LexiconShiftInnovations/SinhalaWikipediaArticles huggingface dataset:
තර එය අදාල නිකුත් කිරීම කරනු ලබන වර්ෂය සහ මාසය මත රදා පවතී. කුබුන්ටු සඳහා නිකුත් කළ දින සිට මාස 18 කාලයක් සඳහා සහාය  සහ යාවත්කාලීන කිරීම් ලබාදේ. වර්ණයMeaningරතුපරණ නිකුතුවකි; සහාය නොමැත.කහපරණ නිකුතුවකි; තවමත් සහාය ඇත.කොලවර්තමන නිකුතුවනිල්අනාගත නිකුතුවඅනුවාදයනිකුත් කළ දිනයකේත නාමයසහාය අත්හිටවන දිනයසටහන5.042005-04-08Hoary Hedgehog2006-10-31ආරම්භක  නිකුතුවයි. මෙහි කේඩීඊ 3.4 සහ තෝරාගත් වඩා වැදගත් කේඩීඊ වැඩසටහන් අන්තර්ගතය. මේවයින් සමහර ඒව නිල කේඩීඊ නිකුතුවෙහි අන්තර්ගත නොවුණි. ඒවා අතර Amarok,kaffeine,Gwenview සහ k3b  විය.5.102005-10-13Breezy Badger2007-04-13කේඩීඊ 3.4.3 සහ මඟපෙන්වීමේ වින්‍යාස මෙවලම් සහිතය. OEM ස්ථාපකයේ සහාය සහිතය. මෙහි Adept ගොනු කළමණාකරණ මෙවලම හදූන්වා දෙන ලදී. ප්‍රගති දර්ශකයක් සහිත චිත්‍රක අරඹනයක් සහිතය.6.06 LTS සංරක්ෂණය කළ පිටපත 2008-12-24 at the Wayback Machine2006-06-01Dapper Drake2009-06දිගුකාලීන සහාය සහිත නිකුතුවකි. සජීව සංගත තැටිය සහ ස්ථාපකය එකම තැටියක අන්තර්ගත කර ඇත. මෙය ආසියනු භාෂා  සඳහා හොඳ සහායක් දක
්වයි. මෙය ජාල මෘදුකාංගයකි.6.102006-10-26Edgy Eft2008-04කේඩීඊ 3.5.5. අන්තර්ගතය. මෙම නිකුතුවට ජායාරූප  කළමණාකරණ වැඩසටහන් සහ පිවිසීමේදී භාවිතා කරන්නා හදූනා ගැනීම අන්තර්ගත කර ඇත. ජව සැපයුම කළමණාකරණ සහ ජාලකරණය වැඩිදියූණූ කර ඇත.7.04 සංරක්ෂණය කළ පිටපත 2008-10-04 at the Wayback Machine2007-04-19Feisty Fawn2008-10කේඩීඊ  3.5.6;සංක්‍රමණයවීමේ සහායකයෙක්  සපයා ඇත. ; කර්නලය පාදක කරගත් අතථ්‍ය යන්ත්‍රය ;පහසුවෙන් මෘදුකාංග ස්ථාපනය කරගත හැක. ; පද්ධති සිටුවම සාමාන්‍ය සහ අධි ලෙස වර්ග කර ඇත. ;  Wi-Fi වලට සහාය දක්වයි.7.10 සංරක්ෂණය කළ පිටපත 2008-12-29 at the Wayback Machine2007-10-18Gutsy Gibbon2009-04-18නව පසුතලයක් එක් කර ඇත. පළමුවරට ධාවක කළමණාකරණ මෘදුකාංගයක් එක් කර ඇත.8.04  සංරක්ෂණය කළ පිටපත 2009-01-23 at the Wayback Machine2008-04-24Hardy Heron2009-10මෙහි අනුවාද කේඩීඊ  3.5 සහ කේඩීඊ  4.0  දෙකම අන්තර්ගත කර ඇත.8.10 සංරක්ෂණය කළ පිටපත 2015-07-03 at the Wayback Machine2008-10-30Intrepid Ibex2010-04කේඩීඊ 4.1.2 වැඩතල පරිසරයෙන් පෙරනිමිය.   ,කර්නලය 2.6.27, Xserve
r 1.5, KWin වැඩතලයෙහි ත්‍රිමාන පෙනුම සහිතව පෙරනිමිය , විවිධ මෙවලම් අන්තර්ගතය.9.042009-04-23Jaunty Jackalope2010-10කේඩීඊ  4.2.2 වැඩතල පරිසරයෙන් පෙරනිමිය, කර්නලය 2.6.28, Xserver 1.69.102009-10-29Karmic Koala2011-04කේඩීඊ  4.3.2 වැඩතල පරිසරයෙන් පෙරනිමිය,GRUB 2.10.04 LTS2010-04-29Lucid Lynx2013-04දිගුකාලීන සහාය සහිත නිකුතුවකි. යාවත්කාලීන කිරීම් වැඩතල පරිගණක සඳහා වසර තුනක්  ද සේවාදායක පරිගණක සඳහා වසර පහක් ද ලබා දේ.  අනුවාද 10.04 සඳහා වූ  උබුන්ටු සමුළුවෙන් පසුව නිකුත් කෙරේ. ( 20 නොවැම්බර් 2009 ට පසු )පද්ධති අවශ්‍යතාවර්තමානයේ දී කුබුන්ටු වැඩතල අනුවාදය Intel x86 සහ AMD64 ආකෘති වලට අනුව ලබා ගත හැකිය. තවද සමහර නිකුතු SPARC ආකෘතිය, PowerPC, IA-64(Itanium) සහ PlayStation3 ආකෘතියටද අනුව ලබා ගත හැකිය. උබුන්ටු හී ඕනෑම අනුවාදයක කුබුන්ටු අනුවාදය ද ලබා ගත හැකිය.කුබුන්ටු ස්ථාපනය සඳහා අවශ්‍ය අවම පද්ධති අවශ්‍යතා පහත දැක්වේ. වැඩතල  සහ ලැප්ටොප්සේවාදායක පරිගණකඅවශ්‍ය කරනනිර්දේශ කරනසකසනය300 MHz (x86)700 MHz (x86)300 MHz (x86)මතකය64 MB3
84 MB64 MBදෘඩ තැටි ධාරිතාවය4 GB8 GB500 MBවීඩියෝ කාඩ්VGA @ 640x480VGA @ 1024x768VGA @ 640x480↑ http://www.kubuntu.org/news/11.04-releaseසංගීත චිකිස්තාවේදී සිදු කරනු ලබන්නේ සුදුසුකම් ලත් අයකු විසින් යම් කිසි හදුනාගත් රෝගයක් සදහ ප්‍රතිකාර ක්‍රමයක් වශයෙන් සංගීතය යොදා ගැනිමයි. මෙහිදී යමකුගේ පෞර්ෂත්වය වර්ධනය, චාලක හැකියාව වර්ධනය, මානසික සංවර්ධනය, අධ්‍යාත්මික සංවර්ධනය යනාදි අංශ සදහා වැඩි අවධානයක් යොමු කෙරේ. අද වන විට ලෝකයේ සංගීත චිකිත්සාවද එදිනෙදා කෙරෙන වෛද්‍ය ප්‍රතිකාර තරමට ව්‍යාප්ත වි අත්තේය. සංගීත චිකකිත්සකවරුන් සිදු කරනු ලබන්නේ සංගීතමය නොවු පදාර්ථයන්හි යම් යම් වෙනස්කම් සිදු කිරිමයි. ආතරයිටිස් රෝගවෙන් පෙලෙනන් හට වේදනා නාශක ක්‍රමවේදයක් ලෙසද මානසික රෝගින් හට මානසික ආතතිය සහනයක් ලෙස සංගීත චිකිත්වය භාවිතා වේවිශේෂික අවශ්‍යතාව සහිත රෝගීන්, වැඩිහිටියන් හදවත් රෝගින් සදහාද සංගිත  විකිත්සාව අද වන විට බහුලව භාවිතා වේ.මනෝ විද්‍යාඥයෙකු සහ සංගීත ආචාර්යවරයකු වන ඇල් ෆරාබ් (872-950)බෆ් ද ඉලෙක්ටින් නම් කෘතිය හරහා සංගිත චික්තිසාව පිපිබද කරුණු රැසක් අනාවරණය කරන ලද්දේය. තව ද 17 ව
න ශතවර්ෂයේ දී රෝබට් බටර්න් විසින් නිර්මිත ද ඇකතට් ඔෆ් යෙලන්කොටි කෘතියෙහි මෙලන්යා නම් මානසික තත්තවය සුවපත් කිරිමට සංගීතයට ඇති හැකියාව විස්තර කරන ලදි. ලෝකයේ සංගීත චිකිස්තාව පිලිබද ප්‍රථම උපාධි පාඨමාලා ආරම්භ කරන ලද්දේ නිචිගන් ස්ටේට්   විශ්වවිද්‍යාලයේ හා කැන්සාස් විශ්වවිද්‍යලේදීය.සටහන්කලාත්මක ෙසරමික් කර්මාන්තයක් සදහා උදාහරණයක් : කොරියානු යුවතිය Meissen Porcelain කෞතුකාගාරයේ කලාත්මක ෙසරමික් භාණ්ඩ කර්මාන්තයට අයත් වන්නේ කර්මාන්ත ශාලා වල නිර්මාණය වුණු සැරසිලි හෝ කලාකරුවන්ගේ වර්ණ ගැන්වීම් පිඟන් භාණ්ඩ මත සිදු කළ ඒවාය. එසේත් නැතහොත් කර්මාන්ත මය පසුබිමක් ඇති කලාත්මක එකතුවකි. ඒවා බොහෝ විට හැදින්වෙන්නේ සොයාගත් පුද්ගලයාගේ නමින් හෝ නිෂ්පාදිත වෙළද නාමයෙනි. සාමාන්යෙයෙන් කර්මාන්තමය ෙසරමික් භාණ්ඩ එක් ආකාරයක් නොවන අතර බොහෝ විට අනුකරණිත භාණ්ඩ වෙළද පොළේ විකිණේ. එහිදි සීමිත හෝ මහාපරිමාණ නිෂ්පාදන ක්රවම භාවිතා වේ. ඇතැම් කර්මාන්ත ශාලා ගුණාත්මක අමුද්ර ව්ය  විචිත්රන පින්තාරු ක්රනම හා ඔප දැමීම් සදහා ප්රේසිද්ධ වේ. බොහෝ භාණ්ඩ අලංකාර සැරසිලි සහිතය. මේ අතර තවත් ඒවා භාවිතය සදහා නිමවුම යන අදහස ඇතිව උප
යෝගිතාව සදහා නිර්මාණය කොට ඇත. ෙකෙස්ෙවතත් ඒවාද කලාකෘති වශ ෙයන් සලකනු ලබයි. කර්මාන්තමය පිඟන් භාණ්ඩ වෙළද නාමයෙන් හෝ විශේෂිත ෙෙශලීන් තුලින් හදුනාගත හැක. උදා - •	Delftware•	English Delftware•	Jasperware•	Meissen porcelain•	Royal Doulton•	Wedgwoodhttp://en.wikipedia.org/wiki/Ceramics_%28art%29#Industrial_art_ceramicsමෙම ලිපිය කිසිදු මූලාශ්‍රයක් උපුටා දක්වන්නේ නැත. විශ්වාස කළ හැකි මූලාශ්‍ර වෙත වන උපහරණ එක් කිරීමෙන් මෙම ලිපිය වැඩි දියුණු කිරීමට උපකාර කිරීමට කාරුණික වන්න. මූලාශ්‍ර රහිත ප්‍රකාශ අභියෝගයට ලක්වීමට සහ ඉවත් කිරීමට ඉඩ ඇත.මූලාශ්‍ර සෙවීම: "පාරිසරික නීතිය" – news '• පුවත්පත් • පොත් • scholar • JSTOR (2020 ජනවාරි) (මෙම පණිවිඩය ඉවත් කිරීම පිළිබඳ තොරතුරු)මෙම ලිපිය අනාථ ලිපියක් වන්නේ, වෙනත් කිසිම ලිපියක් මෙය වෙත නොබැඳෙන බැවිනි. කරුණාකර මෙම ලිපියට ආශ්‍රිත ලිපි වලින් සබැඳි එක්කරන්න; යෝජනා සඳහා සබැඳි සෙවීමේ මෙවලම භාවිතා කරන්න.  (2020 ජූනි)ජලය, වාතය සහ මිනිසාගේ ක්‍රියාකාරකම් නිසා ඇතිවන අතුරු එල දේශපාලනික සීමා සඳහා වගකියනු නොලැබේපාරිසරික නීතිය විවිධ මානුෂ්‍යය ක්‍රියාකාරකම් නිසා ස
්වාභාවික පරිසරයට සිදුවන බලපෑම්, උපද්‍රවයන් වලින් ආරක්ෂා කිරීමට සම්මත කරගන්නා ලද සංකීර්ණ වූත් බද්ධ වූත් ව්‍යවස්ථාවන්, පොදු නීතිය, ගිවිසුම්, සම්මේලන, රෙගුලාසි සහ ප්‍රතිපත්තීන් වලින් සමන්්විත නීති පද්ඳතිය පරිසර නීතිය යි. සමහර පරිසර නීති මඟින් මනුෂ්‍යය ක්‍රියාකාරකම් වල ස්වාභාවය සහ එහි බලපෑම් වල ප්‍රමාණාත්ක ව පාලනය කරනු ලබයි. උදා අවසර ලබා දිය හැකි මට්ටමේ අපවිත්‍ර කිරීමේ හෝ හානි දායක ක්‍රියාකාරකම් සඳහා අවසර ලබා දීම් නියම කිරීම. අනෙකුත් පරිසර නීති ඒවායේ ස්වභාවයෙන් ම මානව ක්‍රියාකාරකම් සිදු වීමට පෙර විය හැකි බලපෑම් අවබෝධ කරගෙන ඒවා වැලැක්වීම අරමුණු කර ගෙන ඇත. විශාල කාර්මික ආර්ථිකයන් හිමි රටවල පාරිසරික නීතිය 1960 ගණන් වල දී වෙන ම නීතියක් ලෙස කරලියට පැමිණුනි. එතැන් පටන් ලොව පුරා බොහෝ රටවල් පරිසර නීති ගණනාක් ම සම්මත කරන ලද මුත් ඒවා ක්‍රියාත්මක කරවීම එතරම් සතුටු දායක නැත. පරිසර නීතිය මෑත කාලීනව ධරණීය සංවර්ධනය ප්‍රවර්ධනය කිරීමේ තීරණාත්මක නියමයක් බවට පත්විය. ආරක්ෂක මූලධර්ම, මහජන සහාභාගිත්වය, පාරිසරික යුක්තිය, විනාශ කරන්නා ගෙවිිය යුතු මූලධර්මය වැනි ප්‍රතිපත්ති සංකල්ප පාරිසරික නීති සංශෝධනය කෙරෙහි බලපා
ඇත. පාරම්පරික අණ කිරීම මඟින් පාලනය කිරීමෙන් ඔබ්බට ගිය කාර්්‍යයක්ෂම පාලන ක්‍රමවේදයක් සම්බන්ධයෙන් සැලකිය යුතු මට්ටමින් පරීක්ෂණයන් සිදු කරගෙන යයි. පාරිසරික බදු, කර්මාන්ත වලින් සිදු වන විමෝචන අවසර ලබාදීම, අයි. එස්. ඕ 14000 සහතිකය සහ හුවමාරු කරගැනීමේ එකඟතා මේ ආකාරයට ගන්නා ලද පියවර කිහිපයකි. පාරිසරික නීති අයි.යූ.සී.එන් ඇකඩමිය ලොව පුරා නීති විද්‍යාල 60 කගේ එකතුවෙන් පාරිසරික නීතිය සම්බන්ධ පරීක්ෂණ කිරීම සහ ඉගැන්වීම සඳහා විශේෂයෙන් තනන ලද ජාලයකි.ජෛව-නිරාපදාව පිළිබඳ කර්තෂෙනා නියමාවලිය යනු, ජෛව විවිධත්වය පිළිබඳ සම්මුතිය වෙත පරිපූරකයක් ලෙස ඇතිවුනු ජෛව-නිරාපදාව පිළිබඳ ජාත්‍යන්තර එකඟතාවයකි. ජෛව-නිරාපදා නියමාවලිය මගින් ඉටු කර ගැනුමට බලාපොරොත්තු වන්නේ නූතන ජෛව-තාක්ෂණය නිසා ජනිත වන පණැති විකරණයවූ ජීවින් හේතුවෙන්  එල්ල වන භව්‍ය අවදානම් වලින් ජෛව විවිධත්වය රැකගැනුමයි.සම්භාව්‍ය භාෂා වලින් ලියන ලද සාහිත්‍යය හැරුණු කළ  වේල්ස් භාෂා සාහිත්‍යය යුරෝපයේ පැරණිතම දැනට පවතින සාහිත්‍යයි. වේල්ස් සාහිත්‍ය සම්ප්‍රදායය 6 වන සියවසෙහි සිට විසි-එක් වන සියවස දක්වා විහිදෙයි.  මෙම සියවස් පුරාවට එහි යස-අයස වේල්ස් භාෂාව
ෙහි පලාපල පරිදීම උච්චාවචනය විය.  වර්තමානයේදී පවා සමහරක් වේල්ස් භාෂාව කතාකරන්නන් හට ආදි මධ්‍යතන යුග වල භාෂාව හඳුනාගත හැක.මධ්‍යයතන යුගමූලික ලිපිය: මධ්‍යතන වේල්ස සාහිත්‍යයප්‍රශංසාර්ත කාව්‍යය නිර්මාණය මෙකල හරාත්මක සම්ප්‍රදායය වූ අතර කවි ටාලියැසෙන් මෙහි ප්‍රමුඛයා ලෙසින් සැලකෙයි.  අනෙක් කරුණ නම් කාව්‍යකරුවන් වෘත්තියේ දක්ෂයින් වු අතර ඔවුන්ගේ ජිවිතයන්ට ‍රජවරුන්ගෙන්, කුමාරවරුන්ගෙන් සහ ආර්යයාවන්ගෙන් විශ්වාසනීය අනුග්‍රහයක් ලැබිණි. 'ග්වෙනෙයිඩ්' රාජ්‍යයයේ බිද වැටීම සහ වේල්ස්හි ස්වාධිනත්වය කවර ආකාරයකින් හෝ 1282 දී නැති වීම මගින් සම්ප්‍රදායන් තුළ අර්බුදයක් ඇති වු නමුත් මෙම අර්බුදය ජය ගත්තේය. මෙය 'සිවිඩ්' මීටරයේ දියුණුවට, නවීකරණයට සහ ප්‍රශංසාවට ඉතා ලිහිල් අර්ථකථනයක් සහ ශ්‍රේෂ්ඨයින්ගේ උපකාරයන් සදහා විශ්වාසනීයත්වයක් ඇති කළේය.ශිල්ප ශ්‍රේණියේ කාව්‍යකරුවන් හා කවියන් පිළිවෙලින්  'රෑල් බුක්' මගින් වෘත්තීමය සාහිත්‍ය සම්ප්‍රදාය පෝෂණය කරන ලදී. මෙම 'රෑල් බුක්' මගින් ඔවුන්ගේ වෘත්තීමය දක්ෂයින් විසින් කාව්‍ය ශිල්පයක් ලෙස හැදෑරිය යුතු බව අවධාරණය කරන ලදී. මෙම නීතීන්ට අනුව ආධුනිකයෙකුට සම්පුර්ණයෙන් සුද
ුසුකම් ලැබු කාව්‍යකරුවෙකු වීමට අවුරුදු 9 ක් අවශ්‍ය විය. මෙම නීතීන් තුළ කාව්‍යකරුවන්ගේ සේවයට බලාපොරොත්තුවන ගාස්තුව සදහන් වු අතර කාව්‍යකරුවන්ගේ පුහුණුවීම් සහ වසරේ එක් කාලයකදී කාව්‍යකරුවන්ට ඇති ඉල්ලීම් අනුව මෙම ගාස්තුව වෙනස් විය.රජවරු, කුමාරවරුන්, ශ්‍රේෂ්ඨයින් කාව්‍යකරුවන් තුළ ගෞරවයට පාත්‍රවිය.මේ නිසාම කතාන්දර සඳහා ඔවුන් සිටියේය. වේල්ස් සියැපිඩ්, කාව්‍යකරු මෙම කතාන්තරකරුවන් තුළ  සිට වෘත්තීමය ශ්‍රේෂ්ඨයෙක් විය. නමුත් කාව්‍යකරුවන්ගේ මෙන් නොව මොවුන්ගේ කාර්යයන් සුළු ප්‍රමාණයක් පමණක් නොනැසී පවතී. නොනැසී පවතින්නේ කතා කියන්නන් විසින් ප්‍රකාශ කරන ලද ස්වදේශිය වේලසයේ සාහිත්‍ය නිර්මාණ පමණි. මෙම කථා සාමාන්‍යයෙන් 'මැබිජෝනියන්' ලෙස හදුන්වයි.මධ්‍යයන්න යුගයේ වේල්ස්හි ගද්‍යය කතා සම්ප්‍රදායකට සීමා නොවු අතර ආගමික සහ ‍ප්‍රායෝගික ක්‍රියාවන් මෙයට ඇතුළත් වුවේය.මේවා ඉතා විශාල ප්‍රමාණයෙන්, අනෙක් භාෂාවන්ට පරිවර්තන විය16 හා 17 වන සියවස්යුරෝපයේ අනෙක් කොටස්වල මෙන්ම වේල්සයේ 16 හා 17 වන සියවස් අධික වෙනසක් සිදු වූ කාල පර්ච්ඡේදයක් විය. දේශපාලනිකව , සමාජීයව හා ආර්ථිකමය වශයෙන් නූතන වේල්සයේ පදනම ඇති වූයේ මෙම ක
ාලයේදීය. වේල්සයේ නීති පනත් 1535 – 1542 දී වේල්සය සම්පූර්ණයෙන්ම ඉංග්‍රීසි අධිරාජ්‍යයට සම්බන්ධ වූයේ දේශපාලනික හෝ නෛතික ස්වාධීනත්වයේ ඉතිරිවී තිබූ අවශේෂ ද නැති කර ගනිමිනි. I වන එළිසබෙත් රැජිනගේ 1559  ඒකීයතා පනත හරහා හෝ දේශපාලනික - ආගමික ගිවිසුම වේල්සය නමින් රෙපරමාදු යටත් බවට පත් කළ අතර එයට නැවත බලය ගැනීමට හැකිවූයේ ඉංග්‍රීසි සිවිල් යුද්ධය අතරතුර හා ඉන් පසුව සිදු වූ දියුණුවීම් වලිනි. තවද , අවසාන වශයෙන් මෙම යුගයේදී ගල් අඟුරු කැනීම ලෝහ කැනීම හා වානේ උණූ කිරීමේ කර්මාන්තවල අරම්භය සනිටුහන් වූ අතර එමගින් ඉන්පසු වූ ශතවර්ශවලදී සිදු වූ විශාල කර්මාන්තකරණයට මග පෑදිණි.කාව්‍ය ශිල්ප ක්‍රමයන්ගේ අවසානය16 වන ශතවර්ෂයේ මැද භාගයේ සිට ශ්‍රේෂ්ඨ කාව්‍යකරුවන්ගේ වන්දනා සම්ප්‍රදායෙහි පසුබැස්මක් දක්නට ලැබිණි. කාව්‍යකරුවන්ට, කාව්‍යමය හැකියාවෙන් ජිවිතය ඉදිරියට ගෙන යෑම බොහෝ සෙයින් අසීරු වීම ඊට හේතුවයි. ඊට  ප්‍රාථමික වශයෙන් සිදුවුයේ බලපෑවේ තමනට පාලනය කරගත නොහැකි වූ සමාජයිය හේතූන්ය. කාව්‍යකරුවන්ට පුර්ණ අනුග්‍රහයක් දැක්වු ශාසනයේ පිරිහීම, ටියුඩර් රාජවංශය තුළදි ශ්‍රේෂ්ඨ පුද්ගලයින් ඇන්ග්ලිකානුකරණය වීම, උදාහරණයක් ල
ෙස වේල්ස් හි පණත් මඟින් කාව්‍යකරුවන් දිරිමත් කළ අනුග්‍රාහකයින්ගේ ඊට තිබු කැමැත්ත හා ඒ කෙරෙහි ඔවුන් දැක්වූ සහයෝගය බොහෝ සෙයින් අවම කළේය. නමුත් මෙම බිඳ වැටීමට  අභ්‍යන්තර හේතු ‍සාධක ද විය. කාව්‍යකරුවන්ගේ සංඝර්ණවාදය හෝ කවිකාරයන්ගේ පිළිවෙල, නවීන ලෝකයේ පුනරුදයේ ඉගැන්වීම් වලට අනුව හැඩ ගැසීමට නොහැකිවීම සහ මුද්‍රණයේ වැඩි දියුණුවට අනුගත වීමට ඔවුනට ඉතා අසීරු වීම යනු එම අභ්‍යන්තර හේතු ‍සාධක වේ.කෙසේ වෙතත්, වේල්ස් සාහිත්‍යමය සම්ප්‍රදායේ, සාම්ප්‍රදායික මිමි සහ 'සින්ගැන්ල්ඩ්' සම්පුර්ණයෙන්ම විනාශ වී ‍නොගිය නමුත් එහි වෘත්තීයභාවය නැති විණි. එහෙත් මෙය සාමාන්‍ය කාව්‍යකරුවන් අතට පත් වී අවුරුදු සිය ගණනක් ජීවමානව පැවැතුණි. 'සින්ගැනඩ්' සහ සම්ප්‍රදායික මිමි වර්තමානයේදීත් වේස්ල් භාෂාමය කාව්‍යකරුවන් විසින් භාවිතා කරනු ලබයි.පුනරුද අධ්‍යයනයස්වකීය සරසවියක් හෝ වෙනත් අධ්‍යයන ආයතනයක් රහිතව, අවම වශයෙන් අධිකරණයක් හෝ අමාත්‍යවරුන් රහිතව, වේල්ස් දේශය, පුනරුදයත් සමඟ නැගී සංකල්ප විප්ලවයකට දායක වීමට සුදුසු තත්ත්වයක නොවිය. එ‍සේ දැනුම හා සංකල්ප ජනිත කිරීමේහිලා මධ්‍යස්ථානයක් ලෙස කටයුතු කිරිමට සුදුසු වු ප්‍රධාන නගරයක
් වුව ද වේල්ස් හී නොවීය.නමුත් පුනරුදය මඟින් වේල්ස් මත නිසැක ‍බලපෑමක් තිබුණි. එනම්, යම් යම් පුද්ගලයින් (රෙපරමාදු හා කතෝලික බැතිමතුන්ද) තම ‍වේල්ෂ් භාෂාව පුනරුදයෙන් නැගී ආ මේ නව ව්‍යාපාරයේ කොටසක් කිරීමට දැක්වු කැපවිම හා අභිප්‍රාය හෙයිනි.මුලින්ම මුද්‍රණය කරන ලද වේල්ස ග්‍රන්ථය1546 දී වේල්සයේ මුද්‍රණය වූ ප්‍රථම ග්‍රන්ථය ප්‍රකාශයට පත් විය. එය ලියන ලද්දේ බ්‍රෙකෝන්හි සර් ජෝන් ප්‍රයිස් විසිනි. ජෝන් ප්‍රයිස් වංශවතෙකු වූ අතර වැදගත් සිවිල් සේවකයෙකු ද විය. ඔහු වේල්ස කවුන්සිලයේ ලේකම් ලෙස කටයුතු කළ අතර ඔහු එම ප්‍රදේශයේ ආගමික ස්ථානවල විසිරවා හැසිරීම පරිපාලනයට වගකිව යුතු නිලධාරීන්ගෙන් අයෙක් ද විය. උපාධිදරයෙක්ද වන මොහු ආගමට හා ඉගෙනීමට, ප්‍රතිසංවිධානය හා මානව වාදයට සම්බන්ධ නවතම අදහස් ඉදිරිපත් කරන ලදී . තවද ඔහු වේල්සයේ ඉතිහාසය හා සාහිත්‍යය ඇතුළත් විවිධ වස්තු පිළිබඳ ලේඛන එකතු කරන්නෙකු ද විය.වෙනත් මානවවේදීන් පඬිවරුන්විලියම් සැල්ස්බරිගේ ක්‍රියාකාරකම්වලට කෙටි කලකට පසුව මොවුන් දිස් වන්නට විය. සැල්ස්බරි ප්‍රොතෙස්තන්ත්‍රවාදියෙකු වූ අතර ඔහුගේ අධ්‍යයනයන් මහාද්වීපයේ නව ආගමික අදහස් සමඟ බද්ධ
කළේය. අනෙක් අතින් ගෘෆර්ඩ් රොබට් කතෝලිකයෙකු වූ අතර එම ආකාරයෙන්ම ‍වැදගත් වේල්ස ව්‍යාකරණයන් ප්‍රකාශයට පත් කළේය. ඔහු 1567 දී මිලාන් නඟරයට පිටුවහල් කෙරිණි. විලියම් මෝගන් විසින් බයිබලයේ සම්පූර්ණ පරිවර්තනයක් 1588 දී ප්‍රකාශයට පත් කිරීමත් සමඟ වේල්ස භාෂාවේ හා සාහිත්‍යයේ විශාල ඉදිරි පියවරක් ඇති වේ.18 වැනි ශත වර්ෂය18 වැනි ශත වර්ෂයේ වේල්ස් දේශය පුරා අනනුකූලත්වය පැතිරීමත්  සමඟම ආගමික සාහිත්‍යය සඳහා නැඹුරුව ඉතා ප්‍රබල ‍ලෙස වර්ධනය විය. වේල්ස් මෙතෝදිස්තය නැවත පිබිදීමට පුරෝගාමී වුයේ 'හවල් හැරිස්" සහ 'ඩැනියලෝලන්ඩ්' ගේ දේශනා සහ ධර්ම පත්‍රිකා ප්‍රකාශයට පත්කිරීම හේතුවෙනි. ඊට අමතරව විලියම් විලියම්ස් පැන්ටිසෙයිලන්, ඇන් ග්‍රිෆින්ස් සහ අනෙක් අයගේ ගීතිකා සහ කාව්‍යය ද ඒ සඳහා ඉවහල් විය.	මොරිස් නම් 'ඇන්ග්ලෙසි' සහෝදරයින් ලන්ඩනයේ වේල්ස් සමාජයේ ස්ථාපිත කිරීමට පුරෝගාමී චරිත වු අතර, ඔවුනොවුන් අතර හුවමාරු වු ලියුම්, එම කාලය තුල වැදගත් වාර්තාව ලෙස සැලකිණි. ලන්ඩනයේ වේල්ස්හි ජනතාවගේ කාර්යයන් බ්‍රිතාන්‍යයේ සමස්ථ අනන්‍යතාව පවත්වා ගැනීමට ඉවහල් විය.	‍'කොවන්' හි ‍'තෝමස් ජෝන්ස්' සහ 'ගැලැමොගන් ස්ටෝන්මැන්සන්’ සහ
‘ඉයෙලෝ මෝගැවන්ග්' ඇතුළුව පුද්ගලයන්ගේ ක්‍රියාකාරිත්වය වර්තමානයේ සොයා ගෙන ඇති බොහෝ සම්ප්‍රදායන් කෙරෙහි හා  වේල්ස් ජාතිකයන්ගේ නැවත පිබිදීමට ඉවහල් විය. ඉයොලෝ ඇතැම් විට වංචාකාර ලෙස හැඳින්වුයේ ‍බොහෝ ශුද්ධ මිත්‍යාවන්ගේ සොයා ගැනීම් නිසාය. තවද ඔහු පැරණි මුලාශ්‍ර එකතු කරන්නෙක් වු අතර එමඟින් වේල්ස් සාහිත්‍යය දුෂ්කරභාවයට පත් නොවන ආකාරයේ සේවයක් සිදු කළේය. ඇතැම් වේල්ස් ජනතාව කවියාට අනුග්‍රහ කළ නමුත් අද වනවිට එය ක්‍රමයෙන් අඩුවෙමින් පවති.දහනව වන ශතවර්ෂය19 වන ශතවර්ෂයේ ඇති වු කාර්මික විප්ලවය හේතුවෙන් මිනිසුන් විශාල වශයෙන් දකු‍ණු වේල්සයේ නිම්නභූමි වෙත ආගමනය විය. ඒ අතරින් බොහෝ පිරිසක් ඉංග්‍රීසි ජාතිකයින් වු අතර සමහර අය දේශීය ප්‍රජාව සමඟ සම්බන්ධ විමේ අදහසින් වේල්ස්හි භාෂාව ඉගෙන ගැනීමට උත්සාහ කළහ. ඒ සමගම පොත්, වාරික සඟරා, පත්තර, කවි, බැලට් නාට්‍ය හා දේශන සඳහා තිබු ඉල්ලුම වැඩි වෙන්නට විය. චාලට් ගෙස්ට් මෙනවිය, ලැනෝවර් මෙ‍නවිය වැනි ධනවත් ආදායම් ලාභීන්, ධනවත් සංස්කෘතියක් කරා රාජ්‍යය යොමු කිරීමට ක්‍රියාකාරීව සහයෝගය දුන් අය වේ. වේල්ස් හී සාහිත්‍යය උත්සව ජාලය හේතුවෙන් ලිපි හා සෑම ආකාර‍යකම කවි දියුණු ව
ිය.තරඟයන්හිදී කවීන් ඔවුන්ගේ අනන්‍යතාවය සඟවා තබා ගැනීමේ අදහසින්, ඔවුන් විරිඳු කියන නාමයන් (බ්‍රැඩික් නාමයන්) භාවිතා කළෝය. ජනප්‍රිය වීමෙන් පසුවද ඔවුන් එම නාමයන්ම භාවිතා කළහ. ඊවන් ඊවන්ස් (ඉයන් ශ්ලෙන් ජර්නොයිඩ්), ජෝන් බැල්ක්මෙල්, විලියම් තෝමස් හා ‍ජෝන් සිරියොග් හුග්ස් යන අය එම ශතවර්ෂයේ බොහෝ පැසසුම් ලත් කවීන් වුහ. ඔවුන් භාවිතා කළ බ්‍රැඩික් නාමයන් පිළිවෙලින් 'ඇලන්', 'ඉස්වෙයින්' සහ සිරියොග් වේ.වේල්ස්හි වේග ශක්තිය හැඳිනගැනීමට නවකතාකරුවන් ප්‍රමාද විය. අන්කල් ටොම්ස් කැබින් වැනි පරිවර්තන පැවතියත්, පිළිගත් ප්‍රථම නවකථාකරු ඩැනියල් ඕවන් වු අතර රේස් ලොවිස් (1885) හා ඉනොක් හව්ස්ද (1891) ඒඅතර විය.විසිවැනි සියවසේ සිට ඉදිරියටදහනව වැනි සියවසේ පසු කාලයේත් විසිවැනි සියවසේ මුල් කාලයේත් වේල්ස් භාෂාව වැඩි වශයෙන් දේශපාලන සංකේතයක් බවට පත්වෙමින් තිබෙන ආකාරය වේල්ස් සාහිත්‍යයෙන් පිළිබිඹු වීම ආරම්භ විය. මෙම සමයේ සාහිත්‍ය ඉතිහාසයේ ශ්‍රේෂ්ඨතම පුද්ගලයන් දෙදෙනෙකු වුයේ විශාල ලෙස නිර්මාණය කළ සෝන්ඩර්ස් ලූවි සහ ලේඛකයන් හා ප්‍රකාශකයෙක් වු කේට් රොබර්ට්ස්ය. ලිවර්පුල් හි හැදි වැදුණු ලූවිස් දේශාභිමානි ව්‍යාපාරයෙහි
නායකයෙක් වු අතර විරෝධතාව්‍යාපාරවල යෙදිම සම්බන්ධයෙන් හිරගත කොට සිටියේය. ඔහු තමන් පෙනි සිටි කාරණයෙහි නිවැරදිතාවය පිළිබඳව අවධානය යොමු කිරිම සඳහා නාට්‍යය සිය මාධ්‍යය ලෙස තෝරා ගත්තේය. නවකථාකරුවෙකු වු කේට් රොබර්ට්ස් ගුරුවරයෙක් ලෙස සේවය කළ අතර උතුරු හා දකුණු වේල්සයෙහි ජිවත් වු හා ඒ පිළිබදව ලිවු අල්ප ලේඛකයන් සංඛ්‍යාව අතරින් කෙනෙක් විය.වේල්සයෙහි යම් යම් කොටස් කාර්මීකරණය ආරම්භ වෙමින් තිබිම මිශ්‍ර ආශිර්වාදයක් ලෙස සැලකුණු අතර රටේ වඩා විශාල කොටසක නොවෙනස්ව පැවතුණු පැරණි කෘෂිකාර්මික ජිවන රටාව බොහෝ ලේඛකයන් විසින් පරමාදර්ශයක් ලෙස හුවා දැක්වුහ. කෙසේ වුව ද යුද්ධ අතරතුර කාලයේ ග්වයිනේඞ් කෘෂිකාර්මික ප්‍රජාවන් පිළිබඳව වඩා තත්වික චිත්‍රයක් ජෝන් එලිස් විලියම්ස් (1924) විසින් ඉංග්‍රීසි හා වේල්ස් යන භාෂා ද්වයෙන්ම ඉදිරිපත් කරනු ලැබිණි. මෙම අත්දැකිම් පිළිබඳව මතකයන් ප්‍රජා පුවත්පත්වලත්, කන්ටි‍්‍රමන් සඟරාවෙහිත් ඉන් පසුව ග්‍රන්ථ වශයෙන් ‘ක්ලවුඞ්ස් ඔෆ් ටයිම් ඇන් ඈර් ස්ටෝරිස් (1989) සහ ‘රෙයාර් වෙල්ස් බිට්ස්’ (2000) යන නම් යටතේ ඉංග්‍රීසි භාෂාවෙනුත් ප්‍රසිද්ධියට පත් විය. වේල්ස් හි ප්‍රකාශකයන් සමුහය අතර නිදහස් මතධාරියෙක්
වු ‘විලියම්ස්’ ශාස්ත්‍රඥයෙක් හෝ දේශපාලනඥයෙක් නොවීය. නමුත් ඔහු පශ්චාත් දෙවන ලෝක යුද සමයේ ප්‍රංශයේ භවසන්තාවාදය වැළඳගත් අයෙක් වු අතර ‘සිමෝන් ඞී බොවෝර්’ සමග ක්‍රියාශිලි මිත්‍රත්වයක් හා ලිපි ගනුදෙනුවක් පවත්වාගෙන ගියේය.මේ අතර එකතැන රැඳෙන මායිමේ තිබු වේල්ස් කාව්‍යය කවින් විසින් තරමක් දුරට දේශපාලන ස්ථාවරයක් ඉදිරිපත් කිරිම සදහා සාම්ප්‍රදායික  කාව්‍ය රීතින්හි විශාරදත්වය යළි ළගාකර ගැනිමත් සමඟ නව ජිවිතයක් ලැබිය. එම ක්ෂේත්‍රයෙහි මුලිකයන් වුයේ ‘ඇලන් ල්වයිඞ්’ සහ ‘ඩික් ජොන්ස්’ ය. ‘මෙනා එල්නින්’ වැනි කිවිඳියන් පුරුෂාධිපත්‍ය වු කවියන් සමුහයෙන් එල්ල වු බාධාවන් හා සම්ප්‍රදායන් පරදවමින් සිය හඬ ඇසිමට සැලැස්වුහ.ශ්‍රීමත් අයිෆෝර් විලියම්ස් පඩිවරයා ද ටැලිසින් සහ අනේරින් වැනි කවින්ගේ කෘතින්, ඇනේරින් ගේ ‘ගොඩෝඩින්’ හි තේමාව වුයේ ක්‍රි.ව 472 දී ස්ටෝන් හෙන්ජ් හි දි බ්‍රිතාන්‍යයන්ගේ භාරයයි විශ්වාස කළ පුජාක එඞ්වඞ් ඬේවිස් වැනි පුරාවිද්‍යාඥයන් අවිචාරාත්මක සිතුවිලි මැදින් යළි ඉදිරියට ගනිමින් පැරණිතම වේල්සියානු ලිඛිත සාහිත්‍යයේ සහ වේල්ස් භාෂාවේ විද්‍යාත්මක අධ්‍යයනය සදහා පුරෝගාමි විය.මත්තල මහින්ද රාජපක්ෂ ජාත්‍යන්තර
ගුවන් තොටුපොළගොනුව:Mattala Rajapaksa International Airport logo.pngIATA: HRIICAO: VCRISummaryගුවන්තොටුපොළ වර්ගයPublicහිමිකරුශ්‍රීලංරජයක්‍රියාකරු AASLසේවාව සපයන්නේහම්බන්තොටLocationමත්තල, හම්බන්තොට, ශ්‍රී ලංකාවTime zoneශ්‍රීලංසවේ (UTC+05:30)Elevation AMSL48 m / 157 ftCoordinates﻿ / ﻿6.28889°N 81.12361°E﻿ / 6.28889; 81.12361ඛණ්ඩාංක: ﻿ / ﻿6.28889°N 81.12361°E﻿ / 6.28889; 81.12361Websiteairport.lk/mriaMapHRIශ්‍රී ලංකාව තුල ගුවන් තොටුපොළෙහි පිහිටුමRunwaysDirectionදිගමතුපිටmft05/233,50011,483AsphaltStatistics (2017)ගුවන් මගීන්52,448ගුවන් භාණ්ඩ(t)69ගුවන්යානා ගමන්2,984මූලාශ්‍රය: Civil Aviation Authority of Sri Lanka[1],[2]මත්තල මහින්ද රාජපක්ෂ අන්තර්ජාතික ගුවන්තොටුපළ ශ්‍රී ලංකාවේ ඇති අන්තර්ජාතික ගුවන්තොටුපළකි. මෙය දකුණු පලාතේ හම්බන්තොට දිස්ත්‍රික්කයේ මත්තල  පිහිටා ඇත. ශ්‍රී ලංකාවේ දෙවෙනි ජාත්‍යන්තර ගුවන් තොටුපල වන්නේ මෙයයි. 2009 වසරේදී මහින්ද රාජපක්ෂ රජය සමයේ මෙහි ඉදිකිරීම් ඇරඹූ අතර 2013 මාර්තු මස 18 දින එවක අතිගරු ජනාධිපති මහින
්ද රාජපක්ෂ මහතා විසින් නිල වශයෙන් විවෘත කරන ලදී.සම්පූර්ණයෙන් වැඩ නිමවූ පසු හේක්ටයාර 2000 තරම් වන මෙම ජාත්‍යන්තර ගුවන් තොටුපලේ සම්පූර්ණ වියදම ඈ:ඩො: මිලියන 210 ක් ලෙස ඈස්තමෙන්තූ ගත කර ඈත.  [3] මෙම නව ජාත්‍යන්තර ගුවන් තොටුපලේ නවතම "එයාබස්" ගුවන්යාන ගොඩබෑස්වීමේ පහසුකම් පවා ඇත. මෙම සෑම ව:කි: 1000 කටම කර්යබහුල වේලාවන් හිදි විදේශිකයන් 800 කටත් දේශීය මගින් සැලිකිය යුතු ප්‍රමාණයකට ගොඩනෑගිල්ලේ ඉඩ පහසුකම් සපයා දි ඇත..[4] විදේශිය මෙන්ම දේශිය ගුවන් ගමන් සදහාද යොදා ගතහෑකි වන පරිදි සකස් වන මෙය,ඊට සෑ:15 ක් පමණ දුරින් පිහිටි හම්බන්තොට වරාය හා එක්ව බඩුබාහිරාදිය හුවමාරු හා ප්‍රවාහනය කිරීමට පහසුකම් සපයා ඇත.වැඩි දූරටත් මෙහි සම්පූර්ණ වියදම මිලියන 210කි.චීන රජයද මෙයට මූල්‍ය අනුග්‍රහය ලබාදෙන අතර මෙය පරිසර හිතකාමී ව්‍යාපෘතියක් ලෙස ක්‍රියාවට නැංවෙනු ඇත.සැලැස්මගගන යාත්‍රාංගණයමෙම කොටස හිස්ය.  එය පුළුල් කිරීමෙන් ඔබ හට උපකාර කළ හැක.ගුවන්පථයගුවන්පථයේ දිග: මීටර 3,500 දිග වන අතර මීටර 75ක්‌ පළල ය.චලන-මගආරම්භයේදී යානා ගාල් කිරීමේ ස්ථාන දහයකින් යුතු වේ.පර්යන්තය[සංස්කරණ
ය]මෙම කොටස හිස්ය.  එය පුළුල් කිරීමෙන් ඔබ හට උපකාර කළ හැක.සෙසු මුහුණුවරමෙම කොටස හිස්ය.  එය පුළුල් කිරීමෙන් ඔබ හට උපකාර කළ හැක.අභිප්‍රායමෙම කොටස හිස්ය.  එය පුළුල් කිරීමෙන් ඔබ හට උපකාර කළ හැක.ප්‍රතිලාභමෙම කොටස හිස්ය.  එය පුළුල් කිරීමෙන් ඔබ හට උපකාර කළ හැක.විවේචනමෙම කොටස හිස්ය.  එය පුළුල් කිරීමෙන් ඔබ හට උපකාර කළ හැක.ආශ්‍රිත ලිපිශ්‍රී ලංකාවේ ජාත්‍යන්තර ගුවන්තොටුපළවල්ශ්‍රී ලංකාවේ ගුවන්තොටුපළවල්මූලාශ්‍ර↑ "Welcome to Civil Aviation Authority" (PDF). www.caa.lk.↑ Tourism & Leisure↑ Construction work at Hambantota International Airport starts ↑ http://www.newsradio.me/?p=20100බාහිර සබැදිhttp://www.dailynews.lk/2009/11/28/main_Editorial.asphttp://www.airlineindustryreview.com/hambantota-mattala-international-airport-dream-reality/ සංරක්ෂණය කළ පිටපත 2012-08-07 at the Wayback Machinehttp://www.airlineindustryreview.com/hambanthota-mattala-airport/ සංරක්ෂණය කළ පිටපත 2011-07-12 at the Wayback Machinehtt
p://www.thesundayleader.lk/2009/11/29/hambantota-airport-fueled-by-politics/ සංරක්ෂණය කළ පිටපත 2017-11-09 at the Wayback Machineශ්‍රී ලංකාවේ ස්ථානයක් පිළිබඳ මෙම ලිපිය තවමත්  අංකුර ලිපියකි. විකිපීඩියාවට උදවුවක් ලෙසින් ඔබ හට එය විහිදුවාලිය හැක.vteආසියාවේ පිහිටි ගුවන්තොටුපළක් පිළිබඳ මෙම ලිපිය තවමත්  අංකුර ලිපියකි. විකිපීඩියාවට උදවුවක් ලෙසින් ඔබ හට එය විහිදුවාලිය හැක.vteපරිගණකය සමග සම්බන්ධකම් පවත්වන ප්‍රධානම යොමු උපකරණය යතුරු පුවරුව හෙවත් කී බෝඩ් එකය.පරිගණක යතුරු පුවරුව මගින් මූසිකයක් රහිතව ක්‍රියා කළ හැකි වන පරිදි යතුරු ගණනාවක් ඇත.එහෙත් ඒවා භාවිතය පිළිබද මනා දැනුමක් තිබිය යුතුය.පරිගණක යතුරු පුවරුවේ දකුණු පස ඇති සංඛ්‍යාත්මක යතුරු අහුරුම හෙවත් නියුමරික් කී පෑඩ් එක මගින් ගණීතමය කටයුතු පහසුවෙන් කල හැකිය.LZ 129 හින්ඩන්බර්ග්ගිනිගෙන තත්පර ගණනකින්  හින්ඩන්බර්ග් පොළවට ඇදවැටෙමින්සිදුවීම පිළිබඳවදිනයමැයි 6, 1937කෙටි විස්තරයගුවන් නැව් ගිනිගැනුමස්ථානයලේක්හර්ස්ට් නාවුක ගුවන් ස්ථානය, ලේක්හර්ස්ට් බොරෝ, නිව් ජර්සි, එක්සත් ජනපදය ඛණ්ඩාංක: ﻿ / ﻿40.030392°N 74.325745°W﻿ / 40
.030392; -74.325745මගීන් ප්‍රමාණය36කාර්ය මණ්ඩලය61තුවාලකරුවන් ප්‍රමාණයනොදනීමරණ ප්‍රමාණය35 (13 මගීන්, 22 ගුවන් නැව් කාර්යමණ්ඩලය, භෞමික කාර්යමණ්ඩලයේ එක් අයෙකු)දිවි බේරාගත් ප්‍රමාණය62ගුවන්යානා වර්ගයහින්ඩන්බර්ග්-පංතියේ ගුවන් නැවගුවන්යානාවේ නමහින්ඩන්බර්ග්ක්‍රියාකරුDeutsche Zeppelin-ReedereiලියාපදිංචියD-LZ129පටන් ගැන්මFrankfurt am Main, Germanyගමනාන්තයලේක්හර්ස්ට් නාවුක ගුවන් ස්ථානය, ලේක්හර්ස්ට් බොරෝ, නිව් ජර්සි, එක්සත් ජනපදය1937, මැයි 6 දිනදී, හින්ඩන්බර්ග් ව්‍යසනය සිදුවූයේ  ලේක්හර්ස්ට්, නිව් ජර්සි කොට්ඨාශයට කිට්ටුවෙන් පිහිටි, ලේක්හර්ස්ට් නාවුක ගුවන් ස්ථානයේ පිහිටි,  එහි නැංගුරම් කුඹය හා සමගින් ගොඩබෑම් උත්සාහයක නිරතව සිටියදී LZ 129 හින්ඩන්බර්ග් නම් ජර්මානු මගී ගුවන් නැව  ගිනිගෙන විනාශවීමෙහිදීය. ගුවන් නැවේ සිටි 97 අතුරින් [N 1] (36 මගීන් සහ කාර්ය මණ්ඩලයෙහි 61 දෙනා), 35 දෙනෙක් මිය ගියහ. භෞමික කාර්ය මණ්ඩලයෙහි එක් අයෙකුද මිය ගියේය.ආශ්‍රිතසටහන්↑ "නැවෙහි සිටි ප්‍රාණින්" යනු ගුවනේගතව ඇති ගුවන් යානයක හෝ මුහුදේ යාත්‍රා කරන යාත්‍රාවක හෝ මගීන් සහ කාර්ය මණ්ඩල සාමාජීකයන්ගෙන් සමන
්විත වන සම්පූර්ණ ජීවමාන පුද්ගලයන් සංඛ්‍යාව හැඳින්වීමට භාවිතා කරන ගුවන් තරණ සහ සාමුද්‍රීය පදයකි.උපහරණගරුපවිත්‍රා වන්නිආරච්චිපා.ම.பவித்ரா வன்னியாராச்சி  Pavithra Wanniarachchiවනජීවී හා වන සංරක්ෂණ අමාත්‍යතනතුරුධාරීතනතුර දරමින් 19 ජනවාරි 2023ජනාධිපතිවරයාරනිල් වික්‍රමසිංහඅග්‍රාමාත්‍යවරයාදිනේෂ් ගුණවර්ධනපූර්වප්‍රාප්තිකයාමහින්ද අමරවීරප්‍රවාහන අමාත්‍යතනතුර දරමින්16 අගෝස්තු 2021 – 3 අප්‍රේල් 2022ජනාධිපතිවරයාගෝඨාභය රාජපක්ෂඅග්‍රාමාත්‍යවරයාමහින්ද රාජපක්ෂපූර්වප්‍රාප්තිකයාගාමිණී ලොකුගේඅනුප්‍රාප්තිකයාදිලුම් අමුණුගමසෞඛ්‍ය අමාත්‍ය[lower-alpha 1]තනතුර දරමින්22 නොවැම්බර් 2019 – 16 අගෝස්තු 2021ජනාධිපතිවරයාගෝඨාභය රාජපක්ෂඅග්‍රාමාත්‍යවරයාමහින්ද රාජපක්ෂපූර්වප්‍රාප්තිකයාරාජිත සේනාරත්නඅනුප්‍රාප්තිකයාකෙහෙළිය රඹුක්වැල්ලකාන්තා හා ළමා කටයුතු සහ සමාජ ආරක්ෂණ අමාත්‍යතනතුර දරමින්22 නොවැම්බර් 2019 – 12 අගෝස්තු 2020ජනාධිපතිවරයාගෝඨාභය රාජපක්ෂඅග්‍රාමාත්‍යවරයාමහින්ද රාජපක්ෂපූර්වප්‍රාප්තිකයාචන්ද්‍රානි බණ්ඩාර ජයසිංහඅනුප්‍රාප්තිකයාපියල් නිශාන්ත ද සිල්වා[lower-alpha 2]විදුලිබල හා බලශක්ති අමාත්‍යතනතුර දරමින්28
ජනවාරි 2013 – 12 ජනවාරි 2015ජනාධිපතිවරයාමහින්ද රාජපක්ෂඅග්‍රාමාත්‍යවරයාදි.මු. ජයරත්නපූර්වප්‍රාප්තිකයාචම්පික රණවකඅනුප්‍රාප්තිකයාචම්පික රණවකතාක්ෂණ හා පර්යේෂණ අමාත්‍යතනතුර දරමින්22 නොවැම්බර් 2010 – 28 ජනවාරි 2013ජනාධිපතිවරයාමහින්ද රාජපක්ෂඅග්‍රාමාත්‍යවරයාදි.මු. ජයරත්නපූර්වප්‍රාප්තිකයාතිස්ස විතාරණඅනුප්‍රාප්තිකයාචම්පික රණවකජාතික උරුමයන් සහ සංස්කෘතික කටයුතු අමාත්‍යතනතුර දරමින්23 අප්‍රේල් 2010 – 22 නොවැම්බර් 2010ජනාධිපතිවරයාමහින්ද රාජපක්ෂඅග්‍රාමාත්‍යවරයාදි.මු. ජයරත්නපූර්වප්‍රාප්තිකයාඅනුර බණ්ඩාරනායක (2007)[lower-alpha 3]අනුප්‍රාප්තිකයාජගත් බාලසූරියයෞවන කටයුතු අමාත්‍යතනතුර දරමින්28 ජනවාරි 2007 – 23 අප්‍රේල් 2010ජනාධිපතිවරයාමහින්ද රාජපක්ෂඅග්‍රාමාත්‍යවරයාරත්නසිරි වික්‍රමනායකපූර්වප්‍රාප්තිකයාජීවන් කුමාරණතුංග [lower-alpha 4]අනුප්‍රාප්තිකයාඩලස් අලහප්පෙරුමසමෘද්ධි හා දිළිඳුකම පිටුදැකීමේ අමාත්‍යතනතුර දරමින්10 අප්‍රේල් 2004 – 28 ජනවාරි 2007ජනාධිපතිවරයාචන්ද්‍රිකා කුමාරතුංග  මහින්ද රාජපක්ෂඅග්‍රාමාත්‍යවරයාමහින්ද රාජපක්ෂ  රත්නසිරි වික්‍රමනායකපූර්වප්‍රාප්තිකයාචන්ද්‍රිකා කුමාරතුංගඅනුප්‍රාප්තිකයාසජිත් ප්‍රේමදාස