display of a chart on navigation app