LexiconShiftInnovations/SinhalaWikipediaArticles huggingface dataset:
ෆ්සී බාර්සිලෝනා අතර 2009 දී පැවති තරගයක්ලා ලීගා ලීග් කුසලානයට මුහුණ දෙන ප්‍රබලම කණ්ඩායම් දෙකක් වන බාර්සිලෝනා හා රියාල් මැඩ්රිඩ් අතර තරගය අතීතයේ සිටම එල් ක්ලැසිකෝ (El Clásico) ලෙස හදුන්වයි. ජාතික තරගාවලි ආරම්භක සමයේ සිටම මෙම කණ්ඩායම් දෙක නියෝජනය වුයේ [[ස්පාඤ්ඤය|ස්පාඤ්ඤයේ එකිනෙකාට ප්‍රතිවාදී ප්‍රදේශ දෙකක් වූ  කැටලෝනියාව සහ කැස්ටයිල් නගර දෙකය. මෙම ප්‍රතිවාදීත්වය තුල කැටලානු සහ කැස්ටීලියානු දේශපාලන හා සංස්කෘතිමය ඝට්ටනයන් පිළිඹිබු වන්නේ ස්පාඤ්ඤ සිවිල් යුද්ධයේ නැවත විදර්ශනයක් ලෙසය.[86] ප්‍රිමෝ ඩි රිචෙරා(Primo de Rivera) හා ෆ්රැන්සිස්කෝ ෆ්රැන්කෝ(Francisco Franco) පාලන සමයන් හීදී සියලුම ප්‍රාදේශීය සංස්කෘතීන් පීඩනයට ලක් විය. සපා ස්පාඤ්ඤ එසේත් නොමැතිනම් කැසටිලාන් භාෂාව හැර අනෙක් සියලුම භාෂාවන් වාරණයට පත් විය.[87][88] මෙම සාමය තුල ෆ්රැන්කෝ විරොධී කණ්ඩායමකට එකතු වීමට වඩා එකල කැටලානු අනන්‍යතාවය රැගත් බාර්සිලොනාවට එක් වීම වඩා හිතකර බව මැනුවල් වස්කෝ මොන්ටාබාන් (Manuel Vázquez Montalbán) විසින් ප්‍රකාශ කරන ලදී. [89]එලෙසම අනිත් අතින් ගත් විට රියල් මැඩ්රිඩ් යනු මධ්‍යනුවාදය(Centralism) සහ ෆැසිස්ට් වා
දය මුල්බැසගත්  කණ්ඩායමකි. කෙසේ නමුත් සිවිල් යුධ සමයේදී කණ්ඩායම් දෙකෙන්ම ජෝසෙප් සුන්යෝල් සහ රෆායෙල් සන්චෙස් ගුඑරා  ෆ්රැන්කෝ ගේ අධාරකරුවන් විසින් අඩම්තේට්ටම් වලට ලක් විය. [90][91] 1950 කාලයේදී මෙම ප්‍රතිවාදීත්වය ඇල්ෆ්රෙඩො ඩි ස්ටෙෆානෝ හුවමාරුවත් සමග වඩාත් තීවෘ විය. මෙයට හේතුව වූයේ ඔහු කරණකොටගෙන රියල් මැඩ්රිඩ් කණ්ඩායම සාර්ථකත්වය ලබා ගැනීමැයි. මෙම් එදිරිවාදීකම යුරෝපානු මට්ටම කරා පැතිර ගියේ 1960 යුරෝපානු කුසලානයේදී කණ්ඩායම් දෙක පිලිමල්ලවුන් පිටි දැකීමේ වටයේදී දෙවතාවක් මුන ගැසීමයි.එල් ඩර්බි බාර්සිලෝනිබාර්සිලෝනා හී ප්‍රාදේශීය එදිරිවාදීන් වුයේ එස්පන්යෝල් ක්‍රීඩා සමාජයයි. රාජකීය අනුමැතිය සහ ස්පාඤ්ඤ පාපන්දු ලෝලීන් විසින් ඇරඹි මෙහි බාර්සිලෝනා මෙන් විවිධ රටවල සංයුතියක් නොවූහ. මෙම කණ්ඩායමේ ආරම්භක පණිවිඩය අනුව එය සහසුද්දෙන්ම බාර්සිලෝනා විරෝදී එකක් බවට සහතික කරයි. එලෙසම ඔවුන් බාර්සිලෝනා එකහෙලාම විදේශිකයන්ගේ කණ්ඩායමක් ලෙස හදුන්වයි.  මෙය තවත් වර්ධනය වූයේ කැටලොනියානුවන් මොවුන්ව මැඩ්රිඩ් හා සම්බන්ද නියෝජිතයන් ලෙස දුටු විටයි. [92] එස්පන්යෝල් හි ආරම්භක පිටිය වූයේ සාරියා ප්‍රදේශයයි.[93][94]ෆ්ර
ැන්කෝ සමයේදීද එස්පන්යෝල් කඳවුර මද්‍යම රජයට සම්බන්ද කණ්ඩායමක් ලෙස බාර්සිලෝනුවන්ට හැගිණි. එලෙසම ස්පාඤ්ඤසිවිල් යුධ සමයේ එස්පන්යෝල් ආධාරකරුවන් ෆැසිස්ට් වරුන් සමග සටන් කිරීමද මෙයට හේතුවක් විය. මෑත භාගයේදී එස්පන්යෝල් සිය තේමා ගීතය ස්පාඤ්ඤ භාෂාවේ සිට කැටලාන් භාෂාවට පරිවර්තනය කිරීමත් සමගම මෙම එදිරිවාදිකම දේශපාලනයම වශයෙන් අඩු විය. මෙම ප්‍රතිවාදීන් මුණගැසීම් අතරින් බොහොමයක් බාර්සිලෝනා ජයගෙන අතර ලීග සටහනේ එස්පන්යෝල් බාර්සිලෝනා පසු කර ඇත්තේ වසර 70කටම තුන් වතාවකි. එහෙත් වැඩිම පරතරයකින් එනම් 6-0ක් ලෙස ජය ලබාගෙන ඇත්තේ එස්පන්යෝල් කණ්ඩායමයි. 2008-09 සමයේ බාර්සිලෝනා සිය තුන්ජය සමය ගෙවන විට කැම්ප් නෞ හිදී ඔවුන් ප්‍රථම වතාවට පරදවන ලද්දේද එස්පන්යෝල් විසිනි.[95] හිමිකාරිත්වය සහ මුල්‍යමය පසුබිම2008-09 සමය තුල කණ්ඩායමේ මුල්‍යමය තොරතුරු මත පිහිටා ෆෝබ්ස් සගරාව[36] විසින් 2010 වසරේදී බරසිලෝනාහී වටිනාකම යුරෝ මිලියන 752ක් (ඇමෙරිකානු ඩොලර් බිලියනයක්) ලෙස තක්සේරු කරන ලදී.[96][97] මේ අනුව බාර්සිලෝනා මැන්චෙස්ටර් යුනයිටඩ්, රියල් මැඩ්රිඩ් සහ ආර්ස්නාල්ට පසුව මුල්‍යමව සිව්වැනි ස්ථානයට නම් කෙරුණි. ඩිලොයිට් වා
ර්තාවට අනුව එම සමයේ වරතාගත අදායමක් ලෙස ඔවුන් යුරෝ මිලියන 360ක් ලබාගෙන රියල් මැඩ්රිඩ් හී මිලියන 401ක අදායමට පසුව ශ්‍රේණිගත වුනි.[98] රියල් මැඩ්රිඩ්, ඇත්ලෙටික් බිල්බාඕ, සහ ඔසසුනා[37] කණ්ඩායම් සමගම බාර්සිලෝනා ලියාපදිංචි සංගමයක් ලෙස සංවිධානය වී තිබේ. සීමාසහිත සමාගමක් ලෙස කොටස් නිකුත් කිරීම කල නොහැකි වුවද සොසිෂ් (socis) ලෙස හදුන්වන සාමාජික ක්‍රමය තුල මෙහි උසස්ම පාලන කොටස වන්නේ නියෝජිතයන් මගින් සමන්විත පාලන කමිටුවකි.[99] [100] 2010 වන විට සමාජය සතුව සොසිෂ් වරුන් 170,000 ක් පමණ විය.[78] ඩිලොයිට් මගින් කරන ලද විඝනයකට අනුව 2010 ජුලි මාසය වන විට සමස්ථ ණය ප්‍රමාණය යුරෝ මිලියන 442ක් එය ෆොර්බ්ස් ගණනයට අනුව 58%ක ප්‍රමාණයකි. නව කළමනාකාරිත්වය මෙයට හේතුව ලෙස සැකැස්මේ ගැටළු පෙන්වා දෙන ලදී.[101] සමාජය ලා ලීගා කිරුල රක ගැනීමට අමතරව යුරෝ මිලියන 79ක් අහිමි කරගෙන ඇති බවට පුවත් පල විය.[102]2011 වසර සදහා බාර්සිලෝනා හී ශුද්ධ ණය ප්‍රමාණය යුරෝ මිලියන 483කට ආසන්න වූ අතර සමස්ථ ණය ප්‍රමාණය යුරෝ මිලියන 364කි.[103] බාර්සිලෝනා යනු සියළුම වෘතීය ක්‍රීඩා සමාජ අතරින් එක් ක්‍රීඩකයෙකුට වැඩිම සාමාන්‍යයක් සහිතව ගෙවීම් කරන ස
මාජයකි. එය රියල් මැඩ්රිඩ් පවා අභිබවා ඇත. [104]වාර්තා සටහන්වර්තමානය වන විට කණ්ඩායම වෙනුවෙන් වැඩිම තරග සංඛ්‍යාවක් එනම් තරග 665ක් ක්‍රීඩා කර ඇත්තේ ෂවි වන අතර එයින් 437ක් ලා ලීගා තරග වේ. මෙය මීට ප්‍රථම මිගායෙල් ගේ 391ක වාර්තාව පසු කිරීමකි.[105] සියලුම තරග අතුරින් (සුහද තරගද ඇතුළුව) වැඩිම ගෝල සංඛ්‍යාව 369 වර්තාකර ඇත්තේ පවුලිනෝ අල්කන්ටාරා විසිනි.[105][106] එහෙත් සියළුම නිල තරග තුලදී වැඩිම ගෝල සංඛ්‍යාව 308 වාර්තා කර ඇත්තේ ලයනල් මෙසී විසිනි. එලෙසම බාර්සිලෝනා වෙනුවෙන් යුරෝපානු හා අන්තර්ජාතික තරග වලදී වැඩිම ගෝල වාර්තාවද මෙසී ගේ නමට සටහන් වෙයි.[107] මීට අමතරව ලා ලීගා තරග වල වැඩිම ගෝල සංඛ්‍යාව 211ද මොහු සතුය. ලයනල් මෙසී (211), සීසර් රොඩ්රිගස් (192), ලදිස්ලෝ කුබාලා (131) , සැමුවෙල් එටෝ (108) යන ක්‍රීඩකයන් සිව් දෙනා ලීග් තරග වලදී ගෝල 100 අභිබවා සිටී. ලයනල් මෙසී විසින් රේසින් සන්ටන්ඩර් සමග 2009 පෙබරවාරි 2 පැවති තරගයේ වාර්තා කල ගෝලයක් මගින් බාර්සිලෝනා සිය 5,000 වැනි ගෝලය ලබාගත් තර එම තරගය 2-1 ක් ලෙස ජය වාර්තා කළහ.[108] එම වසරේම දෙසැම්බර් 18 දින එස්ටුඩිආන්ටෙස් 2-1 ලෙස පරාජය කරමින් වසරේ ස
ය වන ජය ලබා වසරක් තුල ජයග්‍රහණ හයක් වාර්තා කල එකම කණ්ඩායම බවට කිරුළු පැලදීය.[109] 1986 මාර්තු මස ජුවෙන්ටස් කණඩායමට එරෙහිව පැවති තරගය බර්සිලෝනාහට වැඩිම  නේවාසික නරබන්නගේ පැමිණීම වන 120,000 වාර්තා විය.[110] කැම්ප් නෞ 1990 දී නවීකරණය කරන විට ආසන පහසුකම 99,354ක් දක්වා අඩු කල නිසා මෙම වාර්තාව මෑතකදී බිදේ යයි විශ්වාස කල නොහැක. [111]කමිසය සහ ලාංඡනයබාර්සිලෝනා ප්‍රථම ලාංඡනයසමාජය ආරම්භයේ සිටම ලාංඡනයක් භාවිතා කල අතර ප්‍රථම ලාංඡනය දියමන්තියක කාලක් වැනි හැඩයක් වූ අතර එයට ඉහලින් ඇරගොන් ඔටුන්නCrown of Aragon, ජේම්ස් රජුගේ වවුලා ගේ රූපය සහ එය වටකරගත් ජයපත්‍ර සහ පාල්ම් අතු කැබලි දෙකක් විය.[112] 1910 වසරෙදී පැවති තරගයකින් සමාජය සිය සාමාජිකයන්ට ලාංඡනයක් නිර්මාණය කරන ලෙස පවසන ලදී. එහිදී එකල සමාජයේ ක්‍රීඩකයෙක් වූ කාර්ල්ස් කොමමාලාCarles Comamla ජයගත්හ. ඔහුගේ එම අදහසට සුළු වෙනස්කම් සහිතව වර්තමාන ලාංඡනය නිමවා ඇත. එම ලාංඡනය සාන්ත ජෝජ් කුරුසිය වම් ඉහල කෙලවරේද, එයට පසෙකින් කෑටලානු ධජයද, කණ්ඩායම් වර්ණ පහලින්මද පිහිටන පරිදි සකස් කර ඇත. [112]1900 වසරෙදී ප්‍රථම වරට නිල් සහ රතු වර්ණ හිස්පැනියාවට එරෙහි
ව කමිසයට එක් කරන ලදී.[113] මෙම වර්ණ සංයෝජනයට එකිනෙකට වෙනස් මත ප්‍රකාශ වෙයි. ප්‍රථම ජනාධිපති පුත් ආර්තර් විටිගේArthur Witty අදහස අනුව එය සිය පියාගේ මර්චන්ට් ටේලර් පාසල් කණ්ඩායමට යෙදූ වර්ණ බවයි. ටෝනි ස්ට්‍ර්බෙල් පවසන පරිදි එම වර්ණ රෝබෙස්පියරේගේ ප්‍රථම සමුහාණ්ඩුවේ වර්ණ බවයි. නමුත් කැටලෝනියානු සමාන්‍ය මතය වන්නේ එම වර්ණ ජොආන් ගැම්පර් විසින් සිය මව් කණ්ඩායම වූ බැසෙල්  හී වර්ණ අනුව තෝරාගත් බවයි. [114]2011-12 තරග සමයට පෙර වාණිජමය අනුග්‍රාහක සලකුණු සිය කම්සයේ යෙදීම ඔවුන් විසින් මග හරින ලදී. 2006 ජූලි මස 14 වෙනිදා සමාජය UNICEF සංවිධානය සමග සිය පස් වසරක කොන්ත්‍රාත්තුව ප්‍රකාශයට පත් කරන ලදී, මෙහි එකගතාවක් ලෙස සමාජය විසින් UNICEF වෙතට වසරකට යුරෝ මිලියන් 1.5 ක් ආධාර ලෙස දී UNICEF ලාංඡනය කමිසයේ පලදී. මෙම මුදල සමාජයේ සාමාන්‍ය අධායමෙන් 0.7% කි. මෙය බාර්සිලෝනා සමාජ පදනම මගින් ක්‍රියාත්මක කරයි.[115] 1994දී මෙම පදනම පිහිටවීමේ මූලික අභිප්‍රාය වන්නේ අදායම් රහිත ක්‍රීඩා සමාගම් නාගා සිටු වීමයි.[116]  2004 වසර වනවිට ඕනෑම සමාගම් 25කට ගෞරවනීය සාමාජිකත්වයට පැමිණීමට පවුම් 40,000 - 60,000 දක්වා පරිත්‍යාග කිරීමෙන්
හැකි විය. එලෙසම වසරකට පවුම් 14,000ක් පරිත්‍යාග කොට සහසමජිකත්වයට පත් සමාගම් 48ක්ද, වසරකට පවුම් 4,000ක් ගෙවා අනුග්‍රාහකත්වය ලබාගත් විශාල සංඛ්‍යාවක්ද විය.[117] ඔවුන්ගේ වාණිජමය අනුග්‍රාහකත්ව නොසලකා හැරීම 2011-12 තරග සමයට අත් හල මොවුන් කටාර් ක්‍රීඩා ආයෝජකයන් සමග යුරෝ මිලියන 150ක පස් අවුරුදු ගිවිසුමකට එලබුනි. 11/12 සහ 12/13 තරග සමයන් වලදී කටාර් පදනම්(Qatar foundation) ලාංඡනයද,[118] 13/14 වාර සදහා කටාර් ගුවන් යානා සමාගම් (Qatar Airways) ලාංඡනයද පිහිටවීය. මෙම ගනුදෙනුව අනුව වාණිජමය අනුග්‍රාහකත්ව ලාංඡන මගින් සමාජ කාර්යභාර ලාංඡන වසර දෙකේ සිට හය දක්වා වූ කාලයකට අත්හිටුවන ලදී. [119]කාලාන්තරයනිෂ්පාදකයාකමිස සහකරු1982-1992Meybaනැත1992-1998Kappa1998-2006Nike2006-2011UNICEF2011-2013කටාර් පදනම(Qatar foundation), UNICEF2013කටාර් ගුවන් යානා සමාගම (Qatar Airways), UNICEFක්‍රීඩා පිටිකෑම්ප් නෞ හී ඉහලින් ගත් චායාරූපයක්ආරම්භයේදී බාසිලෝනා තරඟ වැදුනේ කෑම්ප් ඩි ලා ඉන්ඩස්ට්‍රීයා (Camp de la Indústria)ක්‍රීඩාංගනයේදීය. එහි ධාරිතාවය 6000ක් වීම සහ වැඩිවන සාමාජිකත්වයට ප්‍රමා
ණවත් නොවූ පහසුකම් පිළිබඳ සමාජය සලකා බැලුහ.[120]192දී අනුග්‍රහකයන්ගේ සංඛ්‍යාව 20,000 ඉක්මවා තිබීම  සහ සමාජයට ණය ලැබෙමින් පැවතීම මත  ප්‍රේක්ෂක ධාරිතාවය 20,000කින් යුත් විශාල කෑම්ප් ඩි ලෙස් කොර්ට් ( Camp de Les Corts)ක්‍රීඩාංගනය ගොඩ නැගීමට බාර්සිලෝනාට හැකි විය. ස්පාඤ්ඤ සිවිල් යුද්ධයට පසුව සමාජය තවත් සාමාජිකයන් සහ තරඟ සඳහා ප්‍රේක්ෂකයන් ආකර්ෂණය කර ගැනීම ආරම්භ කළහ. මෙය විවිධ පුළුල් කිරීමේ ව්‍යාපෘති යටතේ මෙහෙයවිය: 1994දී ප්‍රධාන ආසන පෙළ ද, 1946දී දක්ෂිණ ආධාරකය ද, සහ අවසාන ලෙස 1950 දී උත්තර ආධාරකය ලෙසය. අවසාන පුළුල් කිරීමෙන් අනතුරුව ලෙස් කොර්ට්හි ප්‍රේක්ෂකයන් 60,000ක්‌ රඳවාගැනීමට හැකි විය.[121]ඉදි කිරීම් සම්පුර්ණ කිරීමෙන් පසුව  ලෙස් කොර්ට්හි තව දුරටත් පුළුල් කල හැකි ඉඩපහසුකම නොවීය. එක දිගට 1948 සහ 1949 ලබා ගත් ලා ලීගා ජයග්‍රහණ හා 1950 ලාස්ලෝ කුබාලා බදවා ගැනීමත් සමගම ඔහු තරග 256කදී ගෝල 196ක් වාර්තා කිරීමත් විශාල වශයෙන් නරබන්නන් තරග වෙත ඇදී එන්නට හේතු විය.[121][122][123] The club began to make plans for a new stadium.[121] සමාජය විසින් අලුත් ක්‍රීඩාංගනය සඳහා සැළසුම් සකස් කිරීම ආරම්භ කළහ.[121]
බාසිලෝනා ලෝලීන් 60000 ක් තෙරපීමට පෙර කෑම්ප් නෞ(Camp Nou) ඉදි කිරීමේ  පළමු පියවර 1957 මාර්තු 28 දින තැබීය. අනාගත ක්‍රීඩාංගනයේ මුල් ගල තැබීම ෆිලිප් අචෙදෝ චොලුංග(Felipe Acedo Colunga)ආණ්ඩුකාරවරයාගේ අනුග්‍රහය  සහ බාසිලෝනා අග්‍ර රාජගුරු ග්‍රෙගරිඔ මොද්රිගෝතුමාගේ  (Gregorio Modrego)ආශිර්වාදය යටතේ සිදු විය.ඉදි කිරීම් සඳහා වසර 3ක් ගත වූ අතර අයවැයගත පිරිවැය මෙන් 336% ප්‍රමාණයක්  පිරිවැය අභිබවමින් pesetas මිලියන 288ක අවසාන පිරිවැයකින් යුක්තව, 1957 සැප්තැම්බර් 24 වන දින ඉදි කිරීම් කටයුතු අවසන් විය.[121]"සමාජයකට වඩා" යන ආදර්ශ පාඨය සහිත ක්‍රීඩාගාරයක්1980දී UEFA ප්‍රමිතීන්ට අනුකුල වීම සඳහා ක්‍රීඩාංගනය නැවත නිර්මාණය කිරීමට අවශ්‍ය විය, මේ සඳහා මුදල් ලබාගත්තේ අනුග්‍රාහකයන්ට අඩු මුදලකට තම නම ගඩොල් වල කැටයම් කිරීමට අවස්ථාව ලබා දීමෙනි. මෙම අදහස අනුග්‍රාහකයන් අතර ජනප්‍රිය වීම සහ දහස් ගණනක් මේ සඳහා මුදල් ගෙවීය. පසුව බොහෝ කලක් සිටි සැබෑ මැඩ්රිඩ් සභාපති සහ ෆ්රන්කෝගේ( Franco)අනුග්‍රාහක සැන්ටිඅගෝ බර්නෙබූ (Santiago Bernabéu) නම් එක් ගලක සඳහන් වීම මැඩ්රිඩ්හි මාධ්‍යන්වල ප්‍රධාන මතභේදයට තුඩු දුන් කරුණක් විය.[12
4][125][126] In preparation for the 1992 Summer Games two tiers of seating were installed above the previous roofline.[127] 1992දී ගිම්හානයේ ක්‍රීඩා වලට සූදානම් වෙද්දී තට්ටු 2ක ආසන පෙළක් පෙර පියස්සේ ඇතුලත් කළහ.වර්තමානයේදී මෙහි ධාරිතාවය 99,354 කරමින් යුරෝපයේ විශාලතම ක්‍රීඩාංගනය වූ බවට පත් කර ඇත.මෙහි තවත් පහසුකම් අන්තර්ගත වී ඇත.[128]සියුටට් එස්පොර්ටිවා ජෝන් ගැම්පර්(Ciutat Esportiva Joan Gamper )-FC බාර්සිලෝනාගෙ පුහුණු වීමේ පිට්ටනියමසියා-සෙන්ටර් ද ෆොර්මසියෝ ඔරිඔල් ටෝර්ට්(Masia-Centre de Formació Oriol Tort)-තරුණ -ක්‍රීඩකයන්ගේ නිවාසයමිනි එස්ටඩි(Mini Estadi)-වෙන් කල කණ්ඩායම් වල නිවහනපලායු බ්ලුග්‍රනා(Palau Blaugrana)-FC බාර්සිලෝනා ගෘහස්ත ක්‍රීඩාංගනයපලායු බ්ලුග්‍රනා 2 (Palau Blaugrana 2)-2වන FC බාර්සිලෝනා ගෘහස්ත ක්‍රීඩාංගනයපිස්ටා ද ජෙල් (Pista de Gel)-FC බාර්සිලෝනා අයිස් ක්‍රීඩාගාරයසම්මානයන් බාර්සිලෝනා සිය සන්ටෝස් පිලට එරෙහිව   FIFA Club World Cup 2011 ජය සමරමින් ]]2012 මැයි 25 වන විට 21 වරක්  ලා ලිගා ( La Liga), 26 වරක් කෝපා ඩේල් රේ (Copa del Rey),10 වරක් සුපර්කෝපා ඩි එස
්පනා ( Supercopa de España), 3 වරක් කෝපා ඊවා ඩුඅර්ටේ (Copa Eva Duarte) සහ 2 වරක් කෝපා ද ලා ලිගා ( Copa de la Liga) කුසලානයන් බාර්සිලොනා දිනා ගත් අතර එසේම මෑත තරඟ වලදී  වාර්තාගත කුසලාන  4ක්  ලබා ඇත.ඒ වගේම ඔවුන් 4 වරක්  UEFA ශුරතා ලීග් ( UEFA Champions League), UEFA කප් විනර්ස් කුසලානය (UEFA Cup Winners' Cup) වාර්තාගත කුසලාන  4ක් , 4 වරක් UEFA සුපර් කප් (UEFA Super Cup)සහ FIFA ක්ලබ් වර්ල්ඩ් කප් (FIFA Club World Cup) කුසලාන  2ක් දිනා ඇත. වාර්තාගත අන්තර් නගර ෆෙයාර් කුසලාන 3 කුත්, එලෙසම UEFA යුරෝපා කුසලාන ලීගයට පුරෝගාමියෙකු ලෙසද සලකයි.1955 සිට සෑම වාරයකදීම මහද්වීපික වශයෙන් තරඟ කරන එකම යුරෝපීය සමාජය සහ කිසි දිනක ලා ලිගා වලින් ඉවත් නොවූ සමාජ 3 වූ  ඇත්ලටික් බිල්බාඕ (Athletic Bilbao) සහ රියල් මැඩ්රිඩ් (Real Madrid) සහ   බාසිලෝනා ඉන් එක් සමාජයක්  වීමද විශේෂය. 2009 දී,බාසිලෝනා  ලා ලිගා,කෝපා ඩේල් රේ සහ ශුරතා ලීග් යන තරඟ 3ම ජයග්‍රහණය කල ස්පාඤ්ඤයේ පළමු සමාජය විය.එම වසරේදීම, එක වසරක් තුලදී තරඟ 6කින් එම 6ම ජයග්‍රහණය කල පළමු පාපන්දු සමාජය එය විය, තරගාවලි 6ක් එකදිගට සහ සැලකිය යුතු ස්පාඤ්ඤ සුපිරි කුසලානය
, UEFA සුපිරි කුසලානය සහ FIFA අන්තර්සමාජ ලෝක කුසලානය යන තරගාවලි ත්‍රිත්වයම ජයගනිමිනි.ක්‍රීඩකයන්වර්තමාන කණ්ඩායමස්පාඤ්ඤ කණ්ඩායම් යුරෝපීය පුරවැසියන් හැර ක්‍රීඩකයන් 3 කට සීමා කර ඇත. ක්‍රීඩක ලැයිස්තුවේ අඩංගු වනුයේ එක් එක් ක්‍රීඩකයාගේ ප්‍රධාන ජාතිය පමණි, විවිද යුරෝපීය නොවන ක්‍රීඩකයන්ට යුරෝපීය රටක පුරවැසිභාවයන් 2ක් ඇත.ඒ වගේම  ACP රටවල්[38] ක්‍රීඩකයන්-කොටෝනස් ගිවිසුමට (Cotonou Agreement) අත්සන් කරන ලද රටවල් අප්‍රිකාව,කැරිබියාව, සහ පැසිපික් -කොල්පක් නීතියට (Kolpak ruling) අනුව යුරෝපීය නොවන්නන් ලෙසට ගණන් නොගැනේ.2013 පෙබරවාරි 23විට ස්ථිර කණ්ඩායම  [129]මුලාශ්‍ර↑ Camp Nou – එෆ්සී බාර්සිලෝනා නිල අඩවිය ↑ "FC Barcelona Hymn". FC Barcelona.↑ The Copa Eva Duarte was only recognised and organised with that name by the RFEF from 1947 until 1953, and therefore Barcelona's "Copa de Oro Argentina" win of 1945 is not included in this count, i.e. only the 1948, 1952 and 1953 trophies are.↑ Considered a major title by FIFA (see FIFA.com F.C. Barcelona's profile at ht
tp://www.fifa.com/classicfootball/clubs/club=44217/) but generally not an official title, as the competition was not organised by UEFA↑ "Football Europe: FC Barcelona". Union of European Football Associations (UEFA). සම්ප්‍රවේශය 4 May 2009.↑ "FC Barcelona Records". fcbarcelona.com. 12 January 2012. සම්ප්‍රවේශය 12 January 2012.↑ Ball, Phil p. 89.↑ 8.0 8.1 8.2 8.3 Carnicero, José Vicente Tejedor (21 May 2010). "Spain – List of Cup Finals". Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation (RSSSF). සම්ප්‍රවේශය 9 March 2010.↑ 9.0 9.1 9.2 "History part I". FC Barcelona. සම්ප්‍රවේශය 11 March 2010.↑ Murray, Bill; Murray, William J. p. 30.↑ Ferrer, Carles Lozano (19 June 2001). "Coupe des Pyrenées – Copa de los Pirineos". [Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation] (RSSSF). සම්ප්‍රවේශය 12 June 2010.↑ Spaaij, Ramón. p. 279.↑ 13.0 13.1 Arnaud, Pierre; Riordan, James. p. 103.↑ 14.0 14.1 14.2 "History part II". FC Barcelona. සම්ප්‍රවේශය 11 March 2010.↑ Shubert, Adrian. p. 200.↑ Roy, Joaq
uín (2001). "Football, European Integration, National Identity: The Case of FC Barcelona". European Community Studies Association (paper). p. 4. {{cite web}}: Missing or empty |url= (help)↑ Burns, Jimmy. pp. 111–112.↑ Arnaud, Pierre; Riordan, James. p. 104.↑ Spaaij, Ramón. p. 280.↑ Ball, Phil. pp. 116–117.↑ Raguer, Hilari. pp. 223–225.↑ Raguer, Hilari. pp. 232–233.↑ Aguilar, Paco (10 December 1998). "Barça—Much more than just a Club". FIFA. 27 May 2010 දින මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂණය කරන ලදී. සම්ප්‍රවේශය 1 May 2011.↑ Ferrand, Alain; McCarthy, Scott. p. 90.↑ Witzig, Richard. p. 408.↑ Stokkermans, Karel (2 June 2010). "European Champions' Cup". Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation (RSSSF). සම්ප්‍රවේශය 11 August 2010.↑ Ross, James M. (27 June 2007). "European Competitions 1960–61". Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation (RSSSF). සම්ප්‍රවේශය 11 August 2010.↑ 28.0 28.1 "History part III". FC Barcelona. සම්ප්‍රවේශය 15 March 2010.↑ "The Crest". FC Barcelona. සම්ප්‍ර
වේශය 11 April 2010.↑ MacWilliam, Rab; MacDonald, Tom. p. 180.↑ Ball, Phil. pp. 83–85.↑ "La Liga season 1973–74". Liga de Fútbol Profesional (LFP). සම්ප්‍රවේශය 28 June 2010.↑ Moore, Rob; Stokkermans, Karel (11 December 2009). "European Footballer of the Year ("Ballon d'Or")". Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation (RSSSF). සම්ප්‍රවේශය 11 April 2010.{{cite web}}:  CS1 maint: multiple names: authors list (link)↑ Perarnau, Martí (18 August 2010). "La Masia, como un laboratorio" (Spanish බසින්). SPORT.es. සම්ප්‍රවේශය 19 August 2010.{{cite web}}:  CS1 maint: unrecognized language (link)↑ 35.0 35.1 35.2 35.3 "History part IV". FC Barcelona. සම්ප්‍රවේශය 15 March 2010.↑ Ball, Phil p. 85.↑ Dobson, Stephen; Goddard, John A. p. 180.↑ Ball, Phil. pp. 106–107.↑ "Pep Guardiola enters Barcelona history books with record 11th title as coach". Goal.com. සම්ප්‍රවේශය 19 August 2011.↑ "Honours". FC Barcelona. සම්ප්‍රවේශය 12 March 2010.↑ 41.0 41.1 "History part V". FC Barcelona. 15 J
une 2003. සම්ප්‍රවේශය 12 March 2010.↑ Ball, Phil. p. 19.↑ Ball, Phil. pp. 109–110.↑ "Ronaldinho wins world award again". BBC News. 19 December 2005. සම්ප්‍රවේශය 11 August 2010.↑ McCurdy, Patrick (21 November 2005). "Real Madrid 0 Barcelona 3: Bernabeu forced to pay homage as Ronaldinho soars above the galacticos". The Independent. London. සම්ප්‍රවේශය 11 August 2010.↑ "Barcelona 2–1 Arsenal". BBC News. 17 May 2006. සම්ප්‍රවේශය 11 August 2010.↑ "Internacional make it big in Japan". FIFA. 17 December 2006. සම්ප්‍රවේශය 11 August 2010.↑ "Barcelona will not punish Eto'o". BBC News. 14 February 2007. සම්ප්‍රවේශය 11 August 2010.↑ "Barcelona defends Asian tour". soccerway.com. AFP. සම්ප්‍රවේශය 11 March 2010.↑ "Rijkaard until 30 June; Guardiola to take over". FC Barcelona. 8 May 2008. සම්ප්‍රවේශය 8 May 2009.↑ "individual records". FC Barcelona. සම්ප්‍රවේශය 29 November 2012.↑ Alvarez, Eduardo (14 May 2009). "One title closer to the treble". ESPN. සම්ප්‍රවේශය 30 May 2009.↑
"Barcelona 2–0 Man Utd". BBC Sport. 27 May 2009. සම්ප්‍රවේශය 30 May 2009.↑ "Pep Guardiola's love affair with Barça continues". Thesportreview.com. 19 May 2009. සම්ප්‍රවේශය 31 May 2009.↑ "Messi leads Barcelona to Spanish Supercup win". CNN Sports Illustrated. Associated Press. 23 August 2009. සම්ප්‍රවේශය 25 December 2009.↑ "Barcelona vs Shakhtar Donetsk". FC Barcelona. සම්ප්‍රවේශය 13 March 2010.↑ Barcelona beat Estudiantes to win the Club World Cup. BBC Sport. 19 December 2009. සම්ප්‍රවේශය 14 April 2010.↑ "The year in pictures". FIFA.com. 13 December 2009. සම්ප්‍රවේශය 13 March 2010.↑ Associated, The (21 August 2010). "The Canadian Press: Messi's three goals as Barcelona wins record ninth Spanish Supercup". Canadian Press. 24 August 2010 දින මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂණය කරන ලදී. සම්ප්‍රවේශය 27 August 2010.↑ "Messi, Barcelona set records in Spanish league title repeat". USA Today. 16 May 2010. සම්ප්‍රවේශය 11 August 2010.↑ "Sandro Rosell i Feliu (2010–)". FC Barcelona. FCBarc
elona.cat. සම්ප්‍රවේශය 5 June 2011.↑ "Barca agree Villa move with Valencia". FCBarcelona.cat. FC Barcelona. 19 May 2010. සම්ප්‍රවේශය 4 June 2011.↑ "Deal with Liverpool to sign Mascherano". FCBarcelona.cat. FC Barcelona. 27 August 2010. සම්ප්‍රවේශය 4 June 2011.↑ Barcelona secure La Liga Spanish title hat-trick BBC Sport. Retrieved 30 May 2011↑ Madrid clinch Copa del Rey Sky Sports. Retrieved 30 May 2011↑ Phil McNulty (28 May 2011). "Barcelona 3–1 Man Utd". BBC. සම්ප්‍රවේශය 30 May 2011.↑ "El Barça iguala en títulos al Real Madrid". MARCA.com. සම්ප්‍රවේශය 18 August 2011.↑ "SANTOS-FCB: Legendary Barça (0–4)". fcbarcelona.com. 18 December 2011. සම්ප්‍රවේශය 18 December 2011.↑ "Guardiola: "Winning 13 out of 16 titles is only possible when you have a competitive mentality"". fcbarcelona.com. 18 December 2011. සම්ප්‍රවේශය 18 December 2011.↑ "Santos humbled by brilliant Barcelona". fifa.com. 18 December 2011. සම්ප්‍රවේශය 18 December 2011.↑ "Barca 'not tired' on MSN Video". Vi
deo.uk.msn.com. සම්ප්‍රවේශය 29 November 2012.↑ Jenson, Pete (26 April 2012). "Pep Guardiola's reign in Spain was coming to an end, according to all the signs". The Daily Telegraph. London.↑ "Pep Guardiola to part company with Barcelona - reports - ESPN FC". Soccernet.espn.go.com. 26 April 2012. සම්ප්‍රවේශය 29 November 2012.↑ "Barcelona v Chelsea: Pep Guardiola keeps calm as Nou Camp critics question selection and tactics". The Daily Telegraph. London. 24 April 2012.↑ "Hollywood to do film on Barcelona". inside World Soccer. 19 May 2012.↑ "Ficha Técnica" (PDF) (Spanish බසින්). Centro de Investigaciones Sociológicas. May 2007. සම්ප්‍රවේශය 8 August 2010.{{cite web}}:  CS1 maint: unrecognized language (link)↑ Chadwick, Simon; Arthur, Dave. pp. 4–5.↑ 78.0 78.1 Aznar, Víctor (19 September 2009). "El FC Barcelona ya tiene 170.000 socios" (Spanish බසින්). SPORT.es. සම්ප්‍රවේශය 8 August 2010.{{cite web}}:  CS1 maint: unrecognized language (link)↑ Fisk, Peter. pp. 201–202.↑ Bro
tt, Steffen. p. 77.↑ "Penyes". FC Barcelona. සම්ප්‍රවේශය 8 August 2010.↑ Goff, Steven (29 July 2003). "Barça Isn't Lounging Around; Storied Catalonian Club Plots Its Return to the Top". The Washington Post. 22 December 2012 දින මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂණය කරන ලදී. සම්ප්‍රවේශය 22 March 2013.↑ "Spain's football team welcomed by royals". The New Nation. Associated Press. සම්ප්‍රවේශය 10 August 2010.↑ "German Bundesliga Stats: Team Attendance – 2010–11". ESPNsoccernet.↑ "Camp Nou: Average attendance 79,390 | FCBarcelona.cat". Arxiu.fcbarcelona.cat. 17 May 2011. සම්ප්‍රවේශය 29 November 2012.↑ Ghemawat, Pankaj. p. 2.↑ Kleiner-Liebau, Désirée. p. 70.↑ Phil Ball (21 April 2002). "The ancient rivalry of Barcelona and Real Madrid". The Guardian. London: Guardian News and Media. සම්ප්‍රවේශය 13 March 2010.↑ Spaaij, Ramón. p. 251.↑ Abend, Lisa (20 December 2007). "Barcelona vs. Real Madrid: More Than a Game". Time. සම්ප්‍රවේශය 1 July 2009.↑ Lowe, Sid (26 March 2001). "Morbo: The
Story of Spanish Football by Phil Ball (London: WSC Books, 2001)". The Guardian. සම්ප්‍රවේශය 1 July 2009.↑ Shubert, Arthur. p. 199.↑ "Edición del martes, 09 abril 1901, página 2 – Hemeroteca – Lavanguardia.es" (Spanish බසින්). Hemeroteca Lavanguardia. සම්ප්‍රවේශය 13 March 2010.{{cite web}}:  CS1 maint: unrecognized language (link)↑ "History of Espanyol". RCD Espanyol. සම්ප්‍රවේශය 13 March 2010.↑ "Matchday 24". FC Barcelona. සම්ප්‍රවේශය 13 March 2010.↑ "The Business Of Soccer". Forbes. 21 April 2010. සම්ප්‍රවේශය 7 August 2010.↑ "Soccer Team Valuations". Forbes. 30 June 2009. සම්ප්‍රවේශය 7 August 2010.↑ "Real Madrid becomes the first sports team in the world to generate €400m in revenues as it tops Deloitte Football Money League". Deloitte. සම්ප්‍රවේශය 7 August 2010.↑ Peterson, Marc p. 25.↑ Andreff, Wladimir; Szymański, Stefan (2006). Handbook on the economics of sport. Edward Elgar Publishing. p. 299. ISBN 1-84376-608-6.↑ "Barcelona audit uncovers big 2009/10 loss".
Reuters. 27 July 2010. සම්ප්‍රවේශය 9 August 2010.↑ Shaw, Duncan (10 October 2010). "Rosell announces record Barcelona loss, lawsuit against Laporta". Monsters and Critics. 4 September 2012 දින මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂණය කරන ලදී. සම්ප්‍රවේශය 24 October 2011.↑ "Barca announce €45m budget". ESPN. 9 June 2011. සම්ප්‍රවේශය 12 January 2012.↑ "ESPN The Magazine – The Money Issue – 200 Best-Paying Teams in the World". ESPN. 20 April 2011. සම්ප්‍රවේශය 28 May 2011.↑ 105.0 105.1 "FC Barcelona Records (Team & Individual Records)". FC Barcelona. සම්ප්‍රවේශය 15 March 2010.↑ 23:10 (19 March 2012). "Messi one goal away from Cesar's record, fcbarcelona.com, 19 March 2012". Fcbarcelona.com. සම්ප්‍රවේශය 29 November 2012. {{cite web}}: |author= has numeric name (help)↑ "Lionel Messi Becomes Barcelona's All-time Record Goal Scorer". The Daily Telegraph. London. 21 March 2012. සම්ප්‍රවේශය 25 May 2012.↑ "Messi propels 5,000-goal Barcelona". FIFA. 1 February 2009. සම්ප්‍රවේශය 13 March 2010.↑
"Kings, queens and a young prince". FIFA. 23 December 2009. සම්ප්‍රවේශය 23 March 2010.↑ "Records". FC Barcelona. සම්ප්‍රවේශය 15 March 2010.↑ "FC Barcelona Information | FCBarcelona.cat". Arxiu.fcbarcelona.cat. සම්ප්‍රවේශය 12 January 2012.↑ 112.0 112.1 "The crest". FC Barcelona. සම්ප්‍රවේශය 30 July 2010.↑ Ball, Phil p. 90.↑ Ball, Phil pp. 90–91.↑ "Open letter from Joan Laporta". FC Barcelona. 2010. සම්ප්‍රවේශය 21 February 2010.↑ Desbordes, Michel p. 195.↑ King, Anthony pp. 123–24.↑ "Barcelona agree €150m shirt sponsor deal with Qatar Foundation". The Guardian. 10 December 2010. Retrieved 22 December 2010.↑ "New Shirt Sponsor For Barcelona 13/14 – Qatar Airways". 'Football Shirts News. 17 November 2012. Retrieved 19 November 12.↑ Santacana, Carles (14 March 2009). "Cent anys del camp de la Indústria" (Catalan බසින්). FC Barcelona. සම්ප්‍රවේශය 11 September 2010.{{cite web}}:  CS1 maint: unrecognized language (link)↑ 121.0 121.1 121.2 121.3 121.4 "Brief history of C