pop up displaying a list of language names