The Express. — London, England, 1857-06-06 00:00:00

LITERATURE. SUMMER READING. What are our publishers shoat I' With the excep tion of Mr. Mader, or the omnipresent Smith, the Ratted are mot a hook-baying people. Do the when think that the worl d wi ll be at an cod when the asset co mes, lied are they clearing at their te in anticipation of the melanchol y crept Or have they en eye to posterity, and ima gine that some hundred years lessee the hook that is linealeable now will be in great demand, and a mine el wealth to their grandsons e A'e if posterity will wet bare its own shaved original authors and gifted thand spark;ixrcli Ate—asen for whose works ese will be ' tul sa immortality of fame, area as our Mr. °serge Cilallan now monthly tethers tate existence mese tuneful bard, worthy to climb in ail ages side aaide with Milton and Shakeipm the steep whir temis wend tempts dims am" land with the great Newto• we emaffffir-' Hypo tAesis ma Wye." TM hat is that we aeltinue to be overoffiffiltd with owe weeks ; re roe et them mode,* thet_Mremelel Ohet..., e ,glidoi ta the sumer of IMO • • nem omen is • type I mem grave sad Awes gay t mho lIMMM ma li ma not ; ail hooks_ , hem/ may'Mon °MO together Mask WiNe ood villse"- moor elkets mislaid' heist sesades.• we will bola with Meters. 011ar alseisi~ we can neva Vow What charm bow bees bele! W hat teethe am Om littered! What =ro heev , timid sines the will grey fathers to the *vie recital et Om rand old Greck, whose artless hio is still landed with truth and life! Mr. Belie 1111.1ele • her andertaken the arduous task of Mew heels is Shy lish public to the gmciping dabs, Wawa twenty - ire volumes are still in Fresco • 'heehaw from which the stage takes its plots and WA sawaliat his characters. It Irma not till MO that smything like • complete edition of the memoin was given to the p ublic; and so great ham been the y e ar no r them en Paris, that dune the het year no fewer than six different editions wee. brought out. St. Simon give* as a perfect noramic picture of the court of Louis XIV. d the last twenty years of his reign, and of the of the Rege h it tir Srn to high rank-marry • lady of teak-the playkllow of the Doc de gaisticrwerft Due COI , leans)-with the d lre years' military t e r s e nior, which wire the pease et Rye= whit wee sire& a courtier and a companion of womdarktios position of St. Simon emiassay OW yes he he teat which has made his name Immort al. The lieslish heir is uainted with Oraminest's Heasehe-with Tegys's • -with Walpole's Let ei;eiz ten, tell et send el seat udice and wit; they are all pigmies with St. Simon, who treats ol ffii lir fit (head Moearque with all I he mskocimmerM mph eiser with a fidelity and ml- , sebum se it the wears Wary commenced and tarnish& Mud it wee -t he. inchal wield. all hop me lee end dessitt t hem& 1 men we ran eel heath wean rarer-thee e.l' virtue bed died eat of il-liest in its feculence there wee hatching the remielion that in a moment came dowa cm gay mai semi From and swept= ' chaff prince sod wide, sod tamed bee into tears of bated-+B thew things we known hem dildierd, bet peribstly to umileneend all this ad mho all this we me have se better guide them M. glimoo. All the better he the het that the why et things wee semi in his eyes, end Hest though be palmed the membaswag ot bare he royal heady es @blondbnaariSsa, with cowry vise, sod the deny se /ss bees the firedra7 When said had the altar and des /Ma then esedebie reins* we make ai sodrast tads( to the amiss, et the Due de Beergesee te the yew; Mamma is /awry I Mr wee issittresterasy, disylisiDeet ..... j immy eak to swill sad likolitiss, dr el wwwwWw.the day anted. At ra Z i pftwarWirie wart west to Nwalsaser the Due de Ills westwards to the Pribt•OL A ale the weaselw_ _Oleseel fees the who, mg peiatt lo fir ciapaL" lihoMad as Clailla p------ Assess es ihe =maw wie Ile10•4 a oadworwip at the dear st Ilmi atipl, arta ft Tads. TWO, pawed wmelly. The /fag and Chem et aesiend ems sheet siva Ode* la ths evetift old we doe alluniseile wawa ins ismai. Uchirrs bet lbws Or iibb. W Psis. aim was dhow to her are him beissollswei se am& la the casaba. awls tow alma tow 1p Ow Own ef Sealrad awe& is Dubs= de Lab. The Dap dellowoope mimed la swim stow la lie Waist slit INN% MI Mini VIII • Wig dada The Wag* 1 =ashes pere Met lie ,data, wee peesoled hires 1 Dee de 11•11111.8126 As sew ea Or Ihrbeseste wee in WI, die Das de. Desompio writwall r cod oaf at her sib is deo was wet dal die wait. ~wards weeplady moat ow hen dr swig *smith mare the him at he Thrum, and his Des de Woe starield at dr pillow hp la Ms etig=tildt Dothwe de Lads is the Am lila Owl a gamier et sa law Whir the wady arid few be awls Ws sea lb eke lardsa aill Ma to Ws the Prlwiesa uir 1 .. s te the wand elm Wee OWN= de lad& As it Ise, bor mai Wa we sal= TM as iss ass via dist Mir Wald Or Pilacorrl. awe =rows isssM a a the Mused leas sad 'W. Ilitiatorls Deeds dew ids speed limit la the. itewhewilloi ad to Ile owl Ist se ar. Tike Me Das ib DINI. is: end essethe. did es= et tho dedlidy et bleirsdhar, sal adwidlltat lis awaked la ted. no yeas emits woe usti ons rek Mewl team weedier se we wit wits all two yews dhow& The fret slobs hat ilk leillier wee peewee Om, sett is hdrebemilese. awn re ararprim the dusikeer would set allow than le le sowed. The mow- Wise jaw sweet cow Newel dep. OEMs Ile ewe wee as esseahly ta ihe spartmeale et the war istee do It we , at . X s o we dlatew swiss at i VOrWal la at %Ma Ihs slide, is Um tthisill mad dr Mali af ell haw& rl7 Zmaserit at sfa o'clock. The Vag are at the sad, sad led ell do ham law the wawa aser the sheM where was a was es/a" sad the wwie. At Was eau* be amodeated Illaseim sad Yaws Is Demises l• Bow= pp. to the ussiftsas st Ur alter, mil WI wee latest lirt the day. The Trfaesses oadawel as Master as bees, siss We MIN bag &Ist wan wow to lasso Ihir ideas with Wm liwbewL It is a teller to tarn from this we et amid to a mervelhee plan the re M. aims l.= 11 11111 qw• vim odor hoe was reu ". a taus pemseeeho lo Ow Liesdeddee hoe e l fez : who, as - a seas . la an ageot twowaisot lad was to wall the faith and Malls at is apssielis day. Our mien may see soh* in Mos tis& nesibelim sow, bat thee was a e whom he heedees, with all the see isms of a huh hew, lame oh hem the et seaMisliblemesai es hayed la toe a led *Ming as stmesphere, sod wherever they NOV lied so sehmem, whaler ashiailg n.....6. /hZ Wehrad ler !yoga* tea miele, ;oesi the en - reol mei melee het m& to a sew ma 'Mar lb. Her we fhb allespemel mimics eadtended with dewier. At Weiarireu, to quote a lbw Mr. Cherie, Whiny d es eeis kil y oleo threolemdM swift, " ia the all eiresims HNC' bet he 'behead the ph= at the elum_diffeelsel to stir r z e sersecedia *eh AfWeisell, a ash amend hiss while he woo prosehig, mid he weiCeireeit iip =my Ma ; eel et Magid , he eire, °I ems to Me ink is Shad . who see es sheep le the midst et weivea° Oa Win flee pulpit ia the asap, the ase ror woo boost ellAseelt ameba be led se= men. He woo se_si them sirs& Ida diem A military cam preeseted a hews crud M ais lurfisie whin the we et Owl threw it o Pine maindoe "I kw Oed sod Mow the Woe Him—ldaa MI mow oseehmt ileeolt bode se ih rr ug ="L Meths t raz, with of shirty to the bore eta Mad, whom hey spent the sight. while the hob WI Wet fhobeese, and leveOed Se ielhai with How his imamate a . very lead tie dot et the present dw. Irlka *Mir seem, medial= her bosom rapolaide. we 1 14 1 . Watley slave now he would be bla the Made Hall in the I= lll (leeret ilk eed a. ell stehrlog Ida se a Mithaliss al : l lMa ear by, same be grer imilL iolosi h; ad now or mar is he Mobley be be 1180 MNY nob ihe allorept, but Soodor WO mail he the sales& Mr. Osorge Smith in am • The Maimairs at the D.b. of St. Nam ea tbe idea Lads XIV. sad as Rte_' Abe** frame die lamb. Hy BAeta By. JOWL TWO arida ta two ve lar. Leaks: Cisme& sad Hal. Oakum bellies vii! Va unewtaken the task, and he it with • conedientione though somewhat pelicansi ng pea. 01111easeltera, perhaps, es • volume of asenicas die this. Well, we will disappoint them, though em mooted some Inc specimen of " English unde filed! our divines could furnish us with many welt. For t t i h eLseent we will contest os/selves with • little t literature. The bansition hi s ancient me • to modem epic spallanisw is one easily made, though we regret to say in Dor chester fowers,t the comparison is not mach to the advantage of the church by Ise established. Who doss not het awe-struck and half abashed in a cathe dral town ? What an air of sanctity bangs about the Class ! These austere ekrgymen and genteel elergyineus' wires and daughters —we cannot answer for their sons, for we rererbar to have beard them swear—what a sinless lack they bars! Coo each lave the esnmempe:r Ile wished I' —eon musk liasistiestb, 'arse la the nee Ise ark *awl their a vise their mend edieg, emir ose nation vows ? According to Mr. Sy am. and though is his clever tale his WWI to be sees with the high =lea as other Baird dam ia his pars the es wee ark the pee or lettoreelieresast Mese ovee tea a wee foe the pas et Ism ere the philosophy of Gnash lea &War Tema' opens veil, and the Want A ss the nen is love me to the lest. Dr. Grauely ? demo, with his father-In-law, Mr. Harding, an watching the deathsdinggle of Dr. Grandy!! father, the bishop, and that the sea watched it vie peculiar interest, we can well gadoeutssi le• are told that be bad the promise ad the eve aeh " all over, Mrs. err Msj Maidleg. "Icy lord's weer" NA Mo. sal eartssytag law rib arra bra b V, I=e pas mom Ms a raper tbr say dila I Mt WV." p est's a reat vow fiesssa," rod Mr. =ref, —arair, vs& swea rdl era. Ober emir sesseser ray le r beret awl as proral as Me " " body," seal lbs. Mir "Tr Lost bs fee al Ids Emir ; bat, he • Jerk, IRK Orr dr, MO WY* ow= sad Mr. Irk rd. beta bet ray gelef, pat ber while aria ta bu lowing gra *Yea mar bat Melee that it le over " aid Mr. Mar- Igoe assolise his Mead. The Urbana's rad, bower; bid alms ay trailed Goa the dab it the ding st , the erre wirer. Its hod braght Mart to pay lie ids arms lib, Mat mow that that Me woo dor, waver wan Ise priorb bo ler. It woe sow rises to blly with the la/of the berp's dim -sair to less per has everytidag ter the perm, at a bear essalearr Nat hew was he to ad while Ms istiteriaisw stood than ItaWisgbis boat bow, without opposers weo ha to impt Me bra is the biehop-ie eareak h• had kat, sal Obit gab at what be War peedbly ado ? " No; I same* sot: " aid ► rod kat, la lIIIIIMiIt to Mr. Ham. We lave ell arra it ee ire Mr. Bar* tat Ida by the am rd led Yee lam the roar "We will as Ma sera hrsearrow asearp," said I he ; *we kr bra her Ms was sow to the wove. 'had se try west dews slake. It weissinadywerb& end arlyirk. It re met rear ter tier the pre i Newr the dew that der that Ow Mara wee aaeaaa bee.ythise red Misr ea it ,• sal as, saiNnfill lb. • tabor twastibike, the ird - Brea amoreithat • maw arm be raw diary ear el a Laren. . who la t = bur asesswiat swepeiri le lad Ds Ora* ea he se sari siblisd, wee rim tar reek; bit iss ars se 4111111INI. He knew thr essimisore had sone hspe et sacaoslog Is his Mar's yiees, trash be b ar rear Webb rased tha roe hal bar "Ta e ," me Dr. 0,04, GAllike WINN MA 'baking 'ebb warm " mot semi wimp at ore. leo deal Mow whet red be W arserwer at dinky. VIII yea do it f" I rarestaly ru do weft. nay IWs know whet it is yea wane' Br. at dowalreee • wrier, tabk, sad Wag purl Mk mete" B a slip pper blows oa y Ihr eb si asisge as rh. *Babe Earl at Damao bask ar shirker. " 'The Mohr d Drelsester r deed' Nibissege sat by Ms lem ispirse NlSigiA" meld he. "just labs that to the lis* epee are many aria sad give it la se it is; Merl pep hal* mar yea way ■aa be or al Mar own gigs ; dirt Masai haw a de; then pall have to pp the brim wavier rifts radar pat ids herr his part sad pea rilleswarry am. Ms. Meabor Mt vary reek like ea aresiblery, sad also feit Ogle wasediod eateprbra W dare as aaeaa it rabic Oa INIIIISIdifts; bat he seld Botha& sad took the sip al met sad the rand ask. " Bit a t pr my ISM ire ft, wimineca." " I*" rid ite ether, *tree sherd both@ sore et sone eisegara yes taw, sad whet aro so proper a that al so ell a Orr es yeensitt The ad watt look t the arse, m l tety si be at !ha ; bat, ay isar pay Mr. lbsiTajzt A i rs ths=tor i ea his way to as arks. let the airs ask whir he was lasaba i te rear the per bisheits bream Be ri burl the lasart es bepperear terry radre Mp, tiest be bad I= s he a rosis whisk roe sahblesoas,es/Wrieiy dearrere wee be the thee WNW by the e gad = bid asereeL tsars Bat, ibista berbas ira," letry sad h,_ orals boa, " I iriell• -te a an est." war I " r the osehisessa, la a leas whisk le• *NM Mawr hie essisty sad Mary, although raw the easerstrata dew rroest be visors to carrel Ma led .-* Bail sob WI sot' lib ll= OM ars to Ode rat bad rose dowa sad that the Mrs had bees loft et Me pare ear . Cheirek. The esdbieser set Air kr while maillabo, sad Mr. &aft dna babe at Ns. *Maw Wad," sad the salasesa at ler; *sea re raw al thane. The saws art he smile sure 0114 sad ins hst praseat ao re des la • varlet inset De kst owe, ay dor bird I yea ifs, I raid ad ratis yew, wen la • Ibis to de it elp•OL • hew Warr lbw le at the purr is rriaTdier rat ar, arra Me larame. milt mg be r voll Saw elewaltliewirsibies. Wilda thkM rages at lb bad* larebsekr said is Bed —Y Ms bait Many. What eishare Won, what elsorimpesk, what biloart ermareese, wight thus bsafis issas, et re • Ws, ISt eradad, bat aid deribed I Hsu he was hb arks bark oeseard flak, els•Msollhe • peer whit Ms beak to the sorrel be, dal Me brie Y Ms ieeeirr prima ry his bee eye ate NI via eager, ar his so t= with be sisaped his hot he et his vy aseserirs-Mrwr ban lost err se be emarrel M tsar Ise clessreue d than had ber-a7 asellse min moy e r. But wee les so erred f Ito listry in ead balk see le dewy He was *Mg • IMO% Ifilsaite over a Newrerket Net, .61. wee Obi epos sa meet eq=lite ear la wl l leh ie rtesseige was meleeea. sed.lierites ter N, be ter Ids pa wed wrap at the bask 1 7es Mai et —, WM be Nerl et —'s ccispamis," Tsesi la i r ea Itz= har Mead's chews it r► rig lie Orbs at a laheyris. Dr. Pi. the sew bishop, is a whig, low char* smd-alls I that we shoal write it-ht we trait mese of oar readers are, henpecked. The Wisp% elsegiab, who plays • wry is a low advisterst, with - • lose dV em eol t eut i t berf-" beet, however, we way my, at bad civility," sal whoa yea &she heads mkt, him the erneatioa is unpleasant, as Mr. Slops is always cold and clammy lbw we hare a sod, wished family, the Illsmhegas the Mrs hold • ershariel stall is the alt sem tie d the bast saddemeas la lho Clam, and the we bop soitortio at Cashless Canaaiesemarailleggipet. Me bedrolls& fat twelve yams, hi asa•squimes at a sore The heroine et the isie is Mr. Harding's doighter, a pretty, well.jahatared widow, *hem Mr. Slope whims ie ware, whom sad whs =s eve t tZ B y a l =thi=ek dean of dr same at Malin. The Warr of the tale lies 'hilly in the sneerer to the raids" who is to be this sew ward= at HleSpitta. saes which Hantiogboi aka to molip osoriat at Ohs Walt that was on has la the alimuts of the Jahr. And this it is which eemsects • Borobookr Towage with a novel Mr. Trollop, had pokakoll wake the mkt of "Tao War- V i to Mak to modes Is that onsool &nay or mists L Mr. 'boar Isao dose tab, bowers, mg boo It to& We via we kW spook or warmly of the remokkir tam bile ow, tram internal evidence, we beim, the wiedactiom of female writers. The anther at Mary Powell," breaks fresh giant k Mies aid Dips,t bat she is more at Irwis a lastisk soil, and we ma scarcely imagine die AL would hare been written had it not been ft. • • awe, of Wookyr Xs*bodkin," voL 1. "Wedgy Asa Ido 'nage." by Gooses Buivw, Loma= Losimass. t "Borobeator rairsn;' AlllllOll7 Tiociors, other of "The Wrzed." Losgasam• • " WAGS sod Olio," by The author of " Nary PowolL" Looks . Ran, Virtue, sad Co. kiaa& TlWa lii_ ILi a SB, ' gill:l4lNa irEICING, JUNE 6, 1857. the kb war. Heim is an English governess who to Ramie to educate Olgs, the daughter of a rich and undoubtedly the names the dramatis perseers are rafaciently genuine, and to some extent the inner lilt of the Russians is displayed. A. Dr. MONS Mid of the dancing dogs, the wonder is not that they danced so well, but that they danced at all. se el such tales as thesis the wonder 111 that they see attempted at all by foreigners. Even the washroom journey due north of Mr. Sala , in bp ite of the writers ' artistic skill, began to pall. and ti ll the next war at any rate—and we trust that may . be a long time—we warn our authors that Busse is tabooed. Mariana in the Heated Orange was not more weary than is John Bull of Russia, and everything_ belonging to it, except it may be its P.Y.C., which still rules high (see the Daily News of Friday) in Mincing-lane. The author of Mary Futrell has written some fifteen readable stories illustrative of English life, and still need not be hard up for a subject. Russia occupies a large space in the world's map, but, thank God! she dm not occupy it all. There arc, we believe — Azure heights yet unaecemiled, 1 'Wag countries to be woo. For instance, look at China. A Chinese tali would be a novelty. Why will not our saw the us the loves and hates, the hopes and fears, a ase small-footed, pirtaihwearing race, who hews dared to disturb the peaoeful repose of Vi e )hilmor phical Dr. Bowriag ? We dare my is no -111/110(1 there as well as here, and Reines dad .rwia is acted there with as much applause se ime• i mod there are Black-eyed Susses at COMM IS well as at Wapping. With the author of '. Catherine de Vere• we have still more fault to find ; her subject is equally stale, and her gory is still more common-place. We are getting tired of faultless young clergymen of hihigh -church principles. Catherine de Veer may gh-church tho Its., and radiant maiden, whom the maple call Lenore but we have had enough of her before we arrive at Lenore, end of the 410 pages devoted chiefly to her charms— her unfortunate marriage, and her submspriatly sad life. Ibrr husband, Captain Marchmont, tnenn eat a gambler; but, to pourtray the gambler% arm e requires more dramatic power than belongs le H. M. W. Again we land on terra firma. Mrs. Young Ma been in India, and has there contracted a very warm admiration for his Highness Meer Jafur Alas Khan Bahadoor, of Surat, and, with the spirit of Oriental gossip strong upon her, wishes to ie troduoe some of her most esteemed and va lued Oriental friends to the acquaintance of the reader. The result is a beautifully illushated work, the "Moue* , Noble% which contains a great deal of information conveyed in a plow* manner. Mr. Walter Bendy would have done ea In have taken a leaf out of Mrs. Young's book. A little gossip would have made him • Om anter eimpanion. His style is • Mk toe ambition. After all, his book is a glib boa— more. Why then, in his int - draper roses rhapsodize about the contemplation el is • globe, a treasury of magnificeuee and beauty—. IPIIIR hi floor of rock, so richl underlsden with gold a s jewels, is spread a carpe t ev of er.earying shades ad wham Around it are Heating balmy and IMP usge I aim, and bright and waving waters am railing, or npplin eon its shores. Above sa an majestic roof of Heaven sunlit in its fretted with golden stars at night." The is use ilbwred by this opening will find kietaiduad mate the general Kenn ma damitgaides of the islets of Omni g with the Isle of Wight and min widt 4To one in populous city pent— melting beneath a broiling sun, panting for a morsel of fresh sir, it is plawant in imagination to travel the fairy spots Mr. Dandy h as attempted to describe. Our remshilelilMis must be brief. The ad mirers of 7•1111 !funs, Reads will wekome a neat edition of hi °Faded Works," jest published in Jour volVeLlegaMMe. We confess, to us, Mr. Reablo Imo le belong to the rat see ream then pesswt. "Italy," " Catiline, " Cain lief Wookeer," ' Man in Parediee," are not for the Wiswhom nowerfliUSß find fitting utterance e entmle a masa Barrett Browning, or Alloil iquela iMO the old school is left. and. AR ali, MANIA is "a poet crowned by time." Lardon th e fifth volume of hie berth =lie givesll "Lives of the Chancellors" glen Murray, Albemarle-street), a boon to tin Odle, and a week on which his lordship may justly lbws, himself. no ea it will depend his memory in ettat *seat. ABAIR eamliest reprint is " Mao ; a Goma! DamelPien of that Empire and its In habitants, with id Wiry o the Foreign Inter warse down to the events which produced the Disso lution of 1837. rer . FRANCIS DAvni, Bart., H.C.8., late her s Plenipotentiary in China. In two volume. : John Murray." Of this work, so well known, and univereslly admitted as an authority, it I. superfluous to speak. With reference to resent events, Sir John thinks there can be as doubt ea to the animus of Cammiedensr Fah in the ad& of the Bth of Octo- ber lent—he Assam Besr-Admiral Sir Michael Sey mour the lealldesale viniiestor of his *pantry's flag ; at the eamitime he raddere the cry of a Chinese war SI Mg *inks it would be impo litie so = e s tj kliliN uet *be vhit the eine of the mis rer' stilduesibl Omdeasee on their =offend esuntryma in the north.* The military reader thank us fir ameti4ei the mood edition of the "Hisiteey ef the Royal Miners, ham the demeds• et the serpe al T n 1772, to the Ms when its iseigantien wee to that of lloynt MON= in ISM VT.W. T. NNOLLT, qvartawastre at dr loyal M•eaem•—with seven teen aimed illerbstione : Lambs : Longmana"— a work which eyed to find • place in every sol dier's library. The scholar will hail the second edi tion of " Orem alder the Romease—an historical view et the esniiiima it the Omsk mai" lies its eempast by tie Ream mail the actissetisa el the 111= Isom = in the Leta William Disobeys& std Ikaa sad Lom ssive the As dib idea ble. t mating rubs rai et mal nar- the ist *pi st Its Desks and Fall, se he Album Mr Finlay writes of Omsk* Menial= plains laving naeraerbei to the Rain Logiess--arlavoi—lar lid her liberty sad sae cse. Mr. Maisie 'choler:alp end intanint In outpost well fit him for the doe plc drums lie tub Ot " Uestal Indremdea de (Mini s aeries et lectures idtenesi In Mr I.llll. easibeees 4 Tabehire and las=lif Wu. AMAMI, P.R.'S.. F. 0.8., &a : we can 'sly say that it hes reached a mama eb b s, and that it hes veil deserved to do so. Ma Bohn continues to beep orb el be en our heed, his bet lab leatien bang " Xesephea's Minor Werke, lite rally trumiari tees the Omsk, with notes and ilbstradons by the Rev. I. IL WATSON, M.A." A gust curiosity in its way is " The Adventures of , Telemachus , the Son of Myesse, Translated trot the French by B. W. 8. Leaden: 1 Our author must have speed seme= B . ia the attempt, and, we fear, to Mile purpose. There may be room for • new translation of Telemachus, bat why E. W. S. should torn into ordi nary English metre what in reality is very charming French peose it is not far a to declare. The Chevalier de Chatelaine gives as " Fables de Gay, Londres : Whitaker and C 0.," but he translates English poetry into French, and does so with con siderable ease. Had he turned "Gay's Fables" into prose, there would have been some excuse for him, but there is none for E. W. 8. And now coo word about a subject of universal interest. Mary Wedlake has long addressed to a wondering anima the anxions query, "Do you bruise your slob yet ? " Our question is one at still more interest Gentle reader, have yoagemi la t ea b ig 111 6 you have itnot you are a martyr, awl yearean_lv_ill f: down while it is yet noon. A. you value your family, your Moat, as you would ihe i5.;72 die happy, we beseech you secure the inatimabie • " Catherios de Were." A We. By B. H. W. Ue da Loweess. t Mad= NoMs, bl L d.sad bl Pir*o," with axes Notices of the Pursue or sat l'oniass. By lbs. Yourto, Author ef " Catch," " Wadies lad*" be. kooks . eseedwe sed Odey. j "The Beeatitel Weisel Britabw," by Weitoe Coos so DIVIDT, pod Prisidont of the lledacel Society of London, Ix. Lowden: Ltudinsas. • 'V blessings of good bread. That you may do so, we recommend " The English Bread Book for Dom estic Ilse," by ELIZA ACTON, author of " Modern Cookery." London : Longman'. SPORTING. THE . ROYAL " ASCOT HEATH MEETLNO. TO TAB EDITOR OF TIM ZIPZIOB. 81a, iwit two dozes thews have to be got thraghliwing the for days, wwwwwing on Tetchy neat, on Aiwa Meath, rid mg srawealie maw will admit that WU alma coated' Isms ay ass yob WAWA ; wpaci &Brehm thw sue es waft en Will be sway daring the ournat nisi 1 APAR lists Owe& Mt be Mat Chid Cep, the Seed ant am, Arrat Nam ma semi 1 Ake mans" ewes, would have quite mbbbA In CLel Ihenmeller ; but liir.ilibberd We absubsd bet AM, Me lapeoenwe, sal be Us Just put *r oad • saw sei holetwe New IWO* bst day, being no now sot ten Ilewallenillasp Dow gulden et 10 NOM each, py., to ebbe la b• Wilkid we Itoe • awe the. WA sow This is " wig ear Wilt • waywireer awe if • yea ashy la say mead he MA thrift the pt eester be it already, tor thee am Ihheirdi ellitelhille Mentilleiheth and, Judi =the b gni libe wee in instal to none n Mite be lh4=bild Tram i el Mae re bea a i is two m esas; bat la itae of it new a Biesubl Stake bee been birt to bs dediel over the mum mansa, mid with Os ammo sonami of money added. UM nova., Wes main a torsi of Dearly 1,600 mfrs. " mblod =:. to be no he during the four dam. With the Abided by the South Western sad Wait Western reilwaye, the Mawr Company tampon gmenown e fess the MA of Inaba sad do/pewit them siwit lie the Wart A Ascot Zarb .ibes woos have Way bum by ell bow bine slew elms. The " ha= rad the bilithceglie Thereby vi ll ma thawilas pima as ihePathy day. I shelleselloat peisolf with soden the lecarmara• kr be lest two bye ewe It Onto Cup at this whim, as by be Iwo they at. bead I And have obtained the wake dor =leth the wawa wets on Thursday and Friday, sal r WO dee wit sraraisterailly. Fishoyeas hwainat a ontert-looklug at the blinsaes it way hew IS Maw mute-to be d , Ll IS Tandity is them l Orbs, for 2-ye. obis, viii will be walk • dawns yabsee to the Wear. A Daily hvourite hea besapreeme bee redy by nos, sr tabor the Old rd= Triewiel-wd It my 6 is fa ilds eh blame, if say nob is to br la thi sorb here Kohn wasenlag Mr. Bowes's " Tweellinsthro c z i rlilialith abet one d thin be weriMellated thus bes nab eye illa sr Mr mestmearadm ird ie ll = he Us p.M MN& I Mew bionwer, th at the hews le of • wsprior viallit sad be taw thew in good Yen • la lie lab baba ile u m Mt in, WNW we bAh essildsobby 3-yr-elds-the Star of the bet :ad Dinah Derogbeal earl the eas that r , e . tho owner the Fla way be the test to thri do tbe same& Me, e ii = &Mt hes math a lot ef 2-potdde so be war bike ia ess year mil tram the diewal lea- Oboe of the let I shWild meow he MEM Meg how wither= derby the ~ea: lb , hard reillti_ WIMP lotP lig ate or two of thus et home that we bath bees MAI oily lids lime. Lied Dwirls Wood N le aide INd webs ef, Ned Yaw ass et AI tt WU elf Ir. leores Wry slastogh be& banns ate be awe Wile. Mew lend, brans.. }nib shed/ sew Mb ila bar. Ile Fear Tear Old Woad ban, alb edie es meek se rte dab liwieein Si albs, Me Mgown one-tithe the Mewl, owl 1 "RAM it het a moil Myna Poi gad anti The Awe= Nine, or mile sad • holf, will rat ma the Mee Xmemedert banah-Byia4Turbit-saii lellie Nie awl WI tin ow d be to her Mae , es be is ner asitiA O. bat ben sadly. _ The was min at Aiwa, sr I abseil Mier* lia the kenidable lot. The haat Ifthom two .11. sod a belt, bee a Ma ckn otte7 Ita • e bit saw bo a r end lean Mwel sporpil by Tabs, eal Inelli re a Peery bee be ley widalth tal vat ihe lbw of nabob be me ask be - Ilesi eat Abe leek wen if be IMAM be imi l = i irSt s d i I 8 I 1 s a l i r g y • : I rma rs L I i rw e a hr l Ibitsysillw, lbws b e wiedvall at res de WOWred Pealmbalq _who orb ta lb hi% restlow veal wit lad sway Maio how mw la ea- SaMb Ilith Tlbildriti is yertith beware, te lbw Mat ud I eat avian le ibe him eraabar *hi, ite wafter OW he web • nialmin et lbssm. ftr bye lb SEM wry lad ibe !Awe A Om. sr Chow urgers.o tbia PrAty "'yowl Arabi the Prince be iamb h will ast at al amples me to dad blot the gleam ai Is b a lobar bases thr a Mew» then ban& dby give bin await hr. His pay baow how felime-edde Amy A isi mesa - --bat they Val to_ pat 0 a ems buys deb babe they have dose OS Ma Airy WS Aso line te be will looked like, thil he way _ inowsthyd kn. Cana hes law dow is assi web wok • brig weight Ow sack • gbeleadat IGm shell as all acme sperdstisa ea ihe mow If her ing q 7 :7 4. lt bar to sensin, sad Ilieliew bar to bela 5 b,. seam M b', a wom denarsobbire diskasby Owe • with bat lUb Jigs, nod if only la se thew ohs ell rwa sway firew. bar 'ski hero to the now wanner. Albs Therm& be only • 3-=n, Paled. end she west be bed {dad if lasphie sf mei Im la lib erstbal aragany. th - rqa Lbyr-eide ere liabWestssa, Nal reala idtab Chtelelnowien end the benerwthael ft gait= wweyby be Mimes. Tie Whew we eill so It le Wyeallie is bow say Ors Ma ilish . awl I bast essawt area by Mew et Cleenwe, OMB. listit sli VWMVa erawerfk to bar the MC while the MO lime' :o emptied et Cars, Wisidisid, mad blase ef =MEOW hoes 'WAN he Os theson's Vow, lbw I wawpsbelk_ord is • 'walk own bat NI emir lis • melt to! boa Math were r I • lama Nsilasearer. Oa Webreby we beer* lila we than and ea aosesihlwelpiedthe I awed Fleareor, I ply Sol lib, h ass the bet b. 1/110 MIS MOM hit yeer with 7st Mk g be Timor, Problillea IPreili--• Meeiew 3-yr-aili- Ow the year, hes raw be sews weight w Flarrow; hat Otsperkemaces of Oho penal wW - ast wermwt be obwiew et Ingesta At N Itaalbytes owl Odd Trisk me Maw for sheathe Ws" whoa be awe then bob Me he two ha way. `Ms wet ilsy borbent pm flat lOW itt tbe St. Lis Ilendisaw, whoa be bed ln besting hie, sad this sire wadi 6 /bow ems Abs the best et IkeekaL at Op Worieesthet Craws Flocrow gave ItardinC hr be was mal a eerier Trial MMus, and him way, se Obi if wit leek at limbgeoe's Sie k e, lost or wselt, Fright being in the and while awl the az ips vishay of frigid d itirdwar Owe cea abelwr-bgboras es pow Una Al . Willi nest dm is Set Tbeallea nay haw Mr het yeses lora, AA if es, with the wry en, rdie sa gyrd will serve bar spirt wee wok on worst se ihe di sea et May. The Owewilla bakes, ow ails, will be wel worth libelhohth hying far, es she les toely one tyrant on =rn g a vot m ibit Wig Ayer= who y Tito Wbiber bob spay as arida for Isserewar, If ho twat 0 to the we, Nat as be h set to me A eak I arset hi bask 1,0 isi who Us lb the Wet of Om= 11 wig. The Temkin Mhos is • half-swile mos, tor 2 sad 3-yr Aar and se I let the www was get du boa of the =tilZ I west bib PsW. Palma sad Dubow twins seise& The MI Cep bid I mown get it yet- bat I stall net b a d =lllllanee i e en elnweee ; end r us.a di Ferry, , sal Manne, Ma the massed Ammo in my wet bet sow • Wlarsoria, bide% mad Tommie, bh>t beim else begin= to Mead simian, Jaws LI. /MEOW. YEETING.-YRIDAr. Ten Pow.° Frazee of born. ads. with 40 oda& fro 13 r 416 upwards. woo silo sad • hon. 110.0.) Me. Olifto Mio. - k Moso by Robot 04414.. 4 7.(ledi tot Mb Ib.oo 1 C0er..(1.3 lees mu. aa 41h050r.4441104J. Toreson 1 Mr. Mosso% Ithrooh. Mt Mb . Maio.) 1 1W1440: 4t04 au Murtha. 3to 1 opt sort 'or orb Moo hy Us Wag M. moo dis mom Marrows this mood thtrd. wtosor wee bwornkt la ler SW roe. TVs W woo hoar 01 10 son. rod.% 11. wilb 1 10•0601. 1 . 1 141 4 3.yr olds. wows. ore. Mb ; Mos. fib axles The mood lo •400 Mho. T.T.O. 11l 60:1 iiissom • Pto. Moroi by Mar" i yr. Mt 110 doh 31= Mr. 1111100'0 Mlhi.ol7. 17r.,_frt 111 b rim Mt oat.) ..... Moo 3 Athol's& Marvourt• moor to =moos.* Fn. /hi 1 lib ILL Mt es.) 3 Ur. Chboeswis lottrekkosa, 2 yr% est Oh .. 4 Mr. l'Asoore• LA-I.mm. 3 Ms Cw 4 "at. 111. Whlshirma Mr.T Parr% i3g=. Fn. Ist . lloralhosol Mr. Jackson • yrs. Mir; W Maoism.) T limuns t.O art fitlVEltlogra, Ito l wog Malawlo:a opt Promo. Atonal. {MI Po="totems the mood 444 . = . 11 14tama tho othant were 01401 Tin 'NAPO. Math on Creel kW/ OR lo gilt =tell: ...pirate. ad It °ma mob. 101 t. sod 6.40 roe an to roan 16 on. lA. oilier' • MAL OM aft., of item goy 0 rm.. mob.) Adrolre Ilarroort• Ethroaler, y Chratieb.e. l 7.. 14 1 116 Mr. Authors o's 0 's Tito Mordot. yr.. 7.6 , Mb 0 01 .7 )... tr k r . . ti l i e •Vorr2,:ei n d i . t:lolb . .. Th. WI. sloe rsa Oahe. Mtn Brim. Mr mei.% ht, n. Mahar higlopooro. Gating 7to 4 oolt It to 1 apt Mr NUL 4to 1 opt Ms* tarty. •ro I sg.l The Muntri, 10 to 1 am Moth. A Irmo Is. o f. by • rook, led worn On wion.wl and third. ammo ws• doe of. Noah is wow Ottb. King Irmo Modt,thodh. ..41h Coba MOM. The pace was r•ry ilwowbuot. TIM Two Yl•• 111. PRIAM. 13i•WIA. T.T.O. Nr.thiellsona itrouto. by Tto• Co.. Mr. Mallard . toot by Csosset—lbrmayt or Ara. Too Drams H•oorear. Atosort golf soda Mr. J. Oshorroir O .Jo lialvt. y liadagebef. 3 To Mr. All.`• Mamitth. 6 7e.. MnrOh. ASCOT RACES.—TurasoAr, ... t ... ~ A lIAPPIcAY 611.0•14111• .I I am. amk, via 1111941191; he We Ao4 thropyr.opi. Ilalf • Naga AP 4 01st lb by Taediptowo—Dlph. 3 3 le 3 $ 1 0 4 :filo 1 - 4. Piiid 3s I law "." Es.,- . ;...isi. ...... ... s , j 1 • . MIMIC., 81.1.114....11 of lOW'S. ‘1. 4 „.... 1461Vre Polak Wrlont pod do Siam. ••41 W Tbe 'dew of ibs Am* Mute% she Qom C.p. or Y. Asao4 Cop , 71b; of my too of glow 441/4 a, . kw Nem me alba mad Abet AP Al 3 13 I KeZl6l. 4 11 2 1 , E •••••••-::::::-:. '1 10; ::::::::::: 1 • 1 I Miiiii:: :: .:: :" i I 1 za... a it .. ..r............. :::: : . : . I T 4 , Zwiderakei : I I 4 . Caatirtp . . 3 tl=i•::: ' :::: "`"lta"!".T.• : AEI ....... Tw~wr Con 4 *Me • • "..4. HORSES AT TOE HAMMER.—OR Monday sixteen of Mr. Gravities yearlings some to the hammer, to wit, six colts and ten fillies (eleven of them by Otiantio ), as well is several Melton horses. Mr. Milwanl's 'wines averaged 60gs., and • similar sale of Highland ponies is to be held at Brother ton's at Birmingham, on the 18th. The sake of the Coning wood yosrlings woo helped last Monday by the timely succor at Blue Jacket and Pollv Peaciatun, and the brother to the latter fetched 300 Re. Mr. Bladdron's sale was numerously attended, and the Kingston sold well, and were meth ad mired. They are rather =all, but wonderfully mad looking, with great quality, like their sire, end the most ex quisite heads and necks. Be bids fair to be the legitimate gummy of the great Venison strain, and his snkeaription has been full for weeks. The highest prime at the sale were f:10 gs. fora colt by Orlando, ont of Palmyra, sad 316 gs. for another by Pyrrhus the First, out of Elacrigee—a wonder fully close spproalmation to the blood of the renowned Virago. Abdel-Bader, the well-known Melton hunter, went for 360 gs. at the hammer, on Monday, into, we believe, a wall-known dada's hand.—lllistretedlVnes. CRICKRT. WATCHES FOS NEXT WEEK. Jane 8, et Lord's (Ascot Week)—Maryiebone Club and Drama v. County of Kent. June S, M Riamensworth—Rickmsnaworth v. Cambridge lane es. dmil 11, at the Oval—Sumry (with two bowlers) v. S k emiegsts. Jame at Mitchana—Crorks Climes v. Mitcham. Jima end 10, at Derby—Barton v. Derby. Return match. Jr 141, at tpton—Olobs v. Ilford Eagle. Jam 10, at Burnn—Kee Clab v. Buses Britannia. Jr 10, at Wickham—T Court v. Wickham. Joe 11, at the Ovsl—County of Surrey v. County at ZEAL Jae 11, at Blackhaath—Claptos v. Blackheath Paters. fine 12, at West Orimitead—Worthing v. West Gra ded. Jur 13, at Cheatham—Cheatham Rill v. Lougsight bead Eleven. Joe 13, at Vincent-square—Weetbourne v. All Mug- Man. Iviss o Uthe Oval, Kennington--Junlor Stave, v. Jute E IS, at Second inem. V. Cheatham • THE UNITED BMW; AuIT. The standing Army i the Masi Shia, es waning by kw, sew bum a dwell seralarr, Mae seee, et whoa 1.040 re eesaaiagned alum By as eat et We the Pro dial wee eatheriad Teresa the sember et W ales ht the lei emembe, log yew waft oa the henger, to seventy4ber Ira each, wida WM., If duly aria would give ;Are ot 17,8111 atea in the AMMON' =v. le lower, Yea eeesiiisrian the steeliel kw ma liy Meth, ser =ow hese fe verely pair lira dia Int The while amber et rionae gam lhe di low wan SepOwebet tes y s ig, WM St in swag map et Mil. ptimaelly Sea ea dlia New York ben NI The Mediae et this argot way be imitaed Am in = thei etas Ikea enured b Yat city date( 1807, LUIS woe Waist Or agar seam. Dodgy par the eager wittier etseinia ihesigews; bitch liew at ear tat Ia mated. la the leg ea with that Saida soft the are mew was eitipmeg et Amoebae. Sig mime any be seill et lie 38alat lour. Of eve Iheeml animate ewaLlhe yea 11144 wwe seen liaa dime el the Wig Sala. geweaft ales ma MIN Ike =Yr is Ihe seri Nada ote l ef i chlistima, team age low le mama le game mg The Bangs et Naha boa allow wale di et big ILION bit leant a Ck a l it Sae Vera: asit eta Set 611111111 b Nigh Oaelle011; Taimese, ma, bids, Abgene awl Ma" 114 :11. 5ed(116,16; ifistee.ll f; Wring 8; :way Iletemi. osid itesesyt age, ; New Tea, 4. lit ma r tram Lug= What dodo IMO Iwo The amp ot Amai& Balm Is lAA lbs. - - - Tal=lo Om alerted, mos Oa plea Iwo bad, r =tosual pumata- Mil Am Iwo bra ell Oa oat twe Matka aria ate SOW 110100 l bt sat I, Was lifts to each ether. he Ow eya Isbebeeve a Wel , Not Nosotatio Navy List— with tb Mad am death meek arvesel ellehthelleft. Tie la to baby that it wit sot advisableaY le eller allleetry. It &- writer, et prami, walk aalelltioo mined bY taralialslo ll . 6 eel lowa Theethar diction ery cesetilosiTsedlireetivedieretelere thatZl:bt requtke le sew le lea elhle, r fa orn a &c -alory la al# two yalla—lallaatela lad 4 Wary lialik Li ll a =M IL _ ilomot i"" a toady pi (lama mima at MON We amaaas Ca Lai= sse W _ airmbh. „er Pen - Yaaiataa Vor ibomivaa St Death bo Ina la ammo blooms os - do oar by add non% zaVi gape la sow bag to mods; ask Ittla alma of elm allow Moat a owor Yip Ihro ba OMNI* lholhavaaa Oa Ila i alt ss ao sollawAlmo gin a Nudis ts. asasamatabosNopLllllll,lpylatt W ag may lour lit pima d rirata is tsla n ra i rma i l =l, " la Iho=land awl alairly, tub soirlasi la a Ma i = OM 6 I ma aftliaka all fig. Ills spina ot a advent Waal inamo and ad aselool to the vivito sm. clay to aot &Int alma SP MEW aNaty aparatall asolloo vta mit to wit rw*r aoamasilog abet samba Non lava to tomm, ima to Mot, fr_ Owe to:Wm malimaisa d r amosiso moat by drab val balm tadtaa ri davit doom mammals locioly.—Thekasio Breeelail nk" FlitiltiaOSlT.--We perceive in the new noun et the PMNINIMIII ism* owl Missatis Mirror aa ma imed taaaaamemb insole le sewed* on s view, peraler alasepieas ad the le that le the auk C illb ejae l ke .82. 3 pra libgaiii ! aisel neueleae4 lame bib mans irk IaTINg eben4 er abed the ens aks the a = l ealbellee, be will boar tw eed eter 1111 ewe% by peelmieng repraess, dile prionete Ilia las *see la wall Wee seal dr yeedadel Wyse ad &yew The oar thr Oa pont mega Wilda Use trails et et the eameisa Y leylemeseyeele et tbedelege r = the bet swab serews aoopilllea Esi Wye, flan whiek w Mat art then le making es peal askaty amide end itif-Ober is k Illsll= moL ebsonsecas the enter, after all , sad • eary after the baeseetica et " the beams lee MA Imam Mem le beinet. MARKIIIB. PRODUCE. (Tema ran. W J art li. TaamapaaaCirealar of Frlast —Taw Ma b... as dales decimal foe Waal • ~9 eztoectolve tnuoactlan, at ft. I la re. area,. Os •Ilua a wow attonitte4 44 :l o 4 wA 11 but male War havlas aa. eg Mfl. bara samand ban& Can We d mf.e 00 1% 1 INK aa rrldeb the prima °Ward aires a SU per errt ; Wive Ittrtel. areal.* rather damear........ .r 4 fa fa bean otdalaed f.r mem. 1 a rlea s bag toga darial Maar Mama rain.. Ilataada• alb.fal Orl er ta Wow al Um Wyse. fat vas a better %eft lhas mead. no& a. —Ts. true sere of Le r GC roar, .w. the pg. dead ibe Itar par /gag t• Ageerl•► fee Ow wart cirtet. Jae 1h Y. Ill& Po eat. erre et doll. TIN Pr. , ..flco.n.ll 11BOrMtd. supie. the grace ad the ideek o rja reel ranee as sr is Va. td. Ito gra las boa MIS err! bro... , igi g , ramie re% the err of /be Kr Irak ao • grt ceding se shoo The en gone P... , th• t.. lir, Par of re kir!. erred • sr& ead ragtag ilelw.le 44. Ild. va cot ' BILISTOi. Jr.. 5.—n°.2101.1.. oar lgen ses . Mal to 14011 re creased llatirlase ari WY bbl. Onet lan* eell,, lo t tr/ele. lharly la the Yr the rhea Yee gcry &en; ban ilo lot n" tot la kr aer based • ory Ina tau, Ma aro cir .e. p. •Ith theme arat . rah .Iwo In rear Sage 1. IWO &Alm ger est ebtalar &gee Wt Yap. Ilan bard jog. whit ma latle Waft. - COTTON.—Lo emote. Jam 11.1ehee=4 e eelf dentecd that has beta aztatimallltlat the pea l = our cotter, market bee amity Ile 'ettberla le • mat t mantle by a eetataat sad al• netnet f lit Yenta imam el Amerkae. teal la taw* hut. tee I may In ea Yee order* ea eta ae lbw We oat. She bee doer quellth B. of a hide the bee Wool al *ad/ axepeeV ant alatedently attest f.• We. Sall SR teas en 17 .... teaL 7 Lie , e rte n t:=Xat he. t leoh:lcI 11. Needle id.. tor 10.. plaelreber arßbfUe 111 : Ilt=al y o gi, rid. ; Orleans. 11. II Mod oll 1 ,..,„,,, at orrice* leteL The Illeartheder =vest amia.* dripere. d. led lone brehebei . f trade en will suraani.•rattre te Ithanfertmer, li* lee leo eueousaeruabt to tle, euueuanct te MAIM ler4rly or le ee - ble immediate reaultouoele 1.t70 Atherton. Teu eget .. 71 Itareshant ere reported to heTO twAr3 WES a rte. duke; Itherlse. 950 tamest, tO Rents. eed ..:*/ perms hot in r- - .n :re that &divert. to the tthde for t o were o.ere belS i V! bt.ele tales. Beis thine 6OW Irk% 1300 Wes ue Ma...lb= kg talerte I►lr d sir mat, dad !dm oorrom GOODS. Menne,lee. J. et cartel bee ow. Aa M doer, lace Turedet. Wk....mane LT° otdv tw de. emclrodoethom. The ElLbscr. b.reree.cee vegVly . = t P Ev isperrex o ri t. • Ibig th enusal= lot st !re west. nal Übe Wain be alesm soimown dleild.—Cwasawiwak Jo= L—Wo ha= Ow= =I. Ed =lambi Ow =owl= Inge of wlak=ron aba Walks& wawa raln h rt. saint anwo i iiito doka • nod la coon. ago aso. sherd ma keekdots mullet te.day, and an to moi• nib el wok'. rat= Illtaley ovrilnal,aeepo I I Sllle .. .=ll= No halm, as .s Mole tar =if! on deka hod Vow.. 41.. to 44.. " Ltrons,Jr , . s.—Wo haao khl a anod cep* et =cat to.l=, Ow =or. pl ot. mono.. Ws& 111.. en • Nile. 44.. to Vero Ladla baby ollalZ. rad pram saiskall; =a =Mk . h Old= dot= I =Yard bosh Waifs's...Jams [—Tine us mot moh . =kw to =ma= only • mem= mg* Ph at IL _ IWO WPM hkra haw kat vary oollwas her beam= Shwas osowals ankh= Wog la other deretammla. OnaLh—Lonov. Jr= 3.-11aawe 11 01. 13a. : Tandald xaer later,; Walk Zhd Illororlh, 1h 3d.: Echo Main, : Wok En Unaiou, lba. ; walh Sod I==.ll, 13. 61; Walk Mod MU., 17a. bL ; Wails Cod WWI Lyons. 14a. AL :_Walk liel D. 11. too, 13a, lid_; Walls Ene row, lea 61. ,• Cod kook 111.11, ; End Fan= ; Wok. 1301 W Whoa* 13a d 6 ; Carman.= Mean. lin—liblos at sorkl.o; =HAL TIE ASCOT RACE CUPS. This a Cape" alibis year are quits equal in artistic dares sod ashen& mrsailes, both in tir matkiliag sad trashrerbig, le asp which have pee bin than. The Ent d the doss Ms "Roans Tema" le • Mole. same sree Ise a yard at dir Jar Mari would bre le have bird empty et amok lima •es. d u g lurid ham food mar the old* girt It will hold, at a mar mg. sale. eme ewer et ilsser), I sod bare lea slittpd So sal tilde esdalsmea t bee a beadle semmaastasad elle Ss veems, sot b amerled by es emir hi, es the IA ;IC 60 rest, Mr. Clochrth, las pieced ▪ eel bur, ta g = ankle lishi ith= at Wears& "cep" is tram the sage Yeses. Glermide, en Hey s A ac et err is boa teas e atisullectory, metilled and &wird by Nr• n west= eprilles. It is • ma, elegest la enema awl la Mob • ott the LIR part he rembeeed is hie an A with his demedle mmm a Toth di MO *odic apparently vainly exisswertsg te peasede him to ma There is (net damp la 111~ et Si wese, and, es it as be ride ere et an a sleet mr, et be my similar pm. gra II be a wmtesgetelies le the gigs closet et a man • baggelltp mil wed& The "Rigel End OW le ken s deign et Mr. Theme hw Heves, a gesilemea el mbar msy be teselle ell be erellumgrelod zei tAlt a rAe messlhereem Mime Nu* Nei rill rwidestweeeepbi kls ressteeleted gm ad mbar miser et Tata inorylidsk than nmemse probes. This "Grp" bee sew et dr ememerg et that elms at modem Isbielt re his weft le dream did or over will szigt. It Is timely • kap tltresa with siz lasi" and weighs upward' at lee bailed tad dry tamer 'tam Its ehmoseer I pollgetaelissed atitity ocf.=The aria ler an lie greed ar pr et the tresdasel be last two dogs sad a de% wheat dem ea esters Illereelles et the "Heat" sup, sad mil ir a. esters without dietroplag the good Imre el irlivadep em TRAFFIC RETURNS. Saltatara. Wile. Per Mt , VW. Teld. Wm norm WWII& IW. WI( Week esdkei kW W. :=ll mtlas Nay SI LaMar...7 aril Warm al 1M 123 710 WI Idadaarry mil Morals lb /SO IS3 1 . 13 eaatilm Wei mars liar IL Gram aad *Mit Warm 13.793 L/ 1 8 16.141 mamm 666 all 917 SHIPPING INTELLIGENCE CASUALTIES. parts from Dern; it; titt•port :bad bed member, and was nudging ...wt.—Liverpool. lace 3. Lord Broooltan, awls Pyle, from Carnets& to London, obit& no pealed of Godard previous to 13th M. 7, Imo &Mod .may ml tooodood ; air lo sow Ipso tar out from kid ; op to loot oigOi 4.17 cads its same loses to/low bad bees and.—Woby, llay LlR\Pen Wl* ar Founow Pasta— Mina Maid. at Bartitaut WWI tlwm, at Hobart Town' Worts. Patera. and Anne al Gaeta., at 'Marinade; Ooraada sad Mk* at Nam; Male. al nava. VESSELS SPOKEN WITH. Ambassador, boa TaSM Bay Gm Losdaa, Kay 1, bat 10.1311., lob Sa.4 W.; am S 4 d. Am! Matadda, M Limps& for AM, 21.7 S. lat. IS lr, lift !ISO w. Balientsia (MOW barque) free Loader. br Make* WU 17,1 W 4.48 ,1ce.1i.41 W.; re dare ; welL Cileeterborbee OW), treaCtUso ter Cwt. W7lO, lat. 30.1$ D.. La 11.1$ W. OUwee (Wip), for Wag& (emigreate), Apell 11 ; 3.1 i W. 11.16 ; dreamt Beelarp (Wel, tram C .for Loam, least, LL47 $D e lab II 16 . I.lgrual. hew Lambe ter Bowe twee, April ff, lat. 17 P., Is.. /CV Cardas babe), tram . Doable be Llearteel, Kay Mkt. $1.21 IL, 111.41 W. Ile ape aut. Marii. sumac 5.8.W.,45 WIN P.R.W. of Cape Platetern. Mod= OM. US Caliente La liverpeel. 11 .1 4 • 1 1.12.41 11., Ina 2.4111 ailln 67. irsigieriMordig • LW., 64 atlas 11.6. W. of Cape Flatcars. TIM HIATT INDIA MAIL.—We have been to iambi le angel ear et the pnnateee of a paned speadd wa s leprer of yeeterdsy abed breasi I*. It was stated drawls that on mild d ea Pas was bassist by the polioe salts and Milted wind of weds, vim 10,104 tem the eatund meg% tat ve la• kneel Int fa( MON VIM Milleif Sit MM/It" that dis wise II astute doss lot sasesiifil. MUM Of IIaILWAT TwILLOth—A &MN d pad bided le the teseallbg d As Stssdawty Cm* Osal. Chad =Wain Iblupeen Nualm, a aemated Ihs Lanka sal deed Wads Bel• nip Ompney the shoe eoart he ISL. beige* arm d lin be bid Os my r tradi braid Ii Aasikiedt. bads/ ben died • Wei-cless lidst by lbe s =a= the Olds like of the ne m et d-elasa press .10 be= be dad= dad el Glasgow ia IheUldosita ad Maw earl hose Winans lbws, by the Inds haring Ildiseraddes station at is pa. The tads lam toss plead by the datatif, the W a r est wp by dshrlests vas lbst ths/ hal added a War mina bp *MI le in% is& 4111.111/0 = 1 :1 as 14esurrts4 se Os arre rd ram vas set idisesd wide. serwl, bawl a wham Itat Its astsristsOde ddel dist the sum, no doshl, al Itsidrabentag beta NAM a *lot yea that the trek did sat stip at ad pwdseasr siestme d =ba dds wee se elw Numagi a"..ll 4 l.l =ro l t dodos mini of The east boded to girt as e tadest. =hem letnisals wadi priblatir V ag whle as abw abet. Judgment was_ Blvd to the meat defend; lam. OW Wiens. of 6T12 ot G. sad C. Lana. appeared Id r plinth. EDUCAIION ow Tovio WORKPEOPLE AND Qil . max or rpm Pooh—Thses b a bill in the Hones of Lindy peassalsd by Lord Br* by which young workpeopte tut. sib brad en to be sad to school, and the expenses paid by Pet megleyere. Ines the parents of any young perste dad is hge d six sin usable to pay for situation, GM board of gairdans may pay the school upends. AND DANTE& ACWORTIL-Jima I, at tho lonbas. Ists the wfte of M. A ttnit..thill. a at=aa ' wed. Mates the We of Mr. v.. lathe eta aus. ATM 1N4031.-Jor Lat B an Bak saw Mashhad. the wffed J. IL . Madras Tat d. WAKE-Jae 4, Owesies= Madelk, the We of W. le Jew lake. Ws, et array. CH AMMAN.-1 al tin Mamie. Now Dollagbroks the Whe the Um J. Cloopmes, of • ss. OLIN FILL-Jaw l.r Obseewples, de We el C. W. Onshilt OrIM I IT P I4= n 4. at Bosthwtakenewt. Bydeffsk. the Set 41 O I). gnaw rag, 11.1... al rlits, Vll.bona. LANO.-Jane at RialgooriAll. the wife of G. R. law Mob, Chasms Dwbriteskffs, N.M. Ma sew LaWDUN.-Jose 3, at U, Ufteameed Wank. De Mehnolmtoll. Bib Jima Laws, or a rotes. 88888 MTGS.-Jame 3, at fluelsahtemes. *Whack the Wet C. Peattertaa. WM. of • .31.• THMsATCH.of a I mo. L-Joas 3. at Meow Berm tho W. ot W. TWANG lILLIMAGES. CONDI -13OLLWAT.-Joa 3. r Goabm liscolasbbb. bY W WIC T. Beltway, 'Me Beam sad C. J. F. Casaba. lb.b. Y. SOW J • a . E° 11 • 4 3. lay. a Clubby. JIrabrIZSTIZY.--Jam h at Waiter Church. aw the Be.. R. I. M.A.. the Ilwr. R. D. Jealous. Osage el pi ttrw , Yere, to Mary Ars. &WIWI of W. 0M0.7. war Teri -TOOLM.-,hate 4. IL Maria Wechsler. by ha VW G. LLD a Mr. X. 714aat. to Wa Ramis, da rt of Mr. 1. ATlP li r l -t r e.4 4. et IL Waters CWW by he Mom IL Brim W. . Wrath W. Clt. no sat.. so WSW diusthee of the We W. W.IIWWom Nah DEATHS. BAXIIIDALI.—Joas L ot ;ark villain Wet, Carolina Als. woIL Isloodala not TO rm —Jar 2, al Now BritLloo, Yr. Cooper. of P. " 2"" Drby. ZDWAINL—Joam 2. al Imolowo Cameo.. rolow of Iho Imo J. lidgraols, . 41 . 21 = sod OL 11•111131.1.—.2•01, et 0211.10rb21. Dew. OW- Manhalmill Aritel.tpLirl=rharl " ft" " 0, N " P " . Of. 2WI Tranda 'ma o ilakan• ra n al Ikettal. , kN R. 04.1.0.11. 46.61.1 Ham l s t o SIIIMBIZIL = ma . 22=Lnaloo.. Nor FL Ilse Row. Trimmer, Ye Mese eci letiewe Heel.. =I Mater, at the 0150.1. 1M —eAtualaT. Jolla 1437. z(g Na 8,872.] R CALCUTTA Direct Pree...a. =kr sagegdwat te to dell hoe Ily . rd Irs nonfat i =War linliebbent rd Try !NM R I NOV.=T= I I7I pop rearamisiim. sad o rn — Altit to JOlllll liolltlrj VOR BOMBAY Direct (wi "& i itzVi r em:f NNW"' Sip. how bat dais Is ma F:1=111 4.0. sr ven HANES LINE of AMITE LONDON le POET PHILLIP rota= vlidb ams gra= ito ST DUNA NO kolt=lol3l *I %EP: Th umada ...., si Tor !NW all= L aft 1.11.11•• nit..... ........... ILO A usTRALIA..--BLACIE B YO Aswan!isli Its-Somil 1/01 IN Wei Usk of wary TOW , fisia7 : '' :. .. **** ** .• : ** :• 1 ijl i 4I I • I . . . r_w b••■ 141 WV. et Seam ; simi tatlatc=iitiorJe. th. with Sr whole el nrili ciA _ SA MSS sad OA. 01 Y W C.. i 1A...M1.1W STEAM to NEW TON Ithearti..orgrarotta l head teleteinna their W OW" ' O7 O EI 1 : 412 . CiTT OP WanalllGTO'n . NAN OA 100 CITY Or MAUI NO IC ..... And ever ellernate Cabin p—" IS I .llfl ary ai alitemneendea. 1011• Al. PAISAI =Olt . Mnibaaphil PRA& I• =a And won the date in tetra. i nollensteirlormilen—Tre tertian wile apnir wILLIAII IN M•N. 1 and I sr to Ine Anodes and Earapena Urea *Mk Leaden. 4(.1: O to GOTHENBUR CUILPII MAK N•VIOLT "' VI%%VaI raiturlai k V.MairiArr. Ni n ..ll.L to CHRIS 01111111TIAWIA.—fflas NORI GATION 00111rANTII Ctirlammed sod Ciaislisal• 110 sad ow ellieeibe a a n imecialisa Irat Pra= l :7: . er d l r., Ih • I 'NITER STATE Tbe VANDIRSILT SOUTHAMPTON to NEM ABINL. Captain LUDIA NOSTB STAI, (lOW. elem. Mill Nam Pouilossmil : June 17 Norl July 15 Arin Aueoy2 N o. PON of 611 800 Ter freM ek e L age M:Fai . ; Mr. A LBEH. R. rd Mora CIIRYSTIR. 1101 Asada as, dam sad lispara ? re ITOMAN RAILWAY RIDIN. MCI 18 lISILIRT GIVEN II la We Emma? WI he RE sat. UN lab INI.-13) ccdir at I or METROPOLITAN BOOINTY, Na 3.. War, . 1 .1 1 :14 ". . Z:2 le eikmif M. War, ••••• D.4 . tim Jim Cle 74 , r e g . Jo. G teetmaocab. Y• 4 ar. l a P11.11,1•11—Dr. Vol. 0. 3 Ilvasiox —Jolla Ha... MR . Me gemimeoae—Yam. Awn. TM... • Ali Inttl e rnaLlVAlk d i lii t .b. ale" Slim MO date. 111, kavaty. MO It Il i rif .11:4 'Ma = a. Os coo W. .411.0 ms d • ma Sla MI .1 INA anid 'PP. , ease ea or 11111 em. idol* 11. Ma =OW Imd gam idol* 11.P.Ott• gh• NOW a) . dm, tena al meg =nabs. a r th 'or Os yftr wig Mb at Awe. ISM %Mmadmieni is Mapramiams of • wan& asemmillid amild of tbe See% .madpi ea 'SWUM ll' 11Vistabetres1. lark L 0., Joao 6:1 _,._ r, r. PEN SUPERSEI a t ;p r . = h.: :4;4 - K; ... cf •ennablo for reargramag Lthera, CHWEPPEB MALVER weettlaettned be J. 0011 W KN. Bois WNW, = I= 1. &de. Y It preleiteil he a hbet . ALMON sad TROUT 1 writ sod Earl sny ..rstai IN &LW irl *Rey about ,our t • =lll. Mi t t? volt at Oa Wien a trent la =Vet 4 " Peen Prix sod reed for any i es=7 l- a/MOM. Ot te+4 USW OVKII,COATS, UN ORM as AT • GUINEA AND WI and Co.'s CLOT far mike= of the n an Moroerserkd as mien lo &silo an Wei Coon, Towne. Van, ran Caps. a.. ore al dor ea to d atoolos. OULDIIOIII. CAP RI Mt" YLDI CAPRI. Wi4ool. CIA YAM and Co.'s .11. Osford•trest. Wag soon 1 entquemewelarsblat7.•./ c OA glaine• Vadoos now iyie 111 szlisetre Moak. wtilet. Is ockl4 et mu C4r ISPENTLE immure frog MonaMorlA TILL COMPAN . rchatant IYIr ai !;ICES 46 pa hr.. an 4 Ow lad MU &I. pa lh, oad Co in 41r444 Balmodkorikpan BlAmn TAE RACES and PEI 1 Wpllatlism of ILOW LAN GP Inj pFONIMUII the &Nom Awl b*m. Uli Motel brllems of the um owl esllayme all On ille sems•tan a . IZgab lA. r: Inc kit SIM irailiat.Wl by V iii I l irMil=o.lll h = • V ‘ ::: wampum. mei dm& darter% " A. St fool fold et 10. 11•Ma.phydal Illiftlbera JOZEAUS COPAHII CAMLIK &moved of b eraeontelly adalslotered ha Ilya OkWel bf those to be Um best M ttuTomboe 6,104 • . 4. 66. .; 10 UN. i H M O.m& donlot. O. H OK rrRIESIOLIM— Prete mana l i t raft=opadei ear. I*. is aStraliasata qf lir Wm. 11. 1.. Li&larl."lll"grir mom=p Po owed vial of lob at anaMal at an ea the Mai yip 1. Ihdr an Ida 1. et gm an• MS e: elI011 .1" 2 1 =110 ."41 : 111 15/4 Aimed ; Nam ,VC itarnatant; 1. H. owd !basil. waling. ow--