LexiconShiftInnovations/SinhalaWikipediaArticles huggingface dataset:
ති මහින්ද රාජපක්ෂ මහතා 2012 පෙබරවාරි 10 දින පාකිස්තානයේ නිල සංචාරයක් සිදු කරන ලදී.[16]මිත්‍රත්වයශ්‍රී ලංකා රජය, දෙමළ කොටි ත්‍රස්ථවාදීන් පරාජය කල බවට නිල වශයෙන් ප්‍රකාශ කොට සුළු මොහොතක් ඇතුලත, පාකිස්තානය සිය සුභ පැතුම් ලංකා රජයට පිළි ගන්වන ලදී.2011 ජුනි මසදී, පාකිස්තානය සිය රට සතුව තුබූ බුදුන් වහන්සේගේ ධාතූන් වහන්සේලා කීප නමක් ශ්‍රී ලංකාවට ලබා දුන් අතර,[17] පාකිස්තාන මහ කොමසාරිස් Seema Ilahi Baloch මහත්මිය, ගම්පහ ප්‍රදේශයේ පාසලක් සංවර්ධනයටද අනුග්‍රහය දක්වා තිබෙයි.[18]මේවාද බලන්නශ්‍රී ලංකාවේ විදේශ සබඳතාමූලාශ්‍ර↑  The High Commission for Pakistan Colombo, Sri Lanka, http://www.pakistanhc.lk/pages/index1.htm, ප්‍රතිෂ්ඨාපනය 2014-01-29 ↑ High Commission of Sri Lanka in Pakistan↑ Pak 2nd Trading partner of Lanka in SAARC Pakistan Board of Investment↑ Sri Lanka gets more duty free access to Pakistan සංරක්ෂණය කළ පිටපත 2011-07-13 at the Wayback Machine Lanka Business Online - April 2, 2009↑ Pakistan-Sri Lanka trade to reach US $ 500 m Sri Lanka Da
ily News - November 30, 2010↑ Pakistan offers credit facility to Sri Lanka, Dawn Business, 11/Jan/2011↑ "SriLankan Airlines wants more routes in Pakistan". Express Tribune. 7 July 2012. සම්ප්‍රවේශය 7 July 2012.↑ Sri Lanka’s SOS to Pakistan for urgent arms supplies සංරක්ෂණය කළ පිටපත 2012-04-07 at the Wayback Machine Thaindian - April 2, 2008↑ Had enough? Tigers turn on Pakistan සංරක්ෂණය කළ පිටපත 2006-08-30 at the Wayback Machine Asia Times - August 16, 2006↑ [1]↑ LTTE TARGETS ISI STATION CHIEF IN COLOMBO South Asia Analysis Group - August 15, 2006↑ "'Pak played key role in Lanka's victory over Tamil Tigers'". Indian Express. 2009-05-28. සම්ප්‍රවේශය 2013-06-20.↑ "Sri Lanka's SOS to Pakistan for urgent arms supplies - Thaindian News". Thaindian.com. 2008-04-02. සම්ප්‍රවේශය 2013-06-20.↑ Pak. to train SL spies සංරක්ෂණය කළ පිටපත 2011-07-19 at the Wayback Machine Daily Mirror -  January 11, 2011↑ "Tit-for-tat: Sri Lanka considers nuclear deal with Pakistan". The Express Tr
ibune. 15 July 2013. සම්ප්‍රවේශය 15 July 2013.↑ http://archives.dailynews.lk/2012/02/13/news02.asp↑ Pakistan envoy hands over relics to S. Lankan monks Dawn - June 18, 2011↑ Pakistan aid for school building Sri Lanka Daily News - July 2, 2011භාහිර සබැදිPakistan Sri Lanka Business Forum සංරක්ෂණය කළ පිටපත 2010-06-12 at the Wayback Machinevte ශ්‍රී ලංකාවේ විදේශ සබඳතාඅප්‍රිකාවකෙන්යාව · දකුණු අප්‍රිකාවආසියාවබංග්ලාදේශය · භූතානය · චීනය · ඉන්දියාව · ඉන්දුනීසියාව · ඉරානය · ජපානය · මලයාසියාව · මාලදිවයින · පාකිස්තානය · පිලිපීනයයුරෝපයඩෙන්මාර්කය · එස්ටෝනියාව · වතිකානුව · හන්ගේරියාව  · රුමේනියාව · රුසියාව · ස්විට්සර්ලන්තයඋතුරු ඇමෙරිකාවකැනඩාව · කියුබාව · එක්සත් ජනපදයඕෂනියාවඕස්ට්‍රේලියාව · නවසීලන්තයමෙහෙයන්ශ්‍රී ලංකාවේ විදෙස් රාජ්‍ය තාන්ත්‍රික දූත මෙහෙයන්ජාත්‍යන්තර සංවිධානඑක්සත් ජාතීන්ගේ සංවිධානය · කොළඹ ක්‍රමය · G77 · ජාත්‍යන්තර පරමාණුක බලශක්ති අධිකාරිය · අන්තර්ජාතික මූල්‍ය අරමුදල · ප්‍රමිතිකරණය සඳහා වූ අන්තර්ජාතික සංවිධානය · පොදු රාජ්‍ය මණ්ඩලය · නොබැඳි ජාතීන්ගේ සංවිධානය · සාර්ක් ·
යුනෙස්කෝ · ලෝක සෞඛ්‍ය සංවිධානය · ලෝක වෙළෙඳ සංවිධානය · SAEU · බිම්ස්ටෙක්විදේශ කටයුතු අමාත්‍යාංශය (ශ්‍රී ලංකාව) Foreign Affairsමහා මිං大明1368–16621415 දී යොංලේ අධිරාජ්‍යයාගේ පාලන සමයේ මිං චීනය1580 දී මිං අධිරාජ්‍යයඅගනුවරනංජිං (යිංෂියාන් පළාත)(1368–1644)[lower-alpha 1]බෙයිජිං (ශුන්ෂියාන් පළාත)(1403–1644)[lower-alpha 2][lower-alpha 3]නිල භාෂා(ව)මැන්ඩරින්පොදු භාෂාවන්චීනවෙනත් භාෂාතුර්කි, පැරණි උයිඝූර්, ටිබෙටියානු, මොන්ගෝලියානු, ජුර්චෙන් සහ වෙනත් භාෂාආගම ස්වර්ග වන්දනාව, බුදු දහම, තාඕ ධර්මය, කොන්ෆියුසියස් ධර්මය, චීන ජන ඇදහීම්, ඉස්ලාම්, රෝමානු කතෝලිකරජයපරම රාජාණ්ඩුවඅධිරාජ්‍යයා • 1368 - 1398 හොංවු අධිරාජ්‍යයා • 1402 - 1424 යොංල අධිරාජ්‍යයා• 1572 - 1620 වංලි අධිරාජ්‍යයා• 1627 - 1644 චොංශෙං අධිරාජ්‍යයාජ්‍යෙෂ්ඨ මහ ලේකම් • 1402 - 1407 ශිඒ ජින්ඉතිහාසය • ස්ථාපිත කිරීම [1] 23 ජනවාරි 1368• බෙයිජිං අගනුවර ලෙස තෝරා ගැනීම 28 ඔක්තෝම්බර් 1402• බෙයිජිං බිඳ වැටීම 25 අප්‍රේල් 1644• දක්ෂිණ මිං අවසාන වීම 1662වර්ග ප්‍රමාණය14506,500,000 km2 (2,500,000 sq mi)ජනගහණය• 1450 65,000,000• 1500 125,000,000• 1600
160,000,000ව්‍යවහාර මුදලමුදල් නෝට්ටු  තඹ කාසි  රිදී ටයෙල් පූර්වප්‍රාප්ති වනුයේඅනුප්‍රාප්ති වනුයේයුවාන් රාජවංශයපශ්චාත් ජිංෂුන් රාජවංශයදක්ෂිණ මිංපෘතුගීසි මකාඕවර්තමානයේ මෙය අයත් වන්නේචීනය  වියට්නාමය  රුසියාවමිං රාජවංශයChinese明朝TranscriptionsStandard MandarinHanyu PinyinMíng cháoWade–GilesMing2 ch'ao2IPA[mǐŋ ʈʂʰǎu]චීන ඉතිහාසය චීන ඉතිහාසයපුරාතනනියෝලිතික ක්‍රි.පූ. 8500 – 2070 පමණෂියා රාජවංශය කි.පූ. 2100–1600ෂෑං රාජවංශය ක්‍රි.පූ. 1600–1046චෞ රාජවංශය ක්‍රි.පූ. 1045–256 බටහිර චෞ නැගෙනහිර චෞ   වසන්ත සහ සරත් සමය   යුද්ධ රාජ්‍ය සමයඅධිරාජකීයචින් රාජවංශය ක්‍රි.පූ. 221–206හන් රාජවංශය ක්‍රි.පූ.206– ක්‍රි.ව.220  බටහිර හන්  ෂින්  නැගෙනහිර හන්තුන් රාජධානි 220–280  වෙයි, ෂු සහ වුජින් රාජවංශය 265–420  බටහිර ජින්රාජධානි 16304–439  නැගෙනහිර ජින්දකුණු සහ උතුරු රාජවංශ420–589සුයි රාජවංශය 581–618තාං රාජවංශය 618–907  (  දෙවන චෞ 690–705 )රාජවංශ 5 සහ රාජධානි 10907–960ලියාඕ රාජවංශය907–1125
සොං රාජවංශය960–1279  උතුරු සොංබටහිර ශියා  දකුණු සොංජින්යුවාන් රාජවංශය 1271–1368මිං රාජවංශය 1368–1644චිං රාජවංශය 1644–1911නූතනචීන සමූහාණ්ඩුව 1912–1949මහජන චීනසමූහාණ්ඩුව 1949–වර්තමානයචීන සමූහාණ්ඩුව(තායිවානය) 1945–වර්තමානයඅදාළ තවත් ලිපි චීන ඉතිහාස කාලරේඛාවචීන ඉතිහාසයේ රාජවංශභාෂාමය ඉතිහාසයකලා ඉතිහාසයආර්ථික ඉතිහාසයඅධ්‍යාපන ඉතිහාසයවිද්‍යා සහ තාක්ෂණ ඉතිහාසයමාධ්‍ය ඉතිහාසයයුධ ඉතිහාසයනාවික ඉතිහාසයමෙම කොටුව:  නරඹන්නසාකච්ඡාවසංස්කරණයමිං රාජවංශය හෙවත් මහා මිං 1368 වර්ෂයේ සිට 1644 චීනය පාලනය කළ රාජවංශය විය. ඒ මොංගෝලියානු යුවාන් රාජවංශය බිඳ වැටීමෙන් පසුවයි. එය හන්-චීන ජාතිකයන් විසින් චීනය පාලනය කරනු ලැබූ අවසන් රාජවංශය ද වෙයි. ප්‍රධාන අගනුවර වූ බෙයිජිං 1644 දී කැරලිකරුවන් (ෂුන් රාජවංශය පිහිටවූ ලී ශිචෙං හා පසුව මැන්චු චිං රාජවංශය) අතට පත් වුව ද මිං රජ පෙළපතේ සෙසු සාමාජිකයන් විසින් පිහිටුවන ලද කුඩා රාජ්‍යයන් දක්ෂිණ මිං යනුවෙන් 1662 දක්වා පැවතිණි.හොංවු අධිරාජ්‍යයා (රාජ්‍ය. 1368 - 1398) ඍජු හා ස්ථාවර ක්‍රම්ව්වෙදයකට අනුව හැඩ ගැසුණු ස්වයංපෝෂිත ග්‍රාමී
ය ජන කොට්‌ඨාසයන්ගෙන් සැදුම් ලත් සමාජයක් නිර්මාණය කිරීමෙහි ලා පුරෝගාමී විය. එය ඔහුගේ අධිරාජ්‍යය සඳහා ප්‍රබල සෙබළ පිරිසක් පවත්වා ගෙන යාමට ඉවහල් විය. එම අධිරාජ්‍යයේ ක්‍රියාකාරී යුද සෙබළුන් සංඛ්‍යාව දස දහස ඉක්මවූ අතර නාවික හමුදා වරායන් ලොව විශාලතම ඒවා විය. රාජ සභාවේ පාලකවරුන්ගේ හා සෙසු ධනපතියන්ගේ බලය සීමා කිරීමට කටයුතු කළ ඔහු, තම පුතුන්ට චීනය පුරා වැඩ වසම් හා බලය පවරා දුන් අතර හුආං-මිං ශුෂුං නම් පාරම්පරික උපදෙස් මාලාවක් මගින් මාර්ගෝපදේශය ලබා දුන්නේය. එම වැඩපිළිවෙල අසාර්ථක වී ගියේ ඔහුගේ තරුණ අනුප්‍රාප්තිකයා වූ ජිඅංවෙන් අධිරාජ්‍යයා තම මාමවරුන්ගේ බලය සීමා කිරීමට උත්සාහ කළ නිසා ය. මෙය 1402 දී යන් කුමරු යොංල අධිරාජ්‍යයා ලෙස බලයට පත් කළ ජිංනාන් අරගලයට තුඩු දුන්නේය. යොංල අධිරාජ්‍යයා 'යන්' නගරයේ නම බෙයිජිං යනුවෙන් වෙනස් කර, තහනම් නගරය ඉදි කර, මහා ඇළ ප්‍රතිසංස්කරණය කළ අතර නිලධාරීන් පත් කිරීමේදී අධිරාජ්‍යයීය විභාග සඳහා ප්‍රමුඛ ස්ථානයක්‌ ලබා දීමට කටයුතු කළේය. ඔහුට පක්ෂපාතී වූ පාලකවරුන්ට ප්‍රත්‍යුපකාර කළ ඔහු, කොන්ෆියුසියානු වියත් පරිපාලන නිලධාරීන් එදිරිව සේවයේ යෙදවීය. ඔවුන්ගෙන් එක් අයෙක් වූ ශෙං හ අරාබ
ිය හා අප්‍රිකාවේ නැගෙනහිර වෙරළ තීරය තෙක් ඉන්දියන් සාගරයේ යාත්‍රා කළ ගවේෂණ චාරිකා හත සඳහා නායකත්වය ගෙන කටයුතු කළේය.නව අධිරාජ්‍යයන් හා නව පාර්ශවයන් බලයට පැමිණීමෙන් අධික වියදම් කරවූ එවැනි දෑ අවම විය. 1449 ටුමු අර්බුදය හේතු කොටගෙන ශෙංටොං අධිරාජ්‍යයා නෙරපා හැරීමත් සමග ඒවා මුළුමනින්ම නවතා දමන ලදී. අධිරාජ්‍යයීය නාවික හමුදාව අභාවයට යාමට ඉඩ හැරිණි. අනිවාර්ය ශ්‍රමය යොදවා ගනිමින් ලිආඕඩොං බැම්ම ඉදි කෙරුණු අතර එකට සම්බන්ධ කිරීමෙන් හා බලකොටු තැනීමෙන් චීන මහා ප්‍රාකාරය වර්තමාන තත්වයට ගෙනෙනු ලැබිණි. මහා පරිමාණ ජන සංගණන දස වසරක් පාසා සිදු කෙරුණ ද, වැඩ රාජකාරි හා බදු මඟ හැරීමේ අදහසින් ඊට දායක නොවීම සහ එම සංඛ්‍යාලේඛන එක් රැස් කිරීම හා විශ්ලේෂණය කිරීම දුෂ්කර වූ හෙයින් නිශ්චිත තොරතුරු ලබා ගත නොහැකි විය. මිං අවසාන සමය වන විට ජනගහනය කෝටි 16 - 20 අතර පැවති බවට අනුමාන කෙරෙන නමුදු ගොවියන් සුළු සංඛ්‍යාවකින් අධික ලෙස බදු ඇය කර පියවා ගැනුණු අතර බොහෝ දෙනා නිල වාර්තාවලින් අතුරුදන් වූවා හෝ තම දේපළ හා ඉඩම් බදු මුක්තිලාභී පාලකවරුන්ට හා විහාරවලට පරිත්‍යාග කළෝය. ජපන් මුහුදු මංකොල්ලකරුවන්ගෙන් වෙරළ ප්‍රදේශ ආරක්ෂා කර ගැනීම
ේ අරමුණින් හඉජින් නීති පනවනු ලැබූ නමුදු ඒවා තවත් ජාවාරම්කරුවන් හා මංකොල්ලකරුවන් බිහි වීමට තුඩු දුන්නනේය.16වන සියවස පමණ වන විට යුරෝපීය වාණිජ ව්‍යාප්තිය - ගුඅංශෞ අසල මැකාඕ වැනි දූපත්වලට සීමා වුව ද - එනිසා දේශ-දේශාන්තර භෝග, ශාක හා සතුන් හුවමාරුව බෙහෙවින් ප්‍රචලිත විය. සිචුආන් අහාරවලට මිරිස් එක් වූ අතර බෙහෙවින් ඵලදායී වන ඉරිඟු හා අර්තාපල්, වගාව හඳුන්වා දීමෙන් දුර්භික්ෂ දුරු වී යාමෙන් ජනගහනය වර්ධනය විය. පෘතුගීසි, ස්පාඤ්ඤ හා ඕලන්ද වෙළඳ ව්‍යාප්තිය චීන නිෂ්පාදන සඳහා නව ඉල්ලුමක් නිර්මාණය කළ අතර ජපන් හා ඇමෙරිකානු රිදී මහත් ආදායමක්‌ විය. මෙය මිං ආර්ථිකය යළි පණ ගැන්වූ අතර අධික උද්ධමනයට ලක්‌ වීමෙන් මුදල් නෝට්ටු භාවිතය පිරිහිණි. වාණිජ කටයුතු සඳහා මෙබඳු ප්‍රමුඛස්ථානයක් ලබා දීම හා එමගින් බිහි වූ ධනවත් පන්තියට, සාම්ප්‍රදායික කොන්ෆියුසියානු ලබ්ධිකයෝ විරුද්ධ වූ අතර වං යංමිං විසින් හඳුන්වා දෙන ලද නූතනවාදී දර්ශනය ඊට සමීප ආකල්පයකට ඉඩ දිණි. ශං ජුශෙංගේ ප්‍රතිසංස්කරණ මුලින් සාර්ථක වුව ද පසුව අනර්ථකාරී වූයේ කුඩා හිම යුගය නිසා හට ගත් ආර්ථික පසුබෑමත් ගොවියන්ට බදු ගෙවීමට අවශ්‍ය වූ රිදී සැපයුම කපා හරින ලෙස ජපන් හා
ස්පාඤ්ඤ වෙළඳ ප්‍රතිපත්ති වෙනස් වීමත් නිසා ය. අස්වනු හිඟය, ගංවතුර හා වසංගත හේතුවෙන් ලී ශිචෙං ඇතුළු කැරලිකරුවන් හමුවේ අධිරාජ්‍යය බිඳ වැටිණි. පසුව මැන්චු ජාතිකයන් හා ඔවුන්ගේ අෂ්ට ධජ සේනා විසින් චිං රාජවංශය පිහිටුවන ලදී.ඉතිහාසයප්‍රධාන ලිපිය: මිං රාජවංශයේ ඉතිහාසයමේවාත් බලන්න: මිං රාජවංශයේ කාලාවලියපිහිටුවීමඅරගලය හා කැරලිකරුවන්ගේ එදිරිවාදී බවමොන්ගෝලියානු යුවාන් රාජවංශය (1271 - 1368) මිං රාජවංශය පිහිටුවීමට පෙර චීනය පාලනය කළේය. යුවාන් රාජවංශයේ පිරිහීමට හේතු වූ කරුණු නම්, හන්-චීන ජාතිකයන්ට ජාතිය මත පදනම් ව පිරිහෙළා කටයුතු කිරීම නිසා නොසන්සුන් බව මෙන්ම කැරලි ඇතිවීම, උද්ධමනයෙන් පීඩිත ප්‍රදේශවල ජනතාවගෙන් අධික ලෙස බදු ඇය කර ගැනීම, වාරිමාර්ග ව්‍යාපෘති අතහැර දැමීමෙන් කහ ගඟ උතුරා ගංවතුර ගැලීම ආදිය යි. එහි ප්‍රතිපලයක් වශයෙන් කෘෂිකර්මය හා ආර්ථිකය පිරිහුණු අතර, කහ ගඟේ වේලි ප්‍රතිසංස්කරණය කිරීමට ගෙනා දහස් සංඛ්‍යාත දුගියෝ කැරලි ගසන්නට වූහ. 1351 දී රතු ජටාධාරීහු ඇතුළු හන්-චීන ජාතික කණ්ඩායම් කැරලි ගැසූහ. රතු ජටාධාරීහු, සුදු පියුම් නම් ආගමික සංවිධානයක් හා සබැඳුණෝ වූහ. දිළ
ිඳු දුගියෙකු ව ඉපිද බෞද්ධ භික්ෂුවක ව සිටි ශු යුඅංශං උපැවිදි වැ 1352 දී රතු ජටාධාරීන්ට එකතු විය. කැරලි නායකයෙකුගේ දියණියක විවාහ කර ගැනීමෙන් ඔහු ජනප්‍රියත්ව්යට පත් විය. 1356 දී ශු යුඅන්ශංගේ කැරලි කණ්ඩායම් නංජිං නගරය අත්පත් කර ගත් අතර, පසුව එය ඔහු විසින් මිං අධිරාජ්‍යයේ අගනුවර ලෙස පත් කර ගන්නා ලදී.යුවාන් රාජවංශය පිරිහෙමින් පැවති අවධියක, දේශයේ පාලනය කිරීමේ හා නව රාජවංශයක් පිහිටුවීමේ අයිතිය දිනා ගැනීමට තරඟකාරී කැරලි කණ්ඩායම් සටන් වැදුණෝය. 1363 දී, ශු යුඅංශං සිය ප්‍රබල ප්‍රතිවාදියා වූ හන් කණ්ඩායමේ නායක චෙන් යෞලිඅං, පෝයං විලෙහි සටනේ දී පරාජය කළේය. මෙය ලොව විශාලතම නාවික සටනක් යැයි සැලකේ. ගිනි අවි සන්නද්ධ යුද නැව් භාවිතයෙහි ප්‍රසිද්ධ වූ ඔහුගේ, 200,000 පමණ මිං නාවිකයන්ට ඔවුන් මෙන් තුන් ගුණයකට වඩා විශාල වූ හන් කැරලි කණ්ඩායම පරාජය කිරීමට හැකි විය. එම ජයග්‍රහණය ඔවුන්ට ප්‍රතිපක්ෂ කැරලි කණ්ඩායම් විනාශ කළ අතර, ශු යුඅංශං නිතරඟයෙන් ම සරු සාර යැංශි ගංගා නිම්නයේ පාලන බලය ලබා ගනිමින් දකුණේ පාලන බලය තහවුරු කර ගත්තේය. රතු ජටාධාරීන්ගේ පාරම්පරික නායකයා 1367 දී මිය ගිය පසු, ඔහුගේ රාජප්‍රාප්තියට යන මගෙහි එරෙහි
වීමට කිසිවෙකු නො සිටි හෙයින්, 1368 දී යුවාන් අගනුවර වූ දාදු නගරය ආක්‍රමණය කිරීමට සේනා යැවුයේ තමා අධිරාජ්‍යයීය අභිලාෂයන් මුදුන් පත් කර ගනිමිනි. අවසාන යුවාන් අධිරාජ්‍යයා උතුරින් පිහිටි ෂැංඩු වෙත පලා ගිය අතර දාදුහි යුවාන් මාළිගා විනාශ කිරීමෙන් පසු ශු යුඅංශං විසින් මිං අධිරාජ්‍යය හා රාජවංශය ස්ථාපනය කරන ලදී. දාදු නගරය බෙයිපිං ලෙස නම් කරන ලදී. ශු යුඅංශං, 'මහා රණකාමී' යන අරුතින් "හොංවු" යන නම සිය යුග නාමය ලෙස තෝරා ගත්තේය.හොංවු අධිරාජ්‍යයාගේ රාජ්‍ය සමයහොංවු අධිරාජ්‍යයා (1368 - 1398)හොංවු, රාජ්‍යයේ යටිතල පහසුකම් ප්‍රතිසංස්කරණය කිරීමට ක්ෂණික පියවර ගත්තේය. නංජිං වටා කිලෝමීටර් 48ක්‌ (සැතපුම් 30ක්‌) දිගින් යුතුයි පවුරක් ඉදි කර, රාජ මාළිගා හා රාජ්‍ය ශාලා ඉදි කළේය. මිං ඉතිහාසයේ සඳහන් වන පරිදි, 1364 තරම් මුල් කලක සිට ශු යුඅංශං සම්පාදනය කිරීමට ඇරඹූ දා මිං ලූ නම් නව කොන්ෆියුසියානු නීතී පද්ධතිය 1397 දී සම්පූර්ණ කෙරුණු අතර 653 වර්ෂයේ තාං නීතී පද්ධතියේ තිබූ ඇතැම් වගන්ති නැවත යොදා ගෙන තිබිණි. ඔහු, වෙඉසු නම් ක්‍රමවේදයකට අනුව සේනාවන් සංවිධානය කළ අතර, එය  තාං අධිරාජ්‍යයේ (618 - 907) ෆුබිං ක්‍රමයට
සමාන විය.ආශ්‍රේයයන්http://en.wikipedia.org/wiki/Ming_Dynasty↑ Primary capital after 1403; secondary capital after 1421.↑ Secondary capital until 1421; primary capital afterwards.↑ The capitals-in-exile of the Southern Ming were Nanjing (1644), Fuzhou (1645–46), Guangzhou (1646–47), Zhaoqing (1646–52).↑ අධිරාජ්‍යයා ලෙස ප්‍රකාශ කිරීමට පෙර, 1364 වර්ෂයේ නංජිංහි දී ශු යුආන්ශං 'වු' දේශයේ රජු ලෙස ප්‍රකාශ කරන ලදී. එම රජය 'බටහිර වු' (西吳) යන නමින් හඳුන්වනු ලැබේ.මෙම ලිපිය විකිපීඩියාවෙහි ගුණාත්මක භාවය පිළිබඳ ප්‍රමිතිය සපුරාලීම සඳහා ශුද්ධ පවිත්‍ර කිරීම අවශ්‍ය විය හැක. මෙහි ශුද්ධ පවිත්‍ර කිරීම අවශ්‍ය කාරණය දක්වා නොමැත. ඔබට හැකි නම් මෙම වැඩි දියුණු කිරීමට ලිපිය කාරුණික වන්න. (මෙම පණිවිඩය ඉවත් කිරීම පිළිබඳ තොරතුරු)නවසීලන්තය                     කොඩියCoat of armsThe hemisphere centred on New Zealandඅගනුවරවෙලින්ග්ටන්විශාලතම නගරයAuckland2නිල භාෂා(ව)English (98%)3 Māori (4.2%)3NZ Sign Language (0.6%)3ජනවාර්ගික කණ්ඩායම් 78% European/Other414.6% Māori49.2% Asian46.9%
Pacific peoples4ජාති නාම(ය)New Zealander, Kiwi (colloquial)රජයParliamentary democracy and Constitutional monarchy• නවසීලන්ත රජ දෙවන එලිසබෙත් රැජිණIndependence from the එක්සත් රාජධානිය• 1st Parliament 25 May 18545• Dominion 26 September 19075• Statute of Westminster 11 December 1931 (adopted 25 November 1947)• Constitution Act 1986 13 December 1986වර්ග ප්‍රමාණය• සම්පූර්ණ268,021 km2 (103,483 sq mi) (74th)• ජලය (%)2.1දදේනි (ක්‍රශසා)2010 ඇස්තමේන්තුව• ඒක පුද්ගල$28,722දදේනි (නාමික)2010 ඇස්තමේන්තුව• සම්පූර්ණ$135.723 billion• ඒක පුද්ගල$31,067ගිනි (1997)36.2මධ්‍යමමාසද (2009) 0.950[1]දෝෂය: අනීතික HDI අගය · 20වනව්‍යවහාර මුදලNew Zealand dollar (NZD)වේලා කලාපයUTC+12 (NZST7)• ගිම්හාන (DST)UTC+13 (NZDT)(Sep to Apr)දින ආකෘතිdd/mm/yyyyරිය ධාවන මං තීරුවleftඇමතුම් කේතය+64අන්තර්ජාල TLD.nz8නවසීලන්තය දූපත් රටක් වන අතර, පැසිෆික් මුහුදේ මෙහි මුලික බිම් දෙකක් වන උතුරු දූපත හා දකුණු දූපත පිහිටා ඇත. මෙහි බොහෝ කුඩා දූපත් අතර ස්ටුවර්ට් දූපත, රනියුරා සහ චැතැම් දුපත් විශේෂ ස්ථානයක් ගනී. ස්වදේශී මයෝරි වරුන්ගේ භා
ෂාව වන්නේ අයෝට්යාරෝෂාය. නවසීලන්ත රාජධානියට තැන් දූපත්, නියු, ටොකෙලාඕ, රොස් අයත් වේ. නවසීලන්නය පිහිටියේ කි.මි. 2000 (සැතපුම් 1250) ගිණිකොණින් ඔස්ට්‍රේලියාවට, ටැස්මන් මුහුද හරහාය. එහි උතුරට වන්නට ඇති ලඟම අසල්වැසියන් වන්නේ කැලඩෝනියා, ෆීජි සහ ටොංගාය. නවසීලන්තය හුදෙකලා කාලසීමාව තුළ විශාල සත්ව ගහනයක් වන පක්ෂීන් වර්ධනයක් ඇති විය. සමහර සතුන්, පක්ෂීන් මිනිසුන්ගේ පැමිණීමත් සමඟ වඳ වී ගියේය. එහි ජනගහනයෙන් බහුතරයක් යුරෝපාසම්භවයක් සහිත පිරිසක් සහ ස්වදේශී මයොරි ජාතිකයන් සුළු පිරිසකගෙන්ද සමන් විතය. ආසියානු හා මයෝරි නොවන හොලිකේෂින්වරුන් ද විශේෂීත සුළු කොටසකි. පොදුවේ භාවිතා වන භාෂාව වන්නේ ඉංග්‍රීසිය. නවසීලන්තය දියුණු වු රටක් වන අතර, එය අන්තර්ජාතික වශයෙන් මානව සංවර්ධනය, ජීවන ම්ටටම, ජීවිතාපේක්ෂාව, සාක්ෂරතාව, අධ්‍යාපනය, සාමය, සෞභාග්‍යය, ආර්ථික නිදහස, ව්‍යාපාර යහපාලනය, දුෂණය අඩු බව, මාධ්‍ය නිදහස සහ සිවිල් වගකීම් හා දේශපාලන අයිතිය ඉතා ඉහළ මට්ටමක ඇත. එහි නගර ද ලෝකයේ රටවල් අතර ජීවත් විමට සුදුසුම නගර අතර වේ. එලිසබෙත් රැජිණ එහි පාලනය ගෙන යන අතර ඇය නවසීලන්තයෙන් පිට ජීවත් වන නිසා ඇය නියෝජනය කිරීමට ආණ්ඩුකාරවරයකු පත
් කරගෙන සිටී. රැජින දේශ්පාලනිකව ස්වාධීන වන අතර, එදිනෙදා දේශපාලන කටයුතු ප්‍රජාත්‍රාන්තිකව තෝරාගත් නවසීලන්ත පාර්ලිමේන්තුව සහ අගමැති ප්‍රමුඛ කැබිනට් මණ්ඩලයක් විසින් සිදු කරනු ලැබේ.මූලාශ්‍ර↑ HDI of New Zealand. The United Nations. Retrieved 21 ජුලි 2009.ත්‍රිමාන සජිවනය- පරිගණක සජිවන ප්‍රවර්ධන උපකරණ	පරිඝනයක් සහ සජිවන මෘදුකාංගයක් භාවිතයෙන් පරිගනක සජිවන නිර්මාණය කර ගත හැක. Amorphium, Art of illusion, Poser ray Dream studio, Bryce, Maya, Blender, Truespece, Lightware, 3D studio max, soft image XSI Alice සහ Adobe Flash (ද්විමාන) සජිවන මෘදුකාංග සදහා උදාහරණ වේ.මීට අමතරව තවත් මෘදුකාංග රැසක් ඇත. ඒවා ඉලක්කගත වෙලධපොළ අනුව මෙම මෘදුකාංගයන්හි මිල විශාල වශයෙන් වෙනස් වේ. ප්‍රාථමික ගණයේ ක්‍රමලේක මගින් ද ඉතාම අගනා සජිවන නිර්මාණ කල හැක. කෙසේ වෙතත් මෙම විදුදැනුම සදහා සාමාන්‍ය ගෘහස්ත පරිගණකයක් භාවිතා කරන්නේ නම් ඒ සදහා බොහෝ වේලාවක් ගත වේ. එබැින් විඩියෝ ක්‍රියා නිර්මාණකරැවන්  Low resolution සහිත  low polygon locat render භාවිතා කිරිමට හුරැ වි සිටිති. එමගින් එම චිත්‍රක තත්‍ය කාලිනව ගෘහස්ථ
පරිගණකයෙහි නිරැපණය කල හැක. මෙම සංදර්භය තුළ photorealistic සජිවනය ප්‍ර‍ායෝගිකව නොවේ.චිත්‍රපට, ටෙලිනාට්‍ය සහ පරිගණක ක්‍රිඩාවන්හි විඩියෝ පටිපාටි නිර්මාණ කරනයේ නියැලෙන වෘත්තිමට සජිවිකරණ ශිල්පියෝ වඩාත්  විස්තරාත්මක photorealistic සජීවන නිර්මාණය කතරති. මෙවැනි උසස් ප්‍රමිතියකින් යුක්ත වන චිත්‍රපට සජීවන නිර්මාණයක් අවසන් කිරිමට, ගෘහස්ථා පරිගණකයක් සදහා වසර 10 සිට 100 දක්වා කාලයක් වැටය විය හැක. එබැවින් මේ සදහා වඩා ප්‍රබල වර්ක් ‍ස්ටේශන පරිගණක, සකසන 2 සිට 4 පමණ ඇති බැවින් එම පරිගණක වඩා ප්‍රබලය. තවද ඒවා විදැනුම් සදහා විශේෂිත පරිගණක වේ. එක් යෝධ පරිගණකයක් ලෙස ක්‍රියා කිරිම සදහා වර්ක් ස්ටේශන් පරිගණක විශාල ප්‍රමාණයක් ජාල ගත කර ඇත. මෙහි ප්‍රතිපලය වනුයේ වසර 5,6 කින් නිමා කර ගත හැනකි පරිගනක සජිවන චිත්‍රපටයකි. (කෙසේ වෙතත්, මෙම ක්‍රියාවලිය සම්පුර්ණයෙන්ම විදැනුම් පමණක් ඇතුලත් නොවන්නකිත( වර්ක් ස්ටේශන් පරගණකයක් $ 2000- $ 1600 ක් පමන මිලක් වන අතර වඩා මිල අධික  වර්ක් ස්ටේශන් හි භාවිතා වන අදි තාක්ෂණික දෘඩාංග නිසාවෙන් ඒවායෙහි විදැනුම වේගවත්ය. (විදැනුම මෘදුකාංගයක් වන පිස්සාර්ස් රෙන්ඩමන්, මෙන්ට රේ යන විදැනුම් මෘදුකා
ංගයට අභියෝගයක් එල්ල කරමින් සජිවන කර්මනාතයේ විශාල වශයෙන් යොදා ගැනේ. මෙය නිල පික්සාර් වෙබ් අඩවියෙන් $ 5000ත් $8000 ත් අතර මිලකට ලබා ගත හැක. මෙම මෘදුකාංගය maya සහ  Soft Image XSI වැනි සජීවිකරණ ක්‍රමලේඛ සමග Linux, Mac OSX සහ Microsoft Windows පාදක වර්ක් ස්ටේශන් පරිගණකයන් හි යොදා ගත හැක. වෘත්තිමය සජීවිකරන ශිල්පියෝ ඩිජිටල් චිත්‍රපට කැමරා  motion capturer සහ performance capture,  bluscreens චිත්‍රපට සංස්කරන ‍මෘදුකාංග සහ වෙනත් උපකරණ භාවිතා කරයි.හේමරත්න ලියනආරච්චි (1938 ජුනි 12 - 2011 ඔක්තෝබර්) ශ්‍රී ලාංකික නවකතාකරුවෙකි, කෙටිකතාකරුවෙකි, පරිවර්තකයෙකි, විචාරකයෙකි.  ඔහු පාදඩයකුගෙන් (1965), අන්තිම දා (1967), හා මම රාත්‍රිය වෙමි යන නවකතා තුනෙහිත්, මතක සටහන් (1964), හා සපුමල්ගේ ලෝකය (1991) යන කෙටිකතා සංග්‍රහ දෙකෙහිත් කතුවරයා ය. මීට අමතරව ඔහු ‍ෂේක්ස්පිය‍ර්ගේ සමකාලීන ශ්‍රේෂ්ඨ නාට්‍ය රචකයෙකු වූ ක්‍රිස්ටෝෆර් මාර්ලෝගේ Dr. Faustus නමැති කෘතිය සිංහල නාට්‍ය අනුමණ්ඩලයේ ආරාධනයක් පරිදි "ෆෝස්ටස්" නමින් සිංහලට පෙරළන ලදුව 1999දී සංස්කෘතික කටයුතු දෙපාර්තමේන්තුව මඟින් පළ කෙරිණ.ගුරුවරයෙකු වශයෙන් හා පේරාදෙණිය ගු
රු විදුහලෙහි ඉංග්‍රීසි භාෂාව හා සාහිත්‍යය පිළිබඳ කථිකාචාර්යවරයෙකු වශයෙන් සේවය කළ හේමරත්න ලියනආරච්චි මහතා විශ්‍රාම යන විට පේරාදෙණිය ගුරු විද්‍යාලයේ අධිපතිව සිටියේ ය.බටහිර සාහිත්‍යයේ විචාරයේ ඉතිහාසය නමින් සිළුමිණ පුවත්පතට ඔහු ලියූ ලිපි පෙළ පාඨක-විචාරක දෙපක්ෂයේ ම ඇගැයීමට පාත්‍ර විය. 2011 ඔක්තෝබර් මස අභාවප්‍රාප්ත වන විට හෙතෙම එම ලිපි පෙළ පොතක් වශයෙන් මුද්‍රණය කිරීමට සූදානම් වෙමින් සිටියේ ය. ඊට අමතර ව ගමේ උදවිය නමැති කෙටිකතා සංග්‍රහයක් ද ග්‍රීක පුරාණෝක්ති පිළිබඳ විශ්ව කෝෂයක පරිවර්තනයක් ද පළ කිරීමට නියමිත ව පැවතිණ.[1] [2]මූලාශ්‍ර↑ හේමරත්න ලියනආරච්චි අභාවප්‍රාප්ත වෙයි [1]↑ තවත් සොඳුරු නිර්මාණකරුවකුගේ සමුගැනීම [2] සංරක්ෂණය කළ පිටපත 2016-03-04 at the Wayback Machine වෙනත් භාවිතා සඳහා, ඡන්ද ක්‍රමය (බහුරුත්හරණය) බලන්න. මෙම ලිපියදේශපාලනය පිළිබඳ  ලිපිමාලාවෙහි කොටසකිඡන්ද ක්‍රම ඒකල-ජයග්‍රාහකසරල බහුතරත්වයPluralityFirst-past-the-postTwo-roundExhaustive ballotPreferential/ranked/ordinal systemsBorda countBucklin votingCondorcet methods  (Copeland's · Dodgson's · K
emeny-Young · Minimax · Nanson's · Ranked pairs · Schulze)Coombs' methodInstant-runoff (alternative vote)Contingent voteOklahoma primary electoral systemCardinal/graded/rated systemsApproval votingMajority JudgmentRange votingබහු-ජයග්‍රාහකසමානුපාතික නියෝජනයපක්ෂ-ලැයිස්තුව  (open · closed · මිශ්‍ර · local)Highest averages  (D'Hondt · Sainte-Laguë)Largest remainder  (Hare quota · Droop quota · Imperiali quota)බහු-මන්ත්‍රී සමානුපාතික නියෝජනයSingle transferable vote  (CPO-STV · Schulze STV · Wright system)Biproportional apportionmentඅර්ධ-සමානුපාතික නියෝජනයඅමතර මන්ත්‍රී ක්‍රමයParallel votingScorporoAlternative Vote PlusCumulative votingLimited votingSingle non-transferable voteBinomial Systemබහුතරත්ව නියෝජනයPlurality-at-largePreferential block votingGeneral ticketප්‍රතියුක්ත ඡන්දය දීමDelegable votingDelegated votingඅහුඹු වරණයDemarchySortitionRandom ballotසමාජ මනාප සිද්ධාන්තයArrow's theoremGibbard–Satterthwaite theoremVoting system criteriaP
ublic choice theory (separate but related)දේශපාලනය ද්වාරයvteමෙම ලිපිය දේශපාලනය පිළිබඳ ලිපි මාලාවේ කොටසකිමූලික ආණ්ඩු ස්වරූපආණ්ඩු ස්වරූප ලැයිස්තුවබල මූලාශයප්‍රජාතන්ත්‍රවාදය (rule by many)DemarchyඍුජුLiberalනියෝජිතSocialSocialistවෙනත්Oligarchy (rule by few)AnocracyAristocracyGerontocracyKleptocracyKritarchyMeritocracyNoocracyParticracyPlutocracyStratocracyTechnocracyTheocracyAutocracy (rule by one)DespotismඒකාධිපතිවාදයMilitary dictatorshipTyrannyඅරාජික (rule by none)AnarchismFree associationStatelessබල මතවාදMonarchyRepublic (socio-political ideologies)AbsoluteConstitutionalDirectorialLegalistParliamentaryPresidentialSemi-presidentialSocialistAuthoritarianLibertarian (socio-economic ideologies)AnarchismColonialismCommunismDespotismDistributismFascismFeudalismSocialismTotalitarianismTribalismReligiousSecularState religionSecular stateState atheismGlobalLocal (geo-cultural ideologies)City-stateIntergovernmental orga
nisationNational governmentWorld governmentNationalismInternationalismGlobalismබල ව්‍යුහයUnitarismඒකීය රාජ්‍යඅධිරාජ්‍යPrincipalityClient stateAssociated stateDependent territoryDominionProtectoratePuppet statePuppet monarchSatellite stateSelf-governing colonyTributary stateBuffer stateVassal stateViceroyaltyFederalismConfederationDevolutionFederationSuperstateSupranational unionInternational relationsSmall powerRegional powerMiddle powerGreat powerSuperpowerHyperpowerආශ්‍රිතAdministrative divisionDemocracy indicesDemocratic transitionAutocratizationDemocratisationHybrid regimes දේශපාලනය ද්වාරයvteඡන්ද ක්‍රමයක් හෝ මැතිවරණ ක්‍රමයක් හෝ යනු ඡන්දදායකයා  විසින් බොහෝවිට මැතිවරණයකදී හෝ ප්‍රතිපත්තියක් පිළිබඳ ජන මත විමසුමකදී හෝ පවතින විකල්පයන් අතුරින් එක් තෝරාගැනුමක් සිදු කිරීමට භාවිතා කරන එක් ක්‍රමයකි.බහු-ජයග්‍රාහක ක්‍රම2005 ජර්මානු ෆෙඩරල් මැතිවරණයේදී එක් එක් පක්ෂ දිනාගත් ආසන විසින් නිරූපිත සමානුපාතික ඡන්ද ක්‍රමයෙහි නිදසුනක්.
බොහෝ බටහිර ප්‍රජාතන්ත්‍රයන් කිසියම් ආකාරයක බහු-ජයග්‍රාහක ඡන්ද ක්‍රමයක් වන අතර, එක්සත් ජනපදය හා එක්සත් රාජධානිය සංගණ්‍ය ව්‍යතිරේකයන් වෙති."භාෂා ප්‍රාදේශීයකරණය"("locale" යන ඉංග්‍රීසි පදය අනුව ,දෙයක් සිදුවන හෝ පිහිටුවන ) යනු ජාත්‍යන්තරීකරණය සහ ප්‍රාදේශීයකරණය ලෙස හැඳින්වෙන, වෙන් වෙන්ව පවත්නා වෙළඳ පොලෙහි විෂමතා විස්තර කරන්නට නිෂ්පාදන පරිවර්තන සහ සංස්කෘතික අනුරූපනයේ වඩා විශාල ක්‍රියවලියෙහි දෙවැනි අදියරයි. දේශීය අවශ්‍යතාවන්ට නිෂ්පාදන නිවැරදිව අනුවර්තනය කිරීම සඳහා ඉලක්ක කරගත් සංස්කෘතියේ පරිපූර්ණ අධ්‍යනයක යෙදෙන බැවින්, භාෂා ප්‍රාදේශීයකරණය යනු හුදෙක් පරිවර්තන ක්‍රියාකාරකමක් නොවේ.ප්‍රාදේශීයකරණය ඇතැම් විට සංඛ්‍යාත්මක "L10N" ලෙස සදහන් වේ.("L" සිට අක්ෂර දහයකට පසු "N" ලෙස )ප්‍රාදේශීයකරණ ක්‍රියාවලිය,සංස්කෘතික අනුරූපනයට සහ මෘදුකාංග, වීඩියෝ ක්‍රීඩා සහ වෙබ් අඩවි පරිවර්තනයට වැඩි වශයෙන්ද ලිඛිත පරිවර්තනය සඳහා මද වශයෙන්ද සබැඳි වේ.(සංස්කෘතික අනුරූපන ක්‍රියාවලි සදහා ද යෙදේ.) වෙනස් භාෂාවන් හෝ සමාන භාෂාවන් කතා කරන මිනිසුන් සිටින ප්‍රදේශ හෝ රටවල් වල ප්‍රාදේශීයකරණය යෙදිය හැක.උදාහරණයක් වශයෙන් විෂම වාග් සම්ප
්‍රදායන් සහිත විවිද වූ ස්පාඥ භාෂාවන්, ලතින් ඇමරිකානු භාෂාවට වඩා ස්පාඥ භාෂාවෙන් කතා කරනු ලැබේ.එසේම ඉංග්‍රීසි භාෂාව නිල භාෂාව වන රටවල වචන තේරීම සහ වාග් ව්‍යවහාරය විවිධ වේ.(උදා:- එක්සත් ජනපදයේ, එක්සත් රාජදානියේ සහ පිලිපීනයේ)සමස්ත ක්‍රියාවලිය : ජාත්‍යන්තරීකරණය, ගෝලීයකරණය, ප්‍රාදේශීයකරණයදේශීයකරණ කර්මාන්ත ප්‍රමිති සමාගම ( Localisation Industry Standard Association-LISA ) කරුණු දක්වන අන්දමට, ගෝලීයකරණය, "තනි ක්‍රියාවලියකට වඩා චක්‍රීයව සිතීම" වඩා උචිත වේ. ගෝලීයකරණයට ලක් කිරීමේදී වියදම් වැඩි වීම් සහ තත්වය පිලිබඳ ගැටලු මගහැරීමට, කාලය සුරැකීමට සහ දේශීයකරණ පරිශ්‍රමය පිරිමැඳුට, සෑම කලාපයකම හෝ දේශයකම බහු සංස්කෘතික සහභාගීත්වය සලකමින් නිෂ්පාදිත නිර්මාණ හා ප්‍රවර්දන ක්‍රම කලින් සැලසුම් කරයි.ප්‍රාදේශීයකරණය යනු ගෝලීයකරණය යන සමස්ත ක්‍රියාවලියෙහි අනුකල කොටසකි.ගෝලීයකරණ ක්‍රියාවලියගෝලීයකරණය, ජාත්‍යන්තරීකරණය සහ ප්‍රාදේශීයකරණයෙන් සැදුම් ලත් ප්‍රාථමික තාක්ෂණ ක්‍රියාවලීන් දෙකකින් සමන්විත වේ.පළමු අදියර, ලෝක ව්‍යාප්ත වෙළඳ පොලට සහය වීමට නිර්මාණය වී ඇති නිෂ්පාදනයක ක්‍රම සම්පාදන හා සම්මිශ්‍රණ අදියරය
න්ගෙන් සැදුම් ලත් ජාත්‍යන්තරීකරණයයි.මෙම ක්‍රියාවලිය සියලුම සංස්කෘතික උපකල්පන ඉවත් කරන අතර ඕනෑම ප්‍රාදේශීය හෝ භාෂා විශේෂී අන්තර්ගතයක් අඩංගු කර ඇති බැවින් එය පහසුවෙන් යොදා ගත හැක. මෙම අන්තර්ගතය මෙම අදියරේදී නොකරන්නේනම් ව්‍යාපෘතියට කාල වකවානු සහ වියදම් එකතු කරමින් දේශීයකරණ අදියරේදී එය ස්ථාපිත කල යුතු වේ.සීමාන්තී අවස්ථා වල දී ජාත්‍යන්තරීකරණය නොවූයේ නම් නිපැයුම් ප්‍රාදේශීයකරණය නොවනු ඇත.දෙවැනි අදියර, සුවිශේෂී වෙළඳපොළකට නිෂ්පාදිතයේ සැබෑ අනුරූපණය වන ප්‍රාදේශීයකරණයයි. LISA පෙන්වාදෙන ආකාරයට ප්‍රාදේශීයකරණය අනෙකුත් දේවල් අතර භාෂාමය, භෞතික, ව්‍යාපාරික හා සංස්කෘතික සහ තාක්ෂණික යන ගෙටලු සමඟ සම්බන්ධ වේ. සෑම අදියරකදීම අවසානයේදී නිෂ්පදිතය නියම ලෙස ක්‍රියා කරන්නේදැයි බැලීමට සහ සේවාදායකයාගේ තත්ත්ව අපේක්ෂාවන් සහතික කිරීමට "පරීක්ෂාව" සහ " තත්ත්ව ආරක්ෂණය" සිදු කරනු ලැ‍‍බේ.පරිවර්තනයට එදිරිව දේශියකරණයප්‍රාදේශීයකරණය බොහෝ විට හුදු "අධි තාක්ෂණයෙන් යුත් පරිවර්තනය" ලෙස හඳුන්වනු ලැබුවත් මෙම දර්ශනය එහි වැදගත්කම ,සංකීර්ණතාව හෝ එහි අඩංගු දෙය හසුකර නොගනී. පරිවර්තනය හා ප්‍රාදේශීයකරණය අතර සීමා සලකුණු කිරී