LeroyDyer/wikipediaSW huggingface dataset:
Aïssa Khelladi

Aïssa Khelladi ni raia kutokea nchini Algeria, ni mwandishi wa habari, riwaya na maigizo, ambaye alichapisha vitabu vya misingi ya Kiislamu, tamthilia na riwaya mbalimabali ikiwemo Peurs et Mensonges na Rose d'abime. Riwaya hizi zote mbili zinajikita katika hali ya sasa ya Algeria.

Maisha
Aïssa Khelladi alizaliwa nchini Algeria mwaka1953, kabla ya vita vya Algeria ya kupambania uhuru wake kati ya chama cha ukombozi cha National Liberation Front (F.L.N) ya Algeria na serikali ya Ufaransa. Alianza kuhudhuria masomo ya Kurani katika umri mdogo kabla ya kujiunga na shule ya msingi na Sekondari huko Algiers kabla ya kuachana na masuala ya elimu pale ambapo si ya ulazima na kuisaidia familia yake.
Alifanya mtihani wa baccalaureate  kabla ya kuendelea na elimu ya juu katika chuo kikuu cha Algiers na kutunikiwa shahada ya kwanza ya sanaa na DEA ambayo ni sawa na shahada ya uzamili ya saikolojia baada ya kupata mkopo kutoka wizara ya ulinzi ya Algeria. Baada ya kupata shahada ya kwanza, aliandika vitabu viwili kati ya mwaka 1981 na 1984, “Attende et Journal” na hadithi fupi.

Mwaka 1988, aliachana na jeshi baada ya kufikia cheo cha ukapteni na kuhamishia mitazamo yake katika uandishi. Kujitolea kwake katika uandishi wa habari na riwaya ilichangia kuundwa na kuanzishwa kwa habari za Hebdo mnamo mwaka 1990. Baada ya hapo, alichapisha insha iitwayo “Les Islamistes Algeriens Face Au Pouvoir” ( Waislamu wa Algeria katika mamlaka), akichimbua ajenda za kidini za F.L.N na F.I.S. Insha hiyo ilipigwa marufuku na serikali ya Algeria na Khelladi alikimbia nchi baada ya majaribio ya kuuawa kwake kushindwa. Alipatiwa uhifadhi wa kisiasa na Ufaransa ambapo aliendelea na kazi yake.
Akiwa Ufaransa, alichapisha riwaya nyingine iitwayo “Peurs et Mensonges” (“Fears and Lies”)  mnamo mwaka 1996. Ndani ya mwaka huo, Khelladi alianzisha jarida la Algérie Littérature/Action akiwa pamoja na Marie Virolle. Ilhali akiwa bado Ufaransa, alichapisha riwaya mbili mwaka 1998, Rose d’Abime” na “Spolaition”.

Marejeo 
 
 
Watu walio hai 
Waandishi wa Algeria
Arusha Translation-a-thon
Habiba Dembele

Habiba Dembélé Sahouet ni mwandishi wa habari  na mtangazaji wa runinga wa nchini Ivory Coast.
Kwa sasa ni mtangazaji wa habari za runinga  13 heures  na  20 heures  kwenye idhaa kuu ya La Première (RTI), iliyoko Abidjan.

Mnamo Februari 11, 2008, moto ulizuka katika studio wakati alipokuwa akipiga picha ya "20 heures", na kumlazimisha akimbie jengo hilo. Moto ulidhuru baadhi ya studio lakini uliweza kuzuiwa na zimamoto.

Marejeo

Arusha Translation-a-thon
Watu walio hai
Waandishi wa habari
Wanawake wa Cote d'Ivoire
Tânia Burity

Tânia Cefira Gomes Burity (alizaliwa Luanda, Angola, 28 Septemba 1978) ni mwigizaji, mwandishi wa habari, mtangazaji wa redio, na mwanamitindo wa nchini Angola.

Wasifu
Burity alihitimu na shahada ya uandishi wa habari kutoka Instituto Médio de Economia de Luanda (IMEL) na baadaye akasomea mawasiliano katika chuo kikuu cha Instituto Suprado de Angola. Burity alifanya kazi katika uwanja wa uuzaji na uandishi wa habari hadi alipofikia ulimwengu wa kisanii.

Kuanzia 2001 hadi 2004, alikuwa mtangazaji wa kipindi cha runinga Angola dá Sorte. Mnamo 2001, Burity aliigiza katika safu ya televisheni Vidas Ocultas. Mwaka uliofuata, aliigiza kama mwanafunzi Djamila kwenye Reviravolta. Mnamo 2005, Burity alionyeshwa kama Cláudia, mhusika mkuu wa telenovela ya Sede de Viver. Kuanzia 2005 hadi 2006, aliigiza kama Eugénia kwenye safu fupi ya 113. Burity alikuwa mtangazaji na mhariri wa uandishi wa habari wa kipindi cha redio Boa Noite Angola kutoka 2005 hadi 2006. Mnamo 2007, mwigizaji Fredy Costa alimshambulia Burity, na kusababisha asifanye kazi kwa miezi miwili. Costa alihukumiwa kifungo cha miezi sita gerezani, wakati mkewe wa zamani Yola Araújo aliachiliwa huru.

Mnamo 2009, Burity aliigiza mwanamke mfanyabiashara Camila kwenye Minha Terra, Minha Mae. Kati ya 2010 na 2012, aliwahi kuwa mtangazaji na mkurugenzi wa kipindi cha redio cha watoto Karibrinca na Rádio. Burity pia alifanya kazi kama mwanamitindo na alikuwa mtangazaji wa Miss Luanda 2011. Aliigiza kama mshauri wa mitindo Ofélia kwenye Windeck mnamo 2012. Mnamo 2014, alikuwa mtangazaji wa Big Brother Angola. Mnamo mwaka 2016, Burity aliongoza majarida ya wanamitindo ya JC na Actores Agência Útima.

Dada yake ni mtangazaji wa runinga aitwaye Dicla Burity . Tânia Burity anaishi Lisbon na ana watoto wawili wa kike.

Filamu

Marejeo

Watu wa Angola
Waliozaliwa 1978
Watu walio hai
Arusha Translation-a-thon
Waandishi wa Angola
Alice Allison Dunnigan

Alice Allison Dunnigan (Aprili 27, 1906 - Mei 6, 1983)  alikuwa mwandishi wa habari wa Kiafrika-Amerika, mwanaharakati wa haki za raia na mwandishi.  Dunnigan alikuwa mwandishi wa kwanza mwanamke Mmarekani mweusi kupokea hati za Ikulu na mwanachama wa kwanza mweusi mwanamke wa Seneti na Nyumba za Wawakilishi. 

Aliandika wasifu unaoitwa Alice A. Dunnigan: Uzoefu wa Mwanamke Mweusi. Kuna alama ya Tume ya Historia ya Jimbo la Kentucky iliyowekwa wakfu kwake. 

Alice alielezea kupotea kwa Jim Crow wakati wa miaka ya 1940 na 1950, ambayo ilimshawishi kuwa mwanaharakati wa haki za raia.  Aliingizwa katika Jumba la Umaarufu la Kentucky mnamo 1982. 

Alikuwa mwandishi Mweusi wa kwanza kuambatana na rais wakati wa safari, akiripoti juu ya kampeni ya Harry S. Truman mwaka 1948.

Maisha ya Awali 
Alice Dunnigan alizaliwa Aprili 27, 1906, karibu na Russellville, Kentucky, kwa Willie na Lena Pittman Allison.  Dunnigan alikuwa wa asili nyeusi, asili ya Marekani, na asili nyeupe, na uhusiano na familia zote za watumwa na familia zilizomiliki  watumwa.  

Ingawa baba yake alikuwa mkulima na mama yake alichukua kufulia ili kupata riziki, familia ya Dunnigan ilikuwa "ya hali ya kawaida" ikilinganishwa na familia zingine nyeusi katika eneo hilo; walikuwa na ardhi yao wenyewe na walikuwa na nyumba kubwa waliyoipanua kwa miaka mingi.  Yeye na kaka yake mkubwa, Russell, walilelewa katika familia kali na msisitizo na matarajio ya maadili ya kazi.  Alikuwa na marafiki wachache kama mtoto, na kama kijana alikuwa marufuku kuwa na marafiki wa kiume. Alianza kwenda shule siku moja kwa wiki alipokuwa na umri wa miaka minne, na akajifunza kusoma kabla ya kuingia darasa la kwanza.

Marejeo 

 
 
 
 
Wanaharakati wa Marekani
Waliofariki 1983
Waliozaliwa 1906
Arusha Translation-a-thon
Arts and Feminism 2023
Abby Phillip

Abigail Daniella (anajulikana kama Abby Phillip; alizaliwa Virginia, 25 Novemba 1988) ni mwandishi wa habari wa Marekani ambaye anafanya kazi kama mwandishi wa kisiasa na nanga ya wikendi ya CNN. Ameonekana kama mgeni kwenye Washington Week na C-SPAN.

Maisha ya awali na elimu 
Phillip ni wa asili ya Kiafrika kutoka Trinidad na Tobago. Alizaliwa na June Phillip, ambaye kwa sasa ni mkuu wa mali na Carlos Phillip alikuwa mwalimu na baadaye mwanasaikolojia wa elimu. Ana ndugu watano. Alipokuwa mtoto, familia yake ilirudi kwa muda Trinidad na Tobago na  baadaye kurudi Marekani alipokuwa na umri wa miaka tisa. Phillip alikulia katika mji wa Bowie, Maryland, na alihudhuria shule ya Bowie High School. Mnamo mwaka 2010, alihitimu katika Chuo Kikuu cha Harvard na alipata Shahada ya Sanaa, baada ya hapo awali  alikuwa na nia ya kusoma Pre-medical. Huko Harvard, Phillip aliandikwa kwenye The Harvard Crimson.

Kazi 
Phillip alijiunga na CNN mnamo mwaka 2017 na alishughulikia Utawala wa rais Trump. Kabla ya CNN, alifanya kazi katika Washington Post ambapo majukumu yake ni pamoja na kuripoti taarifa ya kitaifa kisiasa na shughuli tofauti kwa ujumla. Alifanya kazi pia katika Habari za ABC, ambapo alikuwa mwandishi wa Habari wa ABC na mwandishi wa dijiti huko New York City. Phillip alianza kazi yake ya uandishi wa habari kama  mwandishi na mwanablogu wa Politico akiangazia maswala ya fedha za kampeni na ushawishi. Alionekana mara kwa mara kwenye Washington Week na Robert Costa (mwandishi wa habari) kwenye PBS.

Phillip alishikilia mjadala wa saba wa Kidemokrasia wa uchaguzi wa mchujo wa urais wa Chama cha Kidemokrasia katika Chuo Kikuu cha Drake mnamo Januari 14, 2020. Alikosolewa kwa kumtendea haki Bernie Sanders katika kusimamia mjadala.

Mnamo mwaka 2020, alifanya makubaliano na Flatiron Books kwa kuandika kitabu "The Dream Deferred", kitabu kilichoandikwa juu ya Mchungaji Jesse Jackson kugombea urais wa Marekani mwaka 1988.

Mnamo Januari 11, 2021, Phillip alitangazwa kuwa mtangazaji mpya wa siasa ya ndani, akichukua nafasi ya John King (mwandishi wa habari) kwenye kipindi cha Jumapili asubuhi cha mazungumzo ya kisiasa, nakuendelea kuwamtangazji hata katika siku za wiki, kuanzia Januari 24, 2021. Kipindi hicho kinaitwa Inside Politics Sunday.

Maisha ya binafsi 
Phillip anaishi Washington, na mumewe, Marcus Richardson. Phillip na Richardson walioana katika Larz Anderson House mnamo Mei 2018. Wanandoa hao walitangaza kuwa wanatarajia kupata mtoto wao wa kwanza mnamo 2021.

Marejeo 

Arusha Translation-a-thon
Waliozaliwa 1988
Watu walio hai
Waandishi wa habari
Wanawake wa Marekani
José de Fontes Pereira

José de Fontes Pereira aliyezaliwa  mwaka1838 huko Luanda , na  alifariki  Mei  mwaka1891 alikuwa mwanasheria-mwandishi na mwandishi mkali wa Angola.

Kazi 
Ukizingatia yeye  kama raia wa zamani wa Angola na assimilado, Pereira alitumia fursa ya vyombo vya habari vya bure nchini Angola kutoka 1870-1890 kuhoji majukumu ya Ureno na udhibiti wa Angola. Alizungumzia mada kama vile kusafirishwa kwa Waangola weusi kwenda kwenye mashamba ya São Tomé na Príncipean, kulazimishwa kufanya kazi ndani ya koloni, ukosefu wa ufanisi, ufisadi na ubaguzi wa rangi, kati ya mengine mengi.

Akiwaandikia walowezi wa Kireno waliosoma huko Angola, Pereira aliandika zaidi kwa lugha ya Kireno. Pereira alipoteza kazi na akahukumiwa , mnamo mwaka 1890, alipendekeza Waingereza wachukue utawala wa kikoloni wa koloni kwa sababu ya kutokuwa na uwezo wa Ureno. Alikufa miezi 16 baadaye mnamo Mei 1891  kwa sababu za kiasili.

Viungo vya nje 

 The Story of Africa: Europe and Africa 1800-1914 bbc.co.uk

Vyanzo 

 Eduardo A. Estevam Santos (2020). Imprensa, raça e civilização: José de Fontes Pereira eo pensamento intelectual angolano no século XIX. Afro-Asia, núm. 61. doi: 10.9771 / aa.v0i61.31466 ( Fungua ufikiaji )
 ""Angola Is Whose House?" Early Stirrings of Angolan Nationalism and Protest, 1822-1910 by Douglas L. Wheeler, Journal of African Historical Studies, 1969
 Wheeler, Douglas L. (1970). An early Angolan protest: the radical journalism of José de Fontes Pereira (1823-1891). In Rotberg et al., Protest and power in black Africa (pp.854-874). New York: Oxford University Press.
 CChilcote, Ronald Hodell & California. University, (1972). The journalism of José de Fontes Pereira (1823-1891). In Protest and resistance in Angola and Brazil : comparative studies (pp. 76-78). Berkeley[, Calif. etc.]: University of California Press.

[[Jamii:Arusha translation-a-thon]
Waliofariki 1891
Waliozaliwa 1838
Mel Gambôa

Mel Gambôa (alizaliwa Bucharest,Romania, 23 Mei 1984) ni mwigizaji, mwandishi wa habari, na mtayarishaji wa vipindi vya runinga wa Kiromania-Angola.

Maisha ya awali  
Baba yake ni mzaliwa wa Angola na mama yake ni wa Romania mwenyewe alianza mapema kutumbuiza katika ukumbi wa michezo.

Kazi 
Mnamo mwaka 1998, alijiunga na kikundi cha ukumbi wa michezo Horizonte Nzinga Mbandi kama shughuli ya nje ya masomo. Kati ya mwaka  2001 na 2003, Gambôa aliishi Madridna alijiunga na kikundi cha ukumbi wa michezo Los Sobrinos del Mago de Oz kama mwigizaji na mkurugenzi msaidizi wa michezo ya watoto "El Gnomo Jeromo" na "Los Evangelios Apócrifos" na Frank Huesca .

Mnamo Mwaka 2004, alirudi Luanda na kujitolea kwa ukumbi wa michezo, akishiriki katika semina kadhaa na kuchukua kozi ya sanaa ya maonyesho. Gambôa alijiunga na kampuni ya kisasa ya dansi ya Afrika na dansi ya Manésema mnamo mwaka 2006 kama mkurugenzi wa uhusiano wa umma na mshereheshaji . Mnamo mwaka 2007, alianza kazi yake kwenye runinga  In 2010, Gambôa founded the multimedia company Together Now, which, in addition to providing photography and video services, created training programs for actors and the "Photography Angola" course.

Gambôa aliwahi kuwa mtangazaji wa kipindi cha burudani "Tchilar" kwenye Chaneli 2 ya runinga  ya Umma nchini Angola. Mnamo mwaka  2012, alianza kuandaa kipindi cha redio kinachoitwa "Show da Mel" kwenye Rádio Despertar 91.0 FM ,  .

Mwaka 2017, Gambôa alihamia Los Angeles kumaliza masomo yake katika sinema, kwa sababu ya shida ya kifedha, alilazimika kutumia media ya kijamii kutafuta pesa. 

Gambôa ni mwanaharakati wa kike na amedokeza kuwa raia hawawezi kujua ni nini hasa kinachotokea katika siasa za Angola. 
Yeye hujifunza tantra yoga na kupiga picha, pia husoma vitabu juu ya Ubudha.

Marejeo 

Waliozaliwa 1984
Watu walio hai
Waandishi wa habari
Arusha Translation-a-thon
Waigizaji filamu wa Angola
Waigizaji filamu wa Romania
Youcef Dris

Youcef Dris Ni mwandishi wa Algeria alizaliwa tarehe 15 Oktoba 1945 huko Tizi Ouzou.

Alianza kazi ya uandishi wa habari mnamo mwaka 1970 akiandika machapisho kuhusu El Moujahid. Baadae alikuwa mhariri mkuu wa West Oran Tribune. Mnamo mwaka 2013, alichapisha insha ya kihistoria iliyotambulika kama "Le Combat des justes" iliyochapwa na El Ibriz. Insha hiyo inahusu heshima kwa wafaransa walioshiriki vita vya Algeria katika ngazi ya ukombozi wa kitaifa.

Kazi

Insha
 Les Massacres d'octobre 1961 (2009)
Le Combat des Justes (2013)

Riwaya
 Les Amants de Padovani (2004)
 Affaires criminelles. Histoires Vraies ( 2006)
 Biographie de Guerouabi (2008)
 Destin à l'encre noire (2012)
 "Le puits confisqué" (2010)

Ushairi
 Grisaille (1993)
 Gravelures (2009)

Marejeo
Arusha Translation-a-thon
Watu walio hai
Watu wa Algeria
Waandishi wa Algeria
Paulin Joachim

Paulin Joachim (alizaliwa 1931 katika Cotonou, Benin | Dahomey) ni mshairi, mwandishi wa habari, na mhariri.

Alisomea katika maeneo kadhaa pamoja na Lyon, Ufaransa, na ilipofika 1971 alikuwa raia wa Ufaransa. Alifanya kazi pia na mshairi Mfaransa Philippe Soupault. Juzuu mbili za mashairi ya Joachim ni  Un nègre raconte  mnamo 1954 na  Anti-grâce  mnamo 1967. Alikuwa mhariri wa kisiasa wa  France-Soir  ", mhariri mkuu wa  Bingo , na meneja wa Mwafrika  Décennie 2. '' Anahusishwa pia sana na David Diop. In 2006 he was among the winners of the W. E. B. Du Bois Institute "W. E. B. Du Bois medal".

Marejeo

Waliozaliwa 1931 
Waliohai
Arusha Translation-a-thon
Aïcha Lemsine

Lemsine (jina la uandishi Aïcha Laidi: alizaliwa karibu na Tébessa, 1942) ni mwandishi wa nchini Algeria anayeandika kwa lugha ya Kifaransa.

Mama huyo, mtetezi wa haki za wanawake, alikuwa makamu wa rais wa shirika la Wanawake la Haki, Fasihi na Maendeleo. Alihudumu katika Kamati ya Wanawake ya PEN International. Alilazimishwa kuondoka Algeria kwa sababu wanamgambo wa Kiislamu walimchukulia kama mtu hatari.

Wasifu 
Aïcha ni mwandishi wa riwaya na insha, amewaandikia pia waandishi wa habari wa Algeria na nje ya nchi. Mwanamama huyu  ni mzungumzaji wa kimataifa, aliyebobea katika historia ya Uislamu, siasa na haki za wanawake Waislamu. Alialikwa mara kwa mara kushiriki katika semina na makongamano ulimwenguni kote. Lemsine aliolewa na mwanadiplomasia Ali Laidi. Mumewe alikuwa balozi wa Algeria nchini Hispania (kuanzia mwaka 1965 hadi mwaka 1970), Jordan (mwaka 1977 hadi mwaka 1984), huko Uingereza na Ireland (mwaka 1984 hadi mwaka 1988) na Mexico (mwaka 1988 hadi mwaka 1991).

Lemsine alichapisha riwaya mbili za kwanza  zilizohusiana na matukio kipindi cha vita ya Algeria kutafuta uhuru. Kazi zake zilitafsiriwa kwenda kwenye lugha ya kihispania, Kiarabu na kiingereza

Mnamo mwaka 1995, alipewa Hellman-Hammett Grant na shirika la haki za binadamu 'Human Rights Watch' kuunga mkono kazi yake.

Jina lake Lemsine lilitoka kutoka katika herufi za Kiarabu (lililotamkwa "lām") (L) na (lililotamkwa "sīn") (S), ambazo ni herufi za kwanza za majina yake ya ndoa na ya kuzaliwa.

Roman La Chrysalide 
Katika riwaya ya La Chrysalide, Aïcha Lemsine anaelezea mageuzi ya jamii na wanawake wa Algeria, kupitia maisha ya vizazi kadhaa vya familia ya Algeria. Kitabu hiki, kilichochapishwa kwa Kifaransa, wakati huo kilikuwa riwaya ya kwanza ya mwanamke wa Algeria, miaka kumi na minne baada ya uhuru wa kitaifa wa Algeria, kufichua utata kati ya hali halisi ya wanawake katika nchi yake na katiba inayotangaza " | egalitarian ujamaa "ambapo" uhuru wa kimsingi na haki za binadamu na raia zinahakikishiwa. Ubaguzi wowote unaotegemea ubaguzi wa jinsia, rangi au taaluma ni marufuku (Art.39).

Kitabu kilipigwa marufuku. Wizara ya "mambo ya Kiislamu" ilituma maaskari kuondoa "Chrysalis" wa msimamo wa "itionsditions des Femmes" wanaoshiriki kwenye maonyesho ya kwanza ya kimataifa. Udhibiti rasmi uliratibiwa na ghasia kali zilizoanzishwa na nomenklatura ya kikundi cha wanawake wa vyuo vikuu, wakikiita kitabu hicho "riwaya ya waridi jekundu na mamboleo" na hata "kupinga uzalendo".

Bibliografia
 Graebner, Seth. Encyclopedia of African Literature. New York and London: Routledge, 2003.

Kazi zilizochaguliwa 
 La chrysalide: Chroniques algeriennes, riwaya (1976), Ilitafsiriwa kwa lugha ya Kiingereza kama "The Chrysalis"
 Ciel de porphyre, riwaya (1978), Ilitafsiriwa kwa lugha ya Kiingereza kama "Beneath a Sky of Porphyry"
 Ordalie des voix, insha (1983)
 Au Cœur du Hezbollah, insha (2008) ("In the heart of Hezbollah")

Viungo vya nje

Marejeo

Waliozaliwa 1942
Waandishi wa Algeria
Arusha Translation-a-thon
Susana Mendes

Susana Mendes alizaliwa mnamo mwaka 1987 ni mwandishi wa habari wa nchini Angola. Akiwa na umri wa miaka 23, alichaguliwa kuwa mhariri wa  Angolense, na kuwa mhariri wa kwanza mwanamke nchini Angola katika jarida la wiki.Mnamo mwaka 2020 alijiunga na Televisheni ya Vida TV.

Marejeo

 Mbegu za watu
 Watu wa Angola
 Waliozaliwa 1987
 Arusha Translation-a-thon
Arts and Feminism 2023
Lisa Castel

Lisa Castel (alizaliwa mnamo 22 Desemba mwaka 1955 huko Quela, Malanje Province) ni Mwanahabari na Mwandishi wa nchini Angola.

Kulingana na Luís Kandjimbo, Castel ni mwana kikundi wa waandishi wa kike wa kisasa huko Angola kama vile Ana Paula Tavares, Amélia da Lomba na Ana de Santana, ambaye anamtaja kama "Kizazi cha kutokuwa na uhakika" ("Geração das Incertezas"), waandishi ambao kwa kawaida huonyesha uchungu katika kazi zao, wakionyesha kukatishwa tamaa na hali ya kisiasa na kijamii nchini humo. 

Castel amefanya kazi kwa "Jornal de Angola" na jarida la "Archote ''. Yeye ndiye mwandishi wa mkusanyiko wa mashairi "Mukanda", iliyochapishwa mnamo mwaka 1988.

Kazi 
 "Mukanda", Luanda, Angola: União dos Escritores Angolanos, 1988.

Marejeo

Arts and Feminism 2023
Wanawake wa Angola
Waliozaliwa 1955
Watu walio hai
Arusha Translation-a-thon
Margaret Nasha

Margaret Nnananyana Nasha Alizaliwa mnamo 6 Agosti 1947  ni raia kutokea nchini Botswana mwanasiasa ambaye aliwahi kuwa katika orodha ya wasemaji wa Bunge la Botswana ya kutoka 2009 hadi 2014. Alikuwa mwanamke wa kwanza kushika nafasi hiyo.

Nasha alifanya kazi kama mwandishi wa habari na mtumishi wa umma kabla ya kuingia kwenye siasa, na pia alitumikia muda Botswana kama Kamishna Mkuu wa Uingereza. Aliingia katika Bunge la Kitaifa mwaka 1994, na baadaye akahudumu kama waziri katika serikali za Quett Masire na Festus Mogae. Napia ni  mwakilishi wa Botswana katika demokrasia [BDP], Nasha alichaguliwa kuwa spika wa bunge baada ya uchaguzi mkuu  Botswana wa mwaka 2009. Baada ya kugombana na Rais Ian Khama, apondipo akapoteza uteuzi wa uspika wa BDP kwa dhidi ya Gladys Kokorwe mnamo 2014, na mnamo mwaka 2016 hapo ndipo akajiunga na upinzani wa mapinduzi ya Demokrasia ya Botswana.

Marejeo 

Waliozaliwa 1947
Watu walio hai 
Waandishi wa Botswana
Arusha Translation-a-thon
Arts and Feminism 2023
Venance Konan

Venance Konan (alizaliwa Bocanda, 12 Desemba 1958) ni mwandishi wa habari wa Ivory Coast. 

Vipaji vyake vya uandishi wa habari vimempatia tuzo kadhaa na Ebony maarufu. Alisukumwa kwenda mbele ya onyesho la fasihi mnamo 2003 na wauzaji wake bora wa wafungwa de la haine.

Wasifu
Kazi yake inaonyeshwa kwa njia ya kejeli.

Alikuwa msaidizi wa Alassane Ouattara na Democratic Party ya Côte dIvoire - African Democratic Rally (PDCI-RDA) wakati wa kampeni ya marehemu Uchaguzi wa rais wa Ivory Coast, 2010. 
Ameteuliwa kuwa Mkurugenzi Mtendaji wa kikundi cha Fraternité Matin baada ya kutawazwa kwa Alassane Ouattara kama Rais wa Côte d'Ivoire.

Vitabu na machapisho
 Desemba 2003: Les Prisonniers de la haine, riwaya ya Les nouvelles éditions ivoiriennes.
 Aprili 2005; Robert et les catapila, mkusanyiko wa hadithi fupi 6, Les nouvelles éditions ivoiriennes
 Juni 2007; Nègreries,, Frat-Mat.
Machi 2009: Les catapila, ces ingrats", riwaya, Toleo la Jean Picollec.
Machi 2009; La Tunisie émergente, mfano wa kumwaga ,Afrique? Kitabu cha pamoja cha Éditions Médiane.
Oktoba 2009: Dans la tête de Sarkozy, kitabu cha pamoja, itionsditions Seuil.
 Desemba 2009: Ngo di ou palabres: kijitabu cha habari kuu, mkusanyiko wa kumbukumbu, Lematoleo Le Nouveau Réveil
 Februari 2011: Chroniques afro-sarcastiques: 50 ans d indépendance, tu parles!, Fditions Favre.
 Machi 2012: "Le Rebelle et le Camarade Président", riwaya, Toleo la Jean Picollec.
 Juni 2012:Edem Kodjo, un homme, un destin, wasifu, uliochapishwa na matoleo ya NEI-CEDA na Frat-mat.

Vichekesho
La Colonne - Juzuu 1 na 2 - Hadithi ya Christopher Dabitch. Kuchora na rangi Dumontheuil Nicolas - Dibaji iliyoandikwa na Venance Konan - Toleo la Futuropolis - 2013– ISBN|9782754807128

Tuzo
 1993: Uchunguzi bora na mwandishi wa habari wa Ivory Coast
 2003: Mwandishi bora wa Ivory Coast wa Upatanisho
 2012: Grand prix littéraire Afrique noire kwa Edem Kodjo, un homme, un destin

Marejeo

Waliozaliwa 1958
Waandishi wa habari
Watu wa Cote d'Ivoire
Arusha Translation-a-thon
Amele El Mahdi

Amèle El Mahdi , alizaliwa mnamo  mwaka 1956 huko Blida, ni profesa wa hesabu na mwandishi kutoka nchini Algeria. Aliishi katika miji mingi kusini mwa Algeria, ambapo aliongoza maandishi yake mengi. Ameandika kwa gazeti la Algeria  El Watan"

 Kazi za fasihi 
 The Beauty and the Poet, Algiers, Matoleo ya Casbah, 2012, 187 p.
 Yamsel, son of the Ahaggar, Algiers, , Matoleo ya Casbah, 2014, 275 p.
 Tin Hinan, My Queen, Algiers,, Matoleo ya Casbah , 2014, 141 p.
 Grandma's Beautiful Stories, Algiers,, Matoleo ya Casbah , 2015
 Under the flag of Raïs, Algiers, Matoleo ya Casbah, 2016
 An African odyssey. The tragedy of illegal migration'', Algiers, Casbah Editions, 2018, 172 p.
Ameandika Kitabu cha pamoja kilichoitwa "Hiziya My Love" na akishirikiana na waandishi wa riwaya na washairi 14 ambayo ni Amar Achour, Nassira Belloula, Maïssa Bey, Aicha Bouabaci, Slimane Djouadi, Saléha Imekraz, Abdelmadjid Kaouah, Azzedine Menasra, Miloud Khaizar, Fouzia Laradi, Amèle El Mahdi, Arezki Metref, Lazhari Labter, Smail Yabrir, Matoleo ya Hibr.
 "Oasis: picha na maoni"; ambayo ni kazi ya pamoja inayoungwa mkono na mpango wa uchapishaji wa Taasisi ya Ufaransa iliyopo Algeria. Matoleo ya Chihab, 2018

Marejeo 

 Arusha Translation-a-thon
 Watu walio hai
 Watu wa Algeria
Raúl Correia Mendes

Raúl Augusto Leiro Correia Mendes (Luanda, 3 Septemba 1949 - Luanda, Machi 2015) alikuwa mwandishi wa habari na mtengenezaji wa filamu wa Angola.  Alifanya kazi huko Televisão Pública de Angola (TPA) akiwa kama mpiga picha, mhariri, mtayarishaji na mkurugenzi. .

Maisha 
Raúl Correia Mendes alianza taaluma yake kama mtayarishaji wa Runinga huko TVA mnamo mwaka 1972, akifanya kazi kwenye michezo, muziki na vipindi vya habari. Mnamo mwaka 1974 alijiunga na Televisão Pública de Angola, na alikuwa sehemu ya timu ambayo ilifanya rasmi matangazo ya kwanza  ya televisheni nchini Angola. 

Alipofariki Waziri wa Mawasiliano ya Jamii wa Angola, José Luís de Matos, alitoa taarifa kwa umma katika kumbukumbu yake.

Filamu 
 Algodão, 1977
 Sahara a coragem vem no vento. Short documentary, 1977.
 Bom Dia Camarada, 1978
 O Ouro branco de Angola, 1978
 Louanda Luanda, 1980
 O Encontro, 1980
 O Legado do Gigante, 1980
 A Nossa Musica, 1980
 Kitala, 1982
 Jidanti Jimba, 1982

Marejeo

Waandishi wa habari
watu wa Angola
Waliozaliwa 1949
Waliofariki 2015
Arusha Translation-a-thon
Pelonomi Venson-Moitoi

Pelonomi Venson-Moitoi ni mwandishi wa habari na mwanasiasa ambaye aliwahi kuwa Waziri wa Mambo ya nje wa Botswana kuanzia 2014 hadi Desemba 2018.  Aliteuliwa katika Bunge la Botswana mnamo 1999 kama mmoja wa wajumbe wanne waliochaguliwa na alichaguliwa tena katika uchaguzi mkuu wa mwaka  2004 . 

Venson-Moitoi alikuwa Waziri wa Ujenzi, Uchukuzi na Mawasiliano kutoka mwaka  2001 hadi  mwaka 2002 na Waziri wa Biashara, Viwanda, Wanyamapori na Utalii kutoka  mwaka 2002 hadi mwaka 2004.   Aliteuliwa kama Waziri wa Mawasiliano, Sayansi, na Teknolojia mnamo mwaka 2004.  Katika baraza la mawaziri la  mwaka2009, Venson-Moitoi aliteuliwa kuwa Waziri wa Mawasiliano, Sayansi na Teknolojia, na baadaye aliteuliwa kama Waziri wa Elimu.

Mnamo 17 Desemba  mwaka 2018, Venson-Moitoi alitangaza kwamba atagombea urais wa chama. Rais Mokgweetsi Masisi alimfuta kazi kutoka Baraza la Mawaziri siku iliyofuata.

Mnamo 5 Aprili mwaka  2019 aliandika barua kwa Katibu Mkuu wa Chama cha Kidemokrasia cha Botswana akisema kwamba alikuwa akijiondoa kwenye uchaguzi wa urais, akidai kwamba uchaguzi huo "ulikuwa na wizi tangu mwanzo."  Siku iliyopita, ilikuwa imetoa uamuzi dhidi ya ombi lake la kuahirisha kongamano la uchaguzi kuahirishwa, likakubaliana na mawakili wa upinzani kwamba hajathibitisha ikiwa uraia wake ulikuwa kwa kuzaliwa au kwa asili.  Kugombea kwake kuliungwa mkono na Rais wa zamani Ian Khama, ambaye alikilaani chama tawala, akiwatuhumu "kudanganya, kutovumiliana na vitisho."

Angalia pia 
 List of foreign ministers in 2017
 List of current foreign ministers

Viungo vya nje 
 Profile on Ministry of Communications, Science, and Technology homepage

Marejeo 

Arusha Translation-a-thon
Watu walio hai
Waliozaliwa 1951
wanasiasa wa Botswana
Olympe Bhely-Quenum

Olympe Bhêly-Quénum (alizaliwa 20 Septemba 1928) ni mwandishi, mwandishi wa habari na mhariri wa majarida wa Benin. Yeye ni mpwa wa mwanaanthropolojia Maximilien Quenum-Possy-Berry . 

Mzaliwa wa Ouidah, Benin (zamani Dahomey), Bhêly-Quénum alipata elimu yake ya msingi huko Benin kutoka 1938 hadi 1944, baada ya hapo alisafiri katika nchi yake ya asili, Nigeria, nchi ya bibi ya mama yake, na Ghana, ambapo alijifunza Kiingereza.  Mnamo 1948 alikwenda Ufaransa na akaanza masomo yake ya sekondari katika Chuo cha Littré, huko Avranches, Normandy (Manche).  Alifanya kazi kama mwalimu  akisomea kuwa mwanadiplomasia, kabla ya kuanza uandishi wa habari. Alikuwa Mhariri Mkuu na kisha Mkurugenzi wa jarida la Kiafrika lililoitwa La Vie Africaine hadi 1964.  Baadaye alijiunga na UNESCO huko Paris.

Yeye ndiye mwandishi wa kazi kadhaa za uwongo zilizochapishwa kwa Kifaransa. Alishinda tuzo ya Grand prix littéraire d'Afrique kwa Le Chant du lac mwaka 1966. Riwaya yake ya kwanza ya Un Piège Sans Fin (1960) ilitafsiriwa kwa Kiingereza kama Snares Without End (Longman, 1981) na imekuwa ikiitwa "janga lisiloweza kusumbuliwa".

Kazi 
 Un Piège Sans Fin (Hisa, 1960; 1978). Ilitafsiriwa na Dorothy S. Blair kama Mitego isiyo na mwisho (Longman, 1981)
 Le Chant du lac (Matoleo ya Présence Africaine )
 Liaison d'un été et autres kumbukumbu (1968)
 L'initié (1979)
 Les Mille Haches (1981)
 Les Francs-Maçons (1997)
 La naissance d'Abikou ("kuzaliwa kwa Abikou", 1998)

Kusoma zaidi 
 Willfried Feuser, "Uwakilishi wa utoto katika kazi za Olympe Bhely-Quenum", Présence Africaine, no. 155, 1 semestre 1997.

Marejeo 

Waliozaliwa 1928
Watu walio hai
Arusha Translation-a-thon
Pages with unreviewed translations
Babylas Boton

Babylas Boton ni mwandishi wa habari mwenye asili ya kiafrika anayewasilisha habari za kisasa kwenye kituo cha runinga cha Africa 24  moja ya vituo vikubwa vya habari katika ukanda wa Afrika ya Kati na Afrika ya Magharibi, akijulikana kama mwandishi bora wa habari kwa mwaka 2017 . Mara nyingi amekuwa akifanya mahojiano na watu mbalimbali wanaojihusisha na siasa, vipindi hivyo vinafanyika kwa ushirikiano na muandishi Sidya Toure wa Guinea pia Jean-Louis Billon wa Côte d'Ivoire na Isabelle Ameganvi wa Togo. Lugha yake ya asili ni Kifaransa.

Wasifu 
Boton amefanya kazi ya uandishi wa habari kwa muda wa miaka 20 na kuwa na alama katika taaluma hiyo ya uandishi ,amekuwa ni mtangazaji maarufu  akifanya mijadala mikubwa mikubwa.

Boton kapitia safari ndefu ya uandishi, na kupanda vyeo Mbalimbali kama mhariri mkuu hadi kuja kuwa mkurugenzi wa kipindi chake cha Talk show   kimemletea umaarufu sehemu  mbalimbali na kumsababishia kupata tuzo mbalimbali kama Best Jopurnalist of Afrika mwaka 2017 pamoja na kuchaguliwa kushiriki tuzo mbalimbali.
Baada ya kuhitimu masomo yake ya Lugha alianzisha gazeti maarufu la  Le Matinal. ,Mwaka 2002 alijiunga na masomo ya juu ya uandishi wa habari.

Ujuzi wake na maarifa yake katika taaluma ya uandishi wa habari vilisababisha kuitwa kufundisha katika chuo kikuu cha  Senghor University kilichopo nchini Misri.

Marejeo

Watu walio hai
Arusha Translation-a-thon
Waandishi wa habari
Barolong Seboni

Barolong Seboni (alizaliwa 27 Aprili 1957)ni Mshairi na Mtaalamu wa Elimu kutokea nchini Botswana.

Wasifu 
Mzaliwa wa Kanye, Botswana,  Botswana, alipokea Shahada ya awali kutoka University of Botswana na shahada yake ya uzamili kutoka chuo kikuu cha   University of Wisconsin – Madison .Ametafsiri methali za Botswana kwa Kiingereza. Alikuwa pia na safu katika "Mlinzi wa Botswana" na amefanya kazi katika vyombo vingine ikiwa ni pamoja na redio.

Marejeo

Waliozaliwa 1957
Watu walio hai
Arusha Translation-a-thon
Watu wa Botswana
Amie Bojang-Sissoho

Amie Bojang-Sissoho ni mwandishi wa habari, mwanaharakati wa haki za wanawake na mwanasiasa wa nchini Gambia. Aliwahi kuwa mkurugenzi wa vyombo vya habari na uhusiano wa umma na mwanamke wa kwanza wa Gambia kuteuliwa na rais Adama Barrow.

Historia na elimu
Bojang-Sissoho alizaliwa huko Gunjur. Baba yake alikuwa Imam Hatab Bojang (1937-1984)  na mama yake alikuwa Ya Khan Jobe. Bojang-Sissoho alisomea shahada ya kwanza katika masomo ya habari na utamaduni katika chuo kikuu cha Southampton, Uingereza.

Kazi
Alianza kazi yake ya kitaalam ya huduma ya redio na televisheni ya Gambia (GRTS) na alifanya kazi huko kwa muda mrefu. Alikuwa msimamizi wa kampeni ya urais wa Isatou Touray katika uchaguzi wa urais wa Gambia 2016 hadi Touray alipojiondoa kugombea na kumuunga mkono Adama Baroow, ambaye alishinda uchaguzi. Baada ya kuchukua nguvu, Barrow alimtaja Amie Bojang kuwa mkurugenzi wa habari na uhusiano wa Umma wa serikali yake. Bojang-Sissoho ni mratibu wa programu ya kamati ya mazoea ya jadi ya Gambia (GAMCOTRAP). 

Alikamatwa pamoja na Touray, mnamo Oktoba 11, 2010, kwa mashtaka ya ubadhilifu wa euro 30,000 na kufungwa katika gereza la Mile 2 lakini waliondolewa mashtaka yote dhidi yao

Marejeo

Wanasiasa wa Gambia
Wanawake wa Gambia
Arusha Translation-a-thon
Watu walio hai
William Dixon Colley

William Dixon Colley (zaidi anajulikana kama Dixon Colley, pia: William Ojo Dixon Colley au William Charles Dixon Colley; Bathurst, leo Banjul, mji mkuu wa Gambia, 14 Novemba 1913 - Sukuta, Gambia, 17 Januari 2001) alikuwa raia wa Gambia, mwandishi wa habari na magazeti, mkurugenzi msaidizi na mwenyekiti wa Gambia Press Union (GPU).

Marejeo
 
 
Waliozaliwa 1913 
Waliofariki 2001 
Waandishi wa habari
Watu wa Gambia
Arusha Translation-a-thon
Morgan Radford

Morgan Kelly Radford (alizaliwa 18 Novemba 1987) ni mwandishi wa habari na mtangazaji wa runinga ambaye ameajiriwa na NBC News huko New York City nchini Marekani.

Wasifu 
Radford asili yake ni Greensboro, North Carolina. Mama yake, Dk. Lily Kelly-Radford, ni mwanasaikolojia wa kitabibu na kwa sasa mshauri wa usimamizi. Radford alihitimu katika Shule ya Upili ya Grimsley. Mnamo Mei 2009, alihitimu kutoka Chuo Kikuu cha Harvard kwa kupata shahada ya Kwanza katika Mafunzo ya Jamii na Manukuu ya Lugha za Kigeni katika lugha ya Kifaransa na lugha ya  Kihispania. Baadaye mnamo mwaka 2009, alikuwa mwanafunzi katika CNN katika Morning Express na Robin Meade. Radford alipokea Fulbright Scholarship mnamo mwaka 2010 ambapo alifundisha lugha ya Kiingereza huko Durban, Kwa-Zulu Natal, Afrika Kusini. Wakati wa Kombe la Dunia la mwaka 2010, alikuwa msaidizi wa uzalishaji wa ESPN.

Kuanzia mwaka 2011 hadi 2012, Radford alihudhuria Chuo Kikuu cha Columbia, akamalizia Shahada ya Uzamili katika Broadcast Journalism na akapewa jina ''Joseph Pulitzer II'' na Edith Pulitzer Moore. Alijiunga katika Habari za ABC kama mwenzake mnamo mwaka 2012, ambapo mwishowe alitia nanga katika Habari za ABC. Alihamia ''Al Jazeera America mnamo mwaka 2013 kama  mwandishi, ambapo alitia nanga katika kipindi cha kwanza cha habari News (Al Jazeera America). Radford alijiunga na NBC News na MSNBC'' mnamo mwezi Septemba mwaka 2015.

Marejeo 

Arusha Translation-a-thon
Waliozaliwa 1987
Watu walio hai
Waandishi wa habari
Arts and Feminism 2023
Buba Baldeh

Buba Sidiki Michael Baldeh (Novemba 11, 1953 - Julai 9, 2014) alikuwa mwanasiasa na mwandishi wa habari wa Gambia. Alikuwa mhariri mkuu wa zamani wa The Daily Observer, gazeti la kila siku la Gambia, tangu mwaka 2000 hadi 2002. Baldeh pia alikuwa mwanachama wa zamani wa Bunge la Kitaifa la Gambia kutoka mwaka 1982 hadi 1985 na 1987-1994 wakati wa jamhuri ya kwanza ya Gambia.Buba baadaye aliendelea kutumikia nyadhifa kadhaa baada ya mapinduzi ya 1994 hadi alipogombana na Rais wa Jamhuri ya Gambia Yahya Jammeh.

Maisha ya mapema 
Baldeh alizaliwa Basse Mansajang, Upper River Division, Gambia. Baba yake, Michael Baldeh, alikuwa mwanachama wa Baraza la Wawakilishi la Gambia, (sasa inaitwa National Assembly of the Gambia) wakati wa Gambia Colony na Protectorate | Kipindi cha ukoloni wa Briteni.

Kazi ya mapema 
Baldeh alianza kazi yake akifanya kazi kama mkuu wa wilaya ya Gambia kutoka  mwaka 1972 hadi 1977. Baadaye aliteuliwa jukumu la mkurugenzi wa mradi wa Kampeni ya Uhuru kujikomboa kwa Njaa mnamo mwaka 1977.

Kazi ya kisiasa 
Mnamo 1982, Baldeh alichaguliwa kwenye Baraza la Wawakilishi la Gambia lakini alifukuzwa nje mnamo mwaka 1985. Alichaguliwa tena kwenye Baraza la Wawakilishi mnamo mwaka [1987]] na kuwa katibu wa Wizara ya Afya mnamo 1990.  Baldeh pia alishikilia nafasi ya Waziri wa Vijana na Michezo kutoka mwaka 1992 hadi 1994. Utawala wake kama mbunge ulimalizika na 1994 Gambia coup d'état.

Marejeo

Waliozaliwa 1953
Waliofariki 2014
Wanasiasa wa Gambia
Waandishi wa habari
Arusha Translation-a-thon
Fatou Camara

Fatoumata  Fatu Camara (pia anajulikana kama ‘’’Fatou Camara’’’) ni mtangazaji wa runinga na mwandishi wa habari nchini Gambia.

Maisha ya Awali na Elimu 
Camara ni mtoto wa kike wa Modou Lamin Camara na Fatou Njie. Alisoma shule ya Msingi ya Walemavu wa Ngozi ‘’Albion Primary School’’ na baadae elimu ya kati katika ‘’Gambia High School’’.

Marejeo

Waandishi wa habari
Watu wa Gambia
Arusha Translation-a-thon
Arts and Feminism 2023
Paschal Eze

C. Paschal Eze ni raia kutokea nchini Marekani mwenye asili ya Nigeria ni mratibu katika masoko ya utalii. Alizaliwa nchini Nigeria na kufanya kazi kama mwandishi wa habari katika kituo cha the Gambia, kwa sasa anafanya kazi kama Makamu wa Rais wa Afrika katika Baraza la Kimataifa la Washirika wa Utalii huko Hawaii USA Eze ameandika zaidi ya vitabu kadhaa tangu 1998.

Marejeo 

 
Watu walio hai 
Arusha Translation-a-thon
Gaona Tlhasana

Gaona Nketso Dintwe (alizaliwa Mei 1, 1983) ni mtangazaji, mwandishi wa habari na mjasiriamali wa media wa Botswana 

Tangu mwaka 2006, amefanya kazi kama mtangazaji wa redio na runinga wa Radio Botswana 2 na Televisheni ya Botswana inayoongoza vipindi kadhaa ikiwa ni pamoja na asubuhi ya RB2 'Urban Flavas' na kipindi cha asubuhi cha TV ya Botswana na kwa kuongezea amewasilisha pia vipindi vingine vya runinga na kwa sasa anaandaa Gaona Live.

Kazi 
Mnamo mwaka 2006, Dintwe alianza safari yake katika vyombo vya habari alipojiunga na Redio Botswana 2 kama mtangazaji wa redio. Hii ilikuwa tu baada ya kuhitimu kutoka Monash Afrika Kusini na Shahada ya sanaa katika Mawasiliano na Mafunzo ya Media. Katika RB2, Alishiriki kipindi chake cha katikati ya asubuhi Urban Flavas, kipindi cha redio cha watu wazima katikati ya wiki  asubuhi ambacho kiliwapatia wapenzi mazungumzo ya busara na ya kibinadamu kikiambatana na muziki mzuri ambao ni mchanganyiko wa vibao vya kawaida na vya sasa.  Baadaye alijiunga na Televisheni ya Botswana, BTV, akiongeza talanta zake za media kwa kuwa pia msomaji wa habari kwenye RB1 na RB 2 na alikuwa mtangazaji mkuu wa habari kwenye BTV. Mara kadhaa, alipata nafasi ya kutangaza moja kwa moja kutoka bungeni, Hotuba kwa Nchi na Rais na pia kuwasilisha Hotuba ya Bajeti na Waziri wa Fedha na mipango ya Maendeleo, na kumfanya kuwa mmoja wa wachache watendaji wa vyombo vya habari pande zote nchini Botswana.

Maisha binafsi 
Dintwe aliolewa na Thobo Tlhasana, rafiki yake wa muda mrefu, mnamo Septemba 2012. Walijitahidi kupata mimba katika ndoa yao ya miaka mitatu na mnamo Februari 2015, Tlhasana alikuwa sauti kwa wanawake wanaoshughulikia utasa wakati alitoka na kuzungumzia mapambano yake na Endometriosisi.   

Mnamo Desemba 2014, Tlhasana na mumewe walitengana na baadaye kupeana talaka mnamo Septemba 2015.

Uanaharakati na Utetezi 
Gaona ana zaidi ya miaka, amekuwa mwanaharakati wa Endometriosis na mtetezi.

Tuzo na Utambuzi 
Katika utafiti wa hivi karibuni wa BOCRA nchini kote, aliibuka kama mtangazaji maarufu zaidi wa kike katika vituo vyote vya redio vya kibiashara na ni mpokeaji wa Tuzo za Muziki za BOMU za Tuzo ya Mwandishi Bora wa Elektroniki.

Marejeo 

Watu walio hai
Waliozaliwa 1983
Arusha Translation-a-thon
Watu wa Botswana
Waandishi wa habari
Ahmed Abba

Ahmed Abba ni mwandishi wa habari kutoka nchini Kameruni, msimulizi  huduma ya matangazo ya Kihausa yanayoendeshwa na Radio France Internationale. Aliwekwa ndani na kuulizwa maswali juu ya habari yake juu ya Boko Haram na alifungwa mahabusu huko Kameruni kwa siku 876. Aliachiliwa mjini Yaoundé mnamo 22 Desemba 2017.

Kazi
Kulingana na Redio Ufaransa Internationale, chombo cha habari alichokuwa akiifanyia kazi, kilisema ripoti ya Abba ilijumuisha maswala yanayozungumzia harakati za wakimbizi, hifadhi za kisiasa na msamaha, uhamasishaji, na jamii. Mkusanyiko wake pia ulijumuisha kuandika juu ya harakati za Boko Haram huko Afrika Magharibi, na pia eneo lao, mikakati na imani zao, na muhimu zaidi, mashambulio ya kigaidi.

Kukamatwa na Kesi
Abba alikamatwa akiwa njiani kutoka kwenye mkutano na waandishi wa habari katika jiji la Kameruni la Maroua, baada ya kukutana na gavana wa huko mnamo Julai 30, 2015.Alipelekwa kwenye mji mkuu wa taifa hilo, akazuiliwa, na kukataa wakili hadi Oktoba 19, karibu miezi mitatu baada ya kukamatwa. Ripoti moja ya habari pia inabainisha kuwa taarifa ya kisheria ya Abba haikurekodiwa hadi Novemba 13. Hii ni kinyume cha sheria, kulingana na Sheria ya Kawaida ya Kiingereza na Sheria ya Kiraia ya Ufaransa, mifumo ya sheria inayofuatwa katika maeneo ya Kameruni.
.

Marejeo

Arusha Translation-a-thon
Watu wa Kamerun
Watu walio hai
Waandishi wa habari
Edward Francis Small

Edward Francis Small (29 Januari 1891 - Januari 1958) alikuwa mwanasiasa wa Gambia ambaye ameelezewa kama "mjuzi wa fahamu za kisiasa za Gambia.Ni miongoni mwa Waafrika wachache waliosoma katika Gambia Colony and Protectorate mwanzoni mwa karne ya 20, Small alianzisha chama cha kwanza cha wafanyakazi nchini Bathurst Trade Union, chama cha kwanza cha kisiasa nchini (Chama cha Walipa Viwango), na alikuwa raia wa kwanza kuchaguliwa kwenye bunge lake. 

Alikuwa pia mjumbe na kiongozi wa National Congress of British West Africa (NCBWA).

Marejeo

Arusha Translation-a-thon
Wanasiasa wa Gambia
Madi Ceesay

Madi Ceesay ni mwandishi wa habari wa Gambia. Aliwahi kuwa rais wa Gambia Press Union, na alifungwa na kunyanyaswa kwa kazi yake ya uandishi wa habari. Kulingana na makao makuu ya Kamati ya Kulinda Waandishi wa Habari (CPJ), kazi ya Ceesay imetoa msaada muhimu kwa uhuru wa vyombo vya habari nchini Gambia, ambapo waandishi wa habari hufungwa na kushambuliwa mara kwa mara.

Kazi
Kuanzia mnamo mwaka 1996 hadi 2006, Ceesay alifanya kazi kwa Gambia News and Report. Kwanza alifanya kazi kama mwandishi, na baadaye kama naibu mhariri wa jarida hilo. Ceesay alikamatwa mnamo mwaka 2000 kwa habari yake ya chama cha kisiasa cha United Democratic Party.

Ceesay alikuwa msimamizi mkuu wa Independent Gambia mnamo mwaka 2006.Mnamo tarehe 28 Machi 2006, vikosi vya usalama vya serikali vilifunga ofisi za jarida hilo na kuwakamata wafanyakazi; Kwa kujitegemea wafanyakazi walidhani kuwa uvamizi huo umesababishwa na safu Ceesay alikuwa ameandika kukosoa mapinduzi yote-jaribio la mapinduzi la mwaka up2006 na Rais Yahya Jammeh mapinduzi ya 1994.

Ukamataji huo ulipingwa na Amnesty International, ambayo ilianzisha kampeni ya kuandika barua kwa niaba ya wanaume, ikitaka waachiliwe.Waandishi Wasio na Mipaka pia walitaka uhuru wa wanaume wakisema, Licha ya ahadi alizotoa kwa waandishi wa habari wa, serikali ya Jammeh inaendelea kutenda kwa njia ambayo sisi wamezoea, na ukandamizaji wa kikatili

Ceesay na Saidykhan waliachiliwa tarehe 20 Aprili bila mashtaka au maelezo juu ya kuzuiliwa kwaoKujitegemea hakukuwahi kufunguliwa tena.Baadaye mwaka huo, Ceesay alipewa tuzo ya CPJ International Press Freedom Award, ambayo inatambua ujasiri katika kutetea uhuru wa waandishi wa habari licha ya kukabiliwa na mashambulio, vitisho, au kifungo

Marejeo

Arusha Translation-a-thon
Watu wa Gambia
Waandishi wa habari
Kathwana

Kathwana ni mji uliochaguliwa kuwa makao makuu ya kaunti ya Tharaka-Nithi nchini Kenya.

Tazama pia
 Orodha ya miji ya Kenya

Tanbihi

Miji ya Kenya
Kaunti ya Tharaka-Nithi
Dr. Giggles

Dr. Giggles (ikimaanisha daktari anayecheka) ni filamu ya Marekani iliyoanzishwa mwaka 1992 inayohusu Daktari Evan Rendell ambaye wagonjwa wake walikuwa wakipotea bila taarifa yoyote. Watu wa mji huo wakagundua kwamba alikuwa anaitoa mioyo ya wagonjwa wake katika kujaribu kumrudisha  mke aliyekuwa amekufa kwasababu ya tatizo la moyo kwahiyo alikuwa anajaribu kumuweka mioyo ya wagonjwa wake ili mke wake apone lakini alishindwa. Baada ya watu kugundua walimpiga mpaka kufa lakini pia walitaka kumuua na mtoto wake ambaye alikuwa anaitwa Evan Junior; hawakumuona kwa hiyo wakajua na yeye atakuwa amekufa mtoto huyu alikuwa anaupenda sana udaktari hata akawa anifanyia midori yake upasuaji. Baada ya watu wa mtaa ule kumkosa wakaachana naye baada ya miaka mingi Evan Junior alikuwa hakubaatika kuwa daktari lakini alikuwa dakari feki ambapo alikuwa anawaua watu ili kulipiza kifo cha baba yake Daktari Evan Rendell.Pia kwenye filamu hii kuna mtu aiitwaye Jennifer Campbell ambaye alikuwa na matatizo ya moyo kama ya mke wake Evan Rendell ambapo Evan Junior ambaye anatambulika kwa jina la Daktari Giggles ikimaanisha daktari anaye cheka alitamani kufanya kitu ambacho baba yake alishindwa ambacho ni kubadilisha moyo na hatimaye kumsaidia tatizo lake la moyo lakini Jennifer alikuwa anaogopa kwamba atauliwa naye lakini baadaye daktari anayecheka anampata jennifer na kubadilisha moyo wake na kutimiza kitu ambacho baba yake alishindwa.

Waigizaji
Larry Drake kama Doctor Evan Rendell Jr. / Dr. Giggles
Holly Marie Combs kama Jennifer Campbell
Cliff DeYoung kama Tom Campbell
Glenn Quinn kama Max Anderson
Keith Diamond kama Officer Joe Reitz 
Michelle Johnson kama Tamara
John Vickery kama Dr. Chamberlain
Nancy Fish kama Elaine Henderson
Doug E. Doug kama Trotter
William Dennis Hunt kama Dr. Evan Rendell Sr.

Filamu za Marekani
Filamu za 1992
Wema

Wema ni neno lenye kumaanisha kumfanyia mambo mazuri na kumfanya mwingine aweze kufurahi. Tunaweza kuwafanyia wema ndugu zetu, marafiki zetu na watu wengine wengi wanaotuzunguka. Jambo hili ni la thamani sana kwa wengine na hata kwetu wenyewe, kwa sababu mtu unayemfanyia wema unaweza ukakutana naye na akakusaidia pia, lakini kama wewe ulishindwa kumfanyia wema naye pia hatashindwa kukulipizia ubaya.

Wema tunaweza kutumia neno hili kwa maana nyingi tofauti wapo watakaotumia kama jina tu kwa sababu zao binafsi na wengine kwao ni kama jambo la kumfanyia mwingine mambo mazuri. Basi pamoja na yote haya ni muhimu kuwafanyia wengine wema na hata kujifanyia mwenyewe; kwa kufanya hivyo tunaweza kuishi kwa amani na furaha katika maisha yetu sote.

Katika falsafa, wema ni kati ya sifa za msingi za uwepo, pamoja na umoja, ukweli na hatimaye uzuri. Kwa msingi huo, Mungu ambaye anasadikiwa kuwepo milele bila kuweza kutokuwepo ana sifa hiyo bila kipimo: ndiye wema wenyewe, chanzo cha mema yote yanayopatikana katika viumbe vyake. 

Mungu
Falsafa
Maadili
Furaha

Furaha ni mojawapo kati ya maono ya msingi, pamoja na pendo, hamu, chuki, hofu, huzuni na hasira. Furaha inapatikana pale ambapo umepata kile ulichokipenda na ulichokuwa na hamu nacho.

Neno hili tunaweza kutumia katika hali tofautitofauti. Wapo ambao watalitumia kama jina ila wengine ni hali ya kuwa na amani juu ya ufanyaji wa tendo fulani kwa kuwa hauwezi ukafanya kitu kwa furaha bila ya kuridhia mwenyewe au kuwa na amani nacho. Kwa kufanya hivyo unaweza ukafanya vibaya na kuharibu kabisa. Lakini kama umeridhia nacho, unaweza kufanya kitu hicho kwa umakini na kwa usahihi na unaweza kupendezwa nacho mwenyewe. Kwa mantiki hiyo basi tunaona kwamba katika maisha yetu ya kila siku si vyema kumlazimisha mtu mwingine afanye jambo ambalo hayuko tayari nalo kwa sababu anaweza akafanya kinyume kabisa na unavyotaka na kukusababishia matatizo mengine.

Saikolojia
Simetali

Katika Kemia, simetali ni zile tindikali ambazo hasa zinakosa sifa au tabia za metali. Kifizikia simetali zinakuwa na haja ya joto kidogo ili kuyeyuka, na uzito ni ndogo. Simetali huwa za kungaaikiwa katika hali ya yabisi, uwezo mdogo wa kupitisha umeme na kupitisha joto.

Zina tabia ya kupokea au kupoteza elektroni pale zinapotaka au kuungana na elementi au kampaundi. Kuna elementi kumi na saba ambazo ni simetili ambazo nyingi zake ni gesi. Mfano wa simetali gesi ni oksijeni, haidrojeni, florini, klorini, argoni, kriptoni, senoni na radoni. Moja ni kimiminika (bromini), na chache ni yabisi, kwa mfano kaboni, fosforasi, salufa, seleni.

Elementi
Simetali
La Luna Sangre

La Luna Sangre (jina la Kihispania lenye maana ya Mwezi damu) ni filamu ya kutisha ya Ufilipino ya mwaka 2017.

Ilianza kuonyeshwa kwenye chaneli ya Kifilipino tarehe 6 Juni 2017 na inahusu utabiri wa mwezi damu ambapo ulitabiriwa kwamba mwanga mwenye nguvu na mbwamwitu mwenye nguvu watakuja kuumaliza ugomvi wa wawanga na mbwamwitu.

Filamu za Ufilipino
Filamu za 2017
Nyumba ya Mungu

Nyumba ya Mungu ni bwawa linalozalisha umeme ambalo lipo katika wilaya ya Mwanga, mkoa wa Kilimanjaro.

Nyumba ya Mungu ipo kwenye bonde la mto Pangani; maji yake yanatoka katika Kikuletwa na Ruvu. Mito ya Kikuletwa na Ruvu hutiririsha takriban kilomita za mraba 7,500 (sq mi 2,900). 

Lambo lilitengenezwa kwa ajili ya kilimo cha umwagiliaji, kuzalisha umeme na viwanda vya samaki vilivyo kuwa karibu na pale. Madhumuni ya mwanzo ya kujenga bwawa hili yalikuwa kuhifadhi mtiririko wa mafuriko, ambayo yangeruhusu maendeleo ya ekari 30,000 za kilimo cha umwagiliaji na uzalishaji wa nishati ya umeme. 

Kufikia mwaka 1970 bwawa hili lilikuwa na uzalishaji wa samaki wa Tilapia unaostawi. Hata hivyo, hii haikuchukua muda mrefu na ripoti zilizofuata kutoka mwaka 1972 mpaka 1973 zilionyesha kupungua kwa kiasi kikubwa cha bidhaa za samaki. 

Malambo
Wilaya ya Mwanga
Bidii

Bidii (kutoka neno la Kiarabu) ni ile hali ya kuonyesha juhudi za dhati katika kufanya jambo fulani, kwa mfano darasani. Bidii ya mtu inaweza ikamfanya afikie malengo makubwa anayotaka na kujiona yeye ni wa juu. Pamoja na yote hayo sisi binadamu huwa tunafanya bidii ili tufikie malengo yetu tunayoyataka.

Kwa kawaida tunaweza kuchochea bidii yetu na ya wengine ama kwa hamasa au motisha fulani ama kwa kitisho au adhabu fulani.

Saikolojia
Maadili
Ivo Mapunda

Ivo Philip Mapunda (alizaliwa 12 Aprili 1984) mkoani Dar es Salaam. Alikuwa mchezaji wa soka nchini Tanzania akicheza nafasi ya mlinda mlango(golikipa). Aliwahi kuchezea klabu ya Simba S.C inayoshiriki Ligi kuu nchini Tanzania

Taaluma
Mapunda  alianza kucheza mpira wa miguu na klabu ya  Young Africans S.C na mwaka 2008 mwezi Julai aliingia mkataba wa kuichezea timu ya Saint-George SA. Mwaka 2009 aliachana na t logo ya  Ethiopia na kuingia mkataba wa miezi sita na klabu ya African Lyon F.C..

Mwaka 2012, alijiunga na klabu ya Gör Mahia.

Soka Lake Kimataifa
Mapunda ameiwakilisha Tanzania katika timu ya taifa ya Tanzania inayojulikana kama Taifa Stars.

Marejeo

Waliozaliwa 1984
Watu walio hai
Wachezaji mpira wa Tanzania