The Express. — London, England, 1853-06-09 00:00:00

IRELAND. Di et.ty. Jere 8. The reduction in the charge for udin6sion began j to ted with euene rifest yeeterd.ty in the numbers j who visited the Great I...xhibition, and the various parts of the building presented a much more ani mated appearance than usual. Timid people who were kept away on the previous day by the leer of a crush, finding that there was no danger of that kind, ventured to avail themselves of the reduced rate; and it was quite plain, that although the number of suitors yesterday approached $,OOO, still considerably over twice that number might be in the building at once without causing an inconve nient throng. A new edition of the catalogue is already required, and it is intended that a separate catalogue shall be printed fur the picture gallery. As the time approaches for the expected Royal visit to Ireland, that event is looked forward to with increasing interest. The Lotith esad Down Pilot says that it has the best authority for stating that her Majesty has promised to honour Lord Cremorne with a vied! at Dartry House, whence she will pro cee d Crum Castle, the residence of the Earl of Erne. If we were to believe the various rumours which obtain credence thoughout the country, there is no part of Ireland which would not be cheered by a visit from our beloved Queen this summer. Several properties were disposed of yesterday in the Incumhered Estates Court. A Galway estate of the nett yearly value of KAL, sold for 11,323/., and another in the same county, yielding a nett rental of 40,0., was disposed of for 9,1851. A Clare estate brought :1,4719f. on a rental of 130/. per annum, being at a rate of 281 years' purchase, and another ('lare property of the nett annual value of 910 f., was knocked down fur Is. 773 f., or 29 years' purchase. A .mall estate in Roscommon fetched 14 years' pur chase. Ihe Bank of Ireland has followed the example of that of England, in raising the discount of English bills from lto 3; per cent. All other rates, how erer. retails the some. We have rain ■gain this morning, and the ac counts of the crops from all parts of the country are favourable. l'he new potatoes exhibit no symptoms whatever of the fatal disease. A full meeting of the Committee of the Dublin Protestant Association was held last evening, when it was determined to organise a counter movement to that got up here against the Nunneries Inspection Bill. A general meeting will be held for the pur pate next week. The "Religi was Equality" Committee have put forward their address on the above subject. It is signed by the Rev. Dr. Marshall. The dinner to Mr. Duffy, NIX., has been post poned to the end of the erasion. NA PAL. ADMIL►LTY, Just B.—ArrOINTMENTS. Lieut. Hon. A. H ty, coati rmed to Scorpion. Surgeon 11. H. Boats, to Terrible. Masters J. Hitching confirmed to Centaur, and C. Albert confirmed to Star. Midshipmen H. J. F. CampbeU to St. Jean d'Acce, and H. T. Templer to S. bilk. PORTSMOUTII, Jt:NE B.—The Hogue, a, screw gees guard ship, Captain Runny, was taken out of dock to-day. The Recta, 6, steam sloop, went out of harbour to-day to Cowes, to embark a detachment of the 26th Regiment for conveyance to Southampton. The Heels has gone on this service under the orders of the Blenheim, 60. The royal yacht Victoria and Albert, Commodore Lord Adolphus k itsclarence, having completed her re-gilding for the season, was taken out of dock yesterday. The Nep tune, 120, ordinary depot ship, Captain B. H. Scott, has been brought down the harbour to-day to the moorings vacated by the Duke of Wellington yesterday. Was is getting up her seagoing spars. MILITARY. PORTSMOUTH, JUNE B.—The 34th Regiment of Foot arrived at Spithead to-day trout Barbados', in the height ships Progress and Poicnen. They hare been. or foreign service since 1845. It is expected that they will land at this port; but the orders on this point hive not yet transpired. UNIVERSITY AND CLERICAL. INSTALLATION OXFORD, JUNE B.—The festivities of yesterday were brought to a clove by a splendid banquet, given by the Vice-Chancellor, in Woreeater College Hall, to the Chan cellor and the distinguished visitors now assembled at Oxford. Covers were laid fa 133, and such an array of Intellect has rarely ever been concentrated at a festive board. On the removal of the cloth, the Vice-Chancellor, who presided, proposed " Church and State." This was followed by " Prince Albert and the rest of the Royal Family," which was responded to by his Royal Highness the Duke of Cambridge. The toasts which succeeded were " The Army and Navy," acknowledged by Colonel &eves; Lord Haddock replied on the put of the navy. " The Chancellor," Lord Derby returned thanks in a brilliant speech, replete with elegem* and classic lore, and was loudly cheered in various portions of it. It might properly be termed his inaugural oration, foe it em. braced almost every topic in which the University takes an interest. The remaining toasts were "The Foreign Ministers," acknowledged by Mr. Ingersoll ; The Bishops," responded to by the Bishop of London ; " Proa peaty to the Bar," replied to by Sir F. Thesiger: "His tory and Historians," acknowledged by Sir Archibald Alison, Bart. ;," Science, and Men of Science," responded to by Sir R. Murchison ; " The University of Dublin," re plied to by the Right Hon. Mr. Napier ; " The University of Cambridge," by the Via-Chancellor of Cambridge. The Chancellor gave, as the partirg tout, " The Vioe-Chancel lor, and Prosperity to the University of Oxford." The company separated soon attar 11 o'clock. The first of the installation bells took place at the Town hall, which had been elegantly decorated under the direc tion of the Committee of the Masonic Installation Ball. From 9 o'clock to 12 a continuous stream of carriages set down the distinguished company, which amounted to up wards of M. An eshiis;fias of fireworks took place in a close near Worcester College, commencing shortly only 9 o'clock, and drew together a vast asseenklage. THE WAGES MOVEMENT IN LIVERPOOL. The agitation for increased remuneration for la bour still cantina's in Liverpool. Oa Monday the cotton porters, who bad made an unsuccessful application for an advance of 6d. • day, struck work, and have expressed their determination to remain out until their demand is conceded, and, further, until the muter* sign en agreement to pay them:le. a day, instead of the old price, 3s. 6d. The have also come to the resolution not to work for any one who employs men who are not members of the Cotton Porters' Association, a society which numbers upwards of 3,500' members. The movement meets with the co-operation of the dock labourer, upwards of 6,000 strong, who have also struck work. The result threatens to be very detrimental to the trade of the Mersey, unless a speedy compromise be effected. The employers, however, seem determined to resist the dictato rial spirit of the men; and, although the majority would be willing to grant the increased remuneration, they are re solved to break down a combination which would pretest them from employing men who are not members of • cer tain imweiation.—Yesterday only one ship in the port was at work; sad at a monster meeting, held by the men at the west side of George's Dock, it was intimated that =re mould be adopted to " pat • stop" to the few la bourers and porters who were employed at it. The letter. carriers of Liverpool have petitioned the Postmaster- General for an advance of weges. on the ground that twenty shillings a-week is temilegnate to their repair.. menu, owing to the inertial price of provisim. as. They cannot see, they urge, "My their brethren is Las don should receive • salary . olfilinm 6e. to 10s. a wink owe than themselves, while it is Marinas that the eludes el the carriers in Liverpool am, SI a whole, mule IleMelnls and, consequently, of equal ringemeMillty to those •f Lew ' don." Tb• application ha* Mt g deillei myths from Viseount Canning, who, M flinghlls damns% "" that having heard that it is the et aat UM littler carriers to resign in • body, la do tight d ark ileleelial not receiving the answer ',bay dubs. Ilbusb nab • sup any Mae, the public to suffer bausssimma, ad elMel him, for a time, to provide for the servisa at ea fameased eget, he thinks it well to warn those whom" be is Mad vioad as to adopt such • mune, that usdarsedismabosse will they individually receive benefit fres my now =- reanimate' Tns MrittoroureN Point Foscr--Yesterday a eery interesting return (obtained by Lord Dudley Stuart) wax printed respecting the metropolitan police forte. Is four tears (from 1849 to 1842 inclusive) 72 dicers were sent for offraces, by the oommiseionen, before magistrates, and 242 by individual.. Of the former 18 were convicted, and of the latter 96. In the same period, 3,141 officers, including the number engaged at the time of the Great Exhibition mid thou mat to Australia, resigned ; 970 were dismissed ; 624 were suspended ; 2,496 were fined ; and 84 reduced in rank. Daring the four years, 48,331 robberies were com mitted within the metropolitan police districts. The value of the property stolen was 153,4922, and the value of the property recovered we, 34.0322. There were 237,147 pee wee taken into custody by the force is the four years, of which 146,982 were discharged by the ' tea ; 123,120 were summarily cesvieted or held to bail ; 18,046 were essemitted for trial; 14,606 were convicted and mateseed ; 2.714 were acquitted; sad is 723 the bill. were sot fossil is ad promised. LITERATURE. Gorth.'s Opinio,a4 on I'a 111,:d, Marih;nd. Lito-raf ure, Nienle. and Art. TrAttshtvil ty Orro Wtsc►rTEßN. J. W. Parker. There can be no doubt of the worth and interest of a publication like this, and all well wishes to our literature will give it their mite of encouragement. Mr. Wenckstern has extracted honey from wide regions of Goethe's intellectual:domain, from several sets of his correspondence, and from several records of his talk. The objections of difficulty which apply to the translations of poems where the author's charm can never be transferred characteristically to another tongue do not apply with force to transla tions of the expression of opinion, where the sub stance of the thought is the main thing required. Translation would fail to give the charm of the de scriptions in the "Nouvelle Heloise;" but a very ' plain rendering would enable the English reader of a version of ltochefoucauld's " Maxims to judge what amount of truth is to be found in the "Selfish Phi losophy." Looking, therefore, at this little book as an Eng lish book and a friend (as Mr. Wenckstern has made it for hundreds), we just beg to inform our reader that, for genial spirit and deep glance, it ranks with our &Wu, Bac .ns, and Dr. Johnsons—having the charm and the wisdom of the words of each of these. Many a little saying is here which is to our age what to the ancients were the proverbs which they inscribed over their temples. And nothing can be more characteristic than their practical value ; many of them were uttered when Goethe was in mature old age ; and when, after a lifetime, during which he bad been— " Deep and slow—exhausting thought, " And hiving wisdom with each studious year." —he sat—looking out upon the literary and philoso phic phenomena of his day, with both the sight and the temper of a sage. As Goethe was often visited by English travellers, and admitted always the debt which his culture owed to our country—and took, moreover, interest in our contemporary literature—we shall select a few fragment. of his talk about England. It is with Shaimpairs as with the mountains of Switeer land. Put the Mont Blanc on a larger plain, and its height and grandeur will overcome you. But, when you see it in its giant home, when you journey to it over its Eigantic neighbours the Joni/frau, the Pinsteraarhorn, the iger, the Wetterhorn, the Gotthart, and Monte Rosa, the Mont Blanc will still appear a giant, but it will not astonish you to such an extent. . . . A good deal of Shahs peare's greatness belongs to his great and energetic time. Law intelligence. EQUITY COU ItTS.—Y Emma D T. NETUIL TUE LOBO CUAECELLOIs. TAYLOR T. TAYLOU —RIGHT OF HIIR•AT•LAW TO LAVaLD SHARE OP HEAL ESTATE DIMICTZD TO Bt SOLD. Mr. Craig having finished the reply in this case, The Lord Chancellor gave judg.neat, and amid that the petition was presented by Jane and Mary Taylor, the grand daughters and heirs-at-law of William Taylor. The latter, by hit will, dated in December, 1848, devised his real estate to trie.tees upon trust for sale, and directed that the pro ceeds of such sale should form part of the residue of his personal estate ; and he gave the residue of his personal estate to his trusters upon trust, to get in and receive the same, and sell and dispose of, and convert into mosey, all such part or parts as should not consist of moneys and securities for money, and to stand possessed of the proceeds thereof, and of all other his residuary per sonal estate, and the moneys to arise from the sale of his real estate upon trust tor his sons and daughters, Henry, Edward, John Seymour, and Morelia, Anna, Caro line, ann Emily, in equal propottions, share and share alike. Edward, one of the suns, and residuary legatee, died after the date of the will, but in the lifetime of William Taylor, the father, whom he left his heir. William Taylor, the father, died on the 4th of June, 1849, leaving the plaintiffs, Jane and Mary Taylor, his heirs-et-law. The question now to be decided was, whether or not the plaintiffs, as such heirs-at-law, were entitled to the share of the money produced by the sale of the real estate, which would hive belonged to Edward, if living ; or, whether the rams passed as personal estate to his neat of kin. There would have been no doubt whatever on the point had it not been for Sir J. Leach's decision in " Phillips v. Phillips" (1 My. and K. 649) ; for it must be remem bered that the question now before the court was not what passed by the gift of " the residue," that was, what was the meaning of certain terms used—but what was to become of property as to which the disposition in the will became ineffectual. Now, the rule established by the older eases, particularly by the case of i. Ackroyd v. Smithson" (1 B. C. C., 603)—50 remarkable for the celebrated argu sneat of Lord Eldon —was, that if real estate was devised in trust to be sold and converted into money, and the produce blended with the testator's personal estate, and the disposi tion of a part of such blended fund failed or could not take effect, the heir-at-law and not the nest of kin was entitled to the part in respect of which the disposition so failed. The decision in " Phillips v. Phillips" was, however, opposed to the rule established by the cases be had before referred to. In that case there was a devise of real estate to be sold, and s direction that the produce thereof was to form part of the testator's personal estate. Sir John Leach there held that a lapsed share in such produce was personal estate. There was no distinction between that and the pre sent case, and therefore the case of "Phillips v. Phillips" must be considered as now before the court, on appeal. That being to, he (the Lord Chancellor) had no hesitation in saying that he considered the decision of " Phillips v. Phillips "as opposed to the authorities, and wrong. The decision had not been followed by the various branches of the court, before which similar questions had since arisen, and the decision of Lord Justice Knight Bruce, when a Vice-Chancellor, in '• Gordon v. Atkinson," and other modern decisions, could not be supported, if " Phillips v. Phillips " were good law. He (the Lord Chancellor) was, therefore, of opinion that the claim of the plaintiffs was right, and they must, therefore, have a decree in their favour. He should direct the usual accounts, and declare that the share of Edward in the proceeds of the real es tate, directed by the will of William Taylor to be sold, passed as real and not as personal estate. With this de claration, the matter would be referred back to Vice-Chan cellor Stuart, and at whose wish it was brought before this court. COURT OF COMMON PLEAS.- YESTERDAY. &mime IN BANC:O.—BS/ORR CRIMP JC/RICR 'Elvis, Ma. Juan. Alm Li. MR. JvenCS Carwwcu. AND MR. Joints TALROORD. REID AND ANOTHER r. FAIRBANKS AND OTHRIS.- Taona POIL ♦ SHIP. This was an action Of iroverfo; n7kip, and the matter came before the court upon a special ease. It appeared that the plaintiffs are merchants in Glasgow, and the de fendants are merchants at Halifax. A person named Rus sell, a shipbuilder at Pictou, in Nova Scotia, had been in the habit, in considerations( advances of goods and cash by the plaintiff., of building ships, and consigning them to the plaintiffs for sale. The ship in question was built in this course of business, but before it was completed the defen dants got possession of it. Thereupon the present action was brought, and the question for the consideration of the court was whether, by certain documents, the property in the ship had passed to the plaintiffs, so as to enable them to maintain this action. The court gave judgment for the plaintiffs. COURT OF EXCHEQUER.-YESTERDAY. BUPIRESS or THE COURT. The court gave notice that judgment would be given be all cases standing over, on Wednesday, the 6th of July neut. The court will not sit in banal on any other day after term. INSOLVENT DEBTORS' COURT.-YESTERDAY. &moss rut COO COMMXOO.BI6 IN RE HIRSCH LOUDON.—CORIOUS CASE. This insolvent, a German Jew, applied under the Protec tion Act. Mr. Nichols opposed for Mr. Richard Atten borough, pawnbroker, Crown-street, Finsbury. Mr. Sar good supported. The complaint was that the insolvent had improperly con tracted a debt with Mr. Attenborough, by practising • de ception upon him in regard to some goods he pledged at his shop. The insolvent was described as a slipper and shoe- maker in Duke-street, Aldgate. He bed pledged slippers at various times at Attenborough's shop; advances on 23 pledgings, in 1851, had been made to 681. 21. lid., and when the slippers were sold at Storr and Debenhanes, they did not fetch so much as the advances within 301. An action wee brought by Mr. Attenborough against the insolvent for " money lent," claiming 301. 19s. Ild. as the balance of the advance and interest after allowing for the proceeds of the males by auction. The insolvent denied his liability, and pleaded two pleas. A verdict was, however, given for the plaintiff for the sum claimed, and th► costs had been taxed at 411. 41. To get rid of the debt and law expenses the in solvent now applied under the Protection Act without going to prison. The manager of Attenborough's business gave evidence to the effect that the insolvent told him he gave from 3s. Bd. to 4i.. pair for theslippers, and further that he had a large order. They bad more slippers pledged, which they should be glad to get rid of for the stlol4 advanced. He was partly induced to make the advances from the representations the insolvent made to him. Mr. Sargood said the advances on the slipper, were at the rate of 20. lid. a pair. and by auction they produced le. 41d. a pair. It was to be considered that property was sacrificed at auctions. The manager believed that goods fetched very good prime at auction. Mr. Sargood—They did not in this instance, at all events. The learned counsel exhibited some slippers in court as samples of the goods pledged, and thought they were worth the price stated by the insolvent. It appeared that the insolvent, who could speak but little English, lived with his son in Duke-street. He said he bought the slippers ready-made. Mr. Nichols complained of the manner in which the debt had been increased, and the large costs the insolvent had incurred by pleading. It was not a case for protection. Mr. Sargon(' contended that the insolvent had a right to defend the action ; and as the goods were taken en pledge, there could be no fraud. The Chief Commissioner was of opinion that the insol vent was entitled to have a day named for his final order. Protection renewed. IN RE JOSEPH JAQUZS. Mr. Samoa,: opposed for a creditor. There were ouly two principal debts —the one on a replevin bond, and the other a liability. The court dismissed the petition. " IN RE IiENRY FIELD. The insolvent, a shoemaker, was opposed by two eredi ton, who complained that the insolvent had entered into liabilities. _ . The court named no day, but vivo permission to apply is two months for protection. BIRMINGUIANI YESTERDAY. 1811101 Z ML COMMIIBIOI.IIII IN RE JOHNNY BROONIE*B BANKRUPTCY. COURT. This bankrupt came up this morning upon an adjourned meeting for his last examination. Mr. Herbert Wright for the official assignees; and Mr. John Smith for the bankrupt. Broome was examined at great length by Mr. Wright in ' relation to certain disclosures in the balance-sheet, and to the small amount of information contained in that instru ment; for it appeared that, although the actual trade debts amosnted to 2231. only, and the good debts due to the bank rupt were put down at 3,489 f., there are other claims against his estate for many hundreds of pounds, of a somewhat doubtful character. _ The bankrupt had been mixed up in various transactions with Ramp, Sill, and other persons unpleasantly notorious, and as the results of this acquaintance there were five claims in the balance , skeet against the estate. These were 2501. on account of a judgment debt due to one Arnold, and TU., the amount of a bill, both of which sums (the bankrupt Paid) were liabilities incurred for !lamps' sole benefit ; thirdly, a sum of 261. for a bill, which Broome alleged had been fraudulently obtained for him, -801. wu claimed by a Mr. Roberts, a solicitor in the B orough, for professional services rendered to the bankrupt's brother ; aad 2601., the amount of another lawyer's hill—Mr. East, of Birmingham—also for services performed for the bankrupt's brother, and in respect of which Broome now swore he had never rendered himself liable in any way whatever. In respect of the entries on the creditor side, there was • sum of 4001., set forth as • loan, owing by a Mr. Cockerill, of Lavender-bill, Wandsworth, and 2,0.101.—a large portion of the residue--was alleged to be due from the executors of a flimeeh gentleman, named Arbutluset, gtr monies riceieei ea amount of betting transactions. The bankrupt further said that hi wife had an income et hots 1001. to 1401. per annum, settled long previous to tie embarrassment of his grow, be denied that he had at. tempted to buy off opposition to his passage through this tout; and he also denied that he had now any interest is the Opera Tavern, bat (be said) at one period during his pow sessioa it was a " gold mine." Hia Honour said that the bankrupt had gone through his THE EXPRESS, THURSDAY EVENING. JUNE 9, 853. examination so fairly is to entitle him to the approbation of the court; he appeared to have beets plundered of his pro perty by others, ard, in fact, he could only regard him in the light of a man "more sinned against than sinning." There might be further inquiry relative to the property settied on the bankrupt's wife, but at present all the trans- actions appeared to be of so bona fide a character, that the bankrupt was entitled to pass his last examination, and to receive his protection. THE POLICE COURTS. GUILDHALL. _ 41exiiukr Jari.aon and loir;iiss ith were charged on suspicion of being concerned with a reaa not in custody in committing a burglary on the premises of Mr. Grant, a pawnbroker, in London-wall. The prosecutor's assistant was aroused in the night by the Write of a door opening near the shop in which he was sleeping, and on going into the passage he saw one of the prisoners on the roof of the water-closet, and the other run ning up-stairs. He immediately of ened the street-door, and saw three men leaving the adjoining premises, two of whom proved to be the prisoners at the bar. The lead was removed from the roof of the water-closet, and the window shutters of the first-floor were pierced all over, but, being lined with iron, the centrebit had proved useless in attempt ing to effect an entrance there. At the second-floor windows they had been more Successful in getting in, and it was by the same means they made their escape when disturbed. None of the property on the premises had been removed ; but a hat, belonging to Jackson, and a set of tools, were left behind. The prisoners, who denied the charge in toto, were then committed to Newgate for trial. Jane Bird, a notoriously bad character, applied at this court for some immediate relief, and stated that she was in great destitution. It was ascertained that she had not been long out of prison, and that she belonged to Hanford, to which parish she was referred. She said she was ashamed to go home to her own parish, and none of the London unions would take her in. She was told that Itomford union was the proper place to apply to for relief, and she could not therefore have any from this court. Shortly after the woman had gone away the magistrate and all in court were 'tattled by a loud crash among the win dows in the Justice-room, followed by a shower of broken glass and mortar, and in a few minutes after, Inspector Saunders appeared in court with the woman in custody, and she was placed at the bar on the charge If 'breaking the window' of the court. The evidence was taken amidst frequent interruptions from the prisoner, who said she had done it, and would have broken every window in the place if she had not been stopped. Springate, the gaoler, said the prisoner had been re peatedly in prison for violent conduct and assaults, and she was now wanted for a robbery she was suspected of committing the last time she was in toe prison at Holloway. The prisoner was exceedingly violent, and denied all knowledge of the felony, and she was then remanded for inquiry into the particulars of that charge. _ BOW- STR EET. James Hadley was charged with tendering • gilt six pence, and attempting to peas it off as a half-sovereign. The case is noticeable by way of caution to tradespeople —the practice having become a very common one. The prisoner went into the shop of Mr. Heather, 3, Bedford court, and purchased an article which came to 4d. He threw down the gilt sixpence, and waited for the change. The prosecutor, however (having been recently cheated in the same manner), detected the fraud, and said he should give the prisoner into custody, upon which the latter said, "Why, it's • sixpence, you old fool. Can't you see ?" and pretended that he only expected 2d. change. The prisoner adopted the same line of defence in court, and appeared to think that as he did not ask fur, change for the half-sovereign, the law could not touch him. The Solicitor to the Mint was of the same opinion ; bat prisoner being known to the police, Mr. Henry said he should detain him for a week for further inquiry. William Jones was charged with stealing a terrier dog, the property of Mr. Pearson, of Gordon-square. The prisoner was seen to take up the dog in front of the prosecutor's house. He was followed by the footman as far as Seven Dials, and, after a sharp struggle, secured in cus tody—the dog being under his arm. Inspector Brennan, who happened to be in court on other business, identi fi ed the prisoner as having been previously convicted of the same offence. Mr. Henry committed him to hard labour for six months. SOUTHWARK. Ann Garvins, a good-looking female, 18 yean of age, was charged with attempting to drown herself in the River Thames. James Harman, watchman and porter in the employ of a wharfinger at Carpenter Smith's wharf, Tooley-street, said that shortly after four o'clock on Tuesday afternoon he was standing on the wharf, when he saw the prisoner rush down the public stairs adjoining, and leap into the river, which was very deep at the time. Witness jumped on board a ship lying at the wharf, and having lowered a boat be leaped into it, and pushed off to the female's , assistance. After considerable difficulty he caught hold of her hair, and kept her head above water until some persons came to his assistance, when they got her into the boat and con veyed her ashen*. She was quite insensible, and by the ad vice of a neighbouring surgeon, he took her to St. Thomas's Hospital, where the usual remedies were applied for some time, and she was restored to animation._ ... Ja . mes Marline, police constable 114 M, said he received the prisoner in charge at St. Thomas's Hospital that morn ing, when she expressed her regret that she bad not been allowed to destroy herself. Mr. A'Beckett asked her what she had to say for herself, and she replied that she was extremely sorry for what had occurred. Her unfortunate way of living had caused her to attempt the rash act as she was tired of it, and did not like to inform her parent., who were respectable people. Mr. A'Hockett asked her whether she really wished to reform her habits of life, and become a respectable member of society. She replied in the affirmative. Mr. A'Beckett said he should remand her until to-mor row, so that her parents might be made acquainted with the circumstances, and that something might be done for her. BYRON. Lord Byron was altogether in the dark about himself. He lived most passionately from day to day, and he never knew and cared what he was about. . . . Every thing was too narrow for him. Enjoying as he did the most un limited personal liberty, he felt himself oppressed ; to him the world was a prison. He went to Greece, not from his own tree will, but because his false position to the world compelled him to take that step Lord Byron is to b, considered as a man, as an English. man, and as a great genius. He derives his good qualities from his quality as a man ' • his bad qualities are owing to his being an Englishman and a peer of the realm. His genius is incomsasassurable. . . . . He was always a poet, and hence what came from the man, and chiefly what came from his heart, was excellent. He cams by his pieces as women come by pretty children ; they do not think of these, and do not know how, or in what way. ------- - THE ENGLISH. Is it their derivation, or their soil, or their free eonstitu• tion, or national education—who tan tell ? But it is a fact that the English appear to have the advantage of many other nations. . . . Whatever day are, they are always " complete " men. Sometimes tbey are " com plete " fools, I grant you, but even their folly is • folly of some substance and weight. These are by no means the deepest sayings in this book. But they are fair specimens of the wise and easy flow of it. And here is no talk for the sake of epigrammatic effect—so natural to smaller men. Not a " witty" saying but has something more worthy than " wit " in it F The Teri of Slinks,aeare vindicated from the Interpola loons and Corruptions advocated by J. P. Collier, Eq. By 8. W. Sisont. Pickering. - - Mr. Collier has conjured up a host of adverse spirits that he will have some difficulty in appeasing. The majority of those who have distiurished them selves aforetime as Shakspearean critics, and who have committed themselves to various readings which are unceremoniously thrust aside by Mr. Collier's annotated copy, have come forward to vindicate the ancient text. Mr. Singer's opinion of the value of Mr. Collier's annotated copy ma be in ferred from the conjecture which he hasards as to the origin of the notes. He supposes that some " Puck of a commentator"—finding a tattered copy of the second folin which had belonged to some old player or person connected with the stage, containing erasures of those parts considered superfluous in re presentation, asd numerous stage directions—grafted upon it all that he could glean from some edition or editions with notes, and added conjectures and inter polations of his own, foisting in rhymes and whole lines without reserve or scruple. The object of the author's treatise is to prove this by showing that it is very far from probable or even possible that the cor rectors of Mr. Collier's old volume had any ancient authority for their doings, but that, on the contrary, the greater part of the corrections are adopted from recent annotators. An endeavour is also made to prove that of what are original, or can be considered new readings, abundaice are changes for the worse, and a stilliarger number entirely unnecessary and impertinent. Finally, Mr. Singer accuses Mr. Collier of abandoning all his old canons of criticism, and adopting a new set characterised by revolutionary " rashness." It must be confessed that the author has been able, by , a careful and laborious scrutiny of all the emend ations proposed by Mr. Collier, to show that he has a good foundation for many of his assertions. At the same time it is due to the latter gentleman to admit that some of the alterations which he has introduced are beyond all cavil. The controversy will doubtless be productive of the greatest benefit in purifying the text of our great poet, and is a cheering proof of the reverence which exists in the hearts of his admirers for every line that he has written. COMMITTAL OF A WlMllLL3l.—Yesterday Mr. Wakley concluded an inquest am the body of Mary Mead, aged 49, the wife of John Mad, a shoemaker, re siding at 20, Henry street, Maryleboue. The case was a most painful one. The principal witnesses besides the sur geon were the fellow lodgers of the deceased and the son of the prisoner, a boy of 14. Mead was in the habit of fre quently beating his wife most brutally. The lodgers saw fatal violence going on, but never called in the polies, it " not being their business to interfere in other people's affairs." On Saturday week last the prisoner beat his wife, until her face, head, and arms, were bruised and swollen ; then kicked her, and hurled her about the room, until he had broken two of her ribs, which, penetrating her lungs, brought on inflammation of those organs, of which, lon the following Monday, she died. Kau Wynn, an ee -1 quaintanee of deceased, said that she visited her on Monday, when she saw her husband sitting at deceased's bedside. Witness asked how she met with the injuries. The has. band replied that on Saturday night his wife had been drinking, and that on running away from him she fell down stairs and fractured her nhe. Ile then asked deceased U she wished to say anything in witness's presence. She " What do you wish me to say ? I forgive you, and nay take Lord forgive you. 1 have nothing to say ; I die hose." After a pause, she further said, "Francis, lam ; take care of my children, and don't beat Frank." then requested to see her brother, whom she mat affec tionately embraced, and in about an hour afterward, died. The jury found a verdict of manslaughter against Francis Mead. SHOCKING CASUALTY AT WINSTER.—As impost was held on Tuesday last, the 7th inst., at Master, Derby shire, before Mr. Coren.r Msndoo, upon the bodies of two boys who had been killed the day: but one previous, by falling down a pit. The evidence went to show that in this district (a mining one), when the shafts become ex hausted they are covered over by a sort of dome, called a cove, of rough stones. At the time in question a number of boys were striving to catch some swallows who had built their nests et the head of one of these Atha. Two of the lade approached too near, and were precipitated headlong down the pit, a distance of 70 yards, about two tons' weight of stone falling upon them. An alarm was imme diately given, and • vast number of persons assembled. A constable named Newton descended, and extricated the 'bodies; life, however, was extinct. A verdict of " Accidental death" was returned. SEVERITY OP THE WEATHER IN NORTH WALES. —The weather in some pitta of North Wales, during the last month, has exatesW any season in severity dar ing the last 50 years. In any sleet and snow have fallen for hours, until the hills have been covered to a great depth, and animals have been unable to extricate themselves. In Merionoth, too, the season h e , brae bitterly cold, end the lees to the farmers, arising froeV the deaths among the lambs, has bees very great. An itallei4l number at these poor creatures, which had bees sent to the Motioned% and Montgomery hills in April, perished in the drifts and by the cold, thus entailing a serious loos upon their twain. Deaths have also happened to mea who have been overtake* in the storms, and, en the Berwyn ran a poor fellow was fonad lying with a sheep lotom Ws, boti tYwea to death. LAMBETH. Thomas Flint, Thomas Hockford, and James Raynor, three ruffianly looking fellows, who beg about the street, and who are too lazy to work, were charged with breaking a street lamp. Police-constable Davis deposed, that while on duty at the station-house, Kennington-lane, ho was informed that three men outside bad just broken a atreet lamp. He, in conse quence, went into Kennington-lane, and finding a lamp broken, and the prisoners standing near, he asked them how it happened. They all three acknowledged that each had thrown a stone, and he in consequence took them into custody. The prisoners admitted having broken the lamp, and aid they had done so on purpose that they might be taken into custody, as they were unable to get any work, and were in consequence in a starving state. Mr. Clifford, relieving officer of Camberwell parish, in formed the magistrate that at this moment there was such I demand for labour that there was not a single able-bodied pauper in the Camberwell workhouse, and he (Mr. Clif ford) felt perfectly satisfied that the prisoners could find plenty of work if they wished to look for it. It was also stated that some days ago the overseer of the parish of St. Luke's, Old-street, was in court when a similar charge was made before the magistrate, and he then stated that the officers of his parish were paying 2s. and half-a-crown a day for stone breaking, and could not find enough of workmen to break the quantity they require. Mr. Norton remarked that it was perfectly evident from the appearance of the prisoners that they did not want em ployment, that they were too lazy to work, but to live on the industry of the ratepayers and others. He then ordered them to pay Is. each, the value of the glass they had broken, or in default to stand committed to prison for seven days. TILE FLIGHT OF MR. TODD OF NEWCASTLE-ON TYsa.—Since the flight of Mr. John Todd, the distiller, of Newcastle, active measures have been taken for his re-capture, but, hitherto, without success. He has been declared a bankrupt, and a large quantity of min, of the value of 1,1001., which he had disposed of to a party in Newcastle, a few days before his departure, has been se cured to the use of his creditors. It has also been ascer tained that a box, believed to contain valuable property, was removed from his residence and conveyed by railway to Clapham Convent, and that his son and two daughters took refuge there for a short time. On Friday, Mr. Hoyle, solicitor for the assignees, applied to the Newcastle Court of Bankruptcy, for a request to Mr, Commissioner Holroyd, to examine in London, the Lady Superior of the Convent, and any other person whom be may think fit to summon to be examined for the discovery of the said box. The ap plication was granted, as was also a warrant, under sec. 119 of the Bankruptcy Law Consolidation Act, to appre hend the bankrupt, and bring him before the court, so soon as he was apprehended. Ile is supposed to be either in France or Belgium,with both of which countries he was well acquainted. ATTEMPTED BURGLARY AT BROME RECTORY.— A bold bat unsuccessful attempt was made to commit a burglary at the rectory house, Brome, the residence of the ltev. Mr. Paterson, between the hours of 10 and 12 on the night of Wedn esday, the Ist of June. It appear that the rev. gentleman was absent front home, and was on his return when he heard the alarm-bell of his house rung violently. The noise had aroused some of the villagers, and upon his reaching home be discovered that the attempt had been defeated by the alarm. It is supposed that two or three men were concerned in the affair, judging from the numher of foot falls heard in their retreat. Upon ex amining the premises, it was found that en attempt had been made to force several of the windows on the ground floor with a chisel and hammer, and:the men seem to have been at no pains to conceal their intentions. It is conjec tured that the fellows were well acquainted with the prem. lees, and that they also knew that there was no man in the house at the time, having no doubt watched Mr. Paterson and his male servant drive out in the afternoon. Suspicion has alighted upon some parties, and the police are actively engaged in making inquiries.—!j swids Express. SERIOUS MlSTAKE.—Yesterday morning a serious mischance, which is most likely to terminate fatally, hap pened to a men named Frederick Howlett, a carpenter, who resided at Mary-street, Hampstead-road. lie was at work at a gentleman's house at Paddington, when one of his fellow workmen told him that he had found a bottle of Old Tom in a cupboard. Howlett went, and finding it so labelled, took a hearty draught, when he instantly fell down, it being nitric acid, which had been emptied into a gin bottle and accidentally left in the cupboard. Without loss of time he was taken to Albert-ward, Bt. Mary's Hos pital, where the stomach pump was applied and antidotes were administered, but the unfortunate man now lies in a meet precarious state. Day when swamp From what When commies. in General Post. Port due in Office,London.• despatched. England. — -- Americe(bynriLlsseltet PI Every Friday Liverpool EschMon Leserteattylinited States genta) . .... ..111 Jane 14 Liverpool June 21 AmaricathyU.Stal .. e.;en Jane 8 Asstralla(via 13.athemp. toe) M July 4 . Southampton. Jane 4 Ditto(via Marseilles) 14 July 6 ......... ...... Dover Ditto (Ma Cape of Good Hope) .. . U London ......,. Atter( Wert Corot) _l4 rrd of the mane rl"mouth .. July 26 A month% N 4,0,24,& Maim*. Dover . June 16 Alexandria it lAbirkth.flann. Southampton. June .0 Salami)." PI Ind of the month Southampton. Jane 16 Belgian .II , gay Dover .. Daily Brasil ............ ......... Pk of the mon th Southampton. June 16 fluonoo4r66 hi sth at the month Southampton.' June 16 Gime of Good afore P 14th of the month Plymouth .. 'June 26 Cape at Goad Hope Cape de Verde .24 14th a•the month Plymouth ... June 26 Oeylon (see India) Ceylon N 14th of the month Plymouth .., June 26 Channel Ines II nom,Wed..kirrld. Southampton.lTUTlLttat Chill ll 2nd/1'17014f math douthanipton.' June 16 China (see India) Constantinople N 7,11,17,94,k270f m. Dorm Constantinople id ea.:Wit/an month Southampton. June 20 Cont. of Europe ll it N ?wised/thy Dover Egypt (see India) frame MMN twice daily Dom r"..... Tidos da. Gibraltar lll 4,7, 17,20,27 ofm. 'Southampton. ' Jail! 16 Grasse (see India) Oreytown bl, 264hr/that mend" Southarspton. June 16 Hamburg74' fuggier It Friday 'London , Teen art. ilavannah hi Ind of the month Southampton. July 1 flatland 74, Widnes. 1 Saar. London limdares II 17th of the month Southampton.' June 16 ladie(rtnisathenipt.) N ithtlethof month Southampton.Pune 4 Doha (Ma ilersiellesl N rthes24thof Mouth Done ' June 16 lonian Isles (see ladle) 1re1aat................M &14 twine daily , 11.4 x head ..... Twice de. Lisbon AI 7 0 , 17, 1527 of m. 'Southampton. ,June 16 Madeira M 19111 of the month_ 'Southampton. June 16 Madeira .. N '23rd atlas month Plymouth ... July 26 Malta (see India) Malta N 7,17,19,27340 of m Darer Mauritius (see India) I Mauritius N 14th of the month Plymouth . . Jane 26 Made* II had of the month "douthamptonJuly 1 Hilda PI sthlsth2sthamen Dover ... .. . June 19 New Granada I/ ledatl7thof moat. i Southamrton.Pune 16 New Zealand Be private ship .. Various portsll:neertan Pavel rata C. ltlithth2Stliof mom . !Dover June 12 p ta i na d a r Ithl7th77thertoor "Souttampton. lune 16 Pent A' hid & 17th of mo.l9outhumetoo. June 16 Port Natal Sicily /4 ithl3th2s , ..stin, , i 'Dever .... 'June 12 Fuscany N Ithlsth2sthof mon 'Dover .. . Jane 12 VODOMMAIII .... ...... li adhilthefmusith , Southampton. June 16 Van Inetnen'a - Land (nee Australia) West Indies U Indhl7thof month iMuthampton. Jun 16 • When any of these epatehed on the fonowii tiouthamptool, and the day precedini. tall on ■ II day, with the liar, both of I LT the mails will be de. Iltion of the India (tin will be deepatebed the INDICTMENTS FOR PERJURY.—A return to the House of Lords has just been printed, showing that in 1849 ' there were 52 commitments in England and Wales for per jury; 67 in 1860; and 116 in 1861. In 1849 the convictions wee. 18; in 1850, 21; and in 18.51 the number was 29. These conviction...were for perjury, and subornation of ' perjaq• IMPOItT ANT to FAMILIES FURNISHING, wh., .turfy r:emance with eaun.ine. -JAMES (*Joh'. Mitt% GUIS. A FitENGII POLISHEo MAHOGANY ARABIAN 80. STEAD. liedinte, Cnhi CArprt. Iskin't-atao, and Ul.h.,:.dery Walehonae.—ititto3ll•l4)ti lIHUSE, 22 and 23, KNIGUITSIALIDGE. EstimAteoligivtn, and a listof M. ptlet. ,em Vest EISIPPINI, f N 7 'PLLIOBNCI . CASUALTIES. City of Glasgow (s.s.), Capt. Wylie, sailed from this port to-day for Philadelphia, hut shortly after returned, one of the valves of her engines having sustained ilijwy. She is expected to sail again to-night.—Liverpool, June S. Senator (British barque), from hence, arrived at S in Fran cisco on the 17th April, in 289 days from this port. Th e whole of the passengers, 6 in number, and 9 out of 11 t f the crew, died during the passage, mostly of scurvy. The captain reported having been within ;GO mile, of San Francisco for 3 month., but 11311 not sufficient hands to work the veteel up.—Liverpocl, June 1. k • • I ; •!1 1 ." 'P I ." , THE ROYAL ORTIWP(EDIC HOSPITAL. The anniversary festival of this institution, which was established for the cure of club-foot, lateral curvature of the spine, and all other contractions and deformities, was celebrated yesterday at the London Tavern. The Earl 01 SHAFTESBURY was in the chair, sad was supported by a number of gentlemen who take a personal interest some what more marked than usual in the charity. The CHAIIMAN, in proposing the toast of the evening, dwelt with great force on the value of the charity as a source of succour to a very numerous class of sufferers, for whom, until its establishment, no certain cr permanent re lief could he obtained. He stated that it would be difficult to exaggerate the amount of individual suffering and ecdurance, and of far-spreading destitution which had been thus happily relieved end averted. Unfoitunately, little was generally known of the extent to which the afflictions, to alleviate which the hos pital was established, prevailed amongst the poor, or of the distressieg consequences which attend them. The majority of the applicants were persons of adult age, or verging upon it, or youths hindered from the acquisition of some trade or useful employment, and baffled in their efforts to fit them selves for obtaining a livelihood by their own exertions; or parents, mechanics, labourers, and others, who in manly self-reliance and by steady perseverance had hitherto earned a subsistence for themselves and their families, but having become crippled in their limbs were incapable, their own misfortunes rendered more palpable by the destitution which surrounded them, and their severe affliction made tenfold more acute by the reflection that it involved others in its consequences, and deprived their children of bread His lordship urged very power fully the claims of the charity in relation to tho benefits which it conferred upon young children, who were at a very early age, by timely medical aid, relieved from defects which would embitter and render comparatively useless their future lives. The number of patients during the put year had been 1,538, and the total number relieved sines, the opening had been 13,541. The number admitted in the past year exceeded that of the preceding year by 105. It was to be regretted that the funds of the hospital were ina dequate to its wants, there being now about 300 patients urgently needing early admission, and all certain to be come more difficult of cure by t heir treatment being de layed, and yet there was no accommodation for them in the hospital, and their cases did not admit of treatment as ou•-patieuts. In fact, is the great majority of cases, they could not be successfully treated, unless within the walla of the hospital. In addition to this the receipts from orninary sources for the put year had fallen short of the expenses of the year by 3611. 12s. 91. His lordship, there fore, made a very urgent appeal to the liberality of the com pany, in which be was warmly supported by Mr. Thomson Hankey, Mr. Roger., of the Chancery bar, and several other gentlemen, who stated their own personal experience of the benefit' derivable from the institution, and the result was a very handsome collection, amounting to between 1,5001. and 2,0001. MARKETS. COTTON.—LtvzurooL, JUNE B.—The market closed with more activity, without change in prices. The accounts per Baltic report less favourably of the growing crop, and have created more animation here. The sales amount to 10,000 bales-1,000 for export and 2,000 on speculation— and comprise 210 Pernam and Maranham, 61d. to 7d. ; 300 Bahia, Std. to 61d. ; 300 Egyptian, 61d. to 13ed. ; 1,000 Surat, 314. to 4ed. ; 80 Sea Islands, 21ed. to 24. CORN.—Borrow, June B.—Our market has been scantily supplied with Wheat to-day, with a good demand. Prices 3s. per qr. higher. Beans the turn dearer, with a small show. Wheat, red, 50s. to Ms.; white, 535.; Beaus, 40s. to 425. STOCKTON-ON-TEES, June B.—We have no arrivals of Wheat to report either coastwise or from abroad. To this day's market we had an exceedingly small supply of grain from the farmers. Wheat met an animated demand at an advance of 2s. to 31. per quarter on last week's currency: Oats, 6d. per quarter dearer ; Beans, the turn degree; Flour is advanced 3s. per sack. Imports during the week : Bar ley, coastwise, 90 ; Oats, 378. CATTLE.—RomYcian, June B.—Cur market to-day was well supplied with all kinds of stock, which meta heavy sale forßeef and Mutton. Lamb, 2d. per stone lower, and Veal, 6d. Beef, 3s. 6d. to 4s. Gd. Mutton, 3s. Bd. to 4s. Bd. Lamb, 6s. to6s. lOd. Veal, 31.8 d. to 4s. 4s. Pork, 3s. lOd. to 4s. 6d. Sourst4LL, June 8 —We had a short supply to-day and full prices were made, although trade was slow. Beef made from 2s. 4d. to 41. 6d. Mutton, 3s. lOd. to 4s. Bd. Lamb, 51. 6d. to Qs. Veal, 45. to ss. Pork, 35 to 4s. per stone of Blbs., sinking the offal. COALS.-LowDox, Joxr 8.-Ships at market, 112 sold, 58.-Carr's Hartley, 15s. 9d. ; Cheater Main, 14s. 3d. ; Holywell, 161. ; Howard's West Hartley Ne therton, 15s. 9d. ; Stewa rt's Hartley, 14s. 6d. ; Tandeld Moor, 15e. ; Tanfield Moor Butes, 15s. • Townley, 14a. 6d. ; Wylam, 15s. 6d. • Walls End itamwellgate, 14s. 9d. ; Walls End Harto n, 141. Gd.; Walls End Heb burn, 14s. 3d. ; Walls End Riddell, 14a. 6d. ' • Eden Main, 15s. 3d. ; Hettons Lyons Main, 14s. 6d.; Lambton Prim rose, 15s. 31.; Walls End Braddyll, 16s. 6d. ; Walls End Helton, 16s. 3d. ; Walls End Haswell, 16s. 3d. ' • Walla End Lambton, 16s. 3d. ; Walls End Pensher, 14s. 6d. ; Walls End Plu mmer, 15s. 6d.; Walls End Russell's Het ton, 151. 9d. ; Walls End Stewart's, 16s. 3d. •, Walls End Backbonse, 14s. 6d. ; Walls End Cassop, 15s. 6d. ; Walls End Cowndon, 14s. 6.1.; Walls End Denison, 14s. 6d.; Walls End Hartlepool, 165.; Walls End Helton Hartlepool, lbs. 94.; Walls End Heuph Hall, 15s; Walls End West Hello., 15s. 6d. ; Walls End South Kelloe, 15s. ; Walls End Tees, 16s. ; Walls End Whitworth, 15s. 6d. DAILY WEATHER TABLE. TIIVE.SDAT, JUNE 9, 1853. The state of the Weather at each of the following' place; at Nine o'clock yesterday morning. The stations are arranged in order of latitude. flour MAMMON—W.; Strong Breeze; Cloudless. Gazarcwicu—S.W. • Gentle Breeze ; Cloudleu. Brnnon—N.W. ; Ca lm; Cloudless. SWINDON—W. ; Gentle Breeze ; Cloudless. Citunnivati—Cloudless. ifraTsttura—W.oentle Breeze, Cloudless. The returns from the following places did not reach this office in time for publication yesterday ; they therefore indicate the state of the weather on Tuesday morning at nine o'clock : LIMERICK—S. ; Strong Breeze ; Cloudless Mut.Liwchsa-B.W. ; Gentle Breeze ; Partially Cloudy. FoLzisTows—N.E. ; Light Breese ; Partially Cloudy. Stwooti—N.W. ; Gentle Breeze ; Overcast. ',MOUTON—N.B. ; Calm ; Cloudless. Homrszkn—N.; Gentle Breeze; Fine. WHITBY—N. ; Gentle Breeze ; Foggy. DARLINGTON—N. ; Gentle Breeze ; - Cloudy. BRAP—N.W. ; Calm ; Principally Clear. SEABORNE MAILS.' [I( o milk' that the mails are pent from tlip Galen! Post-Oleo by the night—and M by the morning despatelt.l A It R. 1 V X D. ATARI/ -at Prio.nt, June 7, from ....... „....._........ .•. ... . ..... Owe n AMILItICAN Cosuakss-o ff Plvmourn, JUN! 7 , freii Nrw yvk A LtDA -at Destui, June a, m u m „, Porto Ries BIDITOSO -In Cork, June F, from BLENNSIX -at Portsmouth, June 7 from. !lemma UOLIVAII-St Grave,teml, June S. f roml Cite BousAv PACKIVT-Olt Liverp.r.l, June S, from ..... &math) Po BAkKIIII.I. - cff Ityerpool, Pule 4, , . auxu. ru4 —O9 Liverpool, June , 8, Barnum Allltairtx—off Livereoul June 8, from Apalachicola BALIIC (A)—at Liverpool, Jane 8, fro.° New York CASAIDIAN—off Liverpool, June 8, Irons New York CHRIATIANA—off Liverpool, June 8, tran......... ........ Bavennah CONIIMAIRE —off Liverpool, June k, from —ilscite Video awe or Losnov—at Gravesend, June 8, from. Calcutta CATHADINA—At Deal, June 8, frail CATUARINR—Iit Deal, June 8, fr. in New York CRINWIIAII—at Deal, J one li, from CROWN—at Deal, June 8. (rum Westward DAHLIA—at Deal, June 9. from Dona tIITON Yorru (e),—off Liverpool, Jun e Eissmit—off Liverpool, June 8, from —... shanghai Bcno—at Gravesend, June 8, from (mend Exact:tog—at Plymouth, June 7, from blaiuneas Nos or PAM - ICE—at Liverpool, Jour 8, from itio Leta° FlLlClADlC—stralranotb, Jure 7, from Barna Paraua—at Deal, June 8, nom Ceyfrat GAIIIITA—at Deal, June 7, from Fernand. Po GILACt MCVVA—at 011e(114tOWD, June 6, from ......• ()Mho Lonna—at Gravesend, June 8, from Jamey Imemuna—at Deal, June 8, from (Jpo r to letutrou—off Liverpool, June 8, from Abilene Janet CALMER—at Liverpool, June 8, from JRlllltY—at Liverpool, June 8, from New Orleans LADY BMWEII-41 Liverpool, June 8, from NewOrleaus Limy litrne--ofrr. Liverpool, June 6, .1 Loan—at Pill, June t, from Bart:aloes . __ LAYA—at Falmouth, June 7, has ..... ..........»........ Pi A ri: es. LTDIA—at Grarenend, June 7, from ... Ilddtwalla MAIIIIATTAN—OR LIVAITOOI , June A, tram liametrx—at Liverpool, June 8, from , Savannah Supra —at Deal, June 8, from Rio Grande PALM= —off Livmnol, June 8, from iiroo.ol Pavia= ROTAL— Liverpool, June 8, frees Calcutta PATOVINOII--AL Pill, June 7, from New York P10:44i or WALICS—at Exmouth, June 6, from Rio Grande PRIMA—at Deal, June 8, from . Colombo SpeeD—at Liverpool, June 8. from Barbados! Swornouals—off Liverp,ol, June N. front &MULL CONAAD—off Liverprol, June 8, from ........ ...... Antigua ROYAL ROYARZION—oIf Liverpool, June 8, fr0ut...,.....New thole.= Brag—at Deal, June 8, fruit .„ Trinidad - - -...00—at Deal, Jane 8, from Monte Video f.iverpool, ill.'" .- .. . I . NDOMVIRITV.I-oR _.. Jam 8, tram New York UscAs—at Falmouth, June 7, Llacaonan 861 LAD. AUINTINA RortrlMA—teem T.1.(1110011, June 8, to VMS HYMAN Litn EN (1....)—1ran LiverpooL June 8, to &drain BROTHLIM—from Pill, Jute 7, to Genes CLeae—from southompton. June 7, to P. Phillip CAMANDIA —from (lravesend, June 8, to Hog.dore COIUMLIES HP PM Vierne—from Livery. 01, June 8, to ..... .. Nava I CO:MILL/MON—from Liverpool, June 8, to New York DAVlD—from Liverpool, June a, to Christina Dautnestic—from Graveoend, June 8, to Rotterdam Keeton—from Gravesend, June Is, to Rouen E. VON noLnk SWIG —from Liverpod, June 8, to St. Thomas ' Ylle—from Liverpool, June 8, to Clunstl.mtadt Potunr-an.nor—froni Liverpool, June 9, to Rio Grande YUMA—from Liverpool, June 8, to DrlTAvii Antra—ltem Liverpool. June 8, to Hart 1 DIMIANICO —from Liverpool, June 8, to Trusts Our von nenweavo—from Gravesend, June 8, to Konigsberg Hatiter —from Gravesend, Juue 8, to . Barbados HULZP—from Gravesend, June S, to Cardiff JONOL Delia—from Liverpool, Jute 8, to Norm Jono--from Liverpool, Juue 8, to Kinpton (Jamaica) Jolts Buts—from Greveeen4, June 8, to Hamburg 3rue—from Gravesend, June 8, to New Y o rk KENT-1700i Gravesend, June It, to. . . .. Livorno (s.s.)—irom Liverpool, ' June 8. to Genoa LADE KDONMoo—from Poi tamoutb, June 7, to Loudon MALT ELIZABETH—from hiverison, lune 8, to Dordt MINERVA—from Gravesend, June 8, to Norway Seams G. Oweo—from Liverpool, June 8, to Charleston Uinta—from Portanootn. June 7, to London Vrara—from Pill, Junc 7, to . Archangel Werra COIDELDS DE WIT/I—from Gravesend, June 5, to Melbourne VESSELS SPOKEN WITH. Albemarle (whin), from London, April 16, lat. 2.30 N., lon. 21.30 W. Adeline Conn, bound W., Nay 21. lat. 41 N., lon. 41 W. Bentin!k, from Liverpool for oa t Francisco, Feb. 23, lot. 8 0.,100. 9 i W. from Liverpool for Pernambuco, April 21, lat. ;9, lon. 33. Chriltiana (ship), from London for New Yort, April 29, lat. 46, . , lon. 37.10: Casket, for Adelaide, off the Isle of Arran, all well, June 4. DeLoatport (ehip i , from Liverpool for Apolichola, May IP, off Cape Maier. Ell , n Sharp, from Demerara for London, April 8, lot. 22 S., ion. 84 W. Franklin Wing (skip), Borland, of Thomiston, 24 days from Nor Orli - line for Liverpool, May If, 1 d. 36.56. lon. 61.3. PoLonell (orb .), of lot. Ives , from Maroeilles for London. May 10, off orglaria ( , ek.), of Liverpool, altering &W., May 25, lot. 41.5) N., 12.110 W. . Gefol . l3l, from Calcutta for the Cape of Good Hope, Feb.lo, lat. 1132 &,lon. 15.39 E. _ George Lord (brig),; of London, from Zunte for Falmoutb,off Adm, May 9. Jenny Jones (Fob.), of Yarmouth, from Messina for Liverpool, off Adra. May 9. Lady Charlotte Garet, of and for London from Leghorn, May 9, off Adra. Bowl, y (brig). of Greenock, from Cuba for Liverpool, May 17, tat. I 98.SG, lon. 74.29. Review ' of Greenock, from Cuha for Liverpool, May 17, lat. 34. lon. 4. [A daertifiernalit."l—THE EARL OF ALDBOROrGn AND liouaway', Plus.—Au 'wounding cure by this !miraculous medicine, after every other means had failed. See extract from his lordship's letter, dated *. Villa Messina, Leghorn, Feb. 21, 1545.—T0 Professor Holloway. Sir,-1 beg to acquaint you that your nits hive effected a cure of a disorder in my liver and stomach which all the most eminent of the faculty at home and all over the Continent had not been able to effect—nay, not t ren the waters of Carlsbad or Marienbad. (Signed) ALlDoilf t . uti." These nondernil pila will wire any disorder of the liver or stomach. Sold (also Hollaway'S Maggot nt) at Proem/or linaminy%, cstannstunent, 2.4, Strand. Low &iny and by all medicine venders !immanent the mvWxd wort. BDITHS, MARRIAGES, AND DEATHS. BIRTHS. BAILEY. —lung 3, the wife of C. D. Bailey, Esq., of a daughter. BF:ECM—June 3, at West street, Walworth, Mrs. T. teeth, of a daughter. CIIHRIE.—Iane 6, et Thorpe Haratet, Norwich, the le fe of the Rey. V. L. Currie, M.A., of ClenettwartcL, Norfolk, of a daughter. DALTON.—June 3, at Old Bur:ington•atreet, the wife of E. Da: toe, EN., of a son. 66R—lune 3, at Glouoest , T.Nlare, the lion. Mrs. Ker, of a ton. STK WART. Juno a, at E.-cleston.equare, Mrs. W. 11. Stewart, of a BM TATIIAN.—June 5, st lly.:e Nrk•street, the wife of W. LI. Yatmon, Esq., of a son. MARRIAGES. CAFFIN--HADEN.--June 7, at .t. Michael's, Chester-aquare. hg the Rev. A. R. Haden, M.A.. the Rey. C. S. Catlin, Vicar of )(Mow. Satingbourne, to Maria Harriet Haden, second daughter of the late V. W. Haden, Deputy.Conarohaary-General. MArDONNELL —COTTEIL—Iune 7, at St. George's, Hanover. square, by tile R.e. E. II Nela Major MacDosoell, 29th Iteitt.B sun of the Rev. Dr. Maclkintiell, Provost, Tank, College, Dahlia, to Elea, youngest daughter of .1. Cetter, Erg., of Ashton, Cork. PATTE 4 ON—MORGAV. lone I, at St. Andrew's, Liverpool. bas the Rev. T. C. Cowan, A.R., E. J. Itattertn, Egg., Poulton•le-Pylde,te ratter, youngest daughter of Mr. J. Morgan, of Liverpool. TURToN • DODOSON.—Jane a, at the Cathedral, Manchester, by the it.,. V. Harp, r, Ineunibeht of St. &moot's, Salford. Thomas. son of Mr. T. S. Turton. of stt ckport, to Agnes Sarah, dauglter of Mr. H. Hodgson, of Strange attys. DEATHS. ALIATTL —June (1, at paaated, Aara?, widow of the late Act. S. J. Aldrich, nectar of ChtcknPr, aged 83. ltttl.E.—June 5, at her von. (Nl,.jar Biddle's) reoidentP, Wren& undo.-Edge. in her a lth tear, much ►eloved, Aar, relic: of the t oe Thwna• !Sabra., Gent., of that fawn, Attorney-at-Law, whore rds survived 46 years and some months. HICKMO27._ . LJune 5. Amelia, daughter of Mr. Hiekmott, of Week. street, Malaga*, aged 11. LEA lan.6 Aune, relict of S. A. Leaks, EN., late a tile War: alley aged 73. . . 24 ,, KTI.CK.—June 5, at Moulton Rectory, Mary Atn, youngti child o` the late J. Mortlo:k. , of Cambridge. STEVEN•ION.—June 6, at Hamilton-square, Birkenhead, W. s'li women, Esq., aged 111. ROIWIITS. 7 .Iune 6, at Charles-street, Bath, Anne, tr.'e or mt.% Roberta, of Bath. fall.WliLL.—JuneC, A. tztilne:l, M.D., of Monrcroft Pots'. Bil" Widen. Printed and nubliabed by WILLIAM KING Hat E., or No. 0, l i antW e ',trees, in the City of London, Printer, at the flake, in Loaitioda street, in the precinct Wnitelriars, Tuccients, June 0, Ib9. ------, 1S -"DENO sinv INDIA en clacutta. (1101 llamine.. AILS IRA I Briny (tou altrruate tt July and tic MALTA ; 6ou•hamina MALTA um South! SPAIN al Ohmßur. Month. CALCUT (rucrally n Tong, an d t N.B. -Til Chins lines applicAtlon and Orient? iatANE .. irARTIYA examine it KENT AS: WAN% Cot! — Fre - ifect , poet free, a 7, 84 Yi TREEL . altAbliAled Frain!. ant jinn . oper 13311111, a Deane., Aplin, 23, 1 BRIG Mr: and Fulda proportion, pamper" co only na ma; hot of pri.e Eaat ; and w °( an Breath, all earlier aim addressed. Candy. ,late Woolley'a I molds, a,th Chelan-etre medicine, all chemist T H Ass Pon brral Prep= mew, and Of ectleeia, ~ln the ea Lase Repel Foreign In IPrrnation this Paper. it coUta , an a:cltvl~ ovn.lana rr pabliPhadi It addre °Time , " alloffensiv Ib proql Sisued for which it oast; pears Mom: MORN MOlOl The con opinion re The papers. VI pre entina the public aireulatior comber o daily pap( Iminepoe.' T' boor the Office. R. ov P.l. jiAIL -/ VELNAR le, Coro. antrllo“3 NW? till fun