expressed themselves perfectly satisfied with the accuracy of the accounts, and the bankrupt passed his hat examination. INSOLVENT DEBTORS' SOURT.-BATURDA7. EXTRAORDINARY CA/3.—IN RN JANIS Fey .... This insolvent wan heard under the Protection Act in April last, when Mr. Macrae opposed for a creditor named Impey, and no day was named for the final order. Being without protection be wax arrested and taken to Maidstone Gaol. In July last he applied to this court for a protecting order, and it war granted, there being no further opposition ; and he was now at large. Mr. Macrae applied to rescind the order and discharge, as a fraud had been committed In not giving notice to his client. _ _ _ _ _ Mr. Cooke adiaitted that the lithe nail he wad. bat the court had no power to roadt le plow Mr. COMMieliOnef Phillip PM it was so ease, and he should all a full coast. lib tra was that he could revoke the order sad mama to prises, The case stood over for a fall court. THE POLICE COURTS. ROW-STREET. Mrs. Caroline Read, wife of Mr. James Read, tobacconist, of 2 Great Russell-street, Covent-garden, was charg e d w i t h having att. meted to administer poison to her husband. The prosecutor (Mr. Read) stated that on Thursday even ing, at about 9 o'clock, he requested his wife to make him some broth, as he had been unwell for several week. past. It was brought to him when ready, but he found it ex tremely bitter and unpalatable, and, consequently, declingd to take it. Owing to sub , equent discloeures made to SIM by hi s eervanta, be felt it his duty to bring hit wife befote a magistrate on the present charge. Crass-ezamined by Mr. Wontner, who attended for the prisons —Wes have bad differences, caused by her Intimacy with • Mr. Cooper, whom I have forbidden the house. Ile was a great friend of mine, and I tedmit having asked him repeatedly to Mk , my wife to the theatre, which be did. Susan Ilorsell, servant to the prosecutor and his wife, stated, that on Tuesday last she saw her mistress (the pri soner) put some laudanum into o black draught which her master had sent for from Mr. Hooper's, the chemist. She said to witness, that she was going to do it in onto, to sake master sleep better at night, and she then threw awn eMitillamii&fiay,A,gb diem ams sposastal of ea draught, sad dripped la tb• laudamatibem a small phial sentainlag about a penny worth. Witmer Mid Pioderfels Wright, a aglow servant, whet Ids MMus beldam, aM be vast tots to oat aaslk daseght, Mist he shamed for Itt i rtl: wadi Mae. Rail had pat aside he her husband. Witness had Asa heard her Mama 'wpm a wish that Mr. Read wee dead. The east day es said to whams, "He mast bit as hard as lies, to he wadi lays Irma dead beim this tam" The prisoner—That must have been said, then, In refer enda to his drinking habits. This II a mast anal, wicked camp. The ease was feed a short time to get the eentenn na of the bottle al ; bet West, the Gam, reported that he amid not get it done, at Kinit's College, before Monday. At the resumed bearing of the ease, damn Ilona made PM addition, to her evidence. She stated that oho had heard her mistress espies, a wish that she Gould " slow poises " her master. Mr. Wollner cross examined the witness with the view of showing that her additionsi evidence was an afterthought. Us denied that her muter was given to drinking. Frederick Wright said that he was in the eluvial' of Mr. Read. Owing to what Susan Horan told him about the draught, he went and ppaarobned naseher, sled 'hanged it for the nee which his mistrer had put ewe he his master. Hs sealed the bottle, and it arse the wane whisk bad been given to the police. When master oeutplahmil of the broth on Thursday evening, witness told him not to teach it, and referred him to Sawn for an explanation digital be meant. Mr. and Mn. Read had frequent tronsis, sod witness had often heard the prisoner my " that sir whited him dead," and that " she would give a good sum se nosey to say one that would bring her his corpse.' The prisoner —it is false to say so. Boma says that she has often sew se sponge his bed to silks it damp. Mr. Read—And I have constantly found my sheets damp, snd am suffering from it now. I have been ill for six weeks or more. _ _ Mr. Vvootii;r (to the wituss)—Can you think of any I , thin more that you hays heard your mistress say ? Witness (after much hesitation)—She asked ms aloe for soma oxalic acid, which I was cleaning the wiadows with, but I refused to giro It her. I believe Mr. Cooper is an attorney's clerk or annethiag of the kind, and ha has visited the Mass constantly, both in Mr. Read's presence and when he has boon absent. I have heard the prisoner say that she loved Mr. Cooper, • end had reason to lova him. Wit ness heard Mr. Read soy to her a day or two ago, "Caro line, rscollset this, Mr. Cooper never darkens my doors again." She said, " What for ?" He said, " I have my reasons," but ha did not tell them. When he had gone off to Unison the prisoner came into the shop and said to wit ness, " Whatever will Mr. Cooper think ? Read has written to him to forbid him the house. I must go and sec him," and she want out apparently for that purpose. Mr. Henry—What became of the broth? When you heard your muter complain of its bitterness, did you not suggest that it shoold be kept and analysed ? Witness—No. I did not. I know it was thrown away. Mr. Henry—lt is clear that no charge can be sustained in respect to the broth, because it was not tested. Ido not believe that a jury could conviet the prisoner on this evi dence. The exprissions deposed to may have been used in anger, without • guilty intention ; and with respect to the draught, although it bad not been analysed, it was admitted on all hands that the quantity of laudanum put into it was very small. A long discussion then took place between the solicitors and the parties concerned respecting the terms of a separa tion. Mr. Read proposed to allow his wife 15s. per week, and keep their only child himself; but the wife said that his Income was very good, and he could allow her rnore. He had 1501. per annum and perquisites from a mercantile situation, besides the profits of his business, for the goodwill of which he gave 200 guineas, and he had money in the bank. If,. Henry considered the allowance sufficient, as she could do something for herself. The prisoner then demanded her own plate and jewellery, bat the husband refused to deliver up anything, except her clothes and some bcd•linen. With this undorstandiug, the use was disposed of. SOUTHWARK. Robert Dunn, barrister at-law, was brought up in custody and placed in the :felons' does, charged with obtaining 7 L from William Daley, a poor Irish tailor, residing at No. Gt, Great Guildford-street, Southwark, under fraudulent and false pretenoes. The prosecutor said, that about two months ago the pri soner was :recommended to him u a banister-at-law, who was able to see to acne of his wife's in Chancery. The pri soner said he would look into it, and he then banded him a sovereign to do so. Ile came to him afterwards and said— " Mr. Daley, the ease is all right, and you have a legal claim on the property; If you band me 61., I will put the bill en the file, and you will soon be a rich man." Witness then borrowed 61. and gave it to him. Some time after wards he borrowed another sovereign, which made 71. alto gether. After that he got him to plains name to a bill of exchange for 331., but, fortunately, lir. Dunn spelt his sense wrong, and rendered the bill useless. Thomas Hart, 2, Downes-buildings, gardener, said he:lent the prosecutor 61., and saw him hand it to Mr. Dunn, on the 21st of September last. The latter promised to revive a bill of Mrs. Daley's father in Chancery, and put it on the fils on the 2nd of November. N,. ITniiiire wished to give an explanation of the while tieeseelos to the magistrate. He said that two menthe end a half ago be met Daley, Hart, 'and Ise basest he the street. The latter, whom he knew, hid bit flat Daley was entitled to extensive pro ps!'" kelitz t and wanted him to carry it on. He iY Meei be not speak to them in the street, but they fart r epos Ida at his hones. They accordingly called as bison= Mr. Daley told him his wifs was heir-at-law 18 a Mn. Weed, who lied a bill M Chancery, in 11130, re spridmi am. preperty in Cornwell and Devonshire. He esembed t s welerde, after considerable trouble and en pas% vita be head that the eon of Mrs. Daley's eldest brether wr glee and that she had no claim. As for die la, he to ok that as security for the attorney; bat, lading Mr. Daley had no claim, be did not accept it._ _lt was now spikes. . - Corfu said that there could be no pretence for charging Mr. Dunn with a false pretence. It was clear he bad dime considerable labour for Daley, which in titled.him to the money he had received. Nothing could be fairer than the manner in which Mr. Dunn had acted with the bill of exchange ; therefore, under all the eireurnstances, be should discharge him from custody. Mr. Dean was then discharged, vowing that the prose cutor was an honest man after all. LAMBETH. Mr. Sewell, a surgeon, of the New-eut, Lambeth, at tended at this court to inform the magistrate of the death of the infant child of Mr. George Lap ha m, a master baker, in the New-cut, the treatment of whom by a servant had formed the subject of these lengthened inquiries at this court. It will be recollected that a young Irishwoman, named Johanna Connell, had been charged before Mr. Elliott with attempting to destroy the infant child of her mesite ezini e l l a pouring some vitriol:lnto its mouth. On the Mr. Sewell distinctly proved that the serious to the infant had been occasioned by the pent = TIMM. Of erne other such corrosive compound, into its mouth, awl that such injury had placed its life in greet peril for emend dim. At the period of the last exami nation, however, the infant seemed to be in a great degree reemered ; bat the primer was fully committed to take her Mel ea a dam of administering vitriol with intent to skimp the MK. Oa the evening of the day on which the ream lad bees esumated (the 20th of October), a phial. 001111kkg NIMMI medieine for the infant, and also a half-pint M when tut prisoner kept some " holy water" in Me bet mews, were mining, and a rigid search had been seek he them. Neither oould be found, and the prisoner Mls the declaration that the injury done to the child OW mmuloced by the falling of a candle from the sweiediii. On Friday morning the poor child died, and ear Its death the soil in the water-closet of Mr. Lapham MS carefully examined, when the half-pint bottle was peeked up, and was found to contain about an ounce of 'dl. This bottle was identiffed by three different per ms is the house as being that in which the prisoner used N lump her " holy water," and therefore no doubt what ever can be entertained as to the prisoner's guilt. Mr. Sewell was told that the best course was to forward the information of the death of the child to the coroner. MARKETS. COTTON.—Ltraavoor., Nov. B.—The sale. to-day are estimated at 6,000 bale,, of which 1,000 are on .peculation. The sales comprise 60 Penises and Maranham, 6id. to 71d. ; 50 Bahia, 6kl. ; 100 Egyptian, 71d. to 13d. ; 200 Surat, 4d. The market closes tamely and heavily, and compared with Friday's rates prices of all kind, ars the same. _ • - . - . Dimscituven, Nov. 6.—There is no change since Thum I day. Our market continues quiet, and a strong opinion is gaining ground that the id. per lb. lost on cotton this week I will not be the whole extant of the decline. The large orders la the heads of the producers of cotton yarns and emu liewever, are likely to keep up rates in most of s o i lv e rhaete. and at present they aro maintained vary Printers' shirtinge, madapothuns, fine long cloths, j a sseasb, and cambric', are scarce, and the yarns for these psis ars takes' off as fast as they come from the spindle. Ras demaseles it. low in stock, but coarse descriptions of the,. seeds sad velveteens are comparatively neglected, the 01111NN by whom these goods have been generally taken in the hems trade now preferring to take fabrics of • better dessription. WOOLLEN CLOTIL—Ltens, Nov. 6.—The markets have been rather dull to-day, and there has been rather less business done. Stocks ars very light. As the Fall trade is I nearly over there is not quite so good a business doing in the warehouses for the home market, but the shipping trade is beginning to be pretty brisk. HARDWARS.—Theottmuitam, Nov. 6.—The trade of this town continues in a most satisfactory Mate; in fact, the orders are increasing rather than otherwise—the bulk of those coming in at the present timo being for the home market; business, especially in the north, being apparently in a ino.t flourishing condition. Some of the factors, whose travellers are on their journies, have received larger orders frnm them during the last fortnight than at any time for the lest two or three years; end in many branches the manu facturers have orders In hand to employ them until very nearly the close of the year. There are the usual exceptions to this of c3unc, which will always be in a town where the manufactures aro so varied, but the general coniition of trade here was never in a more thoroughly healthy state ; nor is there even, as we are informed, been more abundant evidence that the trade is being carried on upon a sound principle—commercially. Trade in the district remains in pretty much the condition me last reported. The ramoare of a farther rise in the price 11.11. of iron have Mermaid ; and frost the informatior, which has reached us, we Menne to the opinion that, supposing the present quarter to be tided over, there will be another ad rata essly in the Yew, the disposition to order being so large, end manufacturers' stocks much below the average ; at the same time they are getting onion freely at th. ad vanced price of the maaufactures. CORN.—Boirrox, Nov. 6.—We have had a small show of Wheat at market during the week, with a fair demand . Wad samples at to-dsy's market realised Is. per gr. over the pricesof this day week. Good boiling Peas contsnue in fair request at fully previous rates. No change to note in the value of Beans. Wheat, red, 38s. to 41s. ; white, 445. to 475. Peas, 32.. to 33s 6d. CANSIUDGI, Nov. 6.—Barley was worth more money to-day, but 'Wheat and other corn same as last week. week. Wheat, red, 30.. to 38.. ; whits, 40.. Barley, 2.55. to 33e. Beans, 30.. to 36.. Peas, 325. Oats, 16s. to 255. C• 1 T12111:11T, Nov. 6.— Our markets were well supplied and prices about the same. Wheat, uld brown, 465. ; new, 345. to 424.; new, white, 42.. to 50s. Barley, 30s. to 345. Oats, 20s. Beans, 335. to 365. CoLenses's., Nov. B.—A short supply of Wheat ; grow en demanded en advance of Is. This, combined with the bad condition, caused a dull market, and but little business was done. Barley more fur sale ; prices Is. d Deans and grey Peas, Is. dearer; white Peas declining Is. Oconclarzn, Nov. 6.—At our market this day the con• ditios of English Wheat being very indifferent, no advance hu been made, though all good samples find a ready sale at the extreme prices of last market day. Foreign without alteration, the dust samples commanding most attention. Barley fully maintains its value for all descriptions ; and the same remark applies to Beans and Feu. Oats find buyers at our quotations. The weather continues very wet, and no progress can be made in autumn sowing. GUILDFORD, Nov. 6.—Our market was plentifully sup plied with Wheat; the greater part being in bad con dition was difflctilt to quit, and a slight concession in price had to be made. Fine Oats fully maintained their previous value. Wheat, 30e. to 635. ; old, 60s. to Me. Barley, 265. to 3611. HERTFORD, NOT. 6.— Th e market to-day wu well sup plied with Wheat in inferior condition ; rade ruled dull, at last week's prices. Barley in fair supply ; all descrip tions sold at fully es much money. Oats dull. Peas and Beans made last week's prices. Wheat, from 20s. to 33.. per load. Barley, 255. to 355. per qr. Oats, 14s. to 21s. l'eas, 20s. to22s. per toed. Beans, 20.. to 275. Tares, 20,. to 235. Rye, 18s. to 21s. MANCIIESTSI4, Nov. 6.—At the commencement of the present week the demand for flour continued steady, enabling factors to effect a clearance of all approved quali ties at a further advance in prices; towards the close, how ever, less disposition to purchase was manifested, but with out 'the slightest abatement of tirmneu on the part of sellers. Other articles have undergone no marked altera tion. The imports into Liverpool have fur several week. continued of a very uniform character, consisting of liberal quant'tiet of wheat and flour from America, fair supplies of beans from Egypt, and of oats and oatmeal from Ireland, which is the case again this week. At our market this morning the business passing was only to a moderate amount; nevertheless tho advance obtained during the week was firmly insisted on, and we raise our quotations on wheat Id. per /nibs., and on flour 6.1. to Is. per sack, and 6d. per barrel. Oats and oatmeal, although not a free sale, fully supported late rates. NEWCASTLE•I:I•OX-TYNE, Nov. 6.—At our market, this morning, we had a large show of Wheat from the growers, and, notwithstanding its malerate condition, sales were 'steadily though not freely effected at the full rates of this day sennight. For fine old there was fair inquiry, good runs of Norfolk, weighing 301 be., but made 6311i5., making 465. ; "Mrs, higher. New South Country continues to be much inquired for, and we can with confidence advise ship meats.—Of Flour a fair clearance has been effected, and late quotations well sustained. Rye, excepting for feeding pur- poses, in limited request, and fur such qualities 2Ss. per qr. per 66l'ia. is accorded. For malting Barley we have expe rienced a free rale, but as yet 335. has not been exceeded for extra Chevalier, weighing .531bs , and 325. for 32lbs. Malt without change, and the same remarks will apply to Beans and Peas. With Oats we were moderately supplied by our growers, as well as from the coast, notwithstanding Whin, however, no improvement occurred, business upon the whole proceeding with lee, freedom than hitherto. NORWICH, Nov. 6.—There was a very small supply of Wheat at our market, mostly in poor condition, which sold freely at prices fully equal to last market day. Flour wee a free sale, at 6.1. per sack advance, and a considerable quantity changed bands, at the advance. Barley was in good supply, and a fair clearance was experienced at last week's prices; grinding des:riptions were not quite so saleable. Beans were in small supply and small demand ; no change in price. Peas were in 'malt supply and good demand ; prices were firm. Oats were in better supply than usual, demand good, prices rather flagging. PITERT10801:011, Nov. G.—llaving but a small Supply of grain here to-day, Wheat sold readily at Is. per qr. over the prices of last week. Barley and Oats each the turn dearer. Old Beans la per qr. tower. • READING, Nov. 6.—We had a moderate supply of Wheat, most of which came damp and rough to hand; we think much must hare remained unsold ; all that was saleable realised fully as much money as last market day. First-rate Barley, of which there was but little, fully maintained the extremes of late quetatims ; while secondary qualities were bought somewhat easier than last weak. Beans, Peas, and Oats remain unaltered. WISBECH, Nov. 6.—With only a moderate supply of any 1 article to-day, the trade is very Arm for Wheat, end Is. per qr. More so generally paid for all good dry samples, whilst for the coarse raw qualities last week's prices are only main- tained, having been bought relatively much too high. Oats in good demand at rather better prices. Beans as before. WORCISTEE, Nov. 6.—Our market was shortly supplied 1 with Wheat by the farmers, and an advance was realised of about Is. per qr., and more on old white, some of which ' sold at 635. per qr. Barley, 6d, to Is. per qr. higher. Oats held for rather more money. Beans less in regatta. Peas still a good deal inquired for. Tonic, Nov. 6.—We have not so much Wheat offering at our market to-day, and last week's prices are somewhat exceeded for the best samples. There is a good show of Barley, which sells freely at the rates of last Saturday. Oau fully Da dear. In other articles no alteration. : Wheat, white, 465. to 48s. per imperial qr. ; red, 40s. to 43e. Barley, malting, 30s. to 3.0. ; gnnding, 251. to 2,5. Malt, 545. to 5Gs. Oats, Sid. to Old. per stone of Ilibs. Flour, 30s. to 335. per sack of 2801 W. DUBLIN, Nov. 6.-We had rather a brisk market at our Corn Exchange today. Wheat of all qualities must be noted 6d. dearer. Malting barley fully supported its price, and grinding wiu 3d. dearer. Oats dull at Tuesday's rates. The bueineu done in Indian corn was small, but the bits advance was maintained. White wheat, 245. 6d. to 225. 61. ; red ditto, 225. 6d. to 25e. ; new barley, 12s. 6d. to 16s. ; new here, 9s. 6d. to 10s. 31. ' • oats, old, 10s. 6d. to lls. 65. ; new ditto, 9s. 3d. to Ios. 3d. ; rapeseed, 211. to 235. per brl. ; oatmeal, 10s. to 12a. ; taken' flour, 13a. to 16s. per cwt. ; Indian corn, 30s. to 33e. per 480 lbs. Coxa, Nov. 6.—The weather for the put week has been of an exceedingly varied character. During last night and to-day rain fell heavily, and continuously; and the heavy clouds and lowering atmosphere of this day seem to threaten a continuance of wet weather. The arrivals of home produce to our Corn market have been been to a very limited latent, and prices, generally speaking, are well supported. Foreign Wheat continues to be in good demand at about the same rates as we quoted last week. idarianople is barely worth 26e., while Polish Odessa has advanced to 245. 6d. per barrel, and appears to be the favourite at that figure. I Oats are declining to a small extent, and present prices may be quoted at 10s. 6d. for black, and lls. for white on board. Oatmeal has risen to 111., and a fair demand exists for the article at that price. WLTIRPOILD, Nov. 6.—Without any increase in our supplies of farmers' grain, and with only a moderate ar rival from abroad, the trade has been very buoyant this week, end the tendency of prices upwards. There has been a good demand for Irish Wheat, at an improvement of 9d. per barrel, and all descriptions of foreign must bo written the turn dearer. Oat. have commanded a ready sale, at en enhancement of 2d. to 3d. per barrel, and Barley, of which the quantity on offer is exceedingly small, hu been quickly taken at the rates of this day ise'nnight. Indian Corn has sold steadily, at full prices, and the demand being princi pally for consumption, holder, do not ontipate any de pressing effect on the trade from the recent heavy arrivals. Flour of the best quality we quote higher by 6d. per sack. Imports this week: Wheat, 2,460 qrs.; Indian Corn, 6,810; Flour, 340 bele. Exports this week : Wheat, 106 brls. ; Barley, 90 ; Oat', 8,663; Flour, 126 sacks ; Oat meal, 610 carte. KIIIILCALDT, Nov. 6.—At our country markets this week we had rather better supplies of all kinds of grain. Sales quick. Wheat generally a full shilling per quitter higher. Barley and Oats same as last week. Here to-day we had good supplies of Barley and Oats, but only moderate of Wheat. Sales were, nevertheless, quick, and last week's prices were readily paid. Wheat, Xs. to 48s. per qr. Bar ley, 245. to 30s. Oats, 17s. 6d. to 21s. Od. Oatmeal, per bag of 2801ba., 261. to 30s. FlB/I.—Britalrosoaeu, Nov. 6. Salmon, Od. to Os. Od. per lb.; turbots, lato Bs.; brills, 18.04. to 6s. Od. ; cod fish, as. Od. to 7s. Oa. each ; soles, 6d. to 28.11. per pair ; gels, Bd. to 104. per lb.; lobsters, 6d. to 21.34.; crabs, Bd. to 2a. Od. each ; whitings, 2.. fel. to 6s. per doz. ; haddocks, 6d. to Is. ; dory., Is. 64. to 6e. Od. ; mullets, Gd. to Is. each ; common i oysters, Bs. to 16e.; natives, 30s. to 40s. per bushel; mackerel, 10d. each ; smelts, Is. per dozen; skate, 4.1. te 6d. per lb. ; shrimps, le 64. to 2s. 34. per gallon; bloaters, Is. to 1.. 4d. ; fresh herrings, Is. Gd. to 2.. per dos. POULTRY, itc.-NINOILTII AND LZADENNALL, Nov 04-Ueese, 31.6 d. to 61.01. ; turkeys, 3s. to 7s. each ; ducks, 11.6 d. to 2a. Gd. ; tame rabbits, 124. to Is. 6d. ; wild ditto, fid. to Is. Oal. pigeons, 4d. to Bd. each; routing pigs, 4s. 64. to 7s. eac h ; Surrey fowls, 4s. Gal. to 8.. ed.; ditto chickens, 39. to 4.. Od. ; barnstloor fowls, 2a. fkl. to 6s. per couple ; pheasants, 3s. to 45.; partridges, Is. Od. to Is. Gd. ; hares, 2s. 3d. to 2s. 9d. ; leverets, 2s. to 3s. ; woodcocks, Is. to 3s. ; grouse, 2s. to 2s. 6d.; snipes, 91. to Is.; teal, 6d. to 10d. ; wild ducks, Is. 3d. to Is. 91.; widgeons, 9d. to Is. 3d. ; and plovers, 4d. to 9.1. each. English eggs, 9s. to 10s.; French ditto, 7s. Od. to Bs. per 120. Fresh butter, 10d. to ls. Id. per lb. BUTTER. Conic, Noy. 6. Cant : Fint quality 705.; second, 74e.; third, 695.; fourth. 665.; fifth, 565., sixth, 46..—Currency: First quality, 705.; second, Cals.; third, 601. ; fourth, 675. ; fifth, 47a. ; sLatb, SHIPPING INTELLIGSNCi: SEABORNE MAILS. PI eleidies that the suite see mat from the General Polka% by the eleht—ead it by the eteesdag—ieepatch.l I roi wort Port derPorawL ILlvirp•el .... . , Nov. 12 . leatkumptou No, 4 !Ncouthanytait: Not. 21 'Dines Flys/oath ya rillmeith 'Dam . lathy tamptlaallov. . IS . Nev la Nomthamyt-a. N .v. la Flysto,th Oct. ye Plymouth Su 28 Nov 10 iou•ltamptor. Not. It • Noatbasyks Too 1 Lam mmtamomptuo. Nov. lo; I maw :Torked; r umor No,. tu Lemke. stag. nu. omoottzajtst.. Nov. In 11o:, ut haillpt.l2. Nty. 21 Dant ...... N th . yy Plymouth Nom. ya Plymouth 4;04. 4 1 • 4.27 Noy. 12 I 12.2W.1 N1. , .12 1 : 1 142•1 II Nur. 12 1.9 1I Dow Nov. 12 . 1 iottlwa.2.22a ur. 15 Day vim mole op la Claaral Pat. Odd. laailal. W rilli""3 I. lllotraketvialloaltheiat too) Ditto (eta Mantilla) M olNtto(via Cape of Goal Hope) .- -- ..... ...111od of -- Arrim (W e st Coset) .../Ililard of 111071Maltif ithasadria• ........ .......11411tht.leth of ohm.' Belem ................141 Daily Swill .......-.........M OM of the math', dram ;fres ..... ...... ll Mis of the 'sheath: `altforstla 2l lodaitteof 'math' • Cy' of Goal Mope JV leth of the month Cape do V0rd5.......-- 11 1410 of the north Couseratiooplo • N 7 MI7 t 11.27 taut alas Oastral AMASS id ,IsulkitUtormatt ;Ismael LW -- J 1 , Wm, Med.,kft uld Old —....... ! ,..aa limlll7thof meth Frame Mel N • Tyke daily 1 0r05ee...—...........31 Ithl7th27thof imal 11ambeim............-...N Tardy a Frees, Wilaad Eleaduras r Nlfth of the sheath (mime Mesh Twice dolly .. .... ' istia(viahoutkampt.) M NAL 1 W. await, fmlis (via MAmoilloa) 24 %Wither meant Willa (via Cape at Wad Mope) N 14th of the mink Mauritius el litho( the moult Meditenoaeaapria Wok' amptisa) hl 20th of tea sioata Atui(viaMeneLLM) —2( swat ith of rauvit Vallee M 2nd of the moult Nadel= AI 2kftil3•l4 thou... lbw --- ••••• 14 1 Zltgiottreto:. th I &ph. ......... .StlitSla23t6or moo' relpei Stake .„.........N Sthietheeto of we IMMaitula „..„.........M ; 7th Ilth IT taof own Pin_ —......— .... V 2:41111710olo.ostb rearer ................N. +WI/U.24th! mon 1 Moat fader ..le,laJil7thaf thmit. Van Diernta'a Laltl"(aa Australia) I I 1rt0v..13 Nem 16 Mow. 9 Whoa laa. • Ma mails be Australia .la the Caps at Good Wipe are Made 3p on Or and of •may alienate wags. Those made tip on Um VUi and aith of men month via MouthanipMa and Nanette,. are nt sailing vowels at prawn% from Singapore, but neat feat they sl:im sentip littelocra are 1;3 made up on the 1:‘ , 1 of every alteroa to math for the Cape of Good Lope. • The lulls to thee* wont:tee thus marked (•) are manyei by Fremeh picket to Mantillas. CASUALTIES. Catherine Ilayes, P;;1;, fn,m Catanja to Belfast, was wrecked two miles N. of Syracuse, Oct. 20; crew mad. Sabbath', Gray, from Virginia to th:a port, was abandoned. Oct. 17, in 41 N., GO W., very leaky; craw arrisad et New York, by the Ocean Quecii.—Liverpool, Nov. t. ♦RKIVKU. Irucirs-at Gravesend, November 3, from Merril ALMA-at Gravesend, November 6, from Chrlelanssul ARMY -at Gravesend, November 6, Irons ....... .. ... .... ei t .,,,t, ye „ nlritT .1 at Falmouth, Novi niter 4, from Ares HOWLING-at I ttletilltOVlll, November 4. from it. Ayres baivaisare-olf Deal, November 4, Iron QUAlite /ULM Vri-ist Gravesend, Nosember 6. from .. c,..9,,,,9, Ccoorwreroa -at Gravesend, Novi mils r 6, I rom llene, Cowry -id Gravesend, November G., Iron, ~ Cuing', OS Coaxer-at Grave...ea, November', , 10 , ni li..lyres CATIIAIDIA -at Liilltpool, November r, trom . . Cm Cor Maacnairrea (a. al-at Liverpool, Nov. 6, from Phil delploa COIIIOI.OLI-at Deal, November 5, Irma Melbourne Dt.baltOOlL -at I'o4 DM uth, November 5, from Ludo autumns-at Gravesend, November 7, fr0m,,,,,, Leghorn Kona -off Liverpool, November 6' from Lacuna -a GoLconna-t Liverpool, November 6, from St. John's, N.B. lIICKIA Br Liverpool, November G., Rom. AkILOOIII licaetum -at Gravesend, November 6, from plintEX iiill.-43-at Gravesend. Nov. 6, 11,111 Inborn Hai issiverr-..R Falmouth, November 4, front Coromandel IVIDLUI Clan-at Gravesend, November 6, from Cy :on Jars Etirtliftt -at Gravesend, NOTtin'tf 0, from- -Daubs Jon. Illinsame-.t Liverpool, Nov. 6, from Hint ay Soon Cooraa--at Deal, November 3, from Csleutta KI,ZIA -at Falmouth, November 4, from ..........- .... Marlanopis Kos.s.Nucia-at Plymouth, November 3, from .......-.1.41;e1 Loorrons-ot Gueerstsom, November 4, from ........ Cidtutio 1.401, various-et Liverpool, November G, from New fort Lamers Gelman's. -at Gravesend, November G, from ~..nouen MAIM ANN --lit Gravesend, November 6, from MAIM CaIiOUKS -at Liverpool,' Nov. 6, from M. idle.. N.B. Maoism-at Bristol, November 5, (rem 'Suttee Narresirs-at Falmouth, November 4, from °Jesse No ... ti ... atani--at Portsmouth. November 3, from Lonlim NtlIA-at Falmouth. Nov.l, from (Plebe" (hero-at Queenstown, November 4, from Mew Orleans Oanuon-at Liverpool, November 6, from Colan Patenaan -at Liverpool, N sondes 6, from ...... -......Alezaudna Panero-at Gramend, November 6, fr0m............ '191,4V POTKNTATII--at Gravesend, November 0 , from.,,„, .New Zes:aal KIMMEL-at Liverpool, November 6 . from ...* ,-...Pernaminno Sono, Itesoaarra-nt Pa'moutti, November 4, from- . (.690i Ihnhan -off Falmouth, November 4, from Biininore Sweat -at Liverpool, November 6, from ... .....Prea Tom Bostura-st Gravesend., Nov. G, from ....... Bombay {'reveal-at Gravesend, November 6, from kjaiaLrarg SAILED. AUK. Burro-hem Gravesend, November 6, to Arthangel Artasso-from Oraveated, November I, to Barealcerr Som.-horn Gravesend, November 6. to Caws Awes bloorwasrea -horn Groomed, November 6, to Hamburg 'foment-from Oransead, November I, to St. Vincent', Bonn-from Liverpool, Nov. 6, to -......M0 Jai** BONITA-from Fatawattt, November I, te....... ......... Aft.lllebaera Boma-from Goeteotown. November 4, to Landon CONFIONIMII-from Qesea.town, November 4, to Loedos Docroa-from Gemmed, Nonsober 6, t 0...... ....... ...... Unto ELMO-from °weaned. November ~, to Woolley Enwerro -from Grovreeed, Novel.tor 6. to firena4 Joao Bower-from Gramood, November 6, to Calcutts Joe. Trrrox a -from Grommod. November 6, to Newport Loos Les.o.ot.-from Or a NO•4 moer 6, to.....rtwt Ph , ' to Lose Nmonoxs-tram Liverpool. November 6 , to Illobale LIONTNIIO-from Pt -moon. November 5, to St. blieboe.'s Noaremenar.ano-from Porbmoath, November 6, to New Tork Dean. Quaza-from ghaveend, November 6, to .... .. Genoa Pwarwr-from Granweed, November 6, to Iloon.Kose Banat 1101.4- trap Graworrol, November 7, to bt. litti% quasi-frost /.Imouth, : , kfrember 4, to Neville VESSELS SPOKEN WITH. Counties of Wilton, Irma Liverpool for Shaalghai. three days out, :at. 49.44 N., 100. an., W.; all well. Harriet (schooner), from Leedom for RI Jensiro, 000. 6, iat. li toe. 26.36 W. Hydaspe% from London for Sydney, Ser. 29, lat. 14.34 N., lan. 27.11 W. Koine Voa Fromm, from Rio Janeiro for Falreow.h, Oct. 10, 1it..24 N, km. Si W. Kelpie, from Liverpool fir Rio, Oct. 1, '40.15.32 N., 'co. Selo W. Mary Catharine, of Belfast, from Liverpool for tlyi'.ney, Oct..' 16.7 N., lon. 26.33 W. Mayflower, from London for Adelaide, Oet. 4, Ist. 14 N., 10rt.2 0 W. Marys, of Liverpool, for Valparaivo, OM 3, lat. 13 N., ion.: i Nile (ahio), from the Mauritius for London, Oct. 22, lat. It lon. 41 W. [Advertisement.)—HOLLOWAVB OINTMENT dvD Prue roam Chau or Scaorvt.e.—Extract of a later from Mr. !enhance, of Cvpe Town Dear Wilfred,—During the voyage the steread of the vessel, oberving that I suffered weer. ly , rchn .croft..r. neematnanded me to try Hollovay's Ointment and l'ilKint.rmirg me that a former weenier had been cured Fey three invalu.die nvo CLOMP. end, m you bad kindly elven me a good rupiah I ohmmeter 1 using them, and in a few days I found such an improvement in nay mineral health, that I continued them as directed, and I gnaw that you will be pleased to bear that I am iv"v perkulf cured " Sold by all draggle% and at Profeearr Ilollowey'e cunt, 241, Strand. Isadon. BIRTHS, MARRIAGES, AND DEATHS. BIRTII9. DAY.—Nor. 3, at Southampton, the wife of Capt. B. L. ray, o! daughter. INCIInALth—Noe. 3, at Park-ierraoe, Croydon, the aafe of the re , . It. Inctibald, M.A., of a danebtrr. ILIMIBLE.-14m. 3, at Montague-place, Clapham-road, the ir.'e of Um Ker. C. Kemble, of a am. LS Wlnli•)l.—Nor. 4, at Patel:lull, B:afford:Mire, the V.savv , .. LewiMain. of a eon. PRITCIIARD.—Nor. 3, the wife of W. T. Pritchard, Esq., of Gr,cn hlll Lodgo, Barrow, of a son. litlfol4.B. —Nur. 3, at Orchard-etreci, Rhodes, Esq., of • run. ROUQUETTE.—Nov.3, at WalthunAtow, Easel, Mr. Rouquette, of • lOU. ITNEWOULD.—Nor. 3, Yrs. J. Wiwwou:d, of range r.ttan,of a eon. the ct MAItRIAG ES, BARLOW—THORNIIICI.-3i0v.7,1ii St. John's, Itsciner, by the Bev. T. Jackson. 31 A.. Hector of Stole Naslngtos. seal Neter. dart of St. Paul's, Vrancia third son of li. Barlow, EN., of tbe Lavin, !Smith Lambeth, to Lash, youngest ilauzlitor Fsq., ofUpper Claplon. CU %PAEAN—HAS lit/KY.—Nov. 4, at St. John's, PartiLLater, by the Rev. A. llanbury, A:car of Bores So. Mary. Strfolt, t P. , man, Esit eldest eon of Did. A. Chapman, of Cone - ilyde- ;«l• street. to Madeline Emily, only daughter of It. llcnbuty, Erb, of Poles, Ilertfordshtra. EItTER--COOPF.R.—Nor. 4, at St-Ilartin'ain.thedioldr, tte Rev. T. Beanie., M. A , J. Fryer, EM., of Jamie t, to Maria, oh"y daughter of O. P. Cooper, E.g..of Buff tllt.etreet, Pill FIELD-8311TH. —Noe. 3, at llemel Hempstead, by the Rev. 11. Bennett. Fellow of Worcester Collette, nifted, J. Cold, Eo 007 son of tho late J. Fteld, Etter., of fin t Italhartitaiesd, to Ilarnet Augusta, youngest daughter of W. Smith, Ewt., of Ilion , 'teed. GIVE-NETT —LACON.—Nov. 3, at Porthrele Chipel, Leers)", by the. Bee. T. Rattles. ILO., the Rev. J. F. ttuonett, of tiny St. Edmund's, to Mary, widow of the it. J. Erwin, 3 4 1, r f eerpool. El AN' h I NS—SPACER. - Nov. 3, at We-ton, mar Bath, by the Rev T. Tyrysion, Rector of Chsrletcos trevon.arre. rapt. A- M. 1.N.. to Mari Maim 141:01111 daultht. r of the late Col. Spicer. It A. SIDGREAVES—TILeTON.—Now. 4, at St. Church. Illelen* bead, by the Iles. A. Roos, R.A., Mr. C. SU:lgnore% to Sarah, dint daughter of Mr. J. TOrton, of Pins altos& DNAIIO. BRISTAW.—Nor. 4, at Greenwich, Emma Baseborn, ricotta daughter of Ms late I. Bristow, FN. GORE.—Noe. J, at Marine.rqntrs, PrinfiNin, F. o.we, El., lateens' °warm of Bermuda. and Upper can ale, ailed naotan.—Nor. at Mt. frephen'o i'd.onage, tihrpherAroh , Arthur, youngest eon of the lite des. G. J. Itagtot, of Bury B'. Edmund's, aged lIEWIff.—:4O.. 3, at Backlow.h . li, Cho-hire, Marne. Priem. read of Wtlttam Dewitt, Fog., Kali data:Mlr . the :Ce Charlra Fletcher, bal., or MoncheA • t. n.merchnnt. 1 . LOWTII lAN. Nov. 3, at Wv-t Drsytun, Miadlcvs, Capt. B. Lie. 'Man. ILN., gent s MAUI' Ll..—Nos. 3, at Ai. e.hury, John, eldest eon of Mr. J. IL Marshall, Printer, In hit 'll-t of MAK f IN.— Nor. 2, at Deroaahlre plaro, Brighton, Louie; Este W.:+. Martin , and daughter of W. IL Lei., 31.19., Fsstel o d. Mid Ilmez, aged F. , . WELUV. -148,- . 1 . at Denton Mil, I.lnonlishlre,tir m% E. wet% Batt., aged 84. W I LLIAM.. —Noe. 4, at Tawbund, 11. V. Williams, eldest son of Mr. Justice V. William., aged U. Printed and publithed Wuhan', Until 1 int won No. n. Lennie. Men, In tie City of Lone" !tinter, at the OIL" of loam& Mac in On prelim* of Wiillitelars, Meson; Nomrsdit 4 sa. iS4 10th (daft\ math I 114th of the math; • .~_.~.