display of list of threads in a software tool