LexiconShiftInnovations/SinhalaWikipediaArticles huggingface dataset:
ර  1952 දී මාලනිය ඇගේ අධ්‍යාපන කටයුතු ශාන්ත ජෝන් විද්‍යාලයෙන් ආරම්භ කලාය. නැවතත් පදිංචිය වෙනස් කරමින් ඔවුන් කැළණියේ වෙදමුල්ල ට පැමිණීම නිසා ඇය පාසල වෙනස් කරමින් කැළණිය ගුරුකුල විද්‍යාලයට ඇතුළු වූවාය, ඇය සිය අධ්‍යාපන කටයුතු හමාර කරන්නේ එම විද්‍යාලයේදී යි.[4]පුද්ගලික ජීවිතය1986 ජුනි 12 වන දින ඇය ලකී ඩයස් සමග විවාහ වූවාය.දේශපාලන දිවිය2010 අප්‍රියෙල් හීදි එක්සත් ජනතා නිදහස් සන්ධානය විසින් ජාතික ලැයිස්තුව යටතේ ඇයට, පාර්ලිමේන්තු සාමාජිකත්වය ලබා දෙන ලදී .වෘත්තීය දිවියෆොනසේකා ඇගේ රංගන දිවිය පටන් ගන්නේ වේදිකාවෙනි. 1963 දී, "නොරත රත" වේදිකා නාට්‍යයේ රැඟූ ඇය 1968 දී, රග පෑඅකල් වැස්ස වෙනුවෙන් හොඳම වේදිකා නාට්‍ය නිලිය ලෙස ජාතික සම්මානයෙන් පිදුම් ලැබුවාය. ඇය වේදිකා නාට්‍ය 14 කට සිය ප්‍රධාන රංගනය එක්කලාය.ඇය සිනමා දිවියට පිවිසෙන්නේ  1968 දී තිස්ස ලියනසූරියගේ පුංචි බබා චිත්‍රපටයෙනි. ඉන්පසු එම වසරේදීම ඇයඅබුද්දස්ස කාලේ, දහසක් සිතුවිලි සහ ආදරවන්තයෝ යන චිත්‍රපට වලද රැගුවාය. ඇය රඟ පෑ සමස්ථ චිත්‍රපට සංඛ්‍යාව 140 ක් පමණ වේ, ඒ අතර විදේශීය චිත්‍රපට ද වෙයි. ඇයගේ සාර්ථකම චි
ත්‍රපට ලෙස  ලෙස්ටර් ජේම්ස් පීරිස් ගේ නිධානය , අමරනාත් ජයතිලක ගේ සිරිපාල හා රන් මැණිකා, ධර්මසේන පතිරාජ ගේ එයා දැන් ලොකු ලමයෙක් සහ බඹරු ඇවිත්  යන ඒවා හඳුනා ගත හැක . ඇගේ දිවියේ විශේෂ සනිටුහනක් තබමින් ඇය 1984 දී සසර චේතනා යන චිත්‍රපටය අධ්‍යක්ෂණය සහ නිෂ්පාදනය කලාය. ඇය විසින්ම 1987 දී අහිංසා සහ 1991 දී ස්ත්‍රී යන චිත්‍රපටද අධ්‍යක්ෂණය කෙරිණි.[5] 1978 දී ඇය දෙමළ රංගන ශිල්පී, සිවාජි ගනේෂන් සමග පයිලට් ප්‍රේම්නාත් හි රැඟුවාය.පසුකාලීනව ඇය රූපවාහිනිටද ප්‍රවිශ්ඨ වූවාය. ඇය රඟ පෑ මැනලද පුතේ කිරි දුන්නේ, පිටගම්කාරයෝ, කෙම්මුර, සහ අඹු දරුවෝ යන ටෙලිනාට්‍ය සඳහා ප්‍රශංසා හිමි විය. පිටගම්කාරයෝ සහ කෙම්මුර යන ටෙලි නාට්‍ය වල ප්‍රභාමත් රංගනය වෙනුවෙන් ඇයට සුමති හොඳම ටෙලි නාට්‍ය නිලිය සම්මාන හිමි විය. මාලනී, සැනසිලි සුවඳ, නිරුපාමල වැනි ටෙලි නාට්‍ය අධ්‍යක්ෂණය කරමින් ලාංකික ටෙලි නාට්‍යයක් අධ්‍යක්ෂණය කල පලමු කාන්තාව බවටද පත් වූවාය.[6]මෑත කාලයේ ඇය රග පෑ අවසන් චිත්‍රපටය ලෙස `ප්‍රසන්න වතානගේ ආකාස කුසුම් හැඳින්විය හැක. රිදී තිරයේ මාලනීගේ රංගන වෘත්තිය ගාමිණී ෆොන්සේකා සමග තවත් ඔපවත් විය.සම්මානමාලිනී ෆොන්සේක
ා සම්මාන හා නිර්දේශසම්මාන සහ නිර්දේශයන්සම්මානයලබා ගැනීම්නිර්දේශිතසරසවිය1313හොඳම නිළිය33OCIC44{{{award2}}}55වෙනත්2727එකතුවලබා ගැනීම්56නිර්දේයන්56ජාත්‍යන්තර තලයේ සම්මාන හිමි කර ගත් පලමු ශ්‍රී ලාංකික නිලිය වූවේ මාලනියයි. ඒ 1975 දී මොස්කව් ජාත්‍යන්තර චිත්‍රපට උළෙල දී ඇය ජූරියේ විශේෂ සම්මානය හිමිකර ගැනීමත් සමගයි. 1977 නව දිල්ලි චිත්‍රපට උළෙල දී ඇය තවත් සම්මානයක් හිමි කර ගත්තාය.2014 වසරේ මාර්තු 5 වනදා සිට 9 වනදා දක්වා ප‍්‍රංශයේ පැවැත්වූ 16 වන දෝවිල් (Deauvill) ආසියානු සම්මාන උළෙලේදීද, වසර 50 ක් මුළුල්ලේ සිනමාවට දැක්වූ දායකත්වය අගයමින්, මාලිනියට රන් නෙළුම සම්මානය පිරිනැමිණි.[7][8]සරසවිය සම්මාන හැරුනු කොට ඇය  ජනාධිපති සම්මාන, OCIC සම්මාන වලින්ද පිදුම් ලැබුවාය.ඇය රග පෑ "කෙම්මුර" ටෙලිනාට්‍යය සඳහා 2000 සුමති ටෙලි සම්මාන උළෙලදී ඇයට "හොඳම නිලිය සම්මානය" හිමි විය.මාලිනියේ නමින් 2003 අප්‍රියෙල් 30 බණ්‌ඩාරනායක අනුස්‌මරණ ජාත්‍යන්තර සම්මන්ත්‍රණ ශාලාව හී පැවැති මාලිනි ෆොන්සේකා අභිනන්දන  උළෙලට එවක ජනපතිනිය වූ චන්ද්‍රිකා බණ්ඩාරනාය
ක කුමාරතුංග මැතිණියද සහභාගී වෙමින් දශක 4 ක් තිස්සේ ශ්‍රී ලංකීය සිනමාව ට ඇය දැක්වූ සේවාව අගය කලාය.[9]2008 ජනවාරියේදී U.S.A.  ලොස් ඇන්ජලිස්  හි වසන ශ්‍රී ලාංකිකයින් විසින් මාලනියට උපහාර පල කෙරුණු අතර ඇමරිකාවේ ශ්‍රී ලංකා තානාපති වූ ජාලිය වික්‍රමසූරිය ඇතුළු පිරිස විසින්ද ඇය වෙනුවෙන් විශේෂ උත්සවයක් පවත්වන ලදී .[10]ජාත්‍යන්තර තලයේ සම්මාන1975 ගෞරව ඩිප්ලෝමා සහතිකය – 9 වැනි අන්තර් ජාතික මොස්කව් සිනමා උළෙල - චිත‍්‍රපට නිෂ්පාදකවරුන් ගේ සම්මානය - එයා දැන් ලොකු ළමයෙක්1977 ගෞරව කුසලතා සම්මාන සහතිකය - සිරිපාල සහ රන්මැණිකා - 6 වැනි දිල්ලි ජාත්‍යන්තර සිනමා උළෙල1989 සාර්ථකම කාන්තාව සොන්ටා ජාත්‍යන්තර සම්මානය - සොන්ටා ජාත්‍යන්තර සංවිධානයරිදී මයුර සම්මානය - 39වෙනි ඉන්දියා ජාත්‍යන්තර සිනමා උළෙල1998 - උපහාර සම්මානය - ජාත්‍යන්තර සමුපකාර සමිතිය - කැළණියජනාධිපති සම්මාන1978 - හොඳම නිළිය - බඹරු ඇවිත්1979 - හොඳම නිළිය - වසන්තයේ දවසක්1981 - හොඳම නිළිය – ආරාධනා1985 - කලාසූරී සම්මානය1996 - “විශ්ව ප්‍රාසාදිනී” උපහාර සම්මානය - විශේෂ සම්මානය ජනාධිපති විසින් මාලිනී ෆොන්සේකා මහත්මිය හට පි
රිනමනු ලැබූවා ඇය විසින් ශ්‍රී ලාංකීය සිනමා කර්මාන්තයෙහි මෙහෙවරට.සරසවිය සම්මාන1979 හොඳම නිළිය - හිඟන කොල්ලා1979 වසරේ ජනප්‍රියතම නිළිය1980 ජනප්‍රියතම නිළිය1981 හොඳම නිළිය – ආරාධනා1981 ජනප්‍රියතම නිළිය1982 හොඳම නිළිය - යස ඉසුරු1982 ජනප්‍රියතම නිළිය1983 ජනප්‍රියතම නිළිය1984 ජනප්‍රියතම නිළිය1985 ජනප්‍රියතම නිළිය1985 විශේෂ සම්මානය - රුපියල් ලක්ෂ 50 ඉක්මවූ චිත්‍රපට සඳහා ජාතික චිත්‍රපට සංස්ථාවේ සම්මානය1985 ජූරියේ විශේෂ සම්මානය - රංගනය,අධ්‍යක්ෂණය,නිෂ්පාදනය උදෙසා - සසර චේතනා1985 රණතිසර සම්මාන2009 සහය නිළිය අබාසිග්නීස (ඕසීඅයිසී) සම්මාන1977 නිර්මාණශීලී රංග කුසලතා - එයා දැන් ලොකු ළමයෙක් / සිරිපාල සහ රන්මැණිකා සහ දෙවියනි ඔබ කොහෙද1980 නිර්මාණශීලී රංග කුසලතා  – දඬු මොණරා1982 නිර්මාණශීලී රංග කුසලතා  – බැද්දේගම /ඉන්දුට මල්මිටක් සහ සොල්දාදු උන්නැහේ 1992 නිර්මාණශීලී රංග කුසලතා - මධුසමයවෙනත්1965 හොඳම වේදිකා නිළිය - අකල් වැස්ස නාට්‍යය1968 ජනප්‍රියතම සහය නිළිය - පුංචි බබා - ස්වර්ණ සංඛ ගුවන් විදුලි සම්මාන1972 හොඳම චරිත නිරූපණය - නිධානය - විචාරක සම්මානය197
2 හොඳම නිළිය - නිධානය - Sri Lanka Association of Critics1972 ජනප්‍රියතම නිළිය - දීපශිකා සම්මානය1977 රන් පියුම උපහාර සම්මානය1973 ජනප්‍රියතම නිළිය - දීපශිකා සම්මාන1975 Appreciation award from producers - එයා දැන් ලොකු ළමයෙක් - Movie Producers Association1975 Appreciation Award - එයා දැන් ලොකු ළමයෙක් - ඉදිරිපත් කිරීම කලා කවය1976 ජනප්‍රියතම නිළිය – සුසී - ලේක් හවුස්1980 වසරේ දක්ෂතම කාන්තාව - ටොප් ටෙන් සම්මාන1990 ශ්‍රී ලංකා නළු නිළි සංගමය විසින් පිරිනැමූ රන් පදක්කම - ඇය විසින් ප්‍රතික්ෂේප කරන ලදි1991 හොඳම නිළිය - ස්වර්ණ සංඛ - මධුසමය1992 වසරේ විශිෂ්ටතම කාන්තාව(සිනමා අංශය) - වනිතා විත්ති1993 උන්ඩා අභිනන්දන සම්මානය - 'මහමෙර පාමුල ටෙලිනාට්‍යය1996 විශ්ව ප්‍රාසාදිනී උපහාර සම්මානය - ශ්‍රී ලංකා මාතාවට කළ අතිවිශිෂ්ට සේවය වෙනුවෙන් රාජ්‍ය නායිකාවන්ගේ සම්මානය1996 උපහාර සම්මානය - ජනාධිපති සම්මාන උළෙල1996 උපහාර සම්මානය - ත්‍රෙනිකායික සංඝ සාම ශ්‍රී පදනම1997 "සත් පියුම් ප්‍රාසාදිනී ස්වර්ණ පද්ම උපහාර සම්මානය" - ලංකා කලා සංගමය1997 හොඳම නිළිය - සුමති ටෙලි සම්මාන - පිටගම්කාරයෝ ටෙලිනාට්‍යය1998
යුගාන්තය 99 උපහාර සම්මානය මුදල් ත්‍යාග ප්‍රධානය - ස්වාධීන රූපවාහිනීය, ලක්හඬ ගුවන්විදුලිය2001 හොඳම නිළිය - සුමති ටෙලිසම්මාන - කෙම්මුර ටෙලිනාට්‍යය2001 යාවජීව සම්මානය - යූ.ඩබ්ලිව්.සුමතිපාල අනුස්මරණ2001 උපහාර සම්මානය - 40 වසරක සිනමා දායකත්වය වෙනුවෙන් - කොළඹ සරසවිය කලාපීඨයේ උපහාර සම්මානය2003 උපහාර සම්මානය - කැලණිය ගුරුකුල විද්‍යාලයේ ආදි ශිෂ්‍යයා, විද්‍යාලංකාර පිරිවෙන හා කැලණිය ගම්වාසීන්2003 උපහාර අභිනන්දන සම්මාන - වේදිකාව, සිනමාව හා රූපවාහිනිය ක්ෂේත‍්‍රය වෙනුවෙන් කරන ලද අනුපමේය සේවාව උදෙසා2006-2007	 වසරේ සිත් ගත් සිනමා නිළි සම්මානය - "නවලිය වෙන්ඩෝල් සිනමා උළෙල"2008 ස්ලිම් නෙල්සන් 	ජනතා සම්මානය2008 	රජත මයුර සම්මානය – ආකාස කුසුම්චිත්‍රපට තොරතුරුවසරචිත්‍රපටයඅධ්‍යක්ෂණයචරිතයකරුණු2008ආකාස කුසුම්ප්‍රසන්න විතානගේසන්ධ්‍යා රාණිජයග්‍රාහිකාව, රිදී මයුර සම්මානය - 39 වන ඉන්දියානු ජාත්‍යන්තර චිත්‍රපට උළෙලඅබාජැක්සන් ඇන්තනීභද්දකච්චායනාජයග්‍රාහිකාව, සරසවිය හොඳම සහය නිලිය සම්මානයමචන්උබර්තෝ පැසොලීනීමනෝජ්ගේ මව2007උප්පලවන්නාසුනිල් ආරියරත්නප්‍රධාන භික්ෂුණිය
2006අම්මාවරුනේලෙස්ටර් ජේම්ස් පීරිස් සුමනාවතීදේදුනු වැස්සබුද්ධික ජයරත්න2004මුතු ඇටයේ මෝඩයෝගිවන්ත අර්ථසාද්ප්‍රතිරාවයජයන්ත දාස් පෙරේරාඋඩු සුළගH D ප්‍රේමරත්නමැණිකේවෑකන්ද වලව්වලෙස්ටර් ජේම්ස් පීරිස්සුජාතා රාජසූරිය2002පුංචි සුරංගනාවීසෝමරත්න දිසානායකසිංහල ගුරුතුමිය2000සරෝජාසෝමරත්න දිසානායක1998අන්තිම රැයගාමිණී ෆොන්සේකා1996අපායේ තත්පර අසූහාරදාහක්දිනේෂ් ප්‍රියසාද්1977පයිලට් ප්‍රේම්නාත්A C තිරුලෝගාචන්දාර්දෙමළ චිත්‍රපටයකි1994මුතු ඇටයේ මෝඩයෝසෝමපාල ලීලානන්දසඳ මඩලමාලනි ෆොන්සේකා1992සත්‍යාරංජිත් සිරිවර්ධනසත්‍යාරූමතියයි නීතියයිM අරුක්ගොඩඋමයංන්ගනාආනන්ද ෆොන්සේකාAhimi Dadamanඩැනී ඩබ් පතිරණසුවදෙන සුවඳක්මිල්ටන් ජයවර්ධන1991ස්ත්‍රීමාලනී ෆොන්සේකාමදුසමයකේ ඒ විජේරත්නසරෝජනීරජ කෙල්ලෝෂර්ලි පී විජේරත්නකාන්තා පොලිස් නිළදාරිනියහිතට දුකක් නැති නිසාදිනේෂ් ප්‍රියසාද්ගුරුවරියපාරාදීසේදිනේෂ් ප්‍රියසාද්1990හොඳ හොඳ සෙල්ලම්දිනේෂ් ප්‍රියසාද්වීරෝදාරෂර්ලි පී විජ
ේරත්න1989ශක්තිය ඔබයි අම්මාරංග විජේන්ද්‍ර සහ ඇන්ටන් කිංස්ලි1988සිරි මැදුරපරාක්‍රම නිරිඇල්ලනිර්මලාවරදට දඩුවම්දිනේෂ් ප්‍රියසාද්නැව ගිලුනත් බෑන් චූන්හේමසිරි සෙල්ලප්පෙරැමසම්මානපූර්වප්‍රාප්තිකයාස්වර්ණා කහවිට  බිනරමලීසරසවිය හොඳම නිලිය සම්මානය  හිගන කොල්ලා1980අනුප්‍රාප්තිකවසන්ති චතුරානි  ගඟ අද්දරපූර්වප්‍රාප්තිකයාවසන්ති චතුරානි  ගඟ අද්දරසරසවිය හොඳම නිලිය සම්මානය  ආරාධනා1982අනුප්‍රාප්තිකපූර්වප්‍රාප්තිකයාජනප්‍රියම නිලිය සම්මානය 1980අනුප්‍රාප්තිකපූර්වප්‍රාප්තිකයාජනප්‍රියම නිලිය සම්මානය 1981අනුප්‍රාප්තිකමූලාශ්‍ර↑ Malani leaves for London↑ "Biography for Malini Fonseka". IMDb. සම්ප්‍රවේශය 2008-06-19.↑ CNNGo - Asia’s 25 greatest actors of all time↑ "Biography-1". (Personal Website). 9 February 2008. 28 March 2009 දින මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂණය කරන ලදී. සම්ප්‍රවේශය 2 December 2013.↑ http://www.sundaytimes.lk/140309/magazine/deauville-tribute-to-malani-87678.html↑  Malani on Television, http://www.malinifonsekaonline
.com/television.html, ප්‍රතිෂ්ඨාපනය 2013-12-02 ↑ http://vinsaara.com/show.php?cat=Mulpituwa&id=32817#.UyvFZaiSwdA[permanent dead link]↑ http://www.dailynews.lk/local/special-award-malani-fonseka↑ "President pays glowing tribute to Malini". Daily News. 2 May 2003.↑ "Legendary Screen Actress Malini Fonseka Honoured in Los Angeles". Asiantribune.com. 28 January 2008.බාහිර සබැඳිMalani Fonseka , National Film CorporationSri Lanka Sinhala Films Database - Malini FonsekaPersonal Website of Malini Fonseka සංරක්ෂණය කළ පිටපත 2010-05-15 at the Wayback Machineමාලිනී ෆොන්සේකා සඳහා IMDb හි ඇති තොරතුරුOfficial Website - National Film Corporation of Sri Lanka සංරක්ෂණය කළ පිටපත 2012-06-16 at archive.todayOfficial Website of Lester James Peries in association with Ministry of Cultural Affairs, Sri LankaMalini wins Silver Peacock for Akasa KusumLankadeepa (Sandella) සංරක්ෂණය කළ පිටපත 2008-12-19 at the Wayback MachineMalini Fonseka in Sinhala 1[permanent dead link]Malini Fon
seka in Sinhala 2 සංරක්ෂණය කළ පිටපත 2009-02-08 at the Wayback Machineඅධිකාරී පාලනය සාමාන්‍යISNIVIAFWorldCatජාතික පුස්තකාලUnited Statesවෙනත්FASTමෙම ලැයිස්තුව අසම්පූර්ණ එකකි; කරුණු එක්කිරීම මගින් ඔබට ද උදව් විය හැක.ශ්‍රී ලංකාවේ තැපැල් කාර්යාල ලැයිස්තුව/බ යනු සිංහල අකාරාදියෙහි බ අක්ෂරයෙන් ඇරඹෙන නමක් සහිත ශ්‍රී ලංකාවේ තැපැල් කාර්යාල ලැයිස්තුවයි. තැපැල් කාර්යාල යෙහි නමදුරකතන අංකය(න්)සංකේත අංකයබඩල්කුඹුර(055) 225 0450, (055) 225 0250, (055) 225 0251බද්දෙගම(091) 229 2250,80200බදුල්ල(055) 222 2250, (055) 222 2251, (055) 222 2254, (055) 222 2253, (055) 222 2252, (055) 222 4151, (055) 222 4150, (055) 222 2140බදුරලිය(034) 224 6868, (034) 224 6869, (034) 224 6870, (034) 224 6867, (034) 224 4453බකමූණ(066) 222 2251, (066) 222 2250, (066) 225 6652, (066) 222 2253බලන්ගොඩ(045) 228 8050, (045) 228 7350, (045) 228 7250, (045) 228 7251, (045) 228 7253බලපිටිය(091) 222 2140බණ්ඩාරගම(038) 229 0250, (038) 229 1854, (038) 229 1870, (038) 229 0252බණ්ඩ
ාරවෙල(057) 227 2250, (057) 222 4032, (057) 222 2251, (057) 222 2252, (057) 222 2254බරවක්කුඹුක(047) 222 3923බටපොල(091) 226 0376බත්තරමුල්ල288 9452, 286 2452, 286 2241බටුවත්ත237 248බෙලිඅත්ත(047) 224 3250, (047) 225 1183, (047) 224 3252බෙලිහුල්ඔය(045) 228 0250, (045) 228 0151බෙම්මුල්ල(033) 228 8488, (033) 229 5313මෙම ලිපිය අනාථ ලිපියක් වන්නේ, වෙනත් කිසිම ලිපියක් මෙය වෙත නොබැඳෙන බැවිනි. කරුණාකර මෙම ලිපියට ආශ්‍රිත ලිපි වලින් සබැඳි එක්කරන්න; යෝජනා සඳහා සබැඳි සෙවීමේ මෙවලම භාවිතා කරන්න.  (2013 ජූනි)කියුබාඅපනාමය: La Perla de las Antillasභූගෝල විද්‍යාවපිහිටීමCaribbean Seaඛණ්ඩාංක﻿ / ﻿21.500°N 80.000°W﻿ / 21.500; -80.000දූපත් සමූහයGreater Antillesභූමි ප්‍රමාණය109,884 km2 (42,426 sq mi)භූමි ප්‍රමාණය අනුව ස්ථානය17thදිග1,250 කිමී (777 සැත)පළල191 කිමී (118.7 සැත)සමුද්‍රතීරය5,746 කිමී (3,570.4 සැත)ඉහළම උන්නතාංශය1,974 මී (6,476 අඩි)පරිපාලනයCubaජනවිකාසනයජනගහනය11,163,934ජන ඝනත්වය102 /කිමී2 (264 /වර්ග සැත)කියුබාව සහ ඇ.එ.ජනපදයට අයත් ග්වන්ටානමෝ බොක්ක
ප්‍රදේශය මෙම දූපතේ පිහිටා ඇත.ආශ්‍රිතකියුබාවක්‍රිෂ්නා පොතුපිටිය අවු. 27 වයසැති රචිකාවක  වන අතර ඇය 2004 වසරේදී ඉන්දියානු සාගරයේ ඇතිවු සුනාමි පිළිබඳ ඇයගේ අත්දැකිම් පැහැදිලි ලෙස රචනා කර ඇත. මෙම රචකයාට ශ්‍රී ලංකායේ පොතුපිටියගේ ඥතියෙකු මගින් ‍ඩේලිනිවුස් පුවත්පතේ මුල්වරට පල කරන ලදි. එම ශෙෘ්කාන්විත සිද්ධියෙන් මාසයකට පසු පළුල් ලෙස මෙම රචනාව ප්‍රචාරණය වූ අතර අවසානයේදි ලෝ වටා සිටින දහස් ගණන් පුද්ගලයන් විසින් එය කියවන ලදි. ඔහුගේ මානව දයාවහි බලය එම ග්‍රන්ථයේ විස්තර වන අතර ශ්‍රී ලංකාවේ මනෝ බාවය මතු කරන ලදි. ක්‍රිෂ්නා පොතපිටියගේ ‍රචනය අධ්‍යාපන සම්පතක් ලෙසද යොදා ගැනිණි..(සංස්කරණය) ආශ්‍රිත ග්‍රන්ථ ඩේලි නිවුස් ලක්ණ - ක්‍රිෂ්නා පොතුපිටියගේ මානව දයවේ බලය,සුනාමි ශ්‍රී ලංකා බ්ලෝක් විශේෂාංග - ක්‍රිෂ්නා පොතුපිටියගේ රචනා,ශ්‍රී ලංකා සියුන්ගේ සුනාමි පිළිබඳ ලිපි,බ්‍රිතාන්‍ය රතු කුරැස සංගමය - ක්‍රිෂ්නා පොතුපිටියගේ,SLN භූගෝල විද්‍යා වෙබ් අඩවිය ලක්ෂණ - ක්‍රිෂ්නා පොතුපිටියගේ,සුනාමි මගේ දිවයිනට කල බලපෑම -  BBCකවියක්,සුනාමි නාට්‍යයහැනෝයිHà NộiCentrally governed cityClockwise from left:
Turtle Tower in Hoan Kiem Lake, in central Hanoi; Ho Chi Minh Mausoleum; Hanoi Opera House; sunset over the Red River from Long Bien Bridge; Temple of Literature; One Pillar PagodaProvincial location in VietnamCountry VietnamCentral cityහැනෝයිFounded, Capital of the Đại Việt1010Capital of VietnamSeptember 2, 1945Districts29රජය • Party's SecretaryNgo Thi Doan Thanh • People's Council's PresidentNguyen The Thaoසරිය • Centrally governed city3,344.7 කිමී2 (1,291.4 සතරැස් සැත) • නාගරික186.22 කිමී2 (71.90 සතරැස් සැත)ජනගහණය(2009) • Centrally governed city6,500,000 • අනුස්ථිතිය2nd in Vietnam • ඝණත්වයBad rounding here1,900/කිමී2 (Bad rounding here5,000/වර්ග සැත)වේලා කලාපICT (UTC+7)වෙබ් අඩවියhanoi.gov.vnහැනෝයි නගරය වියට්නාමයේ අගනගරය වන අතර එරට දෙවන විශාලතම නගරය ද වේ. එහි ජනගහනය මිලියන 6.5 ක් වේ. 1010 සිට 1802 දක්වා හැ‍ෝයි නගරය එරට ප්‍රධානතම දේශපාලනික නගරය වුහ. න්ග්‍යුන් ඩයිනට්සි කාලයේදි කියු විසින් හැනෝයි නගරය අග නගරය ලෙස බලවත් අපකිරිතියකට පත් විය. කෙසේ වෙතත් හැනෝයි නගරය ප්‍රංශ ඉන්ඩොවිනා වේ අග
නගරය ලෙස 1902 සිට 1954 දක්වාත් 1954 සිට 1976 දක්වාත් උතුරැ වියට්නාමයේ අගනගරය ලෙස පැවතුනා.හැනෝයි නගරය රතු ගංගාවේ දකුනු ඉවුරේ පිහිටා ඇති. එහි පිහිටා සම්බන්ධිකරණය හහා හෝ චි මින් ගරයට 1760km ක් උතුරින් වේ.20101 ඔක්තෝම්බර් මාසය එම නගරය නිර්මාණය වි වසර 1000 සපුරයි. ෆ්‍රොමර්ස් ගමනාගමන මගපෙන්විම පෙන්වා දෙන්නේ 20101 සුපිරි නවාතැන ගලසයි.ජපාන - ශ්‍රී ලාංකික සබඳතාජපානයශ්‍රී ලංකාවටෝකියෝ හී ශ්‍රී ලංකා තානාපති කාර්යාලයශ්‍රී ලංකාව සහ ජපානය අතර රාජ්‍ය තාන්ත්‍රික සබඳතා ඇරඹෙන්නේ 1952 වර්ෂයේදී යී.ශ්‍රී ලංකාව තුල ජපාන තානාපති කාර්යාලය කොළඹත්,[1] ජපානය තුල ශ්‍රී ලංකා තානාපති කාර්යාලය ටෝකියෝ වලත් පිහිටුවා තිබෙයි.[2]2012 වසරේදී, ජපාන - ශ්‍රී ලංකා සම්බන්ධතාවයට වසර 60 ක් පිරීම වෙනුවෙන් ශ්‍රී ලංකාවේදී, සමරු උත්සවයක් සහ සමරු කාසියක් එලි දැක්වුනි.[3]2005 දී බීබීසී ලෝක සේවය විසින් සිදු කල සමීක්ෂණයකදී, 50% වූ ශ්‍රී ලාංකිකයින් ජපානය පිළිබඳ යහපත් ආකල්ප දැරූ අතර, 4% ප්‍රමාණයක් පමණක් විරුද්ධ මත දැරූහ.[4]මිතුදමදිගු කාලයක පටන් ජපානය, ශ්‍රී ලංකාවේ සංවර්ධනය සහ ජාතිය ගොඩනැංවීමේ කටයුතු වෙනුවෙ
න් නොපැකිළිව ආධාර උපකාර සිදු තරයි.පරිත්‍යාගශ්‍රී ලංකා රූපවාහිනී සංස්ථාව[5], ශ්‍රී ජයවර්ධනපුර රෝහල[6] සහ ජාතික අධ්‍යාපන ආයතනයේ ප්‍රධාන ගොඩනැගිල්ල ජපානය විසින් මෙරටට සිදුකල පරිත්‍යාග අතර වේ.සංචාර2013 වර්ෂයේදී ශ්‍රී ලංකා ජනපති මහින්ද රාජපක්ෂ මහතා ජපානයේ සිව් දිනක නිල සංචාරයක් සිදු කරන ලදී.  [7]2014 සැප්තැම්බර් 7 වන දිනදී ජපාන අග්‍රාමාත්‍ය ෂින්සෝ අබේ මහතා ශ්‍රී ලංකාවේ දෙදින නිල සංචාරයක් සිදු කරන ලදී.[8]ආර්ථික සබඳතා1997 වසරේදී, ශ්‍රී ලංකාව බිම්ස්ටෙක් (Bay of Bengal Initiative for Multi-Sectoral Technical and Economic Cooperation (BIMSTEC)) හි සාමාජික රටක් බවට පත්විය. එයට භූතානය, ඉන්දියාව, නේපාලය, තායිලන්තය සහ මියන්මාරය ද ඇතුලත් වෙයි. බිම්ස්ටෙක් හරහා නිදහස් වෙළඳ ගිවිසුමක් මගින් ජපානය සමග වෙළඳාම දියුණු කර ගත්තද, 2000 වර්ෂය වන විට එය දුර්වල විය. 2007 වසර වන විට, ශ්‍රී ලංකාවේ සමස්ථ අපනයනයෙන් 2.4% ක් ජපානය වෙත සිදු කර ඇත. ජපානයට අපනයනය කරන මූලික භාණ්ඩයන් වන්නේ තේ, රබර්, විසිතුරු මසුන් සහ මැණික් ගල් වෙයි.[9]මේවාද බලන්නශ්‍රී ලංකාවේ විදේශ සබඳතාමූ
ලාශ්‍ර↑ "එම්බසි ඔෆ් ජැපෑන් ඉන් ශ්‍රී ලංකා". සම්ප්‍රවේශය 2009-07-18.↑ "එම්බසි ඔෆ් ශ්‍රී ලංකා ඉන් ජැපෑන්". සම්ප්‍රවේශය 2009-07-18.↑ "ශ්‍රී ලංකා ඇන්ඩ් ජැපෑන් සෙලිබ්‍රේට් 60 ඉයර්ස් ඔෆ් ඩිප්ලොමටික් රිලේෂන්ස්". සම්ප්‍රවේශය 2012-09-14.↑  සංරක්ෂිත පිටපත, http://www.globescan.com/news_archives/bbc06-3/index.html, ප්‍රතිෂ්ඨාපනය 2014-01-18 ↑  සංරක්ෂිත පිටපත, http://www.rupavahini.lk/index.php/about-us, ප්‍රතිෂ්ඨාපනය 2014-03-24 ↑ http://www.ewisl.net/jayawardana/index.html↑  සංරක්ෂිත පිටපත, http://www.presidentsoffice.gov.lk/index.php?option=com_k2&view=item&id=14:president-arrives-in-japan, ප්‍රතිෂ්ඨාපනය 2014-09-13 ↑ http://www.livemint.com/Politics/tbNLskxu2rctX0jnJEmn7O/Shinzo-Abe-becomes-first-Japanese-PM-to-visit-Sri-Lanka-in-2.html↑ "ශ්‍රී ලංකා ෂුඩ් මේක් බෙටර් යූස් ඔෆ් එක්ස්සිස්ටිං ට්‍රේඩ් ඩීල්ස්: එක්ස්පර්ට්ස්". Bilaterals.org. 11 සැප්තැම්බර් 2007. සම්ප්‍රවේශය 2009-07-18.vte ශ්‍රී ලංකාවේ විදේශ සබඳතාඅප්‍රිකාවකෙන්යාව · දකුණු අප්‍රිකාවආසියාවබංග්ලාදේශය · භූතානය
· චීනය · ඉන්දියාව · ඉන්දුනීසියාව · ඉරානය · ජපානය · මලයාසියාව · මාලදිවයින · පාකිස්තානය · පිලිපීනයයුරෝපයඩෙන්මාර්කය · එස්ටෝනියාව · වතිකානුව · හන්ගේරියාව  · රුමේනියාව · රුසියාව · ස්විට්සර්ලන්තයඋතුරු ඇමෙරිකාවකැනඩාව · කියුබාව · එක්සත් ජනපදයඕෂනියාවඕස්ට්‍රේලියාව · නවසීලන්තයමෙහෙයන්ශ්‍රී ලංකාවේ විදෙස් රාජ්‍ය තාන්ත්‍රික දූත මෙහෙයන්ජාත්‍යන්තර සංවිධානඑක්සත් ජාතීන්ගේ සංවිධානය · කොළඹ ක්‍රමය · G77 · ජාත්‍යන්තර පරමාණුක බලශක්ති අධිකාරිය · අන්තර්ජාතික මූල්‍ය අරමුදල · ප්‍රමිතිකරණය සඳහා වූ අන්තර්ජාතික සංවිධානය · පොදු රාජ්‍ය මණ්ඩලය · නොබැඳි ජාතීන්ගේ සංවිධානය · සාර්ක් · යුනෙස්කෝ · ලෝක සෞඛ්‍ය සංවිධානය · ලෝක වෙළෙඳ සංවිධානය · SAEU · බිම්ස්ටෙක්විදේශ කටයුතු අමාත්‍යාංශය (ශ්‍රී ලංකාව) Foreign Affairsකලනය (කලනය යන අරුත් දෙන Calculus නම් ඉංග්‍රීසි වදන, ලතින් බසෙහි Calculus යන්නෙන් ව්‍යුත්පන්න වී ඇති අතර,  ගණන් කිරීමට යොදා ගන්නා කුඩා ගල් වර්ගයකි යන අදහස දෙයි.) යනු  සීමා, ශ්‍රිත, ව්‍යුත්පන්න, අනුකල, සහ අපරිමිත ශ්‍රේණි පිළිබඳ අධ්‍යයනය කෙරෙන ගණිතයේ ශාඛාවකි.  මෙම විෂයය නවීන ගණිත අධ්‍යාපනයේ ප්‍රධාන කොටසකි.   අවකලනය ස
හ අනුකලනය  වශයෙන් එහි ප්‍රධාන ශාඛා දෙකක් පවතින අතර, ඒවා කලනයේ මූලික ප්‍රමේයය ඔස්සේ එකිනෙක හා බැ‍ඳේ. ඉංජිනේරු විද්‍යාවේ සහ විද්‍යාවේදී කලනය බහුලව භාවිතා වන අතර වීජ ගණිතය ඇසුරෙන් පමණක් විසදිය නොහැකි ගැටළු විසදීම සදහා භාවිතා වේ. කලනය ගොඩනැගීම සදහා වීජ ගණිතය, ත්‍රිකෝණමිතිය සහ විශ්ලේෂි ජ්‍යාමිතිය බාවිතා වී ඇති අතර එයට කුලකයේ මූලික ප්‍රමේය මගින් එකිනෙකට සම්බන්ධ වී ඇති අවකලනය හා අනුකලනය නම් ප්‍රධාන කොටස් 2 ක ට අයත්ය. උසස් ගණිතයේදී කලනය, විශ්ලේෂණය යනුවෙන් හැදින්වෙන අතර ශ්‍රිතයන් පිලිබද අධ්‍යයනය ලෙස අර්ථ දැක්වේ.කලනයේ මූලික මාතෘකාමූලික ප්‍රමේයශ්‍රිතයක සීමාවසාන්තත්‍යයදෛශික කලනයන්‍යාය කලනයමධ්‍යන්‍යය අගය පිළිබද ප්‍රමේයයඅවකලනයගුණිත නියමයලබ්ධි නියමයදාම නීතියඅධ්‍යාගෘත අවකලනයටේලර් ප්‍රමේයසම්බන්ධිත අනුපාතඅවකලන ලැයිස්තුවසර්ව සාම්‍යයන්ගුණිත නියමයx විශයයයෙන් අවකල්‍ය ශ්‍රිත දෙකක ගුණිතය අවකලනය කරන ආකාරය සලකා බලමු.u හා v යනු xහි අවකල්‍ය ශ්‍රිත 2ක් වන විට,d(uv)dx=udvdx+vdudx{\displaystyle {\frac {d(uv)}{dx}}=
u{\frac {dv}{dx}}+v{\frac {du}{dx}}}ලෙස  පද දෙකේ ගුණිත පදය අවකලනය කළ හැකිය.සාධනය කිරීම:-y=uv(1){\displaystyle y=uv\qquad (1)}යැයි ගනිමු.x{\displaystyle x} හි δx{\displaystyle \delta x} වෘදිධියට අනුරූප y{\displaystyle y},u{\displaystyle u} හා v{\displaystyle v} හි වෘද්ධීන් δy{\displaystyle \delta y},δu{\displaystyle \delta u} හා δv{\displaystyle \delta v} නම්,y+δy=(u+δu)(v+δv)(2){\displaystyle y+\delta y=(u+\delta u)(v+\delta v)\qquad (2)}(02)-(01) න්,δy=uv+uδv+vδu+δuδv−uv=uδv+vδu+δuδv{\displaystyle {\begin{aligned}\delta y&=uv+u\delta v+v\delta u+\delta u\delta v-uv\\&=u\delta v+v\delta u+\delta u\delta v\end{aligned}}}δx{\displaystyle \delta x} වලින් බෙදු විට,δyδx=uδvδx+vδuδx+δuδvδxlimδx→0δy
δx=limδx→0(uδvδx+vδuδx+δuδvδx)=ulimδx→0δvδx+vlimδx→0δuδx+limδx→0δuδvδx{\displaystyle {\begin{aligned}{\frac {\delta y}{\delta x}}&=u{\frac {\delta v}{\delta x}}+v{\frac {\delta u}{\delta x}}+{\frac {\delta u\delta v}{\delta x}}\\\lim \limits _{\delta x\to 0}{\frac {\delta y}{\delta x}}&=\lim \limits _{\delta x\to 0}\left(u{\frac {\delta v}{\delta x}}+v{\frac {\delta u}{\delta x}}+{\frac {\delta u\delta v}{\delta x}}\right)\\&=u\lim \limits _{\delta x\to 0}{\frac {\delta v}{\delta x}}+v\lim \limits _{\delta x\to 0}{\frac {\delta u}{\delta x}}+\lim \limits _{\delta x\to 0}{\frac {\delta u\delta v}{\delta x}}\\\end{aligned}}}එමනිසා dydx{\displaystyle {\frac {dy}{dx}}} අර්ථ දැක්වීම අනූවdydx=udvdx+vdudx+0{\displaystyle {\frac {dy}{dx}}=u{\frac {dv}{dx}}+v{\frac {du}{dx}}+
0}dydx=udvdx+vdudx{\displaystyle {\frac {dy}{dx}}=u{\frac {dv}{dx}}+v{\frac {du}{dx}}}අනුකලනයඅනුකල ලැයිස්තුවවිෂම අනුකලකොටස් වශයෙන් අනුකලනයතැටි ලෙස අනුකලනයසිලින්ඩර් ලෙස අනුකලනයකවච ලෙස අනුකලනයආදේශක අනුකලනයත්‍රිකෝණමිතික ආදේශක අනුකලනයභින්න භාගකලනයේ භාවිතයන්කලනය සමග බැදි ඇති වර්ධනයක් හා විචලනයන් නිරූපණය කිරීම සදහා Nautilus  කවචයේ ලඝුගණක සර්පිල ස්වරූපය දැක්වෙන රූප අතීතයේ සිටම භාවිතා විය.ගැටළුවක් ගණිතමය ලෙස ආදර්ශනය කල හැකි වන්න‍‍ා වුත්, ප්‍රශංසී විසදුමක් බලාපොරොත්තු වන්නා වූත් ඕනෑම ක්ෂේත්‍රයක් සඳහා කලනය යොදා ගත හැක. මේ අතරට පරිගණක විද්‍යාව සංඛ්‍යාතය,  ඉන්ජිනේරු විද්‍යාව, ආර්ථික විද්‍යාව වෙළඳාම සහ වෛද්‍ය විද්‍යාව ආදි වු ස්වභාව විද්‍යාවන්ට අයත් සියළුම ක්ෂේත්‍ර අයත් වේ. මේ අතරින් භෞතික විද්‍යාවේදී කලනය විශේෂයෙන් භාවිතා වේ. ප්‍රතිස්ඨිත/පැරණි භෞතික විද්‍යාවේ සියළු සංකල්ප කලනය ඔස්සේ අන්තර්සම්බන්ධිත වේ. ඝනත්වය දන්නා වස්තුවක ස්කන්ධය, වස්තූන්ගේ ආවස්ථිති ඝුර්ණය මෙන්ම සංස්ථිති ක්ෂේත්‍රයක් තුළ අන්තර්ගත වස්තුවක ශක්තියද කල
නය අසුරින් ගණනය කල හැක. විද්‍යුතය සහ චුම්භකත්වය පිළිබඳ උපක්ෂේත්‍ර වලදී විද්‍යුත් චුම්භක ක්ෂේත්‍ර වලදී සම්පුර්ණ ස්‍රාවය සෙවීම සඳහා කලනය යොදා ගත හැක. තවද කලනයේ භාවිතය සදහා වඩාත් ඓතිහාසික උදාහරණයක් වන්නේ “විචලන සීඝ්‍රතාව” පිලිබඳ සෘජුව ප්‍රකාශ කරන නිව්ටන්ගේ චලිතය පිළිබඳ දෙවැනි නියමයයි. ඉන් කියවෙන්නේ වස්තුවක ගම්‍යතාව “වෙනස් වීමේ සීඝ්‍රතාව එය මත ක්‍රියාකල බලයට සමාන වන අතර ගම්‍යතාව වෙනස් වන දිශාව බලයේ දිශාව ඔස්සේම වේ” යන්නයි. එමෙන්ම ත්වරණය, ප්‍රවේගයේ ව්‍යුත්පන්නයක් සේ ප්‍රකාශ කළ හැකි බැවින් නිව්ටන්ගේ දෙවැනි නියමය ප්‍රකාශ කරන සාමාන්‍ය ආකාරය මත බලය = ස්කන්ධය x ත්වරණය(F=ma) යන සමීකරණයේද අවකලනය අන්තර්ගත වේ. මැක්ස්වෙල්ගේ විද්‍යුත්චුම්භකත්වය පිළිබඳ වාදය සහ අයින්ස්ටයින්ගේ සාමාන්‍ය සාපේක්ෂවාදය පවා ප්‍රකාශ කෙරෙනුයේ අවකලනය භාවිතයෙනි. විකිරණශීලි ක්ෂ්‍යවීමේ සීඝ්‍රතාවක් සහ ප්‍රතික්‍රියා සීඝ්‍රතා තිරණය කිරීම සඳහා රසායන විද්‍යාවේදී කලනය ප්‍රයෝජනවත් වේ.කලනය වෙනත් ගණිතමය සංකල්ප සමග එක්ව යොදා ගැනීමද කළ හැකි අතර වසමකට අයත් ලක්ෂ කලකයක් සඳහා රේඛීය සන්නිකර්ෂණයේ සුදුසුතම අනුසීනුව සොයා ගැනීම සඳහා රේඛීය වීජ ගණිතයේදී
කලනයේ භාවිතයන් මෙවන් අවස්ථාවකට උදාහරණයකි. වෛද්‍ය විද්‍ය‍ාවේදී ලේ ගමණාගමනය උපරිම වීම සඳහා රුධිර වාහිණියක් සතුවිය යුතු ප්‍රසංගී ශාඛක කෝණය ගණනය කිරීම සඳහා කලනය යොදා ගත හැක. විශ්ලේෂි ජ්‍යාමිතියේ ශ්‍රිතයන් ප්‍රස්ථාරවල උපරිම හා අවම ලක්ෂයන්‍, බෑවුම, අවකලතාව සහ නතිවර්තන ලක්ෂ සෙවීම සඳහා කලනය යොදා ගැනේ.ආර්ථික විද්‍යාවේදී කලනය ආන්තික වියදම සහ ආන්තික බදු ප්‍රමාණය ගණනය කිරීමට පහසු ක්‍රමයක් සැලසීම මගින් උපරිම ලාභය ගණනය කිරීමට ඉඩ සලසයි.නිව්ටන් ක්‍රමය, අචල ලක්ෂ ප්‍රතඃකරණය සහ රේඛීය සන්නිකර්ෂණය වැනි ක්‍රමයේදී සමීකරණ සඳහා සන්නිකර්ෂණ විසදුම් ගණනය කිරීම සඳහා කලනය යොදාගත හැක. උදාහරණයක් ලෙස අභ්‍යවකාශ යානා සඳහා ශුන්‍ය ගුරුත්ව අවකාශ තල  වක්‍රාකාර ගමන්පත් සන්නිකර්ෂණය කිරීමට ඉයුලර් ක්‍රමයේ එක් ආකාරයක් යොදා ගැනීම පෙන්වාදිය හැක.ඉන්දුනීසියාවේ,  පංගන්දරන්හී, විකිනීමට තබා ඇති විගසින් පානය කළ හැකි කුරුම්බා වතුර .පොල් වර්ග වල ගෙඩිය ළපටි අවස්ථාවේ සහ මේරූ අවස්ථවේ ඒතුල පවත්න ආහාරමය දියරයක් පවතී. පොල් වර්ගය සහ ගෙඩියේ මේරීම අනුව තැඹිලි වතුර, කුරුම්බා වතුර හෝ පොල් වතුර යන නමිවලින් හැඳින්වුනද මේවා බොහෝ ලක්‍ෂණ අතින්
එකිනෙකට සමාන වේ.පොල් වතුරවෙළෙඳපොළෙහි මිලදී ගැනීමට ඇති බොහෝ පොල් ගෙඩි ගසෙහි මේරූ ඒවා නොවේ. ලපටි ගෙඩි අවස්ථාවේ ඇති ඒවා ලෙලි ගසා අවුවේ වියළා කෘත්‍රිම ලෙසින් නිර්මාණය කරගත් ඒවා වෙති. එබැවින් ඒවායේ දියරයෙහි ගුණාත්මක භාවය සහ සනීපාරක්ෂක භාවය පිළිබඳ ගැටළු මතුවෙයි. බොහෝ ගෘහණියන් ඒවා ඉවත ලන්නේ එබැවිනි. අවම වශයෙන් ආප්ප මිශ්‍රණයට හෝ ඒවා වර්තමානයේ භාවිතා නොකරති. කෙසේවුවද තැඹිලි දියරය සහ කුරුම්බා දියරය බීමට භාවිතා කරන්නේ පිපාසය සංසිදුවා ගැනීමට හා ඒවායේ ඖෂධීය ගුණය නිසාය. වර්ෂාව පවතින කලට තැඹිලි දියරයේ රස හා ගුණය හීන වෙයි. පොල් විනාකිරි තැනීමට පොල් වතුර භාවිතා කෙරෙයි.මේරූ පොල් ගෙඩි පැලූ කල දියරය නිදහසේ වැගිරෙයි. පෙර කලදී ගෘහණියෝ මුව තබා මෙය පානය කිරීමට හෝ බඳුනකට මෙය එක් කොට ආප්ප පිටි මිශ්‍රණයක් පීපීමට වැනි භාවිතයකට හෝ ගනිති. මෙකලදී එය නොකෙරෙන්නේ පෙර සඳහන් කළ තත්ත්වය සබැඳි ගැටළු නිසා වෙයි.කුරුම්බා/තැඹිලි වතුරකුරුම්බා ගෙඩියෙහි ලෙල්ල සිදුරු කල විට එය තුල පවතින පීඩන තත්ත්වය නිසා දියරය වේගයෙන් පිටතට විදීමට පෙළඹෙයි. එබැවින් දියරය අපතේ නොයවා පරිස්සමින් ලෙල්ල කපා සිදුරක් තුලින් එ
ය ලබා ගැනෙයි. දියරය පානය කිරීමද කලාවකි. මුව දෙපසින් නොවැගිරෙන පරදී සිදුරට මුව තබා පානය කෙරෙයි. ඉන් පසු කුරුම්බා ගෙඩිය දෙපලු කොට එහි ඇති ලොඳය අනුභව කරනු ලැබේ. කුරුම්බා ගෙඩිය තුල දියරය තිබියදීම හබල පෙති ආදිය එහි බහා මද වේලාවක් කබා පානය කිරීමද කරනු ලැබේ.ආශ්‍රිත ලිපිතැඹිලිවිනාකිරිපොල්වැඩිදුර කියවීම්ගුණය සංරක්ෂණය කළ පිටපත 2013-06-26 at the Wayback Machinevteපොල්නිෂ්පාදනයBrazilIndiaIndonesiaKeralaMexicoශ්‍රී ලංකාවThailandPhilippinesVietnamනිෂ්පාදනපොල් අතුCoco peatකොහුකොප්පරාCreamJamJewelryMilkපොල් තෙල්SugarTimberපොල් වතුරDishesAlmond JoyBoston bunBountyBuko pieCoco breadEspasolMaja blancaPol SambolaRed currySerundengSno BallsSugar cakeNasi udukUrapWatalappamList of coconut dishesList of dishes using coconut milkDiseasesBipolaris incurvataBotryosphaeria cocogenaBursaphelenchus cocophilusCadang-cadangCapnodium footiiCephaleuros virescensCorticium penicillatumCytospora palmarumMarasmiellus cocophilusPericoniella coco