LexiconShiftInnovations/SinhalaWikipediaArticles huggingface dataset:
ion · Easter · Christian views of JesusFoundationsChurch · New Covenant · Creeds · Apostles · Kingdom · GospelBibleOld Testament · New Testament · Books · Canon · ApocryphaTheologySalvation · Baptism · Trinity · Father · Son · Holy Spirit · History of theology · Christology · Apologetics · EschatologyHistory and traditionsTimeline · Mary · Peter · Paul ·  Early · Constantine · Councils ·  Missions · Chrysostom · East–West Schism · Crusades · Reformation ·  Counter-ReformationMovementsCatholicRoman Catholic · Anglican · Independent Catholic · Old CatholicProtestantLutheran · Calvinist · Anabaptist · Arminian · Baptist · Methodist · Adventist · Evangelical · Holiness · PentecostalEasternEastern Orthodox · Oriental Orthodox (Miaphysite) · AssyrianNontrinitarianJehovah's Witness · Latter Day Saint · Unitarian · Christadelphian · Oneness Pentecostal · Iglesia ni CristoGeneral topicsPreaching · Prayer · Ecumenism · Relation
to other religions · Christian movements · Music · Liturgy · Calendar · Symbols · Art · Criticism Christianity Portalමෙම කොටුව:  නරඹන්නසාකච්ඡාවසංස්කරණය'සක්‍රමේන්තුව යනු ක්‍රිස්තියානි චාරිත්‍රයකි, එය විශේෂ හා වැදගත් ලෙස පිළිගැනේ.[1] එවැනි චාරිත්‍රවල පැවැත්ම හා අර්ථය පිළිබඳව විවිධ මත පවතී. බොහෝ කිතුනුවන් සක්‍රමේන්තු දෙවියන්ගේ යථාර්ථයේ දෘශ්‍ය සංකේතයක් මෙන්ම දෙවියන් වහන්සේගේ කරුණාව සඳහා වූ නාලිකාවක් ලෙස සලකති. කතෝලික, ලූතරන්, ඇංග්ලිකන්, මෙතෝදිස්ත සහ ප්‍රතිසංස්කරණය ඇතුළු බොහෝ ක්‍රිස්තියානි නිකායන්, හිපෝහි ඔගස්ටින් විසින් සකස් කරන ලද සක්‍රමේන්තුව පිළිබඳ නිර්වචනය පිළිගනී: එය යේසුස් ක්‍රිස්තුස් විසින් ආරම්භ කරන ලද අභ්‍යන්තර කරුණාවේ බාහිර ලකුණකි.[2][3][4][5] සක්‍රමේන්තු මගින් දෙවියන් වහන්සේගේ වරප්‍රසාදය පෙන්නුම් කරන්නේ සහභාගිවන්නාට බාහිරව නිරීක්ෂණය කළ හැකි ආකාරයටය.[5]කතෝලික සභාව, හුසයිට් සභාව සහ පැරණි කතෝලික සභාව සක්‍රමේන්තු හතක් හඳුනා ගනී: බව්තීස්මය, පසුතැවිලි වීමේ සක්‍රමේන්තුව (සංහිඳියාව හෝ පාපොච්චාරණය), දිව්‍ය සත්ප්‍රසාදය (හෝ ශුද්ධ වූ හවුල), අභිවෘද්ධි ආලේපය, ආශිර්වාදකාර බන්දනය (විවාහය
), පූජාත්වරය සහ රෝගීන්ගේ ආලේපය.[6][7] නැගෙනහිර ඕතඩොක්ස් පල්ලිය සහ පෙරදිග ඕතඩොක්ස් පල්ලිය මෙන්ම නැගෙනහිර කතෝලික පල්ලි වැනි පෙරදිග පල්ලි ද ප්‍රධාන සක්‍රමේන්තු හතක් ඇති බව විශ්වාස කරති. ඔවුන් μυστήριον (අභිරහස්) යන ග්‍රීක වචනයට අනුරූප වන පරිශුද්ධ අභිරහස් යන වචන භාවිතා කරන අතර බටහිර සම්ප්‍රදායේ සක්‍රමේන්තු ලෙස හඳුන්වන චාරිත්‍රවලට සහ පල්ලිය වැනි වෙනත් යථාර්ථයන්ට ද එය යොදා ගනී.[8][9][10] ප්‍රතිසංස්කරණ සම්ප්‍රදාය තුළ ඇති බොහෝ රෙපරමාදු නිකායන්, ක්‍රිස්තුස් වහන්සේ විසින් පිහිටුවන ලද සක්‍රමේන්තු දෙකක්, දිව්‍ය සත්ප්‍රසාදය (හෝ ශුද්ධ වූ හවුල) සහ බව්තීස්මය හඳුනා ගනී.[11] ලුතරන් සක්‍රමේන්තුවලට මෙම දෙක ඇතුළත් වන අතර, බොහෝ විට තුන්වන සක්‍රමේන්තුව ලෙස පාපොච්චාරණය (සහ නිරවුල් කිරීම) එකතු කරයි.[11][12] ඇංග්ලිකන් සහ මෙතෝදිස්ත ඉගැන්වීම නම් "ශුභාරංචියේ අපගේ ස්වාමීන් වන ක්‍රිස්තුස් වහන්සේ විසින් පත් කරන ලද සක්‍රමේන්තු දෙකක් තිබේ, එනම් බව්තීස්මය සහ ස්වාමීන්ගේ රාත්‍රී භෝජනය" සහ "සාක්‍රමේන්තු ලෙස පොදුවේ හඳුන්වන එම පහ, එනම් තහවුරු කිරීම, පසුතැවිලි වීම, නියෝග, විවාහය සහ අතිශයින් වෙන්වීම, ශුභාරංචියේ සක්‍රමේන්තු සඳහ
ා ගණන් නොගත යුතුය."[13][14]ක්වේකරිසම් වැනි සමහර සම්ප්‍රදායන් කිසිදු චාරිත්‍රයක් පිළිපදින්නේ නැත, නැතහොත් ඇනබැප්ටිස්ට්වරුන් සම්බන්ධයෙන් ගත් කල, ඒවා හුදෙක් මතක් කිරීම් හෝ ප්‍රශංසනීය පිළිවෙත් වන අතර ඒවා සත්‍ය අනුග්‍රහය ලබා නොදෙන නමුත් සක්‍රමේන්තු නොව "ආඥාපනත" වේ.[15]සටහන්මූලාශ්‍ර↑ Stice, Randy (2017-11-21). Understanding the Sacraments of Initiation: A Rite-Based Approach (ඉංග්‍රීසි බසින්). LiturgyTrainingPublications. p. 41. ISBN 9781618331847.↑ The Junior Catechism of the Methodist Episcopal Church and the Methodist Episcopal Church, South (ඉංග්‍රීසි බසින්). Jennings and Graham. 1905. p. 26. 87. What is a sacrament? A sacrament is an outward sign, appointed by Christ, of an inward grace. (Rom. 4:11.)↑ Lutheran Forum, Volumes 38–39 (ඉංග්‍රීසි බසින්). 2004. p. 46. A sacrament is an outward sign of an inward grace.↑ Lyden, John C.; Mazur, Eric Michael (27 March 2015). The Routledge Companion to Religion and Popular Culture (ඉංග්‍රීසි බසින්). Routledge. p
. 180. ISBN 9781317531067. Augustine defines a sacrament as "an outward sign of an inward grace". Reformed tradition subscribes to this definition      (see McKim 2001: 135).↑ 5.0 5.1 "Catechism of the Catholic Church, 1131". www.vatican.va. සම්ප්‍රවේශය 2020-01-04.↑ Journal of the Moscow Patriarchate (ඉංග්‍රීසි බසින්). Patriarch of Moscow and all Rus'. 1977. p. 67. The Czechoslovak Hussite Church professes Seven Sacraments.↑ Melton, J. Gordon; Baumann, Martin (21 September 2010). Religions of the World: A Comprehensive Encyclopedia of Beliefs and Practices, 2nd Edition (ඉංග්‍රීසි බසින්). ABC-CLIO. p. 2137. ISBN 9781598842043. The Old Catholic Church accepts seven sacraments, the intermediaries of salvation.↑ "Understanding the Sacraments of the Orthodox Church - Introduction to Orthodoxy Articles - Greek Orthodox Archdiocese of America". www.goarch.org (ඇමෙරිකානු ඉංග්‍රීසි බසින්). සම්ප්‍රවේශය 2020-01-04.↑ "Holy Trinity Church" (ඇමෙරිකානු ඉංග්‍රීසි බසින්). සම්ප්‍රවේශය 2020-01-
04.↑ Sacramental Rites in the Coptic Orthodox Church. Copticchurch.net. 4 August 2016.↑ 11.0 11.1 Haffner, Paul (1999). The Sacramental Mystery (ඉංග්‍රීසි බසින්). Gracewing Publishing. p. 11. ISBN 9780852444764. The Augsburg Confession drawn up by Melanchton, one of Luther's disciples admitted only three sacraments, Baptist, the Lord's Supper and Penance. Melanchton left the way open for the other five sacred signs to be considered as "secondary sacraments". However, Zwingli, Calvin and most of the later Reformed tradition accepted only Baptism and the Lord's Supper as sacraments, but in a highly symbolic sense.↑ Smith, Preserved (1911). The Life and Letters of Martin Luther. Houghton Mifflin. p. 89. In the first place I deny that the sacraments are seven in number, and assert that there are only three, baptism, penance, and the Lord's Supper, and that all these three have been bound by the Roman Curia in a miserable captivity and that the Church has been deprived of all her free
dom.↑ Thirty-Nine Articles, Article XXV↑ Articles of Religion (Methodist), Article XVI↑ Jeffrey Gros, Thomas F. Best, Lorelei F. Fuchs (editors), Growth in Agreement III: International Dialogue Texts and Agreed Statements, 1998–2005 (Eerdmans 2008 ISBN 978-0-8028-6229-7), p. 352ආශ්‍රිත ලිපිFilaktoSacramental breadභාහිර සබැඳිවිකිඋද්ධෘත සතුව පහත තේමාව සම්බන්ධයෙන් උද්ධෘත එකතුවක් ඇත: සක්‍රමේන්තුව සක්‍රමේන්තුව , යන්න නිදහස් ශබ්දකෝෂය වන වික්ෂනරිය දී සොයා බලන්න. Kennedy, Daniel Joseph (1912). "Sacraments". Catholic Encyclopedia. 13. New York: Robert Appleton Company. Exploring the Sacraments in Anglican MinistryThe Sacraments in the Orthodox ChurchvteChristian theologySystematicScriptureInspirationPreservationCanonicsBiblical studiesExegesisLaw and GospelHermeneuticsGodAttributesPaterologyChristologyPneumatologyTheocentricismTheology properImmutabilityImpassibilityPerichoresisSocial trinitarianismTrinityFatherSon (Hypostatic union
JesusLogosChristocentricIncarnationResurrectionAscension)Holy SpiritCosmologyCreationAngelsAngelic hierarchyHumanityFallen angelsSatanTheodicySoteriologyAbsolutionAdoptionAssuranceAtonementBaptismCallingConditional SecurityConversionDivinizationElectionEternal lifeextra Ecclesiam nulla salusFaithForgivenessGlorificationGraceIrresistiblePrevenientImputationJustificationMeans of graceMonergismMortificationOrdo salutisPerseverancePredestinationRecapitulationReconciliationRedemptionRegenerationRepentanceResurrectionSalvationSanctificationSynergismTheosisUnion with ChristHamartiologyAdamAnthropologyThe FallIncurvatus in seOriginal sinSinTheodicyTotal depravityEcclesiologySacramentEucharistMissiologyPolity (CongregationalEpiscopalPresbyterian)SynodConciliarityKoinoniaEschatologyHistoricismIdealismDispensationalismFuturismPreterismMillenarianism (Pre- / Post- / A-millennialism)AdventismAntichristApocalypseApoca
lypticismCovenant / New Covenant theologyEnd timesHeavenHellLast JudgmentMillennialismNew JerusalemRaptureSecond ComingSoul sleepTribulationWar in HeavenHistoricalHistory of Christian theologyCalvinist–Arminian debateApostolic AgeCanonPatristicsCaesaropapismSemipelagianismIconoclasmScholasticismThomismConciliarismRenaissanceReformationCounter-ReformationPietismGreat AwakeningsPracticalApologeticsBiblical lawEducationEthicsHomileticsLiturgicsMissiologyMoralPastoralPolemicsPoliticalPublicBy traditionCatholic ChurchAbsolutionApostolic successionAssumption of MaryDogmaticChristian humanismTraditionalismEcumenical CouncilsFilioqueImmaculate ConceptionIndulgencesInfant baptismJosephologyLiturgyMariologyMassModernismNatural lawPapal infallibilityPriesthoodPurgatoryQuartodecimanismReal presenceSacerdotalismSacramentSainthoodScotismThomismTransubstantiationUltramontanismVenerationEastern Orthodox ChurchApophatic theology
Cataphatic theologyEconomyEssence–energiesGnomic willMetousiosisPhronemaPhyletismProskynesisSobornostSymphoniaTabor LightTheoriaTheosisTheotokosOriental OrthodoxyMiaphysitismMonophysitismMonoenergismMonothelitismAphthartodocetismProtestantismGeneralAdiaphoraAssuranceBeliever's baptismProtestant ecclesiology (Branch theory)Priesthood of all believersAnglicanAnglo-CatholicismEvangelical CatholicHigh churchLatitudinarianLow churchWesleyan–ArminianChristian perfectionConditional electionConditional preservation of the saintsImparted righteousnessLordship salvationPrevenient graceTotal depravityUnlimited atonementLutheranTwo kingdomsLoci TheologiciTheology of the CrossConfessional LutheranismHaugeanLutheran orthodoxyLutheran scholasticismNeo-LutheranismReformed (Calvinist)Christian reconstructionismCovenant theologyFree GraceMonergismPredestinationFive solae (Sola fideSola gratiaSola scripturaSoli Deo gloriaSolus Christus)Superse
ssionismTotal depravityTULIPPentecostalistBaptism with the Holy SpiritFaith healingGlossolaliaOtherAdventismAnabaptismDispensationalismEvangelicalismEvangelical theologyFundamentalismMessianic JudaismPietismProsperity theologyRestorationismLists of Christian theologiansOutline of Christian theology Christianity portalඅධිකාරී පාලනය: ජාතික පුස්තකාල SpainFrance (data)GermanyIsraelUnited StatesLatviaJapanCzech Republicමෙම ලිපිය වැඩිදියුණු කළයුතුව ඇත. ඔබ මෙම මාතෘකාව පිලිබඳව දැනුවත්නම්, නව කරුණු එක්කිරීමට දායකවන්න.ප්‍රංශfrançaisඋච්චාරණය[fʁɑ̃sɛ] ෆ්‍රංසෙස්වදේශික වන්නේප්‍රංශය, ලෝක ව්‍යාප්තස්වදේශික හසුරුවන්නන්80 මිලියන (2015)[1]මිලියන 220ක මුළු කථික සංඛ්‍යාවක්භාෂා පවුලඉන්‍දු යුරෝපීයඉතාලිකරෝමෑන්ස්බටහිර රෝමෑන්ස්ගෝලෝ-රෝමෑන්ස්Oïlප්‍රංශආදි ස්වරූපආදි ප්‍රංශමධ්‍ය ප්‍රංශලේඛන ක්‍රමයලතින් (ප්‍රංශ හෝඩිය)ප්‍රංශ බ්‍රේල්Signed formsSigned French(français signé)නිල තත්ත්වයනිල භාෂාව වන ජාතිය29 රටකබෙල්ජියමBeninBurkina Fasoබුරුන්ඩිකැමරූන්කැනඩාවමධ්‍යම අප්‍රිකානු ජ
නරජයChadකොමෝරොස්Ivory Coastකොංගෝ ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදී ජනරජයDjiboutiEquatorial Guineaප්‍රංශයGabonගිනියාවහයිටිලක්සම්බර්ග්මැඩගස්කරයමාලිමොනාකෝනයිජර්කොංගෝ ජනරජයරුවන්ඩාවසෙනගාලයසීෂෙල්ස්ස්විට්සර්ලන්තයටෝගෝවනුවාටුභාෂා කේතISO 639-1frISO 639-2fre (B) fra (T)ISO 639-3fraග්ලොටෝලොග්stan1290[2]ලින්ග්වාස්ෆියර්51-AAA-iප්‍රංශ භාෂාව [français(ෆ්‍රංසෙ), la langue française(ලා ලොංග් ෆ්‍රංසෙස්)] ලතින් භාෂාවෙන් බිඳුණු භාෂා සමූහයෙන් එකකි. එම භාෂාවන් රොමැන්තික භාෂා යැයි ද නම් වෙයි. මෙය ප්‍රංශයේ පළමු භාෂාවයි. එසේම ස්විට්ස්සර්ලන්තයේ රොමැන්ඩි පෙදෙසේ, බෙල්ජියමේ වැලෝනියා සහ බ්‍රසල්ස් හි සහ මොනාකෝ යන යුරෝපා රටවල් වල භාවිතා වෙන්නකි. කැනඩාවේ ඇකේඩියා පළාතේ හා කුවෙබෙක් ප්‍රාන්තයේ ද භාවිතා වන ප්‍රංශ බස ඇමෙරිකා එක්සත් ජනපදයේ ඊසාන දිග මේන් ප්‍රාන්තයේ පිහිටි ඇකේඩියා පළාත් හි ද පාවිච්චි වෙන්නකි. ඊට අමතර ව ඇමෙරිකා එක්සත් ජනපදයේ ලුයිසියානා ප්‍රාන්තයේ ද එරට තුල හයිතිය වැනි ප්‍රංශ කතා කරන සුළු ජාතික ජන සමාජ වල ද භාවිතා වන්නකි.යුරෝපයප්‍රංශ බස යුරෝපයේ 4වැනියට විශාල ලෙස ව්‍යවහාරිත භාෂාව යි. වාණීජ්‍ය
, රාජ්‍ය, සාහිත්‍යමය හා විද්‍යාත්මක කටයුතු සඳහා අන්තර්ජාතික භාෂාවක් ලෙස ඈත අතීතයේ සිට ම යුරෝපය පුරා භාවිතා වී ඇත.අංක ක්‍රමයසිංහලප්‍රංශඋසුරුවන අයුරුඑකun (m)/une (f)අං (පි)/ඞ්‍යුන් (ගැ)දෙකdeuxද'තුනtroisථුවාහතරquarteකැත්පහcinqසැංක්හයsixසිස්හතseptසෙප්ත්අටhuitඋවිත්නවයneufන'ෆ්දහයdixදිස්එකොළහonzeඅං'ස්දොළහdouzeදූ'ස්දහතුනtreizeත්‍රී'ස්දහහතරquatorzeකතෝර්'ස්පහළොවquinzeකැන්'ස්දහසයseizeසෙයි'ස්දහහතdix-septදිස්-සෙප්ත්දහඅටdix-huitදීස්විත්දහනවයdix-neufදිස්න'ෆ්විස්සvingtවෙංපදසිංහලප්‍රංශක්‍යූබෙක් ස්වරණයසංචාරක ස්‍වරණයප්‍රංශFrançais (ජනයා) හෝ français (බස)[fʁ̥ãsɛ] (help·info)[fʁ̥ɒ̃sɛ] (help·info)ඉංග්‍රීසිAnglais (ජනයා) හෝ anglais (බස)[ãɡlɛ] (help·info)[ɒ̃ɡlɛ] (help·info)සිංහලCinghalais (ජනයා) හෝ cingalais (බස)[sɛ̃ɡalɛ][sɛ̃ɡalɛ]ඔව්Oui (si නඤ්ඤර්ථයේ වාක්‍යයකට හෝ පැනයකට පිළිතුරු දීමේ දී)[wi] (help·info)[wi] (help·info)නැහැNon[nɔ̃] (help·info)[nõ]
(help·info)ආයුබෝවන්!Bonjour ! (විධිමත්) හෝ Salut ! (අවිධිමත්) හෝ "Allô" (ක්‍යූබෙක් ප්‍රංශ හෝ දුරකතන සංවාදයක දී)[bõʒuːʁ][bõʒuʁ] (help·info)සුබ සැඳෑවක්!Bonsoir ![bõswɑːʁ][bõswaʁ] (help·info)සුබ රාත්‍රියක්!Bonne nuit ![bɔn nɥi][bʌn nɥi] (help·info)සුබගමන්!Au revoir ![ɔʁvwɑːʁ] (help·info)[oʁ(ø)vwaʁ] (help·info)සුබ දවසක්!Bonne journée ![bɔn ʒuʁne] (help·info)[bʌn ʒuʁne] (help·info)කරුණාකරS’il vous plaît (විධිමත්) හෝ S’il te plaît (අවිධිමත්)[sɪl vu plɛ] (help·info)[sil vu plɛ] (help·info)ස්තුතියිMerci[mɛʁsi][mɛʁ̥si] (help·info)සුළු දෙයක්De rien හෝ  Ce n’est rien (අවිධිමත්) ("it is nothing") හෝ Je vous en prie (විධිමත්) හෝ Je t’en prie (අවිධිමත්) හෝ Bienvenue (ක්‍යූබෙක්)[də ʁjẽ][dœ ʁjæ̃] (help·info)සමාවන්නPardon හෝ Désolé හෝ Je suis désolé (පිරිමි) / Je suis désolée (කාන්තා) හෝ Excuse-moi (අවිධිමත්) / Excusez-moi (විධිමත්) / "Je regrette"[paʁdɒ̃] (help·info) / [dezɔle] (help·info)[paʁdõ] (help·info) / [dezɔle] (help·info)කවුරු ද?Qui ?
[ki] (help·info)[ki] (help·info)කුමක් ද?Quoi ? හෝ Pardon ?[kwa][kwa] (help·info)කෙදින ද?Quand ?[kæ̃] (help·info)[kɒ̃] (help·info)කොහේ ද?Où ?[u][u] (help·info)කිම ද?Pourquoi ?[puʁ̥kwa] (help·info)[puʁ̥kwa] (help·info)ඔබේ නම කුමක් ද?Comment vous appelez-vous ? (විධිමත්) හෝ Comment t’appelles-tu ? (අවිධිමත්)[kɔmã vu z‿aple vu], [kɔmã t‿apɛl t͡sy][kɔmɒ̃ vu z‿aple vu] (help·info), [kɔmɒ̃ t‿apɛl t͡sy] (help·info)මගේ නම...Je m'appelle...[ʒø mapɛl] (help·info)කොයික ද?Quel/Quels(pl.)/Quelle(fem.)[kɛl][kɛl]මක් නිසා ද යත්Parce que / Car[paʁ̥skœ] (help·info)[paʁ̥s(ø)kø] (help·info)හේතුවෙන්À cause de[a kou̯z dœ][a koz dø] (help·info)එබැවින්,Donc[dõːk][dõk] (help·info)බාගදාPeut-être[pœt‿aɪ̯tʀ̥] (help·info)[pøt‿ɛtʁ̥] (help·info)කොහොම ද?Comment ?[kɔmã][kɔmɒ̃] (help·info)කීය ද?Combien ?[kõbjẽ][kõbjæ̃] (help·info)මට නො වැටහේ.Je ne comprends pas.[ʒœ nœ kõpʁ̥ã pɔ] (help·info)[ʒø nø
kõpʁ̥ɒ̃ pa] (help·info)ඔව්, මට වැටහේ.
Oui, je comprends.[wi ʒœ kõpʁ̥ã] (help·info)[wi ʒø kõpʁ̥ɒ̃] (help·info)මම එකඟ වෙමිJe suis d’accord.[ʒə sɥi dakɑɔ̯ʁ][ʒø sɥi dakɔʁ]උදවු!Au secours ! (à l’aide !)[o skuːʁ] (help·info)[o søkuːʁ] (help·info)...කීයට ද?À quelle heure...?[a kɛl aœ̯ʁ][a kɛl œʁ]අදAujourd'hui[oʒuʁd͡zɥi][oʒuʁdɥi]මට උදවු කරන්න පුළුවන් ද, කරුණාකර?Pouvez-vous m’aider s’il vous plaît ? / Pourriez-vous m’aider s’il vous plaît ? (විධිමත්) හෝ Peux-tu m’aider s’il te plaît ? / Pourrais-tu m’aider s’il te plaît (අවිධිමත්)[puve vu mɛːde sɪl vu plɛ][puve vu mede sil vu plɛ]වැසිකිළි කොහේ ද?Où sont les toilettes ?[u sõ le twalɛt][u sõ le twalɛt] (help·info)ඔබ ඉංග්‍රීසි කතා කරනවා ද?Parlez-vous (l')anglais ? / Est-ce que vous parlez (l')anglais ?[ɛs kœ vu paʁle lãɡlɛ] (help·info)[paʁle vu ɒ̃ɡlɛ] (help·info)මම ප්‍රංශ කතා නො කරමි.Je ne parle pas français.[ʒœ nœ paʁl pɔ fʁãsɛ][ʒø nø paʁl pa fʁɒ̃sɛ]නො දනිමි.
Je sais pas. (syntax mistake[3] and over-familiar[4])  Je ne sais pas.
Je ne sais. (විධිමත්, දුලබ)[ʒœ se pɔ] (help·info)  [ʒœ n(œ) se pɔ]  [ʒœ n(œ) se][ʒø sɛ pa]  [ʒø n(ø) sɛ pa]  [ʒø n(ø) sɛ]මම දනිමි.Je sais.[ʒœ se][ʒø sɛ]මට තිබහ යි.J’ai soif. (literally, "I have thirst")[ʒe swaf][ʒe swaf]මට බඩගිනි යි.J’ai faim. (literally, "I have hunger")[ʒe fẽ][ʒɛ fæ̃]ඔබට කෙසේ ද?Comment allez-vous ? (විධිමත්) හෝ Ça va ? / Comment ça va ? (අවිධිමත්)[kɔmã t‿ale vu][kɔmɒ̃ t‿ale vu]මම (ඉතා ම) හොඳින්.Je vais (très) bien (විධිමත්) හෝ Ça va (très) bien. / Tout va (très) bien (අවිධිමත්)[ʒœ vɛ (tʁɛ) bjẽ][ʒø vɛ (tʁɛ) bjæ̃]මම හොඳින් නො වේ. / Things are (very) bad / Everything is (very) badJe vais (très) mal  (විධිමත්) හෝ Ça va (très) mal / Tout va (très) mal (අවිධිමත්)[ʒœ vɛ (tʁɛ) mal][ʒø vɛ (tʁɛ) mal]මට ප්‍රශ්නයක් නැහැ.Assez bien හෝ Ça va comme ci, comme ça නැත්නම් Ça va.. (සමහර විට: « Couci, couça. », අවිධිමත්: "bof") i.e. « Comme ci, comme ça. »)[ase bjẽ][ase bjæ̃]හොඳින් සිටිමි.Ça va bien.[sa vɔ bjẽ][sa v
a bjæ̃](How) may I
help you? / Do you need help? / We need help!(Comment) puis-je vous aider ? Avez-vous besoin d'aide ? Nous avons besoin d'aide ![(kɔmã) pɥiʒ vu z‿ɛːde][(kɔmɑ̃) pɥiʒ vu z‿ede]↑ "The status of French in the world". සම්ප්‍රවේශය 23 April 2015.↑ Nordhoff, Sebastian; Hammarström, Harald; Forkel, Robert et al., eds (2013). "Standard French". Glottolog 2.2. Leipzig: Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. http://glottolog.org/resource/languoid/id/stan1290. ↑ "Ne". Dire, Ne pas dire. Académie française. 3 November 2011. සම්ප්‍රවේශය 30 May 2014. On néglige trop souvent de faire entendre l’adverbe ne, en faisant de pas l’unique marque de négation : Je veux pas, je sais pas. Cette habitude, répandue dans le langage parlé, est une véritable faute.↑ "Pas". Trésor de la langue française informatisé. Analyse et traitement informatique de la langue française. සම්ප්‍රවේශය 30 May 2014. − Pop. ou très fam. [Avec suppression de ne]සාර්වත්‍ර වේලාව (සාවේ UT) යනු, පෘථිවියෙහි භ්‍ර
මණය හා පදනම් වූ   වේලා සම්මතයකි. ග්‍රිනිච් මධ්‍යන්‍ය වේලාව (GMT), එනම්, ග්‍රිනිච් නගරය මතින් ඇදෙන ප්‍රධාන ම්‍යහ්න රේඛාවෙහිදී  මධ්‍යන්‍ය සූර්ය වේලාවෙහි, නූතන පවත්වා ගෙන යාම වන අතර, සමහරවිට UTC සඳහා පර්යාය පදයක් ලෙසින් GMT ලිහිල් ලෙසින් භාවිතා වෙයි. ඇත්ත වශයෙන්ම, "සාර්වත්‍ර වේලාව" නමැති ප්‍රකාශනය සන්දිග්ධාර්ථවත් වන්නේ, එහි අනුවාද බොහෝමයක් ඇති නිසා වන අතර, එයින් බොහෝ සුලභ භාවිතයේ පවතින්නේ UTC සහ UT1 (පහත බලන්න) වෙති.මෙම ලිපිය එංගලන්තයේ පැවති තරගමාලාව පිලිබඳ වේ.  ඕස්ට්‍රේලියාවේ පැවැත්වෙන ඊළඟ තරගමාලාව සඳහා, 2013–14 අළුබඳුන තරගමාලාව බලන්න.2013 අළුබඳුන තරගමාලාව2013දී ඕස්ට්‍රේලියානු ක්‍රිකට් කණ්ඩායම එංගලන්තයේ සිදු කල සංචාරයෙහි කොටසකිදිනය10 ජූලි – 25 අගෝස්තු 2013ස්ථානයඑංගලන්තයප්‍රතිඵලයටෙස්ට් තරග-පහකින් සමන්විත තරගමාලාව 3–0 ලෙසින් එංගලන්තය විසින් ජයගතිතරගමාලාවේ ක්‍රීඩකයාඉයන් බෙල් (එංග) සහ රයන් හැරිස් (ඕස්)කොම්ප්ටන්–මිලර් පදක්කම:ඉයන් බෙල් (එංග)කණ්ඩායම් එංගලන්තය ඕස්ට්‍රේලියාවනායකයන්ඇලෙස්ටර් කුක්මයිකල් ක්ලාක්වැඩිම ලකුණුඉයන් බෙල් (56
2)කෙවින් පීටර්සන් (388)ජෝ රූට් (339)ෂේන් වොට්සන් (418)මයිකල් ක්ලාක් (381)ක්‍රිස් රොජර්ස් (367)වැඩිම කඩුළුග්රෑම් ස්වෝන් (26)ස්ටුවර්ට් බ්‍රෝඩ් (22)ජේම්ස් ඇන්ඩර්සන් (22)රයන් හැරිස් (24)පීටර් සිඩ්ල් (17)මිච්ල් ස්ටාක් (11)← 2010–11 (පෙර)(පසු) 2013–14 →2013 අළුබඳුන තරගමාලාව යනු,  එංගලන්තය සහ ඕස්ට්‍රේලියාව අතර  අළු බඳුන සඳහා තරග වැදුනු ටෙස්ට් ක්‍රිකට් තරග මාලාවකි.[1]ආශ්‍රිත↑ "ඕස්ට්‍රේලියා ටුවර් ඔෆ් ඉංග්ලන්ඩ් ඇන්ඩ් ස්කොට්ලන්ඩ්, 2013 / Fixtures". ඊඑස්පීඑන්ක්‍රික්ඉන්ෆෝ. ESPN EMEA. සම්ප්‍රවේශය 21 ජූනි 2013.Principality of MonacoPrincipauté de Monaco [lower-alpha 1]කොඩියCoat of armsඋද්යෝග පාඨය: "Deo Juvante" (ලතින්)"දෙවියන්ගේ සහාය ඇතිව"ජාතික ගීය: Hymne MonégasqueEnglish: Monégasque AnthemLocation of  මොනාකෝ  (green)in Europe  (dark grey)  –  [Legend]අගනුවරමොනැකො[a][1][2]විශාලතම QuartierMonte Carloනිල භාෂා(ව)French[3]Common languagesMonégasqueItalianOccitanEnglishජනවාර්ගික කණ්ඩායම් FrenchMonégasqueItalianEnglishආගම Roman Catholicismජාති නාම(ය)Mon
égasqueMonacan[c]රජයUnitary parliamentary Constitutional monarchy• Monarch Albert II• Minister of State Michel Roger• President of the National Council Laurent Nouvion (REM)ව්‍යවස්ථාදායකයNational CouncilIndependence• House of Grimaldi 1297• Franco-Monegasque Treaty 1861• Constitution 1911වර්ග ප්‍රමාණය• සම්පූර්ණ2.02 km2 (0.78 sq mi) (248th)• ජලය (%)negligible[4]ජනගහණය• 2014 ඇස්තමේන්තුව37,800[5] (217th)• 2008 ජන සංගණනය35,352[4]• ඝණත්වය18,713/km2 (48,466.4/sq mi) (1st)දදේනි (ක්‍රශසා)2010[b] ඇස්තමේන්තුව• සම්පූර්ණ$4.694 billion[6][7] (156th)• ඒක පුද්ගල$132,571[6][7] (1st)දදේනි (නාමික)2010[b] ඇස්තමේන්තුව• සම්පූර්ණ$5.424 billion[6] (148th)• ඒක පුද්ගල$153,177[6] (1st)ව්‍යවහාර මුදලEuro (€) (EUR)වේලා කලාපයUTC+1 (CET)• ගිම්හාන (DST)UTC+2 (CEST)රිය ධාවන මං තීරුවright[8]ඇමතුම් කේතය+377ISO 3166 codeMCඅන්තර්ජාල TLD.mc↑  Monaco is a city-state. However, government offices are located in the Quartier of Monaco-Ville.↑  GDP per capita calculations include non-resident workers from France and Italy.↑
Monacan is the term for residents.මොනාකෝ රාජ්‍යයේ නිල නාමය වනුයේ ප්‍රින්සිපැලිටි ඔෆ් මොනාකෝ යන්නය. (Principality of Monaco) මධ්‍යධරණී මුහුදේ උතුරු මැදට වන්නට නිරිත දිග යුරෝපයේ පිහිටි කුඩා ස්වෛරී රාජ්‍යයකි. මොනාකො තුන් පැත්තකින්ම  වටවී ඇත්තේ එහි අසල්වැසි රටවන ප්‍රංශයෙනි. රට මැද සිට ඉතාලියට ඇති දුර කි.මි. 16 (සැතපුම් 9.9) කි. එහි භූමි ප්‍රමාණය වර්‍ග කි.මී. 2.02 km2 (0.78 sq mi)වේ. ජනගහනය 36,371 කි. මෙය ලෝකයේ දෙවනුවට කුඩාම රට වන අතර ලෝකයේ ජන ඝනත්වය අධිකම රට ද වෙයි.මොනාකෝ යනු රටේ නම, මෙන්ම (එහි තිබෙන එකම නගරය වන) අගනුවරෙහි නමද වන්නේ ය. එය බදුවලින් තොර වූ කෙම්බිමක් ලෙස ප්‍රකටය. ජනගහනයෙන් බහුතරයක් එනම් 84% ක් පමණ ධනවත් විදේශිකයෝ වෙති. බොහෝ විට මෙම රට හඳුන්වනු ලබන්නේ යුරෝපයේ "ලාස් වේගා‍ස්" යනුවෙනි. මොනාකෝහි පාලනය ව්‍යවස්ථානුරූප රාජාණ්ඩු ක්‍රමයකි. පාලනය කරනුයේ කුමාරයෙකු විසිනි. දැනට රාජ්‍ය නායකයා වනුයේ II වැනි ඇල්බට් කුමාරයයා. 1297 සිට ග්‍රිමාල්ඩ් රාජවංශිකයින් විසින්( House of qrimaldi) මෙම රාජ්‍ය පාලනය කරන ලදී. වර්ෂ 1861 දී අත්සන් කරන ලද ප්‍රංශ - මොනාකො ගිවිසුම මඟින් මෙම රාජ්‍යයෙහි ස්වෛරී
භාවය නිල වශයෙන් පිළිගනු ලැබිණි. මොනාකෝ නිදහස් රාජ්‍යයක් වන නමුදු එහි ආරක්ෂාව පිළිබඳ වගකීම ඇත්තේ ප්‍රංශයටය.මූලාශ්‍ර↑ "United-Nations data, country profile". සම්ප්‍රවේශය 29 October 2013.↑ "Constitution of Monaco (art. 78): The territory of the Principality forms a single commune.". සම්ප්‍රවේශය 29 October 2013.↑ "Constitution de la Principauté". Council of Government. 22 July 2011 දින මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂණය කරන ලදී. සම්ප්‍රවේශය 22 May 2008.↑ 4.0 4.1 වේබැක් මැශින් මගින් Monaco en Chiffres (සංරක්ෂණය කළේ 15 නොවැම්බර් 2009), Principauté de Monaco. Retrieved 7 June 2010.↑ "Population et emploi / IMSEE — Monaco IMSEE" (ප්‍රංශ බසින්). Imsee.mc. සම්ප්‍රවේශය 6 September 2012.↑ 6.0 6.1 6.2 6.3 "National Accounts Main Aggregates Database". United Nations Statistics Division. සම්ප්‍රවේශය 8 October 2012.↑ 7.0 7.1 "World Development Indicators". World Bank. සම්ප්‍රවේශය 8 October 2012. Note: "PPP conversion factor, GDP (LCU per international $)" for France (0.8724) was used
.↑ "What side of the road do people drive on?". Whatsideoftheroad.com. සම්ප්‍රවේශය 28 May 2012.උපුටාදැක්වීම් දෝෂය: "lower-alpha" නම් කණ්ඩායම සඳහා <ref> ටැග පැවතුණත්, ඊට අදාළ <references group="lower-alpha"/> ටැග සොයාගත නොහැකි විය.ජොනතන් ස්විෆ්ට්, අයර්ලන්ත පද්‍ය ලේඛකඅයර්ලන්ත පද්‍යයේ ඉතිහාසයට භාෂා දෙකක පද්‍යයන් ඇතුළත් වෙයි. එකක් අයර්ලන්ත භාෂාව වන අතර අනෙක ඉංග්‍රීසි භාෂාව වෙයි. මෙම සම්ප්‍රදායන් දෙක අතර ඇති සංකිර්ණ අන්තර් ක්‍රියාව හා ඒ දෙක හා අනෙකුත් ඉංග්‍රීසි පද්‍යයන් අතර ඇති අන්තර් ක්‍රියාව විවිධත්වයෙන් පොහොසත් වර්ගීකරණය කිරීමට අපහසු නිර්මාණ ව්‍යුහයක් තනා ඇත.අයර්ලන්තයේ ඉතිරී වී ඇති මුල්කාලීනම පද්‍යයන් 6 වැනි සියවස දක්වා දිවෙන අතර අයර්ලන්තයේ ඉංග්‍රීසි භාෂාවෙන් වු පද්‍යයන් 14 වැනි සියවස දක්වා දිවෙයි. මෙම භාෂා සම්ප්‍රදායන් දෙක අතර එකිනෙක හුවමාරු වෙමින් පොහොසත් වීම නිරන්තරයෙන් සිදු වු නමුත් 19 වැනි සියවස තෙක් අයර්ලන්ත තේමා හා ආකෘති උකහා ගත් ඉංග්‍රීසි භාෂා පද්‍යයක් බිහිවී නොතිබුණි. මෙය 19 වැනි සියවසේ අවසානයේ හා 20 වැනි සියවසේ ආරම්භයේ වු කෙල්ටික් පුනරුදයේ කවීන්ගේ නිර්මාණවලදී මුදුන්
පත් වී තිබුණි.ශත වර්ෂයේ අවසාන වසර 25 දී නූතන අයර්ලන්ත පද්‍ය සාහිත්‍ය විශාල පරාසයක විවිධත්වයකට නැඹුරු වීමට ප්‍රයත්න දැරීය. එනම් උතුරු පාසැලේ පද්‍ය කරුවන්ගේ සිට නූතන සම්ප්‍රදායන් හා ක්‍රමයෙන් වර්ධනය වන නාගරික හා සර්ව භෞම සමාජ තුළින් හට ගැනෙන නව ගැටලුවලට මුහුණ දීමේ බලපෑමට ලක්ව ලේඛකයන් දක්වා එය පරාස ගත වේ.රාමඤ්ඤ නිකාය ශ්‍රි ලංකාවේ පවතින ප්‍රධාන බෞද්ධ නිකායකි. රාමඤ්ඤ නිකාය තායිලන්තයේ පවතින තම්මයුක්ත නිකායට සමරූපී වේ. වර්තමනය වනවිට රාමඤ්ඤ නිකාය තායිලන්තය, බුරුමය හා ශ්‍රී ලංකාවේ පවතී.ආරම්භයමෙම නිකාය ආරම්භ වුයේ වර්‍ෂ 1863 ජුනි මස 13 වැනිදා ගාල්ලේ නදී උපෝසථාගාරයේ දී (උදකුක්ඛේප සීමාවෙහි) උපසම්පදා කර්මය සිදුකිරීමෙන් පසුවය[1].ඒ අඹගහවත්තේ සරණංකර සාමණේරයන් වහන්සේ බුරුමයට ගොස් බුරුමයේ රාමඤ්ඤ නගරයේ රත්නපුණ්ණ  මහා විහාර වාසී ඥෙයධර්‍ම සංඝරාජ ස්වාමින් වහන්සේගෙන් උපසම්පදාව ලබා ශ්‍රී ලංකාවට පැමිණීමෙන් අනතුරුවය.මෙම නිකායේ පළමු මහා නායක ස්වාමීන් වහන්සේ වන්නේ ද අතිපූජ්‍ය අඹගහවත්තේ ඉන්ද්‍රාසභවරඤාණ ගණනායක මහා ස්වාමීන් වහන්සේය. මූලස්ථානය කළුතර,පයාගල රාමඤ්ඤ මහා නිකායික මූල මහා විහාරය යි.අතිප