The Express. — London, England, 1851-06-17 00:00:00

Tvlbt rt%% LONDON, TUESDAY EVENING, JUNE 17, 1851. No. 1,501.] [THREEPENCE. TO the INDEPENDENT ELECTORS et the s. h01012(111 d G eizze Ince. I Gausse ten PA kora with Ewa regret ot the Ada auks et your Lee etheened mjeteneha true, 212. barhard. I aloft MUM emorhouty or into:Wag you that. la falelatet it ST pod= SWIM It k my deters! maks raw to air Emelt Or die mename.: leo or year ortant Borough to the Roue gessies I „b i n bi swept roa at tba earlket teethest, yd ameawhlle I -. Your °Wont servant. Oleg DAVID SALOIION3. 2, Caaseieselases. Truly Node& hoe It"rl4 LI:NDON aad NORTH WESTERN atd CHES TER Led HOLYHEAD itAILWATt.--The CIIISIZATED AMNIA =MAAR sad BUSP1 0 .•810,1 MUM= ophr the NNW STAMM tad NOKTII WALI , h, the MAUD d ANGLE. UT. tad HOLUM tn. natniyr lISINNED *TEL iiiimmaris hares bra mob la send parlaies egyadamidr debility dr rem raver mil the regaidart el North War& TICKIRS led be leard at se Swarm MOM= ▪ hr oxa want em, as ars al lark by say dela. siwdtet ta dr% Arras die hoar be der s amity, at wry sad= es the Chador NM dry had Ilailiroy. West be Man ~do sire Win d the radon la otto Alrootteta. /MUM Turns ow Mal Train . p NI • /Int I law Ovamary Train. I band Ors Uwalan/ralow I • • MARI IIGI•II, Loodaw sad Narib-Wilalows Railway. J. U. 1114OLV, Motor amd ONNPraI Mayd. Kama 'take. Joe, Nil. AIMS of KILLARNEY, COVE of CORK, Sr.- LONDON cod NOSTII.4IIOIIIII/1 RAILWAY.— ..1111AL. kr THUS W WOO. aid liallormillit Vagartr i e=gl2ls Os City of Nile, tlbe LU s of Ktharatty, sad tht My sad Con Oceborlll es lewd WA may mit. fres IN bare* Minim, whore toil partiselan may be 16•11 : Modem. SNOW Cm. lend= to Killarney and bask .. Be 0 0 ... 13 0 0 Weselachare urKulareey nadir* ll 0 0 ... 4 0 0 Mee*• eter to lisilvory sad WI parer to Killarney and ►n* ..... By ceder, WAIL HOLM. Osemeal Yahweh; dice, lees. aides, Way, 1831. JUTIS LAGS de KILLARNEY, PORI' de CORK. Ste —CHILMIN DE PER runtoox end 1101T11 ERN RA IL WA ).—Dn NILLETY rabbits p 0511.6111018 se- NAINGA ono? In peerow gm dftnitt 'Win le MINN Pot me -111.1111 et V tLrt tr r4irr Val is Drink. de Nkri t 4•l4.4l. DD. Iso La de KIDuDI. K le Pon is Oack. nowt Onnesporeas Innis do nirtaisbn. Sulk= ' , gable% Si rea Emus sew ks anosigoemens stamina _ aim 1. Ilam4 2. De losbes \ Ohm, et Meer ............ Se 4 0 B3 0 0 DeMbiabemskilbstew A Moir. ....... II II IP De lismatira I t illiassanateirat —.... 4 4 4 . 115 Moe I Munn et tom 4 II 0 Perardra, MARK 11171811. L, Zmlsallislies, 1141. 1351. llama do IE SEEN 'oh KILLARNEY, der HAYEK .an CORK, tr.—LONDON cad 11011111.11 IMMO, I3ANRAIIN.—BILLLTY aid* wiArend DELI WOCIIKSI fur Per own, wsfeb. die terillunie Tubular-Orilete, die Kati. n-nrroka an der Meeffilfre via Mend, die ready Du►lin, die Keen •ea Killarney and den Hail von Durk an beneelen wliarieben, erodes lie man Mara reptivabse aid lolgewilen Itatlanen anagageban, no acne die nAllie Minima pieties minden ear : Ile Clam. he Claw. Von London each Killarney and surdek ZS 0 0 ... XS 0 Vol &minutiae area Kill.rney and sorbets S 0 a ... 4 0 0 Tae Maiieliemor seen Killarney mad sorbet 4 4 0 ... 3IS 0 ♦os Mater sash Killarney andeortiek. 4 0 0 ... 3 0 Ant vennisr. ars Daraetion, MARX =VOL Berne der aerial Diresim IWO= WAtlea, Mal, 1651. MR. HAYES, See., DENTIST, begs to mamma rk mewl Irom Mere-bulbllar, of. asistlesAss, W 12, Wsbawge&re, mime eie petits , e mar rely upend* missy siskrats dress. mad selsmUls pr es which base eireselmbed Ile moth* br es missy years Mr. MAYEN le lbe demi sea sod emermeer t) the Ism Joseph Mayer. lb' selebro Drib' M IllsfeArrEasse, EL Martles-laoe.-12, sobo.^quare. SUBSTITUTE far SILVER.— Tie REAL NICKEL SELVES, recorded 14 years et. yo BURTON, .lee plated by the prat MOM eti Madre Ind 00, Is berate all enspasises the _. best Mk* rat to sadism allow rat sea be serleysd as sert, dose erefally radarsareraestelly, r by no perbie tot f sad it be drlngerbe Klan% d from . iddle Treed POWs. Parrs. Parses. The Spesse, pee darn Deart Forks „ Dessert Spoor „ Table Perks „ Tire trier Ti. and eagle sets, wafters, candratidita, ha, at resertkars reeler. All kinds of re.platlag dose by the pater process. CHEMICALLY PUKE NICKEL, NOT PLATED. Piddle. Timed. labtellgoor sad Farr fitilskaa pa dorm 12a. ... Sr. .. . pu ff s. Dwerrt ditto sad Aro les. ... 21s. ... Set ditto BeTsiled (Raisins% wit Is eseirevisie ll.rrrl liceseoeseey snide, nee toff PRO RIR WILLIAM L BURTON'S stock of GENERAL FURNISIUNG IRONYONOBST Y Maras she leepet he she wend, Wes se ha mle empigesl seem mewed Mei ef wig./ reel ezesee. eee ledfml Wog sod Wert IS i for awry made see Newel et St. OXPORILS (wen ef Peumeßelefel); Nee. I eed BZWISAN4TBEET,aseI MAT S lefeffe&—Zeeelliied is VI elleetees, AND MOUSTACHIOS. TIN li i r i g. "lB l.lora mom et MDITLANDer MACASSAR OP. le peieleg Wee oeumoWe . ylleelosed, le otoweety lows sod =ll4owl le yenrad by Teos now yenewee in tbs. ' 11 web/ by We NOM ewbothe. The OS Is preest. ewilawro/o owl bowollt= le ell all=ko la Vreoet il et edema. gssperip WOOD lONE el the Wel. esorlios lbe Nab lie ope deft molsossis lb smoth. drown it boo seed eal 6 sol waft, ot Is owarZ, we wodoomos Ws yowenNa et bewlow velerkew le Ow Wow =eV. M i na . lt. le, Lowly Was (wwl le taw ellii4lll6 It, reiselle Ihet de% SI% per WEIL 101 l Weed Ile yotelle Mlle We lbe lowa ollestesilf Ils. lIIIINDIM . missysils mr. Noss us Ur SI by ma r lea el Ile Mower seedy ~300 Item, minis.' Woe Sig W Poi it .5, HATTON M -GARD LONDON. by 01l Monis mg llttOeo "rr%V am YRAMiI NERVOUBN EbS, Ceaudeatice. ladatedles. sot Dablity, teem weal. I bed aediand met ealaiwy. aid a bleb as sollikasadd termer relieve. Rave bees elbataally eared by DU MUM lIDALTII.IILIODISINO /OM la a way abort tbre.—W. M. llama. Peal Yaw, Tian. Da" KW yam' dyeasplia. asemmete. detwah all asaem, tar ilia my sweat bed emaited lb= =y, led lave bees wespasilly semesil by DO IlalUlT'Sdelleleee lhattibrotattai had le • arty AM Ilme—Dee. Jabs W. Fre% ildleybea Illsebary, .Thrseyeenleasistaineyeamees. rj... Is agy asst sad Mam. tai posed Minh shki Ns my ID of mistallb. Ms beat radstally reikned by DU DMUS Ilkeielreemberlag Mod. —Are. Stuart. Antietam el Ilkaa.llldbirma."—llald Y amidele. Intl tall ibilrbetices. be 1114 Vibe& t atta. id Ile.; lea, at Ws. au. Itaadddaldl epaller. se Wag 11111.ae Itta; tap awl 111 b. arid= Na aleelree sanDge ea Teatape et Foie .= adore by DV mu, eY Cb.. lisee Desdatreet. lawaies. MR COBDEN'S PEACE MOTION. MEETING AT !iishy e tr r pectable. though set Lego tandem was held _ fiann Hall, Mientmt i _ rased* saeralag, to petition parliament in favour of ler. Mash motion, to be submitted to the House of Ommanna di evening, for an address to her Ma jesty in favour of kewerniesul arbitrations and a general disarmament. The seeetirn Whim esikd by John Potter, km., Mayor of Mendsrner,epes avatukkies signed by uP wardsof 200 inhaling& ZiWlllO4l.OlMarR presided.— le. O. Hadfield sekedMed the tillowleg esetiea " That this meads( amelkihr meows ed the maim alma to be eelnkled le lie Ems ef Omernee• bg Wird Cobden, M.P., with the view ef miming IMMegs el aseidence, tnitY. and Memo between tie gmegernerns of Ernbed and Frame, sad of a asuenel esesellen of anwmasets." The Rev. Mr. Tooker seeteded the reselatlea, Mr. 0. Mantle moved as t, but the ori4wal modest was serried by a Farm inMerny.—The Hey. Wm. MUT rew moved a petition to the Nouse of Comma, es be pre saged by Mr. Milner Gibsom founded on the resolutions, and paling that the government should embrace every L in cfreeliag. =este with othnaler eu arbitration ncountries of n tie of dispeem, end et yedrnise their arms mm~rMe. lien the miss, which was mwried, sad We assluded the proseadrngs. MUTING AT Luna.—A public meeting for the same object also took place at Leeds yesterday. The meet ing was the largest and most influential hitherto held in Leeds on this subject, and the sentiment. expressed by the movers and seconders of the different resolutions were re solved with much cordiality and enthusiasm. His worship the Mayor (Cleo. Goodman, Esq.) presided. Resolutions approving of Mr. Cobden's motion and pointing out the ad vantages of the system advocated bj the society, were ' tarried unanimously. A petition in accordance with the resolutions was also adopted, and, after a vote of thanks to the mayor, the proceedings terminated. At the close of the proceedings another meeting was held, with J. 0. Marshall, Em., M.P., in the chair, to appoint delegates to the Peace Congress intended to be held in London on the 22ad and 23rd of August. On the motion of the Rev. G. W. Corder, seconded 11 , Robert Jowitt, FAq., the following gentlemen were appointed delegates for the Leeds district Richard Cobden, Esq., M.P. George Goodman, Esq. (Mayor of Leeds), Rev. C. Wickateed, Robert Jowitt, Esq., F. Garbutt, Esq., Edward Baines, Eaq., Thomas Pease, Esq., Mr. Coulor Town, Mr. F. Fryer Mr. Tatham Mr. Theodore West, as,. R. Brewer, and Mr. Whiting. Ikidd•iff LINEN Tigidd.—The &dash ph. 'rag helm Indira is Limpid sad Olgassw las log its lausgs apsidegi hid foram the sups sob et thig phrases. lad raggsk dig brim irsampiell is bob rarair li ass=asral lia tt Il ijr2tedra Wog Mari; thsa • rata slawasaft. Is Bodprages awAg=• hip quantity el did ismised la hat Oar Lust advises dm de ZAMA Sash mime dig mph( pew holy gut, gee sat ash hvgrahabk , —allywr . IRELAND. Dusuir, imrs le It Is rumoured that the vacancy occasioned in the Ecclesiastical Commission by the death of Dr. Erck will be filled by the appointment of the Archdeacon of Dublin or the Dean of St. Patrick's as a commis sioner without salary. According to the Limerick Chronicle, the Arch deaconry of l)ublin, vacant by the death of Dr. Torremi, is likely to be conferred on the Rev. Dr. West, rector of St. Ann's. The Cork anslitution says that Mr. Hamilton Gcale, brother-in-law of the Earl Forteseue,will come forward as a candidate for the borough of Kinsale at the next election. The Co:salt/dim adds that Mr. Geale is in favour of Lard Stanley's proposition of a moderate fixed duty mean. AND CLERICAL. OXFORD, Jolla IL—The rappoesioes mar the new statute emmemeed thin mesh. The li stessisisles if unusual number 1111 seashistee, distributed eameget the respective colleens sea Mb as fellows : Christ Chnrelt, 48 ; Magdalen Hall, 88; istater s 21; University, 18; Balliol, 18 ; Oriel, 17 ; Sisersase, 17 ; Worcester, 16 ; Pembroke, 14; Trinity. 13 ; Queen's, 12; Wadham, 12; St. John's, 11; Lincoln, 10; St. Mary Hall, 9; New College, 8; Merton, T ; Jesus, 6; New Inn Hall, 3 ; All Seas, 1 ; Comas, 8 ltdond Hall, 2. _-- Nader, 8.A., out '.. 7 ll l l M- 7 Wood; ILA., scholars, wen sushi elmaai Yellows at 'Malty ; and at file same time Mr. Chaim Hoary Lamm sad Ilmoillood, commoners of HAM; Poke Wilma LW, cowman of University; madlians. Dims and Moak, woe elected scholars of that misty. NAVAL Poaremorra, JUNE 16.—Recent intelligence from the China squadron reports the death of Commander Shad well, of her Majesty's steam-sloop Sphynx. The Pike, steam-vessel, was taken out cd the Steam Basin to-day, haring completed repairs, and proceeded to Plymouth this afternoon to resume her duties as steam-tender at that port. The Birkenhead, iron steam-transport, is ordered to be completed by to-morrow, and to be in readiness to convey troops to the Cape of Good Hope. SPORTING. TATTERSALL'S.-YESTERDAT. The roornwas well attended , but not to the furtherance of business, the transactions being of small follow% , and, except on the Goodwood Stakes, for which Borneo and Vampyre gave way four or fin points each, witliou any influence on the market. Closing prices NORTUUM 'ARLAND PLAT& to spit Lord Sten!ere Um) (t) 20 to Lord EgUaton'e Elthiree (t) MMODWOOD STAKES. 20 to asst Lord CUldetes Borneo 2u to Lord Pedro% Horprlehord (t) 20 to Mr. Herbert's EMI...eV& Bolt (t) 20 to Mr. Barter's Narcissus (t) 20 to Mr. E. R. Clart's C mime 20 to Mr. Orewielre's cheerful 23 to Hors. Major Pot's V .enroop GOODWOOD CUP. 3to spit br IL Pigor's Ilsrooartue 10 to Priam Oallitames Tung ABMs!. II to lord Matured/ naredindade . LOOM 13 to sent Lied ST (t) 10 to Last J. Slatt•sleimertnes II to Mr. Mrs lismaris Deer (t) .6 to Mr. Oratirlsite's Raster 20 to Mr. O. Mot's leusertios (t) 20 to Mr. Bradshaw% Clasher 3to John Dey'e lot (t) MR DERBY. 17 to apt Mr. J. Clare's Elest 93 to Duke of Itlehmood'e Homehreeed (t) 3' to Doke of Richmond's IloulsAin (t) 33 to Nell) Upidist 341 to Mr. Murphy's Brother to Rueshorough NEWCASTLE RACES.) ` 7sl ' Vnitigeur is scratched for the Cup and Cutanitte for the Fut) Handicap. CRICKET. THE MARYLEBONE CLUB AND GROUND v. THE .... COUNTY OF SUSSEX. This annual match was commenced yesterday, at Lord's, when there was a large assemblage of spectators. The County, haring won the ton, went to the wicket is the first instance, Dean and Hodson being the two men sent in. The former was permitted to make five singles only before Nixon caught aim from a ball delivered by Grundy, while his companion's wicket was lowered for seven—by a four and three singles. Picknell and Stubby followed' the first-named bat, however, scored but one ; but Stubby, after exhibiting a vast amount of play, which isereued the regret so treqoently expressed that so tine a bet hl us ISMINS to be seen at Lord's, ran up a score of 32, by mew et these foun, three two, an d fourteen singles. During the of this player be was joined by Wisden ' who nu= two ; th then by Box, who was bowled by Grundy, without any score; afterwards by John Lillywhite, who shared • similar fate from the hand of Nixon, with a like result ; sad then came Challen, by whom, with Buahby , the o n ly stead for Sussex was made. By the means of a tour, a dose, a brace of twee, and nine singles, Challen pineal 2O reaeapos the paper. The total of the innings of Suess we. IS. The MarileboneClub then commenced their firethodup, and opened their operations with Mr. Nicholson and Lord Guernsey. These two gentlemen obtained a score of 17, of which Mr. Nicholson contributed nine in a three, a two, and four singles, whilst his lordship made an offering of eight, thus accumulated, a three, two twos, and a single. Mr. Ilaygarth, who came next, was bowled by Wi s den b e -' fore be had made a run, whilst Chatterton, who succeeded that gentleman, obtained 27 runs in the following manner —a four, two threes, seven twos, and three singles. Nixon was bowled by Dean for four, and was succeeded by Grundy, who, with Chatterton, made the score for the M.C.C. 18 was the score of Grundy, which number com prised two fours, a two, and eight singles. No other bat on this side reached more than five runs, and the total score of the innings was 87, or 11 in advance of Sussex. Sussex then embarked on their second innings, and when time was called had scored 21 without the loss of a wicket. Of thus number Challen contributed 13, by two threes, a two, and a balance of singles. J. Dem ellbbOrwsd• 6 J. Ilobos. • li. b Niue 7 0. Plaka•ll, • Clikumma, b Grimily I E. Btabby. f eet oat. 32 J. 011blem. rob oat r. Eta. b Gm* 0 John 1.1117w1ti1..1 Ms= ........ r Ehabias.b Grandy C. H. Galibee, e 141;w. b Grady-. Janes Lllfaela. b Gra--0 Peak •tt, b Grandy !I sot 5at..... ...... 13,3;1k 2 AND 02001.1. li Mr. W. Wiebeisoa,iiiras b Wirdes 18 Lord Owersasy, b Widen • Mr. Z. Harem, b Main 5 Mr. A. liargarth. b Wisdom . 0 J. Matt. c Dees. b Wind's O. C4elWws, b Joan LWy. U. 11,0 co, admit mbhe P.o o .tburst, b Tides T. Nino. 11 Dm 4 Kr. E. !larva, a ri►aell, ► lama 191pw►Ha 1 li,ilDlr .. .ls w. 1—....... IP AQUATICS. VICTOZIA YACHT CLUB REOATTA.—The for this club regatta has been arranged as 171= i n Wednesday, the 13th of August, a prim of 1001. will be offered for competition to tho yachts of all nations. On Thursday, the 14th, the member, will dine at the club-home, On Friday a prize cup, of 501. value, will be competed for by square-rigged yachts, the property of members of the club, of 30 tons (0.41.) and under. Prizes will be given for yachts, gigs, amateur galleys, Ryde boats, smilers, &c. The Royal Victoria Yacht Club ball in the evening, at the club-house. On Saturday, the 10th of August, the prises will be distributed, and the general meeting of the club will be held. HINLIT-lIIPOW-TNANZA ROTAL REGATTA.—In conse quence of the great number of entries for the various prizes, two very list-rats days' sport are anticipated. On the first day, the son einoisa }Na for 100 L, open to all (our oared boats (a taw halos be this mth), for the year 1861 only, wi sari 8, ssamelonto a treat in to be sur passed. =the lin of avows anon the anis st the first prolamine' nines la the ward. Oa the meted day, from the sheennsee of the two universities bring rivals for the posystha of the grand challenge cap, and the ether ershansed, thin theornored, and senors' seeepridag eH t onessme et the , • nest Inlien alo may be old to. The sistelede day anntlios ars n ft u= oaths dor the sessonsedatisa at thine, la to the pod MIA • epees at peen sa ist=t . view et the lees ell be tided ia as • sten for Tez Belem. or Loewe's litarpcnoic.—One of the several episcopal plans of worship or which it was arranged is undue the (Midi swiss in a fonts trews. s for tin eivanlip ef war sesiineliel *Wee. nes chspie. warm alai km MOIMI pones et lbe Pm* endied es maim= = dist erannyiner. On ~ lee • amber use Dienelsol tkineesivos r 1, Mt heal the dew diseg.ed l'edie anode, M t seneyeeeep of • pew wake ken Or Mao et Lairs. Seim sink* wish M pleannel et Iliehrierest Mae shasitsreopen, • Waft's plasli C2l 7tZp. 6 ll 4"st i'y la @stair Advileari De Lift, et 4 •Week in lin silisana. when it oiseedlosly took plass. PARLIAMENTARY DIVISIONS. HOUSE OF COMMONS. SUPPLY.-=THEliAitiriiaiiiiikeyr. ATIIII. 1111; NOES, 131. Abdr. Sir noses N. Best, 1111 Jinn B. Mannar, Lord C. B. AdderleyL i a. Mooch, • Hiongli=ry M ood,, John iwatt. Moody, Charles A. Awry, 1 bums C. [wow. Imre Igor* Band Arbuthratt,Ben. H. BeHeWeil ia lllwerli : 11118 1 16 6..../ 000 ) 11 - A lLty. 1 0 1 •118 61". TIPI2:, Or limoul artii . Ulm, loam MO= liewdaszl. N. naldook, E. H. rtrlll. " 4. i Masa, BAnkes. O•orse Prooduo. Od. Polo. Sowed X. Porrioroo, VuesnlA MN. OMAN R. Pio*. Minis Barrow. W. H. Puller, Augustus 1L Plumplue, ha P. Benue. Philip Galway, Vlseenet =or lia llisiora Ilsredord, Wallin Poo* Orrin Bernard, VistelUit =rood ] tiegueg bd. Ctetla Ben, John B. H. llsliney, Iliselatone, W. S. limili t =ge A. Briers.ooerp Incr. tdephen Hants, °Steel Bolder°, Henry G. WO" Missiskr " 1111:ay k l i tlr. Alderman Booker, T. W. Hestie. Asalkeldi Illwith. John R. Booth. Sir R. G. Henley. Joseph W. =Ssitl.tall MK°. Musgrave Bilidyerd, R. C. John r. Weedy Henry l i tt t i l k. ar y d, T. IL T. i driabrhr.d e warJ Brooks. Lord OarYS Hock, Lewis W. Hope, stir Jobs Ids" a ory Mu" Jobe Born 1, Sir C. M. "Mk bit waAJL WWI. C. Si M. Bwr Mhos IL H. Josso. 0441 M Thompon, Woad n th . J. Ifoirfors, Br a Mr. AM. Chlld, Nonforw, Moo = 4 l3owle Cher, Henry B. Tbs, Moo. I.L.Powr Tyke. Wr Hearse O'Mara. Bier W. laag, lima C. Spell Tyne, 8. 11. , tir Jobs T. OareLe• C. IL. IsegOon. W. IL P. O. IL H. Clews; Cholla Ling Ma HAL IN U. S. . - r 4 Dawes. Edward Lopes. kr Poloh Wilds3l;a, wan= Denison, Edmund L .wther, ROL OoL Wynn, H. W. W. LYErnoourt. Ho. C.T. Lowther, Henry r. UAW. Hod, John W. Hackle, John Inglis. Sir R. U. Druraaltinti, Henry WOregoe, John Spooner, Richard Dun.sn, George Il.foggan, Sir John Adair, Hugh Edward Porster, — /Lithaw Parker, John Mgr, Dm. Ales. S. Pug, IL M. Nebel), or G. B. Anagram, E. B. Gool4, Wyndham Peel, Mr Robert Arundel and Surrey, Gonlbors,Rtalon.H. Peel, Yrrderick Earl of Grace. Weer D. J. Pinney, Wiliam Bageram, John Graham,ittllon.SirJ. Parotaby, Hon. C. P. Balms, ht. Iln. M. T. Grrone, Jobs Perot Sir Robert Raring, Henry B. Grey. Rt. Hoe. 81r G. Kamilla, Colonel Baring, Hon. Sur F.T. Grey, Ralph W. Ricardo, Osman Borron, Sir 11. W. Harcourt, George 0. Rick Henry Baia, Midaael T. Hato/te ll, Rt Hon. J. Roundly, Sir John Bell, Jacob llama, Benjamin Rommil, Lord John Inllow, Ebbed M. Hoodlum, TULE. Rumen, VC. H. Boyle, Hoe. Col. Henry, Alexander Scully, Franca Brockman, E. D. Iliados, Geary 0.0. Seymour, Lord Brotberton. Joseph llobbouse. T.B. Matto, Robert D. Buren, William Hodges, Thos. LK. Shelburne, Earl of Butler, Piers 8. Howard, Lord E. Smith, Rt. Ha. It. V. Buxton, SU E. S. Hume, Joseph Smith, John A. Carew, Malan 11. P. Lsrouebere. Hon. TI. Somer., John Patrick Carter, John B. Langston, Jamie 11. tiorizerville.Hn.thr W. Cbolmeley, Sir IL Lewis, George C. 80. berm, T. 11. 8. Clay, Jame Littktoo, lion. E. EL Spearman, Hoary J. Ciemen iu, Hon. C. 8. Lead:tart, Allan E. litanalleW, W. H. C. Cleft, Kt. Iles.Slro. Me .gher, Throne Stanton, William H. 0.13 - an, Richard Mangles, Eau D. Sutton, J. H. M. Cockburn, rir A. J. E. Martin, C. W. Teniton, Edward K. Cocks, Thomas S. Mathemo, Cot 'Thickamee, R. A. Collins, Milldam Mitchell, Thema A. Tomu.bead, Captain Cowper. Hat W.V. Mandl. WWI= Trelawny , John S. ' Craig, sir William G. Mowatt, Francis Walcusley, Sir J. Daimon, lion. T. V. Mulgrate Earl of Wil if 41/00, Sir 11. Descron, John E. Kornis, ( Lard Wagon, Jams Dross, Marquis of OM/aberte, Anthony Neilson, Mathew Drumlaurig, Varmint Ogle, eagle C. H. Wood, Kt. Ha. Mr C. Dad, George 8. Ord, William Wood, Sir William P. DIA Jara a Oswald. Alexander Wiightion, W. B. Duni" Admiral froen, Br John Wyeid, Marianuuke DualsaKtltos BIrD. Paget, Lord Alfred eat LEAS. Elliot, Ron. J. B. Paget, ford Clarence Ilayter, Rt. Hen. W. Emma, Jobs = . 4 .4 1,74,0. Hilt Lord Marcus Enna, William Viscount ACTS OF TAILLMENT ABBBEVIATION ACT REPEAL BILL. INDIA for third readies reed ; emotion wade, sod question propased, "That the bill be Dow read a third Sm."— Amesdaseitt mime& to testa out the word sow" and at the cad of the gaieties t set,' the words "upon this day viz months."— Questinn pot, That the word inure' staid part of the queetios."—i he lkin.e divided : Ayes ; le; Does, CG. eve+. Barrington, Vacoust Cialway7iiioOnnt Naas, Lord Hamm, William H. Henley, Joseph W. Foetal, Me(wills Bennett, Philip Hope, hie John TILLS'S. Boiders,:zu G. MINI, Within= Stuart. Jobs Donne, Mullions, Joseph R. Poorer, Richard Baines, Rt. Hon. W. Evans, VlTllism Parker, Jnbn Ruing, Ilan. Su F.T. Eerryron, Sir IL A. Patten, John Wilson Bell, Jacob Gould, Wyndham Pilinnet., James Bellew, R. M. Grey, Rt. Iln. Sir 0. Ricardo, Osman Berke ey, C. L G. Grey, Ralph W. Rich. Ilei.ry ikair, Stephen Ilwebeil, Kt. Hob, J. Salty. y. Co'ormi Booth, Sir K. O. Hawes, Benjamin &hot. meld, %Warn Brockiebsuld John Hamer, Hos. W. 0. Seymour, Lord litelisetna. Joseph Herbert. H. A. Money, Mr. Alderman laskiwy. Edward H. Heywood, James Somerville, Iln.SirW. Ores, W. 11. P. Hill, Lord M. evoarman. Henry J. Oarlint_ . John B. Ho. bow, lboesse B. Stanton, William H. Camellelk, lin. G. H. (lodge., Thomas L. Thiekneee, Ralph A. R. S. noticed. Robert Thompron, Comet J. W. Kr rob .w, James 'Pyle., Sir George = Cowper, lion. W. P. Latosehere, linen. Wakley, Thomas in dir ba r. 0. lowit, George C. Wilson , James W. B. Martin, John Wil,ion, :theism Down% Matheson, Colonel Wood. Rt. lin. Sir C. Dine" Manta, Gnome P. WriebtmiLWilliamb. Rt.llan.SlrD. NOSES'S. Mr D. J. T. LIRAS. Ikury Duet, Lord C. Cookburn, Sur A. BOK Hon. J. E. Palmerston, Viscount Wood, Ike William P. REVIEW OF THE BRITISH COILN TRADE DURING THE PAST WEEK. (Pram the Mark-kow Express.) - . The copious showers which have fallen during the week, together with the rise which has within the last few days taken place in the temperature, cannot be otherwise than beneficial to vegetation. The rain has just coma in time to save the spring -sown crops, which would have suffered irretrievably if the drought had continued much longer. 'Hie reports from the agricultural districts are, on the whole, of a satisfactory character, and the prospects for the future thus far arc promising ; but the season u unquestionably late, and increased warmth is much wanted. The generally auspicious accounts from all parts of the kingdom relative to the appearance of the wheat plant have failed, however, to check the upward movement in the value of that article. This we attribute to the fact that the supplies from the farmers have not increased, and the growing conviction that the quantity of last year's produce remaining on band will prove to be shorter than usual at the corresponding period of the year. The important falling off which has taken place in the arrivals of bread-stuffs from abroad has also assisted to give confidence to holders, and to render those millers who have allowed their stocks to run low anxious to replenish the same as far as practicable. Under these circumstances the trade in wheat has assumed a degree of activity which has enabled sellers to obtain higher rates than at any previous period for a considerable time past. The total rise within the last three weeks may be fairly estimated at fully 3s. per qr., and the advance has not been confined to individual markets, but has been general all over the kingdom. The intelligence from Mark-lane, of last Mouday's date, imparted a fresh stimulus to the mend at all the principal markets held in the early part of the week. At Liverpool, on Tuesday, wheat was quoted Id. to 2d. per 701 b., and flour 6d. per 4801b5., higher than on that day se'nnight, notwithstanding the arrival of 16,000 qrs. of the former, and close upon 16,000 sacks and upwards of 18,000 barrels of the latter article during the week ending 9th instant. The receipts having subsequently decreased, a further enhancement was insisted on the following mar ket•day, and a fair amount of business was done on Friday, at prices not previously obtainable. At the large consuming towns in the north the upward movement has been very decided. At Hull, the farmers' supply of Wheat was readily cleared off on Tuesday,. at a rise of 2s. per qr. on the rates current on that day se'nnight, and a dmikr advance was in partial instances established on the finer kinds of foreign. The accounts from Leeds are to the same effect, and at Wakefield on Friday the improve ment was quite as great. The advice. from Bristol, Birmingham, and other places in that part of the country, describe the Wheat trade as healthy, the quantity brought forward having scarcely suf ficed to provide for the consumptive demand ; pricer bad consequently risen Is. to 2a. per qr. At most of the farmers' markets, which have had to depend wholly on the growers for supplies, the advance has been at least equal to that reported at the consuming towns; and, the impetus having been once imparted it is not likely to receive any immediate check. We are, however, in clined to think that, so soon as the millers shall have secured what they deem sufficient to place themselves ill a tolerably safe position, they will not follow up their pareitres at the enhanced rates, unless anything should in the munwhile ✓ear to give rise to uneasiness as to the err en the pound : The inquiry for ore bas rather slatikened nines oar last; bat so very small have been the supplies, that seedy burn bare been compelled to pay some further advance. Barley has likewise brought very full terms, se have also beans, pre, and, in fact, all uncles saitahho fat Seeding purposes, the demand for which inn been inereased, owing to the scarcity and high vales of eats. In Soneland the weather appears is lave been similar to dna erperienced in the south—very showery, but not warm, and the crops there, as with us, are backward for the time of year. At Edinburgh, ea Wednesday, the demand was brisk for all kinds of grain. ]Roma grown wheat was quoted 2e. to 2e. dd., and foreign Is. to b. par gr. dearer. Oats ad verted la, es Is. Ild., sad Peas 2s, Is ffs. per qr. The rise was ant quite MI h=int at Mown ; still enhanced rates were einersd Sr as well r der errs ears. , Fria Imbued we lean that ems smilemant had been eased by the emieseded knee tide dile at the ehan- Mbar that antwda at wheat and earn at Cesh..... bad semaidad In realizing =rims der am entisiee. Oats had been brought =„ b r das te " 1 " 09 . and their ales had risen wo imgrovemant la the gtaglish The rather important advance which has taken place in piemiof wheat at Mark-lane during the past fortnight has Med hitherto to draw supplies to this market, and the ar rivals coastwise into the port of London have amounted to only 1,863 qn. up to this (Saturday) evening. The town macro are evidently in want of good fresh qualities, and though the demand has certainly not been active since Mouday last, the advance then established has been fully supported. On Wednesday the Esse: and Kent stands were almost bare of samples and from more distant parts of the kingdom there was hardly an offer; few bargains were therefore closed, and quotataons remained nominally as be fore, On Friday an attempt was made to establish a fur ther advance, which tended to check business, and quota tints were much the same at the close as in the commence- meat of the week. The averages are now beginning to ism the effects of the recent rise, the weekly return for the being 395. 6d., and that for London, published o ki n li fty, 435. per qr. The receipts of foreign wheat have not been large, and the _greater part of the 9,635 qrs. reported has gone direct to the millers; there has consequently been little or no ad dition to the quantity on the market, and holders of granaried parcels have manifested more disposition to raise their pretensions than to make any concession. Having, however, had only a thin attendance of country buyers, the operations have been on rather a retail scale, and Mon day's rates were somewhat reluctantly paid towards the Ilatter part of the week. A very large proportion of the Iforeign wheat in granary consists of qualities ill suited for the manufacture of fine flour, and to this circumstance the slowness of the demand may be partly attributed. Several of wheat have arrived off the coast this week, from ase. Msdiferrenesa, ; these had *ay saris toltand, end there its been no pressure on the market ; indeed, rather rates have been asked for cargoes on passage. The top quotation for town-manufactured flour has un dergone no change : the bakers have shown a decided dis position to add to their stocks, and a good sale has been experienced. Fresh ground country flour, and the best descriptions of foreign, have been in fair request at the ex treme rates of Monday last. There was perhaps rather less doing on Friday than earlier in the week, but full terms were insisted on. The arrivals from abroad have consisted of 7,530 sacks, principally from France, and 3,114 barrels from America. Of nglish Barley only 270 qrs. have come to band, and the operations have been too unimportant to afford matter fur comment. In the absence of business of moment quota tions have remained precisely as they were before. Fo reign Barley has come to hand sparingly, and, the inckuiry having been tolerably active, high prices have been realised, say 245. to 258. per qr. for Wood heavy grinding qualities. Holders of malt has displayed a disposition to demand higher rates, and the finer kinds could hardly be bought on Friday on as easy terms as previously. The arrivals of Oats coastwise have been perfectly trifling , 1 vis., 145 qrs. English, and no Scotch ; from Ireland ouly 2,120 qrs., and 8,600 qrs. from abroad, have come to hand during the week ending this (Saturday) evening. The' ,, supply altogether has fallen materially short of the quantity required for the weekly consumption of the metropolis, and the dealers' stocks have been further encroached on. Buyers have throughout the week acted with extreme caution, but to secure what they have required for their immediate wants, they have been compelled to pay very full terms, and for a parcel of fine Danishoate grown from Poland seed, 28s. per qr. was paid on Friday. The few English Beans brought forward have com manded high prices and the recent advance on Egyptian has been well suppo rted. Peas have excited a moderate share of attention, and were fully as dear on Friday as before. The arrivals of Indian corn off the coast have been rather large, but the greater part had been disposed of before com ing to hand : Salonica might be bought at3os., and Egyptian at 255. ed. per qr. THE FOREIGN CORN TRADE. By the latest advisee from the Baltic it appears that a considerable amount of excitement had been caused by the more encouraging tone of the English accounts, and that a further rise had been established in prices at most of the leading markets. Our Lowrie letters are of the 7th inst. During the week about 16,000 qrs. of wheat had changed hands, partly on speculation and partly for shipment to Great Britain. Charters had been closed for vessels capable of carrying 13,000 qrs., and a good deal of activity had prevailed in that branch of business. Mixed wheat of 60 to 61 lbs. weight had brought 375. to 375. 6d. ; fine mixed, 38s. to 38s. Gd. ; fine high mixed, 61 to 62 lbs., 39.. 6d. to 40s. ; and for heavy Upper Polish, 62 to 63 lbs. weight, 41s. to 43.. per qr. free on board bad been paid. Charters had been closed for about 8,500 qrs. for London, at 3s. to 3s. 2d. per qr. Stettin advice. of the 10th inst. describe business as hav ing been very active at that port. The purchases of wheat had within the space of a week amounted to 10,000 qrs., and the rates paid had been at least ls. per qr. above those previously current, say 365. 9d. to 375. 3d. for 61 to 6141ba. yellow Silesian, 375. 6d. to 38e. for 611 to 6211 n. red Ucker mark, and 395. fid. per qr. free on board for 611 b.. white Polish. Of spring corn scarcely any supplies had come for ward, and extreme rates had been realised, 225. per qr. having been obtained for 52ilbs. Pomeranian barley, and 20s. for feed oats. Pula were scarce, and worth 275. 6d. per qr. free on board. From Rostock we learn, under date of 9th June, that the weather had for some time been ungenial, which had given rise to fears relative to the growing grain crops. Stocks of wheat on the spot had been reduced into a moderate cam pus, and the supplies from the farmers having rather fallen off than increased, enhanced terms had been asked. Fine 62 to 63 lbs. wheat was then quoted 40s. to 415., and 61 to 62 lbs. qualities 394. to 40s. per qr. free on board. The quantity of spring corn brought to market had been trifling; 52 lbs. barley had brought 215. ; and oats, of 38 lbs. weight, 16.. to 17e. per qr. free on board. The late rise in prices here has had more or less influence at all the near continental ports. At Hamburg, on Tuesday, the tendency of prices was still upward: GO to 61Ibs Seale and Wahren wheat on the spot was held at 38s. to 395, and 61 to 621bs. Mecklenburg at 395. up to 41s. per qr. Enhanced rates were also asked for parcels at outports. Barley had been in lively request, and for undried qualities from Denmark equal to 21s. 3d. to 21s. 6d. per qr. had been paid. The Dutch markets appear to have been very sparingly supplied with grain. From Rotterdam we learn that some English orders bad been received there, but limited too low to allow of their execution : 375. 81. per qr. free on board had been offered for 601ba. red Rhine, which holders had declinedto accept. From Emden we learn that the crops in that vicinity were not looking well, and that spring corn was suffering owing to a want of sufficient moisture. This circumstance and the continued rise in the English market; had caused a further advance on oats, and 401 W. quality could not have been secured below 20s. 6d. to 21s. per qr. free on board. The advice' from France state that the upward movement in the value of flour bad continued, and at several of the Italian ports prices of wheat appear to have risen, owing to unfavourable accounts respecting the probable result of the harvest in that quarter. By the most recently received accounts from the United States, we learn that comparatively little had been done in breadstuff. for export at any of the principal ports, and the local demand having rather slackened, previous prices had. barely been maintained. At New York, on the 27th ult., superfine States and Western flour was quoted 4 dole. 12ic. to 4 doll. 13!c. per barrel, which, with freight, would allow of the article being laid down here somewhat below present prices. The shipments in progress were, however, of only a retail character, the latest reports from hence being con sidered discouraging. CENSUS OF GREAT BRITAIN. HOUSES AND POPULATION. le in nee, deflation TEE DUILE OF WELLINGTON'S ANNUAL VISIT TO 1111 TRINITY HALL.—Yesterdsy being Trinity Monday, the Duke of Wellington, as Master of the corporation of the Trinity House, made his annual visit to the hall of that ancient corporate body at Deptford. After observing the ceremonial nasal an these occasions, the duke attended divine service at St. Nicholas Church, and in the evening predied at the anneal dinner at Trinity Hew. 1861 1314 Marcel ! aura POPULATION. 1 1.'4 51a. 1:1 " 4 . 4. Pasoan. Rabe VMS'S. Great Britain sal bland. 1a the nri Wilkes 3,676.431 163,603 10,100 20.919431 10.154,667 10,734,844 ____... El eland and Wain 3.110.977 162676 111.65 11.907,831 8.164 9,161,177 ' Footland~ Iplands la the Praia, . ' 21, 1.017 In 14291 C 6,511 76,406 -- London -.... 307.5 KM 4,917 2,363,141 1,101, 1,251,783 1641 Oth Jana) Great Mtg. 1 Ws Was& 21 1 . +1 la Gls Gri- web ewe— 1,465.981 111.121 30,334 12613061 9,074,642 9,1.93.1.11 , Entand eata May...... 2943,936 17 7 .131 17 1 46 16.011,137 7,773.214 6136.673 Soaked 30 24.1.1 X 2,646 2.0.1.1111 1.241.81.1 1..378.321 lats.& `tee BMW. dea l 19,1 NO 210 I 114, 67. 116,414 London .... 1 161.7371 11 37. 4.032 1 1.918 912 011 1.036.1 X Nora.—llie army In OPIIIA Waal" and the navy, nierabant sea. men, and other weans on board Tweets in tea par" are katydid In the return 071631 ; 154 navy, merchant elletllek and peraoneon bead 'noel. were met belated 1$ 164'. bil TYnearlan decrease of li wen in Peottand between 1511 and 1161 I. etki'lutablo :a the feet that in 1011 late or sterns were redwood In teeny pima r'• notwer;" in the meant Osman the more cornea del AW* boa been ereroeyerl. GEORGE GRAHAM, Registrar-General. Ceuta Once, Craig'e-coure, Joao 14, 1851. RAILWAYS. THIS DAY. Two o'Cioci. The share market today presents much the same appearance as for some days past. Business is very limited, and under the influence of this circumstance, and the depression in the English stock market, prices still tend slightly downwards. The general range is now a fraction lower than yester day. /HARES AND /TOM 111MOIJARMMISD. ItAtLWATI. Licswe prices Yesterday. &dm to-day up to I *Wadi. 4berdoeu . Umbers., PlOttliii, 1160 i _ . sad . Sart Jargics .. _ _ _ Illina.Wolv. !sour /alley 85.1 dad Ifietor I Cliader and Holyhead .. Dubin aad BolhatJaas Bag Anglian (SUL& 6 sad L.& D) . Ho. (dls ijinT swam .. llastersZtVaii; A.. . in Mien IS sad edito i l w i Do. New i .I:erei - .. Ilikilbarik awl Glaaow Perti,Doadse eimFatia - Fem7 -, A:s.Diirt;dl D. share% &South. rod West. W 641 lest Welters ILapeomer end Carlisle .. Leactehlre and Yorkshin MEd,liniaa Lied' and Tbizek London and blackmail .. lio.Ti,bury Eaten. *stir .. • , North-Weeterni D. Yew Do. tißne Es; 11 " ;;;.,11.Unri 1.(6)1 London & South-Western E 10 Maiseb.,Bus.,aedli;iloa tonen.,Oher.,lllllneolnsh. Do. Man.& Ltne.l. Union Do. sso Do. Itirm. and Derby .. MidlandlireatWesterna.) Newmarket . . na Newport, Abergave y, and nerehed... Do. New ' 4 Northern Counties Union Newry and Enniskillen .. North British worm 848:jiiiaWerijunor. Oxford, Wore., k Wolfer Acortiell Central Soo , tieb M:dkod Do. New Shrew,. & Cleo A lbreneDurs andCbee:et its. W. Min.) Do. nowestzy Do. Now Sbropolore Colon Soutb Y....oters Ooulb Muth Yorksh.&lilmoDutt Mserf.,ltotb.,Mloole,ll.l)•. 114.1nm:dal Dunfermline *cotton anti liartlepool. raw Vale Extension _ Vale of Neath . Water( -rd and Lieierlek_l Yoett,NencastMaDerwiel Do. do. Exteamone , Do.O.N.E.Purchase . ra;CL*4 LINES LEASED AT Fl Dorks & 11..at.t. Est. 3 per I.Q. Ct. tletiot..l to GLlVidoral matte (ma . to Gi.Wast,. Dity.williout agoarrYe r.iiVeTira %.:'01!, an ?diry lOaredDi withoutap to Waal go 0 ,1 14 1 1 * °Fri' w°'skl atirsi Owed loodisklf.W Clydsidale Justice Orsed loCaladaddia,. lietTA — aeo . (kmill to Ot. Northern) ileeeroter h Urea Varlet (treed he OrtetWeetern lelletleThy(Ll orlilla4 NW I _B141;;;7 Lerdok Bradford i I 4' Tteo;ed to h outp Y.r tem Ditto Fnlerriaos (ditto;, Loentoft Gair.4petCest (wooed to Norfolk) Northern lEastern S per — (lo;;Weti to ie; Ditto ditto New Preston& W yre (leas. Lon. AN.Weist& Lanc.&Tori Ditto Miami ) Rood., Gu il d., and (A) Mot (ditto e (teased to 8-nt'h roman Soprano antikkliOdda (Ira -% 6 pm 41 14 • • pas 111 !If to Great Northers Do. Shoprath liztes.(ditto South Staffurdehiro Ilsmod 111 e I /4 le e OR Weer Valley. 6 p. Ct. ono (leased to StoestesatDar. Wilts, &merest, *Were. Owed to Gm Western 111 31 dim Si 141 Is 44 'Caledonian ;Id . . ' 4' .., ISa 16 abet e r endDolybeerl Dundee, Perth, end AO Been Junction ... Em;ii; ito Per D do. Do. New 6 per Cent. 5t0.0,1 1 I 21 / die 6 Pal di / pm 101 101 IS 16/ rAlliste 1 1 pat Esat.Unto4icripgu.6p Edinburgh, Perth, s Dundee, s 4 per test Ores/ Northern S pert GtEltbdWessrs(l)Elek Innnsalaireltitorks. k Ditto 6 pa Cent. Stook toedoo,AUht.,ltiLeasst, Pret.ipsret.Stoek, teal, Gem W. shares, DitteCoaver.3 paret.,lll32 titer New guar.6 per LowkalltebWeitere N Itaa.ebetaLise.sll.ll Do. New Yle ... IN pi 11 1 11 111 12 . If 17 «I • q 11l 11 pak Norfolk ista;alos7 Do. Si par Cent. Oa Lord, — Worcester, Waiver EIS. 6 per Outusiteeit Bbrewkikeheoter(Nor.W. 111 W.) 8 per Cest... South Dereu .. York, Neweaotle,lk Berw.. OLNorOs of Log.poroh. 111 101 . 16 163 II 14 : 1: It k Ms FOREIGN IV SO ( Centro' .mAmigos ... ) 110 Centro' Promo (Vilma 111 Eon bathos 0 Grist 3I Do. 7 Do. 60. New 10 Doom mai Uses IS Dostburs of Mao. . S Orlssas sad Bordeaux 10 Paris and Orleans IS Dori. ad Street/wig ... 11 sors sad Ham DI Sombre sod Meow IS sod Nantes 6ILWAYB. 2 1 a If 6 1 dis 2fs Pal Po 1 11 1 2 . 2 N i le lei 4 - f 4 as 34 ISI IS Si Ili as 10 11 11 die: 3 ey Rd, LOCAL SHARE MARKETS. lavzirooL, Jona 16.—Tbe market for shares is Amer this ecesiag, with a good resent dasiaL The 60swIss ere the Irsaeastioas :—Calakaiaa, Ir. Id-4MM Peek el=lartsce 5 pre mat.), II —lmoilde lan rit i d t. * j— sad !le ft Wallin , I COMMOINSIg . i 4 P.—DMO C.), 21 0. p. —lllldisad,Jol (11 171 d.— srd St—Beath Bohm sad Dew, 2111 Nswerads, sad Berwick, 204—Tark sad Ssedi 1814104 11 . Lam, Joni 16.—Tbe shire socket bee been very Hat tide maim. Tb only trasimetioas Mee buss b last Leneaddras El 151; media Bad and West Torksidas M N. Munoz's:vs, Jots 16.—The market wu emedlngly eon ad lassuss, sad prises wars near lower. Hatevoi., Joan 16.—We had a very dull umbel to -day Mayers Yawing es isdirptatike is sprealla. Time ware tare el co., sham= es 141, to rain 4. IS all lea ipieintlos OS* HI H 104 78 80 Is 18 19 A 19 ills Si SI 4 64 6 11 1$ 296 6 391 6 II IS 406 1166 14 14 m SO 7 6 Si Pa Si 64 116 101 dim. 4 7 14 IS " 74 7f r . .1 .. 123 124 3 31 pm 3 4 „ 2 2pm 82 $3 8 8 ilia 7 I dis Sf if die 27 Is_ "its. 301 21 1:/ 17 die SO 32 Ti t 5 1 die Is 20 is ie die S 3I dl. 7 74 S 8 Ms 184 17 16 1 8 111 7 7 11 N. • die 17 18 - ij - i 19 13i 3 lit We 14 16 iil 33 27i 28 4 li dis I 9 9 Is .. 16 15 dl; 1 :1 1.9 14 i As xi 211 i I pm tsi so 37 U II II pt I •p. 17i 14 41 41 331 11} ps 102 103 31 32 33 24 1 101 103 111 111 13i 14j 14i I 141 bil Id! Pt 10 I 10 si ISI ISI et. 103 ft. SO M AO SO 42 SS SS 10 II Od le 1 IS SI Si Si so U Do. FB MONEY MARKET. Two o'CLoer. The flatness of the English stock market continues, and prices arc now quoted at a further decline of per cent. Various considerations combine to depress the market; one is to be found in the comparative absence of business, and reports of unfavourable har vest prospects, as usual at this season of the year, are disseminated; so that the favourable influence of the investments on account of the sinking fund, which are again renewed to-day, is thus neutralised. Consols opened at their yesterday's closing range of 961 to z, and are now called 1 lower at 96;1 to : Icx div for the July opening. The official state ment comprises: Three per Cent. Consols (shut), 971 with div for money ; ditto for the opening, 17th July 961 1, aex diva ; Three per Cent. Reduced, 97; 1-; Now, Three-and-a-Quarter per Cent., 981, 7 k. Long Annuities 1860, 75-16. South Sea Old ' An- I naities, 961,1. In the Exchequer Bill market there is little change. The 1,0001. Bills mark 41s. and 445, Pre mium ; ditto, 5001., 415.; ditto small, 465. and 425.; India Bonds, 1,0001., 545. prem, The foreign investments continue to attract only a very small amount of attention, but prices arc gene rally fairly supported. Mexican Bonds are flatter again, whilst Peruvian mark a trifle higher. To-day's business lint includes: Dutch Two-and-a- Half per Cents., GO ; do. for account, 27th June, 601, ~ • ditto Four per Cent. Certificates, for account, 901. Mexican Bonds, for account, 341 ; ditto small, 341. Peruvian Five per Cents., 1849, 89; ditto for account, 891, 89, 1 ; ditto Deferred, 42a, Russian Four-and-a-llalf per Cents., 1021. Spanish Active Five per Cents, for account, 201. AtAntwerp,on Saturday, Belgian stocks continued firm, whilst other funds were scarcely changed. Belgian Two-and-a-Half per Cents. were quoted 511; ditto, Four-and-a-Half per Cent., 92; ditto, Five per Cents., 1848, 981 to 99. Austrian Five per Cent. Metalliqucs, 741 to 751. Spanish Ardoin, 151; ditto, Inland Three per Cent., 33 5.16. Roman Five per Cents., 73 , to !. . Frankfort dates of Friday quote the closing quota tions of the Bourso as follows : Austrian five per Cent. Metallic -0, 741 to 75 ; ditto Four-and-a-Halt per Cents., 651 to / ; ditto Four per Cents., 591 to 1 ; ditto Three per Cents., 44 ; ditto Two-and• Half per Cents., 39 to 1. Russian Four per Cents. (Stieg litz), 871. Sardinian Five per Cents., 791 to 80. Tuscan Five per Cents., 68 to 1. United States Six per Cents., 1161 to 1171. At Amsterdam, on Friday, the Bourse was firm for nearly all descriptions of funds. Prices are quoted : Dutch Two-and-a-Half per Cents., 58 1-16 to 3-16 ; ditto Four per Cent. Certificates, 881 to 4. Spanish Ardoin, 151 to Z ; ditto Three per Cent. In land, 351 ; ditto, Passive, 61. Portuguese Five per Cents. (London), 33 3-16 ; ditto Four per Cents., 33 to 1-16. Russian Five per Cents., 106 ; ditto Four per Cents., 881, ,• ditto (Stieglitz), 881. Austrian Five per Cent. Metallic', 714 to a 2 ; ditto New, 771 to „; ditto Two-and-a-Half per Cent., 37 15-16 to 38. Brazilian Bonds, 911. Mexican, 32. Peruvian Five per Cents., 851. Danish Fiver Cents., 1001. Louisiana Five per Cents. (Hope 98. Grenada One-and-Three-Quarters per Cent., 17. Equndor Bonds, 3. Hamburg letters of Friday report little change in the stock market, except for United States Six per Cents., which were higher, and inquired after. Prices are reported as follows:—ltussian-English Five per Cents., 1001 ; ditto Four-and-a-Half per Cents., 951 to .1; ditto Four per Cents. (Stieglitz), 88 to /. Prussian Five per Cent. Voluntary Loan, 1848, 105/ to Cl;ditto Four-and-a-Half per Cent., 102. Danish Tilree per Cents., 1823, 721; ditto Five per Cents., 971 to 98. Spanish Ardoin, 141 • ditto Three per Cent. Inland, 32/ to 33. United States Six per Cents., loot to 107. Maryland Five per Cents. 85. The subjoined calculations show the rate per cent. per annum yielded by the various securities cited at the average of the prices which ruled this day. Where the asterisk (*) is prefixed it is to be under stood that the share rate of interest is less the in come tax. It will be seen that in every ease we take the rate of interest last declared as the basis of our calculation : Titres per Cent. Caesois (abut) These per Cent. Reduced arenas prior 0 2i ifiald Per cent- . 1 : 2 1 el New Three,date-thairter per Ceuta._ 94 0 3 5 1 Bank ,-tuck per oral. per um) 212 o S 10 9 Wm Stock (die. too per cent per an.) 202 S „ 4 0 0 trahsquer Bills (tnt. led. per day) 424 pro. „ 2 4 5 Great Weatern• .ClOO .b. (dis. at the rate at 4 per cent per ann.) . Lancashire and arksture 1100 09 4 14 II Stock* (dir. at the rate of Ip7e cent. per rani.) London and north Western• Stock IP 2 12 81 PP 4 16 44 4 .. 4 8 It 418 04 (rte. at the ratcof 4 per et. per ann.) 83 London and North WeeterneStock at the rate of 55 per cent. per ace.). 124 Midland. Stock (Ws. at the rate el 24 per cent. per. tun.) Beath Eantern• Stock half-yearly dint deed 10s. ter 30f. share, equal to Si. In Id. per ant. per ann.i ENOLII3II IfUNDB.—Tate Dar. Beak (Sock. 2115 121 Long Annuities. 7 316 3 gar Ut. Reduced. 875 f liras Stock, 25000 3 par Og. Consuls, 4,u% Ditto Sonde, Carob 3t grir CS. C As omm:a., 444 I din. Eseiniquer bills. 1,0001.,43a. to 4 8 a for 964 t 4; per Ct. &WAD. 91 3 /OREM 6 per Ct. Ilnalllait, D 990 Do. New, 86 8 ( FUNDS. per Cr.. Ilexicsa, 341 44 per CL Peruvian, MI 01 Ditto Deferral. 43 3 5 per Ct. Porto4utPe, 86 7 6 per Ct. Rumslari, 11114 41 per Ct. 11vvv4so, 101 I per CL Sprtat,ll, Active, 201 I 3 per (3.. 81.11,41, 401 1 Do. Pa.sivo. 31•6 21 per Cr.. VenentschA 33 4 Do. Dcfcrrea, 12 11 ;24 EXCHANGES. 6 per Ct. Buono Ayres, 66 7 6 per Ct. Chilton. ltt3 3 per lit ITllian. 3 per Ct. Danish. 76 T Ti Per Ct. Dutch, 694 GO4 4 per Ct. Dutch, 90i I Kquador. 34 4 db lipor Cl. (henna .617 LATEST FOILED 2 k 20e 4 3 I/ PARIS, ions 16. i For Money. l Foe Amennt. 1 Opealng Higbee( Lowest Mein. 3 per Cents. " 55 83 23 80 35 95 23 65 35 80 3 per Cents. 1 92 70 93 73 92 90 It 60 92 Ili 4 per Cent" i 72 0 .. ... ... ... 44 do. New Loan I ... .. ... ... 3 per Cents. I .. Exchange on London : at sight, I. 24 ; 90 days, 24 85. Belgian, 3, 1846 Do. 3, 1845 Do. 41 Do. 14 Piedmont S p Ct 194 . 9 82 40 Bank Shares Paws, Juni 16.—Versailles (right bank), 266; ditto Nett bank), 232 39 ; Paris and Orleans. 231 23; Paris and Boum GM; Bon= and Ham., 244 73; Marseilles and Avignon, 222 30; Stresboun and Bale, 132 73; Centre. 462 30; Orleans and Bordner, MI.; Northern, 410; Paris and Strasbourg, 370; Toursand Nantes, 131125; Montereau and Troyer, 120; Dieppe and hump, 205; Bardeen' sod Taste, 30. . _ _ _. JUNE 11.—Three per Cents., 361 ; after Balsa. 361. Four per Cents., 141. Five per Cents., 161 ; after Bolan, 161 paper. Coupons, 81 ; after Bolsa, 8} cash,paper. Passives, 7i ; after Boise, 7i cash, 7 3-16 pawn Bank of St. Ferdinand, 99 cash. Exchange on London, 50.95. COMMERCIAL AND MARKETS. MINCING LANE.—THIS DAY. Sr/GAIL—The public sales are going off steadily at week's prices. Refined dull grocery lumps, fair to fins, 475. to 495. Od. COEPRE.—The sales are progressing heavily at about previous rates, and a considerable portion bought in. Tait.—We do not quote any alteration in prices. SALTPETRE.-1,200 bags sold steadily in public sale, at full prices. Refraction 41 to sf, 28s. ; refraction 7, Ma. 6d. to 275. Rica.-3,500 bags middling to good Bengal were offend in public sale, and bought in above the market value, 9s. 6d. R7ll.—The market continues dun. Corron.—This article is steady, but not active. SPICL9.—No public sale today. In other articles no material alteration. TALLOW MARKET. —THIS DAY. The market is somewhat firmer ; the demand, however is small, and the delivery for yesterday was only 122 casks: Home Tallow continues abundant. Prices are quoted as follows :—Town Tallow, 365. ; Petersburg Y. C. on this spot, 375. 6d. ; last three months. 395. SMITHFIELD HAY MARBET.—THIS DAY. Messrs. Cooper and Davis report a short supply with heavy trade, at the following quotation: Prime Meadow Hay, 70s. to Ths. ; inferior ditto, Sat to 661 . ; Rows•, 60s. to 665. ; Clover, old, 65e. to 925. ; Straw, 245. to 28s. GRAY'S INN, JUNE 18.—At a pension of the Hon. Society I:if Gray's laa, holden this day, Jackson Oillbaako, Ed9i., LL.B. and 8.A., was osllad to tho dorm of bandaged, In 10 4 I 141 1$ 85 If IQ Ii 64 31 %b 154 x 50 17; I; s;7 50; 0 II; 17 '9l 1' 11l 26 1 i