display of volume levels settings for an app